EL MACHO CABRÍO DE AZAZEL

E

n la consideración del Día de la Expiación omitimos un aspecto importante del servicio, que merece un estudio especial: el macho cabrío para Azazel. Sobre este tema se ha escrito mucho, y se han dado diferentes interpretaciones. Daremos la que consideramos verdadera y que armoniza mejor con el propósito general de la expiación. El macho cabrío para Azazel se destaca, en el Día de la Expiación, después de haberse completado la obra de reconciliación. Después de que Aarón "hubiere acabado de expiar el santuario, y el tabernáculo de reunión y el altar, hará traer el macho cabrío vivo; y pondrá Aarón sus dos manos sobre la cabeza del macho cabrío vivo, y confesará sobre él todas las iniquidades de los hijos de Israel, todas sus rebeliones y todos sus pecados, poniéndolos así sobre la cabeza del macho cabrío, y lo enviará al desierto por mano de un hombre destinado para esto. Y aquel macho cabrío llevará sobre sí todas las iniquidades de ellos a tierra inhabitada; y dejará ir el macho cabrío por el desierto" (Lev. 16:20-22). Se recordará que la sangre del macho cabrío para Jehová purificaba el Lugar Santo, el Lugar Santísimo y el altar, de "las impurezas de los hijos de Israel", y "de sus rebeliones y de todos sus pecados" (Lev. 16: 16, 19). Ya se recalcó que eso no era simplemente perdón, sino purificación. El perdón había sido obtenido en el servicio diario, cuando se traían las ofrendas individuales por el pecado. La sangre había sido asperjada y el pecado perdonado. Se declara repetidas veces que "el sacerdote hará por él la expiación de su pecado, y tendrá perdón" (Lev. 4:26, 31, 35). Sin embargo, quedaba el registro del pecado hasta el Día de la Expiación, cuando era finalmente borrado. Esto es 143

EL SANTUARIO Y SU SERVICIO exactamente lo que sucede en el gran Día del Juicio, del cual el Día de la Expiación es una figura. Entonces los libros se abren, y los pecados de los justos se borran (Hech. 3:19; Apoc. 20:12; Dan. 7:10). De aquellos cuyos pecados no han sido borrados, se borran los nombres (Éxo. 32:33; Apoc. 3:5; Sal. 69:28). Est~ significa la perdición eterna. El macho cabrío para Azazel cumplía un propósito específico en el servicio del Día de la Expiación. El sumo sacerdote confesaba "sobre él todas las iniquidades de los hijos de Israel, todas sus rebeliones y todos sus pecados, poniéndolos así sobre la cabeza del macho cabrío" (Lev. 16:21). El macho cabrío llevaba los pecados "a tierra inhabitada" (vers. 22). Esta ceremonia eliminaba los pecados del campamento de Israel y era el último acto del sumo sacerdote antes de lavarse y volver a vestirse de sus ropas acostumbradas (vers. 23,24). Dos preguntas reclaman nuestra consideración: ¿A quién o qué representa el macho cabrío para Azazel? Y ¿cuál es exactamente su parte en los servicios del Día de la Expiación? Cuando se echaban suertes sobre los dos machos cabríos recibidos de la congregación, una suerte era para Jehová y la otra para Azazel. Esa palabra, Azazel, ha sido tema de mucha discusión. Algunos creen que los dos machos cabríos simbolizan a Cristo, representando simplemente dos fases de su obra. Otros creen que representan dos fuerzas opuestas y que, si "uno es para Jehová" y el otro "para Azazel" , este último debe significar "para Satanás". Algunos eruditos, probablemente la mayoría, sostienen que Azazel es un ser personal, perverso, sobrehumano; otros aseveran que significa "el que quita", especialmente "por una serie de actos". Parece muy razonable creer que, así como un macho cabrío es para 'Jehová", un ser personal, también el otro debe ser para un ser personal. Además, como los dos machos cabríos son, evidentemente, antitéticos, la opinión más consecuente debe ser la que sostiene que Azazel debe estar opuesto a 'Jehová". No puede ser otro que Satanás. 144

EL MACHO CABRío DE AZAZEL Aunque creemos que el peso de las evidencias está en favor de considerar a Azazel como el nombre de un espíritu personal y perverso, aparecen ciertas dificultades cuando se recalca esta opinión, y ellas requieren consideración. Ante todo, está la declaración de que el macho cabrío "lo presentará vivo delante de Jeho~ para hacer la reconciliación sobre él, para enviarlo a Azazel al desierto" (Lev. 16: 1O). Si Azazel significa "un espíritu malo", Satanás, ¿cómo puede hacerse "reconciliación sobre él"? Por cierto, se dice, no se puede hacer reconciliación con un macho cabrío que represente a Satanás. Creemos que una consideración del oficio desempeñado por el macho cabrío, o chivo emisario, proporciona una solución a este problema. Después de que se ha terminado la expiación con el macho cabrío paraJehová, después de que se han realizado la reconciliación y la purificación por el santuario y el altar, se trae el macho cabrío para Azazel. Nótese que el sacerdote ha "acabado de expiar'; el Santuario y el altar han sido purificados; se ha hecho expiación; se ha terminado la purificación; entonces, y no antes, aparece el macho cabrío para Azazel, con una función especial. Por lo tanto, sostenemos que el macho cabrío para Azazel no tiene parte en la expiación que ha sido realizada con la sangre del macho cabrío paraJehová. Esa obra está terminada. El macho cabrío para Azazel no tiene parte en ella. Puede objetarse que, como es la iniquidad de los hijos de Israel la que se pone sobre la cabeza del macho cabrío para Azazel, nuestro argumento no puede tener validez. El texto en cuestión dice que Aarón debe confesar "sobre él todas las iniquidades de los hijos de Israel, todas sus rebeliones y todos sus pecados, poniéndolos así sobre la cabeza del macho cabrío, y lo enviará al desierto por mano de un hombre destinado para esto" (Lev. 16:21). Consideremos esto. La mayoría de los pecados cometidos admiten una responsabilidad compartida. La persona que comete el pecado es, con frecuencia, la que tiene más culpa, pero no es siempre este el 145

EL SANTUARIO Y SU SERVICIO caso. Algunas personas pecan menos de lo que se peca contra ellas. El hombre que enseña a un niño a robar para él no puede escapar a la responsabilidad diciendo que él mismo no ha robado. El que induce a una joven a pecar, aunque no participe él mismo en el pecado, es culpable. Los padres que no inculcan los principios correctos a sus hijos, tendrán que dar cuenta de ello algún día. Así es como debe ser. La responsabilidad por el pecado rara vez puede imputarse a una sola persona; generalmente es compartida. Esto es particularmente verdad en cuanto a la parte que tieri.e Satanás en los pecaQos de los justos. El verdadero cristiano no desea pecar; aborrece el pecado. Pero, Satanás lo tienta. Mil veces resiste la persona, y mil veces vuelve Satanás. Al fin, aquel cede; peca. Pero, pronto se arrepiente; pide perdón. El pecado ha sido registrado en el cielo; ahora se anota el perdón frente a su nombre. El pecador queda feliz; está perdonado. El Señor ha sido misericordioso para con él. Luego, viene el juicio. El pecado está borrado. El registro del ser humano está limpio. Pero, ¿qué se hace con la parte que ha tenido Satanás en el pecado? ¿Ha sido expiada? No; Satanás debe expiada con su vida. Idealmente, el cris~ano no debiera pecar. Sin emba:go, existe la posibilidad de que suceda. Un incidente que ocurrió hace años puede ser de interés: en cierto colegio, un alumno portero estaba intentando cerrar las ventanas, durante una reunión en la capilla. Iba silenciosamente por el pasillo exterior, con un palo largo en alto y los ojos puestos en las ventanas. Un condiscípulo vio una excelente oportunidad, que no quiso dejar pasar. Mientras el joven que llevaba el palo en alto pasaba a su lado, concentrado en su trabajo, el condiscípulo le hizo una zancadilla y, con estrépito, el portero y su palo cayeron al suelo. La reprensión que se le dirigió, por su torpeza, quedó prontamente retirada cuando las circunstancias fueron comprendidas. Un hombre era el que había caído; el otro era, sin embargo, el responsable. Así, idealmente, debiera ser con el cristiano. Puede caer 146

EL MACHO CABRío DE AZAZEL pero, si eso sucede, debe ser únicamente porque Satanás lo hace tropezar. Pero, con frecuencia el cristiano mismo tiene la culpa, o por lo menos parcialmente. Tienta a Satanás a que lo tiente, y no puede eludir su parte de responsabilidad. No sería justo echar sobre Satanás toda la culpa de aquello en lo cual nosotros hemos participado. Por otro lado, Satanás no puede eludir su parte: es el instigador del pecado. Él tienta continuamente a los hombres. Participa de todos los pecados cometidos. Es concebible que algunas personas hayan llegado al punto en que se deleitan en el pecado, y en el que Satanás casi no necesita invitarlos a pecar. Aunque Satanás debe llevar la primera responsabilidad, el ser humano mismo debe asumir su parte. No así los justos: ellos aborrecen el pecado; les repugna. Pero, Satanás está continuamente persiguiéndolos. A veces logra hacerlos tropezar; debe llevar su parte de la responsabilidad. Así, todo pecado entraña una responsabilidad corYunta. Satanás tiene una parte en todos ellos. Cuando, en el Día de la Expiación, eran borrados los pecados de los fieles de Israel, era porque se habían arrepentido previamente y habían sido perdonados. La parte que habían tenido ellos en cada pecado estaba expiada, pero no la de Satanás. Él no se había arrepentido; no había confesado nada; no había colocado, por la fe, su pecado sobre el gran Expiador del pecado. Por lo tanto, debía llevar el pecado él mismo. Y así los pecados de los israelitas, que les había inducido a cometer, eran puestos sobre él. Pero, esto no constituye una expiación por sangre, no hay sangre derramada. Al macho cabrío para Azazel no se lo mata; su sangre no es aspeIjada, no es llevada al Lugar Santo; no es puesta sobre los cuernos del altar. La carne no es consumida por los sacerdotes; el cuerpo no es quemado fuera del campamento. La grasa no es puesta sobre el altar ni son lavadas y quemadas las entrañas. No se ejecuta nada de aquello que co~stituye una ofrenda o un sacrificio por los pecados. El macho cabrío expía los pecados únicamente de la manera en que un criminal expía 147

EL SANTUARIO Y SU SERVICIO sus pecados cumpliendo la penalidad de la ley. Por lo tanto, creemos que Azazel representa a Satanás y que, como tal, no tiene parte alguna en la expiación efectuada por nuestro Señor. El primer macho cabrio representa a Cristo. Su sangre es derramada y, por medio de ella, el Santuario es purificado. No aparece el macho cabrio para Azazel hasta que esto haya sido hecho y terminado. Este macho cabrio cumple una obra particular, que vamos a considerar ahora, pero que de ninguna manera afecta a la expiación ya completada. Este punto merece ser recalcado. Si la opinión presentada aquí es correcta tenemos, en los dos machos cabrios, el completo exterminio de todo el pecado. Los pecados del pueblo de Dios son expiados en la sangre del macho cabrio paraJehová. El Santuario está limpio, el pueblo está limpio, el sacerdote está limpio. En esta purificación, no podemos admitir a Satanás; no tiene cabida en ella. Cristo hizo una obra completa, y no necesita la ayuda de Satanás. Satanás, prefigurado por el macho cabrio emisario, expía sus propios pecados y la parte que ha tenido en los pecados que ha hecho cometer a otros. Hay otros pecados, además de los cometidos por el pueblo de Dios. Cristo murió por toda la humanidad; pero, todos no deciden valerse de su expiación. De ahí que deban llevar sus propios pecados y la penalidad de ellos. Cristo murió por ellos; llevó sus pecados. Pero, llega el momento en que ya no los llevará más: sobre Satanás, como originador e instigador del pecado, serán puestos todos los pecados de los cuales es responsable. Por lo tanto, cuando los dos machos cabrios eran presentados delante de Jehová en el Día de la Expiación, representaban a Cristo y a Satanás. El pueblo podía elegir al uno o al otro, como su representante. Si elegían al macho cabrio paraJehová, se identificaban con Cristo. Si decidían no aceptar el perdón ofrecido, se aliaban automáticamente con las potestades del mal. Delante de ellos había una elección; de esa elección dependía su destino. Ya se ha mencionado antes que todo el servicio del Día de 148

EL MACHO CABRÍO DE AZAZEL la Expiación simbolizaba el día del juicio. El juicio final incluye más que el acto de borrar los pecados de los justos; incluye la erradicación del pecado del universo. Incluye el acto de poner sobre la cabeza de Satanás todo el pecado del cual sea responsable. Incluye la supresión eventual de todos los que no hayan afligido su alma. Así, en el servicio del Santuario, los pecados eran puestos sobre la cabeza del macho cabrío después de que se había terminado la purificación del Santuario. Entonces, quienes no se habían arrepentido eran "cortados" de su herencia (Lev. 16:20-22; 23:29). "Una vez terminado el servicio que se cumplía en el lugar santísimo, y cuando los pecados de Israel habían sido quitados del santuario por virtud de la sangre del sacrificio por el pecado, entonces el macho cabrío emisario era presentado vivo ante el Señor; y en presencia de la congregación el sumo sacerdote confesaba sobre él 'todas las iniquidades de los hijos de Israel, y todas sus transgresiones, a causa de todos sus pecados, cargándolos así sobre la cabeza del macho cabrío' (Lev. 16:21, VM). Asimismo, cuando el servicio de propiciación haya terminado en el Santuario celestial, entonces, en presencia de Dios, de los santos ángeles y de la hueste de los redimidos, los pecados del pueblo de Dios serán puestos sobre Satanás; se lo declarará culpable de todo el mal que les ha hecho cometer. y, así como el macho cabrío emisario era despachado a un lugar desierto, así también Satanás será desterrado en la tierra desolada, sin habitantes y convertida en un desierto horroroso" (El conflicto de los siglos, p. 716). '1\sÍ como, al quitar los pecados del santuario, el sacerdote los confesaba sobre la cabeza del macho cabrío emisario, así también Cristo colocará todos estos pecados sobre Satanás, autor e instigador del pecado. El macho cabrío emisario, que cargaba con los pecados de Israel, era enviado 'a tierra inhabitada' (Lev. 16:22); así también Satanás, cargado con la responsabilidad de todos los pecados que ha hecho cometer al pueblo de Dios, será confinado durante mil años en la tierra, entonces desolada y sin 149

EL SANTUARIO Y SU SERVICIO habitantes, y sufrirá finalmente la entera penalidad del pecado en el fuego que destruirá a todos los impíos. Así el gran plan de la redención alcanzará su cumplimiento en la extirpación final del pecado y la liberación de todos los que estuvieron dispuestos a renunciar al mal" (ibíd., pp. 539, 540). El destierro del macho cabrío emisario representa la erradicación final del pecado. Desempeña, por lo tanto, un papel importante en los servicios del Día de las Expiaciones. En él, queda finalmente destruido el pecado e Israel es salvo. El Día de la Expiación era el gran día en Israel. Ese día, se dividía el pueblo en dos grupos. Uno afligía sus almas; habían confesado sus pecados; habían hecho restitución y traído sus ofrendas. Ahora aguardaban el resultado. Cuando se oían las campanillas del sumo sacerdote, que terminaba la obra de la expiación, sabían que todo iba bien: Dios los había aceptado. Estaban purificados, felices, libres. Sus pecados habían sido borrados. El segundo grupo no tenía parte en la expiación. No había afligido sus almas; no había confesado sus pecados ni hecho restitución. Ahora, sus pecados recaían sobre sus propias cabezas. Eran "cortados". Así que, el Día de la Expiación era el gran día de división. ~abía dos clases ese día, y solo dos. La una era perdonada, purificada, salvada; la otra era impenitente, impura, "cortada". Cada uno había tomado su propia decisión; su decisión determinaba su destino. Cuando había transcurrido el día, el campamento estaba limpio. Una de dos cosas había sucedido a cada persona: o su pecado le había sido quitado o él mismo había sido quitado. En ambos casos, el campamento quedaba limpio. Así será al final del mundo. "Y acontecerá que el que quedare en Sión, y el que fuere dejado enJerusalén, será llamado santo; todos los que en Jerusalén estén registrados entre los vivientes" (Isa. 4:3). Dios volverá a limpiar a su pueblo. Los que permanezcan en Sión serán santos, "todos los que en Jerusalén están escritos entre los vivientes". El resto será sacudido, cortado. 150

EL MACHO CABRÍO DE AZAZEL Debió haber sido con profundo sentimiento que Israel presenciaba la eliminación final del pecado del campamento. Cuando el macho cabrío era alejado llevando su carga de pecado, sabía Israel que, de no ser por la gracia de Dios, él mismo estaría en camino a la ejecución portando su culpa. Habían visto morir al macho cabrío para Jehová; había muerto por ellos. Ahora, se les presentaba en forma visible la eliminación del pecado de Israel. El macho cabrío era conducido a una suerte desconocida; finalmente, iba a morir. Esta también hubiera sido su suerte, si el Señor no los hubiese ayudado. La figura no es perfecta en todo respecto. En la eliminación final del pecado, los impíos son destruidos. Esto no sucedía en Israel; eran "cortados". Esto significaba, generalmente, exclusión de los privilegios de Israel, o lo que llamaríamos ahora la exclusión de la iglesia. Era posible, por lo tanto, que un pecador impenitente viese al macho cabrío emisario alejado y excluido del campamento. Esto representaba, para él, su propia exclusión; ya no iba a tener parte en Israel; quedaba cortado del pueblo de Dios, como paria que solo merecía la destrucción. Esto constituía una poderosa lección objetiva para él, y podía inducirlo a reflexionar seriamente y a arrepentirse.

151