q+¨Ü«∞ ã¨∂zHõ
1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9)
JOâ◊O l.F.Z"£∞.Zãπ <≥O.571 – ѨOKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kú l.F.Z"£∞.Zãπ <≥O.1 – =º=™êÜ«∞ =∞iÜ«Ú ã¨Ç¨ÏHÍ~° âßY l.F.Z"£∞.Zãπ <≥O.106 – Ѩâ◊√ã¨O=~°÷Hõ âßY, áê_ç Jaè=$kú =∞iÜ«Ú =∞`«ûºâßY l.F.Z"£∞.Zãπ <≥O.105 – Ѩâ◊√ã¨O=~°÷HõâßY, áê_ç Jaè=$kú =∞iÜ«Ú =∞`«ûºâßY l.F.Z"£∞.Zãπ <≥O.569 – ѨOKå~Úf~å*ò =∞iÜ«Ú „QÍg∞}Ïaè=$kúâßY l.F.Z"£∞.Zãπ <≥O.2 – áê~î°âßÅ q^•ºâßY l.F.Z"£∞.Zãπ <≥O.324 – P~ÀQƺ, "≥·^ŒºâßY =∞iÜ«Ú ‰õΩ@∞O| ã¨OˆH∆=∞ âßY l.F.Z"£∞.Zãπ <≥O.138 – ™êOѶ‘∞Hõ ã¨OˆH∆=∞ âßY l.F.Z"£∞.Zãπ <≥O.35 – "≥#∞Hõ|_ç# `«~°QÆ`«∞Å ã¨OˆH∆=∞ âßY
¿Ñr <≥O. 1 – 10 11 – 16 17 – 25 26 – 31 32 – 37 38 – 41 42 – 44 45 – 52 53 – 57 58 – 65
10)
G.O.Ms.No.571PANCHAYAT AND RURAL DEVELOPMENT (RD.III) DEPARTMENT
11)
G.O.Ms.No. 1 AGRICULTURE AND COOPERATION ( FP.II) DEPARTMENT
66 – 69
12)
G.O.Ms.No. 106 ANIMAL HUSBANDRY, DAIRY DEVEL OPMENT & FISHERIES (AH.II) DEPARTMENT
70 – 76
13)
G.O.Ms.No. 105,ANIMAL HUSBANDRY, DAIRY DEVELOP MENT & FISHERS (H.I) DEPARTMENT
77 – 82
14)
G.O.MS.NO.569,PANCHAYATHI RAJ AND RURAL DEVEL OPMENT (RWS-I) DEPARTMENT.
15)
G.O.Ms.No.02,EDUCATION (PROG.1) DEPARTMENT
16)
G.O.MS.NO. 324,MEDICAL, HEALTH AND FAMILY WEL FARE (F1) DEPARTMENT
83 – 87 88 – 90 91 – 93
17)
G.O.Ms.No. 138SOCIAL WELFARE (SW.Ser.I) DEPARTMENT
18)
G.O.Ms.No.35,BACKWARD CLASSES WELFARE (B2) DEPARTMENT
1
94 – 99 100 – 103
PO„^茄Ѩ^Õâò „ѨÉèí∞`«fiO ã¨O„QÆǨÏO 73= ~å*ϺOQÆ ã¨=~°} K«@ì=Ú „QÍg∞}Ïaè=$kú âßY‰õΩ ã¨O|OkèOz# JkèHÍ~åÅ∞, ÉÏ^茺`«Å#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |^ŒÖÏ~ÚOѨ٠– L`«Î~°∞fiÅ∞ *Ïs ѨOKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kú ( „QÍg∞}Ïaè=$kúâßY 3) âßY `Õ k : 26.12.07 26.12.07. l.F.Z"£∞.Zãπ <≥O.571 L`«Î~°∞fi: „QÍg∞} „áêO`åÅÖ’ =ÙO_Õ ÅHõ∆ÖÏk „Ѩ[Å J=ã¨~åÅ#∞ f~°Û_®xH˜ ^ÀǨÏ^ŒO KÕ¿ã q^èŒOQÍ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å#∞ ѨÙ#~°∞r˚=#, |Ö’¿Ñ`«O KÕÜ«Ú@‰õΩ 73= ~å*ϺOQÆ K«@ìO xˆ~Ìtã¨∞ÎOk. D ÅHõº∆ ã≤kHÔú · 73= ~å*ϺOQÆ ã¨=~°} K«@Oì JkèHÍ~åÅ#∞, ÉÏ^躌 `«Å#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨Å÷ ‰õΩ |^ŒÖÏ~ÚOKÕ gÅ∞ Hõeæã¨∞ÎOk. nx ^•fi~å Wq ã¨fiÜ«∞O ѨiáêÅHõ ™êúxHõ ã¨Oã¨÷Å∞QÍ D „H˜Ok q+¨Ü«∂ÅÖ’ Ѩx KÕÜ«∞QÆÅ∞QÆ∞`å~Ú. Z) ™ê=∂lHõ <åºÜ«∞O, PiúHÍaè=$kúÅ H˘~°‰õΩ „Ѩ}ÏoHõÅ ~°K«# a) 11= Ã+_»∂ºÅ∞Ö’ á⁄O^Œ∞ Ѩ~°z# JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# Pi÷HÍaè=$kú =∞iÜ«Ú ™ê=∂lHõ <åºÜ«∞O H˘~°‰õΩ L^ÕútOz# Ѩ^äŒHÍÅ J=∞Å∞ 2) ~å*ϺOQÆOÖ’x ã¨∂ÊùiÎx „ѨuaOaOKÕ q^èŒOQÍ PO„^茄Ѩ^Õâò ѨOKå~Úf~å*ò 1994 K«@ìO KÕÜ«∞|_çOk (1994 ã¨OIIÖ’x 13= K«@ìO). ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ JkèHÍ~åÅ#∞ |kb KÕ¿ã |∂¡ „Ñ≤O\ò „Ѩ}ÏoHõ KÕÜ«Ú@ÔH· ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi ѨOKå~Úf~å*ò =∞O„u`«fiâßY 7 ~“O_£ >Ë|∞Öò ã¨=∂"ÕâßÅ#∞ U~åÊ@∞ KÕã≤Ok. D ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’ „Ѩ„Ѩ ^äŒ=∞OQÍ PO„^茄Ѩ^Õâò „ѨÉèí∞`«fiO ã¨Éòã≤_çÜ«∂i\˜ ã¨∂„`«O „H˜O^Œ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |^ŒÖÏ~ÚOK«=Åã≤# 10 „Ѩ^è•# âßYʼnõΩ ã¨O|OkèOz# JOâßÅ#∞ PÜ«∂ ã¨Oã¨÷Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞ q^èŒ∞Å P^è•~°OQÍ QÆ∞iÎOzOk. 3) ã¨O|Okè`â« ßYÅ „Ѩã∞¨ `Î « =º=ã¨÷ Ѩx f~°∞#∞ ã¨g∞H˜O∆ K«∞@‰õΩ =∞iÜ«Ú Ü«∂H˜qì \˜=∂ºÑ≤OQ∑ P^è•~°OQÍ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨Å÷ ‰õΩ |kb KÕÜ∞« =Åã≤# JkèHÍ~åÅ∞, q^è∞Œ Å∞,ÉÏ^躌 `«Å‰õΩ ã¨O|OkèOz „Ѩuáê^Œ#Å∞ `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ Ñ¨OKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kúâßY „Ѩ`ÕºHõ „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈ J^茺Hõ∆`«# XHõ \Ïãπ¯á¶È~üû#∞ ‰õÄ_® „ѨÉèí∞`«fiO U~åÊ@∞KÕã≤Ok. \Ïãπ¯á¶È~üû Hõq∞\©"åi ã≤á¶ê~°∞ûÅ#∞ ѨijeOK«∞@ÔH· =∞O„`«∞Å`À ‰õÄ_ç# XHõ LѨã¨OѶ¨∂xfl ‰õÄ_® U~åÊ@∞KÕã≤Ok. D =∞O„u=~°æ LѨã¨OѶ¨∞O \Ïãπ¯á¶È~°∞û Hõq∞\© KÕã≤# ã≤á¶ê~°ã¨∞Å#∞ P"≥∂kOz#k. 1
|kbKÕÜ«∞=Åã≤# JOâßÅ∞: 4) \Ïãπ¯ á¶È~üû ã≤áê¶ ~°∞ûÅ#∞ ‰õΩ∆ }‚OQÍ Ñ¨ijeOz# `«~åfi`« „ѨÉ∞íè `«fiO D L`«~Î ∞° fi ^•fi~å „QÍg∞}Ïaè=$kú âßY‰õΩ ã¨O|OkèOz# D „H˜Ok JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# ÉÏ^茺`«Å#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |kbKÕÜ«∞_»"≥∞ÿ#k. Z) "å@~üÃ+_£Å HÍ~°º„Hõ=∂Å J=∞Å∞ a) *ÏfÜ«∞ Láêkè Ǩg∞ Ѩ^äŒHõO ã≤) Ѷ≤OK«#∞ŠѨOÑ≤}© 5) ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |kbKÕÜ«∞|_ç# ÃÑ· Jxfl HÍ~°º„Hõ=∂ʼnõΩ ã¨O|OkèOz J=ã¨~°"≥∞ÿ# "åi¬Hõ „Ѩ}ÏoHõ `«Ü«∂~°∞ ÉÏ^茺`«#∞ PÜ«∂ ™ê÷~ÚÅÖ’ QÆŠѨOKå~Úf ~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ KÕѨ@ì=ÅÜ«Ú#∞. qaè#fl ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å =∞^茺 g\˜ ѨOÑ≤}© J#∞|O^èŒOÖ’ K«∂Ѩ|_çOk.(x^èŒ∞Å`À ã¨Ç¨) x^èŒ∞Å q_»∞^ŒÅ: 6) Pi÷HõâßY "å~°∞ ã¨O|Okè`« âßMÏkèѨ`«∞Å ¿Ñ~°∞`À |_≥˚\ò *ÏsKÕÜ«Ú L`«Î~°∞fiÅ#∞ ѨOѨÙ`å~°∞. ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å HÍ~°ºHõÖÏáêʼnõΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ# x^èŒ∞ÅÖ’ ~å„+¨ì „ѨÉèí∞`«fi "å\Ï#∞ ã¨O|Okè`« ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å Ñ≤._ç JH“O\òû‰õΩ ã¨~°∞ÌÉÏ@∞ KÕ™êÎ~°∞. (lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü, =∞O_»Å Ѩi+¨`ü, „QÍ=∞ ѨOKå~Úf) Hˆ O„^Œ „ѨÉ∞íè `«fi "å\Ï#∞ ã¨O|Okè`« lÖÏ¡™ê÷~Ú Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨Åú ¿ãqOQ∑û JH“O\òÖ’xH˜ ã¨~°∞ÌÉÏ@∞ KÕÜ«∞_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. ~å„+¨ì ™ê÷~ÚÖ’ D x^èŒ∞Å qxÜ≥∂QÆO „QÍg∞}Ïaè=$kú âßY Hõg∞+¨#~ü "åi Ѩ~°º"ÕHõ∆}Ö’ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. =∞iÜ«Ú lÖÏ¡, =∞O_»Å, ѨOKå~Úf ™ê÷~ÚÖ’ lÖ Ï¡ „áê*ˇ‰õΩì _≥·~°Hõì~ü, _®fi=∂ (lÖÏ¡ h\˜=#~°∞Å Ü«∂[=∂#º ã¨Oã¨÷) Ѩ~°º"ÕHõ∆}Ö’ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. D q^èŒOQÍ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |kb KÕÜ«∞|_ç# HÍ~°º„Hõ=∞ q=~åÅ∞ |_≥˚\ò ÃÇÏ_£Å∞, "å\˜ ÃãÊ+¨Öò HÍOá⁄<≥O\òáê¡<£ =∞iÜ«Ú „>ˇÿ|Öò ã¨Éòáê¡<£ (Zãπ.ã≤.Ñ≤ \˜.Zãπ.Ñ≤) ʼnõΩ ã¨O|OkèOz# q=~åÅ∞ J#∞|O^èŒO '1— Ö’ W=fi_»"≥∞ÿ#k. JH“O\˜OQ∑ =∞iÜ«Ú P_ç\˜OQ∑: 7) |kb KÕÜ∞« |_ç# x^è∞Œ Å qxÜ≥∂QÆO,["å|∞^•s`«#O, P_ç\O˜ Q∑, iHõxûeÜÕ∞+¨<#£ ∞ KÕ~ÚOK«∞@ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å ÉÏ^茺`«. lÖÏ¡ h\˜ =#~°∞Å Ü«∂[=∂#º ã¨Oã¨÷, „áê*ˇ‰õΩì _≥·Ô~Hõì~ü‰õΩ x^èŒ∞Å qxÜ≥∂QÍxH˜ ã¨O|OkèOz# qxÜ≥∂QÆѨ„`«=Ú#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ ã¨=∞iÊOKåe. |kb KÕÜ«∞|_ç# JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# 2
x^èŒ∞Å JH“O\òÅ x~°fiǨÏ}, =ÔQ·~å Jhfl ‰õÄ_® D „H˜O^Œ `≥eÑ≤# „ѨÉèí∞`«fi L`«Î~°∞fi „ѨHÍ~°O `«Ü«∂~°∞KÕã¨∞HÀ"åe. ( G.O.Ms.No172 PR&RD (Accounts.1) Dept, dt: 16.05.05 A.P Academy of Rural Development)
™ê=∞~°÷ºO ÃÑOѨÙ^ŒÅ: 8) ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK«=Åã≤# D ~°Hõ"≥∞ÿ# JH“O\òÅ x~°fiǨÏ} P_ç\˜OQ∑ sHõhûeÜÕ∞+¨<£ "≥Ú^ŒÖˇ·# Jxfl JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# ™ê=∞~°úº ÃÑOѨÙ^ŒÅ ÉÏ^茺`«#∞ ZÑ≤.JHÍ_»q∞ PѶπ ~°∂~°Öò _≥=ÅÑπ"≥∞O\ò (Jáê~°∞¤) KÕѨ_»∞`«∞Ok. 9) ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |kb KÕÜ«∞|_ç# HÍ~°º„Hõ=∂ʼnõΩ ã¨O|OkèOz J=ã¨~°"≥∞ÿ# tHõ∆}Ï ™ê=∂„y `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ „QÍg∞}Ïaè=$kâßY Hõg∞+¨#~ü U~åÊ@∞ KÕã≤ Jáê~ü¤ Hõg∞+¨#~ü "åi ã¨=∞#fiÜ«∞O`À ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å#∞ PÜ«∂ ~°OQÍÅÖ’ |Ö’¿Ñ`«=Ú KÕÜ«Ú@‰õΩ K«~°ºÅ∞ KÕѨ_»`å~°∞. 10) J#∞|O^èŒO '2— Ö’ K«∂Ñ≤# q^èŒOQÍ |kb J~Ú# Jhfl JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# q=~åÅ#∞ "å\˜x J=∞Å∞KÕ¿ã ã¨Oã¨÷Å∞ ã¨O|OkèO`« ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ x"ÕkHõÅ∞ ѨOÑ≤OK«=Öˇ#∞. ™ê^è•~°} ã¨∂K«#Å∞: 11) ÅaÌ^•~°∞ʼnõΩ, ã¨sfiãπ âßYʼnõΩ =∞^茺 "≥∞~°∞ÔQ·# ã¨=∞#fiÜ«∞O ã¨O|O^è•Å#∞ ÃÑOá⁄OkOK«∞@‰õΩ ¿ã=Å ã¨=∞~°÷OQÍ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LOK«∞@‰õΩ H©ÅHõ"≥∞ÿ# Ö’@∞áê@¡#∞ ÉèísÎ KÕÜ«Ú@‰õΩ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ Hõ$+≤ KÕÜ«∂e. 12) J=∞Å∞Ö’ L#fl Jxfl ã¨∂K«#Å#∞, L`«Î~°∞fiÅ#∞ `≥Å∞QÆ∞Ö’ `«~°∞˚=∂ KÕã≤ ZxflÔH·# „Ѩux^èŒ∞ʼnõΩ Ñ¨OÑ≤}© KÕÜ«∂e. 13) „QÍg∞}Ïaè=$kú Hõg∞+¨#~ü "å~°∞ J=ã¨~°"≥∞ÿ# Jxfl K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ=Åã≤OkQÍ HÀ~°_»"≥∞ÿ#k. 14) D „ѨÉèí∞`«fi L`«Î~°∞fiʼnõΩ ã¨O|OkèOz# „Ѩux WO@~ü<≥\òÖ’ LOK«_»"≥∞ÿ#k. ^•xx www.rd.ap.gov.in Ö’ K«∂_»=K«∞Û#∞. (PO„^茄Ѩ^Õâò QÆ=~°fl~ü "åi L`«Î~°∞fi „ѨHÍ~°O) ÔH. ~åA („Ñ≤xûѨÖò HÍ~°º^Œi≈, P. „Ѩ „QÍg∞}Ïaè=$kú âßY)
3
– ѨOKå~Úf~å*òâßY „QÍg∞}Ïaè=$kúâßY ÃÇÏ_£Å‰õΩ – ~å„+¨ìOÖ’x Jxfl âßYÅ ÃÇÏ_£Å‰õΩ – lÖÏ¡ HõÖˇHõì~üʼnõΩ – „áê*ˇ‰õΩì _≥·Ô~Hõì~üÅ Hõg∞+¨#~ü QÍi ^•fi~å _®º=∂/ ^è•~å, „QÍg∞}Ïaè=$kúâßY, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ – lÖÏ¡ HÍ~°ºx~°fiǨÏ}ÏkèHÍ~°∞ʼnõΩ, lÖϡѨi+¨`ü/lÖÏ¡ ѨOKå~Úf JkèHÍ~°∞ʼnõΩ – JH“O\ò [#~°Öò, PO„^茄Ѩ^Õâò, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ – „>ˇ[s JH“O\òû _≥·Ô~Hõì~ü, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ – Hõg∞+¨#~ü, „Ñ≤O\˜OQ∑, ¿ãì+¨#s, ™Èì~üû, K«OK«ÖòQÆ∂_», ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ ( D âßY #∞O_ç D r"À 500 HÍѶ‘Å =Ú„^Œ} ѨOÑ≤}©) HÍѶ≤: – Ãã„Hõ>ËiÜ«∞\òÖ’x Jxfl âßYʼnõΩ – ™ê^è•~°} ѨiáêÅ<åâßY ( =∞O„u=∞O_»e) – Pi÷HõâßY ( PR&RD) – „ÃÑ·"Õ\òHÍ~°º^Œi≈ @∞ „Ñ≤xûѨÖò HÍ~°º^Œi≈ @∞ =ÚYº=∞O„u – „ÃÑ·"Õ\òHÍ~°º^Œi≈ @∞ ~å„+¨ì =∞O„`«∞Å∞ – „ÃÑ·"Õ\òHÍ~°º^Œi≈ @∞ „ѨÉèí∞`«fi „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈ – „ÃÑ·"Õ\òHÍ~°º^Œi≈ @∞ P.„Ѩ „ѨÉèí∞`åfin# HÍ~°º^Œi≈, ѨOKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kâßY – „ÃÑ·"Õ\òHÍ~°º^Œi≈ @∞ „ѨÉèí∞`«fi „Ñ≤xûѨÖò Ãã„Hõ@s, (RD), ѨOKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kâßY – „ÃÑ·"Õ\òHÍ~°º^Œi≈ @∞ P.„Ѩ „ѨÉèí∞`«fi HÍ~°º^Œi≈ ( ), ѨOKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kâßY – Ñ≤ P~ü P~ü _ç (=∞O_»Öò–1/™ê^è•~°}/F Ñ≤–1) âßY – Zãπ ZѶπ / Zãπ ã≤ Zãπ II P[˝Å *ÏsII ÃãHõ∆<£ PѶ‘ã¨~ü
4
J#∞|O^èŒO (J<≥QÆ˚~°∞) – l.F.ZO.Zãπ.<≥O.571, Ñ≤.P~ü P~ü._ç (P~ü._ç I I) âßY, `Õk: 26.12.2007 Ѩ^äŒHõO
™ê^è•~°} „Ѩ}ÏoHõ
ÃãÊ+¨Öò HÍOá⁄<≥O\ò „Ѩ}ÏoHõ
1. "å@~üÃ+_£ Ѩ^äŒHõO _ç.Z.Z.Ñ≤ 2501–02–198–06 –(04)–310–312 _ç._ç.Ñ≤ 2501–02–198–06 S._»|∞¡º._ç.Ñ≤ –(07)–310–312 46.34HÀ@∞¡ 2501–05–198–06 –(05)–310–312
„>ˇÿ|Öò ã¨Éòáê¡<£
2501–02–789–06 2501–02–796–06 –(04)–310–312 –(04)–310–312 2501–02–789–06 2501–02–796–06 –(07)–310–312 –(07)–310–312 2501–05–789–06 2501–05–796–06 –(05)–310–312 –(05)–310–312
2. *ÏfÜ«∞ LáêkèǨg∞ Ѩ^äŒHõO – PO„^茄Ѩ^Õâò Z<£.P~ü.W.l.Zãπ.–Z.Ñ≤. 166.00 HÀ@∞¡ 2501–02–197–06–(12)–310–312 3.Ѷ≤OK«#∞Å∞: =$^•úѨº 2235–03–101–11 2235–03–789–11– 235–03–796–11– „Ѩ}ÏoHõ SH ( ) –310–312 SH ( ) 310–312 ~°∂.609.45 Ѷ≤OK«#∞Å∞–04–310–312 qHõÖÏOQÆ∞Å 2235–02–101–11– 2235–02–789–11– 2235–02–796–11– HÀ@∞¡ Ѷ≤OK«#∞Å∞ 07–310–312 SH ( ) 310–312 SH ( ) 310–312 q`«O`«∞ 2235–60–102–11 2235–60–789–11 2235–60–796–11 ѶO≤ K«#∞Å∞ –07–310–312 –SH ( ) 310–312 –SH () 310–312 WOk~°=∞‡ 2235–60–200–11 2235–60–789–11 2235–02–796–11– –SH ( ) 310–312 SH ( ) 310–312 ѶO≤ K«#∞Å∞ –06–310–312 =$^•úѨº 2235–03–101–00 ––– –––– „Ѩ}ÏoˆH`«~° Ѷ≤OK«#∞Å∞ –04–310–312 ÔH. ~åA („Ñ≤xûѨÖò HÍ~°º^Œi≈, P. „Ѩ „QÍg∞}Ïaè=$kú âßY) 5
J#∞|O^èŒO I – l.F.ZO.Zãπ.<≥O.571, Ñ≤.P~ü P~ü._ç (P~ü._ç I I) âßY, `Õk: 26.12.2007 1. "å@~üÃ+_£ Jaè=$kú HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ lÖÏ¡ Ѩi+¨`«∞Î 1."å@~ü à +_£ „áê*ˇ ‰ õ Ω ì "å@~üÃ+_£ QÆ∞iÎOѨÙ, ZOÑ≤Hõ =∞iÜ«Ú Jaè=$kú P"≥∂^ŒO HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ ( _ç.Ñ≤.Z.Ñ ≤/ _ç._ç.Ñ≤ / 2. Ѩ~åº=~°} Ѩi~°H}∆õ H˘~°‰Ωõ , S._»|∞¡º.Z.Ñ≤) ã¨ÇϨ [=#~°∞ŠѨi~°H}∆õ H˘~°‰Ωõ ã¨=∞~°÷ Ü«∂[=∂#ºO H˘~°‰õΩ Jxfl „áêO`åÅÖ’ "å@~üÃ+_£Å U~åÊ@∞#∞ „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«∞@ 3.Ѩ#∞Å „ѨQÆu, J=∞Å∞#∞, <å}º`« # ∞ Ѩ i jeOK« ∞ @, ã¨g∞H˜O∆ K«∞@
q^èŒ∞ŠѨOÑ≤}©
=∞O_»Å Ѩi+¨`«∞Î 1. "≥∞ÿ„HÀÉËã≤ãπ ™ê÷~ÚÅÖ’ =∞iÜ«Ú Ô~O_»∞ JO`«HõO>ˇ Z‰õΩ¯= ѨOKå~ÚfÅ =∞^茺 "å@~üÃ+_£ Ѩ^HŒä ÍÅ∞ `«Ü∂« ~°∞ KÕÜ«Ú@ 2."å@~üÃ+_£ HÍ~°º„Hõ=∂Å J = ∞ Å ∞ # O ^ Œ ∞ „QÍ=∞ѨOKå~ÚfʼnõΩ ã¨Ç¨~ÚHÍiQÍ LO_»\ÏxH˜ ™êOˆHuHõ Hõq∞\˜ U~åÊ@∞ KÕÜ«Ú@ 3."å@~ü à +_£ Ѩ ^ ä Œ H ÍÅ∞ J#∞H˘#fl Ѷ ¨ e `åÅ#∞ ™êkèOK«_®xH˜ =ºH˜ÎQÆ`« ÅaÌ KÕ ‰ õ Ä ˆ ~ Û qq^è Œ W`« ~ ° Ѩ ^ ä Œ H ÍÅ`À 㨠= ∂Ǩ ~° O KÕÜ∞« @O. 4."å@~ü à +_£ „áê*ˇ ‰ õ Ω ì Å J=∞Å∞#∞, „Ѩ Q Æ u x, Ѩ~º° "ÕHO∆˜ K«∞@
„QÍ=∞ѨOKå~Úf 1. "å@~üÃ+_£Å „Ѩ}ÏoHõÅ `« Ü « ∂ ~° ∞ =∞iÜ« Ú J=∞Å∞Ö’áêÖÁæ#∞@
5. "å@~üÃ+_£ Ѩ^äŒHÍÅ#∞ J=∞Å∞ KÕ ¿ ã qq^è Œ U[hûÅ#∞, âßYÅ#∞ ã¨=∞#fiÜ«∞ Ѩ~°K«∞@
5.Ѩ # ∞Å „Ѩ Q Æ u x Ѩ ~ ° º "Õ H ˜ ∆ O K« ∞ @, <å}º`« # ∞ ѨijeOK«∞@
6.=∞O_»Å "≥Å∞QÆ∞ tHõ∆}Ï ˆ H O„^•Å∞, Hõ ¡ ã ¨ ì ~ ° ∞ r=<Àáê^Œ∞Å tHõ}∆ Ï Hˆ O„^•Å ^•fi~å "å@~üÃ+_£Å J=∞Å∞‰õΩ HÍ=Åã≤ # ™ê=∞~åú º Å ÃÑOѨÙ^ŒÅ
6."å@~üÃ+_£ „áê*ˇ‰Ωõ Åì Ü«∞O^Œ∞ q_ç q_ç Ѩ#∞Å#∞ KÕѨ@∞ì@‰õΩ HÍ=Åã≤# ÅaÌ^•~°∞ÅZOÑ≤HÖõ ’ =∞iÜ« Ú J=㨠~ ° " ≥ ∞ ÿ # ã¨Ç¨Ü«∞=Ú JOkOK«∞@
6
2. „QÍ=∞ã¨Éíè ^•fi~å "å@~üÃ+_£ „áê*ˇ‰õΩìÅ Ü«∞O^Œ∞ Éèí∂q∞/h~°∞ qxÜ≥ ∂ QÆ „Ѩ } ÏoHõ Å #∞ P"≥∂kOK«∞@ 3. "å@~ü à +_£ Å x~° fi Ǩ Ï } Ü« ∞ O^Œ ∞ „Ѩ ` « º Hõ ∆ 㨠fi Ü« ∞ O ã¨Ç¨Ü«∞Hõ ã¨OѶ¨∂Å#∞ „QÍ=∞ SHõºã¨OѶ∂¨ Å`ÀqxÜ≥∂QÆ^•~°∞Å „QÆ ∂ Ѩ Ù Å#∞ U~åÊ@∞‰õ Ω ã¨Ç¨ÏHõiOK«∞@ 4."å@~üÃ+_£ „áê*ˇ‰õΩìÅ ^•fi~å U~°Ê_ç# ™ê=∂lHõ Pã¨∞÷Å#∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞@
x^è∞Œ Å∞
ã≤|ƒOk:
lÖÏ¡ Ѩi+¨`«∞Î lÖÏ¡¡ h\˜ Ü«∂[=∂#º ã¨Oã¨÷ #∞O_ç =∞O_»Å Ѩi+¨`∞« ÅÎ ^•fi~å „QÍ=∞ѨOKå~ÚfʼnõΩ x^èŒ∞Å q_»∞^ŒÅ J=Ù`å~Ú. lÖÏ¡ Ѩi+¨`«∞ΉõΩ ã¨^Œ~°∞ ã¨=∂Kå~°O JO^ŒKÜ Õ ∞« |_»∞`«∞Ok.
=∞O_»Å Ѩi+¨`«∞Î ™ê=∞~å÷ºÅ ÃÑOѨÙ^ŒÅ x^èŒ∞Å∞, x~°fiǨÏ}Ï =ºÜ«∂Å#∞ lÖÏ¡ h\˜ Ü« ∂ [=∂#º 㨠O 㨠÷ =∞O_» Å „Ѩ * ÏѨ i +¨ ` « ∞ Î Å ‰õ Ω q_» ∞ ^Œ Å KÕã∞¨ OÎ k.
„QÍ=∞ѨOKå~Úf Ѩ#∞Å „ѨQÆux J#∞ã¨iOz =∞O_»Å Ѩi+¨`«∞ÎÅ ^•fi~å „QÍ=∞ѨOKå~ÚfʼnõΩ lÖÏ¡¡ h\˜ Ü« ∂ [=∂#º 㨠O 㨠÷ x^èŒ∞Å#∞ q_»∞^ŒÅ KÕã¨∞ÎOk.
lÖÏ¡ ¡ Ñ ¨ i +¨ ` « ∞ Π㨠~ ° fi ã¨Éèíºã¨=∂"Õâ◊O #O^Œ∞ ã¨g∞Hõ∆ H˘~°‰õΩ „ѨQÆu x"ÕkHõÅ#∞ lÖÏ¡¡h\˜ Ü«∂[=∂#º ã¨Oã¨÷ „áê*ˇ ‰ õ Ω ì _≥ · Ô ~ Hõ ì ~ ° ∞ JO^ŒKÜ Õ ∞« =Öˇ#∞.
"å@~üÃ+_£ Jaè=$kú Hõq∞\©Å∞ =∞O_» ŠѨ i +¨ ` « ∞ Π㨠~ ° fi ã¨ É è í º 㨠= ∂"Õ â ◊ = Ú#‰õ Ω Ç¨ [~° ~ Ú ã¨g∞Hõ∆ÅÜ«∞O^Œ∞ áêÖÁæ#=Öˇ#∞.
"å@~üÃ+_£ „áê*ˇ‰õΩì J=∞Å∞ #O^Œ ∞ „QÍ=∞Ѩ O Kå~Úf Ãã„Hõ @ s ¿ã=Å#∞ qxÜ≥∂yOK«∞H˘#=K«∞Û#∞
2. *ÏfÜ«∞ „QÍg∞} Láêkè Ѩ^äŒHõO – PO„^茄Ѩ^Õâò q^èŒ∞ŠѨOÑ≤}© 4. *ÏfÜ«∞ 1.lÖÏ¡ "åi¬Hõ „âßq∞Hõ „QÍg∞} Láêkè |_≥˚@∞#∞ P"≥∂kOK«∞@ Ѩ^äŒHõO – PO„^茄Ѩ^Õâò 2.lÖÏ¡ Ö ’ *ÏfÜ« ∞ „QÍg∞}LáêkèǨq∞ Ѩ^äŒHõO J=∞Å∞#∞ ã¨g∞H˜O∆ K«∞@
1.=∞O_» Å "åi¬Hõ „âßq∞Hõ 1. "åi¬Hõ „âßq∞Hõ |_≥˚\ò#∞ `« Ü « ∂ ~° ∞ KÕ Ü « Ú @, |_≥˚@∞#∞ P"≥∂kOK«∞@ P"≥∂kOK«∞@ 2.=∞O_»ÅOÖ’ *ÏfÜ«∞ „QÍg∞} 2. Ѩ#∞Å#∞ QÆ∞iÎOK«∞@ LáêkèǨq∞ Ѩ^äŒHõO J=∞Å∞#∞ ã¨g∞H˜O∆ K«∞@
3.Ѩ#∞Å „ѨQÆux J=∞Å∞#∞, 3.Ѩ#∞Å „ѨQÆux J=∞Å∞#∞, 3.Láêkè H˘~°‰õΩ ‰õÄbÅ#∞ <å}º`« # ∞ Ѩ i jeOK« ∞ @, <å}º`«#∞ ã¨g∞H˜O∆ K«∞@ =∞iÜ«Ú #"≥ ∂ ^Œ ∞ KÕ ã ¨ ∞ H˘#∞@, *ÏÉòHÍ~°∞¤Å∞ *Ïs KÕÜ«Ú@, Ѩ~º° "ÕHO∆˜ K«∞@ ã¨g∞H˜O∆ K«∞@ ‰õÄbÅ#∞ „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«∞@, Ѩ#∞Å#∞ „áê~°OaèOK«∞@ 4.ÖË|~ü |_≥\˚ òÖ’10% "Õ∞~°‰Ωõ 4.ÖË|~ü |_≥˚\òÖ’15% "Õ∞~°‰õΩ 4.Jxfl iHÍ~°∞¤Å∞, i[ã¨ì~°∞¡ Ѩ#∞Å#∞ QÆ∞iÎOz =∞OE~°∞ Ѩ#∞Å#∞ QÆ∞iÎOz =∞OE~°∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞@ KÕÜ«Ú@ KÕÜ«Ú@
7
q^èŒ∞ŠѨOÑ≤}© lÖÏ¡ Ѩi+¨`«∞Î =∞O_»Å Ѩi+¨`«∞Î 5.J=∞Å∞#O^Œ∞ ã¨OѨÓ~°‚ 5.Jxfl „QÍ=∞ѨOKå~ÚfÅ Ü«∞O^Œ∞ =∂~°æ^Œ~°≈Hõ`«#∞ `«y#xfl Ѩ#∞Å∞ LO_ÕÖÏ K«~°ºÅ∞ JOkOK«∞@ fã¨∞H˘#∞@ 6.*ÏfÜ«∞ LáêkèǨg∞ Ѩ^äŒHõO J=∞Å∞ #O^Œ∞ „QÍ=∞ѨOKå~ÚfH˜ ã¨ Ç ¨ Ï Hõ i OK« ∞ @‰õ Ω ™êOˆ H uHõ |$O^•Å#∞ U~°Ê~°∞K«∞@ 7.*ÏfÜ«∞ LáêkèǨg∞ Ѩ^äŒHõO (PO„^茄Ѩ^Õâò) „ѨQÆux,Ѩ~°º"ÕH˜∆OK«∞@ ã¨g∞H˜∆OK«∞@, x"ÕkHõÅ∞ ã¨=∞iÊOK«∞@ 8.ZO.q.\˜.ã≤ Å∞, ã≤.ZÖò.P~ü.ã≤.Å ^•fi~å ™ê=∞~åúºÅ ÃÑOѨÙ^ŒÅ‰õΩ J=㨠~ ° " ≥ ∞ ÿ # ã¨ Ç ¨ Ü« ∞ O JO^ŒKÕÜ«Ú@ 9.=∞O_»Å HõOѨӺ@~ü ÃãO@~ü x~°fiǨÏ} 10.Jxfl „QÍ=∞Ѩ O Kå~ÚfÅ Ü«∞O^Œ∞ ™È+¨Öò P_ç\ò [iÑ≤Oz `«^Œ#O`«~° K«~°ºÅ∞ fã¨∞H˘#∞@ 11.=∞O_»Å =∞Ç≤ÏàÏ ã¨=∂Yº, ÉϺO‰õ Ω Å∞, áÈ™êì Ñ ¶ ‘ ã ¨ ∞ Å#∞ 㨠= ∞#fiÜ« ∞ Ѩ ~ ° ∞ 㨠∂ Î ‰õ Ä bʼnõ Ω ZѨÊ\˜HÑõ Ù¨ Ê_»∞ "Õ`<« åÅ∞ JO^Õ@@∞¡ K«∂_»@O
8
„QÍ=∞ѨOKå~Úf 5.Ã+Öò Ê ù PѶ π =~° ∞ ¯Å#∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞@ (`«y#xfl Ѩ#∞Å#∞ QÆ∞iÎOz LOK«∞H˘#∞@) 6.Ѩ # ∞Å x~° fi Ǩ Ï }Ï ã¨ ÷ Ö ÏÅ Ü«∞O^Œ∞ Jxfl =ã¨`«∞Å∞ LO_ÕÖÏ K«∂_»@O 7.JѨÊyOz# Ѩ#∞ʼnõΩ ™ê=∂„yx ¿ãHõiOK«∞H˘#∞@ ("≥∞\©iÜ«∞Öò)
8.™È+¨Öò P_ç\ò x~°fiÇ≤ÏOK«∞@
9.Láêkè HÀi# „Ѩu ‰õΩ@∞OÉÏxH˜ Hõhã¨O 100 ~ÀAŠѨx ^˘iˆHÖÏ K«~°ºÅ∞ fã¨∞H˘#∞@ 10.Ǩ [~° ∞ Ѩ \ ˜ ì H õ Å ∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞@, =∞O_»Å Ѩi+¨`∞« ‰Î Ωõ ZѨÊ\˜HõѨÙÊ_»∞ JO^ŒKÕÜ«Ú@ 11.ˆH„∆ `« ã¨Ç¨ Ü«∞‰õΩÅ#∞, "Õ∞\òÅ#∞ QÆ∞iÎOK«∞@Ö’ ã¨Ç¨ÏHõiOK«∞@
lÖÏ¡ h\˜ Ü«∂[=∂#º ã¨Oã¨÷ =∞O_»Å Ѩi+¨`«∞ÎʼnõΩ =∞O_»Å Ѩi+¨`«∞ÎʼnõΩ q_»∞^ŒÅ J=ã¨~°=Ú"Õ∞~° x^èŒ∞Å#∞ KÕã≤# x^èŒ∞Å#∞ `≥eÜ«∞KÕã¨∞ÎOk. „áê*ˇ‰õΩì _≥·~°Hõì~°∞ q_»∞^ŒÅ KÕ™êÎ~°∞. =∞O_»Å Ѩi+¨`«∞Î Jaè=$kú ã≤|ƒOk: lÖÏ¡ Ѩi+¨`«∞Î ã¨~°fiã¨Éèíº ã¨=∂"Õâ◊O #O^Œ∞ ã¨g∞Hõ∆ H˘~°‰õΩ JkèHÍi xÜ«∞O„`«}Ö’ Ñ≤._ç._ç._»|∞¡º.ZO.U `«QÆ∞ J^Œ#Ѩ٠„áÈ„QÍO JkèHÍi, x"ÕkHõÅ∞ ã¨=∞iÊOKåe. HõOѨӺ@~ü PѨˆ~@~°∞¡, >ˇH˜flHõÖò Jã≤ÃãìO@∞¡ ѨxKÕ™êÎ~°∞. x^è∞Œ Å∞
™ê=∂„y H˘#∞QÀÅ∞ H˘~°‰õΩ Ñ≤._ç._ç _»|∞¡º.ZO.U/=∞O_»Å „Ѩ*ÏѨi+¨`«∞Î ^•fi~å x^èŒ∞Å∞ q_»∞^ŒÅKÕã¨∞ÎOk. Ѩ^äŒHõO J=∞Å∞ H˘~°‰õΩ Ñ¶‘Öò¤ Jã≤ÃãìO@∞¡, "Õ∞\òÅ ¿ã=Å#∞ „QÍ=∞ѨOKå~Úf fã¨∞H˘#=K«∞Û#∞.
3. Ñ≤OKè«#∞Å∞ q^èŒ∞ŠѨOÑ≤}© Ѩ^äŒHõO lÖϡѨi+¨`«∞Î =∞O_»ÅѨi+¨`«∞Î „QÍ=∞ѨOKå~Úf 1."åi¬Hõ =∞iÜ«Ú xÜ«∞`«HÍeHõ 1. „QÍ=∞ã¨Éèí #O^Œ∞ J~°›`« QÆÅ Ñ≤OKè«#∞Å∞1.lÖÏ¡Ö’ Ñ≤OKè«#∞Å Ñ≤OKè«#∞Å J=ã¨~åÅ#∞ ÅaÌ^•~°∞Å#∞ QÆ∞iÎOK«∞@ ѨOÑ≤}©x ã¨g∞H˜∆OK«∞@ `«Ü«∂~°∞KÕÜ«Ú@ 2.ã¨OѨÓ~°‚ =∂~°æ^Œ~°≈Hõ`«#∞ 2.ã¨~°fiã¨Éèíº ã¨=∂"ÕâßÅÖ’ 2.K«xáÈ~Ú#"åix Ñ≤OKè«#∞Å |\Ïfi_® ZÖÏ *Ïa`åÅ#∞O_ç `˘ÅyOK«∞@‰õΩ JO^ŒKÕÜ«Ú@ [~°∞QÆ∞`«∞O^Œ<Õk q=~åÅ∞ `«Ü«∂~°∞KÕã≤ ã¨g∞H˜∆OK«∞@ „QÍ=∞ã¨Éèí =ÚO^Œ∞OK«∞@ 3.Ñ≤OKè«#∞ |\Ïfi_®#∞ 3.„áê*ˇ‰õΩì _≥·~°Hõì~°∞, „QÍ=∞ã¨ÉèíÖ’ ã¨g∞H˜∆OK«∞@ _ç.P~ü._ç.U #∞O_ç x^èŒ∞Å∞ á⁄O^Œ∞@‰õΩ „Ѩ`ÕºHõ JH“O@∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞@ 4.Ñ≤OKè«#∞ŠѨOÑ≤}©H˜ J#∞"≥·# 4.#gHõiOz# *Ïa`åÅ#∞ =∂~åæÅ#∞ Jaè=$kú KÕÜ«Ú@ ZѨÊ\˜HõѨÙÊ_»∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞@ (ã≤|ƒOkx „Ѩ`ÕºH˜OK«@OQÍx, =∞O_»Å=∞Ç≤Ïà◊Å ã¨=∂Yº ^•fi~å HÍx/™ê‡~üìHÍ~ü¤ Ѩ^ŒÌu ^•fi~å HÍx) 5.J#~°∞›Å#∞ *Ïa`åÅ#∞O_ç 5.Ñ≤OKè«#∞ ѨOÑ≤}©H˜ `˘ÅyOz, J~°∞›Å‰õΩ ã¨O|OkèOz# iHÍ~°∞¤Å#∞ *Ïa`åÅÜ«∞O^Œ∞ KÕ~°∞Û@‰õΩ x~°fiÇ≤ÏOK«∞@ ZѨÊ\˜HõѨÙÊ_»∞ K«~°ºÅ∞ fã¨∞H˘#∞@ 9
x^èŒ∞Å∞
lÖÏ¡ „QÍg∞}Ïaè=$kú ã¨Oã¨÷ x^èŒ∞Å q_»∞^ŒÅ QÆ∞iOz lÖϡѨi+¨`ü#‰õΩ x"ÕkHõ ѨOѨÙ`«∞Ok.
WO_≥O_£ „ѨHÍ~°=Ú x^èŒ∞Å#∞ lÖÏ¡ „QÍg∞}Ïaè=$kú ã¨Oã¨÷ „áê*ˇ‰õΩì JkèHÍi =∞O_»Å Ѩi+¨`üʼnõΩ q_»∞^ŒÅKÕ™êÎ~°∞
„QÍ=∞ѨOKå~Úf ã¨~°ÊOKü/ Ãã„Hõ@sÅ ã¨=∞Hõ∆=ÚÖ’ Ñ≤OK«#∞ŠѨOÑ≤}© [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü ã¨~°fiã¨Éèíº Öˇ·#∞ _çáê~°∞ì"≥∞O\ò "åi „QÍ"≥∞ÿHõº ã¨OѶ¨∞ ã¨=∂"Õâ◊Ѩ٠P"≥∂^Œ=Ú ˆH∆„`«™ê÷~Ú L^ÀºQÆ∞Å ¿ã=Å∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~°=Ú`À H˘~°‰õΩ x"ÕkHõÅ#∞ „áê*ˇ‰õΩì ÖËHõ =∞O_»Å =∞Ç≤ÏàÏ „QÍ=∞ѨOKå~Úf HÍ~°º^Œi≈ _≥·Ô~Hõì~°∞ lÖÏ¡ „QÍg∞}Ïaè=$kú ã¨=∂Yº/„QÍ"≥∞ÿHõº ã¨OѶ¨∞ ã¨Oã¨÷ "å~°∞ LOK«∞`å~°∞. ¿ã=Å∞ LѨÜ≥∂yOK«∞ H˘#=K«∞Û#∞.
ÔH. ~åA („Ñ≤xûѨÖò HÍ~°º^Œi≈, P. „Ѩ „QÍg∞}Ïaè=$kú âßY
10
PO„^茄Ѩ^Õâò „ѨÉèí∞`«fiO ã¨O„QÆǨÏO 73= ~å*ϺOQÆ ã¨=~°} K«@=ì Ú =º=™êÜ«∞ âßY‰õΩ ã¨O|OkèOz# JkèHÍ~åÅ∞, ÉÏ^躌 `«Å#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |^ŒÖÏ~ÚOѨ٠– L`«Î~°∞fiÅ∞ *Ïs =º=™êÜ«∞âßY ã¨Ç¨ÏHÍ~° (ZѶπ.Ñ≤ – II) âßY `Õ k : 01.01.08 l.F.Z"£∞.Zãπ <≥O.1 01.01.08. 1.l.F.Z"£∞.Zãπ.<≥O.127, =º=™êÜ«∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~°âßY, `Õk:01.5.1999 2.l.F.Z"£∞.Zãπ.<≥O.399, =º=™êÜ«∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~°âßY, `Õk:27.9.2002 3. l.F.Z"£∞.Zãπ.<≥O.255, =º=™êÜ«∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~°âßY, `Õk:22.8.2007 4. Hõg∞+¨#~ü =∞iÜ«Ú =º=™êÜ«∞ âßY _≥~· H° ~ìõ ,ü PO„^è„Œ Ѩ^âÕ ò, ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, ZÖòP~ü. <≥O.Ñ≤ZÖòl.(3)/ 440/2001, `Õk: 23.11.2007 L`«Î~°∞fi: „QÍg∞} „áêO`åÅÖ’ =ÙO_Õ ÅHõ∆ÖÏk „Ѩ[Å J=ã¨~åÅ#∞ f~°Û_®xH˜ ^ÀǨÏ^ŒO KÕ¿ã q^èŒOQÍ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨Å÷ #∞ ѨÙ#~°∞r˚=#O, |Ö’¿Ñ`«O KÕÜÚ« @‰õΩ 73= ~å*ϺOQÆ ã¨=~°}K«@Oì xˆ~tÌ ã¨∞OÎ k. D ÅHõ∆ºã≤kúÔH· 73= ~å*ϺOQÆ ã¨=~°} K«@ìO JkèHÍ~åÅ#∞, ÉÏ^茺`«Å#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |^ŒÖÏ~ÚOKÕ gÅ∞ Hõeãæ ∞¨ OÎ k. nx ^•fi~å Wq ã¨fiÜ«∞O ѨiáêÅHõ ™êúxHõ ã¨Oã¨Å÷ ∞QÍ D „H˜Ok q+¨Ü∂« ÅÖ’ Ѩx KÕÜ«∞QÆÅ∞QÆ∞`å~Ú. Z) ™ê=∂lHõ <åºÜ«∞O, PiúHÍaè=$kúÅ H˘~°‰õΩ „Ѩ}ÏoHõÅ ~°K«# a) 11= Ã+_»∂ºÅ∞Ö’ á⁄O^Œ∞ Ѩ~°z# JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# Pi÷HÍaè=$kú =∞iÜ«Ú ™ê=∂lHõ <åºÜ«∞O H˘~°‰õΩ L^ÕútOz# Ѩ^äŒHÍÅ J=∞Å∞ 2) ~å*ϺOQÆOÖ’x ã¨∂ÊùiÎx „ѨuaOaOKÕ q^èŒOQÍ PO„^茄Ѩ^Õâò ѨOKå~Úf~å*ò 1994 K«@ìO KÕÜ«∞|_çOk (1994 ã¨OIIÖ’x 13= K«@ìO). ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ JkèHÍ~°∞Å#∞ |kb KÕ¿ã |∂¡ „Ñ≤O\ò „Ѩ}ÏoHõ KÕÜ«Ú@ÔH· ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi ѨOKå~Úf~å*ò =∞O„u`«fiâßY 7 ~“O_£ >Ë|∞Öò ã¨=∂"ÕâßÅ#∞ U~åÊ@∞ KÕã≤Ok. D ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’ „Ѩ„Ѩ^èŒ=∞OQÍ PO„^茄Ѩ^Õâò „ѨÉèí∞`«fiO ã¨Éòã≤_çÜ«∂i\˜ ã¨∂„`«O „H˜O^Œ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |^ŒÖÏ~ÚOK«=Åã≤# 10 „Ѩ^è•# âßYʼnõΩ ã¨O|OkèOz# JOâßÅ#∞ PÜ«∂ ã¨Oã¨÷Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞ q^èŒ∞Å P^è•~°OQÍ QÆ∞iÎOzOk. 11
3)
ã¨O|Okè`â« ßYÅ „Ѩã∞¨ `Î « =º=ã¨÷ Ѩx f~°∞#∞ ã¨g∞H˜O∆ K«∞@‰õΩ =∞iÜ«Ú Ü«∂H˜qì \˜=∂ºÑ≤OQ∑ P^è•~°OQÍ
ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨Å÷ ‰õΩ |kb KÕÜ∞« =Åã≤# JkèHÍ~åÅ∞, q^è∞Œ Å∞,ÉÏ^躌 `«Å‰õΩ ã¨O|OkèOz „Ѩuáê^Œ#Å∞ `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ Ñ¨OKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kúâßY „Ѩ`ÕºHõ „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈ J^茺Hõ∆`«# XHõ \Ïãπ¯á¶È~üû#∞ ‰õÄ_® „ѨÉèí∞`«fiO U~åÊ@∞KÕã≤Ok. \Ïãπ¯á¶È~üû Hõq∞\©"åi ã≤á¶ê~°∞ûÅ#∞ ѨijeOK«∞@ÔH· =∞O„`«∞Å`À ‰õÄ_ç# XHõ LѨã¨OѶ¨∂xfl ‰õÄ_® U~åÊ@∞KÕã≤Ok. D =∞O„u=~°æ LѨã¨OѶ¨∞O \Ïãπ¯á¶È~°∞û Hõq∞\© KÕã≤# ã≤á¶ê~°ã¨∞Å#∞ P"≥∂kOz#k. |kbKÕÜ«∞=Åã≤# JOâßÅ∞: 4) \Ïãπ¯á¶È~üû ã≤á¶ê~°ã¨∞Å#∞ ‰õ∆Ω}‚OQÍ Ñ¨ijeOz# `«~åfi`« =∞iÜ«Ú 1 #∞O_ç 3 =~°‰õΩ QÆÅ „ѨÉèí∞`«fi L`«Î~°∞fiÅÖ’x L`«Î~°∞fiÅ#∞ `˘Åyã¨∂Î =º=™êÜ«∞âßY‰õΩ ã¨O|OkèOz# „H˜O^Œ `≥eÊ# JOâßÅ#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |^ŒÖÏ~ÚOK«_»"≥∞ÿ#k. Z) Éèí∂q∞ =∞iÜ«Ú h\˜ ã¨O~°Hõ∆} – ("å@~üÃ+_£ Jaè=$kú) a) „Ѩ=∂^Œ Ü«∂[=∂#ºO – „ѨHõ$u "≥·Ñ¨s`åºÅ∞ 5)
ã≤) „áÈ`åûǨÏHõ |Ǩï=∞`«∞Å∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |kbKÕÜ«∞|_ç# ÃÑ· Jxfl HÍ~°º„Hõ=∂ʼnõΩ ã¨O|OkèOz J=ã¨~°"≥∞ÿ#
"åi¬Hõ „Ѩ}ÏoHõ `«Ü«∂~°∞ ÉÏ^茺`«#∞ PÜ«∂ ™ê÷~ÚÅÖ’ QÆŠѨOKå~Úf ~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ KÕѨ@ì=ÅÜ«Ú#∞. qaè#fl ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å =∞^茺 g\˜ ѨOÑ≤}© J#∞|O^èŒOÖ’ K«∂Ѩ|_çOk.(x^èŒ∞Å`À ã¨Ç¨) x^èŒ∞Å q_»∞^ŒÅ: 6) Pi÷HõâßY ^•fi~å |_≥˚\ò q_»∞^ŒÅ L`«Î~°∞fiÅ∞ ã¨O|Okè`« âßMÏkèѨu ¿Ñ~°∞# q_»∞^ŒÅ KÕ™êÎ~°∞. |^ŒÖÏ~ÚOz# JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz x^èŒ∞Å#∞ ã¨O|Okè`« ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å Ñ≤._ç JH“O\òû‰õΩ ã¨~°∞ÌÉÏ@∞ KÕ™êÎ~°∞. D x^èŒ∞Å#∞ âßMÏkèѨu "åi Ѩ~°º"ÕHõ∆}Ö’ Y~°∞Û KÕ™êÎ~°∞. JH“O\˜OQ∑ =∞iÜ«Ú P_ç\˜OQ∑: 7) |kb KÕÜ«∞|_ç# x^èŒ∞Å qxÜ≥∂QÆO,["å|∞^•s`«#O, P_ç\˜OQ∑, iHõxûeÜÕ∞+¨<£#∞ KÕ~ÚOK«∞@ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å ÉÏ^茺`«. 12
D âßY‰õΩ ã¨O|OkèOz# x^è∞Œ Å qxÜ≥∂QÍxH˜ ã¨O|OkèOz# qxÜ≥∂QÆÑ„¨ `«=Ú#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ ã¨=∞iÊOKåe. |kb KÕÜ«∞|_ç# JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# x^èŒ∞Å JH“O\òÅ x~°fiǨÏ}, =ÔQ·~å Jhfl ‰õÄ_® D „H˜O^Œ `≥eÑ≤# „ѨÉèí∞`«fi L`«Î~°∞fi „ѨHÍ~°O `«Ü«∂~°∞KÕã¨∞HÀ"åe. ( G.O.Ms.No172 PR&RD (Accounts.1) Dept, dt: 16.05.05 A.P Academy of Rural Development)
™ê=∞~°÷ºO ÃÑOѨÙ^ŒÅ: 8) ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK«=Åã≤# D ~°Hõ"≥∞ÿ# JH“O\òÅ x~°fiǨÏ} P_ç\˜OQ∑ sHõhûeÜÕ∞+¨<£ "≥Ú^ŒÖˇ·# Jxfl JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# ™ê=∞~°úº ÃÑOѨÙ^ŒÅ ÉÏ^茺`«#∞ ZÑ≤.JHÍ_»q∞ PѶπ ~°∂~°Öò _≥=ÅÑπ"≥∞O\ò (Jáê~°∞¤) KÕѨ_»∞`«∞Ok. 9) ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |kb KÕÜ«∞|_ç# HÍ~°º„Hõ=∂ʼnõΩ ã¨O|OkèOz J=ã¨~°"≥∞ÿ# tHõ∆}Ï ™ê=∂„y `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ =º=™êÜ«∞ Hõg∞+¨#~ü =∞iÜ«Ú _≥·Ô~Hõì~°∞ "å~°∞ (U~åÊ@∞) KÕã≤ Jáê~ü¤ Hõg∞+¨#~ü "åi ã¨=∞#fiÜ«∞O`À ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å#∞ PÜ«∂ ~°OQÍÅÖ’ |Ö’¿Ñ`«=Ú KÕÜ«Ú@‰õΩ K«~°ºÅ∞ KÕѨ_»`å~°∞. 10) J#∞|O^èŒO '2— Ö’ K«∂Ñ≤# q^èŒOQÍ |kb J~Ú# Jhfl JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# q=~åÅ#∞ "å\˜x J=∞Å∞KÕ¿ã JkèHÍ~°∞Å∞ ã¨O|OkèO`« ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ x"ÕkHõÅ∞ ѨOÑ≤OK«=Öˇ#∞. ™ê^è•~°} ã¨∂K«#Å∞: 11) ÅaÌ^•~°∞ʼnõΩ, ã¨sfiãπ âßYʼnõΩ =∞^茺 "≥∞~°∞ÔQ·# ã¨=∞#fiÜ«∞O ã¨O|O^è•Å#∞ ÃÑOá⁄OkOK«∞@‰õΩ ¿ã=Å ã¨=∞~°÷OQÍ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LOK«∞@‰õΩ H©ÅHõ"≥∞ÿ# Ö’@∞áê@¡#∞ ÉèísÎ KÕÜ«Ú@‰õΩ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ Hõ$+≤ KÕÜ«∂e. 12) J=∞Å∞Ö’ L#fl Jxfl ã¨∂K«#Å#∞, L`«Î~°∞fiÅ#∞ `≥Å∞QÆ∞Ö’ `«~°∞˚=∂ KÕã≤ ZxflÔH·# „Ѩux^èŒ∞ʼnõΩ Ñ¨OÑ≤}© KÕÜ«∂e. 13) =º=™êÜ«∞ Hõg∞+¨#~ü =∞iÜ«Ú _≥·Ô~Hõì~°∞ "å~°∞ J=ã¨~°"≥∞ÿ# Jxfl K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ=Åã≤OkQÍ HÀ~°_»"≥∞ÿ#k. (PO„^茄Ѩ^Õâò QÆ=~°fl~ü "åi L`«Î~°∞fi „ѨHÍ~°O) J[Üü∞ HõÖÏ¡"£∞ ( „ѨÉèí∞`«fi „Ñ≤xûѨÖò HÍ~°º^Œi≈, P. „Ѩ ) 13
– Hõg∞+¨#~ü =º=™êÜ«∞âßY _≥·Ô~Hõì~ü, P.„Ѩ, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ – „ѨÉèí∞`«fi „Ѩ`ÕºHõ „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈, ѨOKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kú âßY – Hõg∞+¨#~ü, ã¨=∂Kå~° „Ѩ*Ïã¨O|O^è•Å∞, P.„Ѩ, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ – lÖÏ¡ HõÖˇHõì~üʼnõΩ HÍÑ≤ @∞: – =ÚYº=∞O„u HÍ~åºÅÜ«∞ „Ѩ`ÕºHõ HÍ~°º^Œi≈ – Ñ≤.Ü«∞ãπ @∞ q∞x+¨ì~ü ( =º=™êÜ«∞âßY) – Ñ≤.Ü«∞ãπ @∞ ZÑ≤ã≤ „Ѩ`ÕºHõ „ѨÉèí∞`«º „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈, =º=™êÜ«∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~°âßY – Ñ≤.Ü«∞ãπ @∞ „ѨÉèí∞`«fi „Ñ≤ã≤ûѨÖò HÍ~°º^Œi≈ ( =º=™êÜ«∞ âßY) – =º=™êÜ«∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~°âßYʼnõΩ ã¨O|OkèOz# ÃãHõ∆<£Å‰õΩ
14
15
2. qѨ`«∞ÎÅ x~°fiǨÏ} „ѨHõ$u "≥·Ñ¨s`åºÅ∞
1. Éèí∂™ê~° =∞iÜ«Ú h\˜ ã¨O~°Hõ∆} – "å@~ü Ã+_£ Jaè=$kú
HÍ~°ºHõÖÏѨO
x^èŒ∞Å∞ :– J=ã¨~°=Ú"Õ∞~° ˆHO„^Œ/~å¢+¨ì „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ x^èŒ∞Å∞ q_»∞^ŒÅ KÕ™êÎ~Ú.
2. x"ÕkHõÅ#∞ „HÀ_ôHõiOz x^èŒ∞Å q_»∞^ŒÅ H˘~°‰õΩ „ѨÉèí∞`åfixH˜ x"ÕkHõÅ∞ ѨOѨÙ@.
2. „ѨHõ$u"≥·Ñ¨s`åºÅ∞ ã¨OÉèqí Oz#ѨC_»∞ #ëêìxfl JOK«<å"ÕÜ∞« @O.
2. „ѨHõ$u"≥·Ñ¨s`åºÅ∞ ã¨OÉèqí Oz#ѨC_»∞ ã¨~ˆ fi KÕ~ÚOz x"ÕkHõÅ∞ `«Ü∂« ~°∞KÕÜ∞« @O.
1. "å@~üÃ+_£ ZOÑ≤Hõ
1. Ѩ#∞Å x~°fiǨÏ} – Ѩ~°º"ÕHõ∆} – lÖÏ¡ Ѩi+¨`«∞Î ^•fi~å q_»∞^ŒÅ HÍ|_ç# x^èŒ∞ŠѨOÑ≤}©
Ѩ#∞Å =∞OE~°∞ x^èŒ∞Å ˆH\Ï~ÚOѨÙ
x^èŒ∞Å ˆH\Ï~ÚOѨ٠2401 – ѨO@Å ã¨O=~°ú# Z"£∞.ÃÇÏKü.–101–ã¨∂Hõ‡∆ x~°fiǨÏ} l.ÃÇÏKü.–01–ã≤.Zãπ.Zãπ. Zãπ.ÃÇÏKü.–18–ã¨∂Hõ∆‡ x~°fiǨÏ} Ѩ#∞Å „Ѩ}ÏoHõ J=∞Å∞ (310–„QÍO\ò–W<£–Z~Ú_£ =∞iÜ«Ú 312–W`«~° „QÍO@∞Å∞) QÆ=∞xHõ :– 2007–08 PiúHõ ã¨O=`«û~°OÖ’ xÅfiQÆÅ ~°∂.80 ÅHõ∆Å x^èŒ∞Å∞ lÖÏ¡ Ѩi+¨`üʼnõΩ |^ŒÖÏ~ÚOK«|_»`å~Ú.
„QÍ=∞ ѨOKå~Úf
=∞O_»Å Ѩi+¨`«∞Î
lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü
„ѨÉèí∞`«fi L`«Î~°∞fiÅ∞ ã¨O.1 – =º=™êÜ«∞ =∞iÜ«Ú ã¨Ç¨ÏHÍ~° (ZѶπ.Ñ≤.–2) âßY k.01.01.2008‰õΩ J#∞|O^èŒO
16
3. „áÈ`åûǨÏHõ |Ǩï=∞`«∞Å∞
HÍ~°ºHõÖÏѨO =∞O_»Å Ѩi+¨`«∞Î 3. L`«=Î ∞ ~Ô `· ∞« Å#∞ „ѨuáêkOz *Ïa`åÅ#∞ lÖÏ¡ Ѩi+¨`«∞ÎʼnõΩ Ñ¨OѨÙ@
lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü
3. „áÈ`åûǨÏHõ J"å~°∞¤Å∞ á⁄O^Œ∞"åi `«∞k *Ïa`åÅ#∞ ~°∂á⁄OkOK«∞@ („Ѩf lÖÏ¡Ü«∞O^Œ∞ 3 J"å~°∞¤Å∞) x^èŒ∞Å ˆH\Ï~ÚOѨ٠2401 – ѨO@Å ã¨O=~°ú# Z"£∞.ÃÇÏKü. – 800 – W`«~° =ºÜ«∂Å∞ l.ÃÇÏKü. – (11) – qã¨Î~°} 500/503 – W`«~° Kèås˚Å∞ QÆ=∞xHõ :– 2007–08 Pi÷Hõ ã¨O=`«û~°OÖ’ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’#∞#fl ~°∂.33 ÅHõ∆Å∞ lÖÏ¡ Ѩi+¨`«∞ÎʼnõΩ q_»∞^ŒÅ KÕÜ«∞|_»`å~Ú. 3. Ô~·`«∞Å *Ïa`åÅ#∞ ~°∂á⁄OkOz =∞O_»Å Ѩi+¨`«∞ÎʼnõΩ Ñ¨OѨÙ@.
„QÍ=∞ ѨOKå~Úf
PO„^茄Ѩ^Õâò „ѨÉèí∞`«fiO ã¨O„QÆǨÏO 73= ~å*ϺOQÆ ã¨=~°} K«@=ì Ú Ñ¨â√◊ ã¨O=~°H÷ õ âßY‰õΩ ã¨O|OkèOz# JkèHÍ~åÅ∞, ÉÏ^躌 `«Å#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |^ŒÖÏ~ÚOѨ٠– L`«Î~°∞fiÅ∞ *Ïs Ѩâ◊√ã¨O=~°÷Hõ âßY, _≥·s _≥=ÅÑπ"≥∞O\ò =∞`«ûºâßY (ZÃÇÏKü.1) `Õ k : 31.12.07 31.12.07. l.F.Z"£∞.Zãπ <≥O.106 1.l.F.Z"£∞.Zãπ.<≥O.25, Ѩâ◊√ã¨O=~°÷Hõ âßY, áêÅ L`«ÊuÎ =∞`«ûºâßY(ZÃÇÏKü.1), `Õk:27.3.2003 2._ç.F. ÖËY <≥O. 7975/ Z"£∞_çZÖò 1/ 1998, `Õk:05.11.2003, „ѨÉèí∞`«fi LѨHÍ~°º^Œi≈ ѨOKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kúâßY #∞O_ç 3. _ç.F. ÖËY <≥O. 7975/ Z"£∞_çZÖò 1/Z2/ 98, `Õk:07.11.2003, „ѨÉèí∞`«fi „Ñ≤xûѨÖò HÍ~°º^Œi≈, ѨOKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kúâßY #∞O_ç L`«Î~°∞fi: „QÍg∞} „áêO`åÅÖ’ =ÙO_Õ ÅHõ∆ÖÏk „Ѩ[Å J=ã¨~åÅ#∞ f~°Û_®xH˜ ^ÀǨÏ^ŒO KÕ¿ã q^èŒOQÍ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å#∞ ѨÙ#~°∞r˚=#O, |Ö’¿Ñ`«O KÕÜ«Ú@‰õΩ 73= ~å*ϺOQÆ K«@ìO xˆ~Ìtã¨∞ÎOk. D ÅHõ∆ºã≤kúÔH· 73= ~å*ϺOQÆ ã¨=~°} K«@ìO JkèHÍ~åÅ#∞, ÉÏ^茺`«Å#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |^ŒÖÏ~ÚOKÕ gÅ∞ Hõeãæ ∞¨ OÎ k. nx ^•fi~å Wq ã¨fiÜ«∞O ѨiáêÅHõ ™êúxHõ ã¨Oã¨Å÷ ∞QÍ D „H˜Ok q+¨Ü∂« ÅÖ’ Ѩx KÕÜ«∞QÆÅ∞QÆ∞`å~Ú. Z) ™ê=∂lHõ <åºÜ«∞O, PiúHÍaè=$kúÅ H˘~°‰õΩ „Ѩ}ÏoHõÅ ~°K«# a) 11= Ã+_»∂ºÅ∞Ö’ á⁄O^Œ∞ Ѩ~°z# JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# Pi÷HÍaè=$kú =∞iÜ«Ú ™ê=∂lHõ <åºÜ«∞O H˘~°‰õΩ L^ÕútOz# Ѩ^äŒHÍÅ J=∞Å∞ 2) ~å*ϺOQÆOÖ’x ã¨∂ÊùiÎx „ѨuaOaOKÕ q^èŒOQÍ PO„^茄Ѩ^Õâò ѨOKå~Úf~å*ò 1994 K«@ìO KÕÜ«∞|_çOk (1994 ã¨OIIÖ’x 13= K«@ìO). ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ JkèHÍ~°∞Å#∞ |kb KÕ¿ã |∂¡ „Ñ≤O\ò „Ѩ}ÏoHõ KÕÜ«Ú@ÔH· ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi ѨOKå~Úf~å*ò =∞O„u`«fiâßY 7 ~“O_£ >Ë|∞Öò ã¨=∂"ÕâßÅ#∞ U~åÊ@∞ KÕã≤Ok. D ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’ „Ѩ„Ѩ^èŒ=∞OQÍ PO„^茄Ѩ^Õâò „ѨÉèí∞`«fiO ã¨Éòã≤_çÜ«∂i\˜ ã¨∂„`«O „H˜O^Œ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |^ŒÖÏ~ÚOK«=Åã≤# 10 „Ѩ^è•# âßYʼnõΩ ã¨O|OkèOz# JOâßÅ#∞ PÜ«∂ ã¨Oã¨÷Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞ q^èŒ∞Å P^è•~°OQÍ QÆ∞iÎOzOk. 17
3) ã¨O|Okè`â« ßYÅ „Ѩã∞¨ `Î « =º=ã¨÷ Ѩx f~°∞#∞ ã¨g∞H˜O∆ K«∞@‰õΩ =∞iÜ«Ú Ü«∂H˜qì \˜=∂ºÑ≤OQ∑ P^è•~°OQÍ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨Å÷ ‰õΩ |kb KÕÜ∞« =Åã≤# JkèHÍ~åÅ∞, q^è∞Œ Å∞,ÉÏ^躌 `«Å‰õΩ ã¨O|OkèOz „Ѩuáê^Œ#Å∞ `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ Ñ¨OKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kúâßY „Ѩ`ÕºHõ „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈ J^茺Hõ∆`«# XHõ \Ïãπ¯á¶È~üû#∞ ‰õÄ_® „ѨÉèí∞`«fiO U~åÊ@∞KÕã≤Ok. \Ïãπ¯á¶È~üû Hõq∞\©"åi ã≤á¶ê~°∞ûÅ#∞ ѨijeOK«∞@ÔH· =∞O„`«∞Å`À ‰õÄ_ç# XHõ LѨã¨OѶ¨∂xfl ‰õÄ_® U~åÊ@∞KÕã≤Ok. D =∞O„u=~°æ LѨã¨OѶ¨∞O \Ïãπ¯á¶È~°∞û Hõq∞\© KÕã≤# ã≤á¶ê~°ã¨∞Å#∞ P"≥∂kOz#k. |kbKÕÜ«∞=Åã≤# JOâßÅ∞: 4) \Ïãπ¯á¶È~üû ã≤á¶ê~°∞ûÅ#∞ ‰õ∆Ω}‚OQÍ Ñ¨ijeOz# `«~åfi`« Ѩâ◊√ã¨O=~°÷HõâßY‰õΩ ã¨O|OkèOz „H˜O^Œ `≥eÑ≤# JOâßÅ#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |^ŒÖÏ~ÚOK«_»"≥∞ÿ#k. 1. Ѩâ◊√"≥·^Œº ã¨O|Okè`« ¿ã=Å U~åÊ@∞ 2. Ѩâ◊√„QÍ㨠Jaè=$kú 3. Ѩâ◊√QÆ} cè=∂ 4. „ѨHõ$u "≥·Ñ¨s`åºÅÖ’ ѨÙ#~å"åã¨K«~°ºÅ∞ 5. Éèí=<åÅ x~å‡}O, x~°fiǨÏ} 6. „ѨÉèí∞`Õfi`«~° Ѩâ◊√QÆ} ˆH∆„`åÅ#∞ xÜ«∞O„uOK«_»O 7. [O`«∞=^èŒâßÅÅ∞ 8. |∞∞} ™œHõ~°ºO 5)
9. Ô~·`«∞ʼnõΩ ™ê=∞~°º÷ ÃÑOѨÙ^ŒÅ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |kbKÕÜ«∞|_ç# ÃÑ· Jxfl HÍ~°º„Hõ=∂ʼnõΩ ã¨O|OkèOz J=ã¨~°"≥∞ÿ#
"åi¬Hõ „Ѩ}ÏoHõ `«Ü«∂~°∞ ÉÏ^茺`«#∞ PÜ«∂ ™ê÷~ÚÅÖ’ QÆŠѨOKå~Úf ~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ KÕѨ@ì=ÅÜ«Ú#∞. qaè#fl ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å =∞^茺 g\˜ ѨOÑ≤}© J#∞|O^èŒOÖ’ K«∂Ѩ|_çOk.(x^èŒ∞Å`À ã¨Ç¨) 6) ™êì@∞@s, Ô~QÆ∞ºÖË@s =∞iÜ«Ú âß„ã‘ÎÜ«∞ JOâßÖˇ·# x"åi} =∞iÜ«Ú ÉÏQÆ∞KÕ¿ã P~ÀQƺ ã¨O~°Hõ∆} =∞iÜ«Ú L`åÊ^Œ# ÃÑOѨÙ^ŒÅ JOâßÅ∞ =∂„`«=Ú Ñ¨â◊√ã¨O=~°÷HõâßY ѨikèÖ’ =ÙO\Ï~Ú.
18
x^èŒ∞Å q_»∞^ŒÅ: 7) Pi÷HõâßY "å~°∞ ã¨O|Okè`« âßMÏkèѨ`«∞Å ¿Ñ~°∞`À |_≥˚\ò *ÏsKÕÜ«Ú L`«Î~°∞fiÅ#∞ ѨOѨÙ`å~°∞. ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å HÍ~°ºHõÖÏáêʼnõΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ# x^èŒ∞ÅÖ’ ~å„+¨ì „ѨÉèí∞`«fi "å\Ï#∞ ã¨O|Okè`« ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å Ñ≤._ç JH“O\òû‰õΩ ã¨~°∞ÌÉÏ@∞ KÕ™êÎ~°∞. D âßY‰õΩ ã¨O|OkèOz# x^èŒ∞Å#∞ lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü, =∞O_»Å Ѩi+¨`ü, „QÍ=∞ ѨOKå~ÚfʼnõΩ |^ŒÖÏ~Ú™êÎ~°∞. D x^èŒ∞ʼnõΩ ã¨O|OkèOz# Ѩ~°º"ÕHõ∆} PÜ«∂ âßYÅ âßMÏkèѨ`«∞Å∞ K«∂™êÎ~°∞. JH“O\˜OQ∑ =∞iÜ«Ú P_ç\˜OQ∑: 8) |kb KÕÜ«∞|_ç# x^èŒ∞Å qxÜ≥∂QÆO,["å|∞^•s`«#O, P_ç\˜OQ∑, iHõxûeÜÕ∞+¨<£#∞ KÕ~ÚOK«∞@ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å ÉÏ^茺`«. x^èŒ∞Å qxÜ≥∂QÍxH˜ ã¨O|OkèOz# qxÜ≥∂QÆѨ„`«=Ú#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ D âßY‰õΩ ã¨=∞iÊOKåe. |kb KÕÜ«∞|_ç# JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# x^èŒ∞Å JH“O\òÅ x~°fiǨÏ}, =ÔQ·~å Jhfl ‰õÄ_® D „H˜O^Œ `≥eÑ≤# „ѨÉèí∞`«fi L`«Î~°∞fi „ѨHÍ~°O `«Ü«∂~°∞KÕã¨∞HÀ"åe. ( G.O.Ms.No172 PR&RD (Accounts.1) Dept, dt: 16.05.05 A.P Academy of Rural Development)
™ê=∞~°÷ºO ÃÑOѨÙ^ŒÅ: 9) ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK«=Åã≤# D ~°Hõ"≥∞ÿ# JH“O\òÅ x~°fiǨÏ} P_ç\˜OQ∑ sHõhûeÜÕ∞+¨<£ "≥Ú^ŒÖˇ·# Jxfl JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# ™ê=∞~°úº ÃÑOѨÙ^ŒÅ ÉÏ^茺`«#∞ ZÑ≤.JHÍ_»q∞ PѶπ ~°∂~°Öò _≥=ÅÑπ"≥∞O\ò (Jáê~°∞¤) KÕѨ_»∞`«∞Ok. 10) ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |kb KÕÜ«∞|_ç# HÍ~°º„Hõ=∂ʼnõΩ ã¨O|OkèOz J=ã¨~°"≥∞ÿ# tHõ∆} ™ê=∂„y `«Ü∂« ~°∞ KÕÜÚ« @#∞ ã¨O|Okè`« âßMÏkèÑu¨ (U~åÊ@∞ KÕã)≤ Jáê~ü¤ Hõg∞+¨#~ü "åi ã¨=∞#fiÜ«∞O`À ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å#∞ PÜ«∂ ~°OQÍÅÖ’ |Ö’¿Ñ`«=Ú KÕÜ«Ú@‰õΩ K«~°ºÅ∞ KÕѨ_»`å~°∞. ™ê^è•~°} ã¨∂K«#Å∞: 11) |kb J~Ú# Jhfl JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# q=~åÅ#∞ "å\˜x J=∞Å∞KÕ¿ã ã¨Oã¨÷Å∞ 19
ã¨O|OkèO`« ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨Å÷ ‰õΩ x"ÕkHõÅ∞ ѨOÑ≤OK«=Öˇ#∞. |^ŒÖÏ~ÚOz# JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# L^ÀºQÆ∞Å∞ PÜ«∂ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ iáÈ~üì KÕÜ«∞=Öˇ#∞. 12) ¿Ñ~å '4—Ö’ ã¨∂zOz# Ѩâ√◊ ã¨O=~°H÷ âõ ßY‰õΩ ã¨O|OkèOz |^ŒÖÏ~ÚOz# JOâßÅ#∞ ã¨g∞H˜O∆ K«∞@‰õΩ, Ѩ~°º"ÕH˜∆OK«∞@‰õΩ =∞iÜ«Ú `«xv KÕÜ«Ú@‰õΩ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ "åi "åi ™ê÷~ÚÖ’ JkèHÍ~°O HõÅ^Œ∞. ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ `«xv KÕã≤ "å\˜ "≥∞~°∞QÆ∞^ŒÅ‰õΩ ã¨∂zOz# JOâßÅÃÑ· "å~°∞ fã¨∞‰õΩ#fl K«~°º x"ÕkHõÅ#∞ ѨOѨ=Åã≤# ÉÏ^茺`« PÜ«∂ âßMÏkèѨ`«∞ʼnõΩ LOk. J~Ú#ѨÊ\˜H˜ xÜ«∂=∞Hõ =∞iÜ«Ú „Hõ=∞tHõ∆} K«~°º JkèHÍ~°O =∂„`«O Ѩâ◊√ã¨O=~°÷HõâßY‰õΩ LO@∞Ok. r`åÅ∞, |\Ïfi_® `«k`«~° JOâßÅ∞ Ѩâ◊√ã¨O=~°÷âßY`À<Õ H˘#™êQÆ∞`«∞Ok. 13) ÅaÌ^•~°∞ʼnõΩ, ã¨sfiãπ âßYʼnõΩ =∞^茺 "≥∞~°∞ÔQ·# ã¨=∞#fiÜ«∞O ã¨O|O^è•Å#∞ ÃÑOá⁄OkOK«∞@‰õΩ ¿ã=Å ã¨=∞~°÷OQÍ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LOK«∞@‰õΩ H©ÅHõ"≥∞ÿ# Ö’@∞áê@¡#∞ ÉèísÎ KÕÜ«Ú@‰õΩ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ Hõ$+≤ KÕÜ«∂e. 14) J=∞Å∞Ö’ L#fl Jxfl ã¨∂K«#Å#∞, L`«Î~°∞fiÅ#∞ `≥Å∞QÆ∞Ö’ `«~°∞˚=∂ KÕã≤ ZxflÔH·# „Ѩux^èŒ∞ʼnõΩ Ñ¨OÑ≤}© KÕÜ«∂e. 15) D âßY‰õΩ ã¨O|OkèOz# ™êOˆHuHõ q+¨Ü«∂Å∞ âßMÏѨ~°"≥∞ÿ# q+¨Ü«∂ÅÖ’ âßMÏkèѨ`«∞Å∞ K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩO\Ï~°∞. Ѩâ◊√ã¨O=~°÷HõâßY ã¨OKåʼnõΩÅ∞ âßMÏkèѨ`«∞ʼnõΩ `«QÆ∞ ã¨∂K«#Å∞ ã¨ÅǨÅ∞ W™êÎ~°∞. 16) Ѩâ◊√ã¨O=~°÷HõâßY ã¨OKåʼnõΩÅ∞ `«QÆ∞ K«~°ºÅ∞ fã¨∞H˘#=Öˇ#∞. (PO„^茄Ѩ^Õâò QÆ=~°fl~ü "åi L`«Î~°∞fi „ѨHÍ~°O) _®. „Ñ≤Ü«∞^Œi≈ ^•ãπ, S.Z.Ü«∞ãπ („ѨÉèí∞`«fi „Ѩ`ÕºHõ HÍ~°º^Œi≈) – Ѩâ◊√ã¨O=~°÷Hõ âßY, áêÅ L`«ÊuÎ =∞`«ûºâßY, ZÃÇÏKü II, ZѶπ II – Ѩâ◊√ã¨O=~°÷Hõ âßY _≥·Ô~Hõì~ü, P.„Ѩ, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ – ѨOKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kú âßY (Ü«∞"£∞._ç.ZÖò1) – ™ê^è•~°} ѨiáêÅ# âßY (=∞O„u=∞O_»e), ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ 20
21
„QÍ=∞ ѨOKå~Úf
1. „QÍ=∂ÅÖ’ Ѩâ◊√"≥·^Œºta~åÅ x~°fiǨÏ}Ö’ ã¨Ç¨ÏHÍ~°O 2. "åº^èŒ∞Å∞ „Ѩ|e#ѨÙ_»∞ ã¨=∂Kå~°=Ú#∞ Ѩâ◊√ã¨O=~°úHõ âßY "åiH˜ `≥eÜ«∞Ѩ~°K«∞@ 3. Ѩâ√◊ –ã¨O=~°Hú õ âßY#O^Œ∞ ѨxKÕÜ«ÚK«∞#fl ã≤|ƒOk Ü≥ÚHõ¯ Ѩxf~°∞x Ѩ~°º"ÕH˜∆OK«∞@, ZHõ¯_≥·<å ã≤|ƒOk J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ KÀ áê~å–"≥\òûx QÆ∞iÎOK«∞@.
1. Ѩâ◊√„QÍã¨O J=ã¨~åÅ#∞ QÆ∞iÎOz =∞O_»Å Ѩi+¨`«∞ÎʼnõΩ x"ÕkOK«∞@. 2. Ѩâ◊√„QÍã¨O ѨO_çOK«∞@‰õΩ Åaú^•~°∞Å#∞ QÆ∞iÎOK«∞@. 3. Åaú^•~°∞ʼnõΩ, Ô~·`«∞ʼnõΩ Ñ¨â◊√„QÍ㨠q`«Î<åÅ#∞ ѨOÑ≤}©KÕÜ«Ú@.
HÍ~°ºHõÖÏѨO
Z. Ѩâ√◊ ã¨O=~°Hú õ ¿ã=Å∞
a. Ѩâ◊√„QÍã¨O Jaè=$kú
1. Ѩâ◊√„QÍ㨠„Ѩ}ÏoHõÅ#∞ ã¨g∞Hõ$`« Ѩ~°z lÖÏ¡ Ѩi+¨`«∞ΉõΩ ã¨=∞iÊOK«∞@. 2. Åaú^•~°∞Å *Ïa`åÅ#∞ ã¨g∞Hõ$`«Ñ¨iz J=ã¨~°=∞QÆ∞ x^èŒ∞Å∞ ˆH\Ï~ÚOK«∞@ H˘~°‰õΩ lÖÏ¡ Ѩi+¨`«∞ΉõΩ ã¨=∞iÊOK«∞@. 3. „QÍ=∞ ѨOKå~ÚfʼnõΩ J=ã¨~°=∞QÆ∞ Ѩâ◊√„QÍ㨠q`«Î#=ÚÅ∞, "≥ÚHõ¯Å∞, á¶ê_»~ü ã≤¡Ñπû JO^ŒKÕÜ«Ú@.
1. „QÍ=∞ ѨOKå~Úf`À ã¨O„ѨkOz Ѩâ◊√"≥·^Œº ta~åÅ#∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞@ 2. „QÍg∞} Ѩâ◊√"≥·^Œº ˆHO„^•Å∞ / Ѩâ◊√"≥·^ŒºâßÅÅ∞, Hõ$„u=∞QÆ~Àƒù`«ÊuÎ ˆHO„^•Å Ѩxf~°∞#∞ ѨijeOK«∞@, Ѩ~º° "ÕHO∆˜ K«∞@.
=∞O_»Å Ѩi+¨`«∞Î lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü
1. „Ѩ}ÏoHõÅ∞ `«Ü«∂~°∞KÕÜ«Ú@, P"≥∂kOK«∞@, |_≥˚\ò ˆH\Ï~ÚOK«∞@. 2. Ѩâ◊√„QÍ㨠„Ѩ}ÏoHõÅ J=∞Å∞#∞ ã¨g∞H˜O∆ K«@O, Ѩ~º° "ÕHO∆˜ K«@O. 3. Ѩâ◊√„QÍ㨠q`«Î<åÅ#∞, "≥ÚHõ¯Å#∞, á¶ê_»~üã≤¡ÑπÅ#∞ ¿ãHõiOK«@O, =∞O_»Å Ѩi+¨`üÅ ^•fi~å „QÍ=∞ ѨOKå~ÚfʼnõΩ Ñ¨OÑ≤}© KÕÜ«∞_»O.
1. „QÍg∞} Ѩâ◊√"≥·^Œº ˆHO„^•Å∞ / Hõ$„u=∞ QÆ~Àƒù`«ÊuÎ ˆHO„^•Å∞, Ѩâ◊√"≥·^ŒºâßÅ#∞ U~åÊ@∞KÕÜ«Ú@, "å\˜Ñ¨xf~°∞x ã¨g∞H˜∆OK«∞@.
„ѨÉèí∞`«fi L`«Î~°∞fiÅ∞ ã¨O.106 ‰õΩ J#∞|O^èŒO–1 Ѩâ◊√ã¨O=~°÷Hõ âßY
22
ã≤. Ѩâ◊√=ÙʼnõΩ c=∂ ™œHõ~°ºO =iÎOѨKÕÜ«Ú@‰õΩ ÅaÌ^•~°∞Å#∞ ZOÑ≤Hõ KÕÜ«∞@O, „Ñ‘q∞Ü«∞O =ã¨∂Å∞‰õΩ ã¨Ç¨ÏHõiOK«@O.
„QÍ=∞ ѨOKå~Úf
W. „Ѩ}ÏoHõÅ∞ `«Ü«∂~°∞KÕÜ«∞@O, |_≥˚\ò Hˆ \Ï~ÚOK«@O, Ѩ~º° "ÕHO∆˜ K«@O.
ZѶπ. "åº^èŒ∞Å ã¨O„Hõ=∞}#∞ JiHõ@∞ì@‰õΩ ¢ÃÑ·"Õ@∞ Öˇ·"£™êìH± =∞iÜ«Ú áœ¢bìá¶ê~°=ÚÅ#∞ `«xv KÕÜ«Ú@.
ZѶπ. "åº^èŒ∞Å ã¨O„Hõ=∞}#∞ JiHõ@∞ì@‰õΩ ¢ÃÑ·"Õ@∞ Öˇ·"£™êìH± =∞iÜ«Ú áœ¢bìá¶ê~°=ÚÅ#∞ `«xv KÕÜ«Ú@.
ZѶπ. „ѨÉèí∞`Õfi`«~° Ѩâ◊√QÆ} ˆH∆„`åʼnõΩ Öˇ·Ãã<£ûÅ∞ *ÏsKÕÜ«Ú@
ZѶ.π „ѨÉ∞íè `Õfi`«~° Ѩâ◊√QÆ} ˆH∆„`åÅ xÜ«∞O„`«}
_ç. „Ѩ}ÏoHõÅ∞ `«Ü«∂~°∞KÕÜ«∞_»O, |_≥˚\ò Hˆ \Ï~ÚOK«@O, ã¨Ç¨ Ü«∞ HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ Ѩ~°º"ÕH˜∆OK«@O
_ç. „Ѩ„Hõ$u "≥·Ñ¨s`åºÅ ã¨=∞Ü«∞=∞O^Œ∞ Ѩâ◊√=ÙʼnõΩ „Ѩ`ÕºHõ t|~åÅ x~°fiǨÏ}ÔH· „Ѩ}ÏoHõÅ∞ ~°∂á⁄OkOz, Ѩ~°º"ÕH˜∆OK«∞@, Ѩâ◊√„QÍã¨O JO^ŒKÕÜ«Ú@, =∞iÜ«Ú W`«~° HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ ã¨=∞#fiÜ«∞Ѩ~°K«∞@. W. ã¨Oã¨÷Å∞ QÆÅ „QÍ=∂ÅÖ’ Éèí=<åÅ x~å‡}O, x~°fiǨÏ}.
ã≤. „Ѩ}ÏoHõÅ∞ `«Ü«∂~°∞KÕÜ«∞_»O, |_≥˚\ò Hˆ \Ï~ÚOK«@O, xÜ«∞O„`«}, Ѩ~°º"ÕHõ∆}, áêÅã‘ ÔH¡~Ú"£∞ŠѨiëê¯~°O
ã≤. c=∂áêÅã‘Å∞ *ÏsKÕÜ«Ú@‰õΩ Åaú^•~°∞Å *Ïa`åÅ#∞ „HÀ_ôHõiOK«∞@ =∞iÜ«Ú J=ã¨~°"≥∞ÿ# |_≥˚\ò q_»∞^ŒÅH˘~°‰õΩ lÖÏ¡ Ѩi+¨`«∞ΉõΩ Ñ¨OѨÙ@
W. Éèí=<åÅ x~å‡}O H˘~°‰õΩ J#∞"≥·# ã¨÷ÖÏÅ ZOÑ≤Hõ, Éèí=<åÅ x~å‡}Ѩ٠Ѩ#∞Å∞/=∞~°=∞‡`«∞/Î x~°fiǨÏ}Å#∞ Ѩ~º° "ÕHO∆˜ K«∞@
lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü
=∞O_»Å Ѩi+¨`«∞Î
W. Éèí=<åÅ x~å‡}=Ú =∞iÜ«Ú x~°fiǨÏ}
_ç. „Ѩ„Hõ$u "≥·Ñ¨s`åºÅ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ _ç. „Ѩ„Hõ$u Ѩâ◊√=ÙʼnõΩ „Ѩ`ÕºHõ ã¨Ç¨Ü«∞ ta~åÅ∞ "≥·Ñ¨s`åºÅ x~°fiÇ≤ÏOK«∞@, W`«~° ã¨Ç¨Ü«∞O H˘~°‰õΩ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ÅaÌ^•~°∞Å#∞/Ô~`· ∞« Å#∞ QÆ∞iÎOK«∞@ ã¨Ç¨ÏÜ«∞ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞
ã≤. Ѩâ◊√QÆ} c=∂
HÍ~°ºHõÖÏѨO
23
l. HõÉËàÏÅ U~åÊ@∞, =∂O㨠„Ѩ=∂}ÏÅ∞ ѨijeOK«∞@.
ÃÇÏKü. Ѩ~°Ñ¨u ™œHõ~°ºO H˘~°‰õΩ Åaú^•~°∞Å ZOÑ≤Hõ
S. „QÍ=∂ÅÖ’ J=QÍǨÏ# ta~åÅ U~åÊ@∞‰õΩ Ô~·`«∞Å QÆ∞iÎOѨÙ
ÃÇÏKü. Ѩ~°Ñ¨u ™œHõ~º° O
S. ~Ô `· ∞« Å ™ê=∞~å̺ŠÃÑOѨÙ^ŒÅ
„QÍ=∞ ѨOKå~Úf
l. HõÉËàÏÅ∞
HÍ~°ºHõÖÏѨO l. |_≥˚\ò ˆH\Ï~ÚOK«∞@.
ÃÇÏKü. ™êOˆHuHõѨ~°=∞~Ú# ã¨Ç¨ÏHÍ~°O, Ѩ~°º"ÕHõ∆}
S. lÖÏ¡ ™ê÷~ÚÖ’ J=QÍǨÏ<å ã¨^Œã¨∞ûÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞@, |_≥˚\ò Hˆ \Ï~ÚOK«∞@.
ÃÇÏKü. Ѩâ◊√ã¨OѨ^Œ P^è•i`« HÍ~°º„Hõ=∂ʼnõΩ Ñ¨~°Ñ¨u ™œHõ~°ºO H˘~°‰õΩ =∞O_»Å ™ê÷~ÚÖ’ J=ã¨~°=∞~Ú# ™êOˆHuHõ ã¨Ç¨ÏHÍ~°O S. q+¨Ü«∞ xѨÙ}∞Å ¿ã=Å∞ JO^ŒKÕÜ«Ú@
lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü
l. HõÉËàÏÅ U~åÊ@∞‰õΩ J=ã¨~°=∞~Ú# ™êOˆHuHõ ã¨Ç¨ÏHÍ~°O JO^ŒKÕÜ«Ú@, =∂O㨠„Ѩ=∂}ÏÅ∞ ѨijeOK«∞@
=∞O_»Å Ѩi+¨`«∞Î
24
x~°fiǨÏ} ....................... ("åi¬Hõ |_≥˚\ò =∞OE~°∞)
=∞OE~°∞ .................................. ("åi¬Hõ |_≥\˚ ò =∞OE~°∞)
–
–
ã≤. Ѩâ◊√ã¨O=~°÷Hõ âßY _≥·Ô~Hõì~°∞ "å~°∞ ã¨∂zOz# "Õ∞~°‰õΩ lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü #∞O_ç =∞O_»Å=ÚʼnõΩ x^èŒ∞Å∞ q_»∞^ŒÅ KÕÜ«∞|_»∞#∞. Ѩ#∞Å x~°fiǨÏ} =∞O_»Å Ѩi+¨`üÅ ^•fi~å KÕѨ@ì|_»∞#∞.
–
„QÍ=∞ ѨOKå~Úf
a. Ѩâ◊√ã¨O=~°÷Hõ âßY _≥·Ô~Hõì~°∞ "å~°∞ ã¨∂zOz# "Õ∞~°‰õΩ lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü #∞O_ç =∞O_»Å=ÚʼnõΩ x^èŒ∞Å∞ q_»∞^ŒÅ KÕÜ«∞|_»∞#∞. Ѩ#∞Å x~°fiǨÏ} =∞O_»Å Ѩi+¨`üÅ ^•fi~å KÕѨ@ì|_»∞#∞.
Z. Ѩâ◊√ã¨O=~°÷Hõ âßY _≥·Ô~Hõì~°∞ "å~°∞ ã¨∂zOz# "Õ∞~°‰õΩ lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü #∞O_ç =∞O_»Å=ÚʼnõΩ x^èŒ∞Å∞ q_»∞^ŒÅ KÕÜ«∞|_»∞#∞. Ѩ#∞Å x~°fiǨÏ} =∞O_»Å Ѩi+¨`üÅ ^•fi~å KÕѨ@ì|_»∞#∞.
=∞O_»Å Ѩi+¨`«∞Î
lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü
Z. „Ѩ}ÏoˆH`«~° Z. 2059 – Ѩa¡H± Ѩ#∞Å∞ – 01 – „ѨÉèí∞`«fi x"å㨠„Ѩ}ÏoHõ QÆ$ǨÅ∞ – Z"£∞.ÃÇÏKü.196 – lÖÏ¡ Ѩi+¨`«∞ÎʼnõΩ ã¨Ç¨Ü«∞O – Zãπ.ÃÇÏKü.42 – Ѩâ◊√ã¨O=~°÷Hõ âßY Éèí=#=ÚÅ∞ – 270 – z#fl ("≥∞ÿ#~ü) Ѩ#∞Å∞ – 272 – x~°fiǨÏ} (~°∂.6.87) a. Ѩâ◊√„QÍ㨠a. 2403 – Ѩâ◊√ã¨O~°Hõ∆} – Z"£∞.ÃÇÏKü.196 – lÖÏ¡ q`«#ΠѨi+¨`üʼnõΩ ã¨Ç¨Ü«∞=Ú – l.ÃÇÏKü.11 – q∞xH˜@ì ™ê^è•~°} ~å¢+¨ì „Ѩ}ÏoHõ Zãπ.ÃÇÏKü.04 – ã¨~Ñ° ~¨¶ å Ѩâ◊√„QÍã¨O =∞iÜ«Ú "Õ∞`« Jaè=$kú (2,60,00,000 ~°∂IIÅ∞) ã≤. 2403 – Ѩâ◊√ã¨O~°Hõ∆} – Z"£∞.ÃÇÏKü.196 – lÖÏ¡ Ѩi+¨`üʼnõΩ ã¨Ç¨Ü«∞=Ú – l.ÃÇÏKü.11 – ™ê^è•~°} ~å¢+¨ì „Ѩ}ÏoHõ Zãπ.ÃÇÏKü.04 – Ѩâ◊√„QÍã¨O =∞iÜ«Ú "Õ∞`« Jaè=$kú – 789 – Ã+_»∂ºÖò¤ ‰õΩÅ=ÚʼnõΩ ÃãÊ+¨Öò HÍOá⁄<≥O\ò áê¡<£ (1,10,00,000 ~°∂IIÅ∞)
HÍ~°ºHõÖÏѨO
„ѨÉèí∞`«fi L`«Î~°∞fiÅ∞ ã¨O.106 ‰õΩ J#∞|O^èŒO–2 2007–08 Pi÷Hõ ã¨O=`«û~°=ÚÖ’ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’QÆÅ x^èŒ∞Å∞
25
lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü
_ç. Q˘„Ô~Å cè=∂ _ç. 2403 – Ѩâ◊√ã¨O~°Hõ∆} – Z"£∞.ÃÇÏKü.196 – lÖÏ¡ Ѩi+¨`üʼnõΩ ã¨Ç¨Ü«∞=Ú – l.ÃÇÏKü.11 – ™ê^è•~°} ~å¢+¨ì „Ѩ}ÏoHõ Zãπ.ÃÇÏKü.04 – Ѩâ◊√=ÙÅ ÃÑOѨHõ^•~°¡‰õΩ cè=∂ „Ñ‘q∞Ü«∞O H˘~°‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞=Ú (10,50,00,000 ~°∂IIÅ∞) W. 2403 – Ѩâ◊√ã¨O~°Hõ∆} – Z"£∞.ÃÇÏKü.196 – lÖÏ¡ Ѩi+¨`üʼnõΩ ã¨Ç¨Ü«∞=Ú – l.ÃÇÏKü.11 – ™ê^è•~°} ~å¢+¨ì „Ѩ}ÏoHõ Zãπ.ÃÇÏKü.04 – Ѩâ◊√=ÙÅ ÃÑOѨHõ^•~°¡‰õΩ cè=∂ „Ñ‘q∞Ü«∞O H˘~°‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞=Ú – 789 / Ã+_»∂ºÅ∞¤ ‰õΩÅ=ÚʼnõΩ ÃãÊ+¨Öò HÍOá⁄<≥O\ò áê¡<£ (3,00,00,000 ~°∂IIÅ∞) ZѶπ. 2403 – Ѩâ◊√ã¨O~°Hõ∆} – Z"£∞.ÃÇÏKü.196 – lÖÏ¡ Ѩi+¨`üʼnõΩ ã¨Ç¨Ü«∞=Ú – l.ÃÇÏKü.11 – ™ê^è•~°} ~å¢+¨ì „Ѩ}ÏoHõ Zãπ.ÃÇÏKü.04 – Ѩâ◊√=ÙÅ ÃÑOѨHõ^•~°¡‰õΩ cè=∂ „Ñ‘q∞Ü«∞O H˘~°‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞=Ú – 796 – yi[# „áêO`åÅ LѨ„Ѩ}ÏoHõ (10,50,00,000 ~°∂IIÅ∞)
HÍ~°ºHõÖÏѨO
_®II„Ñ≤Ü«∞^Œi≈^•ãπ,S.Z.Zãπ. „ѨÉèí∞`«fi „Ѩ`ÕºHõ =ÚYº HÍ~°º^Œi≈
–
–
W. Ѩâ◊√ã¨O=~°÷Hõ âßY _≥·Ô~Hõì~°∞ "å~°∞ ã¨∂zOz# "Õ∞~°‰õΩ lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü #∞O_ç =∞O_»Å=ÚʼnõΩ x^èŒ∞Å∞ q_»∞^ŒÅ KÕÜ«∞|_»∞#∞. Ѩ#∞Å x~°fiǨÏ} =∞O_»Å Ѩi+¨`üÅ ^•fi~å KÕѨ@ì|_»∞#∞.
ZѶπ. Ѩâ◊√ã¨O=~°÷Hõ âßY _≥·Ô~Hõì~°∞ "å~°∞ ã¨∂zOz# "Õ∞~°‰õΩ lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü #∞O_ç =∞O_»Å=ÚʼnõΩ x^èŒ∞Å∞ q_»∞^ŒÅ KÕÜ«∞|_»∞#∞. Ѩ#∞Å x~°fiǨÏ} =∞O_»Å Ѩi+¨`üÅ ^•fi~å KÕѨ@ì|_»∞#∞.
–
„QÍ=∞ ѨOKå~Úf
_ç. Ѩâ◊√ã¨O=~°÷Hõ âßY _≥·Ô~Hõì~°∞ "å~°∞ ã¨∂zOz# "Õ∞~°‰õΩ lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü #∞O_ç =∞O_»Å=ÚʼnõΩ x^èŒ∞Å∞ q_»∞^ŒÅ KÕÜ«∞|_»∞#∞. Ѩ#∞Å x~°fiǨÏ} =∞O_»Å Ѩi+¨`üÅ ^•fi~å KÕѨ@ì|_»∞#∞.
=∞O_»Å Ѩi+¨`«∞Î
PO„^茄Ѩ^Õâò „ѨÉèí∞`«fiO ã¨O„QÆǨÏO 73= ~å*ϺOQÆ ã¨=~°} K«@ì=Ú =∞`«ûºâßY‰õΩ ã¨O|OkèOz# JkèHÍ~åÅ∞, ÉÏ^茺`«Å#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |^ŒÖÏ~ÚOѨ٠– L`«Î~°∞fiÅ∞ *Ïs Ѩâ◊√ã¨O=~°÷HõâßY, _≥·s _≥=ÅÑπ"≥∞O\ò =∞`«ûºâßY (Ѷ≤+π –II) `Õ k : 31.12.07 31.12.07. l.F.Z"£∞.Zãπ <≥O.105 1.l.F.Z"£∞.Zãπ.<≥O.22, Ѩâ◊√ã¨O=~°÷HõâßY, _≥·s _≥=ÅÑπ"≥∞O\ò =∞`«ûºâßY (Ѷ≤+π –II), `Õk:22.3.2003 2.l.F.Z"£∞.Zãπ.<≥O.10, Ѩâ◊√ã¨O=~°÷HõâßY, _≥·s _≥=ÅÑπ"≥∞O\ò =∞`«ûºâßY (Ѷ≤+π –II) `Õk:27.2.2004 3. l.F.Z"£∞.Zãπ.<≥O.776, Ѩâ◊√ã¨O=~°÷HõâßY, _≥·s _≥=ÅÑπ"≥∞O\ò =∞`«ûºâßY (Ѷ≤+π –II), `Õk:31.12.1990 4. l.F.Z"£∞.Zãπ.<≥O.6750, ѨOKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kúâßY ( Z"£∞_çZÖòZãπ – I) `Õk:27.10.2005 5. =∞`«ûºâßY Hõg∞+¨#~ü #∞O_ç, ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, ZÖò P~ü.<≥O.15488/a1/2003, `Õk:12.12.2007 L`«Î~°∞fi: „QÍg∞} „áêO`åÅÖ’ =ÙO_Õ ÅHõ∆ÖÏk „Ѩ[Å J=ã¨~åÅ#∞ f~°Û_®xH˜ ^ÀǨÏ^ŒO KÕ¿ã q^èŒOQÍ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å#∞ ѨÙ#~°∞r˚=#O, |Ö’¿Ñ`«O KÕÜ«Ú@‰õΩ 73= ~å*ϺOQÆ K«@ìO xˆ~Ìtã¨∞ÎOk. D ÅHõ∆ºã≤kúÔH· 73= ~å*ϺOQÆ ã¨=~°} K«@ìO JkèHÍ~åÅ#∞, ÉÏ^茺`«Å#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |^ŒÖÏ~ÚOKÕ gÅ∞ Hõeãæ ∞¨ OÎ k. nx ^•fi~å Wq ã¨fiÜ«∞O ѨiáêÅHõ ™êúxHõ ã¨Oã¨Å÷ ∞QÍ D „H˜Ok q+¨Ü∂« ÅÖ’ Ѩx KÕÜ«∞QÆÅ∞QÆ∞`å~Ú. Z) ™ê=∂lHõ <åºÜ«∞O, PiúHÍaè=$kúÅ H˘~°‰õΩ „Ѩ}ÏoHõÅ ~°K«# a) 11= Ã+_»∂ºÅ∞Ö’ á⁄O^Œ∞ Ѩ~°z# JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# Pi÷HÍaè=$kú =∞iÜ«Ú ™ê=∂lHõ <åºÜ«∞O H˘~°‰õΩ L^ÕútOz# Ѩ^äŒHÍÅ J=∞Å∞ 2) ~å*ϺOQÆOÖ’x ã¨∂ÊùiÎx „ѨuaOaOKÕ q^èŒOQÍ PO„^茄Ѩ^Õâò ѨOKå~Úf~å*ò 1994 K«@ìO KÕÜ«∞|_çOk (1994 ã¨OIIÖ’x 13= K«@ìO). ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ JkèHÍ~åÅ#∞ |kb KÕ¿ã |∂¡ „Ñ≤O\ò „Ѩ}ÏoHõ KÕÜ«Ú@ÔH· ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi ѨOKå~Úf~å*ò =∞O„u`«fiâßY 7 ~“O_£ >Ë|∞Öò ã¨=∂"ÕâßÅ#∞ 26
U~åÊ@∞ KÕã≤Ok. D ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’ „Ѩ„Ѩ^èŒ=∞OQÍ PO„^茄Ѩ^Õâò „ѨÉèí∞`«fiO ã¨Éòã≤_çÜ«∂i\˜ ã¨∂„`«O „H˜O^Œ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |^ŒÖÏ~ÚOK«=Åã≤# 10 „Ѩ^è•# âßYʼnõΩ ã¨O|OkèOz# JOâßÅ#∞ PÜ«∂ ã¨Oã¨÷Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞ q^èŒ∞Å P^è•~°OQÍ QÆ∞iÎOzOk. 3) ã¨O|Okè`â« ßYÅ „Ѩã∞¨ `Î « =º=ã¨÷ Ѩx f~°∞#∞ ã¨g∞H˜O∆ K«∞@‰õΩ =∞iÜ«Ú Ü«∂H˜qì \˜=∂ºÑ≤OQ∑ P^è•~°OQÍ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨Å÷ ‰õΩ |kb KÕÜ∞« =Åã≤# JkèHÍ~åÅ∞, q^è∞Œ Å∞,ÉÏ^躌 `«Å‰õΩ ã¨O|OkèOz „Ѩuáê^Œ#Å∞ `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ Ñ¨OKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kúâßY „Ѩ`ÕºHõ „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈ J^茺Hõ∆`«# XHõ \Ïãπ¯á¶È~üû#∞ ‰õÄ_® „ѨÉèí∞`«fiO U~åÊ@∞KÕã≤Ok. \Ïãπ¯á¶È~üû Hõq∞\©"åi ã≤á¶ê~°∞ûÅ#∞ ѨijeOK«∞@ÔH· =∞O„`«∞Å`À ‰õÄ_ç# XHõ LѨã¨OѶ¨∂xfl ‰õÄ_® U~åÊ@∞KÕã≤Ok. D =∞O„u=~°æ LѨã¨OѶ¨∞O \Ïãπ¯á¶È~°∞û Hõq∞\© KÕã≤# ã≤á¶ê~°ã¨∞Å#∞ P"≥∂kOz#k. |kbKÕÜ«∞=Åã≤# JOâßÅ∞: 4) \Ïãπ¯á¶È~üû ã≤á¶ê~°∞ã¨∞Å#∞ ‰õ∆Ω}‚OQÍ Ñ¨ijeOz# `«~åfi`« ÃÑ· ã¨∂K«#Ö’x l.F 1 =∞iÜ«Ú 2 Ö’x L`«Î~°∞fiÅ#∞ ~°^Œ∞ÌKÕÜ«ÚK«∂ =∞`«ûºâßY‰õΩ ã¨O|OkèOz „H˜Ok JOâßÅ#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |^ŒÖÏ~ÚOK«∞`«∂ „ѨÉèí∞`«fiO K«~°º fã¨∞H˘#flk. Z) Åaú^•~°∞Å „Ѩ^è•#"≥∞ÿ# Ѩ^äŒHõ=ÚÅ∞ a) =∞`«ûºHÍ~°∞Å ã¨OˆH∆=∞ Ѩ^äŒHÍÅ J=∞Å∞ „ѨÉèí∞`«fi L`«Î~°∞fiÅ∞ 3 Ö’ ã¨∂zOz# „ѨHÍ~°O K≥~°=ÙÅ∞, i[~åfiÜ«∞~°¡Ö’ KÕѨÅ∞ Ѩ@∞ì ǨωõΩ¯Å "ÕÅ=ÚÖ’ =zÛ# P^•Ü«∂xfl „H˜Ok q^Œ=ÚQÍ qÉèílOK«_»"≥∞ÿ#k. „QÍ=∞ѨOKå~ÚfÅHõ – 30% h\˜ qxÜ≥∂QÆ^•~°∞Å ã¨OѶ¨∂ʼnõΩ – 50% =∞`«ûºâßY‰õΩ – 20% ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |^ŒÖÏ~ÚOz# JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz "åi¬Hõ „Ѩ}ÏoHõÅ `«Ü«∂s =∞iÜ«Ú P"≥∂kOK«_»=Ú Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ KÕѨ\Ïìe. qaè#fl ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å =∞^茺 g\˜ ѨOÑ≤}© J#∞|O^Œ=ÚÖ’ K«∂Ѩ|_çOk. (x^èŒ∞Å`À ã¨Ç¨) x^èŒ∞Å q_»∞^ŒÅ: 5) =∞`«ûºâßY Hõg∞+¨#~ü "åi ¿Ñ~°∞ÃÑ· Pi÷HõâßY "å~°∞ ã¨O|Okè`« âßMÏkèѨ`«∞Å ¿Ñ~°∞`À |_≥˚\ò *ÏsKÕÜ«Ú L`«Î~°∞fiÅ#∞ ѨOѨÙ`å~°∞. ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å HÍ~°ºHõÖÏáêʼnõΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ# x^èŒ∞ÅÖ’ ~å„+¨ì „ѨÉèí∞`«fi "å\Ï#∞ ã¨O|Okè`« ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å Ñ≤._ç JH“O\òû‰õΩ ã¨~°∞ÌÉÏ@∞ KÕ™êÎ~°∞. (lÖÏ¡ Ѩi+¨`,ü =∞O_»Å Ѩi+¨`,ü „QÍ=∞ ѨOKå~Úf) Hˆ O„^Œ „ѨÉ∞íè `«fi "å\Ï#∞ ã¨O|Okè`« lÖÏ¡™ê÷~Ú Ñ¨OKå~Úf~å*ò 27
ã¨Oã¨úÅ ¿ãqOQ∑û JH“O\òÖ’xH˜ ã¨~°∞ÌÉÏ@∞ KÕÜ«∞_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. ~å„+¨ì ™ê÷~ÚÖ’ D x^èŒ∞Å qxÜ≥∂QÆO =∞`«ûº âßY Hõg∞+¨#~ü "åi Ѩ~°º"ÕHõ∆}Ö’ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. D q^èŒOQÍ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |kb KÕÜ«∞|_ç# HÍ~°º„Hõ=∞ q=~åÅ∞ |_≥˚\ò ÃÇÏ_£Å∞, "å\˜ ÃãÊ+¨Öò HÍOá⁄<≥O\òáê¡<£ =∞iÜ«Ú „>ˇÿ|Öò ã¨Éòáê¡<£ (Zãπ.ã≤.Ñ≤ \˜.Zãπ.Ñ≤) ʼnõΩ ã¨O|OkèOz# q=~åÅ∞ J#∞|O^èŒO '1— Ö’ W=fi_»"≥∞ÿ#k. JH“O\˜OQ∑ =∞iÜ«Ú P_ç\˜OQ∑: 6) |kb KÕÜ«∞|_ç# x^èŒ∞Å qxÜ≥∂QÆO,["å|∞^•s`«#O, P_ç\˜OQ∑, iHõxûeÜÕ∞+¨<£#∞ KÕ~ÚOK«∞@ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å ÉÏ^茺`«. =∞`«ûºâßY Hõg∞+¨#~ü "åiH˜ x^è∞Œ Å qxÜ≥∂QÍxH˜ ã¨O|OkèOz# qxÜ≥∂QÆÑ„¨ `«=Ú#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ ã¨=∞iÊOKåe. |kb KÕÜ«∞|_ç# JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# x^èŒ∞Å JH“O\òÅ x~°fiǨÏ}, =ÔQ·~å Jhfl ‰õÄ_® D „H˜O^Œ `≥eÑ≤# „ѨÉèí∞`«fi L`«Î~°∞fi „ѨHÍ~°O `«Ü«∂~°∞KÕã¨∞HÀ"åe. ( G.O.Ms.No172 PR&RD (Accounts.1) Dept, dt: 16.05.05 A.P Academy of Rural Development)
™ê=∞~°÷ºO ÃÑOѨÙ^ŒÅ: 7) ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK«=Åã≤# D ~°Hõ"≥∞ÿ# JH“O\òÅ x~°fiǨÏ} P_ç\˜OQ∑ sHõhûeÜÕ∞+¨<£ "≥Ú^ŒÖˇ·# Jxfl JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# ™ê=∞~°úº ÃÑOѨÙ^ŒÅ ÉÏ^茺`«#∞ ZÑ≤.JHÍ_»q∞ PѶπ ~°∂~°Öò _≥=ÅÑπ"≥∞O\ò (Jáê~°∞¤) KÕѨ_»∞`«∞Ok. 8) ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |kb KÕÜ«∞|_ç# HÍ~°º„Hõ=∂ʼnõΩ ã¨O|OkèOz J=ã¨~°"≥∞ÿ# tHõ∆} ™ê=∂„y `«Ü∂« ~°∞ KÕÜÚ« @#∞ Hõg∞+¨#~ü Ѷ+≤ s¨ ãπ "å~°∞ U~åÊ@∞ KÕã≤ Jáê~ü¤ Hõg∞+¨#~ü "åi ã¨=∞#fiÜ«∞O`À ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å#∞ PÜ«∂ ~°OQÍÅÖ’ |Ö’¿Ñ`«=Ú KÕÜ«Ú@‰õΩ K«~°ºÅ∞ KÕѨ_»`å~°∞. 10) J#∞|O^èŒO '2— Ö’ K«∂Ñ≤# q^èŒOQÍ |kb J~Ú# Jhfl JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# q=~åÅ#∞ "å\˜x J=∞Å∞KÕ¿ã L^ÀºQÆ∞Å∞ ã¨O|OkèO`« ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ x"ÕkHõÅ∞ ѨOÑ≤OK«=Öˇ#∞. ™ê^è•~°} ã¨∂K«#Å∞: 11) ÅaÌ^•~°∞ʼnõΩ, ã¨sfiãπ âßYʼnõΩ =∞^茺 "≥∞~°∞ÔQ·# ã¨=∞#fiÜ«∞O ã¨O|O^è•Å#∞ ÃÑOá⁄OkOK«∞@‰õΩ ¿ã=Å ã¨=∞~°÷OQÍ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LOK«∞@‰õΩ H©ÅHõ"≥∞ÿ# Ö’@∞áê@¡#∞ ÉèísÎ KÕÜ«Ú@‰õΩ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ Hõ$+≤ KÕÜ«∂e. 12) J=∞Å∞Ö’ L#fl Jxfl ã¨∂K«#Å#∞, L`«Î~°∞fiÅ#∞ `≥Å∞QÆ∞Ö’ `«~°∞˚=∂ KÕã≤ ZxflÔH·# „Ѩux^èŒ∞ʼnõΩ Ñ¨OÑ≤}© KÕÜ«∂e. 13) „QÍg∞}Ïaè=$kú Hõg∞+¨#~ü "å~°∞ J=ã¨~°"≥∞ÿ# Jxfl K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ=Åã≤OkQÍ HÀ~°_»"≥∞ÿ#k. 28
14) D „ѨÉèí∞`«fi L`«Î~°∞fiʼnõΩ ã¨O|OkèOz# „Ѩux WO@~ü<≥\òÖ’ LOK«_»"≥∞ÿ#k. ^•xx www.rd.ap.gov.in Ö’ K«∂_»=K«∞Û#∞. (PO„^茄Ѩ^Õâò QÆ=~°fl~ü "åi L`«Î~°∞fi „ѨHÍ~°O) _®. „Ñ≤Ü«∞^Œi≈x ^•ãπ „ѨÉèí∞`«fi „Ѩ`ÕºHõ „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈ – =∞`«ûºâßY Hõg∞+¨#~ü, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ HÍÑ≤ @∞: – „ѨÉèí∞`«fi „Ѩ`ÕºHõ „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈, Pi÷Hõ âßY – „ѨÉèí∞`«fi „Ñ≤ã≤ûѨÖò HÍ~°º^Œi≈, ѨOKå~Úf~å*ò âßY – lÖÏ¡ HõÖˇHõì~üʼnõΩ – Ñ≤.Zãπ @∞ „ѨÉèí∞`«fi „Ѩ`ÕºHõ „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈, (Ѩâ◊√ã¨O=~°÷Hõ, _≥·s _≥=ÅÑπ"≥∞O\ò =∞`«ûºâßY) – F.Zãπ._ç @∞ q∞x+¨ì~ü(Ѩâ◊√ã¨O=~°÷Hõ, _≥·s _≥=ÅÑπ"≥∞O\ò =∞`«ûºâßY) – Ѩâ◊√ã¨O=~°÷Hõ, _≥·s _≥=ÅÑπ"≥∞O\ò =∞`«ûºâßY (_ç"≥· – I ) – Hõg∞+¨#~ü, „Ñ≤O\˜OQ∑, ¿ãì+¨#s, ™Èì~üû, K«OK«ÖòQÆ∂_», ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ ( D âßY #∞O_ç D r"À 500 HÍѶ‘Å =Ú„^Œ} ѨOÑ≤}©) HÍѶ≤: – Ãã„Hõ>ËiÜ«∞\òÖ’x Jxfl âßYʼnõΩ – ™ê^è•~°} ѨiáêÅ<åâßY ( =∞O„u=∞O_»Å) – Pi÷HõâßY ( PR&RD) – „ÃÑ·"Õ\òHÍ~°º^Œi≈ @∞ „Ñ≤xûѨÖò HÍ~°º^Œi≈ @∞ =ÚYº=∞O„u – „ÃÑ·"Õ\òHÍ~°º^Œi≈ @∞ ~å„+¨ì =∞O„`«∞Å∞ – „ÃÑ·"Õ\òHÍ~°º^Œi≈ @∞ „ѨÉèí∞`«fi „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈ – „ÃÑ·"Õ\òHÍ~°º^Œi≈ @∞ P.„Ѩ „ѨÉèí∞`åfin# HÍ~°º^Œi≈, ѨOKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kâßY – „ÃÑ·"Õ\òHÍ~°º^Œi≈ @∞ „ѨÉèí∞`«fi „Ñ≤xûѨÖò Ãã„Hõ@s, (RD), ѨOKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kâßY – „ÃÑ·"Õ\òHÍ~°º^Œi≈ @∞ P.„Ѩ „ѨÉèí∞`«fi HÍ~°º^Œi≈ ( ), ѨOKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kâßY – Ñ≤ P~ü P~ü _ç (=∞O_»Öò–1/™ê^è•~°}/F Ñ≤–1) âßY – Zãπ ZѶπ / Zãπ ã≤ Zãπ
29
30
lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü
4. Ѩ^äŒHÍŠѨ~°º"ÕHõ∆} =∞iÜ«Ú „ѨQÆu x"ÕkHõÅ ã¨=∞~°Ê}
4. „Ѩ}ÏoHÍ Ñ¨^äŒHÍÅ J=∞Å∞ =∞iÜ«Ú Ñ¨~°º"ÕHõ∆}
5. „QÍ=∞ѨOKå~Úf Pnè#=ÚÖ’ QÆÅ K≥é∞=ÙÅ∞/ ‰õΩO@ÅÖ’ KÕѨŠÃÑOѨHõ=Ú#‰õΩ bA‰õΩ W=fi@O.
4. KÕѨŠ‰õΩO@Å x~å‡}=Ú =∞iÜ«Ú K≥~°∞=ÙÅ Jaè=$kú
3. Ѩ_»=Å∞, =ÅÅ∞ =∞iÜ«Ú W`«~° ѨiHõ~åŠѨOÑ≤}©Ö’ =∞O_»Å Ѩi+¨`«∞ΉõΩ ã¨Ç¨Ü«∞HÍiQÍ LO_»∞@.
2. qq^èŒ Ñ¨^èŒHÍÅ „H˜O^Œ ã¨Ç¨Ü«∞O H˘~°‰õΩ Åaú^•~°∞Å#∞ QÆ∞iÎOK«∞@.
2. =∞`«ûºHÍ~° ã¨Ç¨ÏHÍ~° ã¨OѶ¨∂Å U~åÊ@∞‰õΩ ã¨∂K«#Å∞ KÕÜ«Ú@
3. Ѩ_»=Å∞, =ÅÅ∞ =∞iÜ«Ú W`«~° ѨiHõ~åÅ∞ ѨOÑ≤}© =∞iÜ«Ú =∞`«ûºHÍ~°∞Å ã¨Ç¨ÏHÍ~° ã¨OѶ¨∂ʼnõΩ ã¨Ç¨Ü«∞O JO^ŒKÕÜ«Ú@.
1. KÕѨŠÃÑOѨHõ=Ú#‰õΩ „QÍ=∞ ‰õΩO@Å#∞ Jaè=$kú KÕÜ«Ú@.
„QÍ=∞ ѨOKå~Úf
1. =∞`«ûºHÍ~°∞Å tHõ∆} H˘~°‰õΩ Åaú^•~°∞Å ZOÑ≤Hõ
=∞O_»Å Ѩi+¨`«∞Î
3. ZOÑ≤Hõ KÕÜ«∞|_ç# Åaú^•~°∞ʼnõΩ, =∞`«ûº ã¨Ç¨ÏHÍ~° ã¨OѶ¨∂ʼnõΩ KÕѨÅ"Õ@‰õΩ ã¨O|OkèOz# ѨiHõ~åÅ ã¨~°Ñ¶¨~å#∞ KÕѨ@∞ì@.
1. =∞`«ûº Jaè=$kú H˘~°‰õΩ 1. Éèí∂`«Å „áê*ˇ‰õΩìÅ ~°∂ѨHõÅÊ# =∞iÜ«Ú ã¨=Ú„^Œ „áêO`åÅÖ’ 2. =∞`«ºû ã¨OѨ^Œ Jaè=$kúH˜ #∂`«# ™êOˆHuHõ Ü«∂[=∂#º =∞`åºûaè=$kú Ѩ^Œú`«∞ÅÃÑ· tHõ∆}Å#∞ U~åÊ@∞KÕÜ«Ú@.
HÍ~°ºHõÖÏѨO
„ѨÉèí∞`«fi L`«Î~°∞fiÅ∞ ã¨O.105 – Ѩâ◊√ã¨O=~°ú#, áê_ç Jaè=$kú =∞iÜ«Ú =∞`«ûº (=∞`«ûº–2) âßY k.31.12.2007
31
lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü
|_≥˚\ò JOK«<å ~°∂II 100.00 ÅHõ∆Å∞ ~°∂II 10.00 ÅHõ∆Å∞ ~°∂II 68.00 ÅHõ∆Å∞ ~°∂II 32.00 ÅHõ∆Å∞ ~°∂II 210.00 ʼnõ∆Å∞
3. ZOÑ≤Hõ HÍ|_ç# Åaú^•~°∞ʼnõΩ Pã¨∞÷ŠѨOÑ≤}©
3. =∞`«ûºHÍ~°∞Å #"≥∂^Œ∞
|^ŒÖÏ~ÚOK«|_ç# Ѩ^èŒHõ=ÚÅ H˘~°‰õΩ 2007–08 |_≥˚\ò JOK«<åÅ∞ =.<≥O. „Ѩ}ÏoHÍ Ñ¨^èŒHõO 1 Ѷ≤+¨~ü"≥∞<£ HÀ–PѨˆ~\˜"£ ™⁄Ãã·\©Å‰õΩ Ñ¶≤+π ã‘_£ 2 =∞Ç≤ÏàÏ =∞`«ûºHÍ~° ã¨Ç¨ÏHÍ~° ã¨OѶ¨∂ʼnõΩ ã¨Ç¨Ü«∞O 3 Ã+_»∂ºÖò¤ ‰õΩÖÏÅ „Ѩ`ÕºHõ „Ѩ}ÏoHõ 4. yi[# LѨ „Ѩ}ÏoHõ
2. W#∂ûÔ~#∞û Ѩ^äŒHõ=ÚÖ’ #"≥∂^Œ∞ JQÆ∞@‰õΩ =∞`«ûºHÍ~°∞Å#∞ „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«∞@. cè=∂ ÔH¡~ÚOŠѨOÑ≤}©
1. Åaú^•~°∞Å *Ïa`åÅ#∞ P"≥∂^ŒO H˘~°‰õΩ lÖÏ¡ Ѩi+¨`«∞ΉõΩ Ñ¨OѨÙ@.
=∞O_»Å Ѩi+¨`«∞Î
2. „QÆ∂Ѷ٨ Ü«∂H˜û_≥O\ò W#∂ûÔ~#∞û Ѩ^äŒHõO H˘~°‰õΩ ^èŒ~°MÏã¨∞ÎÅ#∞ ѨOѨÙ@
2. =∞`«ûºHÍ~°∞Å 1. Åaú^•~°∞Å *Ïa`åÅ#∞ ã¨OHˆ =∆ ∞ P"≥∂kOK«∞@ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞
HÍ~°ºHõÖÏѨO
_®II„Ñ≤Ü«∞^Œi≈^•ãπ,S.Z.Zãπ. „ѨÉèí∞`«fi „Ѩ`ÕºHõ =ÚYº HÍ~°º^Œi≈
3. J~°›`«QÆÅ =∞`«ûHÍ~°∞Å (ѨÙ~°∞+¨µÅ∞ =∞iÜ«Ú ¢ã‘ÎÅ`À) ã¨fiÜ«∞O ã¨Ç¨Ü«∞Hõ ã¨OѶ¨∞=ÚÅ U~åÊ@∞
2. W#∂ûÔ~#∞û Ѩ^äŒHõ=ÚÖ’ #"≥∂^Œ∞ JQÆ∞@‰õΩ =∞`«ûºHÍ~°∞Å#∞ „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«∞@.
1. „ѨÉèí∞`«fiO / =∞O_»Å Ѩi+¨`ü / lÖÏ¡ Ѩi+¨`üÅ ^•fi~å J=∞Å∞KÕÜ«∞|_»∞ Jxfl Ѩ^äŒHÍʼnõΩ „QÍ=∞ ã¨ÉèíÅ ^•fi~å Åaú^•~°∞Å ZOÑ≤Hõ
„QÍ=∞ ѨOKå~Úf
PO„^茄Ѩ^Õâò „ѨÉèí∞`«fiO ã¨O„QÆǨÏO 73= ~å*ϺOQÆ ã¨=~°} K«@ì=Ú „QÍg∞} h\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å âßY‰õΩ ã¨O|OkèOz# JkèHÍ~åÅ∞, ÉÏ^茺`«Å#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |^ŒÖÏ~ÚOѨ٠– L`«Î~°∞fiÅ∞ *Ïs ѨOKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kúâßY (P~ü_»|∞¡ºZãπ 1) `Õ k : 22.12.07 22.12.07. l.F.Z"£∞.Zãπ <≥O.569 L`«Î~°∞fi: „QÍg∞} „áêO`åÅÖ’ =ÙO_Õ ÅHõ∆ÖÏk „Ѩ[Å J=ã¨~åÅ#∞ f~°Û_®xH˜ ^ÀǨÏ^ŒO KÕ¿ã q^èŒOQÍ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å#∞ ѨÙ#~°∞r˚=#, |Ö’¿Ñ`«O KÕÜ«Ú@‰õΩ 73= ~å*ϺOQÆ K«@ìO xˆ~Ìtã¨∞ÎOk. D ÅHõº∆ ã≤kHÔú · 73= ~å*ϺOQÆ ã¨=~°} K«@Oì JkèHÍ~åÅ#∞, ÉÏ^躌 `«Å#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨Å÷ ‰õΩ |^ŒÖÏ~ÚOKÕ gÅ∞ Hõeæã¨∞ÎOk. nx ^•fi~å Wq ã¨fiÜ«∞O ѨiáêÅHõ ™êúxHõ ã¨Oã¨÷Å∞QÍ D „H˜Ok q+¨Ü«∂ÅÖ’ Ѩx KÕÜ«∞QÆÅ∞QÆ∞`å~Ú. Z) ™ê=∂lHõ <åºÜ«∞O, PiúHÍaè=$kúÅ H˘~°‰õΩ „Ѩ}ÏoHõÅ ~°K«# a) 11= Ã+_»∂ºÅ∞Ö’ á⁄O^Œ∞ Ѩ~°z# JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# Pi÷HÍaè=$kú =∞iÜ«Ú ™ê=∂lHõ <åºÜ«∞O H˘~°‰õΩ L^ÕútOz# Ѩ^äŒHÍÅ J=∞Å∞ 2) ~å*ϺOQÆOÖ’x ã¨∂ÊùiÎx „ѨuaOaOKÕ q^èŒOQÍ PO„^茄Ѩ^Õâò ѨOKå~Úf~å*ò 1994 K«@ìO KÕÜ«∞|_çOk (1994 ã¨OIIÖ’x 13= K«@ìO). ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ JkèHÍ~°∞Å#∞ |kb KÕ¿ã |∂¡ „Ñ≤O\ò „Ѩ}ÏoHõ KÕÜ«Ú@ÔH· ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi ѨOKå~Úf~å*ò =∞O„u`«fiâßY 7 ~“O_£ >Ë|∞Öò ã¨=∂"ÕâßÅ#∞ U~åÊ@∞ KÕã≤Ok. D ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’ „Ѩ„Ѩ^èŒ=∞OQÍ PO„^茄Ѩ^Õâò „ѨÉèí∞`«fiO ã¨Éòã≤_çÜ«∂i\˜ ã¨∂„`«O „H˜O^Œ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |^ŒÖÏ~ÚOK«=Åã≤# 10 „Ѩ^è•# âßYʼnõΩ ã¨O|OkèOz# JOâßÅ#∞ PÜ«∂ ã¨Oã¨÷Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞ q^èŒ∞Å P^è•~°OQÍ QÆ∞iÎOzOk. 3) ã¨O|Okè`â« ßYÅ „Ѩã∞¨ `Î « =º=ã¨÷ Ѩx f~°∞#∞ ã¨g∞H˜O∆ K«∞@‰õΩ =∞iÜ«Ú Ü«∂H˜qì \˜=∂ºÑ≤OQ∑ P^è•~°OQÍ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨Å÷ ‰õΩ |kb KÕÜ∞« =Åã≤# JkèHÍ~åÅ∞, q^è∞Œ Å∞,ÉÏ^躌 `«Å‰õΩ ã¨O|OkèOz „Ѩuáê^Œ#Å∞ `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ Ñ¨OKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kúâßY „Ѩ`ÕºHõ „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈ J^茺Hõ∆`«# XHõ \Ïãπ¯á¶È~üû#∞ ‰õÄ_® „ѨÉèí∞`«fiO U~åÊ@∞KÕã≤Ok. \Ïãπ¯á¶È~üû Hõq∞\©"åi ã≤á¶ê~°∞ûÅ#∞ ѨijeOK«∞@ÔH· =∞O„`«∞Å`À ‰õÄ_ç# XHõ LѨã¨OѶ¨∂xfl ‰õÄ_® 32
U~åÊ@∞KÕã≤Ok. D =∞O„u=~°æ LѨã¨OѶ¨∞O \Ïãπ¯á¶È~°∞û Hõq∞\© KÕã≤# ã≤á¶ê~°ã¨∞Å#∞ P"≥∂kOz#k. |kbKÕÜ«∞=Åã≤# JOâßÅ∞: 4) \Ïãπ¯á¶È~üû ™êá¶ê~°ã¨∞Å#∞ „ѨÉèí∞`«fiO ‰õ∆Ω}‚OQÍ Ñ¨ijeOz# `«~åfi`« „QÍg∞} h\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å âßY‰õΩ ã¨O|OkèOz „H˜O^Œ `≥eÊ# JOâßÅ#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |^ŒÖÏ~ÚOK«_»"≥∞ÿ#k. • „QÍg∞} h\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å WO[hiOQ∑âßY "åi ã¨Ç¨ÏHÍ~°=Ú`À „QÍg∞} h\˜ã¨~°Ñ¶¨~å Ѩ^äŒHõ=ÚÅ x~°fiǨÏ} • „H˘`«Î „`åQÆ∞h\˜ Ѩ^äŒHÍÅ „Ѩ}ÏoHõÅ∞ `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«Ú@Ö’ áêÖÁæ#∞@ WO\˜ Hõ<≥Hõ¬#∞¡ „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«∞@. • P~ÀºQÆ=ږѨiâ◊√„Éèí`« =∞iÜ«Ú ~°H˜∆`« „`åQÆ∞h\˜ÃÑ· •
tHõ∆}Ï HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ Ããq∞<å~°¡ ^•fi~å
„Ѩ[ʼnõΩ J=QÍǨÏ# HõeÊOK«_»=Ú. • h\˜ ѨsHõ∆Å x"ÕkHõÅ#∞ ã¨g∞H˜∆Oz „`åQÆ∞h\˜ <å}º`«#∞ Ѩ~°º"ÕH˜∆OK«∞@ •
ã¨OѨÓ~°‚ áêiâ◊√^茺Ѩ^äŒHõ=Ú Ü≥ÚHõ¯ „Ѩ}ÏoHõÅ∞ `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«Ú@, J=∞Å∞ KÕÜ«Ú@ =∞iÜ«Ú Ñ¨~°º"ÕH˜∆OK«∞@.
5) ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ "å\˜H˜ |^ŒÖÏ~ÚOz# JOâßʼnõΩ ã¨O|OkOz "åi¬Hõ „Ѩ}ÏoHõÅ∞ `«Ü«∂~°∞KÕã≤ P"≥∂kOKåe. qq^èŒ ™ê÷~ÚÅÖ’ ѨOKå~Úf~å*ò âßYʼnõΩ ˆH\Ï~ÚOz# q^èŒ∞Å#∞ J#∞|O^èŒOÖ’ K«∂Ѩ_»"≥∞ÿ#k. „QÍg∞} h\˜ã¨~°Ñ¶¨~å Ѩ^äŒHõ=Ú =∞iÜ«Ú áêiâ◊√^Œº HÍ~°ºHõÖÏѨ=ÚÅ J=∞Å∞ =∞iÜ«Ú x~°fiǨÏ} Ѩ^Œ∞Ì „H˜O^Œ ã¨O=`«û~åxH˜ ~°∂II310 HÀ@∞¡ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |^ŒÖÏ~ÚOK«∞@ [~°∞QÆ∞K«∞#flk. D "≥Ú`«Î=Ú „áê^è•#º`«Å#∞ |\˜ì =∂~°∞K«∞O_»∞#∞. x^èŒ∞Å q_»∞^ŒÅ: 6) Pi÷HõâßY "å~°∞ ã¨O|Okè`« âßMÏkèѨ`«∞Å ¿Ñ~°∞`À |_≥˚\ò *ÏsKÕÜ«Ú L`«Î~°∞fiÅ#∞ ѨOѨÙ`å~°∞. ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å HÍ~°ºHõÖÏáêʼnõΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ# x^èŒ∞ÅÖ’ ~å„+¨ì „ѨÉèí∞`«fi "å\Ï#∞ ã¨O|Okè`« ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å Ñ≤._ç JH“O\òû‰õΩ ã¨~°∞ÌÉÏ@∞ KÕ™êÎ~°∞. „QÍg∞} h\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å Ѩ^äŒHõ=ÚÅ J=∞Å∞ =∞iÜ«Ú x~°fiǨÏ} „H˜O^Œ x^èŒ∞Å∞ ã¨O|Ok`« Jã≤ÃãìO\ò WO[h~°∞/Jã≤ÃãìO\ò ZH˜˚‰õΩº\˜"£ WO[h~ü "åi 33
H“O@~ü ã¨O`«Hõ=Ú KÕã≤# `«~åfi`« q_»∞^ŒÅ KÕÜ«∞|_»∞#∞. JH“O\˜OQ∑ =∞iÜ«Ú P_ç\˜OQ∑: 7) |kb KÕÜ«∞|_ç# x^èŒ∞Å qxÜ≥∂QÆO,["å|∞^•s`«#O, P_ç\˜OQ∑, iHõxûeÜÕ∞+¨<£#∞ KÕ~ÚOK«∞@ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨Å÷ ÉÏ^躌 `«. x^è∞Œ Å qxÜ≥∂QÍxH˜ ã¨O|OkèOz# qxÜ≥∂QÆÑ„¨ `«=Ú#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ ã¨O|Ok`« âßY‰õΩ ã¨=∞iÊOKåe. |kb KÕÜ«∞|_ç# JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# x^èŒ∞Å JH“O\òÅ x~°fiǨÏ}, =ÔQ·~å Jhfl ‰õÄ_® D „H˜O^Œ `≥eÑ≤# „ѨÉèí∞`«fi L`«Î~°∞fi „ѨHÍ~°O `«Ü«∂~°∞KÕã¨∞HÀ"åe. ( G.O.Ms.No172 PR&RD (Accounts.1) Dept, dt: 16.05.05 A.P Academy of Rural Development)
8) ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK«=Åã≤# D ~°Hõ"≥∞ÿ# JH“O\òÅ x~°fiǨÏ} P_ç\˜OQ∑ sHõhûeÜÕ∞+¨<£ "≥Ú^ŒÖˇ·# Jxfl JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# ™ê=∞~°úº ÃÑOѨÙ^ŒÅ ÉÏ^茺`«#∞ ZÑ≤.JHÍ_»q∞ PѶπ ~°∂~°Öò _≥=ÅÑπ"≥∞O\ò (Jáê~°∞¤) KÕѨ_»∞`«∞Ok. 9) ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |kb KÕÜ«∞|_ç# HÍ~°º„Hõ=∂ʼnõΩ ã¨O|OkèOz J=ã¨~°"≥∞ÿ# tHõ∆}Ï ™ê=∂„y `«Ü∂« ~°∞ KÕÜÚ« @#∞ ã¨O|Ok`« âßMÏkèÑu¨ Jáê~ü¤ Hõg∞+¨#~ü "åi ã¨=∞#fiÜ«∞O`À ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å#∞ PÜ«∂ ~°OQÍÅÖ’ |Ö’¿Ñ`«=Ú KÕÜ«Ú@‰õΩ K«~°ºÅ∞ KÕѨ_»`å~°∞. 10) J#∞|O^èŒO '2— Ö’ K«∂Ñ≤# q^èŒOQÍ |kb J~Ú# Jhfl JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# q=~åÅ#∞ "å\˜x J=∞Å∞KÕ¿ã L^ÀºQÆ∞Å∞ ã¨O|OkèO`« ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ x"ÕkHõÅ∞ ѨOÑ≤OK«=Öˇ#∞. ™ê^è•~°} ã¨∂K«#Å∞: 11) ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ `«xv KÕã≤ "å\˜ "≥∞~°∞QÆ∞^ŒÅ‰õΩ ã¨∂zOz# JOâßÅÃÑ· "å~°∞ fã¨∞‰õΩ#fl K«~°º x"ÕkHõÅ#∞ ѨOѨ=Åã≤# ÉÏ^茺`« PÜ«∂ âßMÏkèѨ`«∞ʼnõΩ LOk. „QÍg∞} hã¨\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å âßY‰õΩ ã¨O|OkèOz# HÍ~°ºHõÖÏáêÅ#∞ ã¨g∞H˜O∆ K«∞@‰õΩ, `«xv =∞iÜ«Ú Ñ¨~º° "ÕHO∆˜ K«∞@‰õΩ Ñ¨OKå~Úf ~å*ò ã¨Oã¨Å÷ ‰õΩ JkèHÍ~°=Ú HõÅ^Œ∞. 12) ÅaÌ^•~°∞ʼnõΩ, ã¨sfiãπ âßYʼnõΩ =∞^茺 "≥∞~°∞ÔQ·# ã¨=∞#fiÜ«∞O ã¨O|O^è•Å#∞ ÃÑOá⁄OkOK«∞@‰õΩ ¿ã=Å ã¨=∞~°÷OQÍ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LOK«∞@‰õΩ H©ÅHõ"≥∞ÿ# Ö’@∞áê@¡#∞ ÉèísÎ KÕÜ«Ú@‰õΩ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ Hõ$+≤ KÕÜ«∂e. 13) J=∞Å∞Ö’ L#fl Jxfl ã¨∂K«#Å#∞, L`«Î~°∞fiÅ#∞ `≥Å∞QÆ∞Ö’ `«~°∞˚=∂ KÕã≤ ZxflÔH·# „Ѩux^èŒ∞ʼnõΩ Ñ¨OÑ≤}© KÕÜ«∂e. 34
14) ÃÑ· âßMÏkѨu "å~°∞ J=ã¨~°"≥∞ÿ# Jxfl K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ=Åã≤OkQÍ HÀ~°_»"≥∞ÿ#k. (PO„^茄Ѩ^Õâò QÆ=~°fl~ü "åi L`«Î~°∞fi „ѨHÍ~°O) J[Üü∞ q∞„â◊ „ѨÉèí∞`«fi HÍ~°º^Œi≈ – ѨOKå~Úf~å*òâßY Hõg∞+¨#~ü, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ – WO[h~ü – W<£ – pÑπ(P~ü _»|∞¡º Zãπ), ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ – lÖÏ¡ HõÖˇHõì~üʼnõΩ – „Ѩ^è•# HÍ~°ºx~°fiǨÏHõ JkèHÍ~°∞Å∞, ѨOKå~Úf~å*ò âßY, P.„Ѩ – ã¨∂ѨiO_»O\ò WO[h~°∞¡(P~ü _»|∞¡º Zãπ), P.„Ѩ – JH“O>ˇO\ò [#~°Öò, P.„Ѩ, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ – Hõg∞+¨#~ü, =Ú„^Œ}, ¿ãì+¨#s ™Èì~üû Ѩ~üKÕ*ò, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ (D „Ѩux D âßY "å~°∞ 200 HÍÑ‘Å∞ =Ú„kOz Jxfl âßYʼnõΩ ã¨~°Ñ¶¨~å xq∞`«ÎO) HÍѶ≤: – Pi÷Hõ âßY (WÜ«∞H±ûÑ≤P~ü. ѨOKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kú) – ѨOKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kú (=∞O_»Öò – I)âßY – „Ñ≤xûѨÖò HÍ~°º^Œi≈, =ÚYº=∞O„u HÍ~åºÅÜ«∞O – „ÃÑ·"Õ\òHÍ~°º^Œi≈ @∞ q∞x+¨ì~ü, „QÍg∞} h\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å – „ѨÉèí∞`«fi „Ѩ`ÕºHõ „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈, ѨOKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kú âßY – „ÃÑ·"Õ\òHÍ~°º^Œi≈ @∞ „ѨÉèí∞`«fi HÍ~°º^Œi≈, („QÍg∞} h\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å), ѨOKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kú âßY – Ñ≤ Z @∞ „ѨÉèí∞`«fi J^Œ#Ѩ٠HÍ~°º^Œi≈, ѨOKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kú âßY – „ÃÑ·"Õ\òHÍ~°º^Œi≈ @∞ P.„Ѩ „ѨÉèí∞`åfin# HÍ~°º^Œi≈, ѨOKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kâßY – „ÃÑ·"Õ\òHÍ~°º^Œi≈ @∞ „ѨÉèí∞`«fi „Ñ≤xûѨÖò Ãã„Hõ@s, (RD), ѨOKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kâßY – „ÃÑ·"Õ\òHÍ~°º^Œi≈ @∞ P.„Ѩ „ѨÉèí∞`«fi HÍ~°º^Œi≈ ( ), ѨOKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kâßY – Ñ≤ P~ü P~ü _ç (=∞O_»Öò–1/™ê^è•~°}/F Ñ≤–1) âßY – Zãπ ZѶπ / Zãπ ã≤ Zãπ 35
36
lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü HÍ~°ºHõÖÏѨO 1. ã≤.Ñ≤._»|∞¡º.Zãπ.Ѩ^èŒHõ=ÚÅ 1. h\˜ã~¨ Ñ° ~¨¶ å „Ñ¨}ÏoHõÅ `«Ü«∂sÖ’ =º=ã¨Å÷ #∞ ÉèÏQÆ™êfi=∂ºÅ=@O Jaè=$kÌÑ~¨ K° ∞« @ ~°∂.132 HÀ@∞¡ "åi¬Hõ „Ѩ}ÏoHõ 2. ã≤.Ñ≤._»|∞¡º.Zãπ.Ѩ^èŒHõ=ÚÅ∞/ |Ǩïà◊„QÍ=∂ʼnõΩ ã¨O|OkèOz# Ѩ^äŒHÍÅ x~°fiǨÏ} (~°∂.55 HÀ@¡ "åi¬Hõ ˆH\Ï~ÚOѨÙ) 3. h\˜ <å}º`å„Ѩ=∂} x"ÕkHõÅ#∞ ã¨g∞H˜∆OK«∞@, h\˜ <å}º`«#∞ ѨijeOK«@O. 4. P~ÀQƺO, áêiâ◊√^ŒúºO =∞iÜ«Ú ã¨∞~°H˜∆`« „`åQÆ∞h\˜ qxÜ≥∂QÆOÃÑ· tHõ∆}Ï HÍ~°º„Hõ=∂Å∞, U~°Ê@∞KÕÜ«Ú@. 5. lÖÏ¡ h~°∞ =∞iÜ«Ú áêiâ◊√^Œúº q∞+¨<£ "å~°∞ KÕѨ@∞ì HÍ~°ºHõÖÏáêÅ#∞ ã¨g∞H˜∆OK«∞@. 4.
3.
2.
1.
=∞O_»Å Ѩi+¨`«∞Î XHõ\˜ HõO>Ë Z‰õΩ¯= „QÍ=∞ ѨOKå~ÚfÅÜ«∞O^Œ∞ U~åÊ@∞ KÕ¿ã h\˜ã¨~°Ñ¶¨~å =º=ã¨÷Å „Ѩ}ÏoHõÖ’ ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO J=@O. ~°H˜∆`« =∞Ozh\˜ Ѩ^äŒHÍÅ∞, KÕu ѨOѨÙÅ∞, x~°fiǨÏ} =∞iÜ«Ú „Ѩ}ÏoHÍ|^ŒÌOQÍ x^èŒ∞Å q_»∞^ŒÅ ("åi¬Hõ ˆH\Ï~ÚOѨÙÅ∞ ~°∂.14 HÀ@∞¡) h\˜ ~°"å}Ï KÕѨ@ì@O, =∞Ozh\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å H˘~°‰õΩ É’~ü"≥Öòû#∞ J^≥̉õΩ fã¨∞HÀ=_»O. h\˜ <å}º`å „Ñ¨=∂}ÏÅ∞ x"ÕkHõÅ#∞ ã¨g∞H˜∆OK«@O, h\˜ <å}º`«#∞ ѨijeOK«@O.
6. „QÍ=∞OÖ’ =∞Ozh\˜ ÃѷѨÙÖˇ·#∞ Ѩ#∞Å x~°fiǨÏ} 7. WO\˜ Hõ<≥Hõ¬#¡#∞ „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«∞@. 8. h~°∞ =∞iÜ«Ú áêiâ◊√^Œúº Hõq∞\©Å#∞ U~åÊ@∞KÕã≤ Ü«¸[~ü Kås˚Å∞ "Õã≤ =ã¨∂Å∞KÕÜ«∞@O.
5. h\˜ <å}º`«#∞ ѨijeOK«∞@, HÍáê_»∞@.
4. „QÍ=∞ ѨOKå~Úf ѨikèÖ’QÆÅ Jxfl „QÍ=∂ÅÖ’x ‰õΩ@∞OÉÏʼnõΩ „`åQÆ∞h\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å#∞ 㨄Hõ=∞OQÍ JO^ŒKÕÜ«Ú@.
3. F.ÃÇÏKü.Zãπ.P~ü.Å∞ â◊√„ÉèíѨ~°K«∞@, #∂`«∞Å#∞ „Hõ=∞O`«Ñ¨ÊѨ‰õΩO_® HÀ¡i<Õ\ò KÕÜ«Ú@.
2. XˆH „QÍ=∞ѨOKå~Úf ѨikèÖ’ QÆŠѨ^äŒHõ=ÚÅ x~°fiǨÏ} ("åi¬Hõ ˆH\Ï~ÚOѨ٠63 HÀ@∞¡)
„QÍ=∞ ѨOKå~Úf 1. „QÍ=∞ ã¨Éèí =∞iÜ«Ú „QÍ=∞ ѨOKå~ÚfÅ „Ѩ"Õ∞Ü«∞=Ú`À Ѩ^äŒHõ=ÚÅ∞ =∞iÜ«Ú ã¨÷Å=ÚÅ ZOÑ≤Hõ
„ѨÉèí∞`«fi L`«Î~°∞fiÅ∞ ã¨O.569 – Ñ≤.P~ü. P~ü._ç. âßY k.22.12.2007
37
3. ã¨OѨÓ~°‚ áêiâ◊√^ŒúºO ™êkèOK«∞@‰õΩ J=ã¨~°=∞QÆ∞ ™êOˆHuHõ ã¨Ç¨ÏHÍ~°O JO^ŒKÕÜ«Ú@.
HÍ~°ºHõÖÏѨO lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü 2. „QÍg∞} 1. „QÍg∞} áêiâ◊√^Œúº HÍ~°º„Hõ=∂ʼnõΩ áêiâ◊√^ŒúºO „Ѩ}ÏoHõÅ∞, Ѩ#∞Å JѨÊyO`«, (~°∂.178 Ѩ~º° "ÕH} ∆õ , ã¨=∞#fiÜ«∞O HÀ@¡ "åi¬Hõ Hˆ \Ï~ÚOѨÙ) 2. =∞O_»Å Ѩi+¨`«∞ÎÅ∞ ã¨=∞iÊOz# ã¨OѨÓ~°‚ áêiâ◊√^Œúº HÍ~åºK«~°} „Ѩ}ÏoHõÅ#∞ P"≥∂kOK«@O. (~°∂.178 HÀ@¡ "åi¬Hõ Hˆ \Ï~ÚOѨÙÅ∞) 2. ã¨OѨÓ~°‚ áêiâ◊√^Œúº HÍ~°º„Hõ=∂xfl J=∞Å∞KÕÜ∞« @O.
3. g^èŒ∞Å#∞ â◊√„ÉèíѨ~°K«∞@, =Ú~°∞QÆ∞ HÍÅfiÅ#∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞@, =º~°úѨ^•~åúÅ x~°fiǨÏ}, =ºH˜ÎQÆÅ =∞~°∞QÆ∞^˘_»¡ x~å‡}O, =Ú~°∞QÆ∞h\˜ áê~°∞^ŒÅ, WO‰õΩ_»∞ QÆ∞O@Å∞, =∞Ozh\˜ =#~°∞Å K«∞@∞ì áê¡\òá¶ê~°"£∞Å∞ xi‡OK«∞@, _»OÑ≤OQ∑ Ü«∂~°∞¤Å#∞ U~åÊ@∞KÕÜ«Ú@ =∞iÜ«Ú P~ÀQƺO, áêiâ◊√^ŒúºO ÃÑ· J=QÍǨÏ# HõÅ∞QÆKÕÜ«Ú@.
2. Jxfl „QÍ=∞ ѨOKå~ÚfÅ∞ `«Ü«∂~°∞KÕã≤# ã¨OѨÓ~°‚ áêiâ◊√^Œúº „Ѩ}ÏoHõÅ#∞ ã¨g∞Hõ$`«Ñ¨iz, =∞O_»Å Ѩi+¨`ü ã¨fiO`« „Ѩ}ÏoHõÅ#∞ [`«KÕã≤ lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü‰õΩ ã¨=∞iÊOK«∞@. 3. ã¨OѨÓ~°‚ áêiâ◊√^Œúº HÍ~°º„Hõ=∂xfl J=∞Å∞Ѩ~K° ∞« @, Ѩ~º° "ÕHO∆˜ K«∞@, ã¨=∞#fiÜ«∞Ѩ~K° @« O.
4. Jxfl „QÍ=∞ ѨOKå~ÚfÅ∞ ã¨OѨÓ~°‚ áêiâ◊√^ŒúºO ™êkèOK«∞@‰õΩ J=ã¨~°=∞QÆ∞ ™êOˆHuHõ ã¨Ç¨ÏHÍ~°O JO^ŒKÕÜ«Ú@.
„QÍ=∞ ѨOKå~Úf 1. „QÍ=∞ ѨOKå~Úf #O^Œ∞ ã¨OѨÓ~°‚ áêiâ◊√^Œúº „Ѩ}ÏoHõÅ∞ `«Ü«∂~°∞KÕÜ«Ú@ =∞O_»Å Ѩi+¨`ü‰õΩ ã¨=∞iÊOK«∞@.
=∞O_»Å Ѩi+¨`«∞Î 1. ã¨OѨÓ~°‚ áêiâ◊√^ŒúºOÃÑ· „QÍ=∂ÅÖ’ J=QÍǨÏ<å HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞@.
PO„^茄Ѩ^Õâò „ѨÉèí∞`«fiO ã¨O„QÆǨÏO 73= ~å*ϺOQÆ ã¨=~°} K«@ì=Ú áê~î°âßÅ q^•ºâßY xÜ«∞O„`«}Ö’ L#fl Jxfl áê~î°âßÅʼnõΩ K≥Ok# JOâ◊=ÚÅÃÑ· ã¨O|OkèOz# JkèHÍ~åÅ∞, ÉÏ^躌 `«Å#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨Å÷ ‰õΩ |^ŒÖÏ~ÚOѨ٠– L`«~Î ∞° fiÅ∞ *Ïs áê~î°âßÅ q^•ºâßY ( „áÈ„QÍO – 1) `Õ k : 03.1.08 l.F.Z"£∞.Zãπ <≥O.2 03.1.08. L`«Î~°∞fi: „QÍg∞} „áêO`åÅÖ’ =ÙO_Õ ÅHõ∆ÖÏk „Ѩ[Å J=ã¨~åÅ#∞ f~°Û_®xH˜ ^ÀǨÏ^ŒO KÕ¿ã q^èŒOQÍ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å#∞ ѨÙ#~°∞r˚=#O, |Ö’¿Ñ`«O KÕÜ«Ú@‰õΩ 73= ~å*ϺOQÆ K«@ìO xˆ~Ìtã¨∞ÎOk. D ÅHõ∆ºã≤kúÔH· 73= ~å*ϺOQÆ ã¨=~°} K«@ìO JkèHÍ~åÅ#∞, ÉÏ^茺`«Å#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |^ŒÖÏ~ÚOKÕ gÅ∞ Hõeãæ ∞¨ OÎ k. nx ^•fi~å Wq ã¨fiÜ«∞O ѨiáêÅHõ ™êúxHõ ã¨Oã¨Å÷ ∞QÍ D „H˜Ok q+¨Ü∂« ÅÖ’ Ѩx KÕÜ«∞QÆÅ∞QÆ∞`å~Ú. Z) ™ê=∂lHõ <åºÜ«∞O, PiúHÍaè=$kúÅ H˘~°‰õΩ „Ѩ}ÏoHõÅ ~°K«# a) 11= Ã+_»∂ºÅ∞Ö’ á⁄O^Œ∞ Ѩ~°z# JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# Pi÷HÍaè=$kú =∞iÜ«Ú ™ê=∂lHõ <åºÜ«∞O H˘~°‰õΩ L^ÕútOz# Ѩ^äŒHÍÅ J=∞Å∞ 2) ~å*ϺOQÆOÖ’x ã¨∂ÊùiÎx „ѨuaOaOKÕ q^èŒOQÍ PO„^茄Ѩ^Õâò ѨOKå~Úf~å*ò 1994 K«@ìO KÕÜ«∞|_çOk (1994 ã¨OIIÖ’x 13= K«@ìO). ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ JkèHÍ~åÅ#∞ |kb KÕ¿ã |∂¡ „Ñ≤O\ò „Ѩ}ÏoHõ KÕÜ«Ú@ÔH· ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi ѨOKå~Úf~å*ò =∞O„u`«fiâßY 7 ~“O_£ >Ë|∞Öò ã¨=∂"ÕâßÅ#∞ U~åÊ@∞ KÕã≤Ok. D ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’ „Ѩ„Ѩ^èŒ=∞OQÍ PO„^茄Ѩ^Õâò „ѨÉèí∞`«fiO ã¨Éòã≤_çÜ«∂i\˜ ã¨∂„`«O „H˜O^Œ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |^ŒÖÏ~ÚOK«=Åã≤# 10 „Ѩ^è•# âßYʼnõΩ ã¨O|OkèOz# JOâßÅ#∞ PÜ«∂ ã¨Oã¨÷Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞ q^èŒ∞Å P^è•~°OQÍ QÆ∞iÎOzOk. 3) ã¨O|Okè`â« ßYÅ „Ѩã∞¨ `Î « =º=ã¨÷ Ѩx f~°∞#∞ ã¨g∞H˜O∆ K«∞@‰õΩ =∞iÜ«Ú Ü«∂H˜qì \˜=∂ºÑ≤OQ∑ P^è•~°OQÍ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨Å÷ ‰õΩ |kb KÕÜ∞« =Åã≤# JkèHÍ~åÅ∞, q^è∞Œ Å∞,ÉÏ^躌 `«Å‰õΩ ã¨O|OkèOz „Ѩuáê^Œ#Å∞ `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ Ñ¨OKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kúâßY „Ѩ`ÕºHõ „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈ J^茺Hõ∆`«# XHõ \Ïãπ¯á¶È~üû#∞ ‰õÄ_® „ѨÉèí∞`«fiO U~åÊ@∞KÕã≤Ok. 38
\Ïãπ¯á¶È~üû Hõq∞\©"åi ã≤á¶ê~°∞ûÅ#∞ ѨijeOK«∞@ÔH· =∞O„`«∞Å`À ‰õÄ_ç# XHõ LѨã¨OѶ¨∂xfl ‰õÄ_® U~åÊ@∞KÕã≤Ok. D =∞O„u=~°æ LѨã¨OѶ¨∞O \Ïãπ¯á¶È~°∞û Hõq∞\© KÕã≤# ã≤á¶ê~°ã¨∞Å#∞ P"≥∂kOz#k. |kbKÕÜ«∞=Åã≤# JOâßÅ∞: 4) \Ïãπ¯ á¶È~üû Hõq∞\© KÕã≤# ã≤á¶ê~°ã¨∞Å#∞ ‰õ∆Ω}‚OQÍ Ñ¨ijeOz# g∞^Œ@ áê~î°âßÅ q^•ºâßY‰õΩ K≥Ok# D kQÆ∞= ã¨∂zOz# q^èŒ∞Å#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |^ŒÖÏ~Ú™ÈÎOk. Z) „Ѩu „QÍ=∞ѨOKå~Úf #O^Œ∞ „QÍ=∞ ã¨~°ÊOKü J^茺‰õ∆ΩxQÍ#∞, XHõ =∞Ç≤ÏàÏ "å~°∞¤ ã¨Éèí∞º~åÅ∞, Ã+_»∂ºÅ∞¤ ‰õΩÖÏÅ∞/ Ã+_»∂ºÅ∞¤ `≥QÆÅ∞ "≥#∞Hõ|_ç# `«~°QÆ`«∞ʼnõΩ K≥Ok# W^ŒÌ~°∞ "å~°∞¤ ã¨Éèí∞ºÅ∞`À q^Œº‰õΩ ã¨O|OkèOz XHõ LѨHõq∞\©x U~åÊ@∞ KÕÜ«∂ºe. a) D q^•º LѨHõq∞\© „QÍ=∞ѨOKå~Úf ѨikèÖ’ QÆÅ Jxfl áê~î°âßÅŠѨxf~°∞x Ѩ~°º"ÕH˜∆OKÕ JkèHÍ~°O HõeQˆ LO@∞Ok. ã≤|ƒOk Ü≥ÚHõ¯ ~ÀA"åi Ǩ[~°∞, áê~îâ° ßÅÖ’ É’kèOKÕ q^•º „Ѩ=∂}ÏÅ∞, áê~î°âßÅÜ«∞O^Œ∞ QÆÅ Éè∫uHõ ã¨^Œ∞áêÜ«∂Å∞, =∞^蕺ǨÏfl Éè’[# Ѩ^äŒHõO ^•fi~å JOkOKÕ Ñ¨^•~å÷Å <å}º`« "≥ÚIIÅQÆ∞ "å\˜x Ѩ~°º"ÕH˜∆OKÕ JkèHÍ~°O HõeyLO@∞Ok. ã≤) „QÍ=∞ѨOKå~Úf #O^Œ∞ QÆÅ Jxfl áê~î°âßÅ „Ѩ^è•<Àáê^茺ܫÚÅ∞ =∞iÜ«Ú áê~î°âßÅÜ«∞O^Œ∞ XHõ~°∞ ÖËHõ W^ŒÌ~°∞ ã‘xÜ«∞~ü Láê^蕺ܫÚÅ`À „Ѩf â◊x"å~°O (XHõ "Õà◊ â◊x"å~°O ÃãÅ=Ù ~À[~Ú`Õ â◊√„Hõ"å~°O) D q^•º LѨ Hõq∞\© ã¨=∂"ÕâO◊ x~°fiÇ≤ÏOz áê~îâ° ßÅʼnõΩ Láê^蕺ܫÚŠǨ[~°∞, q^•º~°∞Å÷ #"≥∂^Œ∞, ÔQ·„Ǩ[~°∞, „_®Ñπ J=Ù\ò q^•º~°∞÷Å q=~°=ÚÅ∞, áê~î°âßÅʼnõΩ J=ã¨~°=∞QÆ∞ z#fl z#fl =∞~°=∞‡`«∞ÎÅ∞, „QÍ=∞ѨOKå~Úf #∞O_ç ÖË^• „QÍ=∞ „Ѩ[Å #∞O_ç HÀ~°=Åã≤# ã¨Ç¨Ü«∞O `«k`«~° ã¨=∞㨺Å#∞ K«iÛOK«=Öˇ#∞. _ç) D q^•º LѨHõq∞\©H˜ áê~î°âßÅ Láê^蕺ܫÚŠǨ[~°∞#∞ `«xv KÕ¿ã JkèHÍ~°O`À áê@∞, áê~î°âߊ㨄Hõ=∞ x~°fiǨÏ}, =∞^蕺ǨÏfl Éè’[# Ѩ^äŒHõO, (q^•º ã¨O=`«û~°O "≥Ú^ŒÅ∞H˘x E<£–PQÆã¨∞ì =~°‰õΩ [iˆQ áê~ѨÙã¨ÎHÍŠѨOÑ≤}©, áê~î°âßÅÅÜ«∞O^Œ∞ Ѷ¨iflK«~ü, ѨÙã¨ÎHÍÅ∞, ÖÏÉÁˆ~@s ѨiHõ~åÅ∞ "≥Ú^ŒÅQÆ∞#q 㨄Hõ=∞OQÍ J=∞Å∞ [~°∞QÆ∞`«∞#flg ÖËxn `«xv KÕ¿ã JkèHÍ~°O LOk. =∞^蕺ǨÏfl Éè’[# Ѩ^äŒHõO „H˜O^Œ JO^ŒKÕÜ«∞|_»∞`«∞#fl PǨ~°O Ü≥ÚHõ¯ <å}º`«#∞ q^•º~°∞÷Å #∞O_ç Jaè„áêÜ«∞ ¿ãHõ~°} ^•fi~å =∂„`«"Õ∞ KÕѨ\Ïìe. W) D LѨHõq∞\© áê~î°âßÅ Jaè=$kúH˜ ã¨O|OkèOz U"Õx =∞~°=∞‡`«∞ÎÅ∞, J^Œ#Ѩ٠QÆ^Œ∞Å #∂`«# x~å‡}ÏÅ∞, Ѷ¨iflK«~ü ã¨~°Ñ¶¨~å =O\˜ Ѩ#∞Å#∞ `«xv KÕã≤ <å}º`« „Ѩ=∂}ÏʼnõΩ J#∞QÆ∞}OQÍ L#flg ÖËxn ã¨iK«∂ã¨∞H˘#=K«∞Û#∞. U"Õx Ö’áêÅ#∞ Hõ#∞Q˘#fl@¡~Ú`Õ L#fl`« JkèHÍ~°∞Å ^Œ$+≤ìH˜ fã¨∞H˘x "≥à◊§=Öˇ#∞. 39
ZѶπ) L#fl`« áê~î°âßÅÖ’ 10 = `«~°QÆu K«k"Õ q^•º~°∞÷ʼnõΩ ÖˇHõ¯Å∞, Ãã·<£û, WOw¡+¨µ ã¨Éˇ˚‰õΩìÅÖ’ „Ѩ`ÕºHõ `«~°QÆ`«∞Å x~°fiǨÏ}‰õΩ QÍ#∞ J=ã¨~°"≥∞ÿ# Öˇ·\˜OQ∑, JÖÏÊǨ~åÅ∞ "≥ÚII U~åÊ@¡#∞ P áê~î°âߊѨikèÖ’ QÆÅ „QÍ=∞ѨOKå~ÚfÅ ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO`À U~åÊ@∞ KÕ¿ã q^èŒOQÍ `«QÆ∞ K«~°ºÅ#∞ D q^•º LѨ Hõq∞\© KÕѨ\Ïìe. lÖÏ¡Ö’ Láê^蕺ܫÚÅ JO`«~°æ`« |kbÅ∞: 5) lÖÏ¡Ñi¨ +¨`ü J^躌 ‰õΩ∆ Å∞ J^躌 ‰õΩ∆ xQÍ#∞, lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ∞° , =∞iÜ«Ú „Ѩã∞¨ `Î O« J=∞Å∞Ö’ L#fl Hõq∞\©Ö’x W`«~° JkèHÍ~°∞ÅO^Œ~°∂ ã¨Éèí∞ºÅ∞QÍ lÖÏ¡ #O^Œ∞ XHõ Hõq∞\©x U~°Ê~°z lÖÏ¡Ö’ Láê^蕺ܫÚÅ JO`«~°æ`« |kbÅ#∞ „ѨÉ∞íè `«fi xÜ«∞=∞ x|O^è#Œ ʼnõΩ Ö’|_ç, „ѨÉ∞íè `«fiO x~°~‚ ÚOz# ã¨=∞Ü«∞OÖ’ H“xûeOQ∑ „Ѩ„H˜Ü∞« #∞ J#∞ã¨iOz KÕѨ@ì=Öˇ#∞. 6) |^ŒÖÏ~ÚOK«|_ç# q^èŒ∞ʼnõΩ ã¨O|OkèOz J=∞Å∞Ö’#∞#fl Ѩ^äŒHõ=ÚÅxflO\˜H˜ ã¨O|OkèOz# q+¨Ü«∞=ÚÅÃÑ· tHõ∆} JOkOK«∞@‰õΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ# ã¨=∂Kå~°=Ú#∞ ã¨O|Okè`« âßMÏkèѨu `«Ü«∂~°∞KÕã≤, Z.ZO.P~ü. Jáê~°∞¤ "åi ã¨Ç¨ÏHÍ~°O`À ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ tHõ∆} JOkOK«∞@‰õΩ `«QÆ∞ K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åe. 7) ÃÑ·# |^ŒÖÏ~ÚOK«|_ç# q^èŒ∞Å#∞ x~°fiiÎOK«∞ ã≤|ƒOk ã¨O|Okè`« ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷‰õΩ ["å|∞^•sQÍ =º=ǨÏiOK«=Öˇ#∞. ™ê^è•~°} ã¨∂K«#Å∞: 8) q^•ºâßY HÍ~°ºHõÖÏáêÅ#∞ ã¨g∞H˜∆OK«∞@‰õΩ, `«xvKÕÜ«Ú@‰õΩ Ñ¨~°º"ÕH˜∆OK«∞@‰õΩ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ JkèHÍ~°=Ú W=fi_»"≥∞ÿ#k. ã¨^Œ~°∞ ã¨Oã¨÷Å∞ U^Õx ã¨Oã¨÷#∞ `«xv KÕã≤ `«QÆ∞ ã¨∂K«#ezÛ#KÀ "å\˜ÃÑ· P âßMÏkèHÍ~°∞Å∞ `«QÆ∞ K«~°ºÅ∞ fã¨∞H˘x "å~°∞ fã¨∞‰õΩ#fl K«~°ºÅ x"ÕkHõ#∞ ã¨O|Ok`«∞ʼnõΩ Ñ¨Oáêe. 9) ÅaÌ^•~°∞ʼnõΩ, ã¨sfiãπ âßYʼnõΩ =∞^茺 "≥∞~°∞ÔQ·# ã¨=∞#fiÜ«∞O ã¨O|O^è•Å#∞ ÃÑOá⁄OkOK«∞@‰õΩ ¿ã=Å ã¨=∞~°÷OQÍ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LOK«∞@‰õΩ H©ÅHõ"≥∞ÿ# Ö’@∞áê@¡#∞ ÉèísÎ KÕÜ«Ú@‰õΩ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ Hõ$+≤ KÕÜ«∂e.
40
10) J=∞Å∞Ö’ L#fl Jxfl ã¨∂K«#Å#∞, L`«Î~°∞fiÅ#∞ `≥Å∞QÆ∞Ö’ `«~°∞˚=∂ KÕã≤ ZxflÔH·# „Ѩux^èŒ∞ʼnõΩ Ñ¨OÑ≤}© KÕÜ«∂e. 11) WO^Œ∞ÃÑ· J=ã¨~°"≥∞ÿ# `«QÆ∞ K«~°ºÅ∞ fã¨∞H˘#=Åã≤#kQÍ PÜ«∂ âßMÏkèѨ`«∞Å "åix HÀ~°_»"≥∞ÿ#k. (PO„^茄Ѩ^Õâò QÆ=~°fl~ü "åi L`«Î~°∞fi „ѨHÍ~°O) _®.ã≤.a.Zãπ. "≥OHõ@~°=∞} („ѨÉèí∞`«fi „Ñ≤xûѨÖò HÍ~°º^Œi≈) – „áê^èŒq∞Hõq^Œº ã¨OKåʼnõΩÅ∞, P.„Ѩ, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£
41
PO„^茄Ѩ^Õâò „ѨÉèí∞`«fiO ã¨O„QÆǨÏO 73= ~å*ϺOQÆ ã¨=~°} K«@ì=Ú P~ÀQƺ, "≥·^ŒºâßY ‰õΩ@∞O| ã¨OˆH∆=∞ âßY‰õΩ ã¨O|OkèOz# JkèHÍ~åÅ∞, ÉÏ^茺`«Å#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |^ŒÖÏ~ÚOѨ٠– L`«Î~°∞fiÅ∞ *Ïs P~ÀQƺ, "≥·^ŒºâßY ‰õΩ@∞O| ã¨OˆH∆=∞ (ZѶπ 1) âßY `Õ k : 27.09.07 27.09.07. l.F.Z"£∞.Zãπ <≥O.324 l.F.Z"£∞.Zãπ.<≥O.874, P~ÀQƺ, "≥·^ŒºâßY ‰õΩ@∞O| ã¨OˆH∆=∞ âßY (ZѶπ 1), `Õk:27.12.2006. L`«Î~°∞fi: „QÍg∞} „áêO`åÅÖ’ =ÙO_Õ ÅHõ∆ÖÏk „Ѩ[Å J=ã¨~åÅ#∞ f~°Û_®xH˜ ^ÀǨÏ^ŒO KÕ¿ã q^èŒOQÍ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å#∞ ѨÙ#~°∞r˚=#, |Ö’¿Ñ`«O KÕÜ«Ú@‰õΩ 73= ~å*ϺOQÆ K«@ìO xˆ~Ìtã¨∞ÎOk. D ÅHõº∆ ã≤kHÔú · 73= ~å*ϺOQÆ ã¨=~°} K«@Oì JkèHÍ~åÅ#∞, ÉÏ^躌 `«Å#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨Å÷ ‰õΩ |^ŒÖÏ~ÚOKÕ gÅ∞ Hõeæã¨∞ÎOk. nx ^•fi~å Wq ã¨fiÜ«∞O ѨiáêÅHõ ™êúxHõ ã¨Oã¨÷Å∞QÍ D „H˜Ok q+¨Ü«∂ÅÖ’ Ѩx KÕÜ«∞QÆÅ∞QÆ∞`å~Ú. Z) ™ê=∂lHõ <åºÜ«∞O, PiúHÍaè=$kúÅ H˘~°‰õΩ „Ѩ}ÏoHõÅ ~°K«# a) 11= Ã+_»∂ºÅ∞Ö’ á⁄O^Œ∞ Ѩ~°z# JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# Pi÷HÍaè=$kú =∞iÜ«Ú ™ê=∂lHõ <åºÜ«∞O H˘~°‰õΩ L^ÕútOz# Ѩ^äŒHÍÅ J=∞Å∞ 2) ~å*ϺOQÆOÖ’x ã¨∂ÊùiÎx „ѨuaOaOKÕ q^èŒOQÍ PO„^茄Ѩ^Õâò ѨOKå~Úf~å*ò 1994 K«@ìO KÕÜ«∞|_çOk (1994 ã¨OIIÖ’x 13= K«@ìO). ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ JkèHÍ~°∞Å#∞ |kb KÕ¿ã |∂¡ „Ñ≤O\ò „Ѩ}ÏoHõ KÕÜ«Ú@ÔH· ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi ѨOKå~Úf~å*ò =∞O„u`«fiâßY 7 ~“O_£ >Ë|∞Öò ã¨=∂"ÕâßÅ#∞ U~åÊ@∞ KÕã≤Ok. D ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’ „Ѩ„Ѩ^èŒ=∞OQÍ PO„^茄Ѩ^Õâò „ѨÉèí∞`«fiO ã¨Éòã≤_çÜ«∂i\˜ ã¨∂„`«O „H˜O^Œ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |^ŒÖÏ~ÚOK«=Åã≤# 10 „Ѩ^è•# âßYʼnõΩ ã¨O|OkèOz# JOâßÅ#∞ PÜ«∂ ã¨Oã¨÷Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞ q^èŒ∞Å P^è•~°OQÍ QÆ∞iÎOzOk. 3) ã¨O|Okè`â« ßYÅ „Ѩã∞¨ `Î « =º=ã¨÷ Ѩx f~°∞#∞ ã¨g∞H˜O∆ K«∞@‰õΩ =∞iÜ«Ú Ü«∂H˜qì \˜=∂ºÑ≤OQ∑ P^è•~°OQÍ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨Å÷ ‰õΩ |kb KÕÜ∞« =Åã≤# JkèHÍ~åÅ∞, q^è∞Œ Å∞,ÉÏ^躌 `«Å‰õΩ ã¨O|OkèOz „Ѩuáê^Œ#Å∞ `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ Ñ¨OKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kúâßY „Ѩ`ÕºHõ „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈ J^茺Hõ∆`«# XHõ \Ïãπ¯á¶È~üû#∞ ‰õÄ_® „ѨÉèí∞`«fiO U~åÊ@∞KÕã≤Ok. 42
\Ïãπ¯á¶È~üû Hõq∞\©"åi ã≤á¶ê~°∞ûÅ#∞ ѨijeOK«∞@ÔH· =∞O„`«∞Å`À ‰õÄ_ç# XHõ LѨã¨OѶ¨∂xfl ‰õÄ_® U~åÊ@∞KÕã≤Ok. D =∞O„u=~°æ LѨã¨OѶ¨∞O \Ïãπ¯á¶È~°∞û Hõq∞\© KÕã≤# ã≤á¶ê~°ã¨∞Å#∞ P"≥∂kOz#k. |kbKÕÜ«∞=Åã≤# JOâßÅ∞: 4) P~ÀQƺ ¿ã=Å∞ "≥∞~°∞QÆ∞Ѩ~K° ∞« @ÔH· qq^èŒ ™ê÷~ÚÅÖ’ „QÍ=∞ "≥^· ºŒ =∞iÜ«Ú áêiâ◊√^ŒºÌ Hõq∞\©, Pã¨∞Ѩ„u Jaè=$kú ™⁄Ãã·\©Å#∞ U~åÊ@∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ ã¨∂zHõ 1 #O^Œe l.F ^•fi~å L`«Î~°∞fiÅ∞ *ÏsKÕÜ«∞_»"≥∞ÿ#k. ^•x „ѨHÍ~°=Ú ™⁄Ãã·\©Å∞ U~åÊ@∞KÕã≤ ѨxKÕÜ«∞_»O „áê~°OaèOz#q. HÍx D ™⁄Ãã·\©Å‰õΩ, Hõq∞\©Å‰õΩ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å`À ã¨iÜ≥ÿ∞# J#∞ã¨O^•#=Ú J=ã¨~°"≥∞ÿÜ«Ú#flk. 5) „ѨÉèí∞`«fiO ‰õ∆Ω}‚OQÍ Ñ¨ijeOz# Ñ≤=∞‡@ „H˜Ok q+¨Ü«∂Å#∞ ^Œ$+≤ìÖ’ LOK«∞H˘x ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ `«=∞ ѨikèÖ’ =K«∞Û Pã¨∞Ѩ„`«∞Å HÍ~°ºHõÖÏáêÅ#∞ ã¨g∞H˜∆Oz "å\˜x |ÅѨ~°K«∞@‰õΩ, ã¨∂K«#eK«∞Û@‰õΩ `«QÆ∞ L`«Î~°∞fiÅ∞ *Ïs KÕÜ«∞_»"≥∞ÿ#k. • *ÏfÜ«∞ P~ÀQƺ q∞+¨#∞ =∞iÜ«Ú W`«~° HÍ~°º„=∞=ÚÅ „H˜O^Œ =K«∞Û *ÏfÜ«∞ P~ÀQƺ HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ ã¨g∞H˜∆OK«∞@ =∞iÜ«Ú Ñ¨~°º"ÕH˜∆OK«∞@ • =∞O^Œ∞Å ã¨~°Ñ¶¨~å =∞iÜ«Ú LѨÜ≥∂QÆ=Ú#∞ ã¨g∞H˜∆OK«∞@ • „QÍg∞} „áêO`åÖÖ’ P~ÀQƺ HÍ~°ºHõÖÏáêÅ#∞ ã¨g∞H˜∆OK«∞@ =∞iÜ«Ú Ñ¨~°º"ÕH˜∆OK«∞@ • JO@∞"åº^Œ∞Å∞ „ѨÉèíÅ ‰õΩO_® fã¨∞‰õΩ#fl K«~°ºÅ#∞ ã¨g∞H˜∆Oz, Ѩ~°º"ÕH˜∆OK«∞@. • "≥·^Œº, P~ÀQƺ ã¨Oã¨÷Å x~å‡}=Ú, x~°fiǨÏ} =∞iÜ«Ú Ñ¨iã¨~åÅ áêiâ◊√^Œúº=Ú ã¨g∞H˜∆Oz Ѩ~°º"ÕH˜∆OK«∞@. • lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü, =∞O_»Å Ѩi+¨`ü =∞iÜ«Ú „QÍ=∞ ѨOKå~ÚfÅ∞ `«=∞ `«=∞ ѨikèÖ’x „áê^èŒq∞Hõ P~ÀQƺ ˆHO„^Œ=ÚÅ HÍ~°ºHõÖÏѨ=ÚÅ∞ `«=∞ ã¨fiO`«=ÚQÍ ÉèÏqOK«=ÅÜ«Ú#∞. • ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ ~°H˜∆`« „`åQÆ∞h~°∞, P~ÀQƺO =∞iÜ«Ú áêiâ◊√^Œúº=Ú "≥ÚIIÅQÆ∞ HÍ~°ºHõÖÏѨ=ÚÅ Ü«∂[=∂#ºO ã‘fiHõiOK«=Öˇ#∞. 6) ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ Pã¨∞Ѩ„`«∞Å "≥∞~°∞QÆ∞^ŒÅ‰õΩ ã¨ÅǨezÛ#ѨÙÊ_»∞ ã¨O|Okè`« JkèHÍ~°∞Å∞ `å=Ú fã¨∞‰õΩ#fl K«~°ºÅ x"ÕkHõ#∞ ã¨O|Ok`« ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ Ñ¨OѨ=Öˇ#∞. U.Ü«∞<£.Ü«∞"£∞Å∞ „QÍ=∞ ѨOKå~Úf ã¨=∂"Õâ◊=ÚʼnõΩ, „áê^äŒq∞Hõ P~ÀQƺ ˆHO„^Œ _®Hõì~°∞ =∞O_»Å ã¨~°fiã¨Éèíº ã¨=∂"Õâ◊=ÚʼnõΩ Ç¨[~°∞ HÍ=Öˇ#∞. lÖÏ¡ "≥·^Œº P~ÀQƺâßMÏkèHÍi lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü ã¨~°fiã¨Éèíº =∞iÜ«Ú ™êìO_çOQ∑ Hõq∞\© ã¨=∂"Õâ◊=ÚʼnõΩ Ç¨[~°∞ HÍ=Öˇ#∞. 43
7) lÖÏ¡ "≥·^Œº P~ÀQƺkèHÍi, „áê^äŒq∞Hõ P~ÀQƺ ˆHO„^ŒO _®HõO@~°∞ ÖË^• Z.Z<£.Ü«∞"£∞Å∞ P~ÀQƺ, áêiâ◊√^ŒúºO =∞iÜ«Ú ~°H˜∆`« =∞Ozh\˜ q+¨Ü«∞=ÚÖ’ "≥∞~°∞QÆ∞^ŒÅ‰õΩ ã¨∂K«#ezÛ#KÀ ã¨O|Ok`« ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å JkèHÍ~°∞Å∞ ã¨ÊOkOz `«QÆ∞ K«~°ºÅ∞ fã¨∞H˘x "åiH˜ `≥eÜ«∞KÕÜ«∂e. 8) ÅaÌ^•~°∞ʼnõΩ, ã¨sfiãπ âßYʼnõΩ =∞^茺 "≥∞~°∞ÔQ·# ã¨=∞#fiÜ«∞O ã¨O|O^è•Å#∞ ÃÑOá⁄OkOK«∞@‰õΩ ¿ã=Å ã¨=∞~°÷OQÍ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LOK«∞@‰õΩ H©ÅHõ"≥∞ÿ# Ö’@∞áê@¡#∞ ÉèísÎ KÕÜ«Ú@‰õΩ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ Hõ$+≤ KÕÜ«∂e. 9) ‰õΩ@∞O| ã¨OˆH∆=∞ Hõg∞+¨#~ü/P~ÀQƺ _≥·~°Hõì~ü "å~°∞ J=ã¨~°"≥∞ÿ# `«^Œ∞Ѩi K«~°ºÅ∞ fã¨∞H˘O^Œ∞~°∞. (PO„^茄Ѩ^Õâò QÆ=~°fl~ü "åi L`«Î~°∞fi „ѨHÍ~°O) Ñ≤.ÔH.JQÆ~åfiÖò („ѨÉèí∞`«fi „Ñ≤xûѨÖò HÍ~°º^Œi≈) – Hõg∞+¨#~ü, ‰õΩ@∞O| ã¨OˆH∆=∞O, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ – ã¨OKåʼnõΩÅ∞, P~ÀQƺâßY, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ – Hõg∞+¨#~ü P. „Ѩ, "≥·^Œº q^è•# Ѩi+¨`ü, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, "≥·^Œº P~ÀQƺ ‰õΩ@∞O| ã¨OˆH∆=∞ âßYÅ âßMÏkèѨ`«∞Å∞, (Pã¨∞Ѩ„`«∞Å∞/ Pn#OÖ’ L#fl J#∞|O^Œ ã¨Oã¨÷ʼnõΩ ã¨=∂Kå~åxfl KÕ~°"ÕÜ«∂e. – „ѨÉèí∞`«fi „Ѩ`ÕºHõ „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈, ѨOKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kú âßY – „ѨÉèí∞`«fi „Ñ≤ã≤ûѨÖò HÍ~°º^Œi≈, ѨOKå~Úf~å*ò „QÍg∞} h\˜áê~°∞^ŒÅâßY – „ѨÉèí∞`«fi „Ñ≤ã≤ûѨÖò HÍ~°º^Œi≈, =ÚxûѨÖò Ѩ@ì}Ïaè=$k÷ âßY – Hõg∞+¨#~ü, ѨOKå~Úf~å*ò, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ (D ã¨=∂Kå~åxfl Pnè#OÖ’ L#fl ™ê÷xHõ ã¨Oã¨÷ʼnõΩ KÕ~°"ÕÜ«∂e.) – Hõg∞+¨#~ü ã¨OKåʼnõΩÅ∞, =ÚxûѨÖò ѨiáêÅ#, P.„Ѩ, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ (D ã¨=∂Kå~åxfl Pnè#OÖ’ L#fl ™ê÷xHõ ã¨Oã¨÷ʼnõΩ KÕ~°"ÕÜ«∂e.) – lÖÏ¡ HõÖˇHõì~üʼnõΩ – lÖÏ¡ÅÖ’x "≥·^Œº, P~ÀQƺâßYÅ JkèHÍ~°∞ʼnõΩ HÍÑ≤ @∞: – Ñ≤.Zãπ @∞ „Ѩ`ÕºHõ HÍ~°º^Œi≈, =ÚYº=∞O„u HÍ~åºÅÜ«∞O – Ñ≤.Zãπ @∞ =∞O„u=~°∞ºÅ∞ ( P~ÀQƺ ‰õΩ@∞O| ã¨OˆH∆=∞O) – ã¨O|Okè`« JkèHÍ~°∞ʼnõΩ „Ѩ`«∞Å`À ã¨Ç¨ 44
PO„^茄Ѩ^Õâò „ѨÉèí∞`«fiO ã¨O„QÆǨÏO 73= ~å*ϺOQÆ ã¨=~°} K«@ì=Ú ™êOѶ‘∞Hõ ã¨OˆH∆=∞ âßY‰õΩ ã¨O|OkèOz# JkèHÍ~åÅ∞, ÉÏ^茺`«Å#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |^ŒÖÏ~ÚOѨ٠– L`«Î~°∞fiÅ∞ *Ïs ™êOѶ‘∞Hõ ã¨OˆH∆=∞ âßY ( Zãπ. _»|∞¡º) `Õ k : 24.12.07 l.F.Z"£∞.Zãπ <≥O.138 24.12.07. 1.l.F.Z"£∞.Zãπ.<≥O.25, ™êOѶ‘∞Hõ ã¨OˆH∆=∞ âßY ( F.Ñ≤. Z1), `Õk:31.3.1999 2.l.F.Z"£∞.Zãπ.<≥O.115, ™êOѶ‘∞Hõ ã¨OˆH∆=∞ âßY ( aÜ«Ú_ç), `Õk:09.12.1999 3. l.F.Z"£∞.Zãπ.<≥O.130, ™êOѶ‘∞Hõ ã¨OˆH∆=∞ âßY ( Z_»∞ºˆH+¨<£), `Õk:09.11.1998 4. l.F.Z"£∞.Zãπ.<≥O.83, ™êOѶ‘∞Hõ ã¨OˆH∆=∞ âßY ( Z_»∞ºˆH+¨<£ 1), `Õk:11.09.2000 5.QÆ=~°fl"≥∞O@∞ "≥∞"≥∂.<≥O.6817/Zãπ._»|∞¡º ã¨=∞#fiÜ«∞O,1/05, ™êOѶ‘∞Hõ ã¨OˆH∆=∞ âßY ( Zãπ._»|∞¡º), `Õk: 31.03.1999 6. l.F.Z"£∞.Zãπ.<≥O.55, ™êOѶ‘∞Hõ ã¨OˆH∆=∞ âßY, `Õk:19.7.2007 L`«Î~°∞fi: „QÍg∞} „áêO`åÅÖ’ =ÙO_Õ ÅHõ∆ÖÏk „Ѩ[Å J=ã¨~åÅ#∞ f~°Û_®xH˜ ^ÀǨÏ^ŒO KÕ¿ã q^èŒOQÍ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å#∞ ѨÙ#~°∞r˚=#, |Ö’¿Ñ`«O KÕÜ«Ú@‰õΩ 73= ~å*ϺOQÆ K«@ìO xˆ~Ìtã¨∞ÎOk. D ÅHõº∆ ã≤kHÔú · 73= ~å*ϺOQÆ ã¨=~°} K«@Oì JkèHÍ~åÅ#∞, ÉÏ^躌 `«Å#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨Å÷ ‰õΩ |^ŒÖÏ~ÚOKÕ gÅ∞ Hõeæã¨∞ÎOk. nx ^•fi~å Wq ã¨fiÜ«∞O ѨiáêÅHõ ™êúxHõ ã¨Oã¨÷Å∞QÍ D „H˜Ok q+¨Ü«∂ÅÖ’ Ѩx KÕÜ«∞QÆÅ∞QÆ∞`å~Ú. Z) ™ê=∂lHõ <åºÜ«∞O, PiúHÍaè=$kúÅ H˘~°‰õΩ „Ѩ}ÏoHõÅ ~°K«# a) 11= Ã+_»∂ºÅ∞Ö’ á⁄O^Œ∞ Ѩ~°z# JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# Pi÷HÍaè=$kú =∞iÜ«Ú ™ê=∂lHõ <åºÜ«∞O H˘~°‰õΩ L^ÕútOz# Ѩ^äŒHÍÅ J=∞Å∞ 2) ~å*ϺOQÆOÖ’x ã¨∂ÊùiÎx „ѨuaOaOKÕ q^èŒOQÍ PO„^茄Ѩ^Õâò ѨOKå~Úf~å*ò 1994 K«@ìO KÕÜ«∞|_çOk (1994 ã¨OIIÖ’x 13= K«@ìO). ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ JkèHÍ~°∞Å#∞ |kb KÕ¿ã |∂¡ „Ñ≤O\ò „Ѩ}ÏoHõ KÕÜ«Ú@ÔH· ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi ѨOKå~Úf~å*ò =∞O„u`«fiâßY 7 ~“O_£ >Ë|∞Öò ã¨=∂"ÕâßÅ#∞ U~åÊ@∞ KÕã≤Ok. D ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’ „Ѩ„Ѩ^èŒ=∞OQÍ PO„^茄Ѩ^Õâò „ѨÉèí∞`«fiO ã¨Éòã≤_çÜ«∂i\˜ ã¨∂„`«O „H˜O^Œ 45
ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |^ŒÖÏ~ÚOK«=Åã≤# 10 „Ѩ^è•# âßYʼnõΩ ã¨O|OkèOz# JOâßÅ#∞ PÜ«∂ ã¨Oã¨÷Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞ q^èŒ∞Å P^è•~°OQÍ QÆ∞iÎOzOk. 3) ã¨O|Okè`â« ßYÅ „Ѩã∞¨ `Î « =º=ã¨÷ Ѩx f~°∞#∞ ã¨g∞H˜O∆ K«∞@‰õΩ =∞iÜ«Ú Ü«∂H˜qì \˜=∂ºÑ≤OQ∑ P^è•~°OQÍ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨Å÷ ‰õΩ |kb KÕÜ∞« =Åã≤# JkèHÍ~åÅ∞, q^è∞Œ Å∞,ÉÏ^躌 `«Å‰õΩ ã¨O|OkèOz „Ѩuáê^Œ#Å∞ `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ Ñ¨OKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kúâßY „Ѩ`ÕºHõ „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈ J^茺Hõ∆`«# XHõ \Ïãπ¯á¶È~üû#∞ ‰õÄ_® „ѨÉèí∞`«fiO U~åÊ@∞KÕã≤Ok. \Ïãπ¯á¶È~üû Hõq∞\©"åi ã≤á¶ê~°∞ûÅ#∞ ѨijeOK«∞@ÔH· =∞O„`«∞Å`À ‰õÄ_ç# XHõ LѨã¨OѶ¨∂xfl ‰õÄ_® U~åÊ@∞KÕã≤Ok. D =∞O„u=~°æ LѨã¨OѶ¨∞O \Ïãπ¯á¶È~°∞û Hõq∞\© KÕã≤# ã≤á¶ê~°ã¨∞Å#∞ P"≥∂kOz#k. |kbKÕÜ«∞=Åã≤# JOâßÅ∞: 4) \Ïãπ¯ á¶È~üû ã≤á¶ê~°∞ûÅ#∞ ‰õ∆Ω}‚OQÍ Ñ¨ijeOz# `«~åfi`« „ѨÉèí∞`«fiO D L`«Î~°∞fi ^•fi~å ™êOѶ≤∞Hõ ã¨OˆH∆=∞ âßY‰õΩ ã¨O|OkèOz# D „H˜Ok JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèO# ÉÏ^茺`«Å#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |kbKÕÜ«∞_»"≥∞ÿ#k.
5)
Z) =ã¨u QÆ$ǨÏ=ÚÅO^Œ∞ q^•º~°∞÷Å „Ѩ"Õâ◊=ÚÅ#∞ ã¨g∞H˜∆Oz, Ѩ~°º"ÕH˜∆OK«∞@ a) áê~î°âßÅ Ü«¸xá¶êOÅ∞, ѨÙã¨ÎHõ=ÚÅ∞ =∞iÜ«Ú W`«~° ™ê=∂„y ã¨~°Ñ¶¨~å =∞iÜ«Ú Ñ¨OÑ≤}©Å#∞ ã¨g∞H˜∆OK«∞@, Ѩ~°º"ÕH˜∆OK«∞@. ã≤) Hõ=¸ºx\˜ Éèí=#=ÚÅ∞ =∞iÜ«Ú JOÉË^Œ¯~ü q„QÆǨŠx~å‡}=Ú. _ç) áœ~°Ç¨Ï‰õΩ¯Å ~°Hõ∆} =∞iÜ«Ú J`åºKå~° x"å~°} K«\ÏìÅ QÆ∞iOz J=QÍǨÏ# HõeÊOK«∞@ W) ‰õΩÖÏO`«~° q"åǨʼnõΩ „áÈ`åûǨÏHÍÅ∞ Ü«∞Ѷπ) "≥\˜ìKåH˜s =∞iÜ«Ú ÉÏÅHÍi‡Hõ x~°∂‡Å#ÃÑ· J=QÍǨÏ# HõeÊOK«∞@ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |kbKÕÜ«∞|_ç# ÃÑ· Jxfl HÍ~°º„Hõ=∂ʼnõΩ ã¨O|OkèOz J=ã¨~°"≥∞ÿ#
"åi¬Hõ „Ѩ}ÏoHõ `«Ü«∂~°∞ ÉÏ^茺`«#∞ PÜ«∂ ™ê÷~ÚÅÖ’ QÆŠѨOKå~Úf ~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ KÕѨ@ì=ÅÜ«Ú#∞. qaè#fl ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å =∞^茺 g\˜ ѨOÑ≤}© J#∞|O^èŒOÖ’ K«∂Ѩ|_çOk.(x^èŒ∞Å`À ã¨Ç¨) x^èŒ∞Å q_»∞^ŒÅ: 6) Pi÷HõâßY "å~°∞ ã¨O|Okè`« âßMÏkèѨ`«∞Å ¿Ñ~°∞`À |_≥˚\ò *ÏsKÕÜ«Ú L`«Î~°∞fiÅ#∞ ѨOѨÙ`å~°∞. ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å HÍ~°ºHõÖÏáêʼnõΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ# x^èŒ∞ÅÖ’ ~å„+¨ì „ѨÉèí∞`«fi "å\Ï#∞ ã¨O|Okè`« 46
ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å Ñ≤._ç JH“O\òû‰õΩ ã¨~°∞ÌÉÏ@∞ KÕ™êÎ~°∞. (lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü, =∞O_»Å Ѩi+¨`ü, „QÍ=∞ ѨOKå~Úf) Hˆ O„^Œ „ѨÉ∞íè `«fi "å\Ï#∞ ã¨O|Okè`« lÖÏ¡™ê÷~Ú Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨Åú ¿ãqOQ∑û JH“O\òÖ’xH˜ ã¨~°∞ÌÉÏ@∞ KÕÜ«∞_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. D x^èŒ∞Å#∞ ™êOѶ≤∞Hõ ã¨OˆH∆=∞âßY Hõq∞+¨#~°∞"åi Ѩ~°º"ÕHõ∆}Ö’ Y~°∞Û KÕÜ«∞_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. JH“O\˜OQ∑ =∞iÜ«Ú P_ç\˜OQ∑: 7) |kb KÕÜ«∞|_ç# x^èŒ∞Å qxÜ≥∂QÆO,["å|∞^•s`«#O, P_ç\˜OQ∑, iHõxûeÜÕ∞+¨<£#∞ KÕ~ÚOK«∞@ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å ÉÏ^茺`«. x^èŒ∞Å qxÜ≥∂QÍxH˜ ã¨O|OkèOz# qxÜ≥∂QÆѨ„`«=Ú#∞ D âßY‰õΩ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ ѨOáêe. |kb KÕÜ«∞|_ç# JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# x^èŒ∞Å JH“O\òÅ x~°fiǨÏ}, =ÔQ·~å Jhfl ‰õÄ_® D „H˜O^Œ `≥eÑ≤# „ѨÉèí∞`«fi L`«Î~°∞fi „ѨHÍ~°O `«Ü«∂~°∞KÕã¨∞HÀ"åe. ( G.O.Ms.No172 PR&RD (Accounts.1) Dept, dt: 16.05.05 A.P Academy of Rural Development)
™ê=∞~°÷ºO ÃÑOѨÙ^ŒÅ: 8) ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK«=Åã≤# D ~°Hõ"≥∞ÿ# JH“O\òÅ x~°fiǨÏ} P_ç\˜OQ∑ sHõhûeÜÕ∞+¨<£ "≥Ú^ŒÖˇ·# Jxfl JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# ™ê=∞~°úº ÃÑOѨÙ^ŒÅ ÉÏ^茺`«#∞ ZÑ≤.JHÍ_»q∞ PѶπ ~°∂~°Öò _≥=ÅÑπ"≥∞O\ò (Jáê~°∞¤) KÕѨ_»∞`«∞Ok. 9) ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |kb KÕÜ«∞|_ç# HÍ~°º„Hõ=∂ʼnõΩ ã¨O|OkèOz J=ã¨~°"≥∞ÿ# tHõ∆} ™ê=∂„y `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«Ú@#∞ ™êOѶ‘∞Hõ ã¨OˆH∆=∞ Hõg∞+¨#~ü "å~°∞ U~åÊ@∞ KÕã≤ Jáê~ü¤ Hõg∞+¨#~ü "åi ã¨=∞#fiÜ«∞O`À ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å#∞ PÜ«∂ ~°OQÍÅÖ’ |Ö’¿Ñ`«=Ú KÕÜ«Ú@‰õΩ K«~°ºÅ∞ KÕѨ_»`å~°∞. 10) L^ÀºQÆ∞Å#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |kb KÕÜ«Ú@‰õΩ gÅ∞ÖË^Œ∞. ™ê^è•~°} ã¨∂K«#Å∞: 11) ™êOѶ‘∞Hõ ã¨OˆH∆=∞ âßY HÍ~°ºHõÖÏáêÅ#∞ ã¨g∞H˜∆OK«∞@‰õΩ, `«xvKÕÜ«Ú@‰õΩ Ñ¨~°º"ÕH˜∆OK«∞@‰õΩ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ JkèHÍ~°=Ú W=fi_»"≥∞ÿ#k. ã¨^Œ~°∞ ã¨Oã¨÷Å∞ U^Õx ã¨Oã¨÷#∞ `«xv KÕã≤ `«QÆ∞ ã¨∂K«#ezÛ#KÀ "å\˜ÃÑ· P âßMÏkèHÍ~°∞Å∞ `«QÆ∞ K«~°ºÅ∞ fã¨∞H˘x "å~°∞ fã¨∞‰õΩ#fl K«~°ºÅ x"ÕkHõ#∞ ã¨O|Ok`«∞ʼnõΩ Ñ¨Oáêe. 47
12) ÅaÌ^•~°∞ʼnõΩ, ã¨sfiãπ âßYʼnõΩ =∞^茺 "≥∞~°∞ÔQ·# ã¨=∞#fiÜ«∞O ã¨O|O^è•Å#∞ ÃÑOá⁄OkOK«∞@‰õΩ ¿ã=Å ã¨=∞~°÷OQÍ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LOK«∞@‰õΩ H©ÅHõ"≥∞ÿ# Ö’@∞áê@¡#∞ ÉèísÎ KÕÜ«Ú@‰õΩ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ Hõ$+≤ KÕÜ«∂e. 13) J=∞Å∞Ö’ L#fl Jxfl ã¨∂K«#Å#∞, L`«Î~°∞fiÅ#∞ `≥Å∞QÆ∞Ö’ `«~°∞˚=∂ KÕã≤ ZxflÔH·# „Ѩux^èŒ∞ʼnõΩ Ñ¨OÑ≤}© KÕÜ«∂e. 14) WO^Œ∞ÃÑ· J=ã¨~°"≥∞ÿ# `«QÆ∞ K«~°ºÅ∞ fã¨∞H˘#=Åã≤#kQÍ ™êOѶ‘∞Hõ ã¨OˆH∆=∞ Hõg∞+¨#~ü "åix HÀ~°_»"≥∞ÿ#k. (PO„^茄Ѩ^Õâò QÆ=~°fl~ü "åi L`«Î~°∞fi „ѨHÍ~°O) Z.Ñ≤.q.Z<£. â◊~°‡ („ѨÉèí∞`«fi „Ѩ`ÕºHõ „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈) – Hõg∞+¨#~ü, ™êOѶ‘∞Hõ ã¨OˆH∆=∞O, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ – ã¨O|Okè`« J^èŒHÍ~°∞ʼnõΩ
48
49
Z. J_ç‡+¨#¡ HÍ~°º„Hõ=∂xfl ã¨g∞H˜∆OK«∞@ =∞iÜ«Ú Ñ¨~º° "ÕHO∆˜ K«∞@
lÖÏ¡ Ѩi+¨`«∞Î
a. lÖÏ¡Ö’x Ǩã¨ìà◊§Ö’QÆÅ q^•º~°∞úÅ ã¨OYº#∞ |\˜ì a. ã¨∂¯Öò „Ѩu q^•ºi÷H˜ ‰õΩ@∞ì‰õÄe Ô~O_»∞ [`«Å‰õΩ ~°∂.40/– Ü«¸xá¶ê~°=ÚÅ∞ K˘Ñ¨C# „QÍg∞} „áêO`åÅÖ’x 2 ÅHõ∆ŠǨã¨ìÅ∞ W`«~° =ã¨∞Î=ÙÅ q^•º~°∞úÅ H˘~°‰õΩ ~°∂.80.00 ÅHõ∆Å∞ lÖÏ¡ ѨOÑ≤}© Ѩi+¨`«∞ÎʼnõΩ q_»∞^ŒÅ. |_≥˚@∞ì q_»∞^ŒÅ ÃÇÏ_£Å∞ Z"£∞.*ˇ.ÃÇÏKü.–2225, Zãπ.Z"£∞.*ˇ.ÃÇÏKü.(01) – Z"£∞.ÃÇÏKü.–277, q^Œº Zãπ.ÃÇÏKü.–07, 211 Z"£∞ Zãπ ‰õΩ K≥Ok# „ѨÉèí∞`«fi Ǩã¨ìà◊§‰õΩ ã¨O|OkèOz# x^èŒ∞Å#∞ lÖÏ¡ Ѩi+¨`«∞ÎʼnõΩ q_»∞^ŒÅ KÕÜ∞« |_»∞#∞.
Z. J_ç‡+¨#∞¡
HÍ~°ºHõÖÏѨO
a. ‰õΩ@∞ìÑx¨ H˜ ã¨O|OkèOz# HÍ~°ºHõÖÏáêÅ#∞ =∞O_»Å Ѩi+¨`«∞Î KÕѨ\˜ì ѨOKå~ÚfʼnõΩ JO^ŒKÜ Õ ∞« =Öˇ#∞.
Z. q^•º~°∞úÅ `«∞k J_ç‡+¨<£ *Ïa`åÅ#∞ Y~å~°∞KÕÜ«Ú@
=∞O_»Å Ѩi+¨`«∞Î
„ѨÉèí∞`«fi L`«Î~°∞fiÅ∞ ã¨OYº 138, ™êOѶ≤∞Hõ ã¨OˆH∆=∞âßY k.24.12.2007 J#∞|O^èŒO
a. ^Œ∞ã¨∞ΊѨOÑ≤}©x, W`«~° =ã¨∞Î=ÙŠѨOÑ≤}©x KÕѨ@ì@O, ã¨O|Okè`« iHÍ~°∞¤Å#∞ x~°fiÇ≤ÏOK«@O.
Z. J~°›`«QÆÅ q^•º~°∞úÅ QÆ∞iÎOK«∞@ =∞iÜ«Ú =∞O_»Å Ѩi+¨`«∞ΉõΩ ã≤á¶ê~°ã¨∞ KÕÜ«Ú@.
„QÍ=∞ ѨOKå~Úf
50
ã≤. Hõ=¸ºx\© Éèí=<åÅ x~å‡}O, Éèí=<åÅ x~°fiǨÏ}
ã≤. H˘`«ÎQÍ xi‡OK«∞ Hõ=¸ºx\© Éèí=<åÅ∞ =∞OE~°∞ lÖÏ¡ Ѩi+¨`«∞ΉõΩ W=fi|_çOk. ~°∂.120 ÅHõ∆Å |_≥˚@∞ì lÖÏ¡ Ѩi+¨`«∞ÎʼnõΩ q_»∞^ŒÅKÕÜ«∞|_»∞#∞. Zãπ.ã≤./Zãπ.\˜./a.ã≤.ã¨OˆH∆=∞O ÃÇÏ_£ 4225 01–Ã+_»∂ºÖò¤ ‰õΩ@∞OÉÏÅ ã¨OˆH∆=∞O – "Õ∞[~üÃÇÏ_£ 800 – W`«~° =ºÜ«∂Å∞, l.ÃÇÏKü–(1) ~å¢+¨ì „Ѩ}ÏoHõ – Zãπ.ÃÇÏKü.–6 – Hõ=¸ºx\© ǨÏã¨ìà◊§ x~å‡}O, ‰õΩÖÏO`«~° q"åǨŠ„áÈ`åûǨÏO, JOÉË_»¯~ü q„QÆǨŠx~å‡}O – 530 – 531 W`«~° =ºÜ«∞O („Ѩ}ÏoHõ) „QÍg∞}„áêO`åÅÖ’ [<åÉèÏ „áêuѨkHõ# lÖϡѨi+¨`«∞Î lÖÏ¡ Ѩi+¨`«∞ΉõΩ x^èŒ∞Å∞ q_»∞^ŒÅ KÕÜ«∞|_»∞`å~Ú.
_ç. q„QÆǨŠ„Ѩu+¨ì‰õΩ J#∞=∞u =∞OE~°∞ ѨOKå~Úf ~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ ~°∂.10 ÅHõ∆Å∞ q_»∞^ŒÅ KÕÜ∞« |_»`å~Ú. 4225–Zãπ.ã≤./Zãπ.\˜./X.a.ã≤.Å ã¨OˆH∆=∞O ˆHÑ≤@Öò J=Ù\òÖË 01–Ã+_»∂ºÖò¤ ‰õΩÖÏÅ ã¨OˆH∆=∞O Z"£∞.ÃÇÏKü.–800 – W`«~° =ºÜ«∂Å∞ l.ÃÇÏKü.–11 – ~å¢+¨ì ™ê^è•~°} „Ѩ}ÏoHõ Zãπ.ÃÇÏKü.–06 – Hõ=¸ºx\© Éèí=<åÅ x~å‡}O
ã≤. Hõ=¸ºx\© Ǩà◊√§ x~å‡}O
_ç. JOÉË_¯» ~ü q„QÆǨŠ„Ѩu+¨ì
_ç. JOÉË_»¯~ü q„QÆǨŠ„ѨuëêìѨ#
=∞O_»Å Ѩi+¨`«∞Î
lÖÏ¡ Ѩi+¨`«∞Î
HÍ~°ºHõÖÏѨO
_ç. JOÉË_»¯~ü q„QÆÇ¨Ï „Ѩu+¨ì‰õΩ ã¨÷ÖÏÅ ZOÑ≤Hõ
ã≤. Hõ=¸ºx\© Éèí=<åÅ x~å‡}O H˘~°‰õΩ ã¨úÅO ZOÑ≤Hõ
„QÍ=∞ ѨOKå~Úf
51
W. „QÍ=∞ ѨOKå~ÚfÅ Ü«∞O^Œ∞ J=QÍǨÏ<å HÍ~°º„Hõ=∂Å x~°fiǨÏ} H˘~°‰õΩ ~°∂.16.00 ÅHõ∆Å∞ lÖÏ¡ Ѩi+¨`üÅ Pnè#=ÚÖ’ LOK«|_»∞#∞. Z"£∞.*ˇ.ÃÇÏKü.–2225 Zãπ.Z"£∞.*ˇ.ÃÇÏKü.–01 Z"£∞.ÃÇÏKü.–800 X.W.Zãπ.ÃÇÏKü.05 – „Ѩ`ÕºHõ „H˜q∞#Öò HÀ~°∞ìÅ∞ – 260 „ѨHõ@# („Ѩ}ÏoHõ)
lÖÏ¡ Ѩi+¨`«∞Î
ZѶπ.‰õΩÖÏO`«~° ZѶπ. „áÈ`åûǨÏHÍÅ =∞OE~°∞. „QÍg∞} „áêO`åʼnõΩ ã¨O|Okèz# q"åǨʼnõΩ [O@ʼnõΩ „áÈ`åûǨÏHÍÅ∞ ѨOÑ≤}© KÕÜ«Ú@ʼnõΩ ~å¢+¨ì „áÈ`åûǨÏHÍÅ∞ „Ѩ}ÏoHõÖ’ ˆH\Ï~ÚOz# x^èŒ∞ÅÖ’ 50 âß`«=Ú lÖÏ¡ Ѩi+¨`∞« ÅÎ ‰õΩ Hˆ \Ï~ÚOK«|_»`å~Ú. 2007–2008 PIIã¨OII |_≥˚\ò ÃÇÏ_£ 2235 – ™êOѶ≤∞Hõ Éèí„^Œ`« =∞iÜ«Ú ã¨OˆH∆=∞ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ – Z"£∞.ÃÇÏKü.200 – W`«~° HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ – l.ÃÇÏKü.–11, ™ê^è•~°} ~å¢+¨ì „Ѩ}ÏoHõ Zãπ.ÃÇÏKü.(05) – ‰õΩÖÏO`«~° qqǨŠ„áÈ`åûǨÏO 500/503–W`«~=° ºÜ«∞O („Ѩ}ÏoHõ) ~°∂.60.00 ÅHõ∆Å∞, 2325 – ™êOѶ≤∞Hõ Éèí„^Œ`« =∞iÜ«Ú ã¨OˆH∆=∞O W`«~° Éèí„^Œ`« =∞iÜ«Ú ã¨OˆH∆=∞ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ Z"£∞.ÃÇÏKü.200– W`«~° HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ Zãπ.ÃÇÏKü.(05) – ‰õΩ\ÏO`«~° q"åǨŠ„áÈ`åûǨÏO 500/503 – W`«~° =ºÜ«∞O („Ѩ}ÏoˆH`«~°) ~°∂.52.54 ÅHõ∆Å∞.
W. Ñ≤.ã≤.P~ü. =∞iÜ«Ú Ñ≤.F.U. K«\ÏìÅ∞
HÍ~°ºHõÖÏѨO
=∞O_»Å Ѩi+¨`«∞Î W. Ã+II‰õΩ =∞iÜ«Ú Ã+II`≥QÆÅ "åiÃÑ· J`åºKå~åÅ x"å~°}‰õΩ Hõ~°Ñ¨„`åÅ∞, áÈã¨ì~°∞¡ =∞iÜ«Ú Ãã·¡_£Å ^•fi~å Ñ≤.ã≤.P~ü. =∞iÜ«Ú Ñ≤.F.U. K«\ÏìÅÃÑ· ™ê^è•~°} J=QÍǨÏ# HõÅ∞QÆKÕÜ«Ú@.
„QÍ=∞ ѨOKå~Úf
52
l. "≥\˜ìKåH˜s, ÉÏÅHÍi‡‰õΩÅ x~°∂‡Å# H˘~°‰Ωõ J=QÍǨÏ# HõeÊOK«∞@.
HÍ~°ºHõÖÏѨO
l. 2320–01–Z"£∞.ÃÇÏKü.–112–"≥\Kì˜ åH˜s #∞O_ç q=ÚH˜Î QÍ|_ç# "åi ѨÙ#~å"åã¨O 310/312 („Ѩ}ÏoHõ) ÃÇÏ_£#O^Œ∞ ˆH\Ï~ÚOz# ~°∂.5.00 ÅHõ∆Å |_≥˚\ò#∞ lÖÏ¡ Ѩi+¨`üÅ ^•fi~å =∞O_»Å Ѩi+¨`üʼnõΩ q_»∞^ŒÅKÕÜ«∞|_»`å~Ú.
lÖÏ¡ Ѩi+¨`«∞Î l. K«\ÏìÅÃÑ· `«QÆ∞ J=QÍǨÏ# HõÅ∞QÆKÕÜ«Ú@ ˆHO„^Œ„ѨÉèí∞`«fiO ^•fi~å q_»∞^ŒÅ KÕÜ«∞|_Õ „ѨKå~° x^èŒ∞Å#∞ |^ŒÖÏ~ÚOK«@O [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
=∞O_»Å Ѩi+¨`«∞Î –
„QÍ=∞ ѨOKå~Úf
PO„^茄Ѩ^Õâò „ѨÉèí∞`«fiO ã¨O„QÆǨÏO 73= ~å*ϺOQÆ ã¨=~°} K«@ì=Ú "≥#∞Hõ|_ç# `«~°QÆ`«∞Å ã¨OˆH∆=∞ âßY‰õΩ ã¨O|OkèOz# JkèHÍ~åÅ∞, ÉÏ^茺`«Å#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |^ŒÖÏ~ÚOѨ٠– L`«Î~°∞fiÅ∞ *Ïs "≥#∞Hõ|_ç# `«~°QÆ`«∞Å ã¨OˆH∆=∞ âßY(a2) `Õ k : 24.12.07 l.F.Z"£∞.Zãπ <≥O.35 24.12.07. 1.l.F.Z"£∞.Zãπ.<≥O.26, "≥#∞Hõ|_ç# `«~°QÆ`«∞Å ã¨OˆH∆=∞ âßY(a2) `Õk:12.9.2007 2.„ѨÉèí∞`«fi „Ñ≤xûѨÖò HÍ~°º^Œi≈, Pi÷HõâßY, _ç.F.Öˇ.<≥O.25438–Z/159/\˜ZѶπP~ü –II âßY, `Õk:31.10.2002 3. ã¨OKåʼnõΩÅ #∞O_ç "≥#∞Hõ|_ç# `«~°QÆ`«∞Å ã¨OˆH∆=∞ âßY, ZÖò.P~üã≤.<≥O.l/1888/06, `Õk:7.11.2007 =∞iÜ«Ú 21.11.2007. L`«Î~°∞fi: „QÍg∞} „áêO`åÅÖ’ =ÙO_Õ ÅHõ∆ÖÏk „Ѩ[Å J=ã¨~åÅ#∞ f~°Û_®xH˜ ^ÀǨÏ^ŒO KÕ¿ã q^èŒOQÍ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å#∞ ѨÙ#~ür˚=#, |Ö’¿Ñ`«O KÕÜ«Ú@‰õΩ 73= ~å*ϺOQÆ K«@ìO xˆ~Ìtã¨∞ÎOk. D ÅHõº∆ ã≤kHÔú · 73= ~å*ϺOQÆ ã¨=~°} K«@Oì JkèHÍ~åÅ#∞, ÉÏ^躌 `«Å#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨Å÷ ‰õΩ |^ŒÖÏ~ÚOKÕ gÅ∞ Hõeæã¨∞ÎOk. nx ^•fi~å Wq ã¨fiÜ«∞O ѨiáêÅHõ ™êúxHõ ã¨Oã¨÷Å∞QÍ D „H˜Ok q+¨Ü«∂ÅÖ’ Ѩx KÕÜ«∞QÆÅ∞QÆ∞`å~Ú. Z) ™ê=∂lHõ <åºÜ«∞O, PiúHÍaè=$kúÅ H˘~°‰õΩ „Ѩ}ÏoHõÅ ~°K«# a) 11= Ã+_»∂ºÅ∞Ö’ á⁄O^Œ∞ Ѩ~°z# JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# Pi÷HÍaè=$kú =∞iÜ«Ú ™ê=∂lHõ <åºÜ«∞O H˘~°‰õΩ L^ÕútOz# Ѩ^äŒHÍÅ J=∞Å∞ 2) ~å*ϺOQÆOÖ’x ã¨∂ÊùiÎx „ѨuaOaOKÕ q^èŒOQÍ PO„^茄Ѩ^Õâò ѨOKå~Úf~å*ò 1994 K«@ìO KÕÜ«∞|_çOk (1994 ã¨OIIÖ’x 13= K«@ìO). ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ JkèHÍ~°∞Å#∞ |kb KÕ¿ã |∂¡ „Ñ≤O\ò „Ѩ}ÏoHõ KÕÜ«Ú@ÔH· ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi ѨOKå~Úf~å*ò =∞O„u`«fiâßY 7 ~“O_£ >Ë|∞Öò ã¨=∂"ÕâßÅ#∞ U~åÊ@∞ KÕã≤Ok. D ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’ „Ѩ„Ѩ^èŒ=∞OQÍ PO„^茄Ѩ^Õâò „ѨÉèí∞`«fiO ã¨Éòã≤_çÜ«∂i\˜ ã¨∂„`«O „H˜O^Œ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |^ŒÖÏ~ÚOK«=Åã≤# 10 „Ѩ^è•# âßYʼnõΩ ã¨O|OkèOz# JOâßÅ#∞ PÜ«∂ ã¨Oã¨÷Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞ q^èŒ∞Å P^è•~°OQÍ QÆ∞iÎOzOk. 53
3) ã¨O|Okè`â« ßYÅ „Ѩã∞¨ `Î « =º=ã¨÷ Ѩx f~°∞#∞ ã¨g∞H˜O∆ K«∞@‰õΩ =∞iÜ«Ú Ü«∂H˜qì \˜=∂ºÑ≤OQ∑ P^è•~°OQÍ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨Å÷ ‰õΩ |kb KÕÜ∞« =Åã≤# JkèHÍ~åÅ∞, q^è∞Œ Å∞,ÉÏ^躌 `«Å‰õΩ ã¨O|OkèOz „Ѩuáê^Œ#Å∞ `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ Ñ¨OKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kúâßY „Ѩ`ÕºHõ „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈ J^茺Hõ∆`«# XHõ \Ïãπ¯á¶È~üû#∞ ‰õÄ_® „ѨÉèí∞`«fiO U~åÊ@∞KÕã≤Ok. \Ïãπ¯á¶È~üû Hõq∞\©"åi ã≤á¶ê~°∞ûÅ#∞ ѨijeOK«∞@ÔH· =∞O„`«∞Å`À ‰õÄ_ç# XHõ LѨã¨OѶ¨∂xfl ‰õÄ_® U~åÊ@∞KÕã≤Ok. D =∞O„u=~°æ LѨã¨OѶ¨∞O \Ïãπ¯á¶È~°∞û Hõq∞\© KÕã≤# ã≤á¶ê~°ã¨∞Å#∞ P"≥∂kOz#k. |kbKÕÜ«∞=Åã≤# JOâßÅ∞: 4) \Ïãπ¯ á¶È~üû ã≤áê¶ ~°∞ûÅ#∞ ‰õΩ∆ }‚OQÍ Ñ¨ijeOz# `«~åfi`« „ѨÉ∞íè `«fiO D L`«~Î ∞° fi ^•fi~å „QÍg∞}Ïaè=$kú âßY‰õΩ ã¨O|OkèOz# D „H˜Ok JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèO# ÉÏ^茺`«Å#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |kbKÕÜ«∞_»"≥∞ÿ#k. Z) =ã¨uQÆ$Ç¨Ï Éèí=<åÅ =∞~°=∞‡`«∞ÎÅ∞ a) ‰õΩÖÏO`«~° q"åǨÏO KÕã¨∞H˘<Õ "åiH˜ „áÈ`åûǨÏO ã≤) =ã¨u QÆ$ǨÏ=ÚÖ’ q^•º~°∞úÅ#∞ KÕiÊOK«∞@. _ç) Ǩã¨ìÖòÖ’ LO_Õ "åiH˜ Ü«¸xá¶êO ^Œ∞ã¨∞ÎÅ∞ W) P~ÀQƺO =∞iÜ«Ú Ñ¨iâ◊√„Éèí`« 5) ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ |kbKÕÜ«∞|_ç# ÃÑ· Jxfl HÍ~°º„Hõ=∂ʼnõΩ ã¨O|OkèOz J=ã¨~°"≥∞ÿ# "åi¬Hõ „Ѩ}ÏoHõ `«Ü∂« ~°∞ ÉÏ^躌 `«#∞ PÜ«∂ ™ê÷~ÚÅÖ’ QÆŠѨOKå~Úf ~å*ò ã¨Oã¨Å÷ ∞ `«Ü∂« ~°∞ KÕÜ∞« =Öˇ#∞. qaè#fl ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å =∞^茺 g\˜ ѨOÑ≤}© J#∞|O^èŒOÖ’ K«∂Ѩ|_çOk.(x^èŒ∞Å`À ã¨Ç¨) x^èŒ∞Å q_»∞^ŒÅ: 6) Pi÷HõâßY "å~°∞ ã¨O|Okè`« âßMÏkèѨ`«∞Å ¿Ñ~°∞`À |_≥˚\ò *ÏsKÕÜ«Ú L`«Î~°∞fiÅ#∞ ѨOѨÙ`å~°∞. ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å HÍ~°ºHõÖÏáêʼnõΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ# x^èŒ∞ÅÖ’ ~å„+¨ì „ѨÉèí∞`«fi "å\Ï#∞ ã¨O|Okè`« ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å Ñ≤._ç JH“O\òû‰õΩ ã¨~°∞ÌÉÏ@∞ KÕ™êÎ~°∞. (lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü, =∞O_»Å Ѩi+¨`ü, „QÍ=∞ ѨOKå~Úf) Hˆ O„^Œ „ѨÉ∞íè `«fi "å\Ï#∞ ã¨O|Okè`« lÖÏ¡™ê÷~Ú Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨Å÷ ¿ãqOQ∑û JH“O\òÖ’xH˜ ã¨~∞° ÉÌ Ï@∞ KÕÜ∞« _»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. D x^è∞Œ Å qxÜ≥∂QÆO PÜ«∂ âßMÏkѨ`∞« ŠѨ~º° "ÕH} ∆õ Ö’ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. 54
JH“O\˜OQ∑ =∞iÜ«Ú P_ç\˜OQ∑: 7) |kb KÕÜ«∞|_ç# x^èŒ∞Å qxÜ≥∂QÆO,["å|∞^•s`«#O, P_ç\˜OQ∑, iHõxûeÜÕ∞+¨<£#∞ KÕ~ÚOK«∞@ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å ÉÏ^茺`«. ã¨OKåʼnõΩÅ∞, "≥#∞Hõ|_ç# `«~°QÆ`«∞Å ã¨OˆH∆=∞âßMÏ "åiH˜ x^èŒ∞Å qxÜ≥∂QÍxH˜ ã¨O|OkèOz# qxÜ≥∂QÆѨ„`«=Ú#∞ ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ ã¨=∞iÊOKåe. |kb KÕÜ«∞|_ç# JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# x^èŒ∞Å JH“O\òÅ x~°fiǨÏ}, =ÔQ·~å Jhfl ‰õÄ_® D „H˜O^Œ `≥eÑ≤# „ѨÉèí∞`«fi L`«Î~°∞fi „ѨHÍ~°O `«Ü«∂~°∞KÕã¨∞HÀ"åe. ( G.O.Ms.No172 PR&RD (Accounts.1) Dept, dt: 16.05.05 A.P Academy of Rural Development)
™ê=∞~°÷ºO ÃÑOѨÙ^ŒÅ: 8) ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK«=Åã≤# D ~°Hõ"≥∞ÿ# JH“O\òÅ x~°fiǨÏ} P_ç\˜OQ∑ sHõhûeÜÕ∞+¨<£ "≥Ú^ŒÖˇ·# Jxfl JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# ™ê=∞~°úº ÃÑOѨÙ^ŒÅ ÉÏ^茺`«#∞ ZÑ≤.JHÍ_»q∞ PѶπ ~°∂~°Öò _≥=ÅÑπ"≥∞O\ò (Jáê~°∞¤) KÕѨ_»∞`«∞Ok. 9) ÃÑ· |^ŒÖÏ~ÚOz# JOâßʼnõΩ ã¨O|OkOz# Ѩ^äŒHÍÅ J=∞Å∞‰õΩ HÍ=Åã≤# tHõ∆}Ï ™ê=∞„yx ã¨O|Okè`« âßMÏkèѨu `«Ü«∂~°∞KÕã≤ Jáê~°∞¤ Hõg∞+¨#~ü "åi ã¨Ç¨ÏHÍ~°=Ú`À ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å#∞ |Ö’¿Ñ`«=Ú KÕÜ«Ú@#∞ KÕѨ@∞ì^Œ∞~°∞. 10) "≥#∞Hõ|_ç# `«~°QÆ`«∞Å∞ ã¨OˆH∆=∞âßY‰õΩ ã¨O|OkOz# L^ÀºQÆ∞Å∞ ÃÑ· |^ŒÖÏ~ÚOz# JOâßʼnõΩ ã¨O|OkOz ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ iáÈ~°∞ì KÕ™êÎ~°∞. ™ê^è•~°} ã¨∂K«#Å∞: 11) "≥#∞Hõ|_ç# `«~°QÆ`«∞Å∞ ã¨OˆH∆=∞âßY KÕѨ\˜ì# HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ ã¨g∞H˜∆OK«∞@‰õΩ, `«xv =∞iÜ«Ú Ñ¨~°º"ÕH˜∆OK«∞@‰õΩ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ JkèHÍ~°=Ú HõÅ^Œ∞. ÃÑ· `«#vÅÜ«∞O^Œ∞ WK«∞Û ã¨ÅǨÅÃÑ· PÜ«∂ âßMÏkèÑ`¨ ∞« Å∞ âßMÏѨ~"° ∞≥ #ÿ K«~º° Å∞ fã¨∞H˘x, `å=Ú fã¨∞‰õΩ#fl K«~º° Å x"ÕkHõ#∞ PÜ«∂ ѨOKå~Úf ~å*ò ã¨Oã¨÷ʼnõΩ Ñ¨OѨ=Åã≤# ÉÏ^茺`« PâßMÏkHÍ~°∞ÅÃÑ· Ü«Ú#flk. 12) ÅaÌ^•~°∞ʼnõΩ, ã¨sfiãπ âßYʼnõΩ =∞^茺 "≥∞~°∞ÔQ·# ã¨=∞#fiÜ«∞O ã¨O|O^è•Å#∞ ÃÑOá⁄OkOK«∞@‰õΩ ¿ã=Å ã¨=∞~°÷OQÍ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LOK«∞@‰õΩ H©ÅHõ"≥∞ÿ# Ö’@∞áê@¡#∞ ÉèísÎ KÕÜ«Ú@‰õΩ Ñ¨OKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷Å∞ Hõ$+≤ KÕÜ«∂e. 55
13) J=∞Å∞Ö’ L#fl Jxfl ã¨∂K«#Å#∞, L`«Î~°∞fiÅ#∞ `≥Å∞QÆ∞Ö’ `«~°∞˚=∂ KÕã≤ ZxflÔH·# „Ѩux^èŒ∞ʼnõΩ Ñ¨OÑ≤}© KÕÜ«∂e. ÃÑ· q^èŒOQÍ ã¨O|OkO`« âßMÏkѨu J=ã¨~°"≥∞ÿ# `«QÆ∞ K«~°ºÅ∞ KÕѨ_»`å~°∞. (PO„^茄Ѩ^Õâò QÆ=~°fl~ü "åi L`«Î~°∞fi „ѨHÍ~°O) ã¨`«º<å~åÜ«∞}~å=Ù („ѨÉèí∞`«fi HÍ~°º^Œi≈) – ã¨OKåʼnõΩÅ∞, "≥#∞Hõ|_ç# `«~°QÆ`«∞Å ã¨OˆH∆=∞O – "≥·ãπ K≥·~°‡<£ "Õ∞<ÕlOQ∑ _≥·~°Hõì~ü, "≥#∞Hõ|_ç# `«~°QÆ`«∞Å ã¨OˆH∆=∞ HÍ~Àʈ~+¨<£, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ – lÖÏ¡ HõÖˇHõì~üʼnõΩ, – lÖϡѨi+¨`ü HÍ~°ºx~°fiǨÏ}ÏkèHÍ~°∞ʼnõΩ, P.„Ѩ – lÖÏ¡ áê¡xOQ∑ PѶ‘ã¨~üû, P.„Ѩ – ã¨O|Okè`« JkèHÍ~°∞ʼnõΩ
56
57
lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü
5. P~ÀQƺO =∞iÜ«Ú áêiâ◊√^ŒúºO
5. ã¨g∞Hõ∆ =∞iÜ«Ú Ñ¨~°º"ÕHõ∆}
1. "≥#∞Hõ|_ç# `«~°QÆ`«∞Å 1. 2007–08 PII ã¨OII~°=Ú#‰õΩ ~°∂.71.00 Ǩã¨ìÅ∞ Éèí=#=ÚÅ ÅHõ∆Å∞ ˆH\Ï~ÚOK«|_ç#k. =∞~°=∞‡`«∞ÎÅ∞ 2. 2007–08 ã¨OII~°=Ú#‰õΩ 2. ‰õΩÖÏO`«~° q"åǨÅ∞ ~°∂.6.25 ÅHõ∆Å∞ KÕã¨∞H˘#fl ^ŒOѨ`«∞ʼnõΩ ˆH\Ï~ÚOK«|_ç#k. „áÈ`åûǨÏHÍÅ∞ 3. q^•º~°∞úÅ #"≥∂^Œ∞ 3. Ǩã¨ìÖòÖ’ q^•º~°∞úÅ HÍ~°º„Hõ=∂Å „Ѩ"Õâ◊O H˘~°‰õΩ #"≥∂^Œ∞ ã¨=∞#fiÜ«∞Ѩ~°K«∞@ =∞iÜ«Ú Ñ¨~°º"ÕH˜∆OK«∞@ 4. ã¨g∞Hõ∆ =∞iÜ«Ú Ñ¨~°º"ÕHõ∆} 4. Ǩã¨ìÅ∞ q^•º~°∞ÌÅ H˘~°‰õΩ Ü«¸xá¶ê~°OÅ∞ ‰õΩ\˜ìOK«∞@
HÍ~°ºHõÖÏѨO
„QÍ=∞ ѨOKå~Úf
2. =∞O_»Å ™ê÷~ÚÖ’ ѨijÅ# [iÑ≤ lÖÏ¡ 2. ‰õΩÖÏO`«~° q"åǨÏO Ѩi+¨`«∞ΉõΩ ã≤á¶ê~°ã¨∞ KÕÜ«∞@O =∞O_»Å KÕã¨∞H˘#fl J~°›`«QÆÅ ™ê÷~ÚÖ’ ѨOÑ≤}©KÕÜ«Ú@. ^ŒOѨ`«∞Å#∞ QÆ∞iÎOK«∞@ 3. Ǩã¨ìÅ∞ ã¨ÅǨã¨OѶ¨∞=ÚÖ’ =∞O_»Å 3. J~°›`«QÆÅ q^•º~°∞úŠѨi+¨`ü J^茺‰õ∆ΩÅ∞ ã¨Éèí∞ºÅ∞. D ¿Ñ~°¡#∞ „QÍ=∞ѨOKå~Úf ã¨OѶ¨∞O q^•º~°∞úÅ ^Œ~°MÏã¨∞ÎÅ#∞ ã≤á¶ê~°ã¨∞ KÕÜ«∞=K«∞Û. ѨijeOz, J_ç‡+¨#¡#∞ Y~å~°∞KÕã¨∞ÎOk. ã¨g∞ѨOÖ’QÆŠǨã¨ìÅ∞#O^Œ∞ „Ѩ"Õâ◊O 4. ZK«Û@ ‰õΩ\˜ìOK«∞HÀ"åÅ<Õk / q^•ºiúH˜ H˘~°‰õΩ ¿ãfiK«Ûù LOk. ™ê÷xHõ „Ѩ*τѨux^èŒ∞Å ã¨=∞Hõ∆OÖ’ |@ìŠѨOÑ≤}©K≥Ü«∂ºe. 5. "≥·^Œº P~ÀQƺ âßMÏkèHÍi ^•fi~å Ǩã¨ìÅ∞¡ 5. áêiâ◊√^Œúº x~°fiǨÏ} Ñ≤Å¡Å P~ÀQƺ =∞iÜ«Ú áêiâ◊√^ŒúºO x~°fiǨÏ}
1. a.ã≤.Ǩã¨ìÅ∞ Éèí=# =∞~°=∞‡`«∞ΊѨ#∞Å x~°fiǨÏ}
=∞O_»Å Ѩi+¨`«∞Î
„ѨÉèí∞`«fi L`«Î~°∞fiÅ∞ ã¨O.35 – "≥#∞Hõ|_ç# `«~°QÆ`«∞Å ã¨OˆH∆=∞ (a2) âßY k.24.12.2007‰õΩ J#∞|O^èŒO
GOVERNMENT OF ANDHRA PRADESH ABSTRACT Constitution 73rd Amendment Act -Devolution of powers and functions to Panchayati Raj Institutions in respect of subject relating to Rural Development – Order – Issued. ------------------------------------------------------------------------------------------------------PANCHAYAT AND RURAL DEVELOPMENT (RD.III) DEPARTMENT G.O.Ms.No.571
Date:26.12.2007
ORDER: Constitution 73rd Amendment provides for strengthening and revitalizing the Panchayat Raj Institutions so that they can subserve the needs of the teeming millions that live in the rural areas. To achieve these objectives 73rd Amendment Act has provided for the devolution of powers and responsibilities to Panchayat Raj Institutions to enable them to function as Institutions of Self-Government with respect to; a. the preparation of plans for economic development and social justice; b. the implementation of schemes for economic development and social justice as may be entrusted to them including those in relation to the matters listed in the Eleventh Schedule. 2.
Towards this end, the Government of Andhra Pradesh has enacted APPR Act
1994 (Act 13 of 1994), reflecting the spirit of the Constitutional mandate. The Ministry of Panchayat Raj, Government of India held Seven Round Table conferences to arrive at a blue print for effective devolution of powers to Panchayat Raj Institutions. To start with, the Government of Andhra Pradesh have identified 10 core subjects to be devolved to the PRIs by demarcating operational responsibility basing on the subsidiarity principle. 3.
The Government have constituted a Task force Committee headed by the Special
Chief Secretary to Government to review the functioning of existing systems of the line departments and prepare proposals with regard to the powers and functions to be devolved to the PRIs based on activity mapping.
The Government considered the
recommendations of Task Force Committee.
Function to be devolved 4. The Government after careful consideration of recommendations of the Task hereby devolves the following functions to Panchayat Raj Institutions in respect of Rural Development Department. a. Implementation of Watershed programmes 58
b. Implementation of National Rural Employment Guarantee Scheme c. Distribution of pensions 5. The Panchayat Raj Institutions prepare and approve the Annual Action Plan for all plan schemes of the above activities devolved to the Panchayat Raj Institutions. The demarcation among Panchayat Raj Institutions is mentioned in the annexure to this order
(along with funds.)
Release of Funds 6. Budget Release Orders will be issued form Finance Department in the name of concerned Head of Department. The funds for activities devolved to PR Institutions, shall be either adjusted to the PD accounts of concerned PR Institutions i.e., Zilla Parishad / Mandal Parishad / Gram Panchayat., with regard to the State Share while the Central share shall be adjusted to the Saving Bank Accounts of the concerned Panchayat Raj Institutions body at district level. These funds shall be utilized under supervision of the Commissioner, Rural Development at State level and the Project Director, District Water Management Agency at district, Mandal & Panchayat levels. The details of the programmes devolved to the Panchayat Ra Institutions, budget heads and break up of SCP & TSP are given at Annexure - I
Accounting and Auditing 7.
The Panchayat Raj Institutions shall be responsible for proper utilization,
accountability, auditing and reconciliation of the funds transferred to them. Panchayat Raj Institutions shall issue utilization certificate to the Project Director District Water Manager Agency concerned. For this purpose, Government accounting system as detailed in G.O. Ms. No.172, Panchayat Raj & Rural Development (Acts) Dept., dt: 16.05.2005 will be followed by the Panchayat Raj Institutions in respect of funds released for the devolved activities.
Capacity Building 8.
AP Academy of Rural Development will undertake capacity building for PR
Institutions for accounting, auditing, reconciliation and other related aspects. 9.
The Commissioner, Rural Development shall arrange to prepare the relevant training
materials regarding the schemes devolved to the Panchayat Raj Institutions and will undertake capacity building for Panchayat Raj Institutions in these areas in coordination with AP Academy of Rural Development. 10.
Functionaries implementing the above mentioned programmes shall report to the
respective Panchayat Raj Institutions in respect of the above devolved functions as shown in 59
General Instructions 11.
The Panchayat Raj Institutions shall strive for system improvement and foster better
relations between the stakeholders and service departments and take steps to achieve convergence of schemes/activities for filling the gaps in delivery of services efficiently. 12.
All existing instructions/rules/orders of the department shall be translated into Telugu
and circulate to all elected representatives. 13.
The Commissioner, Rural Development
is requested to take necessary action
accordingly. 14.
A copy of this order is available on the internet and can be accessed at the address:
http://www.rd.ap.gov.in (By order in the name of the Governor of Andhra Pradesh) K. RAJU Principal Secretary to Government (RD) To All the Heads of Departments under the control of PR&RD Department. All the Heads of Departments in the state All the District Collectors in the state All the PDs, DWMAs/ DRDAs through the Commissioner, RD, Hyderabad All the CEOs, ZPs/DPOs The Accountant General, AP., Hyderabad The Director of Treasuries & Accounts, AP, Hyderabad The Commissioner, Printing, Stationary&Stores Purchase, chanchalguda, Hyd (with a request to publish the GO in AP Gazette & supply 500 copies to this Department) Copy to : All the Departments of Secretariat The General Administration (Cabinet) Department The Finance (Expr.PR&RD) Dept PS to all Ministers PS to Chief Secretary to Govt., PS to Spl. Chief Secretary to Govt., PR&RD Department PS to Prl. Secretary to Govt., (RD), PR&RD Department PS to Secretary to Govt. (RWS), PR&RD Department PR&RD (Mandal-I/General/OP-I) Department SF/SCS //Forwarded by Order/
SECTION OFFICER
60
Annexure – I to GO.Ms.No,571, PR&RD (RD.III) Dept, Dt.26.12.2007 Scheme General Plan 1. Watershed Programes 2501-02-198-06DPAP (04)-310-312 2501-02-198-06DDP Rs. 46.34 (07)-310-312 crores 2501-02-198-06IWDP (05)-310-312
2. NREGS – AP: NREGS-AP Rs.166.00crores
SCP
TSP
2501-02-789-06(04)-310-312 2501-02-789-06(07)-310-312 2501-02-789-06(05)-310-312
2501-02-796-06-(04)-310-312 2501-02-796-06-(07)-310-312 2501-02-796-06-(05)-310-312
2501-02-197-06-(12)310-312
3. Pensions: NOAPS
Plan Rs.609.45 crores
Non-Plan
2235-03-10111-04-310-312 Disabled 2235-02-101Pensions 11-07-310-312 Window 2235-60-102Pensions 11-07-310-312 Indiramma 2235-60-200Pensions 11-06-310-312 NOAPS 2235-03-101Rs.200.00crores 00-04-310-312
2235-03-789-11SH( )-310-312 2235-02-789-11SH( )-310-312 2235-60-789-11SH( )-310-312 2235-60-789-11SH( )-310-312 ----
235-03-796-11SH( )-310-312 2235-02-796-11SH( )-310-312 2235-60-796-11SH( )-310-312 2235-60-796-11SH( )-310-312 ---
K. RAJU Principal Secretary to Government (RD)
61
Annexure-II to GO.Ms.No,571, PR&RD(RD.III) Dept, Dt.26.12.2007 I)Watershed Development Programmes $FWLYLW\ =LOOD3DULVKDG :DWHUVKHG GHYHORSPHQW 3URJUDPPHV '3$3''3 ,:'3
'LVWULEXWLRQRI)XQFWLRQV 0DQGDO3DULVKDG
,GHQWLI\ VHOHFW DQG DSSURYH ZDWHUVKHG SURMHFWV 3URPRWH ZDWHUVKHG GHYHORSPHQW DSSURDFKLQDOODUHDV IRU EHWWHU PDQDJHPHQW RI QDWXUDO UHVRXUFHV DQG HQYLURQPHQW GHYHORSPHQW 6XSHUYLVH 0RQLWRU DQG UHYLHZ RI WKH SURJUHVV DQG TXDOLW\ RIZRUNV
*UDP3DQFKD\DW
SUHSDUH ZDWHUVKHG 3DUWLFLSDWHLQSODQQLQJ DQGLPSOHPHQWDWLRQRI SURMHFWV DW 0LFUR %DVLQ ZDWHUVKHGSURMHFWV OHYHOLQ LQWHU*UDP 3DQFKD\DWZDWHUVKHGV $SSURYHODQGZDWHUXVH SODQIRUZDWHUVKHG )URP WHFKQLFDO WHDP WR GHYHORSPHQWWKURXJK DVVLVW *UDP 3DQFKD\DW LQ *UDP6DEKDV WKH LPSOHPHQWDWLRQ RI ZDWHUVKHG3URMHFWV $VVLVWLQFRQVWLWXWLQJ 8VHU*URXSVDQG6HOI ,QWHJUDWH YDULRXV +HOS*URXSV9LOODJH EHQHILFLDU\ RULHQWHG DQG 2UJDQL]DWLRQVIRUWKHLU DUHD GHYHORSPHQW GLUHFWSDUWLFLSDWLRQLQ RULHQWHG VFKHPHV WR WKHH[HFXWLRQRIWKH KDUPRQLHVZLWKZDWHUVKHG SURMHFW SURMHFWV 0RQLWRU VXSHUYLVH UHSRUW SURJUHVV ZDWHUVKHGSURMHFWV
DQG 0DLQWDLQFRPPXQLW\ DVVHWVFUHDWHGXQGHU RI ZDWHUVKHGSURMHFW
&RRUGLQDWH EHWZHHQ 6XSHUYLVHDQGPRQLWRU TXDOLW\RIZRUNV YDULRXV DJHQFLHV DQG GHSDUWPHQWV LPSOHPHQWLQJ ZDWHUVKHG 6HOHFWEHQHILFLDULHVDQG SURYLGHDVVLVWDQFHWR SURMHFWV WKHPIRUH[HFXWLQJ LQGLYLGXDOZRUNVXQGHU SURYLGH FDSDFLW\ EXLOGLQJ LQSXWV WR ZDWHUVKHGV ZDWHUVKHG WKURXJK 0DQGDO 9HOXJX 7UDLQLQJ &HQWHU 097& &OXVWHU /LYHKRRG 5HVRXUFH&HQWHU &/5&
)XQGV
':0$UHOHDVHVIXQGVWR 3'':0$UHOHDVHV&DSDFLW\ %XLOGLQJ $GPLQLVWUDWLYHFRVW *3 WKURXJK 033 WR033 FRQFHUQHG XQGHU
%DVHG RQ WKH H[HFWLRQ VWDJHIXQGVZLOOEHUHOHDVHG WR *3 E\ ':0$ WKURXJK 0DQGDO3UDMD3DULVKDG
LQWLPDWLRQWR=3
)XQFWLRQDUL HV
3' ':0$ VKDOO SODFH :DWHUVKHG'HYHORSPHQW 7HDPV :'76 ZLOODWWHQG SURJUHVV UHSRUWV IRU WKH*HQHUDO%RG\PHHWLQJRI UHYLHZ E\ *HQHUDO %RG\ 033IRUUHYLHZ RI=LOOD3DULVKDG
62
*3 WDNHV VHUYLFH RI D 6HFUHWDU\ IRU WKH SHULRG RI ZDWHUVKHG
2) National Rural Employment Guarantee Scheme –AP(NREGS-AP):
National Rural Employment Programme (NREGSAP)
Zilla Parishad 1. Approve Annual labour budget for the district.
Distribution of Functions Mandal Parishad 1.Approve Annual labour budget for the Mandal.
2.Review implementation of NREGS-AP in the district
2. Review implementation of NREGS-AP in the Mandal
3.Supervise, Monitor and review of the progress and quality of works.
3. Supervise, Monitor and review of the progress and quality of works.
4.Identify and sanction works to a tune of 10% of the labour budget
4. Identity and sanction works to a tune of 15% of the labour budget.
5.Provide overall guidance for implementation
5. Ensure maintenance of adequate shelf of works for all Gram Panchayats. 6. Form technical team to assist Gram Panchayat in the implementation of NREGSAP 7. Monitor supervise and report progress of NREGSAP 8.Provide capacity building inputs through MVTC, CLRCs.
Gram Panchayat 1.Preparation and approval of Annual labour budget 2. Identification of works 3. Registering wage seekers, issue of Job cards, mobilizing the wage seekers, starting of works 4. Maintenance of all records and registers. 5. Maintaining shelf of works 6. Ensuring work site facilities 7. Procurement of materials as delegated 8.Conducting of Social Audit
9. Manage the Mandal Computer Center
9. Ensure provision of hundred dsys of wage employment to each household who report for work
10. Initiate Social Audit in all the GPs and take follow up action.
10. Maintain muster rolls and timely submission to MPP
11. Coordinate with Mandal 11. Facilitate Mahila Samkyas (MMS), identification of Field Banks and Postal Assistant, Mate Departments to ensure timely payment of wages to the workers
63
Funds
DWMA reports release of funds to the MPP
PD DWMA releases Programme funds to MPP as per indent Addl. Programme Officer, Computer Operators, Technical Assistants are placed under the control of the MPDO
Functionaries PD DWMA shall place progress reports for review by General Body of Zilla Parishad
PD DWMA/MPP releases funds for procurement of material GP takes services of a Field Assistant and Mates for implementation
3) Pensions: 3URJUDPPH
'LVWULEXWLRQRI)XQFWLRQV =LOOD3DULVKDG 0DQGDO3DULVKDG 5HYLHZ GLVEXUVHPHQW RI SHQVLRQV LQ WKH GLVWULFW 3URYLGH RYHUDOO JLGDQFH
3HQVLRQV
*UDP3DQFKD\DW
SUHSDUH $QQXDO DQG ,GHQWLILFDWLRQRI SHULRGLFDO UHTXLUHPHQW HOLJLEOHSHQVLRQHUVLQ RI SHQVLRQV LQ WKH *UDP6DEKDV 0DQGDO ,GHQWLILFDWLRQRI 5HYLHZ GLVEXUVHPHQW GHDWKFDVHVDQG RI SHQVLRQV LQ WKH UHFRPPHQGIRUWKHLU *HQHUDO%RG\PHHWLQJ GHOHWLRQLQ*UDP 6DEKDV 2SHQ D VHSDUDWH DFFRXQW UHFHLYHIXQGV 5HYLHZ GLVEXUVHPHQWRI IURP3''5'$ SHQVLRQLQ*UDP 'HYHORS VXLWDEOH 6DEKDV PHFKDQLVP IRU GLVEXUVHPHQW RI 0DLQWDLQDQXSGDWHG SHQVLRQV VSHFLDO OLVWRISHQVLRQLQ*UDP IXQFWLRQDULHV RU 6DEKDV WKURXJK 006 DQG 92GLUHFW WKURXJK 0DLQWDLQUHFRUGVRI SHQVLRQVGLVWULEXWLRQ VPDUWFDUGV
&RQVWDQWO\ XSGDWH WKH OLVW RI HOLJLEOH SHQVLRQHUVE\GHOHWLRQ RI LQHOLJLEOH DQG DGGLWLRQRIHOLJLEOH SURYLGH FDSDFLW\ EXLOGLQJ LQSXWV WR ZDWHUVKHGV WKURXJK 0DQGDO 9HOXJX 7UDLQLQJ &HQWHU 097& &OXVWHU /LYHKRRG 5HVRXUFH &HQWHU &/5&
64
)XQGV
'LVWULFW5XUDO 'HYHORSPHQW$JHQF\ '5'$ UHSRUWVUHOHDVH
3''LVWULFW5XUDO 'HYHORSPHQW$JHQF\ UHOHDVHGSHQVLRQIXQGVWR 033DVSHULQGHQW
3HQVLRQV DUH GLVEXUVHG LQ WKH SUHVHQFH RI WKH 6DUSDQFK6HFUHWDU\ *UDP3DQFKD\DW
6HUYLFHVRIILHOGOHYHO IXQFWLRQDULHVRIOLQH GHSDUWPHQWVRUVHUYLFHVRI 0DQGDO0DKLOD 6DPDN\D9LOODJHRUJDQL]DWLRQ
*3 6HFUHWDU\ VXSSRUWHG E\ 9LOODJH 2UJDQL]DWLRQ DV SHU ORFDODUUDQJHPHQW
RIIXQGVWRWKH=3 )XQFWLRQDULHV
3''LVWULFW5XUDO 'HYHORSPHQW$JHQF\ VKDOOSODFHSURJUHVV UHSRUWVIRUUHYLHZE\ *HQHUDO%RG\RI=LOOD 3DULVKDG
K.RAJU PRINCIPAL SECRETARY TO GOVT(RD)
65
Filename: RD Pg No Directory: C:\Documents and Settings\Administrator\My Documents Template: C:\Documents and Settings\Administrator\Application Data\Microsoft\Templates\Normal.dotm Title: GOVERNMENT OF ANDHRA PRADESH Subject: Author: Keywords: Comments: Creation Date: 1/3/2007 10:49:00 PM Change Number: 83 Last Saved On: 1/22/2008 4:47:00 PM Last Saved By: User159 Total Editing Time: 483 Minutes Last Printed On: 3/6/2012 4:54:00 PM As of Last Complete Printing Number of Pages: 8 Number of Words: 2,000 (approx.) Number of Characters: 11,400 (approx.)
GOVERNMENT OF ANDHRA PRADESH ABSTRACT Constitution 73rd Amendment Act -Devolution of powers and functions to Panchayat Raj Institutions in respect of subject relating to Agriculture Department – Order – Issued. ------------------------------------------------------------------------------------------------------AGRICULTURE AND COOPERATION ( FP.II) DEPARTMENT Date -01 .0 1. 2008
G.O.Ms.No. 1
Read the following :1. G.O.Ms.No.127, Ag.&Coop.Deptt., dated 1-5-1999. 2. G.O.Ms.No.399, Ag.&Coop.Deptt., dated 27.9.2002 3. G.O.Ms.No.255, Ag.&Coop.Deptt., dated 22.8.2007 4. From the C.&DA., Hyd. Lr.No.Plg.(3)440/2001,dt.23.11.2007 O R D E R: Background: 1.
Constitution 73rd Amendment provides for strengthening and revitalizing the
Panchayat Raj Institutions so that they can subserve the needs of the teeming millions that live in the rural areas. To achieve these objectives 73rd Amendment Act has provided for the devolution of powers and responsibilities to Panchayat Raj Institutions to enable them to function as Institutions of Self-Government with respect to; a. The preparation of plans for economic development and social justice; b. The implementation of schemes for economic development and social justice as may be entrusted to them including those in relation to the matters listed in the Eleventh Schedule.
2.
Towards this end, the Government of Andhra Pradesh has enacted APPR Act
1994 (Act 13 of 1994), reflecting the spirit of the Constitutional mandate. The Ministry of Panchayat Raj, Government of India held Seven Round Table conferences to arrive at a blue print for effective devolution of powers to Panchayat Raj Institutions. To start with, the Government of Andhra Pradesh have identified 10 core subjects to be devolved to the PRIs by demarcating operational responsibility basing on the subsidiarity principle.
66
3.
The Government have constituted a Task force Committee headed by the
Special Chief Secretary to Government to review the functioning of existing systems of the line departments and prepare proposals with regard to the powers and functions to be devolved to the PRIs based on activity mapping. The Government considered the recommendations of Task Force Committee.
Functions to be devolved: 4.
The Government after careful consideration of recommendations of the Task
Force and supercession of the orders issued in the G.O’s 1st to 3rd read above hereby devolves the following functions along with funds to Panchayat Raj Institutions in respect of Agriculture Department. a. Social and Water Conservation – water shed Development b. Risk Management – Natural calamities c. Incentive Awards
5.
The Panchayat Raj Institutions shall prepare and approve the annual action
plan for all plan schemes of the above activities devolved to the Panchayat Raj Institutions. The demarcation of functions among PRIs is mentioned in the Annexure to this order.
Release of Funds: 6.
Budget Release Orders will be issued form Finance Department in the name of
concerned Head of Department. The funds for activities devolved to PR Institutions, shall be adjusted to the PD accounts of concerned PR Institutions i.e., Zilla Parishad / Mandal Parishad / Gram Panchayat. These funds shall be utilized under supervision of the Head of the Department. Accounting and Auditing 7.
The Panchayat Raj Institutions shall be responsible for proper utilization,
accountability, auditing and reconciliation of the funds transferred to them. Panchayat Raj Institutions shall issue utilization certificate to this Department. For this purpose, Government accounting system as detailed in G.O. Ms. No.172, Panchayat Raj & Rural Development (Acts) Dept., dated 16.05.2005 will be followed by the Panchayat Raj Institutions in respect of funds released for the devolved activities.
67
Capacity Building 8.
AP Academy of Rural Development will undertake capacity building for PR
Institutions for accounting, auditing, reconciliation and other related aspects. 9.
The Commissioner and Director of Agriculture, Hyderabad shall prepare the
relevant training materials regarding the schemes under implementation regarding the devolved functions and will undertake capacity building for PR Institutions in these areas in coordination with AP Academy of Rural Development. 10.
Functionaries concerned shall report to the respective PRIs in respect of the
above devolved functions. 11.
The Panchayat Raj Institutions shall strive for system improvements and foster
better relations between the stakeholders and service departments and take steps to achieve convergence of schemes/activities for filling the gaps in delivery of services efficiently. 12.
All existing instructions/rules/orders of the department shall be translated into
Telugu and circulate to all elected representatives. 13.
The Commissioner and Director of Agriculture, A.P., Hyderabad is requested
to take necessary action accordingly. (By order in the name of the Governor of Andhra Pradesh)
AJEYA KALLAM PRINCIPAL SECRETARY TO GOVERNMENT To The Commissioner and Director of Agriculture, Andhra Pradesh, Hyderabad. The Special Chief Secretary to Government, Panchayat Raj and Rural Development Department. The Commissioner, Information and Public Relations, Andhra Pradesh, Hyderabad. All the District Collectors. Copy to : The Special Secretary to C.M. The P.S to Minsiter (Agriculture) The P.S to APC & Special Chief Secretary to Government, A&C Department The P.S to Principal Secretary to Government (Agriculture) All the Concerned Section in Agriculture and Cooperation Department Sf/sc
//FORWARDED : : BY ORDER//
SECTION OFFICER 68
$11(;85(72*20612$JULFXOWXUH &RRSHUDWLRQ )3,, 'HSDUWPHQW'DWHG S.N o
1.
2.
Activity
Distribution of Functions Mandal Parishad
Zilla Parishad
Soil and Water ConservationWatershed Development
Risk ManagementNatural calamities
3.
Incentive Awards
Gram Panchayat
Execution and supervision of works- Selection of watershed and payment of amounts as sanctioned by the Zilla Parishad
Sanction of works and allocation of budget
FUNDS ALLOCATION Head of Account 2401-Crop Husbandry MH-101 –Macro Management GH-10-CSS SH918) Implementation of work plan on Macro Management basis (310-Grant –in-aid&312-Other Grants. Note: Balance funds of Rs.80 lakhs available during the year 2007-08 shall be transferred to Zilla Parishad through BRO. Consolidation of reports and sending report to the Government Assessment of losses as and when Survey and preparation of for release of budget natural calamity occurs. reports on losses as and when natural calamity occurs. FUNDS will be released by the GOI/State Government as and when necessity arises due to natural calamity Selection & Preparation of final list of awards for the district Nomination of best farmers and Nomination of farmers and (3 awards in each district) sending list to Zilla Parishad sending the list to Mandal Parishad. FUNDS ALLOCATION 2401 – Crop Husbandry MH-809-Other expenditure GH (11) –Extension 500 / 503 – Other charges Note: Funds of Rs.33 lakhs available during the year 2007-08 shall be transferred to Zilla Parishad in their PD account.
69
Filename: Agriculture.Pg.No Directory: F:\Sending to IT&EG\CDP&A Material\Modules-200607\Modules\Devaluation GOs\Devoluation GOs English Template: C:\Documents and Settings\Administrator\Application Data\Microsoft\Templates\Normal.dotm Title: GOVERNMENT OF ANDHRA PRADESH Subject: Author: User159 Keywords: Comments: Creation Date: 1/22/2008 4:30:00 PM Change Number: 3 Last Saved On: 1/22/2008 4:48:00 PM Last Saved By: User159 Total Editing Time: 2 Minutes Last Printed On: 3/6/2012 4:53:00 PM As of Last Complete Printing Number of Pages: 4 Number of Words: 1,089 (approx.) Number of Characters: 6,209 (approx.)
GOVERNMENT OF ANDHRA PRADESH ABSTRACT Constitution 73rd Amendment Act -Devolution of powers and functions to Panchayat Raj Institutions in respect of subject relating to Animal Husbandry Department – Order – Issued. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ANIMAL HUSBANDRY, DAIRY DEVELOPMENT & FISHERIES (AH.II) DEPARTMENT
G.O.Ms.No. 106
Date: 31 -12 - 2007 Read the following:-
1. G.O.Ms.No.25, Animal Husbandry, Dairy development & Fisheries (AH.I) Department, dated.27.3.2003 2. D.O.Lr.No.7975/Mdl. 1/1998, Dated: 05.11.2003, from the Deputy Secretary to Government PR & RD Department 3. D.O.Lr.No.7975/MdL. 1/A2/98, Dated: 07.11.2003, from the Principal Secretary to Government PR & RD Department O R D E R: Constitution 73rd Amendment provides for strengthening and revitalizing the Panchayat Raj Institutions so that they can subserve the needs of the teeming millions that live in the rural areas. To achieve these objectives 73rd Amendment Act has provided for the devolution of powers and responsibilities to Panchayat Raj Institutions to enable them to function as Institutions of SelfGovernment with respect to; a. the preparation of plans for economic development and social justice; b. the implementation of schemes for economic development and social justice as may be entrusted to them including those in relation to the matters listed in the Eleventh Schedule. 2. Towards this end, the Government of Andhra Pradesh has enacted APPR Act 1994 (Act 13 of 1994), reflecting the spirit of the Constitutional mandate. The Ministry of Panchayat Raj, Government of India held Seven Round Table conferences to arrive at a blue print for effective devolution of powers to Panchayat Raj Institutions. To start with, the Government of Andhra Pradesh have identified 10 core subjects to be devolved to the PRIs by demarcating operational responsibility basing on the subsidiarity principle.
3. The Government have constituted a Task force Committee headed by the Special Chief Secretary to Government to review the functioning of existing systems of the line departments and
70
prepare proposals with regard to the powers and functions to be devolved to the PRIs based on activity mapping. The Government considered the recommendations of Task Force Committee. Function to be devolved 4. The Government after careful consideration of recommendations of the Task Force hereby devolve the following functions to PRIs in respect of Animal Husbandry Department: a.
Providing Veterinary Services
b.
Fodder Development.
c.
Live stock Insurance
d.
Relief works under natural calamities
e.
Construction and Maintenance of buildings
f.
Regulation of private Livestock farms
g.
Slaughter houses
h.
Credit facilitation
i.
Capacity building of farmers
5. The Panchayat Raj Institutions prepare and approve the annual action plan for all plan schemes of the above activities devolved to the Panchayat Raj Institutions. The demarcation of functions among PRIs is mentioned in the Annexure – I and funds allocation is mentioned in Annexure – II to this order. 6. The statutory, regulatory and scientific functions like preventive and curative health care and productivity enhancement functions shall continue to be with Animal Husbandry Department as they cannot be restricted to territorial boundaries. Release of Funds 7. Budget Release Orders will be issued form Finance Department in the name of concerned Head of Department. The funds for activities devolved to PR Institutions, shall be adjusted to the PD accounts of concerned PR Institutions i.e., Zilla Parishad / Mandal Parishad / Gram Panchayat. These funds shall be utilized under supervision of the Head of the Department. Accounting and Auditing 8. The Panchayat Raj Institutions shall be responsible for proper utilization, accountability, auditing and reconciliation of the funds transferred to them. Panchayat Raj Institutions shall issue utilization certificate to this Department. For this purpose, Government accounting system as detailed in G.O. Ms. No.172, Panchayat Raj & Rural Development (Acts) Dept., dt: 16.05.2005 will be followed by the Panchayat Raj Institutions in respect of funds released for the devolved activities. Capacity Building
71
9. AP Academy of Rural Development will undertake capacity building for PR Institutions for accounting, auditing, reconciliation and other related aspects. 10. HOD concerned shall prepare the relevant training materials regarding the schemes under implementation regarding the devolved functions and will undertake capacity building for Panchayat Raj Institutions in these areas in coordination with AP Academy of Rural Development. General Instructions 11. Functionaries concerned shall report to the respective PRIs in respect of the above devolved functions. 12. The Panchayat Raj Institutions are empowered to review, inspect and monitor the above devolved activities of Animal Husbandry Department (as mentioned at Para 4) at their respective levels. Whenever they inspect an institution and suggest improvements, the authorities of the department concerned shall be responsible to send an Action Taken Report to those Panchayat Raj Institutions. However, the appointing the disciplinary authority continues to be with the Animal husbandry department. The existing drawing the disbursing system of salaries to the staff by Animal Husbandry Department shall continue. 13. The Panchayat Raj Institutions shall strive for system improvements and foster better relations between the stakeholders and service departments and take steps to achieve convergence of schemes/activities for filling the gaps in delivery of services efficiently. 14. All existing instructions/rules/orders of the department shall be translated into Telugu and circulate to all elected representatives. 15. In respect of all, technical matters, the departmental norms and specifications as prescribed by the Head of the Department shall be adhered to and the Joint Director (AH shall be taking instructions only from the Head of Department in all such matters. 16. The Director of Animal Husbandry shall take necessary action accordingly. (By order in the name of the Governor of Andhra Pradesh) DR. PRIYADARSHI DASH, I.A.S., Principal Secretary to Government To The AH, DD & F Department, AH II, FII The Director of Animal Husbandry, A.P., Hyderabad. The Panchayat Raj & Rural Development (Mdl.I) Department. The GA (Cabinet) Deptt.
72
$11(;85(*20V1R Activity
Veterinary Services
Fodder Development
Livestock Insurance
Relief works under natural clamities Construction and Maintenance of buildings Regulation of Private Livestock farms
Distribution of Functions Zilla Parishad Mandal Parishad 1. Organise Animal health campus 1. Assist in Organizing Animal health in consultation with GPs campus at the village level 2. Oversecing and Monitoring the 2. Intimating to the department regarding functioning of veterinary outbreak of diseases Institution/RLUs/A.I.Centres 3. Overseeing the functioning of para-vets and identifying the new para-vets wherever necessary 1. Assess the fodder requirement and submit 1. Consolidate and integrate the to Mpp fodder development plans and 2. Identification of beneficiaries for fodder submit to ZPP raising 2. Consolidation of list of 3. Distribution of fodder seed, fodder slips, beneficiaries and forwarding it etc., to the beneficiaries/farmers to Zilla Parishad for providing necessary inputs/budget, 3. arranging fodder seed, fodder slips and fodder tree saplings for Gram_Panchayat Identification of beneficiaries for Livestock Consolidation of list of Insurance, facilitating the premium collection beneficiaries for issue of policies and forwarding it to Zilla Parishad for providing necessary budget Planning and monitoring of cattle Identification of beneficiaries/farmers for campus/fodder supply during relief under natural calamities and organizing natural calamities and coordinating cattle campus other livestock related relief measures Construction and Maintenance of Identification of site for construction of buildings in villages where there are buildings and supervision of construction and institutions maintenance of buildings Issue of permission to Private Live Stock Farms
Inspection of all private Livestock and poultry farms for control of emerging diseases and diseases of zoonotic importance
73
Gram Panchayat 1.Establish and review the functioning of Vet. Hospitals, Dispensaries, R.L.U.S&A.I Centre
1. Planning and approval of plans and allocation of Budget. 2. Review and monitoring the implementation of fodder development plans 3. Procurement of fodder seed, fodder slips, fodder tree saplings and channelising them through Mandal Parishads to Gram Panchayats Planning, allocation of budget, monitoring and coordination the policy issue and claim settlements Planning allocation of budget and monitoring of relief works
Planning and allocation of budget and supervision
Inspection of all private Livestock and poultry farms for control of emerging diseases and diseases of zoonatic importance
Slaughter houses Credit facilitation Capacity building of farmers
Establishment of slaughter houses and meat inspection
Identification of beneficiaries for credit facility Identification of arrangement and arranging awareness camps at village level
Arranging required technical support for Establishment of slaughter houses and meat inspection Arranging technical Guidance for credit linked livestock based programmes at mandal level Arranging required subject matter specialists/inputs for awareness campus
Provision of budget
Technical monitoring of livestock related programmes at district level Provision of budget Organising the training at district level
DR. PRIYADARSHI DASH, I.A.S., PRINCIPAL SECRETARY TO GOVERNMENT
74
Annexure II to G.O.Ms.No.106 Activity
Non Plan
Plan Supply of fodder seed minikits
FUNDA AVAILABLE DURING THE YEAR 2007-2008 Distribution of Functions Zilla Parishad Mandal Parishad Execution of …………… Sanction of ………………….. (annual budget) (annual budget) 2059 – Public works _ 01 – Government Funds will be released to mandals by Zilla residential buildings – MH 196 – Parishads as indicated by Director of Assistance to Zilla Parishads – SH 42 – Animal Husbandry. The execution of Buildings of Animal Husbandry – 270 – programmes will be taken by Mandal Minor works – 272 – Maintenance Parishads (Rs.6,87,22,000) 2403-Animal Husbandry-MH 196Assistance to Zilla Parishads –GH 11Normal State Plan-SH 04-Fodder & Feed development(Rs.2,60,000) 2403-Animal Husbandry-MH 196Assistance to Zilla Parishads –GH 11Normal State Plan-SH 04-Fodder & Feed development (789-Special Component Plan for Schedule castes) (Rs.1,10,00,000)
Gram Panchayat
Funds will be released to mandals by Zilla Parishads as indicated by Director of Animal Husbandry. The execution of programmes will be taken by Mandal Parishads. Funds will be released to mandals by Zilla Parishads as indicated by Director of Animal Husbandry. The execution of programmes will be taken by Mandal Parishads.
DR. PRIYADARSHI DASH, I.A.S., PRINCIPAL SECRETARY TO GOVERNMENT
75
Activity
Zilla Parishad Sanction of ………………….. (annual budget) 2403-AnimalHusbandry-MH 196Assistance to Zilla Parishads –GH 11Normal State Plan-SH 04-Assistance to Livestock Growers towards insurance premium (Rs.10,50,00,000) 2403-Animal Husbandry-MH 196Assistance to Zilla Parishads –GH 11Normal State Plan-SH 04-Assistance to Livestock Growers towards insurance premium (789-Special Component Plan for Schedule Castes) (Rs.3,00,00,000) 2403-Animal Husbandry-MH 196Assistance to Zilla Parishads –GH 11Normal State Plan-SH 08-Assistance to Livestock Growers towards insurance premium (796-Tribal areas sub Plan) (Rs.1,50,00,000)
Distribution of Functions Mandal Parishad
Gram Panchayat
Execution of …………… (annual budget) Funds will be released to mandals by Zilla Parishads as indicated by Director of Animal Husbandry. The execution of programmes will be taken by Mandal Parishads Funds will be released to mandals by Zilla Parishads as indicated by Director of Animal Husbandry. The execution of programmes will be taken by Mandal Parishads. Funds will be released to mandals by Zilla Parishads as indicated by Director of Animal Husbandry. The execution of programmes will be taken by Mandal Parishads.
DR. PRIYADARSHI DASH, I.A.S., PRINCIPAL SECRETARY TO GOVERNMENT
76
Filename: Fisheries Pg.No Directory: C:\Documents and Settings\Administrator\My Documents Template: C:\Documents and Settings\Administrator\Application Data\Microsoft\Templates\Normal.dotm Title: GOVERNMENT OF ANDHRA PRADESH Subject: Author: Keywords: Comments: Creation Date: 1/3/2007 10:49:00 PM Change Number: 62 Last Saved On: 1/22/2008 4:49:00 PM Last Saved By: User159 Total Editing Time: 465 Minutes Last Printed On: 3/6/2012 4:54:00 PM As of Last Complete Printing Number of Pages: 7 Number of Words: 1,931 (approx.) Number of Characters: 11,013 (approx.)
GOVERNMENT OF ANDHRA PRADESH ABSTRACT Constitution 73rd Amendment Act -Devolution of powers and functions to Panchayat Raj Institutions in respect of subject relating to Fisheries Department – Order – Issued. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ANIMAL HUSBANDRY, DAIRY DEVELOPMENT & FISHERS (H.I) DEPARTMENT G.O.Ms.No. 105,
Date: 31. 12. 2007 Read the following :-
1. G.O.Ms.No.22, Animal Husbandry, Dairy Development & Fisheries (Fish.II) Department, Dated:22.3.2003 2. G.O.Ms.No.10 Animal Husbandry, Dairy Development and Fisheries (Fish II) Department, dated: 27.2.2004. 3. G.O.Ms.No.776 Animal Husbandry, Dairy Development and Fisheries (Fish II) Department, dated 31.12.1990 4. G.O.Ms.No.6750 Panchayat Raj and Rural Development (MDLS.I), dated 5. G.O.Ms.No.1830 Panchayat Raj and Rural Development (MDLS.I), dated: 27.12.2007. 6. From the Commissioner of Fisheries, Hyderabad Lr.No.15488/B12003, dated: 12.12.2007. ORDER: Constitution 73rd Amendment provides for strengthening and revitalizing the Panchayat Raj Institutions so that they can subserve the needs of the teeming millions that live in the rural areas. To achieve these objectives 73rd Amendment Act has provided for the devolution of powers and responsibilities to Panchayat Raj Institutions to enable them to function as Institutions of Self-Government with respect to; a. The preparation of plans for economic development and social justice; b. The implementation of schemes for economic development and social justice as may be entrusted to them including those in relation to the matters listed in the Eleventh Schedule.
Towards this end, the Government of Andhra Pradesh has enacted APPR Act 1994 (Act 13 of 1994), reflecting the spirit of the Constitutional mandate. The Ministry of Panchayat Raj, Government of India held Seven Round Table conferences
77
to arrive at a blue print for effective devolution of powers to Panchayat Raj Institutions. To start with, the Government of Andhra Pradesh have identified 10 core subjects to be devolved to the PRIs by demarcating operational responsibility basing on the subsidiarity principle. The Government have constituted a Task force Committee headed by the Special Chief Secretary to Government to review the functioning of existing systems of the line departments and prepare proposals with regard to the powers and functions to be devolved to the PRIs based on activity mapping. The Government considered the recommendations of Task Force Committee. 2.Function to be devolved The Government after careful consideration of recommendations of the Task Force, and in supersession of the orders issued in GO first and second read above and in partial modification of the orde4rs issued in GO third read above, hereby devolve the powers to the Panchayat Raj Institutions, in respect of Fisheries sector ( except statutory, regulatory and scientific functions) a.
Beneficiary Oriented Schemes.
b.
Implementation of Welfare schemes for fishermen.
The amount realized on lease/auction of fishing rights in the tanks/reservoirs as per the procedure laid out in the G.O. third read above, shall be apportioned by the Fisheries Department in the following ratio. a. Gram Panchayats. ..
30%
b. Water Users Association..
50%
c. Fisheries Department.
20%
The Panchayat Raj Institutions will prepare and approve the Annual Action Plan for all plan schemes of the above activities devolved to the Panchayat Raj Institutions. The demarcation among Panchayat Raj Institutions is mentioned in the annexure to this order (along with funds.) 3.Release of Funds Budget Release Orders will be issued form Finance Department in the name of the Commissioner of Fisheries. The funds for activities devolved to PR Institutions, shall be adjusted to the PD accounts of concerned PR Institutions i.e., Zilla Parishad / Mandal Parishad / Gram Panchayat. These funds shall be utilized under supervision of the Commissioner of Fisheries.
78
4.Accounting and Auditing The Panchayat Raj Institutions shall be responsible for proper utilization, accountability, auditing and reconciliation of the funds transferred to them. Panchayat Raj Institutions shall issue utilization certificate to this Department. For this purpose, Government accounting system as detailed in G.O. Ms. No.172, Panchayat Raj & Rural Development (Acts) Dept., dt: 16.05.2005 will be followed by the Panchayat Raj Institutions in respect of funds released for the devolved activities. 5.Capacity Building AP Academy of Rural Development will undertake capacity building for PR Institutions for accounting, auditing, reconciliation and other related aspects. The Commissioner of Fisheries shall prepare the relevant training materials regarding the schemes under implementation regarding the devolved functions and will undertake capacity building for Panchayat Raj Institutions in these areas in coordination with AP Academy of Rural Development. Functionaries concerned shall report to the respective Panchayat Raj Institutions in respect of the above devolved functions. 6.General Instructions The Panchayat Raj Institutions are empowered to review, inspect and monitor the institutions of the Department of Fisheries. Whenever, they inspect an institution and suggest improvements, the authorities of the Department of Fisheries in that institution shall be responsible to send an Action Taken Report to those Panchayat Raj Institutions. The Panchayat Raj Institutions shall strive for system improvement and foster better relations between the stakeholders and service departments and take steps to achieve convergence of schemes/activities for filling the gaps in delivery of services efficiently. All existing instructions/rules/orders of the department shall be translated into Telugu and circulate to all elected representatives. The Commissioner of Fisheries, Hyderabad is requested to take necessary action accordingly. (By order in the name of the Governor of Andhra Pradesh) DR. PRIYADARSHI DASH, I.A.S., Special Chief Secretary to Government
79
To The Commissioner of Fisheries, Hyderabad. Copy to: The Spl.Chief Secretary to Government, Finance Department. The Principal Secretary to Government, Panchayat Raj Department. All District Collectors. The P.S to Spl.Chief Secretary to Government, AH, DD & F Department. The OSD to M (AH, DD & F) The AH, DD & F (Dy.I) Department.
//FORWARDED BY ORDER//
SECTION OFFICER
80
Annexure to G.O.Ms.No.105, Animal Husbandry, Dairy Development & Fisheries (Fish.II) Department, Dated.31.12.2007. S.No Activity 1.
2.
Distribution of Functions and funds Zilla Parishad Mandal Parishad Gram Panchayat Development 1. Formulation of projects 1. Selection of 1. Development of of Inland and for fisheries beneficiaries for village pond for Marine development. fishermen fishery. fisheries 2. Arranging training of 2. Identification of training. fishermen in modern 2. Suggestion for beneficiaries for management assistance under organization of techniques for fish Fishermen’ various production cooperatives. programmes. 3. Procurement and 3. Distribution of 3. Assisting supply of fishing boats, nets and Mandal equipment for other equipment Parishads in the distribution among and give distribution of selected fishermen’s assistance to boats, nets and cooperatives and cooperatives and other equipment beneficiaries. beneficiaries. 4. Execution of fish 4. Monitoring and 4. Monitoring and pond and tank supervision of plan supervision and improvement. schemes 5. Giving lease of reporting implementation village progress tanks/ponds (Gram Panchayat tanks only) for fishing rights. Welfare 1. Approval of the list of 1. Forwarding the 1.Identifiation of schemes for the beneficiaries list of the beneficiaries in the fishermen 2. processing of beneficiaries to Gram Sabhas for all application for claims Zilla Parishad Government under Group accident for sanction sponsored/Mandal Insurance Scheme 2. Encouraging Parishad and Zilla 3. Registration of fishermen to Parishad schemes. fishermen take up 2. Encouraging insurance fishermen to take up schemes and insurance schemes. distribute 3. Identitifacation and Insurance claims organization of Self3. Distribution of Help Groups for benefits to the fishermen/fisherwomen. persons identified and assistance sanctioned
81
Budget Estimated 2007-08 for the schemes devolved S.No
Plan scheme
1.
Supply of fish seed to Fishermen Coop Societies Assistance to Fisherwomen Cooperative Societies Special Component Plan for Scheduled Castes Tribal Sub-Plan TOTAL
2. 3. 4.
Budget Estimates 2007-08 Rs.100.00 lakhs Rs.10.00 lakhs Rs.68.00 lakhs Rs.32.00 lakhs Rs.210.00 lakhs
DR. PRIYADARSHI DASH, I.A.S., SPECIAL CHIEF SECRETARY TO GOVERNMENT
82
Filename: AH Pg.No Directory: C:\Documents and Settings\Administrator\My Documents Template: C:\Documents and Settings\Administrator\Application Data\Microsoft\Templates\Normal.dotm Title: GOVERNMENT OF ANDHRA PRADESH Subject: Author: Keywords: Comments: Creation Date: 1/3/2007 10:49:00 PM Change Number: 64 Last Saved On: 1/22/2008 4:49:00 PM Last Saved By: User159 Total Editing Time: 405 Minutes Last Printed On: 3/6/2012 4:55:00 PM As of Last Complete Printing Number of Pages: 6 Number of Words: 1,321 (approx.) Number of Characters: 7,532 (approx.)
GOVERNMENT OF ANDHRA PRADESH ABSTRACT Constitution 73rd Amendment Act -Devolution of powers and functions to Panchayati Raj Institutions in respect of subject relating to Rural Water Supply Department – Orders – Issued. ------------------------------------------------------------------------------------------------------Panchayathi Raj and Rural Development (RWS-I) Department. G.O.Ms.No.569,
Date:22-12- 2007 Read the following :-
ORDER: Constitution 73rd Amendment
provides for strengthening and revitalizing the
Panchayat Raj Institutions so that they can subserve the needs of the teeming millions that live in the rural areas. To achieve these objectives 73rd Amendment Act has provided for the devolution of powers and responsibilities to Panchayat Raj Institutions to enable them to function as Institutions of Self-Government with respect to; a. the preparation of plans for economic development and social justice; b. the implementation of schemes for economic development and social justice as may be entrusted to them including those in relation to the matters listed in the Eleventh Schedule. 2.
Towards this end, the Government of Andhra Pradesh has enacted APPR Act 1994
(Act 13 of 1994), reflecting the spirit of the Constitutional mandate. The Ministry of Panchayat Raj, Government of India held Seven Round Table conferences to arrive at a blue print for effective devolution of powers to Panchayat Raj Institutions. To start with, the Government of Andhra Pradesh have identified 10 core subjects to be devolved to the PRIs by demarcating operational responsibility basing on the subsidiarity principle.
3.
The Government have constituted a Task force Committee headed by the Special
Chief Secretary to Government to review the functioning of existing systems of the line departments and to finalize the powers and functions to be devolved to the PRIs based on activity mapping.
The Government considered the recommendations of Task Force
Committee.
83
4.
The Government after careful consideration of recommendations of the Task Force
hereby devolves the following functions to PRIs in respect of Rural Water Supply.
a.
Maintenance of Rural Water Supply Schemes with assistance of Rural Water Supply Engineering Department
b.
Participation in Planning for new drinking water schemes
c.
Promotion of Household connections
d.
Creating awareness through Training Programmes, Seminars and IEC activities on Health Hygiene and safe Drinking Water /
5.
e.
Review the water testing reports and Monitor the Quality of Drinking Water
f.
Planning, Implementation and monitoring of Total Sanitation
The Panchayat Raj Institutions prepare and approve the annual action plan for all
plan schemes of the above activities devolved to the Panchayat Raj Institutions. The demarcation of functions among PRIs is mentioned in the Annexure to this order. Funds to the tune of Rs.310 crores on annual basis is being devolved to Panchayat Raj Institutions for operation and Maintenance of water supply schemes and sanitation activities. However, annual allocation may very depending on the priorities. Release of Funds 6.
Budget Release Orders will be issued form Finance Department in the name of
concerned Head of Department. The funds for activities devolved to PR Institutions, shall be either adjusted to the PD accounts of concerned PR Institutions i.e., Zilla Parishad / Mandal Parishad / Gram Panchayat., The funds meant for operation and Maintenance of Rural Water Supply Schemes shall be released after countersignature of the concerned Assistant Engineer / Assistant Executive Engineer. Accounting and Auditing 7. The Panchayat Raj Institutions shall be responsible for proper utilization, accountability, auditing and reconciliation of the funds transferred to them. Panchayat Raj Institutions shall issue utilization certificate to this Department. For this purpose, Government accounting system as detailed in G.O. Ms. No.172, Panchayat Raj & Rural Development (Acts) Dept., dt: 16.05.2005 will be followed by the Panchayat Raj Institutions in respect of funds released for the devolved activities.
84
8.
AP Academy of Rural Development will undertake capacity building for PR
Institutions for accounting, auditing, reconciliation and other related aspects. 9.
Head of the Department concerned shall prepare the relevant training materials
regarding the schemes under implementation regarding the devolved functions and will undertake capacity building for Panchayat Raj Institutions in these areas in coordination with Andhra Pradesh Academy of Rural Development. 10.
Functionaries concerned shall report to the respective Panchayat Raj Institutions in
respect of the above devolved functions. General Instructions 11.
The Panchayat Raj Institutions are empowered to review, inspect and monitor the
institutions and activities of the Social Welfare department. Whenever they inspect an institution and suggest improvements, the authorities of the department concerned in that institution shall be responsible to send an Action Taken Report to those Panchayat Raj Institutions. 12.
The Panchayat Raj Institutions shall strive for system improvements and foster better
relations between the stakeholders and service departments and take steps to achieve convergence of schemes / activities for filling the gaps in delivery of services efficiently. 13.
All existing instructions / rules / orders of the department shall be translated into
Telugu and circulate to all elected representatives. 14.
Head of the Departments is requested to take necessary action accordingly. (By order in the name of the Governor of Andhra Pradesh) AJAY MISRA Secretary to Government
The Commissioner of Panchayat Raj, Hyderabad The Engineer – in – Chief (RWS), Hyderabad All the District Collectors in the State All the Chief Executive Officers of Panchayat Raj in the State All the Superintending Engineers (RWS) in the State The Accountant General, A.P., Hyderabad All the Concerned official authorities.
85
$11(;85(72*20V1R 35 5''HSW'W Activity
Developme nt of water supply system (Annual allocation Rs.132 cr)
Distribution of Functions and funds Zilla Parishad Mandal Parishad Gram Panchayat 1. Participation in planning of 1. Participation in planning of 1. Identify schemes and locations, through the involvement of water supply schemes covering CPWS Scheme. Gram Sabha & Gram Panchayat more than one Gram Panchayat. 2. Maintenance of CPWS 2. Review and Monitor the maintenance of Hand pumps, 2. Operation and Maintenance of Schemes / Multi Village single village schemes (Annual PWS Schemes and distribution Schemes (MVS) (Annual of grant as per planning allocation Rs.63 crores) allocation Rs.55 cr) 3. Review the water testing 3. Providing and entrustment of 3. Regular chlorination of open wells and treat water and Transportation and hiring of reports and Monitor the cleaning of OHSR wells for Drinking Water. Quality of Drinking Water 4. Arrange Training 4. Review the water testing reports 4. Ensure proper distribution of water to all locations of and Monitor the Quality of Programmes, Seminars and households in its villages Drinking Water.s IEC activities on Health, Hygiene and Safe Drinking 5. Monitoring and Surveillance of Water. quality of water 5. Review the activities of 6. Take up the works relating to District Water and Sanitation lying of pipelines for drinking Mission. water supply in the village 7. Promote Household connections 8. Formation of water and sanitation committee and levy and collect the user charges.
86
Rural Sanitation (Annual allocation Rs.178 crores)
ZP 1. Planning, entrustment, monitoring and coordination of Rural Sanitation Programmes 2. Approve the action plans on Total Sanitation submitted by the MPS. (Annual allocation Rs.178 crores) 3. 3. Providing Technical support for implementation of Total Sanitation
1.
2.
3.
4.
MP Organising awareness campaigns on Total Sanitation in the villages Consolidate the action plans of the Gram Panchayats and integrate with Mandal Parishad plans and submit to the ZP Coordination and supervision of implementation of Total Sanitation programme Providing Technical support for implementation of Total Sanitation to GPs.
87
GP 1. Prepare an action plan for Total Sanitation of the Gram Panchayat and submit to Mp 2. Implement the Total Sanitation in the GP. 3. Undertake Sweeping of Streets, construction and Cleaning of drains, disposal of solid-waste, Construction of ISLs, Waste Water disposals, Construction and maintenance of flat forms for DW sources and soakage pits, Providing dumping yards, creation of awareness on Health and Hygiene among villagers.
Filename: RWS.Pg. No Directory: C:\Documents and Settings\Administrator\My Documents Template: C:\Documents and Settings\Administrator\Application Data\Microsoft\Templates\Normal.dotm Title: GOVERNMENT OF ANDHRA PRADESH Subject: Author: Keywords: Comments: Creation Date: 1/3/2007 10:49:00 PM Change Number: 63 Last Saved On: 1/22/2008 4:50:00 PM Last Saved By: User159 Total Editing Time: 403 Minutes Last Printed On: 3/6/2012 4:55:00 PM As of Last Complete Printing Number of Pages: 5 Number of Words: 1,298 (approx.) Number of Characters: 7,401 (approx.)
GOVERNMENT OF ANDHRA PRADESH ABSTRACT Constitution 73rd Amendment Act -Devolution of powers and functions to Panchayati Raj Institutions in respect of all the Schools under the School Education Department in the State – Order – Issued. ------------------------------------------------------------------------------------------------------EDUCATION (PROG.1) DEPARTMENT G.O.Ms.No.02,
Date:03.01.08 Read the following
ORDER: Constitution 73rd Amendment provides for strengthening and revitalizing the Panchayat Raj Institutions so that they can subserve the needs of the teeming millions that live in the rural areas. To achieve these objectives 73rd Amendment Act has provided for the devolution of powers and responsibilities to Panchayat Raj Institutions to enable them to function as Institutions of Self-Government with respect to; a. the preparation of plans for economic development and social justice; b. the implementation of schemes for economic development and social justice as may be entrusted to them including those in relation to the matters listed in the Eleventh Schedule. 2.
Towards this end, the Government of Andhra Pradesh has enacted APPR Act
1994 (Act 13 of 1994), reflecting the spirit of the Constitutional mandate. The Ministry of Panchayat Raj, Government of India held Seven Round Table conferences to arrive at a blue print for effective devolution of powers to Panchayat Raj Institutions. To start with, the Government of Andhra Pradesh have identified 10 core subjects to be devolved to the PRIs by demarcating operational responsibility basing on the subsidiarity principle. 3.
The Government have constituted a Task force Committee headed by the
Special Chief Secretary to Government to review the functioning of existing systems of the line departments and prepare the proposals with regard to the powers and functions to be devolved to the PRIs based on activity mapping. The Government considered the recommendations of Task Force Committee. Functions to be devolved 4.
The Government after careful consideration of recommendations of the Task
Force Committee hereby devolves the following functions to PRIs in respect of Education Department : 88
a. Each Gram Panchayat shall have an Education Sub-Committee, with theGram Sarpanch as the Chairperson, one woman ward member as vice Chairperson, one more woman ward member as member, and two ward members belonging to SC/ST/BC communities as members. b. The Education Sub-Committee shall have the authority to supervise the general functioning of all the schools in that Gram Panchayt, daily attendance of all the staff members, quality of instruction being imparted in the school, physical amenities in the school, and the quality of implementation of Mid day Meals Scheme in the schools where ever it is under operation. c. Every Saturday or the previous day if Saturday is a holiday, the Education Sub Committee of the Gram Pranchayat shall conduct a meeting with all the Head Masters and two to three senior teachers of all the schools in that Gram Panchayat, and discuss the problems of the school including regular attendance of the teachers, enrolment, absenteeism, and dropout of students, any small items of repairs that the schools might need and the Gram Panchayat or the village public might be able to help the school with d. The Education sub-committee shall also have the authority to conduct checks in the school to verify the attendance of the staff members, proper running of this school. Programs including the Mid Day Meals Scheme distribution of text books at the beginning of the academic year in the months of June to August every year, availability of proper furniture, library books, laboratory equipment in case of high schools. e. Where any works are being undertaken to improve the schools, such as repairs and renewals, construction of new buildings, supply of furniture, etc, the sub committee may inspect and ensure proper quality of the execution of the works, and bring to the notice of high authorities any poor quality works etc. f. In case of High Schools, before the X Class Public Examinations, the Education Sub-Committee shall take measures, together with the participation of the neighboring Gram Panchayats from whose villages also children mostly attend that particular high school, to ensure that lighting (where required) snacks, etc. are arranged for the students to 89
enable conduct of special classes by the Teachers in particularly difficult subjects such as Mathematics, English, Science, etc. Transfer of Teachers within the District 5.
A Committee shall be constituted at district level with the Chairperson, Z.P as
the Chairman of the Committee, District Collector and all other members to conduct transfers of teachers within the district subject to the strict condition that all transfers should be done only as per Government Orders, when permitted by the Government and further that all such transfers shall be done duly following the counseling procedure for transfers as prescribed by the Government. 6.
HOD concerned shall prepare the relevant training materials regards the
schemes under implementation regarding the devolved functions and will uner take capacity building for PR Institutions in these areas in coordination with AP Academy of Rural Development. 7.
Functionaries concerned shall report to the respective PRIs in respect of the
above devolved functions. General Instructions 8.
The Panchayat Raj Institutions are empowered to review, inspect and monitor
the institutions or the department activities in their respective jurisdiction. Whenever they inspect an institution and suggest improvements, the authorities of the department concerned in that institution shall be responsible to send an Action Taken Report to those Panchayat Raj Institutions. 9.
The Panchayat Raj Institutions shall strive for system improvements and foster
better relations between the stakeholders and service departments and take steps to achieve convergence of schemes/activities for filling the gaps in delivery of services efficiently. 10.
All existing instructions/ rules/ orders of the department shall be translated into
Telugu and circulate to all elected representatives. 11.
HOD is requested to take necessary action accordingly. (By order in the name of the Governor of Andhra Pradesh) Dr. C.B.S. VENKATA RAMANA, Principal Secretary to Government
To The Director of School Education, A.P., Hyderabad.
// forwarded by order // 90
Filename: Education.Pg.No Directory: C:\Documents and Settings\Administrator\My Documents Template: C:\Documents and Settings\Administrator\Application Data\Microsoft\Templates\Normal.dotm Title: GOVERNMENT OF ANDHRA PRADESH Subject: Author: Keywords: Comments: Creation Date: 1/3/2007 10:49:00 PM Change Number: 52 Last Saved On: 1/22/2008 4:50:00 PM Last Saved By: User159 Total Editing Time: 351 Minutes Last Printed On: 3/6/2012 4:55:00 PM As of Last Complete Printing Number of Pages: 3 Number of Words: 972 (approx.) Number of Characters: 5,545 (approx.)
GOVERNMENT OF ANDHRA PRADESH ABSTRACT Constitution 73rd Amendment Act -Devolution of powers and functions to Panchayati Raj Institutions in respect of subjects relating to Medical, Health & Family Welfare Department – Order – Issued. ------------------------------------------------------------------------------------------------------Medical, Health and Family Welfare (F1) DEPARTMENT Date:27.09.07
G.O.Ms.No. 324,
Read the following :G.O.Ms. No. 874, Health, Medical and FW (D1) Dept., Dt.27.12.06 *** ORDER: Constitution 73rd Amendment provides for strengthening and revitalizing the Panchayat Raj Institutions so that they can subserve the needs of the teeming millions that live in the rural areas. To achieve these objectives 73rd Amendment Act has provided for the devolution of powers and responsibilities to Panchayat Raj Institutions to enable them to function as Institutions of Self-Government with respect to; a. the preparation of plans for economic development and social justice; b. the implementation of schemes for economic development and social justice as may be entrusted to them including those in relation to the matters listed in the Eleventh Schedule. 2. Towards this end, the Government of Andhra Pradesh has enacted APPR Act 1994 (Act 13 of 1994), reflecting the spirit of the Constitutional mandate. The Ministry of Panchayat Raj, Government of India held Seven Round Table conferences to arrive at a blue print for effective devolution of powers to Panchayat Raj Institutions. To start with, the Government of Andhra Pradesh have identified 10 core subjects to be devolved to the PRIs by demarcating operational responsibility basing on the subsidiarity principle. 3. The Government have constituted a Task force Committee headed by the Special Chief Secretary to Government to review the functioning of existing systems of the line departments and to finalize the powers and functions to be devolved to the
91
PRIs based on activity mapping. A Group of Ministers (GOM) constituted for this purpose has further considered the recommendations of Task Force Committee. 4. In the G.O.1st read above, orders have been issued for constitution of Village Health & Sanitation Committee, Hospital Development Societies at different levels in order to improve the health services. Accordingly, the Societies have been constituted and started functioning. But, there is need to have organic link between the Committees, Health Development Societies and Panchayat Raj Institutions. 5. The Government after careful consideration hereby order that the Panchayat Raj Institutions will support, guide and review the activities of Hospitals / Institutions in their respective jurisdiction with special focus on: I. Review and monitor the National Health Programme under Rural Health Mission and all other programmes II. Review the supply of medicines and its utilization III. Review and monitor the health extension activities in rural areas IV. Review and monitor the steps taken to prevent outbreak of epidemics. V. Review and monitor maintenance, up keep of surroundings and construction of Medical & Health Institutions. VI. Right from Village level to District level the Panchayat Raj Institutions will own the functioning of primary Health Centres in their Jurisdiction i.e. Gram Panchayat at Village level, Mandal Praja Parishad at Mandal level and Zilla Parishad at District level. VII. Panchayat Raj Institutions will take ownership of activities such as safe water, Hygiene and sanitation of the villages.
6. Whenever Panchayat Raj Institutions make suggestions for improvement, the Hospital authorities concerned will be responsible to send as Action Taken Report to the Panchayat Raj Institutions concerned. ANMs, Primary Health Centre Doctors and District Medical and Health Officer at Gram Panchayat, Mandal and District level respectively will attend the general body meetings of Panchayat, Mandal and District level respectively will attend the general body meetings of Panchayat Raj Institutions concerned. 7. Whenever Primary Health Centre Medical Officer or ANM or District Medical and health officer make suggestions for improvement in Hygiene, sanitation
92
and safe water or any matter pertaining to health, the officers of PR Institutions concern will immediately respond and send an action taken report to the Medical Officer or District Medical and Health Officer concerned. 8. The Panchayat Raj Institutions shall strive for system improvements and foster better relations between the stakeholders and service departments and take steps to achieve convergence of schemes/activities for filling the gaps in delivery of services efficiently. 9. The Commissioner of Family Welfare / the Director of Health shall take further necessary action in the matter. (By order in the name of the Governor of Andhra Pradesh) P.K.AGARWAL Principal Secretary to Government To The Commissioner of Family Welfare, Hyderabad The Director of Health, Hyderabad. The Commissioner, AP, Vaidya Vidhana Parishad, Hyd All concerned official authrities.
93
Filename: Medical&Health.Pg.No Directory: C:\Documents and Settings\Administrator\My Documents Template: C:\Documents and Settings\Administrator\Application Data\Microsoft\Templates\Normal.dotm Title: GOVERNMENT OF ANDHRA PRADESH Subject: Author: Keywords: Comments: Creation Date: 1/3/2007 10:49:00 PM Change Number: 26 Last Saved On: 1/22/2008 4:51:00 PM Last Saved By: User159 Total Editing Time: 293 Minutes Last Printed On: 3/6/2012 4:55:00 PM As of Last Complete Printing Number of Pages: 3 Number of Words: 756 (approx.) Number of Characters: 4,312 (approx.)
GOVERNMENT OF ANDHRA PRADESH ABSTRACT Constitution 73rd Amendment Act -Devolution of powers and functions to Panchayat Raj Institutions in respect of subject relating to Social Welfare – Order – Issued. ------------------------------------------------------------------------------------------------------SOCIAL WELFARE (SW.
Ser.I) DEPARTMENT
G.O.Ms.No. 138
Date:24.12. 2007 Read the following:-
1. G.O.Ms.No.25 SW(OP.A1) Department dt.31.3.1999 2. G.O.Ms.No.115 SW (Bud) Department dt.09.12.1999 3. G.O.Ms.No.130 SW (Edn) Department dt.09.11.1998 4. G.O.Ms.No.83 SW (Edn.1) Department, dt.11.09.2000 5. Govt.Memo.No.6817/SW/Coordn.1/05, Social Welfare Dept., dt.31.03.1999 6. G.O.Ms.No.55.S.W. (Ser.I) Dept. dt:19.07.2007 ORDER: Constitution 73rd Amendment provides for strengthening and revitalizing the Panchayat Raj Institutions so that they can sub-serve the needs of the teeming millions that live in the rural areas. To achieve these objectives 73rd Amendment Act has provided for the devolution of powers and responsibilities to Panchayat Raj Institutions to enable them to function as Institutions of Self-Government with respect to; a. The preparation of plans for economic development and social justice. b. The implementation of schemes for economic development and social justice as may be entrusted to them including those in relation to the matters listed in the Eleventh Schedule.
2.
Towards this end, the Government of Andhra Pradesh has enacted APPR Act 1994 (Act
13 of 1994), reflecting the spirit of the Constitutional mandate. The Ministry of Panchayat Raj, Government of India held Seven Round Table conferences to arrive at a blue print for effective devolution of powers to Panchayat Raj Institutions. To start with, the Government of Andhra Pradesh have identified 10 core subjects to be devolved to the PRIs by demarcating operational responsibility basing on the subsidiarity principle.
3.
The Government have constituted a Task force Committee headed by the Special Chief
Secretary to Government to review the functioning of existing systems of the line departments 94
and prepare proposals with regard to the powers and functions to be devolved to the PRIs based on activity mapping. The Government considered the recommendations of Task Force Committee.
Functions to be devolved 4.
The Government after careful consideration of recommendations of the Task Force and
in supercession of the G.Os. read above, hereby devolves the following f functions to PRIs in respect of Social Welfare Department: a. Review and monitor the admissions of students in the hostels b. Review and monitor the supply and distribution of school uniforms, books and other materials. c. Construction of Community halls and erection of Ambedkar Statues. d. Creation of awareness under PCR & POA Acts. e. Incentives to Inter Caste Married Couples. f. Creation of awareness of Bonded Labour, including Bonded Child Labour 5.
The Panchayat Raj Institutions prepare and approve the annual action plan for all plan
schemes of the above activities devolved to the Panchayat Raj Institutions. The demarcation among PRIs is mentioned in the Annexure to this order (along with funds).
Release of funds:6..
BROs will be issued from Finance Department in the name of Commissioner, Social
Welfare. The funds for activities devolved to PR Institutions, shall be adjusted to the PD Accounts of concerned PR Institutions i.e.,
Zilla Parishad / Mandal Parishad / Gram
Panchayat. These funds shall be utilized under supervision of the Commissioner, Social Welfare.
Accounting and Auditing :7.
The Panchayat Raj Institutions shall be responsible for proper utilization,
accountability, auditing and reconciliation of the funds transferred to them. PR Institutions shall issue utilization certificate to this department. For this purpose, Government accounting system as detailed in G.O.Ms.No.172, PR&RD (Accts. 1) Department, dated 16-05-2005 will be followed by the PR Institutions in respect of funds released for the devolved activities.
95
Capacity building:8.
AP Academy of Rural Development will undertake capacity building for PR
Institutions for accounting, auditing, reconciliation and other related aspects. 9.
Commissioner, Social Welfare, shall prepare the relevant training materials about the
schemes under implementation regarding the devolved functions and will undertake capacity building for PR Institutions in these areas in coordination with AP Academy of Rural Development. 10.
No functionaries have been proposed to be transferred to the respective Panchayat Raj
Institutions in respect of the above devolved functions. General Instructions:11.
The Panchayat Raj Institutions are empowered to review, inspect and monitor the
institutions and activities of the Social Welfare department. Whenever they inspect an institution and suggest improvements, the authorities of the department concerned in that institution shall be responsible to send an Action Taken Report to those Panchayat Raj Institutions. 12.
The Panchayat Raj Institutions shall strive for system improvements and foster better
relations between the stakeholders and service departments and take steps to achieve convergence of schemes/activities for filling the gaps in delivery of services efficiently. 13.
All existing instructions / rules / orders of the Department shall be translated into
Telugu and circulate to all elected representatives 14.
The Commissioner of Social Welfare, A.P., Hyderabad is requested to take necessary
action accordingly (BY ORDER IN THE NAME OF GOVERNOR OF ANDHRA PRADESH)
A.P.V.N.SARMA SPL. CHIEF SECRETARY TO GOVERNMENT To The Commissioner of Social Welfare, Hyderabad (w.e.). Copy to: The Panchayat Raj & Rural Development (Mandal.I) Department The Finance Department. The P.S to Hon’ble Min. (S.W.). The P.S to Spl. C.S to Govt. (S.W.). Sf/Sc
//forwarded : : By Order // 96
ANNEXURE TO G.O.Ms.No.138, Social Welfare (Ser.I) Department, dated:24.12.2007 Distribution of Functions
Activity
1) SW Hostels
Zilla Parishad
Mandal Parishad
Review and monitor the admissions
Finalisation
of
Admission
Gram Panchayat the
list
of Identification of eligible students and forwarding the names to Mandal Parishad.
a) Admissions b)
Supply
of b) Release of stitching charges budget •
Stitching activity to be taken Distribution of material to beneficiaries
School Uniforms, of Rs.80.00 lakhs to Zilla Parishads @ up by MPs, by the tailoring and maintenance of records Books and other 40/- per two pairs for 2.00lakhs hostel institutes of ZPs Materials
boarders in the rural areas. Depending on the number of boarders in the District, the budget under the Head MJH 2225 -
SMJH(01) –M.H.227-
Education SH-07 Government Hostels under 211 M&S will be released to the Zilla Parishads. c) of halls
Construction Sanction of new community halls is Construction community entrusted of the Zilla Parishads.
Budget of Rs.120.00 lakhs under the buildings head 4225-Capital outlay on Welfare of
SCs,STs&OBCs-01-Welfare
of
SCs-MH 800-Other expenditure GH11
Normal
State
Plan
of
Community Identifying
site
A halls and maintenance of the community halls.
SH-06 97
for
construction
of
Construction under
of
community
promotion
of
Inter
halls Caste
Marriages and erection of Ambedkar Statues
-530-531
expenditure(Plan).
Other
Based
on
proportionate population in rural areas will be released to the Zilla Paarishads Erection
of Permission
to
erect
the
statue Execution
of
Ambedkar
Rs.10.00lakhs will be released to Ambedkar Statues
Statues
Panchayat Raj Institutions.
erection
of Selection of site for erection of Ambedkar Statues.
4225-
Capital Outlay on Welfare of SCs, STs&OBCs-01-Welfare of Scs, MH 800
–
Other
expenditure-GH-11
Normal State Plan SH 06-Construction of community halls. d) PCR & POA Rs. 17.00 lakhs is provided under the
Creating general awarenessss of the Acts
Acts
budget head of MJH-2225 SMJH-01,
through Pamphlets posters, slides for
MH 800 – O.E. SH 05 – Special
prevention
Criminal Courts -260 Advt. (Plan) will
members of SCs&STs etc.
be placed at the disposal of Zilla Parishad to be utilized by the Gram Panchayats for awareness programmes e) Incentives to Sanction of Incentives. Inter Marriages
The budget
Caste head 2235 – Social Security and Welfare programmes MH 200- Other 98
of
atrocities
against
the
programmes GH-11-Normal State Plan SH (05) – Promotion of Inter Caste Marriages
500/503
–
Other
expenditure (Plan) Rs.60.00lakhs 2235 – social Security and Welfare 60-Other Social
Security
programmes
MH
and
Welfare
200
–
Other
programmes SH (05) Promotion of Inter Caste Marriages 500/503 –Other expenditure
(Non-Plan)
Rs.52.54%
lakhs is provided under the Budget Estimates of 2007-08.
50% of the
budget under Plan & Non-Plan will be released to Zilla Parishads for sanction of incentives in rural areas. f)
Creation
awareness Bonded including
of Rs.500 lakhs under the budget had of Creating awareness of the Acts. …………… on 2230 – 01- MH -112 Rehabilitation of Publicity funds to be transferred
Labour Bonded labour-310/312 (Plan) will be on Child released
Bonded Labour
as
and
when
the
release
of
Central
Central Sponsored Scheme funds.
sponsored scheme funds are released to Mandals through Zilla Parishads.
A.P.V.N.SARMA SPL. CHIEF SECRETARY TO GOVERNMENT
99
Filename: Social Welfare.Pg.No Directory: C:\Documents and Settings\Administrator\My Documents Template: C:\Documents and Settings\Administrator\Application Data\Microsoft\Templates\Normal.dotm Title: GOVERNMENT OF ANDHRA PRADESH Subject: Author: Keywords: Comments: Creation Date: 1/3/2007 10:49:00 PM Change Number: 94 Last Saved On: 1/22/2008 4:51:00 PM Last Saved By: User159 Total Editing Time: 702 Minutes Last Printed On: 3/6/2012 4:55:00 PM As of Last Complete Printing Number of Pages: 6 Number of Words: 1,400 (approx.) Number of Characters: 7,982 (approx.)
GOVERNMENT OF ANDHRA PRADESH ABSTRACT Constitution 73rd Amendment Act -Devolution of powers and Functions to Panchayat Raj Institutions in respect of subject relating to Backward Classes Welfare Department – Certain Amendment – Orders - Issued. ------------------------------------------------------------------------------------------------------BACKWARD CLASSES WELFARE (B2) DEPARTMENT Date:24.12.07
G.O.Ms.No.35,
Read the following :1. G.O.Ms.No.26, BCW (B2) Dept., dated: 12.09.07 2. Principal Secretary to Government, Finance Department, D.O.Lr.No.25438A/159/TFR – II Department, dt:31.10.07. 3. From the Director, BC Welfare, Lr.Rc.No.G/1888/06, dt: 07.11.07 and 21.11.07. O R D E R: Constitution 73rd Amendment provides for strengthening and revitalizing the Panchayat Raj Institutions so that they can subserve the needs of the teeming millions that live in the rural areas. To achieve these objectives 73rd Amendment Act has provided for the devolution of powers and responsibilities to Panchayat Raj Institutions to enable them to function as Institutions of Self-Government with respect to; a. the preparation of plans for economic development and social justice; b. the implementation of schemes for economic development and social justice as may be entrusted to them including those in relation to the matters listed in the Eleventh Schedule.
2)
Towards this end, the Government of Andhra Pradesh has enacted APPR Act
1994 (Act 13 of 1994), reflecting the spirit of the Constitutional mandate. The Ministry of Panchayat Raj, Government of India held Seven Round Table conferences to arrive at a blue print for effective devolution of powers to Panchayat Raj Institutions. To start with, the Government of Andhra Pradesh have identified 10 core subjects to be devolved to the PRIs by demarcating operational responsibility basing on the subsidiarity principle. 3)
The Government have constituted a Task force Committee headed by the
Special Chief Secretary to Government to review the functioning of existing systems 100
of the line departments and prepare proposals with regard to the powers and functions to be devolved to the PRIs based on activity mapping.
Function to be devolved 4)
The Government after careful consideration of recommendations of the
Task Force Committee and in supercession of the orders issued in the G.O. 1st read above hereby devolves the following functions to Panchayat Raj Institutions in respect of BC Welfare Department. a.
Repairs to Hostel Buildings
b.
Incentives to Intercaste married couples
c.
Admission of Hostel Borders.
d.
Stitching of Uniform Dresses to Hostel Boarders
e.
Health and Sanitation
5)
The Panchayat Raj Institutions prepare and approve the Annual Action Plan for
all plan schemes of the above activities devolved to the Panchayat Raj Institutions. The demarcation among Panchayat Raj Institutions is mentioned in the annexure to this order (along with funds.)
Release of Funds 6)
Budget Release Orders will be issued form Finance Department in the name of
concerned Head of Department. The funds for activities devolved to PR Institutions shall be adjusted to the PD Accounts of concerned PR Institutions i.e., Zilla Parishad / Mandal Parishad / Gram Panchayat. These funds will be utilized under supervision of the Head of the Departments.
Accounting and Auditing 7)
The Panchayat Raj Institutions shall be responsible for proper utilization,
accountability, auditing and reconciliation of the funds transferred to them. Panchayat Raj Institutions shall submit utilization certificate to the Project Director, B.C.Welfare. For this purpose Government accounting system as detailed in G.O. Ms. No.172, Panchayat Raj & Rural Development (Acts) Dept., dt: 16.05.2005 will be followed by the Panchayat Raj Institutions in respect of funds released for the devolved activities.
101
Capacity Building 8)
AP Academy of Rural Development will undertake capacity building for PR
Institutions for accounting, auditing, reconciliation and other related aspects. HOD concerned shall prepare the relevant training materials regarding the schemes under implementation regarding the devolved functions and will undertake capacity building for Panchayat Raj Institutions. In these areas in coordination with AP Academy of Rural Development. The concerned functionaries of the B.C. Welfare Department shall report to the Panchayat Raj Institutions in respect of the above devolved functions.
General Instructions 9)
The Panchayat Raj Institutions are empowered to review, inspect and monitor the
institutions and activities of the B.C. Welfare Department. Whenever they inspect an institution and suggest improvements, the authorities of Department concerned shall be responsible to send an action taken report to those Panchayat Raj Institutions. 10)
The Panchayat Raj Institutions shall strive for system improvements and foster
better relations between the stakeholders and service departments and take steps to achieve convergence of schemes/activities for filling the gaps in delivery of the services efficiently. 11)
All existing instruction / Rules / Orders of the Department shall be Translated into
Telugu and circulate to all elected representatives HOD is requested to take necessary action accordingly. (By order in the name of the Governor of Andhra Pradesh) T.SATYANARAYANA RAO Secretary to Government To The Director, BC Welfare The VC & MD, APBCCFC Ltd, Hyderabad All the Collectors in the State All the CEOs, ZP in the State All the DPOs, in the State Copy to Concerned official authorities //Forwarded by Order//
102
ANNEXURE TO G.O.Ms.No. 35 B.C WELLFARE (B2) DEPARTMENT DATED 24-12-2007 Activity
1. Repairs to B.C Hostel buildings
2.Incentives to Inter Caste Married Couples
Distribution of functions and funds Zilla Parishad For the year 200708 an amount of Rs.71.00 lakhs has been provided. An amount of Rs.6.25 lakhs has been provided for the year 2007-08
3. Admission of Hostel Boarders
Coordination and supervision of admission process
4. Stitching of Uniform dresses to Hostel Boarders
Review and Supervision
5. Health and Sanitation
Supervision and Monitoring
Mandal Parishad Execution of repairs to B.C Hostel buildings
Gram Panchayat Nil
Scrutiny at Mandal Level and then recommend to Z.P and Distribution at Mandal level The President Mandal Parishad is a member of the Hostel Advisory Committee, which scrutinizes and approves admissions. Stitching may be the choice of the Hostel Boarder. Cloth to be distributed in the presence of local elected representatives. Health and Sanitation to be maintained by the MPS through the Medical Officer
Identification of eligible Inter Caste Married Couple
Gram Panchayat amongst others can recommend the names of eligible students for admission to near by Hostels as per rules. Nil
Maintenance of Sanitation
T.SATYANARAYANA RAO SECRETARY TO GOVERNMENT
103
Filename: BC Welfare.Pg.No Directory: C:\Documents and Settings\Administrator\My Documents Template: C:\Documents and Settings\Administrator\Application Data\Microsoft\Templates\Normal.dotm Title: GOVERNMENT OF ANDHRA PRADESH Subject: Author: Keywords: Comments: Creation Date: 1/3/2007 10:49:00 PM Change Number: 46 Last Saved On: 1/22/2008 4:52:00 PM Last Saved By: User159 Total Editing Time: 341 Minutes Last Printed On: 3/6/2012 4:56:00 PM As of Last Complete Printing Number of Pages: 4 Number of Words: 1,055 (approx.) Number of Characters: 6,014 (approx.)
