cgxc nolxAHer cHU ncnh VIFT DOc l6p - Tu do - Hanh ph(c
BO TAI CHINH
roNc cqc rnun
sil:5#65-ncr-rr
Hd
V/v tti€u kipn kh6u trir thu6 GTGT
Kinh
grii:
N)| ngayffthdng /,t
NAM
ndm 2016
- C6ng ty TNHH Samsung Electronics Vi€t Nam; - C6ng ty Samsung Electronics ViQt Nam Th6i Nguy6n
l r^ I ^^ - sd -i TOng cuc Thu€ nhf,n dugc c6ng vin 0210/16/-FIN/SEV vd 1784/SEVTFIN ngiy 10/10/2016 cria C6ng ty TNHH Samsung Electronics ViQt Nam vd C6ng ty Samsung Electronics ViQt Nam Th6i Nguy6n n6u vu6ng vA khAu tru thu6 gi6 tri gia ting al5i vol khoan chi dugc thanh torln bing th6 tin dgng c6 nhdn. Ve v6n aC niy, sau khi b6o c6o vd du-o. c su d6ng cria BO Tiri chinh, T6ng cpc Thuii c6 y kit5n nhu sau:
-ic
j
- Cdn cri huong dan tai khoan l, Di€u 10, Th6ng tv s6 26/2015/TT-BTC ngdy 27lo2l2ol5 sria d6i b6 sung Di€u 15, Th6ng tu s6 ZtgtZOtltTT-BTC ngdy 3l/12/2013 (di duo.c sria d6i, b.l sung t4i Th6ng tu ll9/2014/fT-BTC ngdy 25/8/2014 vi Th6ng tu 151/20!41TT-BTC ngity l0ll0/2014 cria BO Tdi chinh) v6 diAu ki€n khiu trir thu6 gi6t4 gia:drngdAu vdo:
"Diiu i5. Diiu ki€n khiiu tri thu€ gtd tr1 gia tdng diuvdo I. C6 h6a don gid tri gia tdng ho. p pktp cia hdng h6a, dich vu mua vdo ho(c , : ..
ch{tng ti nQp thu€ gid tri gta tdng khdu nhQp khdu hoQc ch*ng nr nQp thue GTGT thay cho phia ntdc ngodi theo hu6ng ddn ctia BA TAi chinh dp dqng diii vdi cdc td chtc nudc ngodi kh6ng c6 tu cdch phdp nhdn ViQt Nam vd cd nhdn nuoc ngodi hinh doanh ho(c c6 thu nkjp phdt sinh tqi ViQt Nam. 2. C6 chtng ti thanh todn kh6ng ditng tiin mdt diii voi hdng h6a, dich vy mua : ,,. vdo (bao g6m cd hdng h6a nhqp khdu) tu hai muoi triQu d6ng trd IAn, cdc trudng ho.p gid tri hdng h6a, dich vu nhqp khdu timg lin c6 gid du6i hai mroi tri€u tl6ng, hdng h6a, dich vU mwt vdo timg ldn theo h6a don duoi hai mroi triQu il6ng theo gid dd c6 thu6 GTGT vd trudng ho.p co sd binh doanh nhQp khiiu hdng h6a ld .,.,4 , .: ,. qud bidu, qud t(ng cila t6 chilrc, cd nhdn 6 nudc ngoai.
ti
ti
J:
Chilng tir thanh todn kh6ng dimg tiin mqt g6m chilng ti thanh todn qua ngdn hdng vd chilng t* thanh todn kh6ng dimg tiin mqt khdc htong ddn tqi khoan 3 vd khodn 4
Diiu
nay.
3. Chilmg ti thanh todn qua ngdn hdng &ryc hi6u td c6 chilmg tir chilmg minh ,l -.: viQc chuy€n fien fu fii khodn cia b€n mua sang tdi khodn cia b€n bdn (tdi khoan cua b€n mua vd tdi khodn cin b4n bdn phdi ld tdi khodn dd ddng W hodc th6ng bdo vdi ., : ^^ mua kh6ng co quan thud. B€n cdn phdi ddng W hoQc th6ng bdo vdi co qwm thu€ tdi ,
khodn tiin vqt tqi cdc tui chtc tin dqng ditng di! thanh todn cho nhd cung ciip) md tqi cdc t6 chtic cung ting dich vu thanh todn theo cdc hinh thtc thanh todn phil hqp voi quy dinh cia phdp ludt hi€n hdnh nhu sdc, u!,nhiQm chi hodc lQnh chi, uy nhiQm thu, nhd thu, thd ngdn hdng, thd rtn dqng, sim di6n thoqi (vi dien @ vd cdc hinh thlrc thanh todn khdc theo quy dinh (bao g6n cd trudng hqp b€n mua thanh todn ttr tdi khodn cila bAn mua sang tdi khodn bAn bdn mang t€n chil doanh nghigp tt nhdn hoQc bAn mua thanh todn tir tdi Htodn cfia b1n mua mang ftn chi doanh nghiQp tu nhdn sang tdi lrhodn b€n bdn ndu fii khoan nay dd &rqc ddng lV grao dich vdi co quan
thud..." - Cin cri DiAu 4 Th6ng w s6 getzotsnT-BTc sria dtii, b6 sung Di6u 6, Th6ng tu s6 7812O141TT-BTC vA c6c khoan chi duo. c tru vd khdng tluo. c tru khi x6c dinh thu nhflp chiu thuti:
"Tri duqc
tri
cdc Htodn chi khdng &qc trir nAu @i Khodn 2 mqi tihodn chi ndu ddp thng di cdc diiu hi€n sau:
Diiu ndy, doanh
nghiQp
a) Khodn chi thrrc tii phdt sinh li€n qtnn diln hoqt dgng sdn xudt, kinh doanh cia doanh nghigp. b) Khodn chi c6 dti hod don, chti,ng tb hqp phdp theo quy dinh cfia phdp
lwit'
c) Khoan chi ndu c6 hod ilon mua hdng hod, dich vu ttng tin c6 gid tri tit 20 triQu ding tr& tAn kid dd bao g6m thud GTGT) khi thanh todn phdi c6 chilmg tir thanh todn kh6ng ditng tiin mQt. Chilmg bdn phdp lu,ft
ti thanh todn kh6ng ditng tiin mQt thyc hiQn theo quy dinh cia cdc vdn vi
thuii giti
ti
gia tdng..."
Cin cri c6c huong din n€u n6n vi dii tao di€u ki€n thuin lgi cho ho4t ttQng san xu6t kinh doanh cria doanh nghigp, Ti5ng qrc thuii huong din nhu sau:
ty TNHH
Samsung Electronics Viet Nam vd C6ng ty Samsung Electronics ViQt Nam Th6i Nguy6n (sau d6y gqi ld "C6ng ry") ty quy6n cho c6 nhAn ld nguoi lao dQng cua C6ng ty sri dgng th6 tin dung c6 nhAn d6 thanh torin ti€n hang h6a, dich vU cho nguoi bdn, sau tl6 C6ng ty s€ thanh toSn cho c6 nh6n th6ng qua hinh thric chuy6n khoan ngAn hang til tai khoan cria C6ng ty
Trudng hqp C6ng
khai, khAu trir thuii gi6 tri gia tdng rliu vdo thu6 thu nh{p doanh nehi€p.
vi
duo. c
tinh,vrio chi phi dugc trD khi tinh
C6ng ty c6 tr6ch nhiQm lip vi theo ddi danh s6ch c6c tii khoan th6 tin dpng c6 nh6n cria nguoi lao dQng dugc riy quydn d6 thanh torin ti6n hang h6a dich vp theo hinh thfc n6i tr€n vd cung c6p cho co quan c6 thAm quyAn ktri cdn.
Tting cpc thu6 tra ldi d,5 C6ng fy du-o. c biiit va li6n tiiip quan g di! ituo. c huong d6n thgc hr6ln.l.ryz Noi nhQnt - Nhu tr6n:
- Thn truong D6 Hoi,ng Anh TuAn (d€ b6o oio);
- Cpc Thu6 tinh nic Uinh, Cuc ttru6 tinh Thrii Nguy€n (d€ thuc hiQn); - Vu CS, PC, DNL; - Luu: KK (2b).a1
Vl
hQ
voi cq quan thu6 trqc
rff. ToNG CUC TRIIONG
