CHuáNG TA BAÃ N TIN

Söë 531 ra ngaây 01/09/2009

CHUÊÍN BÕ HÖÅI DIÏÎN 13/09:

Nûúác àïën chên vêîn... chûa nhaãy (Xem baâi trang 12)

10 14 15 20

Höåi diïîn 13/09: Siïët chùåt kiïím soaát Taåi sao khöng "join"? Thñch ûáng Chuyïån Call Center

Chuáng ta

HÀQT FIS Corp ra mùæt ÀHÀCÀ lêìn thûá nhêët cuãa Cöng ty Cöí phêìn Hïå thöëng Thöng tin FPT àaä diïîn ra thaânh cöng vaâo ngaây 27/08 taåi toâa nhaâ FPT Cêìu Giêëy. Coá 65 àaåi biïíu, nùæm giûä 34,917,721 cöí phêìn, tûúng ûáng 99.76% töíng söë cöí phêìn coá quyïìn biïíu quyïët àaä tham gia àaåi höåi. Àaåi höåi thöng qua caác nöåi dung: Tïn giao dõch bùçng tiïëng Anh cuãa Cöng ty laâ “FPT Information System Corportation” vaâ tïn viïët tùæt laâ “FIS Corp”. Trñch lêåp Quyä Phaát triïín Khoa hoåc Cöng nghïå trong Àiïìu lïå. Quyä naây àûúåc trñch lêåp tûâ lúåi nhuêån trûúác thuïë, tyã lïå töëi àa 10% nïëu doanh nghiïåp coá thu nhêåp chõu thuïë trong nùm àïën 50 triïåu VND, 5% nïëu trïn 50 àïën 100 triïåu VND, vaâ 2.5% nïëu trïn 100 triïåu VND hoùåc möåt tyã lïå khaác theo quy àõnh cuãa phaáp luêåt hiïån haânh coá liïn quan. Khoaãn naây àûúåc trñch cho àïën khi Quyä bùçng 10% vöën Àiïìu lïå cuãa Cöng ty. Thöng qua nöåi dung “Caác thaânh viïn HÀQT coá nùæm giûä cöí phiïëu khöng àûúåc chuyïín nhûúång cöí phêìn cuãa Cöng ty do hoå súã hûäu trong suöët thúâi gian àûúng nhiïåm trûâ trûúâng húåp àûúåc HÀQT chêëp thuêån”. Muåc àñch cuãa quy àõnh naây laâ nhùçm taåo sûå tin tûúãng cho cöí àöng àöìng thúâi àïì cao traách nhiïåm cuãa caác thaânh viïn HÀQT. Àaåi höåi àaä thöëng nhêët bêìu ra HÀQT göìm caác öng Àöî Cao Baão (Chuã tõch), öng Trûúng Gia Bònh, öng Buâi Quang Ngoåc, öng Dûúng Duäng Triïìu vaâ öng Nguyïîn Àiïåp Tuâng. Ban kiïím soaát àûúåc bêìu göìm 3 thaânh viïn: öng Hoaâng Hûäu Chiïën, öng Nguyïîn Quöëc Huâng vaâ öng Àoaân Thanh Võnh (Trûúãng ban). Àaåi höåi cuäng àöìng thúâi thöng qua viïåc Chuã tõch HÀQT kiïm TGÀ Cöng ty Cöí phêìn Hïå thöëng Thöng tin FPT. Viïåc chuyïín giao chûác vuå TGÀ vaâ taách baåch roä vai troâ cuãa HÀQT vaâ Ban Àiïìu haânh seä àûúåc thûåc hiïån sau khi Cöng ty Cöí phêìn Hïå thöëng Thöng tin FPT ài vaâo hoaåt àöång öín àõnh. Lyá do àûúåc àûa ra laâ FPT IS vûâa tiïën haânh cöí phêìn hoáa, öng Àöî Cao Baão hiïån giûä chûác vuå TGÀ, vêîn àang phaãi têåp trung cho viïåc chuyïín àöíi, àûa FPT IS vaâo hoaåt àöång chñnh thûác. Sau àaåi höåi, àaä coá 119 quyïët àõnh thaânh lêåp töí chûác vaâ böí nhiïåm nhên sûå cuãa Cöng ty Cöí phêìn Hïå thöëng Thöng tin FPT àûúåc kyá. Cöng ty seä chñnh thûác ài vaâo hoaåt àöång tûâ ngaây 01/09/2009.  n



PhûúngND

Söë 531  01.09.2009

Cuåm maáy chuã múái Cuåm maáy chuã múái cuâng tïn vúái phiïn baãn Giang Sún Myä Nhên vûâa ra mùæt böën triïåu game thuã Thiïn Long Baát Böå (TLBB) höm 28/08, vaâi ngaây sau sûå kiïån mûâng sinh nhêåt 2 tuöíi cuãa TLBB. Theo àoá, ngûúâi chúi seä àûúåc tham gia sûå kiïån nhên àöi kinh nghiïåm, Cuöìng Long Baåo Vuä, Danh Mön Chaánh Phaái, Kyâ Trên Dõ Thuá,

Tuyïín sinh ngaânh múái Saáng ngaây 30/08, gêìn 700 thñ sinh trïn caã nûúác àaä tham dûå kyâ tuyïín sinh chuyïn ngaânh Quaãn trõ Kinh doanh do ÀH FPT töí chûác taåi Haâ Nöåi, Àaâ Nùéng vaâ TP HCM. Nöåi dung thi bao göìm 4 phêìn: trùæc nghiïåm nùng lûåc caãm xuác (EQ); trùæc nghiïåm chó söë thöng minh (IQ); trùæc nghiïåm toaán, tû duy logic; vaâ viïët luêån. Kyâ thi àaä diïîn ra nghiïm tuác vaâ thaânh cöng.

TAAN nêng cêëp phiïn baãn TAAN chñnh thûác nêng cêëp phiïn baãn tûâ höm nay 01/09, theo thöng tin tûâ TT game online TAAN thuöåc FPT Online cho biïët. Theo àoá, nhiïìu map, item vaâ haâng loaåt sûå kiïån ài keâm cuäng vûâa àûúåc cöng böë. Phiïn baãn múái cuãa TAAN cêåp nhêåt 2 map múái laâ Hang Möå Röìng vaâ Lêu Àaâi Hoaâng Hön, böí sung vaâo söë lûúång map khaá phong phuá hiïån nay cuãa TAAN. Àùåc biïåt, ài keâm

Bang Höåi Xûng Huâng, Bñ mêåt Yïn Huyïìn Ngoåc. Àùåc biïåt, trong ngaây 28/08, ngûúâi chúi TLBB coân coá cú höåi súã hûäu 1 trong 200 trên thuá biïën dõ, bao göìm Àûúâng Lang vaâ Anh Vuä, taåi 3 thaânh thõ lúán - Àaåi Lyá, Laåc Dûúng, Tö Chêu. Cuâng thúâi àiïím naây, TLBB cuäng àang tiïën haânh tùång àiïím kinh nghiïåm 120% cho têët caã caác cuåm maáy chuã khaác cuãa game online naây.  n LuåcLV

Dûå kiïën àêìu thaáng Chñn, ÀH FPT seä thöng baáo kïët quaã chñnh thûác. Àïí trúã thaânh sinh viïn chñnh thûác cuãa trûúâng, caác thñ sinh cêìn àaåt tûâ àiïím saân trúã lïn kyâ thi ÀH nùm 2009 trúã vïì trûúác, àöìng thúâi vûúåt qua kyâ thi sú tuyïín cuãa trûúâng. Àöëi vúái caác thñ sinh truáng tuyïín chuyïn ngaânh múái, nhaâ trûúâng cuäng seä aáp duång chûúng trònh hoåc böíng, chûúng trònh vay Tñn duång ûu àaäi, chûúng trònh Cuâng baån àêìu tû giöëng nhû ngaânh CNTT.  n Haãi Yïën

theo Phiïn baãn múái, TAAN cêåp nhêåt haâng loaåt item thúâi trang mang àêåm phong caách hai nïìn thúâi trang lúán cuãa chêu AÁ laâ Haân Quöëc vaâ Trung Quöëc. Àöìng thúâi, TAAN tung ra chuöîi sûå kiïån liïn hoaân cho game thuã, vúái nhiïìu phêìn quaâ daânh cho game thuã. Ngoaâi ra, TAAN coân töí chûác sûå kiïån Gate Passport daânh cho caác game thuã chûa kñch hoaåt taâi khoaãn chñnh thûác taåi cöíng àùng kñ Passport Gate trong lêìn nêng cêëp naây. Theo àoá, game thuã seä nhêån àûúåc theã baâi may mùæn, sau khi hoaân thaânh kñch hoaåt taâi khoaãn.  n NgaNT

Chuáng ta

Taái àõnh võ TienPhongBank

Coá 27 caán böå quaãn lyá cao cêëp cuãa TienPhongBank toaân quöëc àaä hoåp baân nhùçm thöëng nhêët chiïën lûúåc cuå thïí aáp duång cho ngên haâng trong giai àoaån 2008-2013 trong

Àaåt chêët lûúång töët Trong hai ngaây 24 vaâ 25/08, khaách haâng HitachiSoft (HSK - Nhêåt Baãn) àaä tiïën haânh àaánh giaá chêët lûúång cuãa hïå thöëng baão mêåt thöng tin (ISMS) taåi Chi nhaánh FPT Software Àaâ Nùéng. Kïët quaã, HSK àaánh giaá hïå thöëng ISMS cuãa FPT Softsware Àaâ Nùéng àaåt mûác 2 trong hïå thöëng 4 mûác theo tiïu chuêín riïng cuãa HSK. Mûác töët nhêët laâ mûác 1. Hïå thöëng ISMS cêìn phaãi àaåt mûác 2 - laâ mûác tiïu chuêín àïí saãn xuêët phêìn mïìm cho HSK. Àaåt mûác 2 trong àaánh giaá hïå thöëng ISMS chó sau chûa àêìy 1 nùm húåp taác vúái HSK

TPB Cêìn Thú àaåt hún 50% kïë hoaåch Cöng böë tûâ GÀ chi nhaánh TienPhongBank Cêìn Thú - Àùång Vuä Khoa, chó sau hún 2 thaáng hoaåt àöång, àún võ naây àaä àaåt hún 50% kïë hoaåch dû núå trong nùm nay. Con söë huy àöång vöën theo ghi nhêån taåi thúâi àiïím naây cuäng àaä àaåt 55% kïë hoaåch caã nùm. Theo anh KhoaÀV, cuäng nhû caác khu vûåc trong caã nûúác, thõ trûúâng Cêìn Thú àang chõu sûå caånh tranh khaá lúán giûäa hïå thöëng caác ngên haâng lúán vaâ lêu àúâi. Caác saãn phêím dõch vuå nhû internet banking, mobile banking…

hai ngaây 22-23/08 taåi Tuêìn Chêu, Haå Long. Muåc tiïu cao nhêët cuãa TienPhongBank laâ trúã thaânh ngên haâng haâng àêìu taåi Viïåt Nam trong daâi haån vaâ laâ möåt trong 10 ngên haâng haâng àêìu Viïåt Nam vaâo nùm 2013. Caác chuã àïì àûúåc àûa ra trong cuöåc hoåp laâ “Taái àõnh võ TienPhongBank”, “Khaách haâng vaâ saãn phêím cuãa TienPhongBank”, “Nêng cao chêët lûúång toaân diïån dõch vuå” vaâ “Chiïën lûúåc phaát triïín nhên sûå”. Trong àoá, caác thaânh viïn tham dûå thïí hiïån mong muöën TienPhongBank thiïët kïë caác saãn phêím chêët lûúång ngoaåi giaá nöåi, hay TienPhongBank coá mö hònh ngên haâng thûúng maåi kïët húåp vúái ngên haâng àêìu tû thöng qua chñnh hïå thöëng cú súã khaách haâng cuãa TienPhongBank. n  TrinhTT-HiïìnNV àûúåc xem laâ tñn hiïåu töët àïí àún võ tiïëp tuåc phaát triïín möëi quan hïå lêu daâi vúái HSK - möåt trong nhûäng khaách haâng lúán nhêët cuãa FPT Software Àaâ Nùéng hiïån nay. Mûác 2 thïí hiïån àûúåc sûå hoaân thaânh nhiïåm vuå cuãa FPT Software Àaâ Nùéng noái chung vaâ àöåi IT noái riïng trong viïåc tùng cûúâng BMTT trong toaân chi nhaánh, xûã lyá nhanh choáng caác sûå cöë liïn quan àïën virus, cuäng nhû coá sûå chuêín bõ töët cho viïåc kiïím tra àõnh kyâ haâng nùm cuãa khaách haâng. Vúái thaânh tñch naây, Ban GÀ FPT Software Àaâ Nùéng àaä quyïët àõnh tuyïn dûúng vaâ khen thûúãng cho 4 CBNV cuãa àöåi IT.  n Hoangson-Nhintt

hiïån àang laâ thïë maånh cuãa TienPhongBank taåi khu vûåc naây. Nêng cao chêët lûúång àöåi nguä CBNV, tûâ giûäa thaáng Taám, TienPhongBank Cêìn Thú àaä triïín khai chûúng trònh àaâo taåo chuyïn viïn quan hïå khaách haâng daânh cho têët caã CBNV. Phên theo àöëi tûúång, khoáa hoåc bao göìm 11 module nhû ruãi ro trong hoaåt àöång ngên haâng, phên tñch baáo caáo taâi chñnh, cho vay - tñn duång, phaát hiïån vaâ quaãn lyá núå… Dûå kiïën, khoáa hoåc seä keáo daâi trong voâng hai thaáng. Khai trûúng tûâ thaáng 06/2009, TienPhongBank Cêìn Thú hiïån coá truå súã àoáng taåi 69 Huâng Vûúng vúái töíng söë 20 CBNV.  n LuåcLV

Tin vùæn FPT Vaâo chiïìu ngaây 28/08, möåt ngaây sau ÀHCÀ, FPT IS àaä chñnh thûác nhêån con dêëu múái vúái tïn goåi Cöng ty Cöí phêìn Hïå thöëng Thöng tin FPT. Kïí tûâ ngaây 28/08, àún võ naây seä sûã

duång con dêëu múái trong moåi giao dõch thay cho con dêëu cuä. Àún võ àaä "khai" dêëu trong möåt Àún dûå thêìu gûãi Vietcombank. Theo chõ Myä Hûúng, Chaánh Vùn phoâng FPT IS, caác cöng viïåc liïn quan àïën thuã tuåc thaânh lêåp Chi nhaánh Cöng ty Cöí phêìn Hïå thöëng Thöng tin FPT taåi TP HCM àang àûúåc tiïën haânh, dûå kiïën seä hoaân têët vaâo ngaây 15/09/2009.  HuyïìnNT3

Hïå thöëng cûãa haâng baán leã FPT Retail vûâa töí chûác tiïåc mûâng sinh nhêåt trïn caã hai miïìn vaâo ngaây 28/08 vûâa qua. Sau hai nùm hiïån

diïån trïn thõ trûúâng baán leã Viïåt Nam, FPT Retail àaä bùæt àêìu kinh doanh coá laäi trong thúâi gian gêìn àêy. Àùåc biïåt, kïët thuác 6 thaáng àêìu nùm 2009, àún võ naây àaä hoaân thaânh 105.97% KHDS, tùng trûúãng 28% so vúái nûãa cuöëi nùm 2008. Cuäng trong thúâi àiïím naây, FPT Retail àaä kïët naåp thïm hai thaânh viïn múái laâ hai showroom cuãa FPT Mobile trûúác àêy. Vûâa qua, Vùn phoâng FPT àaä xuác tiïën viïåc kyá thoãa thuêån húåp taác (CA) giûäa FPT vaâ Haäng haâng khöng Indochina. Trûúác mùæt,

Indochina Airlines àaä tùång 2 veá maáy bay khûá höìi, 1 haång C vaâ 1 haång thûúâng àïí caác caán böå FPT duâng thûã dõch vuå. Theo thoãa thuêån, Indochina Airlines seä giaãm giaá 15% so vúái giaá public cho FPT, cho pheáp FPT àùåt vaâ àöíi veá 24/24 khöng phuå thuöåc vaâo phoâng veá. Caác chñnh saách naây bùæt àêìu àûúåc aáp duång tûâ ngaây 01/09. Phña Indochina Airlines cuäng àaä taåo account trïn hïå thöëng cuãa haäng cho chõ ChiNK, caán böå Vùn phoâng FPT, àïí àùåt veá cho caã Têåp àoaân. Trong muâa Trung thu nùm nay, Vùn phoâng FPT àaä húåp taác vúái khaách saån Haâ Nöåi trong viïåc giaãm giaá 25% àöëi vúái baánh Trung thu cuãa nhaâ cung ûáng naây

(coá thïí giaãm àïën 30% nïëu àùåt trïn 1,000 baánh). Ngoaâi ra, Vùn phoâng FPT IS cuäng àaä àaâm phaán àûúåc vúái Khaách saån Daewoo àïí giaãm giaá 25 % caác loaåi baánh trung thu so vúái giaá niïm yïët, vaâ giaãm 30% giaá nïëu mua tûâ 200 höåp trúã lïn. Caác àún võ coá nhu cêìu àùåt baánh trung thu cho CNBV hoùåc laâm quaâ biïëu, coá thïí liïn hïå vúái Vùn phoâng FPT hoùåc Vùn phoâng FPT IS àïí àûúåc hûúáng dêën nhêån caác mûác ûu àaäi naây. Söë 531  01.09.2009



Chuáng ta

Möåt voâng Kinh doanh Con söë trong tuêìn FPT: 150 ngûúâi laâ söë thaânh viïn cuãa Dûå aán Wings Construction. Trõ giaá 1.3 triïåu USD, àêy laâ dûå aán lúán nhêët thõ trûúâng Nhêåt Baãn tñnh àïën thúâi àiïím naây. FPT vaâ Unisys àaä kyá kïët húåp àöìng triïín khai Dûå aán Wings vaâo ngaây 30/07. Lïî khúãi cöng dûå aán àûúåc töí chûác taåi Khaách saån Daewoo, Haâ Nöåi, vúái sûå tham dûå cuãa laänh àaåo cêëp cao ba cöng ty laâ Nihon Unisys, Nissen vaâ FPT vaâo ngaây 31/08. Thïë giúái 8 laâ söë maång di àöång hiïån àang coá úã Viïåt Nam. Maång di àöång thûá 8 laâ Àöng Dûúng Telecom. Khaác vúái 7 maång di àöång trûúác àêy, mùåc duâ àûúåc pheáp cung cêëp dõch vuå di àöång, nhûng Àöng Dûúng Telecom khöng àûúåc cêëp têìn söë, maâ chia seã haå têìng vö tuyïën 3G vúái Viettel. Àêy laâ mö hònh maång di àöång duâng chung taâi nguyïn têìn söë àêìu tiïn àûúåc pheáp triïín khai taåi Viïåt Nam vaâ cuäng laâ mö hònh baán laåi dõch vuå àêìu tiïn cuãa Viïåt Nam trong lônh vûåc di àöång. 43% laâ mûác tùng lûúång baán xe General Motors (GM) taåi Trung Quöëc sau 7 thaáng àêìu nùm 2009. GM haäng xe nûúác ngoaâi lúán nhêët taåi thõ trûúâng Trung Quöëc, cöng böë thaânh lêåp liïn doanh saãn xuêët ö tö vúái tyã lïå goáp vöën 50/50 vúái têåp àoaân ö tö FAW Group Corp. Haäng xe liïn doanh naây seä chuyïn saãn xuêët xe taãi nheå vaâ xe taãi, vúái tïn goåi FAW-GM Light Duty Commercial Vehicle Co. Àêy laâ nhaâ maáy liïn doanh saãn xuêët ö tö lúán thûá 3 taåi Trung Quöëc cuãa GM vúái kyâ voång thõ trûúâng Trung Quöëc, thõ trûúâng lúán thûá hai cuãa haäng, seä cûáu tùng trûúãng búãi nhu cêìu taåi thõ trûúâng Myä trong khoaãng thúâi gian tûâ àêìu nùm 2009 àïën nay giaãm 38%. m CNTT vaâ viïîn thöng - FPT IS FSE truáng goái thêìu Xêy dûång Hïå thöëng thû àiïån tûã thaânh phöë Àaâ Nùéng tûâ Ban Quaãn lyá dûå aán 43 - Súã Thöng tin vaâ Truyïìn thöng Àaâ Nùéng. Thúâi haån triïín khai goái thêìu laâ trong voâng 60 ngaây kïí tûâ khi kyá húåp àöìng. Àêy laâ dûå aán thuöåc chûúng trònh ûáng duång CNTT trong hoaåt àöång cuãa cú quan nhaâ nûúác nùm 2008. Trong tuêìn qua, àaåi diïån FPT IS FSE àaä thûúng thaão vaâ tiïën haânh caác thuã tuåc kyá kïët húåp àöìng. - Ngaây 19-21/08, GÀ kinh doanh khu vûåc cuãa cöng ty CA àaä sang Viïåt Nam vaâ coá buöíi thuyïët trònh cêåp nhêåt saãn phêím vïì quaãn trõ hïå thöëng maång (network monitoring) cuãa CA vúái FPT IS. Saãn phêím múái coá tïn laâ WILY, laâ m



Söë 531  01.09.2009

phêìn mïìm quaãn lyá viïåc thûåc hiïån caác giao dõch, phuâ húåp vúái khaách haâng úã khöëi ngên haâng vaâ viïîn thöng. ÚÃ Viïåt Nam, VMS àaä mua saãn phêím cuãa CA qua FPT IS. CA laâ möåt trong nhûäng nhaâ cung cêëp phêìn mïìm quaãn lyá lúán nhêët thïë giúái coá truå súã chñnh taåi Hoa Kyâ vaâ 150 vùn phoâng taåi hún 45 quöëc gia. CA thaânh lêåp nùm 1976, coá hún 5,300 lêåp trònh viïn trïn toaân thïë giúái. CA phuåc vuå hún 99% caác cöng ty Fortune 1000 ®, cuäng nhû caác töí chûác chñnh phuã, caác töí chûác giaáo duåc vaâ haâng ngaân cöng ty khaác trong caác ngaânh cöng nghiïåp khaác nhau trïn toaân thïë giúái.. m Phêìn mïìm - EDS, möåt cöng ty cuãa HP chuyïn vïì cung cêëp giaãi phaáp cöng nghïå cho doanh nghiïåp, vûâa thùæng möåt dûå aán lúán cuãa chñnh phuã Singapore vïì chuyïín àöíi hïå thöëng (migration) tûâ Notes sang Exchange cho 66 ngûúâi duâng. EDS àaä múâi FPT höî trúå cho ngûúâi duâng trong quaá trònh chuyïín àöíi. Dûå aán thûã nghiïåm àêìu tiïn dûå tñnh bùæt àêìu vaâo thaáng 09/2009 vúái khoaãng 15 - 20 lêåp trònh viïn höî trúå cho 5 ngûúâi duâng. Nïëu dûå aán thûã nghiïåm thaânh cöng FPT seä tiïëp tuåc àûúåc múâi tham gia höî trúå. EDS thaânh lêåp ngaânh cöng nghiïåp gia cöng phêìn mïìm CNTT gêìn möåt nûãa thïë kyã trûúác. Laâ möåt àún võ kinh doanh cuãa HP’s Technology Solutions Group, EDS cung cêëp hêìu hïët caác dõch vuå CNTT, ûáng duång vaâo quaá trònh kinh doanh dõch vuå gia cöng cho caác khaách haâng trïn toaân thïë giúái.

Sûå kiïån Saáng ngaây 26/8, Diïîn àaân CNTT Thïë giúái lêìn thûá 4 (WITFOR 2009) àaä chñnh thûác khai maåc taåi Trung têm höåi nghõ Quöëc gia, Haâ Nöåi. WITFOR diïîn ra trong ba ngaây, tûâ ngaây 26 àïën 28/8. Vúái thöng àiïåp “Cöng ty CNTT haâng àêìu taåi Viïåt Nam trong viïåc cung cêëp caác giaãi phaáp vïì dõch vuå CNTT vaâ phêìn mïìm”, FPT vúái àaåi diïån laâ FPT IS, FPT Software vaâ FPT University àaä tham gia khu triïín laäm bïn lïì WITFOR taåi têìng 2 Trung têm Höåi nghõ Quöëc gia. Khu triïín laäm àûúåc thiïët kïë theo phong caách dên töåc Viïåt Nam, mang hònh traái àêët laâm bùçng tre xanh, thïí hiïån nöî lûåc toaân cêìu hoáa cuãa Têåp àoaân FPT. Gian haâng cuãa FPT àaä thu huát àûúåc caác àaåi biïíu, doanh nghiïåp trong vaâ ngoaâi nûúác àïën tham dûå, àùåc biïåt ngay sau lïî khai maåc gian haâng àaä vinh dûå tiïëp àoán Thuã tûúáng Nguyïîn Têën Duäng vaâ caác quan chûác cêëp cao cuãa nhaâ nûúác.  n  Ammie thûåc hiïån m

Chuáng ta

FPT Securities trúã thaânh höåi viïn VASB

FPT Securities vûâa àûúåc Hiïåp höåi Kinh doanh chûáng khoaán (VASB) trao chûáng nhêån höåi viïn taåi lïî kïët naåp àûúåc töí chûác vaâo ngaây 28/08 taåi TP HCM. Trong àúåt naây, VASB cuäng àaä kïët naåp thïm 10 thaânh viïn múái, nhû Cöng ty Chûáng khoaán (CTCK) Cöng nghiïåp vaâ Thûúng maåi Viïåt Nam; CTCK EuroCapital, CTCK Thaânh Cöng, CTCK SaiGonBank Berjaya, CTCK Viïåt Nam,

Thaânh cöng múái Ngaây 27/08, khaách haâng ORT cuãa G5 FPT Software Àaâ Nùéng àaä chñnh thûác àûa vaâo sûã duång hïå thöëng OVM - möåt saãn phêím hai bïn àaä húåp taác trong nhûäng nùm gêìn àêy. Viïåc aáp duång hïå thöëng múái OVM cuäng àöìng nghôa vúái viïåc khaách haâng ORT àaä ngûâng húåp àöìng sûã duång hïå thöëng cuä vúái möåt àöëi taác khaác. Theo kïë hoaåch khaách haâng cöng böë, OVM seä chñnh thûác chaåy vaâo àêìu thaáng Mûúâi túái. Àêy laâ thaânh cöng coá yá nghôa rêët lúán vúái G5 khi möåt saãn phêím àûúåc chñnh thûác sûã duång (go live) trong möi trûúâng thûåc, sau möåt

CTCK AÁ Êu, CTCK Hoâa Bònh, CTCK APEC, CTCK Àaåi Nam, CTCK Phöë Wall. Theo anh Lï Àöî Tuên, GÀ FPT Securities chi nhaánh TP HCM, viïåc gia nhêåp vaâo VASB, Hiïåp höåi nghïì nghiïåp daânh cho caác doanh nghiïåp chûáng khoaán vaâ Quyä àêìu tû, seä giuáp FPT Securities gia tùng cú höåi chia seã vaâ nùæm bùæt thöng tin thõ trûúâng giûäa caác thaânh viïn. VASB àûúåc thaânh lêåp tûâ thaáng 04/2004 vúái 14 thaânh viïn, göìm 13 CTCK vaâ 1 cöng ty quaãn lyá quyä. Sau 5 nùm, Höåi àaä coá gêìn 100 thaânh viïn. FPT Securities hiïån àang coá hún 26,000 taâi khoaãn khaách haâng.  n LuåcLV

thúâi gian daâi kiïím tra thûã nghiïåm. Viïåc OVM chaåy chñnh thûác trïn möi trûúâng thûåc laâ möåt bûúác tiïën daâi búãi àiïìu naây chûáng toã FPT coá khaã nùng phaát triïín thaânh cöng troån goái möåt giaãi phaáp cho möåt trong nhûäng têåp àoaân haâng àêìu cuãa Myä. Theo anh Trêìn Hûäu Àûác - GÀ G5, viïåc khaách haâng thay thïë hïå thöëng cuä bùçng OVM seä tiïët kiïåm haâng trùm ngaân USD möîi nùm. Àûúåc biïët, dûå aán OVM chñnh laâ húåp àöìng lúán nhêët cuãa FPT Sofware Àaâ Nùéng trong nùm ngoaái, àûúåc phaát triïín trïn caã ûáng duång maân hònh cûãa söí (Window application) vaâ ûáng duång web (Web application).  n Hoangson-Nhintt

FPT IS PFS thaânh lêåp hai trung têm TGÀ FPT IS PFS Nguyïîn Quang Anh àaä kyá caác quyïët àõnh ngaây 24/08 vïì viïåc thaânh lêåp hai trung têm trûåc thuöåc laâ Trung têm Giaãi phaáp Thuïë vaâ Trung têm Giaãi phaáp Thanh toaán Taâi chñnh cöng. Sûå kiïån naây àaánh dêëu thay àöíi lúán trong mö hònh cöng ty, vúái viïåc quaãn lyá theo trung têm, thay vò quaãn lyá theo caác dûå aán nhû trûúác àêy. Anh Lï Thanh Xuên àûúåc böí nhiïåm vaâo võ trñ GÀ Trung têm Giaãi phaáp Thuïë vúái 46 caán böå. Anh Vuä Vùn Thïm seä giûä chûác vuå GÀ Trung têm Giaãi phaáp Taâi chñnh cöng, vúái 40 caán böå. Dûå aán PIT khöng thuöåc sûå quaãn lyá cuãa caác trung têm naây. Hai trung têm múái thaânh lêåp coá nhiïåm vuå:

xêy dûång kïë hoaåch hoaåt àöång vaâ chó tiïu kinh doanh haâng nùm cuãa trung têm; töí chûác triïín khai kïë hoaåch àûúåc phï duyïåt; thûåc hiïån kinh doanh, chùm soác, quaãn trõ khaách haâng, tû vêën giaãi phaáp, xêy dûång vaâ triïín khai caác giaãi phaáp cho khöëi khaách haâng phuå traách. Theo àoá, Trung têm Giaãi phaáp Thuïë seä cung cêëp giaãi phaáp cho khaách haâng laâ Töíng Cuåc Thuïë. Trung têm Giaãi phaáp Thanh toaán Taâi chñnh cöng seä cung cêëp giaãi phaáp cho khaách haâng laâ Kho baåc Nhaâ nûúác vaâ Cuåc Tin hoåc & Thöëng kï Taâi chñnh. Caác quyïët àõnh thaânh lêåp vaâ böí nhiïåm coá hiïåu lûåc kïí tûâ ngaây 28/8/2009. n PhûúngNTM2

Tin vùæn FPT Ngoaâi viïåc kïët húåp vúái chuyïn gia QA kiïím soaát caác maãng cuãa ÀH FPT, Phoâng Chêët lûúång cuãa trûúâng cuäng seä tiïën haânh xem xeát viïåc quaãn lyá höì sú taåi möîi phoâng ban, trong àúåt àaánh giaá nöåi böå toaân Têåp àoaân vaâo tuêìn thûá 3 vaâ thûá 4 cuãa thaáng Chñn. Trûúác àoá, Phoâng Chêët lûúång àaä gûãi baãn hûúáng dêîn chi tiïët quy trònh lûu höì sú cho caác phoâng ban. Tuy nhiïn, tûâ nay àïën àúåt àaánh giaá nöåi böå, Phoâng cuäng seä hûúáng dêîn trûåc tiïëp cho nhûäng böå phêån coá yïu cêìu. Bïn caånh viïåc chuêín bõ cho àúåt àaánh giaá nöåi böå, sùæp túái, QA seä phöí biïën túái caác CBNV chñnh saách chêët lûúång cuãa trûúâng.  Haãi Yïën GÀ Chêët lûúång FPT Buâi Quang Ngoåc vûâa quyïët àõnh choån 12/01/2010 laâ ngaây töí chûác kyã niïåm 10 nùm hoaåt àöång chêët lûúång cuãa FPT, àöìng thúâi seä chuá troång truyïìn thöng nöåi böå vaâ truyïìn thöng bïn ngoaâi cho sûå kiïån naây. Chûúng trònh naây seä keáo daâi tûâ thaáng 09/2009 àïën thaáng 01/2010. Cuâng vúái viïåc chuá troång vaâo truyïìn thöng, dûå kiïën Ban Àaãm baão chêët lûúång FPT seä kïët húåp vúái möåt söë àún võ liïn quan töí chûác caác event, troâ chúi vaâ caác hoaåt àöång tön vinh khaác vúái quy mö toaân Têåp àoaân. Ngaây 27/08, TGÀ Nguyïîn Thaânh Nam àaä kyá quyïët àõnh khiïín traách toaân Cöng ty FPT anh Phan Phûúng Àaåt, Trûúãng Ban Nhên sûå FPT vò àaä khöng laâm troân traách nhiïåm quaãn lyá Ban Nhên sûå FPT dêîn àïën nhiïìu thiïëu soát trong cöng viïåc cuãa Ban. Tûâ ngaây 25/08, TienPhongBank àêíy maånh tuyïín duång nhên sûå taåi caác chi nhaánh trïn àõa baân caã nûúác bao göìm: Chi nhaánh TP HCM, Àaâ Nùéng, Cêìn Thú vaâ Haãi Phoâng. Caác ûáng viïn khi tham gia ûáng tuyïín àïìu àûúåc múâi àïën tham dûå caác voâng thi vaâ phoãng vêën trûåc tiïëp taåi 2 àêìu cêìu Haâ nöåi vaâ TP HCM. Trûúác àoá, TienPhongBank àaä àêíy maånh tuyïín duång online trïn trang www. tpb.com.vn/tuyendung vúái lõch thi vaâ danh saách caác ûáng viïn àûúåc cêåp nhêåt liïn tuåc. Caác võ trñ maâ TienPhongBank cêìn tuyïín bao göìm: chuyïn viïn khaách haâng caá nhên vaâ doanh nghiïåp taåi Àaâ Nùéng, caác chuyïn viïn phaát haânh theã taåi Haâ Nöåi vaâ caác võ trñ khaác trong khöëi kinh doanh. Söë 531  01.09.2009



Chuáng ta Tin vùæn FPT Khoaãng 20 thaânh viïn Ban GÀ FPT Software Àaâ Nùéng coá chuyïën têåp huêën vaâ team-building taåi Laâo, tûâ 30/08 àïën hïët 02/09. Àêy laâ chuyïën ài nhùçm muåc àñch taåo nhiïìu buöíi noái chuyïån cúãi múã giûäa thïë hïå laänh àaåo àêìu tiïn cuãa FPT Software Àaâ Nùéng vúái caác laänh àaåo thuöåc thïë hïå thûá hai; àöìng thúâi cuâng thaão luêån àïí xaác lêåp chiïën lûúåc múái phaát triïín cöng ty trong thúâi gian túái. Tûâ ngaây 19 - 31/08, dûå aán PeopleSoft àaä töí chûác caác àúåt àaâo taåo vaâ tiïën haânh UAT (User Acceptance Test) cho caác module múái cuãa dûå aán göìm: Benefit, Payroll & Absence Management, ePerformance. Töíng cöång coá 25 caán böå nhên sûå tham gia caác àúåt àaâo taåo naây, trong àoá coá hai ngûúâi tûâ Àaâ Nùéng, hai ngûúâi tûâ TP HCM vaâ 1 ngûúâi tûâ Cêìn Thú.  QuyïnPT2 PTGÀ FPT Buâi Quang Ngoåc àaä coá buöíi giaãng daåy vïì "Quy trònh quaãn trõ dûå aán" taåi têìng 5, toâa nhaâ FPT Cêìu Giêëy, saáng ngaây 29/08. Àöëi tûúång tham gia khoáa hoåc laâ caác CBNV tûâ level 3 trúã lïn taåi FPT HO. Khoáa hoåc do Ban Nhên sûå vaâ Ban Àaãm baão chêët lûúång phöëi húåp töí chûác nhùçm giuáp caác caán böå thuêån tiïån vaâ àaåt kïët quaã töët hún trong cöng taác quaãn trõ dûå aán. Nöåi dung khoáa hoåc bao göìm: Töíng thïë quy trònh dûå aán, vai troâ, traách nhiïåm cuãa caác thaânh viïn tham gia vaâo quaá trònh QTDA, caác höì sú liïn quan vaâ nhûäng xûã lyá caác yïu cêìu thay àöíi trong dûå aán. Buöíi hoåc thûá hai seä tiïëp tuåc vaâo ngaây 05/09. Àïí chuêín bõ giaáo trònh tiïëng Nhêåt cho nùm hoåc múái, Thû viïån ÀH FPT àaä in ba àêìu saách tiïëng Nhêåt trung cêëp vaâ sú cêëp àaáp ûáng cho viïåc hoåc têåp cuãa Khoáa 1 sùæp túái. Söë lûúång saách àûúåc in göìm 1,830 cuöën cho sinh viïn taåi Haâ Nöåi vaâ 200 cuöën cho sinh viïn taåi TP HCM. Nhûäng àêìu saách naây àïìu coá baãn quyïìn do töí chûác AOTS (The Assocication for Overseas Technical Scholarship) cung cêëp. Bùæt àêìu tûâ ngaây 05/09 saách seä àûúåc phaát cho sinh viïn.  HY FPT Software seä töí chûác khoáa àaâo taåo tiïëng Nhêåt miïîn phñ vaâo thaáng Chñn túái. Khoáa àaâo taåo daânh cho nhûäng caá nhên coá khaã nùng lêåp trònh, tû duy vïì logic lêåp trònh, khaã nùng giao tiïëp vaâ yïu thñch tiïëng Nhêåt. FPT Software seä höî trúå khoaãn phuå cêëp tûâ 800,000 àïën 1,600,000 VND/thaáng/hoåc viïn, theo tûâng giai àoaån. Kïët thuác khoáa hoåc, hoåc viïn àûúåc chûáng nhêån àaåt trònh àöå tiïëng Nhêåt tûúng àûúng 2 kyu vaâ coá cú höåi laâm viïåc taåi FPT Software.



Söë 531  01.09.2009

FPT Telecom coá thïm 2 PTGÀ Ngaây 28/08 vûâa qua, Chuã tõch HÀQT FPT Telecom Trûúng Àònh Anh àaä kyá hai Quyïët àõnh böí nhiïåm anh Phaåm Thaânh Àûác giûä chûác PTGÀ phuå traách kinh doanh vaâ anh Nguyïîn Àùæc Viïåt Duäng giûä chûác PTGÀ phuå traách Cöng nghïå, coá hiïåu lûåc tûâ ngaây 01/09. Anh Phaåm Thaânh Àûác sinh 07/08/1978, töët nghiïåp Cûã nhên Kinh tïë, Àaåi hoåc Ngoaåi thûúng Haâ Nöåi nùm 2000. Anh Àûác gia nhêåp FPT Telecom nùm 1998, ban àêìu úã nhiïåm vuå biïn têåp viïn maång Trñ tuïå Viïåt Nam, sau àoá traãi qua caác cöng viïåc baán haâng àïí trúã thaânh Trûúãng phoâng Kinh doanh Tiïëp thõ cuãa FPT Internet. Tûâ thaáng 09/2003, anh Àûác àûúåc böí nhiïåm PGÀ Chi nhaánh FPT Telecom taåi TP HCM, vaâ trúã thaânh GÀ Chi nhaánh naây tûâ thaáng 03/2007. Thaáng 05/2008, anh Àûác àûúåc böí nhiïåm laâm TGÀ Cöng ty TNHH Viïîn thöng FPT Miïìn Nam (FTN). Tûâ thaáng 05/2009, anh giûä chûác Chuã tõch HÀTV FTN. Ngoaâi viïåc quaãn lyá kinh doanh, anh Àûác

coân tuyïín möå, xêy dûång, dòu dùæt nhiïìu lúáp caán böå quaãn lyá, àiïìu haânh coá nùng lûåc cho FPT Telecom, tiïu biïíu nhû caác anh Lûúng Cöng Hiïëu, TGÀ Cöng ty Cöí phêìn FPT Online vaâ anh Nguyïîn Hoaâng Linh, GÀ Taâi chñnh cuãa FPT Telecom. Anh Nguyïîn Àùæc Viïåt Duäng sinh ngaây 04/08/1974, töët nghiïåp Àaåi hoåc Baách khoa Haâ Nöåi chuyïn ngaânh CNTT nùm 1996. Tûâ nùm 1996 - 1999, anh cöng taác taåi Trung têm Giaãi phaáp Phêìn mïìm FPT (FSS) úã chûác vuå Lêåp trònh viïn. Tûâ nùm 1999, anh chuyïín sang laâm viïåc taåi Trung têm Xuêët khêíu Phêìn mïìm FPT (nay laâ Cöng ty Cöí phêìn Phêìn mïìm FPT) vúái chûác vuå Trûúãng nhoám phaát triïín cho thõ trûúâng Myä vaâ Canada. Nùm 2002, anh àûúåc böí nhiïåm laâm GÀ Trung têm Nghiïn cûáu Phaát triïín cuãa FPT Telecom. Tûâ nùm 2007, anh Duäng laâ PTGÀ phuå traách cöng nghïå cuãa Cöng ty Cöí phêìn Dõch vuå Trûåc tuyïën FPT (FPT Online). n LongLT6

“Ma múái” ra mùæt Ngaây 24/02, Ban LÀ TienPhongBank chi nhaánh Àaâ Nùéng àaä coá buöíi hoåp mùåt vaâ giao lûu lêìn àêìu tiïn vúái àöåi nguä Ban LÀ caác àún võ cuãa FPT Àaâ Nùéng. Taåi buöíi hoåp mùåt, àaåi diïån Ban LÀ TienPhongBank àaä giúái thiïåu àöåi nguä múái göìm 19 thaânh viïn cuãa chi nhaánh Àaâ Nùéng cuâng caác thöng tin liïn quan àïën hoaåt àöång ban àêìu cuãa àún võ. Theo kïë hoaåch, TienPhongBank chi nhaánh Àaâ Nùéng seä chñnh thûác khai trûúng vaâo ngaây 09/09 túái. Ban LÀ caác àún võ FPT Àaâ Nùéng baây toã mong muöën àûúåc húåp taác vaâ höî trúå

giûäa caác chi nhaánh vúái TienPhongBank trong thúâi gian túái. Dûå kiïën, trong thaáng Mûúâi caác àún võ seä tiïën haânh laâm theã vaâ chuyïín lûúng cho toaân böå CBNV FPT Àaâ Nùéng qua hïå thöëng cuãa TienPhongBank taåi àêy. Vïì phña mònh, TienPhongBank Àaâ Nùéng cuäng baây toã nhûäng cam kïët cao trong viïåc húåp taác vaâ ûu àaäi nöåi böå vúái caác àún võ thaânh viïn bùçng nhiïìu dõch vuå ûu àaäi trong thúâi gian túái. TienPhongBank cuäng cho biïët seä taâi trúå cho sûå kiïån 13/09 sùæp túái cuãa FPT Àaâ Nùéng söë tiïìn laâ 10 triïåu VND. n NhiNTT

Phaát àöång cuöåc thi thiïët kïë avatar Visky vûâa phaát àöång cuöåc thi thiïët kïë avatar (hònh biïíu trûng) cho ûáng duång chat trïn ÀTDÀ ViTalk vaâo saáng 28/08, cuöåc thi seä keáo daâi àïën hïët 28/10. BTC cho biïët, möîi tuêìn seä trao thûúãng möåt ÀTDÀ cho caác thiïët kïë xuêët sùæc. Kïët thuác cuöåc thi, taác phêím xuêët sùæc nhêët seä nhêån àûúåc möåt giaãi àùåc biïåt laâ möåt maáy laptop. Àêy laâ cuöåc thi nhùçm phaát huy tñnh saáng

taåo vaâ tòm ra caác avatar xuêët sùæc, àöåc àaáo àïí sûã duång cho ViTalk noái riïng vaâ caác ûáng duång gia tùng trïn di àöång khaác do Visky phaát triïín. Vitalk laâ phêìn mïìm chat trïn ÀTDÀ (www.vitalk.vn) duy nhêët giaânh danh hiïåu Sao Khuï 2009 - haång 5 sao - trong lônh vûåc ûáng duång trïn ÀTDÀ. Hiïån Vitalk coá hún 1.5 triïåu ngûúâi sûã duång,  n LuåcLV

Chuáng ta

Thûúãng giúái thiïåu ûáng viïn

Giúái thiïåu möîi ûáng viïn thaânh cöng, CBNV seä àûúåc thûúãng tûâ 3-5 triïåu VND/ ngûúâi, trong àoá mûác 5 triïåu VND nïëu ûáng viïn àaåt àiïím tiïëng Anh 550 TOEFL hoùåc tûúng àûúng trúã lïn. CBNV seä àûúåc nhêån söë tiïìn thûúãng laâm hai àúåt: khi ûáng viïn àaä

kyá HÀ thûã viïåc vúái cöng ty vaâ khi ûáng viïn àaä chuyïín sang kyá HÀ chñnh thûác. FPT Software àaä àûa ra chûúng trònh thûúãng giúái thiïåu ûáng viïn àùåc biïåt vaâ aáp duång cho àúåt tuyïín 30 lêåp trònh viïn coá kinh nghiïåm vïì Java, C/C++, dotNet. Hiïån nay, àún võ cêìn tuyïín gêëp söë lûúång nhên sûå trïn nhùçm àaáp ûáng nhu cêìu tùng trûúãng vïì nhên lûåc, kinh doanh cuãa àún võ.  n HuyïìnDTB

Höåi thaão trûúâng mêìm non Green Sun Trûúâng mêìm non Green Sun, möåt dûå aán cuãa Têåp àoaân vûâa töí chûác höåi thaão giúái thiïåu chûúng trònh àaâo taåo vaâ chûúng trònh ûu àaäi cuãa trûúâng vaâo chiïìu ngaây 31/08, taåi Phoâng hoåp Saáng taåo vaâ Thuã lônh treã têìng 5 toâa nhaâ FPT Cêìu Giêëy, Haâ Nöåi. Chûúng trònh àaâo taåo cuãa Green Sun àûúåc thiïët kïë trïn cú súã tñch húåp chûúng trònh giaáo duåc mêìm non cuãa Böå Giaáo duåc vaâ Àaâo taåo Viïåt Nam vúái chûúng trònh cêåp nhêåt hiïån àaåi cuãa caác nïìn giaáo duåc phûúng Têy, mong muöën àaãm baão cho caác beá àûúåc trang bõ töët nhêët caác kiïën thûác vaâ kyä nùng söëng àêìu àúâi laâm haânh trang vûäng chùæc cho tûúng lai. Möîi nùm

chûúng trònh àaâo taåo cuãa trûúâng seä coá sûå thay àöíi, àiïìu chónh phuâ húåp vúái sûå phaát triïín cuãa treã. Trûúâng coá chïë àöå chùm soác dinh dûúäng cho treã húåp lyá, àêíy maånh phaát triïín thïí chêët, phaát hiïån vaâ böìi dûúäng nùng khiïëu; giuáp treã súám tham gia vaâo caác hoaåt àöång xaä höåi, giuáp treã súám böåc löå töë chêët laänh àaåo, àöìng thúâi daåy treã yá thûác tûå lêåp… Trûúâng nhêån caác beá tûâ 18 thaáng àïën 6 tuöíi. Trûúâng seä khai giaãng khoáa àêìu tiïn tûâ thaáng 10/2009. Nhûäng phuå huynh laâ CBNV thuöåc FPT coá thïí àùng kyá nhêåp hoåc cho con em mònh tûâ ngaây 05/09.  n

ThaoTTL

Tham gia diïîn àaân múã vïì nhên sûå FPT seä tham gia taâi trúå vaâ VnExpress seä laâ àún võ baão trúå thöng tin cho “Vietnam HR Day 2009”, möåt diïîn àaân múã vïì nhên sûå. Àêy laâ diïîn àaân múã baân vïì chuã àïì nhên sûå lúán nhêët tûâ trûúác túái nay taåi Viïåt Nam vaâ laâ sûå kiïån lúán àêìu tiïn daânh cho giúái nhên sûå taåi Haâ Nöåi, àûúåc Cöng ty tû vêën vaâ àaâo taåo EduViet, cêu laåc böå CPO, hiïåp höåi nhên sûå khu vûåc phña Bùæc (HRA) vaâ diïîn àaân nhên sûå (HRLink) phöëi húåp töí chûác vaâo ngaây 31/10 taåi Trung têm Höåi nghõ Quöëc Gia, vúái hònh thûác tûúng tûå nhû Truyïìn - Nhên - Höåi FPT 2008.

Vietnam HR Day seä göìm 2 phêìn chñnh. Buöíi saáng àûúåc daânh cho baâi phaát biïíu cuãa caác laänh àaåo cao cêëp (Chuã tõch FPT, Unilever, caác quan chûác chñnh quyïìn coá liïn quan), phêìn thaão luêån buöíi chiïìu àûúåc chia thaânh 5 tiïíu ban vïì caác vêën àïì nhên sûå nöíi cöåm göìm Tuyïín duång, Giûä chên, Àaánh giaá, Àaäi ngöå; Àaâo taåo, Hoåc têåp vaâ phaát triïín; Vùn hoáa doanh nghiïåp; Chiïën lûúåc nguöìn nhên lûåc; Caác vêën àïì khaác. Ngûúâi tham gia àûúåc khuyïën khñch àùng kyá trònh baây, chia seã nhûäng vêën àïì mònh quan têm.  n QuyïnPT2

Tin vùæn FPT Möîi cöng àoaân viïn àaä kyá húåp àöìng chûa chñnh thûác hoùåc húåp àöìng chñnh thûác trûúác ngaây 17/08/2009 vúái FPT Software seä àûúåc nhêån 100,000 VND/ngûúâi. Àêy laâ moán quaâ

Cöng àoaân FPT Software HN gûãi tùång CBNV nhên Ngaây Quöëc khaánh 02/09. FPT Software laâ àún võ duy nhêët trong Têåp àoaân coá thûúãng 02/09.  AnNN Ngaây 28/08, TGÀ FPT IS àaä kyá duyïåt túâ trònh vïì viïåc thûåc hiïån traã thaáng lûúng thûá 13. Nhên

dõp 13/09, caác CBNV FPT IS laâm àuã 8 thaáng, HÀLÀ chñnh thûác tñnh tûâ 01/01/2009 àïën hïët 31/08/2009) seä àûúåc nhêån nûãa thaáng lûúng, tñnh theo bêåc lûúng F trïn baãng lûúng thaáng 8/2009. Nûãa thaáng lûúng coân laåi seä àûúåc nhêån vaâo Tïët Êm lõch. Nïëu CBNV khöng laâm àuã 8 thaáng, seä àûúåc traã söë tiïìn thûúãng tó lïå vúái söë thaáng laâm viïåc trong kyâ naây. Àöëi vúái CBNV thuyïn chuyïín nöåi böå trong FPT IS hoùåc chuyïín tûâ caác cöng ty thuöåc FPT vïì FPT IS, viïåc traã thûúãng thaáng lûúng 13 àûúåc thûåc hiïån búãi àún võ cuöëi cuâng núi nhên viïn àïën. Thúâi gian laâm viïåc àûúåc tñnh cöång döìn söë thaáng kyá HÀLÀ chñnh thûác vúái tûâng àún võ. Khoaãn thûúãng dûå kiïën àûúåc chuyïín vaâo taâi khoaãn caán böå trong ngaây thûá Saáu, 11/09. Chaâo mûâng 5 nùm thaânh lêåp FPT Àaâ Nùéng vaâ sinh nhêåt Têåp àoaân, Töíng höåi FPT ÀN àaä quyïët àõnh tùång quaâ cho CBNV toaân chi nhaánh bùçng

caách seä höî trúå 50% cho möîi nhên viïn mua cöëc sûá lûu niïåm. Möîi chiïëc cöëc lûu niïåm coá in logo FPT trõ giaá 40,000 VND seä àûúåc töíng höåi höî trúå 20,000 VND, nhên viïn coá nhu cêìu chó phaãi traã 20,000 VND coân laåi. Söë lûúång àùng kyá töëi àa cuãa möîi nhên viïn laâ 2 cöëc. Hiïån FPT ÀN xin thïm ngên saách tûâ FPT àïí coá thïí höî trúå 100% chi phñ quaâ tùång naây cho nhên viïn.  Hoangson Ngaây 28/08 vûâa qua, 18 hoåc viïn àûúåc tuyïín choån tûâ caác trûúâng àaåi hoåc chuyïn ngaânh taâi chñnh, kïë toaán, ngên haâng àaä hoaân têët “Khoáa àaâo taåo tên binh TABMIS” sau 2 thaáng àaâo

taåo liïn tuåc caã ngaây, tûâ thûá Hai àïën thûá Saáu. Khoáa àaâo taåo àaä trang bõ cho caác hoåc viïn kiïën thûác vïì dûå aán TABMIS, kiïën thûác vïì caác phên hïå, vïì viïåc cêëu hònh hïå thöëng, thu thêåp xûã lyá dûä liïåu… caác kinh nghiïåm khi triïín khai TABMIS; caác kyä nùng giao tiïëp, thuyïët trònh khi laâm viïåc vúái khaách haâng… Àêy àûúåc àaánh giaá laâ khoáa àaâo taåo tên binh baâi baãn nhêët tûâ trûúác àïën nay. Trûúác mùæt, caác tên binh coá möåt tuêìn àïí nghó ngúi trûúác khi quay trúã laåi cöng ty (vaâo 07/09), chñnh thûác gia nhêåp dûå aán TABMIS ài triïín khai, àaâo taåo trïn 64 tónh thaânh trong caã nûúác.  DûúngNT7 Söë 531  01.09.2009



Chuáng ta Tin vùæn FPT TGÀ TuêënLA àaä kyá hai quyïët àõnh khen thûúãng Têåp thïí 4 caán böå vaâ HoaângLH2 thuöåc FPT IS ENT vò àaä hoaân thaânh xuêët sùæc nhiïåm

vuå, mang laåi kïët quaã thùæng thêìu vaâ triïín khai thaânh cöng goái thêìu “Cung cêëp Core ServerCöng nghïå maáy chuã p-series” cho khaách haâng Prudential vaâ goái thêìu “Cung cêëp thiïët bõ cho Trung têm dûä liïåu dûå phoâng” cuãa khaách haâng DAI-ICHI.  PhûúångVT3 Saáng ngaây 25/08, anh ViïåtPV2, GÀ TT Àaâo taåo tû vêën Quöëc tïë (FIS ITC) àaä tham dûå buöíi gùåp mùåt sinh viïn àêìu nùm hoåc múái taåi Khoa CNTT - Àaåi hoåc Haâ Nöåi vaâ troâ chuyïån hûúáng nghiïåp

vúái caác sinh viïn nùm thûá 2. Nhiïìu sinh viïn cuãa khoa àaä tûâng hoåc têåp taåi trung têm vaâ hiïån àang laâ nhên viïn cuãa FPT IS ERP vaâ FPT IS Global. Trûúãng khoa CNTT, Àaåi hoåc Haâ Nöåi, anh Trêìn Quang Anh àaä àaánh giaá cao möëi quan hïå giûäa hai bïn, cho rùçng FPT IS ITC laâ möi trûúâng àïí sinh viïn coá thïí hoåc têåp vaâ thûåc haânh kiïën thûác tûâ cú baãn àïën chuyïn sêu. Vûâa qua, 12 caá nhên vaâ 8 àöåi àaä tham dûå Cuöåc thi huâng biïån sinh viïn ÀH FPT HCM 2009 diïîn ra taåi trûúâng ÀH FPT HCM. Caác

àïì taâi àûúåc àïì cêåp trong cuöåc thi bao göìm: “Vùn hoáa Viïåt Nam trong mùæt giúái treã hiïån nay”, “Sau 10 nùm nûäa truyïìn thöëng gia àònh Viïåt Nam seä nhû thïë naâo”… Chûúng trònh do nhoám sinh viïn “Jill” thuöåc ÀH FPT töí chûác vúái sûå höî trúå cuãa phoâng Cöng taác sinh viïn. Phoâng chêët lûúång FPT Software Àaâ Nùéng vûâa cho ra àúâi baãn tin nöåi böå online mang tïn "Baãn tin cöng nghïå" daânh cho àöëi tûúång laâ manager chi nhaánh. Baãn tin phaát haânh àõnh

Höåi thaão “Hiïíu àuáng, quyïët àõnh àuáng” Chiïìu ngaây 29/08, ÀH FPT àaä töí chûác buöíi Höåi thaão “Hiïíu àuáng, quyïët àõnh àuáng” taåi Haâ Nöåi, Àaâ Nùéng vaâ TP HCM nhùçm cung cêëp thöng tin àêìy àuã cho gêìn 750 phuå huynh vaâ caác thñ sinh àaä truáng tuyïín kyâ thi tuyïín sinh thaáng 08/2009 cuãa trûúâng. Ngoaâi sûå coá mùåt cuãa Ban Giaám hiïåu ÀH FPT, buöíi Höåi thaão coân coá sûå tham dûå cuãa caác àaåi diïån laänh àaåo FPT vaâ FPT Software göìm: anh Vuä Àùng Khoa - GÀ Trung têm phêìn mïìm söë 8 Haâ Nöåi, anh Buâi Thiïån Caãnh - Trûúãng VP àaåi diïån FPT Àaâ Nùéng, anh Phan Truâng Àiïåp - caán böå nhên sûå FPT Software Àaâ Nùéng, anh Nguyïîn Àûác Quyânh - PGÀ FPT Software HCM. Taåi Höåi thaão, thöng tin vïì tiïìm nùng phaát triïín cuãa ngaânh CNTT thïë giúái, vai troâ

Lêìn àêìu hoåc ABC 43 managers cuãa FPT Àaâ Nùéng àaä tham gia lúáp àaâo taåo ABC (nhêån thûác àïí thay àöíi) diïîn ra tûâ ngaây 27 - 29/09 vûâa qua taåi baäi biïín Lùng Cö - Huïë. Khoáa àaâo taåo diïîn ra trong 3 ngaây vúái muåc àñch giuáp caác managers treã têåp huêën kyä nùng tûå kiïím soaát baãn thên; suy nghô tñch cûåc; phaát huy tinh thêìn laâm viïåc nhoám; xêy dûång vaâ lêåp kïë hoaåch cöng viïåc; nhêån thûác roä raâng nhu cêìu thay àöíi haâng ngaây àïí thaânh cöng…

kyâ vaâo thûá Baãy seä cung cêëp cho caác manager thöng tin vïì tònh hònh dûå aán cuãa toaân FPT Software nhû cöng nghïå; ngûúâi àûáng àêìu; thaânh viïn chñnh; vaâ nhiïìu thöng tin khaác. Sûå ra àúâi cuãa baãn tin seä giuáp caác manager nùæm roä tònh hònh dûå aán cuãa cöng ty àïí coá thïí höî trúå lêîn nhau; àöìng thúâi chuã àöång vaâ linh hoaåt hún khi quaãn lyá dûå aán.  Hoangson Töëi ngaây 29/08, giaãi Karaoke TienPhongBank àaä diïîn taåi Nhaâ vùn hoáa thanh niïn, höì Thiïìn Quang, Hai Baâ Trûng, HN. Coá 23 tiïët muåc àûúåc

àùng kyá tûâ khùæp caác töí cöng àoaân taåi Chi nhaánh Haâ Nöåi vaâ Höåi súã. Caác tiïët muåc dûå thi lêìn naây thïí hiïån sûå àa daång vïì phong caách vaâ thïí loaåi. Giaãi Nhêët: Song ca “Xin haäy tin nhau” - Phan Àùng Kyâ vaâ Nguyïîn Vên Anh, CN Haâ Nöåi; àöìng giaãi Nhò - Phan Àùng Kyâ vúái ca khuác "Söng Àùkröng" muâa xuên vïì vaâ Nguyïîn Thanh Huyïìn vúái ca khuác "Phûúång buöìn"; giaãi Ba: Song ca “Con àûúâng maâu xanh” - Cûúâng Dûúng Cûúâng vaâ Trûúng Tuyïët Trinh.



Söë 531  01.09.2009

Àaâo taåo kyä nùng thuyïët trònh Caác “key persons” cuãa QA ngaânh doåc taåi Haâ Nöåi seä tham gia khoáa àaâo taåo nêng cao

CNTT taåi Viïåt Nam, chûúng trònh àaâo taåo cuãa ÀH FPT àûúåc àaåi diïån Têåp àoaân vaâ Ban Giaám hiïåu nhaâ trûúâng cung cêëp àêìy àuã, chi tiïët. Phêìn thu huát nhiïìu sûå quan têm nhêët cuãa caác phuå huynh vaâ sinh viïn laâ muåc hoãi àaáp. Phuå huynh àùåt rêët nhiïìu cêu hoãi xoay quanh vêën àïì hoåc phñ, thúâi gian hoåc tiïëng Anh vaâ tiïëng Nhêåt, sûå chïnh lïåch vïì thúâi gian hoåc têåp giûäa caác em coá trònh àöå tiïëng Anh khaác nhau, taåi sao múã thïm chuyïn ngaânh BBA… Tuy nhiïn, caác cêu hoãi àïìu àûúåc àaåi diïån nhaâ trûúâng vaâ Têåp àoaân FPT traã lúâi thoãa àaáng. Dûå kiïën, ngaây 12/09 túái, ÀH FPT seä töí chûác Lïî khai giaãng cho sinh viïn Khoáa 5.  n 

PV

Sau 3 ngaây theo hoåc, thöng qua caác troâ chúi thûã thaách vaâ thûåc tiïîn, khoáa àaâo taåo àaä giuáp caác managers FPT Àaâ Nùéng nhêån thûác roä hún vïì khaã nùng cuãa baãn thên, àöìng thúâi goáp phêìn nêng cao tñnh gùæn kïët trong àöåi nguä laänh àaåo cuãa caác àún võ. Àêy laâ lêìn àêìu tiïn möåt khoáa hoåc ABC àûúåc töí chûác cho àöåi nguä managers cuãa FPT Àaâ Nùéng sau rêët nhiïìu khoáa hoåc àûúåc töí chûác thaânh cöng taåi FPT HN vaâ FPT HC.  n NhiNTT

Kyä nùng thuyïët trònh. Àöëi tûúång cuãa khoáa hoåc àïìu laâ nhûäng ngûúâi thûúâng xuyïn phaãi baão vïå/trònh baây vïì hïå thöëng vúái laänh àaåo vaâ àaâo taåo CBNV vïì quy trònh. Nöåi dung cuãa khoáa àaâo taåo göìm: Thiïët kïë möåt baâi thuyïët trònh hiïåu quaã; ÛÁng duång “Body language; “Bùæt maåch” lúáp hoåc vaâ phaãn höìi hiïåu quaã; Phûúng tiïån höî trúå trong thuyïët trònh vaâ Phêìn thûåc haânh cuãa hoåc viïn theo nhoám. Giaãng viïn Nguyïîn Thu Thuãy, Trûúãng Ban Nhên sûå FPT Securities, seä tham gia ba buöíi giaãng daåy trong hai ngaây 04-05/09 àûúåc töí chûác taåi ÀH FPT. Chõ Thuãy laâ ngûúâi coá kinh nghiïåm trong lônh vûåc naây, àaä tham gia giaãng daåy nhiïìu khoáa hoåc cho nöåi böå FPT, cuäng nhû cho bïn ngoaâi. Chi phñ khoáa hoåc do Ban Àaãm baão chêët lûúång “àaâi thoå”. Àêy laâ möåt trong nhûäng chûúng trònh àaâo taåo nöåi böå theo kïë hoaåch cuãa Ban trong nùm 2009.  n HuyTQ2 - HuyïìnDTB

Chuáng ta

Giuáp em àïën trûúâng Ngaây 30/08, hún 30 tònh nguyïån viïn cuãa FPT Software Àaâ Nùéng àaä lïn àûúâng àïën vúái thön dên töåc Taâ Lang - Giaân Bñ taåi möåt huyïån miïìn nuái Àaâ Nùéng àïí trao phêìn quaâ quyïn goáp cho thiïëu nhi taåi àêy. Chûúng trònh quyïn goáp do Töíng höåi G5 phaát àöång. Töíng giaá trõ vaâ hiïån vêåt chûúng trònh quyïn goáp cuãa G5 bao göìm 100kg quêìn aáo cuä, nhiïìu truyïån tranh vaâ hún 3 triïåu VND tiïìn mua viïët vaâ têåp. Taâ Lang vaâ Giaân Bñ laâ 2 thön dên töåc duy nhêët úã Àaâ Nùéng, caác em nhoã úã àêy vûâa noái tiïëng dên töåc, vûâa hoåc tiïëng Kinh. Con àûúâng àïën vúái con chûä cuãa caác em coân rêët xa caã vïì vêåt lyá lêîn kinh tïë. Vúái viïåc têån tay trao quaâ tònh

nguyïån, FPT Software Àaâ Nùéng hy voång seä giuáp àûúåc caác em nhoã caã vïì vêåt chêët lêîn tinh thêìn trong dõp nùm hoåc múái. Àêy laâ àúåt tònh nguyïån àêìu tiïn cuãa nùm 2009, vaâ laâ 1 trong 2 chûúng trònh tònh nguyïån àõnh kyâ haâng nùm do Töíng höåi G5 àùng cai töí chûác nhiïìu nùm nay. Nùm ngoaái, àún võ àaä laâm Tûâ thiïån tònh nguyïån úã Laâng Vên vaâ Trung têm Treã em khuyïët têåt úã Àaâ Sún cuãa Àaâ Nùéng. Àûúåc biïët taåi Haâ Nöåi, FPT Software cuäng vûâa bùæt àêìu tiïën haânh chûúng trònh Tònh nguyïån nhên dõp nùm hoåc múái 2009 -2010. Chûúng trònh dûå kiïën tùång quaâ cho caác em hoåc sinh taåi 3 trûúâng hoåc thuöåc tónh Yïn Baái.  n Hoangson - Nhintt

Höî trúå tòm kiïëm nhaâ troå cho sinh viïn

Phoâng Cöng taác sinh viïn, ÀH FPT taåi Haâ Nöåi vaâ TP HCM àang tñch cûåc höî trúå sinh viïn Khoáa 5 tòm nhaâ troå tûâ nay àïën hïët ngaây 12/09. Taåi Haâ Nöåi, nhûäng khu vûåc àûúåc ûu tiïn göìm Myä Àònh, Cêìu Giêëy, Cêìu Diïîn, Cöëm

Cûúáp taáo baåo Hai àöëi tûúång ài xe maáy cuâng chiïìu eáp saát anh Nguyïîn Thiïån Anh, nhên viïn thuöåc G21, FPT Software vaâ cûúáp chiïëc cùåp trong àoá coá chûáa möåt maáy tñnh xaách tay trõ giaá hún 10 triïåu VND, vaâo töëi ngaây 28/08. Sûå viïåc xaãy ra khi anh àang tûâ cöng ty vïì nhaâ, ài xe maáy qua àûúâng Phaåm Huâng, àoaån gêìn bïën xe Myä Àònh. Anh Thiïån Anh àaä àïën trònh baáo vúái àöìn cöng an söë 1 - Cêìu Giêëy vaâ àûúåc cho biïët, thúâi gian gêìn àêy àaä xaãy ra nhiïìu vuå cûúáp giêåt trïn àoaån àûúâng naây, nhêët laâ àõa baân gêìn bïën xe Myä Àònh.

Voâng, Nam Thùng Long, Thanh Xuên. Tuây theo nhu cêìu cuãa sinh viïn, Phoâng CTSV seä phên böí húåp lyá. Kïë hoaåch khaão saát nhaâ troå cho sinh viïn seä bùæt àêìu sau ngaây 13/09. Trûúác àoá, taåi TP HCM, Phoâng CTSV àaä triïín khai chiïën dõch tòm nhaâ troå tûâ ngaây 24/08. Hoaåt àöång naây àûúåc tiïën haânh qua hai hònh thûác: tòm nhaâ troå trûåc tiïëp vaâ qua viïåc cung cêëp thöng tin búãi sinh viïn. Vúái nhûäng sinh viïn cêìn tòm nhaâ troå, Phoâng CTSV seä tiïëp nhêån qua phiïëu àùng kyá, taåm thúâi cung cêëp thöng tin töíng quan nhû: diïån tñch, giaá phoâng, giaá àiïån nûúác, vêën àïì an ninh.  n Haãi Yïën

Thuã àoaån thûúâng thêëy laâ chuáng liïn kïët àöìng boån tûâ hai àïën ba tïn, cuâng chúã nhau trïn möåt chiïëc xe maáy khöng roä biïín söë hoùåc khöng roä nguöìn göëc, chaåy taâ taâ trïn möåt söë truåc àûúâng chñnh vaâo caác giúâ cao àiïím, khi quan saát thêëy ngûúâi ài àûúâng sú húã laâ lêåp tûác chuáng ra tay. Qua sûå viïåc trïn, Cöng ty FPT khuyïën caáo CBNV hïët sûác cêín thêån khi ài laâm vïì muöån, àùåc biïåt chuá yá trïn nhûäng àoaån àûúâng röång, vùæng hoùåc phûác taåp nhû: Phaåm Huâng, Nguyïîn Khaánh Toaân, Nguyïîn Phong Sùæc, àûúâng laâng Cöëm Voâng...  n C.T

Tin vùæn FPT Trong cuöåc hoåp Vùn phoâng - Haânh chñnh ngaânh doåc toaân FPT höm 26/08 vûâa qua, chõ HûúngBM (FPT Mobile) àaä àûúåc bêìu laâ Hoa Haânh chñnh quyá II. Tuy FPT Mobile chó coá

möåt nhên viïn haânh chñnh töíng húåp, nhûng HûúngBM vêîn hoaân thaânh töët phêìn cöng viïåc cuãa möåt vùn thû, möåt caán böå húåp taác quöëc tïë, möåt caán böå haânh chñnh quaãn trõ chuyïn traách. Duâ cöng viïåc bêån röån, nhûng chõ vêîn luön tham gia nhiïåt tònh vaâ tham gia àêìy àuã caác hoaåt àöång phong traâo chung cuãa cöng ty. Thaáng Nùm vûâa qua, HûúngBM àaä àûúåc khen thûúãng cêëp phoâng vaâ àaåt thaânh tñch caá nhên tiïu biïíu cuãa FPT Mobile 6 thaáng àêìu nùm 2009.  LongLT6 Nhên dõp sinh nhêåt têåp àoaân 13/09, FPT Software Àaâ Nùéng seä tiïën haânh trao tùång huy hiïåu FPT cho caác nhên viïn múái cuãa àún võ.

Söë lûúång nhên viïn múái cuãa FPT Software Àaâ Nùéng seä àûúåc tùång Huy hiïåu nùm nay laâ 20 baån.  Hoangson

Ngaây 21/08, Chuã tõch Töíng höåi FPT Software Àaâ Nùéng àaä kyá quyïët àõnh khen thûúãng caác Caá nhên vaâ Têåp thïí àaä coá àoáng goáp cho sûå thaânh cöng cuãa chi nhaánh trong giaãi Boáng àaá

FPT Software Àaâ Nùéng Close 2009, Giaãi Àua xe àaåp Múã röång 2009 vaâ Giaãi Karaoke Idol. Àêy laâ 3 sûå kiïån àûúåc töí chûác thaânh cöng theo mö hònh caác CLB vaâ Töíng höåi caác phoâng ban tûå nguyïån àùng cai töí chûác. Sau ba thaáng àoáng cûãa àïí nêng cêëp, website Koala Saigon vûâa hoaåt àöång trúã laåi tûâ ngaây 28/08 vúái caã 2 tïn miïìn www.koalasaigon. com vaâ www.koala.com.vn. Website Koala

Saigon hiïån àang coá khoaãng 2,049 thaânh viïn. CLB kïët baån naây àûúåc duy trò vúái nhiïìu hoaåt àöång giao lûu àõnh kyâ haâng thaáng nhû xem phim, chuåp hònh, cafe… daânh cho toaân thïí CBNV FPT. CLB seä tiïëp tuåc töí chûác caác chûúng trònh online múái vaâo àêìu thaáng Mûúâi túái.  TrêmHTB Sau cún buâng nöí maång xaä höåi Facebook taåi Viïåt Nam, caác caán böå Phoâng Tuyïín sinh ÀH FPT hai miïìn Nam - Bùæc àaä àöìng loaåt ra quên vúái haâng loaåt caác trang mang àõa chó ÀH FPT. Vûâa qua, nhoám àiïìu haânh Facebook

cuãa trûúâng àaä quyïët àõnh húåp nhêët caác trang dûúái möåt àõa chó chung: http://www.facebook. com/FPT.University. Vúái thöng àiïåp “FPT University inside”, Facebook ÀH FPT mong muöën mang àïën cho cöng chuáng vaâ cöång àöìng nhûäng goác nhòn bïn trong cuãa trûúâng, khiïën cho cöång àöìng hiïíu vaâ thên thiïån hún vúái trûúâng. Hiïån, Facebook cuãa ÀH FPT àaä àaåt 1,505 ngûúâi hêm möå.  Haãi Yïën Söë 531  01.09.2009



Chuáng ta

Maånh tay V

ò sao cöng taác kiïím tra cuãa Höåi diïîn FPT nùm nay àûúåc tiïën haânh súám vaâ maånh tay hún? Viïåc kiïím soaát caác hoaåt àöång biïíu diïîn vùn hoáa vêîn àûúåc FPT lûu têm vaâ thûåc hiïån tûâ trûúác àïën nay. Tuy nhiïn, tûâ sau sûå cöë Höåi diïîn 13/09/2008, FPT thêëy rùçng viïåc kiïím soaát phaãi chùåt cheä hún àïí caác sûå kiïån, hoaåt àöång cuãa cöng ty diïîn ra vûâa vui veã laåi vûâa phuâ húåp vúái thuêìn phong myä tuåc. ÚÃ Höåi diïîn FPT chaâo mûâng sinh nhêåt thûá 21 cuãa Têåp àoaân, BTC seä coá nhûäng haânh àöång quyïët liïåt àïí phoâng vaâ traánh nhûäng sûå cöë àaáng tiïëc. Nùm nay BTC seä duâng “maá phanh” naâo àïí Höåi diïîn an toaân, vui veã? Caái phanh quan troång nhêët laâ phoâng ngûâa vaâ coá kõch baãn xûã lyá sûå cöë tûác thúâi. BTC Höåi diïîn nùm nay àaä àïì ra möåt söë haânh àöång quyïët liïåt vaâ triïåt àïí cuå thïí: yïu cêìu caác àöåi diïîn thûã möåt lêìn trûúác khi lïn sên khêëu Höåi diïîn. Viïåc töíng duyïåt naây laâ bùæt buöåc, àöåi naâo khöng tham gia töíng duyïåt seä khöng àûúåc biïíu diïîn trïn sên khêëu. BTC seä taåo àiïìu kiïån töët nhêët àïí caác àöåi töíng duyïåt. Thûá hai, BTC àaä múâi möåt ngûúâi coá àöå nhaåy caãm chñnh trõ cao tham gia vaâo buöíi töíng duyïåt. Toaân böå nöåi dung vaâ lúâi thoaåi trong caác tiïíu phêím trònh diïîn taåi Höåi diïîn nïëu khöng phuâ húåp seä àûúåc yïu cêìu chónh sûãa hoùåc dûâng laåi ngay. Möåt àiïím múái nûäa, BTC seä cûã ngûúâi tham gia trûåc tiïëp tham gia vaâo quaá trònh saáng taác vaâ têåp luyïån. Viïåc naây coá hai yá nghôa, trûúác hïët laâ BTC coá thïí giuáp àûúåc caác àöåi vïì yá tûúãng, kïë tiïëp seä phaát hiïån vaâ ngùn chùån tûâ súám nhûäng yá tûúãng “àiïn röì”. Ngoaâi ra laâ BTC àaä “set up” möåt àöåi phaãn ûáng nhanh àïí giaãi quyïët nhûäng tònh huöëng ngoaâi kõch baãn. Sûå chuã àöång cuãa àöåi phaãn ûáng nhanh naây laâ gò? Thaânh phêìn cuãa àöåi phaãn ûáng nhanh göìm nhûäng ngûúâi phuå traách êm thanh, aánh saáng, àöåi vïå sô sau caánh gaâ… BTC seä trang bõ böå àaâm cho àöåi nguä naây àïí hoå chuã àöång ûáng phoá vúái nhûäng tònh huöëng phaát sinh xaãy ra. Giaã sûã, nïëu thêëy dêëu hiïåu phaãn caãm, khöng phuâ húåp, ngay lêåp tûác ngûúâi phuå traách chñnh seä hö dûâng. Böå phêån êm thanh, aánh saáng seä

10

Söë 531  01.09.2009

Àïí sinh nhêåt Têåp àoaân lêìn thûá 21 diïîn ra vui veã, laânh maånh, ngay tûâ àêìu BTC Höåi diïîn àaä xiïët chùåt cöng taác kiïím tra, kiïím soaát caác hoaåt àöång liïn quan àïën Höåi diïîn. Chuáng ta trao àöíi vúái chõ ChêuBNP, Trûúãng BTC Höåi diïîn FPT nùm nay vïì caác hoaåt àöång "thanh tra vùn hoáa". àöìng thúâi cùæt caác thiïët bõ coá liïn quan trïn sên Ngoaâi ra, tuây vaâo mûác àöå vi phaåm, BTC vaâ cao hún laâ khêëu àïí xûã lyá. Têåp àoaân seä àûa ra hònh thûác kyã luêåt thñch àaáng. BTC noái laâ “nhaåy caãm seä cùæt”, vêåy BTC BTC seä maånh tay xûã lyá caác trûúâng húåp vi phaåm chûá àaä quy àõnh thïë naâo laâ phaãn caãm vaâ nhaåy khöng phaãi laâ cöng böë, thöng baáo chung chung. caãm? Dûå kiïën trong tuêìn túái, BTC seä cöng böë trïn Thêåt khoá àïí chó ra thïë naâo laâ nhaåy caãm Chungta.vn vaâ caác kïnh truyïìn thöng nöåi böå khaác vïì vaâ phaãn caãm khi quan niïåm vïì phaãn caãm quy chïë biïíu diïîn göìm nöåi dung, trang phuåc, haânh cuãa möîi ngûúâi khaác nhau. Chuáng töi seä baám àöång, lúâi thoaåi, caách thûác biïíu diïîn… saát Quy chïë hoaåt àöång biïíu diïîn vaâ Möåt söë haânh vi bõ nghiïm cêëm trong Quy chïë töí chûác biïíu diïîn nghïå thuêåt chuyïn hoaå t àöång biïíu diïîn vaâ töí chûác biïíu diïîn nghïå nghiïåp cuãa Böå Vùn hoáa - Thïí thao vaâ thuêå t chuyïn nghiïåp cuãa Böå Vùn hoáa - Thïí thao Du lõch àïí laâm chuêín cho caác àaánh vaâ Du lõch: giaá. 1. Biïíu diïîn vaâ töí chûác biïíu diïîn chûúng trònh, tiïët muåc, vúã diïîn coá nöåi dung : Giaã sûã coá trûúâng húåp vi phaåm thò 1.1. Chöëng laåi Nhaâ nûúác CHXHCN Viïåt Nam; chïë taâi xûã lyá nhû thïë naâo? 1.2. Kñch àöång baåo lûåc, chiïën tranh xêm lûúåc, BTC yïu cêìu, laänh àaåo àún võ chõu gêy hêån thuâ giûäa caác dên töåc; traách nhiïåm cao nhêët trûúác Têåp àoaân 1.3. Truyïìn baá tû tûúãng phaãn àöång, vùn hoaá vïì tiïët muåc tham gia cuãa àún võ mònh. àöì i truå y , haânh vi taân aác, tïå naån xaä höåi, mï tñn dõ Theo àoá, laänh àaåo àún võ chó àõnh möåt àoan, phaá hoaåi thuêìn phong myä tuåc Viïåt Nam ; caán böå chõu traách nhiïåm töí chûác thûåc 1.4. Xuyïn taåc lõch sûã, phuã nhêån thaânh tûåu hiïån tiïët muåc tham gia Höåi diïîn. Nïëu coá caá c h maå n g; vêën àïì gò xaãy ra caá nhên (ngûúâi àûúåc 1.5. Xuác phaåm vô nhên, anh huâng dên töåc ; laänh àaåo àún võ chó àõnh chõu traách 1.6. Xuác phaåm uy tñn cuãa töí chûác, danh dûå nhiïåm nöåi dung) vaâ laänh àaåo àún võ seä nhên phêím cuãa caá nhên. chõu traách nhiïåm chñnh. Àiïìu naây khaác … vúái trûúác àêy laâ Töíng höåi àún võ - möåt 4. Thûåc hiïån trong khi biïíu diïîn : têåp thïí àûáng ra nhêån traách nhiïåm. 4.1. Tûå tiïån thay àöíi àöång taác diïîn xuêët, phong Trong trûúâng húåp xaãy ra sai soát, chïë caá ch biïíu diïîn nghïå thuêåt, thïm, búát lúâi ca, lúâi taâi daânh cho caác vi phaåm vïì quy chïë thoaå i khaác vúái nöåi dung vaâ hònh thûác thïí hiïån biïíu diïîn cuäng seä giöëng nhû caác chïë àaä àûúå c cú quan coá thêím quyïìn cêëp pheáp cöng taâi khaác cuãa cöng ty, thêëp nhêët laâ khiïín diïî n maâ gêy hêåu quaã xêëu. traách vaâ nùång nhêët laâ buöåc thöi viïåc.

Chuáng ta

Caác quy àõnh bùæt buöåc khi tham gia Höåi diïîn: - Laänh àaåo àún võ chõu traách nhiïåm cao nhêët trûúác Têåp àoaân vïì tiïët muåc tham gia cuãa àún võ mònh. Theo àoá, laänh àaåo àún võ chó àõnh möåt caán böå chõu traách nhiïåm töí chûác thûåc hiïån tiïët muåc tham gia Höåi diïîn. - Caán böå töí chûác thûåc hiïån tiïët muåc tham gia Höåi diïîn seä laâ thaânh viïn cuãa Ban Töí chûác, coá nhiïåm vuå thûåc hiïån töët nhêët tiïët muåc cuãa àún võ mònh trïn cú súã nhûäng quy àõnh maâ BTC àaä nïu ra, àöìng thúâi chõu traách nhiïåm trûúác laänh àaåo àún võ mònh, laänh àaåo Têåp àoaân vïì nhiïåm vuå naây. - Diïîn viïn tham gia tiïët muåc phaãi laâ nhên viïn, cöång taác viïn, sinh viïn thûåc têåp hoùåc sinh viïn cuãa caác àún võ mònh. - Caác tiïët muåc dûå thi phaãi àaãm baão: + Lúâi thoaåi khöng àûúåc phaãn caãm, tön troång thuêìn phong, myä tuåc vaâ quy àõnh ûáng xûã cuãa cöng ty. + Trang phuåc tuên thuã theo àuáng Quy àõnh biïíu diïîn cuãa Böå VH - TT - DL ban haânh. + Nöåi dung tiïët muåc tuên thuã àuáng àûúâng löëi chñnh saách cuãa Àaãng vaâ Phaáp luêåt cuãa Nhaâ nûúác. - Têët caã caác tiïët muåc tham gia phaãi tham dûå buöíi töíng duyïåt vaâ thûåc hiïån àuáng nhûäng yïu cêìu cuãa ban kiïím soaát tiïët muåc. (trong trûúâng húåp phaãi thay àöíi hoùåc lûúåc boã nhûäng àoaån khöng phuâ húåp). - Bêët kïí thay àöíi naâo vïì nöåi dung kõch baãn, cêìn phaãi baáo laåi ngay cho àaåi diïån BTC (öng QuangDH) àïí xem xeát. - Khi tiïët muåc diïîn chñnh thûác, yïu cêìu phaãi àaãm baão àuáng vúái nhûäng nöåi dung àaä àûúåc cho pheáp diïîn sau buöíi töíng duyïåt. - Thaânh viïn BTC chõu traách nhiïåm giaám saát diïîn viïn taåi caác caánh gaâ sên khêëu coá quyïìn yïu cêìu diïîn viïn khöng àûúåc ra sên khêëu trong trûúâng húåp coá trang phuåc khöng phuâ húåp hoùåc coá nhûäng biïíu hiïån gêy röëi khaác. - Khuyïën khñch caác taác phêím àûúåc daân dûång cöng phu, àöåc àaáo, saáng taåo. - Ban giaám khaão seä chêëm àiïím theo caác tiïu chñ sau: Nöåi dung kõch baãn, Diïîn xuêët, Daân dûång vaâ Saáng taåo. - Trong caác tònh huöëng phaát sinh khaác, têët caã phaãi tuên thuã tuyïåt àöëi sûå àiïìu haânh cuãa BTC.

Cêåp nhêåt thöng tin vïì lïî höåi 13/09 FPT:

FPT HCM "chöët" taåi Àêìm Sen

FPT

HCM àaä quyïët àõnh choån Cöng viïn vùn hoáa Àêìm Sen (quêån Tên Phuá) laâ àõa àiïím töí chûác Lïî höåi 13/09 nùm nay. Theo BTC Lïî höåi 13/09 taåi TP HCM, chûúng trònh kyã niïåm 21 thaânh lêåp FPT seä àûúåc töí chûác möåt buöíi saáng ngaây 12/09 vúái caác nöåi dung: diïîu haânh, àöìng diïîn vaâ caác troâ chúi liïn tónh. Chûúng trònh chi tiïët cuãa lïî kyã niïåm cuäng àaä àûúåc BTC vaâ àaåi diïån caác àún võ baân thaão chi tiïët trong cuöåc hoåp chiïìu ngaây 27/08. Phêìn trònh diïîn thúâi trang giûäa caác àún võ seä khöng àûúåc töí chûác nhû dûå kiïën trûúác àoá. Lïî kyã niïåm taåi TP.HCM coá 6 àöåi tham gia, àïën tûâ caác àún võ: FPT Telecom, FIS, Khöëi Giaáo duåc FPT, FTG, FPT Software vaâ FLQ. Chûúng trònh Troâ chúi liïn tónh taåi Lïî höåi 13/09 úã FPT HCM bao göìm 4 troâ chúi mö phoãng lõch sûã Têåp àoaân mang tïn goåi lêìn lûúåt laâ Cöng ty thûåc phêím, Tòm chên trúâi múái, Àõnh hûúáng CNTT vaâ Chinh phuåc àónh 2088. ÚÃ troâ Cöng ty thûåc phêím, möîi lûúåt thi seä coá 2 àöåi thi, vúái 8 VÀV (4 nam, 4 nûä chia) chia àïìu trïn 2 chiïëc thuyïìn àaåp võt thûåc hiïån cöng viïåc duâng vúåt vúát àuã 21 traái chuöëi bùçng xöëp àûúåc thaã trïn mùåt höì. Trong troâ Tòm chên trúâi múái, möîi àöåi cûã 6 thaânh viïn (3 nam, 3 nûä) àûáng ngay caånh búâ höì bùæt àêìu xuêët phaát sau khi thuyïìn cuãa àöåi mònh àaä vúát àuã 21 traái chuöëi cêåp búâ. Caác VÀV phaãi lêìn lûúåt vûúåt qua möåt mï cung dêy thun àûúåc tïët chùçng chõt chan xen vaâo nhau, chiïìu daâi mï cung laâ 4m. Sang troâ chúi Àõnh hûúáng CNTT, möîi VÀV

sau khi vûúåt qua àûúåc mï cung seä tiïëp tuåc cêìm möåt maãnh gheáp nhaãy trïn caác buåc göî xïëp ziczac trïn nïìn daäy söë nhõ phên (tûúång trûng cho chiïën lûúåc CNTT cuãa FPT). VÀV naâo bõ rúát xuöëng àêët seä phaãi nhaãy laåi tûâ àiïím ban àêìu. Sau khi vûúåt qua àûúåc “con àûúâng CNTT”, caác VÀV bûúác vaâo phêìn chúi cuöëi Chinh phuåc àónh 2088. Möîi àöåi cûã möåt thaânh viïn nam àûúåc trang bõ aáo leo nuái chuyïn duång coá nhên viïn höî trúå an toaân, nhêån lêìn lûúåt 6 miïëng gheáp tûâ àöìng àöåi chuyïín àïí leo lïn àónh 2088 (cao 6m) vaâ daán miïëng gheáp vaâo võ trñ quy àõnh. Àöåi naâo hoaân têët viïåc xïëp 6 miïëng gheáp thaânh hònh taâu vuä truå thò trûúác laâ giaânh chiïën thùæng. BTC seä dûå kiïën seä coá 1,000 CBNV tham gia ngaây höåi naây. Do phaãi mua veá cho têët caã thaânh viïn (24,000 VND/veá) cuâng tiïìn thuï sên khêu, thiïët bõ êm thanh, aánh saáng nïn chi phñ cho Lïî höåi 13/09 taåi FPT HCM àaä tùng 20 triïåu VND so vúái dûå kiïën. Taåi FPT Cêìn Thú, cuöåc thi hoa hêåu nam seä khöng àûúåc töí chûác nhû dûå kiïën. Coân taåi FPT Àaâ Nùéng, cuöåc thi FQ FPT DN 5 nùm nhùçm giuáp CBNV chi nhaánh hiïíu thïm vïì lõch sûã àún võ möîi ngaây àang thu huát àûúåc tûâ 50-80 ngûúâi chúi. Cuöåc thi seä kïët thuác vaâ trao giaãi trûúác ngaây 13/09 túái. ÚÃ Haâ Nöåi, taåi Höåi thao Olympic saáng 13/09, BTC àaä liïn hïå àûúåc vúái cöng ty Nestcafe taâi trúå 2,000-3,000 suêët caâ phï miïîn phñ. Cöng ty Nestcafe seä àùåt 2 quêìy haâng bïn ngoaâi SVÀ àïí phuåc vuå FPTer. n LongLT6

Söë 531  01.09.2009

11

Chuáng ta

Nûúác àïën chên vêîn... chûa nhaãy Chó coân caách ngaây höåi diïîn hún chuåc ngaây, nhûng nhiïìu "nhaâ haát" vêîn chûa coá kõch baãn, chûa têåp luyïån, vaâ vêîn "bònh chên nhû vaåi"...

M

oåi nùm, caác Viïån sô FPT “laâm ùn” chêåm chaåp ra chuã àïì khaá muöån, thûúâng chó àïí dung sai möåt thaáng trûúác ngaây höåi diïîn. Do vêåy, nhiïìu àún võ hay vin vaâo àoá maâ “kïu ca” thiïëu thúâi gian àïí viïët kõch baãn vaâ têåp luyïån, röìi gêy aãnh hûúãng “khöng nhoã” àïën chêët lûúång caác vúã diïîn trong ngaây 13/09. Ruát kinh nghiïåm, nùm nay, Vùn phoâng àoaân thïí FPT “eáp” caác viïån sô súám nïn chuã àïì àaä àûúåc àûa ra tûâ ngaây 13/07, daânh thúâi gian dû daã hùèn hai thaáng cho caác àún võ nghiïìn ngêîm. Tuy nhiïn, àïën saát ngaây höåi diïîn, ngoaåi trûâ FPT IS, hêìu hïët caác “nhaâ haát” àïìu toã ra àuãng àónh, “ài àêu maâ vöåi”. Àún cûã, FPT HO, FPT Software, FPT Telecom àïën thúâi àiïím naây vêîn chûa hoaân thaânh kõch baãn, hay vêîn chó àang “nung nêëu yá tûúãng”. Thêåm chñ, caán böå töíng höåi möåt söë àún võ coân toã ra rêët laåc quan: “Chó cêìn têåp möåt hai buöíi laâ xong”! Thêåt laå! Àïí chuêín bõ möåt baâi haát múái, chuyïn nghiïåp àïën nhû ca sô nöíi tiïëng Troång Têën coân phaãi têåp luyïån töëi thiïíu ba lêìn. Àïí biïíu diïîn möåt àûúâng àao múái, vêån àöång viïn Wushu Nguyïîn Thuáy Hiïìn mêët caã thaáng, caã nùm trúâi quêìn quêåt. Àïí diïîn möåt trñch àoaån kõch múái, caác diïîn viïn cuãa nhaâ haát Tuöíi treã boã ra caã tuêìn lao àöång miïåt maâi... Caách laâm kiïíu myâ ùn liïìn trong “möåt hai buöíi laâ xong” chùæc chùæn caác nghïå sô chuyïn nghiïåp cuäng phaãi ngaã muä kñnh phuåc! Àaáng buöìn hún, sùæp àïën ngaây höåi diïîn, àöåi FPT Media böîng dûng quay ngoùæt 180 àöå quyïët àõnh boã cuöåc, duâ trûúác àoá trong buöíi

12

Söë 531  01.09.2009

Thûá tûå trònh diïîn taåi Höåi diïîn 13/09/2009 theo cuöåc hoåp ngaây 18/08 1. FPT Software 2. FPT Telecom 3. TienPhongBank 4. Liïn quên FPT HO 5. FPT Services (thay võ trñ FPT Media boã cuöåc) 6. FTG 7. FPT Education 8. FIS hoåp truâ bõ àaåi diïån FPT Media cûá khùng khùng àoâi möåt suêët trïn sên khêëu STCo. Tñnh àïën thúâi àiïím naây, duy nhêët coá FPT IS àaä súám hoaân thaânh höåi diïîn nöåi böå, chuêín bõ kyä caâng cho ngaây thïí hiïån trïn sên khêëu kõch STCo mûâng ngaây sinh nhêåt Têåp àoaân. Trong khi BTC höåi diïîn vêîn coân àau àêìu vúái viïåc ban haânh quy chïë hoaåt àöång vùn hoáa, caác àún võ coân àang loay hoay vúái viïåc viïët kõch baãn, “sùn” tòm diïîn viïn, FPT IS àaä súám trònh laâng höåi diïîn “Mú” hoaânh traáng, möåt buöíi têåp dûúåt quy mö lúán, sùén saâng, chau chuöët cho saãn phêím cuãa mònh trûúác khi àûa ài cöng diïîn toaân FPT. Theo quy àõnh cuãa buöíi hoåp truâ bõ ngaây 18/08, caác àún võ phaãi gûãi kõch baãn vïì cho ngûúâi phuå traách höåi diïîn, anh QuangDH, trûúác 17h30’ ngaây 25/08 àïí BTC kiïím duyïåt. Tuy nhiïn, àïën ngaây 31/08, anh QuangDH cho biïët: “Àïën nay anh múái nhêån àûúåc kõch baãn cuãa 5 àöåi laâ TienPhongBank, FPT Services, FPT Education, FTG vaâ FPT IS”.

Trong àoá, àöåi FPT Services, àöåi múái àïì nghõ taách ra khoãi liïn quên HO lêåp àöåi riïng, laåi laâ àún võ gûãi kõch baãn àuáng haån cho BTC. Coá thïí thêëy, duâ thúâi gian chuêín bõ àûúåc giaän ra nhiïìu hún so vúái caác nùm trûúác nhûng hêìu hïët caác àún võ vêîn khöng hïì coá kïë hoaåch têåp luyïån súám. Thûåc tïë, vaâi nùm gêìn àêy, tònh traång “nûúác àïën chên múái nhaãy” àaä trúã thaânh phöí biïën. Vaâ hïå quaã têët yïëu laâ möåt söë lûúång tûúng àöëi caác vúã kõch trúã thaânh “saån” trong höåi diïîn. Thiïëu sûå chu àaáo, höåi diïîn úã FPT àaä khöng ñt lêìn phaãi chûáng kiïën nhûäng maân kõch vuång vïì, rúâi raåc vaâ nhaâm chaán nhû nùm 2001, vúái lyá do chñnh àïí biïån höå laâ khöng coá nhiïìu thúâi gian chuêín bõ. Nhòn nhêån khaách quan, trong möîi kyâ höåi diïîn àïìu coá vúã diïîn hay, vúã diïîn dúã. Vaâ àa phêìn nhûäng vúã diïîn dúã àïìu ñt nhiïìu liïn quan àïën sûå chuêín bõ, luyïån têåp khöng chu àaáo. Tûâ khêu triïín khai viïët kõch baãn, àïën luác luyïån têåp, lïn sên khêëu chñnh thûác, nhiïìu àöåi khöng cêìn àïën buöíi thûá 3. Khaán giaã FPT àaä tûâng phaãi “chõu àûång” nhûäng vúã diïîn tïå haåi kiïíu nhû hai vúã àïìu vïì “Xuên toác àoã” cuãa FPT Software vaâ FES nùm 2005, hay nhû vúã “Bin Laden” cuãa HO nùm 2006… Khöng nhûäng thïë, cuâng vúái viïåc “chêåm tiïën àöå”, chuyïån kiïím soaát, kiïím duyïåt nöåi dung nhaåy caãm cuäng vò thïë maâ rêët khoá thûåc hiïån. Kõch baãn hoaân thaânh muöån laåi thïm bõ kiïím duyïåt thò luác àoá ûáng phoá thïë naâo cho kõp? Anh QuangDH, Phuå traách phêìn höåi diïîn 13/09, cho biïët thïm: “Phaãi chúâ àïën buöíi töíng duyïåt múái biïët chñnh xaác caác àöåi seä diïîn gò trong ngaây 13/09”.  n Àinh Thuyïìn

“FPT nùm 2088” laâ chuã àïì cuãa Höåi diïîn 13/09 nùm 2009. Nùm 2088 tûác laâ nùm FPT seä kyã niïåm 100 nùm ngaây ra àúâi. Tûúng lai chñnh laâ cêu traã lúâi cho nhûäng gò hiïån taåi, ta coá trûúâng töìn khöng, coá phaát triïín khöng, coá toaân cêìu khöng... Nhûäng khuãng hoaãng höm nay, nhûäng khoaãng caách ngaây möåt nhiïìu liïåu coá àûúåc khùæc phuåc hay khöng, tûúng lai cuäng seä traã lúâi. Chuáng ta seä ra sao nïëu phên hoaá giêìu ngheâo ngaây möåt lúán, hay traái àêët êëm dêìn lïn thò hïå thöëng àiïìu hoâa úã FPT Cêìu Giêëy coá aãnh hûúãng gò khöng? Hay nïëu caác nûúác cuâng chaåy àua vuä trang thò liïåu FTG coá baán thïm tïn lûãa khöng?... Têët caã nhûäng caái àoá, tûúng lai seä traã lúâi chuáng ta (trñch baâi viïët cuãa BTC Höåi diïîn 13/09/2009).

Chuáng ta

M

öåt thaânh viïn múái nhêët thuöåc Ban Nhên sûå FPT thöí löå, khi cêìn mua möåt söë haâng hoáa phuåc vuå cho cöng viïåc cuãa Ban, cö àaä lo lùæng vò khöng biïët quaá trònh naây diïîn ra úã FPT nhû thïë naâo. Phêìn nhiïìu CBNV FPT HO lêìn àêìu tiïn thûåc hiïån caác cöng viïåc coá liïn quan àïën caác quy àõnh vaâ quy trònh àïìu búä ngúä nhû vêåy. Thûåc tïë thúâi gian qua laâ vêåy. Tuy nhiïn, bùæt àêìu tûâ nùm 2009, Ban Àaãm baão chêët lûúång FPT seä phöí biïën vaâ àaâo taåo caác quy àõnh vaâ quy trònh liïn quan möåt caách thûúâng xuyïn. Àêy cuäng laâ möåt trong ba muåc tiïu lúán nhêët cuãa cöng taác chêët lûúång FPT HO 6 thaáng cuöëi nùm 2009. Hai muåc tiïu coân laåi laâ Hïå thöëng taâi liïåu àêìy àuã, dïî sûã duång vaâ Triïín khai ISMS (Baão mêåt thöng tin - BMTT) coá hiïåu lûåc, hiïåu quaã. Àïí thûåc hiïån töët theo caác muåc tiïu, lêìn naây cöng taác chêët lûúång cuãa HO coá nhûäng àiïím khaác biïåt: Àêìu tû nguöìn lûåc, hoaåt àöång coá töí chûác, trúã thaânh möåt khöëi thöëng nhêët. Kïë hoaåch àöíi múái taåi HO HN bùæt àêìu àûúåc khúãi àöång tûâ quyá II/2009, xuác tiïën nhanh choáng trong quyá III, tiïëp tuåc thûåc hiïån caác kïë hoaåch vaâ phêën àêëu àaåt muåc tiïu trong quyá IV. Nùm àêìu tiïn àûúåc coi laâ möåt thûã nghiïåm toaân diïån. Moåi hoaåt àöång chêët lûúång seä àûúåc triïín khai àïìu taåi caác ban, song song vúái caác hoaåt àöång chêët lûúång riïng biïåt do tûâng ban tûå àûa ra. HO seä coá caán böå chêët lûúång chuyïn traách, hoaåt àöång chêët lûúång àûúåc àêíy maånh vaâ coá saãn phêím, kïët quaã roä raâng. Böën hoaåt àöång chñnh seä àûúåc triïín khai taåi HO HN trong 6 thaáng cuöëi nùm göìm: Xêy dûång, chónh sûãa caác taâi liïåu chêët lûúång FHO; Kiïím soaát chêët lûúång theo troång àiïím vaâ chuã àïì; Àaâo taåo caác taâi liïåu, quy trònh àaä ban haânh vaâ Àaâo taåo, truyïìn thöng, kiïím soaát viïåc thûåc hiïån caác yïu cêìu BMTT. Song song laâ caác hoaåt àöång duy trò chêët lûúång nhû Caãi tiïën, Chó tiïu, Xûã lyá phaân naân; Survey nöåi böå, Xûã lyá NC/NX... Liïn tuåc tûâ nay àïën hïët nùm, caác khoáa àaâo taåo, caác chûúng trònh kiïím soaát, àaánh giaá nöåi böå theo têët caã caác maãng hoaåt àöång vaâ caác chûúng trònh khaác seä àûúåc triïín khai. Cuâng vúái nhûäng hoaåt àöång kyä thuêåt, Ban Àaãm baão chêët lûúång FPT seä töí chûác möåt söë cuöåc thi vaâ chiïën dõch coá nhiïìu giaãi thûúãng thuá võ nhû Chiïën dõch tòm löîi ISMS, Cuöåc thi ISMS... Theo NgoåcNT, Trûúãng Phoâng Àaãm baão Chêët lûúång FPT HN thuöåc Ban Àaãm baão Chêët lûúång FPT, yïëu töë àêìu tû nguöìn lûåc chuyïn traách cho chêët lûúång cuãa HO seä àaãm baão khaã nùng caác chûúng trònh naây àûúåc thûåc hiïån

Àöíi múái Nhiïìu hoaåt àöång liïn quan àïën cöng taác chêët lûúång seä àûúåc chuá troång thûåc hiïån trong nùm 2009 - nùm kyã niïåm 10 nùm Chêët lûúång FPT. khöng töët cho caã hïå thöëng. Theo Baáo caáo sú kïët cöng taác chêët lûúång 2009, 6 thaáng àêìu nùm 2009, tyã lïå NC/NX lùåp laåi laâ 25%, tyã lïå NC/NX quaá haån lïn túái 85.71% (tñnh caã söë töìn nùm 2008). Trong töíng söë 36 chó tiïu cêìn ào, söë chó tiïu khöng baáo caáo chiïëm túái 14, Ban CNTT vaâ Ban Kïë hoaåch Taâi chñnh khöng coá baáo caáo chó tiïu trong 6 thaáng àêìu nùm. Trong àúåt àaánh giaá taái chûáng nhêån chûáng chó ISO 2001:9000 vaâo ngaây 12/05 vûâa qua, BVC cuäng àaä chó ra viïåc theo doäi, tñnh toaán chñnh xaác caác chó tiïu àang laâ vêën àïì àöëi vúái caác ban. Xeát úã töíng thïí caã chûúng trònh chêët lûúång cuãa HO, cuäng theo Baáo caáo, chó coá möåt muåc tiïu hoaân thaânh trong töíng söë ba muåc tiïu àûa ra, àoá laâ muåc tiïu Kaizen. Xêy dûång, àaâo taåo àöåi nguä chuyïn gia àaánh giaá vaâ Hïå thöëng kiïím soaát chêët lûúång saãn phêím vaâ dõch vuå àïìu chûa hoaân thaânh. “Àûúåc Têåp àoaân àêìu tû vaâ quan têm trong cöng taác chêët lûúång, 6 thaáng cuöëi nùm 2009, chùæc chùæn chuáng ta seä nhòn thêëy roä neát hún vïì nhûäng kïët quaã cuãa sûå thay àöíi naây. Quan troång hún, khi HO trúã thaânh möåt khöëi thöëng nhêët, chuáng ta coá nïìn taãng àïí thuác àêíy nhiïìu quaá trònh vêån haânh trún tru”, Ngoåc khùèng àõnh.  n

thaânh cöng vaâ hiïåu quaã. Búãi, nguöìn lûåc chñnh laâ thiïëu soát lúán khiïën hïå thöëng gùåp nhiïìu töìn taåi trong thúâi gian qua. “Hêìu hïët, caác caán böå chêët lûúång úã caác ban àïìu laâ ngûúâi kiïm nhiïåm nïn nguöìn lûåc daânh cho hoaåt àöång chêët lûúång khöng roä raâng, dêîn àïën khöng àûúåc àêìu tû vaâ thûåc hiïån àuáng HuyïìnDTB mûác, hoaåt àöång rúâi raåc, khöng coá caác chûúng trònh chêët lûúång Kïë hoaåch àaâo taåo: chung, khöng taåo àûúåc sûác maånh - Tûâ 01/11 àïën 30/11: Sûã duång e-mail/Public mail, kïët nöëi. Baãn thên caác caán böå kiïm caác yïu cêìu thiïët lêåp, cêåp nhêåt acc mail, ground nghiïåm cuäng coân haån chïë do àoá mail (Caác quy àõnh sûã duång e-mail, Public mail; khöng phaãi laâ chuyïn mön chñnh Quy trònh thûåc hiïån yïu cêìu thiïët lêåp vaâ cêåp nhêåt cuãa hoå”, Ngoåc noái. taâi khoaãng e-mail/mail Group/Public Folder; Hûúáng Cuäng theo Ngoåc, hoaåt àöång dêîn sûã duång KMS) chêët lûúång cuãa FHO HN coá nhiïìu - Tûâ 15/09 àïën 30/09: ISMS (Baão mêåt thöng tin) töìn taåi trong möåt thúâi gian daâi: (Chñnh saách maân saåch, baân saåch; Caác yïu cêìu vïì mûác àöå tuên thuã quy trònh chûa BMTT; Quaãn lyá truy cêåp) cao, mûác àöå quan têm xûã lyá caác - Tûâ 01/10 àïën 30/10: Sûã duång thûúng hiïåu (Logo NC/NX chûa töët (tyã lïå NC/NX quaá vaâ yá nghôa thûúng hiïåu FPT; Hïå thöëng logo FPT; haån cao), chó tiïu ào lûúâng phaãn Dêëu hiïåu nhêån biïët FPT; Caách sûã duång logo FPT vaâ aánh caác quy trònh, chêët lûúång taåi nhêån biïët trong caác êën phêím truyïìn thöng...) hêìu hïët caác ban chûa chuêín hoùåc - Tûâ 01/09 àïën 15/09: Quy trònh xûã lyá phaân naân coá nhûng chûa àûúåc tñnh toaán nöåi böå (Caác kïnh thu nhêån, Caác bûúác cêìn thûåc hiïån; chñnh xaác.Viïåc àïí “löîi lùåp” nhû Lûu yá khi lêåp phûúng aán mua sùæm...) vêåy àaä gêy ra nhûäng aãnh hûúãng Söë 531  01.09.2009

13

Chuáng ta

D

iïåpTN, möåt nhên viïn cuãa FPT Telecom. Khi muöën truy cêåp mail cuãa àún võ, cö cêìn phaãi truy nhêåp vaâo àõa chó e-mail vúái acount coá àuöi [email protected]. Coân muöën àùng nhêåp hïå thöëng e-mail cuãa Têåp àoaân, cö laåi phaãi luåi huåi goä acount [email protected]. “Àöi luác cuäng coá sûå bêët tiïån vò cûá phaãi goä ài goä laåi caác acount khaác nhau”, Diïåp cho biïët. “Àiïìu naây seä chêëm dûát khi caác àún võ trong Têåp àoaân cuâng tham gia chung möåt Domain vaâ caác ûáng duång àûúåc hiïåu chónh, quy hoaåch laåi”, anh ViïåtNX2, Trûúãng ban CNTT FPT (FIM) khùèng àõnh. Hêìu hïët caác têåp àoaân lúán trïn thïë giúái nhû Microsoft, IBM, Intel… hay úã Viïåt Nam nhû PetroVN, Töíng cuåc Thuïë, LG, Ngên haâng Cöng thûúng… àïìu thûåc hiïån viïåc viïåc “join” caác maáy tñnh trong hïå thöëng vaâo domain àïí dïî daâng quaãn lyá cuäng nhû nêng cao baão mêåt thöng tin (BMTT). Theo anh Viïåt, viïåc sûã duång chung möåt Domain coá rêët nhiïìu lúåi ñch kïí caã vïì phña ngûúâi sûã duång vaâ vïì phña nhaâ quaãn lyá (Têåp àoaân FPT). Vúái viïåc sûã duång möåt khöng gian tïn duy nhêët fpt.vn cho caã Têåp àoaân, möîi Domain úã mûác khaác nhau laåi coá möåt khöng gian tïn riïng nhû úã mûác cöng ty seä coá tïn/cöngty.fpt.vn. Nhòn vaâo tïn ngûúâi ta coá thïí biïët noá nùçm úã võ trñ naâo trong töí chûác khöng gian tïn chung. Viïåc join caác maáy tñnh vaâo Domain chñnh laâ nïìn taãng cho viïåc xêy dûång hïå thöëng “SingleSign on” cho caác ûáng duång cuãa FPT, cho pheáp nhên viïn chó cêìn chûáng thûåc möåt lêìn duy nhêët khi àùng nhêåp vaâ domain vaâ coá thïí truy cêåp têët caã nhûäng taâi nguyïn, dõch vuå cuãa hïå thöëng. Ngûúâi sûã duång chó cêìn goä Account vaâo bêët cûá caác trang/vuâng (àûúåc cho pheáp) maâ khöng cêìn phaãi goä thïm nhiïìu “àuöi” nhû trûúác. Vi duå, khi anh Huâng coá account laâ Hungtx, anh chó cêìn sûã duång goä acount naây khi truy nhêåp vaâo hïå thöëng mail, kms hay fhrm. Àùåc biïåt, viïåc tham gia cuâng möåt Domain seä ngùn chùån àûúåc ngûúâi duâng taãi hay caâi caác phêìn mïìm khöng coá baãn quyïìn hoùåc thêåm chñ, maáy tñnh cuãa möåt ngûúâi naâo àoá bõ hoãng bêët ngúâ cuäng khöng cêìn phaãi quaá lo lùæng. Chó cêìn sang ngay maáy tñnh bêët kyâ vaâ truy cêåp account àoá, vúái tñnh nùng roaming user têët caã dûä liïåu cuãa ngûúâi duâng àoá seä àûúåc taãi vïì tûâ server àïí àaãm baão khöng bõ giaán àoaån cöng viïåc. Ngoaâi ra, khi quy vïì möåt Domain, hïå thöëng coân coá tñnh nùng höî trúå tûâ xa. Nhiïìu trûúâng húåp maáy tñnh naâo coá vêën àïì, IT coá thïí xûã lyá luön maâ khöng nhêët thiïët phaãi àïën têån núi. Àöëi vúái Têåp àoaân, khi duâng chung möåt Domain, FPT seä dïî daâng aáp duång möåt chñnh saách baão mêåt chung vaâ haån chïë àûúåc nhûäng

14

Söë 531  01.09.2009

Taåi sao khöng "join"? Ban CNTT FPT àang dûå tñnh seä quy hoaåch thöëng nhêët caác domain trong FPT, nhùçm àem laåi nhiïìu lúåi ñch tiïån duång cho caã Têåp àoaân lêîn ngûúâi duâng. töín thêët do caác sûå cöë vïì baão mêåt thöng tin gêy nïn. “Viïåc têåp trung caác hïå thöëng vaâo möåt Domain seä haån chïë viïåc phaãi sûã duång nhiïìu acccount vaâ pass khi vaâo nhûäng ûáng duång khaác nhau cuãa têåp àoaân hay cuãa cöng ty chi nhaánh, àún võ thaânh viïn hay khöng thïí xêm nhêåp traái pheáp vaâo caác vuâng (caác trang) àaä àûúåc phên quyïìn”, anh Viïåt cho hay. Khi cêìn thiïët lêåp thïm caác chñnh saách baão mêåt thò chó cêìn thiïët lêåp trïn maáy chuã laâ toaân böå user trong hïå thöëng seä àûúåc cêåp nhêåt luön àïí àaãm baão an toaân cho toaân böå hïå thöëng, trong trûúâng húåp úã caác cöng ty chi nhaánh muöën thiïët lêåp thïm caác chñnh saách cho möåt söë phoâng hay võ trñ àùåc biïåt coá thïí dïî daâng thûåc hiïån maâ khöng aãnh hûúãng àïën toaân böå hïå thöëng hay ngûúâi duâng khaác trong cuâng hïå thöëng. Hiïån, duâ laâ têåp àoaân cöng nghïå haâng àêìu Viïåt Nam nhûng thûåc tïë taåi FPT, caác user chûa “join” vaâo möåt domain thöëng nhêët. Theo Trûúãng Ban CNTT FPT, ngûúâi sûã duång maáy tñnh hiïån coá thïí caâi gò tuây thñch vaâ chñnh àiïìu naây àaä gêy ra nhûäng ruãi ro khoá lûúâng. “Nïëu aáp chñnh saách baão mêåt vaâo thò seä giaãm thiïíu töëi àa caác haânh àöång tûå phaát coá thïí gêy töín haåi àïën hïå thöëng cuãa Têåp àoaân”, anh Viïåt khùèng àõnh. Vúái khaá nhiïìu lúåi ñch vaâ sûå tiïån duång nhûng viïåc “join” chung caác maáy tñnh vaâo möåt domain cuäng khöng hïì töën möåt àöìng àêìu tû naâo. “Sûå töën keám úã àêy chó liïn quan túái nguöìn lûåc thûåc hiïån vaâ thúâi gian hûúáng dêîn ngûúâi sûã duång thay

àöíi thoái quen”, anh Viïåt noái. Möåt maáy tñnh tham gia vaâo Domain chung chó mêët tûâ 5-7 phuát, kïí caã khúãi àöång laåi maáy. Àïí khöng laäng phñ thúâi gian cuãa ngûúâi sûã duång, FIM àaä nghiïn cûáu vaâ xêy dûång möåt chûúng trònh tûå àöång àïí di chuyïín caác dûä liïåu trong maáy tñnh caá nhên cuãa ngûúâi duâng vaâo möåt account Domain. Anh Viïåt tiïët löå, kïë hoaåch sùæp túái cuãa FIM laâ sau 13/09, FHO toaân quöëc seä aáp duång join vaâo domain chung. FIM cuäng khuyïën khñch caác àún võ Têåp àoaân cuâng tham gia chûúng trònh naây. Laâ têåp àoaân CNTT haâng àêìu Àöng Dûúng, àaä tûâng triïín khai cho caác cú quan, têåp àoaân lúán taåi Viïåt Nam, FPT sao chûa "join"? n HiïìnNV

Hiïíu möåt caách àún giaãn, joint Domain laâ viïåc têët caã dên cû, àöì àaåc, phûúng tiïån, tiïìn baåc hiïån àang “lûu laåc” àûúåc di chuyïín vïì söëng chung taåi möåt thaânh phöë múái - àaä àûúåc töí chûác, quy hoaåch, phên chia caác cêëp quêån huyïn, phûúâng xaä, töí dên phöë phuâ húåp vúái hoaân caãnh hiïån taåi vaâ coá khaã nùng múã röång trong tûúng lai. ÚÃ thaânh phöë múái, àûúåc cêëp “Chûáng minh thû” múái, “ngûúâi dên” àûúåc pheáp truy cêåp, sûã duång toaân böå nguöìn taâi nguyïn chung dûúái sûå theo doäi vaâ cêëp pheáp cuãa “chñnh quyïìn”. Cú chïë “möåt cûãa” seä coá cú höåi àïí phaát huy ûu àiïím cuãa mònh, cho caã “ngûúâi dên” vaâ caác cêëp “chñnh quyïìn”.

Chuáng ta

Thñch ûáng C

hia seã vïì àõnh hûúáng múã röång ngaânh haâng kinh doanh cuãa FPT Retail, cuå thïí laâ maãng linh phuå kiïån, chõ Trõnh Hoa Giang, tên TGÀ FPT Retail cho biïët: “Sau möåt thúâi gian hoaåt àöång trïn thõ trûúâng, FPT Retail àaä nhêån thêëy rùçng àa daång hoáa saãn phêím chñnh laâ yïëu töë àïí caånh tranh vaâ chiïëm lônh thõ phêìn baán leã”. Hûúáng kinh doanh naây àaä àûúåc FPT Retail thûåc hiïån trûúác àoá, möåt caách manh muán. Maäi àïën trung tuêìn thaáng Baãy nùm nay, tûâ gúåi múã cuãa Ban LÀ FPT Retail taåi buöíi sú kïët FTG toaân quöëc, hoaåt àöång naây àaä thûåc sûå àûúåc àêíy maånh trïn toaân quöëc. Theo àoá, FPT Retail seä kinh doanh caác linh phuå kiïån ÀTDÀ vaâ maáy tñnh. Trïn thûåc tïë, mùåc duâ caác haäng àa phêìn àïìu coá trung têm baão haânh chó àõnh àöìng thúâi laâ caác àiïím cung cêëp vaâ thay thïë linh kiïån chñnh haäng, nhûng do giaá caã khaá cao nïn khaách haâng vêîn coá thoái quen tòm àïën caác hïå thöëng baán leã, cûãa haâng di àöång hoùåc caác àiïím sûãa chûäa leã. Linh phuå kiïån luön töìn taåi soáng àöi cuâng thõ trûúâng maáy àêìu cuöëi vaâ laâ maãnh àêët khaá maâu múä hiïån nay trong giúái kinh doanh baán leã. Tûâ thaânh cöng cuãa hïå thöëng baán leã Thïë giúái di àöång cho thêëy, maãng linh phuå kiïån chiïëm hún 30% doanh söë baán haâng cuãa àún võ naây. Chûa kïí, theo thöëng kï, kinh doanh linh phuå kiïån coá tyã lïå lúåi nhuêån khaá cao, trung bònh laäi göåp àaåt tûâ 15% àïën 40%. Àêy laâ mûác lúåi nhuêån hoaân toaân hêëp dêîn nïëu so saánh vúái lúåi nhuêån thu tûâ caác saãn phêím nhû maáy àiïån thoaåi hay laptop, chó àaåt tûâ 3% àïën 5%. Caác nhaâ baán leã cuäng hoaân toaân linh àöång trong viïåc sûã duång linh phuå kiïån vaâo caác chûúng trònh khuyïën maäi, xêy dûång goái haâng àa daång, taåo sûác hêëp dêîn túái khaách haâng. Tuy nhiïn, chõ GiangTH cuäng nhòn nhêån rùçng, duâ lúåi nhuêån cao nhûng àùåc thuâ cuãa maãng linh phuå kiïån laâ töëc àöå giaãm giaá thaânh vaâ sûå ra àúâi liïn tuåc cuãa caác doâng saãn phêím múái. Chûa kïí, thûåc tïë thõ trûúâng cho thêëy, cuöåc chiïën giûäa haâng thêåt vaâ haâng giaã cuäng laâ vêën àïì khoá khùn cuãa nhûäng nhaâ baán leã chñnh ngaåch nhû FPT Retail. Theo cú cêëu doanh söë, maãng linh phuå kiïån hiïån chiïëm tyã troång khoaãng 4% trong töíng doanh söë cuãa FPT Retail. Àún võ naây àang coá kïë hoaåch nêng cao con söë tyã troång cuãa maãng linh phuå kiïån lïn khoaãng 8% àïën 10% trong

Múã röång kinh doanh vúái ngaânh haâng linh phuå kiïån, FPT Retail àang dêìn taåo ra thïë maånh àïí thñch ûáng vúái möi trûúâng baán leã hiïån nay taåi Viïåt Nam. thúâi gian túái. “Cùn cûá theo tiïu chñ “Giûä vûäng thûúng hiïåu Têåp àoaân FPT” àûúåc àùåt ra tûâ trûúác, viïåc choån lûåa saãn phêím linh phuå kiïån vaâ àöëi taác húåp taác kinh doanh seä àûúåc triïín khai rêët cêín thêån. Tïn tuöíi, chêët lûúång vaâ dõch vuå saãn phêím àûúåc àùåt lïn trïn hïët”, chõ GiangTH chia seã. FPT Retail àang dêìn àûúåc caác haäng saãn xuêët coá tïn tuöíi nhû HP, Lenovo, Toshiba, Apple, Nokia, Samsung... àaánh giaá khaá cao. Cuå thïí, vúái Lenovo vaâ Toshiba, FPT Retail àang àûúåc xïëp trong top 3 caác nhaâ baán leã taåi thõ trûúâng miïìn Bùæc vaâ trïn toaân quöëc. FPT Retail cuäng thuöåc nhoám khaách haâng top 5 àöëi vúái caác àún võ phên phöëi àöìng àöåi nhû FIT, F9, FMC, FMB… vaâ trúã thaânh àöëi taác quan troång cuãa caác nhaâ phên phöëi khaác taåi thõ trûúâng Viïåt Nam. Àöëi diïån vúái laân soáng “thùæt lûng buöåc buång” cuãa khaách haâng tûâ dûå baáo tònh hònh kinh tïë aãm àaåm, cuöëi nùm 2008, möåt loaåt caác nhaâ baán leã nhû Nguyïîn Kim, Thïë giúái di àöång, Viïîn thöng A, Pico... àaä tung ra caác chiïën dõch khuyïën maåi gêy söëc nhùçm kñch cêìu tiïu duâng. Trong khi àoá, FPT Retail toã ra khaá thêån troång vaâ cûúng quyïët àûa ra möåt mö hònh baán leã goån nheå, caånh tranh, linh hoaåt vïì giaá caã àïí baão àaãm hiïåu quaã. Ngay tûâ thaáng 07/2008, FPT Retail àaä tiïën haânh cùæt giaãm vaâ thu heåp quy mö. Cuå thïí àoáng cûãa caác shop hoaåt àöång khöng hiïåu quaã vaâ tinh giaãm caác böå phêån höî trúå möåt caách töëi àa. Tñnh àïën thúâi àiïím hiïån taåi, FPT Retail àaä tinh giaãm 04 cûãa haâng trïn toaân quöëc.

“Viïåc àoáng cûãa caác shop hoaåt àöång khöng hiïåu quaã laâ yïëu töë chñnh àïí FPT Retail tiïët giaãm caác khoaãn chi phñ vaâ tûâ àoá tùng thïm lúåi nhuêån”, chõ GiangTH cho biïët. Cuäng theo chõ GiangTH, riïng chi phñ thuï nhaâ hiïån àang chiïëm hún 50% trong toaân böå chi phñ cuãa àún võ baán leã naây. Töíng kïët 6 thaáng àêìu nùm, FPT Retail àaä hoaân thaânh 105.97% KHDS, tùng trûúãng 28% so vúái nûãa cuöëi nùm 2008, vaâ bùæt àêìu coá laäi trïn toaân hïå thöëng. Trong àoá, laäi trûúác thuïë cuãa FPT Retail trong 6 thaáng àêìu nùm àaåt 1.3 tyã VND, àaåt muåc tiïu khöng löî. Gêìn nhêët ba shop laâ 92 Hai Baâ Trûng, 45 Thaái Haâ vaâ FPT Shop Thanh Hoáa àaä hoaân thaânh KHDS thaáng Taám trûúác thúâi haån 4 ngaây, lêìn lûúåt àaåt 108%, 103% vaâ 100%. Àûúåc biïët, FPT Retail seä chuá troång phaát triïín hún nûäa thõ trûúâng taåi thõ trûúâng khu vûåc TP HCM trong thúâi gian túái. Vúái kïë hoaåch naây, möåt nhên sûå múái vúái vai troâ àiïìu haânh chung cho toaân khu vûåc seä àûúåc böí nhiïåm vaâo àêìu thaáng Chñn túái. Vêîn chûa cöng böë chñnh thûác danh tñnh nhûng FPT Retail toã ra khaá kyâ voång vaâo viïåc böí nhiïåm võ quaãn lyá naây. Vaâ duâ nïìn kinh tïë coá phêìn giaãm suát nhûng theo nhên àõnh cuãa giúái chuyïn mön, thõ trûúâng CNTT Viïåt Nam noái chung vaâ thõ trûúâng baán leã linh kiïån maáy tñnh noái riïng seä coân nhiïìu cú höåi àïí tiïëp tuåc phaát triïín khaá khaã quan. Têët caã nhûäng àiïìu àoá seä laâ àiïìu kiïån àïí FPT Retail taåo dûång àûúåc võ thïë cuãa mònh trong laâng baán leã sau möåt thúâi gian daâi thùng trêìm.  n LuåcLV

Söë 531  01.09.2009

15

Chuáng ta

Giaãi thûúãng àaä coá chuã Giaãi Rùng sûäa

Cuöåc thi aãnh "FPT Smile" àaä kïët thuác phêìn chêëm àiïím vaâ bùæt àêìu cöng böë kïët quaã sau 2 thaáng phaát àöång tham dûå. Hún 20 giaãi thûúãng seä àûúåc trao trong töíng söë hún 1,000 bûác aãnh tham dûå.

À

êy laâ lêìn thûá 2 cuöåc thi aãnh vúái quy mö toaân FPT àûúåc töí chûác. Nïëu lêìn àêìu tiïn cuöåc thi chó thu huát àûúåc 68 taác giaã dûå thi vúái 254 taác phêím tham dûå thò lêìn naây, vúái sûå caãi tiïën tûâ viïåc xuêët hiïån cuãa website fpt.vivo.vn cho pheáp taãi aãnh trûåc tiïëp, söë lûúång thaânh viïn vaâ taác phêím tham dûå àaä tùng àöåt biïën, khiïën BTC “vui nhû múã cúâ” maâ ngûúâi FPT cuäng àûúåc chiïm ngûúäng nhiïìu taác phêím chêët lûúång hún. BTC cho biïët hoå cuäng rêët bêët ngúâ vúái söë lûúång thaânh viïn vaâ caác taác phêím tham dûå cuãa nùm nay. Vui hún caã laâ mùåc duâ quy àõnh möîi taác giaã chó àûúåc pheáp gûãi töëi àa 5 aãnh tham dûå nhûng rêët nhiïìu ngûúâi vêîn gûãi nhiïìu hún söë aãnh quy àõnh, vaâ nhêët àõnh khöng chõu boã ài têëm naâo khi àûúåc thöng baáo àiïìu chónh, vò… têëm naâo cuäng àeåp, têëm naâo cuäng thñch khiïën BTC cuäng dúã khoác dúã cûúâi, vaâ àaânh choån ra giuáp hoå 5 têëm àeåp nhêët àïí chêëm àiïím. Vúái chuã àïì laâ “FPT Smile”, dïî hiïíu laâ hún 1,000 bûác aãnh gûãi vïì BTC cuöåc thi àïìu laâ nhûäng bûác aãnh thïí hiïån caác kiïíu nuå cûúâi cuãa ngûúâi FPT cuâng gia àònh, àöìng nghiïåp. Tûâ cûúâi nuå, cûúâi móm, cûúâi bñ hiïím àïën cûúâi hïët cúä, cûúâi toe toeát, cûúâi… khöng thêëy giúâi àêët. Vaâ caá biïåt cuäng coá nhiïìu bûác aãnh trong àoá nhên vêåt khöng hïì cûúâi nhûng laåi khiïën ngûúâi xem vaâ BTC phò cûúâi vò tñnh haâi hûúác cuãa chuáng. Coá veã nhû treã em vêîn laâ àöëi tûúång chuã yïëu àûúåc caái “nhiïëp aãnh gia” FPT khai thaác nuå cûúâi. Rêët nhiïìu taác phêím gûãi vïì dûå thi laâ FPT Small - con em cuãa CBNV FPT vúái nhûäng nuå cûúâi haånh phuác, höìn nhiïn, khöng sùæp àùåt. Coá leä cuäng chñnh vò nhûäng nuå cûúâi tûå nhiïn vö êu vö lo naây maâ phêìn lúán caác taác phêím àaåt giaãi àïìu laâ aãnh cuãa FPT Small. Sau aãnh treã em laâ aãnh cuãa CBNV FPT chuåp cuâng àöìng nghiïåp trong caác dõp höåi heâ tuå têåp cuãa cöng ty. Hònh aãnh CBNV tuå hoåp vui chúi hay laâm viïåc cuâng nhau vúái nhûäng nuå cûúâi

16

Söë 531  01.09.2009

Giaãi Rùng Vaâng Giaãi Bêìy àaân

raång rúä àaä thïí hiïån àûúåc àuáng tiïu chñ cuãa cuöåc thi: duâ úã hoaân caãnh naâo thò ngûúâi FPT vêîn luön giûä cho nhau nhûäng nuå cûúâi. Möåt àiïím àùåc biïåt cuãa nùm nay laâ caác aãnh dûå thi àûúåc chia laâm hai thïí loaåi aãnh àïí chêëm àiïím: aãnh chuyïn nghiïåp vaâ nghiïåp dû. Nïëu caác aãnh nghiïåp dû thïí hiïån àûúåc sûå tûå nhiïn vaâ caãm xuác thò caác aãnh chuyïn nghiïåp thuyïët phuåc BGK lêîn ngûúâi xem búãi böë cuåc, kyä thuêåt, aánh saáng... Nùm nay, rêët nhiïìu caác taác phêím dûå thi theo thïí loaåi chuyïn nghiïåp àûúåc gûãi vïì, cho thêëy ngaây caâng coá nhiïìu CBNV FPT theo àuöíi têån cuâng àam mï nhiïëp aãnh. Coá thïí àêy seä laâ tiïìn àïì àïí BTC tiïëp tuåc khúãi xûúáng thïm nhiïìu sên chúi vúái loaåi hònh nghïå thuêåt naây. Hiïån taåi, caác xïëp haång cuãa Giaãi khöng chuyïn vaâ Giaãi phuå cuãa cuöåc thi àang àûúåc lêìn lûúåt cöng böë, riïng kïët quaã cuãa hïå thöëng Nhûäng con söë "biïët noái": - 2,230 laâ söë lûúång caác thaânh viïn àùng kyá tham gia FPT Smile taåi website, trong àoá coá 357 taác giaã tham gia gûãi aãnh dûå thi. - 1,156 laâ söë lûúång caác taác phêím. - 287 laâ söë lûúång caác taác phêím tham gia theo thïí loaåi chuyïn nghiïåp. Vaâ coá 869 bûác theo thïí loaåi khöng chuyïn. - 236 laâ söë lûúång caác taác phêím dûå thi cuãa FPT Software. Àêy laâ àún võ coá söë lûúång aãnh dûå thi nhiïìu nhêët. Xïëp thûá nhò laâ FPT IS vúái 226 taác phêím. - 7 laâ söë lûúång laänh àaåo FPT coá nhiïìu gûúng mùåt dûå thi giöëng nhêët (hïå thöëng Vivo chêëm àiïím). Trong àoá àùåc biïåt coá möåt gûúng mùåt dûå thi giöëng àïën hai laänh àaåo, vûâa giöëng anh ChêuHM vûâa giöëng anh BaãoÀC.

Giaãi chuyïn nghiïåp vêîn àang àûúåc BGK cên nhùæc lêìn cuöëi. Dûå kiïën lïî trao giaãi seä diïîn ra vaâo ngaây 09/09 vaâ caác aãnh àaåt giaãi seä àûúåc triïín laäm taåi saãnh cuãa FPT HO ba miïìn trong caác ngaây túái.  n NhiThuc

Danh saách giaãi thûúãng Giaãi Nghiïåp dû Giaãi Rùng vaâng: taác phêím “Tuti & Friends” - TuângNX - FPT Software HN Giaãi Rùng baåc: taác phêím “Naâo cuâng cûúâi” - HaånhBX - FTG HCM Giaãi Rùng àöìng: taác phêím “Nuå cûúâi haånh phuác” - ÀaåtPV - FTG HCM Giaãi Rùng cêëm: taác phêím “ÖËi giúâi úi, tiïìn!” - VênTT - FPT Securities HN vaâ taác phêím “Cha vaâ con” - CûúângTAQ - FPT HO ÀN Giaãi Rùng sûäa: taác phêím “Tñt chaâo caã nhaâ” - LinhCC - FPT Land HN Giaãi Rùng suán: taác phêím “Nuå cûúâi hoa vûúng” - TrangCM - FTG HN Giaãi thûúãng phuå: Giaãi Bêìy àaân: taác phêím “Tinh thêìn FPT Software” - VinhLQ - FPT Software HN Giaãi Cuâ neâo: taác phêím “Bay cao FPT” - TruåNÀ - FPT HO HCM Giaãi Cûúâi buöìn buöìn: taác phêím “Chiïìu mûa vùæng” - ThanhCH - FPT IS HCM Àûúåc vote nhiïìu nhêët: taác phêím “Thoã àaáng yïu” - AnhNTL - FPT Software HN Àûúåc vote nhiïìu nhò: taác phêím “Yes I can” - KhaánhNV - Visky HN Àûúåc vote nhiïìu ba: taác phêím “Mñt cûúâi xinh” - ÀûácHHA - ViskyHN

Chuáng ta

Àêët hûáa

R

a àúâi 02/2004, Facebook àaä nhanh choáng “soaán ngöi” cuãa MySpace, taåo nïn möåt traâo lûu kïët nöëi maånh meä toaân cêìu, vúái hún 250 triïåu thaânh viïn. Àoá laâ thöng tin múái nhêët àûúåc chñnh CEO Faceboook - Mark Zuckerberg xaác nhêån trïn blog chñnh thûác cuãa maång xaä höåi aão lúán nhêët thïë giúái naây. Ngûúâi Viïåt nhêåp cuöåc Sau 5 nùm töìn taåi cuãa Facebook, Viïåt Nam múái chñnh thûác bûúác vaâo cuöåc chúi cuãa cöång àöìng naây. Tûâ võ trñ aáp choát trong baãng xïëp haång 30 nûúác coá tyã lïå sûã duång Facebook thêëp nhêët thïë giúái vúái chó khoaãng 73,280 ngûúâi sûã duång vaâo thaáng 04/2009, vúái cuá hñch tûâ viïåc Yahoo àoáng cûãa blog 3600, lûúång ngûúâi sûã duång Facebook úã Viïåt Nam tñnh àïën ngaây 17/07 àaä lïn túái 413,280 ngûúâi, chiïëm 0.17% lûúång ngûúâi sûã duång Facebook trïn toaân thïë giúái. Thöëng kï àöå tuöíi ngûúâi sûã duång Viïåt Nam cho thêëy coá àïën 99% söë ngûúâi duâng nùçm trong khoaãng tûâ 13-35 tuöíi, vaâ coá àïën 25,540 ngûúâi àöå tuöíi 18-30 tham gia maång naây. ÛÁng duång lúán nhêët cuãa Facebook laâ khaã nùng kïët nöëi rêët cao. Ngûúâi sûã duång coá thïí nhanh choáng tòm kiïëm àûúåc caác liïn hïå baån beâ tûâ höìi hoåc phöí thöng, baån cuâng quï, baån àaåi hoåc, àöìng nghiïåp cuâng cú quan hay möåt ai àoá tûâ thuãa xa lùæc xa lú maâ ta chó coân nhúá coá möîi caái tïn, nïëu ngûúâi àoá cuäng sûã duång Facebook. Hiïån nay, Facebook thêåm chñ àaä coá phiïn baãn tiïëng Viïåt. Tuy nhiïn, do kïët nöëi quaá töët, Facebook àem laåi chuát phiïìn khi bêët kyâ àöång tônh cuãa baån beâ ngay lêåp tûác hiïín thõ trïn danh muåc trang chuã cuãa ngûúâi duâng. Àùåc biïåt vúái nhûäng ai coá kïët nöëi röång raäi lïn àïën vaâi trùm, hay haâng nghòn baån beâ thò chó nguyïn chuyïån àoåc thöng tin cuãa baån beâ cuäng àuã àïí hïët ngaây. Hún nûäa, nhûäng ai mùæt keám vaâo Facebook seä rêët khoá chõu vò chûä quaá nhoã vaâ coá quaá nhiïìu thöng tin hoùåc ûáng duång. Ngoaâi ra, do Facebook khöng höî trúå maånh tñnh nùng viïët blog nhû 3600 Yahoo, nhûäng aáng vùn dùçng dùåc haâng ngaân tûâ cuãa baån trúã nïn keám sûác huát àaáng kïí. Tuy nhiïn, vúái nhûäng ûáng duång multimedia nhû aãnh, video, cöång vúái liïn kïët trang, chia seã thöng tin sûå kiïån… Facebook taåo nïn möåt kho dûä liïåu khöíng löì àïí baån coá thïí thoaãi

maái chia seã vúái baån beâ. Àùåc biïåt vúái nhûäng ai muöën xêy dûång vaâ phaát triïín cöång àöìng hoùåc huy àöång ngûúâi tham gia caác sûå kiïån do mònh töí chûác, àêy seä laâ cöng cuå rêët hiïåu quaã. Ngûúâi FPT cuäng khöng àûáng ngoaâi Nhêån thêëy nhûäng lúåi ñch maâ Facebook coá thïí mang laåi, ko chó caác caá nhên, maâ nhiïìu àún võ FPT cuäng tham gia vaâo cöång àöìng naây àïí triïín khai caác hoaåt àöång cuãa mònh. Àún cûã nhû Ban Nhên sûå vúái trang Hoåc viïån laänh àaåo FLI, Nhoám tuyïín duång vúái trang Campulink-cöång àöìng sinh viïn VN vaâ trang FPT Careers; Ban Truyïìn thöng vaâ Cöång àöìng vúái trang FPT, FPT Software vúái Chodua.com, ÀH FPT vúái FPT University. Caác “àaåi gia” FPT cuäng àaä bõ cöång àöìng naây thu huát. Nhúâ Facebook, chuáng töi àûúåc chúi cuâng nhûäng VIP “Face” maâ bònh thûúâng chuáng töi khöng coá caách gò giao lûu nhû Nguyïîn Thaânh Nam, Lï Quang Tiïën, Hoaâng Nam Tiïën, Phan Àûác Trung, Trûúng Àònh Anh, Phan Phûúng Àaåt, Thaái Thanh Sún… Caác laänh àaåo FPT rêët “cool”. Dêîu bêån mêëy ài chùng nûäa, haâng ngaây vêîn thêëy caác anh àïìu àùån cêåp nhêåt Blog vúái nhûäng caãm xuác vaâ suy nghô rêët thêåt thaâ gêìn guäi, chûá khöng xa caách nhû böå quêìn aáo thùèng nïëp ài keâm caâ vaåt hay chiïëc Meåc xï àeát böën chêëm cuãa hoå. Coá höm Blog cuãa anh TiïënHN treo möåt “wall” rêët àong àûa: “… Höm nay 360 chïët, seä àïí tang caã ngaây 13/07, khöng vaâo FB”. Laäng àaäng nhû vêåy, khi troâ chuyïån vïì Facebook, anh Tiïën toã ra gheát caái sûå teã nhaåt cuãa giao diïån Facebook, nhûng anh thûâa nhêån rùçng: “Facebook cûåc kyâ thöng minh”. SúnTT vöën laâ möåt ngûúâi nöíi tiïëng trïn Public vò caác cuöåc tranh caäi naãy lûãa. Dûúâng nhû Public húi nhoã beá vúái anh. Tham gia Facebook, SúnTT nhû caá gùåp nûúác vaâ chó möåt thúâi gian ngùæn, friend list (danh saách baån beâ) cuãa anh àaä hún 1,000 ngûúâi. Facebook

àaáp ûáng moåi àam mï cuãa anh: Kho aãnh online cho àam mï nhiïëp aãnh, Baâi viïët gûãi baån beâ cho thuá vui buön dûa lï vaâ chûãi búái, Video cho thuá vui nhaåc Rock. SúnTT khen hïå thöëng cuãa Facebook öín àõnh vïì mùåt kyä thuêåt. “Facebook quaãn lyá cöng bùçng, khöng laâng xaä nhû mêëy site Viïåt Nam”, anh noái thïm. Anh Trûúng (Trûúng Àònh Anh) cuäng lïn Facebook rêët tñch cûåc. Nhûäng thöng tin cuãa anh àûúåc cêåp nhêåt liïn tuåc vúái nhûäng caãm xuác rêët bònh dõ trïn wall: “Lêu röìi mònh chûa ài tónh. Höm qua àïën Nha Trang. ÚÃ khaách saån xõn. Hò huåc caã buöíi múái kïët nöëi àûúåc maâ Internet vêîn chêåm nhû ruâa boâ, tñ laâ ngùæt. Nhû vêåy, àïí aánh saáng truyïìn thöng chiïëu àïën têån nhûäng goác khuêët cuãa maãnh àêët hònh chûä “S” naây, chuáng ta coân cú höåi phaát triïín daâi daâi”. Trïn àoá, anh thûúâng xuyïn trao àöíi cöng viïåc möåt caách cúãi múã vaâ vui veã vúái baån beâ vaâ nhên viïn - traái ngûúåc vúái veã bïì ngoaâi laånh luâng thûúâng nhêåt cuãa anh. Coân Tên TGÀ Thaânh Nam tûâng thöí löå laâ àaä tûâng hoåp giao ban trïn Facebook, hoùåc trao àöíi cöng viïåc vúái PTGÀ Phan Àûác Trung qua tiïån ñch “chat” cuãa Facebook. Facebook laâ möåt phûúng tiïån truyïìn tin rêët nhanh vaâ tiïån duång, tuy nhiïn baån khöng nïn lúåi duång noá àïí spam. Thúâi gian àêìu vaâo thûã nghiïåm xêy dûång cöång àöìng FPT trïn àoá, töi ngay lêåp tûác nhêån àûúåc phaãn höìi cuãa anh Phan Àûác Trung: “Khöng nïn spam - facebook khöng phaãi laâ cöng cuå spam”. n ChucNT - HiïëuTC2

Caác page trïn Facebook maâ ngûúâi FPT hay vaâo: + Blog FPT: fptblog.com + Blog Chungta.vn + Blog tuyïín duång FPT: FPT-CareersThe-muster-of-Talents Söë 531  01.09.2009

17

Chuáng ta

Vïì töí 5 nùm múái àûúåc "coming home", 5 nùm múái àûúåc "ön cöë tri tên", 5 nùm múái àûúåc söëng, àûúåc chúi, àûúåc hoâ heát thoãa thuï, àûúåc quay laåi laâ chñnh mònh cuãa ngaây naâo...

À

oá laâ lyá do khiïën 3,000 veá tham gia ngaây höåi “Home Coming” cuãa FPT Arena vûâa phaát ài àaä hïët saåch, cuäng laâ lyá do khiïën àiïím àïën American Club röång gêìn 2,000m2 chó phuát chöëc àaä “chaáy” chöî àïí xe. Ngaây 30/08 chñnh thûác àûúåc ghi vaâo lõch sûã FPT Arena nhû ngaây trúã vïì cuãa têët caã caác cûåu hoåc viïn, caác cûåu giaáo viïn sau 5 nùm thaânh lêåp. Naâo baåt, naâo baân ghïë, naâo theã àeo, huy hiïåu… ngay tûâ 6h saáng àaä àûúåc àöåi “set-up” têåp kïët chuyïín lïn ö tö taãi. Caã àöåi Maáu lûãa do anh Quên Haijun “cêìm àêìu” àaä sùén saâng cho möåt cuöåc nghïnh chiïën. Khöng gian yïn tônh cuãa American Club ngaây cuöëi tuêìn chó nûãa tiïëng sau àoá àaä bõ phaá tan. Bùng rön, poster àoã, cöíng chaâo,… dêìn hiïån lïn trong maân sûúng súám. Chùèng mêëy chöëc, khöng gian American Club trúã nïn thêåt hoaânh traáng vaâ êëm cuáng. Àöåi tiïëp tên vúái nhûäng baån nûä xinh àeåp nhanh choáng nhêåp cuöåc, ai cuäng chuêín bõ tû thïë àïí ghi danh cho kõp nhûäng võ khaách tham gia chûúng trònh buöíi saáng. Àuáng 9h, buöíi gùåp mùåt, giao lûu giûäa caác thêìy cö giaáo, caác võ khaách múâi cuâng caác bêåc phuå huynh chñnh thûác bùæt àêìu. Caã möåt chùång àûúâng hoaåt àöång trong suöët 5 nùm vúái rêët nhiïìu niïìm vui, nöîi buöìn nhanh choáng àûúåc taái hiïån laåi bùçng nhûäng khoaãnh khùæc àaáng nhúá trong àôa CD kyã yïëu. Troâ chúi Game Show yá tûúãng saáng taåo vui nhöån, hêëp dêîn chùèng mêëy chöëc àaä gùæn kïët nhûäng ngûúâi tham gia. Thïm möåt lêìn nûäa, caác võ khaách múâi coá cú höåi hiïíu hún vïì möi trûúâng hoåc cuãa con em mònh, cuäng laâ möåt dõp àïí hiïíu àuáng yá nghôa cuãa hai tûâ saáng taåo. Sau khi kïët thuác, rêët nhiïìu ngûúâi coân naán laåi àïí chuåp hònh trïn thaãm àoã danh voång vaâ khu triïín laäm àïí lûu laåi khoaãnh khùæc àaáng nhúá naây cuâng FPT Arena.

18

Söë 531  01.09.2009

Hai MC quen thuöåc Thoå Vêíu - Long caâ vaåt

Khi nhûäng aánh nùæng bùæt àêìu àêm xuyïn qua nhûäng keä laá roåi xuöëng khuön viïn cuäng laâ luác nhûäng gian haâng bùæt àêìu àûúåc trang hoaâng löång lêîy. Chöî naây laâ gian haâng trûng baây nhûäng chiïëc aáo àöìng phuåc àûúåc thiïët kïë àöåc àaáo cuãa FPT Arena, chöî kia laâ gian haâng baánh böåt loåc, gian haâng sinh töë hoa quaã,… Coá mùåt súám nhêët laâ caác gian haâng thûåc phêím àïën tûâ hai nhaâ taâi trúå xuác xñch Àûác Viïåt vaâ baánh Doco Donut. Ngay lêåp tûác, caác hoaåt àöång àöíi veá lêëy coupon, àöíi coupon lêëy fast-food nhanh choáng diïîn ra khiïën caác nhaâ taâi trúå trúã tay khöng kõp. Bêët chêëp caái nùæng choái chang, nhûäng hoaåt àöång thïí thao diïîn ra vö cuâng söi àöång. Naâo ö ùn quan, naâo boáng neám, boáng röí, naâo àêíy tre… khiïën caác baån treã cuãa FPT Arena vöën kheát tiïëng ùn chúi àûúåc quay laåi vúái nhûäng troâ dên gian truyïìn thöëng. Khoaãng 16h, nùæng bùæt àêìu tùæt, nhûäng gioåt mûa lêy phêy àêìu tiïn bùæt àêìu rúi. Caác cuöåc àiïån thoaåi ñ úái baáo tin “Laáng Haå àang mûa to àêëy”, “Ngaä Tû Súã mûa röìi” khiïën BTC vö cuâng lo lùæng. Cöng taác thuï baåt che sên khêëu nhanh choáng àûúåc xuác tiïën. Nhûng cuäng may, trúâi chiïìu loâng ngûúâi, khoaãng 1 tiïëng sau, BTC thúã phaâo vò thoaát khoãi baâi toaán “cên naäo” sau khi mêy àen tan, trúâi dêìn saáng laåi. Caâng vïì chiïìu töëi, nhûäng bûúác chên àïën vúái “Home Coming” caâng röån raä, têëp nêåp. Àïën khoaãng 19h thò àöåi lïî tên àaä phaãi “àêìu haâng” trûúác nhiïåm vuå ghi danh vò khöng thïí kõp laâm naán laåi nhûäng bûúác chên àang noáng loâng chûáng kiïën àïm höåi kyã niïåm. Sau “moán” khai võ bùçng maân DJ chuyïn nghiïåp cuãa SlimV, khöng gian American Club vöën àang söi àöång böîng trúã nïn trong suöët vaâ yïn ùæng laå thûúâng khi chiïëc baánh gato khöíng löì cuâng giai àiïåu ca khuác “Happy Birthday”

Giang Popper - Popper söë 1 Viïåt Nam

vang lïn. Giai àiïåu quen thuöåc nhûng giêy phuát àoá sao khiïën ai cuäng rûng rûng. Coá chuát gò àoá nhû ngeån ngaâo, tiïëc nuöëi,... Tiïët muåc Rock cuöìng say múã maân cuãa Lï Link vúái “Nothing else matters” khiïën nhûäng bûúác chên tham gia dûúâng nhû trúã nïn gêëp gaáp, höëi haã. Thûá êm nhaåc vang àöång tröån cuâng nhõp tröëng cùng döìn khiïën ai nêëy nhû muöën nöí tung. Àaám àöng bùæt àêìu phêën khñch khi gùåp laåi öng vua nhaåc POP Michael Jackson qua maân vuä àiïåu cûåc àónh cuãa chaâng trai treã Lï Àaåi Dûúng. Nhoám Cuncun

Chuáng ta

Chuåp aãnh taåi thaãm àoã danh voång

Troâ chúi àêíy tre

- Big Toe vúái maân nhaãy Break dance vaâ nhûäng bûúác nhaãy nhanh, àïìu tùm tùæp, khoãe khoùæn laå thûúâng khiïën ngûúâi xem böëc lûãa àïën toaát caã möì höi. Xen vaâo giûäa nhûäng tiïët muåc laâ trñch àoaån kõch Romeo vaâ Juliet do MC Long “caâ vaåt” vaâ Thoå “vêíu” song diïîn khiïën khaán giaã cûúâi gêìn nhû vúä buång. Trong maân cöí vuä dêng lïn ngúâm ngúåp, “popper” Nguyïîn Trûúâng Giang - ngûúâi vöën àûúåc caác baån treã goåi laâ “popper söë möåt Viïåt Nam” xuêët hiïån vaâ uöën ngûúâi cuäng nhûäng bûúác nhaãy àiïåu nghïå àïën khöng thïí tin. Têët caã bõ cuöën theo möåt doâng êm nhaåc vaâ vuä àiïåu cuãa tuöíi treã Ngaây höåi “Home Coming” chñnh thûác kïët thuác luác 22h30, kheáp laåi möåt ngaây cuãa nhûäng rûng rûng caãm xuác, nhûäng àong àêìy kyã niïåm, nhûäng niïìm vui gùåp gúä…  n TrangPTH2

Lï Àaåi Dûúng vúái àiïåu nhaãy MJ

"Home Coming" taåi TP HCM

N

gaây höåi “Home Coming”, kyã niïåm 5 nùm thaânh lêåp Hïå thöëng àaâo taåo Myä thuêåt Àa phûúng tiïån FPT Arena cuäng àöìng thúâi diïîn ra taåi TP HCM höm 30/08 vûâa qua. Hoaåt àöång nhùçm ön laåi truyïìn thöëng, nhòn laåi chùång àûúâng 5 nùm thaânh lêåp vaâ phaát triïín cuãa Hïå thöëng àaâo taåo Myä thuêåt àa phûúng tiïån àêìu tiïn taåi Viïåt Nam naây. Buöíi lïî kyã niïåm 5 nùm thaânh lêåp diïîn ra tûâ 9h00 vúái caác nöåi dung àöëi thoaåi giûäa laänh àaåo nhaâ trûúâng vúái phuå huynh vaâ àaåi diïån caác àún võ tuyïín duång; gùåp mùåt caác gûúng mùåt hoåc viïn ûu tuá cuãa FPT Arena trong suöët 5 nùm qua.

Bïn caånh àoá, ngaây höåi coân töí chûác caác hoaåt àöång triïín laäm trûng baây caác saãn phêím nghïå thuêåt, caác taác phêím thiïët kïë tiïu biïíu cuãa hoåc viïn; hoaåt àöång ngoaâi trúâi vaâ caác troâ chúi khaác. Nhên dõp naây, FPT Arena HCM cuäng àaä ra mùæt hoåc böíng Hi5 – tùång laptop àïí tiïëp tuåc àöìng haânh höî trúå caác baån treã yïu thñch myä thuêåt àa phûúng tiïån. FPT Arena hiïån coá 3 trung têm trïn toaân quöëc vúái gêìn 6,000 hoåc viïn àaä vaâ àang theo hoåc. Trong àoá, hún 2,000 sinh viïn àang theo hoåc taåi thúâi àiïím naây.  n LuåcLV

Söë 531  01.09.2009

19

Chuáng ta

Àa nùng

Nguyïn TGÀ FPT Telecom Trûúng Àònh Anh tûâng noái rùçng, nhûäng cam kïët sau baán haâng cuãa FPT Telecom àûúåc coi laâ möåt "vuä khñ" cuãa àún võ naây trong cuöåc caånh tranh khöëc liïåt úã maãng dõch vuå internet hiïån nay.

T

huöåc nhoám nhûäng “vuä khñ” àoá laâ Call Center - trung têm höî trúå dõch vuå vaâ kyä thuêåt cho caác khaách haâng cuãa FPT Telecom. Chñnh thûác àûúåc chuá troång vaâ hoaåt àöång möåt caách chuyïn nghiïåp úã thúâi àiïím buâng nöí ADSL úã Viïåt Nam nùm 2007, Call Center ra àúâi vaâ àûúåc phaát triïín tûâ Phoâng Höî trúå kyä thuêåt - àûúåc thaânh lêåp úã thúâi àiïím Trung têm internet FPT múái ài vaâo hoaåt àöång, thaáng 12/2006. Sûã duång song song nhiïìu kïnh tiïëp nhêån thöng tin khaách haâng nhû àiïån thoaåi, e-mail, “chat tool”, nhùæn tin baáo hoãng, haâng ngaây Trung têm tiïëp nhêån haâng nghòn yïu cêìu höî trúå, chuã yïëu thöng qua söë àiïån thoaåi 7300 8888 - àûúåc aáp duång trïn toaân quöëc. Nhên sûå cuãa trung têm göìm 70 ngûúâi chia nhau ba ca laâm viïåc, trong àoá gêìn 60 ngûúâi chia nhau trûåc ca àïm; möîi ngûúâi tiïëp nhêån tûâ 50-70 cuöåc àiïån thoaåi yïu cêìu höî trúå dõch vuå vaâ kyä thuêåt/ngaây trong àoá trung bònh coá ñt nhêët 1-2 khaách haâng coá thaái àöå tiïu cûåc. Cûá nhû vêåy, cöng viïåc trúã thaânh möåt voâng quay àïìu àùån, gêëp gaáp, khêín trûúng. Chõ HûúngVG, GÀ Call Center cho biïët, tyã lïå àaáp ûáng höî trúå khaách haâng cuãa trung têm àaåt trïn 80%, trong söë àoá, tyã lïå chuyïín traã lúâi àïën caác àún võ liïn quan dûúái 20%. “Àiïìu naây cho thêëy, trung têm àaä rêët yá thûác àûúåc traách nhiïåm vaâ vai troâ cuãa mònh trong viïåc xêy dûång hònh aãnh vaâ taåo niïìm tin cuãa khaách haâng vúái caác dõch vuå cuãa FPT Telecom”, chõ Hûúng noái. Chñnh vò cöë gùæng töët nhêët àïí “laâm khaách haâng haâi loâng”, chõ Hûúng cho rùçng, yïu cêìu vïì tuyïín duång caác võ trñ laâm viïåc taåi àêy cuäng nhû quaá trònh àaâo taåo rêët khùæt khe. Traãi qua caác voâng thêím àõnh höì sú, phoãng vêën, laâm baâi test kyä nùng, möîi nhên viïn thûã viïåc trong hai thaáng àûúåc hoåc theo mö hònh training-on-job (vûâa hoåc vûâa trûåc tiïëp laâm). Liïn tuåc caác khoáa àaâo taåo, chuyïn àïì àûúåc töí chûác àïí trang bõ kiïën thûác cho caác nhên viïn tiïìm nùng. Sau hai thaáng, caác nhên viïn thûã viïåc phaãi traãi qua möåt baâi kiïím tra toaân diïån trûúác khi

20

Söë 531  01.09.2009

àûúåc laâm viïåc chñnh thûác. Sau àoá, cûá sau 3-6 thaáng, Trung têm laåi töí chûác taái àaâo taåo. Thúâi gian àêìu laâm viïåc, caác nhên viïn múái seä bõ giaám saát chùåt cheä àïí àaãm baão khöng bõ mùæc löîi. Nhûäng yïu cêìu bùæt buöåc àöëi vúái võ trñ naây laâ nhêîn naåi, maát tñnh, khöng noái ngoång vaâ nhanh nheån. Möîi cuöåc goåi, nhên viïn seä phaãi thûåc hiïån rêët nhiïìu thao taác: mùæt theo doäi maân hònh maáy tñnh, tay goä baân phñm, tai nghe àiïån thoaåi, miïång traã lúâi vaâ àêìu phaãi têåp trung suy nghô nhûäng vêën àïì khaách haâng àang trònh baây... caác thao taác àoá àöi khi chó diïîn ra trong voâng chûa àêìy… nûãa phuát. Nùm 2009, cuâng vúái caác chûúng trònh cuãa àún võ nhùçm chuá troång chêët lûúång phaãn höìi khaách haâng, lêìn àêìu tiïn trung têm àûa ra “vision”: "Khaách haâng haâi loâng ngay tûâ lêìn goåi àêìu tiïn”. Cuå thïí hún, trung têm àïì ra nguyïn tùæc: “Khöng àïí khaách haâng chúâ quaá hai höìi chuöng”. Thöng thûúâng, caác yïu cêìu höî trúå àïìu àûúåc traã lúâi ngay lêåp tûác, hoùåc trong voâng 24h, heån thúâi gian phaãn höìi hoùåc cam kïët goåi laåi cho khaách haâng chêåm nhêët laâ 60 phuát sau khi nhêån àûúåc tin nhùæn. Thûåc tïë, àaä coá nhiïìu trûúâng húåp khaách haâng khöng sûã duång dõch vuå cuãa FPT Telecom nhûng vêîn goåi àiïån xin höî trúå. Vaâ, trung têm àaä tiïëp nhêån, phaãn höìi caác khaách haâng naây, coi nhû möåt khaách haâng tiïìm nùng cuãa àún võ. Têët caã thöng tin vïì khaách haâng, caác yïu cêìu höî trúå cuäng nhû giaãi quyïët höî trúå àïìu àûúåc cêåp nhêåt trïn hïå thöëng Inside cuãa FPT Telecom. Àöìng thúâi, möåt hïå thöëng ghi êm cuäng seä àûúåc kñch hoaåt möîi khi khaách haâng goåi àiïån túái. FPT Telecom coân sûã duång trang web support.fpt.vn nhû laâ möåt kïnh giao tiïëp vúái

khaách haâng. Taåi àêy, caác khuác mùæc, caác hûúáng dêîn, caác thöng baáo vïì dõch vuå seä àûúåc thûúâng xuyïn cêåp nhêåt. Phoâng Höî trúå vaâ Phaát triïín Kinh doanh thuöåc Cöng ty Viïîn thöng Miïìn Bùæc laâ böå phêån chõu traách nhiïåm têåp húåp têët caã caác thöng tin, chñnh saách, chûúng trònh múái vaâ seä gûãi túái GÀ trung têm vaâ caác thaânh viïn cuãa trung têm. Chñnh vò vêåy, möîi nhên viïn núi àêy àïìu àûúåc àaãm baão cung cêëp àêìy àuã vaâ kõp thúâi nhûäng thay àöíi, cuäng nhû caác chûúng trònh, chñnh saách múái cuãa FPT Telecom. Möîi CBNV thuöåc trung têm seä àûúåc yïu cêìu taåo möåt “folder” riïng trong maáy tñnh àïí lûu trûä têët caã caác thöng tin naây, nhùçm phuåc vuå viïåc tra cûáu khi traã lúâi khaách haâng. Trong thúâi gian túái, Trung têm coá kïë hoaåch phaát triïín möåt trang web nöåi böå vaâ cêåp nhêåt têët caã caác thöng tin giaãi àaáp khaách haâng nhû laâ möåt cú súã dûä liïåu duâng chung. Dûå kiïën, àïën cuöëi nùm, hïå thöëng naây seä chñnh thûác hoaåt àöång. Cuâng vúái viïåc naây, trung têm àang tiïën haânh nêng cêëp hïå thöëng töíng àaâi múái. “Hiïån, trung têm coá thïí tiïëp nhêån cuâng luác 30 cuöåc goåi àûúåc

Chuáng ta

nöëi maáy vaâ 20 cuöåc goåi chúâ. Caác con söë naây seä àûúåc nêng lïn thaânh 30 vaâ 90 sau khi sûã duång hïå thöëng múái”, Trûúãng phoâng Kyä thuêåt, Call Center, ViïåtNÀ noái. Chuêín bõ vïì cú súã haå têìng, chuá troång nguöìn lûåc, nêng cao dõch vuå, Call Center àang hûúáng àïën möåt mö hònh rêët múái. GÀ trung têm tiïët löå: “Trong tûúng lai, Call Center seä àûúåc coi laâ möåt hoaåt àöång kinh doanh vúái nhiïìu dõch vuå khaác ài keâm”.  n HuyïìnDTB

FPT Telecom cuäng chûa nhiïìu thò bêët ngúâ coá möåt khaách haâng goåi àiïån àïën Phoâng höî trúå kyä thuêåt thuöåc Trung têm internet (FPT Telecom hiïån nay) nhúâ cêëu hònh giuáp modem khöng dêy bõ truåc trùåc. Lêìn àêìu tiïn laâm viïåc naây, Nguyïîn Àûác Viïåt, nhên viïn Phoâng Höî trúå kyä thuêåt, sau möåt thúâi gian ngùæn tra cûáu thöng tin trïn maång, caâi àùåt, cêëu hònh thûã taåi nhaâ khaách haâng àaä thaânh cöng vaâ modem hoaåt àöång töët. Sau buöíi höî trúå naây, Viïåt àaä viïët möåt baãn hûúáng dêîn, biïën cêu chuyïån thûåc tïë cuãa mònh thaânh möåt cêím nang vaâ “public” cho caác àöìng nghiïåp, coi laâ möåt kinh nghiïåm cêìn chia seã. Àaáng noái hún, Viïåt laåi gùåp möåt khaách haâng coá nhu cêìu tûúng tûå. Khöng biïët nghe àöìn vaâ xin contact úã àêu, võ khaách haâng naây goåi àiïån trûåc tiïëp cho Viïåt vaâ xin àoán túái nhaâ àïí caâi àùåt giuáp. Tûâ cêu chuyïån naây, Viïåt cho rùçng, baâi hoåc àêìu tiïn trong nghïì chñnh laâ taåo àûúåc niïìm tin cuãa khaách haâng. Chuyïån thûá hai: Anh Thùæng úã Haâo Nam, Haâ Nöåi laâ möåt khaách haâng àùåc biïåt. Anh biïët vaâ quen thuöåc maä söë vaâ tïn cuãa nhiïìu nhên viïn höî trúå úã trung têm. Khöng yïu cêìu höî trúå dõch vuå kyä thuêåt, anh thûúâng xuyïn goåi àïën trung têm chó àïí nhúâ hûúáng dêîn sûã duång maáy tñnh trònh duyïåt vaâ giaãi àaáp caác thùæc mùæc vïì caách sûã duång maáy tñnh vaâ caác phêìn mïìm khaác. Thêåm chñ anh àûa ra àïì nghõ laâ chó gùåp trûåc tiïëp caác caán böå naây.

Muön neão “alö” Chuyïån thûá nhêët: Khoaãng nùm 2005, nhûäng ngûúâi sûã duång wireless àûúåc coi laâ “cuãa hiïëm” vaâ àöåi nguä kyä thuêåt coá khaã nùng laâm chuã cöng nghïå naây úã

Chuyïån thûá ba:

Àöi khi trung têm coân àûúåc caác bêåc phuå huynh tin duâng trong viïåc “àiïìu trõ” con caái. Möåt chuá trung niïn goåi àiïån àïën àùng kyá sûã duång ADSL àïí cho con chúi game úã nhaâ thay vò ngöìi moân ghïë úã haâng game khöng kiïím soaát àûúåc. Lùæp àùåt àûúåc möåt thúâi gian, thêëy con maãi chúi quaá àöå nïn lûúâi ùn vaâ gêìy suát, chuá beân tûå cùæt dêy maång, àöìng thúâi goåi àiïån àïën trung têm thöng baáo viïåc naây. Chuá coân dùån, nïëu con trai chuá goåi àiïån thò noái laâ internet bõ löîi. Chuyïån thûá tû: Laâ möåt giaáo sû trong ngaânh thuãy lúåi, baác Dûúng Khaánh Tñn úã Haâ Nöåi rêët yïu thñch CNTT vaâ luön tûå maây moâ tòm hiïíu vïì maáy tñnh vaâ caác chûúng trònh. Coi àêy laâ kïnh àïí cung cêëp thöng tin, baác thûúâng xuyïn goåi àiïån àïën vúái mong muöën àûúåc giaãi àaáp vïì caác thuêåt ngûä, khaái niïåm cú baãn cuãa maáy tñnh, kyä nùng khai thaác thöng tin trïn maång vaâ nhûäng khuác mùæc khaác trong quaá trònh baác sûã duång maáy tñnh... Chuyïån thûá nùm: Cuäng laâ möåt “fan” cuãa Trung têm khi àõnh kyâ haâng tuêìn baác Duå úã Haâ Nöåi àïìu àùån goåi àiïån àïën chó àïí nhúâ... hûúáng dêîn baác gûãi e-mail cho con trai àang úã nûúác ngoaâi. Liïn tuåc trong voâng ba nùm liïìn baác thûåc hiïån viïåc naây. Baác Duå cuäng laâ ngûúâi taåo kyã luåc vïì thúâi gian cuöåc goåi, daâi nhêët laâ 2 tiïëng àöìng höì. Chõ Hûúng, hiïån nay laâ GÀ Trung têm vêîn nhúá maäi võ khaách haâng naây vaâ laâ ngûúâi thûúâng xuyïn trao àöíi, hûúáng dêîn võ khaách haâng naây trïn möåt tiïëng àöìng höì/lêìn trong suöët ba nùm qua. Chuyïån thûá saáu: Trúã thaânh tû vêën viïn tònh caãm “bêët àùæc dô” laâ trûúâng húåp cuãa HûngDQ, nhên viïn thuöåc trung têm. Hûng kïí laåi, caách àêy hai nùm, anh coá tiïëp nhêån möåt cuöåc goåi cuãa khaách haâng thùæc mùæc vïì viïåc e-mail khöng gûãi/nhêån àûúåc. Sau nhûäng trao àöíi thöng thûúâng vaâ hûúáng dêîn, giaãi àaáp, tû vêën cho khaách haâng, Hûng coá caãm giaác ngûúâi phuå nûä úã àûúâng dêy bïn kia àang gùåp möåt àiïìu gò àoá trong cuöåc söëng nïn tiïëp tuåc troâ chuyïån, vaâ ngûúâi phuå nûä naây àaä chia seã rêët nhiïìu chuyïån trong gia àònh vaâ nhûäng khuác mùæc chõ àang gùåp phaãi. “Chõ noái rùçng, khöng hiïíu sao laåi coá caãm giaác an têm vaâ muöën chia seã vúái töi”, Hûng nhúá laåi. Nhûäng trao àöíi qua laåi nhû vêåy cuäng àaä “ngöën” hïët gêìn hai tiïëng àöìng höì. Àêy laâ möåt kyã niïåm laâm Hûng nhúá maäi.  n HuyïìnDTB

Söë 531  01.09.2009

21

Chuáng ta Chung kïët Cuáp 13/09:

Àaåi hoåc FPT laåi vö àõch Dïî daâng àaánh baåi àöëi thuã FIS vúái tyã söë 2 - 0 trong trêån chung kïët, caác cêìu thuã ÀH FPT àaä baão vïå thaânh cöng ngöi võ söë möåt, tiïëp tuåc khùæc tïn mònh lïn chiïëc Cuáp 13/09 luên lûu danh giaá.

S

aáng ngaây 30/08, taåi sên têåp sên vêån àöång Myä Àònh, Cuáp boáng àaá chaâo mûâng 21 nùm thaânh lêåp FPT àaä vïì àñch vúái hai trêån àêëu cuöëi cuâng. Chuêín bõ cho trêån chung kïët khaá chu àaáo, cêìu thuã hai àöåi ÀH FPT vaâ FIS àïën tûâ súám àïí khúãi àöång vaâ “baây binh böë trêån”. Ngay tûâ hiïåp 1, bùçng sûác treã vûúåt tröåi, caác cêìu thuã “thêìy vaâ troâ” ÀH FPT àaä dïî daâng lêën lûúát, kiïím soaát thïë trêån. Hêìu hïët nhûäng pha àua töëc àöå úã biïn, tiïìn vïå cuãa ÀH FPT àïìu toã roä ûu thïë vûúåt tröåi. Tûâ caánh, ÀH FPT liïn tuåc nhöìi boáng vaâo trong taåo ra nhiïìu pha cùng ngang nguy hiïím. Liïn tuåc têën cöng, tùng cûúâng sûác eáp, sau möåt pha phaåt goác chñnh xaác, MiïnTQ àaä àùåt loâng kyä thuêåt múã tyã söë trêån àêëu. Àöåi FIS nhû “con höí bõ chaãy maáu” aâo lïn hoâng tòm kiïëm baân thùæng. Bùçng vaâi quaã chuyïìn daâi vûúåt tuyïën, tiïìn àaåo FIS khöng dûúái hai lêìn àöëi mùåt vúái thuã mön ÀH FPT. Rêët tiïëc, têët caã nhûäng pha têng boáng qua àêìu thuã mön cuãa tiïìn àaåo FIS àïìu khöng chñnh xaác, trûúåt khoãi khung thaânh ÀH FPT trong gang têëc. Tuyïín FIS seä vö cuâng “ên hêån” khi khöng têån duång àûúåc caác cú höåi hiïëm hoi. Trong khi àoá, tiïìn àaåo ÀH FPT laåi thïí hiïån khaã nùng phaãn cöng vö cuâng nguy hiïím. Trûúác khi ghi baân thùæng thûá hai, tiïìn àaåo ÀH FPT coân laâm àûáng tim caác CÀV xinh àeåp bùçng möåt cuá suát chaåm xaâ vaâ vaâi pha dûát àiïím tûâ xa. Baân thùæng thûá hai àïën vúái ÀH FPT cuäng tûâ möåt pha têën cöng biïn duäng maänh. Tiïìn àaåo TrungNV cuãa ÀH FPT döëc boáng vúái töëc àöå cao vûúåt qua sûå truy caãn cuãa hêåu vïå FIS. Ngay khi àöëi mùåt vúái thuã mön FIS, TrungNV àaä kheáo leáo xûã lyá, haå guåc thuã thaânh naây vaâ thûåc hiïån quaã khûáa loâng “dïî nhû ùn chaáo” vaâo khung thaânh boã tröëng trûúác mùåt. ÀH FPT vûún lïn dêîn trûúác 2 - 0 ngay tûâ hiïåp 1. Sang hiïåp 2, FIS duâ rêët cöë gùæng àïí lêëy laåi thïë trêån, tuy nhiïn, hêìu hïët caác cêìu thuã FIS coá dêëu hiïåu xuöëng sûác. Rêët nhiïìu pha lïn boáng cuãa tiïìn àaåo FIS àïìu bõ caác hêåu vïå ÀH FPT àeo baám quyïët liïåt vaâ àa phêìn bõ caãn phaá ngay

22

Söë 531  01.09.2009

trûúác khi tiïën vaâo khu vûåc 16m50. Luêåt thay ngûúâi thoaãi maái caâng laâm cho ÀH FPT maånh hún. Tiïìn àaåo cuãa ÀH FPT coá dêëu hiïåu mïåt lêåp tûác bõ thay ra. Do vêåy, haâng cöng cuãa ÀH FPT luön àûúåc böí sung, têën cöng khöng biïët moãi. Trong hiïåp 2, khöng ñt lêìn tiïìn àaåo ÀH FPT dêîn boáng tûâ biïn xöåc thùèng vaâo trung löå bùæn phaá. Rêët may, caác pha dûát àiïím cuãa tiïìn àaåo ÀH FPT khöng tòm àïën khung thaânh àöåi FIS. Kïët thuác trêån àêëu, àöåi FIS khöng thïí lêåt ngûúåc thïë cúâ, chêëp nhêån thuác thuã 0 - 2 trûúác ÀH FPT. Vúái chiïën thùæng naây, ÀH FPT lêìn thûá hai liïn tiïëp vö àõch. Àöìng thúâi, ÀH FPT àûúåc khùæc thïm möåt ngöi sao trïn chiïëc cuáp 13/09 luên lûu danh giaá. Trong trêån tranh giaãi Ba diïîn ra trûúác àoá, hai àöåi FPT Software vaâ FPT Telecom àaä phaãi phên àõnh thùæng thua bùçng thi àêëu luên lûu 11m, sau khi hoaâ nhau 1-1 trong 40 phuát thi àêëu chñnh thûác. Ngay sau tiïëng coâi khai cuöåc, FPT Software àaä coá baân thùæng sau khi tiïìn àaåo àöåi naây têån duång àûúåc sûå lú àïînh cuãa haâng thuã FPT Telecom àïí têng boáng qua àêìu thuã mön DuängNT. Tuy nhiïn, sang àïën hiïåp 2, chñnh FPT Software chõu baân thua gêìn tûúng tûå, khi thuã mön TuêënBA lïn quaá cao vaâ boá tay trûúác pha àaánh àêìu löëp boáng kyä thuêåt cuãa tiïìn àaåo àöëi phûúng.

Àöåi ÀH FPT vö àõch Cuáp 13/09/2009

ÚÃ loaåt suát luên lûu, caác cêìu thuã FPT Telecom àaä thïí hiïån khaã nùng àaá phaåt xuêët sùæc khi thûåc hiïån thaânh cöng caã 4 lûúåt suát. Trong khi àoá, bïn phña FPT Sofware, möåt cêìu thuã suát boáng chïåch cöåt doåc, coân cuá suát cuãa cêìu thuã àaá lûúåt thûá ba àaä bõ thuã mön FPT Telecom bùæt goån. FPT Telecom giaânh chiïën thùæng maâ khöng cêìn thûåc hiïån àïën pha suát luên lûu cuöëi cuâng. Àêy laâ muâa giaãi àöåi tuyïín FPT Software àaåt thaânh tñch keám nhêët trong böën nùm gêìn àêy, sau chûác vö àõch nùm 2006, hai giaãi Nhò caác nùm 2007 vaâ 2008. Duâ coân coá möåt söë vuå viïåc “lònh xònh” nhû viïåc àöåi FPT Distribution boã àaá hai lûúåt àêìu, TiïnPhongBank boã trêån, cêìu thuã TiïnPhongBank vaâ FIS gêy göí vúái troång taâi, nhûng giaãi àêëu nùm nay àaä ài àïën kïët thuác töët àeåp, vúái nhûäng giaãi thûúãng xûáng àaáng daânh cho caác têåp thïí vaâ caá nhên. n Long Kyâ

Vö àõch: ÀH FPT: Cuáp, cúâ vaâ 5 triïåu VND tiïìn thûúãng Giaãi Nhò: FPT IS: Cúâ vaâ 3 triïåu VND tiïìn thûúãng Giaãi Ba: FPT Telecom: Cúâ vaâ 2 triïåu VND tiïìn thûúãng Giaãi Tû: FPT Software: Cúâ vaâ 1 triïåu VND tiïìn thûúãng Giaãi Vua phaá lûúái: MiïnTQ (5 baân): Cúâ vaâ 500,000 VND tiïìn thûúãng Giaãi Thuã mön xuêët sùæc: Thuã mön cuãa FPT Telecom: Cúâ vaâ 500,000 VND tiïìn thûúãng.

Chuáng ta Giaãi boáng àaá Nokia Cup toaân quöëc:

FPT miïìn Trung vaâo baán kïët

T

hùæng trêån thûá hai sau khi àïí thua Viettel, F9 HCM àaä tòm thêëy cûãa saáng vaâo baán kïët. Lûúåt àêëu thûá ba, voâng baãng giaãi Nokia Cup taåi HCM àaä chûáng kiïën caác àöåi boáng lúán giaânh laåi quyïìn quyïët àõnh söë phêån cuãa mònh. Viettel vaâ Nokia coá trêån thùæng thûá ba vaâ chùæc suêët vaâo baán kïët. Ngöi nhò baãng A rúi vaâo tay F9 sau trêån thùæng 5 sao trûúác Lucky, Viïîn Thöng A cuäng coá trêån thùæng nhoåc nhùçn 5 - 4 trûúác PSD àïí giaânh võ trñ nhò baãng B. Voâng loaåi seä coân möåt lûúåt trêån nûäa do möîi baãng coá 5 àöåi. Lûúåt cuöëi cuâng cuãa voâng baãng, F9 seä gùåp Thïë giúái di àöång. FPT miïìn Trung tiïëp tuåc àaâ chiïën thùæng, hoaân thaânh kïët quaã myä maän 4 - 1 trûúác Viïîn Thöng A. Vò chó àaá böën àöåi vaâ thùæng ba trêån voâng baãng, nïn FPT miïìn Trung àaä giaânh veá vaâo baán kïët. Àöëi thuã cuãa hoå chñnh laâ Liïn

quên Nokia - PSD. Cùåp baán kïët coân laåi laâ trêån àêëu giûäa Àùång Gia - Quöëc Huâng. Chiïën thùæng vúái tyã söë “khöng tûúãng” 15 - 2 trûúác DNTN Thùæng, nhûng FPT miïìn Têy vêîn bõ loaåi khoãi cuöåc chúi vò àöëi thuã trûåc tiïëp cuãa hoå, Phûúng Tuâng àaä coá trêån thùæng 7 - 0 trûúác Hoaâng Haãi. Böën àöåi boáng vaâo baán kïët cuãa KV miïìn Têy laâ: Liïn Quên, Phûúng Tuâng, Mai Höìng vaâ Hoaâng Haãi. Thi àêëu chêåm hún möåt tuêìn, giaãi taåi Haâ Nöåi chûáng kiïën trêån thùæng thûá hai liïn tiïëp cuãa F9 Haâ Nöåi. Lêìn naây, naån nhên cuãa F9 Haâ Nöåi laâ àöëi thuã nùång kyá nhêët baãng, Thuêån Phaát. Lûúåt trêån thûá hai coân chûáng kiïën trêån thùæng 6 - 2 cuãa DC trûúác Àûác Hiïëu. PiCo cuäng coá trêån thùæng 4 - 0 trûúác Thïë giúái di àöång trong khi Nokia hoâa PSD 5 - 5. Àûáng àêìu hai baãng A vaâ B àang laâ F9 Haâ Nöåi vaâ PiCo.  n

Tin vùæn thïí thao:

2 cêëp àöå laâ chuyïn nghiïåp vaâ nghiïåp dû. Giaãi àêëu seä diïîn ra trong caác ngaây thûá Thûá Baãy tûâ ngaây 29/08 àïën ngaây 19/09. Àêy laâ lêìn thûá 2 FIS HCM töí chûác giaãi kïí tûâ nùm 2007.  HoaTV Cuöëi tuêìn qua, ngaây 30/09, trïn sên nhaâ thi àêëu Laänh Binh Thùng (Quêån 11), àöåi boáng FPT àaä giaânh chiïën thùæng vûúåt tröåi trûúác tuyïín ILA vúái tyã söë 6 - 1. Àêy laâ trêån àêìu tiïn cuãa FPT trong khuön khöí giaãi boáng àaá Doanh nhên Saâi Goân - Cup MPE 2009 do Baáo Doanh nhên Saâi Goân töí chûác. Trûúác àoá, lïî khai maåc giaãi àêëu àaä àûúåc töí chûác vaâo chiïìu ngaây 29/08 taåi Nhaâ thi àêëu Phuá Thoå, Quêån 11. Cuâng baãng àêëu vúái FPT coá caác àöåi ILA, Nguyïîn Huâng.

Möåt thaânh viïn cuãa FPT Software Àaâ Nùéng àaä tham gia thi àêëu vaâ àaåt giaãi taåi Giaãi Taekwondo Àaåi höåi TDTT TP Àaâ Nùéng 2009. Àoá laâ ViïåtTB cuãa dûå aán I-City (G17) vúái thaânh tñch giaãi Nhò caá nhên úã haång cên 54kg. Giaãi diïîn ra tûâ ngaây 17 àïën 21/08 vúái hai nöåi dung caá nhên vaâ àöìng àöåi nhùçm raâ soaát lûåc lûúång vaâ tuyïín choån VÀV böí sung vaâo àöåi tuyïín thaânh phöë.  Hoangson Ngaây 29/08, Lïî khai maåc giaãi Cêìu Löng FIS Union 2.0 do FIS HCM töí chûác àaä diïîn ra taåi nhaâ thi àêëu Phuá Thoå TP HCM. Giaãi nùm nay quy tuå 40 tay vúåt tranh taâi úã nöåi dung àún vaâ 22 cùåp dûå thi úã nöåi dung àöi, vúái

NamTS

Giaãi Bowling FTG HCM lêìn 1 nùm 2009:

FIT thöëng trõ

Ngaây 30/08, taåi trung têm Superbowl, TP HCM, giaãi Bowling FTG lêìn 1 nùm 2009 àaä kïët thuác vúái sûå thöëng trõ cuãa FIT úã hêìu hïët caác nöåi dung thi àêëu.

G

iaãi quy tuå 88 VÀV tham dûå vaâ coá 26 VÀV vaâo chung kïët. Sau hún böën tiïëng thi àêëu, kïët quaã, taåi nöåi dung àún nam, nhûäng gûúng mùåt àùng quang lêìn naây àïìu quaá múái trong laâng Bowling FPT. Ba võ trñ dêîn àêìu lêìn lûúåt thuöåc vïì VÀV Huâng Cöng Hiïín, VÀV khaách múâi Lï Tiïën Duäng vaâ VÀV Nguyïîn Vùn Maånh. Vïì phña giaãi nûä, VÀV Àoaân Thõ Anh Thû àaä xuêët sùæc caán àñch trûúác sûå ngúä ngaâng cuãa rêët nhiïìu ngûúâi quan têm àïën giaãi khi chõ àaä coá söë àiïím 348 vaâ hún VÀV àoaåt giaãi nhò Voä Ngoåc Dung túái 55 àiïím. VÀV Nguyïîn Thõ Ngoåc Thuyá àûáng úã võ trñ thûá ba. ÚÃ nöåi dung àöi nam nûä, caác VÀV cuãa FIT tiïëp tuåc thöëng trõ hoaân toaân khi hoå daânh 3/4 giaãi thûúãng taåi giaãi lêìn naây. Riïng cùåp àöi MaånhNV-PhûúngHTT do coá sûå cöë cöång nhêìm àiïím nïn luác àêìu trao giaãi thò khöng coá giaãi. Sau khi xem xeát laåi, BTC nhêån thêëy söë àiïím coá sai soát vaâ cùåp VÀV naây múái laâ cùåp VÀV giaânh giaãi Khuyïën khñch cuãa àöi nam nûä. Ngoaâi caác giaãi chñnh, giaãi Giaãi Bowling FTG HCM lêìn 1 nùm 2009 coân coá caác giaãi phuå: Strike (5X) daânh cho HiïínHC vaâ MaånhNV; giaãi Ruâa giaâ Quang Duäng; MissBowling- PhûúngHTT; giaãi Daáng àeåp - ThûDTA; àún võ HO giaânh giaãi CÀV vaâ FIT giaânh giaãi toaân àoaân.  n 

HùçngÀTM

Söë 531  01.09.2009

23

Chuáng ta Tuãm tóm

Trong cùn nhaâ rêët nhoã Möåt khaách du lõch laåc trong sûúng muâ, xe laåi hïët xùng nïn öng ta phaãi ài lang thang úã vuâng àöìi nuái vùæng veã, tay cêìm chiïëc can khöng. Rêët lêu sau àoá,öng múái tòm àûúåc möåt cùn nhaâ rêët nhoã. Mïåt lûã àûã àïën khöng thúã ra húi, öng khaách goä cûãa vaâ hoãi: - Coá ai trong àoá khöng? - Coá chaáu aå! - Tiïëng möåt àûáa treã àaáp. - Böë chaáu coá trong àoá khöng? - Khöng aå, böë chaáu vûâa ài röìi! - Thïë meå chaáu? - Ban naäy meå chaáu úã àêy, nhûng meå chaáu ài röìi, trûúác khi böë chaáu vaâo... Öng khaách du lõch kiïåt sûác bùæt àêìu nöíi caáu: - Thïë khöng bao giúâ caã gia àònh chaáu coá mùåt àöng àuã aâ? - Coá chûá aå, thûa öng, nhûng khöng phaãi úã àêy. Àêy laâ nhaâ vïå sinh.

Lúâi nhùæn Khi anh böìi baân hùm húã chaåy àïën, cö naâng xinh àeåp laâm cûã chó baão anh gheá mùåt saát laåi gêìn. - Anh coá phaãi laâ chuã quaán khöng? - Khöng àêu. - Anh coá thïí goåi öng ta cho em àûúåc khöng? Em coá chuyïån cêìn noái vúái öng ta. - Cö gaái vuöët ve khuön mùåt anh phuåc vuå. - Anh e rùçng khöng thïí. Anh coá thïí giuáp gò cho em khöng? - Coá àêëy! Em muöën gûãi àïën öng ta möåt lúâi nhùæn. - Cö gaái tiïëp tuåc àûa vaâi ngoán tay quïåt vaâo miïång anh phuåc vuå. - Anh haäy noái vúái öng chuã rùçng, khöng coá möåt tñ giêëy vïå sinh hay xaâ phoâng naâo trong phoâng vïå sinh nûä caã.

Êu yïëm Cùåp vúå chöìng coá tuöíi àang nùçm trïn giûúâng, öng chöìng lim dim nguã, ngûúâi vúå tònh caãm dêng traân, gheá tai chöìng tó tï: - Anh thûúâng cêìm tay em khi chuáng ta yïu nhau. Öng chöìng cöë cêìm tay baâ trong möåt giêy röìi quay laåi nguã tiïëp. Möåt laát sau ngûúâi vúå noái: - Sau àoá anh thûúâng hön em. Húi bûåc doåc, nhûng öng cuäng hön vöåi möåt caái trïn maá vaâ tiïëp tuåc nguã. Vaâi chuåc giêy sau, baâ laåi nuäng nõu: - Sau àoá anh thûúâng cùæn cöí em. Nhû àûúåc nhoám laåi ngoån lûãa tònh nùm xûa, öng chöìng tung chùn nhaãy ngay xuöëng giûúâng... - Anh ài àêu? Öng chöìng quay laåi heát lïn: - Lêëy haâm rùng! - !!!

Caái khaác Öng böë giêån dûä hoãi ba àûáa con trai: - Thuá thêåt ài, ban naäy àûáa naâo àûáng trïn kia àöí bö thùèng xuöëng söng? Ba àûáa im lùång. Öng böë chuyïín gioång ngoåt ngaâo tiïëp: -Caác con haäy nhúá laåi chuyïån öng Washington vaâ cêy anh àaâo. Bêëy giúâ, Washington cuäng traåc tuöíi caác con vaâ öng êëy troát daåi chùåt cêy anh àaâo nhûng öng êëy àaä duäng caãm thuá thêåt vúái böë. Àiïìu àoá khiïën böë öng ta rêët tûå haâo vaâ dïî daâng tha thûá cho Washington. Nghe vêåy, thùçng beá thûá nhêët liïìn thuá nhêån. Öng böë thúã daâi röìi cêìm roi lïn chuêín bõ vuåt cho noá vaâi roi. - Böë! - Thùçng beá phaãn àöëi - Böë vûâa kïí chuyïån Washington nhêån löîi thò àûúåc öng böë tha cú maâ! - Àuáng vêåy, nhûng khi Washington chùåt cêy thò böë öng ta khöng úã trïn cêy.

Tûác oái maáu Khaách du lõch dûâng chên taåi möåt nöng traåi vaâ trao àöíi vúái nöng dên: “Hai con boâ sûäa cuãa öng möîi ngaây cho bao nhiïu lñt sûäa?”. - Con àen hay con trùæng - ngûúâi nöng dên hoãi laåi. - Vñ duå con trùæng. - Mûúâi lñt. - Coân con àen? - Cuäng mûúâi lñt. - Thïë öng cho chuáng ùn gò? - Con àen hay con trùæng? - Con trùæng chùèng haån. - Coã linh lùng. - Coân cho con àen? - Cuäng coã linh lùng. - Naây, nïëu àöëi vúái 2 con boâ, caái gò cuäng giöëng nhau, taåi sao lêìn naâo öng cuäng hoãi töi rùçng töi noái vïì con àen hay con trùæng? - du khaách toã veã khoá chõu vïì maân àöëi thoaåi. - Vò con trùæng laâ cuãa töi. - AÂ, ra thïë! Coân con àen? - Cuäng cuãa töi.

Khöng phaãi thùçng moåi khi Chöìng vïì nhaâ múã tuã quêìn aáo, thêëy möåt gaä coâm nhom run rêíy mùåc möîi chiïëc quêìn àuâi, quay ra hoãi vúå: “Masa! Ai àêy?”. - Àoá laâ Vassya. Chöìng nïån cho Vassya möåt trêån röìi töëng ra cûãa. Höm sau, Vassya tiïëp tuåc úã trong tuã, laåi bõ nïån röìi àuöíi ài. Höm sau nûäa cuäng vêîn thïë. Àïën höm thûá tû, múã tuã, chöìng thêëy möåt gaä to àuâng cú bùæp cuöìn cuöån. Anh ta vöåi àoáng sêåp cûãa tuã laåi röìi goåi vaáng xuöëng bïëp: - Masa, thïë Vassya àêu? 

BBTst

a soaån: Toâa nhaâ FPT Cêìu Giêëy - Lö B2, Cuåm SX TTCN vaâ CN nhoã Cêìu Giêëy - Àûúâng Phaåm Huâng, quêån Cêìu Giêëy - Haâ Nöåi. Chuáng ta ToâWebsite: http://fpt.com.vn/vn/tin_tuc/noi_san_chung_ta/ , http://chungta.vn ; E-mail: [email protected] Giêëy pheáp xuêët baãn söë 17/2005/GP-VHTT, cêëp ngaây 14/12/2005. In taåi Cöng ty In Cöng àoaân vaâ Cöng ty in Lï Quang Löåc. 24 Söë 531  01.09.2009