Söë 565 ra ngaây 20/05/2010

Cloud Computing:

Kiïëm tiïìn trïn... mêy

(Xem baâi trang 8)

6 7 14 10

Kinh doanh thaáng 04: 153 tyã VND lúåi nhuêån Cú höåi thùng tiïën röång múã Heâ naây sïëp ài àêu? Khoá tuyïín sinh Mini MBA

Chuáng ta

“Cuâng FPT Software chinh phuåc thïë giúái”

Ngaây höåi nghïì nghiïåp cuãa FPT Software vúái tïn goåi nhû trïn seä àûúåc àún võ töí chûác vaâo saáng ngaây 22/05 taåi KS Melia, Haâ Nöåi. Àêy laâ hoaåt àöång quan troång cuãa FPT Software trong maãng tuyïín duång nhên sûå. “Cuâng FPT Software chinh phuåc thïë giúái” seä têåp húåp 100 sinh viïn CNTT xuêët sùæc nhêët àïën tûâ nhiïìu trûúâng àaåi hoåc trïn àõa baân Haâ Nöåi nhû ÀH Baách khoa, ÀH Cöng nghïå, HV Kyä thuêåt Quên sûå, HV Bûu chñnh Viïîn thöng, ÀH KHTN… Trong ngaây höåi nghïì nghiïåp naây, sinh viïn seä àûúåc nghe giúái thiïåu vïì FPT Software vaâ caác cöng ty thaânh viïn cuãa àún võ, àûúåc trao àöíi vaâ giao lûu vúái laänh àaåo FPT Software vaâ caán böå cuãa tûâng böå phêån. Caác sinh viïn cuäng seä coá cú höåi nhên àûúåc Thû múâi laâm viïåc ngay khi chûa töët nghiïåp, àûúåc àaâo taåo laâm viïåc theo chuêín CMMI lever 5 búãi caác chuyïn gia phêìn mïìm. Àöìng thúâi, hoå seä coá cú höåi giaânh 10 suêët àaâo taåo nghïì taåi nûúác ngoaâi, àûúåc laâm viïåc trong möi trûúâng chuyïn nghiïåp saáng taåo vúái caác khaách haâng haâng àêìu thïë giúái vaâ àûúåc hûúãng nhiïìu chïë àöå ûu àaäi. Ngoaâi ra, FPT Software coân coá caác chûúng trònh àõnh kyâ cho sinh viïn thûåc têåp (internship) nhùçm tuyïín choån nhûäng sinh viïn khaá gioãi, taåo àiïìu kiïån cho hoå súám tiïëp xuác vúái möi trûúâng saãn xuêët phêìn mïìm chuyïn nghiïåp Viïåt Nam. “Cuâng FPT Software chinh phuåc thïë giúái” àûúåc töí chûác vúái muåc àñch trang bõ cho sinh viïn ngaânh CNTT nhûäng kyä nùng mïìm trong cöng viïåc, àõnh hûúáng lûåa choån nghïì nghiïåp, àöìng thúâi cung cêëp thöng tin vïì cú höåi viïåc laâm, möi trûúâng laâm viïåc, cú höåi thùng tiïën taåi FPT Software . Chûúng trònh hûúáng túái muåc tiïu tuyïín duång 4.000 kyä sû dûå aán trong 3 nùm (kïë tûâ 2010), trong àoá àaåt 1.000 kyä sû phêìn mïìm trong nùm 2010 vaâ 300 kyä sû ra trûúâng dõp heâ 2010 taåi khu vûåc Haâ Nöåi.  n HuyïìnÀTB



Söë 565  20.05.2010

Ra mùæt phiïn baãn daânh cho di àöång Ngaây 19/05, phiïn baãn múái cuãa VnExpress trïn àiïån thoaåi di àöång (ÀTDÀ) àaä chñnh thûác ra mùæt. Phiïn baãn naây coá giao diïån àún giaãn, nheå vaâ nhanh töëi ûu, àaáp ûáng caác doâng maáy daång PDA. Moåi thöng tin àûúåc àùng taãi trïn baáo àiïån tûã VnExpress seä xuêët hiïån cuâng luác trïn VnExpressMobile. Àiïìu naây giuáp thoãa maän nhûäng ngûúâi duâng úã vuâng sêu vuâng xa khöng coá àiïìu kiïån tiïëp cêån vúái internet. Khöng chó coá söë lûúång tin àaåt mûác “khuãng”,

VnExpressMobile coân taåo àûúåc sûå tiïån lúåi töëi àa cho ngûúâi sûã duång khi chaåy töët trïn hêìu hïët caác loaåi ÀTDÀ hiïån coá mùåt trïn thõ trûúâng Viïåt Nam nhû iPhone, HTC… vaâ caác doâng smartphone cuãa Nokia, Samsung… Trong thúâi gian túái, phiïn baãn VnExpresss trïn ÀTDÀ seä tiïëp tuåc àûúåc böí sung thïm nhiïìu tñnh nùng tûúng taác vúái àöåc giaã. Ngoaâi VnExpress, Ngoisao.net vaâ Sohoa. net cuäng àaä coá phiïn baãn daânh cho ÀTDÀ.n

thaoTTL

ÀH FPT cöng böë àiïím chuêín

Ngaây 13/05, Höåi àöìng tuyïín sinh Àaåi hoåc FPT àaä chñnh thûác cöng böë àiïím thi tuyïín sinh vaâ caác mûác àiïím chuêín cho kyâ thi ngaây 25/04 vûâa röìi. Theo àoá, àiïím truáng tuyïín cuãa ngaânh CNTT laâ 60/105, coân 70/120 laâ àiïím truáng tuyïín cuãa ngaânh Quaãn trõ kinh doanh vaâ Taâi chñnh Ngên haâng. Àïí tham gia vaâo chûúng trònh xeát hoåc böíng vaâ xeát tñn duång, caác thñ sinh phaãi coá àiïím truáng tuyïín lêìn lûúåt laâ 96/105 vaâ 86/105. Riïng vúái 2 ngaânh múái Quaãn trõ kinh doanh vaâ Taâi

chñnh ngên haâng, àiïím chuêín àïí phoãng vêën hoåc böíng vaâ tñn duång lêìn lûúåt laâ 101/120 vaâ 92/120. Tuy nhiïn, àïí trúã thaânh sinh viïn chñnh thûác cuãa Àaåi hoåc FPT, caác thñ sinh truáng tuyïín phaãi àaåt àiïím saân trong kyâ thi àaåi hoåc do Böå GD&ÀT töí chûác vaâo thaáng 07/2010. Caác thñ sinh truáng tuyïín laâm thuã tuåc nhêåp hoåc tûâ ngaây 01/08 àïën 10/09 taåi caác vùn phoâng tû vêën tuyïín sinh cuãa trûúâng Àaåi hoåc FPT. n

thaoTTL

FPT Aptech daåy “Àiïån toaán àaám mêy” Bùæt àêìu tûâ nùm 2010, Hïå thöëng Àaâo taåo Lêåp trònh viïn Quöëc tïë FPT Aptech seä àûa Àiïån toaán àaám mêy (Cloud Computing) vaâo chûúng trònh giaãng daåy. Cuå thïí, seä coá 2 mön daânh riïng cho Àiïån toaán àaám mêy vaâo kyâ 2 vaâ 3. ÚÃ kyâ 2, caác sinh viïn seä àûúåc laâm quen vúái “àaám mêy” thöng qua Introduction to Cloud Computing (nhêåp mön), sau àoá laâ Working with Cloud

Computing (thûåc haânh) úã kyâ 3. Àiïån toaán àaám mêy àûúåc FPT Aptech àûa vaâo àaâo taåo nhùçm giuáp caác sinh viïn àang theo hoåc taåi àêy tiïëp cêån ngay vúái caác ûáng duång hiïån àaåi cuãa nïìn cöng nghïå tiïn tiïën trïn thïë giúái. Hiïån, FPT Aptech laâ àún võ tiïn phong trong viïåc àaâo taåo caác ûáng duång vïì Àiïån toaán àaám mêy taåi Viïåt Nam.  n Àöî Vên

Chuáng ta

“Xêy raâo” cho tuyïín duång nöåi böå Ngaây 15/05, TGÀ FIS àaä kyá ban haânh quy àõnh vïì tuyïín duång nöåi böå, vúái muåc tiïu lúán nhêët laâ öín àõnh nhên sûå taåi caác àún võ, dung hoâa giûäa muåc tiïu giûä ngûúâi gioãi vaâ nhu cêìu thuyïn chuyïín nöåi böå giûäa caác àún võ thaânh viïn. Moåi caá nhên trong FIS àïìu coá quyïìn tòm kiïëm võ trñ laâm viïåc phuâ húåp vúái nùng lûåc, hoaâi baäo àïí phaát triïín baãn thên, coá quyïìn thuyïn chuyïín trong nöåi böå FIS nhûng chó thûåc hiïån àûúåc vúái ba àiïìu kiïån: caá nhên coá nguyïån voång xin thuyïn chuyïín; Trûúãng böå phêån múái àöìng yá tiïëp nhêån; Trûúãng böå phêån núi caá nhên àang laâm viïåc àöìng yá cho thuyïn chuyïín. Quy àõnh múái khùèng àõnh caác àún võ trûåc thuöåc FIS khöng àûúåc pheáp coá haânh àöång löi keáo, vêån àöång, cêìu hiïìn trong nöåi

Tin vùæn FPT

böå FIS. Khöng xem xeát tùng lûúng trong voâng 6 thaáng àöëi vúái nhûäng caá nhên thuyïn chuyïín giûäa caác àún võ trong nöåi böå FIS. Caác trûúâng húåp caá nhên tûå xin thöi viïåc taåi FIS, böå phêån cuä coá quyïìn taái tuyïín duång bêët cûá thúâi àiïím naâo nïëu coá nhu cêìu. Caác böå phêån khaác chó àûúåc pheáp tuyïín duång laåi sau 06 thaáng kïí tûâ ngaây caá nhên xin thöi viïåc. Àùåc biïåt, lêìn àêìu tiïn, vêën àïì phñ chuyïín nhûúång àaä àûúåc àïì cêåp trong quy àõnh, trong trûúâng húåp khöng thöëng nhêët àûúåc àiïìu kiïån thuyïn chuyïín. Phñ chuyïín nhûúång thoãa thuêån seä àûúåc haåch toaán ngay lêåp tûác vaâo hïå thöëng kïë toaán cuãa caác böå phêån. Ban TGÀ FIS giûä quyïìn quyïët àõnh cuöëi cuâng vïì viïåc chuyïín nhûúång naây.  n PhûúngNTM2

TiïnPhongBank tham gia Ngaây höåi viïåc laâm Ngaây 16/05, TiïnPhongBank àaä múã gian haâng àïí tham gia “Ngaây höåi viïåc laâm thanh niïn Thuã àö 2010” do Thaânh àoaân Haâ Nöåi töí chûác taåi Àaåi hoåc Giao thöng Vêån taãi, Àöëng Àa, Haâ Nöåi. Gian haâng cuãa TiïnPhongBank àaä àûúåc hún 500 lûúåt ngûúâi àïën thùm. Phoâng nhên sûå TiïnPhongBank cuäng àaä nhêån àûúåc gêìn 100 höì sú ûáng tuyïín vaâo caác võ trñ. Nùçm trong chuöîi sûå kiïån chaâo mûâng kyã niïåm 1.000 nùm Thùng Long Haâ Nöåi, Ngaây höåi viïåc laâm àaä thu huát sûå tham gia cuãa 167

àún võ, doanh nghiïåp vaâ nhaâ trûúâng. Àêy laâ nùm thûá hai liïn tiïëp, Thaânh àoaân Haâ Nöåi töí chûác Ngaây höåi viïåc laâm daânh cho àöëi tûúång thanh niïn, sinh viïn Thuã àö. Cuâng ngaây, àaåi diïån TiïnPhongBank cuäng àaä tham gia Höåi thaão vïì nhên sûå do Thaânh àoaân Haâ Nöåi vaâ Àaåi hoåc Ngoaåi thûúng phöëi húåp töí chûác taåi Triïín laäm Nöng nghiïåp. Hai àaåi diïån ngaânh ngên haâng tham luêån taåi höåi thaão laâ TiïnPhongBank vaâ Techcombank.  n AK

Aptech töí chûác thi Project trïn Portal Saáng 19/05, taåi Trung têm FPT Aptech 51 Lï Àaåi Haânh àaä diïîn ra buöíi trao àöíi giûäa öng Sathyamurthy - Quaãn lyá cêëp cao, hoåc giaã quöëc tïë àïën tûâ Aptech ÊËn Àöå vúái

caác sinh viïn cuãa Trung têm. Buöíi höåi thaão nhùçm triïín khai cuöåc thi phaát triïín phêìn mïìm Project trïn Portal do Aptech ÊËn Àöå töí chûác. Cuöåc thi naây laâ chûúng trònh toaân cêìu cuãa Aptech ÊËn Àöå vúái 3 voâng thi: Voâng 1 thi taåi caác trung têm FPT Aptech, Voâng 2 thi taåi caác trung têm Aptech úã Haâ Nöåi, Voâng cuöëi seä thi taåi 3 khu vûåc trïn caã nûúác, göìm Haâ Nöåi, TP HCM vaâ caác trung têm Aptech úã caác tónh. Giaãi thûúãng seä àûúåc Aptech ÊËn Àöå trao cho 3 àöåi xuêët sùæc nhêët úã Voâng cuöëi. Àêy laâ cuöåc thi àêìu tiïn giûäa caác trung têm Aptech trïn caã nûúác. Thaânh cöng cuãa cuöåc thi seä laâ tiïìn àïì àïí tiïëp tuåc töí chûác caác hoaåt àöång khaác nhû: Project, Quiz, Article, Debugging. n Trêìn Quyïn

PTGÀ FPT Software Phan Phûúng Àaåt àaä tham gia vaâo chûúng trònh Talk show "Chuyïån riïng, chuyïån chung" vúái chuã àïì Sinh viïn thûåc têåp, vaâo ngaây 18/05 taåi trûúâng quay S10, Àaâi THVN. Anh Àaåt àaä chia seã nhûäng cêu chuyïån thûåc têåp cuãa sinh viïn nùm cuöëi, cuäng nhû caác cú höåi nghïì nghiïåp daânh cho sinh viïn múái töët nghiïåp taåi FPT Software. Chûúng trònh seä àûúåc phaát soáng trïn VTV6 vaâo cuöëi thaáng 6. Saáng 19/05, taåi Àaåi hoåc Haâ Nöåi àaä diïîn ra buöíi giao lûu giûäa sinh viïn Àaåi hoåc FPT vaâ caác baån sinh viïn Haân Quöëc vúái tïn goåi "2010 VietnamKorea Bilateral Youth Exchange". Hoaåt àöång naây nhùçm thùåt chùåt tònh àoaân kïët, taåo cú höåi giao lûu, hoåc hoãi, trao àöíi kinh nghiïåm hoåc têåp, giûäa sinh viïn Àaåi hoåc FPT vaâ caác baån thanh niïn, sinh viïn Haân Quöëc. Àêy laâ lêìn thûá 2 sinh viïn FPT àûúåc giao lûu vúái caác baån sinh viïn, thanh niïn Haân Quöëc vaâ hoaåt àöång naây àûúåc töí chûác thûúâng niïn. TiïnPhongBank àaä hoaân thaânh viïåc trao thûúãng chûúng trònh khuyïën maäi "May mùæn àêìu xuên" cho 60 khaách haâng truáng thûúãng trïn caã nûúác vaâo ngaây 06/05. Chûúng trònh khuyïën maåi àêìu xuên cuãa TiïnPhongBank coá hiïåu lûåc tûâ ngaây 22/02 àïën hïët ngaây 31/03, aáp duång cho têët caã caác àiïím giao dõch cuãa TienPhongBank taåi Haâ Nöåi, TP HCM, Cêìn Thú, Àaâ Nùéng vaâ Haãi Phoâng. Chûúng trònh göìm 2 phêìn: nhêån bao lò xò may mùæn vaâ böëc thùm truáng thûúãng. Vúái möîi 10 triïåu VND tham gia chûúng trònh, khaách haâng àûúåc nhêån 01 Phiïëu dûå thûúãng tham gia böëc thùm may mùæn. Cú cêëu giaãi böëc thùm may mùæn nhû sau: 10 giaãi Nhêët nhêån 10 tivi LCD Sony 32 inch trõ giaá 10 triïåu VND, 50 giaãi Nhò nhêån àiïån thoaåi F-mobile trõ giaá 1,5 triïåu VNÀ. Theo kïët quaã böëc thùm, caác khaách haâng úã Haâ Nöåi nhêån nhiïìu giaãi thûúãng nhêët vúái 29 giaãi Nhò vaâ 6 giaãi Nhêët.  KhoaNN - AK FIS vûâa ban haânh quy àõnh vïì chïë àöå nghó aáp duång vúái toaân böå CBNV FIS, trong àoá coá quy àõnh liïn quan àïën nhûäng trûúâng húåp nghó cêìn coá chûáng tûâ trong quy àõnh nghó yïu cêìu. Nïëu trong trûúâng húåp caán böå nghó maâ khöng nöåp àêìy àuã caác chûáng tûâ, caán böå nhên sûå seä chuyïín thúâi gian nghó àoá sang nghó pheáp hûúãng lûúng vaâ/hoùåc khöng hûúãng lûúng. Söë 565  20.05.2010



Chuáng ta

m

Con söë trong tuêìn

FPT

Quyá I/2010, Samsung cöng böë àaåt lúåi nhuêån roâng tùng gêëp 6 lêìn so vúái cuâng kyâ nùm trûúác, lïn túái 3.990 tyã Won. Giaáo duåc Àaåi hoåc FPT àaä cöng böë thöng tin vïì chûúng trònh hoåc böíng nguöìn nhên lûåc miïìn Trung, nhùçm thu huát nguöìn nhên lûåc chêët lûúång cao cho caác dûå aán lúán cuãa Têåp àoaân FPT taåi khu vûåc naây Theo àoá, Àaåi hoåc FPT seä xem xeát cêëp 400 suêët hoåc böíng baán phêìn, möîi hoåc böíng trõ giaá 50% hoåc phñ troån goái cuãa caã khoáa hoåc àaåi hoåc taåi trûúâng. Chûúng trònh aáp duång cho caác thñ sinh coá höå khêíu thûúâng truá taåi khu vûåc miïìn Trung (tûâ Nghïå An àïën Phuá Yïn vaâ caác tónh Têy Nguyïn), àùng kyá theo hoåc taåi hoåc xaá Àaåi hoåc FPT (Àaâ Nùéng) vaâ àöìng yá laâm viïåc cho FPT töëi thiïíu 3 nùm sau khi ra trûúâng. Thúâi gian àùng kyá xin cêëp hoåc böíng coá hiïåu lûåc trûúác ngaây 216, ûu tiïn cho nhûäng thñ sinh àùng kyá nhêåp hoåc súám nhêët tñnh theo thúâi àiïím àùng kyá cho àïën khi àuã söë lûúång. Thñ sinh coá thïí àùng kyá trûåc tiïëp taåi vùn phoâng tû vêën tuyïín sinh cuãa hoåc xaá Àaåi hoåc FPT taåi Àaâ Nùéng hoùåc àùng kyá tûâ xa. m

05 laâ töíng söë phoâng giao dõch maâ Ngên haâng TMCP Tiïn Phong (TiïnPhongBank) chi nhaánh TP HCM seä àaåt àûúåc sau khi khai trûúng phoâng giao dõch Bònh Têy. Dûå kiïën, phoâng giao dõch Bònh Têy seä àûúåc khai trûúng vaâo ngaây 25/05 túái taåi söë 224, àûúâng Haãi Thûúång Laän Öng, phûúâng 14, Q.5, TP HCM. Tñnh àïën thúâi àiïím hiïån taåi, TiïnPhongBank coá töíng söë 12 phoâng giao dõch trïn toaân quöëc. Thïë giúái

CNTT vaâ Viïîn thöng Trong Lïî khai trûúng Vùn phoâng àaåi diïån taåi Campuchia chiïìu töëi qua, ngaây 19/05, TGÀ FIS Dûúng Duäng Triïìu àaä nhêën maånh Campuchia laâ thõ trûúâng tiïìm nùng maâ FIS hûúáng túái àïí tùng cûúâng maånh hoaåt àöång cuãa mònh. FIS seä têåp trung vaâo àöëi tûúång khaách haâng lúán, caác dõch vuå vïì CNTT cêìn nhên lûåc trònh àöå cao vaâ chuá troång vaâo viïåc cung cêëp giaãi phaáp CNTT töíng thïí trong caác lônh vûåc ngên haâng, viïîn thöng vaâ chñnh phuã. Túái dûå lïî khai trûúng coá öng Ngö Anh Duäng, Àaåi sûá Viïåt Nam taåi Campuchia, öng Phu Leewood, Töíng Thû kyá Hiïåp höåi Phaát triïín CNTT&TT Campuchia cuâng gêìn 130 khaách múâi laâ àaåi diïån Vùn phoâng Quöëc höåi Campuchia, àaåi diïån caác böå, ngaânh thuöåc Chñnh phuã Campuchia, caác khaách haâng thuöåc khöëi ngên haâng taâi chñnh, viïîn thöng, chñnh phuã… Tûâ nùm 2007, FIS àaä xêy dûång quan hïå àöëi taác vúái caác khaách haâng Campuchia nhû Ngên haâng Ngoaåi thûúng Campuchia, Ngên haâng Public Bank Campuchia, Ngên m

23.300 tyã Won (khoaãng 20,6 tyã USD) laâ con söë àêìu tû cuãa Têåp àoaân Samsung (Haân Quöëc) vaâo 5 lônh vûåc trong ngaânh nùng lûúång xanh vaâ chùm soác sûác khoãe cho àïën nùm 2020. Cuå thïí, 5 lônh vûåc àêìu tû múái cuãa Samsung seä laâ pin mùåt trúâi, pin saåc duâng cho xe xùng lai àiïån, cöng nghïå LED, dûúåc sinh hoåc vaâ caác thiïët bõ y tïë. Dûå kiïën, kïë hoaåch kinh doanh múái seä taåo ra khoaãng 45.000 viïåc laâm vaâ 50.000 tyã Won doanh thu haâng nùm cho caác cöng ty con vaâo nùm 2020. Samsung hiïån coá khoaãng 188.000 nhên viïn, thuöåc 185 vùn phoâng taåi 65 nûúác trïn thïë giúái. Haäng naây hiïån laâ nhaâ saãn xuêët chip nhúá vaâ tivi maân hònh phùèng lúán nhêët thïë giúái, àöìng thúâi laâ nhaâ saãn xuêët ÀTDÀ lúán thûá hai thïë giúái.



Söë 565  20.05.2010

Anh Nguyïîn Trung Bùæc - Trûúãng VPÀD FIS taåi Campuchia

haâng Vattanac Bank Campuchia, maång viïîn thöng Metfone, Beeline, thöng qua viïåc cung cêëp giaãi phaáp ngên haâng loäi, giaãi phaáp töíng thïí vïì tñnh cûúác vaâ quaãn lyá khaách haâng... Sûå hiïån diïån chñnh thûác cuãa FIS taåi Campuchia, vúái lïî khai trûúng vùn phoâng àaåi diïån taåi thõ trûúâng naây cho thêëy nöî lûåc cuäng nhû cam kïët phuåc vuå khaách haâng têån tuåy vaâ lêu daâi. 

Phêìn mïìm FPT Software Àaâ Nùéng àaä chöët húåp àöìng vúái khaách haâng Nhêåt cho dûå aán Looks-i lïn túái 550 man-month, vúái töíng trõ giaá tûúng àûúng 1 triïåu USD, vaâo ngaây 13/05. Àêy laâ möåt trong nhûäng dûå aán lúán nhêët tûâ trûúác àïën nay cuãa FPT Software taåi thõ trûúâng Nhêåt Baãn. Cuäng trong ngaây 13/05, dûå aán Looks ProC2C nhiïåm vuå chuyïín àöíi möåt hïå thöëng phêìn mïìm daânh cho caác thû viïån cöng cöång/ thû viïån quöëc gia taåi Nhêåt Baãn tûâ ngön ngûä ProC sang Embedded C cho ngûúâi sûã duång cuöëi (end-user), àaä àaåt àiïím CSS = 100 (àiïím khaách haâng àaánh giaá sûå haâi loâng). Àiïím saáng àùåc biïåt cuãa dûå aán laâ taåo ra böå cöng cuå göìm 9 tool tûå àöång àïí nêng cao nùng suêët, tiïët kiïåm àûúåc 80% cöng viïåc (effort) cuãa caã dûå aán vaâ àem laåi chêët lûúång töët nhêët. Looks-ProC2C chó laâ möåt phêìn nhoã cuãa dûå aán meå mang tïn Looks-i. Looks-ProC2C laâ dûå aán thûá 5, vaâ laâ dûå aán thûá 2 trong nùm 2010, cuãa G17 àaåt àûúåc CSS 100 àiïím.  n  NguyïåtNTM - LuåcLV thûåc hiïån m

Chuáng ta

Ûu àaäi “Rûúng baáu thêët laåc”

Caác game thuã Baá Chuã Thïë Giúái (BCTG) seä coá cú höåi súã hûäu nhûäng vêåt phêím àùåc sùæc, múái laå vaâ giaá trõ vúái mûác giaá ûu àaäi qua chûúng trònh “Rûúng baáu thêët laåc” diïîn ra tûâ ngaây 18 - 31/05. Rûúng baáu laâ kho taâng chûáa àûång vö söë vêåt phêím quyá giaá cuãa cû dên Tên Thïë Giúái. Thöng thûúâng, àïí súã hûäu nhûäng vêåt phêím naây, ngûúâi chúi phaãi chi traã möåt söë tiïìn khöng nhoã. Trong àúåt ûu àaäi lúán naây, têët caã caác nhaâ thaám hiïím seä àûúåc

súã hûäu rûúng baáu vúái mûác giaá àùåc biïåt: 9GPoint/höåp. Bïn caånh àoá, Ban Àiïìu haânh BCTG coân böí sung haâng loaåt vêåt phêím múái laå, hêëp dêîn nhùçm phuåc vuå moåi nhu cêìu àa daång cuãa caác nhaâ thaám hiïím cuäng nhû töí chûác nhiïìu sûå kiïån trong game nhû: Quaái vêåt nöíi loaån, Truy tòm tung tñch keã cêìm àêìu… Thöng tin chi tiïët xem taåi http://ge.gate. vn. n TL

Ra mùæt CLB PBC

Cêu laåc böå Kinh doanh dûå aán (CLB PBC) vûâa coá buöíi ra mùæt àêìu tiïn taåi Haâ Nöåi, vaâo chiïìu ngaây 19/05, taåi FSoft House. CLB naây seä sinh hoaåt àõnh kyâ vaâo thûá Tû cuöëi cuâng haâng thaáng. Taåi buöíi ra mùæt, FLI àaä cöng böë àiïìu lïå, thaânh phêìn Ban chuã nhiïåm vaâ kïë hoaåch hoaåt àöång nùm 2010, àöìng thúâi chia seã möåt söë baâi hoåc thaânh cöng-thêët baåi cuãa dûå aán Next G - Petronas. Àêy laâ dûå aán coá quy mö lúán nhêët cuãa FPT vúái 400 ngûúâi tham gia, keáo daâi gêìn 2 nùm. Trong nùm 2010, dûå kiïën, PBC seä triïín khai 9 hoaåt àöång chñnh göìm: Kyä thuêåt vaâ phûúng phaáp àïí giaânh àûúåc dûå aán; Kiïën truác hïå thöëng vaâ möåt söë vêën àïì vïì quaãn trõ dûå aán (QTDA) cuãa PIT (FIS); Giúái thiïåu vïì chûáng chó PMP vaâ caác meåo luyïån thi; Thùm cöng ty Viettel vaâ kinh nghiïåm cuãa Viettel khi toaân cêìu hoáa; Höåi thaão chia seã kyä nùng Communication trong dûå aán; Töí chûác BarCamp vïì QTDA; Töíng kïët hoaåt àöång PBC nùm 2010 vaâ tön vinh nghïì QTDA. CLB àûúåc thaânh lêåp nhùçm têåp húåp caác caán böå FPT coá kinh nghiïåm vïì kinh doanh vaâ triïín khai dûå aán, coá mong muöën chia seã vaâ hoåc hoãi, àïí höî trúå, gúåi yá caác thaânh viïn xûã lyá caác vêën àïì gùåp phaãi trong quaá trònh kinh doanh vaâ triïín khai dûå aán, thöng qua viïåc chia seã caác kinh nghiïåm trong vaâ ngoaâi FPT.  n ThuãyNT3 - VênNTB

Gêìn 2.400 hoåc sinh thi ViOlympic Caác thñ sinh xuêët sùæc cuãa 47 tónh thaânh àaä tham dûå cuöåc thi giaãi Toaán - ViOlympic trïn maång daânh cho khöëi lúáp 5 vaâ lúáp 9 vaâo ngaây 08/05. Cuå thïí, coá 1.371 thñ sinh khöëi 5 vaâ 995 thñ sinh khöëi 9, tùng gêìn 30% so vúái nùm trûúác. Cú cêëu vaâ quy chïë xeát giaãi cuöåc thi àang àûúåc Böå Giaáo duåc vaâ Àaåo taåo (GD&ÀT) thöëng nhêët. Kïët quaã seää àûúåc cöng böë trïn website http://violympic.vn vaâo cuöëi thaáng 05. Trûúác àoá, möîi thñ sinh phaãi vûúåt qua 34 voâng thi tûå do vaâ voâng thi do BTC cuãa tónh, thaânh phöë töí chûác. ViOlympic laâ cuöåc thi giaãi Toaán trïn maång àêìu tiïn úã Viïåt Nam do Böå GD&ÀT vaâ têåp àoaân FPT phöëi húåp töí chûác. Ra àúâi chûa àêìy 2 nùm vúái kïnh thi trûåc tuyïën, nhûng ViOlympic àaä thu huát trïn 1,7 triïåu thaânh viïn laâ phuå huynh, giaáo viïn, hoåc sinh tiïíu hoåc vaâ THCS trïn toaân quöëc. Nhûäng nùm túái, ViOlympic seä coân laâ kïnh hoåc Toaán àùæc lûåc cho hoåc sinh THPT. Viïåc xêy dûång phiïn baãn tiïëng Anh, múã röång cuöåc thi giaãi Toaán qua Internet cêëp khu vûåc vaâ quöëc tïë seä àûúåc triïín khai trong tûúng lai gêìn. Theo Böå GD&ÀT, nùm hoåc 2009-2010, caã nûúác coá hún 6,8 triïåu hoåc sinh tiïíu hoåc vaâ gêìn 6 triïåu hoåc sinh THCS.  n HûngÀH2

FPT Care:

Böìi thûúâng gêìn 6 tyã VND Kïët thuác nùm thûá 4 thûåc hiïån chûúng trònh FPT Care cho CBNV (niïn khoáa 2009-2010), söë tiïìn thanh toaán cho ngûúâi FPT àaåt gêìn 6 tyã VND, chiïëm 82,48% chi phñ y tïë thûåc tïë. Trong àoá, caán böå cêëp 1- 4 àûúåc thanh toaán gêìn 5,5 tyã VND, caán böå cêëp 5-7 trïn 500 triïåu VND. FIS, FTG, FPT Telecom, FPT Software laâ caác àún võ thanh toaán baão hiïím lúán nhêët, vúái söë tiïìn tûúng ûáng laâ: 1,2 tyã VND, 1 tyã VND, 585 triïåu VND vaâ 551 triïåu VND. Àöëi vúái chûúng trònh FPT Care cho ngûúâi thên, söë tiïìn CBNV àûúåc nhêån cho caác chi phñ y tïë àöëi vúái cêëp 1-4 vaâ 5-7 lêìn lûúåt laâ 4 tyã VND vaâ 162 triïåu VND. Phñ baão hiïím FPT àaä mua cho CBNV nùm thûá 4 àaåt hún 11 tyã VND. Theo FHR, tyã lïå böìi thûúâng cho caác caán böå cêëp 5-6 àaåt 19,39% vaâ cêëp 7 laâ 14,5%, tñnh àïën ngaây 30/04. Caác caán böå thuöåc cêëp naây nïn sûã duång töët hún nhûäng quyïìn lúåi maâ cöng ty àaä chi traã. Àiïím múái trong chûúng trònh FPT Care nùm thûá 5 (2010-2011) laâ quyïìn lúåi baão hiïím caác cêëp àûúåc tñnh bùçng VND.n HiïìnÀT - HuyïìnÀTB Söë 565  20.05.2010



Chuáng ta Kïët quaã kinh doanh thaáng 4:

153 tyã VND lúåi nhuêån Àaâ kinh doanh töët trong quyá I/2010 àaä cuöën phùng moåi trúã ngaåi, àûa FPT túái kïët quaã töët trong thaáng 4/2010 vúái lúåi nhuêån thaáng àaåt trïn 153 tyã VND.

Nhên viïn FPT Software nöî lûåc hoaân thaânh doanh söë Quyá II

T

heo thöng tin tûâ Ban KH-TC FPT, mûác lúåi nhuêån àaåt àûúåc trong thaáng 04/2010 àaä àûa töíng lúåi nhuêån 04 thaáng àêìu nùm cuãa Têåp àoaân trïn 608 tyã VND, tùng trûúãng 30,2% so vúái cuâng kyâ 04 thaáng àêìu nùm 2009. Doanh thu thaáng 04/2010 cuãa FPT àaåt trïn 1.620 tyã VND, nêng mûác töíng doanh thu trong 4 thaáng àêìu nùm 2010 àaåt trïn 5.890 tyã VND, tùng 15,5% so vúái doanh thu cuâng kyâ 2009. Cuäng theo Ban KH-TC FPT, hêìu hïët caác lônh vûåc kinh doanh chñnh cuãa Têåp àoaân àïìu àaåt kïët quaã khaã quan vaâ tyã lïå hoaân thaânh kïë hoaåch àïì ra khaá cao. Trong lônh vûåc phêìn mïìm, doanh söë thaáng 04 cuãa FPT Software àaåt 3.35 triïåu USD (64 tyã VND), hoaân thaânh 103% kïë hoaåch vaâ àaåt mûác tùng trûúãng 27% so vúái cuâng kyâ. Doanh thu luäy kïë àïën hïët thaáng 04 cuãa FPT Software laâ 15.3 triïåu USD (288 tyã VND). Kïët quaã khaã quan cuãa thaáng àêìu quyá



Söë 565  20.05.2010

II laâ tiïìn àïì vûäng chùæc cho viïåc thûåc hiïån kïë hoaåch doanh thu quyá II/2010 cuãa FPT Software vúái con söë dûå kiïën 12 triïåu USD (228 tyã VND), tùng trûúãng 32% so vúái quyá II/2009. Theo anh Àöî Sún Giang, PTGÀ FIS, tònh hònh kinh doanh trong thaáng 04/2010 cuãa FIS vêîn bònh thûúâng vúái doanh thu àaåt 226 tyã VND, hoaân thaânh 85% kïë hoaåch doanh söë, vaâ lúåi nhuêån trûúác thuïë àaåt 23.1 tyã VND. So vúái cuâng kyâ nùm 2009, doanh thu cuãa FIS tùng trûúãng 95% vaâ lúåi nhuêån tùng trûúãng 162%. Nhêån àõnh vïì hoaåt àöång kinh doanh cuãa FIS trong thaáng 05-06/2010, PTGÀ FIS GiangDS noái: “Tònh hònh kinh doanh cuãa FIS trong thaáng 05 seä vêîn bònh thûúâng nhûng thaáng 06 coá thïí coá chuát aãnh hûúãng vò caác àún võ ài nghó maát”. Doanh thu trong lônh vûåc phên phöëi àaåt hún 1.096 tyã VND, hoaân thaânh 92% kïë hoaåch vaâ tùng trûúãng 20% so vúái cuâng kyâ nùm 2009.

Tuy khöng hoaân thaânh kïë hoaåch doanh thu, lúåi nhuêån trûúác thuïë cuãa FTG laåi àaåt 40.7 tyã VND, hoaân thaânh 135% kïë hoaåch vaâ tùng trûúãng 78% so vúái cuâng kyâ nùm trûúác. Theo anh Nguyïîn Quang Minh, Trûúãng ban KH-TC FTG, thöng thûúâng trong quyá II, thõ trûúâng phên phöëi IT khaá chêåm doá tñnh muâa vuå, tuy nhiïn trong thaáng 04/2010, cuäng coá nhiïìu yïëu töë thuêån lúåi àöëi vúái hoaåt àöång kinh doanh cuãa FTG nhû thõ trûúâng vô mö àûúåc caãi thiïån, tyã giaá öín àõnh vaâ laäi suêët coá xu hûúáng giaãm. Anh Minh cuäng cho biïët, hiïån FTG àang coá nhiïìu kïë hoaåch thuác àêíy kinh doanh trong giai àoaån naây. Muåc tiïu cuãa FTG laâ hoaân thaânh vûúåt mûác kïë hoaåch doanh thu 6 thaáng àêìu nùm vaâ hoaân thaânh trïn 150% kïë hoaåch lúåi 6 thaáng àêìu nùm 2010. Trong maãng viïîn thöng, theo thöng tin tûâ PTGÀ FPT Telecom, Phaåm Thaânh Àûác, doanh thu cuãa FPT Telecom thaáng 04/2010 àaåt 202 tyã VND, hoaân thaânh 99 % kïë hoaåch thaáng vaâ àaåt mûác tùng trûúãng 44% so vúái cuâng kyâ nùm 2009. Lúåi nhuêån trûúác thuïë cuãa FPT Telecom àaåt 50.1 tyã VND, hoaân thaânh 98% kïë hoaåch thaáng vaâ tùng trûúãng 33% so vúái cuâng kyâ. Theo anh Àûác, hoaåt àöång kinh doanh cuãa FPT Telecom vêîn tùng trûúãng àïìu, maãng internet bùng thöng röång tùng trûúãng 30%, maãng kinh doanh leased-line vaâ quöëc tïë tùng trûúãng 45% so vúái cuâng kyâ 2009. Àùåc biïåt, lônh vûåc nöåi dung tùng trûúãng gêëp àöi so vúái cuâng kyâ 2009, do trong thaáng 4 maãng quaãng caáo xuêët sùæc hoaân thaânh vûúåt xa mûác kïë hoaåch vaâ sûå ra mùæt thaânh cöng cuãa game Têy Du Kyá. Muåc tiïu cuãa FPT Telecom laâ tiïëp tuåc phaát triïín nhiïìu thuï bao ADSL hún nûäa trong nhûäng thaáng heâ sùæp túái. Vúái caác chó söë kinh doanh caã doanh thu vaâ lúåi nhuêån àïìu tùng trûúãng khaá töët trong thaáng 04, FPT tin tûúãng seä hoaân thaânh kïë hoaåch tùng trûúãng cao trong caác thaáng tiïëp theo cuãa quyá II/2010. n HiïìnNV

Chuáng ta

Con àûúâng thùng tiïën röång múã “H oå chuã yïëu laâ nhûäng ngûúâi àûúåc sinh Rêët nhiïìu caán böå, nhên viïn treã seä ra trong giai àoaån 1975-1985. Hoå seä àûúåc phaát hiïån vaâ àûa vaâo quy coá cú höåi trúã thaânh laänh àaåo khi hoaåch. Hoå seä àûúåc àaâo taåo/böìi dûúäng, theo FPT triïín khai chûúng trònh 3G doäi vaâ àaánh giaá liïn tuåc. Vaâ hoå seä àûúåc böí Thïë hïå laänh àaåo 3. nhiïåm, àiïìu chuyïín/luên chuyïín...”. Theo chõ Trêìn Thõ Thu Haâ, Phoá Ban Nhên sûå FPT, GÀ Dûå aán 3G, möåt lúáp ngûúâi treã, kïë Caác giai àoaån cuãa dûå aán trong cêån seä àûúåc “ra loâ” theo möåt chu trònh quy nùm 2010 - 2011 hoaåch kheáp kñn nhû vêåy. Cú höåi thùng tiïën cho Xêy dûång khung Chûúng trònh: caác àöëi tûúång trong chûúng trònh rêët röång múã. 01/04 15/04 Àêìu tiïn, dûå aán 3G seä tòm kiïëm vaâ phaát hiïån - Xêy dûång baãn àöì quy hoaåch nhên nhûäng àöëi tûúång thûåc sûå coá tiïìm nùng àïí àûa sûå : 15/04 - 31/05 vaâo quy hoaåch. Àoá seä laâ nhûäng àöëi tûúång coá Xêy dûång Chûúng trònh àaâo taåo, thaânh tñch cöng taác hoåc têåp, trong quaá khûá vaâ huêë n luyïån: 01/06 - 30/06 hiïån taåi; àûúåc laänh àaåo àún võ àïì xuêët, caác àöëi Triïí n khai àaâo taåo, theo doäi, àaánh tûúång àaåt caác giaãi thûúãng cuãa FPT nhû Hoa giaá : 01/07/2010 - 30/06/2011 hêåu, AÁ hêåu, caán böå tiïn tiïën xuêët sùæc haâng nùm, Traång nguyïn, caác thuã lônh treã tûâ nhûäng nùm trûúác, nguöìn bïn ngoaâi… Thöng thûúâng, àöëi tûúång àûúåc quy hoaåch seä traãi qua quaá trònh àaánh giaá ban àêìu àïí tòm ra nhûäng àiïím coân chûa àaåt (Gap) giûäa yïu cêìu cuãa võ trñ vúái nùng lûåc cuãa baãn thên, tûâ àoá xaác àõnh àûúåc caác yïëu töë cêìn phaãi àûúåc hoaân thiïån vïì kiïën thûác, kyä nùng vaâ phêím chêët. Tiïëp theo, caác àöëi tûúång seä tham gia caác chûúng trònh àaâo taåo vaâ huêën luyïån àïí trúã thaânh ûáng ûáng viïn phuâ húåp nhêët cho caác võ Khöng chó phuåc vuå muåc tiïu ngùæn haån, trñ coân thiïëu vaâ seä àûúåc böí nhiïåm khi àún võ àûúåc xaác àõnh laâ GÀ dûå aán 3G coân coá nhiïåm vuå nùång kyá hún laâ “ài coá nhu cêìu. trûúác, àoán àêìu”. Ngay khi hoå àûúåc böí nhiïåm vaâo möåt võ Chi nhaánh, GÀ Kinh rùçng, Theo Chuã tõch UB Töí chûác Caán böå Hoaâng trñ naâo àoá thò hoå cuäng coá thïí àöìng thúâi àûúåc doanh… GÀ dûå aán cho àaánh giaá àïí quy hoaåch vaâo võ trñ cao hún trong àiïím mêëu chöët trong dûå aán thûã nghiïåm laâ viïåc Minh Chêu, hiïån nay Têåp àoaân àang cêìn rêët nhiïìu caán böå múái, coá nùng lûåc, sùén saâng àaãm tûúng lai. Luác naây, quy trònh laåi àûúåc lùåp laåi àïí xêy dûång Baãn àöì quy hoaåch nhên sûå. Chûúng trònh thûã nghiïåm seä àûúåc thûåc hiïån àûúng troång traách trong caác khu vûåc múái phaát xaác àõnh Gap vúái võ trñ múái… vaâ löå trònh thùng tûâ nay cho àïën 30/06/2011. triïín hoùåc múã röång cuãa FPT. tiïën seä tiïëp tuåc nhû vêåy. “Àêìu ra” cuãa 3G chñnh laâ Viïåc triïín khai 3G coân thïí hiïån sûå quan Cuäng theo chõ Haâ, tòm kiïëm vaâ àaâo taåo laänh àaåo seä àûúåc Khi cêìn tòm ûáng nhûäng caán böå kïë cêån treã, têm, àêìu tû thûúâng xuyïn vaâ liïn tuåc cuãa Têåp coá nùng lûåc, coá nhiïåt huyïët, àoaân cho cöng taác nhên sûå. nhoám dûå aán 3G (thuöåc Ban cûã viïn cho möåt àûúåc àaâo taåo vaâ chuêín bõ Trûúác àêy, FPT àaä tûâng triïín khai möåt mö Nhên sûå FPT) thûåc hiïån liïn tuåc nhû vêåy trong khoaãng võ trñ laänh àaåo, FPT töët vïì mùåt kyä nùng, quan hïå hònh tûúng tûå, nhûng khöng mêëy thaânh cöng. àïí coá thïí nhanh choáng àaãm Àoá laâ chûúng trònh Thuã lônh treã, àûúåc thûåc hiïån thúâi gian 15 thaáng, tñnh tûâ thúâi seä ûu tiïn cho caác ûáng nhiïåm caác võ trñ quan troång trong giai àoaån 2006-2007. àiïím dûå aán àûúåc khúãi àöång cuãa àún võ thñ àiïím, khi cêìn Anh Chêu cho rùçng, Thuã lônh treã khöng taåo vaâo cuöëi thaáng 04/2010. viïn nöåi böå. thiïët. Möåt àiïím àaáng chuá ra nhiïìu cú höåi cho caác thaânh viïn thûåc haânh Trûúác mùæt, dûå aán 3G seä yá khaác, thöng qua chûúng laâm laänh àaåo. Vaâ rêët ñt ngûúâi àûúåc giao troång triïín khai thñ àiïím taåi Cöng - GÀ dûå aán 3G Trêìn Thõ Thu trònh naây möîi caán böå àïìu traách. “Khi chûa àûúåc giao troång traách thò ty CP Viïîn thöng FPT (FPT Haâ àaä khùèng àõnh àûúåc phaác hoåa cú höåi vaâ löå khöng thïí biïët ûáng viïn coá thïí trúã thaânh laänh Telecom) vaâ Cöng ty CP trònh thùng tiïën. àaåo thûåc sûå hay khöng. Vò vêåy, nïn maånh daån Thûúng maåi FPT (FTG). Sau khi kïët thuác chûúng trònh thûã nghiïåm, giao troång traách vaâ giaãm maåo hiïím bùçng caách Viïåc quy hoaåch seä àûúåc thiïët kïë chi tiïët tûâ cêëp phoâng, cêëp trung têm vaâ cöng ty. Àöëi vúái nhoám dûå aán 3G seä tiïëp tuåc nhên röång mö hònh kiïím soaát kyä lûúäng vaâ thûúâng xuyïn hún”.n HuyïìnDTB hai àún võ thûã nghiïåm, hai võ trñ quy hoaåch àaä naây trïn toaân Têåp àoaân.



Söë 565  20.05.2010



Chuáng ta

Kiïëm tiïìn trïn... mêy Tuy múái meã nhûng dõch vuå Cloud Computing - Àiïån toaán àaám mêy - hûáa heån seä àem vïì möåt mûác doanh thu khöíng löì khi Viïåt Nam coá àïën vaâi trùm nghòn doanh nghiïåp vûâa vaâ nhoã.

N

gaây 18/05, FPT vaâ Trend Micro, möåt trong nhûäng cöng ty haâng àêìu thïë giúái trong lônh vûåc baão mêåt nöåi dung internet trong phaát triïín web, tin nhùæn, saãn phêím vaâ dõch vuå baão mêåt cöng böë cuâng phaát triïín, khai phaá vaâ cung cêëp caác dõch vuå vaâ cöng nghïå Àiïån toaán àaám mêy taåi Viïåt Nam. Trend Micro seä giuáp àúä caác töí chûác vaâ cöng dên Viïåt Nam tiïëp cêån, sûã duång vaâ khai thaác caác lúåi ñch cuãa àiïån toaán àaám mêy dûåa trïn cú chïë maä nguöìn múã. Nhúâ àoá, caác ûáng duång phuåc vuå cho cöng viïåc seä àûúåc thûåc hiïån möåt caách linh hoaåt vaâ tiïët kiïåm chi phñ hún. Húåp taác giûäa FPT vaâ Trend Micro àûúåc àaánh giaá laâ möåt trong nhûäng bûúác “khai thöng” àiïån toaán àaám mêy taåi Viïåt Nam. Xu hûúáng toaân cêìu Öng Steve Chang, Chuã tõch HÀQT Trend Micro, cho biïët, viïåc sûã duång dõch vuå àiïån toaán àaám mêy laâ xu hûúáng chung trïn toaân cêìu vaâ coá quaá nhiïìu lyá do àïí caác cöng ty trïn thïë giúái chuyïín dõch theo hûúáng giaãi phaáp CNTT naây nhû chi phñ thêëp hún, thay àöíi quy mö dõch vuå dïî daâng hún. Möåt trong nhûäng lyá do haâng àêìu àûúåc caác doanh nghiïåp rêët quan têm laâ àiïån toaán àaám mêy coá thïí cùæt giaãm caác chi phñ liïn quan àïën viïåc cung cêëp caác dõch vuå CNTT. Caác cöng ty coá thïí giaãm vöën vaâ chi phñ vêån haânh bùçng caách nhêån àûúåc taâi nguyïn chó khi cêìn chuáng vaâ chó traã tiïìn cho nhûäng gò sûã duång. Tuy nhiïn, theo anh ViïåtNX2, Trûúãng Ban CNTT FPT, nhûäng lo ngaåi vïì an ninh vaâ löîi tiïìm taâng cuãa caác ûáng duång laâ hai vêën àïì chñnh yïëu àang àûúåc giúái CNTT àùåt ra cho àiïån toaán àaám mêy búãi ngoaâi nhûäng tiïån lúåi, cöng nghïå àiïån toaán àaám mêy cuäng coân “heá löå nguy cú múã röång àõa baân cuãa giúái töåi phaåm tin hoåc”. Nhûng anh Viïåt cuäng thûâa nhêån rùçng caác vêën àïì baão mêåt “vêîn khöng ngùn àûúåc sûå



Söë 565  20.05.2010

Steve Chang, sûã duång maáy tñnh Ipad coá kïët nöëi vúái Apple Store àïí minh hoåa cho sûác maånh cuãa àiïån toaán àaám mêy

buâng nöí cöng nghïå cuäng nhû sûå ûa chuöång àiïån toaán àaám mêy” búãi khaã nùng giaãi quyïët vaâ àaáp ûáng caác nhu cêìu bûác thiïët trong kinh doanh. Roä raâng, viïåc àêìu tû möåt khoaãn tiïìn lúán cho hïå thöëng thöng tin khöng thïí hiïåu quaã bùçng viïåc viïåc sûã duång nhûäng taâi nguyïn àoá nhû möåt loaåi dõh vuå khi cêìn. Möåt tñnh toaán chûa àûúåc kiïím chûáng cuãa möåt söë cöng ty maáy tñnh cho thêëy àêìu tû hïå thöëng cöng nghïå thöng tin cho möåt cöng ty 10 nhên viïn, coá maáy chuã, coá thïí túái haâng chuåc ngaân USD nïëu sûã duång caác phêìn mïìm coá baãn quyïìn. Chi phñ vöën, phêìn cûáng nhanh laåc hêåu vaâ taái àêìu tû nêng cêëp hïå thöëng cöng nghïå thöng tin coá thïí laâm cho khoaãn àêìu tû naây coân cao hún nûäa. Vúái Trend Micro Smart Protection Network™, (cuãa Trend Micro) laâ möåt àaám mêy - client thïë hïå tiïëp theo nhùçm àaãm baão an ninh cú súã haå têìng, noá àûúåc thiïët kïë àïí ngùn chùån caác hiïím

hoåa àïën tûâ caác trang Web, caác tïåp tin àöåc haåi hay e-mail túái maáy tñnh cuãa ngûúâi duâng hoùåc hïå thöëng maång cuãa cöng ty. Thûâa hûúãng caác giaãi phaáp vaâ dõch vuå Dõch vuå chñnh cuãa Cloud Computing - Nïìn taãng (Platform as a Services - PaaS): Dõch vuå haå têìng àaám mêy vaâ caác ûáng duång höî trúå àaám mêy: àûúåc hiïíu laâ dõch vuå “Cho thuï hïå àiïìu haânh vaâ caác dõch vuå cêìn thiïët cho möåt hay nhiïìu ûáng duång chuyïn biïåt”. - Haå têìng (Infrastructure as a Services - IaaS): Dõch vuå cung cêëp haå têìng, vñ duå nhû cho thuï haå têìng nhû caác “maáy tñnh aão”, bùng thöng, àûúâng truyïìn hay datacenter daânh riïng cho lûu trûä vaâ truy cêåp dõch vuå internet. - Phêìn mïìm (Software as a Services - SaaS): Phêìn mïìm dõch vuå.

Chuáng ta cuãa Trend Micro, caác Trend Micro Smart Protection Network kïët húåp àöåc àaáo trïn nïìn internet - hoùåc “trong àaám mêy” (in-the-cloud) - cöng nghïå naây bao göìm caác cöng viïåc nhû phoâng chöëng xêm nhêåp traái pheáp, queát virus, kiïím tra nöåi dung…. vaâ àûúåc tûå àöång cêåp nhêåt liïn tuåc àïí àaãm baão cho khaách haâng luön àûúåc baão vïå töët nhêët bêët cûá khi naâo hoå kïët nöëi vaâo hïå thöëng tûâ nhaâ, vùn phoâng hay àang trïn àûúâng. Àiïån toaán àaám mêy àûúåc dûå àoaán seä thay àöíi böå mùåt thïë giúái tûúng lai, trong àoá maång lûúái dûä liïåu internet toaân cêìu seä cung cêëp möåt cú súã haå têìng àïí tiïëp tuåc töëi ûu hoáa khaã nùng tñnh toaán vaâ kïët nöëi. Thõ trûúâng khöíng löì Theo cöng ty nghiïn cûáu Gartner, Cloud Computing vaâ caác mö hònh dõch vuå liïn quan àûúåc àaánh giaá laâ möåt trong 10 cöng nghïå vaâ xu hûúáng haâng àêìu nùm 2010. Cuäng theo baáo caáo cuãa Gartner, thõ trûúâng Cloud Services nùm 2008 àaåt 48 tyã USD vaâ vúái töëc àöå tùng trûúãng dûå baáo laâ 26.5%/nùm, dûå kiïën nùm 2013, thõ trûúâng naây seä àaåt mûác 150 tyã USD. Thõ trûúâng Viïåt Nam hiïån coá hún 86 triïåu dên vúái hún haâng chuåc triïåu mobile phone cuâng caác thiïët bõ kïët nöëi internet khaác. Àaåi diïån Trend Micro, öng Setve Chang tin tûúãng rùçng, Trend Micro vaâ FPT seä cuâng phaát triïín nhiïìu dõch vuå dûåa trïn haå têìng àiïån toaán àaám mêy trong thúâi gian túái taåi thõ trûúâng Viïåt Nam. Ngoaâi ra, Viïåt Nam coân àûúåc àaánh giaá laâ nûúác coá tyã lïå coá söë ngûúâi duâng Internet tûúng

Àiïån toaán àaám mêy laâ gò? Cloud computing (àiïån toaán àaám mêy) coân goåi laâ àiïån toaán maáy chuã aão, laâ mö hònh àiïån toaán sûã duång caác cöng nghïå maáy tñnh vaâ phaát triïín dûåa vaâo maång Internet. ÚÃ mö hònh àiïån toaán naây, moåi khaã nùng liïn quan àïën CNTT àïìu àûúåc cung cêëp dûúái daång caác “dõch vuå”, cho pheáp ngûúâi sûã duång truy cêåp caác dõch vuå cöng nghïå tûâ möåt nhaâ cung cêëp naâo àoá “trong àaám mêy” maâ khöng cêìn phaãi coá caác kiïën thûác, kinh nghiïåm vïì cöng nghïå àoá, cuäng nhû khöng cêìn quan têm àïën caác cú súã haå têìng phuåc vuå cöng nghïå àoá Thuêåt ngûä “cloud” úã àêy laâ caách noái êín duå chó maång internet, dûåa vaâo caách àûúåc böë trñ àûúng vúái Trung Quöëc. Theo söë thöëng kï cuãa Trung têm internet Viïåt Nam (VNNIC), tñnh àïën thúâi àiïím cuöëi thaáng 01/2010, söë lûúång ngûúâi duâng internet úã nûúác ta cuäng àaä àaåt túái con söë trïn 23 triïåu, tûúng àûúng khoaãng 26,89% dên söë. Nïëu nhû nùm 2000, Viïåt Nam chó coá khoaãng 200.000 ngûúâi dên trong nûúác truy cêåp maång thöng tin toaân cêìu, thò chûa àêìy möåt thêåp kyã sau, con söë naây àaä tùng gêëp 100 lêìn. Dên söë treã vúái àöå tuöíi trung bònh dûúái 40 hûáa heån thõ trûúâng ngûúâi sûã duång internet coân tiïëp tuåc phaát triïín vúái töëc àöå cao. Thõ trûúâng doanh nghiïåp cuãa Viïåt Nam cuäng tûúng àöëi lúán. ÚÃ Viïåt Nam, tñnh àïën thúâi àiïím naây coá khoaãng 350.000 àùng kyá kinh doanh, trong àoá doanh nghiïåp vûâa vaâ nhoã chiïëm 93,96%.

cuãa noá trong sú àöì maång maáy tñnh vaâ nhû möåt liïn tûúãng vïì àöå phûác taåp cuãa caác cú súã haå têìng chûáa trong noá. Khi sûã duång dõch vuå naây, caác cöng ty seä khöng coân phaãi mua baãn quyïìn caác phêìn mïìm vïì quaãn lyá nhên viïn, quaãn lyá taâi chñnh, cuäng nhû phaãi cùn ke chi phñ àêìu tû nhûäng maáy chuã chûáa dûä liïåu cuãa cöng ty. Thay vaâo àoá, caác cöng ty chó cêìn traã tiïìn sûã duång dõch vuå àïí sûã duång caác phêìn mïìm àoá, àûúåc möåt nhaâ cung cêëp dõch vuå caâi àùåt taåi möåt trung têm àiïån toaán cuãa hoå. Caác maáy chuã coá dung lûúång böå nhúá lúán cuäng àûúåc nhûäng nhaâ cung cêëp dõch vuå caâi àùåt vaâ cöng ty coá thïí thuï àïí lûu trûä dûä liïåu cuãa cöng ty. Nïëu tñnh röång hún, söë lûúång doanh nghiïåp vûâa vaâ nhoã trong khu vûåc Àöng Nam AÁ hay chêu AÁ coân tñnh úã con söë haâng triïåu doanh nghiïåp, möåt söë lûúång khaách haâng khöng hïì nhoã. Trong khi àoá, àöëi vúái caác doanh nghiïåp vûâa vaâ nhoã, yïëu töë giaá caã vaâ hiïåu suêët sûã duång luön laâ yïëu töë quyïët àõnh vaâ nhûäng àöëi tûúång naây àûúng nhiïn chñnh laâ nhûäng khaách haâng sûã duång dõch vuå àiïån toaán àaám mêy. ÚÃ goác àöå kinh doanh, dïî coá thïí thêëy àêy laâ möåt hûúáng ài lúán, coá tñnh àöåt phaá vïì thõ trûúâng. Caái bùæt tay giûäa FPT vaâ möåt chuyïn gia vïì àiïån toaán àaám mêy, cöng ty àûúåc vñ von laâ Microsoft Chêu AÁ, hûáa heån doanh thu dõch vuå khöng dûâng laåi úã hai con söë haâng triïåu USD. n HiïìnNV

Lúåi ñch cuãa Cloud Computing

Tiïu chñ

Mö hònh hiïån taåi

Cloud Computing

Hiïåu quaã sûã duång maáy chuã/hïå thöëng lûu trûä (Server/Storage Utilization)

10-20%

70-90%

Khaã nùng Tûå phuåc vuå (Self service)

Khöng

Khöng haån chïë

Khaã nùng cung cêëp tûå àöång hoáa (Automated Provisioning)

Vaâi tuêìn

Vaâi phuát

Quaãn lyá thay àöíi (Change Management)

Vaâi thaáng

Vaâi ngaây/Vaâi giúâ

Quaãn lyá phiïn baãn (Change Management)

Vaâi tuêìn

Vaâi phuát

Mö hònh giaá cöë àõnh

Theo thúâi haån/giaá trõ sûã duång

Vaâi nùm

Vaâi thaáng

Ào àïëm/Tñnh tiïìn (Metering/Billing) Thúâi gian thu höìi vöën cho caác dõch vuå múái (Payback period for new services)

Söë 565  20.05.2010



Chuáng ta Tuyïín sinh Mini MBA:

Khoá àaåt "quota" Ngay caã viïåc aáp chó tiïu tuyïín sinh tûâ Têåp àoaân cuäng chûa thïí àaãm baão Hoåc viïån Laänh àaåo FPT coá thïí tuyïín sinh àuã söë lûúång nhû muåc tiïu.

N

Möåt buöíi hoåc cuãa khoáa 1

gaây 30/03, Chuã tõch HÀQT FPT Trûúng Gia Bònh àaä ra quyïët àõnh vïì viïåc tuyïín sinh Mini MBA vaâ gùæn àaâo taåo taåi Hoåc viïån Laänh àaåo FPT (FLI) vúái böí nhiïåm. Theo àoá, caác àún võ thaânh viïn FPT coá traách nhiïåm cûã caán böå tûâ cêëp 4 àïën cêëp 6 tham gia chûúng trònh naây theo quota àaä àûúåc phên böí. Theo quyïët àõnh cuãa anh Bònh, “àêy laâ chûúng trònh àaâo taåo bùæt buöåc”. Cuäng theo quyïët àõnh naây, töíng söë CBNV hai miïìn thuöåc nhoám àöëi tûúång phaãi theo hoåc Mini MBA trong nùm 2010 laâ 473 ngûúâi. Têët caã caác àún võ thaânh viïn àïìu coá quota riïng cho caã Haâ Nöåi vaâ TP HCM. Quyïët àõnh “böí” tûâ trïn xuöëng seä àaãm baão viïåc triïín khai chûúng trònh. Nhûng thûåc tïë, viïåc laâm sao coá àûúåc möåt söë lûúång lúán hoåc viïn nhû vêåy dûúâng nhû laåi laâ "nhiïåm vuå bêët khaã thi" vúái FLI. Theo kïë hoaåch, nùm 2010, FLI seä tuyïín sinh 4 àúåt cho töíng söë 16 lúáp taåi caã Haâ Nöåi vaâ TP HCM. Tuy nhiïn, ngay khoáa 1, khai giaãng ngaây 06/03 vûâa qua, FLI chó tuyïín àûúåc hún 80 hoåc viïn so vúái con söë muåc tiïu laâ 90. Möåt söë àún võ lúán nhû FIS, FTG, FPT Software, FPT Telecom àïìu khöng coá àuã lûúång hoåc viïn theo yïu cêìu. Hiïån nay, viïåc tuyïín sinh àaä àûúåc FLI “out-

10

Söë 565  20.05.2010

source” cho Ban Nhên sûå FPT (FHR). Àún võ naây àang gêëp ruát tuyïín sinh cho caác khoáa 2, 3, 4. Dûå kiïën, khoáa 2 seä àûúåc khai giaãng vaâo cuöëi thaáng 05 àêìu thaáng 06/2010. “FHR àang gùåp khoá khùn trong viïåc àaåt söë lûúång tuyïín sinh”, chõ HöìngTT, Trûúãng Ban FHR noái. Theo chõ Höìng, coá 3 vûúáng mùæc cho caác àún võ laâ ngên saách, quota vaâ têm lyá cuãa hoåc viïn. Caác àún võ àaä lêåp ngên saách daânh cho àaâo taåo tûâ àêìu nùm nïn hêìu hïët khöng coá kinh phñ dûå truâ àaâo taåo Mini MBA. “FHR àaä phaãi laâm viïåc nhiïìu lêìn vúái caác àún võ vaâ thêåm chñ coá nhûäng “can thiïåp” lúán hún úã mûác Têåp àoaân nhû sûå tham gia chó àaåo cuãa anh BònhTG vúái laänh àaåo àún võ thò múái cên àöëi vaâ thöëng nhêët àûúåc”, chõ Höìng phên trêìn. Àöëi vúái viïåc aáp quota, khoá nhêët laâ FPT Telecom. Hiïån caác laänh àaåo cuãa àún võ naây àïìu khöng laâm viïåc têåp trung möåt chöî, maâ phên taán úã caác chi nhaánh cuãa àún võ úã caác tónh, thaânh trong caã nûúác. Têm lyá ngaåi ài hoåc vaâ khöng muöën FLI “àöí àöìng” têët caã level chung möåt lúáp cuäng àaä àûúåc Trûúãng Ban FHR ghi nhêån qua viïåc tiïëp xuác vúái caác hoåc viïn tûúng lai. “FIS seä khöng thïí coá àuã caán böå ài hoåc nhû

chó tiïu”, chõ DiïåpPQ, Trûúãng phoâng Tuyïín duång - Àaâo taåo thuöåc Ban Nhên sûå FIS nhêën maånh. Tuy nhêån àûúåc sûå uãng höå nhiïåt tònh tûâ phña laänh àaåo, FIS cuäng àaânh “boá tay” do phêìn lúán caán böå chuã chöët àïìu bêån vúái caác dûå aán, ài cöng taác triïìn miïn. FIS laâ àún võ àûúåc aáp quota nhiïìu nhêët vúái 176 hoåc viïn caã 2 miïìn. Chõ HaånhNTB, Trûúãng phoâng Haânh chñnh Chûúng trònh Mini MBA · Chûúng trònh àaâo taåo bao göìm 15 mön hoåc vaâ àûúåc thiïët kïë thaânh 48 buöíi, keáo daâi trong hai nùm (möîi nùm hoåc 24 buöíi). · Chûúng trònh coá sûå khaác biïåt cùn baãn úã tñnh thûåc tiïîn cao hún hùèn so vúái caác khoáa hoåc vïì QTKD. Khoaãng 1/3 nöåi dung chûúng trònh laâ daânh cho laänh àaåo FPT thuyïët trònh, chia seã hoùåc àïí cho hoåc viïn thaão luêån vïì caác tònh huöëng quaãn lyá trïn thûåc tïë taåi FPT. · Mûác hoåc phñ cho möîi hoåc viïn/nùm hoåc laâ 16 triïåu VND, trong àoá FLI seä höî trúå 50%, àún võ chõu 40% vaâ hoåc viïn àoáng 10%. · Chûáng chó Mini MBA àûúåc cöng nhêån tûúng àûúng vúái khoaãng 35% tñn chó cuãa möåt chûúng trònh MBA quöëc tïë taåi IBA - FU, cho pheáp thûåc hiïån viïåc quy àöíi tñn chó liïn thöng giûäa hai chûúng trònh.

Chuáng ta töíng húåp FPT Services thò cho biïët: “Caác caán böå level 4 trúã lïn thò khaá bêån quaãn lyá cöng viïåc nïn khoá sùæp xïëp ài hoåc. Ngûúâi naây ài thò ngûúâi kia phaãi úã laåi vò FPT Services vêîn laâm viïåc thûá Baãy”. Duâ FTG hoaân toaân uãng höå chûúng trònh Mini MBA. Vúái 10 hoåc viïn tham gia khoáa 1 vaâ hún 30 ngûúâi tham gia caác khoáa tiïëp theo, nhûng “khoá khùn laâ hêìu hïët moåi ngûúâi vûâa ài laâm vûâa ài hoåc, laåi hay phaãi ài cöng taác, ngaây nghó coân gia àònh nïn thúâi gian phaãi böë trñ rêët sñt sao”, Trûúãng Phoâng Töíng húåp 1 ThuãyDL noái. Ngoaâi ra, chõ Thuãy toã yá bùn khoùn, “àaåt àûúåc quota thò kinh phñ àïí tham gia chûúng trònh cuäng laâ vêën àïì phaãi cên nhùæc”. Thêåm chñ, chõ Thuãy coân àûa ra möåt vêën àïì rêët múái: “Caác hoåc viïn vûâa laâm vûâa hoåc nïn chùæc chùæn viïåc thi laåi laâ bònh thûúâng, trong khi phñ àïí thi laåi cao quaá, chûa linh hoaåt cho anh em”. Mini MBA giúái haån hoåc viïn tûâ level 4 trúã lïn. Têåp trung ûu tiïn àaâo taåo cho laänh àaåo cao cêëp, nhûng àiïìu àoá cuäng laâ möåt trúã ngaåi àöëi vúái àún võ. “Söë lûúång caán böå level 4 úã FPT Services rêët ñt, nïëu àaãm baão àûúåc lûúång hoåc viïn theo quota thò caán böå phaãi ài hoåc hïët, àiïìu àoá seä aãnh hûúãng túái cöng viïåc”, chõ Haånh bùn khoùn. “Trong khi àoá, caác caán böå level 3 rêët haâo hûáng”. Thûåc tïë, nhu cêìu hoåc cuãa caác caán böå thuöåc level 3 rêët lúán, theo möåt cuöåc khaão saát nhoã cuãa Chuáng ta. Hiïån nay, theo söë liïåu cuãa FHR, trong toaân Têåp àoaân söë lûúång CBNV thuöåc level 3 coá 2.780 ngûúâi, trong khi level 4-6 coá 1.085 ngûúâi tñnh àïën 30/04/2010. Trong khoáa 1, FLI cuäng àaä àùåc caách cho möåt söë ñt caán böå nguöìn thuöåc level 3 theo hoåc. Theo lõch cuãa FLI, thúâi gian hoåc seä rúi vaâo möåt buöíi töëi trong tuêìn vaâ caã ngaây thûá Baãy. Tuy àûúåc coi laâ “hoåc ngoaâi giúâ” nhûng rêët nhiïìu caán böå vaâ àún võ vêîn khöng thïí böë trñ àûúåc. Duâ lyá do àûa ra laâ bêån dûå aán, phaãi laâm thïm giúâ, phaãi ài cöng taác… thò chung quy cuäng laâ vò kinh doanh, lo doanh söë. Àiïín hònh nhêët laâ trûúâng húåp cuãa TiïnPhongBank, FPT Securities khi 2 àún võ naây “chûa tham gia vò caán böå àang têåp trung vaâo kinh doanh”. Nïëu nhòn nhêån vêën àïì àaâo taåo nguöìn lûåc mang tñnh chêët daâi haån cho Têåp àoaân thò viïåc chûa cûã àuã lûúång hoåc viïn Mini MBA laåi laâ vêën àïì trûúác mùæt mang tñnh ngùæn haån tûâ phña àún võ. Chûâng naâo chûa thöëng nhêët àûúåc caác muåc tiïu naây thò Mini MBA vêîn chó laâ “trïn cûá baão, dûúái khöng nghe”. n HuyïìnDTB

Hoåc viïn noái gò? Hoåc viïn khoáa 1 “lïn tiïëng”

Lï Xuên Lûåu, FIS: Töi tham gia hoåc vò truâng vúái kïë hoaåch cuãa töi àaä dûå àõnh trûúác vaâ sau khi hoåc xong töi coá thïí hoåc tiïëp àïí nhêån bùçng MBA. Thúâi gian hoåc noái chung khöng aãnh hûúãng nhiïìu lùæm àïën cöng viïåc. Chûúng trònh hoåc khaá böí ñch, tuy nhiïn do thiïët kïë chûúng trònh khaá ruát goån nïn khöng coá nhiïìu thúâi gian thaão luêån caác tònh huöëng taåi FPT. Mai Troång Hiïëu, FPT Telecom: Ngay sau khi coá thöng baáo tuyïín sinh, FPT Telecom àaä thöng baáo túái caán böå àuã tiïu chuêín vaâ töi àaä àùng kyá luön. ÚÃ FPT Telecom khöng chó àùng kyá maâ phaãi qua xeát tuyïín. Àïí tham gia khoáa hoåc naây, töi phaãi sùæp xïëp cöng viïåc haâng tuêìn. Cûá chiïìu töëi phaãi ài haâng trùm cêy söë vïì hoåc sau àoá saáng súám höm sau phaãi vïì chiïën àêëu tiïëp vò àang phuå traách chi nhaánh tónh. Töi cuäng phaãi cöë gùæng sùæp xïëp àïí vûâa àaáp ûáng lõch hoåc vûâa khöng aãnh hûúãng àïën cöng viïåc. Àöî Diïåu Haâ, FPT Software: Hoåc vaâo buöíi töëi thûá Tû rêët mïåt, vò caã ngaây vêîn ài laâm bònh thûúâng, àïën töëi laåi hoåc, coá nhiïìu höm hoåc xong laåi thi ngay, 9h30 àïën gêìn 10h múái tan. Nhaâ mònh úã xa, mêët thïm 45 nûäa múái vïì àïën nhaâ. Thúâi lûúång caác mön hoåc bõ cùæt khaá nhiïìu so vúái chûúng trònh MBA thöng thûúâng nïn caác giaáo viïn khoá khùn trong viïåc chuêín bõ nöåi dung sao cho phuâ húåp. Lûúång kiïën thûác, vò vêåy, cuäng khöng àûúåc nhiïíu. Tuy nhiïn, àõa àiïím hoåc khaá lyá tûúãng, giaáo viïn àûúåc choån loåc, giaãng rêët hay, coá nhiïìu mön mònh chó tiïëc sao laåi ngùæn thïë. Nguyïîn Thu Hûúng, FPT Telecom: Trúã ngaåi thò chùèng coá gò ngoaâi viïåc phaãi àoáng 30% hoåc phñ vaâ phaãi nhúâ ngûúâi laâm höå phêìn viïåc. Bïn naây vêîn laâm viïåc vaâo saáng thûá Baãy maâ thûúâng hoåc caã ngaây thûá Baãy. Thêìy giaáo töët caã vïì chuyïn mön vaâ phûúng phaáp giaãng daåy. Nguyïîn Quöëc Àöng, FPT Software: Ban àêìu töi khöng hûáng thuá lùæm vò súå rùçng bêån viïåc seä khöng thïí ài àïën cuâng khoáa hoåc. Nhûng anh Hoâa, GL 10, vêån àöång nïn

töi suy nghô laåi. Lêu röìi töi chûa ài hoåc, giúâ phaãi daânh thúâi gian ài hoåc, laâm baâi têåp cuäng caãm thêëy ngaåi vaâ phaãi àêëu tranh vúái têm lyá “tröën hoåc”, àùåc biïåt laâ ngaây thûá Baãy. Nguyïîn Hûäu Troång, FPT Media: Thúâi gian laâ trúã ngaåi lúán nhêët khi tham gia khoáa hoåc. Theo hoåc Mini MBA àöi khi cuäng aãnh hûúãng túái lõch laâm viïåc cuãa töi, vò hiïån FPT Media coá quaá nhiïìu viïåc phaãi laâm vaâ do àùåc thuâ laâm phim nïn khöng coá giúâ cuå thïí vaâ khöng coá ngaây nghó cuå thïí.

Hoåc viïn tûúng lai

Nguyïîn Hoaâng Minh, FQA: Sïëp hoãi mònh coá quan têm khöng? Mònh baão “coá” nïn coá mùåt trong danh saách hoåc viïn àúåt naây. Trong tûúng lai, mònh seä ài hoåc MBA nïn hoåc trûúác Mini MBA cuäng töët. Mònh cuäng toâ moâ xem Mini MBA coá gò hay khöng. Ngö Phuác Cûúâng, FPT Land: Töi tûå nguyïån àùng kyá hoåc vò thêëy chûúng trònh khaá thuá võ. Kinh nghiïåm thûåc tïë vaâ caác khoáa àaâo taåo ngùæn ngaây, àoåc saách vúã caác núi, caác baâi viïët - têët caã nhûäng kiïën thûác àêy àoá cêìn àûúåc töíng húåp laåi cho hïå thöëng hún, khoáa hoåc seä giuáp mònh laâm viïåc àoá. Àêy cuäng laâ dõp thûã nghiïåm “trñ lûåc” cuãa baãn thên coá theo kõp cûúâng àöå hoåc têåp vaâ thi àua àûúåc vúái caác àöìng nghiïåp khöng. Phaåm Tuâng Lêm, FPT Land: Nghe noái coá hoåc múái àûúåc böí nhiïåm vaâo võ trñ cao hún nïn töi àaä quyïët àõnh theo hoåc chûúng trònh naây. Vuä Thõ Hiïåp, FPT Services: Töi nghô laâ seä thu nhêån àûúåc kiïën thûác kinh tïë, quaãn lyá, giao tiïëp tûâ khoáa hoåc naây. Viïåc caác caán böå úã nhiïìu level khaác nhau hoåc chung möåt lúáp seä coá caác goác nhòn khaác nhau vïì möåt vêën àïì, buöíi hoåc nhû thïë seä phong phuá hún. Àinh Tiïën Duäng, FCC: Nhòn nöåi dung hoåc thêëy cuäng hûäu ñch cho baãn thên vaâ cöng viïåc nïn töi quyïët àõnh theo hoåc. Töi nghô chùæc noá phaãi coá yá nghôa gò àoá thò ngûúâi ta múái “bùæt buöåc”. Vêåy cûá hoåc àaä, röìi seä kïët luêån xem “bùæt buöåc” laâ àuáng hay sai. Söë 565  20.05.2010

11

Chuáng ta

Haânh trònh 3.000 tyã VND TiïnPhongBank cuâng 19 ngên haâng thûúng maåi khaác àang gêëp ruát hoaân têët haânh trònh tùng vöën lïn 3.000 tyã VND ngay trong nùm 2010.

Khaách haâng gûãi tiïìn vaâo chi nhaánh Tienphong Bank taåi 17 Lñ Thûúâng Kiïåt Haâ Nöåi

C

hêåm nhêët laâ ngaây 31/12/2010, caác ngên haâng thûúng maåi coá vöën àiïìu lïå dûúái 3.000 tyã VND phaãi àaãm baão mûác vöën phaáp àõnh theo yïu cêìu. Búãi, theo Nghõ àõnh 141/NÀ-CP ngaây 22/11/2006 cuãa Chñnh phuã, vöën phaáp àõnh caác ngên haâng thûúng maåi cöí phêìn àïën nùm 2008 phaãi àaåt töëi thiïíu laâ 1.000 tyã VND vaâ àïën nùm 2010 laâ 3.000 tyã VND. Chûa dûâng úã àoá, Ngên haâng Nhaâ nûúác (NHNN) cuäng thïí hiïån sûå khöng nhên nhûúång vúái caác ngên haâng “öëm yïëu”, khi ngaây 10/05 vûâa qua àaä chñnh thûác coá vùn baãn yïu cêìu caác ngên haâng chûa àaãm baão mûác vöën phaáp àõnh theo yïu cêìu (3.000 tyã VND) phaãi trònh NHNN höì sú àïì nghõ chêëp thuêån tùng vöën trûúác ngaây 30/06/2010. Àöëi vúái caác trûúâng húåp khöng trònh hoùåc khöng àûúåc chêëp thuêån tùng vöën, chêåm nhêët ngaây 20/09 phaãi coá phûúng aán chêëm dûát tû caách phaáp nhên cuãa mònh theo luêåt àõnh nhû saáp nhêåp, húåp nhêët, mua laåi hay tûå giaãi thïí. Khöng chó töëi mùæt lo lêåp kïë hoaåch kinh doanh, chaåy àua laäi suêët huy àöång vöën hay giaãi ngên, 20 ngên haâng thûúng maåi cöí phêìn nhû Àaåi Tñn, Saâi Goân Cöng thûúng, Bùæc AÁ, TiïnPhongBank... giúâ coân bêån bõu vúái kïë hoaåch tùng vöën. TGÀ TiïnPhongBank Àaâo Troång Khanh, cho biïët: “Viïåc tùng vöën lïn 3,000 tyã VND,

12

Söë 565  20.05.2010

ngên haâng àaä coá löå trònh cuå thïí chuã yïëu dûåa vaâo caác cöí àöng hiïån hûäu vaâ chùæc chùæn seä hoaân thaânh trûúác 31/12/2010”. Theo anh Khanh, kïë hoaåch tùng vöën àiïìu lïå nùm 2010 seä àûúåc thûåc hiïån laâm hai àúåt. Àúåt 1 tùng tûâ 1.750 tyã VND lïn 2.000 tyã VND thöng qua Nhûäng ngên haâng TMCP hiïån coá vöën àiïìu lïå dûúái 3.000 tyã VND: Ngên haâng Phaát triïín Nhaâ TP HCM Ngên haâng Saâi Goân Cöng thûúng Ngên haâng Nam AÁ Ngên haâng Dêìu khñ Toaân cêìu Ngên haâng Àaåi Dûúng Ngên haâng Phûúng Nam Ngên haâng Phûúng Àöng Ngên haâng Viïåt A Ngên haâng Bùæc AÁ Ngên haâng Nam Viïåt Ngên haâng Xùng dêìu Petrolimex Ngên haâng Kiïn Long Ngên haâng Gia Àõnh Ngên haâng Àïå Nhêët Ngên haâng Miïìn Têy (vûâa àöíi tïn thaânh Ngên haâng Phûúng Têy) Ngên haâng Àaåi Tñn Ngên haâng Viïåt Nam Thûúng Tñn Ngên haâng Àaåi AÁ Ngên haâng Tiïn Phong Ngên haâng Baão Viïåt

phaát haânh cöí phiïëu thûúãng tûâ nguöìn thùång dû vaâ lúåi nhuêån chûa phên phöëi. Àúåt 2 tùng tûâ 2.000 tyã VND lïn 3.000 tyã VND thöng qua phaát haânh cöí phiïëu cho cöí àöng múái vaâ cöí àöng hiïån hûäu. Hiïån vöën chuã súã hûäu cuãa TiïnPhongBank àaä laâ 2.000 tyã VND. Ngoaâi ra, TiïnPhongBank àang tûâng bûúác phaát triïín cú súã khaách haâng bïìn vûäng àïí xêy dûång töíng taâi saãn hún 21.000 tyã VND vaâo cuöëi nùm 2010. “Hiïån chuáng töi àaä ài àûúåc 1/3 chùång àûúâng, tùng töíng taâi saãn 30% so vúái cuöëi nùm 2009. Tuy nhiïn, TiïnPhongBank vêîn duy trò caác yïu cêìu nghiïm ngùåt vïì quaãn lyá chêët lûúång taâi saãn vúái tyã lïå núå quaá haån vaâ núå xêëu thêëp dûúái 1% trong nùm 2010 nhû àaä cam kïët taåi Àaåi höåi àöìng cöí àöng nùm nay”, anh Khanh noái. Trong cuöåc haânh trònh 3.000 tyã VND, TiïnPhongBank khöng àún thûúng àöåc maä. Àöìng haânh cuâng TiïnPhongBank coân coá gêìn 20 ngên thûúng maåi khaác vaâ khöng ñt ngên haâng coá vöën àiïìu lïå khoaãng 1.000 tyã VND. Thúâi gian tûâ giúâ àïën haån 31/12/2010 chó coân hún 6 thaáng vaâ àêy laâ khoaãng thúâi gian ngùæn àïí nhiïìu ngên haâng thûåc hiïån bûúác nhaãy tûâ 1.000 tyã VND lïn 3.000 tyã VND. Àöëi vúái nhûäng ngên haâng àïën phuát choát vêîn khöng thïí “vûúåt raâo” vöën phaáp àõnh, Thöëng àöëc NHNN, Nguyïîn Vùn Giaâu khùèng àõnh: “Nïëu ngên haâng khöng tùng àûúåc vöën theo quy àõnh thò phaãi xûã lyá, vò àaä laâ phaáp luêåt thò phaãi chêëp haânh. NHNN nûúác seä coá nhiïìu biïån phaáp xûã lyá theo phaáp luêåt hiïån haânh vaâ khöng nuöng chiïìu nhûäng trûúâng húåp naây”. Öng Lï Àûác Thuáy, Chuã tõch UÃy ban Giaám saát taâi chñnh Quöëc gia, nguyïn Thöëng àöëc NHNN, cuäng cho rùçng: “Nïn kiïn quyïët buöåc nhûäng töí chûác tñn duång khöng tûå nêng vöën àiïìu lïå theo quy àõnh phaãi saáp nhêåp vúái nhau, àïí àêíy nhanh quaá trònh mua laåi, saáp nhêåp caác ngên haâng, khöng nïn àïí quaá nhiïìu ngên haâng nhoã, laâm thõ trûúâng röëi thïm”. (Theo VnEconomy, thaáng 04/2010) Chûa dûâng úã quy àõnh vöën phaáp àõnh àöëi vúái caác ngên haâng thûúng maåi laâ 3.000 tyã VND, Ngên haâng Nhaâ nûúác àang dûå kiïën nêng mûác vöën phaáp àõnh bùæt buöåc vúái caác ngên haâng lïn 5.000 tyã VND vaâo nùm 2012 vaâ 10.000 tyã VND vaâo nùm 2015. Nïëu àiïìu naây thaânh sûå thûåc, caác ngên haâng seä laåi tiïëp tuåc haânh trònh 5.000 tyã VND trong 2 nùm túái. n HiïìnNV

Chuáng ta

"Quï hûúng laâ chuâm khïë ngoåt" Maãng nöåi àõa tûúãng nhû "khoá chúi" vúái caác doanh nghiïåp phêìn mïìm Viïåt laåi trúã thaânh "sên chúi" troång yïëu cuãa möåt àún võ treã.

Caác thaânh viïn dûå aán FPTSS - Ajinomoto

K

ïët thuác quyá I/2010, Cöng ty TNHH Giaãi phaáp phêìn mïìm doanh nghiïåp FPT (FSS) àaåt kïë hoaåch doanh söë cao nhêët FPT Software vúái mûác tùng trûúãng 135%. Àöìng thúâi, maãng thõ trûúâng Viïåt Nam phaát triïín êën tûúång, chiïëm àïën 90%. Àêy laâ thaânh tñch chûa tûâng coá trong lõch sûã phaát triïín maãng thõ trûúâng Viïåt Nam cuãa FPT Software, möåt àún võ vöën nöíi tiïëng “hûúáng ngoaåi”. Hiïån nay, tuy doanh thu úã thõ trûúâng Viïåt Nam cuãa FSS àoáng goáp cho FPT Software chó chiïëm 8% doanh söë, nhûng lúåi nhuêån laåi chiïëm àïën 10% lúåi nhuêån toaân Cöng ty. Trong khi Têåp àoaân vaâ FPT Software chuã trûúng toaân cêìu hoáa, viïåc khai thaác sêu thõ trûúâng Viïåt Nam khùèng àõnh möåt hûúáng ài múái àêìy taáo baåo vaâ tiïìm nùng cuãa FSS, giuáp àún võ phaát triïín maånh meä vaâ thaânh cöng nhû vêåy. FSS laâ àún võ duy nhêët úã FPT Software phaát triïín theo lônh vûåc kinh doanh - cung cêëp vaâ triïín khai caác giaãi phaáp phêìn mïìm quaãn trõ doanh nghiïåp (ERP), thay vò laâm outsourcing. Taåi thõ trûúâng Viïåt Nam, hiïån nay, FSS têåp trung cung cêëp giaãi phaáp DMS (Distributor Management System - giaãi phaáp xêy dûång hïå thöëng phên phöëi) vaâ Core ERP (xêy dûång hïå thöëng quaãn trõ nguöìn lûåc) trïn nïìn Microsoft Dynamics cuãa Microsoft. Möåt trong nhûäng àiïím maånh àaáng chuá yá cuãa giaãi phaáp DMS (giaãi phaáp chñnh) laâ viïåc giuáp khaách haâng nêng cao nùng lûåc phên

• Hiïån nay, FSS coá 4 trung têm trong

nûúác laâ Haâ Nöåi, Àaâ Nùéng, TP HCM vaâ Cêìn Thú. Hai chi nhaánh nûúác ngoaâi laâ Thailand vaâ Philippines. • Trong caác nùm túái, bïn caånh viïåc phaát triïín maãng thõ trûúâng Viïåt Nam, FSS cuäng hûúáng túái viïåc cung cêëp caác giaãi phaáp cho caác khaách haâng nûúác ngoaâi. • Trong Têåp àoaân, coân möåt cöng ty thaânh viïn khaác cuäng kinh doanh giaãi phaáp ERP laâ FIS. Nhûng FIS chuã yïëu triïín khai caác giaãi phaáp cuãa Oracle vaâ SAP. • Trong nhûäng nùm gêìn àêy, FSS vêîn àang liïn kïët vúái FIS SOFT vaâ FIS ERP trong lônh vûåc giaãi phaáp. phöëi, giaãm chi phñ, ruát ngùæn thúâi gian àûa saãn phêím àïën tay ngûúâi tiïu duâng. Bïn caånh caác giaãi phaáp noái trïn, FSS coân khai thaác caác giaãi phaáp ERP cho ngaânh bêët àöång saãn (PMS - Property Management System), giaãi phaáp cho hïå thöëng "dealer" ngaânh ö tö (DMS - Dealer Management System) cuäng cuãa Microsoft. Caác giaãi phaáp hêìu hïët àûúåc cung cêëp troån goái, theo caã möåt voâng àúâi saãn phêím bao göìm: Phên tñch (Analysis), Àûa ra giaãi phaáp (Solution), Phaát triïín (Development), Triïín khai (Implementation) vaâ Höî trúå khaách haâng (Support/Maintenance). FSS àaä choån nhûäng àöëi taác coá tïn tuöíi,

thaânh cöng úã nûúác ngoaâi àïí àûa ra nhûäng giaãi phaáp töët nhêët cho khaách haâng Viïåt Nam. Ngoaâi viïåc àang laâ Àöëi taác vaâng cuãa Microsoft cung cêëp Microsoft Dynamics, FSS cuäng coá quan hïå vúái caác àöëi taác khaác nhû Technosoft, Newspage… Chñnh àõnh hûúáng naây àaä giuáp FSS chiïëm àûúåc phêìn lúán nhûäng “àaåi gia” trong ngaânh phên phöëi úã Viïåt Nam vúái nhûäng caái tïn àònh àaám: Unilever, Vinamilk, Sanyo, Ajinomoto… Sau thaânh cöng cuãa caác “àaåi gia” naây, coá rêët nhiïìu cöng ty àêìu tû cho hïå thöëng phên phöëi, búãi hïå thöëng phên phöëi maånh seä laâ chòa khoáa mang laåi thaânh cöng trong caånh tranh. GÀ FSS Hoaâng Thanh Sún nhêån àõnh, maãng DMS taåi thõ trûúâng Viïåt Nam múái àang bùæt àêìu phaát triïín. Cú höåi trong 3-5 nùm túái coân rêët nhiïìu. Öng Adrian Johnston, TGÀ böå phêån Microsoft Dynamics khu vûåc chêu AÁ Thaái Bònh Dûúng, trong chuyïën cöng taác taåi Viïåt Nam vaâo cuöëi nùm 2009 àaä cho biïët, Viïåt Nam laâ thõ trûúâng múái nöíi cuãa khu vûåc, phaát triïín khaá nùng àöång vaâ tiïìm nùng nhêët Àöng Nam AÁ. Microsoft cuäng xaác àõnh Viïåt Nam laâ thõ trûúâng chuã lûåc vaâ seä höî trúå maånh caác àöëi taác, àöìng thúâi tiïëp tuåc nêng cêëp vaâ hoaân thiïån caác giaãi phaáp daânh cho doanh nghiïåp. Theo anh Sún, khaá nhiïìu doanh nghiïåp cuäng thêëy àûúåc tiïìm nùng úã maãng thõ trûúâng naây, nïn FSS cuäng coá khaá nhiïìu àöëi thuã. Khöng chó laâ caác àöëi thuã úã Viïåt Nam coân coá caã àöëi thuã nûúác ngoaâi, hoå cuäng mang giaãi phaáp cuãa hoå vaâo Viïåt Nam thöng qua caác àöëi taác mûác vuâng. Tuy nhiïn, GÀ FSS vêîn khaá laåc quan. Tiïìn thên cuãa FSS laâ G3 àaä khai thaác thõ trûúâng Viïåt Nam tûâ nùm 2002, khi FSS coá cú höåi àêìu tiïn vúái Unilever Vietnam àïí triïín khai hïå thöëng DMS cho caác nhaâ phên phöëi cuãa hoå. Vaâ tûâ nùm 2004, FSS chó têåp trung khai thaác chuyïn sêu vïì giaãi phaáp ERP cho thõ trûúâng Viïåt Nam. Gêìn 10 nùm kinh nghiïåm trong lônh vûåc naây seä laâ nhûäng lúåi thïë maâ FSS tin tûúãng seä mang laåi thaânh cöng cho àún võ taåi Viïåt Nam. “FSS tûå tin laâ nhaâ cung cêëp giaãi phaáp DMS lúán nhêët Viïåt Nam hiïån nay”, anh Sún noái. Trong suöët nhûäng nùm qua, tûâ nùm 2003, töëc àöå tùng trûúãng cuãa FSS trung bònh khoaãng 70%, coá nùm lïn àïën 100%. Nùm 2010, FSS àùåt muåc tiïu àaåt khoaãng 4,5 triïåu USD doanh thu, tûúng àûúng tùng trûúãng 40%. Trong nhûäng nùm túái, dûå kiïën FSS seä tiïëp tuåc giûä mûác tùng trûúãng naây.  n HuyïìnDTB

Söë 565  20.05.2010

13

Chuáng ta

TGÀ ài chung vúái FHO

Vui cuâng anh em “Cêìm àêìu” nhoám “gùæn boá vúái cú quan” chñnh laâ TGÀ Nguyïîn Thaânh Nam. Ngay tûâ muâa nghó maát nùm ngoaái, khi vûâa nhêåm chûác, anh Nam àaä tuyïn böë “Ài nghó cuâng HO chñnh laâ nhiïåm vuå cuãa töi”. Thïë nïn nùm nay TGÀ àaä xaác àõnh “trûúác mùæt töi múái coá lõch ài nghó cuâng HO taåi Àaâ Nùéng vaâ àang vêån àöång vúå con cuâng tham dûå”. Tuy nhiïn anh vêîn coân kïë hoaåch ài nghó cuâng bïn nöåi, bïn ngoaåi… chùæc laâ anh seä tham gia vúái möîi bïn möåt chuát. Giöëng anh Nam, möåt söë trûúãng ban khaác nhû anh Nguyïîn Thïë Phûúng (Ban Kïë hoaåch Taâi chñnh - FPF), chõ ChêuBNP (Ban Truyïìn thöng vaâ Cöång àöìng - FCC), chõ Höìng Haâ (Ban Àaãm baão chêët lûúång - FQA) cuäng àaä xaác àõnh seä ài nghó cuâng têåp thïí FHO. Anh Thïë Phûúng khùèng àõnh: “Töi bao giúâ cuäng ài cuâng moåi ngûúâi trong phoâng”. Coân chõ Höìng Haâ chia seã: “Tûâ trûúác àïën nay, FQA hai miïìn múái ài nghó heâ cuâng nhau möåt lêìn taåi Nha Trang nïn nùm nay töi àang haáo hûác chúâ HO hai miïìn “höåi quên” vïì Àaâ

14

Söë 565  20.05.2010

Heâ 2010:

Caác sïëp ài àêu? Thaáng Nùm, heâ vïì, ve kïu, phûúång núã, tiïët trúâi oi aã. Caã Têåp àoaân ruåc rõch chuyïån nghó maát. Riïng chuyïån "sïëp nhaâ mònh ài àêu" luön àûúåc ngûúâi FPT quan têm hún caã. Chuáng ta tòm hiïíu. Nùéng àïí CBNV Nam vaâ Bùæc giao lûu vúái nhau. Àïën Àaâ Nùéng, töi cuäng àang mong muöën nhòn têån mùæt núi Thaânh phöë FPT Tûúng lai seä àûúåc xêy dûång”. Tûúng tûå caác laänh àaåo nïu trïn, Phoá Hiïåu trûúãng ÀH FPT Nguyïîn Khùæc Thaânh cho biïët: “CBNV ÀH FPT àïìu ài nghó cuâng nhau, bïn haânh chñnh quyïët àõnh ài àêu thò töi ài àoá thöi. Hònh nhû àaä quyïët ài Lùng Cö thò phaãi”. Hêìu nhû laänh àaåo caác cöng ty thuöåc FIS àïìu coá truyïìn thöëng ài nghó maát cuâng àún

võ mònh. Nùm nay FIS Bank dûå kiïën ài Nha Trang. PTGÀ FIS kiïm TGÀ FIS Bank Lï Thaânh Trung giaãi thñch cùån keä vïì lyá do lûåa choån cuãa àún võ, theo anh, thêåt ra khöng coá nhiïìu baäi biïín àeåp, thuêån tiïån ùn uöëng, du lõch, coá phoâng úã cho 200 ngûúâi trúã lïn ài nghó. Chuã yïëu vêîn laâ Nha Trang, Àaâ Nùéng - Höåi An, Quaãng Bònh, Quy Nhún... “Mêëy nùm trûúác FIS Bank àaä ài Höåi An, Quy Nhún röìi nïn nùm nay quyïët àõnh quay laåi Nha Trang thöi”, anh noái.

Chuáng ta Vúái tên PTGÀ FIS kiïm GÀ FIS Global Phuâng Viïåt Thùæng, kyâ nghó heâ àêìu tiïn cuâng caác àöìng nghiïåp àang khaá thu huát anh. “Nùm nay lêìn àêìu tiïn FIS G seä nghó maát têåp trung caã 2 miïìn Nam Bùæc, töi hy voång seä coá nhiïìu hoaåt àöång team-building àïí xêy dûång möåt tinh thêìn Toaân cêìu hoáa àêìy nhiïåt huyïët”, anh Thùæng kyâ voång. “Sïëp töi luác naâo cuäng ài cuâng quên” laâ lúâi khùèng àõnh cuãa möåt caán böå FIS FSE. Chõ cho biïët: “Tuy giaá caã leo thang, chïë àöå cuãa cöng ty thò khöng thay àöíi nhûng nùm nay TGÀ FIS FSE Trêìn Thïë Hiïín vêîn quyïët àõnh döëc hêìu bao àïí töí chûác cho anh chõ em FSE àûúåc nghó ngúi úã vuâng biïín àeåp nhêët nhò Viïåt Nam - Nha Trang. Anh Hiïín mong muöën CBNV FSE seä coá möåt kyâ nghó lyá thuá, team-building hiïåu quaã”. Coân chõ Phaåm Thanh Toan, PTGÀ FTS cho biïët: “Nùm nay FPT Telecom cuäng töí chûác cho àöåi nguä laänh àaåo ài nghó heâ chung, chùæc töi cuäng seä cöë gùæng sùæp xïëp thúâi gian tham gia vaâi ngaây àïí gùåp gúä, giao lûu vúái moåi ngûúâi”. Daânh cho gia àònh Vúái möåt söë laänh àaåo FPT khaác, caã nùm bêån röån cuâng cöng viïåc, nïn kyâ nghó heâ laâ àïí daânh cho gia àònh. Möåt söë laänh àaåo FPT àaä böë trñ cho mònh cuâng gia àònh kyâ nghó heâ khaá súám, nhû Chuã tõch HÀQT Trûúng Gia Bònh àûa gia àònh lïn nghó ngúi taåi Àaâ Laåt dõp 30/04-01/05 vûâa qua, trong khi PTGÀ Phan Àûác Trung cuâng vúå con ài nghó taåi Bali (Indonesia). Trûúãng Ban CNTT Nguyïîn Xuên Viïåt thaânh thêåt: “Caã nùm töi buâ àêìu vúái viïåc cú quan röìi nïn heâ naây töi seä ài nghó cuâng gia àònh taåi Cûãa Loâ”. Theo anh, àiïím du lõch naây laâ möåt núi àïí ùn vaâ nghó àuáng nghôa, vò khoaãng caách cuäng gêìn, lïn xe hoùåc taâu nguã, saáng ra àaä àïën núi, tiïët kiïåm àûúåc thúâi gian ài laåi. Giaá caã úã àêy chêëp nhêån àûúåc, laåi dïî kiïëm àöì ùn vò coá thïí nhúâ quaán mua vïì hoùåc tûå mònh ài xuöëng chúå haãi saãn àïí mua àöì. “Baäi biïín Cûãa Loâ cuäng àeåp vaâ an toaân vúái treã con”, anh chöët. TGÀ FPT Software Buâi Thõ Höìng Liïn coân lïn cho mònh kïë hoaåch nghó heâ úã möåt àõa àiïím thêåt xa: Nam Phi. “Nhên dõp con gaái töi seä ài thûåc têåp möåt thaáng úã Nam Phi, töi dûå àõnh seä ài nghó möåt tuêìn úã bïn àoá cuâng con gaái”, chõ Liïn “khoe”. Kyâ nghó cuãa chõ Liïn diïîn ra tûâ ngaây 27/05-04/06, trûúác khi ngaây höåi boáng àaá lúán nhêët haânh tinh - World Cup 2010 - khai maåc taåi Nam Phi (11/06). Trong khi àoá, Phoá Chuã tõch HÀQT Buâi

Àõnh mûác nghó maát cuãa caác àún võ trong FPT: ■ ÀH FPT: CBNV vaâ vúå/chöìng: 3 triïåu VND. Con tûâ 1-18 tuöíi dao àöång tûâ 1,2 triïåu VND - 3 triïåu VND. ■ FHO: 3,5 triïåu VND/ngûúâi. Khöng coá chïë àöå cho ngûúâi thên. ■ FIS: 3 triïåu VND/ngûúâi. Khöng coá chïë àöå cho ngûúâi thên. ■ FPT Software: 2 triïåu VND + 500.000 VND phuå cêëp team-bulding. Vúå/chöìng hoùåc con tûâ 5-18 tuöíi: 1,250 triïåu VND. Con dûúái 5 tuöíi: 750.000 VND. ■ FTG: 3 triïåu VND. Khöng coá chïë àöå cho ngûúâi thên. ■ TiïnPhongBank: 2,5 triïåu VND/ngûúâi. Khöng coá chïë àöå cho ngûúâi thên. ■ FPT Telecom: Chûa cöng böë Quang Ngoåc laåi dûå àõnh kïët húåp chuyïën nghó heâ cuãa mònh vúái muåc àñch “tòm vïì quaá khûá”. Anh cho biïët “seä cuâng caã gia àònh ài Nga vaâ Moldova, thùm laåi trûúâng cuä höìi hoåc àaåi hoåc”. Chûa coá kïë hoaåch Vúái möåt söë laänh àaåo FPT khaác, àïën nay kïë hoaåch nghó maát heâ 2010 vêîn chûa àûúåc xaác àõnh. Chõ Trûúng Thanh Thanh, Phoá Chuã tõch HÀQT cho biïët: “Chûa quyïët àûúåc viïåc ài nghó vò coân chúâ kïë hoaåch cuãa öng xaä”. Coân chõ Trõnh Thu Höìng, Trûúãng Ban Nhên sûå FPT (FHR) seä khöng ài nghó heâ. Chõ giaãi thñch: “Caác con töi hoåc trûúâng quöëc tïë nïn nghó heâ muöån. Nùm nay àûáa lúán laåi thi chuyïín cêëp nïn töi phaãi theo noá thöi”. Theo TGÀ FPT Distribution Voä Thõ Hoaâng Quên, nùm nay FPT Distribution khöng töí chûác ài chung toaân cöng ty, vò söë lûúång nhên viïn quaá àöng (hún 300 ngûúâi). Quyä nghó maát àûúåc chuyïín vïì caác Trung têm Kinh doanh/

Caác phoâng ban chûác nùng àïí caác Trûúãng böå phêån töí chûác cho caác anh em ài theo line toaân quöëc. “Töi àaä nhêån àûúåc rêët nhiïìu lúâi múâi tûâ anh em, nhûng quaã thêåt laâ chûa biïët seä ài vúái àöåi naâo”, chõ cho biïët. Vúái PTGÀ FIS Àöî Sún Giang, quan troång nhêët vêîn laâ cöng viïåc: “Töi chûa coá kïë hoaåch ài nghó khi FIS chûa xong kïë hoaåch 6 thaáng àêìu nùm 2010”. Do FPT Media chûa lïn kïë hoaåch nghó maát nïn TGÀ Mai Thu Huyïìn chûa xaác àõnh “àiïím àïën” cuãa cöng ty muâa heâ naây. Nhûng chõ khùèng àõnh “chùæc chùæn seä ài nghó maát cuâng caác anh chõ em FPT Media”. Anh Nguyïîn Thanh Bònh, PTGÀ FTP, thuöåc FTG chûa xaác àõnh chûúng trònh nghó heâ, vò “àún võ töi àïën thaáng Baãy múái ài nghó maát”. Trong khi àoá, PTGÀ FPT Telecom kiïm TGÀ FTS Phaåm Thaânh Àûác cho biïët: “Töi khöng ài àêu caã!”. n  LongLT6

Nam Phi - sûå lûåa choån cuãa chõ Buâi Thõ Höìng Liïn

Söë 565  20.05.2010

15

Chuáng ta

LienTT vaâ NhanLTT - hai tester G5

Lïn àúâi T

heo caác chûáng nhên úã FPT Software thúâi kyâ àêìu, söë lûúång tester caách àêy 10 nùm rêët ñt, chuã yïëu chó coá tester tham gia caác dûå aán development. Luác àoá, FPT Software cuäng chûa coá caác lúáp Test pool hay caác khoáa àaâo taåo baâi baãn, àa söë tester tûå hoåc vaâ tûå tòm hiïíu theo kiïíu “nghïì daåy nghïì”. Nhùæc àïën nhûäng caá nhên tiïn phong trong cöng viïåc testing (kiïím thûã phêìn mïìm) úã FPT Software khöng thïí khöng nhùæc túái nhûäng caái tïn nhû anh SúnLH (FSDN. CCM.HO), chõ LanNT (F2W. G10.TC), hay chõ LinhTK (FSE.G8 Hibun)… Duâ duyïn cúá coá khaác nhau nhûng hoå cuâng chung sûå traãi nghiïåm vúái khöng ñt thùng trêìm cuãa cöng viïåc naây. Khúãi àêìu vúái vai troâ lêåp trònh viïn, anh SúnLH àïën vúái nghiïåp tester chó vò “thêëp beá nheå cên” nhêët trong cuöåc àuân àêíy giûäa caác lêåp trònh viïn thúâi àoá cho möåt dûå aán múái àang thiïëu tester. Anh cho biïët: “Caách àêy 10 nùm, trong mùæt caác àöìng nghiïåp ngaânh phêìn

16

Söë 565  20.05.2010

Sau 10 nùm phaát triïín cuãa àún võ, tester - nhên viïn kiïím thûã phêìn mïìm, àaä thûåc sûå lïn àúâi trong mùæt cuãa haâng ngaân cöng dên phêìn mïìm úã FPT Software. mïìm, testing laâ nghïì khöng danh phêån, thêåm chñ moåi ngûúâi xem laâ cöng viïåc “haå àùèng”. Keám lùæm hoùåc con gaái yïëu àuöëi thò múái phaãi laâm tester”. Cuäng theo anh SúnLH, nhiïìu lêåp trònh viïn múái vaâo nghïì luác àoá àaä “troång danh dûå” vaâ thùèng thùæn tuyïn böë: “Buöåc em laâm test thò em nghó viïåc”. Thêåm chñ möåt nûä tester cuãa FPT Software cho rùçng, nïëu coá nhiïìu cú höåi lûåa choån, thúâi àoá khöng nhiïìu ngûúâi nghô àïën viïåc seä laâ möåt Tester. Traãi qua àuáng möåt thêåp kyã, FPT Software àaä coá àïën haâng trùm tester tham gia nhiïìu dûå aán lúán. Möåt söë trung têm àûúåc lêåp chó chuyïn thûåc hiïån kiïím thûã phêìn mïìm, mang laåi nguöìn doanh thu lúán cho nhiïìu àún võ trong FPT Software. Hiïåp höåi FATA, hiïåp höåi cuãa nhûäng tester àaä àûúåc thaânh lêåp vaâ testing trúã thaânh nghïì àaáng nïí úã FPT Software. Tester àûúåc xaác àõnh laâ võ trñ khöng thïí thiïëu vaâ aãnh hûúãng khaá nhiïìu àïën sûå thaânh cöng chung cuãa caác dûå aán. Noái vïì vai troâ cuãa testing, anh SúnLH

khöng thïí quïn möåt sûå kiïån àaáng nhúá khi thûåc hiïån dûå aán Honda-LMS - khaách haâng UK. Luác àoá, vò chuã quan dûå aán nhoã, anh Huâng “Bi” àaä “höìn nhiïn” boã qua giai àoaån testing maâ baân giao (deliver) luön vúái khaách haâng. Ngay chiïìu höm sau, öng Marteen Van Brook (HarveyNash) àaä gûãi möåt e-mail khaá daâi cho anh Thaânh Nam vaâ anh Lêm Phûúng vïì viïåc baân giao saãn phêím khöng àaãm baão chêët lûúång, coi thûúâng khaách haâng… Quyïët àõnh kyã luêåt toaân G1 do àñch thên anh Thaânh Nam kyá (thöng thûúâng anh Lêm Phûúng vêîn kyá quyïët àõnh phaåt) àaä àûúåc àûa ra ngay höm sau àoá. Trong àoá, anh Lêm Phûúng (Co-Manager cuãa JVDC), anh Huâng “Bi” vaâ Project Leader cuãa dûå aán àïìu bõ phaåt. Àêy laâ vuå kyã luêåt coá söë ngûúâi vi phaåm nhiïìu nhêët nhò trong lõch sûã FPT Software. “Nghïì tester tröng coá veã nheå nhaâng hún lêåp trònh viïn, nhûng khöng hùèn laâ khöng coá aáp lûåc. Cöng viïåc naây coân mang yá nghôa àaánh giaá chêët lûúång saãn phêím nïn nïëu chûúng trònh coá bug (löîi) thò ngûúâi àêìu tiïn

Chuáng ta Tin vùæn FPT

SonLH

chõu traách nhiïåm seä laâ tester”, möåt nûä tester böåc baåch. Thöng thûúâng, caác tester khöng nhêët thiïët phaãi laâ ngûúâi coá trònh àöå chuyïn mön gioãi, nhûng yïu cêìu chung laâ thöng thaåo ñt nhêët möåt ngön ngûä lêåp trònh vaâ coá hiïíu biïët cú baãn vïì kiïím tra phêìn mïìm. Ngoaâi ra, tester cêìn thïm kyä nùng phên tñch, thiïët kïë, lêåp trònh vaâ hiïíu biïët vïì caác lônh vûåc ûáng duång khaác nhau cuãa phêìn mïìm. Àiïìu quan troång khöng keám laâ trònh àöå tiïëng Anh àuã àïí viïët vaâ àoåc hiïíu taâi liïåu chuyïn ngaânh. Do àùåc thuâ cuãa nghïì testing cêìn coá kiïën thûác bao quaát toaân böå dûå aán, nïn möåt Tester cuäng coá nhiïìu cú höåi àïí trúã thaânh Project Manager, Division Leader thêåm chñ Group Leader. Thûåc tïë, àaä coá nhiïìu tester àêìu àaân àaåt àûúåc nhûäng võ trñ quan troång úã FPT Software, khùèng àõnh àûúåc vai troâ cuãa mònh trong caác dûå aán, trúã thaânh nhûäng nhaâ quaãn lyá nhû chõ MinhNTHL (F2W.G1), chõ NgoåcCLK (F2W.G2.D6), chõ Ana (PGÀ FRD), chõ QuyïnTT... Tûâ 5 nùm trúã laåi àêy, vai troâ ngaây caâng quan troång cuãa nhûäng ngûúâi laâm tester, chïë àöå àaäi ngöå vaâ löå trònh thùng tiïën cuãa hoå cuäng àûúåc nêng lïn nhiïìu. Nïëu trûúác àêy nhûäng ngûúâi laâm cöng viïåc testing chó dûâng laåi úã võ trñ tester hoùåc test leader, thò ngaây nay, con àûúâng cöng danh, chïë àöå lûúng thûúãng cuãa tester “thïnh thang” hún nhiïìu.

Cuå thïí, mûác lûúng khúãi àiïím thêëp nhêët cuãa möåt tester hiïån nay úã FPT Software gêëp àöi mûác lûúng cuãa caác tester daây daån kinh nghiïåm trûúác àêy. Vúái nhûäng tester àaä coá kinh nghiïåm úã nhûäng cöng ty khaác thò con söë khúãi àiïím naây coá thïí lïn àïën 5 - 6 triïåu VND/ thaáng. Àïí àaánh giaá mûác àöå chuyïn nghiïåp, hiïån àöåi nguä tester úã FPT Software àaä àûúåc phên rank vúái caác tiïu chuêín cuå thïí. Viïåc tester phêën àêëu lïn level 3, 4 cuäng khöng phaãi laâ chuyïån quaá khoá khùn. Theo tiïu chuêín cuãa ngaânh phêìn mïìm thò tyã lïå tester so vúái lêåp trònh viïn phaãi laâ 1:5, nghôa laâ 1 tester tûúng ûáng vúái 5 lêåp trònh viïn. Tyã lïå naây àöi khi tùng lïn thêåm chñ laâ 1:3 tuây thuöåc vaâo tñnh chêët cuãa dûå aán. Trong cuöåc caånh tranh ngaây caâng khöëc liïåt cuãa thõ trûúâng phêìn mïìm hiïån nay, giaá nhên cöng reã khöng coân laâ àiïìu kiïån quyïët àõnh cho sûå thaânh cöng cuãa caác cöng ty phêìn mïìm maâ chuã yïëu phaãi dûåa vaâo chêët lûúång cuãa saãn phêím phêìn mïìm. Tuy nhiïn, thõ trûúâng lao àöång vêîn thiïëu hùèn nhûäng kyä sû kiïím löîi chuyïn nghiïåp vaâ hêìu hïët ûáng viïn àûúåc tuyïín duång phaãi qua lúáp àaâo taåo laåi, göìm lyá thuyïët vaâ thûåc haânh trûåc tiïëp taåi dûå aán. Hêìu hïët caác trûúâng ÀH hiïån nay vêîn chûa múã caác chuyïn ngaânh àaâo taåo chuyïn vïì testing.  n LuåcLV

Tûâ nay àïën ngaây 31/05, khaách haâng àïën hïå thöëng baán leã FPT taåi khu vûåc Haâ Nöåi seä àûúåc tham gia vaâo sûå kiïån khuyïën maåi lúán nhêët trong nùm “Mua 1 àûúåc 9. Àiïím 10 khuyïën maåi” daânh cho maáy tñnh xaách tay HP. Khaách haâng mua maáy tñnh xaách tay HP seä àûúåc giaãm giaá saãn phêím lïn túái 2,4 triïåu VND vaâ nhêån ngay böå quaâ tùång cöng nghïå 9 moán, göìm: chuöåt maáy tñnh, theã àiïån thoaåi Mobifone, cùåp HP, tuái chöëng shock baão vïå maáy tñnh, taãn nhiïåt cho laptop, tai nghe êm thanh chuêín, böå vïå sinh maáy, duång cuå silicon baão vïå baân phñm. Àaåi hoåc FPT seä tham gia möåt gian haâng taåi Monttainai (àöíi àöì cuä lêëy àöì múái) lêìn thûá 5 vaâo ngaây 23/05 taåi trûúâng THCS Trûng Vûúng 26 Haâng Baâi vaâ 32 Lyá Thûúâng Kiïåt, HN. Chûúng trònh do CLB 3R kïët húåp vúái Töí chûác JICA (Nhêåt Baãn), Cöng ty Möi trûúâng àö thõ Haâ Nöåi vaâ Dûå aán 3R - Haâ Nöåi töí chûác vúái muåc àñch nêng cao yá thûác tiïët kiïåm trong hoåc sinh-sinh viïn. ÛÁng vúái möîi vêåt phêím mang túái, ngûúâi tham gia seä àûúåc lêëy möåt phiïëu àöíi haâng vaâ coá thïí duâng phiïëu naây àïí àöíi lêëy möåt vêåt phêím khaác ûng yá. Nhûäng vêåt phêím khöng ai àöíi seä àûúåc àem ài tûâ thiïån cho nhûäng vuâng khoá khùn. Caán böå vaâ sinh viïn Àaåi hoåc FPT muöën tham gia coá thïí àem caác moán àöì cuä àïën trûúâng vaâ liïn hïå vúái anh TuângLD ([email protected]) - Phoâng cöng taác sinh viïn. Hïå thöëng àaâo taåo Lêåp trònh viïn Quöëc tïë FPT Aptech vûâa thaânh lêåp Àöåi sinh viïn tònh nguyïån, vúái muåc àñch höî trúå caác baån sinh viïn trong thûåc haânh vaâ laâ cêìu nöëi, chuyïín taãi thöng tin giûäa giaãng viïn vaâ sinh viïn trong hïå thöëng. Nhûäng thaânh viïn tham gia Àöåi sinh viïn tûå nguyïån àïìu laâ nhûäng sinh viïn khaá, gioãi taåi TT FPT Aptech. Àöåi sinh viïn tònh nguyïån seä àûúåc triïín khai thñ àiïím taåi FPT Aptech Laâng sinh viïn Hacinco vúái hai thaânh viïn chñnh Trêìn Viïåt Duäng vaâ Nguyïîn Xuên Nghôa. Sau àoá, FPT Aptech seä nhên röång Àöåi sinh viïn tònh nguyïån taåi caác trung têm FPT Aptech 51 Lï Àaåi Haânh vaâ söë 1A Yïët Kiïu.  Àöî Vên Saáng Chuã nhêåt 23/05, giaãi boáng àaá FPT HCM Open seä khai maåc trïn SVÀ Cöng an thaânh phöë. Giaãi coá sûå tham dûå cuãa 8 àöåi boáng, vúái baãng A göìm tuyïín FPT, Thïë giúái Di àöång, Viïîn thöng A vaâ CLB Giaáo viïn The Friend. Baãng B göìm HCA, FAST, Ngên haâng HSBC vaâ Töíng cuåc An ninh. Giaãi thi àêëu trïn sên 11 ngûúâi, diïîn ra vaâo caã hai buöíi saáng vaâ chiïìu Chuã nhêåt hùçng tuêìn. Söë 565  20.05.2010

17

Chuáng ta

Naâo mònh cuâng ài hiïën maáu N

gaây 19/05, Ngaây höåi hiïën maáu nhên àaåo do Têåp àoaân FPT phöëi húåp cuâng Viïån Huyïët hoåc vaâ Truyïìn maáu Trung ûúng töí chûác àaä diïîn ra taåi saãnh 0, Toâa nhaâ FPT Cêìu Giêëy. Bùæt àêìu tûâ saáng súám, àïën thúâi àiïím kïët thuác - 17h, chûúng trònh àaä thu àûúåc 152 àún võ maáu do ngûúâi trong vaâ ngoaâi FPT àoáng goáp. Rêët nhiïìu ngûúâi FPT tûâ caác àõa àiïím khaác

nhau trong thaânh phöë àaä tranh thuã túái Toâa nhaâ FPT Cêìu Giêëy àïí tham gia hiïën maáu. Àiïín hònh laâ DûúngNH cuãa FPT Telecom. Tuy cú quan àoáng taåi Gia Lêm, song anh vêîn têån duång thúâi gian röîi trûúác khi ài baán haâng àïí taåt qua hiïën maáu. Nhiïìu laänh àaåo FPT laâm viïåc taåi Toâa nhaâ FPT CG cuäng àaä tham gia hiïën maáu, trong àoá coá anh Buâi Quang Ngoåc - Phoá Chuã tõch HÀQT FPT, Nguyïîn Thaânh Nam - TGÀ FPT, chõ ChêuBNP - Trûúãng Ban Truyïìn thöng vaâ

Anh Buâi Quang Ngoåc möåt trong söë nhûäng ngûúâi àïën hiïën maáu súám nhêët

Cöång àöìng FPT, chõ Trêìn Thõ Thu Haâ - Phoá Ban Nhên sûå FPT… Ngaây höåi hiïën maáu nhên àaåo laâ hoaåt àöång hûúáng túái kyã niïåm 1.000 nùm Thùng Long - Haâ Nöåi vaâ kyã niïåm 120 nùm ngaây sinh Chuã tõch Höì Chñ Minh. Trûúác àoá, chuöîi hoaåt àöång “FPT - Ngaân têëm loâng” àaä àûúåc triïín khai thaânh cöng taåi TP HCM, Cêìn Thú vaâ Àaâ Nùéng vúái hún 500 àún võ maáu àûúåc hiïën tùång. Sau àêy laâ chuâm aãnh ghi nhêån khöng khñ cuãa buöíi hiïën maáu.n ANP

Xem cên nùång àoaán lûúång maáu coá thïí hiïën

Sau 1 tiïëng àêìu tiïn àaä coá 2 thuâng maáu àêìy àûúåc chuyïín ài

Anh TruåNÀ cuãa FQA àùng kñ hiïën maáu. Caác baân àùng kñ caâng luác caâng àöng

18

565  20.05.2010 Àêy laâ lêìn thûá 7Söë KienTT àïën tûâ FPT Software CTD tham gia hiïën maáu, chiïëc cên àûúåc duâng àïí ào lûúång maáu anh àaä hiïën

Nhaåc cöng piano trong maâu vaáy àoã, chúi nhaåc khñch lïå tinh thêìn ngûúâi àïën hiïën

Chuáng ta

Ung dung àoåc baáo trong khi lêëy maáu

Möåt söë ngûúâi thò cuäng khöng duäng caãm lùæm...

Möåt söë khaác laåi thêëy rêët bònh thûúâng

Nhûäng thuâng maáu àêìy àûúåc chuyïín ài

Têët caã àöì duâng hiïën maáu àïìu laâ àöì ngoaåi nhêåp trûâ chiïëc kim tiïm

Söë 565  20.05.2010 Hiïën maáu laâ möåt dõp àïí caác phoâng ban, böå phêån, àún võ cuãa FPT gùåp mùåt chuyïån troâ

Nûúác traâ gûâng lêëy laåi bònh tônh, chöëng haå huyïët aáp cho ngûúâi hiïën maáu

19

Chuáng ta khöng. Vaâ chuáng töi cuäng khöng quaãn lyá nöíi viïåc hoå nhêån veá röìi coá àïën hay khöng? Trong viïåc phaát veá BTC chó coá vai troâ rêët nhoã, àa phêìn laâ do caác àêìu möëi caán böå phong traâo úã àún võ quyïët àõnh. Tiïìn thên cuãa Höåi diïîn Ca muáa nhaåc FPT coá phaãi laâ Höåi diïîn Sao chöíi khöng? Àuáng röìi. Thïë sao phaãi àöíi tïn? Àêy laâ Höåi diïîn chaâo mûâng kyã niïåm 1.000 nùm Thùng Long - Haâ Nöåi. Nùm nay chuáng töi coá yá àõnh truyïìn thöng múã röång ra bïn ngoaâi. Nïëu cûá àïí laâ Höåi diïîn Sao chöíi, thò cöng taác naây seä gùåp nhûäng khoá khùn nhêët àõnh. Nïn chuáng töi quyïët àõnh seä lêëy tïn laâ Höåi diïîn Ca muáa nhaåc FPT. Bònh múái rûúåu cuä thöi, vêîn laâ Höåi diïîn cuãa caác ca khuác truyïìn thöëng.

Chó coá 700

Höåi diïîn ca muáa nhaåc FPT 2010:

veá

Ngaây 27/05, Höåi diïîn Ca muáa nhaåc FPT chuã àïì "Baâi ca Haâ Nöåi" seä diïîn ra taåi möåt trung têm nghïå thuêåt coá trang bõ chuyïn mön töët nhûng chó coá thïí chûáa àûúåc töëi àa 726 khaán giaã. Chuáng ta trao àöíi vúái Trûúãng BTC Höåi diïîn Àinh Tiïën Duäng vïì cöng taác töí chûác Höåi diïîn. Coá leä phaãi hoãi luön, 700 chöî coá àuã khöng anh? Nïëu daânh cho têët caã ngûúâi FPT thò chùæc chùæn Trung têm nghïå thuêåt Êu Cú (Nhaâ haát Ca muáa nhaåc Viïåt Nam) khöng àuã chöî röìi. Vúái lûúång ngûúâi FPT ngoaâi Haâ Nöåi khoaãng 5.000, trung têm biïíu diïîn coá sûác chûáa lúán nhêët hiïån nay cuäng chó úã mûác 3.800 ngûúâi (Trung têm Höåi nghõ Quöëc gia) nïn chuáng töi xaác àõnh luön khöng núi naâo coá àuã chöî ngöìi cho têët caã ngûúâi FPT ngoaâi Haâ Nöåi. Maâ Höåi diïîn Ca muáa nhaåc thïë naây thò khöng thïí laâm úã Nhaâ thi àêëu hay Sên vêån àöång àûúåc. Vò quaá röång so vúái 5.000 ngûúâi vaâ kinh phñ êm thanh aánh saáng seä àöåi lïn khuãng khiïëp. Vêåy cú chïë phaát veá seä thïë naâo àïí àaãm baão cöng bùçng? Seä coá möåt söë ñt veá VIP cho caác àaåi biïíu quan troång. Söë veá coân laåi chuáng töi seä chia àïìu theo tyã lïå nhên viïn cuãa tûâng àún võ. Moåi nùm chuáng töi in veá nhiïìu hún söë ghïë, nhûng

20

Söë 565  20.05.2010

gêìn àêy caác nhaâ haát bùæt phaãi in söë veá àuáng bùçng söë ghïë àïí àaãm baão khöng aãnh hûúãng àïën cú súã vêåt chêët cuãa hoå. Àiïìu naây dêîn túái ngûúâi coá veá thò khöng ài coân ngûúâi khöng coá veá laåi muöën vaâo. Vò vêåy rêët mong caác àún võ seä phên phaát veá cho ngûúâi thñch ài xem thûåc sûå. Nùm ngoaái haâng ghïë VIP tröëng rêët nhiïìu, anh àõnh khùæc phuåc nhû thïë naâo? Töi cuäng khöng nhúá roä viïåc àoá, nhûng àïm diïîn nùm ngoaái thûâa möåt lûúång ghïë khaá lúán trïn têìng hai cuãa höåi trûúâng Cung Vùn hoáa Hûäu Nghõ Haâ Nöåi. Töi nghô àoá laâ tònh traång chung, nïëu möåt söë VIP vaâ khaán giaã nhêån veá xong nhûng khöng ài thò chuáng töi cuäng khöng biïët phaãi laâm thïë naâo. Nghôa laâ hiïån giúâ chûa coá möåt phûúng aán phên phaát veá töëi ûu cho nhûäng ngûúâi thñch ài? Chuáng töi khöng phên biïåt àûúåc nhên viïn naâo yïu thñch chûúng trònh, nhên viïn naâo

Chûúng trònh truyïìn thöëng nhû thïë liïåu coá thu huát àûúåc ngûúâi FPT treã khöng? Ngûúâi FPT coá daãi àöå tuöíi khaán giaã röång, tûâ tuöíi treã, tuöíi trung niïn cho àïën húi giaâ àïìu coá. Nïëu baån cho rùçng khaán giaã FPT khöng thñch nhûäng chûúng trònh truyïìn thöëng thò töi nghô rùçng khöng phaãi. Búãi thöng qua chûúng trònh Thûá 6 têìng 13 chuáng töi nhêån thêëy nïëu chûúng trònh àûúåc daân dûång töët, seä luön àûúåc caác baån treã àoán nhêån. Têët nhiïn, söë lûúång khaán giaã dûå chûúng trònh seä khöng nhiïìu nhû 13/09, chó nhûäng ngûúâi thûåc sûå thñch thuá seä àïën. Tiïu chñ chêëm àiïím cuãa nùm nay coá gò khaác? Tiïu chñ nùm nay seä coi troång chêët lûúång nghïå thuêåt vaâ tñnh têåp thïí cuãa caác tiïët muåc, tûâ daân dûång muáa, daân dûång haát, êm thanh aánh saáng… vaâ phaãi coá töëi thiïíu 8 ngûúâi trïn sên khêëu. Möåt söë àún võ coá phong traâo yïëu, BTC coá caách gò khñch lïå tinh thêìn anh em? Cuäng phaãi thöng caãm cho möåt söë àún võ quaá ñt ngûúâi vaâ cuäng bêån bõu cöng viïåc nïn chûa thïí tham gia ngay… Nùm nay FPT Media coá ñt ngûúâi quaá, nïn cuöëi cuâng chùæc seä chó coá khoaãng 8 àöåi. Coân khoá khùn gò nûäa khöng anh? Hiïån nay, viïåc tòm àûúåc MC úã FPT khöng hiïíu sao laåi khoá nhû thïë. Nïn nùm nay chuáng töi seä khöng duâng MC nûäa. Chuáng töi seä dêîn chûúng trònh bùçng clip. Xin caãm ún anh.

n

APN

Chuáng ta

Ngúä ngaâng Ngûúâi ta baão, chûa nùm naâo FIS Day thûâa nhiïìu àöì ùn nhû thïë. Têët caã laâ taåi Miss FIS. Chó vò maãi ngùæm Miss FIS maâ caác khaán giaã àaä quïn caã... ùn tiïåc!

3 cö gaái àeåp nhêët cuöåc thi

N

gaây 13/05, àïm FIS Day diïîn ra taåi sên khêëu Quöëc Thanh (Q.1, TP HCM) vúái cuöåc thi nhan sùæc cuãa 17 ngûúâi àeåp FIS. Möåt thaânh viïn BGK - nhaâ thiïët kïë thúâi trang Vùn Thaânh Cöng cho biïët: “Àêy laâ lêìn àêìu töi tham gia möåt cuöåc thi nöåi böå cuãa möåt cöng ty, khöng ngúâ laåi vui vaâ hêëp dêîn nhû vêåy”. Caác cuöåc thi Miss AÃnh vaâ Thi taâi nùng àûúåc töí chûác trûúác àoá khiïën khaán giaã àaä quen mùåt têët caã caác thñ sinh, nhûng khi àûúåc chiïm ngûúäng caác “miss” cuãa mònh bûúác trïn saân catwalk nhû nhûäng ngûúâi mêîu chuyïn nghiïåp thò FISers naâo cuäng thïí hiïån sûå ngúä ngaâng. Anh HuângNT, PTGÀ FIS phaát biïíu: “Haâng ngaây töi vêîn tiïëp xuác, gùåp gúä vúái caác em, nhûng khöng ngúâ höm nay caác em laåi àeåp nhû vêåy”. Cuöåc thi bao göìm caác 3 phêìn thi trang phuåc: aáo daâi, trang phuåc biïín, trang phuåc daå höåi vaâ Thi Taâi nùng giûäa 4 thñ sinh xuêët nhêët cuãa voâng thi taâi nùng trûúác àoá. ÚÃ möîi phêìn thi, caác thñ sinh àïìu khiïën khaán giaã trêìm tröì ngay tûâ phuát àêìu bûúác ra sên khêëu búãi nhûäng àiïím nhêën êën tûúång. Nhúâ phong caách biïíu diïîn hïët sûác tûå tin vaâ nhñ nhaãnh cuãa caác thñ sinh, sên khêëu Quöëc Thanh àaä khöng ngúát tiïëng vöî tay cöí vuä.

Miss Gûúng mùåt khaã aái - Lûúng Ngoåc Quyïn

Trûúác àoá, ñt ngûúâi tin rùçng caác thñ sinh Miss FIS coá thïí tûå tin nhû vêåy, thêåm chñ nhiïìu thñ sinh àaä toã ra run rêíy trûúác àoá khi nghe àïën tïn “daân” BGK hïët sûác “khuãng” cuãa cuöåc thi göìm Trûúãng Ban FQA Nguyïîn Thõ Höìng Haâ, àaåo diïîn Nguyïîn Troång Haãi - GÀ F.Studio FPT Media HCM, Hoa hêåu ngûúâi Viïåt toaân Liïn ban Nga 2007 Trûúng Höì Phûúng Nga, siïu mêîu Àûác Tiïën, nhaâ thiïët kïë thúâi trang Vùn Thaânh Cöng. Cuöåc thi keáo daâi hún 3 tiïëng, cuäng laâ 3 tiïëng caác thñ sinh phaãi saãi nhûäng bûúác daâi Nhûäng ngûúâi chiïën thùæng cuãa cuöåc thi Miss FIS 1. Hoa hêåu: Nguyïîn Thõ Myä Nhên - FIS South 2. AÁ hêåu 1, Miss AÁo daâi, Miss AÃnh: Lï Thõ Haâ Trên - FIS Bank 3. AÁ hêåu 2, Miss Trang phuåc daå höåi: Nguyïîn Khiïm Tuáy Anh - FIS SRV 4. Miss Gûúng mùåt khaã aái: Lûúng Ngoåc Quyïn - FIS ERP 5. Miss Hònh thïí àeåp: Nguyïîn Hoaâng Haånh - FIS SRV 6. Miss Àöåc giaã Chungta.vn bònh choån: Höì Phaåm Höìng Trinh - FIS ERP

trïn àöi giaây cao goát. Àoái vaâ mïåt, vò trûúác giúâ thi caác thñ sinh àïìu höìi höåp vaâ bêån trang àiïím àïën mûác khöng ùn àûúåc, nhûng mùåt ai cuäng núã nuå cûúâi tûúi trong möîi bûúác ài tûå tin. Chung cuöåc, ngûúâi àeåp mang SBD "rêët FPT" 013, Nguyïîn Thõ Myä Nhên, àïën tûâ FIS South àaä giaânh ngöi Hoa hêåu FIS HCM 2010 vúái cêu traã lúâi ûáng xûã àûúåc BGK àaánh giaá cao nhêët. Cêu hoãi daânh cho Myä Nhên laâ: “Trong lõch sûã cuäng nhû trong nhûäng ngûúâi maâ em àaä nghe, àaä biïët, coá ngûúâi phuå nûä naâo em thûåc sûå ngûúäng möå? Vò sao?”. Myä Nhên mï hoùåc khaán phoâng vúái chêët gioång Huïë ngoåt ngaâo cuãa mònh: “Trong xaä höåi coá rêët nhiïìu ngûúâi phuå nûä àeåp vaâ taâi nùng, nhûng àöëi vúái em, ngûúâi phuå nûä maâ em ngûúäng möå nhêët hiïån nay vaâ caã maäi maäi sau naây, àoá laâ ngûúâi meå em”. Ngay sau cêu traã lúâi àêìu tiïn àoá, tiïëng vöî tay taán thûúãng àaä dêng ngêåp caã khaán phoâng. Miss FIS kïët thuác trong giai àiïåu cuãa baâi haát FPT - Doâng söng lúâi thïì khiïën anh Nguyïîn Quang Hûúng Duyïn - GÀ FIS SRV HCM ngúä ngaâng: “Kïët thuác bêët ngúâ quaá, vûâa trao giaãi xong àaä hïët luön röìi”. Vaâ nhiïìu ngaây sau, ngûúâi FIS vêîn coân caãm thaán: “Cöng nhêån caác em nhaâ mònh àeåp thêåt”. n HûúngTTT8

Söë 565  20.05.2010

21

Chuáng ta FIS HCM Close

FIS BANK àaåi thùæng trêån múã maân

T

aåi trêån khai maåc giaãi boáng àaá trong nhaâ FIS HCM Close, FIS Bank àaä giaânh chiïën thùæng trûúác FIS TES bùçng tyã söë “khuãng khiïëp”: 11-1. Giaãi boáng àaá thûúâng niïn FIS HCM Close 2010 àaä chñnh thûác khai maåc vaâo töëi ngaây 17/05, taåi nhaâ thi àêëu Tên Bònh. Giaãi quy tuå 8 àöåi boáng, thi àêëu theo thïí thûác voâng troân möåt lûúåt vaâo caác töëi thûá Hai vaâ chiïìu thûá Baãy haâng tuêìn. Lûúåt àêëu àêìu tiïn àaä coá túái 24 baân thùæng - bònh quên 6 baân/trêån, möåt con söë àêìy hêëp dêîn. Tuy nhiïn, ngay tûâ lûúåt àêìu, giaãi àêëu àaä coá quaá nhiïìu theã (14 theã vaâng, 1 theã àoã), gioáng lïn tiïëng chuöng vïì naån “baåo lûåc sên coã” trong möåt giaãi boáng àaá nöåi böå.

ÚÃ lûúåt trêån àêìu tiïn naây, trêån àêëu súám nhêët giûäa FIS SRV vaâ FIS ERP diïîn ra vö cuâng hêëp dêîn, gay cêën vaâ löi cuöën khaán giaã trïn sên. Do ERP vûâa “mua” àûúåc nhiïìu haão thuã nhû tiïìn àaåo tuyïín FIS HCM Àònh Thaânh, (mua tûâ FIS SOFT vúái giaá chuyïín nhûúång 10 thuâng bia) vaâ Chñ Thoå vúái võ trñ cöång taác viïn, keâm theo TrûúângNV (nguyïn tuyïín FIS) nïn nhêåp cuöåc vö cuâng maånh meä vaâ quyïët àaánh phuã àêìu SRV. ERP àaä coá 2 baân thùæng choáng vaánh ngay trong hiïåp thûá nhêët. Hiïåp àêëu naây SRV àaá rêët luáng tuáng, chó cùæm tiïìn àaåo SiïuVÀ úã tuyïën trïn chúâ caác cuá cêu boáng tûâ dûúái lïn nïn hiïåu quaã khöng cao vaâ chó gúä àûúåc 1 baân.

Xïëp haång sau voâng 1: STT

Tïn

Töíng söë baân thùæng

Töíng söë baân thua

Hiïåu söë

Àiïím

1 2 3 4 5 6 7 8

FIS BANK FIS SOUTH FIS SOFT FIS ERP FIS SRV FIS HO FIS G FIS TES

11 4 2 3 3 0 0 1

1 0 0 3 3 2 4 11

10 4 2 0 0 -2 -4 -10

3 3 3 1 1 0 0 0

Phaãi vaâo hiïåp 2 khi HLV CûúngNL cuãa SRV böí sung tiïìn vïå Chñ Cûúâng thò caác àûúâng lïn boáng àaä coá neát hún. Vaâ chñnh CûúângLC àaä coá cuá suát quyïët àoaán vaâo goác cao khung thaânh cuãa ERP tûâ caánh phaãi àïí gúä hoaâ 2-2. Tyã söë laåi nhanh choáng àûúåc ERP nêng lïn 3-2 vaâ SRV gúä laåi 3 àïìu. Ai cuäng nghô trêån àêëu seä kïët thuác ïm aã vúái tyã söë hoaâ, thò àuáng vaâo phuát cuöëi cuâng ERP coá cú höåi ghi baân quyïët àõnh, khi SRV àaä phaåm àuã 6 löîi, ThaânhND nhêån traách nhiïåm suát quaã penalty vaâ anh àaä tung möåt cuá suát cûåc maånh truáng cöåt doåc khung thaânh SRV vaâ bay ra ngoaâi. Hai àöåi rúâi sên vúái tyã söë cuöëi cuâng 3-3. Trêån àêëu coá 4 theã vaâng, 1 theã àoã cho TrûúângNV cuãa ERP. Trêån thûá hai sau àoá giûäa hai àöåi FIS SOFT vaâ FIS HO diïîn ra vúái diïîn biïën chêåm hún. Mùåc duâ SOFT àaä thùèng tay baán Thaânh Owen nhûng vêîn coân àêìy àuã haão thuã nhû Möång Lên, DuyPT, CangTT nïn coá phêìn lêën lûúát hún HO. Hoå àaä cuå thïí hoaá ûu thïë bùçng 2 baân thùæng do cöng cuãa Hiïëu vaâ Phuác àïí giaânh chiïën thùæng 2-0. Trêån thûá ba giûäa FIS BANK vaâ FIS TES bõ trïî do caác cêìu thuã TES àïën muöån, maäi múái kiïëm àuã 6 ngûúâi àïí thi àêëu. Vúái tû thïë cuãa àöåi boáng chiïëu trïn, BANK traân lïn têën cöng ngay tûâ àêìu vaâ hoå dïî daâng múã tyã söë do cöng cuãa Löåc ngay phuát thûá 5. TES coá baân gúä hoâa nhúâ pha boáng xuêët thêìn cuãa Minh Chiïën, nhûng sau baân thùæng àoá, caác cêìu thuã cuãa hoå thi àêëu nhû ài böå vaâ àïí mùåc àöëi phûúng thi nhau bùæn phaá khung thaânh. Trêån àêëu kïët thuác vúái tyã söë 11-1. Trêån cuöëi cuâng cuãa voâng 1 diïîn ra giûäa SOUTH vúái àöåi boáng múái toanh trong laâng boáng àaá FIS HCM laâ FIS Global. Lêìn àêìu tiïn tham gia boáng àaá trong nhaâ nïn caác cêìu thuã FIS G chûa biïët hïët luêåt lïå nïn, khaá luáng tuáng vaâ phaåm nhiïìu löîi khöng àaáng coá àïí bõ phaåt nhiïìu theã vaâng. Trong khi àoá SOUTH cûá àaá chêåm raäi, rònh rêåp cú höåi vaâ hoå àaä têån duång àûúåc 4 cú höåi àïí chuyïín hoaá thaânh baân thùæng.  n Thaânh Sún

Ngaây phaán quyïët Chiïìu thûá Baãy (22/05) naây, FIS HN Close seä bûúác vaâo “Ngaây phaán quyïët” - vúái voâng àêëu cuöëi cuâng àïí xaác àõnh chûác vö àõch. Hiïån trïn baãng xïëp haång, FIS FSE àang dêîn àêìu vúái 16 àiïím sau 6 voâng àêëu, vúái hiïåu söë baân thùæng +11. Xïëp thûá nhò laâ FIS BANK vúái 3 àiïím ñt hún vaâ hiïåu söë baân thùæng

22

Söë 565  20.05.2010

+10. ÚÃ voâng àêëu cuöëi, BANK seä gùåp àöåi cuöëi baãng FIS UN, trong khi FSE seä gùåp àöåi xïëp thûá tû PFS. Trong trûúâng húåp FSE thua PFS, coân BANK thùæng UN hai baân trúã lïn thò ngöi vö àõch seä thuöåc vïì BANK. Chiïën thùæng dûúâng nhû nùæm chùæc trong tay BANK khi àöëi thuã cuãa

hoå múái coá 1 àiïím vaâ hiïåu söë baân thùæng/baåi laâ 3/19. Do àoá, caác cêìu FSE seä phaãi cùng sûác ra àaá àïí tûå quyïët àõnh ngöi võ cuãa mònh. Tûâ nùm nay, àöåi vö àõch FIS HN seä àûúåc trao cuáp luên lûu, àöåi naâo 3 lêìn vö àõch seä àûúåc giûä cuáp vônh viïîn.  n TuáTA2

Chuáng ta

Khai maåc FTS Futsal

FPT Software HCM Close:

Vaâo baán kïët

Chiïìu 16/05, giaãi boáng àaá trong nhaâ (futsal) cuãa Cöng ty TNHH Viïîn thöng FPT miïìn Nam (FTS) 2010 àaä àûúåc khai maåc taåi nhaâ thi àêëu Raåch Miïîu, quêån Phuá Nhuêån, TP HCM. Tham dûå giaãi àêëu nùm nay göìm 10 àöåi boáng àïën tûâ caác chi nhaánh vaâ khöëi vùn phoâng àûúåc chia thaânh hai baãng, thi àêëu voâng troân möåt lûúåt choån ra möîi baãng hai àöåi vaâo baán kïët. Sau loaåt trêån voâng 1, úã baãng A, Back Office àaä giaânh chiïën thùæng trûúác CN Goâ Vêëp vúái tyã söë

6-2. CN Bònh Dûúng cuäng vûúåt qua Trung têm QLHT bùçng tyã söë rêët àêåm: 7-1. ÚÃ baãng B, CN Tên Bònh thùæng CN Kyâ Hoaâ 5-1, trong àoá cêìu thuã kyâ cûåu Àònh Haão lêåp àûúåc möåt hat-trick, coân CN Bïën Thaânh thùæng CN Àöìng Nai 3-2. Giaãi boáng àaá Futsal FTS laâ giaãi àêëu àûúåc töí chûác thûúâng niïn tûâ nùm 2006 vaâo thaáng 5 hoùåc thaáng 6. Giaãi nùm nay dûå kiïën seä kïët thuác vaâo ngaây 13/06.n LongLT6

Tûá kïët Cuáp C1:

"Chïët" trïn chêëm phaåt àïìn

Bõ àuöíi ngûúâi, àaá phaåt àïìn hoãng - FTI rúi xuöëng giaãi Cuáp baåc

Taåi lûúåt trêån trêån tûá kïët Cuáp C1 diïîn saáng 16/05 vûâa qua, coá àïën 2 trêån àêëu phaãi phên àõnh thùæng thua bùçng nhûäng loaåt suát luên lûu àêìy may ruãi. TiïnPhongBank vaâ FU ST2 laâ hai àöåi boáng chõu dûâng bûúác sau nhûäng loaåt suát cên naäo naây. Kïët quaã thùæng thua cuäng àaä àûa 8 àöåi boáng loåt vaâo voâng tûá kïët chia vïì hai nhoám dûå hai hïå thöëng giaãi khaác nhau laâ Cuáp Vaâng vaâ Cuáp Baåc. Thêët baåi cuãa caác cêìu thuã FTI trûúác G27 àaä gêy söëc cho giúái hêm möå boáng àaá FPT HN. Tuy nhiïn, nïëu biïët rùçng FTI - àöåi boáng coá àïën möåt nûãa àöåi hònh vö àõch Cuáp C1 nùm trûúác - bõ àuöíi

cêìu thuã quan troång TiïënPD chó sau 10 phuát thi àêëu thò múái coá thïí tin rùçng kïët quaã trïn laâ húåp lyá. Àen àuãi hún cho FTI khi àöåi trûúãng daây daån kinh nghiïåm cuãa ho,å MinhDT laåi suát khöng thaânh cöng quaã àaá phaåt àïìn maâ àöåi àûúåc hûúãng. Kïët quaã cuöëi cuâng, FTI chõu thua vúái tyã söë 0-2. Àaåi diïån thûá hai cuãa FPT Telecom laâ FTN cuäng suyát chõu chung caãnh bõ loaåi khoãi hïå thöëng Cuáp Vaâng nhû FTI, khi bõ caác àaân em FU ST2 dêîn túái 2-0 cho àïën khi trêån àêëu chó coân 10 phuát. Tuy nhiïn, bùçng baãn lônh vaâ kinh nghiïåm vûäng vaâng, caác cêìu thuã FTN àaä lêìn lûúåt gúä laåi 2 baân àïí kïët thuác trêån àêëu bùçng tyã söë 2-2.

Lûúåt àêëu cuöëi cuâng voâng baãng giaãi FPT Software HCM khöng coân nhûäng cún mûa baân thùæng nhû voâng àêëu trûúác àoá, tuy nhiïn, vêîn coân nhûäng tyã söë chïnh lïåch khaá cao. Taåi baãng A, trong khi G33 vûúåt qua G36 vúái tyã söë 3-1 thò G12A cuäng chó thùæng SIU nheå nhaâng bùçng vúái tyã söë 2-1. Tuy nhiïn, úã baãng B, BU6 vûúåt qua Prepool vúái tyã söë têån 6-0, coân G12B cuäng thùæng Call Center 4-0. Nhû vêåy, sau voâng àêëu baãng, taåi baãng A hai àöåi loåt vaâo baán kïët laâ G12B vaâ Call Center, trong khi hai àöåi xïëp àêìu baãng B laâ G33 vaâ G36. Hai trêån baán kïët cuãa giaãi àaä diïîn ra töëi qua giûäa caác cùåp àêëu G33-Call Center vaâ G12B-G36. Kïët quaã caác trêån àêëu, xin múâi xem trïn Chungta.vn.  n CT

ÚÃ lûúåt suát luên lûu cên naäo, möåt lêìn nûäa kinh nghiïåm àaä àem laåi ûu thïë cho caác cêìu thuã FTN khi hoå vûúåt qua caác sinh viïn ÀH FPT bùçng tyã söë 2-0. Cuäng nhû FPT Telecom, laâng boáng àaá FPT Software chó coân möåt àaåi diïån loåt vaâo baán kïët khi Neuro bõ FIS FSE vûúåt qua vúái chó möåt baân caách biïåt. Sau khi loåt vaâo tûá kïët tûâ cûãa heåp, caác cêìu thuã TiïnPhongBank àaä mú àïën veá vaâo baán kïët khi cêìm hoâa FIS TES 0-0 sau 2 hiïåp àêëu chñnh. Nhûng bûúác sang lûúåt àaá luên lûu àêìy may ruãi, caác cêìu thuã TPB àaä suát hoãng caã 5 lêìn, àaânh àaä ngêåm nguâi chõu thua vúái tyã söë 0-2. Nhû vêåy, sau loaåt trêån tûá kïët, 4 àöåi loåt vaâo hïå thöëng Cuáp Vaâng laâ FIS TES, FTN, G27 vaâ FIS FSE. Böën àöåi TPB, FU ST2, FTI, Neuro seä thi àêëu úã hïå thöëng Cuáp Baåc. Sau voâng tûá kïët, rêët nhiïìu àöåi boáng àaä phaân naân vïì chêët lûúång cuãa àöåi nguä troång taâi, khiïën BTC àaä phaãi quyïët àõnh tûâ voâng baán kïët, seä thuï caác troång taâi tûâ LÀBÀ Haâ Nöåi àïí àaãm baão cho chêët lûúång giaãi àêëu. n Long Saáng

Lõch thi àêëu voâng baán kïët (saáng 23/05): Cuáp Vaâng: FIS TES - G27 FTN - FIS FSE Cuáp Baåc: TPB - FTI FU ST2 - Neuro. Söë 565  20.05.2010

23

Chuáng ta

"Leader Talk"

M

úã àêìu chuöîi chûúng trònh Leader Talk (taåm dõch “laänh àaåo àùng àaân”), söë àêìu tiïn vúái chuã àïì “Skill to Lead” seä diïîn ra vaâo ngaây 21/05, taåi Àaåi hoåc FPT. Chuã tõch HÀQT FPT Trûúng Gia Bònh seä trûåc tiïëp thuyïët trònh chuã àïì naây, coân TGÀ FPT Nguyïîn Thaânh Nam seä laâ ngûúâi dêîn chûúng trònh. Ngoaâi ra, nhiïìu laänh àaåo FPT cuäng seä àûúåc múâi tham gia vúái tû caách diïîn giaã. Àïí buöíi thuyïët trònh àaåt hiïåu quaã cao, lêìn àêìu tiïn Ban CNTT FPT seä aáp duång cöng nghïå truyïìn hònh trûåc tiïëp WebCast àïí phaát “live” chûúng trònh naây taåi trang http://leadertalk.ho.fpt.vn, giuáp CBNV FPT khöng trûåc tiïëp tham dûå vêîn coá thïí theo doäi cuöåc noái chuyïån tûâ nhiïìu àõa àiïím khaác nhau. Chõ Trõnh Thu Höìng, Trûúãng ban töí chûác cho biïët: “Chuáng töi cöë gùæng taåo möåt möi trûúâng thêåt thuêån lúåi cho caác laänh àaåo truyïìn taãi tû tûúãng cuãa mònh àïën nhên viïn. Ban töíng giaám àöëc vaâ FHR àaä mong muöën laâm àiïìu naây tûâ rêët lêu”. “Leader Talk” àûúåc khúãi xûúáng tûâ yá tûúãng cuãa Ban TGÀ FPT. Theo àoá, caác laänh àaåo FPT seä trûåc tiïëp chia seã vúái nhên viïn vïì nhûäng kinh nghiïåm vaâ kyä nùng àaä giuáp hoå thaânh cöng trong cuöåc söëng vaâ trïn thûúng trûúâng. Chûúng trònh seä do Ban Nhên sûå FPT chuã trò töí chûác, möîi thaáng möåt lêìn. APN

TUÃM TÓM

Ài thêím myä Möåt mïånh phuå phu nhên nhan sùæc àaä àïën àöå heáo taân vaâo möåt thêím myä viïån nöíi tiïëng toaân quöëc, àoâi gùåp baác sô gioãi nhêët úã àoá. Khi àûúåc toaåi nguyïån, baâ ta höìi höåp gùång hoãi. - Thûa baác sô, baác sô coá thïí can thiïåp laâm cho gûúng mùåt cuãa töi treã àeåp laåi àûúåc khöng? Baác sô chùm chuá nhòn baâ giaâ röìi àaáp: - Xin löîi baâ! ÚÃ nûúác ta, viïåc chùåt àêìu bõ cêëm tûâ lêu röìi!

“Xeát nghiïåm” Trong phoâng bïånh, baác sô ön töìn phaán: “Vúái biïíu hiïån nhû thïë naây, coá thïí khùèng àõnh chùæc chùæn laâ anh àaä bõ nhiïîm àöåc rêët nùång”. - Trúâi úi! Nguy hiïím quaá! Vêåy thûa baác sô, töi bõ nhiïîm chêët àöåc gò aå? - Töi cuäng khöng daám noái trûúác. Chuáng töi chó coá thïí kïët luêån chñnh xaác khi àaä khaám nghiïåm tûã thi.

Khiïëu naåi Möåt baâ vúå gûãi thû cho àaâi truyïìn hònh: “Àïì nghõ quyá àaâi khöng cho chaåy nhûäng

doâng chûä dûúái baãn tin thúâi sûå cuöëi ngaây vò öng chöìng töi sau khi ài nhêåu vïì cûá nghô àoá laâ karaoke nïn cûá öng öíng haát theo laâm mêët loâng haâng xoám”.

Thúå sûãa öëng nûúác Möåt thúå sûãa öëng nûúác bûúác vaâo nhaâ tùæm, trong àoá coá möåt phuå nûä àang tùæm. Cö naâng haäi quaá la lïn thêët thanh, trong khi anh naây chêåm raäi nhòn quanh röìi quay laåi, gioång vö cuâng sûãng söët: “Cö chûa nhòn thêëy thúå sûãa öëng nûúác bao giúâ aâ?”. n C.T(Sûu têìm)

Toâa soaån: Toâa nhaâ FPT Cêìu Giêëy - Lö B2, Cuåm SX TTCN vaâ CN nhoã Cêìu Giêëy - Àûúâng Phaåm Huâng, quêån Cêìu Giêëy - Haâ Nöåi. Website: http://fpt.com.vn/vn/tin_tuc/noi_san_chung_ta/ , http://chungta.vn ; E-mail: [email protected] Giêëy pheáp xuêët baãn söë 17/2005/GP-VHTT, cêëp ngaây 14/12/2005. In taåi Cöng ty In Cöng àoaân vaâ Cöng ty in Lï Quang Löåc. Söë 535  01.10.2009 Thiïët kïë myä thuêåt: Suán Duyïn, HùçngHLT

Chuáng ta 24

565.pdf

Cloud Computing: Kiïëm tiïìn trïn... ... Àiïån toaán àaám mêy (Cloud Computing) vaâo .... Project, Quiz, Article, Debugging. n. Trêìn Quyïn. Page 3 of 24. 565.pdf.

13MB Sizes 6 Downloads 219 Views

Recommend Documents

No documents