KwgDwbwU †iwWI

RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³KiY Bangladesh NGOs Network for Radio and Communication(BNNRC) is a National Apex Body on Community Media Development Working for Building a Democratic Society based on the Principles of Free Flow of Information, Equitable & Affordable Access to Information & Communication Technology (ICT) for remote & marginalized population. Bangladesh NGOs Network for Radio and Communication represents the community media sector to Government, Industry, Regulatory Bodies, Media and Development Partners.

Bangladesh NGOs Network for Radio and Communication (BNNRC) is governed by independent Board of Trustees comprising of nine trustees from the eminent rural development practitioners in Bangladesh.

The Chairperson of Board of Trustees is Mr. Rezaul Karim Chowdhury– S21K, Executive Director of The COAST Trust, Vice Chairpersons are Mr. Mirza Shahidul Islam Khaled, Executive Director of the SANGKALPA Trust and Mr. S M Nazer Hossain, Executive Director of ISDE Bangladesh, Treasure of Mr. Ziaul Ahsan, Executive Director of PGUS, Trustees are Mr. Md. Ra�iqul Alam, Executive Director of DUS, Mr. Md. Zahurul Haque Bali, Executive Director of BRIDGE, Mr. Md. Arifur Rahman-S21AV, Executive Director of YPSA, Mr. AHM Shamsul Islam Dipu-S21AQ and AHM Bazlur Rahman-S21BR, Secretary & Chief Executive Of�icer

. . . . . . . . . ................................................................................

. . . . . . . . . ................................................................................

cUf~wg

KwgDwbwU †iwWI RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³KiY cÖYq‡b W. Gm Gg †gvi‡k` m¤úv`bv G GBP Gg eRjyi ingvb cÖKvkKvj wW‡m¤^i 2016 bKkv I gy`ªY †iWjvBb cÖKvkK evsjv‡`k GbwRIm †bUIqvK© di †iwWI GÛ KwgDwb‡Kkb evwo: 9/4, †ivW: 2, k¨vgjx, XvKv-1207, evsjv‡`k| †dvb: +88 02 9130750, +88 02 9101479, +88 02 9138501 E-mail: [email protected] | [email protected] Fax: +88 02 9138501

mnvqZvq d«x †cÖm Avbwjwg‡UW, †b`vij¨vÛ KwgDwbwU †iwWI RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³KiY

KwgDwbwU †iwWI GKwU wbw`©ó GjvKvi Rb‡Mvôxi Rb¨ ¯’vbxqfv‡e KwgDwbwU KZ…K © cwiPvwjZ m¤úªPvi gva¨g, †hLv‡b me©¯‡Í ii RbM‡Yi m‡e©v”P AskMÖnY‡K ¸iæZ¡ †`qv nq| ZvQvov KwgDwbwU‡Z emevmiZ m`m¨ Ges cÖwZôvb¸‡jvB G ai‡bi †iwWI cwiPvjbvi g~j PvwjKv kw³ wn‡m‡e KvR K‡i| 2008 mv‡ji gvP© gv‡m evsjv‡`k miKvi ÔKwgDwbwU †iwWI ¯’vcb, m¤úªPvi I cwiPvjbvi bxwZÕ Aby‡gv`b K‡i| GB bxwZi g~j jÿ¨ n‡”Q KwgDwbwU †iwWIi gva¨‡g ¯’vbxq Rb‡Mvôxi myL, `ytL, cÖZ¨vkv m¤úªPv‡ii c_ Db¥y³ Kiv| eZ©gv‡b †`‡ki wewfbœ ¯’v‡b 17wU KwgDwbwU †iwWI Pvjy i‡q‡Q| evsjv‡`‡k Dbœqb †hvMv‡hvM Gi †ÿ‡Î KwgDwbwU †iwWI GKwU D‡jøL‡hvM¨ gvBjdjK wn‡m‡e KvR Ki‡Q| Rb‡Mvôxi weivRgvb mgm¨vi we‡kølY Ges †m wel‡q HK¨gZ †cuŠQv‡bv; me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© welqwU‡K wPwýZ K‡i Zv mgvavb Ges gvbyl‡K D¾xweZ Kivi gva¨‡g KwgDwbwU †iwWI mnvqZv Ki‡Q| KwgDwbwU †iwWI cwiPvjbvq ¯’vbxqfv‡e wbe©vwPZ RbcÖwZwbwae„›` †hgb m¤ú„³ i‡q‡Qb, †Zgwb m¤ú„³ Av‡Qb cÖkvm‡bi Kg©KZ©ve„›`| AvBbvbyMfv‡e KwgDwbwU †iwWIÕi Revew`wnZv wba©vwiZ i‡q‡Q| evsjv‡`‡k KwgDwbwU †iwWI Pvjyi †ÿ‡Î †bZ…¯’vbxq ivR‰bwZK `j¸‡jvi mw`”Qv cÖksmbxq| ivR‰bwZK mw`”Qvi Kvi‡YB KwgDwbwU †iwWIÕi Rb¨ AvBwb KvVv‡gv M‡o D‡V‡Q| GKBfv‡e Z_¨ gš¿Yvjq, †Rjv cÖkvmb, Dc‡Rjv cÖkvmb I mgv‡Ri Ab¨vb¨ †kÖwY I †ckvi gvby‡li mn‡hvwMZvq KwgDwbwU †iwWIÕi AMÖhvÎv Ae¨vnZ i‡q‡Q| KwgDwbwU †iwWI Kvh©µ‡g RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³Zv LyeB ¸iæZ¡c~Y©| G Rb¨ welqwU‡K m‡e©v”P ¸iæZ¡ w`‡q †ckvMZ DrK‡l©i mv‡_ RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³ Kiv †M‡j †iwWI †÷kb Ges KwgDwbwU DfqB DcK…Z n‡e| KwgDwbwU †iwWI- RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³KiY mnvwqKvÕi g~j D‡Ïk¨ n‡”Q 02 > 03

KwgDwbwU †iwWIÕ‡Z Kg©iZ m¤úªPviKvixMY wKfv‡e ¯’vbxq RbcÖwZwbwa‡K m¤ú„³ K‡i wbR †÷k‡bi KvR I †mevi gvb evov‡eb, †iwWI †÷k‡bi ¯’vwqZ¡kxjZv AR©‡b RbcÖwZwbwai cÖZ¨vwkZ mnvqZv wKfv‡e †b‡eb Ges m‡e©vcwi G †m±i wKfv‡e miKv‡ii wbKU †_‡K AviI †ewk mn‡hvwMZv cv‡e †m wel‡q `ÿZv AR©‡b mnvqZv Kiv| ivR‰bwZK e¨¯ÍZvi Kvi‡Y A‡bK †ÿ‡Î wbe©vPbx GjvKvq RbM‡Yi mv‡_ ¯’vbxq msm` m`‡m¨i `~iZ¡ m„wó n‡Z cv‡i, †m‡ÿ‡Î ¯’vbxq RbM‡Yi Av‡eM, DrKÉv I `vwe we‡ePbvq wb‡q Abyôvb ˆZix I m¤úªPvi cÖwµqvq RbcÖwZwbwa‡K m¤ú„³ Kivi †ÿ‡Î KwgDwbwU †iwWI AbyNUK-Gi f~wgKvq AeZxY© n‡Z cv‡i| KwgDwbwU †iwWIÕi wewfbœ Abyôv‡b gš¿x, msm` m`m¨, ¯’vbxq miKv‡ii wbev©wPZ cÖwZwbwa, e¨emvqx †bZ…e„›` I mykxj mgv‡Ri cÖwZwbwa‡`i AskMÖnY mswkøó †iwWI †÷k‡bi Rb¨ BwZevPK| GgbwK †÷k‡bi Rb¨ Avw_©K wbivcËv wbwðZ Ki‡ZI Gme cÖfvekvjx e¨w³eM© mn‡hvwMZv Ki‡Z cv‡ib| G cÖKvkbvq ¯’vbxq Rb‡Mvôxi mv‡_ RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³Zvi aib, RvZxq msm‡`i Kvh©µ‡g KwgDwbwU †iwWI msµvšÍ welq AšÍfy©³KiY Ges KwgDwbwU †iwWIÕi gva¨‡g RvZxq msm‡`i Kvh©µg cÖvwšÍK gvby‡li Kv‡Q †cuŠQv‡bv, RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³Ki‡Yi Dcvq wba©viY Ges m‡ev©cwi `jxq ivR‰bwZK cwiP‡qi D‡aŸ© D‡V RbcÖwZwbwa‡`i wbKU †_‡K m‡ev©”P mn‡hvwMZv cÖvwßi †KŠkj Av‡jvwPZ n‡q‡Q| GKB mv‡_ mgv‡Ri cÖfvekvjx †Mvôx, e¨emvqx †bZ…e„›` I ¯’vbxq cÖkvmb‡K wKfv‡e KwgDwbwU †iwWIÕi Kv‡R m¤ú„³ Kiv hvq, †m wel‡qI Av‡jvKcvZ Kiv n‡q‡Q| RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³Ki‡Yi mydj AR©b Ki‡Z n‡j KwgDwbwU †iwWIÕi m¤úªPvi Kgx©‡`i AZ¨šÍ †KŠkjx n‡Z n‡e| my¯úó jÿ¨ I c~e© cÖ¯‘wZ wb‡q RbcÖwZwbwa‡`i mv‡_ †hvMv‡hvM Ki‡Z n‡e Ges cÖwZwU †÷kb g¨v‡bRvi‡K Zvi mnKg©x‡`i mv‡_ civgk© K‡i m¤ú„³KiY cwiKíbv ev Engagement Strategy ˆZix Ki‡Z n‡e|

†hvMv‡hvM GKwU wØ-gyLx cÖwµqv Ges Ae¨vnZ †hvMv‡hvM Kvh©Ki †hvMv‡hv‡Mi c~e©kZ©| KwgDwbwU †iwWIÕi mv‡_ RbcÖwZwbwa‡`i Kvh©Ki ms‡hvM cÖwZôvi †ÿ‡ÎI Ae¨vnZ †hvMv‡hv‡Mi Ici ¸iæZ¡ †`qv DwPZ| G cÖKvkbvwU evsjv‡`‡k KwgDwbwU †iwWI †÷kb¸‡jvi mv‡_ RbcªwZwbwa‡`i Kvh©Ki cÖvwZôvwbK m¤úK© M‡o †Zvjvi †ÿ‡Î mnvqK n‡j Avgv‡`i cÖqvm mdj n‡e| KwgDwbwU †iwWI RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³KiY

m~wPcÎ RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³Ki‡Yi cÖ‡qvRbxqZv RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³KiY aviYv ivRbxwZwe`MY wK Ki‡Z cv‡ib? KwgDwbwU †iwWIÕi AMÖhvÎv Ae¨vnZ ivLv m¤ú„³Zvi Dcvq wKfv‡e m¤ú„³ Ki‡eb? RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³KiY cwiKíbv

07 08 12 15 17 21 22

RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³Ki‡Yi cÖ‡qvRbxqZv RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³Zv wK? KwgDwbwU †iwWIÕi Kvh©µ‡g RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³Zv n‡”Q cvi¯úwiK mn‡hvwMZvi wfwˇZ M‡o DVv Ggb GK `vßwiK m¤úK© †hLv‡b ¯’vbxq ch©v‡q wbe©vwPZ RbcÖwZwbwa †_‡K ïiæ K‡i msm` m`m¨, †gqi, GgbwK gš¿x mfvi m`m¨ivI KwgDwbwU †iwWI Kvh©µg I bxwZ wba©viY cÖwµqvq hy³ n‡Z cv‡ib| RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³Zv †Kvbfv‡eB `jxq ivRbxwZ bq| e¨w³i ivR‰bwZK cwiP‡qi wfwˇZ bq, eis KwgDwbwU †iwWI cwiPvjbv bxwZi wfwˇZ †÷kb I RbcÖwZwbwai m¤úK© wba©vwiZ nIqv DwPZ|

RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³Zv †Kb cÖ‡qvRb? RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³Zvi d‡j ¯’vbxq Rb‡Mvôx I RbcÖwZwbwa Df‡qB DcK…Z n‡q _v‡Kb| GQvov wb‡¤œv³ †ÿ‡Î Gi mydj cvIqv hv‡e| KwgDwbwUi mv‡_ ms‡hvM cÖwZôv: †h mgv‡Ri Z…Yg~j Rb‡Mvôxi mv‡_ ivR‰bwZK †bZ…e„›` I RbcÖwZwbwa‡`i `~iZ¡ i‡q‡Q, †miKg mgvR KvVv‡gv‡Z KwgDwbwUi Rxeb cÖevn I Pvwn`vi mv‡_ ivR‰bwZK/RbcÖwZwbwa‡`i †hvMv‡hvM m„wó‡Z KwgDwbwU †iwWI mnvqK f~wgKv cvjb Ki‡Z cv‡i| AbyNU‡Ki f~wgKvq RbcÖwZwbwa: mgvR Dbœq‡b KwgwbDwU †iwWI‡K wKfv‡e Av‡iv fv‡jvfv‡e Kv‡R jvMv‡bv hvq †mme wel‡q wm×všÍ †bqvi Rb¨ miKv‡ii Af¨šÍ‡i wm×všÍ MÖnY cÖwµqvq A_ev ivR‰bwZK `jmg~‡ni wbR¯^ †KŠkj wba©viY cÖwµqvq RbcÖwZwbwa/ivRbxwZwe`MY KwgDwbwU †iwWIi ¯^v_© iÿvq AbyNU‡Ki f~wgKv cvjb Ki‡Z cv‡i| m¤¢vebvi `yqvi Ly‡j †`qv: RbcÖwZwbwa/ivRbxwZwe` miKvi ev we‡ivax`j †hLv‡bB _vKzb bv †Kb KwgDwbwUi Af¨šÍ‡i Zv‡`i A‡bK Kgx©/mg_©K I bvbvwea mvgvwRK †bUIqvK© _v‡K, GB mvgvwRK kw³‡K e¨envi K‡i KwgDwbwU‡Z †kÖvZvi msL¨v †hgb evov‡bv hvq †Zgwb A_©msMÖnI mnRZi nq|

KwgDwbwU †iwWI RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³KiY

06 > 07

RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³KiY aviYv RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³ Kivi Rb¨ wb‡gœv³ wel‡q aviYv _vKv cÖ‡qvRb msm` m`‡m¨i m¤ú„³Zv: GKRb msm` m`m¨ KwgDwbwU †iwWIi GKRb G¨vW‡fv‡KU wn‡m‡e KvR Ki‡Z cv‡ib Ges Avcwb Zvi msm`xq GjvKvi RbMY I Zvi gv‡S ms‡hvMKvwii f‚wgKvq AeZxY© n‡Z cv‡ib| msm` m`m¨ hLb GjvKvq Av‡mb ZLb wZwb †iwWI Abyôv‡b AskMÖnY Ki‡Z cv‡ib Ges ¯’vbxqfv‡e †iwWI †÷k‡bi Rb¨ Znwej msMÖ‡ni wel‡q civgk© `vb I G wel‡q D‡`¨vMx f‚wgKv MÖnY Ki‡Z cv‡ib| gš¿x‡`i m¤ú„³Zv: miKv‡ii RvZxq ev‡R‡U †hb KwgDwbwU †iwWIi Rb¨ eivÏ _v‡K, †mRb¨ mswkøó gš¿x‡`i mv‡_ G¨vW‡fv‡Kwm mfv Kiv †h‡Z cv‡i| cÖwZeQi A_© gš¿Yvj‡qi D‡`¨v‡M †h cÖvK-ev‡RU Av‡jvPbv AbywôZ nq †mB cÖwµqvq KwgwbDwU †iwWIi cÖwZwbwai AskMÖnY wbwðZ Kivi Rb¨ Avcbv‡K m‡Pó _vK‡Z n‡e| D‡jøL¨ c„w_exi A‡bK †`‡kB RvZxq ev‡R‡U KwgwbDwU †iwWIi Rb¨ eivÏ ivLv nq| gš¿x mfv bZzb K‡i MwVZ n‡j A_ev cybM©Vb Kiv n‡j Z_¨gš¿x A_ev KwgwbDwbwU †iwWI mswkøó Kv‡R cÖ‡qvRb n‡e Ggb gš¿x‡`i‡K `vwqZ¡ MÖn‡Yi ci Avcbvi †÷k‡bi cÿ †_‡K Awfb›`b Rvbv‡bv †h‡Z cv‡i| †iwWI †÷kb †Kvb gš¿xi wbe©vPbx GjvKvq Aew¯’Z n‡j H GjvKvq gš¿xi mdiKv‡j Zv‡K †iwWI †÷k‡b Avgš¿Y Rvbv‡Z cv‡i| ZLb gš¿xi Dcw¯’wZ‡Z Avcbvi †÷kb m¤ú‡K© GKwU †cÖ‡R‡›Ukb †`qv †h‡Z cv‡i| Zvn‡j gš¿x Avcbvi †iwWI †÷k‡bi Kvh©µg m¤ú‡K© GKwU mvwe©K aviYv cv‡eb| mswkøó gš¿x‡`i mv‡_ †hvMv‡hvM: hw` †Kvb †iwWI †÷kb we‡kl †Kvb GjvKvq we‡kl Rb‡Mvôxi g‡a¨ Z_¨cÖev‡ni Rb¨ KvR K‡i _v‡K, †m‡ÿ‡Î mswkøó gš¿x‡`i mv‡_ †hvMv‡hvM ivLv fvj| †hgb- evsjv‡`‡ki Ab¨Zg `y‡h©vMcÖeY GjvKv †bvqvLvjxi nvwZqvq Aew¯’Z KwgwbDwU †iwWI‡Z cÖPvwiZ `y‡h©vM SuywK n«vm welqK Abyôvb ev G msµvšÍ †Kvb AwfÁZv `y‡h©vM e¨e¯’vcbv I ÎvY gš¿x‡K Rvbv‡bv †h‡Z cv‡i A_ev gš¿x g‡nv`‡qi Dcw¯’wZ‡Z AwfÁZv wewbgq mfv Av‡qvRb Kiv †h‡Z cv‡i| ¶gZvi evB‡i _vKv ivR‰bwZK `‡ji mv‡_ †hvMv‡hvM ivLv: ÿgZvi evB‡i _vKv cÖfvekvjx ivRbxwZwe`‡`i mv‡_I †hvMv‡hvM ivLv cÖ‡qvRb| A‡bK mgq we‡ivax `‡ji Qvqv gš¿xmfvi m`m¨ ev we‡kl †Kvb ivR‰bwZK `‡ji †bZvivI cÖfvekvjx n‡q _v‡Kb Ges ¯’vbxq Rb‡Mvôxi wbKU Zv‡`i e¨vcK e¨w³ B‡gR KvR K‡i| Ggb wK KwgDwbwU †iwWI RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³KiY

Zviv fwel¨‡Z ¸iæZ¡c~Y© gš¿xI n‡Z cv‡ib| G ai‡bi ivR‰bwZK e¨w³‡`i mv‡_ †hvMv‡hvM Ae¨vnZ ivL‡Z n‡e Ges †iwWI †÷k‡bi Kvh©µg m¤ú‡K© Zv‡`i‡K AewnZ Ki‡Z n‡e| ¯’vbxq miKv‡ii wbev©wPZ RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³KiY †KŠkj †Rjv ch©v‡q †Rjv cwil‡`i †Pqvig¨vb wmwU K‡c©v‡ikb ev †cŠi GjvKvq †gqi Ges Dc‡Rjv ch©v‡q Dc‡Rjv †Pqvig¨vb Ges Av‡iv ¯’vbxq ch©v‡q BDwbqb †Pqvig¨v‡bi mv‡_ ¯’vbxq KwgDwbwU †iwWI †÷k‡bi †hvMv‡hvM _vK‡Z n‡e| †Rjv cwil` †Pqvig¨vb †gqi ev Dc‡Rjv †Pqvig¨vb‡K we‡kl †Kvb w`em ev ¯’vbxq miKv‡ii D‡jøL‡hvM¨ †Kvb Kv‡Ri D‡Øvab Dcj‡ÿ Av‡qvwRZ we‡kl Abyôv‡b AwZw_ Av‡jvPK Kiv †h‡Z cv‡i| †hgb wek^ nvZ †avqv w`em A_ev Kzievwbi mgq we‡kl eR©¨ e¨e¯’vcbv m¤ú‡K© mswkøó ¯’vbxq miKvi KZ…©K M„nxZ Kg©m~wP wb‡q ¯’vbxq miKv‡ii RbcÖwZwbwaMY †iwWI‡Z K_v ej‡eb| Zviv ÷zwWI‡Z G‡m Av‡jvPbvq AskMÖnY Ki‡Z bv cvi‡j Zv‡`i e³e¨ aviY K‡i cÖPvi Kiv †h‡Z cv‡i| RbcÖwZwbwa‡`i cÖZ¨vkv I mxgve×Zv h‡_ó mgv‡jvPbv m‡Ë¡I GUv eyS‡Z n‡e ivRbxwZwe`/RbcÖwZwbwaivI Avgv‡`i g‡Zv gvbyl Ges Zv‡`iI Avgv‡`i g‡Zv wKQz cÖ‡qvRb i‡q‡Q| ivRbxwZwe`/RbcÖwZwbwa‡`i cÖZ¨vkv m¤ú‡K© eyS‡Z cvi‡j Zv‡`i‡K Avcwb Av‡iv djcÖmyfv‡e Avcbvi Kv‡R m¤ú„³ Ki‡Z cvi‡eb| fv‡jv Kv‡Ri cÖksmv gvby‡li ¯^vfvweK cÖeYZv n‡”Q hLbB †Kvb wKQz Zvi cQ›` n‡”Q bv, ZLbB Zviv ivRbxwZwe`/RbcÖwZwbwa‡`i wbKU bvwjk ev Awf‡hvM K‡i _v‡Kb| RbM‡Yi Gme Afve/Awf‡hvM m¤ú‡K© AewnZ nIqv Zv‡`i Ab¨Zg KvR| Gme wel‡q Zviv mgvavb Ki‡Z m‡Pó _v‡Kb wKš‘ mgv‡Ri Lye Kg †jvKB cÖksmv Ki‡Z cv‡ib| GKRb RbcÖwZwbwai fv‡jv Kv‡Ri cÖksmv Kiv n‡j wZwb DrmvwnZ n‡q _v‡Kb Ges †m‡ÿ‡Î Avcbvi Kv‡Ri mv‡_ Zuvi m¤ú„³Zv Av‡iv Mfxi I Kvh©Ki n‡e| Kg `vwe I ¯^í mg‡q mgvavb ivRbxwZwe`iv cÖwZw`b cÖPzi `vwe I Awf‡hvM †c‡q _v‡Kb| Zvig‡a¨ wKQz welq LyeB RwUj Ges wKQz wel‡qi ZvrÿwYK mgvavb m¤¢e bq| GZ`m‡Ë¡I ivRbxwZwe`iv †Póv K‡ib wKfv‡e ¯^íZg mg‡q AMÖvwaKvi wfwˇZ wKQz mgm¨vi mgvavb Kiv hvq| Avcbv‡K g‡b ivL‡Z n‡e Avcwb hLb cÖ_g GKRb msm` m`‡m¨i mv‡_ †`Lv Ki‡Qb Ges †Kvb KvR wb‡q K_v e‡j‡Qb, ZLb wKQz‡ZB Lye Zvovûov K‡i KvR Av`v‡qi 08 > 09

†Póv Ki‡eb bv| Zvi mv‡_ fv‡jv m¤úK© eRvq ivL‡Z n‡j ˆah© I †hŠw³K mgq nv‡Z †i‡L Av‡jvPbv Pvwj‡q †h‡Z n‡e| `vwqZ¡ cvj‡b mnvqZv cÖ`vb GKRb msm` m`‡m¨i `vwqZ¡ n‡”Q miKv‡ii h_vh_ ch©v‡q Zvi msm`xq GjvKvi cÖwZwbwaZ¡ Kiv| G f~wgKv ivLvi Rb¨ Zv‡K 5 eQi †gqv‡`i Rb¨ wbe©vwPZ n‡Z nq| wbe©vP‡bi Qq gvm Av‡M †_‡K ivRbxwZwe`iv RbM‡Yi mv‡_ GKUz †ewk NwbôZv eRvq iv‡Lb| G mgq Zv‡`i mv‡_ †ewk †hvMv‡hvM ivLv hvq Ges ZvivI Avcbvi KvR Ges KwgDwbwU‡Z Gi cÖfve m¤ú‡K© Rvb‡Z AvMÖnx n‡q _v‡Kb| KwgDwbwU †iwWIi mv‡_ GKRb msm` m`‡m¨i Kvh©KiY m¤úK© fv‡jv n‡j Zvi wbe©vPbx GjvKvi mv‡_ m¤ú„³ZvI fv‡jv nq|

Ô†iwWI gnvb›`v PuvcvBbeveM‡Äi RbM‡Yi cÖv‡Yi †iwWI wn‡m‡e KvR Ki‡Q| wba©vwiZ GjvKvi RbM‡Yi wewfbœ mgm¨v I `y‡f©v‡Mi K_v Zz‡j aiv n‡”Q| †iwWI Abyôv‡bi gva¨‡g cÖvwšÍK gvby‡li Rxe‡b m¤¢vebvi Av‡jv R¦‡j DV‡Q| ¯’vbxq cÖkvm‡bi Dbœqbg~jK Kg©KvÐ Z¡ivwš^Z Kivi †ÿ‡Î KwgDwbwU †iwWI Abb¨ gva¨g wn‡m‡e KvR Ki‡Q|Õ Avãyj I`y` wek^vm

RvZxq msm` m`m¨ wbe©vPbx GjvKv: PuvcvBbeveMÄ

KwgDwbwU †iwWI RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³KiY

10 > 11

ivRbxwZwe`MY wK Ki‡Z cv‡ib? RbMY A‡bK mgq AwZ †ewk Avkvev`x _v‡K †h, ivRbxwZwe`iv Zv‡`i me mgm¨vi mgvavb K‡i †`‡eb, wKš‘ Zv‡`i eyS‡Z n‡e †h, B‡”Q I AvšÍwiKZv _vKv m‡Ë¡I GKRb RbcÖwZwbwa mxgve×Zvi D‡aŸ© bb| wZwb Zvi wbe©vPbx GjvKvi RbM‡Yi ¯^v‡_© KvR Kivi Rb¨ m‡e©v”P g‡bvwb‡ek K‡ib| GB ev¯ÍeZv †g‡b wb‡qB ¯’vbxq Rb‡Mvôxi Dbœq‡bi ¯^v‡_© RbcÖwZwbwa‡`i/ivRbxwZwe`M‡Yi mv‡_ KwgDwbwU †iwWIi ms‡hvM ivL‡Z n‡e|

KwgDwbwUi mv‡_ ivRbxwZwe`/RbcÖwZwbwai m¤ú„³Zvi aiY †hvMv‡hvM I AvDUwiP mKj ivRbxwZwe` g‡b K‡ib †h, Zv‡`i wba©vwiZ GjvKvi RbM‡Yi mv‡_ †hvMv‡hvM ivL‡Z n‡e| G Rb¨ Zviv cÖZ¨ÿ ev c‡ivÿ Dfq †hvMv‡hvM gva¨gB e¨envi K‡i _v‡Kb| Zviv mgv‡Ri wewfbœ †kÖwY‡K Lywk ivLvi Rb¨ wewfbœ †hvMv‡hvM †KŠkj e¨envi K‡ib| KLbI cÖfvekvjx †bZv‡`i cÎ w`‡q _v‡Kb A_ev B-†gBj cvVvb| KLbI wewfbœ GjvKvq bvbv Dbœqbg~jK Kv‡R Zv‡`i‡K m¤ú„³ K‡i KwgwU MVb K‡i _v‡Kb| mvgvwRK Abyôv‡b †hvM`vb KwgDwbwU ev msm`xq GjvKvq RbM‡Yi wewfbœ mvgvwRK Abyôv‡b RbcÖwZwbwaiv †hvM w`‡q _v‡Kb, †hgb cÖfvekvjx e¨w³‡`i †Q‡j‡g‡qi we‡q, Rb¥w`b ev g„Zz¨evwl©Kx Abyôv‡b †hvM`vb GgbwK RbcÖwZwbwa KZ…©K Av‡qvwRZ wewfbœ Abyôv‡b GjvKvi MY¨gvb¨ †jvK I `jxq †bZ…e„›`‡K Avgš¿Y Rvbv‡bv nq| ¯’vbxq miKvi KwgDwbwU †iwWI RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³KiY

• m¤úªPvi m¤úwK©Z †hvMv‡hvM †iwWI Abyôv‡b msm` m`m¨ ev RbcÖwZwbwa‡`i AskMÖn‡Yi d‡j KwgDwbwUi mv‡_ H †bZvi m¤úK© `„pZi nq| we‡klZ ivRbxwZwe`‡`i AskMÖn‡Y mvÿvrKvi wfwËK Abyôvb Av‡qvRb Kiv †M‡j Av‡jvP¨ wel‡q miKv‡ii `„wófw½ I cwiKíbv m¤ú‡K© †kÖvZviv aviYv †c‡q _v‡Kb| • cÖPvi c~e© †hvMv‡hvM Abyôv‡b AskMÖnY QvovI RbcÖwZwbwa we‡klZ msm` m`m¨MY‡K †iwWI †÷k‡bi Kvh©µg cwi`k©‡bi Rb¨ Avgš¿Y Rbv‡bv †h‡Z cv‡i| †iwWI Kg©KZ©v‡`i mv‡_ gZwewbgq Kiv hvq| GgbwK †iwWIi eZ©gvb Avw_©K Ae¯’v Abyaveb K‡i wZwb we‡kl Aby`vb †NvlYv Ki‡Z cv‡ib| • ¯’vbxq RbcÖwZwbwa I cÖkvm‡bi mv‡_ †hvMv‡hvM gš¿x ev msm` m`m¨ KwgDwbwU †iwWIi †Kvb Abyôv‡b Dcw¯’Z _vKvi

Av‡qvwRZ bvbvwea Abyôvb †hgb i¨vjx, Kg©kvjv, K‡j‡Ri bexbeiY, ¯‹y‡ji evwl©K µxov cyi¯‹vi cÖ`vb, C‡`i Rvgv‡ZI RbcÖwZwbwaiv Dcw¯’Z _v‡Kb| Avw_©K mn‡hvwMZv wbR wbR msm`xq GjvKvq gmwR`, gw›`i, MxR©v ms¯‹vi, ¯‹yj, K‡jR, gv`ªvmvi AeKvVv‡gvMZ Dbœqb BZ¨vw` Kv‡Ri Rb¨ miKvwi Znwej †_‡K gb&Ryix eivÏ K‡i msm` m`m¨ wbR GjvKvq LvZ Abyhvqx A_© mnvqZv w`‡q _v‡Kb| †hgb-m¤úªwZ GK‡bK mfvq 500 †KvwU UvKvi GKwU cÖKí Pvjy n‡q‡Q| †h cÖKí †_‡K msm` m`¨m‡`i gva¨‡g gmwR`, gw›`i, MxRv©mn ag©xq ¯’vbmg~‡ni ms¯‹v‡i GB UvKv e¨q Kiv n‡e|

welqwU wbwðZ n‡j Aek¨B ¯’vbxq RbcÖwZwbwa †hgb: †cŠimfvi †gqi, †Rjv cÖkvmK, Dc‡Rjv †Pqvig¨vb, Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v I ¯’vbxq BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb‡K welqwU AewnZ Ki‡Z n‡e Ges Zv‡`i‡K Avgš¿Y Rvbv‡Z n‡e| • Ae¨vnZ †hvMv‡hvM mKj ivRbxwZwe`/RbcÖwZwbwa RbM‡Yi mv‡_ †hvMv‡hvM iÿvq m‡Pó _v‡Kb| ZvB Zv‡`i mv‡_ †hvMv‡hvM m¤úwK©Z Z_¨ †hgb †gvevBj †dvb bv¤^vi, B-†gBj, msm` fe‡b wba©vwiZ Kÿ bs, evmvi wVKvbv Gme Z_¨ msiÿY K‡i Zv‡`i wbKU †iwWIi we‡kl Abyôvbm~wP, el©cw~ Z© ev D‡jøL‡hvM¨ †Kvb B‡f›U-Gi Avgš¿Y B-†gBj K‡i ev WvK‡hv‡M †cÖiY Kiv †h‡Z cv‡i Ges gš¿x ev mvsm‡`i Dcw¯’wZ‡Z eo †Kvb cvewjK B‡f›U Kiv hvq wKbv †m wel‡q wPšÍv Kiv †h‡Z cv‡i|

KwgDwbwU †iwWIi ¯^v_© iÿvq msm` m`m¨‡`i f‚wgKv RvZxq msm‡` AvBb cÖYqb cÖwµqvq Ges Z_¨ gš¿Yvjq msµvšÍ msm`xq KwgwUi mfvq msm` m`m¨MY KwgDwbwU †iwWIi ¯^v_© myiÿvq Ae`vb ivL‡Z cv‡ib| GKBfv‡e cÖ‡kœvËi ce© I †emiKvwi m`m¨ w`e‡m KwgDwbwU †iwWI msµvšÍ cÖkœ DÌvcb A_ev G msµvšÍ AvB‡bi ms‡kvabx Avbq‡bi †ÿ‡Î msm` m`m¨MY ¸iæZ¡cY~ © Ae`vb ivL‡Z cv‡ib| GQvov KwgDwbwU †iwWIi we‡kl †Kvb mvdj¨ A_ev RvZxq ev AvšÍRv© wZK ch©v‡q cyi®‹vi AR©b Ki‡j †mB Rb¨ ab¨ev` cÖ¯vÍ e DÌvcb Kiv †h‡Z cv‡i| GgbwK †Kvb msm` m`m¨ Zvi wbe©vPbx GjvKvq Aew¯’Z KwgDwbwU †iwWIi †Kvb mgm¨v mgvavb ev Ab¨ †Kvb iKg mnvqZv `vwe K‡i msm‡` e³e¨ Dc¯’vcb Ki‡Z cv‡ib| Ab¨w`‡K KwgDwbwU †iwWI RvZxq msm‡`i Kvh©µ‡gi D‡jøL‡hvM¨ Ask †hgb, Rb¸iæZ¡m¤úbœ cÖ¯Íve DÌvcb, †Kvb AvBb cvk, RvZxq ev‡RU Aby‡gv`b A_ev 12 > 13

RbwbivcËv mswkøó ¸iæZ¡c~Y© Av‡jvPbv m¤úªPvi Ki‡Z cv‡i| we‡klZ GKwU KwgDwbwU †iwWI †÷kb †h GjvKvq Aew¯’Z †mB GjvKvi msm` m`m¨MY hLb RvZxq msm‡` wbR GjvKvi RbM‡Yi ¯^v‡_© K_v e‡jb †mB AskUzKzI KwgDwbwU †iwWI ¸iæ‡Z¡i mv‡_ cÖPvi Ki‡Z cv‡i| RvZxq ev‡R‡Ui cÖv°v‡j AbywôZ cÖvK& ev‡RU Av‡jvPbv, RvZxq msm‡` DÌvwcZ ev‡R‡Ui we‡kølY Ges ev‡R‡Ui bvbv w`K wb‡q †iwWI‡Z Abyôvb m¤úªPvwiZ n‡Z cv‡i| ¯’vbxq miKvi-Gi Kvh©µg cÖPv‡i KwgDwbwU †iwWI BDwbqb cwil`-Gi Kvh©vejx myPviæiƒ‡c m¤úv`b Kivi Rb¨ MwVZ 13wU ¯’vqx KwgwU, Dc‡Rjv cwil‡`i we`¨gvb 17wU ¯’vqx KwgwU Ges †cŠimfvq 10wU ¯’vqx KwgwUi mfvi Kvh©µg ev D‡jøL‡hvM¨ wm×všÍ wb‡q KwgDwbwU †iwWI‡Z Abyôvb m¤úªPvi n‡Z cv‡i| GQvov Dc‡Rjv cwil` I †Rjv cwil‡`i ¸iæZ¡c~Y© mfvi wm×všÍ I G wel‡q mswkøó wbe©vwPZ RbcÖwZwbwai mvÿvrKvi wfwËK Abyôvb cÖPvi Kiv †h‡Z cv‡i| B‡Zvg‡a¨ K‡qKwU KwgDwbwU †iwWI G ai‡bi Abyôvb m¤úªPvi K‡i Avm‡Q|

KwgDwbwU †iwWIi AMÖhvÎv Ae¨vnZ ivLv hLb Avcwb ivRbxwZwe`‡`i mv‡_ K_v ej‡Z m‡Pó n‡eb, ZLb KwgDwbwU †iwWI‡K GwM‡q †bqvi wel‡q cÖ¯‘wZ wb‡q Avcbv‡K K_v ej‡Z n‡e| hv‡Z eySv hvq †h ¯’vbxq Rb‡Mvôxi Dbœq‡b GB †m±i †hgb ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv ivL‡Q †Zgwb Avcbvi †÷kbwUI Dbœqb mnvqK Ae`vb †i‡L Avm‡Q| ivRbxwZwe`/RbcÖwZwbwa‡K †evSv‡Z n‡e †h KwgDwbwU †iwWI †`‡k cÖPwjZ Ab¨vb¨ †iwWI †_‡K wfbœ Ges Gi jÿ¨ I D‡Ïk¨ †Kvbfv‡eB e¨emv †Kw›`ªK bq eis cÖvwšÍK gvby‡li Z_¨ Pvwn`v c~iY K‡i Zv‡`i Dbœqb D‡`¨vM‡K mn‡hvwMZv KivB KwgDwbwU †iwWIÕi g~j D‡Ïk¨| KwgDwbwU †iwWI, miKvi cwiPvwjZ †iwWI Ges evwYwR¨K †iwWIÕi g‡a¨ cv_©K¨ µg bs KwgDwbwU †iwWI 1 AjvfRbK cÖwZôvb 2

¯’vbxq miKvi welqK Abyôvb: †iwWI bjZvi AwfÁZv †iwWI bjZvi ¯’vbxq miKv‡ii Kg©KvÛ wfwËK g¨vMvwRb Abyôvb msjvc f‡qm| G Abyôv‡b ¯’vbxq miKvi cÖwZôv‡bi wewfbœ †mev Ges GjvKvi Dbœqb Kg©Kv‡Û eivÏ ev‡RU m¤úwK©Z hveZxq Z_¨ cÖwZ‡e`b, mvÿvrKvi, bvwUKv I Mv‡bi gva¨‡g Zz‡j aiv nq| Abyôv‡bi cÖwZ c‡e© UK‡kv/ msjvc c‡e© GKRb BDwc †Pqvig¨vb‡K Avgš¿Y Rvbv‡bv nq| wZwb G mgq BDwbqb cwil` †_‡K RbM‡Yi Rb¨ eivÏ, miKvwi †mevmg~n Ges we‡iva wb®úwË msµvšÍ Z_¨ †`b| cvkvcvwk †dv‡bi gva¨‡g mivmwi †kÖvZv‡`i wewfbœ cÖ‡kœi Reve †`b| GQvov ¯’vbxq mvgvwRK mgm¨v †hgb- evj¨ weevn, †hŠZzK, bvix wbh©vZb, wkï kÖg I cvPvi BZ¨vw` wb‡q m‡PZbZv e„w×g~jK Abyôvb Ôej‡Z PvBÕ-Gi gva¨‡g wbqwgZ ¯’vbxq miKvi Ges mswkøó cÖwZôvbmg~‡n cÖwZwbwaM‡Yi m‡½ †hvMv‡hvM Kiv nq| cvkvcwk D³ cÖwZwbwaMY ÷zwWI‡Z AwZw_ e³v wn‡m‡e Dcw¯’Z _v‡Kb| Gi d‡j †iwWI †÷k‡bi m‡½ †hgb ¯’vbxq miKvi cÖwZwbwaM‡Yi GKUv mym¤úK© M‡o DV‡Q †Zgwb RbM‡Yi m‡½I Zv‡`i †hvMv‡hvM ¯’vwcZ n‡”Q| †iwWI bjZvi gva¨‡g GB wÎgyLx †hvMv‡hv‡Mi d‡j ¯’vbxq miKv‡ii Kg©Kv‡Û †hgb ¯^”QZv Avm‡Q †Zgwb GjvKvi mvgvwRK Dbœq‡bi MwZ I †eMevb n‡”Q|

KwgDwbwU †iwWI RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³KiY

3

AjvfRbK Ges AwR©Z A_© †iwWI †÷k‡bi cÖ‡qvR‡b e¨envi Kiv nq cÖPzi msL¨K †¯^”Qv‡meK KvR K‡i

evwYwR¨K †iwWI miKvi cwiPvwjZ †iwWI evwYwR¨K cÖwZôvb miKvwi A‡_© cwiPvwjZ cÖwZôvb wewb‡qvMKvixiv AwR©Z A_© miKvwi †KvlvMv‡i jvf/gybvdv Rgv nq †fvM K‡i mxwgZfv‡e cÖ‡dkbvjiv KvR K‡i

miKvi KZ…©K wb‡qvMK…Z cÖRvZ‡š¿i Kg©KZ©ve„›` Ges mswkøó wefvM KZ…©K wb‡qvMK…Z miKvwi Kg©KZ©v/ Kg©Pvwi Øviv cwiPvwjZ miKvwi wbqg Abyhvqx weÁvcb cÖPvi

4

mxwgZ weÁvcb

e¨vcK weÁvcb

5

Aby`vb, ¯úÝi I miKvwi mn‡hvwMZvq Avw_©K Znwej M‡o D‡V ¯’vbxq Rb‡Mvôxi Pvwn`v Abyhvqx Abyôvb ˆZix Kiv nq

weÁvcb †_‡K g~jZ miKvi KZ…©K eivÏK…Z A_© A_© DcvwR©Z nq| Øviv cwiPvwjZ nq

6

mvaviYfv‡e Abyôvbgvjv mvRv‡bv nq

kni I MÖvg Dfq GjvKvq Ae¯’vbiZ Rb‡Mvôxi Z_¨ I we‡bv`b Pvwn`v we‡ePbvq Abyôvb ˆZwi Kiv nq| GQvov miKv‡ii Dbœqbg~jK Kg©KvÐ cÖPvi Kiv n‡q _v‡K 14 > 15

7 9 10

KwgDwbwU KZ„©K cwiPvwjZ ¯’vbxqiv mn‡R m¤ú„³ n‡Z cv‡i

K‡c©v‡iU/miKvwi cÖfvecyó KwgDwbwUi AskMÖnY mxwgZ

AskMÖnYg~jK

cÖwZ‡hvwMZvg~jK

miKvi KZ…©K cwiPvwjZ

m¤ú„³Zvi Dcvq

ZvwjKvfz³ wkíx Ges msev` Dc¯’vcKiv GLv‡b m¤§vwbi wewbg‡q KvR K‡ib miKvwi wb‡`©kbv †gvZv‡eK cwiPvwjZ

Ab¨vb¨ K¨v‡¤úBb-Gi g‡Zv ivRbxwZwe`/RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³Ki‡Y mdj n‡Z n‡j GK¸”Q †KŠkj AbymiY Ki‡Z n‡e| †KD mivmwi m¤ú„³ n‡eb, †KD c‡ivÿfv‡e KvR Ki‡eb| Gme mw¤§wjZ †KŠkj Abymi‡Yi gva¨‡g Avcbv‡K wbwðZ Ki‡Z n‡e †h Avcbvi mv‡_ Avcbvi RbcÖwZwbwai GKwU Kvh©Ki †hvMm~Î ¯’vwcZ n‡q‡Q, hv‡Z Avcbvi †÷kb Ges KwgDwbwU `y‡UvB DcK…Z n‡e| GwU wbf©i Ki‡Q Avcwb †Kvb Dcj‡ÿ †Kvb †KŠkj †e‡Q wb‡”Qb Zvi Ici| G Aa¨v‡q †ek wKQz †KŠkj D‡jøL Kiv n‡jv hv cÖ‡qvM K‡i Avcwb RbcÖwZwbwa‡`i mv‡_ `„p m¤úK© M‡o Zzj‡Z cv‡ib|

KwgDwbwU †iwWI m¤úwK©Z Z_¨ Dc¯’vcb †KŠkj KwgDwbwU †iwWI m¤ú‡K© RbcÖwZwbwa A_ev evB‡ii †h †Kvb cwi`k©K ev we‡`wk AwZw_‡`i‡K Rvbv‡Z n‡j Avcbvi KwgDwbwU †iwWI †÷kb m¤ú‡K© GKwU mswÿß cwiwPwZ A_ev d¨v±kxU _vKv Lye cÖ‡qvRb, †hLv‡b wb‡¤œv³ wel‡q Z_¨ _vK‡e| K. D‡Ïk¨ I jÿ¨ Ges †iwWI †÷kb K‡e †_‡K Pvjy n‡q‡Q Zv D‡jøL Kiæb; L. wK ai‡Yi Abyôvb/msev` eZ©gv‡b cÖPvi Kiv nq Ges KZ NÈv m¤úªPvi nq Zv D‡jøL Kiæb; M. †÷k‡bi eZ©gvb mvsMVwbK KvVv‡gv †hgb, cwiPvjbv cl©`, †÷kb KZ…©cÿ, †eZbfz³ ÷vd Ges †¯^”Qv‡me‡Ki msL¨v D‡jøL Kiæb; N. Abyôv‡b KwgDwbwUi AskMÖnY Ges †÷kb cwiPvjbvq KwgDwbwUi m¤ú„³Zvi aiY D‡jøL Kiæb; O. B‡Zvg‡a¨ AwR©Z Avcbvi †÷k‡bi we‡kl †Kvb mvdj¨ †hgb RvZxq I AvšÍR©vwZK ch©v‡q cyi®‹vi cÖvwßi Z_¨ I Qwe mwbœ‡ek Kiv †h‡Z cv‡i; P. `k©K‡`i cÖwZevZ©v (wdWe¨vK) MÖn‡Yi cÖwµqv I cÖ‡qvM| †hgb, B-†gBj, GmGgGm A_ev †gvevBj †dv‡b `k©K‡`i gZvgZ I mycvwik MÖn‡Yi e¨e¯’v D‡jøL Kiæb; Q. miKv‡ii †Kvb gš¿x ev D”P ch©v‡qi †KD †÷kb cwi`k©b Ki‡j †mwUI D‡jøL Kiv †h‡Z cv‡i; R. Avcbvi †÷k‡bi I‡qemvBU _vK‡j Aek¨B †mwU D‡jøL Ki‡eb| Rbm¤ú„³Zvi †KŠkj A_©vr †KD hw` GB eªæwkqi/d¨v±kxU c‡o Avcbvi †÷k‡bi mv‡_ m¤ú„³ n‡Z Pvq, Zvn‡j Zvi KiYxq m¤ú‡K© cÖ‡qvRbxq Z_¨ D‡jøL Kiæb| †hgb, †¯^”Qv‡meK wn‡m‡e †hvM w`‡Z n‡j Zvi KiYxq, Abyôv‡b AskMÖnY Ki‡Z PvB‡j Kvi mv‡_ †hvMv‡hvM Ki‡e Ges KwgDwbwU †iwWIi Rb¨ A_© mnvqZv Ki‡Z PvB‡j wK Ki‡Z n‡e †mB m¤ú‡K©I Z_¨ _vK‡Z n‡e| me‡k‡l †iwWI †÷k‡bi Ae¯’vb (wVKvbv), †dvb, B-†gBj, d¨v· b¤^i D‡jøL Kiæb| KwgDwbwU †iwWI RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³KiY

mivmwi †hvMv‡hvM ev mfv mwgwZi gva¨‡g †hvMv‡hvM mivmwi †hvMv‡hvM ev mfv mwgwZi gva¨‡g Avcwb wb‡Ri Ges Avcbvi †iwWI †÷k‡bi cwiPq RbcÖwZwbwai wbKU Zz‡j ai‡Z cv‡ib Ges Avcbvi cÖ‡qvRb ev Pvwn`v m¤ú‡K© AewnZ Ki‡Z cv‡ib| G Rb¨ Avcbv‡K wb‡¤œv³ wel‡q †KŠkjx n‡Z n‡e  Avcbvi GjvKvq RbcÖwZwbwa (msm` m`m¨)-Gi mv‡_ eQ‡i Kg c‡ÿ Qqevi †`Lv Ki‡Z cv‡ib|  mvÿvr ev mfvi ¯’vb wnmv‡e KwgDwbwU †iwWI †÷kb AwaKZi MÖnY‡hvM¨| GQvov gv‡S gv‡S B-†gBj/†dvb K‡i ev Avcbvi †÷k‡bi cÖKvkbv cvwV‡q †hvMv‡hvM Ae¨vnZ ivLvi †Póv Ki‡eb|  ivRbxwZwe`‡`i e¨¯ÍZv gv_vq †i‡L m‡e©v”P 30 wgwb‡Ui g‡a¨ Avcbvi mvÿvr ev Av‡jvPbvi cwiKíbv Ki‡eb hv‡Z K‡i Avcbvi c~Y©v½ e³e¨ mswÿß mg‡q fv‡jvfv‡e Dc¯’vcb Kiv hvq|  mfv ev mvÿvr-Gi 1 w`b ci B-†gBj K‡i Dbv‡K mgq †`qvi Rb¨ ab¨ev` Rvbv‡eb Ges hw` wZwb †Kvb Aby`vb ev DcKiY †`qvi †NvlYv w`‡q _v‡Kb A_ev Ab¨ †Kvb iKg mnvqZvi cÖwZkÖæwZ w`‡q _v‡Kb, Zvn‡j †mRb¨ Zv‡K K…ZÁZv Rvbv‡eb|  mvÿvrKv‡j Zuv‡K †`qvi Rb¨ Avcbvi mv‡_ †iwWI †÷kb cwiwPwZ Ges 1wU d¨v±kxU ivL‡Z cv‡ib|  †kl gyn~‡Z© mfv wcwQ‡q hvIqv ev evwZj nIqvi SuzwK gv_vq †i‡L cÖ¯‘wZ wb‡eb|  Gai‡Yi SzuwK Gov‡Z RbcÖwZwbwa‡`i GKvšÍ mwPe‡`i mv‡_ mve©ÿwYK †hvMv‡hvM ivL‡Z n‡e| 16 > 17

Abyôv‡b AskMÖnY 











KwgDwbwU †iwWIi Abyôv‡b ivRbxwZwe`/RbcÖwZwbwa‡`i AskMÖn‡Y †iwWIi mv‡_ Zv‡`i m¤úK© `„p Kivi †ÿ‡Î GKwU ïf m~Pbv n‡Z cv‡i| hw` wZwb mivmwi Abyôv‡b Ask wb‡q _v‡Kb Zvn‡j †kÖvZviv Zuv‡K Av‡jvP¨ wel‡q cÖkœ Ki‡Z cv‡ib, d‡j KwgDwbwUi mv‡_ ivRbxwZwe`/RbcÖwZwbwa‡`i GKwU c‡ivÿ m¤úK© ˆZwi nq †hLv‡b KwgDwbwU †iwWI AbyNU‡Ki f‚wgKv cvjb K‡i| Abyôv‡b ivR‰bwZK AvjvcPvwiZvi cwie‡Z© ivRbxwZwe‡`i e¨w³MZ kL, we‡kl mvdj¨, AvMÖ‡ni welq BZ¨vw` wb‡q Avjvc K‡i AbyôvbwU‡K Z_¨ I we‡bv`bag©x K‡i Zzjyb, GgbwK AwZw_i mv‡_ mvwnZ¨, ms¯‹…wZ, Pjw”PÎ I †Ljvayjv wb‡qI Av‡jvPbv n‡Z cv‡i| ivRbxwZwe`/RbcÖwZwbwa msev` cÖPv‡ii mg‡q hw` †iwWI †÷k‡b Ae¯’vb K‡ib ZLb cÖvmw½Kfv‡e msev‡`i g‡a¨ Zvi mvÿvrKvi †bqv †h‡Z cv‡i| ivRbxwZwe`/RbcÖwZwbwa‡`i `ßi †_‡K †cÖwiZ msev` weÁwß †iwWI †÷kb †_‡K msev` AvB‡Ug wn‡m‡e cÖPvi Kiv †h‡Z cv‡i| G‡Z wZwb Lywk n‡eb Ges GB †iwWI †÷k‡b fwel¨‡Z Avm‡Z AvMÖnx n‡eb| Abyôv‡b AskMÖnY Kivi ci ev m¤úªPvi Kivi ci Zv‡K ab¨ev` Rvwb‡q cÎ †cÖiY ev B-†gBj cvwV‡q †mŠRb¨ cÖKvk Kiv †h‡Z cv‡i| GgbwK †m Abyôvb m¤ú‡K© `k©K‡`i †Kvb BwZevPK gZvgZ _vK‡j †mwUI Rvbv‡bv †h‡Z cv‡i| cieZx©‡Z Avi GKwU Abyôv‡b AskMÖn‡Yi ZvwiL wVK Kiæb A_ev AšÍZ c‡ÿ G wel‡q Zvi m¤§wZ ev cÖwZkÖæwZ Av`v‡q m‡Pó †nvb|

cvewjK B‡f›Um 





Avcwb Abyôv‡bi Av‡qvRK, AskMÖnYKvix A_ev Abyôvb Kfvi Kivi Rb¨ †hLv‡b hv‡eb jÿ¨ Ki‡eb †mLv‡b †Kvb RbcÖwZwbwa Ae¯’vb Ki‡Qb wKbv? Avcwb hw` GKwU Abyôv‡bi AskMÖnYKvix n‡q _v‡Kb Zvn‡j †mLv‡b Dcw¯’Z RbcÖwZwbwai mv‡_ B‡Zvc~‡e© Zuv‡K Avcbvi †`Lv n‡q _vK‡j †m cÖm½ Zz‡j aiæb Ges Av‡jvPbvi GK ch©v‡q Avcbvi †iwWI †÷k‡bi cieZ©x †Kvb Abyôv‡b Avgš¿Y Rvbv‡Z cv‡ib| B”QvK…Zfv‡e Zuvi mv‡_ †ewk mgq KvUv‡eb bv| Zvn‡j Ab¨iv K_v ejvi ev mvÿv‡Zi mgq cv‡e bv| Ab¨ GKwU Abyôv‡b Avcwb †mLvbKvi Av‡qvR‡bi GKwU Ask aviY Ki‡Qb, GwU msev‡`i Rb¨I n‡Z cv‡i| hw` D‡`¨v³viv †mLv‡b e³…Zv w`‡Z _v‡Kb Zvn‡j †mwUI aviY Kiæb| hw` GwU cÖPvi bvI Ki‡Z cv‡ib, Zvn‡j GwU AbjvBb K‡›U›U n‡Z cv‡i| hw` Zv‡`i Rbms‡hvM ev wgwWqv †¯úkvwjó mwµq _v‡Kb,

KwgDwbwU †iwWI RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³KiY



Zvn‡j Zviv cÖZ¨vkv Ki‡e Zv‡`i `yÕGKR‡bi mvÿvrKvi Avcwb MÖnY Ki‡eb| cÖ_gwU msev` wk‡ivbv‡g Ges wØZxqwU cÖwZ‡e`‡b cÖPvi Kiv hv‡e| cÖ‡qvR‡b Avcbv‡K D‡`¨vMx n‡q ¯’vbxq RbcÖwZwbwai e³e¨/mvÿvrKvi aviY Ki‡Z n‡e| Avcwb hw` †Kvb Abyôv‡bi Av‡qvRK n‡q _v‡Kb, Zvn‡j AskMÖnYKvix mevB‡K Zv‡`i Dcw¯’wZi Rb¨ ab¨ev` Rvbv‡eb|

AbjvBb wgwWqv 











B›Uvi‡bU Ges Ab-jvBb †hvMv‡hvM RbcÖwZwbwa‡`i mv‡_ m¤ú„³Zv evov‡bvi my‡hvM m„wó K‡i‡Q Ges †iwWI †÷k‡bi Kvh©µg m¤ú‡K© Zv‡`i‡K ÒAvc‡WUÓ Kiv mnR n‡q‡Q| mvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨‡g †cvó Kiv Zvi †Kvb Qwe ev gšÍe¨‡K Avcwb ÔjvBKÕ w`‡Z cv‡ib| Zv‡`i Avcwb mvBb Avc Ki‡Z cv‡ib| RbcÖwZwbwa‡`i wbR¯^ †hvMv‡hvM P¨v‡b‡ji mv‡_ Avcwb mshy³ _vK‡Z cv‡ib Ges Zv‡`i †`qv gZvgZ Avcwb †kqvi Ki‡Z cv‡ib| Avcbvi Ab-jvBb †hvMv‡hvM-Gi mv‡_ †hb RbcÖwZwbwa hy³ _v‡K †mw`‡K †Lqvj ivLyb Ges Avcbi cÖwZôv‡bi B-wbDR‡jUvi Zvi mv‡_ †kqvi Kiæb| ¸Mj GjvU© †mUAvc Kiæb A_ev Ab¨ †Kvb Uzjm e¨envi Kiæb hv‡Z Avcwb eyS‡Z cv‡ib Avcbvi RbcÖwZwbwa Ab¨ †Kvb P¨v‡b‡j hv‡”Qb| RbcÖwZwbwai Rb¥w`‡b Zv‡K †dBmey‡Ki gva¨‡g ï‡f”Qv Rvbv‡bv †h‡Z cv‡i|

wcÖ›U wgwWqvi e¨envi 







KwgDwbwU †iwWIi mv‡_ RbcÖwZwbwai m¤ú„³Zv‡K wcÖ›U wgwWqv‡Z eo K‡i cÖPvi Kiv †h‡Z cv‡i| †hgb RbcÖwZwbwai AskMÖn‡Y †iwWI Abyôvb wb‡q msev`c‡Î GKwU eo cÖwZ‡e`b ev mvdj¨ Kvwnbx †jLv †h‡Z cv‡i| RbcÖwZwbwai wgwWqv ZvwjKvq †hb Avcbvi †÷kbwU AšÍf©y³ _v‡K †m wel‡q Avcwb m‡Pó _vK‡eb| RbcÖwZwbwa Ab¨ †Kvb wgwWqv‡Z Abyôv‡b AskMÖnY Ki‡j †mwUI Avcbvi †K‡›`ªi Rb¨ GKwU msev` n‡Z cv‡i| †hgb mvgvwRK m¤úªxwZ I Dbœq‡bi c‡ÿ RbcÖwZwbwai e³e¨ Avcwb cÖPvi Ki‡Z cv‡ib| ¯’vbxq ch©v‡q Ab¨vb¨ msev`cÎ, wUwf †÷kb Ges AbjvBb wgwWqvi mv‡_ mym¤úK© M‡o Zzjyb Ges Zv‡`i gva¨‡g Avcbvi mvdj¨ Zz‡j aivi †Póv Kiæb| 18 > 19

A_© msMÖn 

 



RbcÖwZwbwaiv cÖZ¨ÿ I c‡ivÿfv‡e A_©vqb K‡i KwgDwbwU †iwWI †÷kb‡K mnvqZv Ki‡Z cv‡ib| A_© msMÖn cÖ‡Póvq RbcÖwZwbwa‡K mivmwi AšÍfy©³ Kiæb| A_© msMÖ‡ni K¨v‡¤úBb DcKiY wewfbœ †bUIqv‡K© Qwo‡q w`b| Ab¨vb¨ Abyôv‡b Dcw¯’Z n‡q cÖ‡gvkbvj DcKiY †hgb wU-kvU©, gM, Pv, Kwdi c¨v‡KU BZ¨vw` wewµ K‡i Znwej †hvMvo Ki‡Z cv‡ib| Avcwb hw` GKvwaK RbcÖwZwbwa/ivRbxwZwe`‡K Uv‡M©U K‡i _v‡Kb hviv †¯^”Qvq Avcbvi †÷k‡bi dvÛ †iBwRs Abyôv‡b Avm‡Z m¤§Z Av‡Qb| Zv‡`i `yÕRb‡K GKBmgq dvÛ †iBwRs wWbvi G †W‡K `xN©mgq e³…Zv †kvbvi cwie‡Z© wfbœ wfbœ Abyôv‡b Avgš¿Y Rvbv‡Z cv‡ib|

B-†gBj I cÎ †cÖiY d‡jvAvc †hvMv‡hv‡Mi DËg evnb 

 











B-†gBj I cÎ Av`vb cÖ`v‡bi gva¨‡g RbcÖwZwbwa‡`i mv‡_ Ae¨vnZ †hvMv‡hvM ivLv GKwU fvj †hvMv‡hvM †KŠkj| wjwLZ †hvMv‡hv‡Mi mgq jÿ¨ ivL‡eb †h Avcwb evZ©v †cuŠQv‡bvi †Póv Ki‡Qb| hw` RbcÖwZwbwa/ivRbxwZwe` †iwWI †÷k‡b G‡m †Kvb Abyôv‡b AskMÖnY K‡ib ev mivmwi Abyôv‡b hy³ nb †m‡ÿ‡Î Abyôv‡bi GK ev `yBw`b ci Zuv‡K †iwWI †÷kb cwi`k©b I Abyôv‡b AskMÖn‡Yi Rb¨ ab¨ev` Rvwb‡q B-†gBj Ki‡eb| hw` †Kvb ivRbxwZwe`/RbcÖwZwbwa dvÛ †iBwRs †cÖvMÖvg ev †iwWI Av‡qvwRZ cvewjK B‡f›U G AskMÖnY K‡ib Zvn‡j G Abyôv‡bi ciw`b †iwWIi Awdwmqvj c¨v‡W Zvi Dcw¯’wZ I AskMÖn‡Yi Rb¨ ab¨ev` Rvwb‡q cÎ †cÖiY Ki‡eb| ¯’vbxq ch©v‡qi RbcÖwZwbwa/ivRbxwZwe`‡`i‡K ¯úÝiwk‡ci my‡hvM m¤ú‡K© AewnZ Ki‡eb| wbwðZ n‡eb †h, Avcwb D³ RbcÖwZwbwai †gBwjs wj‡ó AšÍf©y³ Av‡Qb| †h ZvwjKv Abyhvqx Zvi `ßi †_‡K †Kvb †NvlYv ev wm×všÍ nvW©Kwc AvKv‡i wewfbœ cÖwZôv‡b cvVv‡bv nq| Avcbvi †iwWI †÷k‡bi D‡jøL‡hvM¨ B‡f›U ev we‡kl †Kvb mvdj¨ m¤ú‡K© Zv‡K Rvbv‡Z fyj‡eb bv| hw` Avcwb g‡b K‡ib †h RbcÖwZwbwai †Kvb wm×všÍ †NvlYv Avcbvi †iwWI †÷k‡bi Rb¨ Kj¨vYKi A_ev BwZevPK n‡e †m‡ÿ‡Î Avcwb ZvrÿwYKfv‡e Zv‡K Awfbw›`Z Kiæb|

KwgDwbwU †iwWI RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³KiY

wKfv‡e m¤ú„³ Ki‡eb? `jxq ivR‰bwZK Av`‡k© AbyMZ bv n‡qI mKj ivR‰bwZK `j I Av`‡k©i Abymvix‡`i mv‡_ mym¤úK© eRvq †i‡L †ckvMZ `ÿZvi cwiPq w`‡Z n‡e, hv‡Z ivR‰bwZK †bZ…e„‡›`i mv‡_ `vßwiK m¤úK© Ae¨vnZ _v‡K|

`jxq ivRbxwZgy³ ivLvi Dcvq wKQz wKQz †÷kb ivRbxwZK‡`i‡K m¤ú„³ Kivi wel‡q Kg AvMÖn †`wL‡q _v‡Kb Avevi wKQz ivRbxwZwe`/RbcÖwZwbwa GwUI g‡b Ki‡Z cv‡ib †h, †iwWI‡Z hvIqv Zv‡`i DwPZ bq| G ev¯ÍeZvq ivRbxwZwe`‡`i m¤ú„³KiY wel‡q Avcbv‡K eyw×gËvi cwiPq w`‡Z n‡e| Avcbv‡K wm×všÍ wb‡Z n‡e Avcwb wKfv‡e K_v ej‡eb Ges wKfv‡e ivRbxwZwe`‡`i‡K Avcbvi Kv‡R AvMÖnx K‡i Zzj‡eb| hw` ivRbxwZwe` g‡b K‡ib †h Avcwb KwVb evK¨ wewbg‡q Af¨¯Í, A_ev A‡nZzK AcÖxwZKi wel‡q weZK© m„wó K‡ib Zvn‡j Zviv Avcbvi Kv‡R m¤ú„³ n‡Z Kg AvMÖnx n‡eb| hw` Zviv †`‡Lb †h, Avcwb Zvi `„wófw½i wecix‡Z bb eis Zvi †h wPšÍv †PZbv, †mwU‡K Avcwb mn‡hvwMZv Ki‡Qb, Zvn‡j cy‡iv cwiw¯’wZ Avcbvi AbyK~‡j _vK‡e|

GB cwiw¯’wZ DËi‡Yi Dcvq 









msm` m`‡m¨i mv‡_ Avcbv‡`i msm`xq GjvKvi wewfbœ mgm¨v, m¤¢vebv wb‡q K_v ejyb, mvgwMÖK ivRbxwZ ev †`‡ki Pjgvb Ab¨vb¨ Bmy¨ wb‡q cÖkœ Ki‡eb bv| ¯’vbxq Bmy¨mg~n Ges G msµvšÍ AvBb, bxwZ I Rb¯^v_© msµvšÍ wel‡q eÜzZ¡c~Y© cwi‡e‡k Av‡jvPbv Kiæb| ivRbxwZwe`‡`i cÖ‡qvRb Ges wewfbœ ivR‰bwZK `jv`wj msµvšÍ wel‡q Avcwb Rov‡eb bv| Zvn‡j cieZ©x A_© msMÖn ˆbk‡fv‡R Gme ivR‰bwZK †bZ„e„›` GKmv‡_ Avcbvi †÷k‡b Avm‡eb bv| †Kvb wel‡q mgvavb cÖ‡qvRb n‡j Zv ivRbxwZwe`/RbcÖwZwbwai wbKU Dc¯’vcb Kiæb Ges G wel‡q Dbvi gZvgZ Rvbvi my‡hvM MÖnY Kiæb| ivR‰bwZK †bZv‡`i e³e¨ cÖPv‡ii c~‡e© †kÖvZv‡`i Rvwb‡q w`b, G e³e¨ D³ †bZvi wbR¯^ AwfgZ, †Kvbfv‡eB GwU †÷k‡bi gZvgZ bq|

20 > 21

RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³KiY cwiKíbv Ab¨ †h †Kvb †KŠkjMZ cwiKíbv/K¨v‡¤úB‡b m¤ú„³Zvi g‡ZvB ivR‰bwZK †bZv‡`i m¤ú„³KiY †KŠkj _vK‡Z n‡e| Avcbvi †KŠkjMZ cwiKíbvi Ask wn‡m‡e ivR‰bwZK †bZ…e„‡›`i m¤ú„³Ki‡Yi welqwU AšÍfy©³ ivLyb| A_ev G wel‡qi Rb¨ Avjv`v mgq wba©viY K‡i mevi gZvgZ wb‡q mywbw`©ó †KŠkj AbymiY Kiæb| G Rb¨ wb‡¤œv³ wel‡q †Lqvj ivL‡Z n‡e|

¯^í, ga¨ I `xN©‡gqv`x jÿ¨ wba©viY Kiæb

Avcwb †h †bZv‡K m¤ú„³Ki‡Yi Uv‡M©U wb‡q‡Qb Zvi mv‡_ Avcbvi eZ©gvb m¤ú‡K©i Ici wbf©i K‡i ¯^í I `xN© †gqv`x jÿ¨ wbav©iY Ki‡Z n‡e| cÖv_wgK ch©v‡q ev¯ÍeZvi Av‡jv‡K m¤ú‡K©vbœqb Kiæb Ges Lye †ewk wKQz cÖZ¨vkv Ki‡eb bv|

wK Ki‡eb I wKfv‡e Ki‡eb †mwU wVK Kiæb

Avcbvi A‡bK aviYv wKsev cwiKíbv _vK‡Z cv‡i, †hgb Avcwb m½xZ Drme Ki‡eb| A_ev Avw_©K mn‡hvwMZv †P‡q cÎ wjL‡eb| Gme D‡`¨vM ev¯Íevq‡bi Rb¨ avivevwnKfv‡e wKQz KvR Ki‡Z nq| cÖ_‡g Avcwb wKQz KvR ïiæ Kiæb Ges Ab¨vb¨ KvR wU‡gi g‡a¨ wKfv‡e eÈb Ki‡eb Zv wVK Kiæb|

mnvqK DcKiY ˆZwi Kiæb

†iwWI †÷k‡bi Ici UzjwKU ˆZwii Rb¨ GKwU d¨v±kxU ˆZwi Kiv Avcbvi cÖ_g KvR n‡Z cv‡i| cieZ©x ch©v‡q wjd‡jU ev eªæwkqi wPšÍv Ki‡Z cv‡ib| hv co‡j ivRbxwZwe`iv Avcbvi †÷k‡bi Kvh©µg m¤ú‡K© GKwU fv‡jv aviYv †c‡Z cv‡ib| G Qvov †mvk¨vj wgwWqv eª¨vwÛs, wU-kvU© BZ¨vw`I Avcbv‡K A‡b¨i wbKU Dc¯’vcb Ki‡e|

†hvMv‡hvM cwiKíbv ˆZwi Kiæb

Avcbvi j‡ÿ¨i Av‡jv‡K M„nxZ Kvh©µg †hvMv‡hvM cwiKíbvq AšÍfy©³ _vK‡e| †ewkifvM †jvKB GKwU mvaviY fzj aviYv †cvlY K‡i †h, mK‡jB Zv‡`i †cÖvMÖvg ev K_v †kv‡b| wdWe¨vK MÖn‡Yi †hme gva¨g Av‡Q †hgb B-†gBj, †dmeyK, GmGgGm-G¸‡jv‡Z cixÿv K‡i Avcbvi Abyôvb m¤ú‡K© †hgb gZvgZ G‡m‡Q Av‡`Š †kÖvZviv †Kvb cÖwZwµqv e¨³ K‡i‡Qb wKbv|

me KvR wb‡R Ki‡eb bv

Avcbvi Ab¨vb¨ mnKg©x, †¯^”Qv‡meK Ges †evW© m`m¨iv †÷k‡bi KvR m¤ú‡K© bZzb aviYv w`‡Z cv‡ib Zv Avcwb we‡ePbvq †b‡eb Ges Uxg IqvK©-Gi ms¯‹…wZ M‡o Zzjyb, KwgDwbwU †iwWI RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³KiY

Zvn‡j Avcbvi KvR A‡bK mnR n‡e| óvd Ges †¯^”Qv‡meK‡`i Kg© cwiKíbv cÖYq‡b m¤ú„³ Kiv n‡j Gi ev¯Íevqb mnR n‡e|

RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³Zvi †KŠkj

GB UzjwK‡U †hgb cÖPiz Z_¨ i‡q‡Q, †Zgwb i‡q‡Q civgk© I wUc&m hv Avcbvi GjvKvi RbcÖwZwbwai mv‡_ Avcbvi I †÷k‡bi m¤úK© Dbœq‡b mnvqK n‡e| me‡k‡l GLv‡b ivRbxwZwe`/RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³Zv evov‡bvi 5wU Dcvq Dc¯’vcb Kiv n‡jv|

ˆa‡h©¨i mv‡_ GwM‡q hvIqv

cÖwZ‡kva MÖnY cwiw¯’wZ Dbœq‡bi GKgvÎ mgvavb bq| ivR‰bwZK cwieZ©b ax‡i ax‡i nq| ivR‰bwZK m¤ú„³Zv evov‡ZI mgq jv‡M| ivR‰bwZK †bZv‡`i mv‡_ mym¤úK© M‡o †Zvjv mgq mv‡cÿ welq| nVvr †Kvb Aby‡iva K‡i A_ev weåvwšÍKi Z_¨ w`‡q ZvrÿwYKfv‡e ivR‰bwZK †bZv‡K †bwZevPK gšÍ‡e¨ cÖ‡ivwPZ Ki‡eb bv| mwVK Ges cÖ‡qvRbxq Z_¨ AewnZ Kiæb Ges wK ej‡Z Pvb, †mwU cwi¯‹vifv‡e eywS‡q ejyb|

†KŠkjx nIqv

GKwU cwiKíbvi Av‡jv‡K GwM‡q hvIqv eyw×gv‡bi KvR| ivR‰bwZK †bZv‡`i m¤ú„³KiY‡K Avcbvi ˆ`bw›`b cwiKíbvi AšÍfy©³ Kiæb A_ev GwUi Rb¨ GKwU †KŠkjcÎ ˆZwi Kiæb| `xN©‡gqv`x jÿ¨ wba©viY K‡i Kv‡Ri avcmg~n w¯’i Kiæb, hv‡Z jÿ¨ c~iY nq| eQi †k‡l Avcbvi †KŠkj ch©v‡jvPbv I g~j¨vqb Kiæb Ges cÖ‡qvR‡bi wbwi‡L GLv‡b cÖ‡qvRbxq cwieZ©b I cwiea©b Kib|

D‡Ïk¨‡K mvg‡b †i‡L GwM‡q hvb

ivRbxwZwe`/RbcÖwZwbwa‡K †iwWI †÷k‡bi cÖ‡qvR‡b m¤ú„³KiY Lye KwVb KvR G‡ÿ‡Î Avcbvi mdjZv GKwU BwZevPK AR©b| Zv‡`i m¤ú„³Ki‡Yi Av‡M Avcbvi †`Lv Kiv ev K_v ejv ZLbB ¸iæZ¡ enb Ki‡e hw` GwU D‡Ïk¨ c~i‡Y mnvqK nq| Avcbvi D‡Ïk¨ m¤ú‡K© Avcwb cy‡ivcywi m‡PZb _K‡eb, GwUB cÖZ¨vwkZ, Zvn‡j ivRbxwZwe`‡K Avcbvi D‡Ïk¨ m¤ú‡K© fv‡jvfv‡e AewnZ Ki‡Z cvi‡eb|

wbqwgZ †hvMv‡hvM iÿvq m‡Pó †nvb

GKwU Kvh©Ki m¤ú‡K©i Rb¨ wbqwgZ I A_©en †hvMv‡hvM LyeB ¸iæZ¡c~Y©| Avcwb hLb ivR‰bwZK m¤ú„³KiY †KŠkjcÎ ˆZwi Ki‡eb, ZLbB Avcbv‡K †hvMv‡hvM m~wP ˆZwi Ki‡Z n‡e †hLv‡b `yÕc‡ÿi g‡a¨ †hvMv‡hv‡Mi c‡q›U wba©viY Kiv n‡e| 22 > 23

e¨w³ D‡`¨vM I †hvMv‡hvM Ae¨vnZ ivLyb

ivR‰bwZK †bZv‡`i m¤ú„³Ki‡Yi †ÿ‡Î me©v‡MÖ cÖ‡qvRb e¨w³ †hvMv‡hvM| Avcwb, Avcbvi †iwWI †÷kb, ivRbxwZwe` Ges mvaviY ¯^v_© mswkøó welq¸‡jvi cÖwZ we‡kl bRi w`‡Z n‡e| †÷k‡bi mv‡_ m¤ú„³ n‡Z RbcÖwZwbwa‡K DrmvwnZ Kiæb| msm` m`m¨‡K Avcbvi †÷k‡bi eÜz, ï‡f”Qv `~Z I c„ô‡cvl‡Ki f~wgKvq AeZxY© Kiv‡Z cvi‡jB Avcbvi mvdj¨ `„k¨gvb n‡e|

e¨w³-cÖPvi I e¨w³¯^v_© †_‡K weiZ _vKv

RbcÖwZwbwai mv‡_ †hvMv‡hvM Avcbvi †ckvMZ `vwqZ¡, †Kvbfv‡eB GwU Avcbvi e¨w³MZ ¯^v_© D×v‡ii †hvMv‡hvM bq| GwU Avcbv‡K g‡b ivL‡Z n‡e| RbcÖwZwbwai mv‡_ Avcbvi m¤úK© e¨w³MZ cÖgvY n‡j Avcwb bvbvwea Pv‡ci g‡a¨ co‡Z cv‡ib| ZvB †hvMv‡hv‡Mi †ÿ‡Î cÖvwZôvwbK ¯^v_©‡K eo K‡i †`L‡Z n‡e Ges e¨w³ cÖPvi n‡Z weiZ _vK‡Z n‡e|

KwgDwbwU †iwWI RbcÖwZwbwa‡`i m¤ú„³KiY