Taninges

Bulletin municipal

NOVEMBRE 2014

Sommaire 2/3

Le conseil municipal Le mot du Maire

4/7

Les comptes administratifs

8/9

Ecoles

10/12 Environnement/Patrimoine 13/14 15

Urbanisme Station Praz de Lys-Sommand

16/17 Vie sociale 18

Voirie

19

Sport

20

La page des groupes du conseil municipal

21/23

Infos pratiques

Composition du conseil municipal de Taninges La municipalité

M. Yves Laurat Maire Mme Maryvonne Dellandrea 1er adjointe

M. Alain Constantin 2e adjoint Mme Marise Farez 3e adjointe M. René Amoudruz 4e adjoint

Mme Martine Gavard-Dubourgel 5e adjointe M. Fernand Deschamps 6e adjoint

Mme Sophie Kelle Mme Ida Le Mouel M. Jean-Marc Lehodey Mme Catherine Marcelly Mme Emmanuelle Menin Mme Gaëlle Mogenier

M. Sébastien Montessuit Mme Emmanuelle Pasquier M. Denis Rouge Mme Laurence Schneider

Conseillers municipaux M. Hervé Raffin Conseiller délégué M. Gilles Péguet Conseiller délégué Mme Aurélie Aniquet M. Christian Anthonioz M. François Carillo M. Nicolas Demurgé

Composition des différentes commissions Le maire est président de toutes les commissions. Toutes ces commissions se réunissent régulièrement, en mairie ou sur le terrain pour discuter des projets, qui sont ensuite présentés au conseil municipal. Chaque conseiller est membre de certaines commissions mais il est invité et peut assister à sa convenance à toutes les autres commissions.

Commission Finances

Responsable : Maryvonne Dellandrea Membres : Sophie Kelle, Catherine Marcelly, Nicolas Démurgé, Gilles Péguet, Hervé Raffin, la municipalité.

Bâtiments

Responsable : Hervé Raffin Membres : Emmanuelle Pasquier, Emmanuelle Menin, Christian Anthonioz, Denis Rouge, la municipalité.

Voirie, réseaux eaux, espace naturel, agriculture

Responsable : René Anoudruz Membres : Sophie Kelle, Emmanuelle Pasquier, Aurélie Aniquet, Denis Rouge, Christian Anthonioz, la municipalité.

Environnement, patrimoine, assainissement, réseaux secs

Responsable : Fernand Deschamps Membres : Jean-Marc Lehodey, Laurence Schneider, Denis Rouge, la municipalité.

Station Praz-de-lys Sommand, tourisme

Responsable : Alain Constantin Membres : Catherine Marcelly, Emmanuelle Pasquier, Gaëlle Mogenier, Ida Le Mouel, Sébastien Montessuit, Christian Anthonioz, Denis Rouge, la municipalité.

Vie et action sociale

Responsable : Marise Farez Membres : Laurence Schneider, François Carillo, Jean-Marc Lehodey, Sébastien Montessuit, Gilles Péguet, la municipalité.

Urbanisme et PLU

Responsable : Yves Laurat Membres : Emmanuelle Menin, Gaëlle Mogenier, Sébastien Montessuit, Nicolas Démurgé, la municipalité.

Communication

Responsable : Gilles Peguet Membres : Aurélie Aniquet, Gaëlle Mogenier, Laurence Schneider, Ida Le

Mouel, Jean-Marc Lehodey, la municipalité.

Aménagement centre bourg et bourg ancien

Responsable : Yves Laurat Membres : Catherine Marcelly, Laurence Schneider, Ida Le Mouel, Emmanuelle Menin, Sébastien Montessuit, Nicolas Démurgé, Christian Anthonioz, François Carillo, Gilles Péguet, Hervé Raffin, la municipalité.

Affaires scolaires

Responsable : Martine Gavard-Dubourgel Membres : Laurence Schneider, JeanMarc Lehodey, Nicolas Démurgé, François Carillo, Gilles Péguet, la municipalité.

Vie associative

Responsable : Martine Gavard-Dubourgel Membres : Aurélie Aniquet, Denis Rouge, Jean-Marc Lehodey, Sébastien Montessuit, la municipalité.

Délégués du conseil municipal au sein des différents conseils, instances ou commissions Ils ont été élus lors du conseil municipal du 17 avril 2014

EHPAD, Etablissement Hospitalier pour Personnes Agées Dépendantes (maison de retraite Grange) Titulaires : Yves Laurat, Marise Farez et Alain Constantin

MDEF (maison de l’enfance et de la famille)

Titulaire : Marise Farez - Suppléante : Maryvonne Dellandrea

Conseil d’administration du Collège Jacques Brel

Titulaires : Martine Gavard-Dubourgel et François Carillo - Suppléants : Hervé Raffin et Sophie Kelle

Office de tourisme

Titulaires : Emmanuelle Pasquier et Alain Constantin - Suppléantes : Martine Gavard-Dubourgel et Gaëlle Mogenier

CCAS Centre Communal d’Action Sociale

Yves Laurat, Laurence Schneider, Marise Farez, Sébastien Montessuit, Jean-Marc Lehodey, François Carillo et Gilles Peguet

CNAS Centre National d’Action Sociale Maryvonne Dellandrea

SIVM du Haut Giffre Syndicat Intercommunal à

Vocations Multiples Titulaires : Yves Laurat, René Amoudruz et Fernand Deschamps Suppléants : Maryvonne Dellandrea et Hervé Raffin

Suppléants : Martine Gavard-Dubourgel et Yves Laurat

SYANE Syndicat des énergies et de l’aménagement Numérique de la Haute-Savoie

Titulaire : Fernand Deschamps - Suppléant : Alain Constantin

Délégué sécurité routière Christian Anthonioz

Délégué défense nationale René Amoudruz

Commission des Impôts

SITM Syndicat Intercommunal Taninges-Mieus-

Yves Laurat, Maryvonne Dellandrea et René Amoudruz

Mogenier, Maryvonne Dellandrea et Alain Constantin Suppléants : Martine Gavard-Dubourgel, Emmanuelle Pasquier et Denis Rouge

Révision listes électorales

Gestion du centre secours Titulaires : René

Titulaire : René Amoudruz - Suppléant : Christian Anthonioz

sy/Gestion de la station Titulaires : Gaëlle

Titulaires : Yves laurat et Hervé Raffin Suppléants : Emmanuelle Pasquier et Fernand Deschamps

Commission administrative de la cantine scolaire Yves Laurat, Martine Gavard- SIVU Syndicat Intercommunal à Vocation Unique- Association des communes forestières Dubourgel, Maryvonne Dellandrea, Jean-Marc Lehodey et Gilles Peguet

Amoudruz et Maryvonne Dellandrea

Le mot du maire

Chères concitoyennes et chers concitoyens Jacquemards Ce numéro du bulletin municipal est le premier du mandat qui s’est ouvert en avril dernier. Il vous est adressé dès cet automne, avec une pagination forcément plus réduite, mais avec la volonté de la commission communication, sous la direction de Gilles Péguet, d’assurer une parution régulière et rapprochée. Nous avons pu d’ores et déjà tenir les engagements pris pendant la campagne électorale sur les principaux points de notre projet : >> la réunion publique consacrée au centre bourg a rassemblé plus de 120 jacquemards à la salle des fêtes, le 10 juin dernier, dans un climat serein. L‘exposition annoncée se poursuit dans le hall de la Mairie, afin que chacun puisse mieux appréhender la réflexion menée depuis plus de quatre ans et que l’on parvienne à dégager quelques idées fortes qui fassent consensus. >> la réforme des rythmes scolaires : au terme d’un travail remarquable de la commission municipale chargée de mettre en place la réforme, tout était prêt pour la rentrée et la prise en charge des enfants inscrits, au travers de 15 salles d’accueil différentes et l’embauche ou l’affectation de 30 personnels dédiés. Cette organisation a permis de respecter le souhait des deux comités de parents d’élèves de placer le temps périscolaire en début d’après-midi. >> la construction de la nouvelle station d’épuration : les travaux relatifs aux réseaux de liaison entre l’ancienne et la future station se sont poursuivis durant le printemps. Après l’obtention de la dernière autorisation administrative concernant la protection de certaines espèces animales, batraciens et reptiles, attendue durant 11mois, la construction de la nouvelle station, à l’aval du barrage et de la retenue EDF de Flérier, va pouvoir s’engager.

>> la mise à l’enquête publique du projet de retenue collinaire et de réseau de neige de culture commun au Praz de Lys et à Sommand, s’est déroulée en juin et juillet, sans incident, et avec un nombre réduit de visiteurs. Pour ce qui a trait à l’intercommunalité, sachez qu‘une majorité nouvelle s’est dégagée à la Communauté de Communes des Montagnes du Giffre, en faveur d’une politique de rigueur financière, de maîtrise des taux d’imposition et d’une gestion globale qui soit moins éparpillée; Mais aussi en faveur du respect des compétences transférées, ce qui devrait sécuriser l’avenir de l‘office de tourisme Praz de Lys-Sommand. Il est aussi important de savoir que par une décision rendue le 20 juin dernier en réponse à une question prioritaire de constitutionnalité, QPC, le Conseil Constitutionnel a donné raison à ce qui était défendu par Taninges depuis plus de 3 ans, c’est à dire que la représentation de chaque commune au sein du conseil communautaire prenne mieux en compte la population de chacune d’elle, afin d’assurer l’égalité des citoyens devant le suffrage universel. Cela signifie que dans l’avenir la représentation de notre commune devrait aller bien au-delà des cinq délégués actuels. Enfin au Syndicat du Haut-Giffre, une large majorité s’est affirmée pour me reconduire dans mes fonctions de Président, avec en particulier la mission de gérer avec la plus grande attention le contrat de rivière Giffre-Risse, pour éviter d’être entraîné au-delà des capacités financières des 11 communes du SIVM qui y participent, et pour s’en tenir au strict financement des actions qui intéressent notre vallée du Giffre. Votre Maire, Yves LAURAT

>>  la révision du Plan d’Occupation des Sols : la phase en cours est l’élaboration du projet d’aménagement et de développement durable, P.A.D.D., pour laquelle la commission s’est déjà réunie à plusieurs reprises, afin, en particulier, de répertorier et d‘analyser, au travers de nombreux critères, les villages et hameaux de notre commune.

INFORMATIONS DE PUBLICATION : Dépôt légal à parution - Bulletin municipal de Taninges - novembre 2014 - Tirage à 2 500 exemplaires - Directeur de publication M. Yves Laurat - Responsables de publication : Gilles Péguet, Jean-Marc Lehodey - Reportage, rédaction : Mairie de Taninges commission communication Mise en page : www.creations-visuelles.com - Impression Uberti Jourdan - Crédits photos : mairie de Taniges, service communication, association de Taninges

2 3

Budget principal

Comptes administratifs

+%=

+€

I. Section de fonctionnement 2013 N.B.: Les montants sont en euros, toutes taxes comprises

Charges de fonctionnement 2013

Chapitre

Libellé

Mandats émis

60a 60b 60c 61 62

Achats et variation des stocks fournitures administratives, scolaires, habillement… 119 899 EDF et combustibles 405 558 Carburants, fournitures d’entretien 200 370 61. Services ext. 63. Impôts et taxes Services extérieurs 473 534 10% 1% entretien de forêts, de véhicules, de matériels, assurance 61. Autres Serv. 60c. Carburants, dont fleurissement 26 228 ext. 6% fournit. d’entretien 64. Charges de personnel dont entretien de bâtiments 61 133 4% 29% 65-67. Autres charges dont entretien de voirie 106 595 de gestion courante Autres services extérieurs 298 956 60b. EDF et 2% combustibles 9% honoraires, cérémonies, publications, télécommunications, cotisations… dont transports scolaires 110 478 60a. Achats et 63 Impôts, taxes et versements assimilés 52 904 variat. des stocks 65a. Subventions 64 Charges de personnel 1 382 412 3% aux associations 65-67 Autres charges de gestion courante indemnités, CCAS ... 105 429 11% 014. Atténuation 65a Subventions aux associations 517 149 65b. Contrat de produits 4% 68. Dotation aux 66. Charges 65b Contrat de rivière 92 811 de rivière 2% financières 3% amortissements 65c Contribution SIVU 165 534 65c. Contribution 12% 66 Charges financières intérêts d’emprunts et autres… 122 365 SIVU 4% 68 Dotation aux amortissements 581 000 014 Atténuation de produits reversement FNGIR-FNPIC 171 487 023 Virement à la section d’investissement : 750 000 € prévu, mais non réalisé au cours de l’exercice

Total des dépenses

4 689 409

Produits de fonctionnement 2013 Chapitre 70

Libellé

Vente de produits et prestations de services

Titres émis 344 277



002. Excédent ant. redevances diverses, reversement par CAF, mise à dispo. personnel reporté (ex 2012) 70. Vente de prod. et dont coupes de bois 122 219 prest. de serv. 6% 7% 013. Atténuation Travaux en régie par services communaux 86 163 de charges 1% 72. Travaux en régie Impôts et taxes 77. Produits 2% 731 Contributions directes 2 719 050 exceptionnels 731. Contributions 733 Droits places marchés, stationnements, camping 84 982 2% directes 48% 735 Taxes sur l’électricité 156 291 76. Produits financiers 736 Taxes sur activités et services (dont RM) 125 528 0% 738 Autres taxes (droits de mutation…) 75. Autres produits Dotation, subventions, participations 1 265 313 de gestion courante D.G.F, dotation touristique, dotations de compensation 4%

75 76 77 79 013 002

Autres produits de gestion courante 74. dotations subventions 733. Droits places, marchés dont locations immeubles … 211 489 participations stationnement, camping Produits financiers 48 23% 2% Produits exceptionnels 119 504 736. taxes sur activités 735. Taxes et services sur l’électricité dont vente unimog 90 000 2% 3% dont remboursement subvention crèche par ccmg 12 000 Transfert de charges Atténuation de charges (remboursement sur salaires) 74 390 Excédent antérieur reporté (exercice 2012) 378 007



72 73 74



«excédent 2012 tel que présenté 878 007 e dont 500 000 e pour l’investissement et 378 007 e conservés en fonctionnement»



Total des recettes Excédent de fonctionnement de clôture

5 565 042 875 633

Pour apprécier l’exécution budgétaire, il faut prendre en compte les restes à réaliser en dépenses - les restes à réaliser en recettes

-204 000 0

Résultat définitif, excédent

671 633

II. Section d’investissement 2013 N.B.: Les montants sont en euros, toutes taxes comprises

Dépenses Comptes 001 16 203 204 211 213 215 2182 2183 2184 2188 2312 2313 2313 2313 2313 2313 2315 2315 2315 2315 4542

Libellé

Réalisé Reste à réaliser

Déficit d’investissement reporté 84 547 Remboursement des emprunts et dettes assimilées 389 471 Frais étude maison du patrimoine Subvention versée budget Assainissement Acquisitions de terrains 11 173 Acquisitions d’immeubles 142 118 Acquisition de matériel de voirie et divers 285 980 Acquisition matériel de transport 31 424 Acquisition de matériel de bureau et informatique 9 866 Acquisition de mobilier et divers 7 027 Acquisition de matériel divers et autres 59 521 Travaux d’aménagement divers-travaux en forêt-espaces verts 32 206 Travaux de bâtiments divers 256 927 Travaux maison du patrimoine 41 186 Travaux Maison des associations 409 920 Travaux Office de Tourisme ( bâtiment ) 1 091 Chapelle de Flèrier Aménagmt-instal/divers bâtiments-petites extensions réseaux 311 614 Aménagement technique Office de Tourisme Protection des rives de torrents 113 992 Terrain multisports synthétique Travaux effectués/compte de tiers

Total des dépenses



Recettes

Comptes 001 1022 10223 1068 1321 1322 1323 132 1328 1342 1383 1385 16 192 211,272,277 2315 28 4542 4818

Libellé

13 300 54 000 133 000 52 000 469 200 266 000 1 500 7 000 180 000 263 930 5 000 23 000 18 000 15 001

2 188 064 2 048 931 Réalisé Reste à réaliser

Excédent antérieur reporté 1 456 323 Fond de compensation de la T.V.A. (FCTVA) 200 190 Taxe d’aménagement 85 923 Affectation de résultat 2010 500 000 Subvention d’équipement état 16 000 Subvention d’équipement Région 3 000 Subvention d’équipement Département 147 800 28 000 Subvention état dont DGE Subvention autres 55 582 5 100 subvention au titre des amendes de police Autres subventions dont fonds Genevois 130 060 Opération comptable sur subventions SELEQ 74 Emprunts bancaires 100 000 496 929 Différence sur réalisation Cession de titres, terrains, créances, matériel 9 000 Annulation mandats Amortissement des immobilisations 581 000 Travaux effectués pour le compte de tiers 15 000 Amortissement de titres annulés

Total des recettes



20 000 250 000 25 000 143 000 110 000

3 265 878 564 029

Résultat de clôture (réalisé) : 1 077 815 Résultat de clôture (en reste à réaliser) : -1

Résultat définitif (si reste exécuté en totalité)

484 902

-407 087

COMPARAISON AUTOFINANCEMENT/EMPRUNT sur 10 exercices 2004-2013 Emprunt Autofinancement

1 000 000 800 000 600 000 400 000 200 000

2004 2005 2006 2007

2008 2009 2010

2011

2012

2013

4 5

Comptes administratifs

+%=

Régie des remontées mécaniques

+€

I. Section d’exploitation 2013 N.B.: Les montants sont en euros, hors TVA

Charges de fonctionnement 2013 Chapitre 60 61 61

Libellé

Mandats émis

Achats et variation des stocks

497 258

électricité, carburant, fournitures entretien…

Charges externes budget SITM

268 996



dont prêt Taninges au budget SITM, modification imposée par les Services Fiscaux

62 63 64 65 66-67 68 06

61 crédit bail dameuse 161 082 61 entretien remontées mécaniques et pistes 90 620 64. Charges de personnel 61 entretien dameuse et engins 119 772 63. Impôts, taxes communale 24% 65. Autres charges 61 primes d’assurances 175 077 et départ. 4% de gestion 6% 61 sces d’entretien divers 65 482 62. Autres services Autres services extérieurs 195 256 66-67. Charges ext. 6% financières 4% dont reversement personnel extérieur, navette intra ... Impôts, taxes communale et départementale 138 665 61. Serv. d’entretien 68. Dotation aux Charges de personnel 856 294 2% amortissements Autres charges de gestion 197 932 61. Primes d’assurances 14% 5% dont subventions aux associations 60. Achats et Charges financières intérêts d’emprunts … 139 496 61 Entretien dameuse variation de stocks et engins 4% Dotation aux amortissements 468 669 15% 61. Budget SITM Autofinancement complémentaire section investissement 61. Entretien remontées

002

Total des dépenses 3 374 599

Déficit de fonctionnement 2012 reporté

471 720

mécaniques et pistes 3%

61. Crédit bail dameuse 5%

8%

Total des dépenses avec déficit reporté 3 846 319

Produits de fonctionnement 2013 Chapitre 70 75 76 77 79 64

Libellé Vente de produits fabriqués 70 Forfaits ski alpins 70 Forfaits ski de fond 70 Secours sur pistes et rbt de frais divers 70 Produits aire de camping cars Autres produits de gestion courante Produits financiers Produits exceptionnels Transfert de charges Remboursement indemnités journalières



Titres émis 2 739 171 89 686 182 227 26 289 15 869 40 218



Total des recettes 3 093 460 Déficit de fonctionnement de clôture -752 859 Excédent de fonctionnement de clôture

Pour apprécier l’exécution budgétaire dans sa réalité, il faut prendre en compte les restes à réaliser en dépenses 176 000 les restes à réaliser en recettes 15 000

Ce qui donne comme résultat définitif, déficit

- 913 859

75. Autres produits de gestion courante 1% 70. Produits aire de camping cars 1% 70. secours sur pistes et rbt de frais divers 6% 70. Forfait ski de fonds 3%

77. Produits exceptionnels 1%

70. Forfaits ski alpins 88%

Régie des remontées II. Section d’investissement 2013 mécaniques N.B.: Les montants sont en euros, hors TVA

Dépenses Comptes 001 16 20 21

Libellé

Réalisé Reste à réaliser

Déficit d’investissement reporté 935 469 Remboursement des emprunts et dettes assimilées 541 379 Immobilisations incorporelles Immobilisations corporelles 102 671

54 000



acquisition local dans immeuble Le Florian matériel, outillage, matériel de transport, matériel de bureau, mobilier (dont engin de déneigement, scooter,opération signalétique)

23 139

aménagement remontées et pistes 299 738 259 000 Immobilisations en cours 2313 aménagement de bâtiments 61 924 15 000 2313 caisse centrale et divers autres locaux 2315 travaux sur remontées et pistes 33 331 44 022 2315 TS de Véran et pistes - TS de Roy et pistes 2315 parkings et aire de camping-cars 2315 traversée RD 308 et sécurisation Amortissement subvention pour RD 308 14 840

Total des dépenses



1 989 353

372 022

Recettes Comptes 001 10 13 16 21 23 27 28

Libellé

Réalisé Reste à réaliser

Excédent antérieur reporté Apports, dotation et réserves Subvention d’équipement CG 74 Emprunts et dettes assimilées Immobilisations corporelles Immobilisations en cours Autres immobilisations financières Amortissement des immobilisations



Total des recettes

900 000 1 188 000

468 669

1 368 669

Résultat de clôture (réalisé) : - 620 684 Résultat de clôture (en reste à réaliser) :



Résultat définitif (si reste exécuté en totalité)



1 188 000 815 978

195 294

millions d’euros

CHIFFRE D’AFFAIRES PRAZ DE LYS - SOMMAND Budget syndical (SITM) sur les 10 derniers exercices en euros 5 4 3 2 1

Faits principaux

2004-05 2005-06 2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11 2011-12 Chiffres d’affaires Budget SITM

2012-13

2006 - 2007 : pas de neige avant début février 2007 2008 - 2009 : ouverture du TS de Roy 2009 - 2010 : Enneigement correct - saison normale 2010 - 2011 : Très peu de neige - pas d’ouverture du Planey 2011 - 2012 : Saison normale - fin de saison décevante 2012 - 2013 : Main libre en service - bon enneigement

6 7

Ecoles

Rythmes scolaires Depuis le 24 janvier 2013, un décret fixe les modalités des rythmes scolaires à l’école primaire réunissant l’école maternelle de la petite à la grande section et l’école élémentaire du CP au CM2.

Les nouveaux rythmes scolaires ont avant tout, un objectif pédagogique: mettre en place une organisation du temps scolaire plus respectueuse des rythmes naturels d’apprentissage et de repos des enfants afin de favoriser la réussite de tous à l’école primaire. Ces nouveaux horaires ont conduit à une meilleure répartition des heures de classe sur la semaine, à un allègement de la journée de classe de 45 minutes et à la programmation des séquences d’enseignement aux moments où la faculté de concentration des élèves est la plus grande. Après une première réunion d’information en avril 2013, une commission a été constituée pour réfléchir et mettre en place ces nouveaux rythmes pour notre commune. Cette commission, composée de 19 membres, réunit des professeurs, le directeur de l’école primaire, des conseillers municipaux, des parents d’élèves, des représentants de la crèche Les P’tits Bouts, du CLAP, d’associations et de la Maison Départementale de l’Enfance et de la Famille. Cette commission s’est réunie 12 fois jusqu’à ce jour pour définir les nouveaux horaires de l’école. Les horaires choisis sont issus de la réflexion de la commission qui a voulu privilégier une régularité des horaires pour chaque jour, et un temps d’enseignement l’après-midi au moment où les enfants sont les plus attentifs. Les enfants ont école tous les matins du lundi au vendredi de 8h30 à 11h30, et les après-midi du

lundi, mardi, jeudi et vendredi de 14h15 à 16h30. Ces horaires laissent le choix d’amener les enfants à partir de 13h20 pour une activité périscolaire entre 13h30 et 14h15 ou uniquement à partir 14h05 pour la classe à 14h15. Pour les enfants mangeant à la cantine, aucun changement, ces derniers sont pris en charge de 11h30 à 14h15 au début de l’enseignement. Les activités périscolaires sont organisées en partenariat avec différentes associations de notre commune, par des intervenants extérieurs ou du personnel communal. De la musique, du cirque, de la relaxation, une activité autour du livre, des activités pour découvrir le monde, de l’anglais ou des espaces ludiques constituent les animations qui sont proposées. Chaque groupe est composé de 14 enfants encadrés par un adulte. Les maternelles sont accueillis dans leur classe soit pour la sieste pour les petites et moyennes sections, soit pour une animation pour les grandes sections. Pour les enfants de l’élémentaire mangeant à la cantine, ces derniers sont répartis entre la maison des associations, la mairie ou la mjc. Pour les autres enfants, ils sont accueillis directement à l’école où ils utilisent la salle du CLAP, de gymnastique, d’arts plastiques et quelques salles de classes. Une trentaine d’animateurs ou d’encadrants participent tout au long de la semaine à cette nouvelle organisation. Et pour cela une coordinatrice, Julie Lefaillet a été recrutée pour assurer la gestion quotidienne de ces personnels. Côté finances, le coût par enfant s’élève à environ 350 € par enfant et par an. L’état apportera un financement de 50 € par enfant et par an et les parents 15 €. Une réflexion sera menée pour la prochaine rentrée pour rééquilibrer les participations de chacun. Pour cette première rentrée, les enfants semblent satisfaits. Une commission de suivi permettra d’évaluer tout au long de l’année ces nouveaux rythmes et un bilan sera effectué en fin d’année.

Ecoles Effectifs de l’école maternelle et élémentaire

Effectifs école maternelle : 5 classes, 6 professeurs, 6 ATSEM



Effectifs école élémentaire, 10 classes, 10 professeurs, 1 directeur pour maternelle et élémentaire



Effectifs du collège Jacques Brel En cette rentrée scolaire 2014, 434 élèves sont répartis dans 16 classes. Chaque niveau de la 6ème à



Petite section 41 élèves



CP 36



Moyenne section 46 élèves

CE1 37

CE2 49

CM1 55

CM2 56

Grande section 46 élèves

Total 133

Total 233

la 3ème comporte 4 classes. 6ème 5ème 4ème 3ème 113 109 103 109



3 3 enseignants et 21 personnels non enseignants (personnels de direction, d’éducation, d’accueil et d’entretien, médico-social, AVS) encadrent tous ces collégiens.



Effectifs périscolaires maternelle (moyenne)

Effectifs périscolaires élémentaire (moyenne)

C : enfants mangeant à la cantine - P: enfants ne venant qu’à 13h20 pour le temps périscolaire

PS

MS

GS

C

26

16

22

P Total

4 30

21 35

13 34

Total 64 35 99

CP

CE1

CE2

C

24

19

18

P Total

4 28

11 30

11 29

CM1 24

CM2 31

Total 116

10

9

45

34

40

161

Exemple d’un planning des activités périscolaires : école élémentaire cantine Niveau lundi mardi jeudi vendredi CP découverte du monde espaces ludiques jeux de société espaces ludiques CP - CE1 découverte du monde espaces ludiques jeux de société espaces ludiques CE1 espaces ludiques découverte du monde espaces ludiques jeux de société CE2 espaces ludiques découverte du monde espaces ludiques relaxation CE2 - CM1 relaxation espaces ludiques musique espaces ludiques CE2 - CM1 espaces ludiques relaxation espaces ludiques patrimoine local CM2 création manuelle anglais espaces ludiques espaces ludiques CM2 espaces ludiques espaces ludiques échec musique CM1 - CM2 espaces ludiques espaces ludiques musique espaces ludiques

8 9

Environnement Patrimoine

STEP Nous vous rappelons que l’ensemble des travaux se décompose en deux parties distinctes >> la construction du bâtiment de la station d’épuration sur le site de la retenue d’EDF de Flérier. >> la réalisation du réseau de transfert des eaux usées, allant de la station des Thézières à la nouvelle STEP. On peut enfin dire que nous voyons le bout du tunnel dans ce fouillis quelque fois inextricable de normes et autres obligations administratives : pour preuve, la demande administrative tardive du dossier appelé « rupture de la digue » nous demandant de calculer l’impact qu’aurait sur l’ouvrage la rupture de la digue du barrage.

« Eau Usées » posé en encorbellement sur la passerelle. Il reprend ensuite après la passerelle jusqu’au chemin de Mely. Ce tronçon a repris en direction du restaurant «la Crémaillère» en octobre.

Bien que nous ayons reçu l’autorisation préfectorale de construire la station en date du 8 juillet 2013, nous ne pouvions commencer effectivement les travaux. En effet une demande administrative tardive nous a obligé à instruire un dossier CNPN (comité national de protection de la nature) pour demander une dérogation pour la destruction ou la dégradation de sites de reproduction ou aires de repos d’animaux d’espèces protégées. Le dossier constitué par la LPO (Ligue pour la Protection des Oiseaux), déposé le 6 septembre 2013, a reçu l’accord le 16 juin 2014.

La construction du bâtiment a commencé le

Nous avons essayé de ne pas trop retarder les travaux, en demandant l’autorisation à l’ONEMA (Office National de l’Eau et des Milieux Aquatiques) de commencer les travaux du réseau transfert. Dès l’accord favorable, VEOLIA avec son sous-traitant, la société CECCON ont pu engager la réalisation des tranchées et la pose du tuyau d’assainissement.
Actuellement deux tronçons sont réalisés.

Le premier issu de la station des Thézières est arrêté devant la passerelle sur le Foron en rive gauche. Nous attendons les dernières autorisations techniques du SM3A pour réaliser le franchissement du conduit

Le deuxième tronçon partant de la future STEP, che-

mine le long du chemin vicinal qui passe devant le restaurant «la Crémaillère» pour s’arrêter au regard situé près de la chapelle après avoir traversé la Bézière. Il rejoint ainsi celui construit en 2011 de la gare à la chapelle. Il restera ensuite le dernier tronçon de la chapelle à la RD907. Cette canalisation sera posée à partir du printemps 2015. 15 octobre. Nous avons obtenu l’autorisation de réaliser un layon de déboisement sur le tronçon de la tranchée de la canalisation de rejet allant de la STEP à la rive droite du Giffre. Ces travaux de déboisement ont été exécutés du 15 août au 15 septembre, ceci afin de ne pas gêner la reproduction de la faune batracienne entre autre. 
Dans les obligations mentionnées dans le dossier CNPN, il était préconisé de construire une aire de lavage des roues des camions à l’entrée de la station pour éviter le transport de polluants tels que la plante invasive, la renouée du Japon. Afin de réduire au maximun le coût des travaux nous avons fait une demande de dérogation au service de la DREAL pour éviter de construire cet ouvrage de lavage, car les risques de pollution semblent surévalués. Quand nous parlons de faune, il y a une espèce qui pèse beaucoup dans les contrôles et autres interdictions : c’est le crapaud sonneur à ventre jaune. Au demeurant c’est un joli petit batracien sympathique, mais aussi très protégé. Si sur la photo vous le voyez dans les mains d’une personne, nous rappelons qu’il est interdit de le ramasser dans son lieu de vie que sont les petites mares. Seuls les agents habilités de l’ONEMA ou de la LPO peuvent le faire. La couleur jaune que vous voyez sous le ventre est une arme de dissuassion naturelle vis-à-vis des prédateurs qui savent que la couleur jaune signale un danger. Les travaux devraient se terminer au deuxième semestre 2015 si l’hiver n’est pas trop rigoureux. Nous présentons nos excuses aux riverains du village de Flérier qui subissent les contraintes dues au passage des engins.

Environnement Patrimoine

Espaces verts Dans le cadre du fleurissement l’année 2013 fut un grand cru pour les Espaces verts et notre commune.
Le jury régional nous a attribué « une fleur » dans la catégorie « Villes et Villages Fleuris ». Un grand merci et félicitations à tous les agents du service, avec à leur tête M. Marc Bellut. Cette distinction ne saurait faire oublier la participation de tous les habitants au fleurissement de la commune. palmarès qui permettra de récompenser les lauréats de chaque catégorie lors d’une sympathique cérémonie organisée à la salle des fêtes. Merci Mesdames Arlette Pacollat, Anne-Marie Gerdil, Marie-Jeanne Bastard, Martine Amoudruz, Antoinette Roussot, Éliane Dupasquier, membres du jury ; c’est toujours un grand bonheur de vous accompagner.

Avec l’accord de ses collègues, Fernand Deschamps a repris ses fonctions d’adjoint responsable des Espaces Verts. Avec joie, il a retrouvé tout le personnel du service ainsi que le nouveau Directeur des Services Techniques en la personne de M. Pascal Buttin. En 2014, les objectifs sont annoncés : nous devons mériter et obtenir la deuxième fleur d’ici la fin du mandat, en maintenant un budget raisonnable.
À ce sujet, nous en profitons pour préciser des informations inexactes. Or le travail des employés communaux, l’ensemble du fleurissement de la commune effectué par la société Guebey s’élève à un montant 26.228 € pour l’année 2013. En 2014, nous avons repris nos bonnes habitudes, en reconduisant l’organisation du concours des Maisons Fleuries de la commune.
C’est toujours l’Office de Tourisme, Taninges / Mieussy, dirigé par Laurence Girard, qui est en charge de l’organisation. C’est un gros travail parfaitement maitrisé qui mérite un grand merci à toute l’équipe. J’ai eu le plaisir de retrouver les membres du jury avec qui et deux journées durant nous avons parcouru toute la commune, du centre aux hameaux, pour finir au Praz de Lys en passant par Bonavaz.
Après l’analyse de chaque fleurissement le jury établira le

Début août nous avons eu la visite du jury régional pour la notation du concours communal pour la 2e fleur. L’espoir est là, bien que suite au mauvais temps l’épanouissement de nos compositions florales n’était pas toujours au rendez-vous. Pour obtenir la 2e fleur il faudra travailler sur nos points faibles qui sont identifiés et réparables, sans dépenses supplémentaires, Marc Bellut, responsable des espaces verts en est conscient. En 2014, vous avez pu voir la décoration florale située devant la mairie. Nous avons installé un véhicule fleuri appelé « taupière » représentant un Taxi de la Marne. Ce thème a permis de mettre en exergue deux faits bien distincts :

Le premier

qui a permis d’honorer le 20e anniversaire de l’Amicale des Vieilles Voitures appelée « JACQUEMARDE » qui s’est déroulé le 3 août,

Le second pour participer à la commémoration du 100e anniversaire de la déclaration de la guerre de 1914/1918.

Nous sommes très satisfaits de l’impact de notre décoration, qui aura séduit beaucoup de touristes vu le nombre de photos prises, mais aussi nous l’espérons aura été appréciée par tous les habitants de Taninges. L’été tire à sa fin et déjà nous allons analyser les remarques effectuées par le jury, ce qui nous permettra de préparer la saison florale 2015. Merci à toutes celles et ceux qui œuvrent pour l’embellissement de notre commune.

10 11

Environnement Patrimoine

Maison du patrimoine

Cette « maison » que nous avons pu réaliser grâce à une subvention substantielle de l’EDF dans le cadre de l’enfouissement de la ligne 63 kW a pu ouvrir ses portes début juillet 2014, même si de petits travaux de détail, restent encore à faire. La création de cet espace, initié depuis quelques années dans son concept par l’association ARCADE, et mis en œuvre par le bureau CREA-FACTORY, a toujours été une volonté forte de la municipalité en place. Il participe en outre par sa situation à la réhabilitation de la vieille ville. Les visiteurs pourront déambuler dans les vieux quartiers bordés d’échoppes, et se plonger dans le passé récent de notre commune, pour découvrir ou revoir avec plaisir des personnages, des lieux, ou autres vieux métiers disparus. Les objets exposés relatifs aux métiers du bois, de la taillanderie, de la salaison, ou de la confection, côtoient l’espace de la vie sociale et de la vie pastorale. Un écran tactile situé sur le bar permet un voyage dans le passé de la commune. Cette rétrospective est également développée par des films projetés dans chaque « échoppe ». Vous pourrez vous reposer, en trouvant le réconfort, sur le banc situé sur le trottoir devant la vitrine. Ce banc vous transportera dans le passé du « château » car cette pierre datée de 1857, était une partie intégrante de l’ancienne demeure bourgeoise, propriété de la famille Humbert. Pour ne pas rester figés dans le passé, un film de 15mn environ présente notre commune de Taninges / Praz de

Lys dans son environnement géographique en mettant en valeur ses atouts touristiques, en hiver comme en été. Afin d’aider la Maison du Patrimoine gérée par l’association ARCADE avec Brigitte et Julien, la municipalité a recruté une personne qualifiée. Claire Bonaventure, originaire d’Annecy, titulaire d’un DEUG en information et communication a été choisie. Elle est chargée d’accueillir les visiteurs et de les guider dans leur découverte du lieu. Outre sa mission d’accueil, elle devra créer les documents de promotion touristique, et surtout réaliser un site internet, pour diffuser et valoriser notre commune à travers l’image de la « Maison du Patrimoine ». Elle aura également pour mission d’accueillir les scolaires. Une fois toutes les finitions terminées, il sera temps d’organiser l’inauguration de notre Maison du Patrimoine.

Heures et dates d’ouverture : Juillet et Août :

10h-12h / 15h-19h du lundi au samedi (sauf lundi et vendredi matin)

Septembre à Juin :

15h-18h du lundi au vendredi 10h-12h le mercredi et jeudi matin Le 1er samedi du mois 10h-12h / 14h-17h Fermeture annuelle : vacances de La Toussaint

Urbanisme

Révision du Plan d’Occupation des Sols (P.O.S.) en Plan Local d’Urbanisme (P.L.U.) La première partie de la révision du Plan d’Occupation des Sols a été consacrée au diagnostic de l’état existant du territoire de notre commune et à l’analyse de la situation initiale de l’environnement. Ce diagnostic a concerné : 1. la démographie et son évolution au cours des dix dernières années, le logement, l’économie et l’emploi, 2. ce que l’on appelle la morphologie urbaine (Taninges agglomération et le centre bourg historique, les villages ou hameaux périphériques, qu’ils soient structurants ou secondaires, la station touristique du Praz de Lys), 3. l’environnement caractérisé par l’hydrographie, les espaces naturels qu’ils soient protégés ou non, les entités paysagères (plaine du Giffre, vallée étroite du Foron, plateau du Praz de Lys, plateau de Loëx), enfin l’agriculture et ses enjeux. Cette phase initiale s’est conclue par une réunion publique à la salle des fêtes, le 12 décembre 2012, où 70 jacquemards étaient présents. Le bureau Epode chargé d’accompagner la commune tout au long de la révision, y a présenté au moyen d’une vidéo projection, les trois grands thèmes rappelés ci-dessus, en insistant sur la forme urbaine du centre bourg structurée «en croix», autour des deux axes importants (RD 902 et RD 907) qui se rencontrent au coeur de l’agglomération, sur la circulation et le stationnement, sur l’existence de notre station du Praz de Lys située à 14 kms du centre. Les auditeurs ont eu tout le loisir de poser, tant au cabinet d’urbanistes, qu’aux élus, de nombreuses questions sur l’évolution future du P.O.S., en particulier quant à la préservation des zones constructibles existantes, sur les transports et déplacements - en mode classique ou doux -, sur l’application de la loi montagne et les restrictions qu’elle peut apporter. Les élus ont souhaité attirer l’attention du public sur la manière de raisonner de l’État en ce qui concerne le calcul du potentiel de constructibilité d’un document d’urbanisme. Lequel potentiel doit être en rapport avec la croissance démographique, c’est à dire fixer une surface globale de zones constructibles qui permette d’accueillir la population nouvelle, mais ne pas aller au-delà et reporter aux futures révisions, à échéance de 10 ans au moins, le maintien ou la création de surfaces supplémentaires.

La phase numéro 2, qui a commencé en janvier 2013, consiste en l’élaboration du Projet d’Aménagement et de Développement Durable (P.A.D.D.) accompagné des orientations d’aménagement. Le P.A.D.D. est un document qui présente et justifie ces orientations d’aménagement, en préalable aux définitions réglementaires de zonage avec lesquelles il constitue un tout en fin de procédure. Le P.A.D.D. est le projet politique de la commune, qui fixe des objectifs structurels tels que : seuil de population visé, phasage et maîtrise du développement, politique de l’habitat, organisation des infrastructures et des déplacements, préservation de l’environnement et du patrimoine architectural, maintien de la vie agricole.

La démarche consiste à préciser ce qui fonde le projet : quel type de développement faut-il envisager ? avec quels objectifs ? et ensuite définir ce qui dans l’espace permettra de traduire le projet, par des applications graphiques appuyées sur la définition de principes. La traduction des choix d’aménagement sera examinée en fonction de thèmes choisis : localisation des zones d’urbanisation, objectifs de développement économique, prise en compte des paysages remarquables, protection des sites naturels, réflexion associant déplacements et développement durable, puis d’un point de vue global pour dégager une synthèse.

Le P.A.D.D. doit être un document clair, explicite et compréhensible par tous. Au terme des 7 réunions qui se sont déjà tenues sur ce projet, cinq orientations semblent se dégager : >> orientation 1 : conforter la centralité du «coeur de Taninges», en valorisant son image de centre bourg, >> orientation 2 : confirmer la station du Praz de Lys comme pôle touristique structurant, >> orientation 3 : pérenniser les terres et les activités agricoles, >> orientation 4 : préserver l’identité patrimoniale du territoire, tant paysagère que bâtie au travers, en particulier, des hameaux, >> orientation 5 : créer les conditions favorables à des déplacements alternatifs, en poursuivant les aménagements entrepris et en requalifiant les espaces publics.

Plusieurs séances de travail seront encore nécessaires avant de pouvoir présenter à la population le Projet d’Aménagement et de Développement Durable.

12 13

Urbanisme

Aménagement du centre et bourg ancien Nous avons tous une vision de notre village et de son développement. Le recours à des avis ou des idées par des personnes extérieures ayant un œil neuf nous a paru essentiel pour envisager l’aménagement de votre centre bourg. Cette méthode a permis à tout chacun d’envisager de futures modifications à la lumière de l’expérience d’autres communes. Dès fin 2008, votre commune a lancé la démarche d’un concours d’idées pour réfléchir à l’aménagement futur de votre village avec la Société d’Équipement Départemental de la Haute-Savoie. Un concours d’idées sert à évaluer en amont du projet la capacité évolutive d’un site, à faire des propositions opérationnelles sans obligation de mission de maîtrise d’œuvre à suivre; ce qui permet aux équipes d’avoir une plus grande liberté créative. Après l’étude d’un cahier des charges, et un appel d’offres pour ce dernier, 31 candidats ont répondu. Trois équipes ont été sélectionnées comprenant chacune des architectes, urbanistes et paysagers. Ces trois sociétés étaient Michel & Miquel et Jean-Yves Quay, Passagers des villes et Atelier cité architecture. Chacune des équipes s’est attachée à faire des propositions sur sa vision du développement possible du centre de Taninges.

Les 3 candidats devaient répondre à des questions précises :

>> Comment fabriquer des espaces publics de qualité permettant une réappropriation du centre-ville par les usagers en modes doux tout en préservant une capacité de circulation indispensable eu égard au statut des voies qui traversent la ville ? >>  Quelles conséquences ou quelles opportunités offrent les ouvertures potentielles à l’urbanisation des différentes zones NA qui enserrent le centre ville ? >> Quelle phasage d’ouverture de ces zones ? Quelles étapes dans la reconquête qualitative du centre ville ? Le périmètre d’intervention avait été également défini comme suit : a- un périmètre resserré dit urbain qui concerne prioritairement les questions d’espaces publics, de partage des usages de la ville (circulation douce et motorisée, stationnement, commerces ou services publics, manifestations, promenades, etc…). b- Un périmètre élargi qui doit permettre une approche à une échelle plus adéquate de la question de la circulation.

Le concours a conduit à plusieurs réunions intermédiaires, composées d’élus, du SED, du Conseil d’Architecture d’Urbanisme et de l’Environnement et de l’architecte conseil de la commune. Elles ont permis d’affiner les questionnements que se posaient les 3 cabinets dans le but de vous proposer le rendu final. Chaque candidat a rendu 3 planches, format A0. Elles sont exposées dans le hall de la mairie depuis juin dernier. Ces planches sont des idées d’aménagement, mais en aucun cas des plans définitifs. Elles constituent une base de réflexion qui sera réutilisée dans le cadre d’aménagements futurs. Une réunion publique de présentation de ces résultats s’est déroulée le 10 juin à la salle des fêtes où chacun a pu poser les questions qui l’interpellait. Les pistes de réflexions ont permis de définir plusieurs axes de transformation du centre en considérant que, Taninges est une ville étape : nous devons faire en sorte qu’elle ne soit ni complètement traversée, ni complètement évitée. Taninges est une ville résidentielle : nous devons nous réapproprier et développer les espaces publics, et Taninges doit être une ville de villégiature, en développant la continuité de la coulée verte qui suit le Foron, en retrouvant un lien fort avec la Chartreuse de Mélan, et installant un réseau de chemins piétonniers et cyclables. Nous vous invitons donc à venir consulter ces planches en mairie ou sur notre site : http://taninges-com.blogspot.fr, et à nous laisser vos commentaires, vos remarques ou vos questions.

Neige de culture

Station Praz de Lys Sommand

Suite au départ de Jacques Pila, en juillet 2013 pour des raisons personnelles, Jean-Philippe Dhabere alors chef d’exploitation, reprend le poste de directeur. Il avait été chargé par le SITM (Syndicat Intercommunal Taninges Mieussy) et les 2 régies communales de porter le projet « Neige de Culture » lancé en 2009.

Après le départ de Jacques Pila, en juillet 2013 pour des raisons personnelles, Jean-Philippe Dhabere alors chef d’exploitation, reprend le poste de directeur. Compte-tenu de son expérience dans ce domaine, il a été dès son arrivée à la régie des remontées mécaniques le 1er février 2010, le référent du projet « neige de culture » lancé en 2009. Cette année 2014 a vu le dossier avancer de manière significative. Rappelons les grandes étapes de ce projet qui permettra d’assurer la pérennité de la station et de tous ses emplois directs ou indirects, en garantissant un enneigement dès le début de la saison, assurant ainsi la liaison entre nos 2 sites. Les commerçants, agents économiques et promoteurs rassurés pourront investir en toute confiance. Les clients n’hésiteront plus à réserver en avance et à organiser leur séjour, comme à préparer leurs achats ou acquisitions de biens. Après la mise en place sur 2 ans du système de contrôle d’accès dit « mains libres », cela donnera également un nouvel aspect de modernité et de dynamisme à notre station.

Les grandes étapes >> 2  009 : une étude préliminaire a permis d’identifier 3 sites potentiels pouvant accueillir la retenue, dont 2 sur le versant du Praz de Lys. >> 2  011 : Les débits d’eau de tous les ruisseaux et torrents de la station sont enregistrés sur une année complète de décembre 2010 à novembre 2011. Le bureau d’étude spécialisé en hydro-dynamique conclut à la possibilité de remplir une retenue d’une capacité d’au moins 40  000 m3 entre le 15 avril et le 15 juillet de chaque année et identifie 2 points de prélèvement. >> J uillet 2011 : la maîtrise d’ oeuvre est confiée au

groupement de bureaux d’études AIM/Alp’Ingé/ Environnement & Paysage. A l’occasion de la reconnaissance de terrain, l’équipe de maîtrise d’œuvre propose 2 nouveaux sites dont celui du col de la Ramaz situé à une cote d’altitude intéressante. >> 2012 : le bureau d’étude Alp‘Ingé réalise une analyse multicritères sur tous les sites pressentis ; le Col de la Ramaz est identifié comme le site présentant le plus de critères positifs. >> Eté 2012 : des investigations faunistiques et floristiques sont menées sur le site de la retenue future ainsi que sur l’ensemble des pistes du domaine pour constituer l’étude d’impact environnemental. >> Mars 2013 : le dossier de demande d’autorisation est déposé à la DDT, Direction Départementale des Territoires, pour une instruction par les services administratifs compétents. >> Mai 2014 : la DDT, après recueil de l’avis favorable des services consultés, autorise la mise à l’enquête publique qui se déroule du 10 juin au 12 juillet 2014. Le commissaire-enquêteur est présent 3 jours en mairie de Taninges et 2 jours en mairie de Mieussy, reçoit les observations des citoyens intéressés, répond à leurs demandes et questions tant financières que techniques et rend un avis favorable le 18 août 2014. Le coût estimatif de réalisation de la retenue collinaire « intercommunale » se décompose comme suit, Retenue collinaire : 1  500  000 € retenue collinaire, ouvrages annexes, aménagement paysager de la retenue, enfouissement ligne 20 000V ERDF, déviation de la route départementale

Pompages prélèvements : 220 000 € Usine à neige : 550 000 € Réseau d’enneigement 1ère phase : 2 040  000 €

réseau permettant d’assurer la liaison indispensable entre les deux versants de notre station Praz de Lys - Sommand

Maîtrise d’œuvre : 86 125 € Total : 4 396 125 € Dans le cadre du plan tourisme du Conseil Général de la Haute-Savoie, une demande de subvention est en cours, qui pourrait atteindre 30% du montant global.

14 15

Vie sociale

Forum des associations

Le samedi 6 Septembre a eu lieu au gymnase le 9e Forum des Associations. Comme chaque année, les associations jacquemardes se sont réunies pour vous faire découvrir leurs activités, sportives, culturelles, musicales, artistiques... auxquelles chaque intéressé, petit ou grand, a pu s’inscrire ce jour là, dans la limite des places disponibles. Bien que les inscriptions pour certaines disciplines soient déjà terminées, vous pouvez encore vous inscrire et adhèrer à certaines associations en vous renseignant auprès d’elles. Vous trouverez en mairie, à la MJC ou à l’office de tourisme, l’annuaire des associations 2014-2015 ainsi que sur le blog de la commune (www.taninges-com.blogspot.fr) en téléchargement.

Nos aînés Nos aînés étaient réunis à la salle des fêtes dimanche 12 octobre. Le CCAS, la commune et Praz de Lys-Sommand Tourisme ont de concert préparer cet après-midi convivial. La Philharmonie a ouvert ce moment par un petit concert. Puis les doyens du jour ont été honorés en la présence de Gabrielle Dubourgel, née en 1922 et Roger Presset, né en 1923. La doyenne de la commune, Cécile Henrioud, qui fêtera son 104ème anniversaire en novembre, n’avait pas pu faire le déplacement. Autour d’un repas préparé par le restaurant « Le Maronnier », chacun a pu danser jusqu’au bout de l’aprèsmidi.

Les associations de Taninges ne figurant pas dans ce livret et qui désireraient apparaître lors d’une prochaine édition, ou les associations désirant modifier ou supprimer certaines données sont priées de se faire connaître auprès du secrétariat de la mairie de Taninges ou par courriel à [email protected]

Vie sociale

Le carillon Le carillon a fêté ses 75 ans à l’initiative des associations « Le carillon de Taninges » et « Le carillon Rhônalpin ». Le 15 août 1939 l’abbé Bastard-Boghain inaugurait le premier carillon et ses 15 cloches. Il comporte aujourd’hui 40 cloches. Ce samedi 27 septembre 2014, les associations, les amis, les amateurs et la commune était présents pour fêter dignement ces jeunes dames ! Durant cet

après-midi nous avons entendu un concert de carillon accompagné par 2 cors des Alpes de l’ensemble Vox Alpina au pied du clocher, puis un diaporama a retracé son histoire et enfin un concert final avec carillon et guitare a fini par enchanté les auditeurs. Pour l’occasion Boudewijn Zwart, carilleur célébre des Pays Bas et sa fille Lydia nous ont offert des morceaux de virtuoses. Pour terminer les participants se sont retrouvés autour du verre de l’amitié offert par la commune.

11 novembre 2014 Le 11 novembre, les 294 communes de Haute-Savoie liront en chœur des «Lettres de Poilus». L’année 2014 marque les 70 ans de la Libération de la Haute-Savoie mais également le centenaire du début de la Grande Guerre. Dans ce cadre le Département est à l’initiative du projet «Lettres de Poilus», en partenariat avec l’Association des Maires et la Compagnie Atheca. L’objectif est que le 11 novembre 2014, la lecture de lettres de soldats par des comédiens amateurs soit donnée simultanément dans les 294 communes de Haute-Savoie. Ainsi Taninges s’est associé à ce projet et deux comédiens amateurs liront des lettres de poilus, afin de

rendre hommage à ces soldats, alors âgés entre 17 et 25 ans, et rappeler, à travers leurs mots, l’horreur de la guerre et la terrible réalité de leur vie quotidienne. Ces deux lecteurs, jeunes jacquemards, se sont portés volontaires pour transmettre ces paroles de Poilus. Ils liront à deux voix. L’un représentera la voix du soldat qui écrit depuis les champs de batailles, l’autre voix représentera celle d’une femme, mère, sœur, épouse ou fiancée qui lit une lettre reçue du front. Les enfants de l’école élémentaire participeront également par leurs chants à cette cérémonie.

Cabinet dentaire

Au final et après maintes recherches, en mai 2013 le choix s’est porté sur le docteur Cabrera, qui s’est de suite associé et investit dans notre projet, apportant ses conseils et son expérience. Le gros œuvre de la structure étant déjà réalisé, c’est sous la tutelle et la maîtrise du Cabinet M’Architecte, que les travaux ont pu commencer dès le mois de novembre 2013. Maçons, électriciens, plombiers, menuisiers, plaquistes et peintres se sont affairés depuis et ont ensuite laissé la place, au mois de juillet, à l’entreprise responsable de l’implantation de tous les matériels spécifiques nécessaires à la pratique de la chirurgie dentaire. Les Jacquemards vont pouvoir bientôt constater et apprécier la qualité du travail effectué, la fonctionnalité et la sobriété des divers locaux où soins dentaires et implants vont être dispensés par les docteurs César Cabrera et Sara Cebolla. Après les dernières touches finales, c’est un cabinet dentaire fonctionnel flambant neuf, que la mairie va donc confier au docteur Cabrera sous le couvert d’un bail professionnel. Les premiers patients ont été accueillis dès ce mois d’octobre.

La commission bâtiment en visite devant le nouveau cabinet dentaire

Suite au départ en retraite de M. Delavenna et à son non remplacement, voilà 3 ans maintenant que la mairie réfléchit et recherche une solution pour pallier à cette absence de dentiste. L’identification et l’achat d’un local situé dans les Arcades Centrales, face au cabinet des médecins a rapidement convaincu les élus d’alors. Si on ajoute le cabinet d’infirmières, cela rassemble de fait un peu les professionnels de la santé. Cela fait, il fut beaucoup plus laborieux de dénicher un praticien désireux de venir s’installer.

16 17

Voirie

Travaux de voirie Plusieurs travaux ont été réalisés cette année sur la voirie de la commune. Voici une partie des aménagements, remises en état, réfections que vous avez peut être pu constater. Mise en place de bordures de trottoir au boulodrome

Passages piétons de l’avenue des Thézières refaits à neuf

Travaux de remise en état du chemin des Verneys, le long du Giffre, du chemin rural de sous La Pallud, du chemin de l’étang à Flérier, du chemin rural vers le Giffre à Mélan (ci-dessous)...

Mise en place du bassin de la Plaigne d’Etry

Protection d’une partie du chemin de la montée du char suite à un accident de chutes de pierres

Sport

Mur d’escalade du gymnase Les grimpeurs, débutants ou chevronnés, vont pouvoir dès cet automne se déplacer sur un tout nouveau mur d’escalade, de niveau régional, comprenant de nouvelles voies (20 voies différentes pour 40 utilisateurs potentiels) et surtout, un nouveau relief. Ce projet a pu aboutir, en partie, grâce à la collaboration entre les professeurs de sport du collège, la MJC, les représentants de la mairie et des spécialistes de ces structures. Cette structure artificielle a été réalisée durant l’été, en moins de 3 semaines, par la société ENTRE PRISES pour un montant de 93387,35 € TTC.

Son financement a été pris en charge par la commune et par le conseil général qui a accordé une subvention de 15000 €. Si vous êtes intéressé(e) par la pratique de ce sport, n’hésitez pas à vous renseigner auprès de la MJC sur le site www.mjctaninges.fr, au 04 50 34 36 25 ou en vous déplacant aux heures de permanences du bureau.

Remise de chèques pour les skis clubs >> TOTAL Ski-club alpin Mieussy / Sommand : 3 000 € Aloïse Dugourgeot, Part fixe : 3000 €, en tant que membre de l’équipe du conseil général de Haute-Savoie Part objectifs : 0 € >> TOTAL Ski-club nordique Praz de Lys-Sommand : 6 500 €

Dans le cadre d’une convention avec les 3 ski clubs de notre station, les deux alpins et le nordique, les sportifs de haut-niveau sont aidés financièrement par le SITM, Syndicat Intercommunal Taninges Mieussy. La date de remise des chèques a eu lieu le samedi 4 octobre 2014 à la maison des associations de Taninges, en présence des membres de chaque club, des élus et des parents.

>> Marie Kromer : 2 750 € Part fixe : 1 500 €, en tant que membre du Team Haute-Savoie Nordique Part objectifs : 1 250 €, pour une 27ème place au Championnat du Monde Universitaire 2014 >> Nicolas Maure : 1 000 € Part fixe : 750 €, en tant que membre du Comité Mont-Blanc Part objectifs : 250 €, pour sa 2ème place au Subaru Nordic Challenge des Glières en 2014

Nous félicitons ces 4 sportifs qui portent haut les couleurs de notre station Praz de Lys-Sommand, et bien entendu les clubs, leurs entraîneurs et les bénévoles qui participent chaque jour à la formation de tous ces jeunes.

>> Romain Péguet-Revuz : 2 000 € Part fixe : 750 €, en tant que membre du Comité Mont-Blanc Part objectifs : 1 250 €, pour son titre de champion de France UNSS par équipe en 2014

Selon cette convention, les sportifs sont aidés avec une part fixe et une part en fonction des résultats de chacun:

>> Joëlle Fangman : 750 € Part fixe : 750 €, en tant que membre du Comité Mont-Blanc Part objectifs : 0 €

>> T  OTAL Ski-club alpin Taninges / Praz de Lys : 0 € Pas de sportif concerné cette année.

Total des subventions 2013-2014 : 9 500 €

18 19

La page des groupes du conseil municipal

Ensemble pour Taninges Taninges a besoin de l’ensemble de ses élus ! Les 23 conseillers municipaux que vous avez élus doivent travailler ensemble. Le résultat des dernières élections a montré qu’aucune liste ne pouvait se prévaloir de représenter seule une majorité des Jacquemards. L’esprit républicain appelle donc à faire preuve d’ouverture pour que l’intérêt général soit le gagnant de ces élections. A Taninges plus qu’ailleurs, il y a des enjeux forts auxquels il faut répondre sans délai. C’est aujourd’hui que se décide ce que sera notre commune dans 30 ans. Les propositions que nous portons, élus de la liste ensemble pour Taninges, fortes de la légitimité des urnes, doivent être entendues. Pour nous, élus de la liste “ensemble pour Taninges”, il est indispensable que soient définies des priorités pour toute la durée du mandat et que soient constituées des commissions rassemblant élus, associations, professionnels concernés et habitants. La méthode de travail utilisée sur les rythmes scolaires a permis une rentrée sereine. C’est bien la preuve que la concertation et la responsabilisation de toutes les parties permettent d’aboutir à des solutions acceptées par une majorité.

Cette approche doit être reproduite sur tous les sujets qui engagent l’avenir de notre commune. · Quel avenir pour Praz de Lys/Sommand dans 30 ans ? · Quel centre Bourg pour les Jacquemards ? · Quelle priorité pour la jeunesse ? · Comment préserver et dynamiser l’activité économique à Taninges ? Autant de questions qui doivent être étudiées par des commissions citoyennes qui restent à constituer. Pour répondre aux enjeux politiques locaux, définissons ensemble les priorités des 5 prochaines années et mettons les élus et les Jacquemards autour de la table pour construire Ensemble l’Avenir de Taninges. Pour vous représenter, Les élus de la liste «Ensemble pour Taninges»: Sébastien Montessuit, Catherine Marcelly, Denis Rouge, Laurence Schneider, Nicolas Démurgé.

Taninges Avenir Chères concitoyennes, chers concitoyens, Comme vous le savez, le printemps n’a pas été un long fleuve tranquille avec le contentieux engagé dès la proclamation des résultats du vote, par la liste concurrente. Le recours devant le Tribunal Administratif est un droit attaché à la démocratie, et bien entendu nous le respectons, mais pourquoi avoir tenté de nous présenter comme des tricheurs qui auraient enfreint la loi ? Le Juge du T.A. de Grenoble a confirmé le décompte des voix et rejeté l’ensemble des moyens développés par la partie adverse. Nous espérons que le Conseil d’Etat, à son tour saisi, confirmera le jugement de première instance, et que nous pourrons alors, l’esprit libre, nous consacrer totalement à la mise en oeuvre de notre programme. En dépit de cette préoccupation, et du temps qui lui a été consacrée, nous n’avons pas ménagé notre énergie pour tenir les engagements pris pendant la campagne électorale et faire avancer votre commune. Ainsi nous avons, comme le rappelle votre maire dans son éditorial, travaillé sur les quatre points forts de notre campagne, pour une vision d’avenir de votre commune, >> l’aménagement du centre et vieux bourg >> la révision du Plan d’Occupation des Sols

>> la construction de la nouvelle station d’épuration >> la retenue collinaire pour le réseau de neige de culture. La réforme des rythmes s’est mise en place sans heurt grâce au choix volontaire de la municipalité dans le précédent mandat d’ouvrir la réflexion à une commission extra-municipale, dans un vrai esprit de démocratie participative. Par le recrutement d’une jeune coordinatrice pour ce temps périscolaire, nous avons répondu à un autre point de notre programme par la création d’un poste d’animateur en milieu ouvert. En effet cette dernière partagera son temps pour développer cet accueil pour les adolescents. Un autre engagement fort de ce mandat réside dans la communication. C’est pourquoi ce bulletin paraît dès ce 4è trimestre et un prochain paraîtra début 2015. Dès le mois juin nous avons ouvert une page Facebook et un blog pour vous informer. Les coordonnées d’accès sont données dans ce bulletin. Nous nous sommes donnés le temps de définir le cahier des charges du site internet de la commune, pour qu’il soit évolutif, sans se précipiter sur la première offre même si elle semblait peu coûteuse.

Infos pratiques

Mouvements du personnel communal Nous vous présentons ci-dessous les nouveaux employés de notre commune, arrivés depuis peu ou plus longtemps. Jean-Philippe Maroy, 52 ans, occupe le poste de Directeur des Services Généraux depuis le 25 août, suite au départ de Maxime Jacques-Sermet parti vers d’autres expériences professionnelles. Pour coordonner les nouveaux rythmes scolaires, comprenant la cantine et les activités périscolaires, Julie Lefaillet, 26 ans, a été recrutée le 25 août 2014. Elle est en charge également du suivi des atsems. Son poste sera partagé avec l’animation des jeunes ados qui se mettra en place progressivement sur 2015. Pour venir compléter, l’équipe administrative, Jocelyne Boisier, 41 ans, a été recruté en tant qu’assistante comptable et administrative. Elle est en poste depuis le 8 septembre 2014. Nous n’oublions pas tous les nouveaux employés qui ont accepté d’effectuer quelques heures par semaine dans le cadre de la réforme des rythmes scolaires. Ils ont été présentés dans un courrier adressé aux parents.

Pascal Buttin, 56 ans, a intégré l’équipe technique de la commune, en tant que Directeur des Services Techniques, depuis octobre 2013. Il a remplacé Bruno Zamolo qui occupait ce poste jusqu’à cette date. Marielle Chassagnieux , 44 ans, a été recrutée le 1er septembre 2014. Sylvie Tavernier , 38 ans, a été recrutée le 9 septembre 2014. Elles sont toutes les deux responsables de la gestion du gymnase, en remplacement de Mathieu Leduc, parti en Gironde et de Jacques Morand qui à sa demande, a intégré le service des bâtiments. Marine Delay , 39 ans, est arrivée le 5 janvier 2014. Elle est en charge du service de l’urbanisme et de l’action sociale en remplacement de Gérald JacquesSermet qui a désiré découvrir d’autres horizons. Nous leur souhaitons à tous la bienvenue et pleine réussite dans leurs nouvelles fonctions.

Cérémonie maquis de Loëx Le dimanche 25 octobre, la commune a inauguré en présence de Madame Sophie Dion, députée de la Haute-Savoie, la stèle en Loëx en l’honneur de l’action et du courage des jeunes de Taninges et en remerciement de toutes celles et ceux qui les ont aidés lors de la création du maquis de Loëx au printemps 1943. Nous reviendrons dans notre prochain bulletin sur l’histoire de ce maquis.

20 21

Infos pratiques

@

Infos pratiques Le site internet de la commune en cours d’élaboration

Crèche halte-garderie les p’tits bouts

La commission communication est composée de Gilles Peguet, Aurélie Aniquet, Gaëlle Mogenier, Laurence Schneider, Ida Le Mouel et Jean-Marc Lehodey.

• Du lundi au vendredi de 6h45 à 18h30 105 avenue des Thézières, 74440 Taninges

La commune va se doter de son site internet. Nous souhaitons qu’il soit réactif, pratique, ergonomique et que chacun puisse y trouver les informations recherchées le plus rapidement possible. Nous avons préféré nous donner le temps de la réflexion afin qu’il réponde à nos exigences dès sa mise en ligne et qu’il garde un caractère évolutif pour tout développement futur souhaité. Suite à la constitution d’un cahier des charges en collaboration avec les employés de la Mairie, trois devis sont en cours d’étude. Nous nous concentrerons sur ce dossier après la parution de ce bulletin municipal. Cependant, pour répondre rapidement au besoin de communication exprimé par la population, une page Facebook et un blog ont été mis en ligne.

COURRIEL : [email protected]

Les associations de Taninges désirant communiquer leur activités ou manifestations au travers de la page facebook peuvent envoyer leur article et photos à l’adresse courrielle ci-dessus.

TELEPHONE : 04-50-34-38-12

COURRIEL : [email protected] http://ptitsboutstaninges.fr

Centre de loisirs et d’accueil periscolaire CLAP • La garderie périscolaire : lundi, mardi, jeudi et vendredi de 6h30 à 8h25 et de 16h30 à 19h30 (sauf vendredi 18h30) • Le centre de loisirs : mercredi de 6h30 à 19h, et tous les jours du lundi au vendredi aux mêmes horaires, durant les vacances scolaires. Fermeture en août.

TELEPHONE-FAX : 04-50-34-33-19

COURRIEL : [email protected] http://le-clap-jacquemard.asso-web.com

BLOG : http://taninges-com.blogspot.fr

Informations ponctuelles, prochains conseils municipaux, accès aux comptes-rendus et à divers documents publics, lien vers l’agenda de l’Office du Tourisme.

FACEBOOK : https://www.facebook.com/mairietaninges

Annonce des manifestations, travaux, lien vers l’agenda de l’Office du Tourisme et toutes autres informations utiles. Notre page Facebook est accessible à tous les internautes, même ceux ne disposant pas de compte Facebook.

SIVM du HAUT-GIFFRE

Communauté de communes Montagnes du Giffre 508 avenue des Thézières - 74440 Taninges

Ouverture de la Communauté de communes Du lundi au vendredi 8H30 - 12h00 / 13h30 - 16h30

Syndicat intercommunal à vocations multiples, 508 avenue des Thézières - 74440 Taninges - (bâtiment du Conseil Général). Transports scolaires, assainissement non collectifs, contrat de rivière, gestion environnementale.

TELEPHONE : 04-50-34-31-09 COURRIEL : [email protected] www.hautgiffre.fr

TELEPHONE : 04 50 47 62 00 FAX : 04 50 34 84 73 www.montagnesdugiffre.fr

Déchetterie de Jutteninges (CCMG) • Du lundi au samedi de 8h à 12h et de 14h à 17h

TELEPHONE : 04-50-90-10-04

Infos pratiques

Mairie - accueil

Tous les jours du lundi au samedi • Le matin de 9h à 12h, sauf le mardi • L’après-midi de 13h30 à 17h30 sauf le samedi (fermeture à 16h30 le vendredi)

TELEPHONE : 04-50-34-20-22 TELECOPIE : 04-50-34-85-84 [email protected]

Habiter Mieux avec l’Anah

Une aide financière pour améliorer votre logement et réduire vos consommations d’énergie. Le programme « Habiter Mieux » vous apporte une aide financière et un accompagnement personnalisé pour vous permettre, sous certaines conditions, de réaliser des travaux de rénovation thermique et de vous chauffer ainsi en réduisant le montant de vos factures.

TELEPHONE : 04 50 33 79 60 ou 04 50 33 79 61 COURRIEL : [email protected] DDT Haute-Savoie - 15 rue Henry Bordeaux 74998 ANNECY cedex 9

Pôle médico-social du Haut Giffre Le pôle médico-social est en charge de toutes affaires familiales, en direction des adultes, des enfants et des publics en difficulté. Il est ouvert tous les jours du lundi au vendredi. • Le matin de 8h45 à 12h (sauf le lundi) • L’après-midi de 13h45 à 17h30 105 avenue des Thézières - 74440 Taninges

TELEPHONE : 04-50-34-27-77 TELECOPIE : 04-50-34-84-37

116000 enfants disparus

Le 116000 a pour mission d’écouter et soutenir les familles d’enfants disparus. Il intervient auprès des familles dans le cadre de fugues, d’enlèvements parentaux en France ou à l’étranger, de disparitions inquiétantes de mineurs et de jeunes majeurs (- de 25 ans).

TELEPHONE : 116000

www.116000enfantsdisparus.fr

ALMA 74

Allo maltraitance envers les personnes âgées ou handicapées.

TELEPHONE : 04-50-46-80-91

lundi et jeudi de 14h à17h BP 50040 - 74962 CRAN GEVRIER cedex

ADMR et SSADPA le Giffre

COURRIEL : [email protected]

Des services spécifiques s’adressent aux personnes âgées : l’ADMR située Place du Marché (à partir du 15 oct. 2014) et le SSADPA Le Giffre.

Aide au maintien des personnes âgées au domicile en milieu rural • ADMR : du lundi au vendredi, de 8h à 12h et de 14 à 18h

TELEPHONE : 04-50-96-44-40

COURRIEL: [email protected]

Service de soins à domicile pour personnes âgées • SSADPA Le Giffre : le vendredi de 11h30 à 16h sur rendez-vous.

TELEPHONE : 04-50-81-21-29 COURRIEL : [email protected]

Le pôle gérontologique de la vallée de l’Arve est situé à Marignier.

TELEPHONE : 04-50-47-63-12 www.ageplus74.fr

22 23