¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, +ÉìMɺ]õ 27, 2014/¦ÉÉpùö, 5 ¶ÉEäò 1936

1

RNI No. MAHBIL /2009/31733 Reg. No. MH/MR/South-322/2013–15

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--+ ´É¹ÉÇ 6, +ÆEòú 59(2)]

¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úú, +ÉìMɺ]õ 27, 2014/¦ÉÉpù 5, ¶ÉEäò 1936

[{ÉÞ¹`ä 6, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 15.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 195

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä EåòpùÒªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆx´ÉªÉä iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä (¦ÉÉMÉ BEò, BEò-+ +ÉÊhÉ BEò-±É ªÉÉƨÉvªÉä |ÉʺÉrù Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É ªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É. ¨É½þºÉÚ±É ´É ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç-400032, ÊnùxÉÉÆEò 27 +ÉìMɺ]õ 2014

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ¦ÉÚ¨ÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ ´É {ÉÖxɺlÉÉÇ{ÉxÉÉ Eò®úiÉÉxÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ´É {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½CEò +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2013. Gò¨ÉÉÆEò B±ÉCªÉÚBxÉ-12/2013/|É.Gò.190/+-2.---¶ÉɺÉxÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, ¨É½þºÉÚ±É ´É ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, Gò. B±ÉCªÉÚBxÉ-12/2013/|É.Gò.190/+-2, ÊnùxÉÉÆEò 22 ¨Éä, 2014 +x´ÉªÉä ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉÆxÉÒ {ÉɱÉxÉ Eò®úÉ´Éä ªÉÉ =qäù¶ÉÉxÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä |ÉÉlÉʨÉEò |Éɯû{É vÉÉä®úhÉ ¦ÉÚʨɺÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ ´É {ÉÖxɺlÉÉÇ{ÉxÉÉ Eò®úiÉÉxÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ´É {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2013 (2013 SÉÉ 30) SªÉÉ Eò±É¨É 108 uùùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä. iªÉɨÉÖ³äý ¦ÉÚʨɺÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ +ÉÊhÉ {ÉÖxɺlÉÉÇ{ÉxÉÉ ªÉɨÉvªÉä ºÉnù®ú +ÊvÉÊxɪÉɨÉÉJÉɱÉÒ {ÉÊ®úMÉhÉxÉÉ Eäò±ªÉÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ xÉÖEòºÉÉxÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç näùiÉÉ ªÉä<±Ç É. ¤ÉÉÊvÉiÉ ´ªÉHòÓSÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÉ ½þCEò ºÉnù®ú +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÒ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ +ÉÊhÉ {ÉÖxɺlÉÉÇ{ÉxÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ {ÉìEäòVÉ {ÉäIÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä VÉɺiÉ +ɽäþ. iªÉɨÉÖ³ýä ¤ÉÉÊvÉiÉ ´ªÉHòÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä EÖò]ÖõÆ ¤ÉÒªÉ iªÉÉÆSÉÒ VªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉ iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ
2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, +ÉìMɺ]õ 27, 2014/¦ÉÉpùö, 5 ¶ÉEäò 1936

(2) OÉɨÉÒhÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ¨ÉÚ±ªÉɱÉÉ 1.20 ªÉÉ MÉÖhÉEòÉxÉä iÉ®ú ¶É½þ®úÒ ¦ÉÉMÉÉiÉ 1.10 ªÉÉ MÉÖhÉEòÉxÉä MÉÖhÉhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ (½þÉ MÉÖhÉEò ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ MÉÖhÉEòÉ{ÉäIÉÉ ÊEò¨ÉÉxÉ 10% VÉɺiÉ +ºÉhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ.) (3) OÉɨÉÒhÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉÒ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç (¤ÉÉVÉÉ®ú ¨ÉÚ±ªÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉä ¨ÉÚ±ªÉ) + (100% Ênù±ÉɺÉÉ ®úCEò¨É) = VÉʨÉxÉÒSªÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç ËEò¨ÉiÉ.

x

(4) ¶É½þ®úÒ ¦ÉÉMÉÉiÉ ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉÒ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç(¤ÉÉVÉÉ®ú ¨ÉÚ±ªÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉä ¨ÉÚ±ªÉ) + (100% Ênù±ÉɺÉÉ ®úCEò¨É) = VÉʨÉxÉÒSÉÒ xÉÖEòºÉÉxÉ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ËEò¨ÉiÉ.

x

1.20 + VÉʨÉxÉÒ¶ÉÒ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ ¨ÉkÉäSÉä ËEò´ÉÉ 1.10)

+

VÉʨÉxÉÒ¶ÉÒ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ ¨ÉkÉä ËEò´ÉÉ

(5) VÉ®ú ¶É½þ®úÒEò®úhÉɺÉÉ`öÒ VɨÉÒxÉ ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, 20% Ê´ÉEòʺÉiÉ VɨÉÒxÉ ®úÉJÉÚxÉ `ööä ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÒ VɨÉÒxÉ ¨ÉɱÉEòɱÉÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉÉSÉÉ JÉSÉÇ +ÉÊhÉ Ê´ÉEòºÉxÉÉSÉÉ JÉSÉÇ B´Éfø¬É ËEò¨ÉiÉÒiÉ näù>ð Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ºÉÆ{ÉÉnùxÉÉSÉÉ JÉSÉÇ +ÉÊhÉ BEÚòhÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ Ê´ÉEòɺÉÉSÉÉ JÉSÉÇ ´ÉºÉÚ±É Eò°üxÉ {ÉɪÉɦÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉÆSªÉÉ Ê´ÉEòɺÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÒ VɨÉÒxÉ ´ÉMɳÚýxÉ ÊxÉ´´É³ý VɨÉÒxÉ ¨½þhÉVÉäSÉ 20% VɨÉÒxÉ ®úÉJÉÒ´É `öäö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É +ÉÊhÉ näù>ð Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É. {ÉɪÉɦÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉƺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÒ VɨÉÒxÉ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉÆSÉÉ JÉSÉÇ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ VɱɺÉÆ{ÉnùÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ OÉɨÉÒhÉ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ËEò´ÉÉ ¶É½þ®ú +ÉÊhÉ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ý (ʺÉb÷EòÉä) ËEò´ÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú |ÉÉnäùʶÉEò Ê´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ (B¨ÉB¨É+É®úb÷ÒB) ËEò´ÉÉ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ý (B¨É+ɪÉb÷ÒºÉÒ) ªÉÉ Ê´É¦ÉÉÆMÉÉxÉÒ / ºÉƺlÉÉxÉÒ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ |ɨÉÉhÉEòÉxÉÖºÉÉ®ú ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É. ÊxɪÉiÉ ´ÉÉ]õ{É Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉÒ {ÉÊ®úMÉhÉxÉÉ Eò®úiÉÉxÉÉ {ÉɪÉɦÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉƺÉÉ`öÒ |ÉiªÉIÉÉiÉ +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiɱÉä VÉÉ<DZÉ. VɨÉÒxÉ ¨ÉɱÉEòɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÒ´É `öäö´ÉɴɪÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉɱÉÉ näù>ð Eò®úɴɪÉÉSÉÒ ÊxÉ´´É³ý VɨÉÒxÉ {ÉÖføÒ±É |ɨÉÉhÉä +ºÉä±É :---{ÉɪÉɦÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉƺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÒ BEÚòhÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ 20% VɨÉÒxÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ VɱɺÉÆ{ÉnùÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ OÉɨÉÒhÉ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶É½þ®ú +ÉÊhÉ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ý (ʺÉb÷EòÉä) ËEò´ÉÉ ¨ÉÖ¤Æ É<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú |ÉÉnäùʶÉEò Ê´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ (B¨ÉB¨É+É®úb÷ÒB) ËEò´ÉÉ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ý (B¨É+ɪÉb÷ÒºÉÒ) ºÉƺlÉÉ / ʴɦÉÉMÉ ªÉÉÆxÉÒ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ |ɨÉÉhÉEòÉxÉÖºÉÉ®ú ÊxÉζSÉiÉ ½þÉ<ä ±Ç É. BEÚòhÉ 20% Ê´ÉEòʺÉiÉ VÉʨÉxÉÒºÉÉ`öÒSÉÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉÉSÉÉ JÉSÉÇ - ¦ÉÚʨɺÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ +ÉÊhÉ {ÉÖxɺlÉÉÇ{ÉxÉÉ ªÉɨÉvªÉä ªÉÉäMªÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç +ÉÊhÉ {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2013 +x´ÉªÉä +ÉÊhÉ Ê´ÉEòɺÉÉSÉÉ JÉSÉÇ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ VɱɺÉÆ{ÉnùÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ OÉɨÉÒhÉ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ËEò´ÉÉ ¶É½þ®ú +ÉÊhÉ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ý (ʺÉb÷EòÉä) ËEò´ÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú |ÉÉnäùʶÉEò Ê´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ (B¨ÉB¨É+É®úb÷ÒB) ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ý (B¨É+ɪÉb÷ÒºÉÒ) ªÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉxÉÒ / ºÉƺlÉÉxÉÒ Ê´É½þÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ |ɨÉÉhÉEòÉxÉÖºÉÉ®ú +ºÉä±É. º{ɹ]õÒEò®úhÉ.----¶É½þ®ú +ÉÊhÉ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ý (ʺÉb÷EòÉä) ªÉÉÆSªÉÉ |ɨÉÉhÉEòÉxÉÖºÉÉ®ú {ÉɪÉɦÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉÆSªÉÉ Ê´ÉEòɺÉɺÉÉ`öÒ 30% IÉäjÉ +ɴɶªÉEò +ºÉiÉä, iªÉɨÉÖ³äý VɨÉÒxÉ ¨ÉɱÉEòɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÒ´É `öäö´É±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉɱÉÉ näù>ð Eäò±Éä±ÉÒ ÊxÉ´´É³ý VɨÉÒxÉ {ÉÖføÒ±É |ɨÉÉhÉä +ºÉä±É :---BEÚòhÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ 20% - {ÉɪÉɦÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉÆSªÉÉ Ê´ÉEòɺÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±Éä 7% IÉäjÉ = ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eäò±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ 14% - (BEÚòhÉ 20% VÉʨÉxÉÒºÉÉ`öÒ ¶É½þ®ú +ÉÊhÉ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ý (ʺÉb÷EòÉä) ªÉÉÆSªÉÉ |ɨÉÉhÉEòÉxÉÖºÉÉ®ú ´ÉºÉÚ±É Eäò±Éä±ÉÉ ¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ JÉSÉÇ +ÉÊhÉ Ê´ÉEòºÉxÉ JÉSÉÇ) ºlɱÉÉÆiÉ®úÒiÉ ´ªÉHòÒ±ÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ EÖò]ÖõÆ ¤ÉÒªÉÉÆxÉÉ |ÉiªÉIÉ VɨÉÒxÉ näùhªÉÉBä´ÉVÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ ¨ÉÆb÷³ý ÊxÉ´´É³ý Ê´ÉEòºÉxÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒB´Éfäø ¨ÉÚ±ªÉ {Éè¶ÉÉSªÉÉ ¯û{ÉÉiÉ näùJÉÒ±É näù>ð ¶ÉEäò±É. ¦ÉÉMÉ 2 ---- {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ +ÉÊhÉ {ÉÖxɺlÉÉÇ{ÉxÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ PÉ]õEò (1) VÉ®ú OÉɨÉÒhÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ PÉ®ú MɨÉɴɱÉä iÉ®ú <ÆÊnù®úÉ +É´ÉÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ ÊxÉEò¹ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¤ÉÉÆvɱÉä±Éä PÉ®ú ËEò´ÉÉ iªÉÉBä´ÉVÉÒ ¯û. 1,65,000 näùhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ. º{ɹ]õÒEò®úhÉ ---- <ÆÊnù®úÉ +É´ÉÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäxÉÖºÉÉ®ú 25 SÉÉè. ¨ÉÒ]õ®ú PÉ®ú Ênù±Éä VÉÉ<DZÉ.Eò¨ÉÒ |ɨÉÉhÉÉiÉÒ±É ÊxÉEò¹É ±ÉIÉÉiÉ PÉäiÉÉ, ¤ÉÉÆvÉEòɨÉÉSÉÉ ÊEò¨ÉÉxÉ JÉSÉÇ ¯û. 600/- |ÉÊiÉ. SÉÉè. ¡Öò]õ +ºÉä±É iªÉɨÉÖ³äý VɨÉÒxÉ Ê´ÉEòɺÉÉSÉÉ JÉSÉÇ ´ÉMɳÚýxÉ BEÚòhÉ JÉSÉÇ ¯û. 1,61,400/- +ºÉä±É. (2) VÉ®ú ¶É½þ®úÒ ¦ÉÉMÉÉiÉ PÉ®ú MɨÉɴɱÉä iÉ®ú ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ÊxÉEò¹ÉÉxÉÖºÉÉ®ú 50 SÉÉè. ʨÉ]õ®ú VÉÉäiÉä IÉäjÉ +ºÉ±Éä±Éä PÉ®ú ËEò´ÉÉ PÉ®úÉBä´ÉVÉÒ ¯û. 5.5 ±ÉÉJÉ näùhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ. º{ɹ]õÒEò®úhÉ --- |ÉÊiÉ. SÉÉè.¡Úò]õ ¯û. 1000/- ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É JÉSÉÇ ±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ Ê´ÉEòºÉxÉÉSÉÉ JÉSÉÇ ´ÉMɳÚýxÉ, BEÚòhÉ JÉSÉÇ ¯û. 5,38,000/- +ºÉä±É.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, +ÉìMɺ]õ 27, 2014/¦ÉÉpùö, 5 ¶ÉEäò 1936

3

(3) VªÉÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉiÉ ®úÉVä ÉMÉÉ®úɺÉÉ`öÒ {ÉÉjÉ =¨Éänù´ÉÉ®ú +ºÉä±É +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ¤ÉÉÊvÉiÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉƱÉÉ 5 ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉä BEònùÉSÉ Ênù±Éä VÉÉiÉÒ±É. (4) ¤ÉÉÊvÉiÉ ºlɱÉÉÆiÉ®úÒiÉ EÖò]ÖõÆ ¤ÉɱÉÉ nù®ú¨É½þÉ ¯û. 3000/-ÊxÉ´ÉÉǽþ ¦ÉkÉÉ ºlɱÉÉÆiÉ®úÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ BEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ Ênù±ÉÉ VÉÉ<DZÉ. +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÓSªÉÉ +¶ÉÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉÆxÉÉ +ÊiÉÊ®úHò¯û. 50,000/- Ênù±Éä VÉÉiÉÒ±É. (5) |ÉiªÉäEò ¤ÉÉÊvÉiÉ ºlɱÉÉÆiÉ®úÒiÉ EÖò]ÖõÆ ¤ÉɱÉÉ ¯û. 50,000/- ´ÉɽþiÉÚEò JÉSÉÇ Ênù±ÉÉ VÉÉ<DZÉ. (6) VªÉÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉEòbä÷ VÉxÉÉ´É®úÉÆSÉÉ MÉÉä`öÉ ËEò´ÉÉ UôÉä]äõ nÖùEòÉxÉ ½þÉiä Éä. +¶ÉÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉɱÉÉ BEònùÉSÉ ¯û. 25,000/- +ÉÌlÉEò ¨ÉnùiÉ Ênù±ÉÒ VÉÉ<DZÉ. (7) EòÉ®úÉMÉÒ®ú, UôÉä]õä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ BEònùÉSÉ ¯û. 50,000/- +xÉÖnùÉxÉ Ênù±Éä VÉÉ<DZÉ. (8) PÉ®ú ¤Énù±É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú BEònùÉSÉ ¯û. 50,000/- {ÉÖxɺlÉÉÇ{ÉxÉÉ ¦ÉkÉÉ Ênù±ÉÉ VÉÉ<DZÉ. (9) {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ´ªÉÊHòSªÉÉ Eäò´É³ý {Éʽþ±ªÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úɺÉÉ`öÒ ¨ÉÖpùÉEÆ ò ¶ÉÖ±Eò +ÉÊhÉ xÉÉånùhÉÒ ¶ÉÖ±Eò ½äþ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ ºÉƺlÉäEòbÚ÷xÉSÉ ¦É®ú±Éä VÉÉ<DZÉ. (10) ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ ºÉƺlÉÉ, {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ +ÊhÉ {ÉÖxɺlÉÉÇ{ÉxÉÉ IÉäjÉÉiÉ {ÉɪÉɦÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ {ÉÖ®ú´ÉÒ±É iªÉɨÉvªÉä ®úºiÉä, ¨É±É: ÊxɺºÉÉ®úhÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ, {ÉÆSÉɪÉiÉ PÉ®ú, ]õ{ÉÉ±É EòɪÉÉDZɪÉ, ºÉ¨ÉÉVÉ ¨ÉÆÊnù®ú +ÉÊhÉ ðxÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ ºÉƺlÉÉ +¶ÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ Bä´ÉVÉÒ iªÉÉÆSÉÉ ¨ÉÉä¤Énù±ÉÉ+ÉÌlÉEòº´É°ü{ÉÉiÉ näù>ð ¶ÉEäò±É +¶ÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆiÉ, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ ºÉƺlÉäxÉä ºÉnù®ú +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ÊiɺɭªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ JÉɱÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉÖÊ´ÉvÉÉƺÉÉ`öÒ |ÉÊiÉ EÖò]ÖÆõ¤É 10% B´ÉføÒ +ÊiÉÊ®úHò ®úCEò¨É näùhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ. (11) VÉ®ú iªÉɴɹÉÔ ¨É½þÉMÉÉ<ÇSÉÉ ÊxÉnæù¶ÉÉÆEò 5% {ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÉÇiÉ 1 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ ®úÉVä ÉÒ ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÉÌlÉEò¨ÉÚ±ªÉÉiÉ 5% ´ÉÉfø ½þÉähÉä +ɴɶªÉEò ®úɽþÒ±É. (12) ¤ÉÉvÉÒiÉ ´ªÉHòÒxÉä ±ÉäJÉÒ º´É°ü{ÉÉiÉ ºÉƨÉiÉÒ Ênù±ÉÒ iÉ®ú ´É®ú =±±ÉäJÉ Eäò±Éä±Éä {ÉìEäòVÉ +xÉÖYÉäªÉ ½þÉ<ä DZÉ. (]õÒ{É ---- ´É®ú =±±ÉäJÉ Eäò±Éä±ÉÒ º{ɹ]õÒEò®úhÉä ¨½þhÉVÉä Eäò´É³ý {ÉÖ¹]õÒ näùhÉÉ®úÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ +ɽäþiÉ +ÉÊhÉ iÉÒ ¶É½þ®ú +ÉÊhÉ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ý (ʺÉb÷EòÉä) ªÉÉÆSªÉÉ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ´É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ +ɽäþiÉ iªÉÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò iÉi´ÉÉÆSÉÉ ¦ÉÉMÉ ¨½þhÉÚxÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.) ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä, ºÉÖ. ÊEò. MÉÉ´Ébä÷, ¶ÉɺÉxÉÉSÉä ={ɺÉÊSÉ´É.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+----195-----2

4

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, +ÉìMɺ]õ 27, 2014/¦ÉÉpùö, 5 ¶ÉEäò 1936 REVENUE AND FORESTS DEPARTMENT Madam Cama Marg, Hutatma Rajguru Chowk, Mantralaya, Mumbai 400 032, dated the 27 August 2014. NOTIFICATION

RIGHT TO FAIR COMPENSATION AND TRANSPARENCY IN LAND ACQUISITION REHABILITATION AND RESETTLEMENT ACT, 2013. No.LQN. 12/2013/C.R. 190/A-2.—Whereas, by Government Notification, Revenue and Forests Department, No. LQN. 12/2013/C.R. 190/A-2, dated the 22nd May 2014 (hereinafter referred to as “the said notification”), the Government of Maharashtra has, published a preliminary draft policy for the observance by the various Departments of the Government of Maharashtra,under section 108 of the Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013(30 of 2013), so as to provide higher compensation than calculated under the said Act, in case of the acquisition of land, rehabilitation and resettlement, whose entitlements are overall higher than the Compensation, Rehabilitation and Resettlement package provided under the said Act so as to facilitate the affected persons or his family to opt to avail such higher compensation and rehabilitation and resettlement under any other State laws for the time being in force in the State under which his land is proposed to be acquired. Now, therefore, the Government of Maharashtra, after considering all the objections or suggestions received by it in respect of the proposed policy published in the said notification hereby publish the policy under section 108 of the Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013, as follows, namely :— Part-1. Land Valuation:— 1. The market value of land to be acquired will be determined by ready reckoner value fixed under the Maharashtra Stamp Act (59 of 1958) and the Maharashtra Stamp (Determination of True Market Value of Property) Rules, 1995. 2. The multiplication factor by which market value of the land is multiplied will be 1.20 in case of rural areas and 1.10 for urban areas. (This factor should be at least 10 percent higher than the State approved multiplier). 3. Compensation of the land to be acquired in rural area: (market value x 1.20) plus value of assets attached to land or building)plus( 100% solatium) = Land Compensation Price; Compensation of the land to be acquired in urban area: (market value x 1.10) plus value of assets attached to land or building) plus( 100% solatium) = Land Compensation. 4. In case the land is acquired for urbanization purpose, 20% of the developed land will be reserved and offered to the landowner at price equal to cost of acquisition and cost of development. The net land reserved and offered will be excluding the land required for infrastructure development by recovering the cost of acquisition and cost of development gross land i.e. 20%. The land required for infrastructure development and cost of the same as per norms prescribed by Public Works Department or Irrigation Department or Rural Development Department or Municipal Corporations or City and Industrial Development Corporation of Maharashtra (CIDCO) or Mumbai Metropolitan Region Development Authority (MMRDA) or Maharashtra Industrial Development Corporation (MIDC). The actual area required for development of infrastructural facilities will be taken into consideration at the time of calculation of land to be allotted. The net land to be reserved or offered to land owner will be:— 20% of the gross land-land required for infrastructural development as per norms prescribed by Public Works Department or Irrigation Department or Rural Development

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, +ÉìMɺ]õ 27, 2014/¦ÉÉpùö, 5 ¶ÉEäò 1936

5

Department or Municipal Corporations or City and Industrial Development Corporation of Maharashtra (CIDCO) or Mumbai Metropolitan Region Development Authority (MMRDA) or Maharashtra Industrial Development Corporation (MIDC) norms-recovery of cost of acquisition as per Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 and cost of development as per norms prescribed by Public Works Department or Irrigation Department or Rural Development Department or Municipal Corporations or City and Industrial Development Corporation of Maharashtra (CIDCO) or Mumbai Metropolitan Region Development Authority (MMRDA) or Maharashtra Industrial Development Corporation (MIDC) for gross 20% land. Explanation.—As per the City and Industrial Development Corporation of Maharashtra (CIDCO) norms, the area required for infrastructure development considered is 30%.,then the net land to be reserved or offered to land owner will be 20% of the gross land-7% area required for infrastructure development=14% of the land acquired- (recovery of cost of acquisition and cost of development as per City and Industrial Development Corporation of Maharashtra (CIDCO) norms for gross 20% land. The acquiring body may also give monetary value equivalent of the net developed land in lieu of actually providing the land to the displaced persons or his family. Part-2. Rehabilitation and Resettlement components:— 1. If a house is lost in rural area, a constructed house shall be provided as per the specifications of Indira AawasYojana or Rs. 1.65 lacs in lieu of house. Explanation.—In case of Indira AawasYojana, a house of 25 sq.mt.will be provided. Considering the low specifications, the construction cost will be minimum Rs. 600 per sq.ft.which gives Rs. 1,61,400 excluding the cost of the developed land. 2. If a house is lost in urban area, a constructed house shall be provided of 50 sq.mt.plinth area as per Public Works Department norms or Rs. 5.5 lacs in lieu of house. Explanation.—Considering the construction cost of Rs. 1000 per sq.ft., the cost of house will be Rs. 5,38,000 excluding the cost of the developed land. 3. One time payment of Rs. 5 lacs to each affected family to those who have eligible candidate for employment. 4. Subsistence allowance to the affected displaced families of Rs. 3000 per month for a year after displacement date. For the families belonging to Scheduled Castes or Scheduled Tribes such families will get additional Rs. 50,000. 5.

Transportation cost of Rs. 50,000 per affected displaced families.

6. Those families having cattle shed or petty shops will get Rs. 25,000 one time financial assistance. 7.

One time grant for artisans, small traders of Rs. 50,000.

8.

One time resettlement allowance of Rs. 50,000 after shifting of house.

9. Stamp duty and registration charges will be borne by Requiring Body for the first transaction of the rehabilitated person only. 10. The Requiring Body will provide the infrastructure in Rehabilitation and Resettlement area, which includes the roads, drainage, Panchayatghar, post office, samajmandir and other facilities as mentioned in the THIRD SCHEDULE of the Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013. However, if the Requiring Body monetize the amenities as per family costs of constructing these amenities as per cost norms developed by Public Works Department or Rehabilitation Department or Irrigation Department or Rural Development Department

6

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, +ÉìMɺ]õ 27, 2014/¦ÉÉpùö, 5 ¶ÉEäò 1936 or Urban Development Department or Municipal Corporations City and Industrial Development Corporation of Maharashtra (CIDCO) or Mumbai Metropolitan Region Development Authority (MMRDA) or Maharashtra Industrial Development Corporation (MIDC). In such an eventuality, the Requiring Body shall offer 10% plus the total per family cost of all the amenities to be provided under the THIRD SCHEDULE of the said Act. 11. All monetary value fixed above shall be entitled to be increased by 5% on the 1st January of each year unless the rate of inflation index is less than 5 % for that year. 12. Above package will be applicable if the affected person accepts the same through a written consent.

(Note.- The explanations provided above are only the supportive information on the basis of City and Industrial Development Corporation of Maharashtra (CIDCO) practice and shall not be included part of the Guidelines) By order and in the name of the Governor of Maharashtra, S. K. GAWADE, Deputy Secretary to Government.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVI, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004, EDITOR : SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVI.