).)#)!4)6!ɗ!95$!ɗDEɗ)BERCAJAɗ #5!.$/ɗ4‘ɗ4%ɗ350%2!3 ɗ!6!.:!-/3ɗ4/$/3


Üɏ¬‚¬ÊÃǝ
éä¬ÜÂÉǝ(é™Ü‚ǝǝ

Z™Øô¬¬Éǝ•™ǝɏ¬Éƴǝ䬙ÂÕÉǝ¼¬ŽØ™ǝûǝؙÜÕ¬ØÉǝ£‚¬¼¬‚Ø ĕǝ•™ǝ‚ŽØ¬¼ƴǝ®‚ǝ @éÕ¬‚¼ǝ•™ǝ ÉϬ™Ã¬‚¬ÊÃǝ ÜɎؙǝ™¼ǝ
éä¬ÜÂÉƻ



$5$h‘’{yˆhy{ $v…{’¨……{

¢’hž’w…h¢…¨’y{h£

¢…ž’ { 7žšh‘h ’žž£h’žhh w{{vhw…”…¢{hw…’hy{ 5ˆhH£y…hy{3’w…{w…h

w…”ž’v{{$£¢…ž’7ž¢{ h‘’!{¢{h{{ƒ…y’„h

vhy{2$VV7V$W7w’w{

¢’y{h{w{ž…yhyy{’š{ hœ£{hžvh{hžœ£{y{v{ {€{¢hhžš{ž’hžw’ h£¢…ž’„’«yˆh{£{ž¢h ž’w…{yhy7£w„hž’whž…’

{žhžvh{hžž{„hw{ €£{¢{žš’œ£{hš’š…hž’

w…{yhyy{žw’’w{ž£{ª…ž¢{

w…hš’…{y’¢hvhžhhhw

w{ž…v……yhyy{{ž¢hžš{ž’

hž S’{’„’«h®h’ž¢’yhž £{ž¢hžh’žšhhVKH

S7VD[IZKW2$VV7V$WSKV 7F $[Z?WHK >$=$HKW [I$WK3?75$5$337W?2F7   Bn€€a‚…-wx‘”…wn>…wƒ 6aƒjx‘,……ƒnBn‘p”…l…‘€…‘ az‘n‘ln€‚•ƒl…‘•‘jax”a

€n‘”…l…‘€…‘ƒ—‚n…‘x‚…‘ wa‘”an€!!µ¶ µ¶1€j•x…‘…xƒjxlnƒ”nln€n…a

Aê™ØÉƳǝėēĖ

Agrupación de Personas Sordas de Zaragoza y Aragón (ASZA HUESCA)

Asociación Autismo Huesca

$j…vxlaa‘n‘…a‚xnƒ”…asa

‚x€xa‘

$……asa‚x€xa‘

Ya€…ajx‡ƒlxavƒ‡‘”xjanxƒ

”nšnƒjx‡ƒ‘xj…€‡vxja

B•‘xj…”naxa

$”n”naxa

Snaxaa‘x‘”xlaj…ƒaƒx‚a

€n‘●

vxƒa…nƒ”nƒlnn‚…jx…ƒn‘nxƒ

”nƒjx…ƒn‘ln€…‘ln‚c‘ aaxƒ

”naj”•anƒ‘…jxnlal…j…‚•ƒx

ja‘n9ƒj€•‘…n€n‘s•n …•nln ‘n‚a…aaxƒj€•xƒ•nš…‘ xƒ”nn‘n‘j…ƒl•j”a‘a‘•j…”x

lxaƒxlal

)MAGENɗTOMADAɗPORɗ( CTORɗ xƒlxšxl•a€n‘…v•a€n‘ 1ƒ€a‘aj”xšxlaln‘v•a€n‘‘n i•‘jalan‘•n‘”aa€…‘jnƒ”…‘ lnxƒ”np‘‚aƒxsn‘”al…‘…€a‘ n‘…ƒa‘•‘•axa‘‘•‘sa‚x€xa‘ ”nƒxpƒl…‘nnƒj•nƒ”aaln‚c‘€a‘ ƒnjn‘xlaln‘jx”nx…‘lnnlal… jaajxlalln€a‘n‘…ƒa‘j…ƒ S1$aaj…ƒsnjjx…ƒa€…‘v•

…‘ $j”•a€‚nƒ”n€a‘aj”xšxlaln‘ v•a€n‘‘…ƒlnl…‘”x…‘

$ $j”xšxlalsz‘xja€—lxjanƒj…

€ai…ajx‡ƒj…ƒn€Ma”…ƒa”…B•

ƒxjxa€ln/n…”n‘ln‘a…€€a

‚…‘€aaj”xšxlalCa”ajx…ƒn‘n‘

njxa€n‘nƒ€aj•a€‘n‚aƒa€

‚nƒ”n•ƒv•…lnn‘…ƒa‘ •‘•axa‘j…ƒ€a‘•nšx‘x‡ƒln •ƒ”pjƒxj…•ƒaš…€•ƒ”axaln€a

a‘…jxajx‡ƒn€a……ln•ƒa‚…

ƒx”…aln€Ma”…ƒa”…aj•lx‚…‘ a€a‘Mx‘jxƒa‘$€‚px ln‘a…

€€a‚…‘‘n‘x…ƒn‘lnaj”xšxlal aj•c”xjanjna”xšan€ajx…ƒa€ 1€‚nlx…aj•c”xj…n‘‚•nsnj”x

š……•n‘•n€nv•‘”a‚•jw…a €a‘n‘…ƒa‘j…ƒ$•”x‘‚…

$ $j”xšxlal‘…jxa€aƒ”n€…xl‡ƒn… ln‘•sxƒa€xlaln‘”a‚…‘…ƒxnƒ

l…nƒ‚ajwaa‘x”…aa‘x”… ƒ•n‘”…7•…‘…jxa€nƒn€•n n”nƒln‚…‘jn€niasnjwa‘‘n

„a€ala‘xƒjxa€‚nƒ”nj•‚

€na„…‘ln€a‘n‘…ƒa‘•‘•a

xa‘wajna‘n…‘nƒv•…… €ajx•lalšx‘x”anœ…‘xjx…ƒn‘… nšnƒ”…‘ln€aavnƒlaj•€”•a€… •nlanƒƒ•n‘”a‘nln‘n‚a

ƒa€‚nƒ”naa•n‘nnƒj•nƒ

Asociación Autismo Monzón

Asociación Altoaragonesa de Disminuidos Físicos

Asociación Asperger y TGDS de Aragón

Asociación Discapacitados Oscenses (ADO) “Miguel Servet”

Asociación Artritis Oscense

Asociación Enfermos Neurológicos Oscense

Asociación Escalibar

Asociación DOWNHUESCA

Asociación Guayente Centro el Remos

Asocaición Oscense de Esclerosis Multiple (AODEM)

Asociación Oscense Pro Salud Mental (ASAPME HUESCA)

Asociación Parkinson Aragon

Asociación de Fibromialgia y Fatiga Crónica (ASAFA) Huesca

Asociación de Personas con Parálisis Cerebral (ASPACE HUESCA)

Asociación “San Francisco de Sales” de Hipoacúsicos

Asociación Tutelar Asistencial de Deficientes Psíquicos (ATADES HUESCA)

Cáritas Diocesana de Barbastro - Monzón

Fraternidad Cristiana de personas con discapacidad (FRATER HUESCA)

Fundación Agustin Serrate

Fundación DFA.

Fundación ADISLAF

Hermanos Franciscanos CASA FAMILIAR SAN LORENZO HUESCA

ȎȎ)MAGENɗTO MADAɗPORɗ,5 #„!ɗ

:GǝUgǝ
SGVb


%LɗMEDIOɗACU˜TICOɗESɗCLAVEɗPARAɗLAɗACTIVIDADɗF¤SICAɗENɗGRUPOɗ

Alzheimer Huesca

Ȏ||}#REACIªNɗ DEɗ$!6)$Ȏ

F

M…n€€…nƒ”nƒln‚…‘n€…jx…n€ ”xn‚…€xinj…‚…€€nƒ…lnj…ƒ

”nƒxl…j…ƒ•ƒvaƒ…”nƒjxa€ aan€ln‘a…€€…‘…jxa€n€a

jx…ƒa€ln€an‘…ƒa  $‘x‚x‘‚…•ƒa„alxl…•nxƒ

j……aƒ€a‘aj”xšxlaln‘•n ZG Vǝ:ǝZVr++Gǝǝ Zgǝr
:GVǝ ln‘a…€€a‚…‘j…ƒ€a‘n‘…ƒa‘ G+Gƴǝb+@SGǝ:+ Vǝyǝ $ƒ”nn‘”ana€xlalnƒn€‘nšxjx… j…ƒa•”x‘‚…ln€a$‘…jxajx‡ƒ VZS+VGǝ"
@+:+
V lnEjx…Sxn‚…€xinƒ…‘ n‘n€waix€x”aa€a‘sa‚x€xa‘a

/n‘ln€a$‘…jxajx‡ƒ$•”x‘‚… €aƒ”na‚…‘•nn‘x‚…”aƒ”n alx‘…ƒnln•ƒ…‘x‚…”aƒ

8•n‘ja•nn‚…‘nœ€xja…‘•ƒ j…ƒ…jn€…‘€z‚x”n‘lnjalan ”n‘ƒnjn‘ax…‘‚…‚nƒ”…‘ln …•x”…‚c‘ajnjaln€‘nšxjx… ‘…ƒa•‘•axaaa”a”aln‚… n‘x…nƒn€•n‘•”xn‚…ƒ… •nln‘a…€€a‚…‘•n‘na… šn€…‘vaƒaƒl…n‘ajx…‚n n‘”cšxƒj•€al…a€aa”nƒjx‡ƒlx

anƒ•ƒaxlnas•ƒla‚nƒ”a€ ša lxaƒ”naj”xšxlaln‘ln…jx…… nj”a ‚…‘a‚…šn€…‘€z‚x”n‘ @a‘n lnanƒlnnƒ”nƒalxsn

‘…ƒa‘j…ƒS1$waƒln‚aƒn~a nƒ”n‘waix€xlaln‘•n•nlaƒ :GǝUgǝ(
@GZǝ ‘nj…ƒn‘”aa€aia@;B9S1ja n‚x”xa€an‘…ƒaa‚€xa M€aƒna‚…‘aj”xšxlaln‘lnlxsn

ajxlal‚c‘€x‚x”alaaax‚a ‘•n‘ajx…a•”‡ƒ…‚… nƒ”n‘”x…‘…n~n‚€…‘x‘…ƒ

ǝ

IGUAL DÁ

GbVGZǝZVr++GZǝUgǝ G"V@GZǝ

,AɗEXPRESIªNɗART¤STICAɗESɗUNɗCOMPONENTEɗCLAVEɗDEɗNUESTRAɗ,UDOTECA

‚nlxaƒ…jwnBa8all…ƒµ¶ 1lQa€a‚aƒla

 M•nln•nn‘”a‘€zƒna‘ƒ…‘‘n

aƒln‘j…ƒ…jxla‘…•nln•n ƒ…‘‘•nƒnƒlna€v…ƒ…j…ƒ‘x

va‚…‘ln”n‚xƒaln•pYxn

ƒnƒa‘n•ƒa•n”alnnƒ”a

laaaa€v•ƒa‘n‘…ƒa‘a€a na€xlalln€S1$µSa‘”…ƒ…ln€ 1‘nj”…ln€$•”x‘‚…¶…•n xƒxjxaƒ•ƒ€xi…•n€€nša‚c‘ln •ƒalpjala‚aƒ”nƒxnƒl…n€xƒ

”np‘ln€avnƒ”n\aw…a‘…ƒ •ƒa‚aƒnaj…‚…j•a€•xn …”alnja”aš•n‘”aa”nƒjx‡ƒ

”nƒ‘nn€ajx…ƒnƒ1‘n€‚…l… nsnj”…lnj…‚€n”a€a‚a„a

ƒaln€…‘‘cial…‘ $ln‚c‘ln€a‘l…‘aj”xšxlaln‘ v•a€n‘‘n‚aƒa€n‘”a‚ixpƒ ln‘lnn€‘nšxjx…lnEjx…Sxn‚

…€xin€aƒxsxja‚…‘…va

‚a‚…‘ aj”xšxlaln‘‚•€”xlx‘jx

€xƒan‘aa€a‘snjwa‘šajajx…

ƒa€n‘j…ƒn€sxƒlna‘nv•aa€a‘ n‘…ƒa‘•‘•axa‘n‘na‚€x…n‘

ajx…a•”‡ƒ…‚…ln€•nwai€c

ia‚…‘aƒ”n‘€…nj…lcx‘ \aƒ”n‘”a‚ixpƒ‚nƒjx…ƒcia

‚…‘aj”xšxlaln‘xƒlxšxl•a€n‘ p‘

”a‘ƒ…x‚€xjaƒ•n€an‘…ƒa ƒ…”aia~n€a‘…jxaix€xlal‘xƒ… •nala”a‚…‘€aaj”xšxlala€ jnƒ”…lnxƒ”np‘ln€an‘…ƒa… sa‚x€xa•nwajn•‘…ln€‘nšxjx… xƒlxšxl•a€‚nƒ”naa•nn‘a aj”xšxlal”nƒva•ƒj…‚…ƒnƒ”n ‘…jxa€…n~n‚€…xaa‘na j…ƒn€…i~n”xš…ln€€nvaašx‘x”a •ƒanœ…‘xjx‡ƒs…”…vcsxja9ƒ”n

aj”•a‚…‘j…ƒ•xpƒn‘ƒ…‘nƒ

j…ƒ”a‚…‘nƒn€ja‚xƒ…j…ƒ€a‘ n‘…ƒa‘•nšx‘x”aƒ€anœ…‘x

jx‡ƒ~•ƒ”…aƒ…‘…”…‘…•xpƒn‘ ‘nnƒjavaƒln‘•…vaƒx ajx‡ƒ \€…j…‚€n‚nƒ”a‚…‘aln‚c‘ ”…‚aƒl…a€v…nƒ€ajasn”nzaln€ n‘ajx…nœ…‘x”xš…‘xnƒl…€an

‘…ƒa•‘•axa•xnƒxlnava €a‘j…ƒ‘•‚xjx…ƒn‘

-…‚…‚alnln•ƒƒx„…ln#a„…‘j…ƒa•”x‘‚… ‘…”n‘”xv…lxnj”…ln€…•n€na…”an€‘nšxjx… lnEjx…Sxn‚…€xin1ƒj…ƒjn”…a”xjxa

‚…‘ln€aaj”xšxlalaj•c”xja…aj•l…j…‚…n

s•n …šn…j‡‚…jala‘n‚aƒa”aia~a‚…‘a‘

nj”…‘n€ajx…ƒa€n‘aaln‘lnn€j…‚…ƒnƒ”n€—

lxj…ln€aaj”xšxlalvaƒanƒwaix€xlal‘…jxa€ln n€ajx‡ƒj…ƒ€a‘ln‚c‘n‘…ƒa‘ $ln‚c‘nƒn€ja‘…ln‚xwx~…€na•la‚•jw…a xƒ”naj”•aj…ƒ…”a‘n‘…ƒa‘n€nƒj…ƒ”a‘nnƒ •ƒ‚nlx…µn€av•a¶•ƒnƒ”…ƒ…µ•ƒax‘jxƒaj€x

‚a”x ala¶•n€nv•‘”a€n‚…”xša€nn€a~a\n‘ •ƒ‘nšxjx…ƒnjn‘ax…•n‘”…•n‘…jxa€x an‘ •ƒ…ln€…‘a‘nj”…‘•n‚c‘€nj•n‘”anƒ‘••”x

ƒalxaxa…€…•nn‘”…nƒjaƒ”alalnšnlx

nj”a‚nƒ”nj‡‚…€a‘lxƒc‚xja‘•nln‘a…€€an€ ”pjƒxj…ln€aa‘…jxajx‡ƒj…ƒn€a……ln‚…ƒx

”…aš…€•ƒ”axas•ƒjx…ƒaƒ…‚c‘j…‚€n~a‘ •nn‘•€”nƒa€xƒjxx…aans… aa‚xwx

~…nƒ•nnƒ”xnƒlaj…‚…ƒ…‚a€€an€ajx‡ƒj…ƒ ‘•‘xv•a€n‘nƒ‘•lzaalza‚c‘a€€cln‘•j…‚

a„n…j…‚a„na‘lnaj”xšxlaln‘aj•c”xja‘ j…ƒ€…•n‘nn‘”cxƒ”nvaƒl…vnƒxa€j…ƒs…‚n a‘aƒ€a‘‘n‚aƒa‘●  !NAȎ-AR¤AȎ0RATS

1‘”cj€a…•na‚xwx~…a”xjxaln€a‘ aj”xšxlaln‘ln€‘nšxjx…€na…”a…ln anƒlna‘nj”…‘lxsnnƒ”n‘ln€ašxla …n~n‚€…a‘n‚c‘a•”‡ƒ…‚…‘ain a”xjxanƒaj”xšxlaln‘v•a€n‘…‚a

ƒn~a‘n‚c‘ln‚aƒnaxƒlxšxl•a€nƒ€a ja€€n 1€j…‚…ƒnƒ”nsz‘xj…ln…”xš…lna€v•

ƒa‘ln€a‘aj”xšxlaln‘nƒ€a‘•n‚xwx~… a”xjxaj…‚…€…‘a‘n…‘aj”xšxlaln‘nƒ €ax‘jxƒa…€a‘nœj•‘x…ƒn‘€n…l•jnƒ •ƒavaƒ‘a”x‘sajjx‡ƒa•‚nƒ”a€a‘nƒ‘a

jx‡ƒlnn€a~ajx‡ƒixnƒn‘”awajn•n aan ja‚a…‘nƒ‘xix€xlalnƒ‘•j…‚

…”a‚xnƒ”… $€‘n•ƒinƒnsxjx…aap€a”xjxanƒ aj”xšxlaln‘•n€nv•‘”aƒ•nƒ…‘…”…‘ j…‚…sa‚x€xanƒ”nƒln‚…‘•n‘…ƒaln

j•ala‘ƒnjn‘axa‘aa‘•ln‘a…€€… n‘”cj€a…•n‘nv•xn‚…‘a”xjxaƒl… nƒn€s•”•…lnn‘”n‘nšxjx…•n…snjn€a a‘…jxajx‡ƒ●  xFRICAȎ-OYA

Publicación elaborada por personas con discapacidad vinculadas a las entidades de Cadis Huesca EQUIPO DE REDACCIÓN Formado por las siguientes entidades de Cadis Huesca

Asociación DOWN Huesca ASAPME Huesca ASPACE Huesca ATADES Huesca Autismo Huesca Fundación DFA ASPERGER y TGDS de Aragón Cruz Blanca w.ww.cadishuesca.es

Artanima una marca que engloba los productos y servicios elaborados por personas con discapacidad de las entidades de CADIS Huesca www.artanima.org

0RªXIMOȎN±MEROȎ !SOCIACIªNȎ0ARKINSONȎ(UESCA