F I F T H I N T E R N AT I O N A L C O N G R E S S :
Perspectives in
Colorectal
C A N C E R
Invitation
PICC 2003
JUNE 26 - 28, 2003 • BARCELONA, SPAIN
Confirmed Faculty Jose Baselga Vall d’Hebron University Hospital Barcelona, Spain
Dear Colleague,
Lars Pahlman University Hospital Uppsala, Sweden
Regina Beets-Tan Academic Hospital Maastricht Maastricht, The Netherlands
Elio Riboli International Agency for Research on Cancer Lyon, France
David Cunningham The Royal Marsden Hospital Surrey, United Kingdom
Arnaud D. Roth Geneva University Hospital Geneva, Switzerland
Jacques Deviere Erasmus Hospital, ULB Brussels, Belgium
Mace Rothenberg Vanderbilt University Nashville, United States
Eduardo Díaz-Rubio San Carlos Hospital Clinic Madrid, Spain
Philippe Rougier Hôpital Ambroise-Paré Boulogne, France
Mario Dicato Luxembourg Medical Center Luxemburg, Luxembourg
Theo J.M. Ruers University Hospital Nijmegen Nijmegen, The Netherlands
Moreover, you will enjoy the city of Barcelona. The food and the hospitality may well entice you to come a little earlier or stay a little longer.
Michael Ducreux Institut Gustave Roussy Paris, France
The program has been submitted to ESMO for accreditation and made possible thanks to the generous financial support of several pharmaceutical sponsors.
Patrick Flamen U.Z. Gathuisberg Leuven, Belgium
W. Scheithauer Vienna University Medical School Vienna, Austria
I
t is our pleasure to invite you to join us in Barcelona for the Fifth International Congress: Perspectives in Colorectal Cancer (PICC 2003)— The most important International Congress on Colorectal Cancer.
If you are a practicing clinician managing patients with cancer of the colon and rectum, you cannot miss this important meeting. A faculty of expert international specialists will present their perspectives on the current management and treatment of these dreaded diseases and their hopes for future management. If you are a medical oncologist, colorectal surgeon, radiation oncologist, or gastroenterologist, you know the importance and the seriousness of these disorders and of the many changes and innovations their management has seen over the last few years. We welcome and encourage you to share the results of your investigations and new clinical or laboratory data with all attendees by submitting one or more abstracts to the Scientific Committee for presentation in the Congress.
We are sure you will find this meeting an extremely rewarding and enjoyable experience. We look forward to welcoming you in Barcelona in June. Sincerely,
Robert Glynne-Jones Mount Vernon Hospital Middlesex, United Kingdom
PICC Organizing Comittee Mario Dicato Luxembourg Medical Center Luxembourg, Luxembourg
Daniel G. Haller The University of Pennsylvania Cancer Center Philadelphia, United States
Eric Van Cutsem University Hospital Gasthuisberg Leuven, Belgium
Karin Haustermans University Hospital Gasthuisberg Leuven, Belgium
Jacques Wils Laurentius Hospital Roermond, The Netherlands
Richard Houlston Institute of Cancer Research Sutton, United Kingdom Patrick G. Johnston The Queen’s University Belfast, Northern Ireland
SCIENTIFIC COMMITTEE David Cunningham The Royal Marsden Hospital Surrey, United Kingdom
Hans J. Schmoll Martin Luther Universitaet Halle, Germany
Eduardo Diaz-Rubio San Carlos Hospital Clinic Madrid, Spain
Eric Van Cutsem University Hospital Gasthuisberg Leuven, Belgium
Mario Dicato Luxembourg Medical Center Luxembourg, Luxembourg
Jacques Wils Laurentius Hospital Roermond, The Netherlands
Bernard Nordlinger Hôpital Ambroise Paré Boulogne, France
Bengt Glimelius University of Uppsala Uppsala, Sweden
Claus-Henning Koehne University Clinic Dresden Dresden, Germany Heinz-Josef Lenz University of Southern California Norris Cancer Center Los Angeles, California, United States
Peter M. Schlag University Clinic Charite Berlin, Germany Wolff H. Schmiegel Ruhr University Bochum Bochum, Germany Hans J. Schmoll Martin Luther Universitaet Halle, Germany Sabine Tejpar University Hospital Gasthuisberg Leuven, Belgium Vicenzo Valentini Catholic University of the Sacred Heart Rome, Italy Eric Van Cutsem University Hospital Gasthuisberg Leuven, Belgium Cornelis van der Velde Leiden University Medical Center Leiden, The Netherlands Jacques Wils Laurentius Ziekenhuis Roermond, The Netherlands Hansjochen Wilke Klinikum Essen-Mitte Essen, Germany
Alexander Levitzky The Hebrew University of Jerusalem Jerusalem, Israel
Sidney Winawer Memorial Sloan-Kettering Cancer Center New York, United States
Bernard Nordlinger Hôpital Ambroise Paré Boulogne, France
Christian Wittekind Universitaet Leipzig Leipzig, Germany
THE ONLY FORCE AS RELENTLESS AS CANCER...
IS OUR COMMITMENT TO FIGHTING IT.
PICC 2003 Scientific Agenda Thursday, June 26, 2003 14:30 – 16.30
16:45 17:30 – 18:30
Expert discussion on the treatment of rectal cancer (Closed Session) David Cunningham, Eduardo Díaz-Rubio, Mario Dicato, Karin Haustermans, Bengt Glimelius, Robert Glynne-Jones, Bernard Nordlinger, Lars Pahlman, Hans Joachim Schmoll, Vicenzo Valentini, Cornelis van der Velde, Eric Van Cutsem, Jacques Wils Welcome and selected abstracts Keynote lectures
17:30
Adenoma carcinoma sequence in colon cancer Richard Houlston
18:00
The role of endoscopy as a preventative measure in colon cancer Sidney Winawer
18:30
Symposium Supprted Merck KGaA
Friday, June 27, 2003 8:00 – 9:00
Session 1:
Meet the experts (pre-registration required) Endoscopic Palliation, Cellular Biology for Clinicians, Genetic Counseling, Cases, Health Economics
Molecular Biology & Prevention
9:00
Regulation of colon cancer cell growth Alexander Levitzky
9:20
Signal transduction inhibition Jose Baselga
9:40
Hereditary and familial colon cancer
10:00
Epidemiology and role of diet in colon cancer Elio Riboli
10:20
Chemoprevention of colorectal cancer Wolff H. Schmiegel
10:40
Break
Session 2:
The role of MRI in the management of rectal cancer Regina Beets-Tan
11:30
The role of endoscopic ultrasound in the management of rectal cancer
11:50
Discussion
12:00
The role of PET in staging and early response determination Patrick Flamen
12:20
F I F T H I N T E R N AT I O N A L C O N G R E S S :
Perspectives in
Colorectal
C A N C E R
Congress Location The meeting and commercial exhibition will take place at the following location: Palacio de Congresos de Cataluña Av. Diagonal, 661-671 08028 Barcelona, Spain Tel.: + 34 93 364 44 00 Fax: + 34 93 364 44 01 www.pcongresos.com
Congress Language The congress language is English without translation.
Accreditation This program will be submitted to ESMO for accreditation. Participants will receive a certificate of attendance at the end of the congress.
Corporate Support Options Several support options are available to companies interested in sponsoring this congress, including: unrestricted educational grants, commercial exhibits, support of educational sessions, publications, and social functions.
Imaging Techniques in Staging and Diagnosis of Colorectal Cancer
11:10
13:00 – 15:00
JUNE 26 - 28, 2003 • BARCELONA, SPAIN
Virtual endoscopy Luncheon Symposium Sponsored by Aventis
For more information, please contact Anne Rojas at the congress secretariat, Imedex®. E-mail:
[email protected] Tel.: +1 (770) 751 7332 Web: www.picccongress.com
General Information For more information about Barcelona, please visit www.barcelonaturisme.com or www.bcn.es
Scientific Agenda Luncheon Symposium Sponsored by Sanofi-Synthelabo
PICC 2003 Scientific Agenda Corporate Sponsors
Session 3: 15:00
General Session
11:00
Pathological and prognostic staging of colorectal cancer Christian Wittekind
First and second line treatment of metastatic colorectal cancer Eric Van Cutsem
11:20
Is there a salvage treatment available for metastatic colorectal cancer after first and second line treatment?
11:40
Recent developments for oral fluoropyrimidines in combination therapy David Cunningham
12:00
Discussion
This meeting is made possible thanks to unrestricted educational grants from the following corporations:
15:20
The approach of synchronous metastases of rectal cancer Philippe Rougier
FOUNDING SPONSOR
15:40
Sentinel lymph node mapping Peter M. Schlag
Session 4:
P L AT I N U M S P O N S O R S
Challenging Cases in Advanced Colon Cancer
16:00
Presentation and discussion of challenging cases
17:00
Break
17:15 – 18:45
12:30– 14:30
Luncheon Symposium Sponsored by Eli Lilly & Company
Symposium Sponsored by F. Hoffmann-La Roche Session 7:
Saturday, June 28, 2003 8:00 – 9:00
Meet the Experts (pre-registration required) Endoscopic Palliation, Cellular Biology for Clinicians, Genetic Counseling, Cases, Health Economics
GOLD SPONSOR
EGFR inhibitors
14:50
Angiogenesis inhibitors Mace Rothenberg
15:10
Novel treatments in colorectal cancer
Adjuvant Treatment of Colon Cancer
The Management of Hepatic Metastases
15:30
9:00
The surgical management of liver metastases Bernard Nordlinger
Biological and prognostic molecular markers Patrick G. Johnston
15:50
9:20
The contribution of ablation techniques Theo J.M. Ruers
Adjuvant treatment Daniel G. Haller
Session 9:
9:40
The role and value of local regional chemotherapy Michael Ducreux
Challenging Cases in Rectal Cancer
S I LV E R S P O N S O R
10:00
BRONZE SPONSORS
Chemotherapy of Colorectal Cancer, Part 2
14:30
Session 8: Session 5:
Luncheon Symposium Sponsored by Bristol-Myers Squibb
Session 6:
16:15
Presentation and discussion of challenging cases Presented by: Karin Haustermans Discussants: Lars Pahlman, Robert Glynne-Jones
17:15
Report on the expert opinion on the treatment of rectal cancer
18:00
Adjourn
Break
Chemotherapy of Colorectal Cancer, Part 1
10:20
Clinical markers relevant for outcome of treatment Claus-Henning Koehne
10:40
Pharmacogenomics Heinz-Josef Lenz
Mark your calendars for 2004! The 6th International Congress: Perspectives in Colorectal Cancer Barcelona, Spain • June 17 - 19, 2004
JUNE 26 – 28, 2003 • BARCELONA, SPAIN
Registration Details
Call for Abstracts
Registration Fees
ESMO Member
Non-Member
Register by April 4
€ 395
€ 445
Register by June 13
€ 495
€ 545
Register after June 13 or on-site
€ 645
€ 695
Participants interested in presenting data should submit abstracts online at www.picccongress.com by April 1, 2003. Abstracts are subject to acceptance by the scientific committee. Accepted abstracts will be published in the final program book and presented as posters on Friday, June 27 and Saturday, June 28.
To register, return the completed registration form in this program with payment to Imedex or go to www.picccongress.com to register online. Please keep a copy for your records. If you are paying by credit card you may fax your form. To qualify for discounted registration fees, the completed registration form and payment must be received by Imedex by the dates specified below. Registration confirmations will be issued to pre-registered attendees.
Acceptance notifications and guidelines for presentation will be sent out no later than April 30th. Authors of accepted abstracts who have not registered will have until May 23rd to do so at the rate of € 445 (ESMO Members: € 395). After this date, abstracts without registered presenters will be disregarded.
Registration is not complete until payment has been received. Registration fees can be paid by credit card (Master/Eurocard, Visa, American Express) or by check in Euros or US Dollars. Make all checks payable to Imedex.
Submit your abstract online at: www.picccongress.com
To pay via wire transfer, please add € 50 to the registration fee and wire to: Bank of America NA London, Swift Code: BOFAGB22, Beneficiary: Bank of America Domestic Deposit number 5687, Account number 600895687029, Reference: Imedex, Inc. Account number 10726-118. Include the attendee’s full name and the name of the congress: Perspectives in Colorectal Cancer (PICC).
Abstract Formatting Instructions
All wires must be initiated for payment in Euros. Registration Fee Inclusions Included in the registration fee are attendance to scientific sessions and the commercial exhibition, congress materials, certificate of attendance, refreshment breaks listed in the program and corporate satellite symposia.
Mark your calendars for 2004! Cancellations June 17 - 19, 2004 For registration The fees 6th to beInternational refunded, Imedex must receive written notice of cancelCongress: lation before June 16, 2003. A €75 administrative Perspectives in Colorectal Cancercharge will apply.
• Abstracts must be written in English. • Use a concise title. • List institute/affiliations of author(s) as briefly as possible, with city, state and country. • List all authors and indicate the presenting author. • Abstract content should be single-spaced, typed in lower case, and no more than 3000 characters, including spaces. All should contain: • Purpose of the study • Summarized description of the project • Results and conclusions
Barcelona, Spain All refunds are processed after the conference.
Mailing Address for Registration Form:
Mailing Address for Housing Form:
Congress Secretariat
European Conference & Incentives Services, S.L.
70 Technology Drive Alpharetta, GA 30005 USA Tel.: +1 (770) 751 7332 Fax: +1 (770) 751 7334 E-mail:
[email protected] Website: www.picccongress.com
C./ Cardenal Sentmenat 31 (08017 Barcelona) Spain Tel.: + 34 93 280 24 21 Fax: + 34 93 280 61 30 E-mail:
[email protected]
PICC 2003
IMPORTANT DATES Abstract Submission Deadline:
April 1, 2003
Acceptance Notifications Mailed: April 30, 2003 Abstract/Poster Registration Deadline: Presentation Dates:
May 23, 2003 June 27 and 28, 2003
{ Visit www.picccongress.com
FAX US... If paying by credit card, you can fax your registration any time. +1 (770) 751 7334
CALL US... The PICC Registrar will register you over the phone. +1 (770) 751 7332
MAIL US... 70 Technology Drive Alpharetta,GA 300053969 USA Keep a copy for your records.
Discounted: by April 4, 2003 Regular: by June 13, 2003 On-Site: after June 13, 2003 Discount for ESMO Members
€ 445 € 545 € 695 € -50
Signature:_________________________________
Cancellation Policy: For registration fees to be refunded,send written notice to Imedex no later than June 14,2003. A € 75 administrative charge will apply. All refunds will be processed after the conference. Substitutions are accepted with written notification by mail,fax or e-mail.
Cardholder’s Name: _______________________________________________
Card No.____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____
Exp Date: ____ ____ /____ ____
Visa
American Express
MasterCard/EuroCard
Wire Transfer in the amount of: € ___________ (add € 50)
Credit card transactions will appear under the name Imedex,Inc.on your next statement.
Check in the amount of: € ___________
PAY M E N T M E T H O D
Registration is not complete until payment has been received.
*ESMO Number: _________________________
Indicate which session you would like to attend. Space is limited. Friday, June 27 Saturday, June 28 Cases Cases Endoscopic palliation Endoscopic palliation Cellular biology Cellular biology for clinicians for clinicians Genetic counseling Genetic counseling Health economics Health economics
MEET THE EXPERTS SESSIONS
O I require special facilities or assistance (a note with details is attached).
R E G I S T R AT I O N F E E S
Ë
______________________________________________________________________________________________________________________ E-MAIL ADDRESS
______________________________________________________________________________________________________________________ TELEPHONE FAX
______________________________________________________________________________________________________________________ CITY/STATE/POSTAL CODE COUNTRY
______________________________________________________________________________________________________________________ ADDRESS
______________________________________________________________________________________________________________________ INSTITUTE DEPARTMENT
______________________________________________________________________________________________________________________ DEGREE
______________________________________________________________________________________________________________________ LAST NAME FIRST NAME MI
R E G I S T R A N T I N F O R M AT I O N
ONLINE... If paying by credit card,register online at the congress website. www.picccongress.com
{ Four EASY ways to register...
P E R S P E C T I V E S I N C O L O R E C TA L C A N C E R 2 0 0 3 P E R S P E C T I V E S I N C O L O R E C TA L C A N C E R 2 0 0 3
5grand luxe from 5 from 4superior from 4 from
€ 330-400 € 290-320 € 225-270 € 180-220
Single Double Twin Non-smoking Smoking
ROOM TYPE ______________
D E PA R T U R E DAT E : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
A R R I VA L DAT E : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
N O. R O O M S :
[ ] Eurocard/Mastercard
[ ] American Express [ ] Bank Transfer to ECIS*
(Total due)
EXPIRATION DATE
SIGNATURE
Any changes or cancellations must be made in writing to ECIS. Do not contact the hotel directly. If cancelling before May 16, 2003 the payment will be fully refunded (minus €13,00 handling fee). Between May 17 and June 4, 2003, 50% deposit will be refunded (minus €13,00 handling fee), no refund can be made after June 4, 2003. *ECIS will send you and invoice with banking details after your request.
NAME ON CREDIT CARD
______________________________________________________________________________________________________
CREDIT CARD NUMBER
______________________________________________________________________________________________________
Method: [ ] Visa
Hotel cost: _________ + transfers ________ + handling fee: € 13,00 = ____________
Full payment is requested for confirmation, plus a € 13,00 reservation-handling fee, if transfer is requested. Please ask ECIS for prices and indicate your preferred form of payment.
Payment Amount and Method
_______________________|________________________|________________________|_______________________|_______________________ DEPARTURE DAY AIRLINE FLIGHT NO. DEPARTURE TIME DESTINATION
_______________________|________________________|________________________|_______________________|_______________________ ARRIVAL DAY AIRLINE FLIGHT NO. ARRIVAL TIME FROM
TRANSFERS BY REQUEST: Please fill in only if you wish to reserve transportation service to or from the airport at the price of € 86,00 each way via private car with English speaking driver. Local taxes are included.
____ ____ ____ ____
H OT E L C AT E G O R Y
ACCOMMODATION: Rates are averages per night for single occupancy and include taxes. Indicate category in order of preference (1=most, 4=least). Congress rates are not guaranteed outside the congress housing block.
_______________________________________________________________________________________________________________________ Accompanying Person’s Family Name Accompanying Person’s First Name
_______________________________________________________________________________________________________________________ E-mail Address
_______________________________________________________________________________________________________________________ Telephone Number Fax Number
_______________________________________________________________________________________________________________________ City/State or Province/Zip or Postal Code Country
_______________________________________________________________________________________________________________________ Address
_______________________________________________________________________________________________________________________ Family Name First Name
Return this form to European Conference & Incentive Services S. L. (ECIS) with your payment by May 16, 2003. Note: Each delegate must complete a separate Registration Form (Photo copy acceptable).
H OT E L R E S E R VAT I O N F O R M
7UHDWPHQWWKHQ
7UHDWPHQWQRZ
ÌÀ>ÛiÕÃÊx1ÉV>VÕÊv>ÌiÊÌ
iÀ>«Þ
"À>Ê1/ÉV>VÕÊv>ÌiÊÌ
iÀ>«Þ
2UDO7KHUDS\IRU 0HWDVWDWLF&RORUHFWDO&DQFHU 1/ÁÊÃÊViÃi`Ê>ÃÊ1vÌÀ>/ Ê ÊÌ
iÊ1 Ê>`Ê i>À
:LWKSURYHQHIILFDF\DQGLPSURYHGWROHUDELOLW\ FRPSDUHGWRVWDQGDUG)8WKHUDS\ 7KHSUHIHUUHGWUHDWPHQW\RXUSDWLHQWVFDQWDNHKRPH
ÀivÊ*ÀiÃVÀL}ÊvÀ>Ì ivÀiÊ«ÀiÃVÀL}Ê1/]Ê«i>ÃiÊÃiiÊ-Õ>ÀÞÊ vÕÀÕÀ>V]Ê Ìi}>vÕÀ]Ê ÕÀ>VÊ ÀÊ >ÞÊ iÝV«iÌÃ°Ê vÊ*À`ÕVÌÊ
>À>VÌiÀÃÌVÃÊQ-* R® *Ài}>VÞÊ ÀÊ Ìi`i`Ê «Ài}>VÞ°Ê Ài>ÃÌÊ vii`}°Ê -iÛiÀiÊ
i«>ÌVÊ «>ÀiÌ°Ê ÕÀÀiÌÊ *ÀiÃiÌ>Ì\Ê>À`ÊV>«ÃÕiÃÊVÌ>}ÊÌi}>v LiÊ >ÀÀÜÊ ÃÕ««ÀiÃÃÊ vÀÊ «ÀiÛÕÃÊ À>`Ì
iÀ>«ÞÊÀÊ>Ìi«>ÃÌVÊ>}iÌðÊi«>ÌVÊ ÕÀÊ£ääÊ}®Ê>`ÊÕÀ>VÊÓÓ{Ê}®°
9*ÓÈÊ `ivViVÞ°Ê `iÃViÌÃ]Ê V
`ÀiÊ 1Ãi\Ê ÀÃÌiÊ V
iÌ
iÀ>«ÞÊ vÊ iÌ>ÃÌ>ÌVÊ ÀÊv>Ìð VÀiVÌ>ÊV>ViÀÊÊVL>ÌÊÜÌ
ÊV>VÕÊ 7>À}ÃÊ>`ÊëiV>Ê«ÀiV>ÕÌÃ\Ê v>Ìi° Ã>}i\Ê `ÕÌÃÆÊ 1/Ê ÎääÊ }ÉÓÉ`>ÞÊ À>ÞÊ /
iÊ «
ÞÃV>Ê Ã
Õ`Ê ÃÌÀÕVÌÊ Ì
iÊ «>ÌiÌÊ Ê VLi`ÊÜÌ
ÊäÊ}É`>ÞÊÀ>ÊV>VÕÊv>ÌiÊ Ì
iÊ «ÀÌ>ViÊ vÊ vÕÊ V«>ViÊ ÜÌ
Ê Ì
iÊ Ê Ì
ÀiiÊ `Û`i`Ê `ÃiÃÊ «ÀiviÀ>LÞÊ n
ÕÀÞ®]Ê «Ã}ÞÊ>`ÊiÌ
`ÊvÊ>`ÃÌÀ>ÌÊvÊÌ
ÃÊ iÊ
ÕÀÊLivÀiÊÀÊ>vÌiÀÊi>ÃÊ>LÃÀ«ÌÊvÊ i`V>Ê «À`ÕVÌ°Ê -«iVvVÊ }Õ`>ViÊ Ã
Õ`Ê 1/Ê ÃÊ >vviVÌi`Ê LÞÊ v`®Ê vÀÊ ÓnÊ VÃiVÕÌÛiÊ >ÃÊ LiÊ «ÀÛ`i`Ê Ê Ì
iÊ «ÀÌ>ViÊ vÊ v `>ÞÃ°Ê 1/Ê >`Ê V>VÕÊ v>ÌiÊ Ã
Õ`Ê LiÊ Ü}Ê «
ÞÃV>Ê ÀiVi`>ÌÃÊ vÀÊ `ÃiÊ Ì>iÊ >ÌÊ Ì
iÊ Ã>iÊ Ìi°Ê -ÕLÃiµÕiÌÊ VÞViÃÊ Ài`ÕVÌÃÊÀÊÌÀi>ÌiÌÊÌiÀÀÕ«ÌÃÊÊV>ÃiÃÊ Ã
Õ`ÊÃÌ>ÀÌÊ>vÌiÀÊÇÊ`>ÞýÊÀiÃÌÊ°i°ÊÎxÊ`>ÞÃÊ«iÀÊ vÊiiÀ}}ÊÌÝVÌiðÊ`Û`Õ>Ê«>ÌiÌÊV
> ÌÀi>ÌiÌÊ VÞVi®°Ê Ã>}iÊ >ÞÊ LiÊ VÀi>Ãi`Ê À>VÌiÀÃÌVÃÊ Ì
>ÌÊ >ÞÊ i}>ÌÛiÞÊ «>VÌÊ Ê >VVÀ`}ÊÌÊL`ÞÊÃÕÀv>ViÊ>Ài>ÊÌÊ>Ê>ÝÕÊ V«>ViÊÃ
Õ`ÊLiÊVÃ`iÀi`ÊÊÌ
iÊÃiiV `Ã>}iÊvÊÈääÊ}É`>Þ°Ê `iÃViÌÃ]ÊV
`ÀiÊ ÌÊvÊÌ
iÀ>«ÞÊvÀÊÌ
ÃÊ`Ãi>Ãi°Ê ÀÊv>ÌÃÆÊÌÊÀiVi`i`° *>ÌiÌÃÊ ÀiViÛ}Ê Ì
iÊ 1/ÉV>VÕÊ v>ÌiÊ
ÌÀ>`V>ÌÃ\Ê Þ«iÀÃiÃÌÛÌÞÊ ÌÊ x VL>ÌÊ Ã
Õ`Ê LiÊ ÌÀi`Ê LÞÊ >Ê
«
ÞÃV>ÊiÝ«iÀiVi`ÊÊÌ
iÊÕÃiÊvÊVÞÌÌÝVÊ >}iÌÃÊ >`Ê Ü
Ê
>ÃÊ Ì
iÊ v>VÌiÃÊ vÀÊ Ài}Õ>ÀÊ ÌÀ}Ê vÊ VV>]Ê LV
iV>Ê >`Ê
>i>Ì}V>Ê ivviVÌÃÊ `ÕÀ}Ê >`Ê >vÌiÀÊ >`ÃÌÀ>ÌÊ vÊ V
iÌ
iÀ>«Þ°Ê ÞÊ iiÀ}iÌÊ ÌÝVÌÞÊ Ã
Õ`Ê LiÊ
>`i`Ê >ÃÊ `iÃVÀLi`ÊÊ`ÃiÊ`vV>ÌÃÊÃiiÊ-* ®°
«ÞÀ`iÃ]Ê LiV>ÕÃiÊ vÊ Ì
iÊ «ÌiÌ>Ê vÀÊ Ã>]Ê Þ>}>Ê >`Ê `Þëi>°Ê ,>ÀiÞÊ VÀi>Ãi`ÊÌÝVÌÞ°ÊÊ LÃiÀÛi`Ê iÛiÌÃÊ VÕ`i`Ê viVÌ]Ê viLÀiÊ >Ài`Ê iiÛ>ÌÃÊ Ê «ÀÌ
ÀLÊ ÌiÊ */®Ê iÕÌÀ«i>Ê>`Ê
i«>ÌÌð ÀÊ ÌiÀ>Ì>Ê À>Ãi`Ê ,>ÌÊ ,®Ê
>ÛiÊ i}>ÊV>Ìi}ÀÞ\Ê*" ° LiiÊÀi«ÀÌi`ÊÊ«>ÌiÌÃÊÃÌ>LÃi`ÊÊÜ>Àv>ÀÊ >ÀiÌ}ÊÕÌ
ÀÃ>ÌÊ ÕLiÀÃ\ÊÈΰä{{ Ì
iÀ>«ÞÊvÜ}ÊÌ>ÌÊvÊ1/ÊÌ
iÀ>«Þ°Ê >ÌiÊvÊ«Ài«>À>Ì\Ê ÛiLiÀÊÓäää° 1/Ê Ã
Õ`Ê LiÊ >`ÃÌiÀi`Ê ÜÌ
Ê V>ÕÌÊ *À`ÕVÌÊ ViViÊ `iÀ\Ê ÀÃÌ ÞiÀÃ]Ê -°°]Ê Ê VL>ÌÊ ÜÌ
Ê ÃÕLÃÌÀ>ÌiÃÊ ÀÊ
LÌÀÃÊ VÉ>Ã>Ê£ä£]ÊÓnä{äÊÊ >`À`]Ê-«>° vÊ 9*ÓÈ]Ê i}°Ê VÕ>À]Ê iÌ
ÝÞ«ÃÀ>i]Ê VÌÀ>âi]Ê iÌV>âi]Ê V>âi°Ê ÕÊ«ÀiÃVÀL}ÊvÀ>ÌÊ>Û>>LiÊvÀ\Ê ÌiÀ>VÌÃÊvÊ1/ÊÜÌ
Êi`V>ÌÃÊÌ
>ÌÊ>ÀiÊ ÀÃÌ ÞiÀÃÊ -µÕLL]Ê "V}ÞÊ ÛÃÊ qÊ iÌ>LÃi`Ê LÞÊ 9*££]Ê £Ó]Ê Ó È]Ê Ó n]Ê ÕÀ«i]Ê7>ÌiÀÊ"vvViÊ*>ÀÊ Õ`}Ê*]Ê ÀmÛiÊ Ó ]ÊÓ £]ÊÓ È]ÊÓ £]ÊÀÊÎ{Ê>ÀiÊÕiÞ°Ê ,V
ii]Ê£{£äÊ7>ÌiÀ]Ê i}Õ°
1/ÉV>VÕÊv>ÌiÊÃ
Õ`ÊLiÊÕÃi`ÊÜÌ
ÊV>ÕÌ ÊÊ«>ÌiÌÃÊÜÌ
ÊÀi>ÊÀÊ
i«>ÌVÊ«>ÀiÌ]Ê Ã}vV>ÌÊ V>À`>VÊ `Ãi>Ãi]Ê Ã}ÃÉÃÞ«ÌÃÊ vÊ LÜiÊ LÃÌÀÕVÌÊ >`Ê Ê i`iÀÞÊ «>ÌiÌÃ°Ê *>ÌiÌÃÊVVÌ>ÌÞÊÌÀi>Ìi`ÊÜÌ
ÊVÕ>ÀÊ >ÌV>}Õ>ÌÃÊÃ
Õ`Ê
>ÛiÊÌ
iÀÊ«ÀÌ
ÀLÊ ÌiÊ ÌÀi`°Ê /
iÊ
Þ`À>ÌÊ ÃÌ>ÌÕÃÊ vÊ -`iÊ ivviVÌÃ\Ê /
iÊ ÃÌÊ VÞÊ LÃiÀÛi`Ê «>ÌiÌÃÊÜÌ
ÊÃiÛiÀiÊ`>ÀÀ
i>ÊÃ
Õ`Ê>ÃÊLiÊ Õ`iÃÀ>LiÊ ivviVÌÃÊ £ä¯®Ê ÜiÀiÊ `>ÀÀ
i>]Ê V>ÀivÕÞÊÌÀi`° >ÕÃi>]Ê ÃÌ>ÌÌÃ]Ê >ÀiÝ>]Ê ÛÌ}]Ê ÌiÀ>VÌÃ\Ê 1/Ê Ã
Õ`Ê ÌÊ LiÊ V >L`>Ê «>]Ê >ÃÌ
i>]Ê Ì
ÀLVÞÌ«i>Ê >`ÃÌiÀi`Ê ÜÌ
Ê >ÞÊ i`V>Ê «À`ÕVÌÊ >`Ê
Þ«iÀLÀÕL>i>°Ê iÃÃÊ VÞÊ Ì
>ÌÊ >VÌÃÊ LÞÊ
LÌ}Ê `
Þ`À«ÞÀ`iÊ Ài«ÀÌi`Ê iÛiÌÃÊ £¯Ê >`Ê £ä¯®Ê Ê VV>Ê `i
Þ`À}i>Ãi]Ê >Ê iâÞiÊ ÀiëÃLiÊ vÀÊ ÌÀ>ÃÊ VÕ`i`Ê VÃÌ«>Ì]Ê ÕVÃÌÃ]Ê viÛiÀ]Ê Ì
iÊV>Ì>LÃÊvÊi`}iÕÃÊ>`ÊvÕÀ>Ìi`Ê
i>`>V
i]Ê `i
Þ`À>Ì]Ê VÕÌ>iÕÃÊ Ài>VÌÃ]Ê
,iviÀiViÃ\ Ê£°Ê >ÀV
>iÊ]Ê*«i>Ê/]ÊiÌÊ>Ê Ê Ê Ê"VÊÓä\ÊÎÈ£ÇÎÈÓÇ]ÊÓääÓÊ ÊÓ°Ê Õ>À`Ê9]ÊvvÊ* ]ÊiÌÊ>Ê Ê Ê Ê"VÊÓä\ÊÎÈäxÎÈ£È]ÊÓääÓÊ ÊÎ°Ê ÀiÀÊ ]Ê-V
vvÃÊ*]ÊiÌÊ>Ê Ê ÕÀÊÊ >ViÀÊÎnÊÓääÓ®ÊÎ{ÎxnÊ
Come and learn more about Xeloda in colorectal cancer and other GI tumours Visit our symposium at PICC 2003 ®
Friday 27 June 2003 17.00–18.20 (TBC) Palau de Congressos de Catalunya Barcelona
