CHuáNG TA BAÃ N TIN

Söë 550 ra ngaây 14/01/2010

Àûúâng ra biïín lúán (Xem baâi trang 15)

17 11 10 12

Thïm möåt caái bùæt tay Con àûúâng phaãi ài Siïët luêåt "Caái êëy"!

Chuáng ta Tin vùæn FPT Anh Phan Thanh Sún, PTGÀ TienPhongBank àaä àaåi diïån cho TienPhongBank tham gia cuöåc giao lûu vúái chuã àïì: “Doanh nghiïåp nhêån àõnh kinh tïë nùm 2010” vaâo saáng 08/01 taåi truå súã Thúâi baáo Kinh tïë Viïåt Nam. Buöíi giao lûu têåp trung vaâo nhûäng nöåi dung chuã yïëu nhû àaánh giaá kïët quaã, phên tñch nhûng khoá khùn, thuêån lúåi trong nùm 2009 vaâ phaác thaão, nhêån àõnh vïì xu hûúáng phaát triïín cuäng nhû xêy dûång chiïën lûúåc thõ trûúâng nùm 2010. Tham gia giao lûu coân coá PTGÀ Toyota Viïåt Nam, TGÀ Hapro Viïåt Nam, TGÀ cöng ty May 10… TienPhongBank Cêìn Thú àaä kyá kïët húåp taác thaânh cöng vúái Toytota Viïåt Nam taåi chi nhaánh TienPhongBank Cêìn Thú. Cuå thïí viïåc kyá kïët xoay quanh vêën àïì liïn kïët giûäa TienPhongBank vaâ Toyota vïì caác saãn phêím, dõch vuå nhû: Múã taâi khoaãn doanh nghiïåp, cho vay khaách haâng mua xe ötö, cho vay tñn duång caá nhên àöëi vúái nhên viïn Toyota. Theo àoá, TienPhongBank àaä thaânh lêåp möåt nhoám chuyïn viïn kinh doanh trûåc tiïëp tû vêën, thuyïët trònh cho caác nhên viïn sales cuãa Toyota, giaãi àaáp nhûäng thùæc mùæc vïì saãn phêím vay mua xe ötö, cho vay tñn duång caá nhên vaâ caác caác saãn phêím baán cheáo. 3 àaåi diïån cao cêëp tûâ cöng ty Daiwa Institute of Research Business Innovation Ltd (DIR-BI) àaä coá chuyïën tham quan trung têm DC, FIS SRV Haâ Nöåi vaâo ngaây 12/01/2010. DIR-BI laâ àöëi taác cuãa cöng ty CP Phêìn mïìm FPT Haâ Nöåi vaâ laâ cöng ty chuyïn vïì tû vêën vaâ tñch húåp hïå thöëng cuãa Nhêåt Baãn, àûúåc thaânh lêåp tûâ nùm 2008. Àoaân tham quan àaä baây toã sûå àaánh giaá cao vïì quy trònh tiïëp àoán vaâ àaãm baão baão mêåt thöng tin cuãa trung têm.  ThúHA Tûâ ngaây 01/01/2010, Chñnh phuã aáp duång quy àõnh vïì mûác lûúng töëi thiïíu vuâng múái. Theo àoá, FIS seä aáp duång mûác lûúng töëi thiïíu vuâng chung laâ 980.000 VND/thaáng.Viïåc naây seä aãnh trûåc tiïëp túái quy àõnh mûác lûúng nhaâ nûúác cuãa nhên viïn FIS. Do FIS àang aáp duång baãng lûúng nhaâ nûúác nïn khi tñnh lûúng vêîn aáp duång cöng thûác hïå söë lûúng x 650.000 VND (mûác lûúng töëi thiïíu chung), àöìng thúâi khöng aáp duång caác mûác lûúng khi quy ra tiïìn àöìng thêëp hún 980.000 VND (hïå söë lûúng x 650.000à < 980.000à). Caác caán böå àang hûúãng mûác lûúng thêëp hún 980.000 VND seä coá quyïët àõnh nêng lûúng lïn caác bêåc tiïëp theo, nhùçm àaãm baão mûác lûúng cao hún mûác töëi thiïíu vuâng.



Söë 550  14.01.2010

FPT Japan hoaân thaânh 105,4% KHDS

Kïët thuác nùm 2009, Cöng ty CP FPT Nhêåt Baãn (FPT Japan) àaä hoaân thaânh vûúåt mûác KHDS nùm, àaåt 105.4%, theo kïët quaã àûúåc cöng böë taåi lïî töíng kïët kinh doanh vaâ hoaåt àöång àún võ, diïîn ra vaâo ngaây 08/01. Tñnh theo caác àún võ thuöåc FPT Japan, tyã troång hoaân thaânh doanh söë cuãa BU1 chiïëm 32,2%, BU2 laâ 37,3%, BU3 21,9%, vaâ Osaka 8,6%. Trong àoá, BU1 àaåt 108% kïë hoaåch àùåt ra, BU2 àaåt 102%, Osaka àaåt 105%. Riïng vúái thõ trûúâng Nhêåt Baãn, so vúái kïë hoaåch àïì ra, BU1 àaåt 93%, BU1 91%, Osaka 102%, vaâ BU3 àaåt 100%.

Trong nùm qua, FPT Japan àaä kyá kïët thaânh cöng nhiïìu húåp àöìng giaá trõ cao vúái caác khaách haâng chiïën lûúåc nhû Canon, DBI, húåp àöìng OSDC vúái HMC… Caác böå phêån baão àaãm kinh doanh trûåc thuöåc FPT Japan cuäng àaä liïn tuåc hoaân thaânh caác chó tiïu kïë hoaåch àùåt ra trong nùm qua. Dûå kiïën trong nùm túái, FPT Japan àùåt muåc tiïu tùng trûúãng 9,2% so vúái nùm 2009. Vúái thõ trûúâng Nhêåt Baãn, FPT Japan àùåt kïë hoaåch tùng trûúãng 9% so vúái nùm 2009.n TrêmHTB – NgaHTT1

Khöng phaãi àöíi theã ATM Toaân böå khaách haâng cuãa Ngên haâng TMCP Tiïn Phong (TienPhongBank) seä khöng phaãi àöíi theã ATM do nùm 2008, TienPhongBank àaä xin pheáp Ngên haâng Nhaâ nûúác Viïåt Nam cêëp maä BIN chuêín laâ 970423. Anh Hoaâng Ngoåc Thuyïët, Trûúãng phoâng theã TienPhongBank cho biïët, trûúác nùm 2007, Ngên haâng Nhaâ nûúác (NHNN) chûa àûa ra chuêín maä BIN cho theã nöåi àõa lûu haânh taåi Viïåt Nam do vêåy caác ngên haâng tûå àõnh nghôa maä BIN cho ngên haâng mònh, vñ duå, Vietcombank laâ 686868, Techcombank 888899... Tûâ nùm 2007 àïí traánh caác ngên haâng

truâng lùåp maä BIN khi tham caác liïn minh theã, NHNN coá Quyïët àõnh söë 38 trong àoá yïu cêìu thöëng nhêët àêìu möëi quaãn lyá nhaâ nûúác àöëi vúái hoaåt àöång phaát haânh theã theo chuêín vaâ yïu cêìu caác ngên haâng tuên thuã maä BIN chuêín cuãa theã nöåi àõa lûu haânh taåi Viïåt Nam laâ 9704xx, 2 söë xx (tûâ 00 àïën 99) seä àûúåc cêëp cho caác ngên haâng taåi Viet Nam. Khoaãng 30 ngên haâng àaä àûúåc cêëp BIN múái vaâ buöåc phaãi duâng theo söë maâ NHNN cêëp. Löå trònh chuyïín àöíi seä do tûâng ngên haâng lûåa choån. Theo tñnh toaán cuãa caác ngên haâng, toaân thõ trûúâng coá thïí töën hún 100 tyã VND cho viïåc thay múái BIN.n TrinhTT

Àoáng maáy “Tïët chaáy Oshin” Khúãi quay tûâ cuöëi thaáng 11/2009, böå phim “Tïët chaáy oshin” do Cöng ty TNHH Truyïìn

thöng vaâ Giaãi trñ FPT (FPT Media) saãn xuêët àaä chñnh thûác àoáng maáy vaâ chuyïín sang giai àoaån hêåu kyâ. Saáu têåp phim Tïët chaáy Oshin seä àûúåc phaát soáng luác 20h trïn VTV1 vaâ caác ngaây thûá Hai, Ba, Tû, bùæt àêìu tûâ 08/02/2010 (25/12 Êm lõch) àïën ngaây 17/02/2010 (muâng 4 Tïët êm lõch). Böå phim xoay quanh cêu chuyïån cuãa 3 cùåp vúå chöìng treã thaânh àaåt vaâ maãi mï vúái cöng viïåc àïën mûác khöng thïí chùm lo nöíi cuöåc söëng cuãa mònh. Tïët àïën, ngûúâi giuáp viïåc naâo cuäng trúã vïì quï hûúng baãn quaán. Khi phaãi tûå mònh xoay xúã, caác öng baâ chuã thûåc sûå lêm vaâo caãnh khoác dúã, mïëu dúã. FPT Media hy voång Tïët chaáy Oshin, vúái àaåo diïîn Têët Bònh, caác diïîn viïn haâi Vên Dung, Cöng Lyá vaâ ca sô Quaách An An, seä nhêån àûúåc sûå hûúãng ûáng cuãa àöng àaão khaán giaã trong dõp Tïët Nguyïn àaán.n HuyïìnDTB - PhûúngNTH7

Chuáng ta

Khai trûúng toâa nhaâ FPT Àaâ Nùéng

Toâa nhaâ FPT Àaâ Nùéng àaä chñnh thûác àûúåc khai trûúng vaâo chiïìu ngaây 11/01 taåi khu Cöng nghiïåp Massda, Àaâ Nùéng. Lïî khai trûúng coá sûå chûáng kiïën cuãa caác võ khaách quyá: Nguyïîn Baá Thanh, UÃy viïn TW Àaãng - Bñ thû thaânh uãy Àaâ Nùéng, Voä Duy Khûúng - Phoá Chuã tõch UBND thaânh phöë Àaâ Nùéng, Giaám àöëc caác súã KHCN, Giaáo duåc, Thöng tin vaâ Truyïìn thöng thaânh phöë Àaâ Nùéng. Vïì phña têåp àoaân FPT coá sûå tham dûå cuãa caác anh Trûúng Gia Bònh - Chuã tõch HÀQT, Nguyïîn Thaânh Nam - TGÀ, Hoaâng Minh Chêu - UV HÀQT, chõ Buâi Thõ Höìng Liïn - TGÀ FPT Software, laänh àaåo vaâ nhên viïn

Tin vùæn FPT

caác àún võ thuöåc FPT ÀN cuâng àaåi diïån caác têåp àoaân, cöng ty khaách haâng cuãa FPT àïën tûâ Nhêåt, Myä, chêu Êu… Toâa nhaâ FPT Àaâ Nùéng àûúåc xêy dûång trïn trïn diïån tñch 1.800m2 vúái 5 têìng. Thiïët kïë cuãa toâa nhaâ àûúåc àaánh giaá phuâ húåp vúái caác cöng ty laâm thuöåc ngaânh CNTT,vúái tñnh baão mêåt cao vaâ töëi ûu hoáa chi phñ. Toâa nhaâ dûå kiïën àaáp ûáng chöî laâm viïåc tiïu chuêín vaâ tiïån nghi cho 1.200 nhên viïn. Trong thúâi gian túái, FPT seä tiïëp tuåc àêìu tû 1 tyã USD xêy dûång FPT City röång 181ha taåi Àaâ Nùéng, göìm Khu cöng viïn phêìn mïìm, trûúâng Àaåi hoåc FPT vaâ Khu dên cû.n CûúângTAQ

Thïm phoâng giao dõch múái Cöng ty CP Chûáng khoaán FPT (FPTS) vûâa àûúåc UÃy ban Chûáng khoaán Nhaâ nûúác chêëp thuêån thaânh lêåp Phoâng giao dõch (PGD) Tên Bònh trûåc thuöåc chi nhaánh FPTS HCM, ngaây 06/01. Dûå kiïën, PGD Tên Bònh seä chñnh thûác àûúåc khai trûúng vaâo ngaây 20/01 túái. PGD Tên Bònh, toåa laåc taåi àõa chó 468 Lyá Thûúâng Kiïåt, phûúâng 7, quêån Tên Bònh, seä thûåc hiïån caác hoaåt àöång möi giúái chûáng

khoaán, tû vêën àêìu tû chûáng khoaán, lûu kyá chûáng khoaán vaâ àaåi lyá phên phöëi chûáng khoaán. Nhên dõp naây, FPTS seä aáp duång mûác phñ ûu àaäi 0,15% cho têët caã caác taâi khoaãn múái múã taåi PGD Tên Bònh. Chûúng trònh khuyïën maäi àûúåc aáp duång tûâ ngaây 20/01 cho àïën hïët ngaây 19/03.n TrêmHTB

Àaåt haång “top” caã 2 saân Cöng ty CP Chûáng khoaán FPT (FPTS) àaä loåt vaâo Top 10 cöng ty chûáng khoaán dêîn àêìu vïì thõ phêìn möi giúái cuãa caã Súã GD CK TP HCM (HOSE) vaâ Trung têm GD CK Haâ Nöåi (HNX) nùm 2009, theo danh saách vûâa àûúåc cöng böë vaâo àêìu nùm 2010. Cuå thïí, FPTS àûáng thûá 6 taåi saân HOSE. Caác thaânh viïn trong Top 10 chiïëm túái 51,26% thõ phêìn möi giúái cöí phiïëu vaâ chûáng chó quyä taåi HOSE trong nùm 2009. Coân taåi HNX, FPTS àûáng võ trñ thûá 5 trong top 10. Taåi saân naây, caác cöng ty chûáng

khoaán múái àaä bêët ngúâ vûún lïn trong baãng xïëp haång. Cuå thïí, Cöng ty Chûáng khoaán Thùng Long àûáng àêìu, Cöng ty Chûáng khoaán Ngên haâng AÁ Chêu àûáng thûá 3, thûá 4 laâ Cöng ty chûáng khoaán Sacombank. Tñnh àïën ngaây 31/12/2009, FPTS àaä àaåt 33.989 taâi khoaãn khaách haâng, tùng trûúãng gêìn 19.000 taâi khoaãn so vúái cuâng kyâ nùm trûúác. Theo FPTS, söë lûúång taâi khoaãn múã múái vêîn tùng trung bònh khoaãng 300-400 taâi khoaãn/tuêìn.n LuåcLV

FIS South vûâa chñnh thûác nhêån con dêëu múái vúái tïn goåi cöng ty TNHH Hïå thöëng Thöng tin FPT Miïìn Nam vaâo ngaây 04/01. Cuâng ngaây, con dêëu múái naây àaä àûúåc “khai trûúng” àêìu tiïn àoáng vaâo húåp àöìng söë 01.10.0001/HÀKT cho khaách haâng Merck Sharp & Dohme (Asisa) Ltd cuãa àöåi Doanh nghiïåp - thuöåc Trung têm Kinh doanh S1 - FIS South. BGÀ FIS South àaä quyïët àõnh thûúãng 1 triïåu VND cho húåp àöìng àêìu tiïn naây.  TrinhNTK TienPhongBank seä chñnh thûác khai trûúng phoâng giao dõch Phan Àùng Lûu vaâo ngaây 16/01 taåi söë 24A Phan Àùng Lûu, Phûúâng 06, Quêån Bònh Thaånh, TP HCM. Nhên dõp naây, khaách haâng seä àûúåc tùång 0.2% laäi suêët/nùm khi gûãi tiïët kiïåm vaâ nhêån àûúåc nhûäng phêìn quaâ coá giaá trõ. Khaách haâng cuäng seä coá cú höåi tham gia chûúng trònh böëc thùm truáng thûúãng 100 triïåu VND. Hiïån nay,TienPhongBank àaä coá mùåt taåi 5 tónh thaânh nhû Haâ Nöåi, TP HCM, Cêìn Thú, Àaâ Nùéng vaâ Haãi Phoâng vúái 15 chi nhaánh vaâ phoâng giao dõch. Ngaây 13/01, àaåi diïån HTC seä sang thùm vaâ laâm viïåc vúái G12 trûåc thuöåc FPT Software HCM. Taåi àêy, HTC seä tiïën haânh àaánh giaá khaã nùng cuãa 8 Windows Mobile candidates cuäng nhû khaã nùng cuãa G12 vïì Android development project. Àûúåc biïët, HTC laâ möåt trong nhûäng khaách haâng lúán cuãa G12. Chuyïën thùm cuãa khaách haâng HTC naây seä múã thïm nhiïìu cú höåi àïí G12 phaát triïín àöåi dûå aán HTC taåi offshore.  MinhLNA Ngaây 08/01/2010, FIS SRV HCM àaä cuâng luác nhêån àûúåc hai cöng vùn cuãa chi nhaánh Ngên haâng Ngoaåi thûúng (VCB) taåi An Giang vaâ Traâ Vinh caãm ún sûå höî trúå nhiïåt tònh vaâ kõp thúâi cuãa têåp thïí FIS SRV Cêìn Thú noái chung vaâ hai caán böå Voä Minh Phuác, Nguyïîn Haãi Àùng noái riïng àaä giuáp àúä caác chi nhaánh khùæc phuåc sûå cöë, àaãm baão hoaåt àöång thöng suöët cuãa caác maáy ATM thuöåc àõa baân chi nhaánh trong dõp nghó lïî cuöëi nùm vûâa qua. Ngaây 09/01, FIS SRV Cêìn Thú tiïëp tuåc nhêån àûúåc cöng vùn caãm ún têåp thïí caán böå chi nhaánh cöng ty tûâ chi nhaánh VCB Àöìng Thaáp.  PhuácVM 2.000 sinh viïn laâ chó tiïu maâ ÀH FPT dûå kiïën seä tuyïín sinh trong nùm 2010 cho hai ngaânh laâ CNTT vaâ Quaãn trõ kinh doanh. Thñ sinh dûå tuyïín vaâo ÀH FPT phaãi vûúåt qua kyâ thi sú tuyïín cuãa trûúâng vaâo ngaây 25/04/2010 vaâ phaãi àaåt àiïím saân àaåi hoåc caác khöëi A, B, D1 àïën D6 cuãa Böå GD vaâ ÀT. Riïng sinh viïn àang hoåc taåi caác trûúâng àaåi hoåc khaác chó cêìn vûúåt qua kyâ thi sú tuyïín cuãa ÀH FPT. Hiïån trûúâng ÀH FPT àang lïn kïë hoaåch cho àúåt tuyïín sinh sùæp túái.  AnhNTV Söë 550  14.01.2010



Chuáng ta Con söë trong tuêìn FPT: 1 laâ võ trõ cuãa FPT trong baãng xïëp haång 500 doanh nghiïåp tû nhên lúán nhêët Viïåt Nam 2009, trong khuön khöí Baãng xïëp haång VNR 500 do Cöng ty VNR 500 phöëi húåp cuâng Baáo àiïån tûã VietNamNet, VTV1 vaâ Cöng ty Chûáng khoaán VN & Index töí chûác. Phoá Chuã tõch HÀQT FPT Buâi Quang Ngoåc àaä thay mùåt Têåp àoaân FPT nhêån giaãi taåi buöíi lïî diïîn ra ngaây 13/01, taåi Trung têm Höåi nghõ Quöëc gia Haâ Nöåi. Àêy laâ lêìn thûá 3 liïn tiïëp FPT àaåt àûúåc thaânh tñch naây. m

Viïåt Nam 2,5 triïåu thuï bao ADSL Mega VNN laâ söë thuï bao VDC hiïån coá, chiïëm 70% thõ phêìn bùng thöng röång caã nûúác. Àûáng thûá 2 laâ Viettel, nùæm trong tay 530.000 thuï bao. FPT Telecom tiïëp tuåc giûä võ trñ thûá ba vúái 440.000 thuï bao ADSL. Giúái phên tñch cho rùçng, hiïån FPT Telecom vaâ Viettel múái chó cung cêëp dõch vuå ADSL chuã yïëu úã nhûäng àö thõ lúán. Tuy nhiïn, mêåt àöå thuï bao úã nhûäng núi naây àaä tûúng àöëi baäo hoaâ vaâ seä rêët khoá phaát triïín thïm, trong khi taåi caác àõa phûúng, nhu cêìu sûã duång dõch vuå Internet bùng röång laåi àang tùng maånh. Phên phöëi - Ngaây 12/01, Lïî kyá kïët húåp taác giûäa Cöng ty TNHH Phên phöëi FPT (FPT Distribution) vaâ Cöng ty MMD - nhaâ saãn xuêët vaâ phên phöëi saãn phêím maân hònh LCD Philips trïn toaân thïë giúái àaä diïîn ra taåi Haâ Nöåi, àöìng thúâi vúái buöíi hoåp baáo cöng böë viïåc FPT Distribution trúã thaânh nhaâ phên phöëi chñnh

thûác saãn phêím maân hònh LCD Philips… Vúái hïå thöëng phên phöëi lïn túái hún 200 àaåi lyá trïn toaân quöëc, FPT Distribution àaä luön dêîn àêìu trong lônh vûåc phên phöëi caác saãn phêím maân hònh LCD vaâ caác thiïët bõ ngoaåi vi khaác úã thõ trûúâng Viïåt Nam. Theo thöng tin múái nhêët tûâ IDC, dûå kiïën dung lûúång thõ trûúâng Viïåt Nam àöëi vúái doâng saãn phêím maân hònh LCD nùm 2010 coá thïí àaåt vaâo khoaãng 1,6 triïåu àún võ saãn phêím vúái giaá trõ lïn túái 190 triïåu USD. Phêìn mïìm - Tuêìn qua, öng Christian Cares, GÀ kinh doanh toaân cêìu Cöng ty Kofax (Myä), àaä àïën thùm Cöng ty CP Phêìn mïìm FPT (FPT Software) Haâ Nöåi àïí trao àöíi khaã nùng húåp taác trong caác lônh vûåc liïn quan àïën cöng nghïå Microsoft, àùåc biïåt laâ kinh nghiïåm laâm Share Point. Kofax laâ cöng ty chuyïn vïì cung cêëp caác giaãi phaáp tûå àöång hoáa quy trònh laâm viïåc liïn quan àïën giêëy túâ. Kofax hiïån duy trò möåt maång lûúái toaân cêìu vúái hún 1.000 nhaâ cung cêëp giaãi phaáp cöng chûáng. Kofax coá 1200 nhên viïn. - Trong tuêìn àêìu thaáng 01/2010, àoaân àaåi diïån cuãa khaách haâng Hitachi SAS (Têåp àoaân Hitachi) àaä àïën thùm vaâ kyá húåp àöìng Thoãa thuêån húåp taác (Master Aggrement) vúái FPT Software HCM. Dûå kiïën dûå aán “pilot” seä diïîn ra vaâo àêìu thaáng 03/2010. Thõ trûúâng outsourcing chñnh cuãa Hitachi SAS trûúác àêy laâ Trung Quöëc, nay Viïåt Nam noái chung vaâ FPT Software laâ lûåa choån múái cuãa cöng ty. Caác dûå aán vúái Hitachi SAS chuã yïëu liïn quan àïën lônh vûåc taâi chñnh, baão hiïím, chûáng khoaán vaâ khu vûåc cöng. m

CNTT vaâ viïîn thöng - Trong nhûäng ngaây cuöëi cuâng cuãa nùm 2009, FIS TES àaä kyá liïn tiïëp nhiïìu húåp àöìng múái. Ngaây 23/12/2009, húåp àöìng “Cung cêëp vaâ lùæp àùåt thiïët bõ haå têìng cho Trung têm dûä liïåu cuãa Böå Kïë hoaåch vaâ Àêìu tû” thuöåc dûå aán “Phaát triïín haå têìng CNTT Böå Kïë hoaåch vaâ Àêìu tû” trõ giaá hún 36,2 tyã VND àaä àûúåc kyá giûäa Trung têm Tin hoåc - Böå Kïë hoaåch vaâ Àêìu tû vaâ FIS TES. Thúâi gian triïín khai húåp àöìng laâ 13 thaáng kïí tûâ ngaây kyá. Àêy laâ dûå aán àêìu tiïn FIS triïín khai cho Böå Kïë hoaåch vaâ Àêìu tû, cuäng laâ dûå aán xêy dûång Trung têm dûä liïåu lúán nhêët tûâ trûúác àïën nay cho caác Böå, ngaânh vúái haâm lûúång cöng nghïå phûác taåp. Sau àoá, ngaây 30/12/2009, húåp àöìng “Nêng cêëp phêìn mïìm” trõ giaá hún 2,2 tyã VND thuöåc dûå aán “Nêng cêëp hïå thöëng àöëi soaát cûúác têåp trung pha 6” giûäa FIS TES vaâ Cöng ty Thöng tin Di àöång VMS cuäng àaä àûúåc kyá vúái thúâi gian triïín khai 4 thaáng kïí tûâ ngaây kyá. m

m Sûå kiïån - Ngaây 14/01 àaä diïîn ra Lïî khúãi àöång Dûå aán Húåp taác saãn xuêët vaâ kinh doanh phêìn mïìm giûäa Viettel vaâ FPT Software. Àêy laâ dûå aán phaát triïín caác phêìn mïìm ûáng duång trïn di àöång, netbook, PCs… vúái muåc tiïu sau 3 nùm seä àaåt àûúåc doanh thu khoaãng 15 triïåu USD. Quaãn trõ dûå aán laâ anh Trêìn Hûäu Àûác - cûåu GÀ Trung têm saãn xuêët G5. Hiïån taåi dûå aán àang cêìn caác lêåp trònh viïn coá chuyïn mön trong caác lônh vûåc trïn.n  Ammie thûåc hiïån

m



Söë 550  14.01.2010

Lïî kyá kïët húåp taác giûäa Cöng ty TNHH Phên phöëi FPT vaâ Cöng ty MMD

Chuáng ta

FPT Telecom àùåt muåc tiïu lúåi nhuêån 720 tyã VND nùm 2010

Hún 70 caán böå quaãn lyá cuãa Cöng ty CP Viïîn thöng FPT (FPT Telecom) toaân quöëc àaä tham dûå Höåi nghõ chiïën lûúåc 2010-2012 trong hai ngaây 12 vaâ 13/01, taåi Khaách saån Horison, Haâ Nöåi. TGÀ FPT cuäng tham dûå höåi nghõ. Höåi nghõ àaä ài vaâo 3 vêën àïì chñnh, göìm Baáo caáo chiïën lûúåc 2010-2012, Baáo caáo kïë hoaåch kinh doanh cuãa caác cöng ty thaânh viïn, vaâ Thaão luêån vïì Haå têìng vaâ chêët lûúång dõch vuå. Trong giai àoaån 2010-2012, FPT Telecom seä têåp trung vaâo 4 chiïën lûúåc chñnh do Chuã tõch HÀQT Trûúng Àònh Anh àûa ra, cuå thïí laâ Töëc àöå kïët nöëi, Múã röång vuâng phuã, Súã hûäu àûúâng truåc, Nöåi dung vaâ dõch vuå. Theo kïë hoaåch, nùm 2010, FPT Telecom dûå kiïën àaåt doanh söë 2.700 tyã VND vaâ lúåi nhuêån 720 tyã VND.

Giai àoaån 2010- 2020, FPT Telecom seä têåp trung vaâo hai chiïën lûúåc laâ bùng thöng röång vaâ nöåi dung söë. Möåt chuã àïì noáng boãng cuãa höåi nghõ lêìn naây àûúåc têët caã caác àaåi biïíu quan têm laâ phêìn thaão luêån vïì Haå têìng vaâ Chêët lûúång dõch vuå. Nhiïìu yá kiïën àïì xuêët caãi thiïån haå têìng vaâ dõch vuå àaä àûúåc toaân höåi nghõ baân luêån vaâ àûúåc Ban TGÀ FPT Telecom ghi nhêån. FPT Telecom àaä thaânh lêåp möåt ban chõu traách nhiïåm chñnh vïì vêën àïì Haå têìng vaâ dõch vuå göìm anh Nguyïîn Àùæc Viïåt Duäng - PTGÀ FPT Telecom, Phuâng Hûng - PTGÀ FTS , Vuä Anh Tuá - GÀ Trung têm àiïìu haânh maång (NOC) vaâ Nguyïîn Cöng Toaãn, Phoá Ban Viïîn thöng vaâ Àaãm baão chêët lûúång.n LongLT6 - HûúângTT

Lïî nhêåm chûác cuãa TGÀ FTG Anh Lï Trung Thaânh àaä chñnh thûác nhêåm chûác TGÀ Cöng ty CP Thûúng maåi FPT (FTG) vaâo ngaây 04/01 taåi truå súã FTG HCM, 63 Voä Vùn Têìn, Q.3. Chuã tõch HÀQT FPT Trûúng Gia Bònh cuäng àaä kyá quyïët àõnh böí nhiïåm anh vaâo võ trñ PTGÀ FPT phuå traách Thûúng hiïåu vaâ Marketing cuãa FPT kïí tûâ ngaây 01/01/2010. Tham dûå buöíi lïî nhêåm chûác, ngoaâi caác laänh àaåo cao cêëp cuãa FTG caã 4 vuâng miïìn, coân coá àaåi diïån Ban LÀ FPT HCM, caác cöng ty thaânh viïn thuöåc Têåp àoaân FPT khu vûåc TP.Höì Chñ Minh. Buöíi lïî àûúåc töí chûác dûúái hònh thûác video-conference àïí kïët nöëi vúái caác truå súã cuãa FTG úã miïìn Bùæc, miïìn Trung vaâ Têy Nam Böå. Àûúåc biïët, trûúác khi vïì laâm viïåc taåi FPT,

anh Lï Trung Thaânh àaä tûâng giûä nhiïìu chûác vuå quan troång úã caác cöng ty lúán nhû Nutifood, Pepsi, Unilever…n LoanNTN - TrêmHTB

FPT Telecom vûúåt tiïu chuêín Chêët lûúång vaâ töëc àöå caác goái dõch vuå ADSL cuãa Cöng ty CP Viïîn thöng FPT (FPT Telecom) àïìu àaåt vaâ vûúåt tiïu chuêín ngaânh, theo kïët luêån cuãa Cuåc quaãn lyá chêët lûúång CNTT vaâ Truyïìn thöng, Böå Thöng tin vaâ Truyïìn thöng. Kïët quaã àûúåc cöng böë ngaây 06/01. Caác nöåi dung maâ Cuåc kiïím tra bao göìm: töëc àöå taãi dûä liïåu trung bònh nöåi maång vaâ ngoaåi maång; Lûu lûúång sûã duång trung bònh; Caác chó tiïu chêët lûúång phuåc vuå; Thúâi gian thiïët lêåp dõch vuå; Thúâi gian mêët kïët nöëi… Àöìng thúâi, FPT Telecom cuäng àaåt tyã lïå höìi êm 100% khiïëu naåi cuãa khaách haâng trong voâng 48 giúâ, thúâi gian cung cêëp dõch vuå höî trúå

khaách haâng bùçng nhên cöng qua àiïån thoaåi 24/24. Cuåc Quaãn lyá chêët lûúång CNTT vaâ Truyïìn thöng cuäng àaä cöng nhêån phêìn chêët lûúång dõch vuå cöng böë trïn website cuãa FPT Telecom vaâ danh muåc caác chó tiïu chêët lûúång àûúåc niïm yïët cöng khai taåi caác àiïím giao dõch cuãa FPT Telecom laâ phuâ húåp vúái tiïu chuêín ngaânh. Àúåt kiïím tra chêët lûúång dõch vuå truy cêåp Internet bùng röång àûúåc thûåc hiïån taåi FPT Telecom tûâ ngaây 19/10 - 25/10/2009 taåi TP HCM, vaâ tûâ ngaây 15/12 - 17/12/2009 taåi Haâ Nöåi.n TrêmHTB - Huyïn Phûúng

Tin vùæn FPT Ngaây 10/01/2010, TienPhongBank Chi nhaánh HCM àaä tham gia chûúng trònh “Höåi chúå viïåc laâm Àaåi hoåc Ngên haâng TP HCM 2010” vúái tû caách laâ nhaâ àöìng taâi trúå. Chûúng trònh do Àaåi hoåc Ngên haâng TP HCM töí chûác vaâ thu huát àûúåc nhiïìu sûå quan têm cuãa caác baån sinh viïn khöëi taâi chñnh ngên haâng cuäng nhû caác baáo àaâi àïën tham dûå. Àaåi diïån TienPhongBank àaä chia seã kinh nghiïåm vaâ giaãi àaáp cuå thïí vïì nhûäng vêën àïì caác baån quan têm trong chûúng trònh tuyïín duång cuãa TienPhongBank. Ngên haâng cuäng àaä nhêån àûúåc 550 höì sú cuãa caác ûáng viïn tham gia. TGÀ FPT Software Buâi Thõ Höìng Liïn vûâa kyá quyïët àõnh Phên cöng cöng viïåc trong Ban TGÀ FPT Software, coá hiïåu lûåc tûâ ngaây 01/01/2010. Theo àoá, chi Buâi Thõ Höìng Liïn, TGÀ seä phuå traách chung, trûåc tiïëp phuå traách caác vêën àïì vïì Chiïën lûúåc, Taâi chñnh, Phaáp chïë, Quan hïå khaách haâng vaâ caác vêën àïì khaác; anh Phaåm Minh Tuêën, PTGÀ phuå traách caác vêën àïì vïì Saãn xuêët vaâ Chêët lûúång; anh Nguyïîn Lêm Phûúng - PTGÀ phuå traách caác vêën àïì vïì Cöng nghïå vaâ xêy dûång giaãi phaáp; vaâ anh Phan Phûúng Àaåt - PTGÀ phuå traách caác vêën àïì vïì Nhên sûå vaâ Truyïìn thöng. Website trûúâng ÀH FPT àaä chñnh thûác chuyïín àöíi giao diïån múái vúái tïn miïìn khöng thay àöíi tûâ ngaây 10/01/2010. Giao diïån múái àûúåc thiïët kïë theo phong caách treã trung, bùæt mùæt vúái töng maâu cam chuã àaåo vaâ àûúåc tùng cûúâng thïm nhûäng tñnh nùng nhû nghe, nhòn thöng qua caác chuyïn muåc Coác nghe (radio), Coác nhòn (Video clip). Nhaâ trûúâng cuäng chuá troång taåo àiïìu kiïån àïí caác bêåc phuå huynh, sinh viïn coá thïí tra cûáu, cêåp nhêåt àêìy àuã thöng tin vïì chûúng trònh hoåc, lõch hoåc, lõch thi, kïë hoaåch hoåc têåp theo tûâng kyâ qua website. YïënHTH Cuöåc hoåp baáo caáo ngaânh doåc FAD HCM àaä diïîn ra vaâo ngaây 07/01 taåi phoâng hoåp lêìu 4, toâa nhaâ FPT HCM, 153 Nguyïîn Àònh Chiïíu. Theo àoá, àaåi diïån FAD cuãa 13 àún võ thaânh viïn taåi FPT HCM àaä lêìn lûúåt baáo caáo kïët quaã hoaåt àöång nùm 2009 vaâ kïë hoaåch hoaåt àöång trong nùm túái. Sau phêìn baáo caáo, caác thaânh viïn àaä cuâng thaão luêån vaâ xêy dûång kïë hoaåch hoaåt àöång cho FAD ngaânh doåc trong 2010. Kïët thuác cuöåc hoåp, caác àaåi diïån àaä àûúåc trao tùång nhûäng moán quaâ nhùçm tön vinh vaâ khñch lïå tinh thêìn hoaåt àöång cuãa caác àún võ thaânh viïn. Söë 550  14.01.2010



Chuáng ta Tin vùæn FPT FPT Àaâ Nùéng vûâa phaát àöång chûúng trònh quyïn goáp tûâ thiïån 2010 "Tïët laâm àiïìu phuác, sung tuác caã nùm". Theo àoá, FPT Àaâ Nùéng seä quyïn goáp vaâ tùång nhûäng phêìn quaâ cho 68 gia àònh coá hoaân caãnh khoá khùn nhêët TP Àaâ Nùéng vaâo dõp Tïët Nguyïn Àaán. Dûå kiïën, möîi phêìn quaâ trõ giaá 300.000 VND bao göìm nhûäng àöì duâng cêìn thiïët trong dõpTïët.  CûúângTAQ Chûúng trònh "Tön vinh nhên viïn" do FPT Software HCM töí chûác vûâa diïîn ra vaâo ngaây 13/01 taåi nhaâ haâng Nam Phöë, TP HCM. Taåi àêy, chûúng trònh àaä tön vinh nhûäng nhên viïn coá àoáng goáp 5 nùm cho FPT Software HCM. Àûúåc biïët, danh saách göìm coá 48 thaânh viïn nöíi bêåt. Ngoaâi ra, chûúng trònh àaä phaát àöång troâ chúi “Haäy àoaán xem nhên vêåt êëy laâ ai”, àoaán möîi ngaây möåt nhên vêåt trong caác FSofters àûúåc vinh danh vaâ hoaåt àöång daán baãng tön vinh àïí àoán mûâng sûå kiïån naây.  MinhLNA Ban Nhên sûå FIS àaä chuã àöång liïn hïå vúái Baão hiïím quêån Àöëng Àa nhêån 1.259 theã BHYT nùm 2010 cho toaân CBNV FIS trong ngaây 07/01/2010 vaâ trúã thaânh möåt trong nhûäng àún võ tiïn phong cuãa Têåp àoaân trong viïåc phaát theã BHYT múái cho CBNV. Tñnh àïën ngaây 12/01, theã BHYT àaä àûúåc chuyïín vïì têët caã caác àún võ. Phuå traách Nhên sûå àún võ laâ àêìu möëi phaát theã trûåc tiïëp cho tûâng CBNV.  YïënNTM FIS QA àaä tiïën haânh hoåp töíng kïët nùm 2009 vaâo ngaây 11/01/2010 vúái sûå tham gia cuãa toaân böå QA thuöåc Ban Àaãm baão chêët lûúång FIS. Àaánh giaá cho nùm 2009, chõ LiïnPT, Trûúãng Ban QA, nhêån xeát, nùm 2009 laâ möåt nùm thaânh cöng cuãa QA vúái nhûäng nöî lûåc àïí hoaân thaânh muåc tiïu cuãa mònh, àùåc biïåt laâ sûå thaânh cöng cuãa haâng loaåt caác Dûå aán caãi tiïën. Nùm 2010, FIS QA seä àaãm baão chêët lûúång cho caác hoåat àöång nöåi böå cuãa FIS vaâ laâ “caách tay nöëi daâi cuãa khaách haâng” trong caác hoaåt àöång dûå aán.  HûúngNT8 Ngaây 08/01, taåi ÀH FPT àaä diïîn ra buöíi noái chuyïån vïì "Tû duy thaânh cöng" cuãa anh Nguyïîn Maånh Huâng, GÀ Thaái Haâ Book vúái sûå tham gia cuãa nhiïìu sinh viïn trûúâng ÀH FPT, ÀH Ngoaåi thûúng… Buöíi noái chuyïån xoay quanh nhûäng chuã àïì nhû “Thaânh cöng laâ gò?”, “Hoåc àïí laâm gò?” hay “Bñ quyïët thaânh cöng?”, “Thaânh cöng vaâ Haånh phuác”. Noái vïì vêën àïì “Laâm thïë naâo àïí thaânh cöng”, anh Huâng àûa ra cöng thûác: Thên + Khêíu + YÁ, vaâ nhêën maånh rùçng “YÁ” (tû duy) laâ yïëu töë quan troång nhêët, vò tûâ têm thûác múái dêîn àïën haânh àöång, röìi múái dêîn àïën kïët quaã.  KwiZ



Söë 550  14.01.2010

Àûát caáp ngaây cuöëi tuêìn Ngaây 08/01, tuyïën caáp viïîn thöng bùng qua söng Hêåu (Cêìn Thú) cuãa Cöng ty CP Viïîn thöng FPT (FPT Telecom) àaä bõ àûát khi möåt chiïëc xaâ lan thaã neo taåi khu vûåc naây. FPT Telecom àaä khùæc phuåc sûå cöë sau àoá möåt ngaây. Àoaån caáp qua söng Hêåu bõ àûát coá chiïìu daâi khoaãng 2km, thuöåc tuyïën caáp truåc nöëi tûâ TP HCM àïën caác tónh, do Ban viïîn thöng FPT Telecom quaãn lyá. Àûúåc biïët, khu vûåc xaãy ra sûå cöë àaä àûúåc lùæp àùåt hïå thöëng biïín baáo. Khöng phuã nhêån nhûäng aãnh hûúãng nhêët àõnh àïën viïåc cung cêëp dõch vuå, nhûng anh Trêìn Vùn Thiïån, GÀ FPT Telecom chi nhaánh Cêìn Thú, cho biïët: “Taåi thúâi àiïím xaãy ra sûå cöë, chuáng töi coá tuyïën caáp dûå phoâng nïn dõch vuå khöng bõ ngûng hoaân toaân maâ chó chêåm hún so vúái trûúác”.

Anh Taå Quang Phong, Trûúãng phoâng Quaãn lyá haå têìng phña Nam thuöåc FPT Telecom, nhêån àõnh: “Sûå cöë naây laâm aãnh hûúãng àïën dõch vuå IPTV nhiïìu hún”. Trûúác àoá, tuyïën caáp qua söng Hêåu cuãa FPT Telecom àaä vaâi lêìn gùåp phaãi sûå cöë tûúng tûå nhû trïn. “Do sûå cöë thûúâng xaãy ra vaâo buöíi töëi, chuáng töi seä àùåt biïín baáo bùçng chûä coá àeân chiïëu saáng suöët àïm, thay cho caác biïín baáo nhû hiïån nay”, anh PhongTQ cho biïët. Tñnh àïën thúâi àiïím hiïån taåi, FPT Telecom Cêìn Thú hiïån coá khoaãng 5.000 thuï bao. Ngoaâi khu vûåc Ninh Kiïìu, phaåm vi cung cêëp dõch vuå cuãa FPT Telecom àaä àûúåc múã röång sang möåt phêìn cuãa caác quêån khaác nhû Bònh Thuãy, Caái Rùng.n LuåcLV

Chaâo mûâng nhên sûå thûá 10.000 Ngö Thõ Kim Thanh, nhên viïn múái nhêët cuãa G10, FPT Software àaä trúã thaânh nhên viïn thûá 10.000 cuãa FPT. Nùçm trong hoaåt àöång kyã niïåm 10 nùm Nhên sûå FPT, Thanh seä nhêån àûúåc möåt phêìn quaâ nhoã cuãa Ban Nhên sûå FPT (FHR) nhên sûå kiïån naây. Ngaây 30/01, FHR seä töí chûác buöíi lïî HRT Sum-up taåi Khaách saån La Thaânh, Haâ

Nöåi. Dûå kiïën, chûúng trònh chñnh cuãa buöíi lïî göìm Töíng kïët dûå aán PeopleSoft 2, Kick-off PS3, Töíng kïët 10 nùm Nhên sûå FPT… Nhên ngaây kyã niïåm 10 nùm nhên sûå FPT (05/01/2000- 05/01/2010), TGÀ FPT Thaânh Nam cuäng àaä gûãi thû chuác mûâng túái toaân thïí caán böå nhên sûå FPT.n ThaãoNT4

Taám sûå kiïån nöíi bêåt cuãa FPT Telecom nùm 2009 Vûâa qua, nöåi san The FOX cuãa FPT Telecom àaä cöng böë 8 sûå kiïån nöíi bêåt cuãa cöng ty nùm 2009 göìm: 1. Böí nhiïåm chõ Chu Thanh Haâ laâm TGÀ 2. Húåp nhêët caác cöng ty thaânh viïn: Cöng ty iVoice, Cöng ty iTV saáp nhêåp vúái caác cöng ty vuâng, trúã thaânh Cöng ty FTN vaâ FTS múái; Cöng ty IDS cuâng möåt böå phêån VoIP cuãa iVoice saáp nhêåp vúái FTI trúã thaânh Cöng ty FTI múái. Ba cöng ty thaânh viïn cung cêëp dõch vuå nöåi dung söë göìm FPT Online, FCOM vaâ FPT Visky cuäng àûúåc saáp nhêåp thaânh möåt. 3. Múã liïìn 15 chi nhaánh múái, àûa söë tónh coá mùåt cuãa FPT Telecom lïn con söë 22. 4. Caán àñch súám kïë hoaåch kinh doanh thaách thûác vúái doanh thu 1.780 tyã àöìng vaâ lúåi nhuêån 570 tyã àöìng. 5. Tuyïën caáp quang AAG chñnh thûác ài

vaâo hoaåt àöång 6. Ra mùæt Trung têm Dûä liïåu quy mö nhêët tûâ trûúác àïën nay 7. Thûã nghiïåm thaânh cöng WiMAX di àöång 8. FPT Telecom Böåi thu’ giaãi Traång.n C.T

TGÀ múái FPT Telecom Chu Thanh Haâ

Chuáng ta

Chûáng khoaán vaâ ngên haâng àûúåc tin duâng Cöng ty CP Chûáng khoaán FPT (FPTS) àûáng thûá 3 trong Top 5 thûúng hiïåu taâi chñnh àûúåc ngûúâi tiïu duâng bònh choån, trong khuön khöí Chûúng trònh Tin vaâ Duâng nùm 2009 do Thúâi baáo Kinh tïë Viïåt Nam töí chûác lêìn àêìu tiïn. Cuäng trong chûúng trònh naây, dõch vuå ngên haâng àiïån tûã cuãa Ngên haâng TMCP Tiïn Phong (TienPhongBank) loåt vaâo top 20 “Tin vaâ Duâng” - ngaânh Taâi chñnh. Khöng chó loåt vaâo Top 20 Tin vaâ Duâng ngaânh Taâi chñnh, Dõch vuå Ngên haâng àiïån tûã cuãa TienPhongBank coân àaåt chûáng nhêån Tin vaâ Duâng 2009 do ngûúâi tiïu duâng bònh choån.

Thúâi baáo Kinh tïë Viïåt Nam àaä cöng böë kïët quaã vaâ vinh danh 200 saãn phêím, dõch vuå “Tin vaâ Duâng Viïåt Nam” taåi Khaách saån Melia Haâ Nöåi, saáng 11/01. Chûúng trònh Tin vaâ Duâng 2009 àûúåc thûåc hiïån tûâ thaáng 02 - 12/ 2009, vúái sûå tham gia cuãa gêìn 3.000 saãn phêím, doâng saãn phêím, dõch vuå vaâ thûúng hiïåu, têåp trung vaâo 6 nhoám ngaânh: Taâi chñnh; Thûåc phêím- Àöì uöëng; Haâng tiïu duâng-Gia duång; Cöng nghïå; Thúâi trang-laâm àeåp; Dõch vuå. Kïët quaã àûúåc phên tñch tûâ hún 783.000 yá kiïën bònh choån vaâ 53.000 yá kiïën àaánh giaá.n HiïìnNV-TrinhTT

FPT tham gia Höåi nghõ doanh nghiïåp cuãa VCCI Höåi nghõ do Phoâng Thûúng maåi vaâ Cöng nghiïåp Viïåt Nam (VCCI) töí chûác vaâo ngaây 13/01 vúái sûå tham gia cuãa hún 250 àaåi biïíu göìm Chuã tõchVCCI, laänh àaåo Böå ngoaåi giao, caác Àaåi sûá vûâa àûúåc böí nhiïåm vaâ àaåi diïån doanh nghiïåp caác tónh phña Bùæc. Àaåi diïån FPT tham gia vaâ phaát biïíu taåi höåi nghõ coá PTGÀ FIS Phuâng Viïåt Thùæng. Baâi phaát biïíu vïì toaân cêìu hoáa cuâng caác kiïën nghõ cuãa FPT gûãi túái caác ngaâi àaåi sûá cuãa anh Thùæng àaä gêy àûúåc êën tûúång töët vúái ngûúâi tham dûå. Trong kiïën nghõ cuãa mònh, anh Thùæng

nhêën maånh viïåc caác àaåi sûá quaán (ÀSQ) cêìn gêy aãnh hûúãng vaâ giuáp àúä cho cöång àöìng Viïåt Nam taåi nûúác súã taåi, bïn caånh viïåc taåo cêìu nöëi cho doanh nghiïåp Viïåt Nam, höî trúå doanh nghiïåp trong caác vêën àïì thöng tin, phaáp lyá, visa. Ngûúåc laåi, tûâ phña doanh nghiïåp, FPT luön sùén loâng trúã thaânh “tay, chên, mùæt” cho caác àaåi diïån ngoaåi giao cuãa Viïåt Nam úã nûúác coá sûå hiïån diïån cuãa FPT. Sau baâi phaát biïíu, nhiïìu baáo chñ vaâ VTV àaä coá buöíi phoãng vêën riïng anh Thùæng.n Ammie

FPT Software cöng böë caác sûå kiïån tiïu biïíu 2009

Caác sûå kiïån tiïu biïíu cuãa àún võ nùm 2009 do caác CBNV Cöng ty CP Phêìn mïìm FPT (FPT Software) bònh choån coá kïët quaã nhû sau, vúái söë phiïëu tûâ cao àïën thêëp. 1. Lêìn àêìu tiïn xuêët hiïån mö hònh caác Cöng ty thaânh viïn (SC); 2. Lêìn àêìu tiïn taåi FPT/FPT Software coá quyïët àõnh böí nhiïåm möåt CEO laâ ngûúâi nûúác ngoaâi (baác Ogawa Takeo, Giaám àöëc FPT Japan); 3. Dõch cuám H1N1 lan röång taåi àún võ trïn caã 3 miïìn; 4. FPT Software chuyïín giao kinh nghiïåm triïín khai CMMi cho Cöång àöìng CNTT Viïåt Nam thöng qua Böå Thöng tin vaâ Truyïìn thöng; 5. Kick off dûå aán lúán nhêët vúái thõ trûúâng Nhêåt Baãn - Dûå aán NINA trõ giaá khoaãng 1.3 triïåu USD; 6. Lêìn àêìu tiïn coá Triïín laäm tranh quy mö lúán taåi FPT, 400 bûác tranh vïì con ngûúâi,

cuöåc söëng FPT vaâ FPT Software àûúåc thïí hiïån qua neát veä cuãa hoåa syä TuêënBA; 7. Àoaåt 3/4 giaãi thûúãng Vietnam ICT Awards 2008 cho Doanh nghiïåp phêìn mïìm xuêët sùæc nhêët, coá quy trònh quaãn lyá töët nhêët vaâ coá doanh thu cao nhêët; 8. Triïín khai caác hoaåt àöång kyã niïåm 10 nùm FPT Software; 9. FPT Software ÀN chuyïín nhaâ vïì Toâa nhaâ FPT Àaâ Nùéng; 10. Caác sûå kiïån coá söë phiïëu bùçng nhau göìm: FPT Software chuyïín chiïën lûúåc tûâ “phoâng thuã” sang “phaãn cöng”; Caác trûúâng húåp vi phaåm BMTT nghiïm troång 2009; Website cuãa FPT Software bõ hack dêîn àïën viïåc nêng cêëp toaân böå website trong nùm 2009. Àaä coá töíng söë 439 CBNV cuãa àún võ tham gia bònh choån naây.n NhungNTH

Tin vùæn FPT Theo kïë hoaåch, kyâ àaánh giaá nöåi böå BMTT FIS seä àûúåc tiïën haânh trong 2 ngaây 21 vaâ 22/01/2010. Phaåm vi àaánh giaá xoay quanh caác vêën àïì: Quaãn lyá taâi saãn/server böå phêån, quaãn lyá höì sú, thöng tin; àaánh giaá mûác àöå quan troång, daán nhaän taâi saãn, àùng kyá taâi saãn caá nhên; lûu trûä dûä liïåu dûå aán trïn server, phên quyïìn; àaâo taåo BMTT, nhêån thûác caán böå nhên viïn, check in/out caán böå; theã nhên viïn… Kyâ àaánh giaá àûúåc thûåc hiïån àöëi vúái têët caã caác FISx taåi 101 Laáng Haå vaâ caác truå súã àaä triïín khai BMTT múã röång.  NguyïåtTT Lúáp hoåc "Lêåp trònh ÛÁng duång Android - Niïìm àam mï cöng nghïå" vûâa àûúåc triïín khai àêìu tiïn taåi höåi trûúâng FPT Aptech truå súã 46 Nguyïîn Vùn Thuã vaâo ngaây 06/01. Buöíi hoåc àêìu tiïn àaä thu huát gêìn 80 baån sinh viïn tham gia bao göìm caác hoåc viïn FPT - Aptech vaâ sinh viïn caác trûúâng Àaåi hoåc khaác. Khoáa hoåc seä àûúåc diïîn ra liïn tuåc àïën hïët ngaây 22/01/2010. ÀH FPT phöëi húåp vúái Trung têm UNESCO Giaáo duåc Quöëc tïë (UCIE) vaâ Chûúng trònh Con àûúâng töí chûác buöíi noái chuyïån vïì “Àöång lûåc vaâ sûác maånh” do diïîn giaã Yoghes Sarda trònh baây. Buöíi troâ chuyïån cuãa nhaâ thiïìn àõnh lêu nùm Yogesh Sarda thûåc sûå mang àïën nhûäng traãi nghiïåm múái meã vaâ thuá võ cho sinh viïn vaâ CBNV ÀH FPT. Àêy laâ buöíi noái chuyïån thûá hai cuãa öng Yoghes Sarda sau buöíi noái chuyïån vïì “Trñ tuïå caãm xuác” diïîn ra vaâo thaáng 12/2009.  Haãi Yïën Vûâa qua, Höåi sinh viïn TP Haâ Nöåi àaä triïín khai chûúng trònh "Höî trúå veá xe cho sinh viïn vïì quï àoán Tïët Nguyïn àaán Canh Dêìn 2010". Cùn cûá theo tyã lïå sinh viïn, ÀH FPT àûúåc phên böí 21 suêët vúái caác tuyïën xe vïì caác tónh nhû Huïë, Quaãng Bònh, Quaãng trõ, Vinh, Laång Sún, Laâo Cai… Chûúng trònh nhùçm höî trúå vaâ taåo àiïìu kiïån cho caác sinh viïn coá hoaân caãnh khoá khùn, tñch cûåc tham gia hoaåt àöång xaä höåi, coá thaânh tñch hoåc têåp töët taåi caác trûúâng ÀH, CÀ trïn àõa baân TP Haâ Nöåi vïì quï ùn Tïët. Àoaân Thanh niïn seä phöëi húåp vúái Phoâng Àaâo taåo ÀH FPT àïí lûåa choån nhûäng sinh viïn àuã tiïu chuêín àûúåc höî trúå trong chûúng trònh naây.  HaâPTH Ngaây 12-13/01, FPT Software àaä àoán tiïëp hai àoaân sinh viïn Àaåi hoåc Baách khoa HN túái thùm àún võ. Coá töíng söë 257 sinh viïn nùm thûá 3 àïën thùm quan, giao lûu vaâ tòm hiïíu vïì àún võ. Àêy laâ caác sinh viïn seä ài thûåc têåp trong voâng hai nùm túái.  CCM Söë 550  14.01.2010



Chuáng ta 



Tin vùæn FPT Sinh viïn ÀH FPT àaä coá buöíi giao lûu vúái hún 400 hoåc sinh khöëi 11, 12 vaâ gêìn 30 thêìy cö giaáo àïën tûâ trûúâng THPT chuyïn Tiïìn Giang vaâo ngaây 30/12 taåi Cöng viïn phêìn mïìm Quang Trung, TP HCM. Buöíi giao lûu xoay quanh chuã àïì “Àaâo taåo àaåi hoåc vúái àõnh hûúáng cöng viïåc, àùåc biïåt trong ngaânh cöng nghiïåp cöng nghïå cao vaâ cöng nghïå phêìn mïìm”. Nhiïìu thöng tin vïì tûúng lai nghïì nghiïåp cuãa ngaânh CNTT, caác tiïu chñ hoåc thuêåt, thûåc tiïîn cuãa giaáo trònh vaâ caác tiïu chuêín chêët lûúång àaâo taåo taåi ÀH FPT àaä àûúåc giúái thiïåu. ÀH FPT cuäng àaä trao 12 suêët hoåc böíng toaân phêìn vaâ hoåc phñ caác khoáa tiïëng Anh dûå bõ taåi trûúâng cho caác hoåc sinh àûáng àêìu khöëi 12 cuãa trûúâng THPT chuyïn Tiïìn Giang trong nùm hoåc 2009 - 2010.  TrêmHTB Bïëp ùn têìng 15 FPT CG vûâa àûúåc Chi cuåc An toaân vïå sinh thûåc phêím thuöåc Súã Y tïë Haâ Nöåi cêëp giêëy chûáng nhêån “Àuã àiïìu kiïån vïå sinh an toaân thûåc thûåc phêím”. Giêëy chûáng nhêån àûúåc cêëp chung cho bïëp ùn cuãa 5 nhaâ cung cêëp dõch vuå ùn uöëng trïn têìng 15 toâa nhaâ FPT Cêìu Giêëy. Àïí àûúåc cêëp giêëy chûáng nhêån naây nhaâ bïëp trïn têìng 15 phaãi àaãm baão tuên theo caác àiïìu kiïån vïå sinh thûåc phêím nhû: Nhên viïn baán haâng/phuåc vuå trïn àoá phaãi àûúåc khaám sûác khoãe àõnh kyâ; Thûåc phêím phaãi àûúåc baão quaãn àuáng quy àõnh; Coá khu chïë biïën thûåc phêím möåt chiïìu. Sau khi giêëy chûáng nhêån naây àaä àûúåc cêëp, caác cöng ty baão hiïím seä àöìng yá baãn baão hiïím cho dõch vuå trïn bïëp têìng 15. Ngaây 08/01, Cöng ty cöí phêìn FPT Visky àaä töí chûác trao giaãi thûúãng cuöåc thi “Thiïët kïë slogan phong caách ViMua” cho nhûäng ngûúâi chúi thùæng cuöåc àûúåc cöång àöìng maång bònh choån nhiïìu nhêët. Baån Trêìn Huy Tiïën, sinh nùm 1987, giaáo viïn cêëp 3 úã Têy Àùçng, Ba Vò, Haâ Nöåi àaä àaåt giaãi thûúãng ngûúâi viïët slogan hay nhêët vúái slogan “Thûúng hiïåu khùèng àõnh uy tñn”, vaâ baån Nguyïîn Ngoåc Chónh, sinh nùm 1989, sinh viïn Khoa CNTT, trûúâng ÀH Cöng nghiïåp, àõa chó Tûâ Liïm, Haâ Nöåi àaåt giaãi thûúãng ngûúâi bònh choån slogan chñnh xaác nhêët. Caã hai ngûúâi chúi àïìu àûúåc nhêån phêìn thûúãng laâ möåt chiïëc àiïån thoaåi F-mobile B800 trõ giaá 1,5 triïåu VND. TienPhongBank vûâa trúã thaânh nhaâ taâi trúå cho chûúng trònh Baãn tin Taâi chñnh phaát soáng trïn kïnh VTV1, Àaâi TH Viïåt Nam trong nùm 2010. Àêy laâ möåt cam kïët maånh meä cuãa TienPhongBank trong viïåc tiïëp tuåc quaãng baá hònh aãnh cuãa mònh túái khaách haâng trïn caã nûúác. Baãn tin Taâi chñnh àûúåc phaát soáng vaâo chûúng trònh tûâ thûá Hai àïën thûá Saáu, luác 7h10-7h20 vaâ luác 21h-21h10. Ngoaâi ra, chûúng trònh cuöëi tuêìn thúâi lûúång 15 phuát vaâo 12h30-12h45 thûá Baãy haâng tuêìn.  QuyânhDT Söë 550  14.01.2010

96% sinh viïn töët nghiïåp àaåt khaá, gioãi

Trong söë 416 têëm bùçng töët nghiïåp maâ Trung têm Àaâo taåo Lêåp trònh viïn Quöëc tïë FPT (FPT Aptech) àaä trao cho sinh viïn khoaá 2008- 2009 ngaây 09/01 coá 96% laâ bùçng khaá, gioãi. Thêìy Quaách Ngoåc Xuên, GÀ àaâo taåo cuãa FPT Aptech HN, cho biïët: Lïî trao bùçng töët nghiïåp nùm nay coá söë lûúång sinh viïn töët nghiïåp gêìn gêëp àöi so vúái nùm trûúác vaâ laâ nùm thûá hai triïín khai lêåp trònh viïn quöëc tïë theo chuêín múái. Àúåt töët nghiïåp naây coá 80 sinh viïn nhêån

bùçng Lêåp trònh viïn Quöëc tïë HDSE, hún 120 sinh viïn nhêån bùçng DISM vïì quaãn lyá hïå thöëng thöng tin vaâ 214 sinh viïn nhêån bùçng Kyä thuêåt viïn ITT. Hún möåt nûãa söë sinh viïn töët nghiïåp nùm nay àaä coá viïåc laâm àuáng chuyïn ngaânh taåi caác cöng ty phêìn mïìm uy tñn trong nûúác. Söë sinh viïn coân laåi phêìn lúán àang theo hoåc tiïëp chûúng trònh liïn thöng “Top-Up+ 2”, lêëy bùçng cûã nhên CNTT ÀH Greenwich (Anh).n Ngoåc Phûúng

Tön vinh 10 nùm Chêët lûúång FPT

Kyã niïåm 10 nùm ngaây FPT nhêån chûáng chó ISO 9001 (12/01), Lïî tön vinh caác caá nhên coá àoáng goáp cho HTCL FPT seä àûúåc FQA töí chûác vaâo töëi ngaây 21/01, dûå kiïën taåi du thuyïìn Potomac Höì Têy. Seä coá 30 caá nhên thuöåc FPT HN àûúåc tön vinh. Anh Huâng Rêu seä àûúåc tùång HC “vò sûå nghiïåp chêët lûúång” haång Nhêët. HC “vò sûå nghiïåp chêët lûúång” haång Hai seä àûúåc trao

cho chuá Àaâo Vinh vaâ anh NgoåcBQ. HC “vò sûå nghiïåp chêët lûúång” haång Ba seä àûúåc trao tùång cho caác cûåu QA vaâ QA coá nhiïìu àoáng goáp. Tham gia chûúng trònh seä coá àaåi diïån laänh àaåo Têåp àoaân/àún võ, laänh àaåo Böå Khoa hoåc - Cöng nghïå, vaâ àaåi diïåntöí chûác àaánh giaá chûáng nhêånBureau Veritas.n HuyïìnDTB

Höî trúå töëi àa cho CBNV vay vöën Caác nhên viïn TienPhongBank coá thïí vay vöën taåi ngên haâng dûúái nhiïìu hònh thûác vúái laäi suêët hêëp dêîn theo chûúng trònh tñn duång ûu àaäi daânh riïng, theo quyïët àõnh múái àêy cuãa TGÀ TienPhongBank Àaâo Troång Khanh. Hiïån nay mûác laäi suêët tñn chêëp tiïu duâng, thêëu chi tñn chêëp taåi TienPhongBank laâ 13,5%/nùm, coân Laäi suêët vay thïë chêëp nhùçm muåc àñch tiïu duâng laâ 12%/nùm. Laäi suêët àûúåc aáp duång àöìng nhêët, thaã nöíi theo biïíu laäi suêët cho vay riïng vúái CBNV cuãa tûâng thúâi kyâ, úã mûác tûúng àûúng vúái chi phñ vöën cuãa Ngên haâng nïn

luön luön thêëp vaâ caånh tranh. Hêìu hïët caác caán böå TienPhongBank àïìu coá thïí tham gia vay vöën. Caác höì sú xeát duyïåt khoaãn vay àûúåc àûúåc àún giaãn hoáa vaâ thuã tuåc xûã lyá höì sú têåp trung úã nhên sûå nïn viïåc xûã lyá höì sú seä àûúåc diïîn ra nhanh choáng vaâ linh hoaåt. Trong thúâi gian tûâ ngaây 27/0831/12/2009 àaä coá 67 CBNV àûúåc vay vöën vaâ giaãi ngên, caác höì sú àêìy àuã àïìu àûúåc xeát duyïåt vaâ thöng baáo túái phoâng Höî trúå tñn duång cuãa caác chi nhaánh ngay trong ngaây.n TrinhTT

Chuáng ta

Caác giaáo sû haâng àêìu cuãa Myä àïën thùm FPT Chuyïën ài thùm cuãa 20 võ giaáo sû àïën tûâ caác trûúâng àaåi hoåc khöëi kinh doanh cuãa Myä vaâ khu vûåc laâ hoaåt àöång nùçm trong chuöîi chûúng trònh töí chûác höåi thaão FDIB (Vietnam Faculty Development Program in International Business) do HSB kïët húåp vúái Àaåi hoåc Töíng húåp Hawaii vaâ Àaåi hoåc Wisconsin töí chûác tûâ ngaây 11

- 13/01. Hai hoaåt àöång chñnh trong chûúng trònh göìm thùm caác cöng ty vaâ töí chûác höåi thaão taåi KS Hilton Opera Hanoi. Ngoaâi FPT, àoaân giaáo sû àaä àïën thùm Viglacera, Cöng ty CK Tên Viïåt, Cöng ty tû vêën Deloitte Touche Komatsu, vaâ VNPT.n Ammie

Thaânh lêåp FTM Ngaây 01/01/2010, Chuã tõch HÀQT FPT Telecom àaä kyá quyïët àõnh thaânh lêåp Cöng ty TNHH Viïîn thöng FPT Miïìn Trung (FTM), àùåt truå súã taåi Àaâ Nùéng. FTM seä quaãn lyá 4 chi nhaánh Huïë, Àaâ Nùéng, Khaánh Hoâa, Àùk Lùk. Anh Nguyïîn Thïë Quang àûúåc böí nhiïåm vaâo võ trñ GÀ FTM. Trong nùm 2009, 4 chi nhaánh thuöåc khu vûåc quaãn lyá cuãa FTM àaä phaát triïín thuï bao àaåt 90% kïë hoaåch àùåt ra. Theo kïë hoaåch, nùm 2010, FTM seä tiïëp tuåc múã

thïm 6-8 chi nhaánh múái. Dûå kiïën sau 2 nùm, àún võ seä múã röång àõa baân hoaåt àöång taåi 12 tónh thaânh miïìn Trung, Têy Nguyïn vaâ nêng töíng söë CBNV lïn 400 ngûúâi. Anh QuangNT chia seã: “Muåc tiïu cuãa FTM laâ àaåt 35-40% thõ phêìn, vaâ coá trïn 20% töíng thõ phêìn bùng röång, tiïën túái cung cêëp àêìy àuã caác dõch vuå cöng nghïå cao nhû truyïìn hònh söë, àiïån thoaåi söë cho ngûúâi dên miïìn Trung”. n LongLT6

Böå ba sinh nhêåt Ngaây 15/01, Hoåc viïån Laänh àaåo FPT (FLI) seä töí chûác kyã niïåm 1 nùm ngaây thaânh lêåp, 2 nùm ra àúâi FLI Blog, vaâ 3 nùm hoaåt àöång cuãa FLI Club. Lïî chuác mûâng sinh nhêåt FLI seä àûúåc töí chûác kïët húåp vúái buöíi sinh hoaåt FLI Club tuêìn naây, göìm phêìn giao lûu vúái Chuã tõch HÀQT Trûúng Gia Bònh, möåt bûäa tiïåc nhoã vúái hoa, nïën, baánh, rûúåu vang... cuâng möåt söë troâ chúi giao lûu vúái nhûäng phêìn thûúãng hêëp dêîn khaác. Thaânh phêìn tham dûå, ngoaâi caác thaânh viïn cuãa FLI Club, seä coá TGÀ FPT Thaânh Nam vaâ möåt söë khaách múâi khaác.

Nùm qua, FLI àaä têåp trung xêy dûång caác chûúng trònh àaâo taåo, thiïët kïë vaâ khai giaãng möåt söë khoáa hoåc. Nùm 2010, dûå kiïën FLI seä triïín khai öì aåt nhiïìu chûúng trònh cho caác àöëi tûúång khaác nhau trong Têåp àoaân. FLI Club àûúåc chñnh thûác khai trûúng ngaây 13/01/2009, sinh hoaåt àõnh kyâ vaâo töëi thûá Saáu haâng tuêìn, àïën nay àaä töí chûác hún 100 buöíi. Coân FLI Blog àaä àûúåc duy trò suöët 2 nùm qua vúái hún 1.100 baâi viïët vaâ 1.100.000 comment.n HuyïìnDTB

FPT Telecom àoaåt giaãi Nhò Àöåi vùn nghïå Cöng ty CP Viïîn thöng FPT (FPT Telecom) àaä xuêët sùæc giaânh giaãi Nhò toaân àoaân taåi Höåi diïîn vùn nghïå toaân ngaânh, do Böå Thöng tin vaâ Truyïìn thöng töí chûác chaâo mûâng nùm múái 2010 vaâ hûúáng túái 1.000 nùm Thùng Long - Haâ Nöåi vaâo töëi 07/01. Àún võ coân giaânh luön giaãi Àún ca xuêët sùæc nhêët. Tham gia chûúng trònh coá 22 àún võ thuöåc ngaânh viïîn thöng, trong àoá coá FPT Telecom, Viettel, MobiFone, VinaPhone, VNPT, EVN Telecom, Vietnamnet, NXB Thöng tin & Truyïìn thöng.

FPT Telecom tham gia chûúng trònh vúái ba tiïët muåc, àún ca “Baâi ca hy voång” (NguyïåtTM, caán böå Töíng höåi, thïí hiïån), song ca “Tònh ta àöìng xanh biïín baåc” (NguyïåtTM vaâ Tuêën Quên, caán böå Chi nhaánh HN6), vaâ àöìng ca “FPT doâng söng lúâi thïì” cuãa nhaåc sô Trûúng Quyá Haãi. Tuy nhiïìu àún võ nhû Viettel, VinaPhone, MobiFone, VNPT… àaä àêìu tû lúán, vúái àöå chuyïn nghiïåp rêët cao, nhûng àöåi vùn nghïå FPT Telecom àaä hïët sûác cöë gùæng, tûå tin thïí hiïån mònh, vaâ àaä thaânh cöng.n LongLT6



Tin vùæn FPT Trong hai ngaây 08/01 vaâ ngaây 09/01, sinh viïn ÀH FPT àaä tham gia "Festival Sinh viïn Thuã àö 2010" taåi TT Triïín laäm Giaãng Voä (Haâ Nöåi).Trûúâng àaä tham hai nöåi dung chñnh cuãa chûúng trònh laâ Höåi traåi “Sûác khoãe ngaân nùm” vaâ Höåi khoãe. Vúái thöng àiïåp vïì sûác treã FU chaâo mûâng 1000 nùm Thùng long - Àöng Àö - Haâ Nöåi, lêëy caãm hûáng tûâ hònh aãnh Vùn Miïëu, nhûäng öng àöì xûa viïët thû phaáp, gian traåi ÀH FPT àaä thu huát àûúåc haâng trùm sinh viïn caác trûúâng àïën tham quan vaâ viïët chûä. ÚÃ Höåi khoãe, àöåi keáo co nam trûúâng bêët ngúâ thùæng aáp àaão ÀH Thuãy Lúåi, CÀ Sû phaåm Haâ Têy vaâ chó chõu dûâng laåi taåi hiïåp hai vúái ÀH Thïí duåc Thïí thao HN.  HaâPTH FPT Shop vûâa triïín khai chûúng trònh khuyïën maåi "Trêíy löåc àêìu xuên - Dõp may hiïëm coá" nhên dõp àêìu nùm tûâ ngaây 06/01 - 12/02. Theo àoá, khaách haâng seä nhêån àûúåc nhiïìu ûu àaäi vaâ khuyïën maåi àùåc biïåt khi mua laptop, ÀTDÀ, linh phuå kiïån àûúåc baán leã taåi Hïå thöëng FPT Shop trïn toaân quöëc. Ngoaâi ra, khaách haâng taåi Haâ Nöåi seä àûúåc nhêån theã giaãm giaá khi mua àöìng höì Thuåy Syä trõ giaá 500.000 VND khi mua sùæm taåi hïå thöëng FPT Shop.  HùçngÀTM Tûâ nay cho àïën hïët ngaây 31/01/2010, khaách haâng mua MTXT Toshiba L510 S407, L510 S4011, L510 S4012, L510 P4010, M500 S402, M500 S430, M500 S430W, M500 S430R, L510 S4013, L510 S454, M500 D436, L510 P432, L510 S4312 seä àûúåc tùång möåt goái quaâ tùång bao göìm möåt chuöåt quang Toshiba, hai theã Kaspersky Antivirus vaâ möåt phêìn mïìm tûâ àiïín LacViet MTD thúâi haån 1 nùm. Chûúng trònh khuyïën maåi àûúåc aáp duång taåi caác àaåi lyá cuãa FPT trïn toaân quöëc.  HùçngÀTM FPT Software tûng bûâng chaâo àoán sinh nhêåt lêìn thûá 11, ngaây 13/01 bùçng caách bùng rön, boáng bay trang trñ khùæp caác khu laâm viïåc. Cuöåc thi aãnh chaâo mûâng sinh nhêåt cuäng àaä àûúåc phaát àöång trûúác àoá vúái chuã àïì “Thúâi àiïím vaâng”, thúâi àiïím FPT Software àaánh dêëu sûå trûúãng thaânh, bûúác sang tuöíi múái. 500 bûác aãnh àêìu tiïn húåp lïå seä àûúåc nhêån thuâ lao 1 USD/bûác aãnh.  CCM Cöng ty Phên Phöëi FPT phöëi húåp cuâng Acer thûåc hiïån chûúng trònh khuyïën maäi: “Caá Tñnh Balo, Core i Àöåt Phaá” nhùçm ra mùæt vúái ngûúâi tiïu duâng caác doâng laptop sûã duång chip Core i3: AS4740-332G32Mn, AS5740-332G32Mn, AS5740G-332G32Mn. Khaách haâng khi mua bêët kò saãn phêím MTXT Acer sûã duång chip Core i3 taåi caác àaåi lyá cuãa Cöng ty Phên Phöëi FPT seä àûúåc tùång ngay 01 balo cao cêëp Acer. Tùång keâm 01 nùm baãn quyïìn phêìn mïìm diïåt virus Kaspersky trõ giaá 200.000VND vaâ 1 tuái MTXT Acer. Chûúng trònh diïîn ra tûâ ngaây 10/01 àïën hïët ngaây 28/02/2010.  HùçngÀTM Söë 550  14.01.2010



Chuáng ta

Siïët luêåt

Hoaåt àöång àaánh giaá nöåi böå àang dêìn maånh tay hún vúái caác trûúâng húåp vi phaåm quy àõnh hïå thöëng quaãn trõ FPT bùçng nhiïìu biïån phaáp xûã lyá vaâ chïë taâi múái.

C

Kiïím soaát nöåi böå laâ hoaåt àöång àûúåc thûåc hiïån nhùçm giaãm thiïíu ruãi ro

uöëi thaáng 12/2009, TGÀ FPT Nguyïîn Thaânh Nam àaä phï duyïåt kiïën nghõ cuãa Ban Àaãm baão chêët lûúång (FQA) vïì viïåc xûã lyá caác vi phaåm cuãa möåt söë böå phêån thuöåc FPT HO àûúåc phaát hiïån qua àúåt kiïím soaát hoaåt àöång mua sùæm nùm 2009. Àêy laâ hoaåt àöång kiïím soaát nöåi böå àêìu tiïn cuãa FQA theo caách thûác múái. Theo àoá, àoaân àaánh giaá àaä coá bûúác xûã lyá triïåt àïí hún thay vò chó dûâng laåi úã viïåc ghi nhêån löîi bùçng caác NC, NX nhû hoaåt àöång àaánh giaá nöåi böå trûúác àêy. Cuå thïí, bïn caånh viïåc ghi nhêån caác löîi hïå thöëng lùåp laåi nhiïìu lêìn àöëi vúái Ban Kïë hoaåch Taâi chñnh (FPF), Ban Truyïìn thöng vaâ Cöång àöìng (FCC), Ban CNTT (FIM) thò FQA àaä àïì xuêët caác hònh thûác xûã lyá nhû khiïín traách vaâ xûã phaåt haânh chñnh caác Trûúãng böå phêån, àûa ra phûúng aán khùæc phuåc, vaâ haån àõnh cuå thïí vïì thúâi gian khùæc phuåc löîi sûå cöë. Ghi nhêån cuãa FQA cho thêëy, söë lûúång vi phaåm trong àúåt naây têåp trung nhiïìu nhêët úã khêu kyá kïët húåp àöìng giûäa caác böå phêån vaâ nhaâ cung ûáng. Vñ duå, caác húåp àöìng coá giaá trõ lúán hún 2.000 USD nhûng khöng coá sûå tham gia xem xeát cuãa FAF. Àùåc biïåt, caác húåp àöìng naây àïìu àaä àûúåc thanh toaán vaâ baãn thên FAF

10

Söë 550  14.01.2010

khöng coá bêët cûá hònh thûác truy cûáu naâo vúái caác trûúâng húåp vi phaåm quy àõnh nïu trïn. Thoãa thuêån khöng roä raâng giûäa caác àún võ vaâ nhaâ cung ûáng vïì tiïu chuêín chêët lûúång vaâ kyä thuêåt saãn phêím dêîn àïën viïåc thiïëu cú súã àïí nghiïåm thu, tiïìm êín thiïåt haåi vaâ ruãi ro cho FPT. “FPT laâ Têåp àoaân coá quy mö lúán nïn cêìn töí chûác kiïím soaát nöåi böå thûúâng xuyïn viïåc thûåc hiïån caác quy àõnh vïì hïå thöëng quaãn trõ àaä àûúåc ban haânh. Muåc àñch cuãa hoaåt àöång naây chó nhùçm tòm ra sûå bêët húåp lyá, phaát hiïån caác löîi hïå thöëng àïí caãi tiïën, ngùn ngûâa ruãi ro vaâ vi phaåm tiïëp theo. Hoaåt àöång naây khöng nhùçm saát phaåt hay vaåch löîi caá nhên”, Trûúãng ban FQA Nguyïîn Thõ Höìng Haâ, nhêën maånh. Trïn thûåc tïë, trong suöët thúâi gian qua, hoaåt àöång àaánh giaá nöåi böå úã FPT àang dêìn dêìn ñt ài vaâ mêët dêìn taác duång do hïå thöëng ngaây caâng lúán, trong khi chûa coá nhiïìu àöíi múái trong caách thûác kiïím soaát. Nhiïìu löîi hïå thöëng àaä àûúåc ghi nhêån hùçng nùm nhûng vêîn khöng taác àöång àïën àöåi nguä laänh àaåo caác àún võ. Chõ Höìng Haâ xaác nhêån: “Hònh thûác àaánh giaá nöåi böå trûúác àêy thûåc sûå khöng coân àaáp ûáng àûúåc yïu cêìu hiïån taåi. Viïåc thay àöíi caách àaánh giaá vaâ xûã lyá caác löîi vi phaåm cuãa FQA

nhùçm àaãm baão chêët lûúång cöng viïåc àûúåc töët hún, àaáp ûáng kõp thúâi yïu cêìu quaãn lyá cuãa têåp àoaân”. FQA vaâ QA managers cuãa caác cöng ty thaânh viïn laâ lûåc lûúång noâng cöët trong hoaåt àöång kiïím soaát nöåi böå naây. Chñnh thûác khúãi àöång chûúng trònh àaánh giaá nöåi böå theo hònh thûác múái tûâ thaáng 12/2008, hiïån FQA àaä thaânh lêåp böå phêån chuyïn traách laâ àún võ coá chûác nùng phaát hiïån caác löîi vi phaåm vaâ kiïím soaát quaá trònh khùæc phuåc. Àún võ naây cuäng àaä töí chûác khoáa àaâo taåo do chuyïn gia cao cêëp thuöåc cú quan thanh tra chñnh phuã àaâo taåo, chia seã kiïën thûác vïì caách thûác töí chûác, caác kyä nùng cêìn thiïët cuäng nhû nhûäng khoá khùn, thuêån lúåi cuãa hoaåt àöång thanh tra chñnh phuã, xêy dûång qui trònh àaánh giaá múái. Troång têm cuãa hoaåt àöång kiïím soaát nöåi böå àöëi vúái möîi cöng ty thaânh viïn cuäng coá sûå khaác biïåt. Àöëi vúái nhûäng cöng ty múái, quy trònh chûa àûúåc xêy dûång hoùåc xêy dûång nhûng chûa triïín khai töët, chûa coá àöåi nguä kiïím tra thò têìm kiïím soaát seä röång hún, vúái têìn suêët cao hún. Kiïím soaát nöåi böå laâ hoaåt àöång àûúåc thûåc hiïån nhùçm giaãm thiïíu ruãi ro. Thûåc tïë cho thêëy, caác cöng ty luön phaãi àöëi mùåt vúái möåt mûác àöå ruãi ro cao hún mûác àöå kiïím soaát àaä àùåt ra. Giúái chuyïn mön nhòn nhêån, viïåc thay àöíi caách thûác kiïím soaát cuãa FPT laâ möåt bûúác tiïën, nêng cêëp tûâ hònh thûác àaánh giaá nöåi böå trûúác àêy. Àïí hoaåt àöång hiïåu quaã hún, chõ Höìng Haâ cho biïët cêìn böí sung cú chïë quan hïå giûäa FPT vaâ cöng ty thaânh viïn vïì kiïím tra kiïím soaát. Taåo ra cú chïë àïí nhên viïn tûå giaác tuên thuã quy àinh. Àùåc biïåt, theo chõ, nêng cao vùn hoáa tuên thuã phaãi bùæt àêìu tûâ laänh àaåo. Lõch trònh kiïím soaát trong nùm nay cuãa FQA coá sûå thay àöíi, thay vò têåp trung nguöìn lûåc triïín khai àaánh giaá nöåi böå vaâo thaáng Chñn haâng nùm, hoaåt àöång kiïím soaát nöåi böå seä àûúåc triïín khai traãi àïìu trong caã nùm. Dûå kiïën, trong saáu thaáng àêìu nùm, FQA seä tham gia kiïím soaát caác hïå thöëng chûa öín àõnh. Saáu thaáng cuöëi nùm, àún võ naây seä têåp trung kiïím soaát caác hïå thöëng àaä öín àõnh. FQA seä tiïën haânh àaánh giaá nöåi böå àún võ àêìu tiïn vaâo cuöëi thaáng 01/2010. Chûa daám tin tûúãng seä phaát hiïån vaâ xûã lyá têët caã caác löîi hïå thöëng cuãa FPT, nhûng viïåc gioáng lïn höìi chuöng kiïím soaát naây theo chõ Höìng Haâ seä ñt nhiïìu xêy dûång àûúåc thoái quen, vùn hoáa tuên thuã quy trònh trong ngûúâi FPT, taåo ra cú chïë àaánh giaá hiïåu quaã hún cho hïå thöëng quaãn trõ FPT trong thúâi gian túái. n LuåcLV

Chuáng ta Thaânh lêåp Viïån nghiïn cûáu cöng nghïå FPT:

Con àûúâng

phaãi ài Nghiïn cûáu khoa hoåc cöng nghïå laâ con àûúâng têët yïëu àïí FPT duy trò tùng trûúãng vaâ phaát triïín bïìn vûäng.

N

gaây 04/01, hiïåu trûúãng Àaåi hoåc FPT Lï Trûúâng Tuâng àaä kñ quyïët àõnh söë 02/QD-DH/FPT thaânh lêåp Viïån Nghiïn cûáu Cöng nghïå FPT (FTRI), àöìng thúâi böí nhiïåm Tiïën syä Trêìn Thïë Trung vaâo võ trñ Viïån trûúãng FTRI. Ba ngaây sau, TGÀ FPT Nguyïîn Thaânh Nam thûåc hiïån ngay buöíi hoåp vúái caác nhaâ khoa hoåc trong FPT baân vïì “Phûúng hûúáng vaâ hoaåt àöång cuãa viïån FTRI”. Thûåc tïë, viïåc thaânh lêåp Viïån FTRI laâ löå trònh TGÀ Nguyïîn Thaânh Nam tûâng thay mùåt têåp àoaân tuyïn böë caách àêy khöng lêu. “Ngay tûâ tïn goåi vaâ vision cuãa FPT tûâ ngaây àêìu thaânh lêåp cuäng àaä nïu roä FPT laâ möåt töí chûác khoa hoåc cöng nghïå. Vaâ thûåc tïë caác vêën àïì naây luön luön trùn trúã caác cêëp laänh àaåo. Tuy nhiïn, chuáng ta àaä coá luác chûa quan têm àuáng mûác àïën caác hoaåt àöång khoa hoåc cöng nghïå,” anh Nam tûâng böåc baåch. Thuãa “höìng hoang”, cöng ty àaä thûåc hiïån nhiïìu dûå aán nghiïn cûáu khoa hoåc cöng nghïå, àa phêìn têåp trung vaâo maãng saãn phêím thûåc phêím nhû sûäa, baánh keåo, baánh phöìng töm…

Khi chuyïín hûúáng sang tin hoåc, cöng ty cuäng coá möåt söë saãn phêím àûúåc Apple àaä trúã hònh mêîu vïì saáng taåo cöng nghïå khöng ngûâng ghi nhêån nhûng cöng taác nghiïn cûáu sau àoá àaä bõ boã rúi, traái ngûúåc hùèn Cuöåc àua töëc àöå “chip” giûäa Intel vaâ AMD vúái sûå phaát triïín khöng ngûâng cuãa caác chó tiïu caã chuåc nùm nay laâ cêu chuyïån àiïín hònh vïì taâi chñnh, tùng trûúãng. viïåc liïn tuåc nghiïn cûáu cöng nghïå, saáng taåo “Trûúác àêy, chuáng ta nghô àún giaãn rùçng àöåt phaá. Trung bònh cûá 6 thaáng möåt lêìn, hai àêìu tû vaâo khoa hoåc cöng nghïå thò cêìn nhiïìu haäng naây laåi tung saãn phêím múái, thay àöíi tiïìn. Vò vêåy quan àiïím luác àoá laâ lêëy ngùæn nuöi maånh meä vïì töëc àöå saãn phêím. daâi, kiïëm tiïìn mûu sinh trûúác röìi múái tñnh Trong suöët möåt thêåp kyã, Apple àaä trúã hònh chuyïån laâm khoa hoåc. Nhûng, lêëy ngùæn thò lêëy mêîu vïì viïåc caãi tiïën, saáng taåo cöng nghïå àïën bao giúâ? Töi nghô trong viïåc naây ngùæn vaâ khöng ngûâng vaâ têåp àoaân naây àaä nhêån haâng daâi phaãi nuöi nhau chûá khöng thïí lêëy ngùæn loaåt giaãi thûúãng do baáo chñ thïë giúái bònh choån. nuöi daâi. Muöën ài tiïëp trong tûúng lai, FPT Àïí coá nhûäng kïët quaã àoá, hoå àaä chuêín bõ tûâ phaãi phaát triïín coá chiïìu sêu, maånh meä hún”, rêët súám vaâ àêìu tû haâng tyã àö-la vaâo nghiïn anh Nam àaä chia seã. cûáu khoa hoåc. Hoå àêìu tû cho hoaåt àöång naây Nhêån àõnh naây cuäng hoaân toaân phuâ húåp vúái ngay caã khi nïìn kinh tïë khoá khùn nhêët. Steve thûåc tïë phaát triïín cuãa caác têåp àoaân haâng àêìu Ballmer cuãa Microsoft tûâng noái: “Bêët chêëp thïë giúái: Nhûäng bûúác tiïën daâi vïì tùng trûúãng möi trûúâng kinh tïë khùæc nghiïåt nhû hiïån nay, cuãa caác “öng lúán” nhû Microsoft, IBM, Apple, Microsoft seä tiïëp tuåc àêìu tû vaâo R&D vò chuáng Intel hay Nokia… àïìu dûåa trïn caác àöåt phaá töi tin rùçng 9 tyã USD cho ngên saách R&D vïì cöng nghïå. seä giuáp cöng ty tiïëp tuåc lúán maånh trong thúâi gian túái”. Vúái FPT, sau 21 nùm hoaåt àöång, mûác àêìu Tên Viïån trûúãng Trêìn Thïë Trung: tû cho hoaåt àöång nghiïn cûáu khoa hoåc roä Viïån Nghiïn cûáu Cöng nghïå FPT àûúåc raâ n g laâ quaá nhoã beá so vúái mûác tùng trûúãng thaânh lêåp nhùçm muåc àñch cuå thïí laâ “Biïën trñ haâ n g nùm cuãa cöng ty vaâ kïët quaã cuãa caác tuïå thaânh tiïìn”. nghiïn cûáu àoá hêìu nhû laâ khöng coá gò. Vaâo Viïån muöën quy tuå trñ tuïå Viïåt hiïån àang nùçm thúâ i àiïí m naây, möåt söë böå phêån trong têåp àoaân raãi raác trong FPT, úã Viïåt Nam vaâ trïn thïë giúái àaä bùæ t àêì u gùåp nhûäng bûúác caãn lúán trong kinh vïì àïí liïn kïët taåo ra nhûäng saãn phêím trñ tuïå, doanh khi khöng coá caác hoaåt àöång nghiïn cûáu duy trò nùng lûåc caånh tranh cuãa FPT vaâ nïìn khoa hoå c cöng nghïå . Àún cûã, FPT Software kinh tïë Viïåt bùçng haâm lûúång chêët xaám cao. muöë n tiïë n àïë n mùæ t xñch cao hún, ài vaâo loäi Hiïån nay, viïån àaä coá möåt söë hûúáng cuå thïí cöng nghïå cuã a nhiïì u khaá c h haâng àaä gùåp phaãi nhû xûã lyá aãnh, phên tñch dûä liïåu vaâ dûå baáo haâ n g loaå t nhûä n g yïu cêì u , àùåt haâng nghiïn cöng nghïå cho ûáng duång trïn àiïån thoaåi di cûá u khoa hoå c cöng nghïå . àöång, tiïët kiïåm àiïån nùng, tin sinh, dûúåc phêím Àaä àïën luác, FPT cêìn phaãi ài con àûúâng maâ vaâ saãn phêím y tïë. Dûå kiïën, Viïån seä coá saãn caá c têåp àoaân cöng nghïå thïë giúái àaä ài moân.n phêím trong 1 - 2 nùm àêìu tiïn. CHQ

Söë 550  14.01.2010

11

Chuáng ta

"Caái êëy" Nhûäng cún mûa phuân cuöëi nùm baáo hiïåu ngaây Höåi Traåi àaä àïën rêët gêìn, caác Traåi Cûâu àang höëi haã chuêín bõ cho phêìn cung tiïën lïî vêåt cuãa traåi mònh lïn caác Öng chuã traåi. Àinh Cûâu àûúåc giao nhiïåm vuå "cêìm trõch" vuå naây cuãa Traåi Trùæng nïn vö cuâng böìn chöìn lo lùæng khi maäi maâ vêîn chûa coá yá tûúãng gò cho lïî vêåt cuãa traåi mònh. Vêåy laâ ngay sau bûäa coã töëi, Àinh Cûâu triïåu têåp hoåp toaân traåi àïí cuâng lêëy yá tûúãng. Àinh Cûâu: Thûa toaân traåi, lïî vêåt cung tiïën cuöëi nùm cuãa möîi traåi tûúång trûng cho loâng biïët ún daânh cho caác Öng chuã vò àaä chùm lo nuöi nêëng chuáng ta möîi nùm. Do àoá cung tiïën lïî vêåt thïë naâo luön laâ möåt thaách thûác àoâi hoãi phaãi àêìu tû rêët nhiïìu trñ tuïå vaâ cöng sûác. Àûúåc toaân traåi tin tûúãng giao phoá viïåc naây, vúái töi vûâa laâ vinh dûå, vûâa laâ traách nhiïåm nhûng quaã thûåc viïåc naây vúái töi húi quaá sûác. Vêåy nïn àaânh hoåp toaân traåi àïí xin yá kiïën àoáng goáp cuãa moåi ngûúâi, xem nùm nay chuáng ta nïn cung tiïën lïn caác Öng chuã lïî vêåt gò? Coá gò phiïìn loâng mong caã traåi lûúång thûá. Toaân traåi: Àinh Cûâu noái nùng lïî nghôa quaá. Àêu ra àêëy. Khöng coá gò phiïìn loâng àêu, moåi

12

Söë 547  24.12.2009

ngûúâi àoáng goáp yá kiïën ài. (Caã traåi nhao nhao) Maây yá kiïën ài… Sao maây khöng yá kiïën ài?... Cho maây yá kiïën trûúác àêëy… Thùçng naâo yá kiïën trûúác thùçng êëy laâm böë… Àinh Cûâu: Thöi thöi, àïì nghõ caã traåi cuâng trêåt tûå suy nghô vaâ tûâng ngûúâi yá kiïën möåt. Coá leä àêìu tiïn xin múâi Cuå Cûâu, Cuå laâ con Cûâu söëng lêu nhêët traåi, chùæc laâ coá nhiïìu yá tûúãng. Cuå Cûâu: Vêng thò töi yá kiïën trûúác cho gûúng mêîu vêåy, khöng boån treã noá laåi bêíu töi giaâ röìi ngöìi chúi. Töi thêëy laâ loaâi Ngûúâi xûa coá caái anh Lang Liïu cuäng bõ eáp phaãi nghô ra lïî vêåt àem cung tiïën Vua Huâng. Anh

êëy cuäng khöng biïët laâm sao. ÊËy vêåy maâ chó nùçm mú möåt caái laâ nghô ra àûúåc Baánh Chûng - Baánh Dêìy nöíi tiïëng àïën têån ngaây nay àêëy. Àinh Cûâu thûã nùçm mú xem. Àinh Cûâu: Daå bêím Cuå, suöët mêëy àïm qua chaáu cuäng àaä uöëng thuöëc nguã tûâ chêåp töëi àïí nùçm mú röìi àêëy chûá aå. Cuå Cûâu: Thïë nhaâ anh coá mú thêëy gò khöng? Àinh Cûâu: Daå cuäng mú thêëy möåt öng tiïn rêu toác baåc phú hiïån lïn aå. Cuå Cûâu: Àêëy, thïë öng êëy bêíu phaãi laâm sao húã anh? Àinh Cûâu: Daå, öng êëy cuäng khuyïn laâ nïn laâm Baánh Chûng - Baánh Dêìy aå. Cuå Cûâu: Hûâm, vêåy aâ. Caái àoá thò àuång haâng mêët. Vêåy Àinh Cûâu coá hoãi laâ öng tiïn àoá coân “öëp sêìn” naâo khaác khöng? Àinh Cûâu: Daå, chaáu coá hoãi luön àêëy chûá. Nhûng öng êëy baão laâ riïng chuã àïì naây thò chó coá möîi yá tûúãng àoá thöi. Cuå Cûâu: (thúã daâi) Thöi àïën tiïn maâ coân noái vêåy thò töi cuäng chõu thöi anh Àinh Cûâu aå. Àinh Cûâu: Vêng aå. Thankyou Cuå anyway… Xin múâi anh chõ em cho yá kiïën tiïëp aå. Cûâu Hoáng: Daå em, em, em coá yá kiïën aå. (giú chên trûúác thêåt cao vaâ huú huú) Àinh Cûâu: Öi, töët quaá, múâi Cûâu Hoáng. Cûâu Hoáng: Daå thûa anh Àinh Cûâu vaâ toaân

Chuáng ta traåi, höm noå em ùn coã úã gêìn chöî caác öng chuã noái chuyïån, em thêëy caác öng êëy baân baåc gò àoá say sûa lùæm, maâ àùåc biïåt Cuå chuã Àêìu àaân coân cûá nhùæc ài nhùæc laåi laâ rêët cêìn möåt “caái êëy”. Toaân traåi (ÖÌ lïn xò xêìm baân baåc): Ö vêåy aâ… Giúâ múái biïët laâ Cuå chuã Àêìu àaân rêët cêìn “caái êëy”. Thïë maâ tûâ trûúác àïën giúâ cûá tûúãng öng êëy bònh thûúâng… Thaão naâo… Àinh Cûâu: Xin toaân traåi trêåt tûå aå. Caãm ún Cûâu Hoáng vò möåt thöng tin vö cuâng quan troång. Nhûng xin hoãi kyä laåi Cûâu Hoáng laâ chuá coá chùæc laâ “caái êëy” maâ Cuå chuã Àêìu àaân noái túái laâ “caái êëy” khöng hay laâ “caái êëy” naâo àoá??? Cûâu Hoáng: Öi, loaâi Ngûúâi hoå thöng minh lùæm, caái gò hoå cuäng biïët àùåt tïn cho noá caã. Chó coá möîi “caái êëy” thò ngûúâi ta tïë nhõ nïn goåi laâ “caái êëy” thöi. Chûá “caái êëy” maâ laâ caái khaác thò chùæc Cuå chuã Àêìu àaân àaä khöng nhùæc ài nhùæc laåi tûâ “caái êëy” àïí noái túái noá. Àinh Cûâu: Thöng tin vïì “caái êëy” naây muâ múâ quaá. Maâ giaã sûã “caái êëy” laâ “caái êëy” nhû Cûâu Hoáng noái thò sao, Cuå chuã àêìu àaân khöng duâng tûâ Linga àïí miïu taã nhû dên töåc Chùm nhó??? Cûâu Hoáng: Öi anh úi, Linga noá laâm bùçng àaá maâ. Sao maâ anh laåi nghô Cuå vaác thïm cuåc àaá laâm gò cho mïåt xaác.

Toaân traåi (Nhao nhao) Àuáng àêëy, àuáng àêëy. Buång to thïë àuã mïåt röìi, ai cêìn vaác cuåc àaá laâm gò… Àinh Cûâu: Vêng, xin caãm ún toaân traåi. Nhû vêåy coá leä chuáng ta seä thöëng nhêët cung tiïën lïî vêåt laâ “caái êëy”… Toaân traåi thêëy thïë naâo? Cuå Cûâu: Töi xin coá yá kiïën. Àïì nghõ Cûâu Hoáng noái cuå thïí xem Cuå chuã Àêìu àaân thñch “caái êëy” àûåc hay caái??? Cûâu Hoáng: Daå, thûa cuå laâ chaáu khöng biïët. Nhûng chaáu àoaán laâ caái cuãa àûåc aå. Cûá nhòn tûâ Cuå Cûâu ra maâ suy ra xem, àïën tuöíi nhû caác cuå, ai chaã muöën vêîn coân “nhaãy” àûúåc. Nïn chùæc laâ caái àûåc aå. Àinh Cûâu: Cuäng coá lyá. Nhûng töi nhòn Cuå chuã Àêìu àaân phong àöå thïë, biïët àêu Cuå êëy laåi àang cêìn möåt “caái êëy” caái cho khuêy khoãa?. Cûâu Sûäa: Daå em coá yá kiïën. Theo kinh nghiïåm boån Cûâu caái chuáng em, thò chùæc laâ “caái êëy” àûåc aå. Vò loaâi Ngûúâi hay coá thuá vui sûu têìm nhûäng “caái êëy” cuãa caác loaâi khaác àïí ngêm rûúåu uöëng cho tûå tin khi ài vïå sinh àêëy aå. Àinh Cûâu: Kïí cuäng coá lyá. Vêåy thò theo töi thïë naây. Chuáng ta cûá quyïët àõnh seä cung tiïën möåt “caái êëy” àûåc. Nïëu Cuå chuã coá röìi thò Cuå êëy àem ngêm rûúåu, coân chûa thò coi nhû chuáng ta choån lïî vêåt rêët chuêín. Caã traåi thêëy

thïë naâo??? Toaân traåi: Àuáng àêëy, àuáng àêëy. Àinh Cûâu thöng minh quaá. Cûá caái àûåc maâ tùång. Àinh Cûâu: Vêng, caãm ún toaân traåi. Nhûng thûa toaân traåi. Vêën àïì tiïëp theo cuãa chuáng ta bêy giúâ laâ ai seä tûå nguyïån dêng hiïën “caái êëy” àïí laâm lïî vêåt??? Toaân traåi: (Im lùång)… Cûâu Sûäa: (Ruåt reâ giú tay) Daå, khöng phaãi laâ coá yá bêët kñnh. Nhûng em thêëy trong traåi, Cuå Cûâu hiïën dêng “caái êëy” laâ thñch húåp nhêët. Thûá nhêët laâ vò bêy giúâ Cuå cuäng khöng duâng àïën noá nhiïìu. Thûá hai cuäng laâ möåt caách àïí tön vinh “caái êëy” cuãa Cuå hiïën dêng troån veån vò con chaáu. Caã traåi thêëy sao aå? Toaân traåi: Àuáng àêëy, àuáng àêëy… Cûá cùæt cuãa Cuå Cûâu ài… Giaâ röìi khöng cêìn duâng àêu. Cuå Cûâu: (taái mùåt thïìu thaâo) Giúâ thò töi àaä hiïíu taåi sao Cuå chuã Àêìu àaân laåi cêìn “caái êëy” röìi. Chùæc laâ cuäng bõ caã àaân cùæt nhû ta… ÙÅc… (lùn ra ngêët xóu). Caã àaân Cûâu vöåi bïë Cuå Cûâu lïn vaâ àûa vaâo trong traåi, Àinh Cûâu vöåi vaä maâi dao nhû chó súå Cuå Cûâu tónh laåi… Àinh Cûâu

Söë 547  24.12.2009

13

Chuáng ta

MBA trong têìm tay

Khoaãng 480 caán böå seä tham gia vaâo 10 lúáp Mini MBA taåi Haâ Nöåi vaâ 6 lúáp taåi TP HCM

Gêìn 1.000 caán böå FPT coá cú höåi súã hûäu bùçng MBA khi Hoåc viïån Laänh àaåo FPT tung ra möåt chûúng trònh àaâo taåo múái, Mini MBA.

M

öåt chûúng trònh Mini MBA cuãa Hoåc viïån Laänh àaåo FPT (FLI) tûúng àûúng vúái khoaãng 35% töíng söë tñn chó cuãa chûúng trònh MBA thuöåc Àaåi hoåc Northwestern (Thuåy Syä) do IBA (Àaåi hoåc FPT) húåp taác töí chûác taåi Viïåt Nam, cho pheáp thûåc hiïån viïåc quy àöíi tñn chó liïn thöng giûäa hai chûúng trònh. Chûúng trònh seä àûúåc thûåc hiïån tûâ quyá I/2010. Thay vò phaãi boã tiïìn tuái hoåc, möîi caán böå laänh àaåo tûâ level 4 trúã lïn, laâ àöëi tûúång cuãa chûúng trònh naây, seä àûúåc Têåp àoaân höî trúå chi phñ tûúng àûúng 3.500 USD/ngûúâi (tñnh theo giaá thõ trûúâng cuãa möåt têëm bùçng MBA cuãa ÀH Northwestern). Nïëu coá nhu cêìu lêëy bùçng MBA cuãa Àaåi hoåc Northwestern, sau khi hoaân thaânh chûúng trònh naây, hoåc viïn seä chó phaãi hoåc tiïëp khoaãng 65% khöëi lûúång (tñn chó) coân laåi. Traãi daâi trong 2 nùm, Mini MBA bao göìm 15 mön hoåc chuyïn biïåt àûúåc chia theo ba chuã àïì: FPT Way, Caác mön trang bõ kiïën thûác QTKD vaâ Caác chuã àïì trang bõ kyä nùng cêìn thiïët cho laänh àaåo. Möîi nùm hoåc viïn seä tham gia 24 buöíi hoåc. Khoaãng 480 caán böå seä tham gia vaâo 10 lúáp Mini MBA taåi Haâ Nöåi vaâ 6 lúáp taåi TP HCM. Trûúác mùæt, trong thaáng 03/2010, FLI seä khai giaãng 2 lúáp taåi HN vaâ möåt lúáp taåi TP HCM. Theo FLI, töíng kinh phñ cho möåt lúáp dao àöång tûâ 300 àïën 350 triïåu VND/nùm. Dûå kiïën, FLI seä àaâi thoå khoaãng 50% kinh phñ, caác àún võ 40% vaâ hoåc viïn seä àoáng goáp

14

Söë 550  14.01.2010

10% chi phñ. Trïn cú súã cuãa möåt chûúng trònh MBA, àïí àaãm baão tñnh toaân diïån vaâ ûáng duång cao, chûúng trònh Mini MBA thiïët kïë riïng cho caác caán böå tûâ level 4 trúã lïn coá àiïím khaác biïåt laâ möåt phêìn nöåi dung baâi giaãng àûúåc xêy dûång tûâ chñnh nhûäng kiïën thûác vaâ kinh ngiïåm thûåc tiïîn cuãa FPT. Theo PGÀ FLI Trêìn Àoaân Kim, Mini MBA laâ möåt chûúng trònh àaâo taåo àùåc biïåt. Trong khi caác chûúng trònh MBA do nûúác ngoaâi cêëp bùçng úã Viïåt Nam hiïån nay hêìu hïët àûúåc daåy bùçng tiïëng Anh, thò Mini MBA hoaân toaân àûúåc Viïåt hoáa vaâ àûúåc ÀH Northwester cöng nhêån nhû möåt phêìn trong chûúng trònh MBA cuãa hoå liïn kïët vúái IBA. “Möåt àiïím khaác biïåt quan troång cuãa chûúng trònh naây laâ viïåc àûa nhûäng vêën àïì quaãn trõ maâ caác hoåc viïn gùåp phaãi trong cöng viïåc haâng ngaây taåi FPT vaâo nöåi dung thaão luêån trïn lúáp. Thöng qua trao àöíi vúái giaãng viïn vaâ caác baån hoåc cuâng lúáp, FLI kyâ voång, hoåc viïn coá thïí tòm àûúåc giaãi phaáp cho vêën àïì cuãa mònh", anh Kim àïì cêåp. Nïëu àem nhên söë lûúång 1.000 caán böå FPT tûâ level 4 trúã lïn vúái söë tiïìn 10.000 USD/khoáa hoåc MBA thöng thûúâng cuãa Viïån Quaãn trõ Kinh doanh (IBA) - Àaåi hoåc FPT hay cuãa HSB, seä ra möåt con söë khöíng löì vïì chi phñ àaâo taåo. Chûa kïí, möåt chûúng trònh MBA cêìn thúâi gian àêìu tû cho viïåc hoåc rêët lúán, àoâi hoãi ngûúâi hoåc coá quyïët têm rêët cao. Tûâ thûåc tïë àoá, vaâ xaác àõnh khöng mú möång

phöí cêåp MBA, “anh Bònh chó àaåo FLI ruát khöëi lûúång vaâ kinh phñ cho phuâ húåp, tûâ àoá chûúng trònh Mini MBA ra àúâi”, anh Kim noái vïì lyá do thiïët kïë chûúng trònh. Thûåc hiïån chûúng trònh naây, FLI chia caác àöëi tûúång hoåc viïn thaânh hai loaåi. Loaåi thûá nhêët seä àûúåc quy hoaåch àïí hoåc tiïëp lêëy bùçng MBA, vaâ loaåi thûá hai seä tham gia chûúng trònh chuyïn sêu cho tûâng võ trñ caán böå. “Têët caã àïìu àûúåc FLI quy hoaåch trong caác chûúng trònh àaâo taåo cho tûâng caá nhên vaâ laâ möåt phêìn trong Löå trònh thùng tiïën cuãa möîi caán böå FPT”, anh Kim khùèng àõnh vaâ cho biïët thïm, FLI seä nghiïn cûáu caác hònh thûác hoåc tûå nguyïån daânh cho caác àöëi tûúång tûå do vaâ coá chñnh saách riïng àïí höî trúå cho caác àöëi tûúång naây. FLI hy voång, sau khi hoaân thaânh chûúng trònh Mini MBA, Têåp àoaân seä coá àûúåc möåt àöåi nguä caán böå quaãn lyá cêëp cao coá kiïën thûác toaân diïån vïì quaãn trõ kinh doanh vaâ nhûäng kyä nùng cêìn thiïët cuãa möåt ngûúâi laänh àaåo. n HuyïìnDTB

Dûå kiïën caác lúáp hoåc Àúåt 1: 2 lúáp taåi Haâ Nöåi + 1 lúáp taåi TP HCM tûâ 01/03 àïën 30/06 Àúåt 2: 3 lúáp taåi HN + 2 lúáp taåi TP HCM tûâ 01/06 àïën 30/09 Àúåt 3: 2 lúáp taåi HN +2 lúáp taåi TP HCM tûâ 01/07 àïën 31/10 Àúåt 4: 2 lúáp taåi HN +2 lúáp taåi TP HCM tûâ 01/08 àïën 30/11

Chuáng ta

T

uyïën caáp quang liïn luåc àõa AÁ Myä (Asia - America Gateway - AAG) laâ tuyïën caáp biïín nöëi liïìn 10 quöëc gia khu vûåc chêu AÁ - Thaái Bònh Dûúng vaâ Myä, coá chiïìu daâi 20.000 km, töíng dung lûúång 1,92Tbps (möîi Tb tûúng àûúng vúái 1.000Gb). Ngaây 10/11/2009, AAG chñnh thûác thöng baáo vúái baáo chñ vïì ngaây sùén saâng cung cêëp dõch vuå (RFS), vaâ sau hún möåt thaáng chuêín bõ cho caác kïnh truyïìn vaâ àêëu nöëi àïën traåm cêåp búâ, caác thaânh viïn AAG àaä coá thïí àûa vaâo sûã duång nhûäng kïnh àêìu tiïn. Ngaây 30/12/2009, sau thúâi gian gêëp ruát chuêín bõ vúái àöëi taác búâ Singapore vaâ Höìng Köng, 2 kïnh 2,5Gbps àêìu tiïn cuãa FPT Telecom àaä àûúåc àûa vaâo sûã duång cho dõch vuå IP “transit” quöëc tïë. Viïåc kïët nöëi vúái tuyïën caáp quang quöëc tïë naây àaä àûúåc baáo nöåi san The Fox cuãa Cöng ty CP Viïîn thöng FPT (FPT Telecom) bònh choån laâ möåt trong 8 sûå kiïån nöíi bêåt nhêët cuãa cöng ty nùm 2009. Chõ Chu Thanh Haâ cho biïët, vöën àêìu tû cuãa toaân tuyïën caáp lïn túái 560 triïåu USD. Sau 2 nùm tham gia liïn minh naây, vúái vöën goáp 10 triïåu USD, FPT Telecom àûúåc quyïìn súã hûäu 1,7% tuyïën caáp vaâ àûúåc quyïìn khai thaác dung lûúång tûúng àûúng 40Gbps. Noái vïì yá nghôa cuãa viïåc kïët nöëi naây, anh Lï Viïët Thaânh Luêån, Phoá Ban Viïîn thöng vaâ Àaãm baão chêët lûúång FPT Telecom, cho biïët: “Vúái 5Gbps quöëc tïë múái, dung lûúång AAG àaä kñch hoaåt chiïëm khoaãng 1/5 töíng dung lûúång Internet quöëc tïë hiïån nay cuãa FPT Telecom”. Anh Luêån cuäng cho hay, dûå tñnh trong quyá I/2010 FPT Telecom seä tiïëp tuåc kñch hoaåt vaâ àûa vaâo sûã duång tiïëp 20G dung lûúång múái qua hïå thöëng AAG. AAG laâ cöíng ra quöëc tïë thûá hai cuãa FPT Telecom. Tuyïën caáp cêåp búâ taåi Vuäng Taâu naây seä höî trúå tuyïën caáp àêët liïìn cuãa FPT Telecom qua biïn giúái Viïåt Trung (kïët nöëi vúái China Unicom taåi Laång Sún), loaåi boã nguy cú giaán àoaån liïn laåc hoaân toaân àaä tûâng xaãy ra vaâo caác nùm 2004 vaâ 2006, khi chó coá möåt ngoä ra duy nhêët. Ngoaâi ra, “viïåc tham gia hiïåp höåi AAG cuâng vúái 18 thaânh viïn laâ caác cöng ty viïîn thöng quöëc tïë haâng àêìu nhû AT&T, Telstra, TM…, àaä múã ra cho FPT Telecom cú höåi kïët nöëi vúái möåt möi trûúâng viïîn thöng múái nùng àöång, giaâu tiïìm nùng nhû cuäng khöng keám phêìn thûã thaách”, anh Luêån noái thïm vïì cú höåi cuãa FPT Telecom trûúác sûå kiïån kïët nöëi naây. “Chuáng ta àaä coá thïí múã kïët nöëi quöëc tïë vúái thúâi gian ruát ngùæn rêët nhiïìu so vúái trûúác àêy, àöåc lêåp vaâ coá nhiïìu lûåa choån àöëi taác cho caác

Àûúâng ra biïín lúán TGÀ FPT Telecom Chu Thanh Haâ vui mûâng tuyïn böë FPT Telecom àaä chñnh thûác kïët nöëi vúái tuyïën caáp quang AAG tûâ ngaây 30/12/2009, taåi buöíi baáo caáo kïët quaã kinh doanh trûúác laänh àaåo Têåp àoaân ngaây 05/01.

Maång sú àöì tuyïën caáp quang liïn luåc àõa AÁ Myä AAG

dõch vuå viïîn thöng quöëc tïë, bao göìm internet, kïnh thuï riïng, thiïët lêåp traåm PoP taåi nûúác ngoaâi, voice vaâ kïët nöëi, trao àöíi dung lûúång song phûúng khaác”, anh khùèng àõnh. Trong quaá trònh triïín khai tuyïën caáp, AAG chia thaânh 6 tiïíu ban phöëi húåp hoaåt àöång vúái nhau àïí xêy dûång vaâ vêån haânh tuyïën caáp dûúái sûå àiïìu haânh cao nhêët cuãa ban MC (Management Committee). Vïì kyä thuêåt, tiïíu ban AR&RSC (Assignments, Routing and Restoration Subcommittee) laâ tiïíu ban àiïìu haânh chung hïå thöëng kyä thuêåt trong quaá trònh xêy dûång. FPT Telecom coá àaåi diïån tham gia caã hai tiïíu ban naây. Quaá trònh xêy dûång tuyïën caáp biïín lúán nhû AAG rêët phûác taåp. AAG liïn tuåc gùåp khoá khùn, caã chuã quan lêîn khaách quan, dêîn àïën trïî haån hoaân têët túái gêìn 8 thaáng, tûâ möëc 23/02/2009 àïën 10/11/2009. Viïåc triïín khai àoâi hoãi caách töí chûác chuyïn nghiïåp vaâ coá sûå húåp taác cao àöå giûäa caác thaânh viïn tham gia, caác àöëi taác cuâng chñnh phuã caác nûúác. Anh Luêån cho biïët: “Lêìn àêìu tiïn tham gia möåt tuyïën caáp biïín, ngoaâi vai troâ chñnh laâ ngûúâi àêìu tû àûa ra biïíu quyïët cho caác vêën àïì chung cuãa tuyïën caáp, FPT Telecom

cuäng tham gia caác tiïíu ban àiïìu haânh vúái vai troâ laâ ngûúâi hoåc hoãi vaâ muåc àñch laâ nùæm bùæt, cêåp nhêåt àêìy àuã thöng tin nhùçm sûã duång töëi ûu phêìn dung lûúång àûúåc cêëp, àöìng thúâi cuâng theo doäi vaâ giaám saát viïåc vêån haânh hïå thöëng. Vúái nhu cêìu sûã duång bùng thöng quöëc tïë rêët lúán vaâ liïn tuåc tùng vúái mûác tùng tûâ 100% àïën trïn 150% möîi nùm cöång yïu cêìu ngaây caâng cao vïì chêët lûúång vaâ an toaân dõch vuå, viïåc tham gia xêy dûång, súã hûäu caác tuyïën caáp biïín khaác laâ bûúác ài hïët sûác quan troång trong chiïën lûúåc phaát triïín viïîn thöng cuãa FPT Telecom. Trong tûúng lai gêìn, FPT Telecom dûå tñnh seä tiïëp tuåc nêng cêëp kïët nöëi tuyïën caáp àêët liïìn vúái China Telecom vaâ China Unicom, àöìng thúâi tiïëp tuåc múã röång àêìu tû vaâo caác tuyïën caáp biïín múái trong àoá coá APG (Asia Pacific Gateway). Nhûäng cú súã haå têìng naây seä taåo cú súã thuêån lúåi cho FPT Telecom thûåc hiïån chiïën lûúåc múã röång kinh doanh nöåi àõa cuãa cöng ty vaâ chiïën lûúåc Go mass maâ Têåp àoaân FPT xaác àõnh vûâa qua. n LongLT6

Söë 550  14.01.2010

15

Chuáng ta FPT Elead:

Bònh cuä rûúåu múái

FPT Mobile seä têån duång àûúåc dêy chuyïìn cuäng nhû kinh nghiïåm cuãa Elead àïí phuåc vuå cho viïåc nghiïn cûáu, saãn xuêët saãn phêím cuãa mònh

S

au 6 thaáng cöí phêín hoáa, FPT Elead àaä àûúåc “khai sinh” laåi vúái tïn goåi Cöng ty TNHH FPT Elead, vaâ tiïëp tuåc thay àöíi “söë phêån” khi húåp nhêët vúái FPT Mobile. Àún võ múái, kïët quaã cuãa viïåc Cöng ty TNHH FPT Elead húåp nhêët vúái Cöng ty TNHH Cöng nghïå di àöång FPT (FPT Mobile), àaä àûúåc húåp thûác hoáa bùçng Quyïët àõnh àïì ngaây 31/12/2009 do Chuã tõch HÀQT FTG Hoaâng Nam Tiïën kyá, vúái tïn goåi Cöng ty TNHH Saãn phêím Cöng nghïå FPT - FPT Technology Products Co.Ltd (viïët tùæt laâ FTP). FTP laâ cöng ty thaânh viïn thuöåc Cöng ty CP Thûúng maåi FPT (FTG), chuyïn saãn xuêët PC vaâ ÀTDÀ, hoaåt àöång theo mö hònh Chuã tõch Cöng ty vaâ Töíng Giaám àöëc. FTP hiïån àang chúâ Súã Kïë hoaåch vaâ Àêìu tû xeát cêëp giêëy pheáp. Theo vñ von cuãa anh Nguyïîn Quang Minh, Trûúãng ban Kïë hoaåch Taâi chñnh FTG, phuå traách viïåc chuyïín àöíi loaåi hònh súã hûäu cuãa Elead, “viïåc húåp nhêët hai àún võ, trûúác hïët laâ pheáp tñnh cöång, theo nghôa àen”. Hiïån taåi töíng nhên sûå cuãa Elead vaâ FPT Mobile khoaãng

16

Söë 550  14.01.2010

500 ngûúâi. Laänh àaåo FTG cho hay, “tûâ giúâ àïën hïët quyá II, hoaåt àöång cuãa hai cöng ty seä khöng coá gò khaác biïåt do múái tiïën haânh húåp nhêët vïì mùåt haânh chñnh”. Dûå kiïën trong quyá II-III/2010, FTP seä hoaân têët höì sú giêëy túâ, àïí coá àuã thúâi gian cho CBNV thñch nghi vúái töí chûác múái. Viïåc sùæp àùåt, böë trñ laåi cöng ty seä àûúåc hoaân thiïån trong hai àïën ba nùm. Àïí thûåc hiïån viïåc chuyïín àöíi FPT Elead vïì hònh thûác cöng ty traách nhiïåm hûäu haån (TNHH), anh Minh cho biïët, trong quyá IV/2009, FTG àaä tiïën haânh mua laåi 5% cöí phêìn Elead àûúåc baán cho nhên viïn cöng ty trong thúâi gian trûúác àoá. Theo kõch baãn cöí phêìn hoáa Elead àaä àïì ra tûâ thaáng 02/2009, FTG chó giûä 20% vöën, phêìn coân laåi seä huy àöång tûâ caán böå nhên viïn cöng ty, caác àöëi taác vaâ bïn ngoaâi, vúái caác tyã lïå: 25%, 35% vaâ 20%. Thaáng 06/2009, Cöng ty CP Elead àaä baán 5% cöí phêìn cho nhên viïn cöng ty coá thêm niïn tûâ 3 nùm trúã lïn. Thúâi àiïím àoá, nguyïn PTGÀ FTG kiïm GÀ

Cöng ty CP Elead Nguyïîn Vùn Löåc cho biïët, trûúác quyá IV/2009, Elead thûåc hiïån cöí phêìn hoáa vaâ hoaåt àöång àuáng theo kïë hoaåch dûå kiïën. Quyïìn GÀ FPT Elead Taå Xuên Thuãy cho biïët, trong nùm 2009, Elead saãn xuêët àûúåc 70.093 chiïëc maáy tñnh, àaåt 116% doanh thu. Tuy nhiïn, khi húåp nhêët vaâ cöí phêìn hoáa FTG, Têåp àoaân àaä cên nhùæc àïí caác àún võ thuöåc FTG laâ caác cöng ty TNHH. Àïí thûåc hiïån viïåc chuyïín àöíi phaáp nhên vïì hònh thûác TNHH, FTG àaä dûâng toaân böå caác quy trònh cöí phêìn hoáa Elead. “FTG àaä raâ soaát laåi toaân böå söë cöí phêìn baán cho nhên viïn, chuyïín thaânh cöí phiïëu cuãa FTG, theo möåt tyã lïå naâo àoá”, anh Minh noái. Hiïån taåi, caã cöí phiïëu cuãa Elead vaâ FTG àïìu úã dûúái daång cöí phêìn ûu àaäi cho nhên viïn. Theo àoá, FTG cùn cûá theo hiïåu quaã kinh doanh cuãa Elead vaâ FTG trong nùm 2009, vaâ cên àöëi trïn töëc àöå tùng trûúãng cuãa hai àún võ trong thúâi gian túái àïí xaác àõnh ra möåt tyã lïå húåp lyá. Nhûng, anh MinhNQ3 tûâ chöëi tiïët löå tyã lïå chuyïín àöíi cöí phiïëu Elead thaânh cöí phiïëu FTG. Anh MinhNQ3 nhòn nhêån, Elead laâ cöng ty duy nhêët úã FTG coá àêìy àuã caác chûác nùng: R&D, saãn xuêët, phên phöëi vaâ dõch vuå. Theo phên tñch cuãa anh Minh, tuy Elead vaâ FPT Mobile coá hai “line” kinh doanh khaách nhau, nhûng húåp nhêët seä têån duång àûúåc nguöìn lûåc cuãa hai bïn töët hún. FTG mong muöën, FPT Mobile seä têån duång àûúåc dêy chuyïìn cuäng nhû kinh nghiïåm cuãa Elead àïí phuåc vuå cho viïåc nghiïn cûáu, saãn xuêët saãn phêím cuãa mònh. n ThaoTTL

Cöng ty TNHH Saãn phêím Cöng nghïå FPT (FTP) àùåt truå súã chñnh taåi söë 5 Àaâo Duy Anh, quêån Àöëng Àa, Haâ Nöåi vúái vöën àiïìu lïå 115,11 tyã VND do anh Lï Trung Thaânh laâm Chuã tõch vaâ anh Buâi Ngoåc Khaánh laâ TGÀ. FTP coá ngaânh nghïì kinh doanh chñnh: Mua baán sûãa chûäa thiïët bõ, maáy moác trong lônh vûåc y tïë, giaáo duåc àaâo taåo, khoa hoåc, kyä thuêåt, cöng nghiïåp, möi trûúâng, àiïån tûã, viïîn thöng, vêåt liïåu xêy dûång, haâng tiïu duâng, ö tö, xe maáy; Cung cêëp nöåi dung vaâ dõch vuå giaá trõ gia tùng trïn maáy vaâ maång ÀTDÀ; Àaåi lyá dõch vuå viïîn thöng; Lùæp raáp vaâ phên phöëi maáy tñnh Thûúng hiïåu Elead, maáy ÀTTÀ F-mobile; vaâ Nghiïn cûáu, thiïët kïë, lùæp raáp saãn xuêët caác thiïët bõ àiïån tûã. HùçngÀTM

Chuáng ta

Thïm möåt caái bùæt tay

FIS vaâ FPT Telecom àaä quyïët àõnh bùæt tay vúái nhau theo tinh thêìn "synergy" nhùçm taåo ra sûác maånh töíng thïí, nêng cao caånh tranh trïn thõ trûúâng ICT.

“T

hoãa thuêån Húåp taác Chiïën lûúåc trong Lônh vûåc Viïîn thöng vaâ Tñch húåp Hïå thöëng” àaä àûúåc Cöng ty CP Hïå thöëng thöng tin FPT (FIS) vaâ Cöng ty CP Viïîn thöng FPT (FPT Telecom) thöëng nhêët vaâ kyá kïët vaâo 29/12/2009. Theo àoá, FIS vaâ FPT Telecom seä coá sûå húåp taác chùåt cheä trong viïåc cung cêëp àûúâng truyïìn Leaseline Quöëc tïë/liïn tónh/nöåi haåt cho caác khaách haâng corporare cuãa FIS. Àêy laâ sûå kïët húåp giûäa hai thïë maånh Viïîn thöng vaâ Tñch húåp hïå thöëng cuãa àöi bïn. Vúái khung thoaã thuêån húåp taác naây, caã FIS vaâ FPT Telecom àïìu coá lúåi. FIS coá thïí têån duång àûúåc tûâ dõch vuå àûúâng truyïìn àêìu vaâo cuãa FPT Telecom àïí cung cêëp cho khaách haâng giaãi phaáp töíng thïí vúái giaá caånh tranh nhêët. FPT Telecom seä coá thïm möåt kïnh baán haâng hiïåu quaã àïí nêng cao doanh thu vaâ lúåi nhuêån. TGÀ FPT Telecom Chu Thanh Haâ kyâ voång thoãa thuêån húåp taác naây seä mang laåi cho FPT Telecom 100 tyã VND trong 3 nùm túái. Anh Nguyïîn Phûúng Huâng PGÀ Kinh doanh Cöng ty Viïîn thöng Quöëc tïë FPT (FTI), àún võ àaåi diïån cho FPT Telecom tham gia àaâm phaán vaâ triïín khai húåp taác naây cuäng xaác nhêån, con söë naây hoaân toaân khaã thi. Doanh söë Têåp àoaân seä gia tùng do doanh söë cuãa FPT Telecom tùng lïn, nhúâ viïåc FIS ûu tiïn baán àûúâng truyïìn cuãa FPT Telecom túái caác khaách haâng truyïìn thöëng cuãa FIS. Anh Huâng nhêån àõnh: “Trong lônh vûåc Viïîn thöng, FPT Telecom seä coi FIS laâ àöëi taác baán haâng chiïën lûúåc cuãa mònh vaâ cam kïët chêët

Vúái khung thoãa thuêån húåp taác naây, caã FIS vaâ FPT Telecom àïìu coá lúåi

lûúång dõch vuå úã mûác cao nhêët, roä raâng nhêët. Coân trong lônh vûåc Tñch húåp hïå thöëng, FPT Telecom seä têån duång caác möëi quan hïå tûâ caác khaách haâng truyïìn thöëng àïí höî trúå FIS phuåc vuå khaách haâng töët hún”. Coân anh Àaâo Vuä Long, trúå lyá Ban TGÀ FIS, àaåi diïån FIS trûåc tiïëp tham gia àaâm phaán húåp taác, cho biïët, hiïån nay, trong hêìu hïët caác dûå aán CNTT lúán, nhêët laâ caác dûå aán ERP, khaách haâng àïìu coá nhu cêìu thiïët lêåp haå têìng viïîn thöng. Thûåc tïë, FIS, vúái tû caách cöng ty Tñch húåp lúán nhêët Viïåt Nam, luön muöën cung cêëp caác dõch vuå Viïîn thöng àïí coá thïí thoãa maän 100% nhu cêìu cuãa khaách haâng nhûng laåi vûúáng nhiïìu raão caãn vïì nùng lûåc haå têìng vaâ caác loaåi giêëy pheáp. “Húåp taác vúái FPT Telecom seä giuáp FIS coá àêìy àuã cú súã phaáp lyá vaâ nùng lûåc àïí cung cêëp dõch vuå viïîn thöng, maãng dõch vuå duy nhêët coân thiïëu trong lônh vûåc tñch húåp hïå thöëng cuãa mònh”, anh Long noái. Caã FIS vaâ FPT Telecom àïìu nhêån thêëy, sûå húåp taác naây vïì lêu daâi seä giuáp cho caã hai coá thïí giûä chùåt khaách haâng cuãa mònh vaâ gia tùng thõ phêìn trong maãng khaách haâng, khùèng àõnh võ thïí cuãa hai trïn caã hai thõ trûúâng Tñch húåp hïå thöëng vaâ Viïîn thöng. Thûåc tïë, caác àöëi thuã khaác àïìu luön tòm cú

höåi caånh tranh bùçng nhiïìu caách, vñ duå thêu toám khaách haâng cuãa FPT Telecom röìi tûå mònh triïín khai Tñch húåp hïå thöëng vaâ caånh tranh vúái FIS. Tuy nhiïn, trong “synergy”, cêu chuyïån laâm sao àïí giaá cuãa FPT àûa ra luön hêëp dêîn hún caác àöëi thuã khaách nhûng vêîn àaãm baão lúåi nhuêån cho caã hai bïn laâ àiïìu caác bïn luön phaãi cên nhùæc. “Khi àaâm phaán, chuáng töi àaä thöëng nhêët tòm caách cung cêëp cho khaách haâng giaá caã caånh tranh, àöìng thúâi vêîn àaãm baão lúåi ñch cho caã hai bïn. Trong caác trûúâng húåp àùåc biïåt, hai bïn cuäng cam kïët höî trúå nhau hïët sûác àïí àaåt àûúåc mûåc tiïu cao nhêët cuãa dûå aán”, anh Huâng khùèng àõnh. Vaâ cuöåc húåp taác naây àaä àaåt àûúåc thöëng nhêët vaâ ài àïën kyá kïët, sau 3 tuêìn àaâm phaán thûúng maåi. Hiïån taåi, FPT Telecom (cuå thïí laâ FTI) vaâ FIS àaä tiïën haânh thûúng vuå àêìu tiïn trong dõch vuå truyïìn söë liïåu nöåi haåt vúái FIS TES. Hai bïn àang dûå kiïën seä “kick-off” trong thaáng 01/2010. Giaá trõ gia tùng vaâ sûác maånh FPT àaä, àang vaâ seä àûúåc taåo nïn tûâ nhûäng caái bùæt tay trong Têåp àoaân. n HiïìnNV

Söë 550  14.01.2010

17

Chuáng ta

Xön xao muâa töíng kïët FPT Software seä ra biïín, FHO HN vui taåi nhaâ, FTG múã höåi böëc thùm. Möåt vaâi goác cuãa FPT nhûäng ngaây cuöëi nùm.

FPT Software: Phong caách gameshow Nùm nay Cöng ty CP Phêìn mïìm FPT (FPT Software) quyïët àõnh chúi sang, àûa anh chõ em nhên viïn ài töíng kïët taåi Tuêìn Chêu, Haå Long trong hai ngaây 15, 16/01. Hún 1.200 nhên viïn cuãa cöng ty seä “truá” taåi 7 khaách saån, caái naâo cuäng tûâ 4 sao trúã lïn. Trong hai ngaây vaâ möåt àïm úã Tuêìn Chêu, nhên viïn FPT Software seä cuâng nhau tham gia caác hoaåt àöång töíng kïët, Gala Dinner, vaâ xêy dûång nhoám (team-building). “Theo lïå thûúâng, laänh àaåo seä lïn àoåc diïîn vùn daâi loùçng ngoùçng coân nhên viïn úã dûúái seä ngöìi nhùæn tin, chúi game, nguã gaâ gêåt… Nùm nay, buöíi lïî töíng kïët seä àûúåc töí chûác theo khung cuãa gameshow "Rung chuöng vaâng”, HoaângPT, thaânh viïn BTC Lïî töíng kïët bêåt mñ. Theo àoá caác cöng ty thaânh viïn seä chia thaânh caác àöåi chúi, möîi àöåi coá mûúâi ngûúâi. Cuäng seä coá sên chúi keã ö, coá giú baãng, coá cûáu trúå y nhû troâ chúi nguyïn baãn trïn VTV3… Ngûúâi cûáu trúå seä laâ caác sïëp. Sïëp naâo giaâ quaá hoùåc yïëu quaá thò coá thïí xò tiïìn ra mua boáng cûáu trúå. Giaá cuãa möîi traái boáng hiïån vêîn chûa àûúåc tiïët löå. Têm àiïím cuãa buöíi töëi seä laâ chûúng trònh vùn nghïå cêy nhaâ laá vûúân coá pha chuyïn nghiïåp. Cuäng theo lúâi anh HoaângPT, mêëy ngaây nay caác G àang hùng say têåp vùn nghïå. Àiïím àaáng lûu yá laâ seä coá rûúåu vaâ coá lúâi ca tiïëng haát cuãa caác sïëp. FHO: Nêng cao thïí diïån Àùåc thuâ laâ àún võ khöng trûåc tiïëp kinh doanh saãn xuêët, thïë nïn anh chõ em khöëi vùn phoâng cuäng quen vúái viïåc tiïët kiïåm. Trong buöíi hoåp BTC, vêën àïì noáng nhêët laâ laâm sao àïí “naä” àûúåc tiïìn cuãa caác sïëp maâ caác sïëp vêîn vui. Giaãi phaáp vaâ kïët quaã ra sao thò chó coá BTC vaâ caác sïëp àûúåc biïët. Viïåc in aãnh anh chõ em nhên viïn lïn cöëc sûá nùm ngoaái àaä àem laåi niïìm vui cho moåi ngûúâi. Tiïëp tuåc phaát huy, nùm nay FHO quyïët àõnh seä phoáng aãnh nhên viïn lïn khung göî cúä… 20x30cm. Nïëu nhên viïn naâo… nhaâ chêåt coá thïí yïu cêìu cúä 15x21cm. Tha höì… thïí hiïån. Mùåc duâ àïën ngaây 20/01 lïî töíng kïët múái

18

Söë 550  14.01.2010

Nhên viïn FSW têåp vùn nghïå chuêín bõ cho sum-up FPT Software 2009

diïîn ra nhûng hiïån taåi khöng khñ chuåp aãnh khoe haâng taåi cöng ty àaä khaá nhöån nhõp. Àiïín hònh laâ aãnh cuãa HaãiTX2 ghi laåi hònh anh àûáng khoanh tay, cûúâi nhïëch meáp taåi baäi giûäa söng Höìng, xa xa múâ múâ laâ caác cö àang che cho nhau àïí… thay xiïm y. Töíng kïët nùm 2009 cuäng laâ luác HO chia tay hai cao nhên, PTGÀ FPT Buâi Quang Ngoåc vaâ Trûúãng Ban Nhên sûå FPT Phan Phûúng Àaåt. Hai anh dûå àõnh ruát vïì tuyïën sau, “àaá hêåu vïå” - theo caách noái cuãa anh Ngoåc. Chia tay caác anh, chõ em FHO chaã biïët tùång gò, àaânh quay möåt clip tûå sûúáng laâm quaâ. Àoá seä laâ möåt video clip àêìy lûu luyïën, nhiïìu têm sûå vaâ… cûúâi bïí buång. Hiïån, “taác phêím” àang gêëp ruát àûúåc chuêín bõ, bao göìm lïn kõch baãn, thûã gioång, ghi êm. FPT HO HCM cuäng vûâa quyïët àõnh seä töí chûác Lïî töíng kïët vaâo ngaây 29/01 taåi khu du lõch sinh thaái Bònh Phûúác. Taåi àêy, BTC seä trao giaãi vaâ tuyïn dûúng caác caá nhên, têåp thïí xuêët sùæc, àöìng thúâi töí chûác caác hoaåt àöång team-building. FTG: Ùn tiïåc truáng laptop Phaát huy cao àöå tinh thêìn cêy nhaâ laá vûúân, Lïî töíng kïët cuãa Cöng ty CP Thûúng maåi FPT (FTG) taåi Khaách saån Daewoo töëi 15/01 seä daây àùåc caác chûúng trònh böëc thùm truáng thûúãng söi àöång. Töíng giaãi thûúãng lïn túái 60.000.000 VND. Nïëu may mùæn, ngûúâi tham gia seä truáng thûúãng laptop Elead, notebook Toshiba, ÀTDÀ Nokia N97… Coân nïëu baån laâ ngûúâi ñt duyïn vúái cúâ

baåc, cuäng àûâng lo, àoá seä laâ möåt àïm daây àùåc USB vaâ “chuöåt” quang. Tiïët muåc “Tònh yïu thúâi chiïën” cuãa cöng ty, tûâng laâm mûa laâm gioá taåi Höåi diïîn Sao Chöíi 2009 cuäng seä àûúåc cöng diïîn trûúác toaân thïí 600 nhên viïn cuãa cöng ty. Vaâ möåt phêìn khöng thïí thiïëu àoá laâ cuöåc thi Hoa hêåu kinh doanh. Nùm nay, theo tiïët löå cuãa BTC, 3 trong söë 4 ûáng cûã viïn cho vûúng miïån taåi Haâ Nöåi seä laâ nam giúái. Lïî trao giaãi seä diïîn ra vaâo àïm 15/01/2010. PhongPH2, thaânh viïn BTC cuäng tiïët löå, FTG àang dûå kiïën coá thïm caác hoaåt àöång àêëu giaá kyã vêåt cöng ty, àïí laâm tûâ thiïån. Taåi TP HCM, tiïåc töíng kïët àaä diïîn ra vaâo töëi thûá Saáu ngaây 08/01 taåi nhaâ haâng Him Lam, 234 Ngö Têët Töë, quêån Bònh Thaånh vúái sûå tham gia cuãa hún 600 nhên viïn cuãa FTG.HCM. Àùåc biïåt taåi Àaâ Nùéng, FTG miïìn Trung àaä töí chûác möåt cuöåc thi Miss, vúái àêìy àuã caác phêìn thi trang phuåc cöng súã, trang phuåc daå höåi, phêìn thi taâi nùng vaâ ûáng xûã. Vûúng miïån Miss àaä thuöåc vïì chõ Hoaâng Hûäu Khaánh Hoaâng àïën tûâ FPT Mobile. n 

APN-H.M

Danh saách Hoa hêåu FTG: Hoa hêåu FTG HCM: Nguyïîn Minh Àûác - FDC Hoa hêåu FTG Cêìn Thú: Dûúng Quyá Haãi - F9 Cêìn Thú Hoa hêåu FTG miïìn Trung: Àùång Huâng Tuêën FIT FCN MT

Chuáng ta Tên PTGÀ FIS:

Haânh àöång ngay trong 6 thaáng túái FIS laåi böí nhiïåm thïm PTGÀ phuå traách Toaân cêìu hoaá, khùèng àõnh quyïët têm ài àïën cuâng cuãa FIS trong cöng cuöåc höåi nhêåp quöëc tïë.

À

ang laâ TGÀ Autodesk Viïåt Nam, têåp àoaân haâng àêìu thïë giúái chuyïn cung cêëp caác phêìn mïìm thiïët kïë 2D vaâ 3D cho caác ngaânh chïë taåo, xêy dûång, truyïìn thöng vaâ giaãi trñ, anh Phuâng Viïåt Thùæng àaä quyïët àõnh vïì FPT àuáng möåt thaáng sau buöíi gùåp gúä vúái TGÀ FIS Àöî Cao Baão. Nhêån thûác roä toaân cêìu hoaá laâ nhiïåm vuå troång têm khöng chó cuãa FIS maâ laâ caã FPT trong giai àoaån túái, chia seã vúái trïn FLI Blog, võ “chiïën tûúáng” múái àùåt ra muåc tiïu, trong 6 thaáng túái, seä coá àõnh hûúáng vaâ phûúng phaáp triïín khai cuå thïí cho toaân cêìu hoaá cuãa FIS. Trong thúâi gian túái, tûâ 1 àïën 2 nùm, FIS cêìn thaânh cöng trong viïåc giaânh àûúåc caác dûå aán lúán úã nûúác ngoaâi. Viïåc FIS húåp taác töët vúái caác haäng nûúác ngoaâi möåt caách bònh àùèng àaä xêy dûång nïìn moáng cú baãn cho chiïën lûúåc toaân cêìu hoaá. Anh nhêån àõnh, thuêån lúåi nhêët cuãa FIS trong viïåc toaân cêìu hoaá chñnh laâ sûå thaânh cöng úã thõ trûúâng nöåi àõa. Têët caã caác khaách haâng trong vaâ ngoaâi nûúác biïët àïën sûå thaânh cöng cuãa FIS trong quaá khûá, têët yïëu seä àaánh giaá cao khaã nùng thaânh cöng cuãa FIS trong tûúng lai àöëi vúái viïåc toaân cêìu hoaá. “Nhên lûåc hiïån taåi cuãa FIS tûúng àöëi chuyïn nghiïåp trong viïåc phên cöng cöng viïåc vaâ phuåc vuå khaách haâng. Àêy laâ möåt yïëu töë vö cuâng quan troång àöëi vúái caãm nhêån àaánh giaá cuãa khaách haâng. Ngoaâi ra, caác phûúng phaáp àaánh giaá kyä nùng theo tiïu chuêín nûúác ngoaâi thöng qua bùçng cêëp hay caác kyä nùng mïìm laâ lúåi thïë maâ nhên lûåc FIS àang súã hûäu”, anh Thùæng tûå tin. Theo anh Thùæng, cöng viïåc naâo cuäng khoá khi bùæt àêìu. Toaân cêìu hoaá laâ möåt quaá trònh vaâ cêìn thiïët phaãi coá nhûäng löå trònh nhêët àõnh chûá khöng phaãi têët caã moåi ngûúâi àöí xö ài toaân cêìu hoaá. Thaách thûác lúán cuãa FIS trong cuöåc chiïën toaân cêìu hoaá chñnh laâ nhêån thûác têìm quan troång cuãa viïåc toaân cêìu hoaá vaâ àöëi thuã lúán nhêët

cuãa FIS hiïån nay, theo anh Thùæng chñnh laâ FIS vúái nhûäng thaânh cöng trong quaá khûá. Trong chiïën lûúåc cuãa FIS vïì àõnh hûúáng nùm 2020, TGÀ FIS BaãoDC àaä trònh baây taåi HNCL FPT 2009, FIS seä tiïëp tuåc vaâ kiïn trò Toaân cêìu hoaá trïn 4 hûúáng: Baán caác goái giaãi phaáp phêìn mïìm do FIS phaát triïín ra nûúác ngoaâi, Dõch vuå ERP, IT Outsourcing vaâ BPO cuäng nhû húåp taác vúái caác haäng ICT haâng àêìu thïë giúái vaâ àùåt cuöåc chúi vúái quy mö lúán hún. Ngoaâi ra, FIS cuäng seä àûa caác hûúáng tñch húåp hïå thöëng tiïën ra thõ trûúâng toaân cêìu. “Vúái quyïët têm vaâ tiïìm lûåc cuãa FIS vaâ FPT cho toaân cêìu hoaá, FIS coá thïí àêìu tû maånh meä cho chiïën lûúåc naây möåt caách daâi haån chûá khöng manh muán, e deâ”, anh Thùæng khùèng àõnh. Àùåt troång traách àêíy maånh toaân cêìu hoaá cho möåt “chiïën tûúáng” múái laâ möåt trong nhûäng caách FIS nöî lûåc àêíy maånh cöng cuöåc toaân cêìu hoáa. Àêy cuäng laâ lêìn thûá hai, FIS böí nhiïím möåt PTGÀ phuå traách toaân cêìu hoáa. Nùm 2008, anh Nguyïîn Lêm Phûúng, PTGÀ FPT Software àaä àûúåc laänh àaåo Têåp àoaân giao kiïm nhiïåm thïm võ trñ PTGÀ FIS phuå traách maãng naây àïí höî trúå FIS. Anh ThùængPV khaá tûå tin khi hoaâ nhêåp vaâo “gia àònh” FPT. “Töi vïì FIS laâ àïí ngöìi cuâng mêm vúái FPTers vaâ töi tin tûúãng chûáng toã giaá

Thöng tin vïì anh Phuâng Viïåt Thùæng: - 2006-2009: TGÀ Autodesk Viïåt Nam - 2004-2006: GÀ kinh doanh Oracle trõ cuãa mònh thöng qua cöng viïåc, àêëy laâ sûå hoaâ àöìng úã mûác cao nhêët”, anh Thùæng àaä giaãi toaã e ngaåi cuãa möåt söë ngûúâi vïì khaã nùng hoaâ àöìng vaâ cuâng laâm viïåc vúái caác laänh àaåo lêu niïn khaác cuãa FIS. Do tûâng húåp taác vúái FPT trong nhiïìu nùm nïn anh Thùæng khaá am hiïíu vïì FPT, khöng chó vùn hoaá maâ caã nhûäng con ngûúâi cuå thïí. Anh Thùæng cuäng khùèng àõnh, anh seä phaãi "haânh àöång" ngay trong 6 thaáng túái. Coá yá kiïën cho rùçng, toaân cêìu hoáa laâ caái gò àoá rêët viïín vöng vúái FIS cuäng nhû thûåc tïë FIS àaä àeo àuöíi vaâ thûåc hiïån muåc tiïu toaân cêìu hoaá àaä àûúåc 4 nùm vaâ kïët quaã vêîn chûa àaåt laâ mêëy, anh Thùæng ung dung àaáp: “Nïëu chuáng ta khöng daám laâm gò àïí biïën nhûäng àiïìu xa xöi vaâ viïín vöng thaânh hiïån thûåc, chuáng ta seä ài giêåt luâi”. Chùång àûúâng chinh phuåc toaân cêìu hoáa cuãa FIS àaä coá thïm möåt chiïën tûúáng múái. Nùng lûåc kinh doanh vaâ kinh nghiïåm laâm viïåc trong caác hïå thöëng toaân cêìu cuãa anh Thùæng hûáa heån seä àem laåi möåt sûác maånh múái cho FIS trong sên chúi toaân cêìu hoáa röång lúán. n HiïìnNV

Söë 550  14.01.2010

19

Chuáng ta

Tûng bûâng sinh nhêåt

3 tuöíi

Caách àêy 3 nùm, ngaây 13/01/2007, Àaåi hoåc FPT chñnh thûác khai giaãng khoáa sinh viïn àêìu tiïn. Tûâ àoá sinh viïn Àaåi hoåc FPT HN coi àoá laâ sinh nhêåt cuãa trûúâng.

N

ùm nay, möåt lïî kyã niïåm vui veã, naáo nhiïåt vaâ àùåc sùæc àaä àûúåc töí chûác taåi Nhaâ thi àêëu trûúâng Àaåi hoåc Sû Phaåm Haâ Nöåi 1 vaâo àuáng töëi 13/01. Àuáng 19h30, chûúng trònh kyã niïåm àûúåc bùæt àêìu bùçng möåt clip vui, dûåa trïn phim hoaåt hònh Kungfu Panda, kïí chuyïån ÀH FPT tûâ luác thaânh lêåp, vúái àiïím nhêën caác vêën àïì nöíi cöåm cuãa trûúâng. Clip laâm haâi hûúác vaâ thöng minh khiïën khaán giaã cûúâi nghiïng ngaã. Sau àoá, thêìy Phong Panda, Phoá Hiïåu trûúãng ÀH FPT, ngöìi trïn xe àêíy, bï baánh gatö mûâng sinh nhêåt ra sên khêëu. Böîng nhiïn xe bõ àöí, thêìy Phong àaä phaãi cöë gùæng hïët sûác àïí baãn thên ngaä maâ khöng laâm rúi baánh. Àïí àaãm baão vïå sinh, nïën trïn baánh seä àûúåc thöíi tùæt bùçng quaåt maáy, song quaåt maáy bõ truåc trùåc, thïë laâ thêìy Phong àaânh duâng veá vaâo cûãa àïí quaåt tùæt nïën. Àïí chêëm dûát nhûäng àen àuãi cuãa thêìy Phong, baâi haát Happy Birthday àûúåc Duäng “Àï tiïån” cheân vaâo kõp thúâi àïí têët caã nhûäng ngûúâi tham dûå cuâng hoâa gioång, mûâng ÀH FPT troân 3 tuöíi. Khi rûúåu sêm-banh àûúåc múã, têët caã laåi cuâng haát “Doâng söng lúâi thïì”. Sau àoá laâ caác maân vùn nghïå böëc lûãa cuãa caác rocker khaách múâi cuäng nhû caác ngöi sao cêy nhaâ laá vûúân. Àïí chuêín bõ cho lïî kyã niïåm naây, möåt BTC àaä àûúåc huy àöång gêëp ruát trong voâng hún chuåc ngaây göìm liïn quên caác thêìy cö, anh chõ cuãa phoâng Cöng taác sinh viïn (CTSV),

ngûúåc hùèn khuön mùåt raång ngúâi cuãa nhiïìu sinh viïn cêìm têëm veá trïn tay. Àïí “thùæp saáng” chûúng trònh theo nghôa àen, haâng trùm chiïëc àeân nhiïìu maâu sùæc khaác nhau àaä àûúåc caác em sinh viïn hò huåi tiïën haânh tûâ nhiïìu ngaây nay. Ngûúâi cùæt dêy theáp, keã gêëp khung, ngûúâi gêåp giêëy, dêåp ghim, àöng vui naáo nhiïåt nhû möåt húåp taác xaä thuã cöng. Cêìm àêìu “húåp taác xaä”, Vuä Quang Tuêën cho hay, àeân khöng nhûäng saáng vaâ àeåp, maâ coân coá thïí têån duång cho nhiïìu lêìn sau. Caác thaânh viïn khaác sau mêëy ngaây lûúån nhû àeân cuâ quanh trûúâng àïí hïët phoãng vêën thêìy cö laåi “thónh” yá kiïën caác baån cuäng àang gêëp ruát hoaân thaânh nhûäng video clip, hònh aãnh cho chûúng trònh. Vúái tñnh tûúng taác cao, chûúng trònh laâ dõp àïí kïët nöëi caác sinh viïn vúái thêìy cö vaâ caán böå trûúâng.n

PR, haânh chñnh, tuyïín sinh… àïí vûâa lïn kïë hoaåch, biïíu quyïët yá tûúãng, phên chia nhau triïín khai. BTC hoåp baân lêìn naâo cuäng àöng vui nhû möí boâ, ai nêëy tranh nhau noái. Chuã troâ, Nana (NgaNH - Phoâng CTSV) vöåi vaâng xin kiïëu vai troâ MC quen thuöåc àïí toaân têm toaân yá chuêín bõ cho chûúng trònh. Vò vêåy nöîi lo àêìu tiïn cuãa BTC laâ àaâo àêu ra möåt MC vûâa haâi hûúác, vûâa cuöën huát, laåi am hiïíu vïì trûúâng. Nhûäng nhên viïn coá khaã nùng MC nhêët àûúåc döî daânh vúái lúâi hûáa heån seä àûúåc nêng lïn thaânh sao. Mêët àïën 2 buöíi hoåp cuöëi cuâng cuäng chöët àûúåc… nhûäng hai cùåp MC theo phong caách chuã àaåo laâ böëc lûãa, xeåt xi, ùn dú, úã (khöng) bêín. nhêåt baná h mûâng sinh Anh Phong cùtæ Vúái lúåi thïë quan hïå röång trong giúái ngöi sao thïí thao vaâ ca nhaåc, caác anh chõ phoâng CTSV àaä hùm húã àûa ra möåt daân sao àïí khuêëy àöång khöng khñ. Sinh viïn àûúåc phaát veá miïîn phñ vaâo Lïî kyã niïåm, nhûng söë lûúång veá coá haån nïn mêëy höm trûúác phoâng Dõch vuå sinh viïn àöng ngheåt sinh viïn àïën àùng kyá lêëy veá, nhiïìu lúáp àaä vêån àöång caã thêìy cö böå mön xin veá àïí coá thïm nhiïìu veá cho lúáp cuãa mònh. Möåt söë sinh viïn àïën muöån khöng lêëy àûúåc veá, mùåt traân àêìy sûå tiïëc nuöëi, buöìn baä, traái

ChuácNT-DIÏU

Cuâng hoâa nhõp ca khuác “FPT doâng söng lúâi thïì”

Chuáng ta Phoá hiïåu trûúãng anh Nguyïîn Xuên Phong bêåt sampanh chaâo mûâng

MC Thoå "vêíu" Cuâng “zzzööö” mûâng ngaây FU 3 tuöíi

Soaát laåi kõch baãn trûúác khi “chaåy” chûúâng trònh

Ca sô Thaái Thuây Linh maáu lûãa cuâng sinh viïn

Maân biïíu diïîn Vovinam cêy nhaâ laá vûúân Söë 550  14.01.2010

21

Chuáng ta

Chuyïën ài tûâ thiïån àêìu tiïn Töi vúä ra àûúåc nhiïìu àiïìu tûâ chuyïën ài tûâ thiïån àêìu tiïn àïën huyïån Söëp Cöåp, Sún La, duâ àoá laâ haânh trònh "baäo taáp" vúái ba ngaây hai àïm rong ruöíi trïn xe, vûúåt 500 km àûúâng àeâo.

AÃnh trïn: Cuâng chúi vúái caác em trûúâng tiïíu hoåc Naâ Khi AÃnh traái: Bûäa cúm àaåm baåc cuãa caác em tiïíu hoåc

C

hên ûúát, chên raáo vaâo FPT Software (Cöng ty CP Phêìn mïìm FPT) àûúåc möåt thaáng, thêëy chûúng trònh ài Sún La laâm tûâ thiïån do Webtretho kïët húåp vúái FPT Software, töi liïìn àùng kyá tham dûå. Àoaân cuãa chuáng töi coá 7 ngûúâi, chõ Mêån, anh Huâng (bïn Webtretho), anh ÀöngPD, PhûúångPT1 (Quyä Têëm loâng - FPT Software) cuâng hai ngûúâi baån laâ chõ Haâ, chõ Luyïën, vaâ cuöëi cuâng laâ töi. Caã àoaân nhùçm hûúáng Söëp Cöåp thùèng tiïën. Xuêët phaát tûâ Haâ Nöåi luác 7h40 phuát saáng, chuáng töi dûå àõnh chiïìu töëi laâ túái Söëp Cöåp, nhûng do àûúâng ài khoá khùn nïn khi trúâi töëi chuáng töi chó coá thïí àïën àûúåc huyïån Söng Maä, caách àñch àïën nhûäng 60 km nûäa. Túâ múâ saáng höm sau, àoaân laåi tiïëp tuåc lïn àûúâng. Xe ài àûúåc gêìn 20km thò khöng thïí tiïëp tuåc vò àûúâng quaá xêëu. Sau möåt höìi tòm nhaâ dên àïí cêìu cûáu, chuáng töi àaä thuï àûúåc xe UAZ cuãa A Lûâ - möåt ngûúâi baãn xûá. Chiïëc xe UAZ laâm caác haânh khaách bêët àùæc dô phaãi nön nao khöí súã khi maånh daån phi qua nhûäng öí trêu, öí voi, röìi àêìm trong nûúác, nghiïng bïn traái, ngaã bïn phaãi. Caái caãm giaác

22

Söë 550  14.01.2010

ài xe nhû thïë naây chùæc chûa ai trong chuáng töi àûúåc traãi qua… Röìi thò cuäng túái núi. Söëp Cöåp laâ möåt trong 62 huyïån ngheâo nhêët cuãa nûúác ta. Chûa ài thò chûa biïët, ài röìi thò thêëy àuáng laâ… ngheâo thêåt. Xe vûâa dûâng úã trûúâng Naâ Khi, caác em àaä vêy quanh chuáng töi, veã mùåt em naâo cuäng höì húãi, àêìy mong chúâ. Chuáng töi khuên vaác àöì vaâo àïí chia cho caác em. Quaâ laâ nhûäng böå quêìn aáo êëm, saách vúã, buát, thûúác keã, deáp, vaâ khöng thïí thiïëu baánh, keåo, nhûäng quaã boáng bay àuã maâu sùæc maâ treã con àûáa naâo cuäng thñch caã. Duâ rêët muöën úã thïm vúái caác em trûúâng Naâ Khi, àïí cuâng chúi vúái caác em, àïí noái chuyïån, àïí hiïíu thïm nhûäng mong muöën cuãa caác em nhûng do thúâi gian coá haån nïn chuáng töi vêîn phaãi rúâi khoãi trûúâng trong sûå bõn rõn cuãa têët caã nhûäng ngûúâi coá mùåt. Chia tay caác thêìy cö chuáng töi àïën vúái trûúâng Mûúâng Laån. Tûúãng rùçng caác em úã trûúâng Naâ Khi àaä laâ khoá khùn nhêët huyïån röìi, ai ngúâ àïën àêy múái biïët trûúâng Mûúâng Laån coân coá nhûäng em beá nöåi truá àaáng thûúng hún.

Coá leä caác em chûa tûâng biïët àïën cuöåc söëng ngaây ba bûäa cúm àêìy àuã rau thõt, khöng biïët àïën sûå quan têm, chùm soác, àûa àoán cuãa böë meå nhû treã em thaânh phöë. Àùçng sau sûå höìn nhiïn, yïu àúâi cuãa caác em laâ möåt cuöåc söëng taåm búå, cúm khöng àuã ùn, aáo khöng àuã mùåc. Thêìy hiïåu trûúãng trûúâng Mûúâng Laån chia seã: "Caác em tûâ lúáp 1 àïën lúáp 5 úã nöåi truá àïìu phaãi tûå nêëu cúm, maâ chuã yïëu laâ ùn cúm khöng, nïëu khöng muöën ùn cúm thò ài àöíi gaåo lêëy mò töm". Vïì nhaâ cuöëi tuêìn, haânh trang caác em mang lïn trûúâng chó laâ möåt vaâi múá rau. Maâ muâa àöng vuâng cao thò khùæc nghiïåt vö cuâng… Laåi thïm möåt lêìn chia tay vúái bao lûu luyïën nûäa khi chuáng töi rúâi khoãi trûúâng Mûúâng Laån àïí vïì xuöi. Chuyïën ài vöåi vaâng, nhûng chuáng töi thêåt sûå chaåm àûúåc vaâo cuöåc söëng cuãa caác em nhoã dên töåc vuâng cao, vaâ caãm nhêån trûåc tiïëp sûå thiïëu thöën cuãa caác em. Chuáng töi cuäng thêëy yïu àúâi hún khi coá thïí chia seã têëm loâng mònh vaâ nhêån vïì niïìm vui nho nhoã khi bùæt gùåp aánh mùæt raång ngúâi haånh phuác cuãa caác em. n YïënHTH2

Chuáng ta

Giao lûu boáng àaá Giaãi boáng àaá giao hûäu FPT Àaâ Nùéng seä chñnh thûác khai maåc vaâo ngaây 16/01 taåi sên boáng àaá nhên taåo, toâa nhaâ FPT Buiding, KCN Massda, Q. Sún Traâ, TP Àaâ Nùéng. Tham gia giaãi àêëu lêìn naây göìm böën àöåi boáng àïën tûâ caác àún võ FPT, CLB Boáng àaá Phoáng viïn Baáo thïí thao, CLB Boáng àaá cûåu nhên viïn FPT vaâ CLB Boáng àaá cöng ty EVN Telecom. Trêån àêëu àêìu tiïn múã àêìu muâa giaãi diïîn ra giûäa 2 àöåi FPT vaâ EVN Telecom. Caác trêån àêëu seä diïîn ra tûâ 14h30 17h30 caác ngaây 16, 17 vaâ 23/01. Àêy laâ giaãi boáng àaá do FPT Àaâ Nùéng àùng cai töí chûác nhên dõp khai trûúng toâa nhaâ FPT Àaâ Nùéng vaâo ngaây 11/01 vûâa qua.

Tin vùæn FPT

Trûúác àoá, Ban töí chûác àaä coá buöíi hoåp thöëng nhêët caác àiïìu lïå vaâ nöåi dung thi àêëu taåi vùn phoâng àaåi diïån FPT Àaâ Nùéng vúái sûå tham dûå cuãa BTC vaâ àaåi diïån caác àöåi tham dûå. n TrêmHTB - CûúângTAQ

"FU Cup" chuêín bõ vïì àñch Giaãi boáng àaá nöåi böå sinh viïn ÀH FPT mang tïn "FU Cup" àaä hoaân thaânh têët caã caác trêån àêëu voâng loaåi, tûá kïët, baán kïët. Dûå kiïën, giûäa thaáng 01, sau khi BTC tòm àaâm phaán àûúåc sên àêëu, trêån chung kïët seä diïîn ra giûäa hai àöåi K1A (khoáa I) vaâ SE407 (khoáa IV). Giaãi FU Cup diïîn ra tûâ ngaây 18/11/2009

vúái sûå tham gia cuãa 35 àöåi boáng àïën tûâ 35 lúáp trong àaåi hoåc FPT. Caác àöåi àûúåc chia thaânh 8 baãng thi àêëu voâng troân möåt lûúåt trïn sên 7 ngûúâi. Voâng loaåi àaä diïîn ra trïn hai SVÀ laâ Phuá Myä (sau bïën xe Myä Àònh) vaâ sên àêët caånh toâa nhaâ FPT Cêìu Giêëy.n 

Àûác Anh

Cuáp Thu Àöng FPT Software HN:

G27 vaâ G22 vaâo Chung kïët Ngaây 10/01, trïn sên vêån àöång nhaâ thi àêëu quêån Thanh Xuên àaä diïîn ra 2 trêån àêëu baán kïët Cuáp Thu Àöng FPT Software Haâ Nöåi giûäa caác cùåp G2.TNT - G22 vaâ G27 - Neuro. Kïët quaã, hai àöåi G27 vaâ G22 àaä xuêët sùæc chiïën thùæng àïí loåt vaâo trêån Chung kïët

àïí tranh giaãi Nhêët, Nhò. G2.TNT vaâ Neuro seä cuâng nhau tranh giaãi 3. Caác trêån àêëu cuöëi cuâng cuãa Cuáp Thu Àöng 2009 seä diïîn ra vaâo ngaây 24/01 trïn sên vêån àöång nhaâ thi àêëu quêån Thanh Xuên.n 

C.T

Tin vùæn FPT Dûå kiïën cuöëi thaáng 01/2010, ÀH FPT seä töí chûác "Giaãi Cêìu löng FU múã röång nùm 2010" daânh cho CBNV, giaãng viïn, sinh viïn trûúâng ÀH FPT vaâ caác àún võ yïu thñch mön thïí thao naây. Möîi àún võ cûã möåt àöåi tuyïín tham gia giaãi töëi àa göìm saáu ngûúâi. Caác vêån àöång viïn seä böëc thùm chia cùåp, thi àêëu loaåi trûåc tiïëp, tûâ àoá choån ra nhûäng vêån àöång viïn thùæng cuöåc vaâo voâng tiïëp

theo. Giaãi aáp duång luêåt thi àêëu múái nhêët cuãa Liïn àoaân Cêìu löng Viïåt Nam. Ban Töí chûác seä tiïën haânh trao giaãi thûúãng cho caác vêån àöång viïn àaåt thaânh cao trong caác nöåi dung thi àêëu. Muåc àñch cuãa Giaãi àïí chaâo àoán Xuên Canh Dêìn vaâ kyã niïåm 1000 nùm Thùng Long - Àöng Àö - Haâ Nöåi, àöìng thúâi tùng sûå giao lûu hoåc hoãi giûäa trûúâng vúái caác àún võ tham dûå Giaãi. YïënHTH

TGÀ FPT Retail Trõnh Hoa Giang vûâa kyá quyïët àõnh tuyïn dûúng trong toaân Cöng ty 3 trung têm baán leã vò thaânh tñch hoaân thaânh vûúåt mûác kïë hoaåch doanh söë thaáng 12/2009. Cuå thïí khen thûúãng TT 10 Phaåm Ngoåc Thaåch HCM àaåt 138% KHDS, TT 92 Hai Baâ Trûng àaåt 117% KHDS vaâ TT baán leã taåi Thanh Hoáa àaåt 103% KHDS. Möîi TT àûúåc thûúãng 1 triïåu VND vò thaânh tñch trïn. Cuâng ngaây chõ GiangTH cuäng àaä kyá quyïët àõnh tuyïn dûúng vaâ khen thûúãng 6 caán böå vò àaä hoaân thaânh KHDS vaâ 5 caán böå coá thaânh tñch baán phuå kiïån töët nhêët trong thaáng 12/2009. Möîi ngûúâi àûúåc thûúãng 500.000 VND.  HùçngÀTM TGÀ TienPhongBank Àaâo Troång Khanh vûâa kyá quyïët àõnh khen thûúãng cho caác phoâng ban hiïån cöng taác quyïët toaán cuöëi nùm 2009 vaâo ngaây 05/01. Theo àoá, caác phoâng ban Taâi chñnh kïë toaán, IT, vaâ Trung têm thanh toaán àûúåc thûúãng möîi àún võ 2 triïåu VND; Khöëi Quaãn trõ ruãi ro àûúåc thûúãng 1 triïåu VND; Phoâng Höî trúå tñn duång àûúåc thûúãng 1 triïåu VND; Caác chi nhaánh Haâ Nöåi vaâ Höì Chñ Minh laâ 2 triïåu VND/chi nhaánh vaâ caác chi nhaánh khaác àûúåc thûúãng 1 triïåu VND/chi nhaánh. PTGÀ FIS, GÀ FIS HCM anh Tuêën Huâng àaä kyá quyïët àõnh tuyïn dûúng vaâ khen thûúãng caác àún võ thuöåc FIS SRV HCM vïì thaânh tñch hoaân thaânh xuêët sùæc cöng taác nùm 2009, goáp phêìn giuáp FIS SRV HCM hoaân thaânh doanh söë 2009 trûúác thúâi haån. Caác àún võ àûúåc khen thûúãng göìm: Phoâng kinh doanh dõch vuå khöëi Taâi chñnh Ngên haâng: tuyïn dûúng vaâ khen thûúãng 2 triïåu VND; Phoâng kinh doanh dõch vuå khöëi Doanh nghiïåp: tuyïn dûúng vaâ khen thûúãng 2 triïåu VND; Phoâng taâi chñnh kïë toaán: tuyïn dûúng vaâ khen thûúãng 1 triïåu VND.  OanhVTN Phoâng Services Desk thuöåc FIS SRV HN àaä àûúåc TGÀ FIS SRV tuyïn dûúng trong toaân FIS SRV vaâ thûúãng 1 triïåu VND vò thaânh tñch trong khoaãng thúâi gian ngùæn àaä hoaân thaânh àuáng haån, chñnh xaác khöëi lûúång lúán biïn baãn cho HÀ vúái khaách haâng Ngên haâng Nöng nghiïåp vaâ Phaát triïín nöng thön Viïåt Nam.  VênNN Vûâa qua, taåi ÀH FPT àaä diïîn ra buöíi noái chuyïån giûäa Ban Giaám hiïåu nhaâ trûúâng vaâ hún 180 sinh viïn Khoa quaãn trõ Kinh doanh àïí giaãi àaáp nhûäng thùæc mùæc cuäng nhû cung cêëp nöåi dung chûúng trònh àaâo taåo, caác dõch vuå àaâo taåo trûúác khi sinh viïn bûúác vaâo hoåc chuyïn ngaânh. Qua buöíi gùåp gúä, trao àöíi àaä giuáp Ban Giaám hiïåu hiïíu thïm nguyïån voång, mong muöën cuãa sinh viïn àöìng thúâi giuáp sinh viïn àûúåc giaãi àaáp nhûäng bùn khoùn cuãa mònh vïì chuyïn ngaânh coân rêët múái meã úã ÀH FPT.  AnPT Söë 550  14.01.2010

23

Chuáng ta Tuãm tóm

Thay thïë Möåt ngûúâi laái xe taãi ven àûúâng möåt laâng noå, cheåt chïët möåt con gaâ tröëng. Anh vöåi vaâng dûâng xe vaâ chaåy ài tòm baâ chuã con gaâ xin löîi vaâ xin böìi thûúâng. Baâ chuã noái: - Anh laâ möåt laái xe töët hiïëm thêëy. Con gaâ cuäng chùèng àaáng laâ bao, anh cûá ài ài khöng phaãi àïìn buâ gò caã. - Thûa baâ, duâ sao con gaâ êëy cuäng cêìn thiïët cho baâ, baâ cûá àïí chaáu àïìn thò chaáu múái yïn têm vaâ baâ múái vui loâng. - Chao öi! Quyá hoáa quaá! Thïë naây nheá, àïí töi vui loâng vaâ anh cuäng yïn têm thò saáng saáng anh laái xe àïën àêy vaâ gaáy cho töi möåt höìi laâ àûúåc.

Laái xe möåt tay John laái xe àeâo cö baån gaái múái ài chúi. Àang ài, chúåt John àïí yá thêëy cö naâng cûá quay sang nhòn anh röìi cûúâi tuãm tóm möåt mònh àêìy êín yá. Möåt luác sau, cö gheá tai John thò thêìm: - Anh úi, anh coá thïí laái xe möåt tay àûúåc khöng? - Àûúng nhiïn laâ àûúåc - John mûâng thêìm nhe nhúãn cûúâi. - Töët lùæm! Vêåy thò lêëy tay kia vùæt muäi ài, noá àang chaãy kòa.

Öng chöìng ranh maänh Vúå ngaán ngêím: “Noái thò coá veã quaá lúâi, nhûng anh húi bõ thiïëu... vùn hoáa àêëy. Cûá vïì àïën nhaâ laâ anh ngöìi vaâo baân ùn töëi, ùn xong thò phaán “Ài nguã”. Chùèng bao giúâ thêëy anh noái chuyïån gò vïì vùn hoåc, êm nhaåc... Höm sau, ùn xong chöìng hoãi vúå: - Em àoåc Macbeth cuãa Shakespeare chûa? - Chûa. - Thïë thò... ài nguã.

Chuáng ta

Giaám àöëc vaâ àaân heo Möåt höm, Giaám àöëc cöng ty chùn nuöi lïånh cho “ra loâ” cuöën “Nöåi san” cuãa cöng ty vaâ àùng aãnh cuãa öng úã trong àoá. Àïí cho têëm aãnh thêåt sûå “sinh àöång”, öng beân xùæn quêìn aáo àûáng vaâo giûäa àaám heo trong chuöìng. Viïåc biïn têåp cuöën “Nöåi san” khöng gùåp khoá khùn gò. Chó coân möåt viïåc chuá thñch aãnh, caái aãnh giaám àöëc àûáng bïn caånh 6 con heo to beáo, nhû thïë naâo cho ngon ngon möåt chuát. Möåt yá kiïën àûúåc àûa ra: - Ta nïn chuá thñch: Àöìng chñ giaám àöëc trong chuöìng heo. - Nghe khöng öín, húi bònh dên. - “Giûäa àaân heo laâ àöìng chñ giaám àöëc” coá àûúåc khöng? - Thïm möåt yá kiïën khaác. - Cuäng khöng àûúåc! Cûá gúân gúån caái gò àêëy khöng hay. Sau khi hoåp lïn hoåp xuöëng mêëy chuåc lêìn, cuöëi cuâng, trûúãng ban biïn têåp quyïët àõnh: - Àùåt tïn thïë naâo thò àùåt, khöng àûúåc nhùæc àïën chûä heo ài keâm chûä Giaám àöëc. Cuöëi cuâng, mûúâi ngaây sau, trïn trang bòa cuöën “Nöåi san” àùng trang troång aãnh öng giaám àöëc vúái chuá thñch to tûúáng: “Àöìng chñ Giaám àöëc, àûáng thûá 7 tûâ traái sang”.

Àoaán nghïì Chaâng vaâ naâng cuâng laâ baác sô vaâ tònh cúâ gùåp nhau trong möåt höåi nghõ Y tïë. Hoå nhanh choáng caãm mïën nhau nhûng “tònh trong nhû àaä, mùåt ngoaâi coân e...”. Sau buöíi höåi thaão, hai ngûúâi ruã nhau ài ùn töëi vaâ cuöëi cuâng vïì phoâng riïng cuãa chaâng. Naâng coá veã nhû àúåi chúâ nhûng chaâng khöng àïí yá, cûá thao thao bêët tuyïåt àöåc thoaåi. Möåt laát thò chaâng sûåc nhúá ra àiïìu gò àoá nïn móm cûúâi vúái naâng: - Anh àoaán em laâ baác sô giaãi phêîu? - Sao anh biïët? - Taåi vò em rêët saåch seä, rûãa raáy, saát truâng rêët cêín thêån trûúác vaâ sau möîi viïåc laâm. Naâng tuãm tóm möåt luác röìi hoãi laåi: - Coân em àoaán anh laâ chuyïn gia vïì gêy tï? - uãa! Sao em àoaán taâi thïë? - Vò tûâ töëi àïën giúâ em chaã thêëy coá... chuát caãm giaác naâo hïët!

Muöën tûå tûã? Cö vúå múái biïët laái xe, höët hoaãng hoãi öng chöìng ngöìi bïn caånh: - Caái öng naây cûá chaåy böå trûúác muäi xe mònh suöët, chùæc hùæn ta muöën tûå tûã hay sao êëy. Em phaãi laâm sao bêy giúâ? Anh chöìng tónh bú: - Nïëu em khöng muöën àuöíi theo hùæn ta nûäa, thò em haäy laái xe xuöëng loâng àûúâng ài! - ???

Àûâng bêån têm Giûäa giúâ chiïëu phim, möåt baâ len qua daäy ghïë àïí ra ngoaâi. Khi trúã laåi, baâ ta hoãi öng ngöìi úã àêìu haâng ghïë: “Naây, ban naäy khi ra ngoaâi, hònh nhû töi giêîm phaãi chên öng?”. Ngûúâi àaân öng nhaä nhùån: - Vêng, nhûng baâ àûâng bêån têm, töi khöng sao àêu. - Öng cuäng àûâng bêån têm. Töi chó muöën biïët àêy coá àuáng laâ haâng ghïë cuãa mònh khöng thöi maâ.

Viïët traánh Möåt phoáng viïn múái vaâo nghïì taåi möåt taåp chñ úã möåt thõ trêën nhoã, vaâ àang trong thúâi gian thûã viïåc. Anh ta ài khùæp núi trong thõ trêën vaâ cuöëi cuâng cuäng tòm àûúåc möåt baãn tin àïí laâm baâi viïët cho mònh: “Baâ Smith bõ thûúng trong vuå tai naån ö tö ngaây höm nay. Nhûng may thay, baâ àaä àûúåc àûa kõp àïën bïånh viïån cuöåc söëng vaâ chó bõ möåt vïët raách nhoã úã vuá”. Khi àoåc baâi cuãa anh, chuã buát tûác giêån noái: “Àêy laâ möåt túâ baáo coá vùn hoáa. Chuáng ta khöng sûã duång tûâ ngûä coá kiïíu “ngûåc” hay “vuá” hay caái gò àoá àaåi loaåi nhû vêåy vaâo àêy. Bêy giúâ haäy quay vïì vaâ nghô möåt caái gò àoá thñch húåp hún!”. Ngûúâi phoáng viïn treã vïì suy nghô rêët lêu maâ vêîn khöng thïí tòm ra. Cuöëi cuâng anh àûa cho chuã buát baâi viïët cuãa mònh: “Baâ Smith bõ thûúng trong vuå tai naån ö tö ngaây höm nay. Nhûng may thay, baâ àaä àûúåc àûa kõp àïën bïånh viïån cuöåc söëng vaâ chó bõ möåt vïët raách nhoã úã ( . ) ( . ). 

BBT sûu têìm

Toâa soaån: Toâa nhaâ FPT Cêìu Giêëy - Lö B2, Cuåm SX TTCN vaâ CN nhoã Cêìu Giêëy - Àûúâng Phaåm Huâng, quêån Cêìu Giêëy - Haâ Nöåi. Website: http://fpt.com.vn/vn/tin_tuc/noi_san_chung_ta/ , http://chungta.vn ; E-mail: [email protected] Thiïët kïë myä thuêåt: Suán Duyïn Giêëy pheáp xuêët baãn söë 17/2005/GP-VHTT, cêëp ngaây 14/12/2005. In taåi Cöng ty In Cöng àoaân vaâ Cöng ty in Lï Quang Löåc.

550.pdf

ÀaÃ¥t haÃ¥ng “top” caã 2 saân. Cöng ty CP Chûáng khoaán FPT (FPTS). àaä loÃ¥t vaâo Top 10 cöng ty chûáng khoaán dêîn. àêìu vïì thõ phêìn möi giúái cuãa caã ...

9MB Sizes 9 Downloads 143 Views

Recommend Documents

No documents