Ûû> Ûûp{¨_¶

Ûûp{¨|/

ðQ{p{¨|=_{p{¨üb¶úN}l{¨

p¶=N{Zd}a}m{Ú>

p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú

p¶¨

d{p{¨>

N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥

ztðÔ {_}=

ztb}

Á

zv¬b¢

îm{¨p{m{=Q{_{p{¨¨b{d}m+ m{¨ýT²ÆÒl{¨

Á

Á

Á

Bm}p{¨|d{¨q{ d{©æy=b}b¢ Á

This document∗ has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of

Ûû m{=Q{m}p{¨|d{¨V p{¨üb¶úN{/ His Holiness ´ sr¯ımad a ¯n sr¯ırangam ˙ .d . avan of ´

∗

This was typeset using skt, LATEX, Itrans, and the Tikanna font.

Á

Á

Ûû> Ûûp{¨_¶

Á

Á

m}p{¨|d{¨W|l{¨

d{p{¨>

Bm}p{¨|d{¨q{ d{©æy=b}b¢ Á

Á

p¶b{~eÕm}d{×ËZm+ m{¨ýT²ÆÒl{¨¹p² p{¨¨¹d² Ô ø¹d² Q{n p{¨©=Q¢y+ N{¨\¢ p{¨¨b{/ ⋆ f»d{Ô= N{w.{yÁp{¨n f½Õb¢m{=\{¨= ⋆ Hd{¨Ô¹\²l{¨ q²ðÔN{Á^¡ AQ{ T¶Æm+îd¶/ ⋆ _²d{¨×n_}m+N{¨Á Hd{¨Ô N{Á\{p{¹\²l¶¨/ l{¨|/ d{l{¨=_{m{¨ µem¢d{×= HÞo|= zew.{§b¢æð d{Ï^¡d{m}Õo+ ⋆ q{l{¨=_{m{¨ N¥m+î Bm}p{¨|d{¨q{ p{¨¨ð _}w+ B¹^³p¶¨o+ ⋆ Dl{¨m+=b{ Q{¨^_{¨ îm{¨p{m{=Q{ _{p{¨¨b¾=Q{¨= d}×o+ Bl{¨p{¨¨×= ⋆ N{ö_{¨ ¹y³ =b}b¢ Lb{ B¹q² d²=Vp¶¨ ! q¾p{¨|ël{¨|=\}/ m{¨ýl{¨b²d{×m+ q¼Þö/ _¼¹Q² N¼=\{¨d{b{\¢ f½Õb{¨N{¨Á _¼=\{¨ q²l{¨¨Ú= ⋆ d{Þnd{×m+ I_{¨= D/ d}p{¨= HÞo|= Hæd{/ d}ød{¨w·ä ⋆ Þn¨= zeQ{n¨= p{¨m{¨= ze\¢ d{ ny¨q{p{¨l{¨= p²Þn¨= zem{p{¨ ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{ ! Bb²/ øÏ^zeÕp¶¨ Attention: Please note that the letters w .{ and y denote [ and V respectively, in Tamil. Also note that æy sounds almost like ÛZ , æy¡ like ÛZ¡ , and so on. The consonant-cluster æd{ is pronounced somewhere between Ûd{ and Íd{Ý. It is, however, colloquially acceptable to pronounce the clusters æy and æd{ as _{ and d{Ô, respectively.

Bl{¨y}Õ

Bm}p{¨|d{¨q{

d{©æy=b}b¢

p¶b{~eÕm}d{×ËZm+ m{¨ýl{¨b²d{×m+ Bðl²¨/ N{¨¹y³ d{p{¨N²Áp²¨×m{¨p{¨|d}m+ îm{¨d}p{¨_}o+ ⋆ p{¨¨ð _{=b{ d{©æy³ËZ¨ T}Æø îm¢l²¨d{¨Ô= d{¨^¼Õm{¨¹w³ ⋆ N{ð _{=b{ T²=W¼o+ N{ö_{¨ ¹y³ =b}b¢ f}\¢ _{=b}/ ⋆ zeðb{/ îm{¨p{m{=Q{_{p{¨¨b}Q¢l{¨ zeÏ^¡l{¨d¶

ze« p{¨d{¨Ô p{¨|b{¨ f»m{¨=b¢l{¨ p{¨|m{×/ ⋆ zeQ{w.+ p{¨ö=b{ f} p{¨d{¨Ô p{¨|y/ ⋆ \¢ ze^¡=b{¨l+¨=b{p{/ ⋆ zeo+ N{¹o²l²©m+ _}= p{¨d{Ô p{=b{ Bm}p{¨d{¨q{/ ⋆ q{m{^}m{ø=b{= d}= p{¨ðÔ p}w.{ ⋆ d²=W· ! q¼Þn¨p¾= p{/ d}p{¨=Q{w· (1) ‡

N{w}äm+ f»ý.o+ _²/ m{=Q{/ ⋆ N{p{¨n zeÕb{=Q{w+ d²=ëo+ N¼w}ä ⋆ p{¨ðq{¹m² ñ=Q¢ ⋆ N{¨¹y³l{¨o+ ~em}/ \¢N¥Áw.+ øw}äb{ d{×/ Bm}p{¨|d{¨q{/ ⋆ ø¨N{Á ûn= Þo|o+ Dw}äb²/ d²=í ⋆ Kæd{y¡l¶¨/ Hd{N{¨Áæy µem¢l{¨o¶ß (2) ‡

µem¢l{¨o+ d²=W· ! ⋆ \¢ ze^¡=b¶/ D¹d² Ô ⋆ µel+¨ ~eÕyø ze«Õm¢l{¨m¾\{¨w{ä q{¨æy= zenî ⋆ f»Õm{¨p{m{¨= ûm+ Am¢l{¨/ q²¹p²¨ Ù Bm}p{¨|d{¨q{ p{¨¨ðN{Ád{¨× q²l{¨¨Ú= ⋆ ûm¢l{¨ µey¨¹\²l{¨|m+ ⋆ \¢N¥Áw.+ H¹d² Ô T¶Æm+_{b{y·Á (3) H¹d² Ô zeÕøl¨o+ Km{¨ f»m{¨w+ AN¢Á ⋆ p{¨m{¨w+ q{¨m{=b{ p{¨¨¹d² Ô zeÕw.{ø¹d² ⋆ p¶m+ y¨_{¨ ⋆ Eý. p{¨¨b{nß¹d²l¶¨ zed{Ô zeÕ^¡_{ Bm}p{¨|d{¨q{/ zem{/ f}b{p{¨¨= ⋆ Hd+ q²ðÔ _{m¢N{Á ¹p² _}/ ⋆ Hd{N¶Áb{¨= ú¹b²øºÞo²l¶¨ (4)

www.prapatti.com

2

Sunder Kidambi

Bl{¨y}Õ

Bm}p{¨|d{¨q{

d{©æy=b}b¢

Hd{N{¨Áæy q²nß= Bm}p{¨|d{¨q{/ Hæd{¨ ⋆ B¹q²l{¨Q¢Þo| p{¨d{ N{¨Áæy p{¨|=b{m+ ⋆ zeý.N¢Áo+ zeQ{w.+ ⋆ p{/ p{¨ðÔl{¨ ûm+ _{d{N{¨Áæy d{×m+ p{/ îm{¨d}p{¨=Q{w+ q}æy¨= Hd}× ⋆ Bd{ N{¨Áæy= N}^Q¢Þo|m+ ⋆ zeî Il+¨=b{ Bl{¨ößb²æd¶ (5) Bl{¨n¨= f»m{¨w{§= B¹q²l{¨ _¼\{¨_{¨ ⋆ C/ N{øQ{w+ d}×o+ ⋆ p{¨l{¨o+ N¼=\{¨ p}w.+_{¨= Bm}p{¨|d{¨q{¹d² ⋆ p{¨b¢ B¹d² Ùl{¨|o+ zel¨n¨= N{øQ{ýo+ zeî BÞo|b{ H/ f}ø d²=W|o+ ⋆ p{¨¨l{¨ öæd{d{/ ⋆ p{/ _{/ ±em{¨= N¥m+î p²¨¨ý.=b¢\{p¶ (6) p²¨¨ý.¹l²¨ N{Á\{N{¨Á= ±em{¨= zeQ{w.}/ ⋆ p{=V p{¨¨N{¨Áy¨p{¨|×= N{¨ý.¹l²¨ N{Á\{N{¨Á= ⋆ d{= N{ªm{_}w.+p}/ q{m{^+ N{ª\¢l{¨~e/ ⋆ zeý.¹l²¨ N{Á\{_{¨= Bm}p{¨|d{¨q{/ zeQ{w.+ f}\¢ ⋆ Þo| p{ý.¹l²¨ N{Á\{_{o+ ⋆ Hd{N¢Áð l{¨|b{¨= p{m{¨_{= æd¶ (7) ‡

p{m{¨_{¨= zeyøm{¨w+ p{¨|æy ⋆ H= f»º l²¨ ~eÕm}/ p{¨¹y³l¨d+ N{¨m{¨î/ f»m{¨¹w³l{¨¨= ⋆ q²=b{ø¨w.+ _{ ¹d² Ôl{¨¨= N{ªËZ¡ ⋆ Kæd{ îm¢_{æd²m¢_{ îm{¨øw{¹N² Á _{/ îm{¨p{w{_¶ ⋆ Bm{¨_{¨= zem{p{¨/ ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{/ H= B¹y³l{¨p{d¶ (8) B¹y³p{¹d² N}Á^¨= Bb{l{¨îm{¨w+ N²\{ ⋆ Y|d{= Hd{¨Ô= ð¹y³ øw{N¶Áæy¡l{¨ ⋆ iªb{ îm{¨p{\¢ _} w{w+ ⋆ d²=V _{¨ ¹y³l{¨ ¹p² _}w{§= Bm}p{¨|d{¨q{/ zeQ{w.+ Lb{¨= d{Þo¾m+ ⋆ p{¨¹y³l¨¹d² N}Á_{¨ ⋆ B=b{ p{¨Ï^Q{_¶ p{¨d{Ô ¹p²zeÕp{m¶ (9) p{¨ðÔl{¨ µem¢m{¨w+ p{¨|=\{~e/ ⋆ N¾p{n¨w+ p{¨| p{¨nm}w+ _{d¼Ô\{¨ p{¨|l{¨¹d² ⋆ N{Á=\{¹p²¨ N}ËZ¨= ⋆ _{ø¨w.+ _{ ¹o²p{d+ f»d{Ô\¢ f½æy¨= Bm}p{¨|d{¨q{yÁd{¨× ze«=\{p{m+ _}w+ ⋆ q²ðÔl¨o+ q{ª\{¨= ⋆ îm{¨p{¹\²l{¨|m+ Hæd{¨= ûm¢l{¨m¶ (10)

www.prapatti.com

3

Sunder Kidambi

Bl{¨y}Õ

Bm}p{¨|d{¨q{

d{©æy=b}b¢

ûm¢l{¨ d}d{Ù¹y³ T²Æp²¨¨Õm{¨w+ ⋆ q²=b{ø¨w.}o+ ý_{ ⋆ f}m+ Bl{¨n¨= zeQ{w.+ f}^³Õm{¨p{¨|w+ ⋆ q{m{^}= zeb{¨p{¨ _}m+ Bl{¨o+ q²ðÔ Bm}p{¨|d{¨q{/ _{ ¹d² Ô T}Æm+=b{p{m+ _{= ⋆ N}m¢l{¨ p{¹^³ Ù ⋆ Hd}Ôo+ q¼Þo¼^}b¢N{Á\{o+ B\{_¶ (11) B\{= N¼=\{ N¥m+î p{¨ý.¹q²N¢Á¹y³p{/ ⋆ B¹^³l{¨\¢ f½Õ|>l+¨Õ b{\{=Q{¨= ⋆ Bb{l{¨îm}p{¨|d{¨q{/ ⋆ = f»y+ f}b{= Hæd{¨= N{\{= N¼=\¢¹y³=í= îm{¨ p{¨¨ðp{m+N{Áæð N}Áb{o+ q²l{¨|Ú ⋆ î\{= N¼=\{ Y|ðl{¨m+N¶Á ⋆ \¢l¶¨/ d{¨× q²l{¨ßb{¨p¶ (12) q²l{¨¨Ú= zeq{¨/ _{¨w{i _¼ý.o+ p{¨|¹o²l{¨¨= ⋆ q²=b{ø¨ý.o+ ±el{¨¨Ú= ⋆ p{¨¹y³ _{ø¨w.+ p{¨|¹o²l{¨¨= ⋆ µem}b{ ûm+ m{=Q{ $_²l{¨/ N{w.{yÁ^¡ = zem{/ _}w+ æð ⋆ Ab{m¢l{¨| p²¨l{¨Ú/ ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{/ q{m{^· Q{î p¶y³d{N¶Á (13) Q{îN{¨Á zeÕb{y¡ ⋆ p²= N}d{p{¨¨= N{Þn¨= N{\{n¨= HÞo|= ⋆ N¼b¢N{Á _{p{= q²l{¨¨Ú= N¼º w³ æy·/ ⋆ N¼Þö N}p{n/ q¼o+ zeb¢N{¨Á= N{¹o² N{Áø f}\{¨= ±em¢l{¨p{m+ f}b{=Q{w· ⋆ _{¨b¢N{¨Á= zem{p{¨/ ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{/ H¹d² Ô T¾Æm¢ßnd¶ (14) q¾m}b{ N}b{o+ ±em{¨=íý.f}Õo+ ⋆ _¼ºÞo² p{¨|¹o² Kæd{¨= f}m}b{p{¹d² ⋆ zeÕÞo|=\²æd{¨ N}~eÕ\{¨= ⋆ f}¹d² Ùl{¨/ _}w+ µem}b{ Dw{äîm}p{¨|d{¨q{/ _{/ ~ey=Q¢l{¨ ûm+ ⋆ q}m} p{¨ðq{¹m² T¶Æm¶/ ⋆ Hd{N²Ád{Ô _}w.+øðl¶¨ (15) _}w.+p¼æðÞo| p{¨¹y³ _}w.+=b{¨ ⋆ _{np{¨¨w.{§b{¨= N{öl¶¨ A ýæd{ d}w+ p{=b{¨ ⋆ ý_{p{/ N}^¡Ù/ ⋆ m{=Q{m+ p{¨ Àö q{ªw.+Q¢æd{ p{¨|¹o²¹l²¨ T{ªÆ\¢ N¼Á\{¨_{p{w+ _¼o+ m{¨w}o+ ⋆ p}w.+Q¢æd{ p{w{äo+ ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{/ Hd{¨Ô= p{¨| p{¨¨ðl¶¨ (16)

‡

www.prapatti.com

4

Sunder Kidambi

Bl{¨y}Õ

Bm}p{¨|d{¨q{

d{©æy=b}b¢

p{¨¨ðl{¨|m+ _{¨l{¨m{=Q{w+ p{¨¨=b¢n¨= ⋆ Bd{×=Q{w+ p²¨¨l+¨î\¢d{¨= N{ðl{¨|m+ p{¨d{= ⋆ N{Ï^ p{¨=¹Q² ðæd}¹d² ⋆ N{Á¹o² zem{p{= _{ðl{¨|¹d²¹l²¨ _{=\{ø¨w.+ q²l{¨ ñn/ _{d{N{¨Á ⋆ DnQ¢o+ Bðl{¨|¹d² ⋆ H=Q{w+ Bm}p{¨|d{¨q{¹d² p{=b²Òl¨d{m¶ (17) HÒl{¨yÁm¢l{¨ p{¨¹y³Q{¹w³ ⋆ Al¨m{= B/ _{ø¨w.}o+ q²Òl{¨y¨ÁnQ¢o+ p{m{¨= ⋆ q{\{Q¾i¹d² ⋆ çÆ=¹b²l{¨¨w·ä ±eÒl{¨y¡Á¹q²l{¨¨= ±em¢l{¨p{m+ û¹m² Dl¨ m{w+ HÞo|= ⋆ DÒl{¨y¨Áb{p{= ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{/ H= Dy¨ _{¨ ¹^³l¶¨ (18) Dy¨ ±em{¨=W³nßp{¨¨= ⋆ _{=¹b²l{¨¨= _}l{¨¨= ⋆ Dl{¨m+ Q{¨m{¨p{= p²y¡ _{m{¨ ze«p{¨Q{w+ d}b{d{¨= ⋆ p{¨|y/ øw{=Q¢l{¨ ûm+ d²y¡ _{m{¨= q²=b{ø¨w.+ Am{^p¶¨ Hæð/ ñw+ ðn_¾m+ ⋆ y¡b{m{ ðæd{ ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{/ Hd{N}Ám{p{¨¨b¶ (19) Am{ f»Õý.o+ _²/ N{¨m{¨¹Q² ~eÕm}/ ⋆ p{¨¨b{ îm{¨p}l+¨ Cm{ _{ø¨ý./ ⋆ B¹q² D^m+=b¾ m{Z¨Á ⋆ Bðl{¨p{m+ _{= û¹m² zeÕl¨æd{¨l{¨¨Ú= ûnp²¨¨Áw+ d}b{p{¨¨ð¹l²¨ ⋆ d²=W|o+ p}m¢ zeÕm{¨Q{¨= ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{/ Hæd{/ p{¨| ðb¢l¶¨ (20) ðb¢¹l²¨ f»Õý.l{¨¨= p{¨¨Q¢o+ Hæd{¨ ⋆ ñq{m+ _{= p}q{o+ zeæy¡ _{¨b¢ N{æy¨nQ¢o+ ⋆ _{¨p{ ýæðo¶/ Bð ⋆ _{ªl+¨ d²y¡ q¶m+ Hb¢Q{Z¡Á¹y³p{/ l{¨p{¨¨¹d² _{¨ ¹y³p{/ B¹^³ \¢l{¨|= ⋆ Q{b¢ ±eæy¨¹\²l{¨ ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{/ H¹d² Ô N}Á_{d{d¶ (21) N}m+î ¹Q² l{¨|d{¨= N{m¢p{¨¨Q{ _}d{¨= ⋆ N{d{n¨= p{¨¨N{Á^+ p{¨©m+îl{¨¨= ⋆ p²©\¢l{¨¨= p²zeÕ= p{¨¨b{¨Q¢ËZ¨ ⋆ p{¨©p{nQ{¨= ze«_{p{d¶ ! Hæd{¨ f½æy¡\{ p}^/ ~e¹w.³ f»y¨_{ ⋆ ïm+_{ ¹d² I_{¨= ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{/ Hæd{/ q¶p{¨ ¹p²µeÕ (22)

www.prapatti.com

5

Sunder Kidambi

Bl{¨y}Õ

Bm}p{¨|d{¨q{

d{©æy=b}b¢

¹p²f}Õl{¨ p}/ f»m{¨w+ Hæd{¨ ⋆ d{o+ d{×m+ p{¨d{_{Q{_¶ ⋆ Hf½Õb{¨= ¹p²N{¨Á= Bm}p{¨|d{¨q{¹d² ⋆ Bm{¨ ðnîo+ Kf}Õm+ Bo|b{ Dy¨ ø¹d²l¶¨/ p{=V d²=ëo+ ¹p² _{¨ ⋆ p{¨¨f½Õb{¨= p}w.+_{¨p{/ ⋆ Hd}Ô= Bb{¨ p{/ p²¨¨l+¨ zeQ{w.+N¶Á (23) p²¨¨l+¨_{ p²= ïø¹d²l{¨|o+ ⋆ zeÞn¨\{o+ _¼y¨= p{¨©_{¨ ⋆ b{d}o+ Hl+¨_¼ý.=b¶/ ⋆ p{¨¨¹d² d} w{w+ HÞo|= ⋆ Bæd{¨ N{=\{¨l{¨m+=b¶d+ f»l+¨ _{p{= f½æy¨= ze¹o² T{Æp{¨l{¨=Q{w+ ðn_{øl{¨ ⋆ ¹N² _{ p²¨Êl{¨|Ê d{_{¨ ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{/ Hd{¨Ô= N}m+ _{ ¹d² Ôl¶¨ (24) N}m¶l+¨ N{m{¨¹^³ Bm}p{¨|d{¨q{ ⋆ BN{Á\{ö\{îo+ Am¶ y¡ip{m+ ⋆ ð/ m{¨ý/ _{ ¹d² Ù ⋆ Þnn¨N{¨Á d¶m¶ D¹y³ø\{= d}/ p{=b{¨ ñ H¹d² Ô Dl+¨_{~e/ ⋆ Dd+ ûm¶ Dl¨m+N{¨Ál¨m}l+¨ ⋆ \¢l¶¨y¡Áæd{¨ î îN{¨Áp¶¨ (25) îN{¨Áæy N¥m+î Bm}p{¨|d{¨q{¹d² ⋆ H/ q²l+¨ ø¹d²l{¨|= p²¨l+¨ N{¨Áæy= ñN¢Á ⋆ øw{=Q¢l{¨ p¶¨Q{$_² ⋆ p¶¨p{= d{Þo¾m+ HN{¨Áæy p}w{m+ Hb{¨ ~eyµeÕb¢l{¨o|ßQ{ ðæd¾m+ ⋆ N{¨Áæy= ~eÕyzeÕ ⋆ øßl{¨o¶ß d{¹p²¨ Ù AZ¼Áw{§äp¶¨ (26) N¼w{ä N{¨Á¹y³p{æy¡n=Q¢ ⋆ N¼w.{§=b{¨ øËZ¾=Q¢l{¨ Dd+ p{w{äo+ _{d{îd}o+ ⋆ p{öß¹d²l¶¨/ p{¨d{= ñ zeQ{¨=b}l+¨ ⋆ p²¹w³ä T{¨Æ\{m+ ø\{¨= D/ ±em{¨ p¶¨¹d² ÙN¢Áw.{§N¢Áb²æd{¨ ⋆ _{w{§äæy¡m{=Q{¨= ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{ ! H/ _{ð d²=Vp¶¨ ! (27) d²=ëo+ N{¹y³ N¼=\{ N{=V¹d² N}Ál+¨=b{ ðp{¨n/ ⋆ d{=Q{w+ ze=ë îm{¨p{\¢ ⋆ ~eÕ¹d² Ô _{/ N}b{n/ ⋆ f}b{= d{Ï^} p{=Vm+N{Ám¢l{¨ Bm}p{¨|d{¨q{/ zeQ{w.+ æð H/ p}l+¨ ⋆ N¼=ë zeÕm{p{Q¢Þo|b{¨ ⋆ Hd{Ô p}w.+øæd{¨ N{ª\¢l{¨b¶ ! (28)

www.prapatti.com

6

Sunder Kidambi

Bl{¨y}Õ

Bm}p{¨|d{¨q{

d{©æy=b}b¢

N{ªËZ¨= øb¢ Hæd{¨ N{ª\{¨=Q¼o¾ ⋆ _²/ N{¨m{¨¹Q² ~eÕm}d+ f}ËZ³d{¨Ô= ⋆ p¶b{ zeÕq{¨=b{ø¨w.+ _{ ¹d² Ô ⋆ _{/ zeî Hd{¨Ô= ùËZ¡/ N{^+ ¹p² _{ Bm}p{¨|d{¨q{/ zeQ{w.+ p²¨l+¨ D^m+=b¾m+ ⋆ CËZ=Q{w+ _{ ¹d² Ô ⋆ H/ d}ËZ=Q{w+ N{=\¢d{×= HÒl¨\{p¶ (29) Bd{×= _{m{¨ ±em{¨ ù\{¨ p{=b²Òl¨o+ H/ ⋆ H^+ By=b{ _{¨d{×= _{m{¨ ⋆ ðm{l{¨= zen q{ªý.o+ H/ ⋆ _¼o+ DnQ¢o+ p{¨/ zeo+ Dl¨ m{Z¡Á¹y³p{/ p{¨|l{¨/ Hd{ p²¨¨ý.=b{ ⋆ d{×/ d{Q{/ ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{/ H¹d² Ô A=\{d{d¶ (30) A=\{¨Q{w+ d}w+ î=Q{w}l+¨ ⋆ ðQ{w.+ N}n= HÞo|= p{¨d{p¶¨ ! C=\{¨ ⋆ zeo+ l²©ðQ{w+ _¾y¨w.{o¾ß= ⋆ Bæd¾m+ H^+ Bæðl¶¨ N}^+ _{Q{¨ _¾w+ Ï^o+ _²/ î Em{m+ N{w.{o+ B¹^³N¥Áw.+ ⋆ ze«=\{ d}×w{/ ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{¹d² f»Õm{¨=b¢d{p¶¨ (31) ‡

f»m{¨=b¢l{¨ _¶q{¨= f»¹y³l{¨¨= îyn¨= zeQ{w.{§= ⋆ d{Þn îm{¨=îl{¨ Y|d{p{¨¨= ⋆ q²nßp{¨¨= q¶m{¨= ⋆ q²y¨ N{öl{¨|o+ p{m{¨=b¢l{¨ Y|n$_² p{¹^³ Ùl¨d}o+ ⋆ p{=b²\{¨_{ý_{ m{¨=b{p{/ ⋆ H=Q{w+ Bm}p{¨|d{¨q{¹d² ¹\²zep{m+N¶Á (32) ¹\²l{¨|m+ N{p{¨n_{nm{ÙQ{w+ N¶w{ß/ ⋆ ¹N² Aý. Hd{¨Ô= ze¹\²l²¨¨\{¨ d}=_{Q{p{¨¨= ⋆ ze\{m+ b{=\{¨= ⋆ K^+ q}m+=Q{ øÞn¨= ze¹\² Am+ zem¢ q{=Q{p{¨¨= ⋆ B=b{ ze«Õb{n= N}zeÕb{y³Áæd{¨ B¹\²l¶¨ ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{ p{¨¨ð Al¨d{ BðÔn_¶ (33) ðn$_² T²Æy¨_{¨Ï^¨= ñq{ N{Áö¹l²¨ ⋆ ð¹d²zeÕm¢l{¨ zen$_² T²Æy¨_{¨= ⋆ ~ey=Q¢l{¨b¢ºÞo² ⋆ H/ ±el+¨ ø¹d² _²d+ zenîo+ f»y¡_{p{ zeÕ_{Q{ T{¨Æ¹p²¨ Ù f»y¨N¢Ál{¨ ~e/ ⋆ d{n$_² f»Õy¨_{b{¨ ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{/ _{/ d{l{¨ zeÕQ{w.· (34)

www.prapatti.com

7

Sunder Kidambi

Bl{¨y}Õ

Bm}p{¨|d{¨q{

d{©æy=b}b¢

d{l{¨p¶/ Km{¨ b²l{¨ß= d}ðn_¶ ⋆ ún p{¨|ð\{$_² zeÕl{¨o¶ Hd{ ⋆ N{Áø f½æy¡ q²l¶¨Ú/ ⋆ f»/ m{=Q{= HðÔo+ p{¨l{¨o¶ ±em{¨Q{¨= Bm}p{¨d{¨q{/ ⋆ p{¨d{¨Ô p{¨| p{¨nm+_}w+ l{¨m¶/ ⋆ m{¨ø¹d² H¹d² Ô Hp}ßy¡æd{\{m+zeÕb{¨p¶ (35) \{o+ N¼=\{ d¶ø¨l{¨/ Am{¨l¨m+ d}b{/ ⋆ æd}m{^ T¼Æo+ N{\{o+ N¼=\{ K^+ f»m{¨w+ ⋆ N{=\{ýzeÕ ⋆ ~ed{¨Ô= N}úðl²©m+ B\{m¢d{Á^+ ùw.+=b¢\{ _}d{¨= p+ K^¼Õm{¨w+ N¼=\{¨ ⋆ p{m+ ~ed+ ze\{m{¨= Q{¨^/ ⋆ H= Bm}p{¨|d{¨q{/ _{/ ze\¢ Bb{¨p¶ (36) ze\¢ N¼=\{ N¥m+î Bm}p{¨|l{¨^= Hd{¨Ô= zeî p²w{ä= ⋆ N{¨\¢ N¼=\{ N¾l¨o+ ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{/ Q{¨^= N{ªy¨= ⋆ d{×m+ N{\¢ N¼=\{ p{¨| p{¨nm+ _}w+ N{n=b{¨w{ä= N{ðl{¨¨= d{Þo¾m+ ⋆ \¢ N{=\{¨ N¼=\{¨Q{=b{¨ ⋆ H¹d² Ôl{¨¨= Aw+ p{m+N}ÁN¢Ád{m¶ (37) AN¢Á \¢¹p²¨ ð¹o²~eÕ_{ ¹d² ⋆ H¹d² Ô Bæd{p{p¶¨ f½N¢Á ⋆ zeÕyîËZb²/ f»m{¨w} p{¨¨d{¨× ⋆ zeÏ^¡l{¨m+ _{= p}N¢Áo+ ~em¢l{¨| Bm}p{¨|d{¨q{ ! ð/ m{¨ý/ p{Ï^= ⋆ d¾N¢Áo+ _²m¢p{m¢b}o+ ⋆ D¹m²l{¨|l+¨ B=b{ d{¨^+ f»m{¨w· (38) f»m{¨w{§= zeb{nßm{¨= iªø¨l{¨¨= ⋆ ze«=Q{¨w.{o|m{¨= Hæd¶ ⋆ p{¨m{¨w+ N¼=\¢¹w³N{¨Á= d{p{¨N{¨Á d²=W· ! ⋆ p{¨æy¨w}m+ _{m{p²© Bm{¨w+ N¼=\{ p²= _{¨l{¨m+ p{¨|æy¡ _{/ Cy¡o+ ±em{¨= zeQ{w.· ⋆ _²m{¨w{§= _²m{¨w+ _{=b{¨ ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{/ q²l{¨¨Ú= q¶p{¨=Q{w· (39) q¶p{¨ d{o+ ù\{¨= f»m{¨w{§= b{m{¨p{¨p{¨¨= ⋆ ûm¢l{¨ d{y+ N}p{¨p{¨¨= ⋆ Hæð¹p² d} d²d{×m+ ⋆ d} ðd{¨= N{Ï^d{¨N¶Á Ap{¨b{¨ N}p{¨= y= f»m{¨w+ ù\¢b{y³Áæd{¨¹m² _}/ ⋆ p}p{¨d{/ ûn/ ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{/ B=b{ p{¨^¡Ù¹q²l¶¨ (40)

www.prapatti.com

8

Sunder Kidambi

Bl{¨y}Õ

Bm}p{¨|d{¨q{

d{©æy=b}b¢

p{¨^¡Ù¹q² l²©ðQ{w+ _¾y¨= ~ey=b{¨ ⋆ H=Q{w+ p{¨|b{p{d¶ N{Ï^¨y ðy¡Án¨= ⋆ N}^Q¢Þo| ⋆ DnQ¾ m{w+ HÞo|= Ï^o+ Bm}p{¨|d{¨q{/ p{=b{¨ _¾æðl{¨ f»Õw.{§b¶ ⋆ d{Ï^m{¨ Y|d{= _{ ¹o²N¼Á=\{¨ ⋆ d}m{^y}Ál¨d{m¶ (41) Al¨¹w.³l{¨|m+ N¼=¹Q² _{=Q{¨= ⋆  N}Áb{o+ w{æyw.{§=b¢ p{¨|l{¨¨= H/ Aø¹l²¨ ⋆ p{=b²\{¨_}/ Bæd{¨ ⋆ p{¨| p{¨nm}w+ d}l{¨N{/ HÞo| Dl¨ m{Z¨Á= d}b{/ ⋆ m{=Q{/ Hd{¨Ô= _{ªl{¨p{/ ⋆ ïb¢o+ Bm}p{¨|d{¨q{/ _¼o+ m{¨w+ q{¨m{=b¶ (42) q{¨m{N{¨Á= îm{¨p{= D^m{¨ß= ⋆ q¼nzeÕQ¢o+ p}l+¨ p{¨¨b{= zem{N{¨Á= ⋆ Bm{¨ ø¹d² zeæyy L\{¨= ⋆ ze\¢l¨o+ Dþäm+ D¹m²N¢Áæd{d{/ Dp{¨N{¨Á l{¨|/ y= ûy¨= Dy¨ N{ö¹l²¨ ⋆ _{¨m{N{¨Á= ±em{¨¹p²¨ ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{/ Hæd{¨ q¼Þn¨ø¨d¶ (43) q¼Þo|m+ _{ø¨w.+ Km{¨ p{¨©æd{¨= ⋆ q{¨m{¨b¢Q{w+ d} d{¨= HºÞo² BÞo| ⋆ yd²y¡ l{¨|p{= _²m¢=b{p{/ ⋆ H^+ m{¨= ûm+ d{Þo|m+ zem{p{= Bm}p{¨|d{¨q{/ îm{¨d}p{¨= d{ø¨× ⋆ N{Þo|m+ Q{o+ B\{_¾m+ ⋆ Hb{¨ µey³æd{¨ N}ø¨zeÕm¶ (44) µey¼æd{¨ p{¨æy¡ºÞo² ð/ q{m{^+ æð ⋆  µeÕyý_{y+ N}y¼æd{¨= BºÞo² ⋆ p{¨æy T{Æm{^+ æð ⋆ Hæð f»Õm{¨¹w³_+ _¶y¨= p{m+N{¨Á= Hd{N{¨Á= D¹d² _{=b{ q²¹p²¨ Ù q¼Þo|o+ ⋆ N{ªy¨= zem{p{¨æd{¨ ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{ p²¨l+¨¹p²¨ Ù N{ªy¡\¢o¶ (45) N{ªy¨= q{p{¨l{¨=Q{w+ Ay¨= N{¨¹o²l{¨ ⋆ N{¨p{nl{¨_¶ p{¨|y/ ze^¡_{ ⋆ p{¨¹y³ D^m+=b¾¹d² ⋆ p{¨b¢l¨öl¶¨d+ _¶y¨= ze\¢ H/ p{¨d{= zeQ{¨=b}¹d² ⋆ b¢¹q² ¹d² _{¨= Iy¨= Q{¨^¹d² ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{¹d² B¹y³=ëd{p¶¨ (46)

www.prapatti.com

9

Sunder Kidambi

Bl{¨y}Õ

Bm}p{¨|d{¨q{

d{©æy=b}b¢

B¹y³=V zeÕ\{¨= zem{/ Cq{/ m{=Q{/ Hæd{¨ ⋆ Bp{ßnQ{ _{y= q²zeÕ= ⋆ Ï^o+ Bm}p{¨|d{¨q{/ ⋆ H/ m{¨ø¹d²l¨d+ îy= q²æy¡m{p{= zeQ{n¨= ø\}b²æd{/ ú=¹b²l{¨¨w·ä ⋆ ð¹y³=b¼zeÕy Bm{¨=b}/ ⋆ Hd{N}Ám{¨= ðQ{m+ BºÞo²l¶¨ ! (47) ðQ{m+ Bæð ðæd{ H/ ñq{¹b²N{¨Á ⋆ ð/ m{¨ýd{Á^+ æð zeÕQ{o+ Kæd{¨= BºÞo² ⋆ m{¨Z¨Á= q_¶ zeQ{o+ ⋆ ze¹d² Ùl¨o¾m+ zeQ{m{¨= ±em{¨¹p²¨ Bm}p{¨|d{¨q{ ! Bð d}= zew.{§b¶ ⋆ Q{n¨= f»m{¨w+ H/ ⋆ zel{¨/ Bm{¨p¾p{¨¨N{¨Á= Ad{ ~ed¶Ô (48) Ad{b{¨ q²¹p²¨ Ù yd²y¡ ⋆ f»l+¨¹p²¨ Ù y¨ q{p{¨l{¨= f½d{b{¨ f»æð ⋆ By=b{b{¨ p²= N{ö ⋆ ze«=N{p{¨n _¶/ d{b¢ f}l+¨ p{l{¨o+ _²/ m{=Q{/ N{w.{o+ q²ðÔ ¹p² _{¨ ⋆ _}/ b¢o+ p{¨d{¨Ô= ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{/ B_{n_{¨b¢_¶ (49) Db¢zeÕd{ D_{p{¨m+ ú=¹b²l{¨¨w+ ⋆ Kd{Ônm+ d²=Vp{¨=ë N¼b¢î\{ ⋆ p{¨|y¡ d{\{zeÕd{ ⋆ N¼¹w³ä p{/ N{¨æy= HÞo|= zeb¢_{ H/ ze/ N{ø f}Õød{= ze«=\{d{ f}p{ _¼o+ ûm+ ⋆ Hb¢ _{ ¹o² d}b{/ ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{/ _{/ B¹^³ \¢l¶¨ (50) \¢¹l²¨ _¼\{m+=b²w.{§= Jp{ m{Z|Ál+¨ ⋆ æd{¨ j}m{_{ f½Õm+ p{¨¨\¢l{¨ ⋆ zeÕm¢ d²\{¨/ _¶m+ ø\{¨= N¾¹d² ⋆ p{¨¨w.{§b{¨^m+=b{ \¢l{¨m+N{Áp{¨¨b{= Bm}p{¨|d{¨q{/ H¹d² Ô Aw{ p{=b{¨ ⋆ B zeÕ\¢l¨o+ ~ey=b{b{¨ ⋆ p{¨æy¡ºÞo² N}m{^= f}m+î\¢o¶ (51) f}m+_}/ y¨ q{p{¨l{¨=Q{w+ ze¹b²zeÕ ⋆ Bf}Õm+ p{¨¨w.{§b{¨= f½m+_}/ zeQ{w.+ N¼=\{¨ ⋆ ze¹d² Ùl¨d¶ð¹\² _}/ zeQ{¨=b{¨ ⋆ ïm+_}/ Bm{¨ ø¹d² ïm+_{¨ ⋆ m{=Q{/ q²l{¨Ú _}w+ B¹^³l²© \}m+_}/ ⋆ B¹p² H= Bm}p{¨|d{¨q{/ q²l{¨¨Ú= y¨×b{p¶¨ (52)

www.prapatti.com

10

Sunder Kidambi

Bl{¨y}Õ

Bm}p{¨|d{¨q{

d{©æy=b}b¢

y¨Õb{/ q²¹p²¨ Ù Bm}p{¨|d{¨q{/ ⋆ H¹d² Ô Aw{ p{=b{ N{yÕQ{= N{æyp{m+ ⋆ N}p{¨¨y¨ ûn/ ⋆ N{m{¨b{m¢l{¨ zeyÕo+ Dl¨ m{w{§= zeo+ DnQ{¨ l{¨|p{= zem{d{b²d{¨Ô= ⋆ d{y¼Õm{¨w+ _{ ¹d² Ô ⋆ B/ d}ðn_¶ p{=b{¨ d}ËZ¡d{d¶ (53) d}ËZ¡l{¨ ñq{ T{Æp{¨l{¨=Q{w+ p{¨|=\{d{ ⋆ d}m{^¹d² N}ËZ¡l{¨ p¶b{= ⋆ N{ýzeÕæyb{¨ ⋆ _²/ N{¨m{¨¹Q² p{w{äo+ p}ËZ= Bo| p{^+ _{ø¨w.+ p{¨¹y³ p}w.+=b{b{¨ ⋆ p{¨Ï^¨nQ¢o+ CËZ¡l{¨ ûn_{¨ ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{/ _{/ Bl{¨n¨ß N{=\¶ (54) N{=\{p{m+ ú=¹b² N{p{m{¨= ⋆ N{\¢ f»ý.o+ _²/ m{=Q{/ ⋆ _¼=\{m+ N{¨o|p{= Bm}p{¨|d{¨q{¹d² ⋆ _¼¹Q² By=b{ ze^+ _{m{¨ p¶b{=Q{w+ f}m¶Ùo+ ðnø\{ f}Õm+_{m{¨w{§= ⋆ N¼=\{¹o² p¶¨ø _¼w.{§= ⋆ N{¨\¢l{¨|= H=Q{w+ N¾N{¨Á\¢l¶¨ (55) N¾ N{¨Án p{¨d{Ô¹m² p{¨©p²w.{§ N}o+ ⋆ Km{¨ N{ªm+ p{¨w.{§p}o+ f½N¢Ál{¨ b¶p{¹d² ⋆ f½æy¨= zeðb{/ ⋆ i¨p{d{= H=Q{¨= AN¢Ál{¨ N¥m+î Bm}p{¨|d{¨q{¹d² ¹\²=b{ ~e/ ⋆ Hd+ p}N{¨Á¹m²l{¨|b{¨ ⋆ H/ p{¨d{= ð¹d²l{¨|b¢ð p{¨æy¼ºæd²l¶¨ (56) p{¨æy¼m{¨ µey¨ p{¨b¢l{¨|b{¨ ⋆ m{=Q{/ p{¨nm+ \¢N}Áw+ Dæyp{m¶ ⋆ _{d{N{¨Áæyp{m}l+¨ N¼Áw{§ä= D_{p{¨¹d² ⋆ d{æyp{m+ f½æy¨= Bm}p{¨|d{¨q{¹d² ⋆ B/ d}ðn_¶ ±eæyd{/ ⋆ ±eæy~e/ p{¨æyy¡l¶¨/ Km{¨ µe¹b²¹p²¨l¶¨ (57) µe¹b²l{¨m+ p¶b{ f»Õm{¨w+ Bb²æd{¨ðÔ ⋆ ~em{p{¨= d{æd²æd{¨ Lb¢ ⋆ p{¨æy³Þo| Dl¨m{¨= q_²æd{¨ ⋆ Dl¨ m{w+ p²¨l¨ß ËZ|b¢ zeÕm{d¼\¼æd}= Hæd{¨ q¼Þn¨= p{ßÞno+ HÞo|= ⋆ p}b¢o+ p²æd}/ ⋆ H= Bm}p{¨|d{¨q{/ p²¨l+¨= p{¨b¢N{Á\{o¶ (58)

www.prapatti.com

11

Sunder Kidambi

Bl{¨y}Õ

Bm}p{¨|d{¨q{

d{©æy=b}b¢

N{\{o+ w{p}l{¨ b¢¹q² HËZ¡d{¨w{§ä= ⋆ N{ö Bm{¨w· ø¨¹\²b{m{¨ N}nîm}p{¨|d{¨q{/ ⋆ ø¨N{Á d}d{Ù¹y³l¨d+ q{¨\{m+ Kýl{¨|o+ øßm{¨¹w³ _{¨m{înd¶o+ ⋆ Dl¨¹m² D¹\²l{¨p{/ ⋆ d}m{^/ Hæd{y¡p}m+ BºÞo² Dæy¨^m+=b¶ (59) D^m+=b{ p²¨Êl{¨|Ê ðl{¨m+ l²©Q{= _¼y¨= ⋆ îm{¨p}l+¨ p²¨¨ý.l¨d+ p{¨^= _{m{¨= ⋆ BðÔ¹q² p{¨d{¨Ô= B\{=b¼y¨= ⋆ p{¨|p{¨nm}w+ ze^m+=b{ f»/ p{¨|m{×/ f»m{¨=b{¨= zeb¢b¼y¨= zeN{¨Áðy¨Á= ⋆ Q{¨^= îQ{w.+ N¼=\{o+ ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{/ H= N{¨n N¼Áw.{§=b¶ (60) N¼w.{§=b{¨ øËZ¾\¢ zeÕ\{m{¨= p²=Q¾w+ ø¹d²l{¨|o+ ⋆ ðm{l{¨ _{w.{§=b¢l¨ËZ·¹d² ⋆ p{=b}Z+ N¼=\{ ~ed{¨Ô= ⋆ m{¨ p{¨¨ðp{m+ _¼w.{§= _{p{_¾/ H= Bm}p{¨|d{¨q{/ ⋆ _¼o+ zeQ{w.+ q{¨\{m+ ø¨ N²w.{§=b{b{¨ ⋆ _}o+ d{o+ b¢q{l{¨= N{=\{b¢m{¨ðnp¶¨ (61) Bm{¨=b¶/ Bm{¨ ø¹d² f}Õq{= N{w.{æy¡ ⋆ Bæd{¨ l{¨|/ B¹y³l{¨¨= p{m{¨=b¶/ ⋆ Bð H= Bm}p{¨|d{¨q{/ ⋆ p{¨d{¨Ô p{¨|p{¨nm+ _}w+ f»m{¨=b} ð¹o² D¹\² zeÕ¹d² Ùl¨d¾m+N¼Áæd{¨= d{¹d² Ù q²l{¨|Ú ⋆ ±em{¨/ b¶p{¹m² zeÕm{p{= ⋆ ±em¢l²©m+ _{= N{w.{o+ ~e\¢_¶ (62) ~e\¢¹l²¨ _¼\{m{¨= N{ýy³d{Ô ⋆ l{¨|/ D/ ~ey=Q¢l{¨ ûm+ \¢¹l²¨ _¼\{m{¨= ze\¢ ⋆ d{ n p¶=\{¨= ⋆ y¨ q{p{¨l{¨ T²Æ\¢¹l²¨ _¼\{m{¨= p{¨m{¨w+ q²y¡=b¾m+ ú¹b²=b¾\{ p{=b{¨ ⋆ B zeÕ\¢¹l²¨ _¼\{m{¨= ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{ ! ø¨N{Á ze=\¢_{d¶ ! (63) ze^+ _{m{¨ p{¨|y/ zeq{¨=b{ø¨w.+ ⋆ Ad{=b{= f}l+¨ p{¨b{p{¨|l+¨ ø=\¢\{ ⋆ H=Q{w+ Bm}p{¨|d{¨q{ p{¨¨ð p¶w.{= ⋆ p²¨l+¨¹p²¨ Ù N¼=\{ d{o+ p¶b{ N¼Áw.{§=b{=\{= I=b¢ N{¨Áp{nl{¨_¶ ⋆ p{¨=\¢ p{=b¶æd{b{¨ ⋆ p}b¢l{¨ m}w+ ! D=Q{w+ p}w.+p{æyb¶ (64)

www.prapatti.com

12

Sunder Kidambi

Bl{¨y}Õ

Bm}p{¨|d{¨q{

d{©æy=b}b¢

p}w.+p{æyb{¨ _¼ºÞo² p}b¢l{¨m+N{¨Á ⋆ Hæd{¨= p{¨¹y³l{¨p{m+ _{= _}w.+p{æyb{¨ ⋆ _{p{= _}m{^¡ ±eæyb{¨ ⋆ _{ _{¨p{ d{©o+ N{ªw.+ æyb{¨ N{¨æy= HÞo|= zeb¢_{ Q{¨^îd{m+N{¨Á ⋆ d+ d}w.+ æyb{¨ ⋆ d{= Bm}p{¨|d{¨q{/ _{=b{ Y|d{îo¶ (65) Y|d{= N{ð=b{ d{n= N¼=\{¨ ⋆ d}w+ _¼y¨= ¹d²ip{m+N{¨Á ⋆ p}d{= N¼\{¨zeÕb{¨ p{¨|b{p{/ ⋆ p{öß¹d²l¶¨/ p{¨d{îo+ Cd{= N{\¢=b{ Bm}p{¨|d{¨q{/ _{ ¹d² Ô HÒl¨d{m+N{¨Á ⋆  _}d{= N¼\{¨zeÕb{¨ ⋆ _{/ _{Q{p²d{¨Ô= q{m{^+ N¼\{¨_¶ (66) q{m{^= ¹\²=b{ b{m{¨p{¨d{¨N}Á ⋆ ze=\{¨ d{©æyp{¹m² ⋆ p{¨m{^= ¹\²ø_{ p{¨|l{¨p{/ ⋆ _{ ¹d² Ô p{^=Q{ ¹p² _{ N{m{^= B¹p² Dp{¨N{Áæd²æð Bm}p{¨|d{¨q{/ ⋆ Dl¨ m{ ZÁm{^+ =Q{¹p²¨ înd¶o+ ⋆ m{^}m+ p{¨æy¡p}ßm{¨l¨m+N¶Á (67) Am+ Hd{N¢Áæd{¨ ðQ{m+ q¼Þöo+ ⋆ p{¨|l{¨/ ºæd²p{m+ b²l{¨ß _¶m¢ðo+ ⋆ q²~eÕl{¨ Q¥¹b²l¨/ ⋆ q²¹p²¨ Ù f»Õm{¨w+ _²m¢l{¨ f}Õm¢ðo+ q¼d{Ô Bm}p{¨|d{¨q{¹d² ze^¡l{¨¨= d{Þo¾m+ ⋆ ûm¢ðo+ q²æd{¨ ze^¡=b{b{¨ ⋆ H/ Aøl{¨¨= ú=¹b²l{¨¨p¶¨ (68) ú=¹b²l¨d¾\{¨ N{m{^=Q{w+ l{¨|p{= ú¹b²=b{¨ ⋆ p{¨¨d}Ôw+ =b{= Dæy}w.+=b{b{¨ N{=\{¨ ⋆ ¹p² H/ _{d{N{Áæd{m{¨w}o+ _{=b{ m{=Q{d{¨= _{/ q{m{^+ _{=b¢n/ ⋆ _}/ b{¨ _{=b{¨ ⋆ H=¹b² Bm}p{¨|d{¨q{/ p{=b²\{¨_{d{/ Bæd²¹d² Ôl¶¨ (69) H¹d² Ôl{¨¨= f}m+_²/ Bl{¨¹o² ßl{¨¨= f}m+_{¨ ⋆ HÏ^¡o+ zeo+ Q{¨^_{ D¹d² Ôl{¨¨= f}m+N¢Áo+ ⋆ m{¨w+ q²l{¨ßb¶ d{n= ⋆ æð Hd}×o+ ~e¹d² Ôl{¨¨= f}m+N¢Áo+ d{n= Dw{b¶ D/ ±em{¨= N{m{¨¹^³ ⋆ _{ ¹d² Ô H/ f}m+zeÕm+ ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{ ! D¹d² Ô T}Æm+=b{p{m¶ (70)

www.prapatti.com

13

Sunder Kidambi

Bl{¨y}Õ

Bm}p{¨|d{¨q{

d{©æy=b}b¢

q}m+=b{b²/ ú=¹b² D/ _}w+ B¹^³N¥Áw.+ ⋆ d{¨× _}/ ø¨Q{p{= N{ªm+=b{b{¨ ⋆  _}p{¨¹m² _} w{w{§N{¨Á ⋆ D/ _{/ Q{¨^=Q{w{§N¶Á ïm+=b{b²/ q²º l²¨ p{¨¨/ q²l¨ß¹d² ñ ⋆ q²l¨ß¹d² b{d}o+ µem+=b{b{¨ ⋆ p{¹^³ Ù Bm}p{¨|d{¨q{ ! H= ±em{¨/ _{ ¹Q²l¶¨ (71) ¹N² _{d{/ ïl{¨ q{p{¨l{¨ N{ÁnQ{¹m² ⋆ N}úðN¶Á Dl+¨_{d{/ ⋆ _{ªl{¨ p{¨¹y³d²y¡ _{ ¹d² Ô ⋆ Hæd{¨ðÔ Dw{ä= d²l+¨_{ d¾×\¢m{¨=b¶_{¨= ð¹y³ zeQ{w.¾m{¨\{d¶ ⋆ ¹p² _{d{/ H¹d² Ô ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{/ ø¨N{Á p{¹^³ Ù q²Òl¶¨ (72) p{¹^³ Ùl¨d}n¨= _{/ p{¨| _{Q{p}n¨= ⋆ p{¨b¢ ze¹m²l{¨¨= _{ ¹^³ Ùl¨d}n¨= ⋆ B _}m{^¡l²© m{Z¨Á ⋆ _}/ q{m{^}l+¨ D¹^³ Ù d{o+ Y|d{= D¹m² _{ Bm}p{¨|d{¨q{¹d² Dd{¨Ô= ⋆ î¹^³ Ù Þo|o+ Hd{N¢ÁºÞo² ⋆ p{¨æy¾m+ ð¹o² _¶m+=b¢\¢o¶ (73) _¶m}m+ p{¨¹y³l¨/ îy= Hæd{¨ ⋆ p{¨|l{¨p{/ ïl{¨p{¹m² ⋆ N{ªm}ý. N¼=\{¨ N{¨¹y³zeÕb{¨ ⋆ N¼=\{o+ ¹d²l{¨ p{¹^³ Ù Im}m+ Q{¨^_²= Bm}p{¨|d{¨q{/ ⋆ p²ßý.o+ p{¨¹y³l¨o+ q¶m}b{p{¹m² çƹb²zeÕb{¨ ⋆ f½Õb¼m{¨ ú=¹b² q²Òl¶¨ (74) q²l+¨_{ ¹o² T{Æ=Q{= q²w.{§ p{¨¨_{= Cd{¨= ⋆ îm{¨p{m{=Q{m+ ¹N² _{n_}ý.l{¨¨= ⋆ q{=Q{p{¨¨= I=b¢ ⋆ d{= N{^+ p{¨¨Q{µeÕ p²¨l+¨_{ ¹o² _{¨ ¹d² Ô ø\¶/ Hæðm{¨N¢Án¨= ð/ zeQ{w.· ⋆ p²¨¨l+¨_{ ¹o²N{¨Á= p{=b{¨ ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{ ! H¹d² Ô p{¨¨æy¨= ðæd¶ (75) ðæd{ p{^+ N¥m+îl{¨¨= ñw+ zed{n¨= ⋆ ð¹y³ p¶=Q{\{ f»Õd+ N{¨æd{p{¨¨= ⋆ ¹p²Q{¨=b{ d}\{¨= N{¨nøl{¨ f}yÁ\{n¨= ⋆ Dæd{d{N²Á_{ ¹d² Bd{×= _{m{¨= D/ B¹^³p{¨nm+ _}w+ ⋆ H/ _{d{N{¨Á= b{¨ ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{ ! B¹p² C=b{m{¨w· (76) ‡

www.prapatti.com

14

Sunder Kidambi

Bl{¨y}Õ

Bm}p{¨|d{¨q{

d{©æy=b}b¢

C=b{d{/ Cl{¨|b{ Bd{Ôm{¨w+ ⋆ HÏ^¡o+ p{¨¹y³ N{¨Áy¨¹p²¨ × f}Õl+¨=b{d{/ ⋆ p{¨Ù¹y³ zeÕo+ f»m{¨w}o+ ⋆ B zeÕ\¢ ¹d² _{¨= Il+¨=b{d{/ N¥m+îl¨d}o+ H/ ø¹d²Q{¹w³ ⋆ p¶m+ zey¡l{¨ N}l+¨=b{d{/ ⋆ p{¹^³ Ù Bm}p{¨|d{¨q{y³Á/ N{m{¨îðl¶¨ (77) N{m{¨îo+ zeQ{¨=b{¨ýäo+ N{w{ä= N{w.{æy¡ ⋆ N{m{¨b{m¢l{¨ p{m{¨_{ îd}o+ ⋆ ø¨Q{ p{=ë_{¨ ⋆ ñ B=b{ p{¨Ï^Q{_¶ îm{¨î îm{¨p{¨Q{w+ N¶w{ßd{¨N}ÁN¢Ál{¨ ~e/ ⋆ Hd²Ô=ëo+ f»m{¨_{ zeÕ\}b{¨ ⋆ H= Bm}p{¨|d{¨q{ ! p{¨æy¾m+ f»l+¨ f»Õm{¨w· (78) f»¹l²¨ Ú T{¨Æm{N{¨Á= f»m{¨¹w³ _{¨y=b{¨ ⋆ B=b{ ze«Õb{n_¶ p²¨¹l²¨ Ú zeÕm{N{¨Á= ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{/ ðyÁ ⋆ p¶y¨ d{¹p²¨ Ù Dl{¨Ú N¼Áw{ p{Þn b²l{¨ß= B=Q{¨ l{¨|b²æd{¨nm+=b{p{p¶¨ ⋆ Jl{¨zeÕ\} ðyÕm+ ⋆ ¹p²l{¨_{¨w¾äm+ d{Þny¡øw.{=b¶ (79) d{Þo|m+ zem{p{= Bm}p{¨|d{¨q{/ ⋆ îm{¨d}p{¨= d{p{¨× p{Þo|m+ îy$_² ⋆ p{¨yp}b{p{ m{w+ Hp{m+ ⋆ p{m+N¶Á HÞo| B\{în¨= Hæd{¨= Hf½Õb¢n¨= H _¼w.{§p{¨¨×= ⋆ q¼Þo|o+ p{¨d{_}o+ ⋆ N{m{¨p{¨îd}o+ q²l{¨ß/ q¾m¢ßæðl¶¨ (80) q¾m¢ßæð D/ _{/ _{¨ ¹^³ \¢N¥Áw.+ ⋆ _¼=\{¨ zeËZp{m}Õo+ ⋆ q}m¢ßæð ðæd{ Hd{N{¨Á ⋆ m{=Q{/ q²l{¨Ú _}w+ B¹^³Q{w+ µem¢ßæð Bæd{¨ ±ey¨_{¨= Bm}p{¨|d{¨q{ ! ⋆ Bð Dd+ ûm+ Kæðl{¨ N{m{¨¹^³N{¨Á ⋆ BºÞo² p{¨|y¨ _²m¢p{y¡o¶ (81) _²m¢p{æy Y|n= q²y¡l{¨ ±eÕy}b{¨ ⋆ p²= ïø¹d²l{¨|o+ Dm{¨p{æy Y|d{_{¨ ⋆ Dw.{ öæd{ H¹d² Ô ⋆ Km{¨ f»w.{§b¢o+ f»m{¨p{æy N¶ýßl{¨/ AN¢Á ðæd}/ Hd{Ô zeÏ^¡l{¨d¾ ! ⋆ _²m¢p{æy N¥m+î ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{/ Hd{¨Ô= ûm+ p{¨¨Q¢o¶ (82)

www.prapatti.com

15

Sunder Kidambi

Bl{¨y}Õ

Bm}p{¨|d{¨q{

d{©æy=b}b¢

ûm+ N¼=\{¨ µem{y= q²Òl{¨¨ ⋆ d{o+ ù\{¨ q²y¡b{¨= Hd{¨Ô= ⋆ f}m+ N¼=\{ p¶¨¹d² Ùl{¨m+ N{ªËZ/ Þo¶/ ⋆ D/ zeb{ l{¨¨Q{p{¨|= Im+ N¼=\{ ùºËZ³ Hýb¢ðo+ HÒl{¨¨p{/ ⋆ Dd{¨Ô¹\²l{¨ N}m+ N¼=\{ p{¹^³ Ù ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{ ! Bb{¨ N{=\{¨ N¼w·ä (83) N{=\{¨ N¼=\¶/ H= Bm}p{¨|d{¨q{/ _{ ¹d² Ô ⋆ N}=\{n¨p¶¨ _¼=\{¨ N¼=\¶/ ⋆ p{/ _¼=\{m+ f»æy}ýo+ ⋆ H/ _¼ºÞo² p²d¾Ôl+¨ ø=\{¨ N¼=\¶/ p{/ ûm+ p²w{ä p}m¢¹l²¨ p}l{¨Ù\{¨_{¨ ⋆ B/ y¨=\{¨ N¼=\¶/ ⋆ Bd{Ô= Dæyd{ Lb¢o+ Dn~eÕºÞo²l¶¨ (84) Lb¢l{¨ p¶b{î/ DZ¼Õm{¨w}l+¨ ⋆ b{/ DçÆ ø¨N{Á q¾b¢¹l²¨ ⋆ d}b{/ Hd{ y¡l{¨|b{¨w.{ öæd{ _¼=\{m+ ⋆ µe¹b²¹p²¨ ïm+_{ Bm}p{¨|d{¨q{¹d² _¼w.{§= ±em¢l²©m+ ⋆ f}b{= Þo|o+ H/ _{/ Am+ Dl¨m+N{¨Á ⋆ l{¨|b¼æd{¨p+¨ zeæy¡ºÞo²l¶¨ (85) zeæy} p{¨ðq{¹m² zeÕæy¡ ⋆ zeÕæy¨ ø\}b{p{m¶ Dæy}m+ Hd{ Dw.{æd{¨ ⋆ L\¢ ¹d²l¶¨/ Bð ⋆ Kýäl{¨ d{©o+ N{æy}m+ zem{p{= Bm}p{¨|d{¨q{¹d² ⋆ N{m{¨b{¨= Dw{ä= ±eæy}m+ Hp{m+ ⋆ p{m+ H¹p²¨ Ù ðæd}w{§= ±em¢l{¨p{m¶ (86) ±em¢l{¨p{m+ µeún¨= µe¹b²l{¨m+ µeún¨= ⋆ _{/ N{¨^=Q{Z¨Á Dm¢l{¨q¼o+ Hæd{¨= ⋆ D¹\²l{¨p{/ Hæd²æd{¨ ⋆ D^m¢ßo+ ø¨N¾Ám+ _²m¢l{¨¨= p{^+ N¥m+î Bm}p{¨|d{¨q{/ ⋆ p{¨¹y³ _¶m+=b{¨nQ¢o+ zem¢l{¨¨= d{o+ Y|d{= ⋆ f»m{¨=b}b{p{¹m² f»Õm{¨= N{öl¶¨ (87) N{ö ø¨N{Á q²d²Ôo+ N{w.{ð N{¨Á¹y³l{¨o+ ⋆ N{¹o² ±eÕm{¨p{¨|d+ Köø¨N{Á f}\{¹o² D=\{¨ ⋆ _{/ Dw{ä= _{\¢_{¨ ⋆ b{d}o+ p{ö ø¨N{Á ûl{¨= Bm}p{¨|d{¨q{/ p{¨¹y³ p}b¢l{¨m}= ⋆ zeö ø¨N{Áb²æd{¨ ⋆ Bi¨×p{d{îo+ p{=b{¹p²¨ f½æy¨p{d¶ (88) www.prapatti.com

16

Sunder Kidambi

Bl{¨y}Õ

Bm}p{¨|d{¨q{

d{©æy=b}b¢

f½æym{¨= ûnîm}p{¨|d{¨q{ ⋆ ð/ zeQ{w.+ _²m¢=b{¨ q}æy¨p{d¶o+ ⋆ b{¨ _}w.+p{b{¨ ïm¢o+ ⋆ D/ ûm+ _{d{N¾Ám+ Iæy= Hæd¶ N¼=\¢m{¨N¢Án¨= ⋆ H/ p{¨d{= Iî æð AæyQ¢Þo|b{¨ ⋆ Bb{y³Á/ ð¹d²p}l+¨ HæðËZ=íp{d¶ (89) ð¹d²l{¨|m+ ~eyø¹l²¨ ñN{¨Á= ~em}¹d² ⋆ B/ ñw+ ðn_¶ H¹d² Aw{ p{=b{ Bm}p{¨|d{¨q{¹d² ⋆ Bm{¨=Q{øQ{w+ ze¹d²l{¨|m+ ze¹d²l{¨¨= ±em¢l{¨p{m+ _} w{ýo+ ⋆ ze«=b¼¹\²l{¨o+ p{¹d²l{¨|m+ ⋆ ~ey~eÕo+ p{m{¨=b{¨p{m+ p{¨|=b{m+ p{¨m{¨w+ q{¨m{=b¶ (90) p{¨m{¨w+ q{¨m{=b}Q{p{¨ p}b¢l{¨m+ N{ªy¨= ⋆ p{ f»Õm{¨w}= Bm{¨w+ q{¨m{=b²l+¨_{ ⋆ DnQ¢m{¨w+ ñ=Q{ ⋆ _{/ C=\¢l{¨ ûm+ m{¨w+ q{¨m{=b²Þo| Dl¨ m{Z¨Á= d}b{/ ⋆ m{=Q{/ Hd{¨Ô= f»m{¨w+ q{¨m{=b}/ ⋆ H= Bm}p{¨|d{¨q{/ ø¨N{Á zeÏ^¡l{¨d¶ (91) zeÏ^¡l{¨ d¾d{¨× zem¢=b{¨= Bo¶/ ⋆ \¢ f½æy¡ q²l{¨¨Ú= d{¨^+ m{¨= N¶ýß ⋆ d{¨p{æd{¨= Bo¶/ ⋆ q²¹p²¨ Ù d{©y¨Õnp{m+ N²^+ m{¨= N¥m+î Bm}p{¨|d{¨q{ ! ⋆ Bæd{¨ ñ zeQ{¨=b²d+ N{Ï^¨w{§ä= d²=íw{§ä= ⋆ ðæd{ B N}Ám{^= N{ËZ¨¹m²l¶¨ (92) N{ËZ f»Õm{¨¹w³ p{¨¹y³ f»Õm{¨w+ Hæd{¨ ⋆ N{l{¨p{m+ q¼Þn¨= ±eºËZ³ N²Á\{¨N{¨Á= ⋆ ~em}/ Þnd¶ ⋆ H/ ±em{¨ ø¹d²¹l²¨ N¢ËZ¡ N¢Áw.{=Q¼\{¨ _{/ m{¨w+ Hd{¨Ô= Kw+ p}w+ Dm{¨ø ⋆ p²ËZ¡ N{Á¹w³=b{ ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{/ Hd{¨Ô= p²¨l+¨_{p{d¶ (93) _{p{= _{m{¨= q²nß= _{Q{p{= _{m{¨= ⋆ q{öl{¨| ~eÕyø zeÕp{= _{m{¨= ⋆ ïø¹d² f}æy¡ _{m{¨= ⋆ zem{=b}p{¨= Hd{¨Ô= îp{= _{m{¨= ïb¢o+ Bm}p{¨|d{¨q{/ _{ ¹d² Ô T}Æm+=b{p{ m{Z¨Á ⋆ Dp{=b{m{¨=b¶/ ⋆ p{/ ûm+ æð l{¨|/ Kæd{¨= Dw+ p{¨Q¢w.+=b¶ (94)

www.prapatti.com

17

Sunder Kidambi

Bl{¨y}Õ

Bm}p{¨|d{¨q{

d{©æy=b}b¢

Dw+ ðæd{¨l¨ m{w{§N{¨Áæyd{p¶ q²Òl{¨¨ ⋆ p{m+N{¨Ál{¨p¶ zeÏ^¨= zem{d{¨= ⋆ zem¢ønd}= ze\¢ ⋆ zeo+ Dl¨m+N{¨Á= øÏ^¡/ _{ ¹o² ðæd{¨ ù\{ýf}Õ/ H= Bm}p{¨|d{¨q{/ ⋆ p{¨Ï^¡/ _{n_{¨b¢_{¨ ⋆ Dl{¨Ù¹y³ d}n¨= p{w{m+_{d{d¶ (95) p{w{m{¨= ~e^¡N¼=\{ p{öß¹d²l{¨|o+ ⋆ ø¨N{Á d{öß¹d²l¨o+ ⋆ N¢w{m{¨= _{¨^¡p{ N¢¹\² _{y¡l{¨|b{¨ ⋆ p{¨¨¹\² _{ ¹o² Ed+ _{w{m{¨= w{p{= b{m¢_{¨= øw.{§=b{¨= _{ð îm¢p¶y¨Á ⋆ Dw{m+ H= B¹y³p{m+ ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{/ _{ ¹d² Ô Dæyp{m¶ (96) _{ ¹d² Ô Dæy}Z³àl{¨¨Ú= _{ ¹d² Ùl¨d¾m+ ⋆ p{¨d{¨Ô _}p{¨¹m² _}w+ _{ ¹d² Ô Dæy}Z³Æl{¨Ú ⋆ H¹d² Ô Dæy}/ Bæd{¨ ⋆ _{/ _{Q{p}o+ _{ ¹d² Ô Dæy}m+ æð _{ ¹d² Ù Dæy}m+ BºÞo² Hæd{y¡=b{¨ ⋆ _{ ¹d² Ô Dæy}¹m² ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{/ Q{¨^= q}æy¡\{¨p¶¨ (97) B\{¨p¶¨ Bðl{¨ q{¨p{m+N{Áîo+ ⋆ Bd{¨Ô= d{m{Q¢o+ BËZ¨ T{¨à\{¨p¶¨ p{ºæy³ ⋆ _¼\{m+ _{m{¨ _¼ºÞo² ⋆ q{¨w.{o+ ~ey~eÕo+ d{\{¨p¶¨ Bð d{= Bm}p{¨|d{¨q{/ d{¹p²¨ Ù d{= p{q{_¶ ⋆ ø\{¨p¶¨ q{m{^= Hæd}o+ ⋆ p{¨d{p¶¨ ! ¹d²l{¨o+ p¶¨p{b{y·Á (98) ‡

_{yÁ T{Æp{¨^m{¨= q}N¢Ál{¨ µeÕ l{¨w{§= ⋆ _}w.+q{¹\²l²©d+ q¼o+ N{æy q¾p{¨×m{¨= ⋆ q{ªðl{¨ p}b{m{¨= ⋆ d}d{Ù¹y³l{¨¨= ðyÁ N{¨Áy¨p{¨¨× q²l+¨ ñq{m{¨= p{¨|=\{d{m+ ⋆ ñw+ ðn_¶ f»/ N{yÕQ{= ⋆ H= Bm}p{¨|d{¨q{ p{¨¨ð f½=b{ ~ed¶Ô (99) f½=b{b²/ d²=W³d{¨Ô= f»/ p{=\{¨ ⋆ Dd{b{\¢ f½Õb¢o+ K^+ ûm+ A/ _²ý _¶/ D=\{¨ ⋆ p{¨m+=b¢\{ p¶=\¢ ⋆ ðd}Õo+ b{¨p¶ C=b¢\{ p¶=\{¨= Bm}p{¨|d{¨q{ ! ⋆ Bb{¨p{æð Kæd{¨= p{¨|=b{Q¢Þo|b{¨ ⋆ Bð p{¨æy¼æd{¨ N}ËZ¡ p{¨l{¨N¢Á\{o¶ (100)

www.prapatti.com

18

Sunder Kidambi

Bl{¨y}Õ

Bm}p{¨|d{¨q{

d{©æy=b}b¢

p{¨l{¨N{¨Á= Bm{¨ ø¹d² p{Þöl¨o+ ze«=\{¨ ⋆ p{¨b¢ p{¨l{¨=Q¢ _{¨l{¨N{¨Á= ~eyøl¨o+ ⋆ _¾æðl{¨ H¹d² Ô ⋆ _{¨l{¨m+ Q{æy¡ Dl{¨N¼Á=\{¨ d{ n¨= Bm}p{¨|d{¨q{ ! Hæd{b{¨¹d² Ô DðÔ ⋆ d{l{¨N{¨Á= p{m+N¢Áb¢w.{§N²Ád{×m+ ⋆ d{Þnp{m+ Hæd{¨ ¹d²=b¶ (101) ¹d²l{¨¨= p{¨d{= D/ Q{¨^=Q{¹w³ DðÔ ⋆ H/ d} Bm{¨=b²= Jl{¨/ Bm}p{¨|d{¨q{/ ⋆ Hæd{¹w.³N{¨Á= ⋆ m{¨ø¹d²l¶¨d+ ¹N²l{¨¨= _¼w.{§= N{^+ N{m{¨b¢\{¨= N}^ N{Á\{o+ ze¹\² q{ªw.+ ⋆ ¹p²l{¨= Bb{ðo+ ⋆ D/ p{¹^³ Ù Hd}×o+ H/ p{w{m+=b{b{¨p¶ (102) p{w{m+=b{ p²= N¾i p{¨\{=Q{o+ Kæd}l+¨ ⋆ æd{¨ p}w+ p{^d+ N¢w{m+=b{ ⋆ f»/ AQ{= N¢ý._{p{/ ⋆ N¥m+î zeÕl¨m+ Hw.{§=b{¨ ø¹w³=b¢\{¨= ú=¹b² Bm}p{¨|d{¨q{/ Hæd{/ p²¨l¨ß¹d² d¾l+¨ ⋆ N{¹w³=b{¨ d{o+ Y|d{= ý_{d{/ ⋆ ¹N²l¨o+ N{ð Hd{Ôp¶ (103) ¹N²l¨o+ N{ð Hd{Ô N{ÁÏ^¹d² N}ÁËZ¡ _{m¢n¨= ⋆ D/ _{d+ p²¨l¨Úo+ ~ey=Q¢l{¨ ⋆ ûm{æð p¶=\¢n/ l{¨|/ ⋆ ðm{l{¨ _¼l¨Úo+ N¢\{N¢Án¨= q¾b¢ ø^+ q¶m¢n¨= Bp{ßm{¨w+ ñ ⋆ q²l¨Úo+ b{m¢zeÕ/ ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{ ! H/ q²w.{§=Q¼=\{o¶ ! (104) q²w.{§=b¢¹m² f}ÕyÁ\{o+ N{^+ _{¨l¨o+ p{¨|l{¨/ ⋆ îm{¨p{\¢N¥Áw.+ øw.{§=b¢m{¨f}Õm+ d²=ëo+ ⋆ p¶¨p{ d{o+ Y|ð ⋆ d{o+ p¶b¢l{¨ m{w+ _¼w.{§= îm{¨ f}Õb{/ Bm}p{¨|d{¨q{¹d² _¼w.{§= ±em¢l²©m+ ⋆ Hw.{§=b¢¹m² _}\{¨= B\{= ⋆ \¢l¶¨d{¨N¢Ám{¨~eÕ\{p¶¨ (105) Bm{¨~eÕ\{= ¹p²Q{¨=b{= p¶=Q{\{= ⋆ p{¨|öm{¨=W¾¹o² Hd{¨Ô= f»m{¨~eÕ\{= ⋆ p{¨|l{¨d{¨N²Ád{×m+ d{Þo¾m+ ⋆ ¹p² _{p²¨¨Ù\{¨= p{ Òðm{¨~eÕ\{= p{¨|l{¨/ Bm}p{¨|d{¨q{/ p{¨d{_{¨ ⋆ Bæd{p{/ p{ Òðm{¨~eÕ\{= ⋆ Hæd{/ Bb{l{¨_{¨w·ä _{d{N¢Ád{¨×yp¶ (106) ‡

www.prapatti.com

19

Sunder Kidambi

Bl{¨y}Õ

Bm}p{¨|d{¨q{

d{©æy=b}b¢

Bd{¨×æy ûnîm}p{¨|d{¨q{ ⋆ Hæd{¨= Høß\{_{¨= Hd{¨×æy d¾l+¨ ⋆ D\{o+ _¾y¨= ~ey=b¢y=b{¨ ⋆ H^+ m¢l{¨ _{¨d{¨×æy¨ ùl¨d{¨= q¼Þn¨p{b¼æd{¨=\{¨ ⋆ D/ _¼=\{ m{Z·Á d{¨×æy¡m{¨N{¨Á= ze\¢ ⋆ H¹d² Ô AN¢Á =Q}ZÕ\{¨_¶ (107) ‡

=Q{l{¨o+ f}l+¨ p{l{¨o+ _²/ m{=Q{/ ⋆ ^¡ AQ{p{¨d{¨Ô= ze=Q{l{¨ p{¨|p{¨nm+ ⋆ f}¹p²¹l²¨ f½Õæy¨b{¨= ⋆ zeî HÞo|= _{=Q¢l{¨b²d{Ô _{ ¹w.³_{¨ d²=W· ! d{= _{ ¹o²ø¨¹q²l¶¨ ⋆ f»=Q¢l{¨ N¥m+î ⋆ Bm}p{¨|d{¨q{/ \¢ ze«Õ p{¨d{Ôp¶ (108)

‡

Á

www.prapatti.com

Á

îm{¨p{m{=Q{_{p{¨¨b{d}m+

20

îm{¨p{\¢Q{w·

q{m{^= Á

Á

Sunder Kidambi