Vietnam Inspection Solutions Co., Ltd. Head office 60 Vong Thi, Tay Ho District, Hanoi City, Vietnam Tel: +84 - 4 - 3836 2117 l Fax: +84 - 4 - 3753 7558
Ho Chi Minh Branch Rm. A302, Lot A, PN Techcons Building, 48 Hoa Su Str., 7th Ward, Phu Nhuan Dist., HCMC, Vietnam Tel: 84 - 8 - 2226 8838 l Fax: 84 - 8 - 2226 8839
DEBIT NOTE NO: VIS-130909 DATE: 09 Sep, 2013 From: Vietnam Inspection Solutions Co., Ltd. 60 Vong Thi, Tay Ho District, Hanoi City, Vietnam
To: Olympus Corporation 3-1 Nishi-Shinjuku 2-Chome, Shinjuku-Ku, Tokyo 163-0914, Japan
Email:
[email protected] Tel: 84-4-3836-2117 Our Ref: Tel: Fax: : Your Ref:
Please arrange payment as per the followings: Purpose of payment:
SUPPORT COST FOR “OLYMPUS EQUIPMENTS AND SOLUTIONS UTILIZED IN INDUSTRIAL PRODUCTION AND QUALITY CONTROL & ASSURANCE”
Place:
Nomura Industrial Zone, Haiphong.
Time:
Wednesday 01st Augustl 2013
Total cost:
000,000 JPY
Amount of payment:
000,000 JPY
Total:
000,000 JPY
Please transfer payment to the following account: Bank name:
Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade of Vietnam - Thang Long Branch.
Add:
98 Hoang Quoc Viet Str, Cau Giay Dist - Ha Noi, Vietnam.
Account name:
Vietnam Inspection Solutions Co., Ltd
USD Account no: 0491371652847 SGD Account no: 0491540401216 JPY Account no: 0491410002190 Swift code: Yours sincerely,
BFTVVNVX049
For and on behalf of VIETNAM INSPECTION SOLUTIONS CO., LTD