OPINIÓN

Año 37 N° 412 Marzo a 15 de Abril 2017

Año 37 Marzo a 15 Abril de 2017 412 - 16 páginas

Res. 002225 Julio 21 1980 Mingobierno Valor ejemplar

$2.000

Los invita en esta Semana Santa a disfrutar de nuestros deliciosos menús típicos y platos gourmet.

RESTAURANTE El horario de atención estará dispuesto a partir de las 8:00 am hasta las 11:00 pm.

Se reciben todas las tarjetas Dirección: Calle 4 # 9-12 Plazoleta de San Francisco Reservaciones Teléfono: 8241518 Whatsapp: 3217828730 NOTIVISIÓN TV, los invita a seguir diariamente a partir del 10 al 14 de Abril los informes periodísticos que adelantémos con motivo de la celebración de la Semana Santa 2017, a través del Canal 104 Claro.

www.notivision.com.co

Orgullosamente, Popayán, la Ciudad Blanca de Colombia les da la bienvenida a quienes nos visitan en epoca de Semana Santa 2017 Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la Unesco.

Somos sus anfitriones para que disfruten de nuestra exquisita gastronomía Calle 10N # 8-14 PBX 8234104 / [email protected]

2

DESDE EL PARQUE opiniónDE CALDAS DESDE EL PARQUE DE CALDAS Por Oscar Garcia López Asociado CPC

SEMANA SANTA 2017 Preambulo

Se constituye en el principal patrimonio cultural intangible de la humanidad y oral de los payaneses. Se expresa en las centenarias procesiones heredadas de España, las tradiiciones y el celo de los payaneses por mantener vivas estas costumbre. Durante de estos dias se admiran imágenes

preciosas de las escuela quiteñas y españolas, llevadas en hombros por cargueros. A lo largo del recorrido desfilan regidores, sacerdotes, personalidades de la Hidalga Popayán y hermosas ñapangas que perfuman el ambiente con el olor del incienso que se desprende del sahumerio.

Y HA LLEGADO SU CONMEMORACION 461

Que hermosa y grandiosa oportunidad se nos presenta a los payaneses originales para encontrarnos una vez mas con nuestra historia Semana Santera y que estupenda ocasión para volver a estrechar tantas manos amigas de aquellos "patojos" ausentes que por tal o cual situación de la vida se vieron obligados a abandonar la tierra que los vió nacer y quizas muchos sin tan siquieira despedirse pero, eso sí, sin olvidar jamás aquellos días y épocas felices que nos correspondieron vivir en un POPAYAN que lastimosamente y desde hace muchísimos días, se nos fué de las manos. "Que todo tiempo pasado, fué mejor? " y en cuanto a nosotros compete, ! claro que sí ! y que a nadie le quepa duda.. Todos pero, absolutamentea todos los patojos raizales y desde muy niños, nuestros progenitores comenzaron a prepararnos para la conmemoración anual de nuestras procesiones y desfiles sacros que aqui realizamos con la admiración, devoción y recogimiento del mundo católico. Recuerdo como si fuese ayer, la felicidad que nos embargaba el poder salir de nuestro hogar modesto y sobre todo honesto y conformado por una familia decente y servicial que jamás hicieron ni le han hecho ni le harán daño al projimo, para encontrarnos en el corazón de la ciudad con miles de fieles que de manera respetuosa y gran camaradería recorrían estas antiquísimas calles a manera de preámbulo a los desfiles nocturnos que por muchísimos años han venido siendo acompañados por gentes que portando cirios encendidos, pequeños los unos y quizás desproporcionados los otros, embellecen cada noche con incomparable luminosidad. Aunque en esta ocasion hay mucho de que hablar, unicamente me voy a referir al alumbrado y a su tiempo intemporal. Los recorridos oficiales de la Junta Permanente Pro Semana Santa desde años atrás siempre han llevado consigo, por parte de la comunidad, el sentimiento de

religiosidad, orden y respeto que amerita tan hermosa y solemne celebración cristiana. No está por demas recordar y esto es preocupante, que esta costumbre del alumbrado se va perdiendo cada vez mas con el transcurrir del tiempo y no recuerdo en el presente y de manera generalizada se haya adelantado campaña alguna para evitar esta desercion cirial que desdice del espiritu religioso de nuestras gentes que en estos dias han vuelto a traer a colación la falta de alumbrantes pero, lastimosamente se limitan a criticar y no presentan soluciones. Así somos los "patojos". No me explico que pasa con los directivos de los diferentes planteles educativos que no motivan pero con insisitencia a sus educandos para que se vinculen directamente a la grandiosidad de la Semana Santa por medio del alumbrado. A estas alturas deberían contar con una adecudada planificación participativa y en numerosos grupos distribuidos por cursos, aplicar por una vez al año la obligatoriedad de asistencia noche tras noche. Creemos que no es del otro mundo pedirles a los alumnos por intermedio de los rectores y profesores de los diferentes planteles educativos, que deben hacer gala de su incipiente sentido de pertenencia para sentirse integrados a una sociedad que desea lo mejor de y..... para ellos. Desde ya hacemos llegar a la Junta Permanente Pro Semana Santa presidida por el profesional Felipe Velasco Melo, nuestras más caluosas y sinceras felicitaciones por la programación prevista y que tendrá el dia Jueves Santo desde la Iglesia de San Francisco, su minuto de silencio y repique de campanas con motivo del 34 aniversario del fatídico terrmoto del 31 de marzo de 1983, que partió en dos la historia de la tranquilia, apacible y señorial POPAYAN. SEMANA SANTA EN PAZ

Año 37 N° 412 Marzo a 15 de Abril 2017

SEMANA SANTA: TIEMPO INTEMPORAL No es un juego de palabras, es la realidad de nuestra SEMANA SANTA «ajena e independiente del curso del tiempo» para ser exactos en la definición académica. Hemos sido y somos perpetuos a través de muchas generaciones. Su origen exclusivamente catequístico y consubstancial a la Conquista Española, después de 470 años tiene otro cariz y obedece a parámetros diferentes, propios ahora de nuestro tiempo y la evolución de nuestra cultura. Negarlo o disimularlo por fanatismo religioso o por conveniencia proselitista de igual ascendencia, es desconocer la mudanza progresiva del enfoque ontológico y la realidad conceptual derivada del acople de nuestra mentalidad a lo que significa sentimentalmente el certamen, cuyas características y variantes arraigadas y acentuadas en el subconsciente del payanés integral, han producido esta real apreciación de un acontecer repetitivo e inherente a nuestros sentimientos y al sentido de pertenencia individual y colectivo que tenemos respecto de lo que es y encarna lo inmaterial y lo material de la Semana Santa y sus desfiles procesionales de inigualable presentación. Esto es la parte más importante e integral de nuestra espiritualidad y virtualidad payanesa, con absoluta independencia del concepto estrictamente religioso, el que subyace en el fondo de la conciencia, y cuenta desde luego en la exteriorización de la grandeza del evento. No desestimamos la ritualidad como culto, por que simplemente la aplicamos como solemnidad. Este enfoque pragmático ha hecho que las procesiones sean imperecederas, a mas de la decisión fuerte, dinámica y constante de la dirigencia civil por su conservación y restauración permanentes. Apartir de 1.937, cuando se creó la Junta, por la visión futurista del Maestro Guillermo Valencia, se comenzó a hablar de conservación de imágenes y del valor artístico de estas, como patrimonio nacional de incalculable avalúo. De entonces a este tiempo se ha incrementado y adecuado su tratamiento racional y técnico. Antes y mucho antes, desde luego, estas joyas del arte español, italiano y quiteño, permanecieron «tiradas» en las sacristías como les consta a muchas generaciones de

JORNADA PEDAGÓGICA

payaneses, de lo cual los últimos supérstites del siglo que terminó, pueden dar fe y testimonio. Si ese tratamiento originado en la absoluta ignorancia de lo que es y representa una antigüedad artística, hubiese persistido hoy no habría imágenes para exhibir en los pasos de la Semana Santa.Hoy felizmente priman otros conceptos. Las responsabilidades no se diluyen y quienes las tienen por haberlas asumido voluntariamente y con sentido de pertenencia de un bien común al pueblo de Dios, no son intocables y se les puede decir con entera franqueza qué imagen necesita reparación y hay una organización responsable (La Junta Pro Semana Santa) que atiende el reclamo, verifica el desperfecto, conoce el remedio y lo aplica enseguida silenciosamente. La conservación de las procesiones de Semana Santa es una improba gestión, desconocida y que cuesta mucho dinero que facilita en parte el Gobierno, aunque no es muy generoso, y en mucho la industria y el comercio organizado. La probidad con que ese dinero se administra, es garantía de su rendimiento y desde luego de los desfiles procesionales. Esperamos que este año 2017, nada ni nadie altere el certamen. La familia semanasantera de Popayán, es una sola y actúa como un solo hombre. Esto lo decimos para prevenir lo insólito, dada la precariedad notoria y ampliamente divulgada por el Gobierno Departamental, respecto del orden público. Lo racional sería que la subversión respetara este tiempo, ya que son únicamente ocho días en los cuales la «barbarie» puede darse un pequeño descanso. Por lo demás no «galleamos», porque no es nuestro temperamento, pero no olviden que los payaneses somos «valientes sin temeridad». Amigo payanes Semanasantero: La SEMANA SANTA es nuestro mayor acerbo espiritual, cultural, intangible y único, que tenemos para mostrarle al mundo nuestra presencia y nuestro destino que, en lo material puede ser precario, pero contiene una hondura y profundidad síquica que soporta airoso nuestro PATRIMONIO CULTURAL E INTANGIBLE DE LA HUMANIDAD como si fuera una corona de luz indeficiente, ceñida a las sienes augustas de nuestra «fecunda ciudad maternal».

ACCIÓN DE MEJORAMIENTO DE LA GESTIÓN ESCOLAR Y ACADEMICA

Orientador: Dr. Julio Báez Fonseca

Ex supervisor del Ministerio de Educación Nacional Popayán 5 y 6 de Mayo de 2017

Dierigido a: Directivos y Docentes, Padres de Familia y Estudiantes Educación Pre-escolar, Básica Primaria, Bachillerato y Técnica

$ 50.000,°°

por participante (Incluye material de apoyo, certificación y refrigerio)

Información e inscripciones Tel: 820 54 41 Cel: 315 555 5592 [email protected]

Y POR LAS NOCHES QUE LOS CIRIOS SEAN LA LUZ DE LA VIDA Y LA VERDAD.

SERVICIO DE RESTAURANTE ALMUERZO EJECUTIVO ZONA WIFI BIENVENIDOS Calle 5 No. 8-13 - PBX 8241084 fax 8240912 Popayán Colombia [email protected] www.hotellaplazuela.com.co

SEMANA SANTA 2017

Año 37 N° 412 Marzo a 15 de Abril 2017

Los que «Della han pedido» Archivo de Jose Sanchez No queremos dejar que se nos pierdan los recodos del olvido los nombres de muchos cargueros que la «Han Pedido» en nuestras procesiones, por constituir esto una especie de inri, un mote sempiterno de flojedad que le acarrea hasta en los mismos amoríos un efecto constante, hasta sentirse avergonzado de si mismos quien la «Ha Pedido».

(el negro) y Tomas Mosquera. La Dolorosa: Simón Rojas. La Coronación: Domingo Lemos.

Pedirla, para quienes leyeren estas cuartillas y no estén vinculados a nuestras tradiciones consiste en abandonar el barrote de las andas que descansan sobre sus hombros por ser inferior las fuerzas de el al peso del paso, y las manifestaciones mas patentes de quien la va a pedir consisten :en un sudor cuasi frió que embarga a el paciente: este siente que las costillas se le pliegan como un acordeón y parece le van a quedar de levita; da un paso y tiene la sensación de que donde ha pisado se han hundido los zancajos varias cuartas sobre el duro pavimento y que costara trabajo dar uno nuevo, y si lo es a fuerza de muchos sacrificios; algo mas, las piernas parecen fueran de palo, pues no hacen las flexiones, la vista se obnubila y antes bien son constelaciones las que pasan sobre las retinas del candidato a pedirla; otro aspecto interesante del que la «Va Pidiendo» es que pierde toda noción de las distancias y del tiempo, cree que las cuadras son kilómetros y que los minutos se eternizan.

En San Juan: Oscar Torres.

Contadas estas generalidades, vamos con la lista de algunos que las «han pedido» en los últimos tiempos: En la soledad: José VicenteArboleda, Hernando Arboleda A., Pacho Lemos Arboleda y Camilo Muñoz O. En el sepulcro: JulioAbrahán Gonzáles, Gonzalo Campo, Teofilo Pardo y Ricardo Vallecilla. La Crucifixión:

Hernando Paz, Julio Guevara

3

DESDE EL PARQUE OPINIÓNDE CALDAS

El Amo Ecce Homo: Ismael Hormaza, Alfonso Valencia R y Teofilo Jota. En las Insignias: Ángel Diago.

Además de estos sabemos que la han pedido - pero sin precisar los pasos los siguientes cargueros: Jesús Arce, Aníbal Prado, Etiel Montezuma, Leopoldo Garrido, Evelio muños, y de una manera solemne la pidió Víctor A. Vivas D., dizque cargando en la negación con donAntonio Casas. Hay además algunos que prefirieron aguantar y no pedirla y ellos son: Mario Enrique Cal trillón, José Maria Arroyo, Julio Cesar Mosquera, Jesús Hernando Segura, Tulio Vivas, Jesús Muños Sánchez, Ernesto Mejia, Gentil Cruz, Pacho Sánchez, Álvaro Illera, Manuel de Valdenebro, Gerardo Cárdenas y muchos mas cuya lista por ser interminable no insertamos. Existen, también, otros que pujan mucho por no pedirla, y son: Aurelio Castrillón, Víctor Gabriel Caicedo Arroyo, Luis Velasco v., Pacho Vejarano, HernandoGrueso y Pacho Preafán. Fuera de esta clasificación esta los que llaman los veteranos «Los Chupaos»: Otón Sánchez, Alfonso Alegría, Alfonso Guevara, Carlos Arboleda V., Jaime Paredes P. (aunque dicen que la pidió) y Gregorio Vivas.

INVITACIÓN Felipe Velasco Melo Presidente Fundación Junta Semana Santa Apreciados lectores: Popayán se engalana una vez más para su magno evento de 461 años de historia según el autor juan de castellanos, el sector histórico empieza a engalanar sus fachadas para hacer honor a su seudónimo “la ciudad de paredes blancas y adornar sus balcones con flores multicolores generando un contraste realmente fantástico”.

Agustín, Miércoles Santo la Procesión del Amo Jesús, Jueves Santo la Procesión de la Veracruz, Viernes Santo el Santo Entierro de Cristo todas estas a las 8 pm y el Sábado Santo la Procesión de Nuestro Señor Jesucristo Resucitado, a las 9 pm. Participa con nosotros y disfruta de la ciudad y sus tradiciones; las Procesiones Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad. Bienvenidos.

Día a día, noche a noche encontrarás diferentes actividades para ver, disfrutar y participar en ellas, desde el jueves 06 de abril en la noche, iglesia de Santo Domingo se da inicio a las actividades magnas con el Pregón. Al día siguiente tendremos el día de la Alcayata y por la noche la primera de 6 Procesiones nocturnas y una diurna que conforman nuestra tradición más preciada, en su orden son Viernes de Dolores  Procesión nocturna en honor a la patrona de Popayán. Nuestra Señora La Virgen de los dolores, Domingo de Ramos la entrada triunfal de Nuestro Señor a Jerusalén bajando el Ecce Homo patrono de Popayán en hombros desde Belén hasta la Catedral Basílica de Nuestra Señora de la Asunción, Martes Santo la Procesión de Nuestra Señora la Virgen de los Dolores de San

LO POSITIVO Y LO NEGATIVO DEL PAYANES RAIZAL

La idiosincrasia del popayanejo se puede sintetizar en sus virtudes y defectos, así:

de periódicos y objetos raros de los que, difícilmente, se desprende.

Dialogante: amigo de la tertulia: en las reuniones sociales se distingue por su habilidad parlatoria, salpicada de anécdotas y apuntes oportunos. En las fiestas prefiere siempre el arte de la conversación amena, chispeante y talentosa, al bullicio de la música estridente.

Cortés: con quien le solícita un favor, siempre y cuando no le represente sacrificio personal.

Inteligente: sus recursos mentales se distinguen entre los demás y muestra, por lo general, bastante conocimiento y erudición sobre muchos aspectos. Romántico: encuentra campo propicio para su expresión en la poesía y la buena música. Lector: aunque no asiduo, si gusta de leer cuanto le cae en las manos y si es un ejemplar gratis de PROYECCION DEL CAUCA, con mayor razón. Servicial: Aunque poco no nada generoso. Flemático: asume los problemas o dificultades sin desesperarse y los resuelve analíticamente. Impuntual: generalmente llega tarde a las citas, reuniones o espectáculos... y se sale de primero. Responsable: asume sus compromisos y responsabilidades y los cumple, aunque solo en la medida de lo estrictamente necesario. Procura ahorrarse esfuerzos Honesto: se hace responsable de las cosas que se le confían y es buen pagador de sus deudas, mientras tenga disponibilidad para cumplir. No intenta trampear. Presumido: en cuanto corresponde a su pasado, sus ancestros y tradiciones. Guardoso: le encanta conservar recortes

Orientador: trata de ilustrar al turista con esmero y de informarlo suficientemente. Reflexivo: se toma su tiempo para ejecutar las cosas; nunca se precipita. Recursivo: para la conversación y, de modo especia!, en la réplica. Buena memoria. Sencillo: en su presentación personal; no es ostentoso ni presumido en tal aspecto. Castizo: maneja el idioma castellano con bastante propiedad. Amigo: por lo general es permanente y fiel en la amistad, aunque no se da enteramente. *Murmurador: se solaza conociendo, agrandando y trasmitiendo sucesos que tocan con la vida privada del prójimo, generalmente con ánimo de recrearse, aunque lastime su honra. *Criticón: Tiene la pésima costumbre de objetar, denigrar y de obstruir cualquier iniciativa, proyecto o pensamiento ajeno pero, eso sí, sin aceptar crítica a lo suyo. Es de los que no participan en una Junta Comunal, pero se opone sistemáticamente a todo lo que en ella se determine. * Y, su pecado capital es el “pesar del bien ajeno” o, según el catecismo, la mismisima envidia,. Paisano patojo: ¡qué bueno seria corregir lo que nos hace avergonzar en los anteriores puntos conservando, por otra parte, tanta cosa buena que nos distingue. Nos convertiríamos así, de verdad, en payaneses admirables!

4

opinion opinión

OSCAR GARCÍA LÓPEZ Director Fundador Celular / whatsApp: 315-4958998 Celular :312-2957406

ELSA MARÍA RICARDO MUÑOZ Editor Gerente Carrera 10 No. 5-83 Telefax: 824 39 94 Popayán - Cauca

Email: [email protected] FUNDADO EL 21 DE JULIO DE 1980 Res. 002225 Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a quienes los firmen y no necesariamente reflejan la opinión de este medio de comunicación.

POPAYÁN, PROBLeMÁTICA Y CAMBIO Alvaro Grijalba Gómez Asociado Circulo de Periodistas del Cauca

amplias calles de faroles, sus añejas casonas adornadas de geranios y azaleas, sus centenarias iglesias de repicantes campanarios, se gestó gran parte de la historia de la Patria, invaluable herencia legalmente declarada patrimonio y Monumento Nacional de Colombia que podemos mostrar al mundo con inmenso orgullo y dignidad.

Quienes aún persistimos en seguir viviendo en el sector histórico de nuestra amada Ciudad, somos conocedores directos de la problemática que nos toca afrontar diariamente, por la contaminación ambiental, la contaminación auditiva, el caos de la movilidad peatonal y vehicular, la inseguridad, las altas tarifa de los impuestos predial y demás servicios, luz, agua, telefonía, televisión, internet etc., por ser habitantes de este sector, y quienes con gran sentido pertenencia Año 36 Edición 403deMarzo de 2016 lo mantenemos y sostenemos para disfrute de todos.

Año 37 N° 412 Marzo a 15 de Abril 2017

34 años de una tragedia 1983 - MARZO 31 - 2017 Por: Oscar García López Como el Ave Fenix..... Popayán renació tal como lo vaticinó el presidente de la época Belisario Betancurt Cuartas y hoy se presenta 34 años después, como un vivo ejemplo de la tenacidad de sus gentes quienes no se amilanaron pese a muy contadas y recordadas excepciones por la tragedia que se comenzaba a vivir a partir de las 8:15 a.m. del nefasto e inolvidable terremoto del 31 de marzo de 1983, de 5,5 grados en la escala de Richter, 18 segundos aprox., de durabilidad, con aproximadamente, 2,500 casas, 32 iglesias y 17 museos destruidos. El Popayán del ayer quedaba en el recuerdo, El espejo retrovisor era cómplice de nuestra evocación imaginaria que nos permitía traer a la memoria las imágenes pesadas para comparar con lo que estábamos viendo, sintiendo y viviendo y así, sin temor a equivocarnos, concluir que de todo lo que había sido nuestra grandiosidad arquitectónica lograda por nuestros antepasados, solo nos quedaban las ruinas y la incertidumbre de poder reconstruir este patrimonio cultural de un valor incalculable.

siempre se jactó de ser tranquila y apacible con la amabilidad tan propia de nuestras gentes, “patojos(as) bien criadas, bien educadas, costumbres sanas y guardando el respeto a la privacidad y alejados de la infamia, la envidia y la injuria muchos de ellos. Por todo lo anterior y a manera de evocación del histórico y trágico acontecimiento, traemos a colación lo que PROYECCION DEL CAUCA, único medio escrito vigente que logró presentar a sus lectores la nota periodística de nuestro presiente del Consejo Consultivo, Jaime Vejarano Varona y quien narró lo acontecido justamente hace 34 años, de la siguiente manera: ¡POPAYÁN NO HA MUERTO!... PROYECCION DEL CAUCA, se apresta, Dios mediante, a celebrar el 21 de Julio de 2017, sus 37 años de circulación mensual permanente.

Un buen concejal podría tomar este tema como objetivo de su mandato en el Concejo Municipal y haría una trascendental gestión, A partir de ese día, todo nos cambió. Y coque siempre sería recordada como las bue- menzó a acompañarnos la desconfianza en nas acciones que los sensibles ciudadanos cada persona cuyo rostro era totalmente deshacen por su ciudad, la defensa de sus va- conocido para nosotros, era mejor prevenir lores y su patrimonio histórico, el cual hay que curar. que engrandecer y preservar para las futuras generaciones, como lo hicieron nuestros La avalancha de gentes que comenzaron a antepasados, conscientes que esos son los invadir nuestra Hidalga Popayán en procura PROGRAMACION SEMANA SANTA techo, comida y de algo más, era invalores que nos identifican como una ciudad de un procera y de trascendencia histórica para el calculable. En el año 2013, se contabilizaban mucho mas de 70 mil “visitantes” permanenpaís. Desde hace varios años atrás, he venido protes. Su llegada era incontenible y comparada poniendo que a los inmuebles del sector his- El Concejo Municipal de la misma manera a la furia de la naturaleza que trató de acabar tórico se les dé un tratamiento especial como tiene la obligatoriedad de apoyar todos los con tan hermosa y colonial ciudad que desde el que el Distrito Capital de Bogotá le da a proyectos que la administración del Cambio, Foto tomada de internet la Candelaria su bellísimo sector histórico, que preside el Alcalde César Cristian Gómez tratándolo como de estrato uno para efectos Castro, adelanta para el desarrollo, transforComo el Ave Fenix..... y como lo vaticinó A partir de ese día, todos nos cambió. Y fiscales, para de esta manera ayudar e incen- mación y solución a la múltiple problemática el presidente de la época Belisario comenzó a acompañarnos la desconfianza tivar a los particulares propietarios, al sosteni- que afronta nuestra querida Popayán, que no Por: Jaime Vejarano Varona Betancurt, renació y hoy se presenta 34 en cada quien cuyo rostro nos era totalmente miento del mismo sector con bajos impuestos son pocos. años después ante la faz de la humanidad desconocido, Era mejor prevenir que curar. Jueves Santo, 31 de marzo 1983. 8 y 13 prometiendo reconstruir a Popayán con toda como fruto de su estratificación. minutos de la mañana. su belleza y esplendor. como un vivo ejemplo de la tenacidad de El proyecto de Renovación Urbana del Basus gentes quienes no se amilanaron, con La avalancha de gentes que comenzaron a Ruido sordo, embrutecedor. Brusca Cali, la cuidad humana volcada amorosamente Un modelo a seguir la Ciudad,excepciones, que le pro- rrioinvadir Bolívar, comoHidalga por ejemplo, con en su procura plaza nuestra Popayán contadas y muyen recordadas trepidación....desconcierto...ya entiendo...es sobre nosotros; la nación entera, el mundo! porcionaría un alivio tributario a quienes con de mercado o galería, la recuperación de los por la tragedia que se comenzaba a vivir de un techo, comida y de algo mas, en el un temblor de tierra...fuerte...el mas fuerte que Honor a la Cruz Roja, Cuerpo de Bomberos, un gran sentido de pertenencia aún permaespacios para la movilidad de la ciudad, como Defensa Civil; CVC, doctor Oscar Mazuera a partir de las 8.15 a.m. del nefasto e año 2013, se contabilizaba cerca de 70 mil he sentido en mi media centuria de vida. necemos en elterremoto sector histórico, se- de la Avenida de los Estudiantes, era es un proyecto G., gobernadora y Alcalde, Iglesia y Fuerzas "visitantes" permanentes, incontenible inolvidable del 31 lo deque marzo guramente permitiría también quede muchas se viene socializando hace mucho tiem-de En pequeñas fracciones han volado los Militares, medios de comunicación, cuerpo como la furia de la naturaleza que trató 1983, de 5,5 grados escala Richter, que adornos de la sala, cristales y porcelanas; en y auxiliares médicos, medios de transporte familias de payaneses regresarán al centro ycon poacabar y esta administración quiere viabilizarlo a con tan hermosa y colonial ciudad 18 segundos aprox., de durabilidad, el comedor la losa y cristalería de servicio se aéreo y terrestre, en fin, cuánta y cuán grande se rescatara este sector para vivienda famila mayor brevedad, como una de sus obras un saldo de 230 muertos y 3.000 heridos, que desde siempre se jactó de ser tranquila hace pedazos.. generosidad! liar aproximadamente, como en antaño era2.500 y ahora debiese ser prioritarias, que seguramente beneficiarán casas, 32 iglesias y apacible con la amabilidad tan propia nuevamente. node solamente a comerciantes, habitantes y 17 museos destruidos. nuestras gentes, "patojos y (as) del bien Aún se tambalea la lámpara del salón Todo este me hace pensar que Popayán en sector y otros interesados dentro del mismo, criadas, bien educadas, costumbres sanas produciendo un leve tintineo de sus lágrimas realidad no ha muerto! Ojalá, de nuestros acuciosos y buenos a toda la ciudad, pues es gran pro- y al chocar entre si...el piso parece (parece?) El uno Popayán del ayer quedaba en el sino y guardando el respeto a laun privacidad moverse aún bajo los pies...no acertamos Popayán fue, es y será grande. Popayán vive, ediles, retomara esta iniciativa que grandes de Ciudad de indiscutible aceptación alejados de la infamia, la envidia y la injuria. a definir nuestra posición entre este y vive en nuestros corazones, en la memoria recuerdo, El espejo retrovisor era cómplice yecto beneficios proporcionaría rescate delque sectornos social, económica y si se quiere política, pues desconcierto, hemos perdido el equilibrio...La de los payaneses ausentes, en el espíritu de de nuestra evocaciónalimaginaria familia!...hay que reunir a la familia! tantos colombianos que nos han hecho llegar histórico, y para quienes con grandes esfuerbeneficios son irrefutables. Lodedemás es permitía traer a la memoria las imágenes susPor todo lo anterior y a manera evocación a más de su ayuda material,imponderables zospasadas personalespara y familiares tienen que manpolitiquería barata. comparar con lo que del histórico y trágico acontecimiento, Por fin alcanzamos la puerta de la calle...los mensajes de solidaridad; vive Popayán en la tener el corazón de la Ciudad, centro de las estábamos viendo, sintiendo y viviendo traemos a colación lo que PROYECCIÓN vecinos, despavoridos, hacen igual...¡Gracias humanidad que asiste estupefacta y ansiosa DEL CAUCA, único César medioCristian, escrito vigente y así, sin temor a sociales, equivocarnos, concluir Adelante actividades laborales, académicas, señor Alcalde señor a Dios! Paso el temblor..poco a poco tornamos a este drama intenso. que de todo lo que habíaysido nuestra logro continuar circulando, publicó económicas, culturales, turísticas de todo or- Jefe la Oficina Asesora de Planeación Mu-la a la razón...Pasa a nuestro lado, raudo, el automóvil de un amigo que por la ventanilla, Popayán no ha muerto! Aquí estamos sus arquitectónica lograda por nicipal notaArquitecto periodística de nuestro Presidente den,grandiosidad para utilización por todos los ciudadanos Francisco Zúñiga Bolívar, con voz ahogada y lágrimas en los ojos nos hijos insuflándole nuestro propio aliento vital; del Consejo Consultivo, Jaime Vejarano nos quedaban -Oficina quenuestros habitan yantepasados, visitan nuestrasolo Ciudad. que debería ser Secretaría Municigrita: ¡Jaime...se acabo Popayán! Llega luego y nuevamente veremos alzarse airosa la torre que narró lo acontecido justamente las ruinas y la incertidumbre de poder pal-Varona, con este proyecto que no debe tener objeun vecino cubiertas la cara y los hombros de del reloj; estaremos orgullosos otra vez del hacede 34ninguna años., de la siguiente reconstruir esedepatrimonio unbello valor ciones El Sector Histórico Popayán esde ese naturaleza, por manera: el desarropolvo..como volviendo de unas pesadilla nos domo soberbio de nuestra iglesia Catedral; dice: «acabo de nacer...vengo de la Catedral... allí estará presente otra vez con su testimonio ¡POPAYÁN ha muerto!... incalculable. monumento arquitectónico, en el que por sus llo, el ordenamiento y elno cambio de la Ciudad. la cúpula se desplomó delante de mi se van histórico la calle de la Pamba; Belén, La acumulando testimonios...enciendo un Ermita, San José, Santo Domingo, San pequeño transistor...¡silencio!... Francisco...y nuestra Universidad renacerán.

1983 - 34 AÑOS DE UNA TRAGEDIA - 2016 MARZO 31

¡POPAYÁN no ha muerto!

La Semana Santa epoca de pasión y recogimiento nos invita a orar con devoción y a perdonar las ofensas recibidas. Somos gente de bien que desea además de la paz espiritual, la integración de las familias alrededor de la Fe, Esperanza y Caridad

Cra. 9 # 5 - 41 Oficina 103 - PBX: 8334044 POPAYÁN - CAUCA

Nuevas noticias de viva voz nos dan cuenta de muertos y heridos...cayó la cruz de Belén...la torre del reloj se resquebraja...exploto el barrio La Pamba...hay barrios periféricos barridos... es un cataclismo. Popayán ha muerto! 18 eternos segundos de una infinita angustia... Días, meses quizá de inestabilidad emocional. Atrás...no tanto como quisiéramos, esta horrible pesadilla, vienen ahora los inventarios de lo que fue y lo que quedó; lo que se hizo o se dejó de hacer; errores, aciertos. Pero por sobre todo ello el triunfo de la gran solidaridad humana! Que demostraciones conmovedoras. Esa nobilísima y reiterada e inmediata presencia del Presidente Betancur

Y nuestros barrios!...con su gente humilde, honesta y trabajadora, sin tugurios infamantes, con el alma intacta, bullirá nuevamente en las mañanas cuando nuestros obreros y artesanos se levanten a laborar. Y volverán a salir las procesiones...allí estarán los cargueros soportando en sus encallecidos hombros el peso del paso de La Crucifixión. Nuevamente los campanarios sonarán a gloria. Popayán no ha muerto!...es que sus habitantes no pueden dejarla morir y mientras haya payaneses, de nacimiento o de adopción, siempre permanecerá viva y gloriosa nuestra amada cuidad. Popayán no ha muerto!...viva Popayan.

AHORA YA NO CAMINAS LENTO

Año 37 N° 412 Marzo a 15 de Abril 2017

5

evocaciones teluricas OPINIÓN

SEMANA SANTA 2017 A MANERA DE PRESENTACION Esta edición «especial» de PROYECCIÓN DEL CAUCA y este tiempo igualmente«ESPECIAL»,en POPAYÁN, hacen que esta nota sea «ESPECIALMENTE» dedicada a POPAYÁN y a los PAYANESES o POPAYANEJOS, para ser más raizales. Tengo el ombligo enterrado a escasas dos cuadras del Parque de Caldas. En la calle del «CHIRIMOYO», así llamaban entonces ese sector urbano. Soy de origen y nacimiento auténticamente payanés. Conozco de vista como de «oídas» toda la historia de las gentes de mi tierra. Sé de donde vienen y para donde van.Es difícil que me cañen con «par jotas». Sé de todos los «intríngulis» y «cruces» de las familias. Los pocos aristócratas que habían hasta los años 50 o 60, se cruzaron con la alta burguesía, si por «alta» se consideran las chequeras; y hoy día hay una clase dirigente que se confunde y se pierde en una común genealogía, donde la nobleza de sangre es absolutamente mínima y desde luego obsoleta. Además, las constantes emigraciones de otros departamentos y la muy nutrida y basta, tosca, ordinaria, del terremoto de 1.983, deterioró aún mas la clase media y obrera o artesanal que existía y creó algo que nunca tuvo la ciudad: un lumpen peligroso, agresivo, inconsciente que se esconde en seres aparentemente inofensivos, pero sin moral ni sentido de pertenencia, que todo lo destruyen cuando se congregan en montoneras y juegan entonces a la «democracia» y acaban con el Parque de Caldas, como aconteció el año pasado.

En Popayán, los payaneses somos escasamente el 23% de la población. El intelectual doctor Hernán Torres, con notable ironía tenia la idea de «FORMAR UNA COLONIA POPAYANEJA». Esto que parece un chiste, desgraciadamente es una vivencia. Pero la ciudad y su entorno resisten el embate y hasta el ultraje de las gentes nuevas y sigue imperturbable su marcha hacia el futuro, concibiendo siempre gente importante en la escasez de su porcentaje. Y ese popayanejo integral, se defiende «metiéndose en su concha», como los gusanos de seda, o como el caracol marino que vive aún después de haber sido sacado de su hábitat. Ese popayanejo conserva las características que con exagerada precisión y mucha donosura idiomática, describiera el maestro y poeta Don‚ Ignacio Bustamante, en un ensayo que sobre la ciudad y sus gentes publicó en su libro «PAGINAS VOTIVAS», con el titulo de «BIOGRAFÍA LÍRICA DE POPAYÁN» dice así el maestro: «Como allí (Popayán) todo conspira a la meditación y al reposo, el payanés es lento para obrar y para pensar. Sobre un fondo de alegre escepticismo pone al margen de toda grandeza una parca sonrisa de melancólico desdén». «Quiero decir que los payaneses se atemperan a la gravedad del ambiente y casi nunca dan rienda suelta a su alegría, y a su entusiasmo, como si temieran desfigurar el rostro sereno de la ciudad en una

mueca insólita. Frente a los hechos más jubilosos o inauditos, se contentan con desfilar por las calles en pacifica procesión silenciosa». NOTA: Hoy no desfilan se contentan con mirar desde los altozanos, el desfile enardecido de gentes del montón que gritan, gesticulan, insultan soezmente y dan la clara impresión de alienados. Sigue el poeta Bustamante: «El grito no desfigura jamás el rostro de estas gentes acostumbradas al leve aleteo de la sonrisa». «Ni la gloria militar, intelectual y artística, de que se creen depositarios y guardianes, descompensa su peculiar manera de ser, ORGULLOSOS SIN PETULANCIAS, MODESTOS SIN HUMILDAD, CORTESES SIN ADULACIÓN, MUNÍFICOS SIN DESPILFARRO, VALIENTES SIN TEMERIDAD, ERUDITOS SIN FALSAS POSTURAS ACADÉMICAS». Un payanés no es un ser excepcional, simplemente es popayanejo, una condición que imprime carácter indeleble. Al popayanejo lo conocen en Colombia y América India, donde quiera que vaya. Por su talante, por su «caminao», por su manera de hablar, por el castellano que usa, por su innata distinción. Los ejemplos son odiosos, pero vale la pena poner uno: Alguien puede creer que esa cortesía natural, esa amabilidad espontánea, ese talante singular, esa apostura única, esa prestancia personal, la tiene un costeño, un antioqueño, un pastuso, un tolimense, un boyacense, un santandereano o un isleño?.

No quiero ofender a ninguno de mis compatriotas colombianos pero ellos son diferentes a nosotros o nosotros a ellos?. Sin embargo todos somos mestizos. Todos tenemos malicia indígena y arrogancia española. Pero aquí en nuestro medio esa mezcla, tomó lo mejor, lo mas positivo, lo más brillante y la parte opaca de ambas razas, se las dejó al resto de los colombianos. Sin embargo somos un pueblo paupérrimo. A duras penas hemos salido de la colonia. No tenemos grandes fábricas, ni complejos industriales, ni la civilización ha desarrollado todos sus inventos y su perspicacia futurista en nuestro medio. Vivimos semi detenidos en el tiempo, entre otras cosas porque del tiempo tenemos una idea diferente. La mayoría de los colombianos creen que el tiempo es el mañana. Nosotros los payaneses, creemos que EL TIEMPO ES UN ETERNO PRESENTE. Nuestro ayer y nuestro hoy se confunden con nuestro mañana. Es una manera singular y muy cognoscitiva de ser felices y vivir sin amarguras, porque comprendemos que la vía del hombre es una línea recta que va hacia adelante y la felicidad del hombre en cambio, para serlo de verdad, debe ser un circulo y repetitiva. Como no puede alcanzar esta meta, siempre está frustrado. En cambio nosotros como vivimos un eterno presente, nada recorta nuestros sueños, ni ensombrece el presente, por lo cual nuestro asombro nunca crece como un monstruo, y nuestra alegría tiene la mesura del raciocinio.

6

OPINIÓN opinión

UNA CUÑITA PA’ LA CUARESMA María Cecilia Coronado Jiménez

Cuando el primer suspiro del día mira aproximarse el momento litúrgico más intenso de todo el año la alborada Santa abriga el vibrante oleo ardiente entre matices azules, sonrisas inocentes añoran correr al vuelo de aves, sarpullidos de saludos conversan entre sílabas y el oficio artesano se hace palpable. Su acabado tapón embriaga con simpatía el alma sorprendida de ambulantes, tentados amasijos cobran vida entre muros coloniales, narrados como leyendas al calor del fogón de una tradición sin igual, mientras la intemperie vacila con gestar la Sangre de Cristo, desgarrándola en cataratas musicales, serenata colindante en tapias pisadas de Próceres y Poetas, a golpe continuo contra cientos de metros de banda gris, serena por su frescura improvisada un tanto orgullosa recibe la visita coqueta de su perla amante como guardián egoísta, un tanto posesiva de la noche jugando al compás mágico y maravilloso en la caminata fantástica del algodón de azúcar en su punto, el aroma del maní nos seduce en cada ladera que rima con una persistente copia de reja en forja, junto al constante campaneo del inigualable pentagrama religioso que por estos días, se viste de traje para recibir el galardón en la más alta categoría de turismo, donde cada una de ellas despliega su historia para ser leída, descifrada o entendía como una partida de naipes, dejando ver sus callados recorridos, sus trampas escondidas bajo cientos de jugadas entre muros que a simple vista carecen de luz. El desfile aun inmóvil, comienza a embellecer más los espacios sagrados de rezo y devoción, esos puntos venerables que invitan a santiguarnos junto a sus portones dominantes e imponentes donde el olor del ayer emana, choca junto a la serenata de las pilas de agua y envuelve el pasado que se ha mantenido en pie por cientos de años, ocultando en su interior el secreto, la perfección, el dominio con tradición sumergido en la fantasía de la Semana Mayor, siendo los anfitriones de tan exquisito momento cuando el camino del viacrucis engalana circundando las principales calles de la ciudad, donde lo urbano se colma de una belleza imposible de sobrepasar, dando venia y paso al acontecimiento más religioso, aglomerado sin igual. El pasado se hace concierto cada día, los instrumentos algunos ancestrales estrenan talentos del hoy envueltos en hazañas del ayer, los pinceles se roban el abismo de un parpadeo, noches que añoran no tener fin pasan en segundos y el colibrí de los monaguillos avisa su llegada rompiendo el eco de tambores retumbando en innumerables corazones, llenando los rincones del alma con la fuerza de cargueros que recorren sobre alpargates con dolor piadoso una pasarela devota, inundada de elevados jardines sublimes, retoños de imponente perfumado Chonto añejo, nadan entre sudor y lágrimas siempre puntuales como cada año engalanan el desfile ante sus perpetuas amantes de tul blanco, extasiado a la espera de su estremecedor abrazo, dando cara a un firmamento de susurros gloriosos sumergidos en lágrimas de fervor, donde el sahumerio envuelve y entona recuerdos de tradición, ante el iluminar y libre olor de parafina que santigua sueños, tejiendo ese momento de silencio y entrega espiritual entre puntos suspensivos de alcaya-

ta, hacia el inicio del fin al ritmo de golpe en barrote. Hoy, sin duda alguna tomo un poco de libertad cualquiera, los tiento a un tour por Popayán, apuesto a ojo cerrado brindar la exactitud de un paraíso perfecto, de una atrevida caricia con ventisca, prometo nunca olvidar el transcurrir de un magister atardecer sin igual, creo que sería especial, tal vez una frase con arraigo personal, un orgullo que traspasa barreras, un dominio de belleza, anhelo y entrega hasta el más pequeño, sencillo, humilde y último rincón de esta urbe, solo imagino que quieran hoy demostrar poco a poco querer algo más que un contexto de múltiples pensamientos. Creo vivir en un lugar inmensamente especial, puedo sentir un orgullo en ardor mucho más que superficial, no quiero olvidar, no quiero dejar perder las fotografías que guardan mi mente, ese paralelismo que existe entre la fusión del sentido de pertenencia conexo con la inspiración que me regala el óseo.... Siento por minutos disfrutar sin medida, una vanidad ajena que se desliza entre aleros húmedos de tradición perpetua. No hay tiempo, no hay momento que permita recordar algún desagrado, respiro tanta fe que solo junto palabras cortas y espero el amanecer para recoger cuanta ilusión sea posible, cuantos sentidos propios y ajenos en ocasiones los escucho hablar, pero no entiendo lo que dicen bajo la inestabilidad del abandono de su propia ciudad, cuando veo la luz nocturna, siento que es el mejor farol gratuito, escucho ese murmullo que van dejando cientos al caminar, no sé cuanto podrá durar, solo esperar que sea para siempre. Quisiera reunir para esos días tan especiales, todos los trozos que hay de ti, quiero lograr armar el rompecabezas de tanto erotismo católico, esa pasión que despierta en mí tus imágenes, la suavidad de tus velos, la sensatez de tus complementos, la originalidad de tus expresiones, esa sed inagotable de cascabeles que avisan tu presencia, tu saludo de pasión, muerte y resurrección, ese afán de lograr memorizarte y describirte sin cansancio, quiero permitirme indagar hasta algo que sea mucho más allá que tu propia existencia, poder sentir después de una infinita lluvia, el olor que guardan todos tus años en pie, esa aromática que narra todo lo que has absorbido, vivido o percibido, quiero venderle al resto del mundo la mejor puesta en escena, el verdadero sabor de una cosmopolita aun no desaparecida, persistente en torno de tanta idolatración apiñada, desvaneciéndose entre la tierra labrada que se pierde en el horizonte interrumpido por guayacanes danzantes al tiempo de los silbos y el sacudir de una prensa, donde el indigente más carismático balbucea tarareos junto al momento en que el golpecito de cuchara canta al borde del tinto, en una Popayán hecha sorpresa de maíz y pipián, que duerme y despierta entre dos cordilleras.

Año 37 N° 412 Marzo a 15 de Abril 2017

SÓLO PARA CREYENTES: LA BENDICIÓN DE LA ABUNDANCIA José Gabriel Astaiza Gómez

Economista, Universidad del Cauca Mg. Universidad EAFIT. Estudiante doctoral, Universidad del Rosario Para esta Semana Santa de 2017, les quiero escribir sobre la riqueza. Por supuesto, me dedico a investigar en ciencias económicas, pero siendo Semana Santa, revisemos lo que la Biblia indica sobre la abundancia. (Antes de proseguir, por favor entienda que si usted no es creyente en Dios, este artículo no fue escrito para usted). Específicamente, quiero recordarles sobre tres asuntos. Veamos cada uno de ellos. 1)Dios no nos exige intentar o aparentar ser pobres o ricos. Hay que entender que la riqueza es una bendición de Dios, no es un derecho a la vida eterna ni mucho menos un impedimento para la misma. Recordemos que tanto Abraham como Isaac y Jacob eran personas muy ricas y por supuesto, claramente amadas por Dios. Y si hablamos de personas ricas, hablemos de Salomón hijo de David, a quien Dios le dijo (véase Jueces 1): “como no has pedido una larga vida para ti, ni riqueza para ti, ni que mate a tus enemigos, sino que pediste para ti entendimiento para impartir justicia, también te he dado lo que no has pedido: tanto riqueza como honor, para que no haya nadie como tu entre los reyes todos tus días.” De ahí que Salomón, habiendo recibido entendimiento de Dios expresara (Proverbios 11:25): “El alma benéfica se enriquecerá, y el que satisface abundantemente, también él se saciará. El que detiene el trigo, el pueblo lo maldecirá, pero la bendición será sobre la cabeza de aquel que lo vende.” ¿Y qué pasa con Jesús? Acordémonos que una vez un hombre muy rico llegó a preguntarle cosas, y después de que Jesús lo vio, lo amó y habló con él para responderle. No le dijo: “como eres rico no te quiero y te vas al infierno.” Claro, cuando el rico quería insistir en lo bueno que era, Jesús le indicó que con esa actitud, ni con toda su riqueza se iba al Cielo. Así que no sea tonto, y no se las dé de pobre o de rico para caerles bien a sus vecinos como si su fuerza estuviera en ellos, y lo que Dios le dé, no lo rechace sino que acéptelo con alegría. 2)¡Agradezca y pague de sobra! Revisemos el libro de 2 Samuel. Una vez el rey David se comportó como un tonto (capítulo 24) y Dios, quien lo amaba mucho, le dio a escoger uno de tres castigos. Después de que se estaba llevando a cabo el castigo que David eligió, él le pidió a Dios que por favor parara, así que Dios le indicó hacer un altar en la propiedad de Arauná, un extranjero que vivía entre los israelitas. Este extranjero tenía una hacienda y cuando escuchó al rey le dijo que le regalaba todo lo que necesitara para el altar. Pero David, quien era amado por Dios, le dijo: “’No, yo quiero comprártelo a precio de plata. No quiero ofrecer al Señor, mi Dios, sacrificios que no me cuestan nada.’ Y David compró la era y los bueyes por cincuenta shekels de plata.” Así que “el Señor tuvo misericordia del país y retiró el castigo de Israel.” ¿Será que Dios quiere nuestra tacañería? ¿Pide

que pidamos regalado de nuestros vecinos como limosneros? No lo creo. Más bien, si queremos cosas buenas, actuemos como personas bendecidas y paguemos por cada cosa buena que alguien hace por nosotros, por cada servicio que nos prestan o cada bien que nos entregan, aunque nos lo ofrezcan regalado. Más aún, si tenemos deudas, paguémoslas. 3)¡Trabaje! “Seis días trabajarán, y harán todo su trabajo” (Éxodo, Capítulo 20). Es una orden. No importa si sus vecinos no trabajan en festivos, o no trabajan desde el viernes hasta el domingo: trabajar es bueno y si no tiene trabajo, sepa que buscar trabajo es un trabajo en sí mismo. Póngale sentido común. Si usted tiene un billete en el bolsillo o en un cajón, y sabe que no mató a nadie para obtenerlo, no secuestró, no lo robó, no tiene un amigo político que con impuestos le robó a su vecino para darle a usted, no vendió drogas y no estafó a nadie, la única causa de que esa plata se libremente suya, es que le sirvió a alguien y le pagaron por eso: a su jefe, a sus clientes, o en fin, a cualquiera de sus vecinos. Así que buscar a quién servir, es un trabajo bueno en sí mismo. Claro, descanse un día y aproveche el tiempo para hablar con sus hijos, sus hermanas y hermanos, sus papás, para estudiar con ellos y disiparse del trabajo. Dedique un par de horas a estudiar el Pentateuco. ¿Alguna vez escuchó que Jesús fue llevado al desierto para ser tentado? Allí se le decía, ‘si haces esto o lo otro, te daré esto y lo otro’ a lo que Jesús respondía: ‘No porque está escrito…’ ¿Y en dónde estaba escrito? ¡Pues en el Pentateuco! A propósito, acordémonos de los dos Lamec del libro del Génesis. Uno fue el primero en tener dos esposas, una para la reproducción y otra para el placer sexual, y el otro pensó que cuando naciera Noé, ya podría tener abundancia en todo sin trabajar. De estas dos ideas estúpidas, nació una generación de personas a las que ya no les gustaba trabajar ni casarse, y de ellos otra generación que abandonaban a sus hijos, y les parecía una buena idea robar y matar para no trabajar. ¿A quién le importaba Dios? ¿Acaso existe? Bueno, sigue el Génesis y se abrieron las puertas del caos, la tierra se inundó hasta las montañas y se murió todo el mundo, excepto Noé, su esposa, sus tres hijos y cada una de sus esposas. ¿Quién era Noé? Un hombre que fue monógamo a pesar de las burlas de sus vecinos y que trabajó con sus hijos a pesar de las agresiones de sus cercanos, y por supuesto, vivió en abundancia y familia. Y sobre las mujeres ¿qué se puede decir? “una mujer de valor ¿quién puede encontrar? Ella considera un lote y lo compra; con el fruto de sus manos planta una viña, percibe que su mercancía es buena, ella extiende su mano a los pobres, sí ella da la mano a los necesitados.” (Proverbios capítulo 31). Hay más referencias Bíblicas sobre el tema, como la parábola del “Rico idiota” del libro de Lucas (capítulo 12, 16 – 21), pero en fin, creo que se entiende la idea. Finalmente, quiero decirle que si lee la Biblia para saber qué pasó hace años, para conocer costumbres y culturas, etc., eso no es estudiar la Biblia. Como creyente, que tiene fe, debe saber que la Biblia es un manual que sirve para que le vaya bien. ¡Feliz Semana Santa!

Año 37 N° 412 Marzo a 15 de Abril 2017

¿Y las flores de mi antejardín? Lucy Amparo Bastidas Passos Columnista PROYECCION DEL CAUCA

Abro la puerta, salgo, atravieso el antejardín no me detengo a ver flores porque no hay. Voy a mi oficina, una casa en el barrio Modelo de Popayán. Allí embaldosé el antejardín con cerámica roja. Ya no necesito jardinero, la empleada lo trapea y le saca brillo. No tengo que pelear con el adolescente que robaba rosas que sembró mi tía; tal vez ese chico las cogía para su novia. Ahora seguro le manda rosas por WhatsApp. Soy odontóloga, mi consultorio queda cerca de Catay. Veo por la ventana el antejardín, antes había lirios, siemprevivas y un sietecueros. Ahora no; mis clientes aumentan, las auxiliares vienen en moto. Pavimenté el antejardín para dar comodidad a mis pacientes, allí parquean el carro y mis empleadas la moto. Soy manicura, trabajo con una esteticista, ella me contrató por comisión, solo traigo los materiales para arreglar uñas. Mi moto la cuadro en el antejardín. La dueña quitó el prado y las plantas, tenía geranios, espina de cristo, y corazón herido, esas florecitas blancas con una mancha roja en el centro, ¿se acuerda? A mí me gustaban, pero ahora con la sala de belleza resultó útil pavimentarlo. Pero un día una vecina dijo que ella no vendrá al salón, mientras se parqueen esos vehículos que no solo invaden el antejardín sino el andén. Más bien me dan ganas de rayar esos carros que no dejan paso al peatón, agregó. Soy ingeniera, estoy construyendo un edificio de apartamentos en el lote de la casa de mi abuela. Era una casa amplia rodeada de plantas. En el antejardín tenía rosas, claveles, clavellinas y cartuchos. En el huerto había un naranjo, un higo, dos papayos y un li-

7

Internacional opinión

monero. Eran bonitos esos palos, pero ahora nadie los tiene, y yo quiero aprovechar el lote. Demolí la casa, hice parqueo subterráneo y al antejardín le puse cerámica brillante. Queda moderno, minimalista dicen los arquitectos, o sea sin nada, sin una hoja o mariposa. Aunque el antejardín es espacio público, Planeación Municipal solo pide un retiro mínimo, pero no exige que sea área verde. La huerta ahora es patio como pozos de luz para las cocinas de los apartamentos. Soy tendera. Puse la tienda hace 7 años, mi mamá dejó que la montara en el garaje, una bendición porque atiendo la casa y a los muchachos cuando llegan del colegio; la niña cuando termina las tareas me ayuda. El negocio ha mejorado; encementé el antejardín, puse una mesita para los clientes que toman gaseosa. Tengo planes de pavimentar el resto del antejardín para agrandar el negocio, mi mamá no quiere, dice que las flores son bonitas, tiene hortensias, coralito, dalias y gladiolos. Las abona con cáscara de huevo majado y el concho que queda de colar café. Le gustan las flores porque dice que no uniforman el antejardín como esa moda qué ha llegado del extranjero de hacer setos con 'duranta' esa planta de solo hojas. Soy vecina de la tienda, tengo nietos y mi gatito Gaspar. Me gusta mi antejardín, es mi hobby, tengo azaleas, crisantemos, violetas y margaritas, también rosas, de esas pequeñitas que se dan en racimos, eran las consentidas de mi madre. La huerta desapareció al ampliar dos habitaciones para los nietos, entonces sembré un aguacate en el antejardín. Cerca a este palo cultivo romero y yerbabuena, me gusta el olor. Allí me ocupo, mi nietica me acompaña. Los clientes de la tienda de al lado a veces tiran papeles acá, los recojo y en ocasiones les hablo de rosas. Quizá un día alguno de ellos me robe una para su noviecita.

NOTABLE TRIUNFO CIENTIFICO DE UN PAYANES EN EUROPA

Por: Jaime Vejarano Varona, Presidente Consejo Consultivo PROYECCION DEL CAUCA

Una vez más Popayán se convierte en exportadora de talentos. Así lo ha demostrado a través de los años y ahora nuevamente lo reafirma con un suceso científico de trascendencia, Es el caso del Traumatólogo Felipe Delgado López, residente desde hace muchos años en España, donde exitosamente ejerce su profesión. Su descubrimiento sobre nueva versión de cirugía de cadera por prótesis le ha merecido ser inscrito como miembro pleno de la Asociación Mundial de Cirujanos de Cadera, honor que se confiere una vez al año previa confrontación de exigentes pruebas científicas sobre la materia. En su reciente visita a nuestra ciudad, procedente de Barcelona (España) me hizo el honor de visitarme y someramente me comentó sobre el logro conseguido.... Me interesé en el tema y le pedí una más amplia referencia acerca del caso. Gentilmente me ha hecho una descripción detallada que comparto con los lectores. Dice así;

Todos tenemos tres columnas dinámicas capsulo ligamentarias en la cadera y que es imprescindible mantener intactas durante todo el proceso quirúrgico,y un espacio vacío en la parte anterior (zona prescindible y sin función ) de unos 4 x 1 cm en promedio. Parece mentira,pero este pequeño trozo de cápsula es el que marca toda la diferencia con los demás procedimientos descritos hasta el momento en la literatura científica mundial; y funciona. ​ Realicé unas anotaciones y posteriormente lo comenté con los colegas del servicio de Traumatología del hospital donde trabajaba, surgieron dudas razonables y se autorizó continuar con la investigación con todo el rigor científico.

En un viaje posterior de entrenamiento al hospital Special Surgery de Nueva Yo r k , t u v e l a s u e r t e d e acompañar en su labor quirúrgica diaria al gran Felipe Delgado López, cirujano y en ese entonces Traumatólogo jefe general del hospital,Dr Thomas Sculco. Una gran “Merced a las enseñanzas recibidas de mi papá (Dr. José María Delgado persona y un excelente profesional. Paredes) pude encontrar una puerta de enfada a la cápsula de la cadera para para la cirugía del He de anotar que este hospital se ha ganado a reemplazo por prótesis, esta puerta de entrada pulso ser en número uno en cirugía ortopédica se venía buscando desde más de sesenta años de los Estados Unidos de América de manera ininterrumpida a lo largo d los últimos 20 años. sin éxito. Curiosamente todos nacemos con esta “puerta” la cual es imprescindible ya que no tiene inervación ni ligamentos y así es necesaria para la estabilidad de la cadeMerced a las enseñanzas recibidas de mi Papá pude encontrar una puerta de entrada en la cápsula de la cadera para la cirugía del reemplazo por prótesis, esta puerta de entrada se venía buscando desde hace más de 60 años sin éxito. Todos nacemos con dicha “puerta”,la cuál es prescindible; ya que no tiene inervación,ni ligamentos y no es imprescindible para la estabilidad de la cadera. Paso a explicar un poco este tema. El reemplazo de la cadera por prótesis es considerado uno de los procedimientos, si no el más, con mayor impacto social y económico. A pesar de los grandes avances tecnológicos y la modificación de los procedimientos quirúrgicos enfocados a la mínima agresión,aún persiste un riesgo de luxación de los componentes implantados,y que oscila entre el 0,3% al 10% dependiendo de las series de casos. Como podrás imaginar este es un evento catastrófico para el paciente,la familia y para un sistema sanitario. Desde mi formación este tema de la luxación protésica me ha apasionado e intrigado.Lo había estudiado a fondo sin encontrar una respuesta. Hace una década mientras estaba de turno de urgencias en el Hospital comarcal de Blanes (costa brava Catalana ) y después de haber tenido un día muy ajetreado me recosté un poco antes de retomar la labor diaria y habitual, en ese momento ,y gracias al Señor, me llegó súbitamente y de manera muy clara la posible solución al problema que estamos tratando. Esa mañana lo comenté con los colegas de sitio de trabajo y me dijeron “ estás loco,los Estadounidenses vienen buscando desde hace 60 años esta solución,y no lo han encontrado “. Me fuí a la tarde a la casa con la firme convicción de que estaba en lo cierto y empecé a estudiar en profundidad y hasta el más mínimo detalle la arquitectura y el funcionamiento biomecánico de la cápsula que envuelve la articulación de la cadera.

Siguiendo con el relato,el último día de mi permanencia y en el último procedimiento quirúrgico el Dr Sculco me preguntó “ me imagino que España operarás las prótesis de cadera con la técnica que estoy utilizando; le respondí muy educadamente : no Doctor.En ese momento le expliqué lo que yo vení realizando y él me dijo, pues esto lo tengo que ver”. En tres meses estaré en Madrid.Espero que nos veamos y me presentes tu técnica, al regresar a Barcelona comenté esta maravillosa anécdota y se inició rápidamente la elaboración de un escrito para presentárselo en dicha reunión. Finalmente llegó el momento y nos reunimos en Madrid con el Dr Sculco y con el Dr Charles Cornell - jefe del servicio de cirugía ortopédica - y se les entregó el trabajo, posteriormente llegó un Sí del hospital Special Surgery para que este trabajo fuera publicado en la revista científica del hospital.Esta revista es de difusión internacional . Ya con la publicación en la mano,contacté al Profesor Werner Siebert de Kassel en Alemania, se interesó por esta novedad científica y asistió a dos intervenciones de reemplazo de la cadera por prótesis.Se marchó muy satisfecho por la experiencia vivida. Posteriormente recibí una invitación personal para presentar este trabajo en el congreso de la European Hip Society ,que se llevaría a cabo en Munich en Septiembre de 2016. El Profesor Siebert era el presidente de​​ sociedad científica y organizador del congreso de Munich, el avaló mi ingreso a la European Hip Society en virtud a este trabajo y al beneficio obtenidos por los pacientes y las instituciones,con una drástica disminución de las complicaciones,el incremento de la calidad de vida para los pacientes y su gran repercusión económica. Esta filosofía de trabajo impide que la prótesis se luxe,y que el paciente se recupere rápida y seguramente. Le ofrezco este trabajo al Señor por iluminarme,a mis Padres,a toda la familia por sus sacrificios,a mis amigos,a los pacientes por la fé y la esperanza depositada en este trabajo, a mi colegio, a la Universidad del ​​Cauca, a Popayán que me vió nacer, a Colombia a entera y a España que me permitió desarrollarlo.

8

desfiles sacros 2017 HECHOS Y GENTES EFEMERIDE

PROGRAMACION SEMANA SANTA 2017

MARTES SANTO / LA VIRGEN DE LOS DOLORES / Parroquia de San Agustín Cruz Alta Banda de Guerra de la Escuela de Cadetes General Santander San Juan Evangelista Síndico: Régulo Andrés Vidal Barragán La Magdalena Síndico: Víctor Raúl Flor La Verónica Síndico: Julio Manuel Barragán V. El Señor del Huerto Síndico: Jaime Ordóñez Jaen El Prendimiento Síndico: Carlos Sandoval Villamarín

El Amo Ecce Homo Síndico: Juan Caicedo Ayerbe

El Encuentro de Jesús con las mujeres en la calle de la amargura Síndico: Tulio E. Mosquera G. Juan José Mosquera E. El Amo Jesús Síndico: Juan Martín Velasco Mosquera El Señor del Perdón Síndico: César Reinaldo López Campo. ESTANDARTE JUNTA PERMANENTE Portado por el Señor Alcalde de la ciudad, sus secretarios y miembros del Honorable Concejo Municipal

Cruz Alta Banda de Guerra de la Escuela de CadeLos Azotes tes General Santander Síndicos: Mario Andrés Córdoba G. José Fernando Córdoba González

San Juan Evangelista Síndico: El SeñorRégulo Caído Andrés Vidal Barragán Síndico: Diego René Perafán

Síndicos: Mario Andrés Córdoba G. José Fernando Córdoba González El Señor Caído Síndico: Diego René Perafán

La Magdalena Síndico: Mario E. Mosquera Canencio La Verónica Síndico: Diego Saa Navia La Oración Síndico: Luis Francisco Segura Moreno El Prendimiento Síndico: Oscar Velasco Rojas

El Amo Ecce Homo El Calvario Síndico: Juan Caicedo Ayerbe

Síndico: Juan José Ayerbe Mosquera El Encuentro de Jesús con las mujeres en la

El Crucifijo calle de la amargura Síndica: Socorro Arboleda de Salazar Virgen de los Dolores Síndico: Mario Córdoba Castillo

Gustavo Adolfo Bonilla Sanchez Gyovanni Fletcher Luis Jaime Paz Valencia Carlos Orlando Ordoñez Diego Velasco Acevedo Diego Llanos Arboleda ALCAYATA DE ORO Hugo Humberto Diago Gerardo Sanchez Sarria Giovanny Astudillo Valverde MENCION DE HONOR 50 años de Sindicatura Paso San Juan

Familia Barragán Recibe señora Esmeralda Barragán

Cristo en Agonía Síndico: Alfredo Illera López El Crucifijo Síndico: Diego Ayerbe Camayo La Dolorosa Síndico: Rodrigo López lllera

La Magdalena Síndico: Diego Vivas Fernández Síndica: Ligia de lllera

Síndica: Alba Satizábal de García

ElElDespojo Beso de Judas Síndico: PazSegura Paz Síndico:Diego PabloAlonso A. Erasso ElElSeñor del Perdón Prendimiento Síndico: Síndico:César MaríaReinaldo Eugenia López CastilloCampo

Síndico: José Ignacio Paz Paz El Amo Ecce Homo Síndico: Juan Caicedo Ayerbe Año 36 Edición 403 Marzo de 2016 La Cruz a Cuestas

ESTANDARTE JUNTA PERMANENTE El Señorpor delelPerdón Portado Señor Comandante de la Síndico: César Reinaldo López Campo Policía y Oficiales. La Crucifixión

Cristo en Agonía Imágenes Españolas Siglo XVIII Síndico: Alfredo Illera López

Síndico: Manuel José Olano Trujillo

ElElCrucifijo Señor de la Expiración Síndico: Ayerbe Camayo Síndico:Diego Ignacio Valencia López La Dolorosa ESTANDARTE JUNTA PERMANENTE Síndico: López lllera PortadoRodrigo por el Señor Comandante y Oficia-

La Sentencia les del Batallón No.7 “José Hilario López” JUEVES SANTO DEL SEÑOR DE LA VERACRUZ / San Francisco: Síndico: Alberto José/ PROCESION Torres El SantoJosé Cristo de la Veracruz Cruz Alta Síndico: Ignacio Paz Paz Los Azotes Síndico: César Negret Mosquera San Juan Evangelista Síndico: Aurelio Iragorri Hormaza Síndico: Joaquín Paz Concha El Amo Ecce Homo La Dolorosa Síndico: Juan Caicedo Ayerbe La Coronación Síndica: Emma Fernández Ibarra y Hnas.

La Magdalena Síndico: Diego Vivas Fernández

La Cruz a Cuestas

VIERNES SANTO / EL SANTO ENTIERRO DE CRISTO / Santo Domingo

Cruz Alta La Verónica Síndico: Síndica: Carlos Ligia deArturo lllera Valverde C. María Salomé El Señor del Huerto Síndico: Edgar Ordóñezde L.García Síndica: Alba Satizábal La Verónica El Beso de Judas Síndico: Rodrigo Mosquera G.

Síndico: Pablo A. Erasso Segura

La Magdalena El Prendimiento Síndico: Freddy Pabón Castillo

Síndico: María Eugenia Castillo

El Traslado Cristo al Sepulcro Señor delde Perdón Síndicos: Carlos Manuel Ayerbe V. Síndico: César Reinaldo López Campo Samuel Guzmán Ayerbe

La Crucifixión

Las Insignias Imágenes Españolas Siglo XVIII Síndicos: Edgar Simmonds Síndico: Manuel José OlanoT.Trujillo San Juan Evangelista El Señor de la Expiración Síndicos: Higinio Paz Navia y Sra.

Síndico: Ignacio Valencia López

ESTANDARTE JUNTA PERMANENTE ESTANDARTE JUNTA PERMANENTE Portado por el Señor Rector y Decanos de Portado por el Señor Comandante y Oficiala Universidad del Cauca.

El Varón del Martillo La Sentencia Síndico: Alberto Vallejo Durán

Los Azotes Síndico: Aurelio Velasco Mosquera

El Varón de las Tenazas Los Azotes Síndico: Rodrigo Eduardo Ordóñez

Portadores de la Corona de Espinas y los El Santo Cristo de la Veracruz Clavos César Negret Síndico: Ignacio AnguloMosquera Rojas

El Señor Caído Síndico: Diego René Perafán

El Santo Cristo Síndico: Felipe Velasco Melo La Coronación

Orden Ecuestre de los Caballeros del Santo La Dolorosa Sepulcro de Jerusalén. Síndica: Emma Fernández Ibarra y Hnas.

El Amo Ecce Homo Síndico: Juan Caicedo Ayerbe El Encuentro de Jesús con las mujeres en la calle de la amargura

Semana Santa 2017 Gabriel Jaime Lopez Calle

ESTANDARTE JUNTA PERMANENTE Portado por el Señor Comandante de la Policía y Oficiales.

La Negación Síndico: Gilberto Serna Pajoy

Lunes 10 de Abril de 2017 Catedral Basílica 5 P.M.

Bladimir Augusto Caicedo

Cruz Alta San Juan Evangelista Síndico: Joaquín Paz Concha

Síndica: Socorro Arboleda de Salazar

El Encuentro de Jesús con las mujeres en la calle de Virgen de la losamargura Dolores Síndico: E.Córdoba Mosquera G. Síndico:Tulio Mario Castillo Juan José Mosquera E.

Año 36 Edición 403 Marzo de 2016

JUEVES SANTO / PROCESION DEL SEÑOR DE LA VERACRUZ / San Francisco:

El Amo Jesús El Señor del Huerto Síndico: Alvaro Ordóñez Jaen

El Amo Ecce Homo Síndico: Juan Caicedo Ayerbe El Crucifijo

alcayata de oro y misa del carguero ALCAYATA DE ORO EN PRIMER GRADO

El Señor del Perdón Síndico: César Reinaldo López Campo

Síndico: Tulio Enrique Mosquera G. La Verónica Juan José Mosquera E.

MIERCOLES SANTO / PROCESION DEL AMO JESÚS / La Ermita Cruz alta Banda de Guerra de la Escuela de Cadetes General Santander Síndico: Jairo Raúl López López

El Despojo Síndico: Diego Alonso Paz Paz

Síndico: Juan José Ayerbe Mosquera

La Magdalena MIERCOLES DELJesús AMO JESÚS / La Ermita Síndico: Víctor Raúl Flor SANTO / PROCESION El Amo Cruz alta Síndico: Juan Martín Velasco Mosquera Banda de Guerra de la Escuela de Cadetes La Negación La Verónica General Síndico: Gilberto Serna Pajoy Síndico:Santander Julio Manuel Barragán V. El Señor del Perdón Síndico: Jairo Raúl López López Síndico: César Reinaldo López Campo. Los Azotes El Señor del Huerto La Magdalena Síndico: AurelioJUNTA Velasco Mosquera ESTANDARTE PERMANENTE Síndico: Jaime Ordóñez Jaen Síndico: Mario E. Mosquera Canencio Portado por el Señor Alcalde de la ciudad, El Señor Caído El Prendimiento sus secretarios y miembros del Honorable La Verónica Síndico: Diego René Perafán Concejo Municipal Síndico:Diego CarlosSaa Sandoval Síndico: Navia Villamarín LaOración Negación La Síndico:Luis Hugo Aldemar Segura Cosme Moreno Vargas Síndico: Francisco El Prendimiento Los Azotes Síndico: Oscar Velasco Rojas

El Amo Jesús Síndico: Alvaro Ordóñez Jaen

EFEMERIDE

MARTES SANTO / LA VIRGEN DE LOS DOLORES La Negación El Calvario/ Parroquia de San Agustín Síndico: Hugo Aldemar Cosme Vargas

Síndico: Tulio Enrique Mosquera G. Juan José Mosquera E.

Año 37 N° 412 Marzo a 15 de Abril 2017

50 años Familia Barragán de Sindicatura Recibe señor Julio Paso La Verónica Manuel Barragán Vivas 50 años Familia Saa Navia de Sindicatura Recibe señor Diego Paso La Verónica Saa Navia 50 años de Sindicatura Paso La Oración

Familia Segura Recibe señora Laura Marcela Segura Rosas

50 años de Sindicatura Paso El Amo Jesús

Familia Ordoñez Recibe señor Jairo Fernando Ordóñez Lora

50 años de Sindicatura Paso El Despojo

Familia Paz Recibe señor Diego Paz Paz

50 años Familia Valencia de Sindicatura Recibe señor Ignacio Paso El Cachorro Valencia López

Síndico: Alberto José Torres

Síndico: Aurelio Iragorri Hormaza

les del Batallón No.7 “José Hilario López”

El Descendimiento Arzobispo de Popayán VIERNES SANTO / EL SANTO ENTIERRO DE CRISTO / Santo Domingo Síndico: Luis Eduardo Ayerbe Mons. Iván Antonio Marín López

Cruz Alta La Piedad Síndico: Carlos Arturo Valverde C.

Síndicas: Silvia Ayerbe de Caicedo y

El Traslado de Cristo al Sepulcro La VirgenCarlos de la Soledad Síndicos: Manuel Ayerbe V. Síndica:Guzmán Stella Campo de López y Carlos Samuel Ayerbe

Josefita C. de Zambrano Reinaldo López María Salomé Síndico: Edgar Ordóñez L. Las Insignias / Basílica Popayán SABADO SANTO / JESUCRISTO RESUCITADO Síndicos: Edgar Simmonds T. CRUZ ARZOBISPAL, Cirio Pascual, Síndica: Nuestra Señora de la Pascua, Síndica: María La Verónica María Fernanda Bonilla Salazar; María Salomé, Mercedes Mafla ; ESTANDARTE JUNTA PERSíndico: Rodrigo Mosquera G. San Juan Evangelista Síndico: Luis Genaro Muñoz Ortega ; María, MANENTE, Portado por el Señor Gobernador Paz Navia; SR. y Sra. la Madre de Santiago, Síndico: Juan Manuel Síndicos: del CaucaHiginio y sus Secretarios ARZOBISPO La Magdalena Rodríguez Pouget ; María Magdalena, Síndico: DE POPAYÁN, Monseñor Iván Marín López y Síndico: Freddy Pabón Castillo JUNTA ;PERMANENTE Román Guillermo Dulcey Torres ; El Angel de ESTANDARTE Capítulo Metropolitano Nuestro Señor Jesupor el Señor RectorHarold y Decanos deVala Resurrección, Síndico: Diego Velasco Mon- Portado cristo Resucitado, Síndico: Casas El Varón delJuan, Martillo Universidad del Cauca. toya ; San Síndico: Luis Paz Valencia ; la lencia y Luis Durán Sarria ; CABALLEROS DEL Síndico: Alberto Vallejo Durán San Pedro, Síndico: José Gabriel Silva Riviere; SANTO SEPULCRO DE JERUSALEN Portadores de la Corona de Espinas y los El Varón de las Tenazas Clavos Síndico: Rodrigo Eduardo Ordóñez Síndico: Ignacio Angulo Rojas Apoyando

37

EDGAR MURILLO TOSSE PREMIACIONES 2016 - DIPUTADO - 2019

el deporte

El Santo DEPORTIVAS Cristo Ecuestre de los Caballeros del Santo Semana Santa enOrden Popayán caucano años Síndico: Felipe Velasco Melo Sepulcro dedeJerusalén. Un momento importante en la vida los católicos para estrechar nuestras

Somos El Descendimientofabricantes Arzobispo de Popayán manos en señal de amor y amistad. Síndico:Trofeos Luis Eduardo Ayerbe Mons. Iván Antonio Marín López en todos Encendamos un cirio cada noche y

acompañemos las procesiones La Piedad los estilos La Virgencon de la Soledad Medallas cultura, oración. Stella Campo de López y Carlos Síndicas: Silvia Ayerbedeportivas de Caicedo y respeto ySíndica: colegios Josefita C. dey Zambrano Reinaldo López MARZO 2016 Placas conmemorativas SABADO SANTO / JESUCRISTO RESUCITADO / Basílica Popayán

CRUZ ARZOBISPAL, Cirio Pascual, Síndica: María Fernanda Bonilla Salazar; María Salomé, Carrera 10 Nº. 5-83 Tel: 824 39 94 ; María, Síndico: Luis Genaro Muñoz Ortega la Madre de Santiago, Síndico: Juan Manuel Cel: 318 471 02 93 Rodríguez Pouget María Magdalena, 314 ;817 26 54 Síndico: Román Guillermo Dulcey Torres ; El Angel de la Resurrección, Síndico: Diego Velasco Montoya ; San Juan, Síndico: Luis Paz Valencia ; San Pedro, Síndico: José Gabriel Silva Riviere;

Nuestra Señora de la Pascua, Síndica: María Mercedes Mafla ; ESTANDARTE JUNTA PERMANENTE, Portado por el Señor Gobernador Exclusivos del Modelos Cauca y sus Secretarios ; SR. ARZOBISPO DE POPAYÁN, Monseñorsin Iván Marín López y Precios Capítulo Metropolitano ; Nuestro Señor JesuCompetencia cristo Resucitado, Síndico: Harold Casas Valencia y Luis Durán Sarria ; CABALLEROS DEL SANTO SEPULCRO DE JERUSALEN

Año 37 N° 412 Marzo a 15 de Abril 2017

LA FUNDACIÓN ESCUELA TALLER DE POPAYÁN LE APUESTA AL EMPRENDIMIENTO Y AL DESARROLLO ECONÓMICO DEL PAÍS Marisol Contreras Gamboa Asesora de Comunicaciones Más de 1.700 personas formadas en oficios tradicionales desde su fundación. Este 2017 educará 52 estudiantes en formación técnica y 80 en formación complementaria. Durante 22 años la Fundación Escuela Taller de Popayán, FETP, se ha dedicado a brindar formación para el trabajo y desarrollo humano, a través de los

9

Reviviendo OPINION la historia

oficios tradicionales. Esta escuela fue fundamental en la reconstrucción de Popayán luego del terremoto en 1983, ya que fue pionera en restauración de inmuebles.

y elaboración en productos artesanales en vidrio, 33 en cocina, 15 en tejidos, 15 en elaboración de velas de laurel, 20 en jardinería, 15 en pintura rápida, y 15 en calado sobre madera y aglomerados”.

Durante su trayectoria ha formado jóvenes entre 15 y 305 años, en alto grado de vulnerabilidad, en cocina, construcción, madera (ebanistería y carpintería), metalmecánica (forja y fundición), Vidrio (vitral y mosaico), jardinería, pintura y acabados arquitectónicos, joyería, talla de madera, cantería, construcción de instrumento musicales y restauración de pintura mural.

La FETP le ha apostado al emprendimiento y cuenta con una unidad productiva, el restaurante Taller de Cocina, espacio donde los aprendices ponen en práctica lo aprendido.

“Los oficios tradicionales son expresiones culturales y artísticas que hacen parte de la identidad y el patrimonio cultural de nuestra región, y somos una herramienta de paz y fuente de desarrollo económico”, aseguró Carlos Augusto Albán, coordinador de Escuelas Taller de Colombia: Herramientas de Paz del Ministerio de Cultura.

“A través del Programa Nacional de Escuelas Taller se pretende generar valor a la labor que realiza cada escuela en el camino hacia la paz, contribuyendo a la valoración y apropiación social del patrimonio y el fortalecimiento de las comunidades, teniendo en cuenta que la escuelas taller son Herramientas de Paz en la construcción de una Colombia con mejores oportunidades”, aseguró el coordinador del programa.

Como fundación educativa de carácter pública, ha formado a 1.762 personas, de los cuales 1.066 estudiantes hicieron su ciclo completo, 448 estudiaron a través de convenios de ampliación de cobertura, y 248 lo hicieron por medio de alianzas y convenios con otras entidades e instituciones. Según María Eugenia Velasco Pérez, directora de la Fundación Escuela Taller de Popayán, para este 2017: “la FETP tendrá en formación a 132 aprendices, de los cuales 19 realizarán formación en diseño

De igual manera, también esta os talleres de Ornamentación y Forja, Ebanistería, Tejeduría en Telar y Talla de Gemas para Joyería.

La Escuela Teller de Popayán también ha tenido un papel muy importante en la recuperación de edificios emblemáticos en el país tales como: Capilla de Nuestra Señora de las Mercedes (Popayán); Casa Obando, sede de la facultad de idiomas delColegio Mayor del Cauca; reconstrucción de la Biblioteca Pública de Bocas de Satinga, Mpio. Olaya Herrera (Nariño), y restauración del Teatro Municipal de Buga (Valle), entre otros.

54 FESTIVAL DE MÚSICA RELIGIOSA DE POPAYÁN En el marco de la Semana Mayor, el quincuagésimo cuarto Festival de Música Religiosa de Popayán llegará del 8 al 14 de abril con un total de14 conciertos en distintos sectores de la ciudad como el barrio San José, el Banco de la República y el Valle del Ortigal, entre otros, que acercarán este importante evento cultural a propios y visitantes. “Es una manera de ampliar el evento y diversificar el público que participa de él. El Festival no es mío, ni de un grupo, es de toda la ciudad”, indicó Juan Manuel Mosquera Dupont, director ejecutivo de la Corporación Festival de Música Religiosa. Bajo el nombre de ‘Partitura de Hermandad’, este año la programación del evento musical trae a los pianistas Jorge Luis Prats (Cuba) y Joseph Maurice Weder (Suiza) como invitados especiales, así como una nómina de presentaciones que incluyen a las orquestas Camerata Romeu, Ensemble Daimonion, Camerata Jaibaná y el coro de Cámara de Popayán. Este año, el Festival de Música Religiosa proyecta un total de 20.000 asistentes entre todas sus actividades que contemplan 14 conciertos (12 gratuitos) y la inauguración de la exposición del escultor colombiano Nicolás Cárdenas Fischer en la sala Foyer del Teatro Municipal Guillermo Valencia.

PROGRAMACION EXPOSICION NACIONAL DE ORQUIDEAS Montaje stands de plantas Domingo 9 y lunes 10 de 11 abril, de 8:00 a 6:00 pm Inscripción de plantas Lunes 10 de abril, de 10:00 am a 6:00 pm Juzgamiento de cintas, CCO y AOS Martes 11 de abril, de 8:30 am a 4:30 pm Montaje de stands comerciales

11 al 15 de Abril de 2017 Comité Departamental de Cafeteros del Cauca

Martes 11 de abril, de 9:00 am a 4:30pm Cóctel de inauguración Martes 11 de abril de 6:30 p.m a 8:30 pm Eposición abierta al público Miércoles 12 al Viernes 14 de abril. Horario: 8:00 am a 6:30 p.m. Sábado 15 hasta las 4:00 pm con desmonte a partir de las 6-oo p.m. en adelante

10

OPINION Anunciadores De prestigio

2017 año de metas y objetivos depositan en horas no aptas las basuras en las calles de la ciudad. Que son los otros los que invaden espacios públicos pero seguimos comprando todo tipo de productos ofrecidos en las calles y con ello fomentamos la informalidad.

AURELIO VELASCO MOSQUERA

Columnista PROYECCION DEL CAUCA

Se ha iniciado un nuevo año y como es costumbre objetivos y metas fijadas en cada una de nuestras actuaciones. En cuanto a las metas, el interés es rebasar todas aquellas que nos propusimos al iniciar el pasado, desde luego dentro de lo posible, pero eso sí con esfuerzos mayores que brinden satisfacciones. En cuanto a objetivos, que son los planteamientos y procedimientos mediante los cuales logramos las metas fijadas, estos deben ser pertinentes y consecuentes con ellas. Para cada ciudadano como una de sus metas al inicio del año, debería ser el poder lograr el mejor ambiente dentro de su localidad para un buen vivir en todo el sentido de la palabra. Es un tema repetido varias veces y para muchas personas quizás se tome como aburrido y fuera de su interés, pero ello no debe ser motivo para no retomarlo nuevamente, precisamente por ser básico en nuestro desarrollo personal, familiar y laboral ¿Y cómo se logra? Simplemente queriendo a nuestra ciudad y desde luego acatando y respetando las normas de urbanidad y de civismo. Nos hemos acostumbrado que son los otros los que deben comportarse como verdaderos seres racionales y no nosotros. Que son los otros los que incumplen y violan las leyes y normas. Que son los otros los culpables del caos vehicular. Que son los otros los que

Que son los otros los que no respetan los usos y costumbres de los ciudadanos nativos y foráneos. ¡Y qué equivocados estamos! somos todos, incluidos desde luego cada uno de nosotros, los responsables de todo lo que ocurra bien o mal dentro de nuestra localidad y por consiguiente debemos tomar conciencia y asumir responsabilidades buscando soluciones. La ciudad amable y acogedora que desde el terremoto del 31 de marzo del 83 hemos soñado vuelva a ser nuestra Popayán, creo se está logrando en un porcentaje mínimo pero positivo. El plan de movilidad, que esperamos cumpla con las exigencias que requiere con urgencia la ciudad, los eventos que resaltan el potencial arquitectónico y cultural y en fin toda esa serie de acciones que conllevan a una integridad ciudadana, deben ser acogidas y proyectadas. El 2017 debe llevarnos a consolidar más esa meta si cada uno de los que habitamos ésta villa de Belalcázar ponemos nuestro granito de arena con propiedad y amor por ella. Si es así, es seguro que lo lograremos en menos de lo que esperamos. Los nativos, los adoptivos y los pasantes, todos sin excepción tenemos deberes y obligaciones para con los otros y por consiguiente para con nuestra ciudad. Tenemos que tener en cuenta que nuestros derechos llegan hasta donde inician los del otro, con ese sentir y actuar, es seguro que se logrará el objetivo del buen vivir.

Semana Sanultatu2ra0l 17 Patrimonio C ad Intangible de la Humanid caucanos Saludos a payanéses, mana y visitantes en esta Se rtir en tan Santa e invita a compa ión especial conmemorac católica recreada con s história, imágenes, su mas puro coloniales iglesias, el solidaridad sentimiento de amor, y fé cristiana.

Bachillerato por ciclos para jóvenes con proyección universitaría

or Ayudemos a darle may s cturno realce a los desfiles no ido nd portando un cirio ence n co durante su recorrido, tros es respeto y cultura a nu semejantes

abril 2017

COLEGIO LOS ALCAZARES Calle 5 # 9 - 09. Tel: 8 20 54 41 cel: 315 555 5592 frente a la Contraloría Departamental del Cauca

Año 37 N° 412 Marzo a 15 de Abril 2017

POLITICA VIEJA Y NUEVA Guido E. Enríquez Ruiz

Asociado Circulo de Periodistas del Cauca

Aún conservamos el nombre que dieron los viejos griegos (de los siglos VII y VIII a.c.) a los primeros Estados o “formas de organización política, dotada de poder soberano e independiente que integra la población de un territorio”(DRAE); los llamaron POLIS (plural POLEIS), de una palabra griega más antigua derivada del sánscrito que sugiere refugio o inviolabilidad. En la polis habitaban el soberano que podía ser rey, tirano u otras modalidades que encontramos en los escritores e inscripciones de la época; los quinientarios, o propietarios cuyos predios podían producir hasta 500 fanegas de cereales al año, u otros dueños de tierras de riqueza semejante, estos podían ser magistrados; los ecuestres o caballeros cuyas tierras podían producir más de 300 fanegas y en el ejército debían ir a caballo; los zeugitas, o pequeños propietarios, que debían servir en el ejército como infantes con coraza y podían tener cargos inferiores en el gobierno; todos éstos se consideraban ciudadanos con derechos. Estaban, además, los thetes que constituían la clase de los pobres y estaban excluídos de todos los cargos oficiales; no tenían tierras pero eran libres y en el ejército podían llevar armamento ligero. Por fuera de toda actividad política estaban los esclavos y los metecos, extranjeros asimilados a esclavos. Relativamente poco tiempo antes de la fundación de las POLEIS la Ilíada, epopeya atribuída a Homero, proclamaba: “Tres somos los hermanos hijos de Cronos y de Rea: Júpiter y yo; Hades es el tercero, señor de los abismos. En tres partes se dividieron las cosas y a cada uno le tocó su dominio: a Hades el de las sombras, a Júpiter el amplio cielo con éter y nubes; pero la tierra es de todos al igual que el alto Olimpo” (Canto XV, 186 y 187. Traducción nuestra). La tierra era de todos. En el Tahuantinsuyu (imperio de los Incas) la organización modelo hacía que todos se beneficiaran por igual; pero los españoles acabaron con ella e impusieron el feudalismo que favorece a los ladrones y a los honrados esclaviza como le sucedió a los indígenas. To d o s n a c e m o s i g u a l e s , c o n l o s mismos derechos y deberes naturales, sometidos solamente a dos instintos, el de la conservación individual y el de la conservación de la especie que el psiquiatra Sigmund Freud (1856 - 1939) consideraba el más fuerte. Parece, sin embargo, que primero está el de la conservación individual. Estos rigen toda la actividad del animal humano. La llamada civilización obedece a artificiales y posteriores instintos o al desvío de los naturales debido a la ambición que se despertó recientemente y que de verdad ha hecho la decadencia de la especie humana, así a veces se piense distinto. El hombre es el depredador mayor y ahora ha iniciado el camino hacia su propia extinción con prácticas y métodos que solemos llamar “progreso”. “El hombre es un lobo para el hombre”, dijo Tito Macio Plauto (254 – 184 a.c.) en los viejos tiempos de Roma para significar aquellas organizaciones que obedecen al ansia de tener y de mandar y que han

dado nacimiento a la política y a la religión, formas de despojo y de dominio que marcan el desvío de los humanos hacia la contradicción con la naturaleza. Tanto la política como la religión satisfacen a unos mientras sacrifican y hacen infelices a otros; son consecuencia de la ambición y de la mentira. Su talante no ha variado nunca aunque se hayan inventado y renovado las técnicas y las maquinaciones. Al igual que los viejos griegos y romanos reconocía John Stuart Mill (1806 - 1873) que “la libertad es la protección contra la tiranía de los gobiernos políticos… pues se consideraba que éstos se encontraban necesariamente en una posición antagónica a la del pueblo que gobernaban” (Sobre la libertad). Nunca hay un perfecto acuerdo entre gobernantes y gobernados. En esta decadencia de la sociedad humana nuestro país tiene una clamorosa manifestación con la existencia de una descarada corrupción; así el gobierno y sistema de Rafael Núñez (1825 - 1894), ejemplo de corruptos, que atrasó el país más de cien años y propició la sangrienta e ignominiosa “Guerra de los mil días” y doscientos mil muertos y la separación de Panamá y prologó, además, enormes males para Colombia. De allá viene la violencia que ha azotado al país especialmente desde la mitad del siglo XX, el desastre de la educación y la miseria para gran parte de colombianos. Las cosas no han cambiado y ya estamos oyendo que para 2018 anda detrás de la Presidencia de la Republica la flor y nata de la corrupción, Álvaro Uribe Vélez y Alejandro Ordoñez Maldonado; manes de Núñez y del obispo español Ezequiel Moreno Díaz (fines del siglo XIX y comienzos del XX) quien predicaba que “matar liberales no es pecado” al tiempo que los obligaba a pagarle diezmos y primicias y a darle limosnas los domingos. Ahora parece que la “clase dirigente” actual de Colombia, con poquísimas y honrosas excepciones, ha heredado las mañas de los corruptos de todos los tiempos. En Roma y en el siglo I a. c. el Senado le dio a Cicerón el título de “Padre de la patria” cuando ya poseía suntuosas casas de veraneo (villas) en Arpino, Pozzuoli y Pompeya y dos grandemente productivas haciendas en Formio y Túsculo amén de un soberbio palacio en Roma, en el Palatino, todo producto de su activa y poco honesta política en favor de la oligarquía romana. Por otra parte, decía Terencio Varrón que “en Roma los matrimonios eran asuntos políticos enmendados por los cuernos”. Un autor francés contemporáneo lo es de un acuerpado tomo bibliográfico en que se reúne buen número de documentos probatorios de que Napoleón Bonaparte Ramolino, el gran corso, cónsul y emperador de los franceses, fue uno de los mayores ladrones que ha habido en la historia. Pregunte usted a quien pertenecía la Monna Lisa, de Leonardo Da Vinci, y por qué está en el Louvre. La política, lo mismo que la religión, “dos grandes instituciones humanas”, no son de la naturaleza del hombre sino de la ambición y de la avaricia apoyada por la mentira. Decía el doctor Alexis Carrell (1873 - 1944), premio nobel de fisiología y medicina en 1912: “El hombre no es sino un extraño en el mundo que él mismo ha creado. Ha sido incapaz de organizar este mundo para sí mismo, porque no posee un conocimiento práctico de su utopia naturaleza” (L´homme cet inconu).

Año 37 N° 412 Marzo a 15 de Abril 2017

Francisco J. Varona Muñoz Abogado y magíster en Ciencia Política, Asociado al CPC.

NOTARIOS DE COLOMBIA CONDECORAN A NOTARIO PAYANES José Francisco Varona Ortiz, abogado

egresado de la facultad de Derecho de la Universidad del Cauca, fue condecorado el día de su grado por su alto rendimiento académico por la U. del Cauca con la medalla Camilo Torres, por concurso fue magistrado del Tribunal Superior de Popayán, por concurso Notario 10 de Barranquilla y ahora Notario 76 de Bogotá, el pasado lunes 27 de febrero, fue condecorado por la Unión Colegiada de Notariado Colombiano, según la siguiente proposición: UNIÓN COLEGIADA DE NOTARIADO COLOMBIANO U.C N.C. “Aptitud, aprecio, colaboración y apoyo para la Institución que presido, en su sesión realizada el 12 de diciembre de 2016, aprobó por unanimidad, conceder y otorgarle la condecoración Cruz al Orden al Mérito Notarial, en el grado de Gran Cruz al doctor José Francisco Varona Ortiz, Notario 76 de Bogotá”. “Esta distinción está reservada en forma exclusiva a personas que como usted constituyen un ejemplo para nuestros conciudadanos que por sus condiciones personales, morales, éticas y ser un defensor de la función fedataria que ejercemos los notarios en el mundo. Sus condiciones de hombre sencillo, de grandes calidades humanas, son atributos adicionales que reafirman las razones del homenaje”. Por lo anterior le ruego a usted, aceptar esta distinción y hacérnoslo saber a fin de definir la fecha y hora del acto solemne de la imposición de la condecoración, entrega de insignias y pergamino, para lo cual sugiero que se haga el día lunes 27 de febrero de 2017, en la sede de la Casa del Notariado Colombiano. Carrera 9 No 97-20 de Bogotá D.C. a las 7 p.m. Álvaro Rojas Charry, Presidente”. Tanto el presidente de la Unión Colegiada del Notariado Colombiano como su Consejo Directivo, distribuyeron las tarjetas de invitación al acto que se efectuó el lunes 27 de febrero, tanto en Popayán, otras ciudades y Bogotá. Muy solemne y nutrida resultó la condecoración y la copa de vino y la comunidad que fue ofrecida por la Unión Colegiada del Notariado. PROTECCIÓN A ANCIANOS Y ABANDONO DE FAMILIARES La Protección a los ancianos. El artículo 46 de la Constitución Política de Colombia, expresa: “El Estado, la sociedad y la familia concurrirán para la protección y la

11

OPINIÓN OPINION

COMENTARIOS DE ACTUALIDAD asistencia de las personas de la tercera edad y promoverán a la vida activa y comunitaria” “El Estado les garantizara los servicios de seguridad social integral y del subsidio alimentario en caso de indigencia”.

Grave caso del asilo de San Vicente que dice el Alcalde de Popayán, que de 71 ancianos, solamente 20 son del municipio de Popayán y otros son de otras regiones del departamento como de Guapi y de otros departamentos.

Con motivo de la pobreza y miseria en la cual se mueve el asilo de ancianos de San Vicente Paul de Popayán, hemos querido recordar el cumplimiento que se le debe dar a nuestra Carta Magna del 91. Son tres entes que deben cumplir con los de la tercera edad o ancianos.

Pero jamás el Alcalde de Popayán, va a lanzar a la calle o al parque de Caldas a los que son de otras regiones del país. Es un crimen que no hará, ni nadie lo perdonará. Entonces, todos a cumpir el artículo 46 de la Constitución Nacional.

Primeramente se nombra al Estado, el municipio de Popayán ha estado dando presupuesto mensual, el gobierno tiene la obligación de ayudar a los ancianos, luego viene la sociedad que con rifas, reinados, desfiles de modas han ayudado y tenemos otra parte fundamental como es la familia.

LIBRO DE FOTOGRAFIAS DE LEDESMA

Observamos como los niños, los infantes, antes de nacer, luego en su nacimiento y crecimiento hasta los 18 años o si estudian hasta los 25, el Estado les ayuda, auxilia. Desde 1968, tienen un instituto que los ayuda, reemplaza a sus padres y si no los tienen, los busca o los da a una familia que los adopte y cuide de por vida. Es el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar –ICBF-. Es el mayor auxilio del Estado para los niños y jóvenes hasta los 25 años. Los ancianos, los de la tercera edad, no tienen una entidad que vele por ellos. Casi el 75 % de los de la tercera edad, no tienen pensión de jubilación y están desamparados. El SISBEN es una ayuda para las familias pobres, incluyendo a los ancianos, pero el SISBEN es utilizado por más de 350.000 que no tienen derecho y los pobres no tienen ese derecho. Viene luego, la familia, que tiene la obligación de dar protección y la asistencia a las personas de la tercera edad. Pero la mayoría de las familias de Colombia, no ayudan a sus padres, a sus abuelos, hermanos, tíos, sobrinos. Muchos van y los llevan a un asilo y allí prometen que los van ayudar económicamente y nunca vuelven, desaparecen del mapa. Hay ancianos en el asilo de San Vicente de Popayán que tienen hasta diez hijos, pero nunca se acuerdan de la persona que les dio la vida, que les ayudó desde cuando estaban en el vientre de su madre y miserablemente olvidan a sus padres y nietos que nada saben de sus abuelos, lo único que saben que están en un asilo y nada más. Tampoco los tíos, hermanos y primos se acuerdan de ellos. La familia está obligada a darles alimentos, vivienda, salud y recreación. La ley obliga a los padres, abuelos, tíos, primos, dar a los niños alimentos, salud, amor, etc. Y si no lo hacen son demandados civil y penamente. Incluso son embargados para que les llegue la ayuda los niños. Pues de acuerdo al artículo 46 de la Constitución se puede demandar a los hijos, nietos, hermanos, tíos y primos para que den ayuda a los de la tercera edad y también se los puede demandar civil y penalmente y embargarlos para que llegue su ayuda al familiar ya sea que esté en un asilo o en casa o covacha. En los consultorios jurídicos de las facultades de derecho de las universidades, en la Casas de Justicia, Defensores del Pueblo y personerías municipales, deben designar abogados, para que se investigue, se busque a las familias de los ancianos, así como hacen con los bebes, niños para que tengan la protección de su familia.

Nos hemos deleitado con el libro de Luís H. Ledezma, titulado, Popayán Imagen Gráfica. Hay una serie de fotografías del viejo Popayán, de sus personajes p o l í t i c o s , económicos, sociales, culturales. Ex presidentes de Colombia, naturales de la ciudad, como M o s q u e r a , Guillermo León Valencia, poetas de la alcurnia de Guillermo Valencia y hay los Foto Popayan Positiva personajes típicos de Popayán, humildes como Chancaca, Guineo, Timbilimbo, etc. El Mono Ledezma aparece con reinas, campeones de ciclismo, arzobispos, muchos personajes de Popayán. PROYECCION DEL CAUCA, felicita al ‘Mono’, al cumplir sus 86 años de vida. TURISMO EN LA REPRESA DE LA SALVAJINA Aprovechando las regalías que le llegan en el presente año al Cauca, se ha hecho una programación en el embalse de La Salvajina, municipio de Suárez con el fin de impulsar el turismo en esa región pero hay que tener buenos puertos, embarcaciones y restaurantes para atender a los visitantes.

LA DESIGNACIÓN DE IRAGORRI EN LA U. DEL CAUCA

Según la ley de educación en Colombia, universidades públicas y privadas, están regidas, por el Consejo Superior, en donde hay representantes del presidente de la república, ministro de educación, gobernador del departamento, representantes de los ex alumnos, de los estudiantes, de los profesores, de los decanos, de los gremios productivo y de los ex rectores. Todos estos representantes son cambiados cada dos años o más frecuentemente. Hacía alrededor de 10 años había un representante del presidente de la república y el actual presidente no sabía quién era el ingeniero Muñoz y de acuerdo a las normas legales y libremente designó a su representante al Consejo Superior de la U. del Cauca, al ingeniero a Aurelio Iragorri Hormaza, ex gobernador, ex gerente de CEDELCA, ex gerente de ICEL, representante por el Cauca, senador, ex embajador a la Asamblea de la ONU, actual padre del ministro de Agricultura, casado con una hija del ex presidente de la república Guillermo León Valencia. Aurelio es hijo de Benjamín Iragorri Díaz, magistrado de la Corte Suprema de Justicia, dos veces rector de la U. del Cauca y logró nacionalizar la Universidad del Cauca, la cual pasó de ser municipal y con ayuda del departamento hacer de la Nación quién le siguió dando el presupuesto general de la U., auxilios nacionales y su hijo Aurelio Iragorri, cuando los congresistas podían dar auxilios, le varios a la U. para ampliar las facultades en la Villa o ingenierías y antiguo liceo.

Este programa se lleva a cabo entre la comunidad, los actores de turismo de la región, alcaldía y la Corporación Mixta del Cauca.

Desgraciadamente la U. del Cauca tiene cerca de 15 mil estudiantes en pregrados y posgrados y el 80 % pertenecen al Putumayo, Nariño, Caquetá, Huila, Valle del Cauca y otros departamentos, solamente el 20 % son caucanos.

Ya es hora que el departamento del Cauca y alcaldías de Morales y Suárez se pongan pilas y aprovechen las visitas o turistas que llegan los fines de semana de Cali y Popayán a pescar, pasear en embarcaciones y almorzar en sus restaurantes, muy rústicos. Hay que mejorarlos.

De los 80% de otras regiones protestaron, un 10%, por la designación de Iragorri. Estos extranjeros en Popayán, no saben, no conocen la ayuda de los Iragorri a la U. del Cauca. Con la llegada de Aurelio al Consejo Superior, llegarán más ayudas nacionales a nuestra Alma Mater.

CARTA A LA DIRECCIÓN Hemos recibido la siguiente comunicación por parte de señora Lola Cosme Lopez, fundadora del tradicional alumbrado Liceísta desde hace 17 años: Cordial saludo.... Por décimo séptimo año consecutivo estoy convocando a los alumnos y exalumnos del Liceo Alejandro de Humbolt, rescatando así para nuestra ciudad y el alumnado Liceísta tradiciones de inmenso significado participando como alumbrantesel Viernes Santo día de gran importancia en el cortejo procesional, los exalumnos llevaremos como siempre nuestros cirios arreglados con coronas de violetas y ensueño y el traje negro, los alumnos con su uniforme de gala y la jornada de la noche su traje oscuro, llevarán en sus cirios el porta velas con el escudo del colegio que los identifica; Me dirijo a usted este año que se cumplen 461 años de tradición particies como siempre en este magno evento y en todo lo concerniente a las noticias importantes y con veracidad a través de este prestigioso diario de tan amplia difusión, para que se haga el llamado a al aalumbrada a los alumnos y exalumnos en los días anteriores y en la Semana Mayor. Atentamente, Lola Cosme López

12

opinión ARTESANIAS

Año 37 N° 412 Marzo a 15 de Abril 2017

Todo listo para Manos de Oro 2017

Diana Carolina Rios, Coodinadora del programa de artesanía de la Junta Pro Semana Santa Popayán no es solo el sitio donde admirar una de las mejores y tradicionales celebraciones de la Semana Santa, sino que es escenario de una importante muestra artesanal venida de todos los rincones de Colombia. Desde este 9 al 16 de Abril, la artesanía nacional se toma el Claustro de Santo Domingo de la Ciudad Blanca de Colombia, con la XVII Muestra artesanal “Manos de Oro”, una Exposición dónde los visitantes de la ciudad durante la Semana Santa podrán no solo ver lo mejor de la artesanía caucana, sino de varios lugares del país y del mundo. Manos de oro es un programa adscrito a la Junta Permanente Pro Semana Santa de Popayán. Contribuye al progreso del sector artesanal mediante la capacitación del recurso humano, la investigación, el desarrollo de productos competitivos, impulsando la

comercialización de artesanías a través de diferentes exposiciones y eventos regionales y nacionales. Joyas, textiles, cestas, sombreros, figuras y utensilios de madera, barro y cuero, venidas del sur, del centro, del litoral y de las selvas,

componen el vasto y variopinto panorama de la artesanía Colombiana, en la que se ocupa las manos y el talento de decenas de personas y que tendremos el gusto de apreciar en nuestra ciudad. Esta feria comenzó en el año 2000 como

una iniciativa de la Junta Permanente Pro Semana Santa, con el apoyo de la UNESCO y La Fundación Ford, después de que las Procesiones de Semana Santa en Popayán fueran declaradas como Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Año 37 N° 412 Marzo a 15 de Abril 2017

13

opinion OPINIÓN

COMUNICADO A LA OPINION PÚBLICA La Fundación Junta Permanente Pro Semana Santa de Popayán, considera pertinente informar a la opinión pública su posición en relación con la procesión que se pretende sacar el Lunes Santo 10 de abril de este año, por parte de un grupo ad-hoc constituido con ese fin. Primero: La Fundación Junta Pro Semana Santa de Popayán, fue instituida para velar por la conservación de las centenarias procesiones de nuestra querida ciudad, y su fundación en los años 30 del siglo pasado fue motivada, entre otras razones, por la necesidad de ordenar y poner límites a los excesos de algunos síndicos de la época en la ornamentación de los pasos. Esta función de la Junta adquiere mayor trascendencia desde el reconocimiento de la UNESCO a las procesiones como “Patrimonio Cultural e Intangible de la Humanidad”. Para cumplir este cometido la Junta y el Ministerio de Cultura de Colombia, hicieron un cuidadoso trabajo para establecer un proceso de estudio y análisis antes de autorizar cambios y novedades por parte de cualquier persona, que dispone

básicamente la necesidad de presentar un proyecto. La Junta divulgó recientemente una carta del Ministerio de Cultura donde se precisa este asunto, que puede ser consultada en su página de internet (mincultura). Este no es un tema menor, sino que pertenece a la esencia y la razón de existir de La Fundación Junta Pro Semana Santa de Popayán, por lo cual ésta no puede renunciar a ejercer su función primordial y fundacional. Los promotores de la procesión del Lunes Santo no han presentado en ningún momento un proyecto detallado de su idea, y así se les hizo saber en repetidas ocasiones. Segundo: La Procesión que se pretende sacar el Lunes Santo, ha sido presentada como una “restauración” de la procesión que existió hasta 1908 y que fue conocida en Popayán como “la procesión del clero”. De acuerdo con los documentos históricos existentes esa procesión tenía once pasos, todos acordes con la conmemoración de la Pasión de Cristo, y coherentes con los de los desfiles procesionales de los otros días. De acuerdo con la información fragmentaria que conocemos, la procesión

propuesta en esta ocasión restablece algunos pasos de la “procesión del clero”, pero introduce doce pasos totalmente nuevos (once apóstoles y un paso alusivo a la Última Cena), que nunca salieron en la “procesión del clero” ni en ninguna otra. Así, la propuesta que vemos, en lugar de restaurar una procesión que existió hasta 1908, consiste en establecer una nueva procesión en la que aproximadamente 2 de cada 3 pasos son creación del grupo que impulsa la idea. Tercero: En reunión adelantada el jueves 23 de marzo, con la presencia del Señor Alcalde de Popayán, el Sr. Arzobispo de la ciudad y el Presidente de la Junta pro Semana Santa, se le propuso al grupo promotor de la procesión del Lunes Santo iniciar en el mes de mayo una mesa de trabajo para abordar la estructuración de un proyecto orientado a restaurar adecuadamente la procesión del Lunes Santo en la Semana Santa de 2018 y presentarlo al Ministerio de Cultura, de acuerdo a la normatividad vigente. Esta propuesta fue desechada por el grupo promotor, manifestando que ellos no estaban interesados en que los

incluyeran como parte del patrimonio inmaterial reconocido por la UNESCO ni en los planes de conservación del Mincultura, y que sacarían su procesión por encima de la determinación de las entidades eclesiásticas y de gobierno civil de no autorizarlas. A esto se les respondió que si no les interesaba estar incluidos en los planes de conservación y de patrimonio histórico tampoco debería importarles hacer su procesión en otra época del año o en lugares diferentes a los que ocupan las procesiones tradicionales de Popayán. Hacer una procesión desconociendo las instituciones encargadas de la Semana Santa, es un peligroso precedente para que cualquier persona o entidad que cuente con los recursos necesarios haga nuevas procesiones a su antojo interfiriendo con la tradicional celebración payanesa y confundiendo a los fieles y a los peregrinos que llegan a la ciudad para la celebración de sus centenarias tradiciones.

ARGUMENTOS DE POR QUÉ LA DECLARATORIA DE LA UNESCO NO AFECTA LA PROCESIÓN DEL LUNES SANTO. ANÁLISIS DEL PLAN ESPECIAL DE MANEJO Y PROTECCIÓN “PEMP”. 1.- DECLARATORIA DE LA UNESCO : Consideramos importante transcribir lo siguiente: “Inscrito en 2009 (4.COM) en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Celebradas desde la época colonial, las procesiones de Semana Santa de la ciudad de Popayán son una de las más antiguas conmemoraciones tradicionales de toda Colombia. Desde el martes hasta el sábado anterior a la Pascua de Resurrección tienen lugar, entre las 20 y las 23 horas, cinco procesiones dedicadas respectivamente a la Virgen María, Jesucristo, la Santa Cruz, el Santo Entierro y la Resurrección, que recorren un itinerario de unos dos kilómetros por el centro de la ciudad. Los elementos centrales de las procesiones son los pasos, imágenes representativas de la Pasión de Cristo, creadas y agrupadas con arreglo a normas complejas, que se hacen desfilar con una rica ornamentación floral. Las estatuas de los pasos, que son de madera y datan su mayoría de finales del siglo XVII, son acompañadas en su recorrido por hileras de fieles portadores de cirios y vestidos con hábitos religiosos. Son notables tanto la calidad artística de los dorados y la ebanistería de los pasos como la atmósfera sonora y olfativa (incienso) de las procesiones. Los preparativos de éstas duran todo el año y se efectúan ajustándose a normas que vienen transmitiéndose de generación en generación y se enseñan a los niños desde la edad de cinco años. Las procesiones han generado un vocabulario y competencias específicas. Las funciones y responsabilidades de cada uno de los participantes se definen y distribuyen con precisión. La organización de las procesiones corre a cargo de vecinos de la ciudad, miembros de una Junta Permanente pro Semana Santa, que cooperan con las autoridades municipales y diversos organismos. Estas procesiones no sólo atraen a un número considerable de visitantes del mundo entero, sino que además constituyen un factor importante de cohesión social y de reforzamiento del sentido colectivo de identidad de la población local.” Como se observa en la declaratoria tomada de la página web de la UNESCO, se hace una reseña histórica de las procesiones. Se refiere a que son cinco (5) procesiones de martes a sábado, se habla de su recorrido y

de la importancia de los pasos y las imágenes referentes a la pasión de Cristo, de la edad de las imágenes, de las flores, de la tradición oral de las normas de carguío transmitidas, de la organización a cargo de los vecinos de la ciudad, miembros de una Junta Permanente Pro Semana Santa, que cooperan con las autoridades municipales para su realización. Lo que no expresa la declaratoria es algún tipo de restricción o condicionamiento que ponga en peligro la dicha declaratoria si los vecinos de la ciudad proponen o tienen la iniciativa de realizar una procesión adicional el Lunes Santo. Es por eso que, por nombrar algunos ejemplos, existen en la ciudad dos procesiones como son en primer lugar la del Viernes de Dolores instituida recientemente, coordinada por la parroquia de San Agustín y la procesión del Domingo de Ramos que representa la tradicional bajada del Amo patrono de la ciudad y se toma como referencia del inicio de la Semana Mayor en la ciudad de Popayán. Así mismo se vienen realizando dos procesiones, una el Miércoles Santo por la tarde (“procesión chiquita”) y la otra el Jueves Santo denominada del Vía Crucis. Como se observa la procesión del Viernes de Dolores, la del domingo de Ramos y las dos realizadas el Miércoles y Jueves Santo no están incluidas en la declaratoria de la UNESCO y en ningún momento afectan o ponen en riesgo la precitada declaratoria. Hasta el momento no se conoce algún pronunciamiento de la UNESCO que condicione o restrinja estas procesiones para que se realicen las declaradas por la entidad de martes a sábado. En conclusión no consideramos válido el argumento esgrimido inicialmente por la Junta Permanente Pro Semana Santa, al afirmar que la realización de la procesión del Lunes Santo afectaría la declaratoria de la UNESCO, como patrimonio inmaterial e intangible de la humanidad de nuestras procesiones. Argumento que se ha constituido como principal motivo de las autoridades municipales y eclesiásticas de Popayán, en cabeza del señorAlcalde y del señorArzobispo de la ciudad para oponerse a la procesión del Lunes Santo, procesión que salió hasta el año 1906 como se lee en los escritos de don Jaime Fletcher Feijoo y del escritor Vergara y Vergara, éste último editado por el Banco de la República. En cambio, tratamos precisamente de restaurar y adecuar esa procesión para recuperar ese patrimonio. El proyecto inicial de esta procesión

fué entregado desde 2014 a las autoridades eclesiásticas y civiles de la ciudad y a la Junta Permanente Pro Semana Santa, sin que en su momento se hubiera recibido contestación ni pronunciamiento al respecto. Muy por el contrario lo que se quiere es complementar y enriquecer las procesiones que tenemos, para que propios y extraños tengan más razones para participar de esta tradición orgullo de Popayán, el Cauca, Colombia y el mundo entero. No sobra anotar que como Colombianos nos asisten los derechos de participación, reunión, libertad de cultos etc., que otorga nuestra Constitución para realizar esta hermosa expresión cultural y religiosa. Por eso el objetivo de la Junta Procesional del Lunes Santo es obtener la voluntad de todos los actores de la Semana Santa para realizar la procesión y continuar en ejercicio de nuestro derecho constitucional que consideramos no se nos puede violentar. 2.- El segundo Argumento utilizado por la Junta Permanente Pro Semana Santa, se refiere al Plan Especial de Manejo y Protección “PEMP”, del Ministerio de Cultura por medio del cual se declaran como Bienes de Interés Cultural las Procesiones de Semana Santa; la junta afirma que mientras no se incluya y/o se apruebe la procesión del Lunes Santo en el PEMP esta no podrá salir. Para hacer claridad debemos conocer la definición del Plan Especial de Manejo y Protección “PEMP”: “El Plan Especial de Manejo y Protección - PEMP, es el instrumento de planeación y gestión del Patrimonio Cultural de la Nación, mediante el cual se establecen las acciones necesarias con el objetivo de garantizar la protección, conservación y sostenibilidad de los BIC o de los bienes que pretendan declararse como tales si a juicio de la autoridad competente dicho Plan se requiere, en el marco de lo establecido por el Decreto 763 de 2009” Como es sabido, un plan es un instrumento de planeación y de gestión; es una herramienta que permite realizar unas acciones a futuro y hacer unas gestiones para garantizar la protección, conservación y sostenibilidad de los Bienes de interés Cultural. Para el caso que nos ocupa, son los bienes muebles que integran las procesiones de Semana Santa de Popayán. Este Plan debe elaborarse en el marco del decreto 763 de 2009. El artículo 4º, Numeral 4 de este decreto, expresa

que es competencia de las alcaldías realizar los PEMP, adicionalmente afirma la definición del Ministerio de Cultura que a juicio de la autoridad competente se requiere o no dicho plan (potestad del alcalde hacer o no el PEMP de los muebles o inmuebles que sean Bienes de Interés Cultural “BIC” o pretendan serlo). El que exista un Plan Especial de Manejo y Protección de las procesiones de Semana Santa nos indica que hay unos bienes muebles, que están protegidos por una normatividad y los hace acreedores a los beneficios del Estado para la conservación de estos. En nuestro caso los bienes muebles de la procesión del Lunes Santo no estarían incluidos en el PEMP de la Semana Santa de Popayán, situación que no constituye un requisito indispensable para que una procesión se realice o no; simplemente que los bienes de esta no son Bienes de Interés Cultural “BIC” por lo tanto no serían beneficiarios de las normas que protegen este tipo de bienes. En conclusión, ninguno de los dos argumentos impide la realización de la Procesión que la Junta Procesional del Lunes Santo quiere realizar el 10 de abril de 2017. Para este efecto, ya están construidos los catorce (14) pasos que conforman la procesión. Lo que vemos es que las entidades civiles y eclesiásticas no tenían claridad sobre estos argumentos y que una vez acepten las palabras aquí descritas entenderán que si unimos las voluntades podremos realizar un acto con el más alto contenido de solemnidad católica y cultural, con la aceptación de las autoridades competentes. Finalmente, es oportuno tener cuenta dos consideraciones: 1. La Junta Procesional del Lunes Santo no está solicitando a la UNESCO ninguna declaratoria que cobije esta procesión. 2. Debe revisarse lo concerniente a inhabilidades e incompatibilidades por posibles relaciones comerciales anteriores, que puedan involucrar a las personas que deben decidir este asunto, según lo dispuesto en la Ley 80 de 1996 y el Código Contencioso Administrativo, Ley 1474 de 2011. JUNTA PROCESIONAL DEL LUNES SANTO Popayán marzo 23 de 2017

14

QUIÉN APORT A LA SOLUCIÓN? opinión

Ismenia Ardila Díaz

MUSEO MARTÍNEZ, ¿ABANDONADO A SU SUERTE? Fotos cortesia, Popayán Positiva

Especial para PROYECCION DEL CAUCA (Artículo finalista del Premio de periodismo Alberto Lleras Camargo del municipio de Popayán, en la versión 2017, publicado en la Revista Popayán Positiva de Abril de 2016) Un S.O.S. por la obra del pintor caucano Efraím Martínez

Por casi 30 años fue la visita obligada de los interesados en su legado artístico y en conocer el patrimonio de la Ciudad Blanca. Sin embargo, desde hace 30 meses sus puertas permanecen cerradas por los desastrosos efectos de un grupo de delincuentes y ante la indiferencia institucional y ciudadana. Irrumpimos el hermoso portal de la casona colonial custodiada por una reserva de pinos, robles, cedros, macos, sauces y otras especies nativas, jardines en los que sobresale el busto del pintor y el antiguo chorrito de piedra con un hilo de agua de adentro de las montañas. Pilar Victoria Martínez, directora de Casa Museo Efraim Martínez, guardiana celosa de la obra nos acogió junto con sus tres perros y un gato y aceptó abrir puertas y ventanas, reconociendo el profundo dolor que esto le produce. Como si fuera un terremoto En la penumbra queda al descubierto un triste panorama, sencillamente desolador: salones enteros con marcos vacíos y lienzos tirados en el piso sobre improvisados bastidores de palos y ladrillos, cubiertos con telas y plásticos, inermes ante la huella del mal manejo que recibieron: dobleces, humedad, tierra, etc. De la agresiva intervención de los delincuentes no se salvó una mesa antigua, una medalla, ni la fotografía con la firma de los tres maestros: Sanín Cano, Valencia y Martínez. La obra “Imprecación”, gravemente deteriorada como algunos bocetos y retratos que reposan en el piso junto a marcos vacíos, pareciera recoger el grito de dolor y desesperación por el deterioro causado. Con total ignorancia, los cacos en lugar de enrollar, doblaron los lienzos como cobijas, ocasionándoles un daño irreversible. Pilar Martínez y Ricardo Martínez Mahecha, Director de Fund_Arte Efraím Martínez, otro celoso defensor de la obra del emblemático artista payanés, no encuentra palabras para describir la barbarie con que fueron tratadas y las escasas posibilidades de intervención y oportuna restauración por los costos que representan. Como siempre, la familia sigue al frente de la custodia y administración de la obra, sin apoyo institucional o externo y ante las deplorables circunstancias, todo es incertidumbre.

Tras ocho meses de investigaciones y la captura de los presuntos responsables, el CTI de la Fiscalía recuperó 72 de las 82 obras de arte, que fueron abandonadas enterradas en el parque Santa Catalina de Popayán, por la presión y el seguimiento oficial. Sin embargo, la mayoría se encontraron en deplorable estado por el pésimo manejo que les dieron, doblándolas y enterrándolas a la intemperie, sin consideración alguna. Posteriormente, al parecer como parte de la negociación con las autoridades, se recuperó en inmediaciones de la plaza de toros de Popayán, la obra “Los Indios”, quedando pendientes obras valiosas como un “Cielo”, “La Niña” y “Familia” y los bocetos de la “Apoteosis” y la “Virgen de la Playa”, entre otras.

Veinte meses después de la recuperación de 73 de las 82 obras pictóricas hurtadas del museo Efraím Martínez, en grave estado de deterioro por el pésimo manejo que le dieron los delincuentes, sus puertas continúan cerradas sin esperanza de recuperación. Ningún ente oficial o privado ha confirmado un interés real por su salvamento. El costo de recuperarlo no se ha cuantificado y la agonía de este patrimonio va de la mano con lo que sucede al sur de la ciudad. Sobre la carrera 3 en la vía al suroriente de Popayán, en la comuna 6, barrio Los Tejares, en medio de un desordenado desarrollo urbanístico, encontramos la casona campestre “El Refugio”, que fuera la residencia del pintor Efraím Martínez Zambrano y museo de su obra desde 1986.

Año 37 N° 412 Marzo a 15 de Abril 2017

“Siempre se ha asumido como familia y eso ha ocasionado una disyuntiva, no ha habido un acuerdo o negociación con la ciudad para protegerlo, eso genera unos vacíos donde nadie se responsabiliza... después del robo, el museo tuvo que cerrar y la obra quedó como después de un terremoto. Como la capa cromática no está fija ni consolidada, no se puede tensar para su restaurado hasta donde es posible dado el excelso tratamiento del dibujo y el color. El solo hecho de moverla la deteriora más, así que necesita un aislamiento total hasta que las personas indicadas la intervengan”, describe Ricardo Martínez Mahecha. No es para menos, “el dibujo puede recuperarse pero el color es algo complicado: Martínez era muy fino, casi que licuaba los óleos y en cada pincelada pueden haber 30 colores combinados en el espesor de un milímetro”, agrega. Así que mientras por sus propios medios avanzan en el cotejo del estado e inventario de lo que quedó, siguen en el tintero ideas como hacer una colecta pública, buscar 100 donantes que aporten a la recuperación de este patrimonio e incluso, fijar y templar los cuadros tal cual quedaron, reabrir el museo y exponer la obra con una connotación de denuncia. “Como un ejemplo de los asaltos que le han hecho a la ciudad, para decir no dejemos que esto avance, que Popayán se vuelva esto y demostrar que un hombre grande por más que se le agreda no lo acaban, porque así sea un pedazo de cuadro, ese cuadro sigue siendo hermoso”, afirma con dolor Ricardo Martínez Mahecha. ¿Réquiem por el sur? Con el cierre, falta de apoyo y desinterés por recuperar la ultrajada obra del museo Martínez, el sur de Popayán también perdió y sigue debatiéndose en el abandono y franco deterioro social y ambiental. Esta que siempre constituyó una estancia de gran valía, ahora se debate en el silencio y el olvido. No regresaron las visitas de propios y turistas en Semana Santa y otras épocas, las nuevas generaciones de payaneses no saben de su existencia y mucho menos, de los tesoros que encarna la antigua casona, adquirida por Martínez al padre de Francisco José de Caldas y que fuera clave en las Rutas de las Campañas Libertadoras del Sur, en su paso obligado por la capital del Gran Cauca.

Este que fuera el ‘refugio’ de una artista rebelde y apasionado, sigue condenado al olvido, su agonía es también la de una bella estancia de gran valor patrimonial y ambiental. El cierre indefinido del Museo Martínez es una descarnada expresión de alerta sobre la grave amenaza que se cierne sobre el patrimonio cultural de una ciudad que otrora se preciara de la riqueza, defensa y preservación de su legado histórico. Un robo sin igual Según la Policía Nacional, un grupo de integrantes de la banda “La Ramona”, ingresó la noche del 16 de octubre de 2013 al museo Efraím Martínez, luego de amenazar a su hija Pilar y a dos mujeres que le acompañaban. Hurtó 82 obras entre retratos, paisajes, desnudos y dibujos: 41 óleos, 14 pasteles, 20 carbones, 1 lápiz, 2 acuarelas y 1 plumilla, patrimonio tangible artístico, pictórico y cultural de Popayán y el Cauca. Los delincuentes les quitaron marcos y bastidores y se los llevaron junto con tres fotografías y una medalla. Ve r h t t p : / / w w w. m u s e o d a t a . c o m / noticias/2385-82-obras-robadas-museoefraim-martinez.html

El legado de Martínez Efraím Martínez Zambrano nació en Popayán el 7 de diciembre de 1889 y falleció el 27 de marzo de 1956. Recibió sus primeras lecciones de pintura en Popayán, posteriormente realizó estudios en la Escuela de Bellas Artes de Bogotá, donde ganó varios premios en exposiciones colectivas e hizo ilustraciones para periódicos y revistas. Es alumno destacado de la Escuela de Pintura de la Universidad del Cauca y la dirige en 1921. Funda en 1933 junto con su cuñado Jesús María Espinosa Fernández, también pintor que estuvo con él en París, la Escuela de Pintura de Bellas Artes de Cali. Realizó estudios en España y Francia, donde se destacó con su obra, marcada por la influencia de la escuela de Fernando Álvarez Sotomayor. Pintor, dibujante y retratista, fue uno de los grandes maestros de la pintura colombiana del siglo XX. De su obra, resaltan la excelencia en el dibujo, el color, la ejecución, la composición y la inspiración. Obra cumbre El cuadro La Apoteosis de Popayán, basado en El Canto a Popayán del maestro Guillermo Valencia, quien fue su amigo, decora imponente el Paraninfo Francisco José de Caldas de la Universidad del Cauca y es su obra maestra. Elaborada por encargo con motivo de la celebración del IV Centenario de la fundación de Popayán, le valió la Cruz de Boyacá, otorgada por el Presidente de la República Eduardo Santos en 1939. Sus bocetos, fueron hurtados y no se han recuperado.

Año 37 N° 412 Marzo a 15 de Abril 2017

ELEGIDO NUEVO PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA DE ACOPI Acopi Regional Cauca, en cabeza de su Junta Directiva y su Directora Ejecutiva, informa a la comunidad caucana que en reunión ordinaria de Junta Directiva, fue elegido como nuevo Presidente de la Junta Directiva de nuestro gremio en el departamento, el Contador Público Kennedy Augusto G o n z á l e z To r r e s , e g r e s a d o d e l a Universidad del Cauca y Especialista en Gerencia de la Calidad. El Contador Kennedy Augusto González es un empresario reconocido de nuestra región, que se ha destacado como líder en el sector de los juegos de suerte y azar, importante renglón de la economía que aporta recursos a la salud y que genera cientos de empleos formales entre los caucanos. Kennedy Augusto González se ha desempeñado como Gerente de COOPECHANCE y de JUGUEMOS S.A. En la actualidad es Gerente de la Alianza Empresarial del Cauca - ALEMPRESARIAL S.A., sociedad que administra el contrato de concesión de chance y la distribución de juegos novedosos en el departamento del Cauca. Su gestión se ha destacado –entre muchos otros logros- por la inserción de nuevos modelos tecnológicos y de prestación de servicios a la comunidad. En el sector gremial, Kennedy Augusto González se ha constituido como un líder de los comerciantes: ha sido Miembro de la Junta Directiva de Acopi Cauca por más de 5 años y además, se ha desempeñado como Directivo de la Cámara de Comercio del Cauca y Presidente de su Junta Directiva, por

15

hechos y gentes OPINIÓN

TRES MESES Conmocion en el seno de sociedad payanesa se registró el 25 de Enero del año en curso al conocerce el fallecimiento del apreciado joven payanes Juan Manuel Ordóñez López, quien gozaba de amplia simpatia en el amplio nucleo de amistades que tuvieron la oportunidad de compartir inolvidables momentos de su existencia. Juancho, carismatico por naturaleza demostró amplios conocimientos en la practica equina, siendo catalogado como un gran jinete y experto caballista. Hoy a los tres meses de tan sensible desaparicion evocamos la memoria de este patojo raizal, amante de nuestras arraigadas tradiciones, costumbres y gastronomia típica.

la dedicación y compromiso para con el gremio Desde el sector Acopista, le damos la más cordial bienvenida al Contador Kennedy Augusto González en su nuevo cargo como Presidente, seguros de que su gestión redundará en múltiples beneficios para las empresas caucanas y la comunidad en general. De igual manera le damos un sentido agradecimiento al Señor Guillermo Fernandez Arroyave, quien durante los últimos tres periodos, desde el año 2011 hasta la fecha asumió la Presidencia del Gremio, destacándose por su compromiso, dedicación y entrega.

PROYECCION DEL CAUCA renueva sus voces de condolencia a sus padres, Juan Vicente Ordóñez Aragón, amigo incondicional de toda la vida de esta casa periodistica, a doña Hilda López, a sus hermanitas, Andrea, Valentina, a su

pequeña hija Marianita y a su esposa Sujey Soto. A Victoria Eugenia, Ernesto, Esperanza, Antonio y demás miembros de tan respetable familia, mucha resignación en los momentos aciagos que se nos presentan sin esperarlos muchas veces en nuestra existencia. Paz en su tumba.

fallecimiento

El 24 de Febrero del año en curso dejó de existir en Orlando, Florida EEUU, la apreciada y respetable dama payanesa Gladys Eugenia Lora Valencia, hija del hogar conformado por don Alberto Lora Ramos ( fallecido) y Gladys Valencia de Lora. Gladys Eugenia residia en el país del norte al lado de su esposo Jairo Delgado Mejia de cuyo matrimonio nacieron Camilo Andrés, Daniel Felipe. PROYECCION DEL CAUCA lamenta tan inesperado suceso y hace llegar su sentido pesame a su esposo hijos y nieto Julián Delgado Bridgest así como a sus hermanos, Alberto Lora Valencia, Sra e hijos. Maria Cecilia Lora Valencia, Jorge Enrique Lora Valencia, Sra e hijos. Elizabeth Lora Valencia, Juan José Lora Valencia y Sra. Alvaro Lora Valencia, Sra e hijo.

opinión

16

Año 37 N° 412 Marzo a 15 de Abril 2017 Año 37 N° 412 Marzo a 15 de Abril 2017

REGRESA LA TEMPORADA CULTURAL MÁS IMPORTANTE EN EL CAUCA, CON EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA CLÁSICA DE SANTANDER DE QUILICHAO El Club Kiwanis “Tierra de Oro”, con el apoyo del Ministerio de Cultura, la alcaldía municipal Santander de Quilichao “COMPROMISO DE TODOS”, Colombia Mayor, la Industria Licorera del Cauca, la Universidad del Cauca, la Gobernación del

Cauca “CAUCA TERRITORIO DE PAZ”, la Lotería del Cauca, Colombina, Comfacauca y la Cámara de comercio del Cauca, presenta en la Semana Santa de este año (2017), que será entre el Domingo de Ramos 09 y el sábado santo 15 de Abril, bajo la

dirección general de la Dra. Emith Montilla Echavarría, el XXVII festival Internacional de Musical Clásica, que contara con la presencia de artistas de talla nacional e internacional, invitados especiales de Cuba, México y Colombia.

Programación del festival:

Su Transporte Con Calidad Humana

En Sotracauca ponemos a tu disposición todo nuestro talento humano y modernos vehículos equipados con aire acondicionado y wifi gratuito para que viajes a los departamentos de Cauca, valle, Huila y Nariño. Info: 313 629 71 93 y en Popayán al 837 75 60 www.sotracauca.co

XXIV

Semana Santa en Popayán Máxima expresión de religiosidad bienvenidos Abril 11 al 15 de 2017

COOPERATIVA DE CAFICULTORES DEL CAUCA COMERCIALIZACION CON SENTIDO SOCIAL

UNA NAVIDAD EN PAZ Y SIN POLVORA FORTALECE A LA COMUNIDAD CAFETERA DEL DEPARTAMENTO

Caficauca y su Semana Santa los recibe con espiritu cristiano esperando que compartan el fervor religioso que se vive en esta epoca de arrepentimiento fe y esperanza, Bienvenidos Abril, 11 al 15 de 2017

ALMACENES AGROCAFICAUCA El almacén de los caficultores para los agricultores Visitenos en: Popayán - B/Bolivar / Piendamó / El Tambo / Inza

Sotracauca tu transporte con calidad humana ING. CARLOS ALBERTO MEDINA GUTIERREZ GERENTE GENERAL OFICINA PRINCIPAL: CRA 9 No. 60N - 113 EL TABLAZO FAX: (092) 832 6014 CONMUTADOR 832 6013 - 832 6018 - 832 6019 POPAYAN

Carrera 9 68 N 04 Alto Cauca Popayán Cauca Conmutador 8 24 98 77 8 24 9878 [email protected]

EDICION 412 final.pdf

Dirección: Calle 4 # 9-12. Plazoleta de San Francisco. Reservaciones Teléfono: 8241518. Whatsapp: 3217828730. RESTAURANTE. Los invita en esta Semana ...

10MB Sizes 96 Downloads 297 Views

Recommend Documents

EDICION 23.pdf
Sign in. Loading… Page 1. Whoops! There was a problem loading more pages. Retrying... EDICION 23.pdf. EDICION 23.pdf. Open. Extract. Open with. Sign In.

EDICION 24.pdf
PROHIBIDA SU VENTA. Page 3 of 200. EDICION 24.pdf. EDICION 24.pdf. Open. Extract. Open with. Sign In. Main menu. Displaying EDICION 24.pdf. Page 1 of ...

EDICION 417 PDC.pdf
PBX 8234104. [email protected]. Octubre 2017. Felicitaciones a nuestros ... Page 3 of 16. Page 3 of 16. Main menu. Displaying EDICION 417 PDC.pdf.

Stienstra 412.pdf
... sumber data atau informan dalam penelitian kualitatif, tidak boleh dicantumkan apabila dapat merugikan informan tersebut. Page 3 of 25. Stienstra 412.pdf.

Edicion N° 36.pdf
visitar el Blog SECURITAS Al Día: www.securitasaldia.com.pe. Trujillo. Arequipa. Lima. Cusco. Page 3 of 13. Edicion N° 36.pdf. Edicion N° 36.pdf. Open. Extract.

calculo larson 9 edicion pdf
Page 1 of 1. File: Calculo larson 9 edicion pdf. Download now. Click here if your download doesn't start automatically. Page 1 of 1. calculo larson 9 edicion pdf.

ultraresumenes cto 8 edicion pdf
Click here if your download doesn't start automatically. Page 1 of 1. ultraresumenes cto 8 edicion pdf. ultraresumenes cto 8 edicion pdf. Open. Extract. Open with.

atlas de anatomia humana netter 5ta edicion pdf
5ta edicion pdf. Download now. Click here if your download doesn't start automatically. Page 1 of 1. atlas de anatomia humana netter 5ta edicion pdf. atlas de ...

244000902-Fundamentos-de-Administracion-Financiera-14-edicion ...
La taula de doble entrada. Page 2 of 32. Page 3 of 32. Page 3 of 32. 244000902-Fundamentos-de-Administracion-Financiera-14-edicion-Scott-Besley-pdf.pdf.

pdf-412\the-employee-engagement-mindset-the-six-drivers-for ...
Page 1 of 10. THE EMPLOYEE ENGAGEMENT MINDSET: THE SIX DRIVERS FOR TAPPING INTO THE. HIDDEN POTENTIAL OF EVERYONE IN.

MANUAL DE OBLIGACIONES Alberto Tamayo Lombana 412..pdf ...
Page 3 of 412. EVENT SCHEDULE - TRACK & FIELD. TUESDAY, AUGUST 1. RUNNING EVENT SCHEDULE. TIME EVENT/AGE GROUP RACE. 8:00 AM ...

PDF Santa Biblia Thompson Edicion-Rvr 1960 Full Books
Santa Biblia Thompson Edicion-Rvr 1960 Download at => https://pdfkulonline13e1.blogspot.com/0829757864 Santa Biblia Thompson Edicion-Rvr 1960 pdf download, Santa Biblia Thompson Edicion-Rvr 1960 audiobook download, Santa Biblia Thompson Edicion-R

pdf-39\test-psicologicos-7b-edicion-spanish-edition-by-anne ...
Page 1 of 6. TEST PSICOLOGICOS - 7B: EDICION. (SPANISH EDITION) BY ANNE ANASTASI,. SUSANA URBINA. DOWNLOAD EBOOK : TEST PSICOLOGICOS - 7B: EDICION (SPANISH. EDITION) BY ANNE ANASTASI, SUSANA URBINA PDF. Page 1 of 6 ...

REZULTATI kat II. Lista B (412).pdf
Page 1 of 1. REZULTATI. NJEMAČKI JEZIK - županijsko natjecanje - GRAD ZAGREB. Rbr. Ime Prezime Broj kategorijeRazred Ime mentora Prezime ...