BIBLiOTECA MUNICiPAL )E~EZ

C..X./X

Estante ...

:l.... . ..

Tabla ......... Número

DISCURSO

~J..r?..J..t.. . . . · ·

(<. .- 2...7- ~ {

DEL EXCMO. SR.

CJJ. Salvador CArizóllJ MARQUES DE CASA ARIZON

DADO

EN

EL SALON DE SESIONES

DEL EXCMO. AYUNTAMIENTO DE JEREZ DE LA FRONTERA EL OlA 7 DE MARZO DE 1961 CON MOTIVO DE SERLE IMPUESTA LA MEDALLA DE ORO DE LA CIUDAD

EDIT. ..JEREZ INDUSTRI AL JEREZ. 1961

ltiUOTECA MUNICIP AL Jere z

de la Fronter•

MEDALLA DE ORO DE JEREZ DE LA FRONTERA Impuesta por el ¡\ lcalde de la Ciudad, el Excelentísimo Señor Don Tomás García Figueras, en el Salón de Sesiones del Excmo. Ayuntamiento en fecha 7 de Marzo de l 96r.

DESCRIPCION DE LA MEDALLA t\N\'EHSO :

l' igura de la diosa CERES, de los romanos,
con las distinta.• " Iteraciones que ha tenido en C'i transcui'So de la Historia. Tiene la ~fedalla en esta cara, escrita en latín y en números romanos la s iguiente inscripción : ••ANNO - DOYIINI - MCYlX:lL'XVIln (Año del Se•1or de 1937). 3

REVERSO:

· Blasón de la. Ciudad. Por Real Cédula. del Rey Don Alfonso X el Sabio, se concedió a esta Ciudad, por armas, 1a...; ondas de mar orladas de siete c.astillos y siete leones. Las ondas de mar en forma de fajas onduladas de color celeste en campo de plata. La brisura u orla, está cargada de los siele leones de color rojo en campo de plata y los cas· tillos de oro en campo de gules (rojo). Tiene la Medalla en esta cara, escrita en latín la siguiente inscripción : uPROPTEREA · QUOD - TE-MIH I- D IGNNUM · T UA - FECERE • )1ERITA - ASTA" (Porque tus méritos te han hechi> digno de ~li). La cinta de la Medalla con los colores de la Ciudad, celeste y plata (blanco). S!MBOI.!SMO :

Los castillos significan la fortaleza jerezana. Los leones, la fiereza de Jos jc.rczanos. T.as olas ele ruar, o sean, las franjas onduladas en campo de plata, representan la constante actividad a que se veían sometidos los hijos de esta ciudad, obligados a guerrear constantemente, por rv.ón de la frontera del Reino de Granada. 4

El blasón con los colores de oro , azul. rojo y plata, significa nobleza , lealtad, forta leza y pu· reza.

MEDALLA DE ORO. SIMBOLICA. DE JEREZ I mposición hecha en el Teatro Villamarta. Año 1937. El Alcalde de la Ciudad. Ilmo. Señor Don J uan J. del J unco y Reyes. pronunció unas palabras, entre las cua les dijo: .rEJ Ejército se ha reha bilitado (intcnumpc el Gencr>tl Queipo) y con elevada moral libra a Esp:tña de la ignominia y ru u1a .. . ... Esta Medalla, costeada por suscripción po· pular es prueba inequívoca del agradecimiento de Jerez al Comandante Arizón, por su valerosa y decididos actuaciones d r8 de Julio de 1936. Yo, en nombre de todas !as clases sociales, la entrego al Genera l Don Gonr.alo Queipo de Lla· no. para que impuc;;ta por él realce más s n significadón .. .».

Hecha la imposición, el Comandante Arizón dio las gracias. Finalizando el acto el General, con las siguientes palabras: 5

" ¡Señor Alcalde ! E l Ejército no ha tenido por qué rehabilitarse ... Con satis facción he impuesto la Medalla al Comandante Arizón, deseándole que a su fortaleza de ánimo, acompaiie la del cuerpo para poderla sostener, dadas sus dimensiones y peso. Medalla llena de brillantes, porque así fueron sus actuaciones, a la que acompañar{, otra muy apreciada Condecoración Militar .. .» .

Las ondas de mar en campo de plata, con esrn~t!tes de color a.zul márino y

plata.

Los castillos y leones, con y sohre el color que ma rca la Heráldica.

La cinta lleva un pasador de oro, con la insa cripcíón : •
ACTA DE LA CONCESION DE HONORES E l Secretario del E xcmo . Ayuntam iento, Ilus·

DESCRIPCION DE LA MEDALLA SIMBOUCA ANVERSO:

La in sc ripciún uAN NO - DOMI N I • MCMXXXVII», está entre semicírculos de brilla ntes que abarcan la figura de la d iosa CEJ< E.S, en relieve. cuy<> nombre está escrito con pequeños brillantes y 11.110, mayor, la une con la cinta. RE VE RSO:

E n esta. Medalla, el escudo está timbrado de un «Coroneh> (Corona Heráldica) compuesto de lises y perlas; así consta en el P endón de la Ciudad. 6

trísimo Señor Don J uan Ha nti~ta, proc.crli6 a leer el acuerdo adop tado por (') Ayuntamiento

Plt!no, en la St~sión cc"lcbrada el dla 2 eJe Maf?..O ele 1959. •ntisimo Señor Don Sa1vm.1or de Arizón y Me· jías, Marqués de Casa Arizón. l::xaminado el expediente de concesión de la Medalla de Oro de la. C iudad, a l Excmo. Sr. D. Salvador de Arizón y Mejías, Marqués de Casa Arizón, y resultando que . en cumplimiento de lo dispuesto en la sección s-•
fecha 5 de Agosto de 1955 . acordó por tmanimi7

dad aprobar un proyecto de Rcglomenlo de concesión de honores y distinciont"S <'n el que se rl'glal>.1n d.- un modo expreso y se acomod3han ::_ la nueva ordenación legal. todos los expcdien1.,; relativos al reconocimiento y premio de espedales merecimientos o ~rii:alndos servicios prestados a la Ciudad. · Re:mlumdo que, dicho prnyf•<:to tlt• Rt!glamcn1n ftw snnrion~cio por l'l Mini~1f'rin rh.. la Gober nación en fecha 24 d<' Novirm hrc rll' 1958, y qm.• (.'11 d mismo :iC determinan con carácter Jln'<'éptim los requisitns y tr:imit,., de todas cla:;c. que ha de adoptar el Ayuntamiento en los cxJ>t<.licult'S de concesión de honort'> y condecoraciones que se instruyan en raso de méritos l'S (X'<'ia l('s qní', por su misma singularidact, rlf'ben

tl<:stac.an;c y reconocerse de una furma Oficial y ~olemne, eu prueba dt! justa ~I""J litutl y para ejemplAridad de todos. Resultando que, en fe-

cha 19 de Enero de 1<).)9, el Ayuntamiento l'lcno, aprobó por unanimidad, una propU<'Sta de Capitulares en la fonna prescrita en el artículo 21 del Reglamento Especial, c~al.-zada con la firma dél Excu1o. Sr. Alcalde. en la que con la misma satisfacción que en la :-.csióu c(.·lcbraUa

el día 28 de Agosto de 11)36. se acordó por la Cm·poración nombrarle !lijo Adoptivo y Predi8

leclo y se le conoedió posteriormente una ~ted a­ na de Oro, simbólica de la feclta r8 de julio de I93Ó· para que pudiera servirle de testimonio del agradecimiento de J erez de la Frontera, por su decidido apoyo al Movimiento salvador de Esp:uia en aquellos memorables días. Se proponía. que la Corporación en Pleno, adoptase las determinaciones procedentes para conceder a l Excmo. Sr. Marqué; de Casa Arizón, la Medalla de Oro el~ la C:iupccial y a la.~ nonna.• die· tadas o r¡uc se dictasen por la Superioridad, se inscribiese en el l .ibro de Oro de la Ciudad 11)0; títulos, condecoraciones y di;;tinciones honorl!icas que se otorgflran en lo sucesivo, a:;;í como lo,; concedidos a ciudadanos predarus qnc en s u dí~ merecieron tales testimonios de hmnena.jc, fC'Speto y gratitud, correspondiendo a<í a 1<>< lc¡;ítimos y justificados fines perseguidos con su apertura. Resultando que, en virtud de lo detenninado en el articulo 22 del Reglamento y de lo aoorda do ~~~ la sesión sd1alada t•n el resultado anterior. el ~:xcmn. Sr. Alc~ldc. dcsign6 al Primer Teniente de Alcalde. D. Ramón García-Pelayo y de Trcvilla, j ller. lnstruclol' del Expediente cnn-

tradictorio incoado para la concesión de la ~le­ clalla do la Ciudad, al Excmo. Sr. D. S"lvador de Ari7.ón y )frjías, ~farc¡né;; ele Casa Ari7.6n. Resultando que, en fecha 18 de Febrero ele 1959. rl Sr. Jno>. lnstruc:tnr rl•l Expediente. una vez transcurrido los treinta días de inscripc-ión reglamentaria y de aportar al mbmo las pruebas y testimonios oportunos, rlevó dicho Expediente con su propue:;ta favorable a ln Comisión Es pc-cial M R...-nmpen""' y Oistinc-iones. Resultando que, el Ayuntamiento PleM, en sesión cxtraun.liuaria celebrada ~~~ fecha Z r de Fehrt>ro último. acordó JXlf unanimidad rf'duf'ir a expediente sumario el exped iente de c¡uc se trata, al amparo de lo dispuesto en el al'lkulo 29 tM Rl!!(lanl!'nln E,pt•óal, dada h notori••lad y relevancia dr los mfritos c011traídos por el Excmo. Sr. D. Salvador de Ari1.ón y ~lejías, ~arqut'S de Casa Arizón, debidamente put-slos de manifie;to en la fase de instrucción. Resultando que, en lecha 20 de Febrero de 1959· la Comisión Especial de Rccompcnsa3 Y Distinciones, vista la información practic~:u1a y la tramitación del exp<·dicntc, acordó proponer al Ayuntamiento. que se cle\'dra a definitiva la propuesta prO\•isional foromlada por el Sr. Juez Instructor. R esulhmdo que el día ~8 de 10

Febrero tle IC)59· eu iustrmnenlo de lo determinado en el artículo z6 del repelido Re!(lamento.

lun> lugar la reunión previa de Capin•lares como trámite final del expediente. adopt:tn<.lo~c el acucrtlo de rati ficar In propUL'Sh< del Sr. juez In,tructor y de la Olmisión Especial de Rccom¡x·nsas y Distinciones, según certificado de la Secretaria unid" a dicha• actuaciones. onsiderando que, la tramitación del expediente se ajusta enteramente a las prescripciones reglamentarias dictadas para la mayor ga ranlia de la; resoluciones de esta clase. Considerando que, en •l rxpecli•nlr apareren clchidamente justirie:tdos los méritos ex traordinarios r¡uc exige d artículo 1 ¡ del Reglamento para la concesión dt· la ~ledalla ele Oru clo la Ciudacl. l.a Corporación vi"tos los preceptos citados y dcul(lS de aplicación, con d quórum de las tres cuartas P'I11CS de ll'l>' presentt,;, exigido en el arUr.ulo 26 rlr l Rol(lamrnto F.sprr.ial, adoptó por unanimidad los siguientes acuerdos: r.•-Conccder la ~JedaDa de Oro de Jerez, al Excmo. Sr. D. Salvador tle Arizón y Mejías, )fan¡ués M Ca.a Ari76n, corno premio y singular recompensa de los méritos contraído!> Y servicio; cxllaordinariúS presla<.los a la Ciudad , que se recof~CYl en el expediente de su razón .

e

ll

2.''- lnscribir en el Libro d~ Oro de la Ciudad, el nomhre y título del Excmo. Sr. l\larqués de Casa Arizón, como fiel y perenne testimonio de homenaje, respeto y gratitud de la Ciudad hacia qui<'n , en los dias aciagos de la Rt~volución d~ 1936, fue su salvador,. , PALABRAS PRONUNCIADAS POR EL EXCMO. SR. D. TOMAS GARCIA FIGUERAS ALCALDE DE LA CIUDAD

«Excmo. Sci1or. El Glorioso AJzamienlo N aciona1 vincula caña una de sus gestas a un hombre. El Alzamiento en su conjunto es nuestro Caudillo Fra11co; Sevilla es el General Queipo de Llano; Córdoba el Coronel Cascajo; Santa Maria de la Cabe,a, el Capitán Cortés ; el Alcázar, el General Moscardó .. . E l Alza miento en J erez se vincula asimismo a un nombre heroico, el Coronel Arizón. E l recuerdo de su hazai\a y el significado de ella en el vivir de J erez están siempre presentes en el cariño y en la gratitud de la Ciudad que, todos los años, el 18 de Jolio visita al Coronel Arizón en su representación más destacada, para

testimoniarle ese recuerdo, esta gratitud y esa justisima estimación. E l 28 de Agosto de 1936, se acordó por la Corpor~ción i\lunicipal nombrarle H ijo Adoptivo y P redilecto y se le concedió posteriormente una Medalla simbólica de la fecha 18 de J ulio de rg36, para que pudiera servirle de testimonio de agradecimiento de Jerez, por su decidido apoyo al :Vlovirniento salvador de España en aquellos memorables días. Regulado en la St.>cción S·' del Capítulo 1 .• del Titulo 4·' del Reglamento de organización, funcionamiento y Régimen J urídico de las Corporaciones Locales, aprohado por decreto de 17 rle Mayo de t 952, cuanto se refiere a re<:ornpensas que pueden conceder las Ciudades, en Sesión del P leno Municipal de 5 de Agosto de I9S5, se acordó por unanimidad aprobar un proyecto de Reglamento de Concesiones de Honores y Distinciones en el <~ue se seglaban de un modo cxprt.-'SO y se acomociahan a la nueva ordenación legal, todos los expedientes relativos al reconocim iento y premio de especiales mered mientos o señalados servicios prestados a la Ciudad de Jerez. Dicho proyecto de Reglamento fue sancionado por el :llinislerio de la Gobemación en fecha 13

12

24 de Noviembre de 19,58, y en ese Reglamento se detem1inan. con carácter preceptivo, los re'luisitos y trámites de todas clases que ha de adoptar el Ayuntamiento en los exped ientes de concesión de honores y ~'mdecor-Jc.ioncs que se instruyan en casos de mfritos especiales que por su misma ~iugularidad deben destacafl;C y reconocerse de una forma o!idal y solemne, en prueba de justa gratitud y para ejemplaridad de todos. Como consecuencia de él, la Corporación Municipal acordó conceder a S. E. el Jefe del Estado, Gencralisirno Franco. la primera Medalla
lla Simbólica que había >ido concedida al Excelentísimo Sr. D. Salvador de Arizón y Mcjías, Marqués de Casa Ari1.ón, de la que ya estaba en posesión por acuerdo de la Ciudad . En este caso, toda la tramitación que impone esos Reglamentos se ha limitado a conocer de nuevo con unánime satisíacción los méritos extraordinarios contraídos por .! Coronel Arizón, y en consecuencia en el l'leno de :2 de Marro de '959· se adoptaron por unanimidad 1"" siguientes acuerdos: I. •-Conceder la Medalla de Oro de J crc1., al

Excmo. Sr. D. Salvador de Ariz.ón y Mejlas, llarqués de Casa Arizón, como premio y singular recompensa de los méritos contraídos y servicios ~xtraor. lrrminada por el Sr. Alcalde In lectura de lo antrrior1 se exprr-sa corno t~. continua-

ción se indica :

" l.a emO<'ión conque hoy J~rcz os impone e:.ta Condecoración es honda y sentida. El correr del tiempo va h>cicndo desaparecer lu externo, poniendo cada ve>. más al descubierto los fundamentos y am1azón de una acción tan exi:raordinariarnente meritoria. A travt's del tiempo transcurrido la Ciudad aprecia aíou me· jur los rnf.ritos y ci rcun~tancias de cuanto hicis lcis por ella y huy esta nfrenrla de la Ciurlad ti<•n,. todo d valor de un emocionado refrendo que. 25 años dcsput's. hact' Jerez de vuestros méritos y de su gratitud. Para mí L.,. un honor, ligado a tu noble fami'5

lia por viejos afectos y a ti mismo por una vieja amistad, el que me haya correspondido el podtr txpresarte de este modo la gratitud y el cario1o de Jtrr7.. Vna gratitud y un cariño que queda reflejarlo en rl Libro
Permitid, que me s iente, porque sentado serán también para mi menos pesados.

• • •

4uc o unl':::tro arnadisiuw .fcr~z lr c·s cl('})PTI:l

Al rlar las sracia• y tratar ya de lo que para España fue muy serio, a~í lo serán tamhién mis palabras, con ligera!-~ I'Cfcrcncias al Movimiento Nacional en gcnC'ral y al A17am icmto en Jcr('7.

C'OIH'l'dt•ru.

en particular.

EXCMO. SR. MARQuEs DE CASA ARIZON

Pero ante I, es manifestar la csümaci6n que ha dcs(X'nado en mi r1 fa,•or recibido. Lo que haré de la única manera ahora posible; con palabra<. que no serán va·

PALABRAS DEL

Ourotntí' la Cn11..ada E~pafiot¡, cCJn frecuen•·ia "" hr hablado y no po<'as ,(e;;de d hak•\n (le• c·sü• Ayuntamiento. Poi' lo tanto poco me irnport:J demostrar, una ve•". m:\"· qu(' no tengo ccmdi<'icuu-s oratorias~ almra. n1t•nos, por falta dr cnlrr n:uniPnto. Y. \'álj¡tlme ac¡nrllo, del parche ante-. que el grano. Aunque no posro rl don < pregunto: ¿ Podréis aguanta r mis p.tlabras durantr unos 11

"'"'<'<.

treinta minutos ? Como Jn umyoda ha callarlo

y d qur calla otorga .. . ¡Ahí voy. '" "'eso; qui7.á insOp('lrta hlcs minutos! t6

na.-.. pues irán repletas de cariñoso sentir.

En momentos tan féi• concedido, por las ala han1's proferidas y por vuestros aplausos. Sepa o no, exprCAArme en la forma que dcsro. JlhT adelantado ~í ~ pneda asegurar qul·, un profnndo S('ntimiento de afeeto quedará gm b:odo. perenne en mi . Por flaqueza humana, mejor dicho, por lfcita va nidad. las prn;onn~ que r;rccn haber realizado

algún bien s ienten una gran satisfacción, cuanto más viejos mayor, s i ven que no \o,los ha u olvidado, que alguien aún recuerda. Por eso. yo hoy lt>s doy mi m ás ~ntidas gracias a C"lc hncn Alcalde que tiene J erez, Tom;\s García F igucras, del qut! ~..;al>cmos sus muchos Ucsvl'los por el bien cie su q ut>rido put:>h1n. Y, lo doy las gmcias, por sus palabras que m l~cho agr adezco y no he de olvidal'. P ero sobre todo, por haber formulado In propuesta ne P""' 111 i tan t:stimados honorf's. A la Corporación Mu nicipal qu('. un{tn i n'lcmcntc aprobó la propuest" . Al Jucl. Iustructor nel ExpenkntF, Ramón G;:.rcüt-Pelayo, qnc lo info rmó favorablemente. Porque, debido a su enl usiástic l~s cmn plir.:ar.ton('S <]tle continuamente S<' prrscntahan en af}\lC'lla.s <.Jifícjlc; ho ras de lo!) pr irncros días. cuando m~ls d udoso parecía que pudiéramos triunfa r. PtHa las Autorirlarlt's t•de~i;lsticas, civiles y m ilitares, q ue con su presencia han pr('Stigiado este acto y para los que estáis :Jquí y p:Jrn otros que contra su voluntac-1 no hay;111 porlido ht'lr.t>r ln ; m i gratitud y cariño. No han sido mis pala bras excesivas en agra-

.s

J 1

dccim icnto. porque estos honores cuando ya uno natla representa, sólo tienen una significación, el recuerdo, por lo tanto careute de cualqt1 ier posible adt1lación. En la propuesta form ulada para concederme estos honores, habéis oído, se hace constar st' ha concC'dido dc-;pués d~ J:1 d el Caudillo. AntNio rmentc he hecho menciún a la difícii('S huras d e los primeros días y efectivamente ·así lo fueron, porque hahía que actuar con la mayor rap idc1. y proceder con hJ m:\ xima energía, para evilat qm· Jos contrarios pud ir ra n levantar calJcJ.a . Lo q ue ya se proponían hacer, con aliJo.. ro tadas alegrías por las buenas uotid:1s y órclencs revolucionarias de ent regn
ciendo saber a los que dudaban, a nuestros partidarios y a los contrarios, del decidido propósito de que el )!ovimiento triunfara. i A toda costa y sobre todas las e\•entualidades! De ahí, las advertencias hechas por la Emisora loca l y en distintos Raudos, para convencer a unos, auimar a otros y dominar a los m (ts. En Alocudón Radütda, entre otras cosas dije : ,, i JEREl-ANOS! J erez está en mis manos y 6stas serán dnras o J:;lanrl:1s según lo exigieran

las circunstancia); y subr<· tocio el bien supremo fl<" la Patria)>. Pm~s. a pcs:.ar de dichas ;¡dvcrtcncias se cometieron ados penados por rli~posicionf"s qu<" rlc a ntemano a lodos hahía hecho conoc{'r. Tal situar.i6n y , ante el temor rle que en Il'l:l-

yor escala se produjeran, propagñ ndose hech
ignoraxa lo sucedido y la re-solución tomada, a pnhlicarlo con detalles en un Ha nclo, que tenni-

na.ba ron el párra fo siguiente : «Sabed todos, pnbres y ricos, altos y bajos. trabajadorC's y patrono~. qu<' estoy dispuesto a qnc las disposiciones de mi Autoridad Milita r $e cumplan al pie el<' la letra. y del todo decidido a que las fieras ma rxistas no ya jcvantcn Ja ca20

bcza, pero ni siquiera muevan la zarpa. Y que, si í uem preciso, mis manos se conviertan en ma-

nos de hierro que cxtcmüncn, sean cuantos sean y quienes sean, a todos los enemigos de Espafiau. En aq uellns días era indispensa hlc proceder en ta 1 formo, pon 1ue, los pueblos de la S ierra y los Montes ele P ropios en fra rH:a rebeldía y no pocos rebeldes en jl'fC7., en sn cxtf'n::.a c:unpiiin y otms próxi111as Jot;.alicJadcs, se proponían, ya lo intentaban, aplastar a nut!>tro Patriótico Le-

vantamiento. De hab<'r conseguido

S1L<..:;

propósi-

tos, ma1, muy mal lo hubiéramos pt~sarlo todos. Pcrdonafl. que con ÍI'C'Cucncia hable de mi.

pero a ello me w•o ohligado cuando trato del Alz;uniento en esta hclla, !(rala y gran Ciudad jNez;,na .

Antes de· continuar quiero hacer constar, porque así <'s la verdad, que yo " ' lo con mis Oficiales. Clases y algunos cuantos soldados, poco podíamos haber hecho, si no rccihimns la ayuda de un hncn núuwro de jerezanos y también de v:U'i03 qur por entonces residían en J<'rcz. lJ nos y otros, dejando a un ladn sus deferencias idcolóf,ricas y de clase, se unieron en compacto haz. sólo con el afflll de lograr la salvación de .Jerez, en beneficio de la Causa Nacional.

Condocon1ción esta, que me habéis otorgado po1· mis actuaciones el 18 de .Julio de •93(>, q ue continuaro n duraote algt'm tiempo. En 1.. citada fecha, el Ejército, en cumplimiento de su primordial obligación ele velar por el bien de la Patria, defendiéndola de sus enemigns de fuera y de dentro, se levantó en Armas. Y a él se unieron los elementos de orden Uc la Naciún , para librar a España, arrancándola de las ga rra;; de las fieras <•bnk hcviqucs» que con :u1siosa avidez la dcvomhan. 1~ahrando las tif' rras t-"Spaüolas con tractores marca «5o·

vicb• pa ra df'po;-;ilar en sus suelos )as sem ill as q ue p roduciría n el amargo fruto r.omunisla . Por aquellos d ías ele Julio , se abril'ron Ja..<;

puertas de Andalucía, para que dando entrada por ellas al Ejército de Africa, sa lvara a España . No es que yc. crea que con sólo ~~ brirsc las puertas de Anda luda, E~paña se salvó. Pero sí creo [in nemcntc, que :;i no se abren, muchos más sanifidos h ubiera costado su sal vación. Los tnlgk os y luduosns ~tH'esos ocurridos ('n las pob lacic •nr·s d01 niuadas por los rojos. es conVf'nit•ute lo t\:cucrdC'n los 1nayorcs, y los qne aún no hr~hí:ut nacid o o todavít~. E-'r:l.n p<'queños, q ue

lo sepan. para. formarse caba l idea de lo que poOía haber sucedido. concrct5 ndonos a J erez. S i,

hf:" por ento nces miles de afiliados a extrema iz.quiertla , mezclados con la chusma, ya tristemente c.:ouocidas por los jewza nos, se hacen d ueños absolu tos de Ja po hlación. aunque sólo fuese por una.~ horas. ¡ A las hodt~gas ! . serían s us prim<'ra.s cxdarnaciones de alegdas, y, ya h;u·tos tic vino, sa ld rían a la calle para poner en práctica las ideas

que las propagandas ana rquistas habían inculcados en sus mentes, para hacer germinar en ellas el odio a todo lo existente, traducido en m uertes y rlcstruccioncs. Pa ra cerciorarnos de ello, basta que por un ntum(•nto n'cordemos a la horda de verdaderos saJvaj~ -1a llama<.1a uMano Negra•1- que e11 tiempos ya lt!janos invadió a uuestra quer ida población ; cometiendo crueJes asesinatos en criaturas indefensas e inofensivas. sólo por el hecho de no tener callos en las manos. Las turbas jerez~ulas, en c:uyas cabezas por los efectos del alcohol se habrían inflamado tantas propagandas su bvcrsivas, c()metcrian al salir de las bodegas, espantosas elestmccioncs y horrendos crímenes, recreándose a nte las llamas rle los incendios y ante el sufrimiento ele sus víctimas, con más sa i'ia que lo han hecho en otras ZJ

pohlariont..,,
dt' tt•rror, pero ObÍ lo requieren los san·

grienhx ...uC(.~ acontecidos en las zonas rojas y en drducciún 1.., que podí•n haber rcali7-ados en j crcz. Kada de lo dicho sucedió aqui, y no sucedió, por<1uc Dios y solamente Dios, tuvo a bien dis· poner que ~n pocos días se triuofara rotuuc..la, plcnamrnte. Y que c«tc tan importante eslabón , J erez, de la t•;:ulcna que un(' Andalucía Kaja con el resto de E~pafia. ni por un momento se rompiera, pa ra pndcr tender amorosos brazos hada )la· I'TUL'COS, con ln ilu~ión , fltl<" pronto fue realidad,

de \•er llegar a la• fuerzas qu• tanto influyrron en rl triunfo definitivo de nuestro Patriótico )lo,~micnto :s'acíonal. T odo ello, por obra del General Franco, qoe, con la a~i,ttncia de los General('$ Kindelan y OrKaz, d('Sde el monte llamado " Hacho» situado en próximas cost..1s ele tierras africanas, en la Pina de Soberanía de Ccuta. Dcsdr r:m Provi1'lcia cie España, con sus pensamientos ¡me;tos en el Santuario de la Virgen de Africa )' queriendo abarcar con potentes ¡;e·

>nelos todo el horizonte hasta la bahía de Alge· d ras, esperaron impacicutcmcntr el glorioso rcoultado de una operacic'ln indispen>l!ble para la salvación de España: el bien llamado "Convoy de la Victoria ... Arriesgada y difícil operación aquella. de te· ner que atravesar un mar, completamente vigilado y dominado por las más poderosas Naves

de la Es.:uadra Es pañola en poder ele la mari· nería roja, ya convertida rn idiotas criminale< sat~litcs de Moscú. Lo de criminales bien lo sahen1os, lo de idiotas loien lo demostraron a l apoderarse tlc lo que mala ~aiJLan manejar. ¡ l){·Wos grafin.~ a D ios de

que

a~í

fuese!

Cuando como hoy siento alc¡;rla por los honores que me habéis concedido en recuerdo del Alzamiento en j erez, forzosamente, por un deber de gratitud, tengo que tener prest!ntcs y todos hemos de recordar con pena, con tri>.teza, p<'rD coo orKUllo porque eran hcnnaoos eopañok-s. a los que gloriosamente dieron sus vidas por Dios y por España y, también a cuantos interviiúcron en nuestra Santa Cmzada. Recordemos a Ca lvo Soldo, indiscutible prc· cursor del Movimiento Nacional, porque, ya muchos españoles no podíamos aguantar, tole-

rar por 11 1ás Lit..uq>o a uua Rc-pl11Jiica, <·n la cual agentes de las Antnrid:ldt$ (;ubcrraamentalt:s, cometen vil a::.csinato contra 11113 de las prrsonas dt' más eminente valer de la~ Cort~ Espniiola". Recmuemos a j o>(' Antonio, fijc·mos nuc-;tra imaginación, en a4uel1a qu..: fue malc.lita prisión,

viéndolo en los momentos de ser [usilado. morir como mueren los valiente:;. Sin balandrona· das de ninguna clase. con un Crucifijo en sus JllaJlos, perdonando a sus enemigos, alta la cabeza y con los ojos muy abiertos: como queriendo ver entonce.. la España que ya hoy camina hac•a la que fl soñaba. Rcwrdcmo:. aqnd joven Rr lo martirizaban y sue<.-sivamcntc ihan mutilando ~u cuerpo para obligarle a uwir, viva Rusia y viva el comunismo, y ya. (•n la a~onía. por un mila· gro de la Divina Providencia. una y otra vez, con potente voz grita ha 1 1Viva Cristo Rey! ! Su glorioso cuerpo, aquf lo tenemos en jerez, enterrado en el Convo11to I¡;lcsia del Carmen, para qnc sea y sirva de perma nente ejemplo de lo c¡uc es un Mi1rtir por la 11c. ¡ Esos Rc<]UCtés 1,
Recordemos á los que formaron en las lii:Ls del Ejército Nacional. con las miras puestas en la defensa de la Patria. Recordemos a muchos <.le la l'alangc. que o[rcciau sus vidas por los tres patricíticos ideales de España : Unidad, Grandeza y Libertad. Recordemos a las Fuerza.. del Depósito de Rccña y Doma, aquellO< que [ucron mis c¡•wridos Oficiales. Clases y Soldados. que con lral "'"'· dicncia al Mando, actuaron con vcrdarle-ro {•n· tn~iasmo en j('rcz y en cti....tint~ frrnt("S.. RecordcmCb a los \~oluntarios J('n'1..élllel:\, <)Ul' SI' alistaron en l"nidaclr< el~ Comhatc para la cl~­ fcnsa de la Nación. R('COrdemos a las mujt•rt--s <"SpJñoh•s y ;1 lo~ homhr("S de la rrtaguanlia. que con "" ¡.;nm amor a E.spaim contrihuyenm. no poco, C"ll {a \·flr cie nuestra Cau.;;a. Porque. no ~lamrntP luchancto f'n Jos carnpos clf' bat:.LUas. se h~rr unn hnrna ofrenda á la Patria. Recordemos y. no nlvitlt·rnos, las actn:wim1cs rlf' todos d1os. dignas dt' íigul'ar en In H i:\toria rlf' Espa.im y t•n la Historia dl' J<·r('7.. HC' recordado al ('j(~rdlu, fa laugc, r t'C(IH't(•:>, voluntario:-> jerezanos y a las n1ujcrcs y homlu't':-\ de la retaguardla. porqn<' pnr la t~tl'ccha nnic'm

d~

tndos se logró la Victoria y, por eso, yo boy puedo ostentar tan apreciada Condecoración. Oc lo contrario, al no haber existido tan patriótica unión, la ¡cu e rra la hahrí•rnos perdido y ~ntonces por mis aduncioncs ya os podéis ¡¡. gurnr 1<> que me hubiera sucedido. No sólo a mi como cabez• del Alzam iento jerezano y de la l.iiJcración de otrus pueblos cercano>. si no tambi~n a muchos de \'OSntros. en panicular a todos Jo, l)Ue acudieron ni C'u.. rtel. ante el requerimirnto hecho por la Rndio. J\ los qw' :;(· prcs<·n ta ron o ayudaron cl<~clc

h)H pri meros monwntul'i, !\a hiendo que !l.i í'l Al1.:1 1ni~m lo

lracasaha 1<-s cu.,"ttarra la v id :' u por lo

me-nos perderían !'-U~ t":tm•ras, oficios, colocJcioJK.... y haciendas, t<"rminaudo ya para sicmpr(• '-''" l._\~ inhos.pitalaria, ti<·m's de Villa-Ci~neros: para d io• la mayor gratitud. Eulrt· otrn< ""'

r ho:-; de los q ne se prcgcntaron, recuerdo ('rm eariíio, d para mí in(llvidablc M arqu~ de TorreSoto, (tllt> cron indf"C'i.:.ffi {'11 favo r ele) )[ovimit'nto >:~wion a1. ~as

.s

pcrmanrf'ir nclo varios días f!n sus ca·

hacit'ndo cákulo!-1 y más cá lculos para ver

lo que podja suceder, sin comprometerse por lo pronto ni con unos ni con otros, pero la Patria. lo hicieron oou grar1 rnhtoiasmo por la Cruzada Español•. que como :-..&l)t""mo:; lll\'0 por ubjdo: Coger a viva fucr~..c."'., dt'Spué'> d<' san¡;ri~nta lucha, el timón d~ L1 Navr España. d(~cha por el ole:..jc C01'11U ili.!'itt~., cuyas olas a l chüca r contra ella sacaba n espumas en las
nuestr.l quPridn España, el amor a Dios, s igno infalible del amor al prújimo, tal lo o rdenan sus ~landálllientos.

Para qu~, rlcltó
por completo, los egoísmos y los favoritismos, tan contr.lrios para la grandeza de Esp-.uia. )luchos .acrilicios costó en el interior. tenien clo ad<'m;í~ t.IUe luchar contra la vioJcnta tem· pcstad qu~ oon fnortes vientos del exterior se tlt'>!'ncadtnó .ohre España. par.l hacerla del todo unnlra~:1r. Si t ntrt.• tllll':-.tros amigos o conocidos, hay ;d .. ~u nos de <.'SOR r~pfri tus superficiales, que po r su po Urcza de espíritu son extrernad:unenle pcsi· mistns, y qu<.· con [atil idad se imprf"Siotm n por las nntiria"' y nHttentario~ falsos. maliciosos <¡m·. con las de Cnfn 'e propagan por alguna.-. Radios. en parte de la Prensa extranjera y en Hojas dand~tinas t• inOuídos por dichos comentarios tengan d temor dt! qut• OUC\'amente en Espaiia puedan ¡:ohrmar h>< de ;in Dios, podemns dt..ocirk:.: ¡ tx·....'C'h:td \'ltN!tros temon--s! Porqu(', por m n<·ha prupag.mcla qnr h:lgan Jo~ comun.i~ t~ls y n1a ...onr ... ni t•un :"'US guc·rras fría~. ni cou su~ g lll.'l ra" r..·vélhH"ihn~ ri:,s. n i a ú n con la g m •1'r:1 t·alit•u lt_•, po(lr{ul ponrr sus plantas en tierras <'S pai'\olns. Porque, aunqllC nue:>tros enemigos 30

no lo q uieran, poniendo t'U ello una Ílario~a. feroz y enconada cneru i.... tad. rnruiJiad us por sus fraS<'a><>< g uerreros y polític"', ¡ aunr¡ne no lo quieran!, la K•paña crbtiana. di¡;na y honrada que deseamos lo.. bucllO!> r-pañolcs y que con toda su alma sostiene el Generalísimo Franco, ¡ vivir.i! ; porque :,.i futra nC
aleccionador di;;cm·so Oc

~aua

poHtica, pronun-

ciado en Carmona. Cuento o anécdota. q ue !-~,Uartla estrecha relación con los momentos aduulcs. y <¡uc, en su

Jl

C«"ncia, moraleja, es hoy el verdadero sentir de la mayoña de 1..,. en lo sustitnyt>? •). Le ron testaron : uEI General Francon. Entonces , denotando su n,;tro la tranquilidad que de momento habla perdido, por d<>< veces exclamó : • ¡ Menos mal! ¡ ~lt~nos mal!), El !'.eiior del ru<'nto dijo u ¡ Menos mal! ))~ nos.. (otros h ubiésemos dicho "¡Muy bien!» , desde luego inten>sadamente. porque 1m;,cando el bien ¡.:.-ncral, hallarfamos el nuestro particular. Cuando, como hoy día, se h~ccn tantas camra•ias subversivas contra Espaila y Portugal; Cuando f'n el mundo rt!-ina la mñ1. ab~oluta fli:; .. curdia; Cuando aun dentro de las mismas na-

dones la de,;unión es completa. nosotros, a quien\~

nurstra gucrm d~ lilx-r.arión uos demostró una vez m:ls. fiUC 11la unión l&aCl' Jn [ucrzan, hcl ll ln> dC' estt~r unirlos al lado clf'l Cnudillo, con la t'o•~>igna de ¡ i Alerta está ! ! No tcndríalllO" perdón de OiO!I. aun suponiendo justificadas las razones, si antepusiéramos c¡;oism05 particulares, sobre hechos evidentemente reales, que por ningún concepto podemos

ni debemos desvirtuar. Xo .seríamos bien nacidos. sino fuésrmos agrad
con desprecio a totla la humanidad, \!!)clavizar :ll 111undo. Gobernando a las Naciones, valiénd
Uniuas, mandara construir los pupitre; de hierro, para que rtl gulpcarlos, !\C rompieran Jos pu1los>>. JJ

(Puestos en pre todos los presentes, co•liNHa el Coro11el 1lri:611, diciendo): uScrán m i~ finales palabras, expresión clan•

y terminan1(', de lo que con íirmr1.a creo y grandemente de>CO. Que, el rl':>llrgir de la Patria, alcance el máximo esplendor. Y que, La Constitución de España, Ley Fundamental de la :\ación, la Monarquía Española, promulgadas por las Concs, sean una realidad. En las manos del Caudillo. ambas cosas lo 'erúu. Si tocl
I!IUOTECA MUNI CIPAL Jara• de

JI

la

l=ronlar•

.'