ÝùÐ]l$Ðé-Æý‡… çÜ*ç³ÆŠ‡

çÜ™èlÅÐól$Ð]l fĶæ$™ól

4-12-2017

Ð]lʯŒ "çÜÓ-^èleOÐðl$¯]l Æý‡„ìS™èl fÌê-˯]l$

WWW.SAKSHI.COM

A…¨õÜ¢¯ól Vø…yýl$, ^ðl…^èl$, B¨ÐéíÜ WÇf¯]l$Ë$ BÆø-VýSÅ…V> E…sêÆý‡$.'

çÜ…ç³#sìæ: 10 çÜ…_MýS: 253

õ³iË$: 14+4+16 ÐðlË: ’ 5.00

SIMULTANEOUSLY PRINTED AT KADAPA | VIJAYAWADA | HYDERABAD | BANGALORE | CHENNAI | DELHI | MUMBAI | ANANTAPUR | GUNTUR | KHAMMAM | KARIMNAGAR | KURNOOL | MAHABOOBNAGAR | MANGALAGIRI | NALGONDA | NELLORE | NIZAMABAD | ONGOLE | RAJAHMUNDRY | SRIKAKULAM | TADEPALLI GUDEM | TIRUPATHI | VISAKHAPATNAM | WARANGAL

íœ{ºÐ]lÇ 1

MøíßæÏ "yýlº$ÌŒæ'

MóS…{§ýl ºyðljsŒæ

f¯]lÐ]lÇ 30¯]l E¿ýæĶæ$ çÜ¿ýæͲ E§ólªÕ…_ Æ>çى糆 {ç³çÜ…VýS… iGïÜt A¯]l…™èlÆý‡… ™öÍ ºyðljsŒæ M>Ð]lyýl…™ø BçÜMìS¢ 8 G±zH {糿¶æ$™éÓ°MìS C§ól _Ð]lÇ ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡$$ ºyðljsŒæ ÌZ

}ÌS…-MýSOò³ Ð]lÆý‡$-çÜV> Æð‡…yø yýlº$ÌŒæ òÜ…^èl-È MðSò³t¯ŒlV> BÆø ¨ÓÔ¶æ™èlMýS… & ÝùµÆŠ‡tÞÌZ..

´ëÈt G°²MýSÌZϯ]l*

ÇWY…VóS¯é?

�

HIïÜïÜ A«§ýlÅ„ýS 糧ýlÑMìS Æ>çßæ$ÌŒæ G°²MýSOò³ Ððl*© G§ólªÐé � MýS$ÌSÐ]l$™éÌS Ð]l$«§ýlÅ _^èl$aò³sôæt¨ M>…{VðSõÜÞ � º$ÌñæÏsŒæ OÆð‡Ë$ CçÙt… ÌôæMýS$…sôæ G§ýl$ªÌSº…yìlOò³ †Æý‡Vö^èl$a � Æ>çßæ$ÌŒæ¯]l$ B ´ëÈt ¯ól™èlÌôæ ºíßæçÙPÇ…^éÆý‡$ 8 � VýS$fÆ>™Œæ G°²MýSÌS çÜ¿ýæÌZÏ ÌZ {糫§é¯]lÐ]l$…{† ÑçÜ$Æý‡$Ï

BÌSçÜÅOÐðl$…¨..

OÆð‡™èl$Ë™ø Ð]l¬RêÐ]l¬üÌZ {糆糄ýS ¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS àÒ$ B™èlÃ-çßæ™èlÅË$ ^ólçÜ$-MýS$¯]l² OÆð‡™èl$ MýS$r$…-»ê-ÌSMýS$ A…yýlV>.. ™èl„ýS×æÐól$ Æý‡*.5 ÌS„ýSÌS BǦMýS çÜàĶæ$… A糚-Í-_-a¯]l-ÐéÆý‡$ B MýS$r$…-»ê-ÌS¯]l$ ï³yìl…-^èl-MýS$…yé ^èlrt… Æý‡*.3ÐólÌS MørÏ™ø «§ýlÆý‡ÌS íܦÈ-MýS-Æý‡×æ °«¨ Æý‡*.4ÐólÌS MørÏ™ø OÐðlç³-È™éÅÌS çÜàĶæ$ °«¨ {糆-H-sê Ðól$ÌZ OÆð‡™èl$ ¿ýæÆøÝë MìS…§ýl Æý‡*.12,500 MýS΢-Ñ-™èl¢¯éË$, MýS΢ ç³#Æý‡$-VýS$-Ð]l$…-§ýl$ÌS °Æø«§é-°MìS ^èlrt… òßæÇ-sôægŒæ Ìê¿ê-ÌS-Oò³¯ól §ýlâêÈ ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ §ýl–íÙt ´ùÌS-Ð]lÆý‡… ç³NÇ¢ ^ólõÜ¢¯ól Æ>Ķæ$-ÌS-ïÜ-Ð]l$MýS$ Ðól$Ë$-f-ÇVóS¨ MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏÌZ ç³NÆý‡¢-Ƈ$$¯]l {ç³gê-çÜ…-MýS-ÌSµ-Ķæ*{™èl

8

ÌZ

Ð]l$°²…^èl…yìl!

{ç³gê çÜ…MýSÌSµ… ¯]l$…_ Ýë„ìS {ç³™ólÅMýS {糆-°«¨:

K MóSçÜ$ Ñ^éÆý‡×æ BËçÜÅ… M>Ð]lyýl…™ø MýS„ìS§éÆý‡$MýS$ çÜ${ï³…MøÆý‡$t „ýSÐ]l*ç³×æ

OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt A«¨-

OÆð‡™èl$Ë™ø Ð]l¬RêÐ]l¬üÌZ AÀÐé§ýl… ^ólçÜ$¢¯]l² {糆糄ýS ¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS¯Œ

´ùÌSÐ]lÆý‡…Oò³ Ñ^éÆý‡×æ fÇí³™ól

M>-Æý‡…-ÌZMìS Ð]l_a¯]l ™èlÆ>Ó™èl OÆð‡™èl$ÌS MøçÜ… {ç³™ólÅMýS ½Ð]l* ç³£ýl-M>°² {ç³Ðól-Ôèæò³-yýl-™éÐ]l$° {糆-糄ýS ¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS-Ððl*-çß毌S Æð‡yìlz {ç³MýSsìæ…-^éÆý‡$. B™èlÃ-çßæ™èlÅ ^ólçÜ$-MýS$¯]l² OÆð‡™èl$ÌS MýS$r$…-»ê-ÌSMýS$ D ç³£ýlMýS… MìS…§ýl ™èl„ýS-×æÐól$ Æý‡* 5 ÌS„ýSË$ BǦMýS çÜàĶæ$… A…§ólÌê D ½Ð]l* ç³£ýl-M>°²

»êº$ OgñæË$MóS f¯]l-¯ól-™èlMýS$ {ºçßæÃ-Æý‡£ýl…

�

{糆糄ýS ¯ól™èlMýS$ Ayýl$VýSyýl$VýS$¯é çÜÐ]l$çÜÅË$ °Ðól¨…_¯]l {ç³fË$ � ÝëÐ]l«§é¯]l…V> ѯ]l² fVýS¯ŒS.. çÜÐ]l$çÜÅÌS ç³ÇÚëPÆ>°MìS àÒ$ 6 � 18 ÆøkÌZÏ 263 MìSÌZÒ$rÆý‡$Ï ÝëW¯]l ´ë§ýlĶæ*{™èl ÌZ Ayýl$VýS$ÌZ Ayýl$VóSíܯ]l Ë„ýSÌê¨ Ð]l$…¨ � 7 °Äñæ*fMýSÐ]lÆ>YË$, 14 Ð]l$…yýlÌêË$, MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏÌZ {ç³gê çÜ…MýSÌSµ Ķæ*{™èl ÑfĶæ$Ð]l…™èl… 66 {V>Ð]l*ÌZÏ f¯]l…™ø Ð]l$Ðól$MýS…

�

"Ò$sŒæ ¨ {ò³‹Ü'ÌZ Ð]l*i G…ï³ E…yýlÐ]lÍÏ AÆý‡$׊æMýS$Ð]l*ÆŠ‡ � ^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ Aѱ™ól ´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$tMýS$ Ô>ç³… � õ³ç³ÆøÏ JMýSÌê, Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZ Ð]l$ÆøÌê sñæ…yýlÆŠ‡ ÑÐ]lÆ>Í^éaÆý‡$ � MýSÑ$çÙ¯ŒS O^ðlÆý‡Ã¯ŒS °Ðól¨MýS ÌôæMýS$…yé M>ç³# ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏOò³ 5 °Æý‡~Ķæ$… ^ðlÌSϧýl$ ÌZ

Æý‡*ç³-MýS-ÌSµ¯]l ^ólÝë¢-Ð]l$-¯é²Æý‡$. {ç³gê çÜ…MýSÌSµ ´ë§ýl-Ķæ*{™èlÌZ ¿êVýS…V> B¨ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏ ç³†¢Mö…yýl °Äñæ*-f-MýS-Ð]lÆý‡Y…ÌZ ç³Æý‡Å sìæçÜ*¢ ™èl$VýSYÍ Ð]l$…yýlÌS… G{Æý‡-VýS$yìl ÕÐéÆý‡$ÌZ OÆð‡™èl$-ÌS™ø fÇ-W¯]l Ð]l¬Rê Ð]l¬üÌZ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. MýSÆý‡*²Ë$, A¯]l…™èl-ç³#Æý‡… hÌêÏÌS ¯]l$…_ ¿êÈV> ™èlÆý‡-Í-Ð]l-_-a¯]l OÆð‡™èl$Ë$ Ððl$yýlÌZ BMýS$-ç³^èla MýS…yýl$-Ðé-ÌS¯]l$ «§ýlÇ…_ àf-Æý‡-Ķæ*ÅÆý‡$. D Üç …§ýlÆý‡Â…V> K ÆO ‡ð ™èl$ Ayìl-W¯]l Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ �

Ð]l$õßæ…{§ýl ™èl¯]l-Ķæ$MýS$

JMóS sñæ…yýlÆŠ‡ òÙyýl*ÅâýæÏ §éQË$MýS$ ¯ólyól ™èl$¨ VýSyýl$Ð]l#

�

K Ð]l$…{† òßæ^èlaÇ-MýSÌS™ø JMóS JMýS sñæ…yýlÆŠ‡ §éQË$ � }M>-MýS$âýæ… hÌêÏÌZ MîSÌSMýS Ð]l$…{†™ø ^ól™èl$Ë$ MýSÍí³¯]l A«¨-M>Æý‡ ´ëÈt G…ï³ � G†¢-´ù-™èl-ÌSÌZ ¯]lf-Æ>-¯éV> 7 Æý‡*.50 Mør$Ï C^óla Jç³µ…§ýl… ÌZ

AÐ]l$à M>§ýl$.. Æ>† »ŸÐ]l$à {í³Ä¶æ¬yìl Ððl*kÌZ ç³yìl ¯éË$-VóSâýæÏ _¯é²Ç° M>Ë$™èl$¯]l² ò³¯]l…Oò³ MýS*Æøa-»ñæ-sìæt¯]l ™èlÍÏ � ¡{Ð]l…V> V>Ķæ$ç³yìl¯]l ´ëç³.. {ç³Ð]l*§ýlÐ]l Ô>™èl*¢ M>Í…§ýl…r* ™èlÍÏ º$M>Ƈ$$…ç³# � ´ùÎçÜ$Ë$ ´ë糯]l$ º$fjW…_ BÆ> ¡Ä¶æ$yýl…™ø ÐðlË$VýS$^èl*íܯ]l §éÆý‡$×æ… � Ð]l$Æø çœ$r¯]lÌZ Æð‡…yø ¿êÆý‡Å MýS*™èl$ÇOò³ Ð]l*Æý‡$™èl…{yìl Açœ*Ƈ$$™èlÅ… � Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ ÐðlË$VýS$ÌZMìS çœ$r¯]lË$

7

ÌZ

¡{Ð]lV>Ķæ*Ë™ø _¯é²Ç Æý‡*ç³

±sŒæV> ¯öMóSPçÜ$¢¯é²Æý‡$! ÑË$OÐðl¯]l {糿¶æ$™èlÓ çܦÌêË$ "°õÙ«¨™èl' gê¼™éÌZ Ð]l*Ķæ$… ç³M>PV> ï³Ðø½ gê¼™é VýS$Ç¢…^éÌS° 2015ÌZ OòßæMøÆý‡$t B§ólÔèæ… Cç³µsìæMîS ç³sìæt…^èl$Mø° Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… C§ól A§ýl¯]l$V> MørÏ ÑË$OÐðl¯]l ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ AÐ]l¬ÃMýS$…r$¯]l² "ò³§ýlªË$' Ð]l$ÆøOÐðlç³# çÜÆ>PÆý‡$ Rê™éÌZ¯ól {Oò³Ðólr$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Æð‡Ððl¯]l*Å A«¨M>Æý‡$ÌS ™èl糚ÌS™ø ÌS»Z¨»ZÐ]l$…r$¯]l² çßæMýS$P§éÆý‡$Ë$ AÐ]lçÜÆ>°MìS Ý÷…™èl BçÜ$¢ÌS¯]l$ AÐ]l¬ÃMøÌôæMýS ¡{Ð]l Cº¾…§ýl$Ë$

¯ðlMŠStÞ HIïÜïÜ {ò³íÜyðl…sŒæ AÐ]l#™éÆø Ìôæ§ø AyýlVýS…yìl ÝëÆŠ‡!!

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: {糿¶æ$™èlÓ °Æý‡Ï„ýSÅ…, Æð‡Ððl¯]l*Å A«¨M>Æý‡$ÌS °Æ>ÓMýS… Ð]lÌSÏ Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> A™èlÅ…™èl ÑË$OÐðl¯]l {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ {Oò³ÐólsŒæ Ð]lÅMýS$¢ÌS ^ól™èl$ÌZÏMìS ÐðlãÏ´ù™èl$¯é²Æ‡$$. {糿¶æ$™èlÓ AÐ]lçÜÆ>ÌS MøçÜ… õÜMýSÇ…_¯]l ¿¶æ*Ñ$° ÇM>Æý‡$zÌZÏ Ð]l*Æý‡aMýS ´ùÐ]lyýl…™ø °õÙ«¨™èl BçÜ$¢ÌS¯]l$ Mö…™èlÐ]l$…¨ ±sŒæV> M>gôæçÜ$¢¯é²Æý‡$.

{MýSĶæ$ Ñ{MýSĶæ$ ÌêÐé§ólÒÌSMýS$ ÒË$Ìôæ° ¿¶æ*Ð]l¬Ë$, çܦÌêË$ °õÙ«¨™èl BçÜ$¢ÌS ({´÷íßæ¼sñæyŠæ BÆý‡zÆŠ‡ º$MŠS & ï³Ðø½) gê¼™é ¯]l$…_ Ð]l*Ķæ$Ð]l$Ð]lyýl… ©°MìS M>Æý‡×æ…. †Æý‡$糆, ÑÔ>Qç³r²…, MýSÆý‡*²Ë$, ¯ðlË*ÏÆý‡$, VýS$…r*Æý‡$ Ìê…sìæ ¯]lVýSÆ>ÌZÏ Ð]l…§ýlÌS MørÏ ÑË$OÐðl¯]l {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$, ÑÑ«§ýl

hÌêÏÌZÏ° {V>Ð]l*ÌZÏ Æð‡Ððl¯]l*Å, {V>Ð]l$MýS…u>Ë$, §ólÐé§éĶæ$, Ð]l$u>ÌS BçÜ$¢Ë$, ^ðlÆý‡$Ð]l#Ë$ ^ól™èl$Ë$ Ð]l*Ç´ù™èl$¯é²Æ‡$$. ï³Ðø½ gê¼™é¯]l$ ç³M>PV> Æý‡*´÷…¨…_ Çh[õÜtçÙ¯ŒS Ô>QMýS$ A…¨…^éÌS° OòßæMøÆý‡$t B§ólÕ…_¯]l VýSyýl$Ð]l# §ésìæ Hy騯]l²Æý‡ AƇ$$¯é Ñ$VýS™é 7Ð]l õ³iÌZ �

▲

íÜMýSÞÆŠ‡

¯]l

C{gêÄñæ$ÌŒæÌZ° ¯ðl™èl¯éÅÌZ B¨ÐéÆý‡… MýS°í³…_¯]l "çÜ*ç³ÆŠ‡ Ð]lʯŒS'. D Hyé¨ JMóS ÝëÇ çÜ…¿ýæÑ…_¯]l D §ýl–WÓçÙĶæ$… {ç³ç³…^èl ÐéÅç³¢…V> ç³Ë$ §ólÔ>ÌZÏ MýS¯]l$Ñ…§ýl$ ^ólíÜ…¨.D çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ¿¶æ*Ñ$MìS çÜÒ$ç³…V> Æ>Ð]lyýl… Ð]lÌSÏ ^èl…{§ýl$yìl ç³ÇÐ]l*×æ… 7%, {ç³M>Õ…^ól VýS$×æ… 15% ò³Æý‡$VýS$™éƇ$$. AƇ$$™ól D Ð]l*Æý‡$µÌS¯]l$ ¯ólÆý‡$V> Ð]l$¯]l MýS…sìæ™ø VýSÐ]l$°…^èlÌôæ….

2

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l yìlòÜ…ºÆŠ‡‡l 4 l 2017

l www.sakshi.com

B¨ÐéÆý‡… MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏ G{Æý‡VýS$yìl ÕÐéÆý‡$ÌZ OÆð‡™èl$Ë™ø Ð]l¬RêÐ]l¬üÌZ {ç³çÜ…WçÜ$¢¯]l² {糆糄ýS¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒlÐðl*çß毌l Æð‡yìlz. ç³MýSP _{™èl…ÌZ ´ëÈt OÆð‡™èl$ Ñ¿êVýS… A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ¯éWÆð‡yìlz, ï³HïÜ O^ðlÆý‡Ã¯Œl º$VýSY¯]l Æ>gôæ…{§ýl¯é£ŠlÆð‡yìlz, GÐðl$ÃÎÞ VýS…VýS$Ë {糿êMýSÆŠ‡Æð‡yìlz, ´ëÈt ¯ól™èlË$ ÕÌêµ Ððl*çß毌l Æð‡yìlz, A¯]l…™èl Ððl…MýS{sêÑ$Æð‡yìlz, GÐðl$ÃÌôæÅË$ fĶæ$Æ>Ð]l¬Ë$, VúÆý‡$ ^èlÇ™é Æð‡yìlz, GÐðl$ÃÎÞ Vø´ëÌŒæÆð‡yìlz, ´ëÈt ¯ól™èlË$ ½OÐðl Æ>Ð]l$Ķæ$Å, ÕÌêµ ^èl{MýS´ë×ìæÆð‡yìlz, ™øç³#§ýl$Ç¢ ¿êçÜPÆŠ‡Æð‡yìlz, GÐðl$ÃÌôæÅ ÝëƇ¬{ç³Ý맊lÆð‡yìlz, Ð]l*i GÐðl$ÃÌôæÅ Æ>Ñ$Æð‡yìlz, GÐðl$ÃÌôæÅ IfĶæ$Å ™èl¨™èlÆý‡$Ë$

OÆð‡™èl¯]l² MøçÜ….. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ½Ð]l* � Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬

§ólÔèæ… Ý뫨…-_¯]l AÀ-Ð]l–¨® Æó‡r$ 7.2 Ô>™èl…V> E…¨. Ð]l$Ç Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰…ÌZ °f…V> 12 Ô>™èl… Ð]l–¨® Æó‡r$ E…sôæ CMýS ¯]l…ºÆŠ‡ Ð]l¯ŒS M>Ð]lyé°MìS 2029 Ð]lÆý‡MýS$ BV>-ÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… HÐ]l¬…§ýl° ^èl…{§ýl»ê-º$° {ç³Õ-²-çÜ$¢-¯é²... Cç³µ-sìæMóS Hï³ ¯ðl…ºÆŠ‡-Ð]l¯ŒS AƇ$$´ùƇ$$-¯]lsôæÏ MýS§é..! CÐ]l±² ^èl*çÜ$¢…sôæ ^èl…{§ýl»êº$MýS$ C…W™èl gêq¯]l… Ìôæ§ýl-¯]l-yé-°MìS °§ýl-Æý‡Ø¯]l… ÐólÆó‡OÐðl$¯é E…§é...

{ç³Ôèæ²MýS$ fVýS¯ŒS çÜÐ]l*-«§é-¯]l-Ñ$-çÜ*¢... ""OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt A«¨M>-Æý‡…-ÌZMìS Ð]l_-a¯]l ™èlÆý‡$-Ðé™èl GMýSP-Oyðl¯é JMýS OÆð‡™èl$ B™èlÃ-çßæ™èlÅ ^ólçÜ$MýS$…sôæ B MýS$r$…-»ê-°MìS ¯ólÆý‡$V> Æý‡*.5 ÌS„ýSË$ {糿¶æ$™èlÓ çÜàĶæ$…V> ½Ð]l* ç³£ýlMýS… MìS…§ýl A…§ýl-gôæÝ뢅'' A° fVýS¯ŒS ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$. BĶæ$¯]l C…MóSÐ]l$-¯é²-Æý‡…-sôæ..

A糚-Í-_-a¯]l-ÐéÆý‡$ ï³yìl…-^èl-MýS$…yé ^èlrt… ""OÆð‡™èl$ÌS MøçÜ… Ð]l$¯]l…§ýlÇ {糿¶æ$™èlÓ… ¡çÜ$-MýS$-Ð]l^óla ½Ð]l* ç³£ýlMýS… {ç³çÜ$¢™èl… sîæyîlï³ {糿¶æ$™èlÓ… AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l² ^èl…{§ýl¯]l² ½Ð]l* ç³£ýlMýS…-Ìê…sìæ¨ M>¨¨. {ç³çÜ$¢™èl… AÐ]l$-Ë$ÌZ E¯]l² ½Ð]l* ç³£ýlMýS… {ç³M>Æý‡… {糿¶æ$™èlÓ… C^óla Æý‡*.5 ÌS„ýSË$ »ê«¨-™èl$yìl MýS$r$…-»ê-°MìS CÐ]lÓyýl… Ìôæ§ýl$. A…§ýl$-ÌZ…_ Æý‡*.1.50 ÌS„ýS-ÌS¯]l$ Ð]l$Æý‡-×ìæ…-_¯]l OÆð‡™èl$ ^ólíܯ]l A糚Ë$ ^ðlÍÏ…-^èl-yé-°MìS Ý린MýS yîlG-‹Ü-ï³MìS CÝë¢Æý‡$. Ñ$VýS™é Æý‡*.3.50 ÌS„ýSË$ Ððl¬™é¢°² MýS*yé ^ól†MìS CÐ]lÓyýl… Ìôæ§ýl$. B Ððl¬™é¢°² »êÅ…MýS$ÌZ ™èlçßæ-Ö-ÌêªÆý‡$, Ð]l$Æý‡-×ìæ…-_¯]l MýS$r$…-º… EÐ]l$Ãyìl Rê™éÌZ yìl´ë-hsŒæ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. B Ððl¬™èl¢… ¯]l$…_ {糆 Hsê Ð]l^óla Æý‡*.35 ÐólË$ Ð]lyîlz° B MýS$r$…-»ê°MìS CçÜ$¢-¯é²Æý‡$. CÌê 糧ólâ¶æ$Ï CÝë¢Æý‡$. CMýS B OÆð‡™èl$ MýS$r$…-»ê-°MìS {糿¶æ$™èlÓ… ^ólíܯ]l Ðól$Ìôæ-Ñ$-sìæ..? ÐéÇMìS A…¨¯]l ÝëĶæ$… HÑ$-sìæ..? M>± Ð]l$¯]l…§ýlÇ {糿¶æ$™èlÓ… A«¨M>-Æý‡…-ÌZMìS Ð]l_a¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl GMýSP-Oyðl¯é JMýS OÆð‡™èl$ B™èlÃçßæ™èlÅ ^ólçÜ$-MýS$…sôæ A糚ÌS ÐéÆð‡-Ð]lÆý‡* MýS*yé Ð]l_a B MýS$r$…-»ê°² ï³yìl…^ól ç³Çíܦ† ÌôæMýS$…yé ^ólÝ뢯]l° ¿ýæÆøÝë CçÜ$¢¯é²¯]l$. BÐól$-Æý‡MýS$ ç³MýS-yýl¾…-©V> ^èlsêt°² ¡çÜ$-MýS$Ð]lÝ뢅. B MýS$r$…»ê-°MìS ^ðl…§é-ÍÞ¯]l Æý‡*.5 ÌS„ýSË$ ÐéÇ ^ól†MìS A…§ýl-gôæ-Ý뢅. §é…™ø B MýS$r$…-º… °ÌS§ö-MýS$PMýS$° iÐ]l¯]l… ÝëW…^ól AÐ]l-M>Ôèæ… E…¨. A糚ÌS »ê«§ýl ™éâýæ-ÌôæMýS Ð]l$Æý‡×ìæ…-_¯]l OÆð‡™èl$ B™èlà Oò³¯]l$…_ ^èl*çÜ$¢-¯]l²-糚yýl$ ™èl¯]l MýS$r$…»ê°² A糚ÌS Ðéâ¶æ$Ï Ðól«¨-çÜ$¢…sôæ òœ*íÙ-çÜ$¢…¨ MýS§é..! ¯ól¯]l$ B ç³Çíܦ† ÌôæMýS$…yé ^ólÝë¢. A糚ÌS ÐéÆð‡Ð]lÓÆý‡* B MýS$r$…-º… OÐðlç³# ™èlÌñ憢 ^èl*õÜ ç³Çíܦ† ÌôæMýS$…yé ^èlsêt°² ™ðlÝ뢅.

^èl…{§ýl-»ê-º$ ^ðlº$-™èl$¯]l² AÀ-Ð]l–¨® A…™é yöÌSÏ Æ>çÙ‰ AÀ-Ð]l–¨® ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† ^èl…{§ýl»ê-º$-¯éĶæ¬yýl$ ç³NÇ¢V> ÐéçÜ¢-ÐéÌS¯]l$ Ð]l{MîSMýSÇ-çÜ$¢¯é²Æý‡$. ^ðlí³µ¯]l Aº-§é®ÌS¯ól Ð]l$äÏ Ð]l$äÏ ^ðlº$™èl* Ðésìæ° °gê-Ë$V> ¯]lÑ$Ã…^ól Ñ«§ýl…V> Vø»ñæÌŒæÞ {ç³^éÆý‡… ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ iyîlï³, iG-‹Ü-yîlï³ ÑçÙĶæ$…ÌZ A±² Aº§é®Ìôæ ^ðlº$™èl$-¯é²Æý‡$. ™èl糚Ë$ ^ólçÜ*¢ Aº-§é®Ë$ ^ðlº$™èl* Ðésìæ° MýSí³µç³#-^èl$a-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ Ð]l$äÏ Ð]l$Ç°² Aº-§é®Ë$ ^ðlº$™èl* {ç³f-ÌS¯]l$ Ððl*çÜ… ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. G°²-MýS-ÌSMýS$ Ð]l¬…§ýl$ Æý‡*.87,612 Mør$ÏV> E¯]l² OÆð‡™èl$ÌS Æý‡$×ê-ÌS¯]l$ »ôæçÙÆý‡™èl$V> Ð]l*ïœ ^ólÝ뢯]l° OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ àÒ$ C_a ÐéÇ° Ððl*çÜ-W…^éÆý‡$. »êÅ…MýS$ÌZÏ º…V>Æý‡… C…sìæMìS ™ðlí³µ-Ý뢯]l° ^ðlí³µ Ð]l*r ™èl´ëµÆý‡$. OÆð‡™èl$-ÌS…§ýlDZ JMýSPÝëÇ BÌZ-_…-^èlÐ]l$° Ñfqí³¢ ^ólçÜ$¢-

MóS¼¯ðlsŒæ ò³yýl-™éÆý‡$ M>± MýSÆý‡$Ð]l# Ð]l$…yýl-ÌêÌSOò³ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MøÆý‡$

^ðlÆý‡$Ð]l# ™èl…yé Ð]l§ýlª Ë…»êyîl Ð]l$íßæâ¶æ™ø MýSËíÜ ¯]l–™èlÅ… ^ólçÜ$¢¯]l² OÐðlG‹Ü fVýS¯Œ ¯é²…... D ¯éË$-VóSâýæÏ ´ëÌS-¯]lÌZ Ò$MóSOÐðl$¯é JMýSP Ðól$OÌñæ¯é fÇ-W…§é..? Ò$ ç³Ç-íܦ™èl$Ë$ HOÐðl$¯é »êVýS$-ç³yézĶæ* A° {ç³Õ-²çÜ$¢¯é². Æý‡$×êË$ Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ$-MýS-´ù-Ð]lyýl… Ð]lÌSÏ ^èl…{§ýl-»ê-º$ ´ëÌS¯]lÌZ OÆð‡™èl$Ë$ A糚ÌS MøçÜ… »êÅ…MýS$ÌS VýSyýlç³ ™öMýSPÌôæ° ç³Ç-íܦ™èl$Ë$ ™èlÌñæ™é¢Æ‡$$. Æý‡$×êÌS Ð]l*ïœ Ð]l*r §ólÐ]l#yðl-Æý‡$VýS$, BĶæ$¯]l C_-a¯]l Ððl¬™èl¢… Æý‡$×æ…Oò³ Ð]lyîlz-ÌSMóS çÜÇ´ù-Ìôæ§ýl$. {糆 Hsê Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Æý‡…V>-°MìS C°² MørÏ Æý‡$×æ… Ð]l$…þÆý‡$ ^ólĶæ*ÌS° »êÅ…MýS$-ÌSMýS$ ÌS„>ÅË$ E…sêƇ$$. D ¯éË$-VóS-âýæÏÌZ °Æó‡ª-Õ™èl ÌS„>ÅÌS MýS¯é² ™èlMýS$PÐ]lV> Æý‡$×êË$ »êÅ…MýS$Ë$ CçÜ$¢-¯é²Æ‡$$.. ©° Ð]lÌSÏ ç³…rÌS ÑïÜ¢Æý‡~… Æ>çÙ‰…ÌZ ™èlWY-´ù-Ƈ$$…-¨. E™èlµ†¢ ™èlWY…-¨. ÐéçÜ¢Ð]l… CÌê E…sôæ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† ç³NÇ¢V> Ð]l{MîS-MýS-ÇçÜ*¢ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Æý‡…VýS…ÌZ 14 Ô>™èl… AÀÐ]l–¨® Ý뫨…-_-¯]lr$Ï ^ðl糚-MýS$…-r$¯é²Æý‡$. Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰… 12 Ô>™èl… Ðól$Æý‡MýS$ iyîlï³, iG-‹Ü-yîl-ï³™ø A{VýSV>-Ñ$V> E…§ýl° ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. 2022 ¯ésìæMìS §ólÔèæ…-ÌZ¯ól ¯ðl…ºÆŠ‡ Ð]l¯ŒS ^ólÝë¢-¯]l-°, 2029 ¯ésìæMìS {ç³ç³…^èl…ÌZ¯ól ¯]l…ºÆŠ‡-Ð]l¯ŒS ^ólÝ뢯]l° 2050 ¯ésìæMìS C…M> HÐól$Ððl* Ý뫨-Ý뢯]l° ^ðl糚MýS$…r$-¯é²Æý‡$. AÀ-Ð]l–¨® ^ðl…¨¯]l §ólÔ>-OÌñæ¯]l AÐðl$ÇM>, ĶæÊMóS, {¸ë¯ŒSÞ, ĶæÊÆý‡‹³ §ólÔ>ÌS iyîlï³ Æó‡r$ 3 Ô>™èl…V> E…¨. ´÷Æý‡$VýS$¯ól E¯]l² O^ðl¯é Ð]l–¨® Æó‡r$ 6.5 Ô>™èl…V> E…¨. Ð]l$¯]l

Ô>yìl‹Üt Ð]lÆý‡$yýl$ Æ>gôæ‹Ù çÜòܵ¯]lÛ¯Œ _™èl*¢Æý‡$ Gyýl$ÅMóSçÙ¯ŒS: MýSr$tMýS$¯]l² ¿êÆý‡Å¯]l$ ™öÍÆ>{™ól _{™èlíßæ…çÜÌSMýS$ VýS$Ç^ólíܯ]l _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ VýS…V>«§ýlÆý‡¯ðlË*ÏÆý‡$ Ð]l$…yýlÌS… Ððl*™èlÆý‡…VýS¯]lç³ÍÏMìS ^ðl…¨¯]l E´ë«§éÅĶæ¬yýl$ Æ>gôæ‹Ù¯]l$ E§øÅVýS… ¯]l$…_ çÜòܵ…yŠæ ^ólíܯ]lr$Ï yîlDÐø ´ë…yýl$Æý‡…VýSÝëÓÑ$ B¨ÐéÆý‡… ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ ™ðlÍ´ëÆý‡$. ´ù΋ÜõÜtçÙ¯ŒS ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l G‹œIBÆŠ‡ B«§éÆý‡…V> °…¨™èl$yìl° çÜòܵ…yŠæ ^ólçÜ*¢ E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólÔ>Ð]l$¯é²Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ Æ>gôæ‹Ù ç³°^ólçÜ$¢¯]l² MýS$ç³µ… °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y…ÌZ° Ñ.Mør Ð]l$…yýlÌS… A¨¯ólç³ÍÏ {´ë£ýlÑ$MýS ´ëuý‡Ô>ÌSMýS$ E™èl¢Æý‡$ÓË$ ç³…´ëÐ]l$° yîlDK ^ðl´ëµÆý‡$. M>V>, Æ>gôæ‹Ù¯]l$ B¨ÐéÆý‡… AÆð‡çÜ$t ^ólíÜ ÇÐ]l*…yŠæMýS$ ™èlÆý‡Í…_¯]lr$Ï ïÜI ^èl…{§ýlÔóæQÆŠ‡ ™ðlÍ´ëÆý‡$. »ê«¨™èl$Æ>Ë$ OÔðæÌSf ™èlÍϧýl…{yýl$Ë$ C_a¯]l íœÆ>ŧýl$ Ðól$Æý‡MýS$ °…¨™èl$yìlOò³ Iï³ïÜ 307, 420, 324 òÜMýSÛ¯]lÏ MìS…§ýl MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Ð]l$¯é²Æý‡$. OÔðæÌSf¯]l$ Ððl$Æý‡$OVðS¯]l _MìS™èlÞ °Ñ$™èl¢… _™èl*¢Æý‡$ {糿¶æ$™éÓçܵ{† ¯]l$…_ †Æý‡$糆 íÜÓÐŒl$ÞMýS$ ™èlÆý‡Í…_¯]lr$Ï ^ðl´ëµÆý‡$.

E§øÅVýS… Æ>Ìôæ§ýl° EçÜ$Æý‡$ ¡çÜ$MýS$¯]l² C…h±Æý‡$

Mö™èl¢Ð]lÌSçÜ (ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡…): E§øÅVýS… Æ>Ìôæ§ýl° ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡… hÌêÏ Mö™èl¢Ð]lÌSçÜÌZ B¨ÐéÆý‡… JMýS C…h±Æý‡$ {´ë×êË$ ¡çÜ$MýS$¯é²yýl$. Hyé¨V> RêäV> E…r$¯]l² A™èlyýl$ B™èlï]l*ů]l™èl™ø EÆó‡çÜ$MýS$° B™èlÃçßæ™èlÅ ^ólçÜ$MýS$¯é²yýl$. Mö™èl¢Ð]lÌSçÜ òßæ^ŒlïÜ G.Æý‡çßæÐ]l*¯ŒS ™ðlÍí³¯]l ÑÐ]lÆ>ÌS {ç³M>Æý‡….. Ý린MýS Æ>iÐŒæ¯]lVýSÆŠ‡ M>ÌS±ÌZ °Ð]líÜçÜ$¢¯]l² h.Ððl…MýSr _Æý‡…iÑ (22) ½sñæMŠS ç³NÇ¢^ólÔ>yýl$. G°² {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ ^ólíܯé Hyé¨V> E§øÅVýS… Æ>Ìôæ§ýl$. D ÑçÙĶæ$OÐðl$ BÐól§ýl¯]l ^ðl…§ýl$™èl$¯]l² A™èlyýl$ C…sZÏ GÐ]lÆý‡* Ìôæ° çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ çÜ*OòÜyŠæ ¯øsŒæ Æ>íÜ ¸ëůŒSMýS$ EÆó‡çÜ$MýS$¯é²yýl$. ™èl¯]l ^éÐ]l#MýS$ GÐ]lÆý‡* M>Æý‡×æ… M>§ýl° çÜ*OòÜyŠæ ¯øsŒæÌZ õ³ÆöP¯é²yýl$. A…§ö_a¯]l MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ B™èlÃçßæ™èlÅ ^ólçÜ$MøÐ]lyýl…™ø ™èlÍϧýl…{yýl$Ë$ MýS±²Æý‡$Ð]l¬±²Æý‡$V> ÑÌSí³çÜ$¢¯é²Æý‡$.

B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {糿¶æ$™èlÓÐ]l¬ fËÐ]l¯]lÆý‡$Ë Ô>Q ç³Æý‡ÅÐól„ýSMýS C…f±Æý‡$ ÐéÇ M>Æ>ÅËĶæ$Ð]l¬ Ķæ$¯Œl.sìæ.BÆŠ‡.™ðlË$VýS$ VýS…VýS ç³£ýlMýSÐ]l¬, MýSyýlç³.

C {´ùMýS*ÅÆð‡Ã…sŒæ sñæ…yýlÆŠ‡ ¯øsîæçÜ$ ¯ðl…. 3/2017&18, ™ól¨ : 28&11&2017 ç³°õ³Æý‡$ : MýSyýlç³ hÌêÏ & OÐðl$§ýl$MýS*Æý‡$ Ð]l$…yýlËÐ]l¬ & ™ðlË$VýS$ VýS…VýS {´ëgñæMŠSt {糫§é¯]l M>Ë$Ð]l# MìS.Ò$ 136.057 ¯]l$…yìl ™èl$Ð]lÓç³ÍÏ ^ðlÆý‡$Ð]l#MýS$ ï³yýlÆý‡$ ^é¯]lÌŒæ {™èlÐ]lÓMýSÐ]l¬ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ {M>‹Ü Ðól$çÙ¯]lÇ, {M>‹Ü {yðl•¯ólh 糯]l$Ë$ °ÇÃ…^èl$r VýS$Ç…_ (Ñ$VýS$Ë$ ç³°). 1) ç³° A…^èl¯é ÑË$Ð]l# : 5,35,59,194/&, 2) EMD : 5,35,592/& 3) ç³° ç³NÇ¢ ^ólĶæ$Ð]lËíܯ]l M>Ë… : 12 ¯ðlËË$, 4) M>…{sêMýS$t ™èlÆý‡VýS† : M>ÏçÜ$&1 M>…{sêMýStÆŠ‡ (íÜÑÌŒæ) BOò³¯]l, 5) sñæ…yýlÆý‡$ ¯]lMýSË$ A…™èlÆ>jËÐ]l¬ §éÓÆ> Ë¿¶æÅÐ]l$VýS$ ™ól¨ : 04.12.2017¯]l E§ýlĶæ$Ð]l¬ VýS…‘‘ 11.30 Ë ¯]l$…yìl., 18.12.2017¯]l ÝëĶæ$…{™èlÐ]l¬ VýS…‘‘ 2.00 Ë Ð]lÆý‡MýS$. 6) sñæ…yýlÆý‡$ ¯]lMýSË$ A…™èlÆ>jËÐ]l¬ §éÓÆ> ïÜÓMýSÇ…^èl$ _Ð]lÇ ™ól¨ : 18.12.2017¯]l ÝëĶæ$…{™èlÐ]l¬ VýS…‘‘ 2.30 Ë Ð]lÆý‡MýS$. 7) sñæMìS²MýSÌŒæ ½yŠl ™ðlÆý‡$^èl$ ™ól¨ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ çÜÐ]l$Ķæ$… : 19.12.2017¯]l ÝëĶæ$…{™èlÐ]l¬ 3.00 VýS…rËMýS$. 8) {ò³•‹Ü ½yŠl ™ðlÆý‡$^èl$ ™ól¨ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ çÜÐ]l$Ķæ$… : 28.12.2017¯]l E§ýlĶæ$… 11.00 VýS…rËMýS$. 9) sñæ…yýlÆý‡$Ï BàÓ°…^èl$ A«¨M>Ç° õ³Æý‡$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ A{yýlçÜ$ : }Ð]l$† K.Ô>Æý‡§ýl,M.Tech., ç³Æý‡ÅÐól„ýSMýS C…f±Æý‡$, Ķæ$¯Œl.sìæ.BÆŠ‡. ™ðlË$VýS$ VýS…VýS ç³£ýlMýSÐ]l¬, MýSyýlç³. VýSÐ]l$°MýS : sñæ…yýlÆý‡$ ™ól¨ËÌZ Ð]l*Æý‡$µË$,l ^ólÆý‡$µË$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ çÜÐ]lÆý‡×æË$ Ð]lOVðSÆ>Ë$ www.apeprocurement.gov.in A¯]l$ website ¯]l…§ýl$ ^èl*yýlVýSËÆý‡$. Sd/- K.Ô>Æý‡§ýl, ç³Æý‡ÅÐól„ýSMýS C…f±Æý‡$, Ķæ$¯Œl.sìæ.BÆŠ‡. ™ðlË$VýS$ VýS…VýS ç³£ýlMýSÐ]l¬, MýSyýlç³.

Æ>Ķæ$ÌS-ïÜÐ]l$ hÌêÏÌZÏ Ð]lÆ>Û-¿êÐ]l ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$ ¯ðlÌS-Mö-¯é²Æ‡$$. Æ>Ķæ$-ÌS-ïÜÐ]l$ Ððl¬™èl¢… Ò$§ýl D Hyé¨ BVýSÜç $t 9Ð]l ™ól¨ §éM> ç³Ç-Ö-ÍõÜ¢ 22 Ô>™èl… Ý뫧é-Æý‡×æ Ð]lÆý‡Û´ë™èl… MýS…sôæ ™èlMýS$P-Ð]lV> E…¨. Æó‡ç³# (ÝùÐ]l$Ðé-Æý‡…) ¯ól¯]l$ ÐðlâýæÏ»ZÄôæ$ A¯]l…-™èl-ç³#Æý‡… hÌêÏÌZ AƇ$$™ól 32 Ô>™èl… Ð]lÆý‡´-Û ë™èl… ™èlMýS$P-Ð]lV> E…¨. M>± ^èl…{§ýl-»ê-º$ ç³sìæt…^èl$-MøÆý‡$. Æ>çÙ‰ Ð]l$…{† Ð]lÆý‡Y çÜÐ]l*-Ðól-Ô>Ë$ ò³yýl-™éÆý‡$ M>±, MýSÆý‡$Ð]l# Ð]l$…yýlÌêÌS {ç³MýS-r-¯]lOò³ Ð]l*{™èl… °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MøÆý‡$. C¯ŒS-ç³#sŒæ çܼÞ-yîlË$ MýS*yé GVöYsôæt M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… ^ólçÜ$¢…sêÆý‡$. Oò³V> H ç³…rMýS* Wr$t»êr$ «§ýlÆý‡ E…yýl§ýl$. MýS…¨, Ñ$¯]l$Ð]l¬, 糆¢, ò³çÜÆý‡, Ñ$Ça _Ð]lÆý‡MýS$ õ³Æý‡$Ððl*-íܯ]l MýSÆý‡*²Ë$ Ýù¯éÐ]l$-çÜ*-ÈMìS MýS*yé «§ýlÆý‡ Ìôæ§ýl$. Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† çÜÓĶæ$…V> ™é¯ól §ýlâê-Æý‡$-ÌS™ø MýS$Ð]l$Ã-MýSP-Ƈ$$´ùƇ$$ OÆð‡™èl$ÌSMýS$ A¯éÅĶæ$… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. OÆð‡™èl$-ÌS¯]l$ §ýlâêÈÌSMýS$ AÐól$Ã-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ^èl…{§ýl-»ê-º$ Ķæ*f-Ð]l*-¯]lÅ…ÌZ° òßæÇsôægŒæ Úëç³#Ë$ {糆 °Äñæ*-f-MýS-Ð]l-Æý‡Y…-ÌZ¯]l* E¯é²Æ‡$$. ™èl¯]lMýS$ GMýS$PÐ]l Ìê¿êË$ Æ>ÐéÍ M>ºsìæt §ýlâêÆý‡$Ë$, ™é¯]l$ JMýSPOsæñ OÆð‡™èl$ÌS ¯]l$…_ ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡-ÌSMýS$ ç³ç³šË$, «§é¯]lÅ…, MýS*Æý‡V>Ķæ$Ë$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólÝë¢Æ‡ý $. Ðésìæ° ´ëÅMìS…VŠæ ^ólíÜ ™èl¯]l òßæÇsôæ-gŒæÌZ GMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡-ÌSMýS$ AÐ]l¬Ã™éÆý‡$. OÆð‡™èl$ÌS ¯]l$…_ MóSi Æý‡*.5MýS$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólíܯ]l rÐ]l*-sêÌS¯]l$ òßæÇ-sôægŒæÌZ Æý‡*.50 ^ö糚¯]l AÐ]l¬Ã-™èl$-¯é²Æý‡$. ¯éË$-VóSâ¶æ$ÏV> C§ól fÆý‡$-VýS$-™ø…-¨.

A…§ýl$MóS ^èl…{§ýl-»ê-º$ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† AĶæ*ÅMýS OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ °f…V> Ðól$Ë$ fÇ-W…§é? MîSyýl$ fÇ-W…§é? A¯ól¨ BÌZ_…^éÌS° Ñfq³í ¢ ^ólÜç $¢¯- 鲯]l$.

´ùÌS-Ð]lÆý‡… ç³NÇ¢ ^ólõÜ¢... ç³sìætïÜ-Ð]l$ÌZ K ^ðl…º$ ±â¶æ$Ï ´ùíÜ Æ>Ķæ$ÌS-ïÜ-Ð]l$MýS$ Ðól$Ë$ fÇW…§ýl° ^èl…{§ýl-»ê-º$ ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. GÌê Ðól$Ë$ fÇW…§ýl° ¯ól¯]l$ {ç³Õ²-çÜ$¢¯é². Æ>Ķæ$ÌS-ïÜÐ]l$MýS$ {ç³Äñæ*-f¯]l… fÇVóS¨ ´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæ-MýS$t¯]l$ ç³NÇ¢ ^ólíÜ-¯]l-糚yól. ÐéçÜ¢-Ðé-°MìS ´ùÌS-Ð]lÆý‡… ¯]l$…_ MýS–Úë~-¯]l-¨MìS MýSË$-ç³#™èl* M>Ë$-Ð]lÌS °Æ>Ã×æ… ^ólíÜ…¨ OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæ-Q-Æý‡Æð‡yìlz M>§é A° {ç³Õ-²çÜ$¢¯é². ^èl…{§ýl-»ê-º$ ´ùÌSÐ]lÆý‡… ³ç NÇ¢ ^ólíÜ E…sôæ JMýSP ^ðl…º$ M>§ýl$ JMýS ^ðlÆý‡$Ð]l# ±âôæÏ HMýS…V> MýS–Úë~-¯]l-¨-ÌZMìS ´ùíÜ E…yýl-Ð]l^èl$a. ç³sìætïÜ-Ð]l$ÌZ ±â¶æ$Ï ´ùíÜ {ç³M>Ôèæ… »êÅÆó‡i §éÓÆ> 50 sîæG…-ïÜÌS ±sìæ° çÜÐ]l¬-{§ýl…ÌZ Ð]l¨Í-Ðól-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ç³#Í_…-™èlÌS {´ëgñæ-MýS$tÌZ 45 sîæG…-ïÜÌS ±Æý‡$ A…§ýl$»ê-r$-ÌZMìS Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. Ð]l$¯]l A…§ýlÇ {糿¶æ$™èlÓ… A«¨M>Æý‡…-ÌZMìS Ð]l_-a¯]l ™èlÆý‡$-Ðé™èl Ð]lÅÐ]lÝëĶæ*°MìS Æøþ 9 VýS…rÌS ´ër$ ѧýl$Å™Œæ çÜÆý‡çœÆ> ^ólÝ뢅. {糆 OÆð‡™èl$MýS* Hsê Ðól$ ¯ðlÌSÌZ Æý‡*.12,500 OÆð‡™èl$ ¿ýæÆøÝë MìS…§ýl (Ððl¬™èl¢… Æý‡*.50 ÐólË$) CÝ뢅. Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ §ýlâê-ÈÌS {ç³Ðól$Ķæ$… ÌôæMýS$…yé ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ Æý‡*.3ÐólÌS MørÏ™ø «§ýlÆý‡ÌS íܦÈ-MýS-Æý‡×æ °«¨° HÆ>µr$ ^ólÝ뢅. «§ýlÆý‡ÌS íܦÈMýSÆý‡×æ °«¨ °Æý‡Ó-çßæ-×æMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l »ê«§ýlÅ-™èlÌS¯]l$ Æ>çÙ‰ ´ëÈt OÆð‡™èl$ Ñ¿êVýS… A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ ¯éWÆð‡yìlzMìS Aç³µ-W-Ý뢅. {糆 ç³…rMýS$ Ð]l¬…§ól Wr$t-»êr$ «§ýlÆý‡¯]l$ {ç³MýS-sìæ-Ý뢅. B ™èlÆ>Ó™èl MýS_-a™èl…V> B «§ýlÆý‡-ÌSMóS Ðésìæ° Mö¯]l$-VøË$ ^ólõÜÌê ^ólÝ뢅. ©°MìS ™øyýl$V> Æý‡*.2ÐólÌS MørÏ™ø {ç³MýS–† OÐðlç³-È™éÅÌS çÜàĶæ$ °«¨° HÆ>µr$ ^ólÝ뢅. §é°MìS ™øyýl$V> MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… C^óla Ð]l$Æø Æý‡*.2ÐólÌS Mørϯ]l$ f™èl ^ólíÜ Ððl¬™èl¢… Æý‡*.4ÐólÌS MørÏ °«¨° °Æý‡Óíßæ-Ý뢅. Æ>çÙ‰…ÌZ ÝëVýS$-±sìæ AÐ]l-çÜÆ>Ë$ ¡Æó‡Ìê ò³…yìl…-VŠæÌZ E¯]l² {´ëgñæMýS$t-ÌS±² ç³NÇ¢ ^ólÝ뢅.

MýS΢ Ñ™èl¢-¯éË$, Ð]l$…§ýl$ÌS¯]l$ AÇ-MýS-rt-yé°MìS çÜÐ]l${VýS ^èlrt… Æ>çÙ‰…ÌZ OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ ¡{Ð]l…V> ¯]lçÙt… MýSÍ-WçÜ$¢¯]l² MýS΢ Ñ™èl¢- ^èl…{§ýl-»ê-º$ ´ëÌS¯]lÌZ Ķæ$£ól^èleV> çÜÆý‡-çœÆ> AÐ]l#-™èl$-¯é²Æ‡$$.

¯éË$, MýS΢ ç³#Æý‡$VýS$ Ð]l$…§ýl$ÌS °Æø«§é-°MìS OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü´ë-Èt A«¨-M>-Æý‡…-ÌZMìS Ð]l_-a¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl çÜÐ]l$-{VýS-OÐðl$¯]l ^èlrt… ™ðlÝë¢Ð]l$° {糆-糄ýS ¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS-Ððl*-çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz {ç³MýS-sìæ…^éÆý‡$. Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ*°² çÜ…„ø¿ýæ…-ÌZMìS ¯ðlsìætÐólõÜ CÌê…sìæ ^èlÆý‡ÅË$ AÇ-MýS-yýl-™éÐ]l$° A¯é²Æý‡$. BâýæÏ-VýS-yýlzMýS$ ^ðl…¨¯]l Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ A¯ól OÆð‡™èl$ ™èlÐ]l$ °Äñæ*f-MýS-Ð]l-Æý‡Y…ÌZ MýS΢ Ñ™èl¢-¯éÌS çÜÆý‡-çœÆ> çœÍ™èl…V> çÜ$Ð]l*Æý‡$ 600 GMýSÆ>ÌZÏ ç³…r ¯]lçÙt-´ùƇ$$…§ýl-°, ©°Oò³ Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Ô>Q A«¨-M>-Æý‡$Ë$ Ñ^é-Æý‡×æ fÆý‡-´ëÍÞ E¯é², Ð]l$…{† Ayýl$z-MýS$…-r$-¯é²Æý‡° OÆð‡™èl$ çÜÐól$Ã-âýæ-¯]l…ÌZ fVýS¯ŒS §ýl–íÙtMìS ™ðl^éaÆý‡$. ""MýS΢ Ñ™èl¢-¯éË$, MýS΢ ç³#Æý‡$VýS$ Ð]l$…§ýl$Ë$ Æ>çÙ‰…ÌZ

AƇ$$¯é ç³sìæt…-^èl$MøÐ]lyýl… Ìôæ§ýl$. OÆð‡™èl$Ë$ íœÆ>ŧýl$ ^ólõÜ¢ MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólĶæ$Æý‡$. MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ AƇ$$¯é §ýlÆ>Åç³#¢ fÆý‡-VýSyýl… Ìôæ§ýl$. D MýS΢ Ñ™èl¢¯éÌS Ð]lÅÐ]l-àÆý‡…ÌZ Ýë„>™èl$¢ Ô>çܯ]l çÜ¿ýæ ïܵMýSÆŠ‡ õ³Æó‡ Ñ°-í³-Ýù¢…-¨. D íœÆ>ŧýl$Ë$ Ð]l$…{† Ð]l§ýlªMýS$ Ððlã™ól AÑ º$rt-§é-Q-ÌS-Ð]l#-™èl$-¯é²Æ‡$$. MýS*ï³ ÌêW™ól Ð]l$…{† {糆¢-´ësìæ ç³#ÌêÏ-Æ>Ð]l#, Ð]l$Æø Ð]l$…{† ÌZMóSÔŒæ {ç³Ðól$Ķæ$… MýS*yé E…§ýl° A…r$-¯é²Æý‡$. OÆð‡™èl$ÌS iÑ-™é-ÌS¯]l$ çÜ…„ø-¿ýæ…ÌZMìS ¯ðlsôæt-çÜ$¢¯]l² D Æð‡…yìl…sìæ± ç³NÇ¢V> MýSrtyìl ^ólĶæ$-yé-°MìS JMýS ç³M>P 糧ýl®-†° AÐ]l$Ë$ ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ çÜÐ]l${VýS-OÐðl$¯]l ^èlsêt°² ™ðlÝ뢅'' A° fVýS¯ŒS õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.

Mö…sôæ... [Oò³Ðólr$ ѧýl$Å™ól¢ Mö¯éÍ! [Oò³ÐólsŒæ ѧýl$Å™ŒlOò³ çÜÆ>PÆý‡$ Ð]l$MýS$PÐ]l Ð]l$Æø 4,630 Ñ$ÍĶæ$¯ŒS ĶæÊ°rÏ Mö¯]l$VøË$MýS$ íܧýl®… ● Hï³DBÆŠ‡ïÜMìS çÜÐ]l$ǵ…_¯]l HBÆŠ‡BÆŠ‡ÌZ yìlçÜP…ÌS çܵïÙtMýSÆý‡×æ ● C…§ýl$ÌZ ç³Ð]l¯]l ѧýl$Å™Œæ§ól íÜ…çßæ¿êVýS… ● HÐ]l*{™èl… AÐ]lçÜÆý‡… ÌôæMýS´ùƇ$$¯é Mö¯]l$VøË$ ● ºíßæÆý‡…VýS Ð]l*Æð‡PsZÏ Ìê¿ê°MìS AÐ]l¬Ã™éÐ]l$…r$¯]l² OÐðl¯]l… ● GÐ]lÆý‡$ Mö…sêÆø ^ðlç³µ° ѧýl$Å™Œæ çÜ…çܦË$ ●

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: HÐ]l*{™èl… AÐ]lçÜÆý‡… ÌôæMýS´ùƇ$$¯é {Oò³Ðólr$ ѧýl$Å™Œæ Mö¯]l$VøË$Oò³ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l$MýS$PÐ]l ^èl*ç³#™ø…¨. ™égêV> Ð]l$Æø 4,630 Ñ$ÍĶæ$¯ŒS ĶæÊ°rÏ Ñ§ýl$Å™Œæ Mö¯]l$VøË$MýS$ íܧýl®OÐðl$…¨. D Ðól$Æý‡MýS$ ѧýl$Å™Œæ °Ä¶æ$…{™èl×æ Ð]l$…yýlÍ(Hï³DBÆŠ‡ïÜ)MìS ™égêV> çÜÐ]l$ǵ…_¯]l ÐéÇÛMýS B§éĶæ$ AÐ]lçÜÆý‡ °Ðól¨MýS(HBÆŠ‡BÆŠ‡)ÌZ Hï³ Ñ§ýl$Å™Œæ ç³…í³×îæ çÜ…çܦË$ {糆´ë¨…^éƇ$$. Mö¯]l$VøË$ ^ólõÜ Ñ§ýl$Å™ŒæÌZ íÜ…çßæ ¿êVýS… {ò³•Ðólr$ ç³Ð]l¯]l ѧýl$Å™Œæ E…yýlyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. 2017&18 çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…ÌZ Hï³DBÆŠ‡ïÜ ¯éË$VýS$ÐólÌS Ñ$ÍĶæ$¯ŒS ĶæÊ°rÏ Ðól$Æý‡MýS$ ç³Ð]l¯]l ѧýl$Å™Œæ Mö¯]l$VøË$MýS$ A¯]l$Ð]l$†…^èlyýl… ™ðlÍíÜ…§ól. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ 2018&19ÌZ ç³Ð]l¯]l ѧýl$Å™Œæ Mö¯]l$VøË$¯]l$ HMýS…V> 7,809 Ñ$ÍĶæ$¯ŒS ĶæÊ°rÏMýS$ ò³…^ól…§ýl$MýS$ A¯]l$Ð]l$†…^éÌS…r* ™èlÐ]l$ {糆´ë§ýl¯]lÌZÏ yìlçÜPÐŒl$Ë$ MøÆ>Ƈ$$. °gê°MìS¨ Ñ$VýS$Ë$ ѧýl$Å™ŒæV> AÑ õ³ÆöP…r*.. C…§ýl$ÌZ 3,100 Ñ$ÍĶæ$¯ŒS ĶæÊ°rϯ]l$, ĶæÊ°sŒæ 56 Oò³çÜÌS Ìê¿ýæ…™ø ºíßæÆý‡…VýS Ð]l*Æð‡PsZÏ Ñ{MýSƇ$$Ýë¢Ð]l$° Hï³DBÆŠ‡ïÜMìS ™ðlÍ´ëƇ$$. AƇ$$™ól {Oò³Ðólr$ ç³Ð]l¯]l ѧýl$Å™Œæ E™èlµ†¢§éÆý‡$ÌS™ø {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªÌS ÌêË*` Ð]lÌôæÏ ¿êÈ G™èl$¢¯]l ѧýl$Å™Œæ Mö¯]l$VøË$MýS$ íܧýl®ç³yìl¯]lr$t ™ðlË$Ýù¢…¨.

Mö¯ól§ðlÐ]lÆø? C¨Ìê E…sôæ.. Ð]l^óla Hyé¨(2018&19) §é§éç³# 4,630

Ñ$ÍĶæ$¯ŒS ĶæÊ°rÏ Ðól$Æý‡MýS$ Ñ$VýS$Ë$ ѧýl$Å™Œæ E…r$…§ýl¯ól¨ yìlçÜPÐŒl$ÌS A…^èl¯é. C…§ýl$ÌZ 3,100 Ñ$ÍĶæ$¯ŒS ĶæÊ°rϯ]l$ ĶæÊ°sŒæ 56 Oò³çÜË$ ^ö糚¯]l Ìê¿ê°MìS AÐ]l¬Ã™éÐ]l$° HBÆŠ‡BÆŠ‡ÌZ yìlçÜPÐŒl$Ë$ õ³ÆöP¯]lyýl… ÑÔóæçÙ…. {ç³çÜ$¢™èl… Æ>çÙ‰…ÌZ ѧýl$Å™Œæ Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$ÌSMýS$ ^ólÆó‡ ѧýl$Å™Œæ ĶæÊ°sŒæMýS$ Æý‡*.6.14 AÐ]l#™èl$…¨. ©°Oò³ çÜVýSr$ Æ>ºyìl ĶæÊ°sŒæMýS$ Æý‡*.4.67 Ð]l*{™èlÐól$. A…sôæ ĶæÊ°sŒæOò³ Æý‡*.1.46 ¯]lçÙt… Ð]lÝù¢…¨. A§ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ E™èlµ†¢ Ð]lÅĶæ*°MìS Ð]l$Æø 56 Oò³çÜË$ MýSÌSí³ AÑ$Ùól ѧýl$Å™Œæ ĶæÊ°sŒæ «§ýlÆý‡ Æý‡*.6.70

Mö¯éÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡Ð]l¬…§é?

ÐéçÜ¢Ðé°MìS Æ>çÙ‰…ÌZ 2018&19 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>°MìS 61,543 Ñ$ÍĶæ$¯ŒS ĶæÊ°rÏ Ðól$Æý‡ ѧýl$Å™Œæ yìlÐ]l*…yŠæ E…r$…§ýl° ѧýl$Å™Œæ ç³…í³×îæ çÜ…çܦË$ A…^èl¯é ÐólÔ>Ƈ$$. VýS™ólyé¨ C§ól ™èlÆý‡àÌZ 59 ÐólÌS Ñ$ÍĶæ$¯ŒS ĶæÊ°r$ÏV> A…^èl¯é ÐólÔ>Æý‡$. AƇ$$™ól 57 ÐólÌS Ñ$ÍĶæ$¯ŒS ĶæÊ°rÏMýS$ Ñ$…_ ѧýl$Å™Œæ Ñ°Äñæ*VýS… fÆý‡VýSÌôæ§ýl$. Æ>çÙ‰…ÌZ ѧýl$Å™Œæ sêÇ‹œ GMýS$PÐ]lV> E…yýlr…, ºíßæÆý‡…VýSÐ]l*Æð‡PsZÏ ^úMýSV> ÌSÀ…^èlyýl…™ø Mö°² ç³Ç{ÔèæÐ]l$Ë$ ºÄ¶æ$r ѧýl$Å™Œæ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Ƈ$$. ©…™ø Hï³ yìlçÜPÐŒl$ÌS A…^èl¯éÌS±² ™éÆý‡$Ð]l*Æý‡Ä¶æ*ÅƇ$$. VýS™èl A¯]l$¿ýæÐé°² ç³ÇVýS×æÌZ°MìS ¡çÜ$MýS$…sôæ Æ>çÙ‰ ѧýl$Å™Œæ yìlÐ]l*…yŠæ¯]l$ Hï³ gñ毌SMø ç³Ç«¨ÌZ° £ýlÆý‡ÃÌŒæ, fÌS ѧýl$Å™Œæ MóS…{§éË$ ^ólÆý‡$MýS$¯ól AÐ]lM>ÔèæÐ]l¬…¨. ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏ §éÐðl*§ýlÆý‡… çÜ…iÐ]lĶæ$Å £ýlÆý‡ÃÌŒæ ѧýl$Å™Œæ MóS…{§ýl…(MýS–çÙ~ç³r²…), ¯éÆý‡Ï ™é™éÆ>Ð]l# £ýlÆý‡ÃÌŒæ ѧýl$Å™Œæ MóS…{§ýl…(G¯ŒSsîæsîæï³), Æ>Ķæ$ÌSïÜÐ]l$ £ýlÆý‡ÃÌŒæ ѧýl$Å™Œæ MóS…{§ýl…(BÈtï³ï³) ¯]l$…_ Hyé¨MìS §é§éç³# 42 ÐólÌS Ñ$ÍĶæ$¯ŒS ĶæÊ°rÏ Ñ§ýl$Å™Œæ E™èlµ†¢MìS ÒË$…¨. C™èlÆý‡ fÌSѧýl$Å™Œæ MóS…{§éÌS ¯]l$…_ Ð]l$Æø 9 ÐólÌS Ñ$ÍĶæ$¯ŒS ĶæÊ°rÏ Ðól$Æý‡MýS$ E™èlµ†¢ ^ólĶæ$Ð]l^èl$a. MóS…{§ýl… ¯]l$…_ A…§ól Ðésê, V>Å‹Ü B«§éÇ™èl ´ëÏ…rϯ]l$…_ Ð]l^óla ѧýl$Å™Œæ¯]l$ MýSË$ç³#MýS$…sôæ Æ>çÙ‰…ÌZ E¯]l² yìlÐ]l*…yŠæMýS$ çÜÇ´ù¯]l$ ѧýl$Å™Œæ ÌSÀçÜ$¢…¨. {ò³•Ðólr$ ѧýl$Å™Œæ Mö¯]l$VøË$ ^ólĶæ$MýS$…yé MóSÐ]lÌS… gñ毌SMø ´ëÏ…rÏ ¯]l$…^ól ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡$$ E™èlµ†¢ fÇW™ól ѧýl$Å™Œæ ĶæÊ°sŒæ «§ýlÆý‡ MýS*yé Æý‡*.4ÌZõ³ E…yól ÒË$…¨. D AÐ]lM>Ôèæ… E¯]l²ç³µsìæMîS {糿¶æ$™èlÓ… ™èlÐ]l$ A¯]l$Ķæ*Ķæ¬ÌSMøçÜ… {ò³•Ðólr$ ѧýl$Å™Œæ¯]l$ {´ù™èlÞíßæÝù¢…¨. D ÌñæMýSP¯]l 2018&19ÌZ Æ>çÙ‰…ÌZ ѧýl$Å™Œæ ÌS¿ýæÅ™èl 66,173 Ñ$ÍĶæ$¯ŒS ĶæÊ°r$Ï E…r$…§ýl° yìlçÜPÐŒl$Ë$ ™ólÍa^ðl´ëµÆ‡$$. AƇ$$™ól AÐ]lçÜÆý‡… 59 ÐólÌS Ñ$ÍĶæ$¯ŒS ĶæÊ°r$Ï E…yól ÒË$…¨. AÌê…r糚yýl$ Ñ$Wͯ]l 7,173 Ñ$ÍĶæ$¯ŒS ĶæÊ°r$Ï H… ^ólÝë¢Æý‡¯ól §é°MìS {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l§ýlª çÜÐ]l*«§é¯]l… Ìôæ§ýl$. ©°MøçÜ… VýSyýl_¯]l Ð]lÊyólâ¶æ$ÏV> Hï³ gñ毌SMø ´ëÏ…rÏÌZ E™èlµ†¢° VýS×æ±Ä¶æ$…V> °Íõ³çÜ$¢…yýlyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. E…yól ÒË$…¨. °gê°MìS ºíßæÆý‡…VýS Ð]l*Æð‡PsZÏ Ä¶æÊ°sŒæ ѧýl$Å™Œæ ¯é¯ŒS ï³MŠS AÐ]lÆŠ‡ÞÌZ ĶæÊ°sŒæ Æý‡*.2 ÌZõ³ ÌSÀÝù¢…¨. ï³MŠS AÐ]lÆŠ‡ÞÌZ Æý‡*.2.75MýS$ §öÆý‡$MýS$™èl$…¨. CÌê…sìæ ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ Hï³ gñ毌SMø 3,100 Ñ$ÍĶæ$¯ŒS ĶæÊ°rϯ]l$ A…™èl GMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡MýS$ GÐ]lÇMìS Ñ{MýSƇ$$çÜ$¢…¨? Mö¯]l$VøË$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ GÐ]lÆý‡$ Ð]l¬…§ýl$MöÝë¢Æý‡¯ól¨ çÜÐ]l*«§é¯]l… Ìôæ° {ç³Ôèæ². AçÜË$ {ò³•Ðólr$ ç³Ð]l¯]l ѧýl$Å™Œæ¯]l$ ĶæÊ°sŒæ Æý‡*.5.25 ^ö糚¯]l Mö¯]l$VøË$ ^ólĶæ*ÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… HÑ$r¯ól¨ ѧýl$Å™ŒæÆý‡…VýS °ç³#×æ$ÌS {ç³Ôèæ². Cç³µsìæMóS ©°Oò³ Hï³DBÆŠ‡ïÜMìS MýS$ç³µ™ðlç³µË$V> íœÆ>ŧýl$ÌŸ_a¯é {糿¶æ$™èlÓ… Ððl¯]lMýS$P ™èlVýSYÌôæ§ýl$. {ò³•Ðólr$ ç³Ð]l¯]l ѧýl$Å™Œæ E™èlµ†¢§éÆý‡$ÌS™ø ÌêË*`ç³yýlr… Ð]lÌôæÏ D ™èlÆý‡àÌZ ç³Ð]l¯]l ѧýl$Å™Œæ¯]l$ {´ù™èlÞíßæçÜ$¢¯é²Æý‡¯ól ÑÐ]l$Æý‡ØÌŸçÜ$¢¯é²Æ‡$$.

}OÔðæ-ÌS…ÌZ 855 Ayýl$-VýS$ÌS Ðól$Æý‡ ±Æý‡$ E…^éÍ Æ>Ķæ$-ÌS-ïÜ-Ð]l$MýS$

±â¶æ$Ï Æ>ÐéÌS…sôæ }OÔðæÌS… Çf-Æ>ÓĶæ$ÆŠ‡ÌZ Q_a-™èl…V> 855 Ayýl$VýS$ÌS Ðól$Æý‡MýS$ ±sìæ °ÌSÓË$ E…yólÌê {ç³Ä¶æ$†-²…-^é-Í. MóSïÜ MðS¯éÌŒæ MìS…§ýl 3 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡Ï Ðól$Æý‡MýS$ ¨Ð]l…VýS™èl ¯ól™èl OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz OÌñæ°…VŠæ ÐólƇ$$…-^éÆý‡$. Aç³µsZÏ 3ÐólÌS MýS*ÅòÜMýS$PË$ ±Æý‡$ ´ëÆó‡-¨. C糚yýl$ 1500 MýS*ÅòÜMýS$P-ÌSMýS$ Ñ$…_ & Aí³µ-Æð‡yìlz, OÆð‡™èl$ Æ>Ð]lyýl… MýSÙç …t V> E…¨.

çßæ…{©&-±Ðé ±â¶æ$Ï Ð]lõÜ¢ OÐðlG‹Ü ¸÷sZ Câ¶æÏÌZÏ ò³r$t-MýS$…-sê…

çßæ…{©&-±Ðé ¯]l$…_ ±â¶æ$Ï

Ð]lõÜ¢ OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ ¸÷sZ¯]l$ CâýæÏÌZÏ ò³r$t-MýS$…-sê…. BĶæ$¯]l Ð]l*¨Æó‡ fVýS-¯ŒS¯]l$ MýS*yé Ð]l* VýS$…yðlÌZÏ ò³r$tMýS$…-sê…. OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ ç³…^ðl MýSr$t™ø OÆð‡™èl$ÌS VýS$…yðlÌZÏ VýS*yýl$ MýSr$t-MýS$-¯é²Æý‡$. AÌêVóS Mö°² çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ-O¯ðl¯é Ò$Æý‡* ç³…^ðl MýSr$tMø-Ðé-Í. (ç³…^ðlMýSr$t çÜ*^èl-¯]lOò³ fVýS¯ŒS ¯]lÐ]l#Ó™èl* Mö¨ªV> Ð]lĶæ$çÜ$ ò³ÇW¯]l ™èlÆ>Ó™èl MýSr$t-MýS$…-sê¯]l° A¯é²-Æý‡$.) & çÜ$¿ê‹-Ù-Æð‡yìlz, OÆð‡™èl$

¯ðlÌS- ¯]l$…_ Ð]l$…_±â¶æ$Ï ™éVýSÌôæ° ç³Çíܦ†

™èl$…VýS-¿ýæ{§ýl ±sìæ° Oò³

¯]l$…_ G™èl$¢-MýS$-´ù-™èl$-¯é²Æý‡$. MýSÆý‡*²-Ë$ÌZ Ðól$… ¯ðlÌS ÆøkÌS ¯]l$…_ ±â¶æ$Ï ™éVýSÌôæ° ç³Çíܦ-†. çÜÐ]l$ÃÆŠ‡ ÝùtÆó‡h sêÅ…MýS$ ÌôæMýS´ù-Ð]lyýlÐól$ C…§ýl$MýS$ M>Æý‡×æ…. Ð]lÆý‡-§ýl-ÌS糚yýl$ Ð]l*{™èlÐól$ MóSïÜ MðS¯é-ÌŒæMýS$ ±â¶æ$Ï Ð]lçÜ$¢¯é²Æ‡$$. ™èl$…VýS¿ýæ{§ýl ¯]l$…_ B™èlÃ-MýS*Æý‡$ Ð]lÆý‡MýS* çÜÐ]l*…-™èlÆý‡ M>Ë$Ð]l ™èlÐéÓ-Í. Ð]lÆý‡§ýl-±sìæ° B {´ë…™èl…ÌZ ^ðlÆý‡$-Ð]l#-ÌSMýS$ Ð]l$ãÏõÜ¢ çÜçÜÅÔ>Å-Ð]l$-ÌS-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…¨. & ÕÐ]l-¯éW-Æð‡yìlz, OÆð‡™èl$

Ð]l* AÐ]l$à Æý‡$×æ… Ð]l*ïœ M>Ìôæ§ýl$

Ð]l* ™èlÍÏõ³Æý‡$Oò³ E¯]l²

Æý‡*.60 ÐólÌS Æý‡$×æ… C…™èl Ð]lÆý‡MýS* Ð]l*ïœ M>Ìôæ§ýl$. Ò$Ò$§ól ¯]lÐ]l$ÃMýS… ò³r$t-MýS$-¯é²…. Ò$Æý‡$ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† AĶæ*ÅMýS Ð]l*MýS$ ÝëĶæ$ ³ç yéÍ. & Ððl…MýSrç³µ, OÆð‡™èl$

25Ð]l Æøk

03&12&2017, B¨ÐéÆý‡… ºíÜ-¯ól-ç³ÍÏ, A¯]l…™èlç³#Æý‡… hÌêÏ.

¯ól¯]l$ OÆð‡™èl$¯]l° A¯]l²§é™èl VýSÆý‡Ó…V> ^ðl糚-MýS$¯ól ÆøkË$ Æ>ÐéÍ D Æøk 糆¢-Mö…yýl °Äñæ*-f-MýS-Ð]lÆý‡Y… G{Æý‡-VýS$-yìlÌZ OÆð‡™èl$ çܧýlçÜ$Þ fÇW…¨. Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$

Æý‡…V>°² Ìê¿ýæ-Ýë-sìæV> ¡Ça-¨-§ólª…-§ýl$MýS$ AÐ]l-çÜÆý‡-OÐðl$¯]l BÌZ-^èl-¯]l-ÌS¯]l$ Ð]l$Ç…™èl ÑçÜ–¢™èl… ^ólçÜ$MøÐ]l-yé-°MìS OÆð‡™èl$Ë$ D çܧýlçÜ$Þ °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$. çÜ$©Æý‡ƒ M>ÌS…V> OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$-çÜÅÌSOò³ ç³°^ólçÜ*¢, ÑÑ«§ýl OÆð‡™èl$ çÜ…çœ*ÌS ¯éĶæ$MýS$-Ë$V> E¯]l² Ð]l¬Q$ÅË$ D çÜÐ]l*-ÐólÔèæ…ÌZ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. Ñ™èl¢¯]l… ¯ésôæ §ýlVýSY-Æý‡$²…-_, ™èl¯]l E™èlµ†¢° Ð]l*Æð‡PsZÏ AÐól$à Ð]lÆý‡-MýS*.. ÑÑ«§ýl §ýlÔèæÌZÏ OÆð‡™èl$ {ç³Äñæ*-f-¯éË$ H Ñ«§ýl…V> M>´ë-yéÌS¯ól A…Ôèæ…Oò³ {糫§é¯]l…V> ^èlÆý‡a fÇ-W…-¨. Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Æý‡…VýS…Oò³ BÌZ-^èl¯]l-ÌS¯]l$ çÜ$çÜ…-糯]l²… ^ólõÜ A¯ólMýS çÜÌS-àË$, çÜ*^èl¯]lË$ D çܧýlçÜ$ÞÌZ ^èlÆý‡aMýS$ Ð]l^éaƇ$$. A…§ýl$-MýS$-V>¯]l$ ÐéÇMìS «§ýl¯]lÅÐé-§éË$. D Æøk Æ>çÙ‰…ÌZ ¯ðlÌS-Mö¯]l² Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ çÜ…„ø¿ýæ… Ð]lÌSÏ OÆð‡™èl$Ë$ Ñç³-È-™èlOÐðl$¯]l B…§øâýæ¯]l™ø ¨MýS$P™ø^èl° íܦ†ÌZ E¯é²Æý‡$. D ç³Ç-íܦ-†° Ð]l*Æó‡a…-§ýl$MýS$ ¯é §ýlVýSYÆý‡ çܵçÙt-OÐðl$¯]l BÌZ^èl-¯]lË$, M>Æ>Å-^èl-Æý‡×æ {ç³×êãM> E¯é²Æ‡$$.. OÆð‡™èl$ÌS çÜÐ]l$çÜÅË$ ¿¶æ*Ñ$ OsñæsìæÌŒæ ¯]l$…^ól Ððl¬§ýlÌS-Ð]l#-™éƇ$$. A…§ýl$-Ð]lÌSÏ Ð]l$¯]l Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ ¿¶æ*Ð]l¬-ÌSMýS$ OsñæsìæÌŒæ çÜÐ]l$-çÜÅË$ Æ>MýS$…yé ^ólõÜ…§ýl$MýS$, OÆð‡™èl$ÌS ¿¶æ*Ð]l¬-ÌS°²-sìæMîS çܵçÙtOÐðl$¯]l OsñæsìæÌŒæÞ CÝë¢Ð]l¬. Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ*°MìS AÐ]l-çÜ-Æý‡OÐðl$¯]l ѧýl$Å™èl$¢, ÝëVýS$-±Æý‡$, çÜM>-ÌS…ÌZ Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Æý‡$×êË$, ¯é×æÅ-OÐðl$¯]l Ñ™èl¢-¯éË$, MýS΢ Ìôæ° GÆý‡$Ð]l#Ë$, {MìSÑ$ çÜ…à-Æý‡MýS Ð]l$…§ýl$Ë$, Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ*-°MìS AÄôæ$Å QÆý‡$a ™èlWY…-^èlyýl… MøçÜ… OÆð‡™èl$ ¿ýæÆøÝë ç³£ýl-MýS…, Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Ô>ç܈-Ðól-™èl¢ÌS ¯]l$…_ çÜM>-ÌS…ÌZ ™èlVýS$ çÜ*^èl-¯]lË$, ç³…yìl¯]l ç³…rÌSMýS$ Wr$t-»êr$ «§ýlÆý‡Ë$, ç³…r¯]l$ °ÌSÓ ^ólĶæ$-yé°MìS Wyýlz…W ÝûMýS-Æ>ÅË$, §ýl$Æý‡-§ýl–çÙt-Ð]l-Ô>™èl$¢ {ç³MýS–† OÐðlç³È-™éÅÌS Ð]lÌSÏ ç³…r ¯]lçÙt… fÇ-W™ól OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ C¯ŒS-ç³#sŒæ çܼÞyîl, _Ð]lÇV> ç³…yìl¯]l ç³…rMýS* Wr$t-»êr$ «§ýlÆý‡, A¯]l$-OÐðl¯]l ^ør Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ*-¯]l$-º…«§ýl ç³Ç{Ôèæ-Ð]l$Ë$ Ýë¦í³…_ OÆð‡™èl$MýS$ Ð]l$Ç…™èl ÌS¼® ^ólMýS*-Æý‡ayýl…. Ð]l$¯]l {糿¶æ$™èlÓ… ¡çÜ$MýS$¯ól D ^èlÆý‡ÅÌS Ð]lÌSÏ OÆð‡™èl$ÌS iÑ-™éË$ »êVýS$ç³-yýl-™éƇ$$. ç³ÌñæÏË$ AÀÐ]l–¨® ç³£ýl…ÌZ ç³Ä¶æ$-°-Ýë¢Æ‡$$. Æ>[Úët-°MìS BàÆý‡ ¿ýæ{§ýl™èl ÌSÀçÜ$¢…-¨.

D Æøk OÆð‡™èl$ VýSÆý‡Ó…V> ¯ól¯]l$ OÆð‡™èl$¯]l° ^ðl糚-MýS$¯ól ç³Çíܦ† Ìôæ§ýl$. OÆð‡™èl$ÌS í³ÌSÏË$ E¯]l²™èl ^èl§ýl$-Ð]l#Ë$ ^èl¨-ѯ]l ™èlÆ>Ó™èl JMýS Ðólâýæ E§øÅVýS… Æ>MýS-´ù-Ƈ$$¯é, A§öMýS Eç³{§ýl-Ð]l…Ìê ¿êÑ…^èlMýS$…yé ¯ól¯]l$ Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$… ^ólĶæ$-VýS-ÌS¯]l$.. 糨 Ð]l$…¨MìS E´ë«¨ MýSÍ-µ…-^èl-VýS-ÌS¯]l° BÌZ_…^ól Ýë¦Æ‡$$MìS Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ*°² ¡çÜ$-MýS$Æ>-Ðé-Í. C…M> ^ðl´ëµ-ÌS…sôæ JMýS Ýë‹œt-ÐólÆŠ‡ C…h±ÆŠæ, »êÅ…MýSÆŠæ, yéMýSt-ÆŠ‡Ë$ ™èlÐ]l$ Ð]l–™èl$¢ÌS VýS$Ç…_ G…™èl Vöç³µV> ^ðl糚MýS$…sê-Æø.. OÆð‡™èl$ MýS*yé ™èl¯]l Ð]l–†¢ VýS$Ç…_ A…™ól Vöç³µV> ^ðl糚MýS$¯ól ÆøkË$ Æ>Ðé-Í. E¯]l²™èl ѧéÅ-Ð]l…-™èl$Ë$ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ*°² JMýS ç³NÇ¢-Ýë¦Æ‡$$ Ð]l–†¢V> ^ólç³sôæt Ýë¦Æ‡$$MìS Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ*-À-Ð]l–¨® fÆý‡-V>Í. D Æøk™ø MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏÌZ {ç³gê-çÜ…MýSÌSµ Ķæ*{™èl Ð]l¬WíÜ…-¨. Ððl¬™èl¢… 18 ÆøkË$, Hyýl$ °Äñæ*f-MýSÐ]l-Æ>YÌZÏ° 14 Ð]l$…yýl-ÌêË$ †Ç-V>Ð]l¬. D hÌêÏ {ç³fË$ ^èl*í³¯]l {õ³Ð]l$, B´ëÅĶæ$-™èlË$ ¯ól¯]l$ Ð]l$Ç_-´ù-Ìôæ¯]l$. ÐéÇ {õ³Ð]l$MýS$ ¯ól¯]l$ çÜÆý‡Ó§é Æý‡$×æ-ç³yìl E…sê¯]l$. A…§ýl$-MóS.. D ´ë§ýlĶæ*{™èl çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ¯é §ýl–íÙtMìS Ð]l_-a¯]l çÜÐ]l$çÜÅÌS¯]l$ ç³ÇçÙP-Ç…^èlyýl… Ð]l$¯]l {糿¶æ$™èlÓ… A«¨M>Æý‡…-ÌZMìS Ð]l_a¯]l Ððl…r¯ól ^ólĶæ*ÍÞ¯]l {ç³£ýlÐ]l$ MýSÆý‡¢-Ð]lÅ…V> ¿êÑ-Ý뢯]l$.

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l yìlòÜ…ºÆŠ‡‡l 4 l 2017

sîæ&20 Ð]lÆý‡ÌŒæzMýS‹³ VðSÌSÐ]lyýlÐól$ ÌS„ýSÅ…

ÑÔèæÓ…i BÖçÜ$ÞË$ A…§ýl$MýS$¯]l² OòßæMøÆý‡$t fyìlj

Ýë„ìS, †Æý‡$Ð]l$ÌS: Ð]l^óla Hyé¨ fÆý‡VýS¯]l$¯]l² sîæ&20 Ð]lÆý‡ÌŒæzMýS‹³ VðSÌSÐ]lyýlÐól$ ÌS„ýSÅ…V> Byýl$™èl$¯é²Ð]l$° ¿êÆý‡™èl Ð]l$íßæâê {MìSMðSsŒæ fr$t MðSò³t¯ŒS Ñ$£éÎÆ>gŒæ A¯é²Æý‡$. Ð]l¯ólz Ð]l*Å^ŒlÌS MýS…sôæ sîæ&20 ^éÌê MýSçÙtOÐðl$…§ýl°, ©° MøçÜ… Ð]l$Ç…™èl »êV> ByéÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… E…§ýl¯é²Æý‡$. B¨ÐéÆý‡… ÐólMýS$Ð]lgêÐ]l¬¯]l BÐðl$ †Æý‡$Ð]l$ÌS }ÐéÇ BÌSĶæ*°MìS Ñ^ólaÔ>Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… çÜ${糿ê™èl õÜÐ]lÌZ ÝëÓÑ$ÐéÇ° §ýlÇØ…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ñ$£éÎÆ>gŒæ Ò$yìlĶæ*™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. Ð]l$íßæâê {MìSMðSsŒæ fr$tMýS$ ÝëÓÑ$ BÖçÜ$ÞË$ CÐéÓÌS° {´ëǦ…^éÐ]l$¯é²Æý‡$. A…™èlMýS$Ð]l¬…§ýl$ BÌSĶæ$ A«¨M>Æý‡$Ë$ Ñ$£éÎÆ>gŒæMýS$ {ç³™ólÅMýS §ýlÆý‡Ø¯]l… MýS͵…_ ÌSyýl*z, {ç³Ýë§éË$ A…§ýlgôæÔ>Æý‡$.

_¯]lMø…{yýl$´ëyýl$ ({糆¢´ëyýl$): VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ {糆¢´ëyýl$ Ð]l$…yýlÌS… _¯]lMø…{yýl$´ëyýl$ÌZ° ÑÔèæÓ¯]lVýSÆŠ‡ÌZ B¨ÐéÆý‡… fÇW¯]l §ýl™èl¢ fĶæ$…† Ð]l$çßZ™èlÞÐéÌZÏ OòßæMøÆý‡$t ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü Ôèæ…MýSÆý‡¯éÆ>Ķæ$×æ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. ÑÔèæÓVýS$Æý‡$ ÑÔ¶æÓ…i BÖçÜ$ÞË$ A…§ýl$MýS$…r$¯]l² fyìlj ï³u>«¨ç³† ÑÔèæÓÄñæ*W ÑÔèæÓ…i° MýSÌSíÜ BĶæ$¯]l BÖçÜ$ÞË$ A…§ýl$MýS$¯é²Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… ÑÔèæÓ¯]lVýSÆŠ‡ÌZ fÇW¯]l ç³Ngê M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌS¯]l$ †ÌSMìS…^éÆý‡$.

¿êÆý‡™èl Ð]l$íßæâê {MìSMðSsŒæ fr$t MðSò³t¯ŒS Ñ$£éÎÆ>gŒæ

Ð]l$Æø {´ë×æ… ¡íܯ]l {yýl…MðS¯ŒS [OyðlÐŒ

Ð]l$–™èl$Å»êÑ..!

Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ òœ*Æý‡ Æøyýl$z {ç³Ð]l*§ýl… ● ´ëÆŠ‡P ^ólíܯ]l ÝùPyé¯]l$ Éîl Mösìæt¯]l GMø ÝùµÆŠ‡t ● ½sñæMŠS ѧéÅǦ §ýl$Æý‡ÃÆý‡×æ… ●

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Ð]l$§ýlÅ… Ð]l$™èl$¢.. Ñ$†Ò$ǯ]l ÐólVýS….. ÐðlÆý‡íÜ K ½sñæMŠS ѧéÅǦ §ýl$Æý‡ÃÆý‡×æ… ´ëÌSĶæ*Åyýl$. Ð]l$Æø Ð]l¬VýS$YÆý‡$ C…f±Ç…VŠæ ѧéÅÆý‡$¦Ë$ V>Ķæ*ÌS´ëÌSĶæ*ÅÆý‡$. Ôèæ°ÐéÆý‡… AÆý‡®Æ>{† Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl þ½ÏíßæÌŒæÞÌZ òœ*Æý‡ Æøyýl$z {ç³Ð]l*§ýl… fÇW…¨. ÝëƇ$$ f†¯ŒS Ð]lÆý‡Ã (21), ÝëƇ$$ M>È¢MŠS, G….Æøçß毌l, °üÌŒæË$ Ôèæ°ÐéÆý‡… Æ>{† M>È¢MŠSMýS$ ^ðl…¨¯]l ¸ùÆŠ‡z GMø ÝùµÆŠ‡t M>Æý‡$ÌZ ´ëÆŠ‡P çßæĶæ$™Œæ çßZrÌŒæÌZ õܲíßæ™èl$yìl Ýù§ýlÇMìS çÜ…º…«¨…_¯]l K Ðólyýl$MýSÌZ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. AMýSPyýl Ð]l$§ýlÅ… ™éW¯]l ÒÆý‡$ Æ>{† 12.30 VýS…rÌSMýS$ †Æý‡$VýS$ ç³Ä¶æ$¯]lÐ]l$Ķæ*ÅÆý‡$. M>È¢MŠS M>Æý‡$ {OyðlÐŒæ ^ólçÜ$¢…yýlV>.. ç³MýSP ïÜr$ÌZ f†¯Œl, Ððl¯]l$MýS Æøçß毌l, °üÌŒæ MýS*Æý‡$a¯é²Æý‡$. Ñ$†Ò$ǯ]l ÐólVýS…™ø Ðéçßæ¯]l… ¯]lyýl$ç³#™èl$¯]l² M>È¢MŠS.. ™ðlÌS…V>×æ Æ>çÙ‰ Ð]l$íßæâê BǦMýS çÜçßæM>Æý‡ çÜ…çܦ M>Æ>ÅÌSĶæ$… Ð]l§ýlª Æøyýl$z ç³MýSP¯]l ´ëÆŠ‡P ^ólíÜ E¯]l² ÝùPyé M>Æý‡$¯]l$ ºË…V> Éîl Mösêtyýl$. ©…™ø ÐéÇ Ðéçßæ¯]l… V>ÌZÏMìS Ìôæ_ Ð]lÊyýl$ ç³ÎtË$ Mösìæt…¨. f†¯ŒS AMýSPyìlMýSMýSPyól MýS¯]l$²Ð]lÊÔ>yýl$. °üÌŒæMýS$ ¡{Ð]lV>Ķæ*Ë$ M>V>.. Ñ$Wͯ]l C§ýlªÇMîS çÜÓÌSµ V>Ķæ*ÌSĶæ*ÅƇ$$. „ýS™èlV>{™èl$Ͳ ´ùÎçÜ$Ë$ A´ùÌZ Bçܵ{†MìS ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. M>Æý‡$ ¯]lyìlí³¯]l M>È¢MŠS Ð]l$§ýlÅ… õÜÑ…_¯]lr$Ï VýS$Ç¢…^éÆý‡$.

{ç³Ð]l*§ýl…ÌZ ¯]l$kj¯]l$fjƇ¬¯]l M>Æý‡$

{yýl…MýS¯ŒS [OyðlÐŒæÌZ _MìSP "M>Ððl$yîl' þ½Ïßí æÌŒæÞ {sêíœMŠS ´ùÎçÜ$Ë$ Ôèæ°ÐéÆý‡… °Æý‡Óíßæ…_¯]l {yýl…MýS¯ŒS {Oylð ÐŒæ ™èl°TÌZÏ _MìSP¯]l àçÜÅ ¯]lr$yýl$ ¯]lÒ¯ŒS ™èlí³µ…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ A¯ól- M>Æý‡$ MìS…§ýl ¯]lMìSP¯]l ¯]lÒ¯Œ MýS {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ ^ólÔ>yýl$. Ò$yìlĶæ* Üí º¾…¨ B §ýl–Ô>ÅÌS¯]l$ _{¡MýSÇ…^èlyé°MìS {ç³Ä¶æ$†²…^èlV>, M>Æý‡$ ¨W ³ç Æý‡$VýS$Ë$ ¡Ô>yýl$. B Ððl¯]l$MóS E¯]l² Ð]l$Æø M>Æý‡$ MìS…§ýl §éMýS$P¯ól…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$†²…^éyýl$. ´ëÇ´ù™èl$¯é²yýl° ¿êÑ…_¯]l ´ùÎçÜ$Ë$ A™èlyìl° Ððl…ºyìl…_ ³ç r$tMøÐ]lyýl…™ø ´ër$ Ðéçßæ¯]l… Üï gŒæ ^ólÔ>Æý‡$. AÆý‡VýS…r´ër$ D òO ßæ{yéÐ]l* ¯]lyìl_…¨.

{ç³Ð]l*§é°MìS M>Æý‡×æOÐðl$¯]l »êÑ Æð‡…yýl$ °…yýl$ {´ë×êË$ ºÍVö¯]l² »êÑ ±Æý‡$

Ýë„ìS{糆°«¨, ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡…: ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡… hÌêÏ VýS$Æý‡Ï Ð]l$…yýlÌS… MðSÌSÏ {V>Ð]l$…ÌZ E¯]l² K »êÑÌZ° ±Æý‡$ ÑçÙç³NÇ™èlOÐðl$ C§ýlªÆý‡$ OÆð‡™èl$ MýS*ÎÌS {´ë×êË$ ¡íÜ…¨. Ð]l$Æø C§ýlªÇ ç³Çíܦ† ÑçÙÐ]l$…V> E…¨. C…Mø 10 Ð]l$…¨ AçÜÓçܦ™èl™ø Bçܵ{†ÌZ ^ólÆ>Æý‡$. {V>Ð]l*°MìS ^ðl…¨¯]l çÜ$Ð]l*Æý‡$ 22 Ð]l$…¨ OÆð‡™èl$ MýS*ÎË$ Ôèæ°ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$Ðól$ ´÷ÌS… ç³°MìS ÐðlâêÏÆý‡$. Ð]l$«§éÅçßæ²… ¿Zf¯]l çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ´÷ÌS…ÌZ E¯]l² »êÑ ±sìæ° ™éV>Æý‡$. ™èlÆ>Ó™èl ç³° ^ólçÜ$¢…yýlV> ¯éÐ]l*ÌS ÝùÑ$¯éĶæ¬yýl$, ºyéÇõ³r {V>Ð]l*°MìS ^ðl…¨¯]l ¯]lMýSP B¨¯éÆ>Ķæ$×æ, MøÆ>yýl }¯]l$, MýSyýlVýSÌS Aç³µÌS¯éĶæ¬yýl$ MýSyýl$ç³# ¯öí³µ ¿ýæÇ…^èlÌôæMýS$¯é²Ð]l$…r* MýS*Æý‡$a¯é²Æý‡$. ¿¶æ*Ñ$ Ķæ$fÐ]l*° Æ>k ™èl„ýS×æÐól$ ÐéÇ° VýS$Æý‡Ï ï³òßæ^ŒlïÜMìS, AMýSPyýl ¯]l$…_ ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡… Ð]l$çßæÆ>gê Bçܵ{†MìS ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. Æ>{† 9 VýS…rÌS çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ÝùÑ$¯éĶæ¬yýl$, B¨¯éÆ>Ķæ$×æ Ð]l$–† ^ðl…§éÆý‡$. Ñ$Wͯ]l C§ýlªÇ± ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡… ç³rt×æ…ÌZ° K {Oò³Ðólr$ Bçܵ{†MìS ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. B¨ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… Ð]l$Æø 10 Ð]l$…¨ OÆð‡™èl$Ë$ AçÜÓçܦ™èlMýS$ VýS$OÆð‡ ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡…ÌZ° K {Oò³Ðólr$ Bçܵ{†ÌZ ^ólÆ>Æý‡$. »êÑÌZ° ±Æý‡$ ´÷Ìê°MìS Ðéyól ç³#Æý‡$VýS$ÌS Ð]l$…§ýl$™ø MýSË$íÙ™èl… M>Ð]lyýl… Ð]lÌôæÏ CÌê fÇW…§ýl° Gïܵ ´ëÌSÆ>k °Æ>®Ç…^éÆý‡$.

l www.sakshi.com

3

�

4

Ýëíßæ™èlÅ… OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l yìlòÜ…ºÆŠ‡‡l 4 l 2017 l w

DÐðl…sŒæ

™ðlË…V>×æ... 糧éË$ BÑçÙPÆý‡×æ yéMýStÆŠæ ¯]lÍÐðl$ÌS ¿êçÜPÆŠæ ÐéÅçÜ

EÝëðĶæ*ÌZ Ð]l…§ýl MýSÌêË$ VýSâêË$ ¯]l*Æó‡â¶æÏ EÝëðĶæ* ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ çÜ…§ýlÆý‡Â…ÌZ& "Ð]l…§ýl MýSÌêË$, VýSâêË$' M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… yìlòÜ…ºÆŠ‡ 5¯]l E§ýlĶæ$…

10 VýS…rËMýS$ KĶæÊ BÆŠ‡tÞ M>ÌôæiÌZ° Æý‡*ÐŒl$ ¯]l….57ÌZ fÆý‡VýS¯]l$…¨. MóSÒ Æý‡Ð]l$×ê^éÇ, ¯]l…¨° íÜ«§éÆð‡yìlz, GïÜÓ çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ, AËÏ… ¯éÆ>Ķæ$×æ, AĶæ*_™èl… }«§ýlÆŠ‡, MøÐðlË çÜ${ç³çܯé²^éÆý‡Å, MðS.MðS.Æý‡…VýS¯é£é^éÆý‡$ÅË$, Ð]lÆý‡Ð]lÆý‡Æ>Ð]l#, Ð]l¬¨VýS…sìæ çÜ$gê™éÆð‡yìlz, A…ç³Ô¶æĶæ$Å ¯]lÒ¯Œl, VýS§ýlªÆŠ‡, GË*ÏÇ ÕÐéÆð‡yìlz Ìê…sìæ EÝëðĶæ* ç³NÆý‡Ó ѧéÅÆý‡$¦OÌñæ¯]l A„ýSÆ>Ìê Ð]l…§ýl Ð]l$…¨ MýSÐ]l#Ë$ ´ëÌŸY¯]lyýl… D E™èlÞÐ]l {ç³™ólÅMýS™èl. A«§ýlÅ„ýS™èl: çÜ*Æ>Å«§ýl¯]l…fÄŒæ$. ÝëÓVýS™èl…: w æÆð‡yìlz, {´÷.Æý‡Ò…§ýlÆŠ‡. °Æý‡Óçßæ×æ: KĶæÊwÝëíßæ™èlÅ Ðól¨MýS. ¸ù¯Œl: 9885937740 . s íÜòßæ^Œl Vø´ëÌŒ

çÜ…ç³#sìæ "™ðlÌS…V>×æ ¿êçÙ §ólÔèæŠ糧éË$' BÑçÙPÆý‡×æ yìlòÜ…ºÆŠæ 9¯]l E§ýlĶæ$… 10 VýS…rÌSMýS$ MýSÈ…¯]lVýSÆŠæ íœÍÐŒl$ ¿ýæÐ]l¯ŒlÌZ fÆý‡VýS¯]l$…¨. °Æý‡Óçßæ×æ: Ýëíßæ¡ Ýù糆. G¯Œl.Vøí³, ¯]lVýS$¯]l*Ç ÔóæQÆŠæ, A¯]l²Ð]lÆý‡… §ólÐól…§ýlÆŠæ, G….¯éÆ>Ķæ$×æÔèæÆý‡Ã, º*Æý‡Ï a …sêÆý‡$. k Ðól…MýSsôæÔèæÓÆý‡$Ï ´ëÌŸY

¼.íÜ.ÍrÆý‡È òœíÜtÐ]lÌŒæ ¼.íÜ.ÍrÆý‡È òœíÜtÐ]lÌŒæ yìlòÜ…ºÆŠ‡ 10¯]l

E§ýlĶæ$… 9 ¯]l$…yìl Æ>{† 9 Ð]lÆý‡MýS$ çßæ¯]lÃMö…yýlÌZ° çßZrÌŒæ AÔZMýSÌZ fÆý‡VýS¯]l$…¨. I§ýl$ òÜçÙ¯]l$ÏV> fÇVóS D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ ½ïÜÐé§ýl… ^èlÆý‡a, MýSÑçÜÐól$Ãâ¶æ¯]l… Ìê…sìæ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$…sêƇ¬. ¼.íÜ.OÆð‡rÆŠ‡Þ Ñ…VŠS AÐéÆý‡$zͲ M>Ë$Ð]l Ð]l$ËÏĶæ$Å, MðS.Ð]l¬Æý‡äÐ]l$¯øçßæÆŠ‡, þË*Ç VúÈÔ¶æ…MýSÆŠ‡, h.ËMîSÿ¯]lÆý‡çÜĶæ$Å, º…yýl h Æ>Ð]l$ÎËMýS$ {糧é¯]l… ^ólÝë¢Æý‡s$.

{ç³ç³…^èl ™ðlË$VýS$ Ð]l$àçÜ¿¶æË$

ò³§ýlª¯]l² ™ðlÍĶæ*Í ÝùÐ]l$¯]l² Ð]l$Æý‡$VýS$¯]lç³yö§ýl$ª �

™ðlË…V>×æ {ç³fÌZÏ ™èlÐ]l$ ¿êçÙ ç³rÏ JMýS L¯]l²™èlÅ ¿êÐ]l¯]l D Ð]l$àçÜ¿¶æË$ HÆý‡µÆý‡^èlVýSËÐ]l#. Æð‡…yýl$: ™ðlË$VýS$ ¿êçÙÌZ HÐ]l*{™èl… AÀ°ÐólÔ¶æ… Ìôæ° í³ËÏË ™èlÆý‡… Æ>Ð]lyýl… Cç³µsìæ ÑÚë§ýl…. ÒÇMìS Ð]l*™èl–¿êçÙ ç³rÏ JMýS ÑÔ>Ë §ýl–íÙt HÆý‡µyýl$™èl$…¨. ™ðlË$VýS$MýS$ ^èlÇ{™èl, ÑçÜ¢–†, OÐðlÕçÙtÅ… E¯é²Æ‡¬; MýSÐ]l#ËMýS* ¿êÚëÐól™èl¢ËMýS* çÜÐ]l*f…ÌZ VúÆý‡Ð]l… E…¨, A° ÐéÇMìS ™ðlË$çÜ$¢…¨. Ð]lÊyýl$: B«§ýl$°MýS AÐ]lçÜÆ>ËMýS$ ™ðlË$VýS$¯]l$ GÌê ÑçܢDž^éÌZ ^ólĶæ*ÍÞ¯]l BÌZ^èl¯]lMýS$ D çÜ¿¶æË$ JMýS {õ³Æý‡×æ CÐöÓ^èl$a.

MýSÑ{™èlĶæ$… ™ðlÍĶæ$MýS$…yé, AËÏÝë° ò³§ýlª¯]l ™ðlÍĶæ$MýS$…yé ™ðlË…V>×æÐéâ¶æ$Ï E…yéË° ™é¯]l$ A¯]l$MøÐ]lyýl… Ìôæ§ýl±; AÌêVýS° ´ëË$PÇMìS ÝùÐ]l$¯]l² Ð]l$Æý‡$VýS$¯]lç³yýlMýS*yýl§ýl± §ólÔ¶æ糆 {Ö°Ðé‹Ü A…r$¯é²Æý‡$. yìlòÜ…ºÆŠ‡ 15&19 Ð]lÆý‡MýS$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ fÆý‡VýS¯]l$¯]l² {ç³ç³…^èl ™ðlË$VýS$ Ð]l$àçÜ¿¶æË çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ð]l$àçÜ¿¶æË MøÆŠ‡ MýSÑ$sîæ çÜ¿¶æ$Åyýl$, ™ðlË…V>×æ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† M>Æ>ÅËĶæ$…ÌZ KG‹ÜyîlV> E¯]l² §ólÔ¶æ糆™ø Ýë„ìS Ýëíßæ™èlÅ… {糆°«¨ fÇí³¯]l {ç³™ólÅMýS çÜ…¿êçÙ×æ: Gyìlð[õÜtçÙ¯Œl Ò$ÌZ° çÜ–f¯]lM>Æý‡$yìl° Cº¾…¨ ò³rtyýl… Ìôæ§é? Cº¾…¨ ò³yýl$™ø…¨. çßæ§ýl$ªË$ HÆý‡µyýl™éƇ¬; Ð]l$¯]lO§ðl¯]l õܵ‹Ü ™èlWY´ù™èl$…¨. çÜ–f¯]lMýS$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l E{™ólµÆý‡×æ ™èlWY´ù™èl$…¨. AƇ¬¯é H§ø JMýS Ðól$Æý‡MýS$ Ýëíßæ™èlÅM>Æý‡$Ë™ø çÜ…¿êçÙ×æÌZ E…yýlr… Ð]lËÏ ¯é çÜ–f¯]l¯]l$ çÜiÐ]l…V> M>´ëyýl$MøÐ]lyé°MìS {ç³Ä¶æ$†²çÜ$¢¯é². H {MìSÄôæ$sìæÐŒl {´ëòÜ‹Ü ¯]lyýl$Ýù¢…¨ Ò$ÌZ C糚yýl$? ™ðlË…V>×æ Ýëíßæ™èlÅ Ð]lÊÆý‡$¢Ë$ fVýSgôæjĶæ$Ð]l*¯]l…V> ÐðlË$Vö…§éË…sôæ {ç³ç³…^èl ™ðlË$VýS$ Ð]l$àçÜ¿¶æ˯]l$ °Æý‡Óíßæ…^éË° ™ðlË…V>×æ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MóSïÜBÆŠ‡ {ç³MýSsìæ…^éMýS, ™ðlË…V>×æ Ýëíßæ™èlÅ OÐðl¿¶æÐ]l… Ýë„>™èlPÇ…^ólÌê ´ërË$ Æ>Ķæ$yýl… Ððl¬§ýlË$ò³sêt¯]l$. E§éçßæÆý‡×æMýS$(´ëyìl Ñ°í³…^éÆý‡$), "Ð]l$¯]l ™ðlË…V>×æÐ]l¬ ™ðlË$VýS$ Ð]l*V>×æÐ]l¬/ ç³Ë$MýS$ËÐ]l$à G§ýl ç³…_¯]l ¿êÚë ï³Ä¶æÊçÙÐ]l¬/ ^èlÇ™èlMýS$ ™öÍ ™ðlË$VýS…§ýlÐ]l¬ h¯]lÐ]lËÏ¿¶æ$ MýS…§ýlÐ]l¬/ ç³…ç³MýSÑÌZ {糆çœÍ…^ðl ™ðlË$VýS¯]l²yýl º…«§ýlÐ]l¬/ ¯]l¯]l²Ä¶æ$ MýS¯é² Ð]l¬¯ól² E¯]l²¨^èlr bèl…§ýlÐ]l¬/ Ð]l$ÍÏĶæ$Æó‡^èl¯]l ^èlÍϯ]l Ð]l$Æý‡$Ð]l$ÌñæÏË VýS…«§ýlÐ]l¬'. Ð]l$¯]lMýS$ Æ>fMîSĶæ$ ¯éĶæ$MýS$Ë çßZÇz…VýS$Ë$ ò³rtyýlÐól$ ™ðlË$çÜ$. M>± Ýëíßæ™èlÅÐ]lÊÆý‡$¢Ë¯]l$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl A…™èlsê çßZÇz…VýS$ÌZÏ °Íí³™ól ÐéÇ {ç³Ô¶æïÜ¢, ¿êçÙ MøçÜ… ÐéÆý‡$ ^ólíܯ]l MýS–ïÙ ¸ùMýS‹Ü AÐ]l#™éƇ¬. ÐéÇ MøçÜ… Æ>çÜ$¢¯]l² ç³…MýS$¢Ìôæ JMýS çÜ–f¯]lM>Æý‡$yìlV> ¯é ÌZç³Ë C糚yýl$ çÜ$yýl$Ë$ †Æý‡$VýS$™èl$¯é²Æ‡¬.

ç³…MýS$¢Ë$, ´ërË$ Æ>Ķæ$yé°MìS Ðéâ¶æϯ]l$ G…™èlÐól$Æý‡MýS$ Ò$ÌZç³ÍMìS ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$? JMýS MýSÑ° BĶæ$¯]l ¿êçÙÌZ¯ól, BĶæ$¯]l çßæ–§ýlĶæ$…™ø¯ól, BĶæ$¯]l §ýl–MýSµ£ýl…™ø¯ól, BĶæ$¯]l ¿êÐ]l#MýS™èl™ø¯ól ^ðl´ëµË° {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólçÜ$¢¯é². E§éçßæÆý‡×æMýS$ Æ>Ð]l$§éçÜ$¯]l$ ™èlË$^èl$MøV>¯ól ¿¶æ{§é{¨ BËĶæ$…, MîSÆý‡¢¯]lË$ çÜ$¹Æý‡×æMöÝë¢Æ‡¬. M>± BĶæ$¯]l ™ðlË$VýS$ÌZ ¿¶æf¯]lX™èl çÜ–f¯]lMýS$ B§ýl$Åyýl$. ™éÅVýSÆ>kMýS$ MýS*yé {õ³Æý‡×æV> °Í_¯]lÐéyýl$. A…§ýl$MóS, "™ól¯ðlÌŸË$MýS$ ™ðlË$VýS$ÌZ¯]l/ ¿¶æf¯]lX™èl çÜ–f¯]lÐ]l¬¯]lMýS$/ B§ýl$ÅOyðl¯]l Æ>Ð]l$§éçÜ$/ ¿¶æMýS¢ {ÔóæçÙ$xyýl$... Æ>VýSÆ>k ™éÅVýSÆ>k/ ѯ]lĶæ$Ððl¬ç³µ ѯ]l$†…_¯]l/ Ѻ$«§ýlÐ]lÆý‡$yýl$ Æ>Ð]l$§éçÜ$/ Ð]l…§ýl±Ä¶æ¬yýl$' A¯é²¯]l$. MøÆŠ‡ MýSÑ$sîæ çÜ¿¶æ$ÅyìlV> D Ð]l$àçÜ¿¶æË$ H… Ý뫨…^èlVýSËÐ]l° Ò$Æý‡$ ¿êÑçÜ$¢¯é²Æý‡$?

GÐ]lÆð‡Ð]lÇ õ³Æý‡Ï™ø ™øÆý‡×êË$ °Ë´ë˯]l² G…í³MýS ç³NÆý‡¢Æ‡¬Å…§é? àË$yìl ¯]l$…_ B«§ýl$°MýS OÐðl™éãMýS$Ë Ð]lÆý‡MýS$ Cç³µsìæMìS 63 Ð]l$…¨ ™øÆý‡×êË$ yìlOgñ毌l ^ólĶæ$yýl… ç³NÆý‡¢Æ‡¬Å…¨. C…M> D çÜ…QÅ Ð]l…§ýl Ð]lÆý‡MýS$ ò³ÇVóS AÐ]lM>Ô¶æ… E…¨.

™ðlË…V>×æÌZ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² Ð]l$àçÜ¿¶æÌZÏ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ OÐðl™éãMýS$Ë ™øÆý‡×êË$ °Ë»ñærtyé°² GÌê ^èl*çÜ$¢¯é²Æý‡$? C…™èlM>Ë… H… fÇW…§ýl…sôæ& ™ðlË$VýS$ Ýëíßæ™èlÅ ^èlÇ{™èlÌZ ™ðlË…V>×æ Ýëíßæ™èlÅ… ÑçÜÃÆý‡×æMýS$ VýS$OÆð‡…¨. ™ðlË$VýS$ Ýëíßæ™èlÅ çÜ…ç³NÆý‡~ §ýlÆý‡Ø¯]l… fÆý‡V>Ë…sôæ D ¯ólË Ò$§ýl fÇW¯]l MýS–íÙ MýS*yé A…§ýl$ÌZ ^ólÆ>Í. MýSÑ{™èlĶæ$… ™ðlÍĶæ$MýS$…yé, AËÏÝë° ò³§ýlª¯]l ™ðlÍĶæ$MýS$…yé ™ðlË…V>×æÐéâ¶æ$Ï E…yéË° ¯ól¯]l$ A¯]l$MøÐ]lyýl… Ìôæ§ýl$. AÌêVýS° ´ëË$PÇMìS ÝùÐ]l$¯]l² Ð]l$Æý‡$VýS$¯]lç³yýlMýS*yýl§ýl$. 糧éÅ°MìS gêçÙ$Ðé A¨ª¯]l Ð]l*¯]lÐ]l™é ç³ÇÐ]l$âê°² GÌê ÑçÜÃÇ…^èlVýSË…! B ™èl糚 C糚yýl$ Ð]l$¯]l… ^ólĶæ$MýS*yýl§ýl$. A…§ýl$MóS, ™ðlË$VýS$ Ýëíßæ™èlÅ…ÌZ OÐðl$Ë$Æ>â¶æ$Ï A¯]l§ýlW¯]l B…{«§ýl OÐðl™éãMýS$ËMýS* ™øÆý‡×êË$ MýSyýl$™èl$¯é²….

Ð]l$«§ýlÅÌZ ´ùƇ$$¯]l

�

¸÷sZ: h.AÐ]l$ÆŠ‡ JMýSsìæ: C¯é²â¶æ*Ï ™ðlË…V>×æ ¿êçÙ Ò$§ýl §éyìl fÇW…¨. Eõ³„ýS ¿êÐ]l…, _¯]l²^èl*ç³# E…yìl¯éƇ¬. H ¿êOòÙ¯é V>± AMýSPyìl ¿o†MýS ^éÇ{™èlMýS Æ>fMîSĶæ$ BǦMýS ç³Çíܦ™èl$Ë Ð]lËÏ Æý‡*´÷…§ýl$™èl$…¨. ¿êçÙ A¯ól¨ gêqç³M>Ë °«¨. A¨ C§ýlªÆý‡$ Ð]lÅMýS$¢Ë$ MóSÐ]lË… ¿êÐéË$ ç³…^èl$Mö¯ól Ý뫧ýl¯]l… Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$. ¿êçÙÌZ AMýSPyìl Ð]l$sìæt Ðéçܯ]l, ÐéÇ çÜÖ™èl$Ë$, Ýë…çÜP–†MýS Ðé™éÐ]lÆý‡×æ… A±² E…sêƇ¬. {ç³™ólÅMýS Æ>çÙ‰ E§ýlÅÐ]l$M>Ë…ÌZ ™ðlË$VýS$ A…sôæ¯ól JMýS M>°Ð]l*rV> ^èl*íܯ]l «§øÆý‡×ìæ E…yìl…¨. C糚yýl$ A§ól ™ðlË$VýS$ çÜ¿¶æͲ ™ðlË…V>×æ {糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡Óíßæ…^èlyé°² GÌê ^èl*yéÍ? E§ýlÅÐ]l$M>Ë…ÌZ Mö°² A†ÐéÅç³#¢Ë$…sêƇ¬. ™ðlË$VýS…sôæ Ðéâ¶æϨ, ™ðlË…V>×æ ¿êçÙ A…sôæ Ð]l$¯]l¨ A¯ól JMýS Ðé§ýl¯]l E…yìl…¨. ™ðlË$VýS$ ™èlÍÏ A¯ól ¿êÐ]l¯]l VýS™èl…ÌZ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ O¯ðlçÜÇYMýS çÜÓÆý‡*ç³…™ø Ð]l¬yìlç³yìl¯]l¨V> ^èl*糺yìl…¨. °gê°MìS A¨ ¿êÚë çÜÓÆý‡*ç³…. A…§ýl$MóS Æ>çÙ‰… Ñyìl´ùĶæ*MýS ¿o†MýS ÐéçÜ¢Ð]l… ç³Ë$^èl¯]lºyìl, ™ðlË$VýS$ ™èlÍÏ A¯ól ¿êÐ]l¯]l ™èlrçܦ™èl ´÷…¨…¨. B {糡MýS™ø C糚yýl$ ™ðlË…V>×æMýS$ °Ñ$™èl¢… Ìôæ§ýl$. ™ðlË…V>×æÌZ A…§ýlOÐðl$¯]l ™ðlË$VýS$ Ð]l*sêÏyýl$™éÆý‡$. ™ðlË$VýS$ ¿êÚë Ýëíßæ™éÅËMýS$ C¨ ç³#sìæt°Ë$Ï. ½f{´ëĶæ$… ¯]l$…_ Ô>RZç³Ô>QË$V> ™ðlË$VýS$ ÑçܢDž_¯]l ¯ólË C¨. ™ðlË…V>×æ ¯]l$yìlM>Æý‡…, ÝëÐðl$™èlË$, Զ溪gêË… Òr°²…sìæMîS ç³rt…MýSsêtÍÞ¯]l çÜÐ]l$Ķæ$… Ð]l_a…¨.

I§ýl$ ¯]l$…_ 糧ólâ¶æÏ ™èlÆ>Ó™èl ™ðlË$VýS$ ¿¶æÑçÙÅ™Œl _{™èl… GÌê Ð]l#…yýl»Z™ø…§ýl° Ò$ Fçßæ? bé¯]lâ¶æÏ ™èlÆý‡…, Isîæ ™èlÆý‡…, AÐðl$ÇM> ™èlÍϧýl…{yýl$Ë ™èlÆý‡…, ¯]lËO»ñæ A…sôæ C…XÏçÙ$ÌZ G…™èl A¯ól ™èlÆý‡… Ð]l^éaƇ¬. ÒÇMìS ™ðlË$VýS$ÌZ° Ð]l˜ÍM>…Ô>Ë$ ™ðlÍĶæ$§ýl$. AƇ¬¯]lç³µsìæMîS JMýS ¿êçÙV> ™ðlË$VýS$ A…™èlÇ…_´ù™èl$…¨, E…yýlMýS$…yé ´ù™èl$…¨ AO¯ðl™ól ¯ól¯]l$ A¯]l$MøÐ]lyýl… Ìôæ§ýl$. {V>Ð]l*ÌZÏ H ¯ér$Ï ÐólõÜ Üï ,ˆ H MýSË$ç³#¡õÜ Üï ˆ Ð]l¬…§ýlÆý‡ °Ëºyìl §øíÜÍ ³ç sìæ¯t é ¿êÚë À„ýS ò³yýl$™èl$…¨. AƇ¬™ól, MøÆý‡$tÌZ Ýë„ìS ™ðlË$VýS$ÌZ ^ðl¼™ól §é°² C…XÏçÙ$ÌZ A¯]l$Ðé§ýl… ^ólíÜ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÝë¢Æý‡$. AÌê Ð]l#…yýlMýS*yýl§ýl$. ç³Ç´ë˯]lMýS*, Ð]lÅÐ]làÆ>°MîS Ððl¬™èl¢…V> ™ðlË$VýS$¯]l$ Eç³Äñæ*W…^ól ÆøkË$ Æ>ÐéÍ. A§ól§ø òÜ…sìæÐðl$…r$V> M>§ýl$, {ç³fË AÐ]lçÜÆý‡… MøçÜ… ™ðlË$VýS$¯]l$ Eç³Äñæ*W…^éÍ. §é°MøçÜ… ¯é Ýë¦Æ‡¬ÌZ ¯ól¯]l$ MýS–íÙ ^ólÝ뢯l] $. MóSïÜBÆŠ‡¯]l$ §ýlVýSYǯ]l$…_ ^èl*íܯ]lÐéyìlV>& ™ðlË$VýS$MýS$ ™èl¯]l¯]l$ ™é¯]l$ JMýS bé…í³Ä¶æ$¯ŒlV> °Ë»ñær$tMøÐé˯]l² ™éç³{™èlĶæ$… HOÐðl$¯é BĶæ$¯]lÌZ MýS¯]lºyìl…§é? Ìôæ§ýl$. BĶæ$¯]l 糧éÅ°² {õ³Ñ$…_¯]lÐéÆý‡$. Æ>fMîSĶæ$ E糯éÅÝëËMýS$ MýS*yé Ýëíßæ™èlÅ ç³ÇÐ]l$â¶æ… A¨ª¯]lÐéÆý‡$. G¯ø² çÜ¿¶æÌZÏ& "BÆý‡…À…^èlÆý‡$ ±^èlÐ]l*¯]lÐ]l#Ë$' A…r* ¿¶æÆý‡¢–çßæÇ çÜ$¿êíÙ™èl… ^ðl´ëµÆý‡$. Ððl¬¯]l² (Eç³ Æ>çى糆) Ððl…MýSĶæ$ůéĶæ¬yýl$ AÀ¯]l…§ýl¯]l çÜ¿¶æÌZ MýS*yé "^èl§ýl$Ð]l¨ G…™èl MýSÍW¯]l' 糧ýlÅ… ^ðl´ëµÆý‡$. ™ðlË…V>×æÌZ {ç³M>Õ™èlOÐðl$¯]l E§ýlÅÐ]l$ Ýëíßæ™èlÅ…, gê¯]l糧ýl Ýëíßæ™èlÅ… VýS$Ç¢…ç³#¯ö…§éƇ¬. M>± ÕçÙt Ýëíßæ™èlÅ…, C™èlÆý‡ Ýëíßæ™èlÅ {ç³{MìSĶæ$Ë Ò$§ýl C…M> ^èlÆý‡a fÆý‡VýSÐ]lËõÜÐ]l#…¨. ™ðlË…V>×æ ¿êçÙ¯]l$ ™ðlË$VýS$ ¿êÚëÀÐ]l*¯]l$Ë…§ýlÆý‡* {õ³Ñ$…^éÍ A¯ól¨ BĶæ$¯]l E§ólªÔ¶æ…. B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ MýS*yé BĶæ$¯]l…sôæ çܧéÂÐ]l¯]l, {ç³Ô¶æ…õÜ E¯é²Æ‡¬. M>ºsìæt Mö™èl¢ MîSÇ¢ MøçÜ… AƇ¬™ól D Ð]l$àçÜ¿¶æͲ BĶæ$¯]l ™èlËò³rtÌôæ§ýl$.

ÑÐ]l$Æý‡Ø

OÐðl™éãMýS$ËMýS$ ÐéÅRêůé…fÍ {ç³ç³…^èl Ð]l$àçÜ¿¶æË çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl ¯]lVýSÆý‡Ð]l$…™èlsê ™ðlË$VýS$ ÔZ¿¶æ MýS¯]lºyólÌê HÆ>µr$Ï fÆý‡$VýS$™èl$¯é²Æ‡¬. A…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> °Ë»ñæyýl$™èl$¯]l² çÜ$Ð]l*Æý‡$ ¯]l*Æý‡$Ð]l$…¨ Ýëíßæ™èlÅ OÐðl™éãMýS$Ë ™øÆý‡×êË$ {ç³™ólÅMýS BMýSÆý‡Û×æV> °Ë$çÜ$¢¯é²Æ‡¬. B ™øÆý‡×êËMýS$ CÌê A„ýSÆý‡àÆ>Ë$ ÐólçÜ$¢¯é²Æý‡$ §ólÔ¶æ糆. ™öÍ ™ðlË$VýS$ MýSÑ™èlMýS$ Ayýl$VýS$gêOyðl¯éyýl$ ´ëË$PÇMìS ÝùÐ]l$¯]l² {ç³VýS† »êOsñæ¯éyýl$

Ô>çܯéË Æý‡çßæÝëÅË$ ÔZ«¨…_¯]l ™èlç³íÜÓ ¼.G¯Œl.Ô>í܈ Vöç³µ Ýëíßæ¡ Ä¶æ$Ô¶æíÜÓ

™ðlË…V>×æ ^èlÇ{™èl¯]l$ ÔZ«¨…_¯]l Ð]l$çßæ±Ä¶æ¬yýl$ B¨Æ>k ÒÆý‡¿¶æ{§ýlÆ>Ð]l# Ð]l$¯]lMýS$ °™èlÅçÜÃÆý‡×îæĶæ¬yýl$

çÜ…çœ$çÜ…çÜPÆý‡×æÌZ ™öÍÐólMýS$Ð]l MìSÆý‡×æ… ¿êVýSÅÆð‡yìlz Ð]lÆý‡Ã…sôæ JMýS A„ýSÆý‡ fÓ˯]l…

™ðlË…V>×æ ç³{†M>Æý‡…VýS OÐðl™éãMýS$Ë$ KÆý‡$VýSË$Ï ¼yýlzË$, J¨ªÆ>k Ýù§ýlÆý‡$Ë$

E´÷µ…W¯]l MðSÆý‡sêË$ E§ýlÅÐ]l*W² »êÐ]l#sêË$ çÜ$§éªË çßæ¯]l$Ð]l$…™èl$ Æý‡WÍ…_¯]l X™éË$

™öÍ Ýë…íœ$MýS ^èlÇ™èl¯]l$ Æý‡_…_¯]l Ð]l$çßæ±Ä¶æ¬yýl$ çÜ$Æý‡Ð]lÆý‡… {ç³™éç³Æð‡yìlz çܧé Ð]l…§ýl±Ä¶æ¬yýl$

M>ÇÃMýS Æ>fÅ… MøçÜ… MýSËÐðl$†¢¯]l «©Æý‡$yýl$ Ð]l$àMýSÑ }} Ð]l$Æø {ç³ç³…^èl çÜ*Æý‡$Åyýl$

™ðlË$VýS$ ¿êçÙ ç³ÇÐ]l$âêË$ ¨Ô¶æ˯]l$ Ððl§ýlfËÏ Æ>Ð]l$MýS£ýl¯]l$ Æý‡_…_¯]l¨ MýSÐ]lƇ¬{† Ððl¬ËÏ

™ðlË…V>×æ ¯]l$yìlM>Æý‡… VýS$»êã…^èl$ çÜÆý‡ã ´ëM>Ë Ä¶æ$ÔZ§éÆð‡yìlz MýS£éMýS£ýl¯]l OÔðæÍ

Ð]l$à¿êÆý‡™èl Æý‡^èl¯]lMýS$ ¨¨ª¯éyýl$ }M>Æý‡… ¯]l¯]l²Ä¶æ$ ¿¶æsêtÆý‡MýS$yýl$ ™ðlË$VýS$ MýSÑ™é {´ëM>Æý‡…

{糺…«§ýl MýSÑ™é Ȇ° ç³…yìl…_¯]l Ð]l$±íÙ AËÏÝë° ò³§ýlª¯]l ™ðlË$VýS$ MýSÑ™èlMýS$ º…VýSÆý‡$ ¯]lWïÙ

�

^èl§ýl$Ð]lÆý‡$Ë ÖÇÛMýS

¯éMý S $ ¯] l _a ¯ ] l I§ý l $ ç ³ #ç Ü ¢ M >Ë$ ¡™è l $Ð] l Vö…™è l $¯] l $ †Ä¶ æ $ÅVý S gô æ í Ü …¨ Mö°² õ³iË$ ± Ð]l$Æý‡×ê¯]l…™èlÆý‡…

Ķæ*O¿ñæ Hâýæå {MìS™èl… ¯]l$Ð]l#Ó Æ>íܯ]l _¯]l²M>Ð]lÅ… M>ï³ JMýSsìæ ´ë™èl ^ðlMýSPò³sñætÌZ ¯]l$…yìl ºÄ¶æ$sìæMìS ¡Ýë… ™èlÐ]l¬Ãyýl$, §ýl$Ð]l¬Ã ÝëÌñæVýS*sìæç³r$t ™èl$yìl_ ò³sìæt sôæº$ÌŒæ Ò$§ýl ò³sêtyýl$, Ðól$Ð]l$…§ýlÆý‡… MýSÍíÜ ç³ÇÖÍ…^èlsê°MìS. AMýSÝëÙèl$¢V> V>Í Ò_ ç³ÌS^èlsìæ Art¯]l$ G†¢ ´ëÆó‡íÜ…¨, Ð]l$¯]l _¯]l²ç³#µyýl$ Ð]l$…^èl… A…^èl$¯]l ÐólÌêyýl$™èl$¯]l² §ýl$ç³µsìæ° ¯]l$Ð]l#Ó G†¢ ´ëÆó‡íܯ]lr$tV>. Ð]l$¯]l… A…§ýlÆý‡… Ð]l$…^èl… {MìS…§ýl §éMýS$P¯]l² ™èlÆý‡$Ðé™èl, ¯]l$Ð]l#Ó A¯ólÐéyìlÑ ""DÝëÇ ¯]l$Ð]l#Ó ¯]l¯]l$² Ððl™èl$MýS$™éÐ]l#,''&& A°. Ðól$… Ððl¬§ýlsìæ õ³iË$ Mö°² ^èl¨Ðé…, ^èl*Ýë…, AÀÐ]l$¯]l$ÅyìlÌê Ñ$çÜÑ$çÜÌêyól 糨õßæyýl$, 糧ðlª°Ñ$¨ Hâýæå MýS${Æ>yöMýSyýl$ §ýl*MýS$™èl$¯é²yýl$ Ð]lyýl$z, ÌZ™èl$ ™ðlÍĶæ$° ´÷…VóS ¯]l¨ÌZMìS; Ñ$Wͯ]l Mö°²õ³iÌSÌZ E…¨ Ð]lyýl$z¯]l °ÌSºyìl, FâZå f¯]l… G§ýl$Æý‡$^èl*çÜ*¢ E¯é²Æý‡$, "™èl¯]l$ Ð]lyýl$zMìS †ÇWÐ]lÝë¢yýl$,' A°. ¯]l¨ AÐ]l™èlÍ Ð]lyýl$z¯]l MýS*Í´ùƇ$$¯]l VýS$yìl JÇĶæ* G…yýlÌZ G…yýl$™èl$¯]l² §ólÐ]l#×ìæ~ ò³r$tMýS$°. Ð]lÊÌS…: Ð]l$«§ýlÅÌZ Mö°² õ³iË$ ÌôæÐ]l#. Ðól$Ð]l¬ A¯]l$MýS$¯é²…, "B M>íÜ° õ³iË* §öÆý‡MýSP´ùƇ$$¯é MýS*yé ´ùÄôæ$¨ Äôæ$Ò$ Ìôæ§ýl$,'A°. M>°, ^ðlÌñæÏË$ Møç³… Bç³#MøÌôæMýS Ð]l$Æø VýS¨ÌZMìS Ìôæ_ Ððlâôæårç³#µyýl$, Ðól$… ™èl¯]lMìS HÑ$ ^ðlí³µ GÌê çÜÐ]l¬§éƇ$$…_ †ÇW ¡çÜ$Mö° Æ>VýSÌS…?

Ýû¿êVýSÅ MýS$Ð]l*Æý‡ Ñ${Ôèæ ™ðlË$VýS$ A¯]l$ççÜ–f¯]l:

ÐólË*Ç Ðól…MýSsôæÔèæÓÆý‡ Æ>Ð]l#, Ððl°VýSâýæå »êÌSMýS–çÙ~ Æ>Ð]l#

HÑ$sìæ? ¯]l$Ð]l#Ó Cç³µsìæMîS A§ól ¯]lÐ]l$ÃMýS…™ø E¯é²Ð]l# MýS§é? GÐ]lÇ ò³°ÞÌŒæ Ðéâôæå ^ðlMýS$PMøÐéÌS¯]l²Ð]l*r, ç³° JMýSsôæ M>Ð]l^èl$a; M>° GÐ]lÇ ç³§ýl®† Ðéâýæå¨ A¨ Ð]lÅMìS¢VýS™èl…, A¨ Æý‡çßæçÜÅ…. ± Üç Ó…™èl ³ç §ýl†® B ´ùƇ$$¯]l õ³iÌZÏ Æ>íÜ E…§ýl° A¯]l$Mö…r$¯é²…. I¯é, ¯]l$Ð]l#Ó Ð]l*{™èl… †ÇWÆ>Ð]l# C…MðSç³#µyýl*.

(Ýû¿êVýSÅ MýS$Ð]l*Æý‡ Ñ${Ôèæ çÜ${ç³íܧýl® B«§ýl$°MýS JÇĶæ* MýSÑ. "Ð]l$«§ýlÅÌZ ´ùƇ$$¯]l Mö°² õ³iË$,' MýSÑ™èl ""§éÓçÜ$ç³Æ>~,'' A¯ól Q…yýlM>Ð]lÅ… ÌZ°¨. D Q…yýlM>ÐéÅ°MìS 1986ÌZ MóS…{§ýl Ýëíßæ™èlÅ GM>yýlÒ$ ç³#Æý‡ÝëPÆý‡… ÌSÀ…_…¨. §éÓçÜ$ç³Æ>~ ™ðlË$VýS$ A¯]l$çÜ–f¯]lÌS çÜ…MýSÌS¯]l… D ¯ðlËÌZ {ç³^èl$Ç…^èlºyýl$™èl$…¨.)

ÐéVóSYĶæ$M>Æý‡$°V> VøÆý‡sìæ Ððl…MýS¯]l² ÑÕçÙt™èlMýS$ {糫§é¯]l

ÐöË$Ï çÜËÏVýS gñæĶæ$Åyýl…', "GWÆð‡ §ýlsîætËMýS$ Ððl…yìl M>Æý‡×êËÌZ Ð]lçÜ$¢ OÐðlÑ«§ýlÅ… JMýSsìæ. Ð]lçÜ$¢Ð]l# §ýl–ÚëtÅ Ððl$Æý‡$ç³#˧ýlªyýl…' Ìê…sìæ ÐéM>ÅË$ Ððl…MýS¯]l² Ððl…MýS¯]l² VóSĶæ*˯]l$& Ñç³ÏÐø§ýlÅÐ]l$ VóSĶæ*Ë$, §ýlã™èl ç³ÇÖ˯éçÜMìS¢±, ç³ÇÖ˯éÔ¶æMìS¢± ç³sìætÝë¢Æ‡¬. Ððl…MýS¯]l² O^ðl™èl¯]lÅ VóSĶæ*Ë$, {ç³ç³…`MýSÆý‡×æ °Æý‡çܯ]l VóSĶæ*Ë$, ^éÌê ´ërËÌZ GMýSPyø JMýS^ør B««§éņÃMýS çÜÖ† VóSĶæ*Ë$, Ð]lÆý‡~¯é™èlÃMýS VóSĶæ*Ë$... Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l A…Ô>Ë {ç³Ýë¢Ð]l¯]lË$ E…sêƇ¬. D ´ërÌZ° Ñ«§ýl…V> Ñ¿¶æh…^èl$MøÐ]l^èl$a. "™èl$ËÔ¶æÐ]l$à ©ç³…', "Ý뫧ýl$Ë çÜÐ]l*«§ýl$Ë$', "çÜ*ïœ çÜ…™èl, Ðé¯]l, Mö…VýS, ¯]lËÏ™èl$Ð]l$Ã, çÜ…^éÆý‡…, §ýlÆ>Y'Ë {ç³Ýë¢Ð]l¯]lË$ AÌê…sìæÐól. fË^èl{MýS…, ÐólMýS$Ð]làƇ¬, Æ>{†, Ððl¯ðl²Ë, AyýlÑ "™é¯]l$ Æ>MýSÐ]l¬…§ðl ™èl*±VýS˯]l$ Ìôæí³, ™èl¯]l Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l VóSĶæ*Ë$ Ð]lÆý‡~¯é™èlÃMýSOÐðl$¯]lÑ. ´ërMóS ™é¯]l$ §ýlÆý‡$ÐólíÜ Byìl…¨'& ™èl*±VýSË$ GWÇ VøÆý‡sìæ Ððl…MýS¯]l² "Ð]lÆý‡~¯é™èlÃMýSOÐðl$¯]lÑ' A…sôæ "HMýSÐ]lçÜ$¢ Ð]lÆý‡~¯]l' †Æý‡$VýS$™èl* E…yýlr…, Ð]lÆ>ÛVýSÐ]l$¯]l çÜ…MóS™èlÐ]l$¯]l² {糫§é¯]lOÐðl$¯]lÐ]l° CMýSPyýl ¯é E§ólªÔ¶æ…. ¿êÐ]l¯]l¯]l$ ™ðlË$ç³#™èl$…¨. V>¯]l… ^ólçÜ*¢, ™èl¯]l MýSÑ™éç³Æ>Ð]l$Æý‡Ø "Ðé¯]l' ´ërÌZ Ð]lÆý‡ÛÆý‡$™èl$ BÆý‡…¿¶æ…ÌZ° V>¯é°MìS ™é¯ól Ðé§ýlÅ çÜçßæM>Æ>°² Æý‡^èl¯]l: ò³¯é² A…§ýlOÐðl$¯]l ç³ÌñæÏ §ýl–Ô>ÅË$ {ç³™èlÅ„ýS…V>, {Ô¶æÐ]l$iÐ]l#Ë çÜÐ]l$MýS*Æý‡$aMö…r* ¯érÅ… ^ólçÜ$¢¯]l² ¯]lÆý‡¢MìSV> ÕÐ]lÆ>Ð]l$MýS–çÙ~ B¯]l…§ýl… ç³Æø„ýS…V> Ð]lÇ~…糺yìl¯éƇ¬. D ´ërMýS$ Ð]lÆ>Û°² Ð]lÇ~…^èlyýl… ÑÔóæçÙ…. çÜ$…§ýlÆý‡OÐðl$¯]l õ ³ iË$: 128; Ðð l Ë: 80 {´ë×ìæ Ë„ýS×êÆøçßæ×æ Ýû…§ýlÆ>Å°² çÜÐ]l$MýS*Ça…¨. §ýl–Ô¶æÅ¿êÐ]l_{™éË §éÓÆ>, A…™èlsê õ³Æý‡$MýS$¯]l² { ç ³ ™è l $ËMý S $: { ç ³ « § é¯] l ç ³ #ç Ü ¢ M ý S ""VýS§ýlªVýS*sìæÌZ° VýSyìlz° ™èlyìlí³…¨ «§ýl*ä, Ð]l$ͯéË*, Ð]lÆý‡Û… Ð]lËÏ ™öËW´ùƇ¬ JMýS MóS…{§éË$. Æý‡^èlƇ¬™èl VýS$Ð]lÓVýS*sìæ VýS$ËMýSÆ>â¶æϯ]l$ fÇí³…¨ Ñ°Æý‡ÃË M>…†° çÜÐ]l$MýS*Æý‡$aMøÐ]lyýlÐ]lÊ, ¸ù¯Œl: 9440437200 Ð]l$¯]l$çÙ$Ë™ø´ër$ çÜÆý‡Ó{´ë×æ$Ë* B¯]l…§ýl…ÌZ ¡™èl$Ð]lVö…™èl$¯]l$ †Ä¶æ$ÅVýSgôæíÜ…¨ ç³ÇMìSí³rt Ð]l¬MýS$P ´ëíÜ° MýSyìlW…¨ ™ólÍĶæ*yýlyýlÐ]lÊ çÜ*_…糺yìl¯éƇ¬. Ð]lÆý‡Û… ^ólõÜ G§ýl$ª Ð]lÊç³#Æ>°² Ð]l¬§éªyìl Ð]l¬ÇíÜ…¨ ÑÑ«§é¯ólMýS {糄>â¶æ¯]l {MìSĶæ$˯]l$ A…§ýlOÐðl$¯]l FçßæË™ø gZyìl…_ "Ë眬 Ð]l¬Ë$ÏVýS{Æý‡ ÐöË$Ï çÜËÏVýS gôæíÜ…¨'' ^èl˯]l_{™éË$'V> ¡Ça¨§ýlªyýl… D X™èl…ÌZ° {ç³™ólÅMýS™èl. & E{™ólµ„> Ðé^èlM>Ë$ ÌôæMýS$…yé, °Æ>®Æý‡×æ ÐéM>ÅËÌZ¯ól Ð]lÆý‡~¯]l (ò³¯é² ÕÐ]lÆ>Ð]l$MýS–çÙ~ BÝë…™èl… ÝëW…¨. M>°, CÐ]l±² A…§ýlOÐðl$¯]l E{™ólµ„ýSÌôæ. "Ð]l¬Ë$ÏVýS{Æý‡ "VøÆý‡sìæ Ððl…MýS¯]l² MýSÑ™éç³Æ>Ð]l$Æý‡Ø' ç³#çÜ¢MýS…ÌZ…_...)

�

A¯]l$Ðé§ýl…

çÜÐ]l$M>ί]l Mö…MýS×ìæ MýS£ýlË$ ™èlÐ]l$ AíÜ¢™èlÓ… Ððl¬™é¢±²

çÜ$°²™èl…V> ^ðlõ³µ MýS£ýl MýS…ò³± õ³Æý‡$™ø "º¬™èl$çÜ…{MýSÐ]l$×æ…'. Ð]l¬yìlÐólçÜ$MýS$° ™èlÐ]l$¯]l$ Ð]lÊyólâ¶æÏ ™èlÆ>Ó™èl ™éÐ]l¬ §é°MìS ç³#sìæt…sìæMìS Ð]lçÜ$¢¯]l² çÜÐ]l$ǵ…^èl$MýS$¯ól Möyýl$MýS$ MøçÜ… A™èlyìlMìS E§øÅVýS$Ë$…sêÆý‡$. A§ól ¯]l^óla ÆöĶæ$ÅË$, ÐéÇ iÑ™é°MìS MóS…{§ýl…. ï³™èlË™ø Ð]l…r M>± G¯é²â¶æ$Ï? ÑÆý‡Ð]l$×æ HÆ>µr$Ï ^ólƇ¬çÜ$¢…¨ A¯ól¨ JMýSsìæ ™èlÍÏ. BÐðl$MýS$ MýSâ¶æÏMýS$ E…r$…¨... "Ð]lĶæ$çÜ$ º¬™èl$çÜ…{MýSÐ]l$×æ…; Mö…MýS×ìæ Ð]lÊË…: Ð]l$çÜMýSË$. ^ðlÐ]l#Ë$ VøMýS$˧éçÜ {糿¶æ$; ™ðlË$VýS$: Æý‡…VýS¯é£ýl A…™èl…™èl Ð]l*{™èl…. Ò$Æý‡r… Ð]lËÏ GÐ]lÇMîS Æ>Ð]l$^èl…{§ýlÆ>Ð]l#; õ³iË$: 116; ÐðlË: Möyýl$MýS$ Ð]l^éayýl$. AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ¯]lr$t' 80; {ç³™èl$ËMýS$: ¯]lÐ]l^ól™èl¯]l ç³¼ÏíÙ…VŠS A°í³…^ól »ê«§ýl! ç³NOsñæ¯é çßo‹Ü, WÇ{ç³Ý맊l ¿¶æÐ]l¯Œl, h.G‹Ü.I. Ð]lĶæ$çÜ$¯]l$ E…yýlMýS$…yé I§ýl$ ´ùçÜ$t, º…yýlÏVýS*yýl(¯éVøÌŒæ), A…XMýSÇ…^èlyé°MìS Ð]l…§ýlË MìSÌZÒ$rÆý‡Ï Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&68. ¸ù¯Œl: 24224453 íܧýl®…V> E…yýl° §ýl*Æý‡…ÌZ Ð]l$¯]lçÜ$. D íܦ†° C…MðSÐ]lǯø

MýSËÐéË° çßæyéÐ]l#yìlV> ÐðlãÏ´ùĶæ*yýl$. "¯]l$Ð]l#Ó GÌê E¯é²Ð]l#? BÆøVýSÅ… GÌê E…¨? Ð]l$…§ýl$Ë$ ÐólçÜ$MýS$…r$¯é²Ðé?'& HOÐðl$¯é AyìlV>yé? AyìlW¯é ѯ]lç³âôæϧé? ÌZç³Ë GMýSPyø VýS$^óla MýS£ýl "Æð‡…yýl$ «§ýl–ÐéË$'. VøMýS$˧éçÜ$ {糿¶æ$ {ç³íܧýl® Mö…MýS×ìæ MýS£ýlMýS$yýl$. Ð]l$ËĶæ*â¶æ ¿êÚë Ýëíßæ™éÅ˯]l$ A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólíܯ]lÐéÆý‡$. Ð]l$ËĶæ*â¶æ Ýëíßæ™éÅ°² Mö…MýS×ìæÌZMìS A¯]l$Ð]l¨…_¯]lÐéÆý‡$. {糿¶æ$ MýS£ýlË çÜ…ç³#sìæ° Æý‡…VýS¯é£ýl Æ>Ð]l$^èl…{§ýlÆ>Ð]l# ™ðlË$VýS$ÌZMìS ™ðl^éaÆý‡$. C…§ýl$ÌZ 12 MýS£ýlË$¯é²Æ‡¬. Ý뫧éÆý‡×æ C†Ð]l–™é¢Ë¯ól çßæ–§ýlÅ…V> ^ðlç³µyýl… {糿¶æ$ OÔðæÍV> ™øçÜ$¢…¨. ❖

Ýëíßæ™èlÅ… yðl‹ÜP

ÔóæçÙ{ç³Ô¶æ² (Ô¶æÆý‡™Œl^èl…{§ýl bèlrÈj) Ô¶æÆý‡™Œl »ñæ…V>Î ¯]lÐ]lËMýS$ »ŸÍÏÐ]l¬…™èl ÕÐ]lÆ>Ð]l$MýS–çÙ~ ™ðlË$VýS$ A¯]l²…Æ>k A¯]l$Ðé§ýl… ÔóæçÙ{ç³Ô¶æ². ™èl$糚ç³sìæt¯]l çÜ…{糧éĶæ$ Ðól×æ$Vø´ëË }°ÐéçÜÐ]lÊÇ¢ «§øÆý‡×æ$˯]l$, Ð]lÅMìS¢ íßæ™é°MìS Eç³Äñæ*VýSç³yýl° 9989792549 Ñ«§é¯é˯]l$ MýSÐ]l$Ë Q…yìl…^ól 糧ýl®† Vöç³µV> E…r$…¨. çÜ…çœ$õÜÐ]lÌZ ^èl$Æý‡$MýS$V> ´ëÌŸY…r* MýSÐ]l$Ë Ð]l$¯]l²¯]lË$ MýS*yé ^èl*Æý‡Vö¯]l² Æ>gôæ…{§ýl BËĶæ$… ™èlVýS˺yìl ´ù™èl$¯]l²ç³šyýl$ A…§ýl$ÌZ Ñ{VýSà°² M>´ëyéË° {ç³Ä¶æ$†²…_ ™é¯]l$ Bçßæ$O™ðl´ù™éyýl$. AMýSPyýl$¯]l² ÐéÆý‡…§ýlÆý‡* Æ>gôæ…{§ýl ™éÅV>°² MîSÇ¢çÜ$¢…sôæ MýSÐ]l$Ë Ð]l*{™èl… Ð]l˜¯]l…V> E…yìl´ù™èl$…¨. _Ð]lÇMìS A…r$…¨: "Agêq¯]l… G糚yýl* ºÍ MøÆý‡$™èl$…¨'. Gç³µsìæÌêVóS BÐðl$ BÌZ^èl¯é¡Æý‡$ A…§ýlÇMîS ÔóæçÙ{ç³Ôóæ² AÐ]l#™èl$…¨. iÑ™é§ýlÆý‡Ø… (^èlË…) iÑ™é§ýlÆý‡Ø…, Ô>…†. §é°MìS Ayýl$zV> E…yól H IÔ¶æÓÆý‡Å… V>±, Զ斅V>Æý‡… V>±, Ð]l$Æó‡O§ðl¯é V>± iÑ™é°MìS ^éÌê ÑÆø«§ýl…, A…sêyìl…§ýl$ÌZ ^èlË…. ÌêËçÜ ´ë{™èl MýSyýl$ Æý‡Ð]l$×îæĶæ$…V> Ð]lÇ~…^èlºyìl…¨. C…§ýl$ÌZ° Ð]l$Æø Vöç³µ ´ë{™èl, §ólÕM>^éÇ. Ñyýl$Ð]lÌôæ° º…«§ýl… Ð]l§ýlª…sêyýl$. õÜÓ^èleÌZ E¯]l² Ô>…†, {ç³Ô>…† Ð]l$Æð‡…§ýl$ÌZ¯]l* E…yýl§ýl±, §é°MøçÜ… {ç³Ä¶æ$†²çÜ*¢ ÝëW´ùÐ]lyýlÐól$ iÑ™èlÐ]l$± D ¯]lÐ]lË »Z«¨çÜ$¢…¨. ´ëMýS$yýl$Æ>â¶æ$Ï (Æ>Ð]lNÇ ¿¶æÆý‡§éÓf) JMýS Ý뫧éÆý‡×æ Ķæ¬Ð]l† Vöç³µ íܱ¯]lsìæV> G¨W¯]l {MýSÐ]l$…ÌZ BÐðl$ iÐ]l¯]lĶæ*¯]l…ÌZ° íܦ†VýS™èl$Ë$ A™èlÅ…™èl MýSÆý‡$×æ Æý‡Ýë™èlÃMýS…V>

{VýSçßæ… A¯]l$-{VýS-çßæ…

} õßæÑâ¶æ…¼ ¯éÐ]l$ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…, §ýl„ìS×êĶæ$¯]l…, õßæÐ]l$…™èl º¬™èl$Ð]l#, Ð]l*Æý‡YÕÆý‡ Ð]l*çÜ…. †¤ º.´ëyýlÅÑ$ Æ>.7.55 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç ѨĶæ$. ¯]l„ýS{™èl… Æøíßæ×ìæ E.8.33 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç Ð]l$–VýSÕÆý‡. Ð]lÆý‡jÅ… ç³.1.45 ¯]l$…_ 3.14 Ð]lÆý‡MýS$. §ýl$Æý‡$Ãçßæ*Æý‡¢… ç³.12.11 ¯]l$…_ 12.55 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç ç³.2.22 ¯]l$…_ 3.07 Ð]lÆý‡MýS$. AÐ]l$–™èl çœ$yìlĶæ$Ë$ E.7.01 ¯]l$…_8.44 Ð]lÆý‡MýS$.

_{¡MýSÇ…^èlºyýlz {VýS…£ýlÆ>f… C¨. gêq¯]lï³uý‡ AÐéÆý‡$zMýS$ ¯ø^èl$Mö° ™ðlË$VýS$ »êÐ]l#sê¯]l$ GVýS$Æý‡Ðólíܯ]l D ¯]lÐ]lËÌZ° Ð]l$…fÇ ´ë{™èl E™é¦¯]l ç³™èl¯é˯]l$ ^èl§ýl$Ð]l#™èl$…sôæ iÑ™èl… ç³rÏ JMýS _{™èlOÐðl$¯]l Ýë¯]l$¿¶æ*†™ø MýS*yìl¯]l AÐ]lV>çßæ¯]l HÆý‡µyýl$™èl$…¨. çßæÆý‡Û ÑÚë§éË ¯]lyýl$Ð]l$ ÝëW´ùÄôæ$ iÐ]l¯]l _{™èl…& _Ð]lÇMìS Ñ$WÌôæ§ólÒ$ Ìôæ§ýl¯ól çÜ™èlÅ…™ø ´ër$ ´ëuý‡MýS$˯]l$ JMýS §ýlÓ…§éÓ¡™èl íܦ†MìS ¡çÜ$MýS$Ððlyýl$™èl$…¨. "{õ³Ñ$…^èlMýSºyýlMýS´ùÐ]lyýl… MýS…sôæ §ýl$@Q…, §éÇ{§ýlÅ… HÐ]l¬…¨?' A° Ð]l$…fÇ {ç³Õ²çÜ$¢¯]l²rÏ°í³çÜ$¢…¨. JMýS Äñæ*W B™èlÃMýS£ýl (ç³Æý‡Ð]l$çßæ…çÜ Äñæ*V>¯]l…§ýl) "Ð]l$¯]lçÜ$MýS$, B™èlÃMýS$ E¯]l² MìSsìæMîS˯]l$ ™ðlÇ^ól ç³#çÜ¢MýS…'V> MîSÇ¢…糺yìl¯]l D ç³Æý‡Ð]l$çßæ…çÜ Äñæ*V>¯]l…§ýl B™èlÃMýS£ýl hgêqçÜ$Ð]l#Ë…§ýlÆý‡* ^èl§ýlÐéÍÞ¯]l B«§éņÃMýS ç³ÇÐ]l$âêË {VýS…£ýl…. ^èl§ýlѯ]lMö©ª Ð]lÔ¶æç³Æý‡$^èl$MýS$¯ól Ð]l$çßæ™èl¢Æý‡ ç³#çÜ¢MýS…. D AÝ뫧éÆý‡×æOÐðl$¯]l MýS£ýl Ð]l$¯]lÌZ °{§é×æOÐðl$Ð]l#¯]l² gêq¯]l™èl–çÙ~¯]l$ Ðól$Ë$MöË$µ™èl$…¨. Ððl*È™ø Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆ>Ë$ (Ñ$^Œl B˾…) Ñ$^Œl B˾… B…VýSÏÆý‡^èl¯]l r*ÅgŒæyól‹Ü Ñ™Œl Ððl*ÈMìS C¨ ™ðlË$VýS$ A¯]l$Ðé§ýl…. A¯]l$Ðé§ýlMýS$Ë$ yéMýStÆŠ‡ 糨ð, {´÷òœçÜÆŠ‡ ¯]lÆý‡íÜ…àÆ>Ð]l#. iÑ…^èlyýl… ™ðlÍĶæ*Ë…sôæ Ð]l$Æý‡×ìæ…^èlyýl… GÌêVø ™ðlÍĶæ*Ë° ™ðlË$çÜ$MýS$¯]l² Ð]l*¯]lÐ]l™éÐé¨ Ððl*È. D A§ýl$™èl VýS$Æý‡$Ð]l#MýS$ B¡ÃĶæ$ ѧéÅǦ Ñ$^Œl B˾…. VýS$Æý‡$Ð]l#™ø AÆý‡¦Ð]l…™èl…V> ç³…^èl$MýS$¯]l² Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆ>Ë V>£ýl˯]l$ Ñ$^Œl MýSÆý‡$×æÆý‡Ýë™èlÃMýS…V> _{†…_¯]l ¡Æý‡$ AÐðl*çœ$…! "iÑ™é°MìS AÆý‡¦… ™ðlË$çÜ$MøÐ]lyé°MìS Ð]l*Æý‡Y…, C™èlÆý‡$Ͳ {õ³Ñ$…^èlyé°MìS A…MìS™èlÐ]l$Ð]lyýl…' A¯ól ѯ]l*™èl² çÜ…§ólÔ>°²_a¯]l D ç³#çÜ¢MýS… Ð]l$äÏ Ð]l$äÏ ^èl¨Ñ…ç³gôæçÜ$¢…¨.

¯]lÐ]l*-gŒæ Ðólâ¶æ-Ë$ çÜ*ÆøŧýlĶæ$… : 6.19 çÜ*Æ>ÅçÜ¢Ð]l$Ķæ$… : 5.21 Æ>çßæ$M>Ë… : E.7.30 ¯]l$…_ 9.00 Ð]lÆý‡MýS$ Ķæ$Ð]l$VýS…yýl… : E.10.30 ¯]l$…_ 12.00 Ð]lÆý‡MýS$

-çœ-f-ÆŠ‡ : 5.15 -gŸ-çßæ-ÆŠ‡ A-çÜÆŠ‡ -Ð]l$-{X-»Œ -C-Úë

: 12.06 : 4.05 : 5.41 : 6.58

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l yìlòÜ…ºÆŠ‡‡l 4 l 2017

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†º*ÅÆø: "Æ>[Úët°MìS iÐ]l¯éyìl Ð]l…sìæ ´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$tMýS$ ^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ Aѱ™ól Ô>ç³…V> Ð]l*Ç…¨. sñæ…yýlÆý‡$Ï {ç³{MìSĶæ$ MýS…sôæ Ð]l¬…§ól M>…{sêMýStÆý‡$¯]l$ °Æý‡~Ƈ$$…^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. õ³ç³Æý‡ÏÌZ sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýSr¯]lMýS$ Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZ ò³sìæt¯]l ÑÐ]lÆ>ÌSMýS$ ´÷…™èl¯]l E…yýlr… Ìôæ§ýl$. ´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t ÑçÙĶæ$…ÌZ ^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ Ð]lÅÐ]làÆ>ÌS¯]l$ MóS…{§ýl… ÇM>Æý‡$z ^ólÝù¢…¨. °Æ>Ã×æ…ÌZ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² Aѱ†Oò³ Ñ^éÆý‡×æ fÇí³™ól ^èl…{§ýl»êº$, Ð]l$…{™èl$Ë$ OgñæË$MýS$ ÐðlâêÏÍÞ E…r$…¨. ½gôæï³ MýS*yé A§ól ÑçÙĶæ*°² çܵçÙt… ^ólíÜ…¨. {´ëgñæMýS$tOò³ MóS…{§é°MìS Ð]lņÆó‡MýS…V> Æ>§é®…™èl… ^ólĶæ*ÌS° ^èl*õÜ¢ ïÜG…, Ð]l$…{™èl$ÌS™øçÜà A…§ýlÆý‡* OgñæË$MýS$ Ððlâê¢Æý‡$ gê{VýS™èl¢ A° B ´ëÈt A«¨M>Æý‡ {糆°«¨ òßæ^èlaÇ…^èlyýlÐól$ C…§ýl$MýS$ °§ýlÆý‡Ø¯]l…' A° Ð]l*i G…ï³ E…yýlÐ]lÍÏ AÆý‡$׊æMýS$Ð]l*ÆŠ‡ A¯é²Æý‡$. ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ B¨ÐéÆý‡… °Æý‡Óíßæ…_¯]l "Ò$sŒæ ¨ {ò³‹Ü' M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ ´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t, M>ç³#ÌS ÇfÆó‡ÓçÙ¯ŒS A…Ô>ÌSOò³ BĶæ$¯]l {糫§é¯]l…V> Ð]l*sêÏyéÆý‡$. ÑÐ]lÆ>Ë$ BĶæ$¯]l Ð]l*rÌZϯól..

Aѱ† MøçÜÐól$ {´ëgñæMýS$t ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$

´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$tMýS$ ¨Ð]l…VýS™èl Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz A°² A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ Ý뫨…^éÆý‡$. 35 Ô>™èl… 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólÔ>Æý‡$ MýS*yé. gê¡Ä¶æ$ {´ëgñæMýS$t AƇ$$¯]l ´ùÌSÐ]lÆ>°² ^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ ™éÐól$ MýSyýl™éÐ]l$° ¡çÜ$MøÐ]lyýl… ò´÷Æý‡´ër$. Aѱ† MøçÜÐól$ CÌê ^ólÔ>Æý‡$. 2015 f¯]lÐ]lÇÌZ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… {´ëgñæMýS$t ¡çÜ$MýS$…sôæ B Hyé¨ þOÌñæ ¯ésìæMìS MóSÐ]lÌS… 3 Ô>™èl… 糯]l$Ë$ Ð]l*{™èlÐól$ ç³NÆý‡¢Ä¶æ*ÅĶæ$° Aç³µsìæ Vø§éÐ]lÇ A£éÇsîæ ïÜDÐøV> E¯]l² {ç³çÜ$¢™èl Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ ¨¯ól‹ÙMýS$Ð]l*ÆŠ‡ °Ðól¨MýS C^éaÆý‡$. Cç³µsìæMîS ç³Çíܦ†ÌZ ò³§ýlªV> Ð]l*Æó‡µÒ$ Ìôæ§ýl$. OÐðlG‹Ü çßæĶæ*…ÌZ ^ólíܯ]l 糯]l$Ë$, ç³sìætïÜÐ]l$, ç³#Æý‡$Úù™èl¢ç³r²… 糯]l$Ë$ MýSÍí³ ™éÐ]l¬ 58 Ô>™èl… 糯]l$Ë$ ^ólÔ>Ð]l$° ^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ… {ç³fÌS¯]l$ ™èl糚§éÇ ç³sìætÝù¢…¨.

}ÐéÇ° §ýlÇØ…^èl$MýS$¯]l² Ð]l${§é‹Ü OòßæMøÆý‡$t ïÜgôæ OòßæMøÆý‡$t ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü ¯éV>Æý‡$j¯]lÆð‡yìlz MýS*yé

}ÐéÇ BÌSĶæ$… Ð]l§ýlª MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅÌS™ø fíÜt‹Ü C…¨Æ> »ñæ¯]lÈj, fíÜt‹Ü ¯éV>Æý‡$j¯]lÆð‡yìlz Ýë„ìS, †Æý‡$Ð]l$ÌS/¯ðlË*ÏÆý‡$ (º–…§éÐ]l¯]l…): Ð]l${§é‹Ü OòßæMøÆý‡$t {糫§é¯]l ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü C…¨Æ>»ñæ¯]lÈj, ™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌS EÐ]l$Ãyìl OòßæMøÆý‡$t ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü íÜ.Ñ.¯éV>Æý‡$j¯]lÆð‡yìlz B¨ÐéÆý‡… †Æý‡$Ð]l$ÌS }ÐéÇ° §ýlÇØ…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. E§ýlĶæ$… O¯ðlÐól§ýlÅ ÑÆ>Ð]l$ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ÐéÆý‡$ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅÌS™ø MýSÌSíÜ ÐólÆó‡ÓÆý‡$V> BÌSĶæ*°MìS Ñ^ólaÔ>Æý‡$. ™èlÆ>Ó™èl ÐéÆý‡$ }ÐéÇ°, Ð]lMýS$âýæÐ]l*™èl¯]l$ §ýlÇØ…^èl$MýS$° çßæ$…yîlÌZ M>¯]l$MýSË$ çÜÐ]l$ǵ…^éÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… Æý‡…VýS¯éĶæ$MýS$ÌS Ð]l$…yýlç³…ÌZ fíÜt‹Ü C…¨Æ>»ñæ¯]lÈj, fíÜt‹Ü ¯éV>Æý‡$j¯]lÆð‡yìlzMìS Ðól§ýlç³…yìl™èl$Ë$ BÖÆý‡Ó^èl¯]l… ^ólĶæ$V> yðlç³NÅsîæ DÐø çßæÈ…{§ýl¯é£Šl ÌSyýl*z, {ç³Ýë§éË$ A…§ýlgôæÔ>Æý‡$. ÐéÇ Ððl…r _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ fyìlj §ýl$Æ>YÆ>Ð]l#, {´ùsZM>ÌŒæ fyìlj çܯéÅíܯéĶæ¬yýl$ E¯é²Æý‡$. M>V>, ¯ðlË*ÏÆý‡$ Æý‡…VýS¯éĶæ$MýS$ÌSõ³rÌZ° }§ólÑ, ¿¶æ*§ólÑ çÜÐól$™èl ™èlÌSµWÇ Æý‡…VýS ¯é£ýlÝëÓÑ$° MýS*yé OòßæMøÆý‡$t ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü ¯éV>Æý‡$j¯]lÆð‡yìlz §ýl…ç³™èl$Ë$ §ýlÇØ…^èl$MýS$¯é²Æý‡$.

M>ÖÌZ Ô>Æý‡§éï³uý‡… Ô>Q {´ëÆý‡…¿ýæ… ´ëÌŸY¯]l² çÜÓÆý‡*´ë¯]l…§ól…{§ýl çÜÆý‡çÜÓ†

ò³…§ýl$Ç¢: ç³Ñ{™èl VýS…V>¯]l© ¡Æý‡… çÜÒ$ç³…ÌZ° M>Ö (ÐéÆý‡×êíÜ)ÌZ ¯]l*™èl¯]l…V> °ÇÃ…_¯]l Ô>Æý‡§éï³uý‡… Ô>Q¯]l$ ÑÔ>Q }Ô>Æý‡§é ï³u>«¨ç³† çÜÓÆý‡*´ë¯]l…§ól…{§ýl çÜÆý‡çÜÓ† M>ÖÌZ Ô>Æý‡§éï³uý‡… Ô>Q Ð]l$àÝëÓÒ$ ^ól™èl$ÌS Ò$§ýl$V> B¨ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿Z™èlÞÐ]l…ÌZ çÜÓÆý‡*´ë¯]l…§ól…{§ýl {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. Ð]l¬…§ýl$V> VýS…V>¯]l© Ý벯]lÐ]l*^èlÇ…_ M>Ö ÑÔóæÓÔèæÓÆý‡$yýl$, ÑÔ>Ìê„ìS, A¯]l²ç³NÆ>~§ólÑ §ólÐéÌSĶæ*ÌS¯]l$ çÜ…§ýlÇØ…_ §ólÐ]l™éÐ]lÊÆý‡$¢ÌS¯]l$ §ýlÇØ…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… Ô>Æý‡§éï³uý‡… Ô>QÌZMìS ï³uý‡… Ð]l$Æ>ŧýlÌS™ø ÝëÓÒ$i° {糆°«§ýl$Ë$, Ðól§ýlç³…yìl™èl$Ë$ BàÓ°…^éÆý‡$. Ô>[Ýù¢MýS¢…V> ï³uý‡… ¿ýæÐ]l¯é°² {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. ÝëÓÒ$i A¯]l${VýSçßæ¿êçÙ×æ ^ólçÜ*¢ M>Ö „óS{™èl…ÌZ °Ð]líÜ…^ól §ýl…yìl ÝëÓÐ]l¬ÌSMýS$ ÐéÆ>°MìSMøÝëÇ Ä¶æ$†À„ýS (A¯]l²§é¯]l…) HÆ>µr$ ^ólĶæ*ÌS° ï³uý‡… {糆°«§ýl$ÌSMýS$ çÜ*_…^éÆý‡$. §ýl™èl¢ fĶæ$…† çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ï³uý‡…ÌZ A¯]l²§é¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² ÝëÓÒ$i ^ól™èl$ÌS Ò$§ýl$V> {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. §ýl…yìlÝëÓÐ]l¬ÌSMýS$ À„ýS ò³sìæt §ýl„ìS×æË$ A…§ýlgôæÔ>Æý‡$. M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ E™èl¢Æý‡ ï³u>«¨ç³† »êÌSÝëÓÑ$, «§ýlÆ>ë¨M>Ç h.M>Ðól$ÔèæÓÆý‡ÔèæÆý‡Ã, BÝ릯]l ç³…yìl™èl$yýl$ MýS–çÙ~ÔèæÆý‡Ã, Ô>Æý‡§éï³uý‡… {rïÜt Æö¼¾ }°Ðé‹Ü, M>Ö Ô>Æý‡§éï³uý‡… Ô>Q ¿ýæÐ]l¯]l… Ðól$¯ólfÆŠ‡ í³.MìSÔZÆŠ‡MýS$Ð]l*ÆŠæ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

´ëÈt M>Æý Å{MýS-Ð] *Ì ¯] $

{ç³fÌZÏMìS ¡çÜ$Mý $´ùÐéÍ OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS Æ>fMîSĶæ$ M>Æý‡Å-§ýl-ÇØ çÜfjÌS Æ>Ð]l$-MýS–-Úë~-Æð‡yìlz

●

O^ðlÆý‡Ã¯ŒS °Ðól¨MýS ÌôæMýS$…yé¯ól M>ç³#ÌSMýS$ ÇfÆó‡ÓçÙ¯é?

●

M>ç³#ÌS ÇfÆó‡ÓçÙ¯ŒS A…Ôèæ…ÌZ ^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ OÐðlQÇ

AçÜ…º§ýl®…V> E…¨. ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ çßZ§é E¯]l² MýSÑ$çÙ¯ŒS O^ðlÆý‡Ã¯ŒS Ð]l$…k¯é£Šl °Ðól¨MýS CÐ]lÓMýS$…yé¯ól AòÜ…½ÏÌZ ¼Ë$Ï GÌê {ç³ÐólÔèæò³yýl™éÆý‡$? OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ GÐðl$ÃÌôæÅË$, G…ï³ÌS¯]l$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]lr$Ï MýSÑ$çÙ¯ŒS °Ðól¨MýSÌS¯]l$ MýS*yé ^ólõÜÄñæ¬^èl$a A° ^èl…{§ýl»êº$ ¿êÑçÜ$¢¯]l²r$ϯé²Æý‡$. 2014 ¯]l$…_ A°² MýSÑ$sîæË$, MýSÑ$çÙ¯]lÏ ÑçÙĶæ$…ÌZ ^èl…{§ýl»êº$ CÌê¯ól AyýlzVøË$V> Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢¯é²Æý‡$. Vø§éÐ]lÇ ç³#çÙPÆ>ÌZÏ ™öMìSPçÜÌêr ÑçÙĶæ$…ÌZ ÝùÐ]l$Ķæ*kÌS MýSÑ$çÙ¯ŒS ¯øsîæçÜ$Ë$ CõÜ¢ {糿¶æ$™èlÓ… MýS±çÜ… çÜÐ]l*«§é¯]lÐól$ ^ðlç³µÌôæ§ýl$. Æ>f«§é° G…í³MýSÌZ ÕÐ]lÆ>Ð]l$MýS–çÙ~¯ŒS MýSÑ$sîæ °Ðól¨MýS¯]l$ ç³MýSP¯]lç³yólÔ>Æý‡$. Ð]lyîlz ÐéÅ´ëÆý‡$ÌS BVýSyéÌS¯]l$ AÇMýSrtyé°MìS MóSG‹Ü A´ëµÆ>Ð]l# MýSÑ$sîæ° °Ä¶æ$Ñ$…^éÆý‡$. BĶæ$¯]l B »ê«§ýlÅ™èlË$ ïÜÓMýSÇ…^èlÌôæ§ýl$. Ð]l$Æø MýSÑ$sîæ ÐólĶæ$MýS$…yé¯ól ™èlÐ]l$ CÚët¯]l$ÝëÆý‡…V> AòÜ…½ÏÌZ ¼Ë$Ï ò³sêtÆý‡$. ^èl…{§ýl»êº$ °Ä¶æ$…™èlÌê Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢¯é²Æý‡$. {ç³fË$ A±² VýSÐ]l$°çÜ$¢¯é²Æý‡$. Ý뫧éÆý‡×æ G°²MýSÌZÏ yýlº$¾ {糿êÐ]l… E…yýl§ýl$. Ð]l$à Ð]l$à °Ä¶æ$…™èlÌôæ M>ÌSVýSÆý‡Â…ÌZ MýSÌSíÜ´ùĶæ*Æý‡° BĶæ$¯]l VýS$Æý‡$¢…^èl$MøÐéÍ.

ÑÌôæMýSÆý‡Ï™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² E…yýlÐ]lÍÏ AÆý‡$׊æMýS$Ð]l*ÆŠ‡ G†¢´ù™èlÌS™ø ´ùÌSÐ]lÆý‡… °ÈÓÆý‡Å…

´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t¯]l$ ±Æý‡$V>Æý‡$çÜ*¢ ^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ… ç³sìætïÜÐ]l$, ç³#Æý‡$Úù™èl¢ç³r²… {´ëgñæMýS$tÌS¯]l$ ^ólç³sìæt…¨. G†¢´ù™èlÌS ç³£ýlM>OÌñæ¯]l ç³sìætïÜÐ]l$ MøçÜ… Æý‡*. 1,600 Mør$Ï, ç³#Æý‡$Úù™èl¢ç³r²… MøçÜ… Æý‡*. 1,800 Mør$Ï Æ>çÙ‰… Ððl_a…_…¨. B °«§ýl$Ìôæ ´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t MøçÜ… QÆý‡$a ^ólíÜ E…sôæ D ´ësìæMìS {´ëgñæMýS$t 糯]l$Ë$ Ð]lÊyö…™èl$Ë$ ç³NÆý‡¢Äôæ$Ñ. ç³sìætïÜÐ]l$ °ÇÃ…^éÆý‡$ MýS§é ´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t G…§ýl$MýS° JyìlÔ> {ç³Õ²…_…¨. Aѱ† MøçÜÐól$ ç³sìætïÜÐ]l$ {´ëgñæMýS$t ^ólç³sêtÆý‡° MóS…{§ýl… MýS*yé ¿êÑçÜ$¢¯]l²r$ÏV>¯ól E…¨. M>± ´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$tOò³ MóS…{§ýl… Mö{ÈÌSMýS$ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ M>Æý‡×æÐ]l$° ™èl糚yýl$ {ç³^éÆý‡… ^ólĶæ$yýl… Ñyýl*zÆý‡….

õ³ç³ÆøÏ JMýSsìæ D&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæÌZ Ð]l$ÆöMýSsê?

´ùÌSÐ]lÆý‡… M>…{sêMýS$t MøçÜ… ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 22¯]l ç³{†MýSÌZÏ {ç³MýSr¯]l C_a ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>ÌS MøçÜ… Ððl»ŒæOòÜsŒæ ^èl*yýlÐ]l$¯é²Æý‡$. Mö°² ÆøkÌS VýSyìl^éMýS Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZMìS ÑÐ]lÆ>Ë$ A‹³ÌZyŠæ ^ólÔ>Æý‡$. ç³{†MýSÌZÏ C_a¯]l ÑÐ]lÆ>ÌSMýS$, D&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæÌZ ÑÐ]lÆ>ÌSMýS$ Ð]lÅ™éÅçÜ… E…¨. sñæ…yýlÆý‡Ï §éQË$MýS$ 45 ÆøkË$ VýSyýl$Ð]l° ç³{†MýSÌZÏ õ³ÆöP…sôæ.. D

●

{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæÌZ MóSÐ]lÌS… Ð]lÊyýl$ ÐéÆ>Ìôæ VýSyýl$Ð]l# C^éaÆý‡$. ç³{†MýSÌZÏ Æý‡*.1,300 Mør$Ï sñæ…yýlÆý‡$ A¯é²Æý‡$. D&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæÌZ §é°° Æý‡*. 1,400 MørÏMýS$ ò³…^éÆý‡$. A…™é E™èl$¢†¢ sñæ…yýlÆó‡ A° ™ðlÍÞ´ù™ø…¨. Ð]l¬…§ól M>…{sêMýStÆý‡$¯]l$ °Æý‡~Ƈ$$…^ólÔ>Æý‡$. A…§ýl$MóS MóS…{§ýl… sñæ…yýlÆý‡$ {ç³{MìSĶæ$¯]l$ °Íí³ÐólĶæ*ÌS° B§ólÕ…_…¨. Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ Aѱ†, AçÜ…º§ýl® Ñ«§é¯éÌS Ð]lÌSÏ Æ>çÙ‰… A糚Ë$ F¼ÌZMìS MýS*Æý‡$MýS$´ù™ø…¨. 2014 ¯ésìæMìS Æý‡*. 96 ÐólÌS Mør$Ï E¯]l² A糚Ë$ 2017 ¯ésìæMìS Æý‡*. 2.16 ÌS„ýSÌS MørÏMýS$ ò³ÇV>Ƈ$$.

A«¨M>Æý‡…™ø Ayýlz…MýS$Ë$ çÜ–íÙtçÜ$¢¯é²Æý‡$ Ýë„ìS, ÑÔ>Qç³r²…/V>kÐéMýS:Ð]l$à¯ól™èl OÐðlGÝëÞÆŠ‡ Ð]l$Æý‡×ìæ…_¯]l 2009 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2 ¯]l$…_ Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt A«§ýlÅ„ýS$yýl$ OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz ÐólçÜ$¢¯]l² {糆 Ayýl$VýS$MýS* A«¨M>Æý‡…, Æ>fMîSĶæ$Ð]l$¯ól BĶ欫§éÌS™ø Ayýlz…MýS$Ë$ çÜ–íÙtçÜ$¢¯é²Æý‡° B ´ëÈt gê¡Ä¶æ$ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ, ´ëÈt Õ„ýS×æ ™èlÆý‡VýS™èl$ÌS {´ëÆý‡…¿ýæ M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² ÑfĶæ$ÝëƇ$$Æð‡yìlz. Æ>fÅçÜ¿ýæ çÜ¿¶æ$Åyýl$ Ñ.ÑfĶæ$ÝëƇ$$Æð‡yìlz _{™èl…ÌZ ´ëÈt¯ól™èlË$ EÐ]l*ÃÆð‡yìlz, ^ðlÑÆð‡yìlz, «§ýlÆ>ï]l ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ A¯é²Æý‡$. §ólÔèæ…ÌZ A™èlÅ…™èl ÔèæMìS¢Ð]l…™èlOÐðl$¯]l M>Æý‡Å°Æ>ÓçßæMýS Ð]lÅÐ]lçܦ¯]l$, ¯éÅĶæ$Ð]lÅÐ]lçܦ¯]l$, Ô>çܯ]l Ð]lÅÐ]lçܦ¯]l$ ¨…^èl»ZÐ]l$° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. JMýSPÝëÇ AÐ]lM>ÔèæÑ$õÜ¢ 30 C™èlÆý‡ H Æ>fMîSĶæ$ ¯éĶæ$MýS$yìlOò³¯é Ðéyýl°, ÐéyýlMýS*yýl° HâýæÏ´ër$ {ç³fÌôæ G¯]l$²Mö¯ólÌê Vöç³µ ´ëÌS¯]l A…¨…^ól çÜ™é¢ Ýë¦Æ‡$$ÌZ fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlzOò³ Eç³Äñæ*W…^éÆý‡¯é²Æý‡$. E¯]l² ¯éĶæ$MýS$yýl$ OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS A° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. BĶæ$¯]l$² Æ>fMîSĶæ$…V>, ¿o†MýS…V> ¯ólÌSMýS*ÌêaÌS¯]l² ÑÔ>Q ¯]l$…_ }M>Æý‡…: OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ ÑÔ>Q hÌêÏ E§ólªÔèæ…™ø §ýl$çÙt^èlÆý‡ÅMýS$ ç³N¯]l$MýS$¯é²Æý‡¯é²Æý‡$. G°² Ñ«§éË$V> Æ>fMîSĶæ$ Õ„ýS×ê ™èlÆý‡VýS™èl$Ë$ B¨ÐéÆý‡… E™éÞçßæç³NÇ™èl Ðól«¨…_¯é fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz {´ëÆý‡…À…_¯]l D çÜ$©Æý‡ƒ Ðé™éÐ]lÆý‡×æ…ÌZ {´ëÆý‡…¿ýæÐ]l$Ķæ*ÅƇ$$. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ {ç³Ä¶æ*×æ… BVýS»Z§ýl° BĶæ$¯]l çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. Ý린MýS {X¯ŒSíÜsîæ BÑÆ>ÂÐ]l… ™èlÆý‡$Ðé™èl Æ>çÙ‰…ÌZ¯ól ™öÍÝëÇV> ÑÔ>QÌZ 眅„ýS¯ŒS àÌŒæÌZ B¨ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿ýæOÐðl$¯]l OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ HÆ>µr$ ^ólíܯ]l D M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°MìS °Æó‡ªÕ™èl °Äñæ*fMýSÐ]lÆ>YÌS ´ùÍ…VŠæº*™Œæ Ýë¦Æ‡$$ ´ëÈt {Ôóæ×æ$ÌS Õ„ýS×æ Õ¼Æý‡…ÌZ BĶæ$¯]l ¯]l$…_ ´ùÍ…VŠæº*™Œæ MýS±Ó¯]lÆý‡$Ï, Ð]l$…yýlÌS MýS±Ó¯]lÆý‡$Ï, ÐéÆý‡$zÌS {ç³çÜ…W…^éÆý‡$. ™é¯]l$ OÐðlG‹Ü MýS$r$…º…™ø 35 HâýæÏ´ër$ A«§ýlÅ„ýS$Ë$, {糆°«§ýl$Ë$ ¿êÈçÜ…QÅÌZ àfÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. {ç³Ä¶æ*×æ… ^ólÔ>¯]l¯é²Æý‡$. D {ç³Ä¶æ*×æ… ™èl¯]lMðS…™ø Hyýl$ÆøkÌS´ër$ Mö¯]lÝëVýS¯]l$¯]l² D ™èlÆý‡VýS™èl$ÌZÏ ÑÔ>Q, çÜ…™èl–í³¢°_a…§ýl°, VýSÆý‡Ó…V>¯]l* E…§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$. ™èlÐ]l$Oò³ A¯]lM>ç³ÍÏ ´ëÆý‡ÏÐðl$…sŒæ °Äñæ*fMýSÐ]lÆ>YÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ 22 MóSçÜ$Ë$ ò³sìæt Ðól«¨…^éÆý‡° ™ðlÍ´ëÆý‡$. AƇ$$¯]lç³µsìæMîS ÆøkMýS$ Æð‡…yýl$ AòÜ…½Ï òÜVðSÃ…rÏMýS$ ^ðl…¨¯]l º*™Œæ MýSÑ$sîæÌS {ç³gê{ç³Äñæ*f¯éÌSMøçÜ…, Æ>çÙ‰ {ç³Äñæ*f¯éÌSMøçÜÐól$ MýS±Ó¯]lÆý‡ÏMýS$ Æð‡…yýl$ àâýæÏÌZ Õ„ýS×æ°çÜ$¢¯é²Æý‡$. ™öÍÆøk ´ëÈt ´ùÆ>yéÐ]l$°, GÐ]lÇÐ]l¬…§ýl* ™èlÌS¨…^èlÌôæ§ýl°, CMýSOò³¯é ™èlÌS gñæ…yé BÑçÙPÆý‡×æ, ¨Ð]l…VýS™èl ïÜG… OÐðlGÝëÞÆŠ‡MýS$

●

●

●

●

Æ>çى糆 ¯]l$…_ AÐéÆý‡$z A…§ýl$MýS$…r$¯]l² gZÅ™èlÞS² çœ×ìæf »ñæ•Ï…yŠæ' çÜ…çܦÌSMýS$ AÐéÆý‡$zË$ §ýlM>PƇ$$. ÆøÌŒæ Ððl*yýlÌŒæ AÐéÆý‡$zÌS Ñ¿êVýS…ÌZ íÜMìS…{§é»ê§ŠæMýS$ ^ðl…¨¯]l MðS.ÔóæçÙWÇÆ>Ð]l#, A¨Ìê»ê§ŠæMýS$ ^ðl…¨¯]l BMýS$ÌS Æøíß晌æË$ AÐéÆý‡$zË$ A…§ýl$MýS$¯é²Æý‡$. AÌêVóS ¨ÐéÅ…VýS$ÌS iÑ™èl M>Ìê°² ò³…^ólÌê ÐéÇMìS AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l E™èlµ™èl$¢ÌS¯]l$ A…§ýl$»êr$ «§ýlÆý‡ÌZÏ ™ólÐ]lyýl…Oò³ fÇí³¯]l ç³ÇÔZ«§ýl¯]lÌSMýS$V>¯]l* Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæMýS$ ^ðl…¨¯]l ¼ÔèæÓh™Œæ Æ>ÄŒæ$, BÔèæ §é‹Ü, ÑfÄŒæ$MýS$Ð]l*ÆŠ‡ AÍÚëÌSMýS$ AÐéÆý‡$zË$ §ýlM>PƇ$$. ¨ÐéÅ…VýS$ÌS çÜ…„óSÐ]l$ AÐéÆý‡$z¯]l$ D Hyé¨MìSV>¯]l* Ððl$yŠæ C…yìlĶæ* Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS$yýl$ 糧ýlÃ} yé.sîæG‹Ü ^èl…{§ýlÔóæQÆŠ‡ A…§ýl$MýS$¯é²Æý‡$.

"M>ç³# ÇfÆó‡ÓçÙ¯ŒS ¼Ë$Ï MóS…{§é°MìS ç³…í³…^é…'

çÜçßæiÐ]l¯]lÐ]l$° ^ðlí³µ ^èl…õ³Ô>yýl$

}M>MýS$âýæ… ´ë™èlºÝët…yŠæ: M>ç³#ÌS¯]l$ Ððl¯]l$MýSºyìl¯]l MýS$ÌêÌS(½ïÜ) gê¼™éÌZ ^ólÆý‡$çÜ*¢ Æ>çÙ‰ Ô>çܯ]lçÜ¿ýæ BÐðl*§ýl… ™ðlÍí³¯]l ¼Ë$ϯ]l$ MóS…{§é°MìS ç³…í³…^éÐ]l$° Ð]l$…{† MìSÑ$yìl MýSâêÐðl…MýSrÆ>Ð]l# ™ðlÍ´ëÆý‡$. B¨ÐéÆý‡… }M>MýS$âýæ…ÌZ° BÆŠ‡ A…yŠæ ½ Ð]lç܆ VýS–çßæ…ÌZ BĶæ$¯]l ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï 50 Ô>™é°MìS Ñ$…_´ùÐ]lyýl…™ø D ¼Ë$ÏMýS$ MóS…{§ýl BÐðl*§ýl… ™èlç³µ°çÜÆý‡°, A…§ýl$MóS ç³…í³…^éÐ]l$° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. M>ç³#ÌS¯]l$ ½ïÜ G‹œ MóSrWÈÌZ ^ólÇa 5% ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï MýS͵…^éÐ]l$°, ©° Ð]lÌSÏ {ç³çÜ$¢™èlÐ]l¬¯]l² ½ïÜÌSMýS$ GÌê…sìæ A¯éÅĶæ$… fÆý‡VýS§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. EÐ]l$Ãyìl Æ>çÙ‰…ÌZ ½ïÜÌS gê¼™éÌZ E¯]l² 27 MýS$ÌêÌS¯]l$ ™ðlÌS…V>×æ {糿¶æ$™èlÓ… KïÜÌS gê¼™éÌZ ^ólÇa…§ýl°, ©°Oò³ Ð]l*sêÏyýl° BÆŠ‡.MýS–çÙ~Ķæ$Å, Hï³ÌZ ½ïÜÌSMýS$ A¯éÅĶæ$… fÇW…§ýl° A¯]lyýl… Ñ^éÆý‡MýSÆý‡Ð]l$¯é²Æý‡$.

yø¯ŒS so¯ŒS: ™èlÐ]l$ §ýl$M>×æ…ÌZ ç³°^ólõÜ Ä¶æ¬Ð]l†° {õ³Ñ$çÜ$¢¯é²¯]l° K Ķæ¬Ð]lMýS$yýl$ ¯]lÑ$Ã…_ VýSÆý‡ÂÐ]l†° ^ólÔ>yýl$. MýSÍíÜ iѧéªÐ]l$° ^ðlí³µ ¡çÜ$MðSãÏ §éÆý‡$×æ…V> ^èl…õ³Ô>yýl$. MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏ yø¯ŒS Ð]l$…yýlÌS… G{Æý‡VýS$…rÏ {V>Ð]l$ÕÐéÆý‡$ÌZ D çßæ™èlÅ ^ør$^ólçÜ$MýS$…¨. ´ùÎçÜ$ÌS MýS£ýl¯]l… Ðól$Æý‡MýS$ ÑÐ]lÆ>- ´ùÎçÜ$ÌS A§ýl$ç³#ÌZ õÙMŠS Æý‡ïÙ§Šæ Æý‡Ò$gê¼ (OòœÌŒæ) ÍÌê E¯é²Æ‡$$. yø¯ŒSÌZ° Mö…yýlõ³rMýS$ ^ðl…¨¯]l ÌS„îSçólÑ, Ð]l$ÌôæÏ‹Ù §ýl…ç³™èl$ÌS MýS$Ð]l*Æð‡¢ Æý‡Ñ$gê¼ AÍĶæ*‹Ü Æý‡…f° (20)MìS I§ólâýæÏ {MìS™èl… ò³ãÏ AƇ$$…¨. K MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ ç³#sêtMýS Æð‡…yólâýæÏ {MìS™èl… ¿êÆ>Å¿ýæÆý‡¢ÌS Ð]l$«§ýlÅ Ñ¿ôæ§éÌS M>Æý‡×æ…V> ÑyéMýS$Ë$ ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. ™èlÆ>Ó™èl Æý‡Ñ$gê¼ º™èl$MýS$§ðlÆý‡$Ð]l# MøçÜ… K Ð]lç܈ §ýl$M>×æ…ÌZ E§øÅVýS…ÌZ ^ólÇ…¨. Úëç³# Ķæ$fÐ]l*° MýS$Ð]l*Æý‡$Oyðl¯]l õÙMŠS Æý‡ïÙ§Šæ AÍĶæ*‹Ü íܧýl$ª (22) BÐðl$¯]l$ {õ³Ð]l$ õ³Æý‡$™ø ÌZºÆý‡$aMýS$¯é²yýl$. ò³ãÏ ^ólçÜ$MýS$¯]l²r$Ï §ýl…yýlË$ MýS*yé Ð]l*Æý‡$aMýS$¯é²Æý‡$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ VýSÆý‡Â… §éÍa¯]l BÐðl$ ò³ãÏ ^ólçÜ$MøÐéÌS° Æý‡ïÙ§ŠæOò³ J†¢yìl ¡çÜ$Mö_a…¨. C§ýlªÆý‡… MýSÍíÜ ¯]l…§éÅÌSÌZ M>ç³#Æý‡… ò³yýl§éÐ]l$° ¯]lÐ]l$úÍMìS¯]l A™èl¯]l$ VýS™èl ¯ðlÌS 20Ð]l ™ól© BÐðl$¯]l$ G{Æý‡VýS$…rÏ {V>Ð]l$… Ð]l§ýlª ArÒ {´ë…™é°MìS ¡çÜ$MðSãÏ ^èl$±²™ø Vö…™èl$ ¼W…_ ^èl…õ³Ô>yýl$. ™èlÍÏ íœÆ>ŧýl$™ø ÐðlË$VýS$ÌZMìS: ÐéÆý‡OÐðl$¯é ™èl¯]l MýS*™èl$Æý‡$ ¯]l$…_ GÌê…sìæ çÜÐ]l*^éÆý‡… ÌôæMýS´ùÐ]lyýl…™ø Æý‡Ñ$gê¼ ™èlÍÏ ÌS„ìSçólÑ VýS™èl Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… ´ùÎçÜ$ÌSMýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólíÜ…¨. Ý린MýS ´ùÎçÜ$Ë$ ç³sìæt…^èl$MøMýS´ùÐ]lyýl…™ø Gïܵ° MýSÍíÜ…¨. BĶæ$¯]l B§ólÔ>ÌS Ðól$Æý‡MýS$ Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨W¯]l ´ùÎçÜ$Ë$ °…¨™èl$Oyðl¯]l õÙMŠS Æý‡ïÙ§Šæ¯]l$ Ñ^éÇ…^èlyýl…™ø ÑçÙĶæ$… ºÄ¶æ$rç³yìl…¨. ïÜI }°ÐéçÜ$Ë$ VúyŠæ B¨ÐéÆý‡… Ð]l$–™èl§ólà°² ÐðlÍMìS ¡Æ‡$$…_ ÔèæÐ]lç³È„ýSË$ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$–™èl§ólà°² º…«§ýl$Ð]l#ÌSMýS$ Aç³µW…^éÆý‡$. °…¨™èl$°Oò³ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíܯ]lr$Ï ïÜI }°ÐéçÜ$Ë$ VúyŠæ ™ðlÍ´ëÆý‡$. Æý‡Ñ$gê¼ Ð]l$–†™ø BÐðl$ MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ ¯éË$VóSâýæÏ AüÌŒæ A¯é£ýlV> Ð]l*Æ>yýl$.

¿ýæÑçÙÅ™ŒæÌZ ѧýl$Å™Œæ M>Æý‡Ï§ól çßæÐé

MýSyýlç³ M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS: OÐðlG‹ÜBÆŠ‡ M>…{VðS-‹Ü ´ëÈt °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l² M>Æý‡Å-{MýSÐ]l*-ÌS¯]l$ ÑçÜ–¢-™èl…-V> {ç³fÌZÏMìS ¡çÜ$-MýS$-´ù-ÐéÌS° OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS Æ>fMîSĶæ$ M>Æý‡Å-§ýl-ÇØ çÜfjÌS Æ>Ð]l$-MýS–-Úë~-Æð‡yìlz çÜ*_…^éÆý‡$. B¨ÐéÆý‡… OÐðlGÝëÞÆŠ‡ hÌêÏ MýSyýl-ç³-ÌZ° OÐðlG‹ÜB-ÆŠ‡-ïÜï³ M>Æ>Å-ÌS-Ķæ$…ÌZ G…ï³ OÐðlG‹Ü Aѯé‹ÙÆð‡yìlz, GÐðl$Ã-ÎÞ, GÐðl$Ã-ÌôæÅ-ÌS-™ø °Æý‡Óíßæ…_¯]l çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…-ÌZ ´ëÈt M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-OÌñæ¯]l OÐðlG‹ÜBÆŠ‡ MýS$r$…º…, VýSyýlç³ VýSyýl-ç³MýS$ OÐðlG‹ÜBÆŠ‡ M>…{VðS-‹Ü, Æý‡^èla-º…yýl, ç³ÌñæÏ-°{§ýl Ð]l…sìæ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*ÌS AÐ]l$-Ë$Oò³ çÜÒ$„ìS…^éÆý‡$. Òsìæ° Ð]l$Ç…™èl Ððl$Æý‡$V>Y °Æý‡Ó-íßæ…^èl-yé-°MìS çÜÌS-àË$, çÜ*^èl-¯]l-Ë$ ïÜÓMýS-Ç…^éÆý‡$. D M>Æý‡Å{MýS-Ð]l$…-ÌZ MýSyýlç³, Æ>f…õ³r ´ëÆý‡Ï-Ððl$…r$ °Äñæ*-fMýS-Ð]l-Æ>YÌS ´ëÈt hÌêÏ A«§ýlÅ-„ýS$-Ë$ Mö™èl¢-Ð]l$-¨ª çÜ$Æó‡-‹Ù»êº$, BMóS-´ësìæ AÐ]l$-ÆŠ‡-¯é£ŠlÆð‡yìlz, GÐðl$Ã-ÎÞ yîlïÜ VøÑ…-§ýl-Æð‡yìlz, GÐðl$Ã-ÌôæÅ-Ë$ Ôðæsìæt-ç³ÌñæÏ Æý‡çœ¬Æ>Ñ$Æð‡yìlz, í³. Æý‡Ò…{§ýl-¯é£Šl-Æð‡yìlz, MöÆý‡$-Ð]l¬-rÏ }°ÐéçÜ$-Ë$, G‹Ü¼ A…f§Šæ-»êÚë, fÐ]l$Ã-ÌS-Ð]l$-yýl$VýS$, º§ólÓÌŒæ çÜÐ]l$-¯]lÓ-Ķæ$-MýS-Æý‡¢-Ë$ yéMýStÆŠ‡ çÜ$«©ÆŠ‡-Æð‡yìlz, yéMýStÆŠ‡ Ððl…MýS-rçÜ$-º¾Ä¶æ$Å, ´ëÈt Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å-§ýl-ÇØ §ólÑÆð‡yìlz ÕÐ]l-Ôèæ…-MýS-ÆŠ‡-Æð‡yìlz, ¯]lVýSÆý‡ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ ç³#Í çÜ$±ÌŒæ-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.

Æ>fÐ]l$õßæ…{§ýlÐ]lÆý‡… Æý‡*Æý‡ÌŒæ: ѧýl$Å™Œæ M>Æý‡Ï BÑÆ>ÂÐ]l…™ø {ç³ç³…^èl…ÌZ BƇ$$ÌŒæ, V>Å‹Ü AÐ]lçÜÆ>Ë$ ™èlVýS$Y™éĶæ$°, ¿ýæÑçÙÅ™èl$¢ÌZ ѧýl$Å™Œæ M>Æý‡Ï Ñ°Äñæ*VýS… ò³Æý‡$VýS$™èl$…§ýl° KG¯ŒSiïÜ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ (B¯ŒSÚùÆŠ‡) Ðól§Šæ {ç³M>ÔŒæ Ð]l$àÐ]lÆŠ‡ AÀ{´ëĶæ$ç³yézÆý‡$. BƇ$$ÌŒæ ç³Ç{ÔèæÐ]l$Oò³ Æð‡…yýl$ ÆøkÌS Ýë…MóS†MýS çܧýlçÜ$Þ¯]l$ KG¯ŒSiïÜ Æ>fÐ]l$õßæ…{§ýlÐ]lÆý‡… AòÜsŒæ »ôæ‹Ü M>…ò³ÏMŠSÞÌZ B¨ÐéÆý‡… Ð]l$àÐ]lÆŠ‡ {´ëÆý‡…À…_ Ð]l*sêÏyéÆý‡$. Ýë…MóS†MýS ç³Çgêq¯é°² KG¯ŒSiïÜ A…¨ç³#^èl$aMö° BƇ$$ÌŒæ, V>Å‹Ü E™èlµ™èl$¢ÌS¯]l$ ò³…^éÌS¯é²Æý‡$. °Æý‡…™èlÆý‡ ç³ÇÔZ«§ýl¯]lÌS Ð]lÊÌS…V> §ólÔèæ…ÌZ° ç³Ë$ {´ë…™éÌZÏ Oòßæ{yøM>Æý‡¾¯]lϯ]l$ VýS$Ç¢…^èlVýSË$VýS$™èl$¯é²Ð]l$°, Òsìæ ¯]l$…_ Ýë…MóS†MýS ç³Çgêq¯]l…™ø Ð]l–£é M>MýS$…yé V>Å‹Ü, BƇ$$ÌŒæ ÐðlÍMìS ¡çÜ$¢¯é²Ð]l$¯é²Æý‡$. çܧýlçÜ$ÞMýS$ 16 A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌS {糆°«§ýl$Ë$ àfÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$.

KG¯ŒSiïÜ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ Ðól§Šæ {ç³M>ÔŒæ Ð]l$àÐ]lÆŠ‡

OÆð‡™èl$ÌSMýS$ §ýlMýSP° ¯é×æÅOÐðl$¯]l ç³ÇMýSÆ>Ë$

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰…ÌZ OÆð‡™èl$ÌSMýS$ Æ>Ƈ$$¡Oò³ A…§ýlgôæõÜ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ ç³ÇMýSÆ>ÌS ç³…í³×îæÌZ A{MýSÐ]l*Ë$ ^ør$^ólçÜ$MýS$…r$¯é²Æ‡$$. B¯ŒSOÌñ毌S Ñ«§é¯é°² BÌS…º¯]lV> ^ólçÜ$MýS$° Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$Ô>Q A«¨M>Æý‡$Ë$, ç³…í³×îæ çÜ…çܦÌSÐéÆý‡$ MýS$Ð]l$ÃOMð P OÆð‡™èl$ÌS¯]l$ °Ë$Ð]l#§øí³yîl ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ç³…í³×îæ çÜ…çܦË$, ç³ÇMýSÆ>ÌS ÑÐ]lÆ>Ë$, Ðésìæ «§ýlÆý‡Ë$, Æ>Ƈ$$¡ ™èl¨™èlÆý‡ ÑÐ]lÆ>Ë$ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$Ô>Q, B{Vø‹Ü Ððl»ŒæOòÜsŒæÌSÌZ MýS°í³…^èlMýS$…yé ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. Mö¨ªV> ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯]l² OÆð‡™èl$Ë$ ™èlÐ]l$MýS$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l ç³ÇMýSÆ>ÌS¯]l$ Mö¯]l$VøË$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ "Ò$ õÜÐ]l' MóS…{§éÌZÏ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MýS$…r$…sôæ, Ñ$VýS™é OÆð‡™èl$Ë$ B¯ŒSOÌñ毌SÌZ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MýS$¯ól Ñ«§é¯]l… ™ðlÍĶæ$MýS Ð]l$…yýlÌS Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$Ô>Q A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ çÜ…{糨çÜ$¢¯é²Æý‡$. B A«¨M>Æý‡$Ë$ Aç³µsìæMóS Mö°² ç³…í³×îæ, ç³ÇMýSÆ>ÌS ™èlĶæ*È çÜ…çܦÌS™ø ÌZ´ëƇ$$M>È Jç³µ…§ýl… ^ólçÜ$MýS$° E…yýlr…™ø OÆð‡™èl$ AÀ{´ëĶæ$…™ø °Ñ$™èl¢… ÌôæMýS$…yé ™èlÐ]l$MýS$ A¯]l$MýS*ÌSOÐðl$¯]l ç³…í³×îæ çÜ…çܦË$, ç³ÇMýSÆ>ÌSMýS$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólƇ$$çÜ$¢¯é²Æý‡$. çœÍ™èl…V> Ð]l$…yýlÌS Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ A«¨M>Æý‡$ÌSMýS$ ç³Æý‡Þ…sôæiË$ A«¨MýS…V> C^óla çÜ…çܦÌS ç³ÇMýSÆ>Ìôæ AÐ]l¬Ãyýl$´ù™èl$¯é²Æ‡$$. M>V>, Ððl¬™èl¢… Æý‡*.220

°Ðéâ¶æ$ÌSǵ…^éMýS Ð]l*iÐ]l$…{† «§ýlÆ>ï]l {ç³Ýë§ýlÆ>Ð]l# gZņ {ç³fÓÌS¯]l™ø M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. Õ„ýS×ê Õ¼Æý‡… ÑÕçÙt™èl¯]l$ ÑfĶæ$ÝëƇ$$Æð‡yìlz, Õ„ýS×ê Õ¼Æý‡ ´ëu>Å…Ô>ÌS¯]l$ Ô>çܯ]lÐ]l$…yýlÍÌZ {糆糄ýS ¯ól™èl EÐ]l*ÃÆð‡yìlz Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡$Ï ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. ¯éË$VýS$ {糫§é¯é…Ô>ÌSOò³ Õ„ýS×æ &Ððl¬§ýlsìæ A…Ôèæ…V>.. ´ëÈt BÑÆ>ÂÐ]l… VýS$Ç…_ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. &Æð‡…yø A…Ôèæ…V>.. º*™Œæ, Ð]l$…yýlÌS MýSÑ$sîæ MýS±Ó¯]lÆý‡Ï™ø´ër$ ´ëÈt „óS{™èlÝë¦Æ‡$$ M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢Ë$, MìS…¨¯]l$…_ Oò³Ýë¦Æ‡$$ {Ôóæ×æ$Ë$ G°²MýSÌSMýS$ Ð]l¬…§ýl$, G°²MýSÌS Æøk, B ™èlÆ>Ó™èl Mú…sìæ…VŠæ Ð]lÆý‡MýS$ °Æý‡Óíßæ…^éÍÞ¯]l »ê«§ýlÅ™èlͲ »Z«¨…^éÆý‡$. &Ð]lÊyø A…Ôèæ…V>.. Ý린MýS çÜ…çܦË$, Ý린MýS {糿¶æ$™éÓË$, ç³…^éĶæ$¡Æ>gŒæ Ð]lÅÐ]lçܦ VýS$Ç…_, ©°° sîæyîlï³ {糿¶æ$™èlÓ… f¯]lÿ¶æ*Ñ$ MýSÑ$sîæÌS õ³Æý‡$™ø GÌê ±Æý‡$V>Æý‡$Ýù¢…¨? ™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>Ë$, ÐésìæMìS °ÐéÆý‡×Z´ëĶæ*ÌSOò³ »Z«§ýl¯]l ÝëW…¨. &¯éË$Vø A…Ôèæ…V>... Ð]lÅMìS¢™èlÓ ÑM>Ýë°² ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$.

ÉìlÎÏÌZ {糧é¯]l… ^ólíܯ]l Æ>çى糆 Æ>ÐŒl$¯é£Šl MøÑ…§Šæ

OÐðlG‹ÜBÆŠ‡-ïÜï³ G…ï³, GÐð $ÃÌô ÅÌS-™ø Ð] *sêÏyý $™è $¯] ² çÜfjÌS Æ>Ð] $Mý –-Úë~-Æð yì z

B¯ŒSOÌñ毌SÌZ MýS°í³…^èl° ç³…í³×îæ çÜ…çܦË$, ç³ÇMýSÆ>ÌS ÑÐ]lÆ>Ë$ ^èl{MýS… †ç³š™èl$¯]l² Ð]l$…yýlÌS Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ A«¨M>Æý‡$Ë$

H ¯éĶæ$MýS$yìlOò³¯é Ðéyýl° Ýë¦Æ‡$$ÌZ M>Æý‡Å°Æ>ÓçßæMýS, ¯éÅĶæ$, Ô>çܯ]l Ð]lÅÐ]lçܦÌS¯]l$ fVýS¯ŒlOò³ {ç³Äñæ*W…^éÆý‡$ G°² Ñ«§éË$V> Ðól«¨…_¯é BĶæ$¯]l ^ólç³sìæt¯]l çÜ$©Æý‡ƒ {ç³Ä¶æ*×æ… BVýS»Z§ýl$ ÑÔ>QÌZ ´ëÈt Æ>fMîSĶæ$ Õ„ýS×æ ™èlÆý‡VýS™èl$ÌS {´ëÆý‡…¿ýæ…ÌZ ÑfĶæ$ÝëƇ$$Æð‡yìlz Æ>çÙ‰…ÌZ ™öÍÝëÇV> ÑÔ>Q ¯]l$…^ól }M>Æý‡… ÐéÆý‡…´ër$ Mö¯]lÝëVýS¯]l$¯]l² Õ„ýS×æ Õ¼Æý‡…

ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ ™ðlË$VýS$ ÐéÇMìS gê¡Ä¶æ$ ¨ÐéÅ…VýS ç³#Æý‡ÝëPÆ>Ë$ Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ/OMðSMýSË*Æý‡$: ™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ Ð]lÅMýS$¢ÌSMýS$, çÜ…çܦÌSMýS$ gê¡Ä¶æ$ ¨ÐéÅ…VýS ç³#Æý‡ÝëPÆ>Ë$ §ýlM>PƇ$$. ¨ÐéÅ…VýS$ÌS ¨¯ø™èlÞÐé°² ç³#Æý‡çÜPÇ…^èl$Mö° ÐéÇ Ý뫨M>Æý‡™èl MøçÜ… ç³°^ólçÜ$¢¯]l² çÜ…çܦÌSMýS$, Ð]lÅMýS$¢ÌSMýS$ MóS…{§ýl ÝëÐ]l*hMýS ¯éÅĶæ$ Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q AÐéÆý‡$zÌS¯]l$ {糧é¯]l… ^ólíÜ…¨. Æ>çى糆 Æ>ÐŒl$¯é£Šl MøÑ…§Šæ B¨ÐéÆý‡… ÉìlÎÏÌZ fÇW¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ AÐéÆý‡$zË$ A…§ýlgôæÔ>Æý‡$. ^èl*ç³#ÌôæMýS´ùƇ$$¯é 25 HâýæÏMóS ï³òßæ^Œlyîl Ý뫨…^èlyýl…™ø´ër$ "íÜÆ>Ñ$MŠS DЌ氅VŠæ' ÖÇÛMýS¯]l Æý‡_…_¯]l MýSÑ™é çÜ…ç³#sìæMìS V>¯]l$ MýS–Úë~ hÌêÏ OMðSMýSË*Æý‡$MýS$ ^ðl…¨¯]l gZÅ™èlÞ² çœ×ìæfMýS$ AÐéÆý‡$z §ýlMìSP…¨. Ð]lÅMìS¢VýS™èl Ð]l–†¢ÌZ Æ>×ìæ…ç³#¯]lMýS$ VýS$Ç¢…ç³#V> _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ Mö…V>Æð‡yìlzç³ÍÏMìS ^ðl…¨¯]l MóSÒ ÕÈçÙ, MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡ hÌêÏ _Æý‡¢MýS$…rMýS$ ^ðl…¨¯]l ÝëƇ$$ MýS–çÙ~ÌSMýS$ AÐéÆý‡$zË$ §ýlM>PƇ$$. ¨ÐéÅ…VýS$ÌSMýS$ A¯]l$OÐðl¯]l ç³ÇçÜÆ>ÌS HÆ>µr$ Ñ¿êVýS…ÌZ }M>MýS$âýæ… çÜÆý‡Ó Õ„> AÀĶæ*¯ŒS hÌêÏ {´ëgñæMýS$t BïœçÜ$MýS$ AÐéÆý‡$z §ýlMìSP…¨. ¨ÐéÅ…VýS$ÌSMýS$ E§øÅVýS MýSÌSµ¯]lMýS$ ™øyýlµyýl$™èl$¯]l² Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæMýS$ ^ðl…¨¯]l ĶæÊ™Œæ çœÆŠ‡ g껌æÞ ¸û…yólçÙ¯ŒSMýS$, AÌêVóS íÜMìS…{§é»ê§ŠæMýS$ ^ðl…¨¯]l "§ólÐé²ÆŠ‡ ¸û…yólçÙ¯ŒS çœÆŠ‡ §ýl

5

Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ ç³ÇMýSÆ>ÌS ç³…í³×îæÌZ A{MýSÐ]l*Ë$

´ùÌSÐ]lÆý‡…Oò³ Ñ^éÆý‡×æ fÇí³™ól ^èl…{§ýl»êº$ OgñæË$MóS "Ò$sŒæ ¨ {ò³‹Ü'ÌZ Ð]l*i G…ï³ E…yýlÐ]lÍÏ AÆý‡$׊æMýS$Ð]l*ÆŠ‡

l www.sakshi.com

{í³Ä¶æ¬yìl ^ól†ÌZ VýSÇÂ×ìæ §éÆý‡$×æçßæ™èlÅ

^èlÆý‡Ïç³ÍÏ OgñæË$ A«¨M>ÇOò³ ORñæ© §éyìl! Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ^èlÆý‡Ïç³ÍÏ MóS…{§ýl M>Æ>V>Æý‡ yìlç³NÅsîæ çÜ*ç³Ç…sñæ…yðl…sŒæ _…™èlÌS §ýlÔèæÆý‡™èl…Oò³ K ORñæ© §éyìlMìS ´ëÌSµyýlz çÜ…çœ$r¯]l BÌSçÜÅ…V> ÐðlË$VýS$ÌZMìS Ð]l_a…¨. §éyìlÌZ V>Ķæ$ç³yìl ^ðlƇ$$Å ÑÇW¯]l OgñæË$ A«¨M>Ç {ç³çÜ$¢™èl… BçÜ$ç³{†ÌZ _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$™èl$¯é²Æý‡$. M>V> §éyìl fÆý‡VýSÌôæ§ýl° ò³¯]l$VýS$Ìêr Ð]l*{™èlÐól$ fÇW…§ýl° OgñæË$ ç³Æý‡ÅÐól„ýS×ꫨM>Ç ¿êçÜPÆŠ‡ A¯é²Æý‡$. Açܧýl$©ª¯ŒS JOÐðlïÜOò³ §éyìl MóSçÜ$ÌZ 糧ólâýæÏ OgñæË$ Õ„ýSç³yìl¯]l Ð]l$çßæçŠæ ç³íßæÌêÓ¯ŒS A¯]l$^èlÆý‡$yýl$ AçßæçŠæ½¯ŒS Ýû§Šæ OgñæÌŒæÌZ° çÜÓÆý‡~Ð]l¬ü »êÅÆý‡MŠSÌZ E…r$¯é²yýl$. Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ çÜÐ]l*^éÆý‡…™ø OgñæË$ A«¨M>Æý‡$Ë$ A™èl°° ™èl°T ^ólĶæ$V> òÜÌŒæ¸ù¯ŒS Ñ°Äñæ*WçÜ$¢¯]l²r$Ï VýS$Ç¢…^éÆý‡$. §é°° ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯ól {MýSÐ]l$…ÌZ AçßæçŠæ½¯ŒS §ýlÔèæÆý‡™èl…Oò³ §éyìlMìS ´ëÌSµyézyýl$.

MørÏ ÑË$OÐðl¯]l ç³ÇMýSÆ>ÌS ç³…í³×îæMìS Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$Ô>Q OÆð‡™èl$ÌS¯]l$…_ B¯ŒSOÌñ毌SÌZ §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ BàÓ°õÜ¢ Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ Æý‡*.50 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l ç³ÇMýSÆ>ÌSMøçÜ… OÆð‡™èl$Ë$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$.

Ððl»ŒæOòÜsŒæÌSÌZ MýS°í³…^èl° ÑÐ]lÆ>Ë$..

Æ>çÙ‰ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$Ô>Q Hsê Æý‡*.500 MørÏ ¯]l$…_ Æý‡*.700 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ ç³ÇMýSÆ>Ͳ OÆð‡™èl$ÌSMýS$ Æ>Ƈ$$¡Oò³ çÜÆý‡çœÆ> ^ólÝù¢…¨. {sêMýStÆý‡$Ï, BƇ$$ÌŒæ C…f¯]l$Ï, ÐérÆŠ‡ ç³…ç³#Ë$, O™ðlÐ鯌S [õܵĶæ$Æý‡$Ï, ^鋳MýSrtÆŠ‡Þ, íܵ…MýSÏÆý‡$Ï, Ð]lÇMø™èl, ¯]l*ǵyìl Ķæ$…{™éË$ Ð]l…sìæ ç³ÇMýSÆ>ÌSOò³ 30 ¯]l$…_ 50% Ð]lÆý‡MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… Æ>Ƈ$$¡ CÝù¢…¨. Æ>çÙ‰ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$Ô>Q þ¯ŒS, þOÌñæ ¯ðlÌSÌZϯól ç³ÇMýSÆ>ÌS ç³…í³×îæ çÜ…çܦͲ QÆ>Æý‡$^ólíÜ OÆð‡™èl$ÌS ¯]l$…_ B¯ŒSOÌñ毌SÌZ §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ BàÓ°…^éÍÞ E…yýlV>.. DÝëÇ ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ ¯]l$…_ V>± D {ç³{MìSĶæ$¯]l$ ^ólç³rtÌôæ§ýl$. Cç³µsìæMóS QÈ‹œ ïÜf¯ŒS ç³NÆý‡¢Ð]lyýl…™ø Mö…§ýlÆý‡$ OÆð‡™èl$Ë$ Ðésìæ Mö¯]l$VøË$MýS$ BçÜMìS¢ ^èl*ç³sôæϧýl$. Ñ$VýS™é OÆð‡™èl$Ë$ ™èlÐ]l$MýS$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l ç³ÇMýSÆ>ÌSMøçÜ… Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$Ô>Q, B{Vø‹Ü çÜ…çܦÌS ÑÐ]lÆ>ÌSMøçÜ… Ððl»ŒæOòÜsŒæÌS¯]l$ ç³ÇÖÍçÜ$¢¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól ÐésìæÌZÏ ç³ÇMýSÆ>Ë$, ç³…í³×îæ çÜ…çܦÌS ÑÐ]lÆ>Ë$ MýS°í³…^èlsôæϧýl$. B ç³ÇMýSÆ>ÌS ç³…í³×îæMìS G°² çÜ…çܦÌSMýS$ A¯]l$Ð]l$†_a…©, Ðésìæ Æó‡r$Ï.. Æ>Ƈ$$¡ Ìê…sìæ ÑÐ]lÆ>Ë$ MýS°í³…^èlsôæϧýl$. ©…™ø OÆð‡™èl$Ë$ ™èlç³µ°çÜOÆð‡ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$Ô>Q A«¨M>Æý‡$Ͳ çÜ…{糨…_.. ÐéÆý‡$ çÜ*_…_¯]l çÜ…çܦÌS ç³ÇMýSÆ>ÌSMóS §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MøÐéÍÞ Ð]lÝù¢…¨. ©°Ð]lÌSÏ ¯é×æÅOÐðl$¯]l ç³ÇMýSÆ>Ë$ OÆð‡™èl$ÌSMýS$ A…§ýl$»êr$ÌZMìS Æ>° ç³Çíܦ† ¯ðlÌSMö…¨.

KĶæÊÌZ ѧéÅǦ B™èlÃçßæ™èlÅ Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: J†¢yìl ™èlr$tMøÌôæMýS EÝëðĶæ* ÑÔèæÓѧéÅÌSĶæ$…ÌZ ѧéÅǦ B™èlà çßæ™èlÅ ^ólçÜ$MýS$¯é²yýl$. KĶæÊ Ð]lç܆ VýS–çßæ…ÌZ° »ê™ŒæÆý‡*ÐŒl$ÌZ EÆó‡çÜ$MýS$° G…GïÜÞ íœhMŠSÞ çœ‹Üt CĶæ$ÆŠ‡MýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]l¬Æý‡ã ºÌSÐ]l¯]lÃÆý‡×ê°MìS ´ëÌSµyézyýl$. ™é¯]l$ ^èl§ýlÐ]lÌôæMýS´ù™èl$¯é²¯]l°, ç³È„ýSÌS J†¢yìl ™èlr$tMøÌôæMýS B™èlÃçßæ™èlÅMýS$ ´ëÌSµyýl$™èl$¯]l²r$Ï Æ>íÜ E¯]l² K çÜ*OòÜyŠæ ¯øsŒæ¯]l$ ´ùÎ çÜ$Ë$ ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. C¨ Ð]l¬Ð]l*ÃsìæMìS {糿¶æ$™èlÓ çßæ™ólů]l…r* ѧéÅǦ çÜ…çœ*Ë B…§øâýæ¯]l™ø Ð]lÇÞsîæ {´ë…VýS×æ… E{¨MýS¢…V> Ð]l*Ç…¨. çÙ* Ìôæ‹Ü.. ´ëÏíÜtMŠS ™éyýl$: íܨªõ³r hÌêÏ fVýS§ólÐŒæç³NÆŠ‡ Ð]l$…yýlÌS… §úÌêç³NÆŠ‡MýS$ ^ðl…¨¯]l DÆý‡OÐðl$¯]l Ð]l$ÌôæÏÔèæ…, ÌS„ìSà §ýl…ç³™èl$ÌSMýS$ C§ýlªÆý‡$ MýS$Ð]l*Æý‡$Ë$, MýS$Ð]l*Æð‡¢. _¯]l²ç³šyól ™èl…{yìl ^èl°´ùÐ]lyýl…™ø ™èlÍÏ ÌS„ìSà MýS*Í ³ç ° ^ólÜí Æð‡…yø MýS$Ð]l* Æý‡$yýl$ Ð]l¬Æý‡ã° ^èl¨Ñ…_…¨. 2017 &18ÌZ OòܯŒSÞ M>ÌôæiÌZ G…GïÜÞ íœhMŠSÞ çœíÜtĶæ$ÆŠ‡ÌZ AyìlÃçÙ¯ŒS ´÷…§éyýl$. M>Ņ糋ÜÌZ° Ð]l*¯ólÆý‡$ àçÜtÌŒæ Æý‡*… ¯]l…ºÆŠ‡ 159ÌZ Ð]lç܆ ´÷…§ýl$™èl$¯é²yýl$. B¨ÐéÆý‡…E§ýlĶæ$… ѧéÅÆý‡$¦Ë$ Ý벯éÌS VýS¨° ™ðlÇ_ ^èl*yýlV> çÙ* ÌôæÜ‹ , §ýl$çÜ$¢Ë$ BÆó‡çÜ$MýS$¯ól ´ëÏíÜtMŠS ™éyýl$™ø EÆó‡çÜ$MýS$° Ð]l¬Æý‡ã ÑVýS™èl iÑV> MýS°í³…^éyýl$. ©…™ø ѧéÅÆý‡$¦Ë$ {糿¶æ$™éÓ°MìS Ð]lņÆó‡MýS…V> °¯é§éË$ ^ólÔ>Æý‡$. ¯ólyýl$ KĶæÊ º…§ŠlMýS$ ѧéÅǦ çÜ…çœ*Ë$ í³Ë$ç³#°^éaƇ¬.

6

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l yìlòÜ…ºÆŠ‡‡l 4 l 2017

G{Æý‡VýS$yìlÌZ ÌêÈOò³ ¯]l$…_ Ķæ¬Ð]l™èl MóSÇ…™èlË$

www.sakshi.com

A¯é².. fVýS¯]l¯é².. G{Æý‡VýS$yìlÌZ ÌêÈOò³ ¯]l$…_ fVýS¯Œl™ø MýSÆý‡^é˯]l… ^ólĶæ$yé°MìS E™éÞçßæ… ^èl*ç³#™èl$¯]l² Ķæ¬Ð]lMýS$Ë$

{ç³gê çÜ…MýSÌSµ Ķæ*{™èl ¯]l$…_ Ýë„ìS {ç³™ólÅMýS {糆-°«¨: OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ïÜï³ A«¨¯ól™èl, {糆-糄ýS ¯éĶæ$-MýS$yýl$ OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS-Ððl*çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz {ç³gê çÜ…MýS-ÌSµÄ¶æ*{™èl 25Ð]l Æøk B¨-ÐéÆý‡… Ayýl$-VýS-yýl$-VýS$¯é {ç³fÌS B¡-Ã-Ķæ$™èl, AÀÐ]l*¯]l f¯]l çÜ…{§ýl… ¯]lyýl$Ð]l$ ÝëW…¨. f¯]l ¯ól™èl¯]l$ çÜÓĶæ$…V> MýSÌS-Ðé-ÌS°, ™èlÐ]l$ çÜÐ]l$-çÜÅË$ ^ðl糚-Mø-ÐéÌS° ¿êÈ çÜ…QÅÌZ f¯]l… ™èlÆý‡Í Ð]l^éaÆý‡$. Ð]l$§ýl-¯]l…-™èl-ç³#Æý‡… {M>‹Ü Ððl¬§ýlË$ A¯]l…-™èl-ç³#Æý‡… hÌêÏ çÜÇçßæ§ýl$ª AƇ$$¯]l ºíܯól-ç³ÍÏ Ð]lÆý‡MýS$ ´ë§ýl-Ķæ*{™èl ÝëW¯]l {´ë™èl…-™èl…ÌZ Æøyýl$zOò³ f¯]l… MìSMìSPÇ-Ô>Æý‡$. ÌêÈË$, ºçÜ$Þ-ÌSOò³MìS GMìSP f¯]l¯ól-™èlMýS$ AÀ-Ðé§ýl… ^ólÔ>Æý‡$. A°² AÆý‡á-™èlË$ E¯]l²ç³µsìæMîS í³…bèl¯]l$Ï Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl° Mö…§ýlÆý‡$, Æó‡çÙ¯ŒS M>Æý‡$zË$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólĶæ$-Ìôæ§ýl° Ð]l$ÇMö…-§ýlÆý‡$, E§øÅVýS, E´ë«¨ AÐ]l-M>-Ô>Ë$ ÌôæMýS E¯]l² FÆý‡$¯]l$ Ð]l¨Í ÐðlâêÏÍÞ Ð]lÝù¢…§ýl° C…Mö…-§ýlÆý‡$ fVýS-¯ŒSMýS$ ѯ]l²Ñ…^éÆý‡$. �

{ç³gêçÜ…MýS˵ Ķæ*{™èl 25Ð]l Æøk 25Ð]l Æøk Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ ¯]lyìl_¯]l §ýl*Æý‡…

356.8MìS.Ò$ {´ëÆý‡…¿¶æ…: E. 8.30 VýS….ËMýS$

"AĶæ*Å.. Ð]l*MýS$¯]l² I§ðl-MýS-Æ>ÌS ´÷ÌS…

¯]lyìl_¯]l §ýl*Æý‡… 10.6 MìS.Ò$

¯ólsìæ ´ë§ýlĶæ*{™èl òÙyýl*ÅÌŒ

Ð]l$§ýl¯]l…™èlç³#Æý‡… {M>‹Ü {´ëÆý‡…¿¶æ…: E. 8.00 VýS….ËMýS$, ºíܯólç³ÍÏ Ð]l¬W…ç³#: Ýë. 5.40 VýS….ËMýS$ ºíܯólç³ÍÏ (VýS$…™èlMýSË$Ï °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y…, Ð]l¬RêÅ…Ô>Ë$: A¯]l…™èlç³#Æý‡… hÌêÏ ) Ð]l¬RêÅ…Ô>Ë$: G{Æý‡VýS$yìl çÜÒ$ç³…ÌZ ● ºíܯólç³ÍÏ, VýS$†¢ OÆð‡ÌôæÓõÜtçÙ¯Œl Ð]l§ýlª gñæ…yé BÑçÙPÆý‡×æ OÆð‡™èl$Ë™ø Ð]l¬RêÐ]l¬ü Ayýl$VýSyýl$VýS$¯é f¯]l… çœ$¯]lÝëÓVýS™èl… ● VýS$†¢ V>…«©^úMŠSÌZ çÜ¿¶æ ●

●

ïÜG…¯]l$ MýSÍ-íÜ¯é ‹³a..

AÐ]l¬ÃMýS$° OÐðl§ýlÅ… ^ólƇ$$…-_¯é Ð]l* MýS$Ð]l*-Æý‡$yýl$ ç³#Æý‡$Úù-™èl¢…MýS$ MìSyîl² ÐéÅ«¨ ¯]lĶæ$… M>Ìôæ-§ýl$.. Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† ^èl…{§ýl-»ê-º$ C_a¯]l íܸëÆý‡$Þ-ÌôæQ™ø MýSÌñæ-MýStÆŠ‡¯]l$ MýSÍõÜ¢ BĶæ$¯]l MýSçÜ$-Æý‡$MýS$° Ððl¯]lMìSP ç³…´ë-Æý‡$'.. A…r* ™èl$VýSYÍ Ð]l$…yýlÌS… VýS$yìlòÜ VýS$ç³µ-Æ>âýæÏ {V>Ð]l*-°MìS ^ðl…¨¯]l ¯éÆ>Ķæ$×æ, A…f-¯]lÐ]l$à §ýl…ç³™èl$Ë$ fVýS¯ŒS G§ýl$r BÐól-§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢…^ól-Ô>Æý‡$. ÐéÆý‡$ B¨-ÐéÆý‡… {ç³gêçÜ…-MýSÌSµ Ķæ*{™èlÌZ fVýS-¯ŒS¯]l$ MýSÍíÜ ™èlÐ]l$ Vøyýl$ ÐðlâýæÏ-»ZçÜ$-MýS$¯é²Æý‡$. "Ð]l* MýS$Ð]l*-Æý‡$yìl OÐðl§ýlÅ… MøçÜ… ´÷ÌS… AÐ]l¬ÃMýS$° °Æý‡$-õ³-§ýl-ÌS-Ķæ*Å….. Ð]l*MýS$ Ð]l$Æø ¯]lË$-VýS$Æý‡$ MýS$Ð]l*-Æð‡¢Ë$ MýS*yé E¯é²-Æý‡$'.. A° Ðé´ù-Ķæ*Æý‡$.

�

ÝëPÌSÆŠ‡íÙ‹³ CÐ]lÓyýl… Ìôæ§ýl¯é²..

"Ð]l* í³ÌSÏ-ÌSMýS$ VýS™èl…ÌZ BÐŒl$B-©Ã ½Ð]l*

Äñæ*f¯]l ÝëPÌS-ÆŠ‡í-Ù‹³Ë$ C^óla-Ðé-Æý‡$.. ^èl…{§ýl-»ê-º$ Ð]l_-a¯]lç³µsìæ ¯]l$…_ AÑ MýS*yé ¡õÜÔ>Æý‡$. ©…™ø ³í ÌSÏÍ- ² ^èl¨Ñ…^èlyýl… ¿êÆý‡-Ð]l$Ð]l#-™ø…-¨'.. A…r* ç³WyìlÆ>-Ƈ$$MìS ^ðl…¨¯]l A¯]l$ {VýS*ç³# ÎyýlÆŠ‡ Ððl…MýSr-ÌS„ìSà fVýS¯ŒS G§ýl$r BÐól§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢…-^ólÔ>Æý‡$. ÐéÇ çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌSOò³ fVýS¯ŒS çܵ…¨-çÜ*¢.. Hyé¨ÌZ {ç³gê-{ç³-¿¶æ$™èlÓ… Ð]lçÜ$¢…-§ýl-°, çÜÐ]l$çÜÅ-ÌS±² ¡Ç-´ù™é-Ķæ$-°, ´÷§ýl$ç³# Æý‡$×êË$ G…™èl Ððl¬™èl¢…ÌZ E¯é² »êÅ…MýS$ÌS™ø çÜ…º…«§ýl… ÌôæMýS$…yé B Ððl¬™èl¢… yýlº$¾¯]l$ ¯éË$VýS$ Ñyýl-™èlÌZÏ Ò$ ^ól†MóS CÝë¢Ð]l$° ç³#¯]l-Æý‡$-§éƒ-sìæ…-^éÆý‡$.

�

Æý‡*.4 ÌS„ýSÌôæ C_a.. 5 ÌS„ýS-ÌSMýS$ Ð]lyîlz Ð]lçÜ*Ë$..

"»êÅ…MýS$ÌZ yéÓ{M> Æý‡$×æ… MìS…§ýl Æý‡*.I§ýl$ ÌS„ýSË$ Ð]l$…þ-Æý‡$-

^ólíÜ Ë„ýS yìl´ëhsŒæ MìS…§ýl E…^èl$MýS$°.. ¯éË$VýS$ ÌS„ýSÌôæ ^ól†-MìS-^éaÆý‡$.. A§ól…-r° Ayìl-W™ól ¡çÜ$-MýS$…sôæ ¡çÜ$-Mø…yìl ÌôæMýS$…sôæ Ìôæ§ýl…r* »êÅ…MýSÆý‡$Ï °Æý‡Ï„ýSÅ…V> Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$-¯é²-Æý‡$'.. A…r* ç³Wyìl-Æ>-Ƈ$$MìS ^ðl…¨¯]l }ÌS„ìSà {VýS*ç³# ÎyýlÆŠ‡ »êÌSÐ]l$à BÐól-§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢…^ólÔ>Æý‡$. {ç³gê-çÜ…-MýSÌSµ Ķæ*{™èlÌZ B¨ÐéÆý‡… fVýS-¯ŒS¯]l$ MýSÍíÜ ™èlÐ]l$ MýSÚëtË$ ^ðl糚-Mö-¯é²Æý‡$. ^ól†-MìSÐ]lÓ° B ÌS„ýS Æý‡*´ëĶæ$-ÌSMýS$ MýS*yé Ð]lÊyól-â¶æ$ÏV> Ð]lyîlz MýSsìæt…-^èl$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡° Ðé´ù-Ķæ*Æý‡$. ç³Ë$^ørÏ yéÓ{M> çÜ…çœ*ÌS ÎyýlÆý‡$Ï fVýS-¯ŒS¯]l$ MýSÍíÜ C§ól çÜÐ]l$çÜů]l$ ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. ´÷§ýl$ç³# Ð]l$íßæâýæ-ÌSMýS$ ç³çÜ$-ç³#&-MýS$…MýS$Ð]l$ õ³Æý‡$™ø JMöP-MýSP-ÇMîS Æý‡*.10 ÐólË$ CÝë¢Ð]l$° ^ðlí³µ A¯ól-MýSÐ]l$…¨MìS Ý÷Ð]l¬ÃË$ ^ðlÍÏ…-^èl-Ìôæ§ýl° BÐól§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢…-^ól-Ô>Æý‡$.

AÐéÓ™é™èlÌS ©Ððl¯]lË$.. AM>P^ðlÌñæÏâýæÏ Ð]l$…VýSâýæàÆý‡™èl$Ë$.. Ķæ¬Ð]l™èl MóSÇ…™èlË$.. AËíܯ]l ´ë§éÌSMýS$ FÆý‡*Æ> Ð]l¬§ýlªº…™èl$ÌS ´ë¯]l$µË$.. A¯ö²çÜ$¢¯é²yýl$.. A…r* í³ÌêÏ ´ëç³Ë$ Ððl¬§ýlË$ A°² Ð]lÆ>YÌS {ç³fË$ f¯]l¯ól™èlMýS$ {ºçßæÃÆý‡£ýl… ç³sêtÆý‡$. ´ë§ýlĶæ*{™èl ÝëW¯]l Æý‡çßæ§éÇMìS CÆý‡$OÐðlç³#Ìê MìSÌZÒ$rÆý‡Ï §ýl*Æý‡… ¯]l$…_ f¯]l… ¿êÈV> ™èlÆý‡Í Ð]l^éaÆý‡$. §éÇ´÷yýlÐ]l#¯é f¯]lÐól$ f¯]l….. Ñ$§ðlªË$, Ðól$yýlË$ MìSMìSPÇíÜ´ùĶæ*Ƈ$$. MóSÇ…™èlÌS™ø Ķæ¬Ð]l™èl.. Ð]l* Æ>f¯]l² ¼yólz A…r* AÐéÓ ™é™èlË$, AyìlVø A¯]l² A…r* AM>P ^ðlÌñæÏâ¶æ$Ï fVýS¯ŒS Ð]l§ýlªMýS$ ÐðlãÏ MýSÆý‡^éÌS¯]l… ^ólĶæ$yé°MìS ´ùsîæç³yézÆý‡$. MýS*ÎË$, OÆð‡™èl$Ë$ 糯]l$Ë$ Ð]l*¯ólíÜ Ð]l$È VýS…rÌS ™èlÆý‡ºyìl ™èlÐ]l$ AÀÐ]l*¯]l ¯ól™èl MøçÜ… Ðól_ ^èl*íÜ B¡ÃĶæ$™èl¯]l$ ^ér$MýS$¯é²Æý‡$. _Æý‡$¯]lÐ]l#Ó™ø Ð]l*r MýSË$ç³#™èl*.. MýSÆý‡^éÌS¯]l… ^ólçÜ*¢.. A…§ýlÇMîS A…yýlV> E…sê¯]l° ¿ýæÆøÝë MýS͵çÜ*¢ fVýS¯ŒS Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëV>Æý‡$.

f¯]l¯ól™èlMýS$ {ºçßæÃÆý‡£ýl…

Ýë„ìS {糆-°«¨, MýSÆý‡*²Ë$

糆¢Mö…yýlÌZ AÔóæçÙ f¯]lÐéíßæ°° E§ólªÕ…_ {ç³çÜ…WçÜ$¢¯]l² {糆糄ýS ¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS¯Œ

MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏÌZ Ð]l¬Wíܯ]l {ç³gêçÜ…MýS˵ Ķæ*{™èl fVýS¯Œl¯]l$ ^èl*yýlV>¯ól »êÌêç³#Æý‡… {M>‹ÜÆøyýl$zÌZ AÀÐé§ýl… ^ólçÜ$¢¯]l² f¯]l…

ÐðlË$ªÇ¢ çÜ¿¶æÌZ {ç³çÜ…WçÜ$¢¯]l² {糆糄ýS ¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS¯Œ

Ƈ$$…-¨. D Üç …§ýlÆ- ‡ý Â…V> fVýS¯ŒS Ððl¬MýSP¯]l$ ¯ésêÆý‡$.

OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü-´ë-Èt A«¨-¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz ^ólç³sìæt¯]l {ç³gê B MýS*yýl-â¶æ$Ï.. f¯]l çÜ…{§é-Ìôæ.. çÜ…MýSÌSµ Ķæ*{™èlMýS$ MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏÌZ Ayýl$-VýS-yýl$-VýS$¯é f¯]l… ±Æ>-f¯]l… ç³ÍM>Æý‡$. A«¨M>Æý‡ ™ðlË$-VýS$-§ólÔèæ… {糿¶æ$™èlÓ… ^ólçÜ$¢¯]l² AÆ>-^èl-M>-ÌS¯]l$, Aѱ†° G§ýl$-ÆöP-¯ól…§ýl$MýS$ MýS§ýl-¯]l-Æý‡…-VýSOÐðl$ fVýS-¯ŒS™ø ´ër$ ÌS„ýSÌê¨ Ayýl$-VýS$Ë$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëV>Ƈ$$. {糆 ^øsê {ç³fË$ çÜÓ^èle…-§ýl…V> Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]l_a çÜÐ]l$-çÜÅÌS¯]l$ °Ðól-¨…-^éÆý‡$. {ç³fË$ ^ðlõ³µ çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌS¯]l$ fVýS¯ŒS ÝëÐ]l-«§é-¯]l…V> Ñ…r*... ÐéÇMìS O«§ðlÆý‡Å… ^ðlº$™èl* Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëV>Æý‡$. hÌêÏÌZ ¯]lÐ]l…-ºÆý‡$ 14Ð]l ™ól© Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l ´ë§ýlĶæ*{™èl yìlòÜ…ºÆý‡$ 3Ð]l ™ól© Ð]lÆý‡MýS* ÝëW…-¨. Ððl¬™èl¢… 18 ÆøkÌS ´ër$ ÝëW¯]l ´ë§ýl-Ķæ*{™èlÌZ hÌêÏÌZ° 7 °Äñæ*fMýSÐ]l-Æ>YË$, 14 Ð]l$…yýl-ÌêÌZÏ° 66 {V>Ð]l*ÌZÏ Ððl¬™èl¢… 263 MìSÌZÒ$rÆý‡Ï Ðól$Æý‡ fVýS¯ŒS ´ë§ýl-Ķæ*{™èl ^ólÔ>Æý‡$. OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ hÌêÏ ¯]l$…_ MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏÌZMìS ^éVýS-ÌS-Ð]l${Ç Ð]l$…yýlÌS… Ð]l§ýlª ´ë§ýl-Ķæ*{™èl {ç³Ðól-Õ…-_…-¨. ^éVýS-ÌS-Ð]l${Ç Ð]l$…yýlÌS… VöyìlVýS¯]l*Æý‡$ {V>Ð]l$… Ð]l§ýlª ´ë§ýlĶæ*{™èl 100 MìSÌZ-Ò$-r-Æý‡Ï¯]l$ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$…¨. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ç³NÌS™ø Ð]l¬VýS$YË$ ÐólíÜ {ç³fË$ ÝëÓVýS™èl… ç³Í-M>Æý‡$. 200 MìSÌZ-Ò$rÆý‡Ï ´ë§ýlĶæ*{™èl »ôæ™èl…-^èlÆý‡Ï Ð]l$…yýl…ÌZ° Ð]l¬§ýlªÐ]lÆý‡… {V>Ð]l$… Ð]l§ýlª ç³NÇ¢ AƇ$$Å…¨. C…§ýl$MýS$ VýS$Æý‡$¢V> Ððl¬MýSP¯]l$ ¯ésìæ ±Æý‡$ ´ùÔ>Æý‡$. GÑ$Ã-VýS-¯]l*Æý‡$ °Äñæ*fMýS-Ð]l-Æý‡Y…ÌZ° Vø¯ðl-VýS…yýlÏ Ð]l$…yýlÌS… ¼.A-{VýS-àÆý‡… Ð]l§ýlª 300 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡Ï Ķæ*{™èl ç³NÆý‡¢-

çßæ$õÜÞ¯éç³#Æý‡… ÕÐéÆý‡ÏÌZ Ð]l$íßæâê çܧýlçÜ$ÞÌZ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² OÐðlG‹Ü fVýS¯Œ

Ayýl$-VýS$ÌZ Ayýl$-VóS-íܯ]l ÌS„ýSÌê¨ f¯]l…

»ôæ™èl…-^èlÆý‡Ï, ÐðlË$ª-Ç¢, Møyýl$Ð]lÊ-Æý‡$ÌZ ÝëW¯]l ´ë§ýl-Ķæ*{™èl çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> B ç³MýSP¯ól Ððlâ¶æ$¢¯]l² ÌêÈË$, BÈtïÜ ºçÜ$ÞÌZ {ç³Ä¶æ*×îæ-MýS$-ÌS…™é MóSÇ…-™èlË$ MösêtÆý‡$. MìSsîæ-MîSÌZÏ…_ ^ól™èl$Ë$, ™èlÌS-Ë* ºÄ¶æ$-r-ò³sìæt "A¯é²...' A…r* MóSMýS-ÌôæÔ>Æý‡$. fVýS¯ŒS ÐéÇ™ø MýSÆý‡^é-ÌS¯]l… ^ólçÜ*¢ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëV>Æý‡$. Møyýl$-Ð]lÊ-Æý‡$ÌZ º…yðl¯]lMýS º…yìl-MýSsìæt OÆð‡™èl$Ë$ çœ$¯]l ÝëÓVýS™èl… ç³Í-M>Æý‡$. ^èl$r$t-ç³-MýSPÌS {´ë…™éÌS ¯]l$…_ {sêMýSt-ÆŠ‡ÌZ Ð]l$íßæâýæË$ MìSMìSPÇíÜ MýS*Æöa° Ð]l$È AÀ-Ð]l*¯]l ¯ól™èl¯]l$ ^èl*õÜ…-§ýl$MýS$ Ð]l^éaÆý‡$. fVýS-¯ŒS¯]l$ ^èl*yýlz…-™ø¯ól JMýSP-Ýë-ÇV> B¯]l…§ýl…™ø FW-´ùĶæ*Æý‡$. MýSÆý‡-^éÌS¯]l… MøçÜ… AMýSPyìl ¯]l$…_ ´ùsîæ-ç³yézÆý‡$. 糆¢Mö…yýl °Äñæ*-f-MýS-Ð]l-Æý‡Y…ÌZ ÝëW¯]l Ķæ*{™èlÌZ Ð]l–§ýl$®-Ë$.. C™èl-Æý‡$ÌS ÝëĶæ$…™ø fVýS-¯ŒS¯]l$ ^èl*õÜ…-§ýl$MýS$ ™èlÆý‡Í Ð]l^éaÆý‡$. 糆¢Mö…yýl Ððl¬§ýl-Ë$.. ºíÜ-¯ólç³-ÍÏ Ð]lÆý‡MýS$ Æý‡çßæ-§é-Æý‡$-ÌS±² º…† ç³NÌS™ø ç³^èlaV> Ð]l*Æ>-Ķæ$¯]lyýl… A†ÔèæÄñæ*MìS¢ M>§ýl$. {V>Ð]l$ {V>Ð]l*¯]l f¯]l… çÜÓ^èle…§ýl…V> B¡-ÃĶæ$ ÝëÓVýS™èl… ç³Í-M>Æý‡$.

A°² Ð]lÆ>Y-ÌSMýS$ ^ólÆý‡$-Ð]l... {ç³gê çÜ…MýSÌSµ ´ë§ýl-Ķæ*{™èl çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ÑÑ«§ýl Ð]lÆ>YÌS {ç³fÌS çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌS¯]l$ ™ðlË$çÜ$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ ÐéÇ™ø Ð]l¬RêÐ]l¬-ü™ø ´ër$ çܧýl-çÜ$Þ-ÌS¯]l$ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. {糫§é¯]l…V> Ð]l$íßæ-âýæË$, ½ïÜË$, OÆð‡™èl$Ë$, E´ë«¨ MýS*ÎË$, M>ÓÈ M>Ç-Ã-MýS$-ÌS™ø Ð]l¬RêÐ]l¬ü °Æý‡Óíßæ…-^éÆý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Wr$t-»êr$ «§ýlÆý‡ Ìôæ§ýl-°, Æý‡$×æÐ]l*ïœ M>Ìôæ§ýl-°, {´ëgñæ-MýS$tË$ ç³NÇ¢ ^ólĶæ$yýl… Ìôæ§ýl-°, ±Æý‡$ CÐ]lÓyýl… Ìôæ§ýl° OÆð‡™èl$Ë$ fVýS¯ŒS §ýl–íÙtMìS ¡çÜ$-MýS$Ð]l^éaÆý‡$. A§ól-Ñ-«§ýl…V> sîæyîlï³ ½ïÜ-ÌS¯]l$ MóSÐ]lÌS… Kr$ »êÅ…MýS$V> ^èl*Ýù¢…§ýl° ç³Ë$ ½ïÜ çÜ…çœ*ÌS ¯ól™èlË$ Ð]l$…yìl-ç³-yézÆý‡$. ¯éË$VýS$ ¯ðlÌS-Ë$V> MýS*Í yýlº$¾Ë$ CÐ]lÓ-Ìôæ§ýl° E´ë«¨ MýS*ÎË$ fVýS-¯ŒSMýS$ ™èlÐ]l$ Vøyýl$ ÐðlâýæÏ»Z-çÜ$MýS$-¯é²Æý‡$. D çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌSMýS$ ç³ÇÚëPÆ>Ë$ ^èl*ç³-yýl…™ø ´ër$ A«¨-M>-Æý‡…-ÌZMìS Ð]lõÜ¢ H… ^ólÝë¢-Ð]l$¯ól A…Ô>°² MýS*yé fVýS¯ŒS ÐéÇMìS ÑÐ]lÇçÜ*¢ Ð]l¬…§ýl$MýS$ MýS¨ÌêÆý‡$. ¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡ 14¯]l ^éVýSÌSÐ]l${ÇÌZ° Ð]l¬™éÅÌS-´ëyýl$ ºÝët…-yŠæÌZ, 15¯]l BâýæÏ-VýS-yýlzÌZ çÜ¿ýæMýS$ f¯]l… ¿êÈV>

™èlÆý‡Í-Ð]l-^éaÆý‡$. 19¯]l º¯]lV>¯]l-ç³-ÌñæÏÌZ, 21¯]l »ôæ™èl…-^ðlÆý‡Ï ºÝët…yŠæ çÜÇP-ÌŒæÌZ fÇ-W¯]l çÜ¿ýæË$ CçÜ$MýS ÐólõÜ¢ Æ>ÌS-¯]l…™èlV> f¯]lçÜ…{§ýl…V> Ð]l*Æ>Ƈ$$. 28Ð]l ™ól©¯]l Vø¯ðl-VýS…yýlÏÌZ, 30¯]l BçÜµÇ Ð]l$…yýlÌS…ÌZ° ¼ÌôæÏ-MýSÌŒæÌZ, yìlòÜ…-ºÆý‡$ 1Ð]l ™ól©¯]l 糆¢-Mö…yýlÌZ °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l çÜ¿ýæ-ÌSMýS$ f¯]l… ´ùsñæ-™é¢Æý‡$. D çÜ¿ýæÌZÏ fVýS¯ŒS {ç³çÜ…VýS… A°² Ð]lÆ>YÌS ÐéÇ° BMýS-r$t-MýS$…-¨. ¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡ 14¯]l ^éVýS-ÌSÐ]l${Ç Ð]l$…yýlÌS… VöyìlVýS-¯]l*-Æý‡$ÌZ, 15¯]l ò³§ýlª-Mør MýS…§ýl$-MýS*Æý‡$, 21¯]l »ôæ™èl…-^èlÆý‡Ï Ð]l$…yýlÌS… MöË$-Ð]l¬-ÌS-ç³-ÍÏ, 22¯]l Ð]l¬§ýlª-Ð]lÆý‡…, ò³…yólMýSÌŒæ {V>Ð]l*Ë$, 26¯]l MýS–çÙ~WÇ Ð]l$…yýlÌS… G{Æý‡-VýS$yìl, Ððl…MýS-rWÇ {V>Ð]l*Ë$, 27¯]l Møyýl$Ð]lÊÆý‡$ Ð]l$…yýlÌS… Ð]lÆý‡*PÆý‡$ GïÜÞ M>ÌS-±ÌZ, 30¯]l BçÜµÇ Ð]l$…yýlÌS… OMð Æý‡$ç³µÌS {V>Ð]l*ÌZÏ OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt gñæ…yé-ÌS¯]l$ fVýS¯ŒS BÑçÙPÇ…-^éÆý‡$.

A¯ólMýS çÜÐ]l$çÜÅË$.. ç³Ç-ÚëP-Æ>-Ë$.. ´ë§ýl-Ķæ*{™èl çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> fVýS¯ŒS Ð]l¬…§ýl$ A¯ólMýS Ð]l$…¨ ç³Ë$ çÜÐ]l$çÜÅ-ÌS¯]l$ {ç³Ýë¢Ñ…^éÆý‡$. {糫§é¯]l…V> í³…bèl¯]l$Ï Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl-°, Câ¶æ$Ï ÌôæÐ]l-°, Æó‡çÙ¯ŒSM>-Æý‡$zË$ ÌôæÐ]l° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. ç³…r-ÌSMýS$ Wr$t-»êr$ «§ýlÆý‡ Ìôæ§ýl-°, Æý‡$×æ-Ð]l*ïœ M>Ìôæ-§ýl-°, C¯ŒSç³#sŒæ çܼÞyîl Æ>Ìôæ-§ýl°, ¯]lMìSÎ Ñ™èl¢-¯éË$ Ð]lçÜ$¢¯é²Ä¶æ$° OÆð‡™èl$Ë$ °Ðól-¨…-^éÆý‡$. ™èlÐ]l$

Møyýl$Ð]lÊÆý‡$ÌZ AÔóæçÙ {ç³gê±M>°MìS AÀÐé§ýl… ^ólçÜ$¢¯]l² f¯]l¯ól™èl

Æý‡$×êË$ Ð]l*ïœ M>Ìôæ§ýl-°, »êÅ…MýS$Ë$ A糚Ë$ MýSsêtÌS° J†¢â¶æ$Ï ™ðlçÜ$¢¯é²Ä¶æ$° yéÓ{M> Ð]l$íßæ-âýæË$ Ðé´ù-Ķæ*Æý‡$. ÝëVýS$±sìæ {´ëgñæ-MýS$tË$ ^ólç³-sêtÌS° OÆð‡™èl$Ë$ ѯ]l²Ñ…-^éÆý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> fVýS¯ŒS ç³Ë$ àÒ$Ë$ C^éaÆý‡$. A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Ð]l^éaMýS çßæ…{©&±Ðé ¯]l$…_ §ýl§ýlª-¯éÌS ^ðlÆý‡$Ð]l#MýS$ ±Æý‡…-¨-Ýë¢-Ð]l$-°, ѧýl$Å™Œl ^éÈjË$, Æ>Ķæ$-Ît ò³…ç³# Ð]lÌSÏ Ð]lÊ™èl-ç³yýlz M>ÓÈ ç³Ç{Ôèæ-Ð]l$-ÌS¯]l$ B§ýl$-Mø-Ð]l-yýl…™ø ´ër$ Ò«¨¯]l ç³yýlz M>Ç-Ã-MýS$ÌS MýS$r$…-»êÌSMýS$ A…yýlV> °Ë$Ýë¢Ð]l$° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. ¯éç³-Æ>Ƈ$$ ç³Ç{ÔèæÐ]l$MýS$ ѧýl$Å™Œæ ^éÈjË$ ™èlWY-Ýë¢Ð]l$° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. yø¯ŒS¯]l$ Ððl*yýlÌŒæ °Äñæ*-f-MýS-Ð]lÆý‡Y…V> ¡Ça-¨§ýl$ª™é-Ð]l$-°, VýS$…{yól-Ð]l#ÌS {´ëgñæ-MýS$t¯]l$ °Ç-Ã…-^ól…-§ýl$MýS$ ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³yýl™éÐ]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. ç³…r-ÌSMýS$ Wr$t»êr$ «§ýlÆý‡ MýSÍ-µ-Ýë¢Ð]l$-°, {糡 OÆð‡™èl$MýS$ ò³r$t-ºyìl MìS…§ýl Hsê Æý‡*.12,500 A…§ýl-gôæ-Ýë¢Ð]l$° {ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡$. ¨ÐéÅ…-VýS$-ÌSMýS$ HMýS…V> Æý‡*.3 ÐólÌS í³…bèl¯]l$ CÝë¢Ð]l$° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. Ððl¬™èl¢… Ò$§ýl hÌêÏÌZ G¯ø² Hâ¶æ$ÏV> ò³…yìl…VŠæÌZ E¯]l² VýS$…{yól-Ð]l#-ÌS™ø ´ër$ Æ>gZ-Í, gŸ-ÌS-§ýl-Æý‡íÜ Çf-Æ>Ó-Ķæ$-Æý‡Ï¯]l$ °ÇÃÝë¢Ð]l$° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. E§øÅ-VýS$-ÌSMýS$ Cº¾…¨V> Ð]l*ǯ]l M>…{sìæ-º*Å-rÈ ò³¯]lÛ¯ŒS Ñ«§é¯é°² (ïÜï³ïÜ)° Æý‡§ýl$ª ^ólÝ뢯]l° çܵïÙ-tMýS-Ç…^éÆý‡$. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ hÌêÏÌZ° {ç³fË$ †ÇW Æ>f¯]l² Æ>fÅ… MøçÜ… fVýS¯ŒS Ððl…r ¯]lyìl-^ól…-§ýl$MýS$ íܧýl®…V> E¯é²-Ð]l$-°, D hÌêÏ G¯]l²-sìæMîS OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈ-tMìS ò³rt° Mør A° ^ésìæ^- lð ç³µ-yé°MìS íܧýl®Ð]l$° çܵïÙ-tMýS-Ç…-^éÆý‡$.

Vø¯ðl-VýS…yýlÏ Ð]l$…yýlÌS… VýS…h-çßæ-ãÏÌZ OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒSÐðl*çß毌S Æð‡yìlz° ^èl*yýlyé°MìS ™èlÆý‡ÍÐ]l_a Ñ$§ðlªË$ GMìSP¯]l AMýSP^ðlÌñæÏÐ]l$ÃË$

ç³#糵˧öyìlzÌZ fVýS¯Œl¯]l$ ^èl*yýlyé°MìS Ð]l_a¯]l f¯]l…

MýS–çÙ~-W-ÇÌZ {V>Ð]l$-çÜ$¢-ÌS™ø Ð]l¬RêÐ]l¬ü M>Æý‡Å{MýS-Ð]l$…ÌZ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl$¯]l² OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒlÐðl*çßæ-¯SŒ -Æð‡yìlz

º¯]lV>¯]lç³ÌñæÏÌZ AÔóæçÙ f¯]lÐéíßæ°æÐ]l$«§ýlÅ ´ë§ýlĶæ*{™èl ÝëWçÜ$¢¯]l² OÐðlG‹Ü fVýS¯Œ

OMðSÆý‡Ðéyìl -& V>kË ¨¯ðl² {M>‹Ü Ð]l§ýlª ÝëVýS$™èl$¯]l² fVýS¯Œl ´ë§ýlĶæ*{™èl

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ l ÝùÐ]l$Ðé-Æý‡… l yìlòÜ…ºÆŠ‡‡l 4 l 2017

±sŒæV> ¯öMóSPçÜ$¢¯é²Æý‡$!

� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬

MøÆý‡$t B§ólÔèæ… C©.. ""{糿¶æ$™èlÓ, AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ {MøyîlMýSÇ…_ MýSÌñæMýStÆý‡$Ï °õÙ«¨™èl BçÜ$¢ÌS gê¼™é(ï³Ðø½) MìS…§ýl ^ólÆ>aÍ. §ólÐé§éĶæ$, Ð]lMŠS¹ BçÜ$¢ÌS¯]l$ B Ô>QÌS MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡Ë$ {MøyîlMýSÇ…_ çÜÐ]l${VýSOÐðl$¯]l gê¼™é¯]l$ Æý‡*´÷…¨…§éÍ. Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$, ç³rt×æ VýSÇçÙt ¿¶æ* ç³ÇÑ$† ^èlrt… MìS…§ýl ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯]l² ¿¶æ*Ð]l¬ÌS ÑÐ]lÆ>ÌS¯]l$ BÈzÐø Ýë¦Æ‡$$ A«¨M>Ç {«§ýl$ÒMýSÇ…_ Çh[õÜtçÙ¯ŒS A«¨M>Æý‡$ÌSMýS$ çÜÐ]l$ǵ…^éÍ. {ç³gêÐ]lçÜÆ>ÌSMøçÜ… õÜMýSÇ…_¯]l, MóS…{§ýl, Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™éÓÌSMýS$ BçÜMìS¢ E¯]l² BçÜ$¢ÌS¯]l$ Çh[õÜtçÙ¯ŒS ^èlrt…ÌZ° 22(G)C MìS…§ýl MýSÌñæMýStÆý‡$Ï ¯øsìæOòœ ^ólĶæ*Í. D Ððl¬™èl¢… {ç³{MìSĶæ$ 2016 Ð]l*Ça ¯ðlÌêQÆý‡$ÌZV> ç³NÇ¢ ^ólĶæ*Í. MýSÌñæMýStÆý‡$Ï, Ð]lMŠS¹, §ólÐé§éĶæ$ Ô>Q MýSÑ$çÙ¯]lÆý‡$Ï, BÈzÐø/ E¯]l²™èl Ýë¦Æ‡$$ A«¨M>Æý‡$Ë$ ç³…í³¯]l ï³Ðø½ gê¼™éÌZ° BçÜ$¢ÌS¯]l$ Gsìæt ç³Çíܦ™èl$ÌZϯ]l* {MýSĶæ$ Ñ{MýSĶæ$ Çh[õÜtçÙ¯]l$Ï ^ólĶæ$Æ>§ýl$. Mö™èl¢V> Æý‡*´÷…¨…_¯]l gê¼™éÌZ Ìôæ° BçÜ$¢ÌS¯]l$ °Æý‡¿ýæÅ…™èlÆý‡…V> Çh[õÜtçÙ¯ŒS ^ólĶæ*ÍÞ…§ól.'' A° 2015ÌZ OòßæMøÆý‡$t B§ólÔ>Í _a…¨. AƇ$$™ól D VýSyýl$Ð]l# §ésìæ Hy騯]l²Æý‡ VýSyìl_¯é ^éÌê {´ë…™éÌZÏ° gê¼™é Çh[õÜtçÙ¯ŒS Ô>QMýS$ Æ>Ìôæ§ýl$. AMýSPyýlMýSPyé Ð]l_a¯]l ÑÐ]lÆ>ÌS gê¼™éË$ MýS*yé ™èl糚ÌS ™èlyýlMýSV> E¯é²Æ‡$$.

°õÙ«¨™èl ¿¶æ*Ð]l¬ÌS gê¼™éÌZ ^ólÇa¯]l Ð]lsìæt^ðlÆý‡$MýS*Æý‡$ {V>Ð]l$ HÇĶæ$ÌŒæ Ð]lNÅ

°õÙ«¨™èl ¿¶æ*Ð]l¬ÌS gê¼™éÌZ ^ólÇa¯]l {MøçÜ*Æý‡$ Mö…yýlMìS…¨ {V>Ð]l$ HÇĶæ$ÌŒæ Ð]lNÅ

CÐ]lÓMýS´ùƇ$$¯é AÑ B gê¼™éÌZ Ìôæ¯]lr$Ï ç³ÇVýS×ìæ…_ Çh[õÜtçÙ¯ŒS ^ólĶæ$…yìl' A° OòßæMøÆý‡$t B§ólÕ…_…¨. ©…™ø HÑ$ ^ólĶæ*ÌZ Ð]l*Æý‡Y°Æó‡ªÔèæ… ^ólĶæ*ÌS…r* BĶæ* çÜ»Œæ Çh[ÝëtÆý‡$Ï hÌêÏ Çh[ÝëtÆý‡$¯]l$ MøÆ>Æý‡$. hÌêÏ Çh[ÝëtÆý‡$ Ii AÀ{´ëĶæ$… MøçÜ… ç³…í³…^éÆý‡$. C…™èlÌZ¯ól MøÆý‡$t E™èl¢Æý‡$ÓÌS¯]l$ MýS*yé AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$Ìôæ§ýl…r* {Oò³Ðólr$ Ð]lÅMýS$¢Ë$ _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏÌZ° C§ýlªÆý‡$ çÜ»Œæ Çh[ÝëtÆý‡ÏOò³ MóSçÜ$Ë$ ò³sêtÆý‡$.

°õÙ«¨™èl gê¼™éÌZMìS..

VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ {MøçÜ*Æý‡$ {V>Ð]l$ ç³…^éĶæ$¡ ç³Ç«¨ÌZ E¯]l² Mö…yýl MìS…§ýl FÆý‡$ A¯ól {V>Ð]l$…ÌZ A¯ólMýS §ýlÔ>»êªË$V> çÜ$Ð]l*Æý‡$ 2 ÐólÌS MýS$r$…»êË$ CË$Ï °ÇÃ…^èl$MýS$° iÑçÜ$¢¯é²Æ‡$$. {V>Ð]l$…ÌZ 594&H2 çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆý‡$ÌZ 485.24 GMýSÆ>ÌS ¿¶æ*Ñ$ E…¨. C§ól çÜÆó‡Ó ¯ðl…ºÆý‡$ÌZ {V>Ð]l$ MýS…uý‡… ¿¶æ*Ñ$ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 40 GMýSÆ>ÌS Ð]lÆý‡MýS$ E…¨. AƇ$$™ól 2016ÌZ Æð‡Ððl¯]l*Å A«¨M>Æý‡$Ë$ D Ððl¬™èl¢… ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ °õÙ«¨™èl ¿¶æ*Ð]l¬ÌS gê¼™éÌZ ^ólÆý‡ayýl…™ø {V>Ð]l$çÜ$¦ÌSMýS$ MýSÚëtË$ Ððl¬§ýlÌSĶæ*ÅƇ$$. Aç³µsìæ ¯]l$…_ Çh[õÜtçÙ¯ŒSË$ °Í_´ùĶæ*Ƈ$$. Byýlí³ÌSÏÌS ò³ãÏâýæÏMýS$ AÐ]l¬Ã§éÐ]l$¯é², »êÅ…MýS$ÌZÏ ™éMýSr$t ò³sìæt Æý‡$×æ… ™ðl^èl$aMøÐéÌS¯é² ÒÌôæÏMýS$…yé ´ùÐ]lyýl…™ø Cº¾…§ýl$Ë$ ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. A§ólÑ«§ýl…V> Ð]lsìæt^ðlÆý‡$MýS*Æý‡$ {V>Ð]l$…ÌZ OòÜ™èl… 241 çÜÆó‡Ó ¯ðl…ºÆý‡$ÌZ 112 GMýSÆ>ÌS ^ðlÆý‡$Ð]l# ¿¶æ*Ñ$ E…¨. C…§ýl$ÌZ 26 GMýSÆ>ÌZÏ {V>Ð]l$ MýS…uý‡… ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ 400 MýS$r$…»êË$ VýS–àË$ °ÇÃ…^èl$MýS$° °ÐéçÜ… E…r$¯é²Æý‡$. D çÜÆó‡Ó ¯ðl…ºÆý‡$¯]l$ OòÜ™èl… °õÙ«¨™èl ¿¶æ*Ð]l¬ÌS gê¼™éÌZ ^èl*ç³yýl…™ø Çh[õÜtçÙ¯ŒS M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ Æð‡yŠæ Ð]l*ÆŠ‡P ç³yìl Çh[õÜtçÙ¯ŒS °Í_´ùĶæ*Ƈ$$. G…™èl Ð]l$…¨ A«¨M>Æý‡$ÌS §ýl–íÙtMìS ¡çÜ$MðSãϯé çœÍ™èl… Ð]l*{™èl… MýS°í³…^èlyýl… Ìôæ§ýl$.

ï³K½ÌZ {Oò³Ðólr$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$, çܦÌêË$... JMýS OÐðlç³# {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ {Oò³Ðólr$ Ð]lÅMýS$¢Ë$ OMð …MýSÆý‡Å… ^ólçÜ$MýS$…r$…sôæ Ð]l$ÆøOÐðlç³# {Oò³Ðólr$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$, çܦÌêË$ ÇM>Æý‡$zÌZÏ {糿¶æ$™èlÓ Rê™éÌZ E…yýlr…Ð]lÌSÏ ÐéçÜ¢Ð]l çßæMýS$P§éÆý‡$Ë$ ¡{Ð]l AÐ]lçܦË$ G§ýl$ÆöP…r$¯é²Æý‡$. Æð‡Ððl¯]l*Å A«¨M>Æý‡$Ë$ ^ólíܯ]l ™èl糚Ë$ {ç³fÌSMýS$ †ç³µË$ ™ðl_a ò³yýl$™èl$¯é²Æ‡$$. ï³Ðø½ÌZ E¯]l² ™èlÐ]l$ BçÜ$¢ÌS¯]l$ A™èlÅÐ]lçÜÆý‡OÐðl$ AÐ]l¬ÃMø§ýlÌS_¯]l çßæMýS$P§éÆý‡$Ë$ AÌêÏyýl$™èl$¯é²Æý‡$. †Æý‡$糆 ç³rt×êÀÐ]l–¨® çÜ…çܦ(™èl$yé), ÑÔ>Qç³r²… ¯]lVýSÆ>ÀÐ]l–¨® çÜ…çܦ(Ð]l#yé) VýS™èl…ÌZ ´ëÏr$Ï ÐólíÜ {ç³fÌSMýS$ çܦÌêÌS¯]l$ Ñ{MýSƇ$$…_…¨. Cç³µsìæMîS ÒsìæÌZ ^éÌê ´ëÏr$Ï ï³K½ gê¼™éÌZ E…yýlr… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. CÌê…sìæ ç³Çíܦ™ól ÑfĶæ$Ðéyýl, VýS$…r*Æý‡$ ¯]lVýSÆ>ÌZϯ]l* E…¨.

Ððl*çÜ… fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² ¡Æý‡$ CÌê..! Æ>çÙ‰…ÌZ OÐðlGÝëÞÆŠ‡, MýSÆý‡*²Ë$, ¯ðlË*ÏÆý‡$ ™èl¨™èlÆý‡ hÌêÏÌZÏ yýl…í³…VŠæ Ķæ*Æý‡$zË$, C™èlÆý‡ AÐ]lçÜÆ>ÌS MøçÜ… {Oò³Ðólr$ Ð]lÅMýS$¢ÌS ¯]l$…_ Ð]l¬°Þ´ëÍsîæË$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Cç³µsìæMîS Ððl»ŒæÌêÅ…yŠæÌZ¯]l*, Æð‡Ððl¯]l*Å ÇM>Æý‡$zÌZϯ]l* AÑ$ï]l ÐéÇ õ³Çsôæ E¯é²Æ‡$$. ©°² A§ýl$¯]l$V> ¡çÜ$MýS$¯]l² Mö…§ýlÆý‡$ Òsìæ° Ð]l$äÏ Mö¯]l$VøË$MýS$ ò³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. Òsìæ° Mö¯]l²ÐéÆý‡$ §éÆý‡$×æ…V> Ððl*çÜ´ù™èl$¯é²Æý‡$. A«¨M>Æý‡ Ķæ$…{™é…VýS… ï³K½ gê¼™éË$ CÐ]lÓ¯]l…§ýl$¯]l ^éÌê hÌêÏÌZÏ {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ {Oò³Ðólr$ Ð]lÅMýS$¢ÌS õ³Æý‡Ï™ø Çh[õÜtçÙ¯]l$Ï fÇW´ùĶæ*Ƈ$$. CsîæÐ]lÌS †Æý‡$糆 Æð‡Ððl¯]l*Å yìlÑf¯ŒSÌZ {糿¶æ$™éÓ°MìS ^ðl…¨¯]l ¿¶æ*Ð]l¬ÌS Çh[õÜtçÙ¯ŒS MøçÜ… Hyýl$ yéMýS$ÅÐðl$…r$Ï Ð]l^éaƇ$$. AÌêVóS ÑÔ>Q hÌêÏÌZ¯]l* Mö°² yéMýS$ÅÐðl$…r$Ï Ð]l^éaƇ$$. AÑ {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ð]l¬ÌS…r* çÜ»Œæ Çh[ÝëtÆý‡$Ï Çh[õÜtçÙ¯]l$Ï ^ólĶæ$MýS$…yé †Æý‡çÜPÇ…^éÆý‡$. ©…™ø ™èlÐ]l$ Çh[õÜtçÙ¯]lϯ]l$ çÜ»Œæ Çh[ÝëtÆý‡$Ï †Æý‡çÜPÇ…^éÆý‡…r* ÐéÆý‡$ OòßæMøÆý‡$tMýS$ ÐðlâêÏÆý‡$. ""hÌêÏ A«¨M>Æý‡ Ķæ$…{™é…VýS… C_a¯]l ï³K½ gê¼™éÌZ Ìôæ° çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆý‡ÏMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l BçÜ$¢ÌS¯]l$ Çh[õÜtçÙ¯ŒS ^ólĶæ*ÍÞ…§ól. JMýSÐólâýæ A«¨M>Æý‡$Ë$ ï³K½ gê¼™é

™èl糚ÌS çÜÐ]lÆý‡×æ §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ ^ðl™èl¢º$rtÌZMìS.. ™èl糚ÌS çÜÐ]lÆý‡×æ/ Ð]l¬ÅsôæçÙ¯ŒS MøçÜ… çßæMýS$P§éÆý‡$Ë$ ^ólíܯ]l §ýlÆý‡RêçÜ$¢ÌS¯]l$ A«¨M>Æý‡$Ë$ Mö{ÈË$ ÐólíÜ ^ðl™èl¢º$rtÌZ ç³yólçÜ$¢¯é²Æý‡$. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ hÌêÏ MýS*_ÐéÇç³ÌñæÏMýS$ ^ðl…¨¯]l çÜ$Æó‡‹Ù ¯éĶæ¬yýl$MýS$ 糧ðlMýSÆ>ÌS ´÷ÌS… Ð]l…Ôèæ´ëÆý‡…ç³Æý‡Å…V> Ð]l_a…¨. A…§ýl$ÌZ AƇ$$§ðlMýSÆ>Ë$ Ððl»ŒæÌêÅ…yŠæÌZ {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ñ$ MìS…§ýl E…¨. A¨ ç³NÈÓMýS$ÌS ¯]l$…_ ™èl¯]lMýS$ çÜ…{MýSÑ$…_¯]l ç³sêt ¿¶æ*Ñ$ AƇ$$¯]l…§ýl$¯]l {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ñ$ A¯ól 糧鰲 ™öÌSW…_ Ð]l…Ôèæ´ëÆý‡…ç³Æý‡Å… MìS…§ýl ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ °õÙ«¨™èl BçÜ$¢ÌS gê¼™é ¯]l$…_ ™öÌSW…^éÌS° Ò$õÜÐ]l §éÓÆ> §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$.

B«§éÆ>Ë$ ÌôæÐ]l…r* A«¨M>Æý‡$Ë$ ©°° †Æý‡çÜPÇ…_ ^ðl™èl¢º$rtÌZ ç³yólÔ>Æý‡$. _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ ^èl…{§ýlWÇ Ð]l$…yýlÌS… ò³Æý‡$Ð]l*âýæÏç³ÍÏMìS ^ðl…¨¯]l ¯éÆ>Ķæ$×æÆð‡yìlzMìS ÐéÆý‡çÜ™èlÓ…V> Ð]l_a¯]l ç³sêt ¿¶æ*Ñ$ MýS*yé CÌêVóS {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ñ$ gê¼™éÌZ E…¨. ™èl糚 çÜÐ]lÆý‡×æ MøçÜ… BĶæ$¯]l ^ólíܯ]l §ýlÆý‡RêçÜ$¢ VýS$Ç…_ A«¨M>Æý‡$Ë$ ç³sìæt…^èl$MøÌôæ§ýl$.

ÑÐ]l*¯é{ÔèæĶæ$…ÌZ 19 º$ÌñæÏr$Ï ÌS¿ýæÅ….. Ôèæ…Úë»ê§Šæ: AÐðl$ÇM>MýS$ Ððlâ¶æ$¢¯]l² K G¯ŒSBÆŠ‡I ÌSVóSiÌZ 19 º$ÌñæÏr$Ï ÌS¿ýæÅÐ]l$Ķæ*ÅƇ$$. çœ$r¯]l Ôèæ…Úë»ê§Šæ ÑÐ]l*¯é{ÔèæĶæ$…ÌZ B¨ÐéÆý‡… fÇW…¨. Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæMýS$

Hï³ A¿ýæÅÆý‡$¦ÌSMýS$

ÉìlÎÏ Mø_…VŠæ òÜ…rÆý‡Ï mÌSMŠS! ½ïÜ Ñ§éÅÆý‡$¦ÌSMýS$ r*ÅçÙ¯ŒS ïœk ^ðlÍÏ…^èl° Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ● Õ„ýS×æ ™èlÆý‡VýS™èl$ÌSMýS$ A¯]l$Ð]l$†…^èl° MóS…{§éË$ ●

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ °Æ>ÓMýS… M>Æý‡×æ…V> ÉìlÎÏÌZ ´ùsîæ ç³È„ýSÌSMýS$ Mø_…VŠæ ¡çÜ$MýS$…r$¯]l² ѧéÅÆý‡$¦Ë$ Æøyýl$z¯]lç³yézÆý‡$. Hï³ {糿¶æ$™èlÓ… CÐéÓÍÞ¯]l r*ÅçÙ¯ŒS ïœkË$ çÜM>ÌS…ÌZ CÐ]lÓ¯]l…§ýl$¯]l Mø_…VŠæ òÜ…rÆý‡$Ï Ñ§éÅÆý‡$¦ÌS¯]l$ Ò«§ýl$ÌZÏ °ÌS»ñæsêtƇ$$. G¯ŒSsîæBÆŠ‡ ѧøů]l²† ç³£ýlMýS… MìS…§ýl GïÜÞ, GïÜt, ½ïÜ, OÐðl$¯éÈt, D½ïÜ, M>ç³# MýS$ÌêÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l ¯éË$VýS$ ÐólÌS Ð]l$…¨ ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ ´ùsîæ ç³È„ýSÌS °Ñ$™èl¢… E_™èl Õ„ýS×æ Cí³µ…^ól M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² {糿¶æ$™èlÓ… ^ólç³sìæt…¨. þOÌñæÌZ Õ„ýS×æ {´ëÆý‡…¿ýæ… M>ÐéÍÞ E…yýlV> {糿¶æ$™èlÓ °Æý‡Ï„ýSÅ… M>Æý‡×æ…V> Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSË$ BÌSçÜÅOÐðl$…¨. ¯ðlÌS ÆøkÌS {MìS™èl… Õ„ýS×æ çÜ…çܦÌSMýS$ BĶæ* çÜ…„óSÐ]l$ Ô>QË$ AÌêsŒæÐðl$…sŒæ ÌñærÆý‡$Ï ç³…í³…^éƇ$$. A°² Ô>QË$ ¯ólÆý‡$V> Õ„ýS×æ çÜ…çܦÌSMýS$ yýlº$¾Ë$ CçÜ$¢…yýlV> ½ïÜ çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q Ð]l*{™èl… ѧéÅÆý‡$¦ÌS AMú…rÏÌZ ÐólĶæ*ÌS° °Æý‡~Ƈ$$…_…¨. D Ðól$Æý‡MýS$ Mø_…VŠæ òÜ…rÆý‡ÏMýS$ B§ólÔ>ÌS M>ï³Ë$ ç³…í³…^éÆý‡$. D Ñ«§é¯]l… MìS…§ýl AƇ$$™ól Mø_…VŠæ çÜ{MýSÐ]l$…V> E…sôæ¯ól ѧéÅÆý‡$¦Ë$ BĶæ* òÜ…rÆý‡ÏMýS$ ïœkË$ CÝë¢Æý‡°, Ìôæ§ýl…sôæ Mø_…VŠæ òÜ…rÆŠ‡¯]l$ Ð]l*Æý‡$aMýS$¯ól ÒË$ MýS*yé ѧéÅǦMìS E…r$…§ýl° A«¨M>Æý‡$ÌS

¿êÐ]l¯]l. AƇ$$™ól, Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSÌSMýS$ JMýSÝëÇ Ñ§éÅǦ AMú…sŒæMýS$ yýlº$¾Ë$ C^óla…§ýl$MýS$ ½ïÜ çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MøÐ]lyýl…™ø ÉìlÎÏÌZ° Mø_…VŠæ òÜ…rÆý‡$Ï A¿ýæÅ…™èlÆý‡… ™ðlÍ´ëƇ$$. Ð]l¬…§ýl$V> D ÑçÙĶæ$… ™èlÐ]l$MýS$ ^ðlç³µÌôæ§ýl°, C糚yýl$ D °º…«§ýl¯]lË$ HÑ$r¯ól¨ Ðésìæ Ðé§ýl¯]l. 15 ÆøkÌZÏ r*ÅçÙ¯ŒS ïœk CÝë¢Ð]l$° Ð]l¬…§ýl$ ^ðl´ëµÆý‡°, AƇ$$¯é C…™èlÐ]lÆý‡MýS$ CÐ]lÓMýS´ùÐ]lyýl…™ø ÉìlÎÏÌZ° Mø_…VŠæ òÜ…rÆý‡$Ï ½ïÜ Ñ§éÅÆý‡$¦ÌS¯]l$ A¯]l$Ð]l$†…^èlÌôæ§ýl$.

Ñ$Wͯ]l Ô>QÌS© C§ól §éÇ

C¨Ìê E…sôæ.. Ñ$Wͯ]l Üç …„óSÐ]l$ Ô>QË$ MýS*yé C…M> Mö°² Mø_…VŠæ òÜ…rÆý‡ÏMýS$ °«§ýl$Ë$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólĶæ$Ìôæ§ýl$. ÉìlÎÏ™ø ´ër$ »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$, Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌSÌZ¯]l* Mø_…VŠæ òÜ…rÆý‡$Ï E¯é²Æ‡$$. M>±, Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° Mø_…VŠæ òÜ…rÆý‡ÏÌZ¯ól GMýS$PÐ]lÐ]l$…¨ ѧéÅÆý‡$¦Ë$ Õ„ýS×æ ´÷…§ýl$™èl$¯é²Æý‡$. 300Ð]l$…¨ OÐðl$¯éÈt ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ Mø_…VŠæ òÜ…rÆý‡Ï AÌêsŒæÐðl$…sŒæ fÆý‡VýSÌôæ§ýl$. CÌê {糆 ÑçÙĶæ$…ÌZ¯]l* D ç³£ýlMýS… AÐ]l$Ë$ÌZ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ÑçœÌSÐ]l$Ð]l#™èl* Ð]lÝù¢…¨. C¨Ìê E…sôæ.. M>ç³# M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS §éÓÆ> ѧøů]l²† ç³£ýlMýS… MìS…§ýl Mø_…VŠæ Cí³µ…^ól ÑçÙĶæ$…ÌZ VýS™èl…ÌZ ç³°^ólíܯ]l G…yîl Aѱ†MìS ´ëÌSµyìl¯]lr$Ï BÆøç³×æË$ ÐðlË$ÏÐðl™é¢Æ‡$$. ©…™ø BĶæ$¯]l¯]l$ Ð]l*™èl–Ô>QMýS$ çÜÆð‡…yýlÆŠ‡ ^ólÔ>Æý‡$. AÌêVóS, M>ç³# M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒSÌZ¯]l* Aѱ† fÆý‡VýSyýl…™ø Ñ$Wͯ]l çÜ…„óSÐ]l$ Ô>QË$ °«§ýl$Ë$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólõÜ ÑçÙĶæ$…ÌZ B`™èl*` Ayýl$VýS$Ë$ ÐólçÜ$¢¯]l²r$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡….

}M>MýS$âýæ… hÌêÏ C^éeç³#Æ>°MìS ^ðl…¨¯]l ÌSÍ™èlMýS$ VýS™èl…ÌZ¯ól ÑÐéçßæOÐðl$…¨. ¯éË$VóSâýæÏ MýS*™èl$Æý‡$ Æý‡*ç³ E…¨. C§ól hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l ÑÐéíßæ™èl$yýl$ {ç³M>ÔŒæMýS$ Ð]l¬VýS$YÆý‡$ çÜ…™é¯]l…. ÒǧýlªÇ Ð]l$«§ýlÅ HÆý‡µyìl¯]l ç³Ç^èlĶæ$… ÑÐéõßæ™èlÆý‡ çÜ…º…«§é°MìS §éÇ ¡íÜ…¨. ©…™ø Mö¯é²âýæÏ {MìS™èl… CÆý‡$Ð]l#Æý‡* Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæMýS$ ´ëÇ´ùƇ$$ Ð]l^éaÆý‡$. {ç³M>ÔŒæ ™èl¯]l ¿êÆý‡Åí³ÌSÏͲ AMýSPyìl Ð]l¨Í Æ>V>... ÌSÍ™èl Ð]l*{™èl… ™èl¯]l ¼yýlz Æý‡*糯]l$ Ððl…r ™ðl^èl$aMýS$…¨. ÒǧýlªÆý‡* GÝëÞÆŠ‡¯]lVýSÆŠ‡ÌZ E¯]l² Ððl‹Üt }°Ðé‹Ü¯]lVýSÆŠ‡ÌZ° 糧éÃÐ]l† »êÄŒæ$Þ àçÜtÌŒæÌZ 糯]l$ÌSMýS$ ^ólÆ>Æý‡$. °Æ>Óçßæ MýS$ÌS™ø ™éÐ]l¬ ¿êÆý‡Å¿ýæÆý‡¢ÌSÐ]l$°, ™èlÐ]l$ Ððl…r E¯]l²¨ MýS¯]l² ¼yýlz° ¯]lÐ]l$úÍM>Æý‡$. àçÜtÌŒæÌZ ÌSÍ™èl Ð]l…r Ð]l$°íÙV> ç³°^ólçÜ$¢…yýlV>.. {ç³M>ÔŒæ Ðé^ŒlÐðl$¯ŒSV> ç³°^ólçÜ$¢¯é²yýl$. àçÜtÌŒæ ÌZ E¯]l² K _¯]l² VýS¨ÌZ C§ýlªÆý‡* °ÐéçÜ… E…r$¯é²Æý‡$. ™é¯]l$ ™èl¯]l ¿êÆý‡Å™ø´ër$ í³ÌSÏͲ Ð]l¨ÌôæíÜ Ð]l^éa¯]l°, ±Ð]l# MýS*yé Æý‡*糯]l$ Ð]l¨Í…^èl$MøÐéÌS° Mö°² ÆøkË$V> ÌSÍ ™èlOò³ {ç³M>ÔŒæ J†¢yìl ™ðlçÜ$¢¯é²yýl$. Ððl¬§ýlsZÏ ÐéÇ…_¯é Mö°² ÆøkÌS ™èlÆ>Ó™èl.. ™èl¯]l A{MýSÐ]l$ çÜ…º…«§é°MìS Ayýl$zV> E¯]l² ¼yýlz¯]l$ Ð]l¨Í…^èl$MøÐéÌS° ¿êÑ…_…¨ ÌSÍ™èl. ¯ólÆý‡$V> Ð]l¨ÌôæõÜ¢ Cº¾…§ýl° ¿êÑ…_¯]l ÌSÍ™èl, {ç³M>ÔŒæË$.. »êÍMýS ¿ýæĶæ${¿ê…™èl$ÌSMýS$ VýS$Æý‡Äôæ$ÅÌê _{™èlíßæ…çÜË$ ò³sêtÌS° ¿êÑ…^éÆý‡$. D {MýSÐ]l$…ÌZ¯ól ÌSÍ™èl Æð‡…{yøkÌS {MìS™èl… Ð]l$…yýl$™èl$¯]l² ´÷Ƈ$$ÅOò³ E¯]l² ò³¯]l…Oò³ _¯é²Æý‡° MýS*Æøa»ñæsìæt…¨. »êÍMýS M>âýæÏ™ø´ër$ çÜ$°²™èl ¿êV>ÌZÏ ¡{Ð]l…V> M>ͯ]l V>Ķæ*ÌSĶæ*ÅƇ$$. MýS…sìæMìS Æð‡ç³µÌê M>´ëyýl$ MøÐéÍÞ¯]l AÐól$à CÌê AÐ]l*¯]l$çÙ…V> {ç³Ð]lÇ¢…çÜ$¢…sôæ GÐ]lÇMìS ^ðl糚MøÐéÌZ ™ðlÍĶæ$MýS B ´ë´ë ÑÌSÑÌêÏyìl…¨. V>Ķæ* Ìôæ…r° AyìlW¯]l ÐéÇ™ø.. {ç³Ð]l*§ýlÐ]lÔ>™èl$¢ M>Í…§ýl° ^ðlí³µ ¯]lÑ$Ã…_…¨. _Ð]lÆý‡MýS$ »êÍMýS¯]l$ ç³NÇ¢V> Ð]l¨Í…^èl$MøÐéÌS¯ól E§ólªÔèæ…™ø {ç³M>ÔŒæ™ø MýSÌSíÜ ç³£ýlMýS… ÐólíÜ…¨. Ôèæ°ÐéÆý‡… Æ>{† ÒǧýlªÆý‡* _¯é²Ç° ¡çÜ$MýS$° ¯é…ç³ÍÏÌZ° ¿ýæÆøÝë MóS… {§é°MìS ^ólÆý‡$MýS$¯é²Æý‡$. AMýSPyýl$¯]l² íܺ¾…¨™ø ™èlÐ]l$MýS$ M>ͯ]l V>Ķæ*ÌS™ø E¯]l² K _¯é²Ç §öÇMìS…§ýl°, A¯é£ýlV> ¿êÑ…_ Aç³µW…^èlyé°MìS ™ðl^éaÐ]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. AMýSPyìl íܺ¾…¨ O^ðlÌŒæzOÌñ毌S Ñ¿êV>°MìS çÜÐ]l*^éÆý‡Ñ$^éaÆý‡$. B Ñ¿êVýS… E¯]l²¨ Vø´ëÌSç³#Æý‡… u>×ê ç³Ç«¨ÌZ M>Ð]lyýl…™ø AMýSPyýlMýS$ ç³…´ëÆý‡$. O^ðlÌŒæzOÌñ毌S A«¨M>Æý‡$Ë$ Ð]l^ólaÌZç³# Vø´ëÌSç³#Æý‡… ´ùÎçÜ$Ë$ _¯é²Ç° º$fjW…_ Ððl$ÍÏV> ÑÐ]lÆ>Ë$ BÆ> ¡õÜ {ç³Ä¶æ$™èl²…

§ýl„ìS×æ MöÇĶæ* ºÄ¶æ$ÌôæªÇ¯]l ^èl…{§ýl»êº$ ÉìlÎÏÌZ MóS…{§ýl Ð]l$…{™èl$ÌS¯]l$ MýSÌSÐ]lMýS$…yé¯ól ѧólÔ>ÌSMýS$ ç³Ä¶æ$¯]l… ● ´ùÌSÐ]lÆý‡…Oò³ {糫§é°° MýSË$Ý뢯]l° {ç³MýSsìæ…_¯]l Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ● ^èl…{§ýl»êº$MýS$ §öÆý‡MýS° Ððl*© A´ëƇ$$…sŒæÐðl$…sŒæ? ●

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ Ð]lÊyýl$ÆøkÌS ç³Æý‡År¯]l °Ñ$™èl¢… B¨ÐéÆý‡… §ýl„ìS×æ MöÇĶæ* ºÄ¶æ$Ë$§ólÇ ÐðlâêÏÆý‡$. º$«§ýlÐéÆý‡… Ð]lÆý‡MýS* BĶæ$¯]l AMýSPyýl ç³Æý‡ÅsìæÝë¢Æý‡$. Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ¯]l$…_ ÉìlÎÏ Ððlãϯ]l BĶæ$¯]l MóS…{§ýl Ð]l$…{™èl$Ë$ VýSyéPÈ, AÆý‡$׊æOgñæsîæÏÌS¯]l$ MýSÌSÐéÌS° ¿êÑ…_¯é Ý뫧ýlÅ… M>MýS´ùÐ]lr…™ø §ýl„ìS×æMöÇĶæ* ç³Ä¶æ$¯]lOÐðl$¯]lr$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡…. Ð]l¬…§ýl$ °Æý‡~Ƈ$$…_¯]l òÙyýl*ÅÌŒæ {ç³M>Æý‡… ^èl…{§ýl»êº$ MóS…{§ýl Ð]l$…{™èl$ÌS¯]l$ MýSÌSÐéÍÞ E¯é² ÐéÇ A´ëƇ$$…sŒæÐðl$…sŒæ §öÆý‡MýSÌôæ§ýl° ™ðlË$Ýù¢…¨. ´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t sñæ…yýlÆý‡Ï Æý‡§ýl$ª™ø ÑÐé§ýl… ¯ðlÌSMö¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Æð‡…yýl$ Ð]lÊyýl$ ÆøkÌZÏ {糫§é¯]lÐ]l$…{†° MýSË$Ý뢯]l° ^èl…{§ýl»êº$ AòÜ…½ÏÌZ {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. AƇ$$™ól {糫§é°° MýSÌSÐ]lMýS$…yé §ýl„ìS×æ MöÇĶæ* ç³Æý‡År¯]lMýS$ ÐðlâýæÏr…™ø A´ëƇ$$…sŒæÐðl$…sŒæ §öÆý‡MýSÌôæ§ýl° çܵçÙtÐ]l$Ð]l#™ø…¨. º*çܯŒS íÜsîæÌZ ^èl…{§ýl»êº$ ç³Æý‡ÅsìæÝë¢Æý‡$. BĶæ$¯]l Ððl…r Ð]l$…{™èl$Ë$ Ķæ$¯]lÐ]l$ÌS Æ>Ð]l$MýS–çÙ$~yýl$, AÐ]l$ÆŠ‡¯é£ýlÆð‡yìlz, {糿¶æ$™èlÓ çÜÌSà§éÆý‡$ ç³Æý‡M>ÌS {糿êMýSÆŠæ, ïÜG…Ðø Ð]l¬QÅ

M>Æý‡Å§ýlÇØ h.ÝëƇ$${ç³Ý맊æ, ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌSÔ>Q M>Æý‡Å§ýlÇØ ÝëÌSïŒl BÆøQÅÆ>gŒæ, Dyîl½ ïÜDÐø gêíÜ¢ MýS–çÙ~MìSÔZÆŠæ, Hï³IIïÜ G…yîl AçßæçŠæ »êº$ E¯é²Æý‡$.

½ïÜÌS¯]l$ çÜÐ]l¬§éƇ$$…^èl…yìl

M>ç³# ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏ Ð]lÌSÏ ½ïÜÌZÏ AçÜ…™èl–í³¢ ò³Æý‡VýSMýS$…yé ^èl*yéÌS°, ÐéÇ° çÜÐ]l¬§éƇ$$…^éÌS° Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ sîæyîlï³ GÐðl$ÃÌôæÅË$, GÐðl$ÃÎÞË$, {ç³gê{糆°«§ýl$ÌSMýS$ çÜ*_…^éÆý‡$. B¨ÐéÆý‡… Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ¯]l$…_ sîæyîlï³ ¯ól™èlÌS™ø sñæÎM>¯]l¹Æð‡¯ŒSÞÌZ Ð]l*sêÏyéÆý‡$. M>ç³# ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏ Ð]lÌSÏ ½ïÜ çÜ…çœ*ÌS B…§øâýæ¯]lË$ ^ólĶæ$MýS$…yé ^èl*yéÌS° MøÆ>Æý‡$. M>ç³# ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï, ½ïÜ çÜ…çœ*ÌS B…§øâýæ¯]l, Ð]l$…k¯é£Šl MýSÑ$çÙ¯ŒS ÑÐé§ýl…Oò³ ¯éĶæ$MýS$ÌSMýS$ ç³Ë$ çÜ*^èl¯]lË$ ^ólÔ>Æý‡$. ½ïÜÌS ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏÌZ Mø™èl ò³sôæt¨ Ìôæ§ýl°, ™ðlË$VýS$§ólÔèæ… çßæĶæ*…ÌZ¯ól ½ïÜË$ AÀÐ]l–¨® ^ðl…§éÆý‡° {ç³^éÆý‡… ^ólĶæ*ÌS¯é²Æý‡$. KrÏ MøçÜ… ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï CÐ]lÓÌôæ§ýl° M>ç³#ÌSMýS$ ^ðl´ëµÌS¯é²Æý‡$. M>ç³# ÝëÐ]l*hMýSÐ]lÆý‡Y… ^éÌêM>ÌS… ¯]l$…_ ^ólçÜ$¢¯]l² yìlÐ]l*…yŠæ¯]l$ ¯ðlÆý‡ÐólÆ>aÐ]l$¯é²Æý‡$. °º…«§ýl¯]lÌS {ç³M>Æý‡Ðól$ M>ç³# ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏ ¼Ë$ϯ]l$ çÜ¿ýæÌZ ò³sêtÐ]l$°, ½ïÜ MýSÑ$çÙ¯ŒSÌZ Ððl$gêÈt çÜ¿¶æ$ÅË$ C_a¯]l °Ðól¨MýS B«§éÆý‡…V> M>ç³# ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏOò³ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$¯é²Ð]l$¯é²Æý‡$. hÌêÏÌZÏ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² ç³Ç×êÐ]l*ÌS¯]l$ Gç³µsìæMýS糚yýl* VýSÐ]l$°çÜ*¢ A…§ýl$MýS¯]l$VýS$×æ…V> çܵ…¨…^éÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. ´ëÈtÌZ° ½ïÜË$, M>ç³#ÌS¯]l$ çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$… ^ólçÜ$MøÐéÌS° MýSâê Ððl…MýS{sêÐ]l#, A^ðla¯é²Ä¶æ¬yýl$ÌSMýS$ çÜ*_…^éÆý‡$.

MýS¯]l²™èlÍÏ ÌSÍ™èl

Ð]l*Æý‡$™èl…{yìl {ç³M>ÔŒæ

©…™ø ^ólÔ>Æý‡$. MýS±²Æý‡$Ð]l¬±²OÆð‡¯]l B ´ë´ë ™é¯]l$ A¯é£ýl¯]l$ M>§ýl°, ÌSÍ™èl ™èl¯]l ™èlÍÏ A° ^ðl³í µ Æø¨…_…¨. BÐól$ ™èl¯]l¯]l$ ò³¯]l…Oò³ MýS*Æøaò³rtyýl…™ø¯ól V>Ķæ*ÌSĶæ*ÅĶæ$° ^ðlí³µ…¨. ©…™ø ÚëMŠSMýS$ M>Ë$™èl$¯]l² ò³¯]l…Oò³ VýS$OÆð‡¯]l ´ùÎçÜ$Ë$... _¯é²Ç° Ð]l¨Í…^èl$Mø- MýS*Æøa»ñærtyýl…™ø _¯é²Ç Ð]lyé°MìS ÌSÍ™èl, {ç³M>ÔŒæ M>ÍMìS V>Ķæ$OÐðl$¯]l §ýl–Ô¶æÅ… ¯érMýS… Byìl¯]lr$Ï VýS$Ç¢…^éÆý‡$. C§ýlªÇ± A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$MýS$° _¯é²Ç™ø çÜà GÝëÞÆŠ‡¯]lVýSÆŠ‡ ´ù΋ÜõÜtçÙ¯ŒSMýS$ ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. ÑçÙĶæ$… ™ðlË$çÜ$MýS$¯]l² O^ðlÌŒæzOÌñ毌S A«¨M>Ç u>×êMýS$ Ð]l_a íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>Æý‡$. ÌSÍ™èl, {ç³M>ÔŒæÌSOò³ ´ùÎçÜ$Ë$ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólçÜ$MýS$° A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. »êÍMýS¯]l$ ĶæÊçÜ$‹œVýS*yýlÌZ° ÕÔ¶æ$ÑàÆŠ‡MýS$ ™èlÆý‡Í…_ OÐðl§ýlÅ _MìS™èlÞ ^ólƇ$$çÜ$¢¯é²Æý‡$. AMýSPyìl A«¨M>Æý‡$Ìôæ »êÍMýS çÜ…Æý‡„ýS×æ »ê«§ýlÅ™èlË$ ^ólç³sêtÆý‡°, AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$™ól A§ýl¯]lç³# OÐðl§ýlÅ õÜÐ]lË$ A…¨Ýë¢Æý‡° ´ùÎçÜ$Ë$ ^ðl´ëµÆý‡$. °…¨™èl$ÌSOò³ çßæ™éÅĶæ$™èl²… MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólĶæ*ÌS° »êÌSÌS çßæMýS$PÌS çÜ…çœ$… VúÆý‡Ð髧ýlÅ„ýS$yýl$ A^èl$Å™èlÆ>Ð]l# yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$.

ÐéÑ Ð]lÆý‡$çÜË$ Ð]l$Ç_.. ÐéÑ

Ð]lÆý‡çÜË$ Ð]l$Ça¯]l K çÜÐ]l† ™èl…{yìl.. MýS*™èl$ÇOò³ OÌñæ…WMýS Ðól«¨…ç³#ÌSMýS$ ´ëÌSµyézyýl$. º…gêÆ>íßæÌŒæÞ ´ù΋ÜõÜtçÙ¯ŒS ç³Ç«¨ÌZ B¨ÐéÆý‡… D §éÆý‡$×æ… ÐðlË$VýS$ÌZMìS Ð]l_a…¨. ĶæÊçÜ$‹œVýS*yýl çÜÒ$ç³…ÌZ° GÌŒæG¯ŒS ¯]lVýSÆŠ‡ÌZ °ÐéçÜ… E…r$¯]l² Ð]lÅMìS¢ MýS*Æý‡V>Ķæ$ÌS ÐéÅ´ëÆý‡… °Æý‡ÓíßæçÜ$¢…sêyýl$. ¿êÆý‡Å E…yýlV>¯ól Ð]l$Æø Ð]l$íßæâýæ¯]l$ ò³ãÏ ^ólçÜ$MýS$¯é²yýl$. Æð‡…yø ¿êÆý‡Å MýS*™èl$Æý‡$ (12)Oò³ Mö…™èlM>ÌS…V> MýS¯ól²Ô>yýl$. ™èlÆý‡$^èl* B _¯é²Ç™ø AçÜ¿ýæÅMýSÆý‡…V> {ç³Ð]lÇ¢çÜ$¢…yýlyýl…™ø´ër$ OÌñæ…WMýS Ðól«¨…ç³#ÌSMýS$ ´ëÌSµyýl$™èl* ¯]lÆý‡MýS… ^èl*ç³#™èl$¯é²yýl$. ™èlÍÏ™ø ´ër$ GÐ]lÆý‡* ç³sìæt…^èl$MøMýS´ùÐ]lyýl…™ø ¨MýS$P™ø^èl° _¯é²Ç ^èl$r$tç³MýSPÌS ÐéÇMìS ™èl¯]l Vøyýl$ ^ðl糚MýS$…¨. ©…™ø K VýS$Æý‡$¢ ™ðlÍĶæ$° Ð]lÅMìS¢ ïÙ&sîæÐŒl$ÞMýS$ çÜÐ]l*^éÆý‡… A…¨…^éÆý‡$. Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨W¯]l ïÙ&sîæÐŒl$Þ íܺ¾…¨ »êÍMýS¯]l$ çÜÐ]l† ™èl…{yìl »êÇ ¯]l$…_ Æý‡„ìS…_ O^ðlÌŒæzOÌñ毌S íܺ¾…¨MìS Aç³µW…^éÆý‡$. »êÍMýS¯]l$ O^ðlÌŒæzOÌñ毌S A«¨M>Æý‡$Ë$ º…gêÆ>íßæÌŒæÞ ´ù΋ÜõÜtçÙ¯ŒSMýS$ ¡çÜ$MýS$Ð]l_a fÇW¯]l çœ*™èl$MýS…Oò³ íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>Æý‡$. _¯é²Ç Ð]l§ýlª Ðé…VýS*ÃÌS… ¡çÜ$MýS$¯]l² ´ùÎçÜ$Ë$.. BÐðl$¯]l$ »êÍMýSÌS ç³#¯]lÆ>ÐéçÜ MóS…{§é°MìS ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. »êÍMýS çÜÐ]l† ™èl…{yìlOò³ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$.

ÐéĶæ¬VýS$…yýl…V> Ð]l*Æý‡¯]l$¯]l² AÌSµï³yýl¯]l… Ýë„ìS, ÑÔ>Qç³r²…: §ýl„ìS×æ A…yýlÐ]l*¯ŒS çÜÐ]l¬{§ýl…ÌZ çÜ$Ð]l${™é ©Ð]l#ÌSMýS$ B¯]l$MýS$° Mö¯]lÝëVýS$™èl$¯]l² AÌSµï³yýl¯]l… B¨ÐéÆý‡… BVóS²Ä¶æ$ º…V>âêRê™èl…ÌZMìS {ç³ÐólÕ…_…¨. C¨ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ¯ésìæMìS B {´ë…™èl…ÌZ ÐéĶæ¬VýS$…yýl…V> Ð]l*Æý‡¯]l$…¨. ©°MìS A¯]l$º…«§ýl…V> çÜÐ]l¬{§ýlÐ]l$sêt°MìS 5.8 MìSÌZÒ$rÆý‡Ï G™èl$¢ÌZ Eç³Ç™èlÌS BÐ]lÆý‡¢¯]l… BÐ]lÇ…_ E…¨. ©° {糿êÐ]l…™ø Æ>¯]l$¯]l² Æð‡…yýl$ ÆøkÌZÏ ÐéĶæ¬VýS$…yýl… ¡{Ð]l ÐéĶæ¬VýS$…yýl…V> ºÌSç³yýl¯]l$…§ýl° IG…yîl B¨ÐéÆý‡… Æ>{† °Ðól¨MýSÌZ õ³ÆöP…¨. A¯]l…™èlÆý‡… C¨ Ð]lÊyýl$, ¯éË$VýS$ ÆøkÌS ´ër$ E™èl¢Æý‡ ™èlÑ$âýæ¯éyýl$, §ýl„ìS×æ MøÝ뢅{«§ýlÌS OÐðlç³# MýS§ýl$Ë$™èl$…§ýl° ÑÐ]lÇ…_…¨. çœÍ™èl…V> ÝùÐ]l$, Ð]l$…VýSâýæ ÐéÆ>ÌZÏ Æ>çÙ‰…ÌZ AMýSPyýlMýSPyýl ™ólÍMýS´ësìæ fË$ÏË$ V>°, Ð]lÆý‡…Û V>° MýS$ÇõÜ AÐ]lM>Ôèæ… E…§ýl° ™ðlÍí³…¨. D ¯ðlÌS 6¯]l Mö°²^ørÏ, 7 ¯]l$…_ MøÝë¢ÌZ ç³Ë$^ørÏ ÑÝë¢Æý‡…V> Ð]lÆ>ÛË$ MýS$Æý‡$Ýë¢Ä¶æ$° ÐðlÌSÏyìl…_…¨.

¯]lÐðl*§ýl$ ^ólçÜ$MýS$¯]l² Ðéçßæ¯éÌSMóS Æý‡Ðé×ê ç³ÇÃr$Ï Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé×ê MýSrtyìlMìS VýS¯]l$ÌS Ô>Q MýSçÜÆý‡™èl$¢ ^ólÝù¢…¨. ™èlÐ]l$ Ô>Q Ð]l§ýlª ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólçÜ$MýS$¯]l² Ðéçßæ¯éÌSMóS Q°f Æý‡Ðé×ê ç³ÇÃr$Ï gêÈ ^ólĶæ*ÌS°, iï³G‹Ü §éÓÆ> °Æý‡…™èlÆý‡… Ðésìæ° ç³Æý‡ÅÐól„ìS…^éÌS° °Æý‡~Ƈ$$…_…¨. Mö…§ýlÆý‡$ {V>O¯ðlsŒæ Îk§éÆý‡$Ë$ JMýS {sìæ糚MýS$ Æý‡Ðé×ê({sê°ÞsŒæ) ç³ÇÃsŒæ ¡çÜ$Mö°.. A§ól ç³ÇÃsŒæ™ø Ð]lÊyýl$ {sìæ糚Ë$ ¯]lyýl$ç³#™èl$¯é²Æý‡$. M>± ÇM>Æý‡$zÌZ JMýS ç³ÇÃsŒæOò³.. JMýS ÌêÈ {V>O¯ðlsŒæ Ð]l*{™èlÐól$ ™èlÆý‡Í…_¯]lr$Ï ¯]lÐðl*§ýlÐ]l#™ø…¨. ©…™ø Æð‡…yýl$ ÌêÈÌS({sìæ糚ÌS) {V>O¯ðlsŒæMýS$ ïܯ]lÆó‡h Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. A§ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ iGïÜt MýS*yé GVýSÐólçÜ$¢¯é²Æý‡$. D ™èlÆý‡à Ððl*ÝëÌSMýS$ ^ðlMŠS ò³sôæt…§ýl$MýS$ iï³G‹Ü Eç³Äñæ*W…^éÌS° ¿¶æ*VýSÆý‡Â VýS¯]l$ÌS Ô>Q °Æý‡~Ƈ$$…_…¨. ™èlÐ]l$ Ô>Q Ð]l§ýlª ÇhçÜtÆŠ‡ ^ólçÜ$MýS$¯]l² Ðéçßæ¯éÌSMóS Q°f Æý‡Ðé×ê ç³ÇÃr$Ï CÐéÓÌS° °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$…¨. Çh[õÜtçÙ¯ŒS ^ólçÜ$MýS$¯]l² Ððl…r¯ól B Ðéçßæ¯é°MìS iï³G‹Ü ç³ÇMýSÆý‡… AÐ]l$Æý‡$a™éÆý‡$. B Ðéçßæ¯]l… H çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ GMýSPyýl$²…_ ºÄ¶æ$Ë$§ólÇ…¨? ™èl¨™èlÆý‡ çÜÐ]l*^éÆý‡Ð]l$…™é VýS¯]l$ÌS Ô>Q M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ° MýS…ç³NÅrÆŠ‡ [ïÜP¯ŒSOò³ MýS°í³çÜ$¢…r$…¨. ©°Ð]lÌSÏ JMóS ç³ÇÃsŒæ™ø Æð‡…yýl$ ÌZyŠæÌS Q°gê°² ™èlÆý‡Í…^èlyé°MìS HÐ]l*{™èl… ÒË$ M>§ýl$. D Ñ«§é¯]l… ™èlÓÆý‡ÌZ AÐ]l$ÌZÏMìS Ð]lçÜ$¢…§ýl° B Ô>Q A«¨M>Æý‡$Ë$ ™ðlÍ´ëÆý‡$.

Ð]l$õßæ…{§ýl ™èl¯]lĶæ$MýS$ JMýSsôæ sñæ…yýlÆŠ‡

H¯]l$VýS$ÌS §éyìlÌZ Ð]l$Æø OÆð‡™èl$ Ð]l$–† yìl.ïßæÆó‡àâŒæ: VýSfÆ>kÌS §éyìl™ø "A¯]l…™èl'ÌZ Ð]l$Æø OÆð‡™èl¯]l² MýS¯]l$²Ð]lÊÔ>yýl$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… MýS×ôæMýSË$Ï Ð]l$…yýl Ìê°MìS ^ðl…¨¯]l Ð]l$ÌSÏç³µOò³ §éyìl^ólíÜ ^èl…õ³íܯ]l H¯]l$ Ð]l$–™èl$yýl$ õßæÐ]l*M>…™Œæ VýS$Ë$... B¨ÐéÆý‡… yìl.ïßæ Æó‡àâŒæ Ð]l$…yýlÌS… Ð]l¬Æý‡yìl {V>Ð]l*°MìS ^ðl…¨¯]l VöÌSÏ õßæÐ]l*M>…™Œæ AÍĶæ*‹Ü _ç³µWÇ ÝëÓÑ$ (52)° ™öMìSP ^èl…õ³Ô>Ƈ$$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… MýS×ôæMýSË$Ï Ð]l$…yýlÌS…ÌZ çÜ…^èlÇ…_¯]l H¯]l$VýS$Ë$ B¨ÐéÆý‡… ™ðlÌSÏÐéÆý‡$gêÐ]l¬¯]l yìl.ïßæÆó‡àâŒæ Ð]l$…yýlÌS…ÌZ° G….çßæ¯]l$Ð]l*ç³#Æý‡…, Ð]l¬Æý‡yìl {V>Ð]l*ÌS Ò$§ýl$V> EÍMýSË$Ï ^ðlÆý‡$Ð]l#MýS$ ^ólÆý‡$MýS$ ¯é²Æ‡$$. Ð]l¬Æý‡yìlÌZ ´÷ÌêÌSOò³ Ððlâ¶æ$™èl$¯]l² H¯]l$VýS$ÌS¯]l$ ^èl*íÜ Ý린MýS$Ë$ MóSMýSË$ ÐólĶæ$yýl…™ø ç³Æý‡$VýS$ ¡Ô>Ƈ$$. ™èl¯]l ´÷ÌS… Ð]l§ýlª H¯]l$VýS$Ë$ çÜ…^èlÇçÜ$¢¯é²Ä¶æ$° ™ðlÍíÜ Ar$V> Ððlãϯ]l õßæÐ]l*M>…™Œæ H¯]l$VýS$ÌS MýS…rºyézyýl$. Æð‡_a´ùƇ$$¯]l H¯]l$VýS$Ë$ A™èl°² ™öMìSP ^èl…í³ çÜÒ$ç³… ÌZ° ArÒ {´ë…™èl…ÌZMìS ÐðlãÏ´ùĶæ*Ƈ$$. õßæÐ]l* M>…™Œæ º…«§ýl$Ð]l#Ë$ çÜ…çœ$r¯é çܦÌê°MìS ÐðlãÏ ^èl*yýlV> Aç³µsìæMóS A™èl¯]l$ °ÈjÐ]l…V> ç³yìl E¯é²yýl$. Ð]l$–™èl§ólà°² Æ>Ķæ$§ýl$Æý‡Y… {糿¶æ$™éÓçܵ{†MìS ™èlÆý‡Í… ^éÆý‡$. ÑçÙĶæ$… ™ðlË$çÜ$MýS$¯]l² gôæïÜ Æý‡Ð]l*Ð]l$×ìæ, hÌêÏ ArÒ Ô>RꫨM>Ç ^èl…{§ýlÔóæQÆŠæ, BÈzK Æ>Ð]l${MìSÚë~Æð‡yìlz MýS${´ë {糿¶æ$™éÓçܵ{†MìS ÐðlãÏ õßæÐ]l*M>…™Œæ Ð]l$–†MìS çÜ…™éç³… ™ðlÍ´ëÆý‡$. OÆð‡™èl$ MýS$r$…»ê°MìS ArÒ Ô>Q ™èlÆý‡çœ#¯]l Æý‡*.5 ÌS„ýSË$, ^èl…{§ýl¯]l² ½Ð]l* MìS…§ýl Ð]l$Æø Æý‡*.5 ÌS„ýSÌS ç³ÇàÆý‡… A…¨Ýë¢Ð]l$° yîlG‹œK ™ðlÍ´ëÆý‡$.

A«¨M>Æý‡$ÌS ™èl°TÌZÏ 30.06 G… G… MýSÍW¯]l 19 º$ÌñæÏr$Ï ºÄ¶æ$rç³yézƇ$$. A«¨M>Æý‡$ÌS íœÆ>ŧýl$ Ðól$Æý‡MýS$ º$ÌñæÏr$Ï ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$° MóSçÜ$ §ýlÆ>Åç³#¢ ^ólçÜ$¢¯]l²r$Ï BÆŠ‡iIH GOòÜÞ Æý‡Ðól$ÔŒæ ¯éĶæ$MŠS ™ðlÍ´ëÆý‡$. D º$ÌñæÏrÏMýS$ °†¯ŒSÆð‡yìlzMìS AÐðl$ÇM>ÌZ OÌñæòܯŒSÞ E¯]l²r$Ï Üç Ð]l*^éÆý‡….

^ðl…¨¯]l Kr*PÇ °†¯ŒSÆð‡yìlz AÐðl$ÇM>ÌZ íܦÆý‡ç³yézyýl$. Q™éÆŠ‡ GƇ$$ÆŠ‡OÌñ毌SÞMýS$ ^ðl…¨¯]l ÑÐ]l*¯]l…ÌZ AÐðl$ÇM>ÌZ° »ZçÜt¯ŒSMýS$ ÐðlâôæÏ…§ýl$MýS$ B¨ ÐéÆý‡… GƇ$$ÆŠ‡´ùÆý‡$tMýS$ Ð]l^éayýl$. GƇ$$ÆŠ‡OÌñ毌SÞ

{í³Ä¶æ¬yìl Ððl*kÌZ ç³yìl ¯éË$VóSâýæÏ _¯é²Ç° M>Ë$™èl$¯]l² ò³¯]l…Oò³ MýS*Æøa»ñæsìæt¯]l ™èlÍÏ

{í³Ä¶æ¬yýl$ ^ðl´ëµyýl°..

FÆý‡ÏMýS$ FÆý‡$Ï Ððl¬™èl¢…

7

AÐ]l$à M>§ýl$..Æ>† »ŸÐ]l$à Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: "MýS…sôæ¯ól AÐ]l$à A° A…sôæ GÌê.. MýSyýl$ç³# ¡í³ Ìôæ° AÐ]l$à »ŸÐól$à MýS§é.. Æ>† »ŸÐól$à MýS§é..!' AÐ]l$Ùèl¯é°², õ³VýS$º…«§é°² §éÆý‡ç³#´ùVýS$Ìê ™ðl…õ³õÜ ™èlÍÏ ™èlÌôæÏ M>§ýl…r* K íܱMýSÑ ç³yýlz BÐól§ýl¯]l C©! ™èl¯]l A{MýSÐ]l$ çÜ…º…«§é°MìS AyözçÜ$¢…§ýl¯]l² M>Æý‡×æ…™ø MýS¯]l²¼yýlz¯]l$ Æ>_Æý‡… ´ë¯]l ò³sìæt¯]l AÌê…sìæ K "Æ>† »ŸÐ]l$Ã' MýSÆý‡PÔèæ™èlÓ… ÐðlË$VýS$ ^èl*íÜ…¨. {í³Ä¶æ¬yìl Ððl*kÌZ ç³yìl A¿ýæ…Ô¶æ$¿ýæ… ™ðlÍĶæ$° ¯éË$VóSâýæÏ _¯é²Ç° M>Ë$™èl$¯]l² ò³¯]l…Oò³ MýS*Æøa»ñæsìæt…¨. _VýS$Æ>r$Ìê…sìæ ´ëç³ ò³¯]l…Oò³ ÑÌSÑÌêÏyìl´ù™èl$¯é² BÐðl$ VýS$…yðl MýSÆý‡VýSÌôæ§ýl$. _Ð]lÇMìS {í³Ä¶æ¬yìl™ø MýSÍíÜ ´ë糯]l$ Ð]l¨Í…^èl$MøÐéÌS° ^èl*íÜ ´ùÎçÜ$ÌSMýS$ _MìSP…¨. Ð]l$Æø çœ$r ¯]lÌZ 12 HâýæÏ »êÍMýSOò³ Ð]l*Æý‡$™èl…{yól ç³Ô¶æ$Ð]l#Ìê {ç³Ð]lÇ¢…^éyýl$. D Æð‡…yýl$ E§ýl…™éË$ B¨ÐéÆý‡… Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° GÝëÞÆŠ‡ ¯]lVýSÆŠæ, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ ç³Ç«¨ÌZ ÐðlË$VýS$ÌZMìS Ð]l^éaƇ$$.

{糿¶æ$™èlÓ… ç³sìæt…^èl$MøÐ]lyýl… Ìôæ§ýl$. ©…™ø A«¨M>Æý‡ ´ëÈt ¯éĶæ$MýS$Ë$ çÜ*{™èl«§éÆý‡$Ë$V>, §ýlâêÆý‡$Ë$ ´ë{™èl«§éÆý‡$Ë$V> {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ AÐól$ÃçÜ$MýS$° ÐólÌSMør$Ï §ýl…yýl$MýS$…r$¯é²Æý‡$.

l www.sakshi.com

òÙyýl*ÅâýæÏ §éQË$MýS$ ¯ólyól ™èl$¨ VýSyýl$Ð]l#.. ● K Ð]l$…{† òßæ^èlaÇMýSÌS™ø Ð]l¬…§ýl$MýS$ Æ>° çÜ…çܦË$ ● }M>MýS$âýæ… hÌêÏÌZ MîSÌSMýS Ð]l$…{†™ø ^ól™èl$Ë$ MýSÍí³¯]l A«¨M>Æý‡ ´ëÈt G…ï³ ● G†¢´ù™èlÌSÌZ ¯]lfÆ>¯éV> Æý‡*.50 Mør$Ï C^óla Jç³µ…§ýl… ● þOÌñæ 7¯]l Æý‡*.106.75 MørÏ™ø sñæ…yýlÆý‡$Ï í³Í_¯]l Hï³G‹ÜIyîlïÜ ● Ð]l$…{† J†¢yìl™ø _Ð]lÇ °Ñ$çÙ…ÌZ sñæ…yýlÆŠ‡ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS Æý‡§ýl$ª

Æ>Ƈ$$¡ÌZÏ Ð]l$Æý‡ÃÐól$Ñ$sZ!

●

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: }M>MýS$âýæ… hÌêÏÌZ 10 ÐólÌS GMýSÆ>ÌS Oò³V> ÝëVýS$ ±Æý‡$ A…¨…^ól Ð]l$õßæ…{§ýl ™èl¯]lĶæ$ G†¢´ù™èlÌS ç³£ýlMýS…Oò³ MýS¯ól²íܯ]l K Ð]l$…{†Ð]lÆý‡$Åyýl$, A«¨ M>Æý‡ ´ëÈtÌZ M>…{sêMýStÆŠ‡V> ç³°^ólçÜ*¢ Ð]l¬Qůól™èl MørÈÌZ ^èl{MýS… †ç³š™èl$¯]l² K G…ï³ ^ól™èl$Ë$ MýSÌSç³r…™ø sñæ…yýlÆý‡ÏMýS$ Æð‡MýSPÌŸ^éaƇ$$. A«¨M>Æý‡$ÌSOò³ J†¢yìl ™ðl_a Æý‡*.106.75 MørÏ™ø VýS™èl þOÌñæ 7¯]l gêÈ ^ólíܯ]l sñæ…yýlÆŠ‡ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS¯]l$ _Ð]lÇ °Ñ$çÙ…ÌZ Æý‡§ýl$ª ^ólƇ$$…^éÆý‡$. A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$… Æý‡*.120.72 MørÏMýS$ ò³…^ólÌê ^èl{MýS… †´ëµÆý‡$. ¯éË$VýS$ ¯ðlÌSÌZϯól A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$… Æý‡*. 13.67 Mør$Ï ò³…^ólÔ>Æý‡$. G…ï³MìS ^ðl…¨¯]l çÜ…çܦMóS 糯]l$Ë$ §ýlMóSPÌê VýS™èl ¯ðlÌS 20¯]l Ð]l$Æø sñæ…yýlÆŠ‡ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS gêÈ ^ólƇ$$…^éÆý‡$.

sñæ…yýlÆý‡ÏMýS$ ¯ólyól ™èl$¨ VýSyýl$Ð]l#

G†¢´ù™èlÌS ç³£ýlMýS…ÌZ AOÌñ毌SÐðl$…sŒæ Ð]l*Æý‡ar… §éÓÆ> Æý‡*.37 MørÏMýS$ Oò³V> Ñ$VýS$Ë$aMýS$¯ól G™èl$¢VýSyýl 糯é²Æý‡$. ò³…_¯]l A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$…, AOÌñ毌SÐðl$…sŒæ Ð]l*Æý‡ayýl… Ð]lÌSÏ Ñ$WÌôæ

Æý‡*. 106.75 MørÏ A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$…™ø »Ÿ…™èl$&ÝëÆý‡ÓMør&Mø™èl*Æý‡$ G†¢´ù™èlËMýS$ þOÌñæ 7¯]l gêÈ ^ólíܯ]l ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl Æý‡*.50.67 Mørϯ]l$ Ð]l$…{†MìS ¯]lfÆ>¯éV> C^ólaÌê G…ï³™ø Jç³µ… §ýl… ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. òÙyýl*ÅË$ §éQË$MýS$ ¯ólyýl$ ™èl$¨ VýSyýl$Ð]l# M>V> Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS* JMóS JMýS sñæ…yýlÆŠ‡ §éQË$ M>Ð]lr…ÌZ¯ól AçÜË$ B…™èlÆý‡Å… »Z«§ýl ç³yýl$™ø…¨. AÐ]l*™èl$Åyìl òßæ^èlaÇMýSÌS™ø Ð]l$Æó‡ çÜ…Ýë¦ òÙyýl*ÅÌŒæ §éQ Ë$ ^ólĶæ$sê°MìS Ð]l¬…§ýl$MýS$ Æ>Ìôæ§ýl$. 4.99 Ô>™èl… A§ýl¯]l ç³# «§ýlÆý‡ÌSMýS$ òÙyýl*ÅË$ §éQË$ ^ólÜí ¯]l G…ï³ Üç …çÜM¦ Só ³ç ¯]l$ Ë$ MýSrt»ñærtyé°MìS Æý‡…VýS… íܧýl®… ^ólÔ>Æý‡$. D A{MýSÐ]l*ÌSMýS$ }M>MýS$âýæ… hÌêÏÌZ »Ÿ…™èl$& ÝëÆý‡ÓMør&Mø™èl*Æý‡$ G†¢´ù™èlÌS ç³£ýlMýS… Ðól¨MýSV> Ð]l*Ç…¨.

A…^èl¯éË$ ò³…^ól…§ýl$MýS$ sñæ…yýlÆŠ‡ Æý‡§ýl$ª

}M>MýS$âýæ… hÌêÏ ÝëÆý‡ÓMør Ð]l$…yýlÌS…ÌZ Ð]l$õßæ…{§ýl ™èl¯]lĶæ$ ¯]l¨ ¯]l$…_ 1.464 sîæG…ïÜÌS ±sìæ° G†¢´ùíÜ 11,700 GMýSÆ>ÌSMýS$ ±âýæÏ…¨…^èlyé°MìS Æý‡*.180.22 MørÏ™ø »Ÿ…™èl$&ÝëÆý‡ÓMør&Mø™èl*Æý‡$ G†¢´ù™èlÌS¯]l$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólçÜ*¢

A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°² Æý‡*. 120.72 MørÏMýS$ ò³…^ólíÜ VýS™èl ¯ðlË 20¯]l Æð‡…yøÝëÇ gêÈ ^ólíܯ]l sñæ…yýlÆŠ‡ ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl

2016 ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 23¯]l {糿¶æ$™èlÓ… E™èlÆ¢ ý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…¨. B E™èl¢Æý‡$ÓÌZϯól 2017&18 ºyðljsZÏ çÜÇç³yé °«§ýl$Ë$ MóSsêƇ$$õÜ¢¯ól B ç³£ýlM>°² ^ól³ç sêtÌS° çÙÆý‡™èl$ Ñ«¨…_…¨. ºyðlsj ZÏ D ç³£ýlM>°MìS JMýSP Oò³Ýë MýS*yé °«§ýl$Ë$ MóSsêƇ$$…^èlMýS$¯é² }M>MýS$âýæ… hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l MîSÌSMýSÐ]l$…{† J†¢yìl™ø 糯]l$ÌS A…™èlÆý‡Y™èl A…^èl¯é ÑË$Ð]l(I½G…) Æý‡*.106.75 Mør$ÏV> °Æý‡~Ƈ$$…_ sñæ…yýlÆŠ‡ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. ©°Oò³ MýS¯ól²íܯ]l Ð]l¬Qůól™èl MørÈÌZ° G…ï³ çܧýlÆý‡$ Ð]l$…{†™ø AÐ]lV>çßæ¯]lMýS$ MýS$§ýl$Æý‡$aMýS$° A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$… ò³…^èlr… §éÓÆ> ¿êÈG™èl$¢¯]l Ñ$VýS$Ë$aMýS$¯ól Ð]lNÅçßæ… Æý‡_…^éÆý‡$. _Ð]lÇ °Ñ$çÙ…ÌZ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ ±sìæ´ëÆý‡$§ýlÌS AÀÐ]l–¨® çÜ…çܦ(Hï³G‹ÜIyîlïÜ) A«¨M>Æý‡$ÌSOò³ J†¢yìl ™ðl_a sñæ…yýlÆý‡$Ï Æý‡§ýl$ª ^ólƇ$$…^éÆý‡$. ÐéçÜТ é°MìS D G†¢´ù™èlÌS Ð]lÅĶæ$… Æý‡*. 65 MørÏ ¯]l$…_ Æý‡*.70 MørÏMýS$ Ñ$…^èl§ýl° °ç³#×æ$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$.

Ððl¬§ýlsìæÝëÇ gêÈ ^ólíܯ]l sñæ…yýlÆŠ‡ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒSÌZ° 糯]l$ÌS AOÌñ毌SÐðl$…sŒæ¯]l$ ç³NÇ¢V> Ð]l*Æó‡aĶæ*ÌS° A«¨M>Æý‡$ÌSOò³ J†¢yìl ™ðl^éaÆý‡$. A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$… ò³…^ólĶæ*ÌS° B§ólÕ…^éÆý‡$. ©…™ø AOÌñ毌SÐðl$…sŒæ ç³NÇ¢V> Ð]l*Æó‡aíܯ]l A«¨M>Æý‡$Ë$ A…™èlÆý‡Y™èl A…^èl¯é ÑË$Ð]l¯]l$ Æý‡*.120.72 MørÏMýS$ ò³…^ólçÜ*¢ VýS™èl ¯ðlÌS 20¯]l sñæ…yýlÆŠ‡ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. C™èlÆý‡$ÌñæÐ]lÆý‡* òÙyýl*ÅË$ §éQË$ ^ólĶæ$MýS$…yé MîSÌSMýS Ð]l$…{† »ñæ¨Ç…ç³#ÌSMýS$ ¨V>Æý‡$. ™èl¯]l¯]l$ M>§ýl° GÐ]lOÆð‡¯é §ýlMìSP…^èl$MýS$¯é² 糯]l$Ë$ ^ólĶæ$°Ð]lÓ° çßæ$…MýSÇ…^éÆý‡$. §é…™ø G…ï³, BĶæ$¯]l ¼¯éÒ$ çÜ…çܦË$ Ñ$¯]là Ð]l$Æó‡ çÜ…Ýë¦ òÙyýl*ÅË$ §éQË$ ^ólĶæ$Ìôæ§ýl$. çÜ$Ð]l*Æý‡$ 4.99 Ô>™èl… A§ýl¯]lç³# «§ýlÆý‡ÌSMýS$ òÙyýl*Åâ¶æ$Ï §éQË$ ^ólíܯ]l G…ï³ Üç …çÜM¦ Só B ³ç ¯]l$Ë$ §ýlMýSP¯]l$¯é²Æ‡$$.

糯]l$Ë$ ç³NÆý‡¢Ä¶æ*ÅMýS 糯]l$²Ë$ ÈƇ$$…ºÆŠ‡Þ!

ÝëVýS$±sìæ {´ëgñæMýS$t 糯]l$ÌZÏ Ñ°Äñæ*W…^ól Ð]lçÜ$¢Ð]l#ÌSOò³ iGïÜt (VýS™èl…ÌZ ÐéÅsŒæ), òÜ…{rÌŒæ GOMð ÞgŒæ çÜ$…MýS…, Üï ¯]lÆó‡i béÈjÌS¯]l$ M>…{sêMýStÆó‡ ¿ýæÇ…^éÍ. Òsìæ°²…sìæ± ç³ÇVýS×æ¯]lÌZMìS ¡çÜ$MýS$¯ól {´ëgñæMýS$t A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°² Æý‡*´÷…¨Ýë¢Æý‡$. M>± D G†¢´ù™èlÌS ç³£ýlMýS…ÌZ Ñ°Äñæ*W…^ól ï³G‹ÜÒ, BÆŠ‡ïÜïÜ, ï³ÒïÜ Oò³ç³#Ë$, ÐéÌŒæÓÌSOò³ Ñ«¨…^ól 糯]l$² Æý‡*.8.81 Mør$Ï, òÜ…{rÌŒæ GOMð ÞgŒæ yýl*Åsîæ Æý‡*ç³…ÌZ Ñ«¨…_ Æý‡*.7.11 Mør$Ï ÐðlÆý‡íÜ 15.92 Mørϯ]l$ 糯]l$Ë$ ç³NÆý‡¢Æ‡$$¯]l ™èlÆ>Ó™èl ÈƇ$$…ºÆŠ‡Þ ^ólÝë¢Ð]l$…r* sñæ…yýlÆý‡ÏÌZ¯ól °º…«§ýl¯]l ò³rtyýl…Oò³ A«¨M>Æý‡Ð]lÆ>YË$ ÑçÜÃĶæ$… Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.

8

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l yìlòÜ…ºÆŠ‡‡l 4 l 2017

lw

w

w

.

s

a

k

s

h

i

.

c

íœ{ºÐ]lÇ 1¯]l MóS…{§ýl ºyðljsŒæ! f¯]lÐ]lÇ 30¯]l E¿ýæĶæ$ çÜ¿ýæͲ E§ólªÕ…_ Æ>çى糆 {ç³çÜ…VýS… ● iGïÜt A¯]l…™èlÆý‡… ™öÍ ºyðljsŒæ M>Ð]lyýl…™ø BçÜMìS¢ ● G±zHMýS$ C§ól _Ð]lÇ ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡$$ ºyðljsŒ

¨ÐéÅ…VýS$Ë ç³Æý‡$VýS$ A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ ¨ÐéÅ…VýS$ÌS ¨¯ø™èlÞÐ]l… çÜ…§ýlÆý‡Â…V> B¨ÐéÆý‡… E™èl¢Æý‡{糧ólÔŒæÌZ° Ððl¬Æ>§é»ê§ŠæÌZ ¨ÐéÅ…VýS$ËMýS$ {MîSyé ´ùsîæË$ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ç³Æý‡$VýS$ ç³…§ðl…ÌZ ´ùsîæ ç³yýl$™èl$¯]l² ¨ÐéÅ…VýS$Ë$

2020 ¯ésìæMìS ½G‹Ü&4 Çh{õÜt-çÙ¯]l$Ï º…§Šæ ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: §ólÔèæ…ÌZ M>Ë$çÙÅ E§éY-Æ>-ÌS¯]l$ °Ä¶æ$…-{†…-^èl-yýl…ÌZ ¿êVýS…V> MóS…{§ýl… MîSÌSMýS °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$…¨. ¿êÆý‡™Œæ õÜtgŒæ (½G‹Ü)&4 {ç³Ð]l*-×ê-ÌS™ø §ólÔèæ…ÌZ ™èlĶæ*-Æý‡Äôæ$Å Ðéçßæ-¯éÌS Çh-{õÜt-çÙ-¯ŒS¯]l$ 2020, þ¯ŒS 30 ¯ésìæMìS °Íí³-Ðól-Ýë¢Ð]l$° MóS…{§ýl… ™ðlÍí³…-¨. 2020, H{í³ÌŒæ 1 Ð]lÆý‡MýS$ ™èlĶæ*-OÆð‡¯]l Ðéçßæ-¯éÌS-°²…sìæMîS D °õÙ«§ýl… Ð]lÇ¢-çÜ$¢…§ýl° ÐðlÌSÏ-yìl…-_…-¨. D Ðól$Æý‡MýS$ Ððl*sêÆŠ‡ Ðéçßæ-¯éÌS ^èlrt…ÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólç³sôæt…-§ýl$MýS$ Ð]l¬Ýë-Ƈ$$§é ¯øsìæíœ-MóSçÙ-¯ŒS¯]l$ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíÜ…-¨. {ç³çÜ$¢™èl… ½G‹Ü&4 {ç³Ð]l*×êÌS ¯]l$…_ 2020 ¯ésìæMìS HMýS…V> ½G‹Ü&6 {ç³Ð]l*×ê-ÌS¯]l$ A…§ýl$MøÐéÌS° MóS…{§ýl… C…™èl-MýS$-Ð]l¬…§ýl$ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól. ™égêV> ¡çÜ$Mö-_-a¯]l Ð]l¬ÝëƇ$$-§éOò³ {ç³fË$, çÜ…º…-«¨™èl Ð]lÆ>YË$ ™èlÐ]l$ AÀ{´ë-Ķæ*-ÌS¯]l$ yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 20ÌZV> ™ðlÍ-Ķæ$-gôæ-Ķæ*ÌS° MóS…{§ýl… çÜ*_…-_…-¨.

B«§é-ÆŠ‡™ø Í…MŠS M>° ´ë¯ŒS-M>-Æý‡$zÌS Æý‡§ýl$ª! ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ´ë¯ŒS M>Æý‡$z¯]l$ B«§é-ÆŠ‡™ø A¯]l$-çÜ…-«§é¯]l… ^ólĶæ$-yýl…Oò³ çÜ${ï³… MøÆý‡$t {糿¶æ$-™éÓ°MìS A¯]l$-MýS*-ÌS…V> ¡Æý‡$µ°õÜ¢ Òsìæ A¯]l$-çÜ…-«§é¯é-°MìS 3 ¯]l$…_ 6 ¯ðlÌSÌS VýSyýl$Ñ-Ýë¢Ð]l$° MóS…{§é-°MìS ^ðl…¨¯]l E¯]l²-™é-«¨M>Ç JMýSÆý‡$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. D VýSyýl$Ð]l# A¯]l…™èlÆý‡… B«§éÆŠ‡™ø Í…MŠS ^ólĶæ$° ´ë¯ŒS M>Æý‡$z-ÌS-°²…sìæ± Æý‡§ýl$ª ^ólÝë¢Ð]l$° Ò$yìl-Ķæ*MýS$ ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. §ólÔèæÐéÅ-ç³¢…V> {ç³çÜ$¢™èl… 33 MørÏ ´ë¯ŒS M>Æý‡$zË$ E…sôæ..13.28 MørÏ Ð]l$…¨ ™èlÐ]l$ ´ë¯ŒS M>Æý‡$zͲ B«§é-ÆŠ‡™ø A¯]l$-çÜ…-«§é¯]l… ^ólçÜ$-MýS$¯é²Æý‡° ™ðlÍ´ëÆý‡$.

2018 G°²-MýSÌZÏ ´ùsîæ ^ólÝë¢: çÜƇʧŠæ ÌêçßZÆŠ‡: ´ëMìS-Ýë¢-¯ŒSÌZ 2018ÌZ fÇVóS ÝëÆý‡Ó-{†MýS G°²-MýSÌZÏ ´ùsîæ ^ólÝ뢯]l° 2008 Ð]l¬…O»ñæ E{VýS-§éyýl$ÌS çÜ*{™èl-«§é-Ç, fÐ]l*™Œæ E§Šæ §ýlÐé(-gôæ-ĶæÊyîl) `‹œ çßæïœgŒæ çÜƇʧŠæ {ç³MýS-sìæ…^éyýl$. Ñ$ÎÏ Ð]l¬íÜÏ… ÎVŠæ(-G…-G…-GÌŒæ) ´ëÈt ™èlÆý‡-çœ#¯]l ´ùsîæ ^ólĶæ$-¯]l$-¯]l²r$Ï ÐðlÌSÏ-yìl…-^éyýl$. B¨ÐéÆý‡… Ò$yìl-Ķæ*™ø Ð]l*sêÏyýl$-™èl*.. "HÆý‡-MýS-OÐðl$¯]l Cº¾…-§ýl$Ë$ G§ýl$-OÆð‡¯é ¯ól¯]l$ MýSÖ-Ã-È-ÌSMýS$ Ð]l$§ýlª™èl$ CçÜ*¢¯ól E…sê¯]l° ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ çܵçÙt… ^ólçÜ$¢¯é². MýSÖ-ÃÈ-ÌSMýS$ Ð]l$§ýlª-™èl$V> Ð]l*sêÏyýl$-™èl$¯]l² ¯é Vö…™èl$ ¯öMýSP-yé-°MìS ¿êÆý‡™Œæ {ç³Ä¶æ$-†-²-Ýù¢…-¨' A° çÜƇʧŠæ ÐðlÌSÏyìl…-^éyýl$. A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ MýS${rÌZ ¿êVýS…V>¯ól ™èl¯]l¯]l$ ´ëMŠSÌZ, çßæ$Ç-Ķæ$™Œæ ¯ól™èl-Ͳ ¿êÆý‡™ŒæÌZ °Æý‡¾…«¨…-^éÆý‡° BÆø-í³…^éyýl$.

_MìS-™èlÞMýS$ Æý‡*.50 ÌS„ýSË$ AÐ]l#™èl$…§ýl¯é²Æý‡$! ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ™èl¯]l ÕÔ¶æ$-Ð]l#MýS$ Bçܵ-{†ÌZ _MìS™èlÞ A…¨…-^èl-yé-°MìS Æý‡*.50 ÌS„ýSË$ QÆý‡$a AÐ]l#™èl$…§ýl° Ð]l*MŠSÞ çÜ*ç³-ÆŠ‡-òܵ-Úë-Ísîæ Bçܵ{† ^ðlí³µ-¯]lr$Ï ™èl…{yìl BÕ‹Ù ´ùÎ-çÜ$-ÌSMýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>Æý‡$. ¯ö糚Ë$ Æ>Ð]lyýl…™ø ™èl¯]l ¿êÆý‡Å Ð]lÆý‡Û(20)¯]l$ ¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡ 27¯]l Ð]l*MŠSÞ Bçܵ-{†MìS ¡çÜ$MðSâêÏÐ]l$° MýSyýl$-ç³#ÌZ° C§ýlªÆý‡$ ÕÔ¶æ$-Ð]l#Ë$ º†MóS AÐ]lM>-Ô>Ë$ 10 ¯]l$…_ 15 Ô>™èl… Ð]l*{™èlÐól$ E¯]l²r$Ï ™öË$™èl OÐðl§ýl$ÅË$ ™ðlÍ-´ë-Æý‡¯é²Æý‡$. Æý‡*.35ÐólÌS ÑË$-Ð]l-^ólõÜ Ð]lÊyýl$ C…gñæ-MýSÛ¯]l$Ï CõÜ¢ _¯é²Æý‡$Ë$ º†MóS AÐ]l-M>Ôèæ… 30 Ô>™èl… E…r$…§ýl° OÐðl§ýl$ÅË$ ™èl¯]l™ø ^ðl´ëµ-Æý‡-¯é²Æý‡$. C…™èlÌZ JMýS ÕÔ¶æ$Ð]l# Ð]l$Æý‡×ìæ…^èlV>, Ð]l$Æø ÕÔ¶æ$-Ð]l#MýS$ {´ë×ê´ëĶæ$… ™èlõ³µ-Ð]l-Æý‡MýS$ Bçܵ-{†ÌZ _MìS™èlÞ A…¨…-^èlyé-°MìS Æý‡*.50 ÌS„ýSË$ QÆý‡a-Ð]l#™èl$…§ýl° OÐðl§ýl$ÅË$ ^ðlí³µ¯]lr$Ï BĶæ$¯]l ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. D ÑçÙ-Ķæ$OÐðl$ ™é¯]l$ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$Å-ÌS™ø ^èlÇa-çÜ$¢…-yýlV>¯ól Æð‡…yø _¯é²Ç MýS*yé ^èl°-´ùƇ$$-¯]lr$Ï OÐðl§ýl$ÅË$ ^ðl´ëµÆý‡° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Bçܵ{† íܺ¾…¨ ÕÔ¶æ$-Ð]l#ÌS Ð]l$–™èl-§ól-à-ÌS¯]l$ ´ëͤ¯ŒS çÜ…_ÌZ ™èlÍÏ-§ýl…{yýl$-ÌSMýS$ Aç³µ-W…-^èlV>, ÐéÇ° Q¯]l¯]l… ^ólõÜ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ JMýSÆý‡$ {´ë×êÌS™ø E¯]l²r$Ï VýS$Ç¢…-^èl-yýl…™ø Ððl…r¯ól Ð]l$Æø Bçܵ-{†MìS ™èlÆý‡-Í…-_¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól.

§ólÔèæÐéÅç³¢…V> ò³ÇW¯]l "Ð]l*¯]lÐ]l' Æý‡Ðé×ê ¯]l*ÅÉìlÎÏ: §ólÔèæÐéÅç³¢…V> 2016ÌZ 8ÐólÌSMýS$ Oò³V> Ð]l*¯]lÐ]l A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé×ê MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*O§ðl¯]lr$Ï ¯ólçÙ¯]lÌŒæ {MðS•ÐŒl$ ÇM>ÆŠ‡zÞ º*ÅÆø ™ðlÍí³…¨. çÜVýSr$¯]l ÆøkMýS$ 63 Ð]l$…¨° ´ùÎçÜ$Ë$ Æý‡„ìS…_¯]lr$Ï õ³ÆöP…¨. D çœ$r¯]lÌZÏ 182 Ð]l$…¨ ѧólÖĶæ¬ÌS™ø çÜà 23ÐólÌS Ð]l$…¨ »ê«¨™èl$ÌS¯]l$ Æý‡„ìS…_¯]lr$Ï ÐðlÌSÏylì …_…¨. D MóSÜç $ÌZÏ 58 Ô>™èl… Ð]l$…¨ »ê«¨™èl$Ë$ 18 HâýæÏÌZç³# ÐéÆó‡ M>Ð]lr… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. ÒsìæÌZÏ 3,579 MóSçÜ$ÌS(44Ô>™èl…)™ø ç³ÕaÐ]l$ »ñæ…V>ÌŒæ Ððl¬§ýlsìæ Ý릯]l…ÌZ °ÌSÐ]lV>, Æ>fÝ뢯ŒS(1,422 MóSçÜ$Ë$), VýS$fÆ>™Œæ(548), Ð]l$àÆ>çÙ‰(517), ™èlÑ$âýæ¯éyýl$(434) ™èlÆ>Ó† Ý릯éÌZÏ °Í^éƇ$$.

"¯]lÐø§ýlĶæ$'MýS$ 27ÌS„ýSÌS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ ¯]l*ÅÉìlÎÏ: §ólÔèæÐéÅç³¢…V> E¯]l² ¯]lÐø§ýlĶæ$ ѧéÅÌSĶæ*ÌZÏ {ç³ÐólÔ>ÌS MøçÜ… 27ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡° MóS…{§ýl Ð]l*¯]lÐ]l Ð]l¯]lÆý‡$ÌS AÀÐ]l–¨® Ô>Q Ð]l$…{† {ç³M>ÔŒæ fÐ]l§ólMýSÆŠ‡ ™ðlÍ´ëÆý‡$. BÆø ™èlÆý‡VýS†ÌZ {ç³ÐólÔ>ÌSMýS$ Ð]l^óla Hyé¨ íœ{ºÐ]lÇ 10Ð]l ™ól©¯]l fÇVóS Æ>™èl ç³È„ýSMýS$ VýS™èl Hyé¨ MýS…sôæ 5ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ GMýS$PÐ]lV> §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡¯é²Æý‡$. D ç³È„ýSMýS$ C…™èlÐ]l$…¨ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MøÐ]lr… C§ól {ç³£ýlÐ]l$Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. Ððl¬™èl¢… 601 hÌêÏÌZÏ° 623 ´ëuý‡Ô>ÌSÌZÏ E¯]l² 45,000 ïÜrϯ]l$ D {ç³ÐólÔèæ ³ç È„ýS §éÓÆ> ¿ýæÈ¢ ^ólÝë¢Æ‡ý ° ™ðlÍ´ëÆý‡$.

^èlÍMìS E™èl¢Æ>¨ VýSfVýSf

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: E™èl¢Æý‡ ¿êÆý‡-™é°² ^èlÍ Ð]l×ìæ-MìSÝù¢…-¨. fÐ]lÊÃ-MýS-Ö-Ã-ÆŠ‡ÌZ° }¯]lVýS-ÆŠ‡ÌZ EÚù~-{VýS™èl OÐðl$¯]l‹Ü 2 yìl{XË òÜÍÞ-Ķæ$-‹ÜV> ¯]lÐðl*§ýl$ M>V>, VýS$ÌêÃ-ÆŠ‡YÌZ OÐðl$¯]l‹Ü 2 yìl{XË$, MýS$´ëÓÆ>ÌZ OÐðl$¯]l‹Ü 2.4 yìl{XË òÜÍÞ-Ķæ$‹Ü EÚù~-{VýS™èl ÇM>Æý‡$z AĶæ*ÅƇ¬. Ìôæ‹ßæÌZ MýS°-çÙt…V> OÐðl$¯]l‹Ü 8.6 yìl{XË òÜÍÞ-Ķæ$‹Ü EÚù~-{VýS™èl ¯]lÐðl*O§ðl…¨. ÉìlÎÏÌZ MýS°çÙt EÚù~-{VýS™èl 8 yìl{XË$V> ¯]lÐðl*O§ðl…¨. ç³…g껌æÌZ° B§ýl-ÐŒl$ç³N-ÆŠ‡ÌZ 4.9 yìl{XË$, çßæÇ-Ķæ*-×êÌZ° íßæÝëÞÆŠ‡ÌZ 5.6 yìl{XË EÚù~-{VýS™èlË$ ¯]lÐðl*§ýlĶæ*ÅƇ¬.

B¨-ÐéÆý‡… çÜ*Æý‡-™ŒæÌZ gêq¯ŒSgZņ ѧéÅ-ÌS-Ķæ$MýS$ ^ðl…¨¯]l 3 ÐólÌS Ð]l$…¨ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ JMóSÝëÇ ÖÆ>ÛçÜ-¯éË$ ÐólíÜ W°²‹Ü ÇM>Æý‡$z ¯ðlÌSMö-͵¯]l §ýl–Ô¶æÅ…

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Ð]lçÜ$¢, õÜÐ]lÌS 糯]l$² (iGïÜt) AÐ]l$Ë$ A¯]l…™èlÆý‡… ™öÍÝëÇ MóS…{§ýl ºyðljsŒæ¯]l$ Ð]l^óla Hyé¨ íœ{ºÐ]lÇ 1¯]l BǦMýS Ð]l$…{† AÆý‡$׊æ OgñæsîæÏ {ç³Ðól-Ôèæ-ò³sôæt AÐ]l-M>Ôèæ-Ð]l¬…-¨. {ç³çÜ$¢™èl G±zH {糿¶æ$™éÓ-°MìS C§ól _Ð]lÇ ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡$$ ºyðljsŒæ M>Ð]l-yýl…™ø Mö™èl¢ {ç³gêMýSÆý‡ÛMýS ç³£ýl-M>Ë$, B§é-Ķæ$ç³# 糯]l$² Æó‡rÏÌZ Ð]l*Æý‡$µÌSOò³ çÜÆý‡Ó{™é BçÜMìS¢ ¯ðlÌS-Mö…-¨. ´ëÆý‡ÏÐðl$…sŒæ E¿ýæĶæ$ çÜ¿ýæÌS ç܅Ķæ¬MýS¢ çÜÐ]l*-ÐólÔ>°² E§ólªÕ…_ f¯]lÐ]lÇ 30¯]l Æ>çى糆 Æ>ÐŒl$ ¯é£Šl MøÑ…§Šæ {ç³çÜ…-VýS…™ø ºyðljsŒæ çÜÐ]l*-Ðól-Ô>Ë$ {´ëÆý‡…¿ýæ-Ð]l$Ð]l#-™éĶæ$° MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ A«¨M>Ç JMýSÆý‡$ ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. BÇ-¦MýS çÜÆó‡Ó¯]l$ f¯]lÐ]lÇ 31¯]l {ç³Ðól-Ôèæò³rt-Ð]l-^èla-°, B ™èlÆ>Ó† Æøk BǦMýS Ð]l$…{† OgñæsîæÏ ºyðljsŒæ¯]l$ çÜÐ]l$Ç-µ-Ýë¢Æý‡° BĶæ$¯]l ^ðl´ëµÆý‡$. {¼sìæ‹Ù M>ÌS… ¯ésìæ çÜ…{ç³-§é-Ķæ*°² ç³MýSP¯]l ò³sìæt D Hyé¨ ¯]l$…_ íœ{ºÐ]lÇ 1¯ól MóS…{§ýl ºyðlj-sŒæ¯]l$ {ç³Ðól-Ôèæò³-yýl$-™èl$¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól. Mö™èl¢ BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-

™èlÞÆý‡… {´ëÆý‡…¿ýæ ™ól© H{í³ÌŒæ 1 ¯ésìæMìS ºyðljsŒæ {糆´ë-§ýl-¯]lË$ AÐ]l$-ÌZÏMìS Ð]l^ólaÌê MóS…{§ýl ºyðljsŒæ çÜÐ]l$-Æý‡µ×æ¯]l$ ¯ðlÌS ÆøkË$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ fÇ´ëÆý‡$. §é§éç³# Ôèæ™é-ºª… ´ër$ Mö¯]l-Ýë-W¯]l OÆð‡ÌôæÓ ºyðlj-sŒæ¯]l$.. D Hyé¨ ¯]l$…_ Ý뫧é-Æý‡×æ ºyðlj-sæŒ ÌZ Ñί]l… ^ólÔ>Æý‡$.

Mö™èl¢ ç³£ýl-M>Ë$ {ç³ÐólÔèæò³sôæt AÐ]l-M>Ôèæ…

2019 Ý뫧éÆý‡×æ G°²MýS-ÌSMýS$ Ð]l¬…§ýl$ ½gôæï³ ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ° G±zH {糿¶æ$-™éÓ-°MìS 2018&19 MóS…{§ýl ºyðljsŒæ _Ð]lÇ ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡$$ ºyðljsŒæ. C…™èlÐ]lÆý‡MýS* A¯]l$-çÜÇ-çÜ$¢¯]l² çÜ…{ç³-§éĶæ$… {ç³M>Æý‡… G°²MýSÌS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…ÌZ ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡$$ ºyðljsŒæ çÜÐ]l$-Æý‡µ×æ E…yýl§ýl$. {糿¶æ$™èlÓ QÆý‡$aÌS MøçÜ… KsꯌS AMú…sŒæ¯]l$ {ç³Ðól-Ôèæ-ò³-yýl™éÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… A«¨M>-Æý‡…-ÌZMìS Ð]l_a¯]l Mö™èl¢ {糿¶æ$™èlÓ… ç³NÇ¢-Ýë¦Æ‡$$ ºyðlj-sŒæ¯]l$ {ç³ÐólÔèæ-ò³yýl$-™èl$…¨. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ 2018&19 ºyðlj-sŒæÌZ ç³Ë$ Mö™èl¢ ç³£ýl-M>ÌS {ç³MýS-r-¯]lË$ E…yýlÐ]l^èla° A…^èl¯é ÐólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.

ÐólÆó‡ÓÆý‡$V> Æ>ºyìl ÌñæMýSPË$

iGïÜt AÐ]l$ÌZÏMìS Ð]l^éaMýS C§ól ™öÍ ºyðljsŒæ M>Ð]lyýl… Ð]l$ÆöMýS MîSÌS-M>…-Ôèæ…. GOMð ÞgŒæ, õÜÐé 糯]l$²-Ͳ iGïÜtÌZ MýSÌS-ç³-yýl…-™ø.. Æ>»ZÄôæ$ ºyðljsŒæ çÜÐ]l$-Æý‡µ-×æÌZ A¯ólMýS Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólÆý‡$µË$ E…yýl-Ð]l^èla° ¿êÑ-çÜ$¢¯é²Æý‡$. D Hyé¨ H{í³-ÌŒæ&-þ¯ŒS Ð]l$«§ýlÅÌZ GOMð ÞgŒæ, MýSçÜtÐŒl$Þ, õÜÐé 糯]l$²ÌS §éÓÆ> Ð]l_-a¯]l B§éĶæ*°², þOÌñæ&Ð]l*Ça Ð]l$«§ýlÅ iGïÜt, MýSçÜtÐŒl$Þ ç³¯]l$²ÌS ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l B§é-Ķæ*°² ÐólÆó‡Ó-Æý‡$V> ´÷…§ýl$ç³-Æý‡a-Ð]l^èla° çÜÐ]l*-^éÆý‡…. Ð]lÅMìS¢-VýS™èl B§éĶæ$ 糯]l$², M>Æöµ-Æó‡sŒæ, MýSçÜtÐŒl$Þ ç³¯]l$²ÌZÏ Ð]l*Æý‡$µÌS {糆-´ë§ýl-¯]lË$, Mö™èl¢ {糿¶æ$™èlÓ ç³£ýl-M>Ë$, M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌS {ç³MýS-r-¯]lË$ Ð]l*{™èlÐól$ Æ>»ZÄôæ$ ºyðlj-sŒæÌZ MîSÌSMýS… M>¯]l$¯é²Æ‡$$.

f¯]lÐ]lÇ 5 Ð]lÆý‡MýS* Ö™é-M>ÌS çÜÐ]l*-Ðól-Ô>-Ìôæ..

Ö™é-M>ÌS çÜÐ]l*-ÐólÔ>Ë$, ºyðljsŒæ çÜÐ]l*-ÐólÔ>-ÌSMýS$ Ð]l$«§ýlÅ ¯ðlÌS ÆøkË$ MýS*yé çÜÐ]l$Ķæ$… ÌôæMýS-´ù-Ð]l-

yýl…™ø ºyðljsŒæ MýSçÜÆý‡-™èl$¢Oò³ E™èlP…uý‡ HÆý‡µ-yìl…-¨. Ö™éM>ÌS çÜÐ]l*-Ðól-Ô>Ë$ yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 15¯]l {´ëÆý‡…-¿ýæOÐðl$ Ð]l^óla Hyé¨ f¯]lÐ]lÇ 5™ø Ð]l¬W-Ķæ$¯]l$-¯é²Æ‡$$. 1976ÌZ MýS*yé f¯]l-Ð]lÇÌZ¯ól Ö™é-M>ÌS çÜÐ]l*-ÐólÔ>Ë$ fÇW¯é A糚yýl$ íœ{ºÐ]lÇ _Ð]lÇ Æøk¯]l ºyðljsŒæ çÜÐ]l$-Æý‡µ×æ™ø Æð‡…yìl…sìæMìS Ð]l$«§ýlÅ ¯ðlÌS-MýS$Oò³V> çÜÐ]l$Ķæ$Ð]l¬…§ýl° E¯]l²-™é-«¨M>Ç JMýSÆý‡$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$.

´ëÈt G°²MýSÌZϯ]l* ÇWY…VóS¯é? gê¡Ä¶æ$™ól Ð]l$¯]lͲ ÝëĶæ$ç³yólÌê ^ólçÜ$¢…¨: Ððl*©

HIïÜïÜ A«§ýlÅ„ýS 糧ýlÑMìS Æ>çßæ$ÌŒæ G°²MýSOò³ Ððl*© G§ólªÐé ● MýS$ÌSÐ]l$™éÌS Ð]l$«§ýlÅ _^èl$aò³sôæt¨ M>…{VðSõÜ ● º$ÌñæÏsŒæ OÆð‡Ë$ CçÙt… ÌôæMýS$…sôæ G§ýl$ªÌSº…yìlOò³ †Æý‡Vö^èl$a ● Æ>çßæ$ÌŒæ¯]l$ B ´ëÈt ¯ól™èlÌôæ ºíßæçÙPÇ…^éÆý‡$ ● VýS$fÆ>™Œæ G°²MýSÌS çÜ¿ýæÌZÏ {糫§é¯]lÐ]l$…{† ÑçÜ$Æý‡$Ï ●

¿ýæÆý‡*^Œl/çÜ$Æó‡…{§ýl¯]lVýSÆŠ‡: M>…{VðS‹Ü ´ëÈt A«§ýlÅ„ýS 糧ýlÑMìS ™èlÓÆý‡ÌZ fÆý‡VýS¯]l$¯]l² G°²MýS¯]l$ JMýS {ç³çßæçÜ…V> {糫§é¯]lÐ]l$…{† ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© AÀÐ]lÇ~…^éÆý‡$. G°²MýS fÆý‡VýSMýSÐ]l¬¯]l$õ³ çœÍ™èl… ÐðlÌSÏyýlƇ$$…§ýl°, HIïÜïÜMìS Æ>çßæ$ÌŒæV>…«©Äôæ$ A«§ýlÅ„ýS$yýlÐ]l#™éÆý‡° A…§ýlÇ MîS ™ðlÍíÜ´ùƇ$$…§ýl¯é²Æý‡$. ©°° ºsìæt çÜ…Ýë¦VýS™èl G°²MýSÌZϯ]l* B ´ëÈt ¯ól™èlË$ ÇWY…VŠæMýS$ ´ëÌSµyézÆý‡° ÐðlÌSÏyýlƇ$$…§ýl° ÐéÅRêÅ°…^éÆý‡$. G°²MýSÌS {ç³^éÆý‡…ÌZ ¿êVýS…V> B¨ÐéÆý‡… çÜ$Æó‡…{§ýl¯]lVýSÆŠ‡, ¿ýæÆý‡*^ŒlÌSÌZ fÇW¯]l Æ>ÅÎÌZÏ BĶæ$¯]l {ç³çÜ…W…^éÆý‡$. ´ëÈtÌZ¯ól {ç³gêÝëÓÐ]l$Å… Ìôæ¯]l糚yýl$ §ólÔ>°² GÌê M>´ëyýlVýSË$VýS$™éÆý‡° M>…{VðS‹Ü¯]l$ BĶæ$¯]l {ç³Õ²…^éÆý‡$. M>…{VðS‹Ü

¯ól™èlÌSMýS$ ÇWY…VŠæ B¯]lÐéƇ$$¡V> Ð]l*Ç…§ýl¯é²Æý‡$. Ð]l¬…§ýl$V> B ´ëÈtÌZ¯ól {ç³gêÝëÓÐ]l$ŠĶ欙èl…V> G°²MýSË$ °Æý‡Óíßæ… ^éË° çÜ*_…^éÆý‡$. fÐ]lçßæ ÆŠ‡ÌêÌŒæ ¯ðl{çßæ* MýS…sôæ çÜÆ>ªÆŠ‡ Ð]lÌSÏ¿Œæ ¿êÄŒæ$ ç³sôæÌŒæMóS Aç³µsìæ ´ëÈt çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ GMýS$PÐ]l Kr$Ï Ð]l_a¯é, M>…{VðS‹Ü ¯ól™èlË$ ÇWY…VŠæMýS$ ´ëÌSµyìl ¯ðl{çßæ*¯]l$ {糫§é°V> G¯]l$²MýS$¯é²Æý‡¯é²Æý‡$. Ððl¬Æ>Èj §ólÔ>ÄŒæ$ ÑçÙĶæ$… çÜ$Æó‡…-{§ýl-¯]lVýS-ÆŠ‡ Æ>ÅÎÌZ Ððl*©MìS Vöyýl$VýS$ ºçßæ*-MýSÆý‡×æ ÌZ¯]l* C§ól fÇW…§ýl¯é²Æý‡$. M>…{VðS‹Ü ¯ól™èl òÙ‹ßæg꧊æ ç³N¯éÐéÌê MýS*yé ™èl糚ºsêtÆý‡° Ððl*© D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ´ëÈt A…™èlÆý‡Y™èl G°²MýSÌS ¡Æý‡$¯]l$ {ç³Ýë¢Ñ…^éÆý‡$. M>…{VðS‹Ü ¯éĶæ$MýS$Ë$ ™èlÐ]l$

2,124 Ð]l$…¨ gêÌSÆý‡$Ï çÜ$Æý‡„ìS™èl…

Ýë„ìS, ^ðlO¯ðl²: ™èlÑ$-âýæ¯éyýl$, MóSÆý‡âýæÌZÏ KMìSP {ç³âýæĶæ$…™ø çÜÐ]l¬-{§ýl…ÌZ VýSÌSÏ…-O™ðl¯]l gêÌS-Æý‡ÏÌZ 2,124 Ð]l$…¨ çÜ$Æý‡-„ìS™èl…V> E¯]l²r$Ï A«¨-M>Æý‡ Ð]lÆ>YË$ {ç³MýS-sìæ…^éƇ$$. ¡{Ð]l Ð]lÆý‡-§ýlMýS$ VýS$OÆð‡¯]l MýS¯éÅ-MýS$Ð]l*Ç {ç³f-Ͳ Æý‡„ýS×æ Ô>Q Ð]l$…{† °Æý‡ÃÌê ïÜ™é-Æ>-Ð]l$¯ŒS B¨ÐéÆý‡… ç³Æ>Ð]l$-ÇØ…^éÆý‡$. ™èlÑ$-âýæ-¯éyýl$ yìlç³NÅsîæ ïÜG… ç³±²Æý‡$ òÜÌSÓ…, Ð]l$…{™èl$Ë$ ™èl…VýSÐ]l$×ìæ, fĶæ$-MýS$Ð]l*ÆŠæ, E§ýl-Ķæ$-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ AMýSPyól E…yìl çÜàĶæ$MýS ^èlÆý‡Å-Ͳ ç³Æý‡Å-Ðól-„ìS-çÜ$¢¯é²Æý‡$. yîlG…MóS M>Æý‡Å °Æ>ÓçßæMýS A«§ýlÅ„ýS$yýl$ G…MóS ÝëtͯŒS MýS*yé MýS¯éÅ-MýS$Ð]l*Ç ÐðlãÏ »ê«¨-™èl$-ÌS¯]l$ K§éÆ>aÆý‡$. VýSÌSÏ…-O™ðl¯]l ç³yýl-Ð]lË$, A…§ýl$ÌZ° gêÌSÆý‡Ï gêyýl¯]l$ ç³íÜ-VýS-sôæt…-§ýl$MýS$ A§ýl¯]l…V> òßæÍM>-ç³tÆý‡$Ï, ÑÐ]l*-¯éË$, ¯úMýS-ÌS¯]l$ Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨…´ëÆý‡$. MýS$ÌS-^èl-ÌŒæMýS$ ^ðl…¨¯]l 34 Ð]l$…¨° Mø‹Üt V>ÆŠ‡z íܺ¾…¨ Æý‡„ìS…^éÆý‡$. 129 ç³yýlÐ]lË$, 1,247 Ð]l$…¨ gêÌSÆý‡$Ï ÌS„ýS-©Ð]l#Ë$,

AçßæÃ-§é-»ê§Šæ: gê¡-Ķæ$™èl ¿êÐ]lÐól$ ™èl¯]lMýS$, ™èl¯]l {糿¶æ$-™éÓ-°MìS {´ù™éÞ-çßæ-MýS…V> E…r*, {MðS•çÜ¢Ð]l#Ë$ çÜà ÑÑ«§ýl Ð]lÆ>YÌS {ç³f-ÌSMýS$ ÝëĶæ$-ç³-yólÌê ^ólíÜ…§ýl° {糫§é¯]l-Ð]l$…{† ¯]lÆó‡…-{§ýlÐðl*© ™ðlÍ-´ëÆý‡$. B¨-ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l } ÝëÓÑ$ ¯éÆ>-Ķæ$׊æ VýS$Æý‡$-MýS$ÌŒæ ÑÔèæÓ Ñ§éÅ-{ç³-†-Úët-¯]l-ÐŒl$ Bçܵ{† BÐ]lÆý‡-×æÌZ fÇW¯]l M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. V>…«©¯]lVýSÆŠ‡ BÇa-¼çÙ‹³ £éÐ]l$‹Ü Ððl$MŠS-Ð鯌S VýS™èl ¯ðlÌSÌZ {MðS•çÜ¢-Ð]l#-ÌSMýS$ Æ>íܯ]l ÌôæQ¯]l$ {ç³Ýë¢-Ñ…-^éÆý‡$. gê¡-Ķæ$-Ðé§ýl ÔèæMýS$¢ÌS ¯]l$…_ §ólÔ>°² M>´ë-yé-ÌS…r* {´ëÆý‡¦¯]l ^ólĶæ*ÌS° {MðS•çÜ¢-Ð]l#-ÌS¯]l$ B ÌôæQÌZ MøÆý‡r… ™èl¯]l¯]l$ G…™ø E™ól¢h-™èl$yìl° ^ólíÜ…-§ýl-¯é²Æý‡$. B ÌôæQ {糆 ¿êÆý‡¡-Ķæ¬-yìlMìS Ð]l*Æý‡Y-§ýlÇØV> ç³°-^ól-çÜ$¢…-§ýl-¯é²Æý‡$. Ķæ¬Ð]l¯ól™èl¯]l$ VýS§ðlªOò³¯]l MýS*Æøa»ñæsôæt…§ýl$MýS$ °Ä¶æ$…™èl–™èlÓ ´ùMýSyýlËMýS$ ´ù™èl$¯é²Æý‡° BÆøí³…^éÆý‡$.

hVóS²‹Ù Ððl$Ðé±, AÌôæµÔŒæ u>MýS*ÆŠ‡ Ð]l…sìæ ÐéÇ™ø Jç³µ…§éË$ ^ólçÜ$MýS$…sZ…§ýl° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$.

MýS$ÌêË$, Ð]l$™éÌS {´ë†ç³¨MýS¯]l M>…{VðS‹Ü ´ëÈt çÜÐ]l*gê°² Ñ¿ýæh…^éÌS° ^èl*Ýù¢…§ýl° {糫§é¯]lÐ]l$…{† Ððl*© ÑÆý‡$^èl$MýS$ç³yézÆý‡$. A¯]l²§ýlÐ]l¬ÃÌSÐ]l$«§ýlÅ, «§ýl°MýS õ³§ýl, Ð]lÆ>YÌS {ç³fÌSMýS$, {V>Ò$×æ, ç³rt×æ {´ë…™éÌS ÐéÇMìS, A„ýSÆ>çÜ$ÅË$, °Æý‡„ýSÆ>çÜ$ÅÌSMýS$ Ð]l$«§ýlÅ Ñ¿ôæ§éË$ çÜ–íÙt…^ól…§ýl$MýS$ M>…{VðS‹Ü {ç³Ä¶æ$†²Ýù¢…§ýl° BÆøí³…^éÆý‡$. C…§ýl$MøçÜ… BĶæ* MýS$ÌêÌS ¯éĶæ$MýS$Ë$ àǪMŠSç³sôæÌŒæ,

º$ÌñæÏsŒæ {Osñ毌S {´ëgñæMýS$tOò³ M>…{VðS‹Ü ¯ól™èlË ÑÐ]l$Æý‡ØÌS¯]l$ {ç³Ýë¢ÑçÜ*¢. ÐéÆý‡$ ^ólĶæ$Ìôæ° ç³°° ™éÐ]l¬ ^ólçÜ$¢¯]l²…§ýl$MýS$ M>…{VðS‹ÜMýS$ Ð]l$…rV> E…§ýl¯é²Æý‡$. Ð]l*i {糫§é° Ð]l$¯øÃçß毌SíÜ…VŠæ ^úMýS»êÆý‡$ ÑÐ]l$Æý‡ØÌSMýS$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡° A¯é²Æý‡$. º$ÌñæÏsŒæ {Osñ毌SÌZ {ç³Ä¶æ*×ìæ…^èlr… ÐéÇMìS CçÙt… ÌôæMýS$…sôæ G§ýl$ªÌS º…yýlÏOò³ †Æý‡Vö^èl$a¯]l° G§ólªÐé^ólÔ>Æý‡$.

çÜÐ]l*gê°² Ñ¿ýæh…^éÌS° ^èl*Ýù¢…¨

¯ólyól Æ>çßæ$ÌŒæ ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒS ºËç³Æý‡^èl¯]l$¯]l² Ýù°Ä¶æ* V>…«©, Ð]l$¯øÃçß毌lË$

KMìSP »ê«¨-™èl$-ÌSMýS$ ïÜ™é-Æ>Ð]l$¯ŒS ç³Æ>-Ð]l$-Æý‡Ø Ñ$°-Mø, MýSÆ>~-rMýS, Ð]l¬…O»ñæ çÜÐ]l¬-{§ýl¡Æ>ÌZÏ çÜ$Æý‡-„ìS™èl…V> E¯]l²r$Ï VýS$Ç¢…^éÆý‡$. MýS¯éÅMýS$Ð]l*-ÇÌZ Cç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS$ G°Ñ$¨ Ð]l$–™èl-§ólàË$ ºÄ¶æ$-r-ç³yéz-Ķæ$-°, 73 Ð]l$…¨° Æý‡„ìS…_-¯]lr$t hÌêÏ MýSÌñæM- ýStÆŠ‡ Üç f¯ŒS íÜ…VŠæ BÆŠ‡ ^úௌS ™ðlÍ´ëÆý‡$. A«¨-M>Æý‡$Ë$ ™èlÐ]l$ÐéÇ çÜÐ]l*^éÆý‡… CÐ]lÓ-sôæϧýl° MýS¯éÅMýS$-Ð]l*ÇÌZ gêÌSÆý‡Ï MýS$r$…-»êË$ B…§øâýæ¯]l-ÌSMýS$ ¨V>Æý‡$.

¯]l*ÅÉìlÎÏ: M>…{VðS‹Ü A«§ýlÅ„ýS 糧ýlÑMìS B ´ëÈt E´ë«§ýlÅ„ýS$yýl$ Æ>çßæ$ÌŒæ V>…«© ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒS §éQË$ ^ólĶæ$¯]l$¯é²Æý‡$. D M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°MìS BĶæ$¯]l ™èlÍÏ, HIïÜïÜ A«¨¯ól{† Ýù°Ä¶æ*V>…«©, Ð]l*i {糫§é¯]lÐ]l$…{† Ð]l$¯øÃçß毌SíÜ…VŠæ ™èl¨™èlÆý‡ ïܰĶæ$ÆŠ‡ ¯ól™èlË$ àfÆý‡Ð]l#™éÆý‡$. ¯éÑ$¯ólçÙ¯]lÏ §éQË$MýS$ D¯ðlÌS 4Ð]l ™ól© BQÆý‡$ M>V> Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ GÐ]lÆý‡* ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒS ÐólĶæ$Ìôæ§ýl° ´ëÈt MóS…{§ýl G°²MýSÌS A£éÇsîæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS Ð]l¬âýæÏç³ÍÏ Æ>Ð]l$^èl…{§ýl¯ŒS ™ðlÍ´ëÆý‡$. Æ>çßæ$ÌŒæ ¯éË$VýS$òÜrÏ ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒS ç³{™éÌS¯]l$ §éQË$ ^ólĶæ$¯]l$¯é²Æý‡°, ïܰĶæ$ÆŠ‡ ¯ól™èlOÌñæ¯]l Ýù°Ä¶æ*V>…«©, Ð]l$¯øÃçß毌SíÜ…VŠæ, VýS$Ìê…¯]l½ Bg꧊æ, HMóS B…sZ±, AçßæçŠæ

ç³sôæÌŒæ™ø´ër$ ´ëÈt Ð]l¬QÅÐ]l$…{™èl$Ë$ ºÌSç³Æý‡$Ýë¢Æý‡° Æ>Ð]l$^èl…{§ýl¯ŒS ™ðlÍ´ëÆý‡$. §é§éç³# 90 ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒS ç³{™éÌS¯]l$ BĶæ* Æ>[ÚëtÌS ´ëÈt M>Æ>ÅÌSĶæ*ÌSMýS$ ç³…í³…^éÐ]l$°, Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ JMýSPÆý‡$ MýS*yé ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒS ÐólĶæ$Ìôæ§ýl° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. BQÇ ÆøOgñæ¯]l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… BĶæ* Æ>[ÚëtÌS {糆°«§ýl$ÌS…™é AMýS¾ÆŠ‡ Æøyýl$zÌZ° ´ëÈt {糫§é¯]l M>Æ>ÅÌSĶæ*°MìS ^ólÆý‡$MýS$…sêÆý‡°, Æ>çßæ$ÌŒæ¯]l$ ºÌSç³Æý‡$çÜ*¢ 75 Ð]lÆý‡MýS$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒS ç³{™éË$ §éQË$ ^ólÝë¢Æý‡° ™ðlÍ´ëÆý‡$. A«§ýlÅ„ýS 糧ýlÑMìS Æ>çßæ$ÌŒæ V>…«© G°²MýSOò³ Ð]lçÜ$¢¯]l² ÑÐ]l$Æý‡ØÌSMýS$ ´ëÈt A«¨M>Æý‡ {糆°«¨ çÜ$íÜÃ™é §ólÐŒæ çܵ…¨…^éÆý‡$. D G°²MýS¯]l$ MóS…{§ýl G°²MýSÌS çÜ…çœ$…

MýS„ìS§éÆý‡$MýS$ çÜ${ï³…MøÆý‡$t „ýSÐ]l*ç³×æ

¯]l*ÅÉìlÎÏ: ¿êÆý‡™èl BǦMýS ÝëĶæ$…™ø CÆ>¯ŒSÌZ °ÇÃ…_¯]l ^éºçßæÆŠ‡ ¯úM>{ÔèæĶæ$… Ððl¬§ýlsìæ §ýlÔèæ¯]l$ CÆ>¯ŒS A«§ýlÅ„ýS$yýl$ çßæçܯŒS Æúçßæ± B¨ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. D Ð]lNÅà™èlÃMýS ´ùÆý‡$t A…§ýl$»êr$ÌZMìS Ð]lõÜ¢ ´ëMìSÝ뢯ŒS™ø çÜ…º…«§ýl… ÌôæMýS$…yé CÆ>¯ŒS, ¿êÆý‡™Œæ, A¸ëY°Ý릯ŒS Ð]l$«§ýlÅ Æý‡Ðé×êMýS$ ÒË$MýSË$VýS$™èl$…¨. D ´ùÆý‡$t Ð]lÌSÏ CÆ>¯ŒS, ¿êÆý‡™Œæ, A¸ëY¯ŒSÌSMýS$ GMýS$PÐ]l {ç³Äñæ*f¯]l… ^ólMýS*Æý‡¯]l$…¨. CÆ>¯ŒSÌZ° íÜÝët¯ŒS&ºË*_Ý뢯ŒS {´ëѯŒSÞÌZ °ÇÃ…_¯]l D ´ùÆý‡$t¯]l$ ¿êÆý‡™èl§ólÔèæ…ÌZ° ç³ÕaÐ]l$ ¡Æý‡…ÌZ E¯]l² ¯úM>{ÔèæĶæ*ÌS™ø çÜ$Ë$Ð]l#V> A¯]l$çÜ…«§é¯]l… ^ólĶæ$Ð]l^èl$a. AÌêVóS O^ðl¯é ò³r$tºyýl$ÌS™ø ´ëMìSÝ뢯ŒSÌZ °ÇÃ…_¯]l V>Ó§ýlÆŠ‡ ´ùÆý‡$tMýS$ C¨ Mú…rÆŠ‡V> MýS*yé Eç³Äñæ*VýSç³yýl¯]l$…¨. ^éºçßæÆŠ‡ {´ëÆý‡…¿Z™èlÞÐ]l…ÌZ íÙí³µ…VŠæ Ô>Q çÜàĶæ$ Ð]l$…{† ´÷¯ŒS Æ>«§éMýS–çÙ~¯ŒS àfÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. AÌêVóS ¿êÆý‡™Œæ&CÆ>¯ŒS&A¸ëY¯ŒS Ð]l$…{™èl$ÌS Ýë¦Æ‡$$ çÜÐ]l*ÐólÔèæ… ^éºçßæÆŠ‡ÌZ fÇW…¨. ´ùÆý‡$tË$, ÆøyŠæ, OÆð‡ÌŒæ çÜà A¯]l$çÜ…«§é°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l Ð]l˜ÍMýS Ð]lçÜ™èl$ÌS AÀÐ]l–¨®MìS MýSr$tºyìl E…yéÌS° °Æý‡~Ƈ$$…^éÆý‡$.

¯]l*ÅÉìlÎÏ: K MóSçÜ$MýS$ çÜ…º…«¨…_ ¯ólÆý‡ Ñ^éÆý‡×æ {´ëÆý‡…À…^èlyýl…ÌZ BÌSçÜÅOÐðl$¯]l…§ýl$MýS$.. MýS„ìS§éÆý‡$MýS$ çÜ${ï³…MøÆý‡$t „ýSÐ]l*ç³×æ MøÇ…¨. D MóSçÜ$MýS$ çÜ…º…«¨…_ OòßæMøÆý‡$t ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ Æð‡…yýl$ ç³Æý‡çܵÆý‡ ÑÆý‡$§ýl®OÐðl$¯]l E™èl¢Æý‡$ÓÌS Ð]lÌSÏ 13 HâýæÏ BÌSçÜÅOÐðl$…§ýl° MøÆý‡$t õ³ÆöP…¨. Ýù§ýlÆý‡$Ë$ ™èl¯]l §ýl$M>×ê°² ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡°, ¯éÅĶæ$… ^ólĶæ*ÌS° MøÆý‡$™èl* 2004ÌZ E™èl¢Æ>Q…yŠæÌZ° Æý‡*ÈPMìS ^ðl…¨¯]l Ô>ÅÐŒl$ ÌS™èl.. çßæǧéÓÆŠ‡ G‹ÜG‹Üï³MìS íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>Æý‡$. BÐðl$ Ýù§ýlÆý‡$ÌSOò³ {MìSÑ$¯]lÌŒæ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*O§ðl…¨. ™èlÐ]l$¯]l$ Ayýl$zMøMýS$…yé ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéÌS° MøÆý‡$™èl* B Ýù§ýlÆý‡$Ë$ íÜÑÌŒæ çÜ*sŒæ §éQË$ ^ólÔ>Æý‡$. D Æð‡…yýl$ MóSçÜ$ÌS¯]l$

¿êÆý‡™èl BǦMýS ÝëĶæ$…™ø ´ùÆý‡$t °Æ>Ã×æ… ● àfOÆð‡¯]l MóS…{§ýl Ð]l$…{† ´÷¯ŒS Æ>«§éMýS–çÙ~¯Œ

^éº-çßæÆŠ‡ ´ùÆý‡$t ™öÍ §ýlÔèæ {´ëÆý‡…¿ýæ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ CÆ>¯ŒS A«§ýlÅ-„ýSyýl$ çßæçܯŒS Æúà±

Ð]l¬íÜÏ…ÌSOò³ §ýl–íÙt ò³rtÆ>! Ð]l¬íÜÏ…ÌS VýS$Ç…_ H Æ>f-MîS-Ķæ$糄ýS… ò³§ýlªV> Ð]l*sêÏ-yýlyýl… Ìôæ§ýl$. AƇ¬™ól íßæ…§ýl$-Ð]l#-ÌS¯]l$ ™èl¯]lOÐðlç³# †ç³šMýS$¯]l² ½gôæï³° Kyìl…-^éÌS…sôæ Ððl$gêÇsîæ Ð]lÆ>Y°² BMýS-ÇÛ…-^é-ÌS¯ól "™ðlÍ-Ñ' M>…{VðS‹Ü ¯ól™èl Æ>çßæ$ÌŒæ-V>…-«-©MìS Ð]l_-a-¯]lr$t MýS°-í³-Ýù¢…-¨. íßæ…§ýl$-Ð]l#ÌS¯]l$ MýS$ÌêÌS ÐéÈ-V>¯]l*, Ð]lÊMýS$Ð]l$Ãyìl-V>¯]l* M>…{VðS‹Ü OÐðlç³# †ç³šMøÐ]l-yé-°MìS BĶæ$¯]l §ólÐé-ÌS-Ķæ*-ÌS¯]l$ çÜ…§ýl-ÇØ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. VýS$f-Æ>™ŒæÌZ BĶæ$¯]l H Ð]l$ïܧýl$¯]l$ §ýlÇØ…-^èlÌôæ§ýl$. Ð]l¬íÜÏ…Ë$ ò³§ýlª çÜ…QÅÌZ °Ð]líÜ…^ól {´ë…™é-ÌSMýS$ ÐðlãÏ-¯]l糚yýl$ MýS*yé Æ>çßæ$ÌŒæ ÐéÆý‡$ «§ýlÇ…^ól ™ðlÌSÏ sZï³ (çÜPÌŒæ M>Å‹³) DÝëÇ ò³r$t-MøÌôæ§ýl$. ""Ð]l¬íÜÏ…Ë$ GÌêVýS* M>…{VðS-‹ÜMýS$

KsôæÝë¢Æý‡$. Ð]l$ïÜ-§ýl$-ÌZÏMìS ÐðlâýæÏ-yýl…, Ð]l¬íÜÏ… sZï³Ë$ «§ýlÇ…-^èlyýl… Ð]lÌSÏ íßæ…§ýl$-Ð]l#ÌS Kr$Ï ç³yýl-Ðól-Ððl*'' A¯ól ¿êÐ]l¯]l Ð]lÌSÏ Æ>çßæ$ÌŒæ CÌê A† gê{VýS™èl¢V> {ç³^éÆý‡… ^ólçÜ$¢¯- ]l²r$Ï ™ðlË$-Ýù¢…-¨.

™èlVýS$Y™èl$¯]l² Ð]l¬íÜÏ…ÌS {´ë†-°-«§ýlÅ…!

VýS$fÆ>-™ŒæÌZ 9 Ô>™èl… f¯é-¿êV> E¯]l² Ð]l¬íÜÏ…-ÌSMýS$ AòÜ…½ÏÌZ A™èlÅ«¨MýS {´ë†°«§ýlÅ… 1980ÌZ ÌSÀ…-_…¨. A糚yýl$ 18 Ð]l$…¨ Ð]l¬íÜÏ…Ë$ ´ùsîæ-^ól-Ķæ$V> 12 Ð]l$…¨ ÑfĶæ$… Ý뫨…-^éÆý‡$. Aç³µsìæ ¯]l$…_ Ô>çܯ]l-çÜ¿ýæÌZ ÐéÇ {´ë†°«§ýlÅ… ™èlWY-´ù™èl* Ð]l_a…¨. 1985ÌZ D çÜ…QÅ 8MìS ç³yìl´ù-Ƈ$$…-¨. 2012 G°²-MýSÌZÏ MóSÐ]lÌS… C§ýlªÆó‡ Ð]l¬íÜÏ…Ë$ G°²-MýSĶæ*ÅÆý‡$. Æ>çßæ$ÌŒæ, C™èlÆý‡ M>…{VðS‹Ü ¯ól™èlË$ Ð]l¬íÜÏ…-

ÌSOò³ ™èlW¯]l…™èl §ýl–íÙt ò³rtMýS-´ùÐ]l-yé-°MìS íßæ…§ýl$-Ð]l#ÌS Kr$Ï §ýl*Æý‡Ð]l$-Ð]l#™éĶæ$¯ól ¿ýæĶæ$… JMýSPsôæ M>Æý‡×æ… M>§ýl$. 2007 AòÜ…-½Ï G°²-MýSÌS ¯]l$…_ Ð]l¬íÜÏ… Kr$Ï çßæçÜ¢… VýS$Æý‡$¢MýS$ ç³yýlyýl… ™èlWY-´ù-Ð]lyýl… MýS*yé M>…{VðS‹Ü {ç³^éÆý‡ «§øÆý‡-×ìæÌZ Ð]l*Æý‡$µ¯]lMýS$ Ð]l$Æø M>Æý‡×æÐ]l$° ™ðlË$-Ýù¢…¨. D ¯ðlÌS 9, 14 ™ól©ÌZÏ fÇVóS G°²MýSÌZÏ Ð]l¬íÜÏ…ÌSÌZ 49 Ô>™èl… Ð]l$…¨ M>…{VðS-‹ÜMýS$ Ksôæ-Ķæ$Ð]l-^èla-°, 27 Ô>™èl… ½gôæ-ï³OÐðlç³# Ððl¬VýS$Y ^èl*í³-Ýë¢Æý‡° ™égêV> ïÜG-‹ÜyîlG‹Ü çÜÆó‡Ó A…^èl¯é-Ðól-íÜ…-¨.

½gôæï³ Ôèæ{™èl$Ðól… M>§ýl$!

2009 °Äñæ*-f-MýS-Ð]l-Æ>YÌS ç³#¯]l-Ç-Ó-¿ýæ-f¯]l çœÍ™èl…V> AçßæÃ-§é-»ê§Šæ, §é° ´÷Æý‡$VýS$¯]l E¯]l² Ð]l¬íÜÏ… {´ëºÌSÅ {´ë…™éË$ C™èlÆý‡

ç³Æý‡ÅÐól„ìSçÜ$¢…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$.

Ð]l$íßæâýæÌSMýS$ ¿ýæ{§ýl™èl MýSÆý‡$Ð]l#: Æ>çßæ$ÌŒæ

VýS$fÆ>™ŒæÌZ Ð]l$íßæâýæÌSMýS$ ¿ýæ{§ýl™èl MýSÆý‡$OÐðl…§ýl° Æ>çßæ$ÌŒæV>…«© sîæÓrÆŠ‡ÌZ BÆøí³…^éÆý‡$. "ÆøkMø {ç³Ôèæ²'ÌZ ¿êVýS…V> VýS$fÆ>™ŒlÌZ Ð]l$íßæâýæÌSOò³ ¯ólÆ>Ë$ ò³ÇW¯]l ÑçÙĶæ*°² {ç³Ýë¢Ñ…^éÆý‡$. Ð]l$íßæâýæÌSMýS$ ¿ýæ{§ýl™èl MýS͵Ýë¢Ð]l$° {糫§é° C_a¯]l àÒ$Ë$ º$rt§éQÌSĶæ*ÅĶæ$° A¯é²Æý‡$.

BÌSçÜÅOÐðl$…¨.. Ð]l$°²…^èl…yìl!

"^éºçßæÆŠ‡'¯]l$ {´ëÆý‡…À…_¯]l CÆ>¯ŒS

VýS$f-Æ>™Œæ AòÜ…-½Ï G°²-MýSÌZÏ DÝëÇ

Ðéâ¶æ$Ï ^ólĶæ$Ìôæ° ç³°° Ðól$… ^ólÔ>…..

HMýSM>ÌS…ÌZ Ñ^éÆý‡×æ fÇí³¯]l E™èl¢Æ>Q…yŠæ OòßæMøÆý‡$t.. 2006ÌZ JMóS ™ól©¯]l Æð‡…yýl$ ÐólÆó‡ÓÆý‡$ ¡Æý‡$µÍ_a…¨. AÑ ç³Æý‡çܵÆý‡ ÑÆý‡$§ýl®…V> E…yýlyýl…™ø MóSçÜ$ Ar$ †ÇW.. Cr$ †ÇW 2009ÌZ çÜ${ï³…MøÆý‡$tMýS$ ^ólÇ…¨. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ í³sìæçÙ¯ŒSOò³ Ñ^éÆý‡×æ fÇí³¯]l fíÜt‹Ü BÆŠ‡MóS AVýSÆ>ÓÌŒæ, fíÜt‹Ü çÜ…fÄŒæ$ MìSçÙ¯ŒS MúÌŒæÌS «§ýlÆ>Ãçܯ]l….. "VýS…§ýlÆý‡Vøâýæ… Ð]lÌSÏ §ýlÔ>ºª… Oò³V> BÌSçÜÅOÐðl$…¨. „ýSÑ$…^èl…yìl' A° MøÇ…¨. OòßæMøÆý‡$t Ððl¬§ýlsìæ E™èl¢Æý‡$ÓÌS {ç³M>Æý‡… §ýlÆ>Åç³#¢ Mö¯]lÝëW…^èlÐ]l^èla° çܵçÙt… ^ólíÜ…¨.

VýS$fÆ>™ŒæÌZ íßæ…§ýl* KrÏOò³¯ól ´ëÈtÌS VýS$Ç

Ððl¬™èl¢… Ý릯éË$:182 ™öÍ §ýlÔ¶æ: 89 AòÜ…½Ï Ý릯éÌZÏ ^ólÇ´ù-Ķæ*Ƈ$$. A…sôæ H JMýSP °Äñæ*-f-MýSÐ]l-Æý‡Y…-ÌZ¯]l* çœÍ™é°² Ô>íÜ…^ól íܦ†ÌZ Ð]l¬íÜÏ…Ë$ ÌôæMýS$…-yé-´ùĶæ*Æý‡$. D ç³Ç×êÐ]l$… MýS*yé Ð]l¬íÜÏ… Kr$Oò³ Æ>f-MîSĶæ$ 糄>-ÌSMýS$ "{Ôèæ§ýl®' ™èlVýSY-yé°MìS Ð]l$Æø M>Æý‡×æ…. Æ>çÙ‰…ÌZ ÐéÅ´ë-Æý‡-Ð]lÆ>Y-OÌñæ¯]l »Z{à, Ððl$Ð]l$¯ŒS, RZgê Ð]l¬íÜÏ…- ™öͧýlÔ¶æÌZ ´ëÈ-tÌS ÐéÈV> ÌSÌZ ^éÌê Ð]l$…¨ Ð]l*ǯ]l ç³Ç-íܦ-™èl$-ÌSMýS$ A¿ýæÅÆý‡$¦ÌS çÜ…QÅ A¯]l$-VýS$-×æ…V> ½gôæï³ ™èlÐ]l$ Ô>ÔèæÓ™èl Ôèæ{™èl$Ð]l# M>§ýl¯ól ȆÌZ Ð]lÅÐ]lçßæ-ÇçÜ$¢-¯é²Æý‡$. AÀÐ]l–¨® Ð]l$…§ýlVýS-Ð]l$-¯]l…™ø BÇ-¦MýS çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌS¯ól G°²-MýSÌS {ç³^éÆ>…Ô>-Ë$V> ^ólĶæ$-yýl…ÌZ B‹³ G¯ŒS-ïÜï³ ½G-‹Üï³ ½gôæï³ gôæyîlĶæÊ Òï³ï³ M>…{VðS‹Ü çÜçœ-ÌSOÐðl$…-¨. ©…™ø VðSË$ç³# «©Ð]l* ™èlWY¯]l ½gôæï³ Ð]l¬íÜÏ…ÌS OÐðlç³# MýS*yé GïÜÓ-ï³ï³ igôæïÜï³ ½G…ï³ G‹Ü-G‹Ü HI-òßæ-^ŒlïÜï³ M>…{VðS‹Ü Mö¨ªV> MýS¯ól²íÜ-¯]lr$t MýS°-í³-Ýù¢…-¨. çÜÓ™èl…{™èl$Ë$ C™èlÆý‡$Ë$ & Ýë„ìS ¯éÌñæyŠæj òÜ…rÆŠ‡

o

¯ólÐ]lÌŒæ yéMŠSĶæ*ÆŠ‡z A{ò³…sîæ‹Ü çÜ*PÌŒæÌZ 274 RêäË$ ÑÔ>Qç³r²…ÌZ° ¯ólÐ]lÌŒæ yéMŠSĶæ*ÆŠ‡z A{ò³…sîæ‹Ü çÜ*PÌŒæÌZ 274 A{ò³…sîæ‹Ü RêäË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$™èl* {ç³MýSr¯]l ÐðlË$Ð]lyìl…¨. 糧ø™èlÆý‡VýS†/ ™èl™èlÞÐ]l*¯]l ѧýlÅ™ø´ër$ çÜ…º…«¨™èl {sôæyŠl Ñ¿êVýS…ÌZ IsîæI E¡¢Æý‡$~OÌñæ E…yéÍ. A{ò³…sîæ‹ÜíÙ‹³ Ððl»ŒæOòÜsŒæ §éÓÆ> B¯ŒlOÌñ毌lÌZ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MøÐéÍ. §ýlÆý‡RêçÜ$¢ àÆŠæz M>ï³Ë¯]l$ VýSyýl$Ð]l#ÌZV> ç³…´ëÍ. B¯ŒlOÌñ毌l §ýlÆý‡RêçÜ$¢MýS$ _Ð]lÇ ™ól© yìlòÜ…ºÆŠ‡ 5, 2017. Ð]lĶæ$çÜ$Þ, Ô>ÈÆý‡MýS {ç³Ð]l*×êË$, {sôæyŠlË ÐéÈ RêäË$ ™èl¨™èlÆý‡ ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>ËMýS$ www.indiannavy.nic.in/content/naval-dockyardvisakhapatnam#content Ððl»ŒæOòÜsŒæ Í…MŠSÌZ° ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒlÌZ ^èl*yö^èl$a.

´ùsîæ ç³È„ýSË {ç³™ólÅMýS… : ^èlÇ{™èl »êÅ…MŠS ï³Ðø‹Ü, MýSÏÆŠ‡PSÞ: C…WÏ‹Ù Ìê…VóSÓgŒ

● ●

Ò$ çÜË-àË$, çÜ…§ól-àË$ ç³…´ë-ÍÞ¯]l D&Ððl$Ƈ¬ÌŒ [email protected]

MøÆŠ‡Ð]l*¯]l$ŸëÅMýSaÇ…VŠS ¯]l$…_ Ýë‹œtÐólÆŠ‡ çÜ…çÜ¦Ë Ð]lÆý‡MýS*.. C糚yýl$ ™èlç³µ°çÜÇV> Ð]l*Æý‡$™ø…¨.. Æø»ZsìæMŠSÞ. Æø»Z¯]l$ Æý‡*´÷…¨…^èlyýl….. A¨ °Æý‡ÓÇ¢…^é ÍÞ¯]l Ñ«§ýl$ËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l {´ù{V>Ñ$…VŠS MøyŠl¯]l$ Æ>Ķæ$yýl….. Aí³ÏMóSçÙ¯Œl r*ÌŒæÞ¯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$^ólĶæ$yýl…, MýSÐ]l*…yŠlÞ Æý‡*´÷… ¨…^èlyýl… Ð]l…sìæÑ Æø»ZsìæMŠSÞ O¯ðlç³#×êÅË$.

Õ„ýS×æ GÌê? MýS…ò³±ËMýS$ Mö™èl¢ °Ä¶æ*Ð]l$M>Ë ç³Æý‡…V> MîSËMýS…V> Ð]l*Æý‡$ ™èl$¯]l² D sñæM>²ËiÌZÏ Õ„ýS×æ ´÷…§ýlyé°MìS C糚yýl$ G¯ø² Ð]l*Æ>YË$ A…§ýl$»êr$ÌZ E¯é²Æ‡¬. ç³Ë$ {ç³Ð]l¬Q Ýë‹œtÐól ÆŠ‡ çÜ…çܦË$ ™èlÐ]l$ Ý÷…™èl B¯ŒlOÌñ毌l ´ëÏsŒæ¸ëÐŒl$Þ §éÓÆ> Õ„ýS×æ°çÜ$¢¯é²Æ‡¬. A§ól Ñ«§ýl…V> Mö°² MýS…ò³±Ë$ Cç³µsìæMóS ™èlÐ]l$ E§øÅVýS$ËMýS$ D O¯ðlç³#×êÅË$ A…¨…^óla…§ýl$MýS$ {ç³™ólÅMýS Õ„ýS×æ ™èlÆý‡VýS™èl$Ë$ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯é²Æ‡¬.

íÜPÌŒ yýlÐ]lË‹³Ððl$…sŒ

Isîæ

"Ð]l^óla Ð]lÊyólâ¶æÏÌZ Isîæ Æý‡…VýS…ÌZ Hsê 1.75 Ë„ýSË ¯]l$…_ 2 & òßæyŠl çßæ…rÆŠ‡Þ çÜÆó‡Ó . Ë„ýSË E§øÅV>ÌZÏ Mø™èl' "2021 ¯ésìæMìS Isîæ Æý‡…VýS…ÌZ ÌZíÜPÌŒæz MóSrWÈÌZ 7.5 Ë„ýSË E§øÅV>Ë Mø™èl. A§ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ Oòßæ íÜPÌŒæz Mø×æ…ÌZ Mö™èl¢V> Ð]lÊyýl$ Ë„ýSË E§øÅV>Ë MýS˵¯]l' & òßæ^ŒlG‹œG‹Ü çÜÆó‡Ó A…^èl¯é. "MýS…ò³±Ë$ BsZÐól$çÙ¯Œl, BÇtïœíÙĶæ$ÌŒæ C…sñæÍgñ毌lÞ OÐðlç³# Ððl¬VýS$Y ^èl*ç³#™èl$¯]l² M>Æý‡×æ…V> Æ>¯]l$¯]l² ¯éË$VóSâ¶æÏÌZ Isîæ Ð]lÆŠ‡P¸ùÆŠ‡ÞÌZ §é§éç³# 50 Ô>™èl… Mø™èl' & Ððl$MìS¯ólÞ °Ðól¨MýS.

Isîæ Æý‡…VýS…ÌZ {ç³çÜ$¢™èl ç³Çíܦ™èl$Ë$, Ð]l¬QÅ…V> OòßæÇ…VŠS {sñæ…yŠlÞOò³ ç³Ë$ çÜÆó‡Ó çÜ…çܦË$ Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢¯]l² ÑçÙĶæ*ÍÑ. M>±.. ¯é‹ÜM>ÐŒl$, MóS…{§ýl Isîæ Ô>QË$ Ð]l*{™èl….. Isîæ °Ä¶æ*Ð]l$M>Ë ÑçÙĶæ$…ÌZ B…§øâ¶æ¯]l ^ðl…§éÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl°.. ¿êÆý‡™èl Isîæ ç³Ç{Ô¶æÐ]l$ ¿ôæçÙ$V>Y Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýS$™ø…§ýl°.. 2025 ¯ésìæMìS D Æý‡…VýS…ÌZ 25 Ë„ýSË ¯]l$…_ 30 Ë„ýSË E§øÅV>Ë MýS˵¯]l RêĶæ$… A° çœ$…sêç³£ýl…V> ^ðlº$™èl$¯é²Æ‡¬.

çÜÐ]l$çÜÅ GMýSPyýl? ■

¯é‹ÜM>ÐŒl$ HO§ðl¯é ^ðl¼™ól A¨.. MýS…ò³±ËMýS$, A¿¶æÅÆý‡$¦ËMýS$ JMýS ¿¶æÆøÝë! M>±.. ÐéçÜ¢Ð]l…V> Ð]l*{™èl… CsîæÐ]lË M>Ë…ÌZ C…§ýl$MýS$ À¯]l²OÐðl$¯]l ç³Çíܦ† MýS°í³Ýù¢…¨. ç³Ë$ MýS…ò³±Ë$ _¯]l²´ësìæ òßæ^èlaÇMýS MýS*yé ÌôæMýS$…yé.. ÐólË Ð]l$…¨° ™öËWçÜ$¢¯]l² OÐðl¯]l…. Ð]l$Ç ¯é‹ÜM>ÐŒl$ A…^èl¯éËMýS$.. MýS…ò³±Ë$ A¯]l$çÜÇçÜ$¢¯]l² OÐðlQÇMìS Ð]l$«§ýlÅ Ð]lÅ™éÅçÜ… GMýSPyýl? A¯ól¨ {ç³Ô¶æ². Mö™èl¢ íÜPÌŒæÞ, Ìôæsñæ‹Üt yìlhrÌŒæ sñæM>²Ëi‹Ü ÌôæÑ$ M>Æý‡×æ…V>¯ól E§øÅVýS$ËMýS$ í³…MŠS íÜÏ‹³Ë$ CçÜ$¢¯]l²r$Ï çÜ…çܦË$ ^ðlº$™èl$¯é²Æ‡¬. Mö™èl¢ °Ä¶æ*Ð]l$M>Ë ÑçÙĶæ$…ÌZ¯]l* Ìôæsñæ‹Üt sñæM>²ËiOò³ ç³r$t E¯]l²ÐéÇMóSl {´ë«§é¯]lÅ… CçÜ$¢¯]l²r$Ï õ³ÆöP…r$¯é²Æ‡¬.

g껌æÞ GÌê Ð]l¬…§ýlyýl$VýS$ ÐólĶæ*Í? CÌê…sìæ ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ.. Isîæ Æý‡…VýS…ÌZ MöË$Ð]l# MøÆý‡$MýS$¯ól A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ GÌê Ð]l¬…§ýlyýl$VýS$ ÐólĶæ*˯ól {ç³Ô¶æ²MýS$ Ñ°í³çÜ$¢¯]l² çÜÐ]l*«§é¯]l… JMýSPsôæ..! A¨ "L™éÞíßæMýS$Ë$ Mö™èl¢ O¯ðlç³#×êÅË$ A…¨ç³#^èl$aMøÐéÍ. çÜ…çÜ¦Ë §ýl–MøP×æ…ÌZ BÌZ_…_.. Ìôæsñæ‹Üt sñæM>²Ëi° L´ùçܯ]l ³ç sêtÍ.

B sñæM>²Ëi H…sZ ^èl*§éª…... Ð]lÆý‡$aÐ]lÌŒæ ÇĶæ*Ísîæ: Isîæ Æý‡…VýS…ÌZ C糚yýl$ ÑçÜ¢–™èl…V> Ñ°í³çÜ$¢¯]l² Ð]l*r.. Ð]lÆý‡$aÐ]lÌŒæ ÇĶæ*Ísîæ. C¨æ 3&yìl sñæM>² ËiMìS B«§ýl$°MýS ¯éÐ]l$…V> õ³ÆöP¯ö^èl$a. JMýS {´÷yýlMŠSt Ìôæ§é çÜÈӋܯ]l$ ¿o†MýS…V> GÌê…sìæ ç³ÇMýSÆ>Ë$ Ñ°Äñæ*W…^èl MýS$…yé¯ól.. MóSÐ]lË… ÑkÐ]lOÌñægôæçÙ¯Œl B«§éÆý‡…V> MýS…ç³NÅrÆŠ‡ çÜàĶæ$…™ø yìlOgñ毌l ^ólĶæ$yýl….. B yìlOgñ毌lMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V> {´÷yýlMŠSt Æý‡*ç³MýS˵¯]lÌZ A¯]l$çÜÇ…^éÍÞ¯]l Ñ«§é¯éËOò³ AÐ]lV>çßæ¯]l HÆý‡µÆý‡^èl$MøÐ]lyýlÐól$ Ð]lÆý‡$aÐ]lÌŒæ ÇĶæ*Ísîæ.

BVŠSÐðl$…sñæyŠl ÇĶæ*Ísîæ JMýSOÐðlç³# çÜ…{糧éĶæ$ Ñ«§é¯é˯]l$, Ð]l$ÆøOÐðlç³# yìlhrÌŒæ sñæM>²Ëi˯]l$ çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$… ^ólçÜ$MýS$…r*..

¯é‹ÜM>ÐŒl$ Æý‡…VýS…ÌZMìS

Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$ËMýS$ Eç³Äñæ*VýSç³yól ȆÌZ 3&yìl B«§éÇ™èl {´÷yýlMŠSt˯]l$ Ìôæ§é çÜÈÓçÜ$˯]l$ Æý‡*´÷…¨…^ól Ñ«§é¯]l….. BVŠSÐðl$…sñæyŠl ÇĶæ*Ísîæ. {ç³çÜ$¢™èl… Ð]l$¯]l… ™èlÆý‡^èl$V> Ñ…r$¯]l² iï³G‹Ü(VøÏºÌŒæ ´÷hçÙ°…VŠS íÜçÜtÐŒl$) BVŠSÐðl$…sñæyŠl ÇĶæ*Ísîæ Ñ«§é¯]l…ÌZ Æý‡*´÷…¨¯]l§ól.

BÇtíœíÙĶæ$ÌŒæ C…sñæÍgñ毌lÞ BÇtíœíÙĶæ$ÌŒæ C…sñæÍgñ毌lÞ.. ¿¶æÑçÙÅ™Œl A…™é D sñæM>²Ëi ^èl$r*t¯ló †Æý‡$VýS$™èl$…§ýl° A…^èl¯é. D Ñ«§é¯]l…ÌZ GÌê…sìæ Ð]l*¯]lÐ]l {ç³Ðól$Ķæ$… ÌôæMýS$…yé.. MýS…ç³NÅrÆŠ‡ {´ù{V>Ñ$…VŠS B«§éÆý‡…V> JMýS {´÷yýlMŠSt Ìôæ§é çÜÈӋܯ]l$ Æý‡*´÷…¨…_ G…yŠl ĶæÊfÆŠ‡MýS$ A…¨…^èlyýl…. D Ñ«§é¯]l…Oò³ AÐ]lV>çßæ¯]l ´÷…§éË…sôæ.. Aí³ÏMóSçÙ¯Œl O¯ðlç³#×êÅË$, A¯]lÍsìæMýSÌŒæ ¤…MìS…VŠS Ð]l…sìæ íÜPÌŒæÞ AÐ]lçÜÆý‡….

Ððl$íÙ¯Œl ÌñæDz…VŠS Isîæ Æý‡…VýS…ÌZ yìlhrÌŒæ sñæM>²Ëi »êrÌZ {´ë^èl$Æý‡Å… ´÷…§ýl$™èl$¯]l² Ð]l$Æø sñæM>²Ëi.. Ððl$íÙ¯Œl ÌñæDz…VŠS. JMýS Æý‡MýS…V> C¨ BÇtíÙíÙĶæ$ÌŒæ C…sñæÍgñ毌lÞÌZ A…™èlÆ>ÂVýS…V> õ³ÆöP¯ö^èl$a. C¯Œl&ç³#sŒæ yólsê B«§éÆý‡…V> AÌêYÇ£ýlÐŒl$Þ Æý‡*´÷…¨…^èlyýl….. VýS×ê…M>Ë ÑÔóæÏçÙ×æ B«§éÆý‡…V> °ÇªçÙtOÐðl$¯]l LsŒæ&ç³#sŒæ¯]l$ BÑçÙPÇ…^èlyýl….. Ððl$íÙ¯Œl ÌñæDz…VŠS §éÓÆ> ËÀ…^ól {糫§é¯]l O¯ðlç³#×æÅ…. C糚yýl$ C¨ MýS*yé Isîæ MýS…ò³±Ë M>Æý‡ÅMýSÌê´ëÌZÏ MîSËMýS…V> Ð]l*Ç…¨.

ѧéÅÆý‡$¦Ë$, °Æý‡$§øÅVýSË$, E§øÅVýS$ËMýS$... CÌê {糆 JMýSPÇMîS Mö™èl¢ sñæM>²ËiOò³ AÐ]lV>çßæ¯]l ™èlç³µ°çÜOÆð‡¯]l ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ¯é‹ÜM>ÐŒl$ MýS*yé Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨W…¨. ç³Ë$ Isîæ çÜ…çܦ˙ø MýSÍíÜ EÐ]l$ÃyìlV> ¯]l*™èl¯]l sñæM>²ËiÌZÏ Õ„ýS×æ M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË$ °Æý‡Óíßæ…^ól…§ýl$MýS$ HÆ>µr$Ï ^ólÝù¢…¨. A…™ólM>MýS$…yé MýSâêÔ>ËË Ýë¦Æ‡¬ÌZ D O¯ðlç³#×êÅËOò³ AÐ]lV>çßæ¯]l MýS͵…^ólÌê ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³yýl$™ø…¨. {ç³çÜ$¢™èl… sìæĶæ$ÆŠ‡&1 ¯]lVýSÆ>ËOò³ §ýl–íÙt ò³sìæt¯]l ¯é‹ÜM>ÐŒl$.. ™èlÓÆý‡ÌZ ¨Ó¡Ä¶æ$, ™èl–¡Ä¶æ$ {Ôóæ×ìæ ¯]lVýSÆ>Ë$, C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæËÌZ ½sñæMŠS ѧéÅÆý‡$¦Ë MøçÜ… D ™èlÆý‡à Õ„ýS×æ M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË$ ^ólç³sôæt…§ýl$MýS$ çܯé²àË$ ^ólÝù¢…¨.

❝

ÐéçÜ¢Ð]l §ýl–MýSµ£ýl…™ø BÌZ_…^éÍ

{ç³çÜ$¢™èl… ½sñæMŠSÌZ ^ólǯ]l ѧéÅÆý‡$¦Ë$, E§øÅV>¯ólÓ çÙ×æÌZ E¯]l² A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ ÐéçÜ¢Ð]l §ýl–MýSµ£ýl…™ø BÌZ_… _ Ð]l¬…§ýl yýl$VýS$ ÐólĶæ*Í. MóSÐ]lË… M>ÏÜ‹ Æý‡*… ÌñæDz…VŠSMýS$ ç³ÇÑ$™èl… M>MýS$…yé.. Mö™èl¢ sñæM>²Ëi˯]l$ A…¨ ç³#^èl$aMýS$¯ól…§ýl$MýS$ MýS–íÙ^ólĶæ*Í. A…§ýl$MýS$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l Õ„ýS×æ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌZÏ ´ë˵…^èl$MøÐéÍ. ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ C糚yýl$ ç³Ë$ B¯ŒlOÌñ毌l ÌñæDz…VŠS ´ëÏsŒæ¸ëÐŒl$Þ A…§ýl$»êr$ÌZMìS Ð]l^éaƇ¬. Ðésìæ° çܨӰÄñæ*VýS… ^ólçÜ$ MøÐ]lyýl… §éÓÆ> Isîæ MýS…ò³±ËMýS$ AÐ]lçÜÆý‡Ð]l$Ð]l# ™èl$¯]l² Mö™èl¢ O¯ðlç³#×êÅËOò³ AÐ]lV>çßæ¯]l ò³…^èl$MøÐéÍ. & yéMýStÆŠ‡. çÜ…«§ýlÅ _…™èlË, Dyîl&¯é‹ÜM>ÐŒl$ òÜM>tÆŠ‡ íÜPÌŒæ Mú°ÞÌŒæ

15th Finance Commission formed COMPETITIVE GUIDANCE CURRENT AFFAIRS

International Aung San Suu Kyi stripped of 'Freedom of Oxford' honour Aung San Suu Kyi has been stripped of the "Freedom of Oxford" award by the city's council, over her failure to speak out on abuses against Myanmar's Rohingya. In a unanimous decision on 27th November, Oxford City Council voted to strip the Burmese State Counsellor of the award she received in 1997 and collected personally in 2012, after 15 years under house arrest. ●

➠

➠

National Narendra Modi inaugurates Hyderabad Metro Indian Prime Minister Narendra Modi, on 28th November, inaugurated Hyderabad Metro Rail project, touted as the world's largest public-private partnership (PPP) in the sector. The stretch of 30 kilometres with 24 metro stations was opened for commercial operations 29th November onwards. The Hyderabad Metro is a 72-km long elevated rail line and the largest ever undertaken by engineering major Larsen & Toubro (L&T). ● 48th International Film Festival of India concludes in Goa The 48th International Film Festival of India (IFFI) came to an end at Panaji in Goa on 28th November.Amitabh Bachchan was honoured with the Indian film personality of 2017 award. Other awards…. ➠ Canadian filmmaker Atom Egoyan- The Lifetime achievement award ➠ The best film award- 120 Beats per Minute (French Movie, directed by Robin Campillo) ➠ The best director award- Chinese director Vivian Qu for Angels Wear White ➠ Special Jury Award- Take-off

9

ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… 4-12-2017

Æø»ZsìæMŠSÞ

Isîæ Æý‡…VýS… MöË$Ð]l#ÌZÏ ¿êÈ Mø™èlË$.. sꋳ MýS…ò³±ÌZÏ OòÜ™èl….. E§øÅVýS$ËMýS$ E§éÓçܯ]l! Mö™èl¢ °Ä¶æ*Ð]l$M>ÌZϯ]l* B_™èl*_ Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢¯]l² MýS…ò³±Ë$& CsîæÐ]lË M>Ë…ÌZ... CÌê…sìæ ÑÔóæÏçÙ×æ çÜÆý‡ÓÝ뫧éÆý‡×æ…V> Ð]l*Ç…¨!! ÐéçÜ¢Ðé°MìS {ç³çÜ$¢™èl ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ Isîæ Æý‡…VýS…ÌZ Mö™èl¢V> g껌æ BçœÆŠ‡ ´÷…§ýlyýl…, E¯]l² E§øÅVýS… M>´ëyýl$MøÐ]lyýl… A…™èl ™ólÍMýS M>§ýl¯ól AÀ{´ëĶæ$… çÜÆý‡Ó{™é Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#™ø…¨. Ð]l$ÆøOÐðlç³# Isîæ MýS…ò³±ÌZÏ MöË$Ð]l# MösêtË…sôæ.. ÑÀ¯]l² O¯ðlç³#×êÅË$ E…yéË…r$¯]l² °ç³#×æ$Ë$..! D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ..Isîæ Æý‡…VýS…ÌZ ™égê ç³Çíܦ†.. ¿¶æÑçÙÅ™èl$¢ A…^èl¯éË$.. A…§ýl$MøÐéÍÞ¯]l O¯ðlç³#×êÅËOò³ ÑÔóæÏçÙ×æ...

■

ѧýlÅ ¯ólsìæ ѧýlÅÌZ..

{Ô¶æ§é®Ð鯌æ Ë¿¶æ™ól gêq¯]l…

●

➠

➠

(Malayalam movie) Best Actor (Female)- Parvathy (Takeoff, movie) Best Actor (Male)-Nahuel Perez Biscayart (for his performance in 120beats per minute) The Best Debut Feature Film Director Kiro Russo for Spanish film Dark Skull The ICFT-UNESCO Gandhi MedalMarathi movie Kshitij-A Horizon directed by Manoj Kadam

Bilateral India, Russia agreed to tackle terrorism India and Russia, on 27th November, agreed to help each other in combating terrorism. The two strategic partners asserted that there were no good or bad terrorists and the menace should be fought jointly. Indian and Russian representatives also signed a joint action plan for countering the threat posed by narcotics. ● India, Singapore agree to enhance security cooperation India and Singapore have agreed to further deepen security cooperation to collectively tackle the threat of terrorism. On regional security, both countries reaffirmed the importance of maintaining maritime freedom of navigation and trade consistent with international law. ●

Economy ●

15th Finance Commission formed

Former Expenditure and Revenue Secretary NK Singh will chair the Fifteenth Finance Commission. The panel, which is a statutory body under Article 280(1) of the Constitution, will prescribe the formula for devolution of taxes between the Centre and States for five years commencing on April 1, 2020. Former Economic Affairs Secretary Shaktikanta Das and adjunct professor of Georgetown University Anoop Singh will be its full- time members. Chairman of Bandhan Bank Ashok Lahiri and NITI-Aayog member Ramesh Chand will be part-time members. IAS officer Arvind Mehta will be the Secretary to the Commission. ● Standard & Poor Maintains Status Quo On India's Sovereign Rating S&P Global Ratings on 24th November kept India's sovereign rating unchanged at 'BBB-' with stable outlook, citing vulnerabilities stemming from low per capita income and high government debt balances strong GDP growth. ● Global Entrepreneurship Summit in Hyderabad ➠ Dates: November 28, 29th, 30th ➠ Venue: Hyderabad ➠ Theme: Women First, Prosperity for All Indian Prime Minister Narendra Modi on 28th November gave a clarion call to global Entrepreneurs to invest and take part in the Indian growth story. He addressed the 8th Global Entrepreneurship Summit after formally inaugurated the three-day event along with US President Donald Trump's advisor and daughter Ivanka Trump. The summit witnessed nearly 2000 delegates from over 140 countries including 500 investors. ● FDI up 17 pc during April-Sept this fiscal

Foreign direct investment (FDI) in the country increased by 17 per cent to USD 25.35 billion during April-September fiscal. According to the department of industrial policy and promotion… ➠ The FDI equity during the current FY 2017–18,up to September surged by 17 per cent to USD 25.35 billion from USD 21.62 billion in the year-ago period.

Sports Ashwin breaks Lillee’s record India off-spinner Ravichandran Ashwin became the fastest bowler to reach the milestone of 300 Test wickets in his 54th match, breaking Dennis Lillee’s record during India’s win over Sri Lanka in the second Test. ● Sports awards India’s sports honours was held in Mumbai, Kidambi Srikanth has bagged the Sportsman of the Year award, PV Sindhu has bagged Sportswoman of the Year. ● Team Sport Category Awards ➠ Ravichandran Ashwin- Sportsman of the Year ➠ Mithali Raj- Sportswoman of the Year ➠ Team of the Year- The Indian Women's Cricket Team ●

Persons in News ●

●

Emmerson Mnangagwa: Emmerson Mnangagwa was sworn in as Zimbabwe's President on 24th November. Snehlata Shrivastava: Senior IAS officer Snehlata Shrivastava has been appointed as new Secretary-General of Lok Sabha. She will be the first woman Secretary-General of Lok Sabha.

Rajendra Sharma Current Affairs Faculty, Hyderabad

º$ Ìñæ sìæ ¯Œ

çܵÆý‡®Ä¶æ* Ð]lÆý‡®™ól ѧýlÅ

»Z ÆŠæz

C…f±ÆŠ‡Þ C…yìlĶæ* ÍÑ$sñæyŠlÌZ 16 RêäË$ C…f±ÆŠ‡Þ C…yìlĶæ* ÍÑ$sñæyŠl(DIGÌŒæ)ÌZ 16 RêäË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$™èl* {ç³MýSr¯]l ÐðlË$Ð]lyìl…¨. ✤ ´ùçÜ$t õ³Æý‡$&RêäË$: Ðól$¯ólfÆŠ‡&4; ïܰĶæ$ÆŠ‡ C…f±ÆŠ‡&1; ïܰĶæ$ÆŠ‡ BïœçÜÆŠ‡&3; þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ íßæ…© {sꯌlÞÌôærÆŠ‡&5; íßæ…© Osñæí³‹Üt&3. ✤ Ñ¿êV>Ë$: MýS…ò³± òÜ{MýSsôæÇĶæ$sŒæ, so¯Œl ´ëϯ]lÆŠ‡, ¯ólÐ]lÌŒæ BÇPsñæMýSaÆŠ‡, OÐðl$°…VŠS, G°ÓÆ>¯ŒlÐðl$…sŒæ, ÎVýSÌŒæ, Æ>fÅ¿êçÙ. ✤ Ðól™èl¯]l{Ôóæ×ìæ: Ðól$¯ólfÆŠ‡&Æý‡*.36,600& 62,000; ïܰĶæ$ÆŠ‡ C…f±ÆŠ‡/ ïܰĶæ$ÆŠ‡ BïœçÜÆŠ‡& Æý‡*.29,100& Æý‡*.54,500; þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ íßæ…© {sꯌlÞÌôærÆŠ‡& Æý‡*.13,800& Æý‡*.38,500; íßæ…© Osñæí³‹Üt& Æý‡*.11,900& Æý‡*.32,000. ✤ AÆý‡á™èlË$: çÜ…º…«¨™èl ´ùçÜ$tË$, Ñ¿êV>˯]l$ A¯]l$çÜÇ…_ {V>yýl$ÅÄôæ$çÙ¯Œl (M>Ð]l$ÆŠ‡Þ)+ MýS…ò³± òÜ{MðSrÈ/ ½D/ ½sñæMŠS/ ½GïÜÞ (C…f±Ç…VŠS)/ ½BÆŠ‡P/ï³i/ Ìê yìl{X/ Ð]l*çÜtÆŠ‡ yìl{X+sꯌlÞÌôæçÙ¯Œl çÜÇtíœMðSsŒæ/ yìl´÷ÏÐ]l*/ HO§ðl¯é yìl{X+Osñæí³…VŠS. AÌêVóS °º…«§ýl¯]lË Ðól$Æý‡ Ð]l*Æý‡$PË Ô>™èl…, E§øÅV>¯]l$¿¶æÐ]l… E…yéÍ. ✤ Ð]lĶæ$çÜ$Þ: íßæ…© Osñæí³‹Ü,t þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ íßæ…© {sꯌlÞÌôærÆŠ‡MýS$ 30 Hâ¶æ$Ï, ïܰĶæ$ÆŠ‡ BïœçÜÆŠ‡, ïܰĶæ$ÆŠ‡ C…f±ÆŠ‡MýS$ 32 Hâ¶æ$Ï, Ðól$¯ólfÆŠ‡MýS$ 40 Hâ¶æ$Ï Ñ$…^èlMýS*yýl§ýl$. ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï Ð]lÇ¢Ýë¢Æ‡¬. ✤ G…í³MýS: þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ íßæ…© {sꯌlÞÌôærÆŠ‡, íßæ…© Osñæí³‹ÜtMýS$ íÜPÌŒæ sñæ‹Üt, Ñ$Wͯ]l ´ùçÜ$tËMýS$ C…rÆý‡*ÓÅ. ✤ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B¯ŒlOÌñ毌l. ✤ _Ð]lÇ ™ól©: yìlòÜ…ºÆŠ‡ 18, 2017. ✤ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.engineersindia.com

»ñæÌŒæ çœ$hĶæ*»ê§ŠlÌZ 18 RêäË$ E™èl¢Æý‡{糧ólÔŒæÌZ° çœ$hĶæ*»ê§ŠlÌZ E¯]l² ¿êÆý‡™Œl GË[M>t°MŠSÞ ÍÑ$sñæyŠl (½DGÌŒæ:»ñæÌŒæ).. 18 RêäË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$™ø…¨. ✤ ´ùçÜ$t õ³Æý‡$: yìlç³NÅsîæ C…f±ÆŠ‡ ✤ Ððl¬™èl¢… RêäË$: 18(f¯]lÆý‡ÌŒæ&6+ K½ïÜ&7+ GïÜÞ&4+ GïÜt&1). ✤ Ñ¿êVýS…: GË[M>t°MŠSÞ ✤ Ðól™èl¯]l{Ôóæ×ìæ: Æý‡*.40,000& Æý‡*.1,40,000+ C™èlÆý‡ AËÐðl¯]l$ÞË$. ✤ AÆý‡á™èlË$: GË[M>t°MŠSÞ/ GË[M>t°MŠSÞ A…yŠl MýSÐ]lÊÅ°MóSçÙ¯Œl/ MýSÐ]lÊÅ°MóSçÙ¯Œl/ GË[M>t°MŠSÞ A…yŠl MýSÐ]lÊÅ°MóSçÙ¯Œl/ sñæÍMýSÐ]lÊÅ°MóSçÙ¯Œl Ñ¿êVýS…ÌZ ½D/ ½sñæMŠS/ ½GïÜÞ(C…f±Ç…VŠS/ HG…ID {ç³£ýlÐ]l$ {Ôóæ×ìæ E¡¢Æý‡~™èl (GïÜÞ/ GïÜt/ ¨ÐéÅ…VýS A¿¶æÅÆý‡$¦ËMýS$ ´ë‹Ü Ð]l*Æý‡$PË$ ^éË$). AÌêVóS çÜ…º…«¨™èl Æý‡…VýS…ÌZ MýS±çÜ… Ð]lÊyólâ¶æÏ E§øÅV>¯]l$¿¶æÐ]l…. ✤ Ð]lĶæ$çÜ$Þ: 2017, ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 1 ¯ésìæMìS 28 Hâ¶æ$Ï Ñ$…^èlMýS*yýl§ýl$. ÇfÆó‡ÓçÙ¯Œl MóSrWÈË A¿¶æÅÆý‡$¦ËMýS$ çÜyýlÍ…ç³# E…r$…¨. ✤ G…í³MýS: Æ>™èlç³È„ýS, C…rÆý‡*ÓÅ. ✤ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Æý‡$çÜ$Ð]l¬: Æý‡*.500; GïÜÞ/ GïÜt/ ¨ÐéÅ…VýS A¿¶æÅÆý‡$¦ËMýS$ œï k Ìôæ§ýl$. ✤ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B‹œOÌñ毌l. ✤ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólÆý‡yé°MìS _Ð]lÇ ™ól©: yìlòÜ…ºÆŠ‡ 23, 2017. ✤ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.bel-india.com

GƇ¬ÆŠ‡ C…yìlĶæ* G…BÆŠ‡KÌZ 12 ´ùçÜ$tË$ ¯éVŠSç³NÆŠ‡ÌZ° GƇ¬ÆŠ‡ C…yìlĶæ* Ððl$Ƈ¬…sñæ¯ðl¯ŒlÞ Çò³Æ‡¬ÆŠ‡ A…yŠl KÐ]lÆŠ‡àÌŒæ(GƇ¬ÆŠ‡ C…yìlĶæ* G…BÆŠ‡K).. 12 ´ùçÜ$tË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$™ø…¨. C¨ GƇ¬ÆŠ‡ C…yìlĶæ* C…f±Ç…VŠS çÜÈÓòÜ‹Ü ÍÑ$sñæyŠl(HIDG‹ÜGÌŒæ) A¯]l$º…«§ýl çÜ…çܦ. ✤ ´ùçÜ$t õ³Æý‡$: {sôæyŠlÞÐ]l*ůŒl/ »ñæ…^ŒlíœrtÆŠ‡. ✤ Ðól™èl¯]l…: Æý‡*.15,000 (Hyé¨ Õ„ýS×æÌZ); Æý‡*.17,680 (E§øÅVýS…ÌZ °Ä¶æ$Ñ$™èl$ËĶæ*ÅMýS). ✤ Ððl¬™èl¢… RêäË$: 12 (f¯]lÆý‡ÌŒæ&8+ K½ïÜ&3+ GïÜÞ&1). ✤ AÆý‡á™èlË$: íœrtÆŠ‡ {sôæyŠlÌZ IsîæI (G¯ŒlïÜsîæÒsîæ)™ø ´ër$ çÜ…º…«¨™èl {sôæyŠl/GƇ¬ÆŠ‡{M>‹œt [çÜtMýSaÆý‡ÌŒæ Çò³Æ‡¬ÆŠ‡ÌZ MýS±çÜ… Hyé¨ E§øÅV>¯]l$¿¶æÐ]l…. GƇ¬ÆŠ‡º‹Ü/»ZƇ¬…VŠS ïœÏsŒæÌZ E§øÅV>¯]l$¿¶æÐ]l… E¯]l²ÐéÇMìS {´ë«§é¯]lÅ…. ✤ Ð]lĶæ$çÜ$Þ: 2017, ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 1 ¯ésìæMìS 45 Hâ¶æ$Ï Ñ$…^èlMýS*yýl§ýl$. ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï Ð]lÇ¢Ýë¢Æ‡¬. ✤ G…í³MýS: {sôæyŠl sñæÜ‹ .t ✤ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Æý‡$çÜ$Ð]l¬: Æý‡*.500; GïÜÞ/GïÜt/Ð]l*i OòÜ°Mø§øÅVýS MóSrWÈËMýS$ œï k Ìôæ§ýl$. ✤ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B‹œOÌñ毌l. ✤ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólÆý‡yé°MìS _Ð]lÇ ™ól©: yìlòÜ…ºÆŠ‡ 20, 2017. ✤ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.aiesl.airindia.in

Mö_¯Œl íÙ‹³Ä¶æ*ÆŠ‡z ÍÑ$sñæyŠlÌZ 15 RêäË$ MóSÆý‡â¶æÌZ° Mö_ÌZ E¯]l² Mö_a¯Œl íÙ‹³Ä¶æ*ÆŠ‡z ÍÑ$sñæyŠl(ïÜG‹ÜGÌŒæ).. M>…{sêMýS$t 糧ýl®†ÌZ 15 RêäË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$™ø…¨. ✤ ´ùçÜ$t õ³Æý‡$: õÜœ ï t AíÜòÜ…t sŒæ ✤ Ððl¬™èl¢… RêäË$: 15 (A¯ŒlÇfÆý‡$ÓyŠl&10+ K½ïÜ&4+ GïÜÞ&1). ✤ Ðól™èl¯]l…: Æý‡*.18,400. A§ýl¯]lç³# VýS…rË$ ç³°^ólõÜ¢ ¯ðlËMýS$ Ð]l$Æø Æý‡*.4,500 CÝë¢Æý‡$. ✤ AÆý‡á™èlË$: G‹ÜG‹ÜGÌŒæïÜ/糧ø™èlÆý‡VýS†™ø´ër$ C…yýl[íÜtĶæ$ÌŒæ õÜïœtÌZ Hyé¨ yìl´÷ÏÐ]l*/çÜÇtíœMðSsŒæ E…yéÍ. AÌêVóS HO§ðl¯é {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS MýS…ò³±ÌZ° õÜœï t Ñ¿êVýS…ÌZ MýS±çÜ… Hyé¨ Õ„ýS×æ A¯]l$¿¶æÐ]l… E…yéÍ. ✤ Ð]lĶæ$çÜ$Þ: 2017, yìlòÜ…ºÆŠ‡ 10 ¯ésìæMìS 30 Hâ¶æ$Ï Ñ$…^èlMýS*yýl§ýl$. ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï Ð]lÇ¢Ýë¢Æ‡¬. ✤ G…í³MýS: {´ëMìStMýSÌŒæ sñæ‹Üt. ✤ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Æý‡$çÜ$Ð]l¬: Æý‡*.100; GïÜÞ/GïÜt/ A¿¶æÅÆý‡$¦ËMýS$ œ ï k Ìôæ§ýl$. ✤ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B¯ŒlOÌñ毌lÌZ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MøÐéÍ. §ýlÆý‡RêçÜ$¢ àÆŠ‡zM>ï³MìS çÜ…º…«¨™èl {«§ýl$Ð]lç³{™éË ¯]lMýSâ¶æ$Ï ™èl¨™èlÆý‡ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l Ðésìæ° f™èl^ólíÜ °Æó‡ªÕ™èl _Æý‡$¯éÐ]l*MýS$ VýSyýl$Ð]l#ÌZV> ç³…´ëÍ. ✤ B¯ŒlOÌñ毌l §ýlÆý‡RêçÜ$¢MýS$ _Ð]lÇ ™ól©: yìlòÜ…ºÆŠ‡ 10, 2017. ✤ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ àÆŠ‡zM>ï³Ë$ ^ólÆý‡yé°MìS _Ð]lÇ ™ól©: yìlòÜ…ºÆŠ‡ 15, 2017. ✤ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.cochinshipyard.com

ïÜG‹ÜG…ïÜBÆŠ‡IÌZ 8 gôæBÆŠ‡G‹œ/ï³H&II ´ùçÜ$tË$ òÜ…{rÌŒæ ÝëÌŒæt A…yŠl Ððl$OÆð‡¯Œl MðSÑ$MýSÌŒæ ÈòÜÆŠ‡a C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ (ïÜG‹ÜG…ïÜBÆŠ‡I).. 8 gôæBÆŠ‡G‹œ/ ï³H&II RêäË ¿¶æÈ¢MSì §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$™ø…¨. ✤ ´ùçÜ$t õ³Æý‡$: þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ ÈòÜÆŠ‡a òœÌZ(gôæBÆŠ‡G‹œ)/ ï³H&II ✤ òœÌZíÙ‹³: Æý‡*.25,000. ✤ AÆý‡á™èlË$: gôæBÆŠ‡G‹œMýS$ MýS±çÜ… 55Ô>™èl… Ð]l*Æý‡$PË™ø G…GïÜÞ(MðSÑ$[ïÜt)™ø´ër$ ¯ðlsŒæ(GÌŒæG‹Ü)/VóSsŒæ E¡¢Æý‡~™èl; ï³H&II MýS$ MýS±çÜ… 55Ô>™èl… Ð]l*Æý‡$PË™ø G…GïÜÞ(MðSÑ$[ïÜt). ✤ Ð]lĶæ$çÜ$Þ: C…rÆý‡*ÓÅ ™ól© ¯ésìæMìS gôæBÆŠ‡G‹œMýS$ 28 Hâ¶æ$Ï, ï³H&II MýS$ 30 Hâ¶æ$Ï Ñ$…^èlMýS*yýl§ýl$. ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï Ð]lÇ¢Ýë¢Æ‡¬. ✤ G…í³MýS: ÐéMìS¯Œl C…rÆý‡*ÓÅ. ✤ ÐéMìS¯Œl C…rÆý‡*ÓÅ ™ól©: yìlòÜ…ºÆŠ‡ 20, 2017. ✤ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: [email protected] Ìôæ§é [email protected] D Ððl$Ƈ¬ÌŒæMýS$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ç³…´ëÍ. A¯]l…™èlÆý‡… çÜ…º…«¨™èl {«§ýl$Ð]lç³{™éË™ø ÐéMìS¯Œl C…rÆý‡*ÓÅMýS$ àfÆý‡$M>ÐéÍ. ✤ _Ð]lÇ ™ól©: yìlòÜ…ºÆŠ‡ 20, 2017. ✤ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.csmcri.org

ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡Pr$Ï §ólÖ- -çÜ*-`-Ë$

òܯðlÞMŠSÞ

316 32,833

ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… 4-12-2017

● ● ● ●

°ïœt

105 10,122

Ð]l$Ç°² ÐéÆý‡¢Ë$, ÝëtMŠS A‹³yólsŒæÞ MøçÜ…... www.sakshibusiness.com ^èl*yýl…yìl

ѧólÖ- -çÜ*-`-Ë$ ● ¯é‹ÜyéMŠS ● yøgZ¯ŒlÞ ● G‹œsîæG‹ÜD 100 ● yéMŠSÞ ● Úë…Oòœ$ ● °M>ÄŒæ$ AÐðl$ÇM> {¼r¯Œl

●

¸ëÆð‡MŠSÞ Æó‡r$Ï Æý‡*. ËÌZ

(Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ð]l¬W…ç³#)

●

●

6,848 24,532 7,297 12,863 3,318 22,819 fÆý‡Ã± O^ðl¯é ●

●

26 41 29 160 1 94 f´ë¯Œl

ĶæÊG‹Ü yéËÆŠ‡ {¼r¯Œl ´û…yŠl ĶæÊÆø f´ë¯Œl G¯Œl (100) B{õÜtÍĶæ* yéËÆŠ‡ íÜ…VýSç³NÆŠ‡ yéËÆŠ‡ Ýû© ÇĶæ*ÌŒæ UAE D ĶæÊHD ¨Æ>áÐŒl$ O^ðl¯é Ķæ¬Ð鯌l

●

£éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS

Mö¯]l$VøË$ AÐ]l$ÃMýS…

58.66 79.35 69.82 52.12 44.34 43.50 15.59 15.96 6.89

●

68.01 92.02 80.98 60.43 51.30 51.53 18.49 18.66 11.18

Ð]lÊÅ^ŒlÐ]lÌŒæ 眅yŠæÞÌZ ò³r$tºyýl$ÌS™ø B AÐ]lM>Ôèæ… yìlÑyðl…yŠæ Bç³Û¯ŒS G…^èl$MýS$…sôæ °Æý‡…™èlÆý‡ B§éĶæ$… G‹Üyýlº*ÏÅï³ G…^èl$MýS$…sôæ Møǯ]l…™èl B§éĶæ$… íÜ‹³ C¯ðlÓ‹ÜtÐðl$…rÏMýS* G‹Üyýlº*ÏÅï³ Ð]l$…_§ól!!

Mö…§ýl-ÇMìS E§øÅ-V>-Ë$…sêƇ$$... i™é-ÌŸ-Ýë¢Æ‡$$. Mö…§ýl-ÇMìS ÐéÅ´ë-Æ>-Ë$…sêƇ$$... B§é-Ķæ$… Ð]lçÜ$¢…¨. ÇOsñæ-OÆð‡¯]l ÐéÇÌZ yìlÑyðl…yŠæ 糧ýl®†... Mö…§ýl-ÇMìS í³…bèl¯ŒS E…r$…¨. Mö…§ýl-OÆð‡™ól C…r§ðlªÌS Ð]l…sìæ íܦÆ>§é-Ķæ*°² HÆ>µr$ ^ólçÜ$-MýS$…sêÆý‡$. CÌê {糆 JMýSP-ÇMîS H§ø Ð]lÊÅ^Œl-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞÌZ ò³r$t-ºyìl ò³sìæt¯]l ÐéÆý‡$ yìlÑyðl…yŠæ Bç³Û¯ŒS G…^èl$-MýS$…sôæ B 眅yŠæOò³ JMýS °Æý‡…™èlÆý‡ B§éĶæ$ Ð]l*Æý‡Y… E…yìl ¡Æ>Í. Ð]l$¯]l §ýlVýSYÆý‡ G°² Ð]l^óla Æ>ºyìl° ¯ðlÌS, Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSË$, BÆý‡$-¯ðl-ÌSË$ Ìôæ§é ÐéÇÛMýS 糧ýl®-†¯]l 眅yŠæ çÜ…çܦË$ yìlÑyðl…yŠæ Æý‡*ç³…ÌZ A…§ýl-gôæ-çÜ$¢…sêƇ$$. AƇ$$™ól, 2013 þ¯ŒS 1 ¯]l$…_ yìlÑyðl…yŠæ ç³…í³-×îæOò³ 糯]l$² AÐ]l$BçÜ$¢-Ë$¯é²... ÐésìæOò³ °Æý‡…™èl-Æý‡… B§é-Ķæ$… Ð]lõÜ¢¯ól iÐ]l-¯]l… ÝëïœV> ÌZÏMìS Ð]l_a…¨. ©…™ø yìlÑyðl…yŠæ Bç³Û¯ŒS G…^èl$-MýS$¯]l² ÐéÇMìS Ð]l^óla Æ>ºyìl ™èlWY´ù-Ƈ$$…¨. VýSyìl-_´ù-™èl$…¨. Ð]l$Ç Oò³ Ñ¿ê-V>ÌZÏMìS Æ>°ÐéÆý‡$ H… ^ólĶæ*Í? ™èlÐ]l$ §ýlVýSYÆý‡ Mö…™èl yýlº$¾çœ…yŠæÞ-ÌZ¯ól Ð]l$…¡Ï C¯ŒS-MýSÐŒl$ ´ëϯŒSÞ (G…I-ï³), yðlsŒæ 眅yŠæÞ §éÓÆ> Ð]l^óla yìlÑyðl…yŠæ ç³ÌS-aºyìl´ù-Ƈ$$…¨. ©…™ø CÑ Mö…™èl Ðól$Æý‡ B§ýl-Æý‡×æ MøÌZµ-Ķæ*-Ķæ$¯ól ^ðl´ëµÍ. AƇ$$™ól, {MýSÐ]l*-¯]l$Ë$…yìl ÐésìæOò³ °Æý‡…™èl-Æý‡… ^èlMýSP° B§é-Ķæ$… ´÷…§é-ÌS-¯]l$-MýS$-¯ól-Ðé-ÇMìS VýS™èl ò³r$t-ºyýl$ÌS Eç³-çÜ…çßæ-Æý‡×æ (G‹Ü-yýl-º*ÏÅï³) ´ëϯŒS¯]l$ G…^èl$-MøÐ]l-yýl… Ð]lÌSÏ {MýSÐ]l*-¯]l$-VýS™èl…V> B§é-Ķæ$… ´÷…§ýl-yýl…™ø-´ër$, Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l Æ>ºyýl$-ÌSMýS$ AÐ]l-M>-Ôèæ… E…r$…¨. Ð]l*Æý‡Y-Ðól$…sìæ? D {ç³Ôèæ²-ÌSMýS$ çÜÐ]l*-«§é-¯]lÐól$ Ð]lÊÅ^Œl-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ. »êÅ…MŠæÌZ ÐólõÜ¢... DMìSÓsîæ 眅yŠæÞ AƇ$$¯é, yðlsŒæ 眅yŠæÞ AƇ$$¯é ò³r$t-ºyýl$ÌS ¯]l$…_ °È~™èl Ððl¬™é¢°², {MýSÐ]l$… ™èlç³µ-MýS$…yé °È~™èl M>ÌS Ð]lÅÐ]l«¨ Ð]lÆý‡MýS$ Ððl¯]lMìSP ¡çÜ$-MýS$-¯ól…§ýl$MýS$ Ðésìæ ¯]l$…_ °Æý‡…™èl-Æý‡… G…™ø Mö…™èl §é§éç³# A°² 眅yŠæ çßo‹ÜË$ ÒË$ MýS͵çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. G…í³MýS ^ólçÜ$-MýS$¯]l² °È~™èl ™ól© Æøk¯]l C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï õ³Çr E¯]l² ĶæÊ°rϯ]l$ Ñ{MýSB§é-Ķæ$… Æ>Ðé-ÌS…sôæ A…§ýl$MýS$ Ƈ$$…^èl-yýl… §éÓÆ> 眅yŠæÞ çÜ…çܦË$ ^ðlÍÏ…ç³#Ë$ fÆý‡$-ç³#-™éƇ$$. »êÅ…MŠæ íœMŠæzÞ yìl´ëhrÏ™ø ´ùÍa™ól 眅yŠæÞ G‹Üyýlº*ÏÅï³Ë$ Mö…™èl Ððl$Æý‡$OVðS¯]l Æ>ºyýl$˯]l$ A…¨…^ól AÐ]lM>Ô>Ë$¯é²Æ‡¬. E§é-çßæ-Æý‡-×æMýS$ ÑÔèæÓyìlÑyðl…yŠæ Bç³Û¯ŒS, íÜçÜt-Ð]l*Å-sìæMŠS Ñ™Œ ¯é£Šl Ð]lĶæ$çÜ$ 50 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>Ë$. ™èl¯]l$ K 20 HâýæÏ ´ër$ °Æý‡…™èl-Æý‡… ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*.40,000 ^ö糚¯]l B§é-Ķæ$… M>Ðé-ÌS-¯]l$-MýS$-¯é²yýl$. ™èl¯]l §ýlVýSYÆý‡ E¯]l² Æý‡*.40 ÌS„ýS-ÌS¯]l$ »êÅ…MýS$ÌZ VýS¯]lMýS ÐólõÜ¢ Ð]lyîlz 6 Ô>™èl… ^ö糚¯]l ^èl*çÜ$-MýS$¯é²... ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*.24,000 {yéÄñæ$ÌŒæ ´ëϯŒS (G‹Ü-yýl-º*ÏÅï³) A° Ñ$…_ Æ>§ýl$. Ð]l$Ç 40ÐólË$ Æ>Ðé-ÌS…sôæ GÌê? JMýS-Ðólâýæ »êÅ…MýS$ÌZ ÐólíÜ... B yýlº$¾-ÌZÏ…_ ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*.40ÐólËS ^ö糚¯]l Ñ™Œæ{yé ^ólçÜ$-MýS$…sôæ... ™öÑ$è çÜ…Ð]lÆð‡…yýl$ AÐ]l-M>-Ô>-Ë$-¯é²Æ‡$$. Òsìæ™èlÞ-Æ>ÌZÏ B 40 ÌS„ýS-Ë* AƇ$$-´ù-™éƇ$$. §é°MìS MýSÍõÜ Ð]lyîlz ^éÌê ™èlMýS$P-Ð]l#…r$…¨ MýS¯]lMýS Ð]l$à AƇ$$™ól Ð]l$Æø Hyé¨ A§ýl-¯]l…V> Æ>Ð]l^èl$a. ÌZ¯]l* yìlÑyðl…yŠæ Bç³Û¯Œ Ð] l ÊÅ^Œ æ Ð] l ÌŒ æ ç œ …yŠ æ G‹ Ü y ý l º *Ï Å ï ³ AƇ¬™ó l .. MýS…sôæ G‹Ü-yýl-º*ÏÅï³ Bç³Û¯Œ A§ól VýS¯]lMýS Ð]lÊÅ^Œl-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞÌZ G‹Ü-yýl-º*ÏÅï³ Bç³Û¯ŒS G…^èl$-MýS$° B 40 ÌS„ýS-ÌS¯]l* C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ¢...! Ñ$Wͯ]l Ý÷Ð]l¬Ã Ð]l*Æð‡P-sZϯól E…r$…¨ MýS¯]lMýS ÐésìæOò³ Ð]l^óla {ç³çÜ$¢-™èl… Ð]lÊÅ^Œl-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞÌZ GÌê ^èl*íܯé Hyé-¨MìS 12 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS* Ð]lyîlz Ð]lÝù¢…¨. JMøP Æ>ºyýl$Ë$ §é°MìS MýSË$-çÜ*¢ E…sêƇ$$. D ÌñæMýSP¯]l ^èl*çÜ$-MýS$…sôæ 20 Hâ¶æ$Ï M>MýS-´ù-Ƈ$$¯é 15 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-ÌS-MýS$Ìê¿ýæ-§é-Ķæ$-MýS-OÐðl$-¯]l-§ýl° Hyé¨ 9 Ô>™èl… Ð]l_a¯é... Ð]l*Æð‡Pr$Ï »êVýS$¯]l² çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>ÌZÏ 18&20 Ô>™èl… MýS*yé Ð]lÝù¢…¨. Oò³¯ól ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*.40ÐólÌS ^ö糚¯]l Ð]l^óla AÐ]l-M>-Ôèæ… E…r$…¨. AƇ$$™ól CMýSP-yöMýS ÑçÙ-Ķæ$… VýS$Æý‡$¢…^èl$-MøÐéÍ. ^ðl´÷µ^èl$a. A§ðlÌê A…§ýl$MóS 糧ólâ¶æ$Ï ^èl*çÜ$-MýS$…sôæ çÜVýS-r$¯]l 12&13 Ô>™èl… Ð]lÝù¢…¨. 眅yŠæÞÌZ D 40 ÌS„ýSÌS ÑË$Ð]l Gç³µ- DMìSÓsîæ Bç³Û¯ŒS G…^èl$-MýS$¯ól Ð]lÊÅ^Œl-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞÌZ Ç‹ÜP E…r$…¨. A§ól yðlsŒæ Bç³Û¯ŒS G…^èl$-MýS$…sôæ B 眅yýl$Ï sìæ-MýS-糚yýl$ ò³Æý‡$-VýS$-™èl*¯ól E…r$…¨. §é¯øÏ…_ ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*.40 ÐólÌS ÑË$-OÐðl¯]l ĶæÊ°rϯ]l$ 眅yŠæÞ çÜ…çܦ {糿¶æ$™èlÓ »ê…yýlÏ-ÌZ¯ól ò³r$t-ºyìl ò³yýl-™éƇ$$ MýS¯]lMýS Ç‹ÜP ™èlMýS$PÐ]l. §é°Oò³ Ð]l^óla Æ>ºyìl MýS*yé ™èlMýS$PÐól Vø ^èl*§éª…... °È~™èl ™ól©¯]l Ñ{MýS-Ƈ$$…_ B Ý÷Ð]l¬Ã¯]l$ Ð]l$¯]l Rê™éÌZ ÐólçÜ$¢…r$…¨. Ñ™Œæ{yé AƇ$$-´ùV> E…r$…¨. M>MýS-´ù™ól »êÅ…MýS$™ø ´ùÍõÜ¢ M>çÜ¢ GMýS$PÐól Wr$t-»êr$ AÐ]l#-™èl$…§ýl-¯]l²¨ ÐéçÜ¢-Ð]l…. & Ýë„ìS, ¼h¯ðl‹Ü Ñ¿ê-VýS…

GÐ]lÇMìS A¯]l$OÐðl¯]l¨?

C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…rÏMýS* G‹Ü-yýl-º*ÏÅ-ï³-!! Ð]lÊÅ^Œl-Ð]lÌŒæ 眅yýlÏÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ*-ÌS-¯]l$-

¯]lVýS§ýl$ AÐ]l-çÜ-Æ>Ë$, 糯]l$² {ç³Äñæ*-f¯]l… B«§é- D B§é-Ķæ*°² ™èlÐ]l$ Ððl¬™èl¢… B§é-Ķæ*-°MìS MýSÍí³ §é°Oò³ 糯]l$² ^ðlÍÏ…^éÍ.

MýS$¯ól ^éÌê Ð]l$…¨ ™èlÐ]l$ §ýlVýSYÆý‡ ò³§ýlª Æý‡…V> yìlÑyðl…yŠæ Ìôæ§é G‹Ü-yýl-º*ÏÅ-ï³ÌZÏ H Bç³Û¯ŒS G…^èl$Ððl¬™èl¢…ÌZ yýlº$¾-Ë$…sôæ JMóS-ÝëÇ MøÐé-ÌS-¯]l²¨ B«§é-Æý‡-ç³yìl E…r$…¨. C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï A…§ýl$-MýS$¯]l² C¯ðlÓ‹Üt ^ólçÜ$¢…sêÆý‡$. ÐéÆý‡$ C¯ðlÓ‹Üt yìlÑyðl…yýlÏOò³ 糯]l$² ^ðlÍÏ…^é-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜ-Æý‡… E…yýl§ýl$. M>±, ^ólíܯ]l ™èlÆ>Ó™èl Ð]l*Æð‡Pr$Ï VýS¯]lMýS ¯é¯ŒS DMìSÓsîæ ò³r$t-ºyýl$-ÌSMýS$ yìlÑyðl…yŠæ ç³…í³×îæ 糯]l$² 28.84 ¿êÈV> MýSÆð‡-MýSÛ¯ŒSMýS$ ÌZO¯ðl™ól... Ð]l$äÏ Ô>™èl… Ð]lÇ¢çÜ$¢…¨. ©°² Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ çÜ…çܦÌôæ ^ðlÍÏÝë¢Æ‡$$. ò³ÇW ÐéÇ Ý÷Ð]l¬Ã Ìê¿ê-ÌZÏMìS ç³Æø-„ýS…V> ©°² C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï ¿ýæÇ…^é-ÍÞ…§ól. CMýS, G‹Ü-yýl-º*ÏÅï³ Æ>Ð]l-sê°MìS M>çÜ¢ çÜÐ]l$-Ķæ$… ç³yýl$Bç³Û¯ŒSÌZ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï {糡 Eç³-çÜ…çßæ-Æý‡×æ Ððl¬™èl¢… Ñ{MýS-Ķæ$…V> ç³ÇVýS™èl$…¨. A§ól íÜ‹³ÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólíܯ]l ×ìæ…ç³-ºyýl$-™èl$…¨. °È~™èl Ððl¬™èl¢… ^ðlÍÏ…^ól-…§ýl$MýS$ V>¯]l$ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ ÐéÇMìS D Cº¾…¨ E…yýl§ýl$. 眅yŠæÞ çÜ…çܦË$ ĶæÊ°rϯ]l$ Ñ{MýS-Ƈ$$-Ýë¢Æ‡$$ VýS¯]l$MýS. ò³r$t-ºyìl A…§ýl$MóS ™èlÐ]l$ §ýlVýSY-Æý‡$¯]l² Ððl¬™é¢°² ò³sìæt¯]l ™èlÆ>Ó™èl Ð]lÊyól-âýæÏ-ÌZç³# Eç³-çÜ…çßæ-Ç…-^èl$-MýS$…sôæ B yðlsŒæ 眅yýlÏÌZ HMýS-Ððl¬-™èl¢…V> C¯ðlÓ‹Üt ^ólíÜ... §é¯øÏ…_ ¯ðlÌS ÐéÈV> {MýSÐ]l*-¯]l$-VýS-™èl…V> Mö…™èl Ððl¬™é¢°² Ððl¬™èl¢…ÌZ Æ>ºyìl° çÜÓÌSµ-M>-ÍMýS Ð]lÊÌS-«§ýl¯]l Ìê¿ýæ…V> Ñ™Œæ{yé ^ólçÜ$-MýS$¯ól Bç³Û¯ŒS G…^èl$-MøÐéÍ. AÌê Ñ™Œæ{yé ^ólçÜ$-MýS$¯]l² Ððl¬™é¢°² ¯ðlÌS-ÐéÈ íÜ‹³ÌZ DMìSÓsîæ 眅yŠæÞÌZ ç³ÇVýS-×ìæ…^èl-yýl… fÆý‡$-VýS$-™èl$…¨. ©°Oò³ M>Åí³-rÌŒæ ò³r$t-ºyìl ò³yìl™ól Ç‹ÜP ÌôæMýS$…yé A«¨-M>-§é-Ķæ$… BÇj…-^èl-Ð]l-^èla-¯]l²¨ °ç³#-×æ$ÌS çÜÌSà. VðSƇ$$¯ŒSÞ ç³¯]l$² ^ðlÍÏ…^éÍÞ Ð]lçÜ$¢…¨.

Ð]lÊyólâýæÏ ™èlÆ>Ó™èl Eç³-çÜ…çßæ-Ç…-^èl$-MýS$…sôæ Ìê¿ê-ÌSOò³ ©Æý‡ƒ-M>-ÍMýS M>Åí³-rÌŒæ VðSƇ$$¯ŒSÞ sêÅMŠSÞ ç³yýl$™èl$…¨. AƇ$$™ól, {§ýlÐøÅÌS-¾×æ {ç³Äñæ*f¯]l… ´÷…§ýl-yýl… §éÓÆ> ^ðlÍÏ…^é-ÍÞ¯]l 糯]l$² ™èlVýS$Y-™èl$…¨. DMìSÓsîæ 眅yŠæÞMýS$ çÜÓÌSµ-M>-ÌS… A…sôæ Hyé¨. B ÌZç³# Ñ{MýS-Ƈ$$-õÜ¢¯ól 糯]l$² ^ðlÍÏ…^éÍÞ E…r$…¨. Hyé¨ §ésìæ™ól 糯]l$² E…yýl§ýl$. yìlÑyðl…yŠæ õ³ Bç³Û¯ŒSÌZ G…™èl Ðól$Æý‡ yìlÑyðl…yŠæ ^ðlÍÏÝë¢-Æý‡-¯]l²¨

çÜ…º…«¨™èl ç³£ýl-MýS…ÌZ Ñ$VýS$Ë$ °«§ýl$-ÌS-Oò³¯ól B«§é-Æý‡-ç³yìl E…r$…¨. A…§ýl$-ÌZ¯]l* 眅yŠæ Ðól$¯ól-fÆŠ‡ Ñ^èl-„ýS×æ MýS*yé C…§ýl$ÌZ MîSÌS-MýS… AÐ]l#™èl$…¨. Oò³V> yìlÑyðl…yŠæ G…™èl Ððl¬™èl¢…, H ™ól©¯]l Ð]lçÜ$¢…§ýl-¯]l²¨ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï AÐ]l-çÜ-Æ>-ÌSMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…V> E…yýl§ýl$. M>±, G‹Ü-yýl-º*ÏÅï³ AÌê M>§ýl$. C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï °È~™èl Ððl¬™é¢°² °Æó‡ª-Õ™èl çÜÐ]l$-Ķæ*-°MìS A…§ýl$-MøÐ]l^èl$a. Æ>ºyýl$-ÌS™ø çÜ…º…«§ýl… E…yýl§ýl$. 眅yŠæ Ðól$¯ól-fÆŠ‡ Ñ^èl-„ýS-×æ-™ø¯]l* ç³°Ìôæ§ýl$. Mö°² DMìSÓsîæ 眅yŠæÞÌZ Ð]l*{™èl… {MýSÐ]l*-¯]l$-VýS-™èl…V>, íܦÆý‡OÐðl$¯]l yìlÑyðl…yŠæ ^ðlÍÏ…ç³# Bç³Û¯ŒS E…¨. DMìSÓsîæ 眅yŠæÞMýS$ yìlÑyðl…yŠæ ç³…í³×îæ 糯]l$² Ìôæ§ýl$ VýS¯]l$MýS Òsìæ° G…^èl$-MøÐ]l^èl$a. yðlsŒæ 眅yŠæÞÌZ 糯]l$² E…r$…¨ MýS¯]l$MýS Ìê¿ýæ-§é-Ķæ$-MýS…V> E…yýl§ýl$. D A…Ô>-ÌS¯]l$ ÑÔóæÏ-íÙ…_ ^èl*õÜ¢ {MýSÐ]l*-¯]l$-VýS™èl B§é-Ķæ$… MøçÜ… yìlÑyðl…yŠæ Bç³Û¯ŒS MýS…sôæ {Vø™Œæ ïÜPÐŒl$ÌZ G‹Ü-yýlº*ÏÅ-ï³° G…^èl$-MøÐ]l-yýl… Ìê¿ýæ-§é-Ķæ$-MýS…V> E…r$…¨. AƇ$$™ól, ™èlÐ]l$ Ç‹ÜP, G…™èl M>ÌS… ò³r$t-ºyýl$Ë$ Mö¯]l-Ýë-WÝë¢Æý‡$, BÕçÜ$¢¯]l² Æ>ºyýl$Ë$ ™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>ÌS B«§é-Æý‡…V> DMìSÓsîæ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæ ç³£ýl-MýS… G…í³MýS E…yéÍ.

íܦÆý‡ {Ôóæ×ìæÌZ º…V>Æý‡…! ç³Æý‡Þ¯]lÌŒæ ÌZ¯ól M>±.. òœÏMìSÞº$ÌŒæ AÐðl$-ÇM> òœyýl-Æý‡ÌŒæ Ð]lyîlz-Æó‡-rÏ ({ç³-çÜ$¢-™èl… 1&1.25 Ô>™èl…)

ò³…ç³#Oò³ çÜ…§ól-àË$... 95 & 92.50 Ð]l$«§ýlÅ {Ôóæ×ìæÌZ yéÌSÆŠ‡ C…yðlMŠSÞ MýS§ýl-ÍMýSË$... Ð]l$«§ýlÅÌZ Mö…™èl Jyìl-§ýl$-yýl$-MýS$-ÌSMýS$ VýS$Æý‡Æ‡$$¯é DMìSÓsîæ Ð]l*Æð‡P-rÏ º$Í‹Ù «§øÆý‡×ìæ... E™èl¢-Æý‡-MöÇ-Ķæ* E{¨MýS¢-™èlÌS Ķæ$£é™èl£ýl Ðé™é-Ð]l-Æý‡-×æ…... Ð]l…sìæ A…Ô>Ë$ ç³íÜ-yìl° íܦÆý‡ {Ôóæ×ìæÌZ E…^èl$-™èl$-¯é²Æ‡$$. VýSyýl-_¯]l Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSÌS ¯]l$…` §é§éç³# C§ól ç³Çíܦ† Mö¯]l-Ýë-VýS$-™ø…¨. çÜÒ$ç³ ¿ýæÑçÙÅ-™èl$¢-ÌZ¯]l* C§ól «§øÆý‡×ìæ Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$…§ýl°, ç³íÜyìl MýS§ýl-ÍMýSË$ 1,260&-1,310 yéÌSÆý‡Ï Ð]l$«§ýlÅ E…sêĶæ$° ÑÔóæÏ-çÙ-MýS$Ë$ õ³ÆöP…r$-¯é²Æý‡$. yìlòÜ…ºÆŠ‡ 1Ð]l ™ól©™ø Ð]l¬Wíܯ]l ÐéÆý‡…ÌZ ç³íÜyìl A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ ¯]l*ÅĶæ*ÆŠ‡P MýSÐðl*-yìlsîæ GMóSÞa…gŒæ O¯ðlÐðl$-MŠSÞÌZ «§ýlÆý‡ L¯ŒSÞ (31.1{V>)-MýS$ 8 yéÌSÆý‡$Ï ™èlWY 1,280 yéÌSÆý‡Ï Ð]l§ýlª Ð]l¬WíÜ…¨. ç³íÜyìl A…™èl-MýS$-Ð]l¬…§ýl$ ÐéÆý‡… 10 yéÌSÆý‡$Ï ™èlWY…¨. {ç³çÜ$¢-™èl… 40 yéÌSÆý‡Ï {Ôóæ×ìæÌZ ç³íÜyìl MýS¯éÞ-ÍyólsŒæ AÐ]l#-™ø…§ýl° sñæMìS²-MýSÌŒæ A¯]l-ÍçÜ$tË$ ^ðlº$™èl$-¯é²Æý‡$. 1,250 yéÌSÆý‡Ï Ýë¦Æ‡$$ ÌZç³#-¯]lMýS$ ç³yìl-´ù-Äôæ$…™èl

^éÌê çÜ…§ýl-Æ>¾ÌZÏ B§ýl$-MýS$-¯ólÑ BÖ‹Ù çÜ{´ë Ð]lÅMìS¢-VýS™èl Æý‡$×êÌôæ. C…sìæ Çõ³Æý‡$, ● ò³ãÏ QÆý‡$aË$... CÌê AÐ]l-çÜ-Æý‡… ● HO§ðl¯é ç³Æý‡Þ-¯]lÌŒæ ÌZ¯ŒS Eç³-Äñæ*-VýSç³-yýl$-™èl$…¨. Ñ°Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$ÌS AÐ]l-çÜ-Æ>-ÌSMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…V> Ð]lÆý‡MýS* ç³íÜyìl 眅yýl-Ððl$…rÌŒæÞ ç³sìæ-çÙt…V>¯ól E¯]l²r$Ï ¿êÑ…^èl-Ð]l»êÅ…MýS$Ë$, BǦMýS çÜ…çܦË$ ç³Æý‡Þ^èla-¯ól¨ °ç³#-×æ$ÌS A…^èl¯é. AÐðl$-ÇM> BǦMýS A°Õa™èl ç³ÇíܦMýS¯]l*j-Ð]l$ÆŠ‡ ¼h¯ðl‹Ü ¯] l ÌŒ æ ÌZ¯Œ S ÞMì S Mö°² A§ý l ¯ ] l ç ³ # A…Ô>™èl$Ë$, E™èl¢Æý‡ MöÇĶæ* çÜà {ç³ç³…^èl…ÌZ Mö°² {´ë…™éÌZÏ ºgêgŒæ Oòœ¯é¯ŒSÞ ÌS¯] l $ gZyì l ç Ü $¢ ¯ é²Æ‡$$. Aç Ü Ë$, Ð] l yî l z E{¨MýS¢ Ðé™é-Ð]l-Æý‡-×æ… ç³íÜ-yìl¨ º$Í‹Ù «§øÆý‡×ôæ A¯]l² A…^èl-¯éMýSÍí³ {糆 ¯ðlÌê DG…I Æý‡*ç³…ÌZ ^ðlÍÏ…^ól Ñ«§é-¯]l…™ø ´ër$ ÌSMýS$ ºÌê-°²-Ýë¢-Ķæ$° ÐéÆý‡$ ^ðlº$™èl$-¯é²Æý‡$. 糯]l$²-ÌSMýS$ {糆 ¯ðlÌê MóSÐ]l-ÌS… Ð]lyîlz Ð]l*{™èlÐól$ MýSyýl$™èl* _Ð]l-Æøϯól AçÜË$ çÜ…º…«¨…_ AÐðl$-ÇM> ¡çÜ$-MýS$¯ól ^èlÆý‡ÅË$ ç³íÜyìl MýS§ýl-ÍMýS-ÌS¯]l$ Ððl¬™é¢°² MýSsôætÌê {ç³™ólÅMýS ïœ^èl-ÆŠ‡™ø òœÏMìSÞ-º-$ÌŒæ ç³Æý‡Þ-¯]lÌŒæ ÌZ¯ŒSÞ °Æó‡ª-Õ…^ól A…Ô>ÌZÏ Ð]l¬QÅOÐðl$-¯]lÑ. 1,310 yéÌSÆý‡$Ï, 1,325 yéÌSÆý‡$Ï ç³íÜ-yìlMìS MîSÌS-MýS-Ð]l$°, D °Æø-«§é°² §ésìæ™ól †ÇW MýS*yé A…§ýl$-»êr$-ÌZMìS Ð]l^éaƇ$$. Æý‡$×æ Ððl¬™èl¢… G…™èl ç³#™èl¢yìl ç³NÇ¢Ýë¦-Ƈ$$ÌZ º$Í‹Ù gZ¯ŒS-ÌZMìS Ð]l_a¯]l-sôæÏ-¯]l° ÐéÆý‡$ Ð]l$…þOÆð‡¯é MýS*yé M>Ðé-ÍÞ-¯]l…™ól Ñ™Œæ{yé ^ólçÜ$-MýS$°, §é°MìS õ³ÆöP…r$-¯é²Æý‡$. Ð]l*{™èlÐól$ Ð]lyîlz MýSsôæt ÐðlçÜ$-Ë$-»êr$ MýS*yé E…r$…¨ D òœÏMìSÞ-º-$ÌŒ ç³Æý‡Þ-¯]lÌŒæ ÌZ¯ŒS Ñ«§é-¯]l…ÌZ. CMýS D ÌZ¯ŒSMìS çÜ…º…«¨…_ AçÜË$ §ólÔèæ…ÌZ¯]l* Ððl¯]l$-MýS…gôæ... Ððl¬™é¢°² BQÆøϯól MýSsêtÍÞ E¯é²... JMýS-Ðólâýæ HM>-Æý‡-×æ… Ð]lÌSÏ-O¯ðl¯é A…™é JMóS-ÝëÇ MýSrt-Ìôæ-Ð]l$-¯]l$-MýS$¯]l² 糄ýS…ÌZ Æý‡$×æ-{VýS-ïßæ™èl M>Ðé-ÌS-¯]l$A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ MýS$…sôæ ©°² rÆŠ‡Ã ÌZ¯ŒS MìS…§ýl Ð]l*Æý‡$a-MýS$¯ól ÐðlçÜ$-Ë$-»êr$ MýS*yé çœNÅ^èlÆŠ‡Þ Ð]l*Æð‡PsŒæ {糿êÐ]l… §ólÖ çœNÅ^èlÆŠ‡Þ E…sZ…¨. Ð]lÅMìS¢-VýS™èl Æý‡$×æ…, òœÏMìSÞ-º-$ÌŒæ ïœ^èl-ÆŠ‡™ø ç³Æý‡Þ-¯]lÌŒæ ÌZ¯Œ Ð]l*Æð‡P-sŒæ-Oò³¯é MýS¯]l¡Æý‡$™ðl¯]l$²Ë$ CÌê E…sêƇ$$.. ●

1,260&1,300 yéÌSÆý‡Ï Ð]l$«§ýlÅ FWçÜÌêr Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSÌS ¯]l$…` C§ól ç³Çíܦ† çÜÒ$ç³ M>ÌS…ÌZ¯]l* C§ól «§øÆý‡×ìæ A…r$¯]l² ÑÔóæÏçÙMýS$Ë$

¯ðlÌS¯ðlÌê Ð]lyîlz Ð]l*{™èlÐól$ MýSsôæt ÒË$ BQÆøϯól AçÜË$ MýSsôæt ÐðlçÜ$Ë$»êr$ M>ÐéÌS¯]l$MýS$…sôæ rÆŠ‡Ã ÌZ¯ŒS MìS…§ýl Ð]l*Æý‡$aMøÐ]l^èl$a Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ ^ðlÍÏ…ç³#Ë$ ^ólíܯé ^éÈjË$…yýlÐ]l#

ºyìl…¨. Ð]l$Ît MýSÐðl*-yìlsîæ GMóSÞa…gŒæ& G…ïÜ-GMŠSÞÌZ ÐéÆý‡…ÌZ ç³íÜyìl «§ýlÆý‡ Ð]lÆý‡$-çÜV> Æð‡…yýlÐ]l ➠ °ÇªçÙt Ððl¬™é¢°² Æý‡$×æ…V> ¡çÜ$-MøÐ]l^èl$a. Ððl¬™èl¢… Æý‡$×æ…Oò³ Ð]lyîlz MýSsêtÍÞ Ð]lçÜ$¢…¨. ✦ BǦMýS AÐ]l-çÜ-Æ>°² ºsìæt Ñyýl-™èl-ÌS-Ðé-ÈV> M>Ðé-ÍÞ✦ ¡çÜ$-MýS$¯]l² Ððl¬™é¢°² {ï³&õ³ ^ólõÜ ÐðlçÜ$-Ë$ÐéÆý‡Ð]lÊ ™èlWY…¨. ¯]l…™èl Ððl¬™é¢°² Ñ™Œæ{yé ^ólçÜ$-MøÐ]l^èl$a. »êr$™ø ´ër$, AÌê MýSsôæt-íܯ]l {ï³ò³-Ƈ$$yŠæ ➠ ™èlÆ>Ó™èl ™èlÆ>Ó™èl ò³§ýlªV> BǦMýS AÐ]l-çÜ-Æ>-ÌôæÏ-MýS$…yé.. JMóS-ÝëÇ ò³§ýlª Ððl¬™èl¢…ÌZ ¡çÜ$✦ ÌZ¯ŒS AMú…sŒæ ¯]l$…_ ^ólõÜ Ñ™Œæ-{yé-Ķæ$ÌŒæÞ, MýSsôæt Mø§ýl-Ë$a-MýS$¯ól ÐéÇMìS C¨ A¯]l$-MýS*-ÌS…. ÐéÆý‡…ÌZ Æý‡*.171 ™èlWY AÐ]l˜…r$¯]l* §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ {ç³{MìS-Ķæ$-Ìê…sìæ »ê§ýl-Æý‡Æý‡*.29,-209MìS ^ólÇ…¨. yìl´ë-hsŒæÌS çÜ…QÅOò³ ç³ÇÑ$† HÒ$ E…yýl§ýl$. ➠ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ {ç³{MìSĶæ$ çÜ$ÌS-¿ýæ…. B¯ŒS-OÌñ毌S-ÌZ¯ól §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-MøÐ]l^èl$a. §ýlÆý‡-RêçÜ$¢™ø º…© ÌôæMýS$…yé Ð]l$äÏ Eç³-Äñæ*-W…^èl$-MøÐ]l^èl$a. ´ër$ _Æý‡$-¯éÐ]l* «§ýl–ÒMýS-Æý‡×æ ç³{™èl…, Ô>ÌSÈ íÜÏ‹³Þ, »êÅ…MŠS õÜtsŒæ-Ððl$…sŒæÞ Ððl¬§ýl-OÌñæ-¯]lÑ CMýS Ð]l¬…O»ñæ ÝëµsŒæ ✦ gêÈ AƇ$$¯]l Ððl¬™èl¢… Æý‡$×æ…Oò³ M>MýS$…yé.. Eç³✦ DG…IÌS MìS…§ýl Ð]lyîlz Ð]l*{™èlÐól$ MýSyýl-™éÆý‡$ MýS¯]lMýS MýS*yé B¯ŒS-OÌñ毌S-ÌZ¯ól §éQË$ ^ólÄñæ¬^èl$a. Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ ÐéÆý‡… Äñæ*-W…^èl$-MýS$¯]l² Ððl¬™èl¢…Oò³¯ól Æý‡$×æ-{VýS-ïßæ™èl Ð]lyîlz B§é-Ķæ*°² M>çÜ¢ Ððl$Æý‡$V>Y °Æý‡Ó-íßæ…^èl$-MøÐ]l^èl$a. ➠ ç³Æý‡Þ-¯]lÌŒæ ÌZ¯ŒSMìS ´ë„ìS-MýS…V> MýS*yé Ð]l¬…§ýl-çÜ$¢-V>¯ól ^ðlÍÏ…ç³#Ë$ ^ólÄñæ¬^èl$a. AƇ$$™ól, ✦ JMýS-Ðólâýæ AçÜË$, Ð]lyîlz MýSÍí³ DG…IÌS MìS…§ýl MýSsôætÐéÈV> «§lý Æý‡ Æý‡* 190 MýSsêtÍÞ E…r$…¨. C…§ýl$MýS$ Mö°² ^éÈjË$…sêƇ$$. Ķæ*-ÌS-¯]l$-MýS$¯]l² 糄ýS…ÌZ òœÏMìSÞ-º-$ÌŒæ ç³Æý‡Þ-¯]lÌŒæ ✦ òœÏMìSÞ-º-$ÌŒæ ç³Æý‡Þ-¯]lÌŒæ ÌZ¯ŒS Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ ^ðlÍÏ…ç³# ™èlWY…¨. 99.9 çÜÓ^èle™èl ➠ Æý‡$×æ-Ððl¬-™èl¢…Oò³ Æý‡$×æ-{VýS-ïßæ™èl íܦÆý‡-OÐðl$¯]l Ð]lyîlz Æó‡r$ MýSsêtÍ. ¯ðlÌS-ÐéÈ MýSsôæt ÐéƇ$$-§éÌZÏ çÜ$ÌS-¿ýæ-™èl-Æý‡…V>¯ól E…r$…¨. Æý‡*.190 ™èlWY Æý‡*. ÌZ¯ŒS° G糚-Oyðl¯é ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡$$ rÆŠ‡Ã ÌZ¯ŒS MìS…§ýl (DG…I) Mö…™èl ¿êVýS… AçÜ-Ë$™ø ´ër$ Mö…™èl ¿êVýS… Ð]lyîlz MýS*yé E…r$…¨. Ð]l*Æý‡$a-MýS$¯ól ÒË$…¨. Gr$-Ð]l…sìæ ^éÈjË$ E…yýlÐ]l#. 29,400 Ð]l§ýlª Ð]l¬WĶæ$V>, 99.5 çÜÓ^èle™èl «§ýlÆý‡ OòÜ™èl… A§ól Ýë¦Æ‡$$ÌZ ç³yìl-´ùƇ$$ Æý‡*.29,-250MìS ç³yìl…¨. CMýS Ððl…yìl §« ýlÆý‡ MóSiMìS Æý‡*. 1,265 ç³yìl-´ùƇ$$ Æý‡*. 38,070 Ð]l§ýlª Ð]l¬WíÜ…¨. CMýS yéÌSÆŠ‡ Ð]l*Æý‡-MýS…ÌZ Æý‡*´ëƇ$$ ÑË$Ð]l A…™èl-Æ>j¡Ä¶æ$ Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ ÐéÆý‡…ÌZ I§ýl$ òO ³çÜË$ ºÌS-³ç yìl 64.55 ¯]l$…_ 64.50MýS$ ^ólÇ…¨. ^èl*Ô>-Æý‡$V>.. Ð]lÅMìS¢-VýS™èl Æý‡$×ê°MìS, òœÏMìSÞ-º-$ÌŒæ ïœ^èlÆŠ‡ E¯]l² ç³Æý‡Þ-¯]lÌŒæ ÌZ¯ŒSMìS Ð]l$«§ýlÅ Ð]lÅ™éÅ-ÝëË$. ç³Æý‡Þ-¯]lÌŒæ ÌZ¯ŒS ¡çÜ$-MøÐé-ÌS-¯]l$-MýS$-¯ól-r-糚yýl$.. BǦMýS AÐ]l-çÜ-Æ>˯]l$ ºsìæt ™èlW¯]l Ñ«§é-¯é°² G…^èl$-Mø…yìl

ç³Æý‡Þ¯]lÌŒæ ÌZ¯ŒS AƇ$$™ól...

òœÏMìSÞº$ÌŒæ ç³Æý‡Þ¯]lÌŒæ ÌZ¯ŒS AƇ$$™ól...

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l yìlòÜ…ºÆŠ‡‡l 4 l 2017

l www.sakshi.com

11

´÷§ýl$-ç³#&Ð]l$§ýl$-ç³#

iÑ™èl…ÌZ Jyìl§ýl$yýl$MýS$Ë$…sôæ¯ól º™èl$MýS$ ÑË$Ð]l ™ðlË$çÜ$¢…¨. & Æý‡™èl¯ŒS sêsê, sêsê çܯŒSÞ Ð]l*i O^ðlÆý‡Ã¯ŒS.

™èlí³µ-´ù-Ƈ$$¯]l ÐéÇ Rê™éË$... BǦMýS ÌêÐé-§ól-ÒÌS-°²…sìæMîS MîSÌS-MýS… »êÅ…MýS$ Rê™éÄôæ$. Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ¯]l$ íÜ‹³ ^ólĶæ*-ÌS¯é², ÝëtMŠSÞÌZ ò³r$t-ºyýl$Ë$ ò³sêt-ÌS¯é², ¼Ë$ÏË$ ^ðlÍÏ…^é-ÌS¯é²... C…M> ½Ð]l* {ï³Ñ$-Ķæ$…, DG…I-Ë$... Ð]l^óla B§éĶæ*-°MìS, ÐðlâôæÏ QÆý‡$a-ÌSMýS$ »êÅ…MýS$ Rê™éÄôæ$ MîSÌS-MýS…. M>±, §ýl$Æý‡§ýl–çÙtÐ]l-Ô>™èl*¢ Rê™é-§é-Æý‡$-yìlMìS HO§ðl¯é fÇW™ól ç³Çíܦ-™ól…sìæ? »Z…»ôæ OòßæMøÆý‡$t Ð]l¬…§ýl$MýS$ D Ð]l$«§ólÅ K í³sìæ-çÙ¯ŒS Ð]l_a…¨. 63 HâýæÏ Ð]l$íßæâýæ ™èl¯]l ¿ýæÆý‡¢ Aç³ÝëÃ-Æý‡MýS íܦ†MìS ^ólÆý‡$-MøÐ]l-yýl…™ø _MìS-™èlÞ-MýSÄôæ$Å QÆý‡$a-ÌS¯]l$ A™èlyìl »êÅ…MýS$ Rê™é ¯]l$…_ ^ðlÍÏ…^èl-»Z-Ƈ$$…¨. °º…«§ýl-¯]lË$ Ayýl$z™èlWÌêƇ$$. ©…™ø ™èl¯]l¯]l$ V>ÇzĶæ$¯ŒSV> °Ä¶æ$-Ñ$…^é-ÌS° MøÆý‡$™èl* BÐðl$ MøÆý‡$t¯]l$ B{Ôèæ-Ƈ$$…^éÍÞ Ð]l_a…¨. Mö°² çÜ…§ýl-Æ>ÂÌZÏ °Ä¶æ$…{™èl×æË$ Ð]l$…_Ðól. M>±, A°²-Ðól-âýæÌê M>§ýl$. M>ºsìæt »êÅ…MýS$ Rê™é °Æý‡Óíßæ…^èl-rÐðl$Ìê? Ò$ Rê™éOò³ Ò$ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$Å-ÌSMýS$ AÐé…™èl-Æ>-ÌôæÏ° A«¨-M>-Æý‡… CÐ]lÓ-yýl… GÌê? A¯ól ÑÐ]l-Æ>Ë$ ™ðlÍĶæ$-gôæ-õܧól D MýS£ýl-¯]l…...

¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒS ™èlç³µ°çÜÇ...

●

●

●

●

´ù-Ð]l§ýl$ª. Rê™é-§é-Æý‡$yýl$ Ð]l$Æý‡-×ìæ…_¯]l çÜ…§ýl-Æ>ÂÌZÏ Rê™éMýS$ çÜ…º…«¨…-_¯]l MðSÏƇ$$ÐŒl$-ÌS¯]l$ çÜ$ÌS-¿ýæ-™èl-Æý‡… ^ólçÜ$¢…¨. °gê°MìS ¯éÑ$-±V> E…yól-ÐéÆý‡$ ^èlrt º§ýl®-OÐðl$¯]l ÐéÆý‡çÜ$Ìôæ M>¯]l-MýSP-Æó‡Ï§ýl$. ÐólÆó‡ÓÆý‡$ M>Ð]l^èl$a. ¯éÑ$± GÐ]l-DZ õ³ÆöP¯]l-MýS-´ù™ól Rê™éÌZ E¯]l² ¯]lVýS§ýl$, Oòœ¯]lÌŒæ òÜsìæ-ÌŒæ-Ððl$…sŒæMýS$ ÐéÆý‡-çÜ$Ìôæ AÆý‡$á-ÌS-Ð]l#-™é-Æý‡° òœyýl-Æý‡ÌŒæ »êÅ…MýS$ yìlhrÌŒæ »êÅ…MìS…VŠæ òßæyŠæ MóSH »êº$ ™ðlÍĶæ$-gôæÔ>Æý‡$. JMýSÇ õ³Æý‡$¯]l$ Rê™éMýS$ ¯éÑ$-±V> C_a E…sôæ, B ™èlÆ>Ó™èl G糚yýl$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$™ól A糚yýl$, G°² ÝëÆý‡Ï-Ƈ$$¯é ¯éÑ$-±° Ð]l*Æý‡$aMýS$¯ól AÐ]l-M>-Ôèæ… E…r$…¨. M>±, Rê™é-§é-Æý‡$yýl$ Ìôæ§é ÌêMýSÆŠ‡ Ķæ$fÐ]l*° iÑ…_ E…yìl, MøÐ]l*ÌZMìS ÐðlâýæÏ-yýl… Ìôæ§é {ç³Ð]l*-§ýl…ÌZ ¡{Ð]l…V> V>Ķæ$-ç³yìl A^ól-™èl-¯]l…V> Ð]l*Ç™ól H…sìæ ç³Çíܦ†...? Cr$-Ð]l…sìæ çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ »êÅ…MýS$ ¯éÑ$-±MìS Rê™éOò³ A«¨-M>-Æý‡… CÐ]lÓ§ýl$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ gêƇ$$…sŒæ AMú…sŒæ JMýSPsôæ ç³ÇÚëP-Æý‡…. D gêƇ$$…sŒæ AMú…-sŒæ-ÌZ¯]l* (C§ýlªÆý‡$ Ìôæ§é Ð]l¬VýS$YÆý‡$ EÐ]l$Ã-yìlV> {´ëÆý‡…À…^ól Rê™é) ç³Ë$ Ð]lÈYMýS-Æý‡-×êË$-¯é²Æ‡$$.

BÆŠ‡-½I °º…«§ýl-¯]lÌS {ç³M>-Æý‡… Rê™é-§é-Æý‡$yýl$ A¯é-

°Æý‡Ó-íßæ…^èl$-MøÐ]l^èl$a. C§ýlª-ÇMîS çÜ…ç³NÆý‡~ çßæMýS$PË$ E…sêƇ$$. H ÌêÐé-§ólÒMìS çÜ…º…«¨…-_-¯]l-O§ðl¯é C§ýlªÆý‡* MýSÍíÜ çÜ…™èl-M>Ë$ ò³sêt-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜ-Æý‡… Ìôæ§ýl$. gêƇ$$…sŒæ Rê™é AƇ$$-¯]l-ç³µ-sìæMîS GÐ]l-ÇMìS AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$-¯]l-糚yýl$ ÐéÆý‡$ ÌêÐé-§ól-ÒË$ °Æý‡Ó-íßæ…^èl$MøÐ]l^èl$a. MýS¯]l$MýS ¿êÆ>Å, ¿ýæÆý‡¢Ë$ EÐ]l$Ã-yìlV> D Rê™é¯]l$ MýSÍW E…yýl-yýl… Ìê¿ýæ-§é-Ķæ$-MýS….

gêƇ$$…r$ Rê™é AÐ]l-çÜ-Æý‡Ð]l*...? gêƇ$$…sŒæ Rê™éMýS$ ç³Ë$ {ç³Äñæ*-f¯é-Ë$-¯é²Æ‡$$.

C§ýlªÆý‡$ Rê™é-§é-Æý‡$-Ë* Rê™é¯]l$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$-¯]l-糚yýl$ °Æý‡Ó-íßæ…^èl$MøÐ]l^èl$a. §ýl…ç³-™èl$Ë$ AƇ$$™ól ÐéÆý‡$ ™èlÐ]l$ BǦMýS ÌêÐé-§ól-ÒÌS¯]l$ JMóS Rê™é ¯]l$…_ çÜ$ÌS-¿ýæ…V> çÜÒ$-„ìS…^èl$-MøÐ]l^èl$a. I§ýlÆŠ‡ BÆŠ‡ çÜOÆð‡-ÓÐ]lÆŠ‡ Rê™éMýS$ ¯éÑ$-¯ólçÙ¯ŒS C_a E¯]l²-ç³µ-sìæMîS, Rê™é-§é-Æý‡$yýl$ Ð]l$Æý‡-×ìæõÜ¢ Æð‡…yø Rê™é-§é-Æý‡$-yìlMóS A«¨-M>Æý‡… ÌSÀçÜ$¢…¨ M>±, ¯éÑ$-±MìS M>§ýl$. C§ýlªÆý‡$ Rê™é-§é-Æý‡$Ë$ Ð]l$Æý‡-×ìæ…_¯]l ™èlÆ>Ó™ól ¯éÑ$± AÐ]l-çÜ-Æý‡… Ð]lçÜ$¢…¨.

¸ëÆý‡ÃÆŠ‡ BÆŠ‡ çÜOƇð -ÓÐ]lÆŠ‡... A° õ³ÆöP¯ól D Rê™é MýS*yé

EÐ]l$Ãyìl Rê™é¯ól AƇ$$-¯]l-ç³µ-sìæMîS Rê™é¯]l$ Ððl¬§ýlsìæ Rê™é-§é-Æý‡$yól (¸ë-Æý‡ÃÆŠ‡) °Æý‡Ó-íßæ…^ól…§ýl$MýS$ A¯]l$-Ð]l$† E…r$…¨. M>ÌS Ð]lÅÐ]l-«¨MìS Ð]l¬…§ól yìl´ë-hsŒæ Ððl¬™é¢°² ^ðlÍÏ…^ól-rr$t AƇ$$™ól C§ýlªÇ çÜ…™èl-M>-Ë* AÐ]l-çÜ-Æý‡… AÐ]l#-™éƇ$$. JMýSÐólâýæ Rê™é-§é-Æý‡$-yìlMìS HO§ðl¯é fÇW™ól A糚yýl$ çÜOÆð‡-ÓÐ]lÆŠ‡ Ìôæ§é Æð‡…yø Rê™é-§é-Æý‡$yýl$ B Rê™éOò³ A«¨-M>-Æý‡… ´÷…§ýl$-™éÆý‡$. AƇ$$™ól, D Ñ«§ýl…V> Rê™é °Æý‡Ó-çßæ×æMýS$ A¯]l$-Ð]l$† ´÷…§ól…§ýl$MýS$ Rê™é-§é-Æý‡$yìl Ð]l$Æý‡×æ {«§ýl$ÒMýS-Æý‡×æ ç³{™é°² çÜÐ]l$-ǵ…^éÍÞ E…r$…¨. Æð‡…yø Rê™é-§é-Æý‡$yýl$ Rê™éOò³ A«¨-M>-Æ>°² Æð‡…yýl$ Æý‡M>ÌS ç³Çíܦ™èl$ÌZ ´÷…§ö^èl$a. Ððl¬§ýlsìæ Rê™é-§é-Æý‡$yýl$ Ð]l$Æý‡-×ìæ…_¯]l糚yýl$ Ìôæ§é C§ýlªÆý‡$ Rê™é-§é-Æý‡$Ë$ MýSÌSíÜ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ C_a¯]l çÜ…§ýlÆý‡Â…ÌZ. Ððl¬§ýlsìæ Rê™é-§é-Æý‡$yýl$ iÑ…_ E…yýlV>, Æð‡…yø Rê™é-§éÆý‡$-yìlMìS A«¨-M>-ÇMýS… C^óla ^èlrt-º§ýl®-OÐðl$¯]l çßæMýS$P »êÅ…MýS$MýS$ Ìôæ§ýl$. D çÜ…§ýl-Æ>ÂÌZÏ MøÆý‡$t ¯]l$…_ yìl{MîS ´÷…§éÍÞ E…r$…¨'' A° òœyýlÆý‡ÌŒæ »êÅ…MýS$MýS$ ^ðl…¨¯]l MóSH »êº$ ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$.

KÌêt‹Ü

òÜÆŠ‡a Bç³Û¯ŒS A…§ýl$-»êr$ÌZ E…¨. ➤ «§ýlÆý‡, ´ëç³#-Ìê-Çsîæ, {»ê…yŠæ, C…h¯ŒS Ð]l…sìæ ™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>ÌS {´ë†ç³-¨MýS¯]l Ðéçßæ-¯é-ÌS¯]l$ fÌñæÏyýl ç³sŸt^èl$a. ➤ O»ñæ-MŠS-/çÜ*-Pr-ÆŠ‡-ÌS¯]l$ JMýS-§é-°™ø Ð]l$ÆöMýS-§é°² ´ùÍa ^èl*çÜ$-MøÐ]l^èl$a. ➤ r*-ÒÌS-Æý‡ÏMýS$ çÜ…º…«¨…-_¯]l A‹³yólsŒæÞ ´÷…§ö^èl$a. ➤

Ð]l*-Æð‡P-sŒæÌZ A…§ýl$-»êr$ÌZ E¯]l² ¨Ó^èl{MýS Ðéçßæ-¯éÌS ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$, {ç³™ólÅ-MýS-™èl-ÌS¯]l$ ™ðlË$-çÜ$-MøÐ]l^èl$a. ➤ r*-ÒÌSÆý‡Ï GMŠSÞ-ÚùÆý‡*ÐŒl$ «§ýlÆý‡, B¯ŒSÆøyŠæ §« ýlÆý‡ G…™èl$…§ø ^èl*yö^èl$a. ➤ ÇÐ]lNÅË$, Æó‡sìæ…VŠæ ÝëĶæ$…™ø O»ñæMŠS VýS$Ç…_ JMýS A…^èl-¯éMýS$ Æ>Ð]l^èl$a.

BsZÐðl¬O»ñæÌŒæÞ

Oòœ¯é-°ÛĶæ$ÌŒæ AOyðlÓ-fÆŠ‡Þ Ð]lÅÐ]l-Ýë¦-ç³-MýS$Ë$ çÜ$Æó‡-‹Ù òÜyýl-Vø-糯ŒS çÜ*_…^éÆý‡$. AÌêVóS, ç³Ð]lÆŠ‡ B‹œ AsêȲ (ï³-ÐøH) MýS*yé ç³ÇÖÍ…-^ö^èla-¯é²Æý‡$. ï³ÐøH A¯]l²¨ K Ð]lÅMìS¢ ™èlÆý‡-çœ#¯]l Mö°² Æý‡M>ÌS ^èlÆý‡ÅË$ °Æý‡Ó-íßæ…^ól…§ýl$MýS$ K Ð]lÅMìS¢MìS A«¨-M>-Æ>-ÌS¯]l$ ^èlrt-º§ýl®…V> CÐ]lÓ-yýl…. íܦÆý‡, ^èlÆ>çÜ$¢-ÌSMýS* C¨ Ð]lÇ¢çÜ$¢…¨. MýS¯]l$MýS {糆 JMýSPÆý‡* ™èlÐ]l$ BǦMýS Ð]lÅÐ]l-àÆ>-ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ Ð]l¬…§ýl$-^èl*-ç³#™ø ¯éÑ$-¯ól-çÙ¯ŒS Ìôæ§é ï³ÐøH CÐ]lÓ-yýl… §éÓÆ> gê{VýS-™èl¢Ë$ ¡çÜ$-MøÐ]l-yýl… Ð]l$…_¨. AÌêVóS, A°² ç³{™é-ÌS¯]l$ JMóS-^ør A…§ýl$-»êr$ÌZ E…^èl-yýl… AÐ]l-çÜ-Æý‡….

G…§ýl$-MýS…sôæ..?: Ñ°Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$ÌS Ð]lçÜ$¢-Ð]l#ÌS Oòœ¯é¯ŒSÞ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ A{VýS-Ý릯]l…ÌZ E¯]l² ºgêgŒæ Oòœ¯é¯ŒSÞ ™èlÆ>Ó† Ý릯]l… D MýS…ò³-±§ól. {ç³çÜ$¢™lè BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ MýS…ò³± °Æý‡Ó-çßæ×æ BçÜ$¢Ë$ 23&25 Ô>™èl… ò³Æý‡-VýS-VýS-ÌS-Ð]l° Ķæ*fÐ]l*-¯]lÅ… A…^èl¯é ÐólÝù¢…¨. M>± 30 Ô>™é-°MìS ò³Æý‡$-VýS$-™é-Ķæ$-¯ól¨ Ððl*¡ÌêÌŒæ KÝëÓÌŒæ A…^èl¯é. r*ÒÌSÆŠ‡ Æý‡$×êË$ 30 Ô>™èl…, MýS¯]l*Þ-Ð]l$ÆŠ‡ yýl*ÅÆý‡-º$ÌŒæ Æý‡$×êË$ 50 Ô>™èl… ^ö糚¯]l Ð]l–¨® ^ðl…§éƇ$$. VýS™èl BǦMýS çÜ…Ð]l-™lè ÞÆý‡…ÌZ 12 Ô>™èl…V> E¯]l² ÇrÆŠ‡² B¯ŒS DMìSÓ-sîæ-(BÆŠ‡-KD) D BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ 16&17 Ô>™é-°MìS ò³…^èl$-MøÐéÌS° MýS…ò³± ÌS„ýSÅ…V> ò³r$t-MýS$…¨. 2019&20 BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-°MýSÌêÏ BÆŠ‡-KD 20 Ô>™é-°MìS ò³Æý‡-VýS-VýS-ÌS-§ýl° A…^èl¯é. (Hyé¨ ¯]l$…_ Hyé-¨¯]l²Æý‡ M>ÌS…ÌZ D MýS…ò³± Ð]lÊÌS-«§ýl¯]l °«§ýl$Ë$ çÜÒ$-MýS-Ç…^ól AÐ]l-M>-Ô>-Ë$-¯é²Æ‡$$. AƇ$$™ól BÆŠ‡-KD Ð]l$¨…ç³#ÌZ D °«§ýl$-ÌS¯]l$ ç³ÇVýS-×æ-¯]l-ÌZMìS ¡çÜ$-MøÌôæ§ýl$) D MýS…ò³± C^óla Æý‡$×êÌZÏ VýS™èl…ÌZ BçÜ$¢ÌS ™èl¯]l-RêV> C^óla Æý‡$×êÌôæ A«¨-MýS…V> E…yólÑ. C糚yýl$ Ðésìæ° ™èlWY…^èl$-Mö° Ð]l*Çj¯]l$Ï A«¨-MýS…V> E…yól MýS¯]l*Þ-Ð]l$ÆŠ‡ yýl*ÅÆý‡-º$ÌŒæÞ, r*ÒÌS-Æý‡ÏMýS$ Æý‡$×êÍÝù¢…¨. ÒsìæÌZÏ ïœk B§é-Ķæ$… MýS*yé A«¨-MýS…V> E…r$…¨. A…§ýl$-»êr$ «§ýlÆý‡ÌS VýS–àÌSMýS$ Æý‡$×êÍÐ]lÓ-yýl…, òÜMýS…yŠæ-àÅ…yŠæ Ðéçßæ-¯éÌS Mö¯]l$-Vø-âýæÏMýS$ MýS*yé Æý‡$×êÍÐ]lÓ-yýl… Ð]l…sìæ Mö™èl¢ Ððl…^èl-Æý‡Ï-ÌZMìS {ç³Ðól-Õ…_…¨. D Mö™èl¢ Ððl…^èl-Æý‡ÏÌZ 1&2 HâýæÏ-ÌZ¯ól {»ôæMŠS-&DÐðl¯ŒSMýS$ Æ>VýS-ÌS-§ýl¯]l² A…^èl-¯éË$-¯é²Æ‡$$. Cç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS* 52 Ô>™èl…V> E¯]l² »êÅ…MŠSÌS ¯]l$…_ °«§ýl$ÌS çÜÒ$-MýS-Æý‡-×æ¯]l$ D BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡… _Ð]l ǯé-sìæMìS 45 Ô>™é-°MìS ™èlWY…^èl$-MøÐé-ÌS° MýS…ò³± Äñæ*_Ýù¢…¨. çœÍ™èl…V> Ð]l*Çj¯]l$Ï Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-yýl-™éƇ$$. VýS™èl I§ólâ¶æ$ÏV> Ððl¬…yìl ºM>-Ķæ$Ë$ 1&1.5 Ô>™èl… Æó‡…gŒæ-ÌZ¯ól E¯é²Æ‡$. Ð]lÊyól-âýæÏÌZ MýS¯]l*Þ-Ð]l$ÆŠ‡ yýl*ÅÆý‡-º$ÌŒæÞ Æý‡$×êË$ 43 Ô>™èl…, r*ÒÌSÆŠ‡ Æý‡$×êË$ 28 Ô>™èl… ^ö糚¯]l ^èl{MýS-VýS-†¯]l Ð]l–¨® ^ðl…§ýl$-™é-Ķæ$° A…^èl¯é.

VýS™èl-Ðé-Æý‡… ¼h¯ðl‹Ü AMøt-ºÆŠ‡ÌZ "Ð]l˜-ÍMýS' Ð]l–¨® 4.7 Ô>™èl…

ï³G‹œïÜ {X¯Œæ »ê…yŠæ ÍíÜt…VŠæ

¿êÈ Æý‡$×æ-¿ê-Æý‡…™ø MýS$§ól-OÌñæ¯]l BÆŠ‡-M>-ÐŒl$¯]l$ Ð]l$Ç°² _MýS$P-Ð]l¬-yýl$Ë$ ^èl$r$t-Ð]l¬-yýl$-™èl$-¯é²Æ‡$$. O^ðl¯é yðlÐ]l-ÌS-‹³-Ððl$…sŒæ »êÅ…MŠS B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ O^ðl¯é »êÅ…MŠSË$.. ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ MýS…ò³± Ìê {sìæº$Å-¯]lÌŒæ (G¯ŒS-ïÜGÌŒæ-sîæ)ÌZ BÆŠ‡-M>-ÐŒl$MýS$ Ð]lņÆó‡-MýS…V> C¯ŒS-Ýë-ÌñæÓ±Þ A…yŠæ »êÅ…{MýSï³Þ MøyŠæ (I½ïÜ) MìS…§ýl í³sîæ-çÙ¯ŒS ÐólÔ>-Ķæ$° çÜÐ]l*-^é-Æý‡…. O^ðl¯é yðlÐ]l-ÌS-‹³-Ððl$…sŒæ »êÅ…MŠSMýS$ BÆŠ‡-M>ÐŒl$ ºM>-Ƈ$$Ë$ Æý‡*.9,000 Mør$ÏV> E¯é²-Ķæ$°, BÆŠ‡-M>ÐŒl$ Ððl¬™èl¢… Æý‡$×æ-¿ê-Æý‡…ÌZ O^ðl¯é »êÅ…MŠSÌS Ðésê 45 Ô>™èl…V> E…yö-^èla° A…^èl¯é.

G°Ñ$¨ MîSÌSMýS Ð]l˜ÍMýS ç³Ç{ÔèæÐ]l$ Æý‡…V>ÌS ç³°¡Æý‡$ AMøt-ºÆŠ‡ÌZ Ð]l$…§ýl-W…_…¨. E™éµ-§ýl-MýS™èl Ð]l–¨® Æó‡r$ 4.7%V> ¯]lÐðl*O§ðl…¨. {MìS™èl… Hyé¨ C§ól ¯ðlÌSÌZ Ð]l–¨® 7.1%V> E…¨. {糫§é-¯]l…V> íÜÐðl$…sŒæ, ïÜtÌŒæ, ÇOòœ-¯]lÈ E™èlµ-™èl$¢ÌS õ³ÌSÐ]l ç³°¡Æý‡$ Ð]l˜ÍMýS Æý‡…VýS… Ð]l$…§ýl-VýS-Ð]l$-¯é-°MìS {糫§é¯]l M>Æý‡×æ…V> °Í_…¨. Ð]l$Æø-OÐðlç³#, òÜò³-t…ºÆŠ‡ ¯ðlÌS Ð]l–¨® Æó‡r$¯]l$ ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌS Ô>Q 5.2% ¯]l$…_ ™égêV> 4.7 Ô>™é-°MìS çÜÐ]l-Ç…_…¨.

íÜ‹³..íÜ‹³.. çßæ${Æó‡..!

ò³ÇW¯]l {§ýlÐ]lÅ-ÌZr$

Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞÌZ Ð]l$§ýl$ç³# ^ólĶæ$-yé°MìS ÇOsñæÌŒæ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï íÜ‹³ Ñ«§é-¯é-°MóS {´ë«§é-¯]lÅÑ$çÜ$¢-¯é²Æý‡$. D Hyé¨ AMøtºÆŠ‡ÌZ ÇOsñæÌŒæ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï íÜ‹³ÌS §éÓÆ> 眅yŠæÞÌZ Æý‡*.5,600 MørÏMýS$-Oò³V> ò³r$t-ºyýl$Ë$ ò³sêt-Æý‡° Ķæ*…ïœ ™ðlÍí³…¨. ÐéÇÛMýS {´ë†ç³¨MýS¯]l D Ððl¬™èl¢…ÌZ 64 Ô>™èl… Ð]l–¨® ¯]lÐðl*§ýlƇ¬Å…§ýl° õ³ÆöP…¨.

{§ýlÐ]lÅ-ÌZr$ D BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡… ™öÍ Hyýl$ ¯ðlÌSÌS M>Ìê-°MìS ºyðljsæŒ A…^èl-¯éÌZÏ 96.1 Ô>™é-°MìS ^ólÆý‡$-MýS$¯]l²r$Ï MýS…{sZ-ÌSÆŠ‡ f¯]l-Æý‡ÌŒæ B‹œ AMú…sŒæÞ (ïÜ-iH) VýS×ê…M>Ë$ ÐðlÌSÏyìl…^éƇ$$. B§é-Ķæ$… ™èlMýS$P-Ð]lV> Æ>Ð]l-yýl…, Ð]lÅĶæ$… ò³Æý‡-VýSyýl… Ð]lÌSÏ {§ýlÐ]lÅ-ÌZr$ ò³ÇW…¨.

{糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS…ÌZ° ç³Ð]lÆŠ‡ Oòœ¯é¯ŒSÞ M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS (ï³-G‹œïÜ) ™èl¯]l ™öÍ A…™èlÆ>j-¡Ä¶æ$ {X¯ŒS »ê…yŠæ¯]l$ ÌS…yýl¯ŒS ÝëtMŠS GMóSÞa…gŒæÌZ '¯]l*Å C…rÆó‡²-çÙ-¯]lÌŒæ òÜMýS*Å-Çsîæ‹Ü Ð]l*Æð‡PsŒæ (IG‹Ü-G…)ÌZ Í‹Üt ^ólíÜ…¨. 10 HâýæÏ M>ÌS Ð]lÅÐ]l«¨ MýSÍW¯]l D {X¯ŒS »ê…yŠæOò³ 3.75 Ô>™èl… òÜÒ$ ÐéÇÛMýS MýS*糯ŒS Æó‡r$¯]l$ ^ðlÍÏ…^èl-¯]l$…¨. 400 Ñ$ÍĶæ$¯ŒS yéÌSÆý‡$Ï çÜÒ$-MýSÇ…^èlV> D °«§ýl$-ÌS¯]l$ §ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V> ç³#¯]l-Æý‡$-™éµ-§ýlMýS C…«§ýl¯]l {´ëgñæ-MýS$t-ÌS¯]l$ {´ù™èlÞ-íßæ…^ól…§ýl$MýS$, {糿¶æ$-™èlÓ… ÌS„ýSÅ-OÐðl$¯]l 2022 ¯ésìæMìS 175 WV>-ÐésŒæ ÝëÐ]l$Æý‡¦Å ÌS„>Å°² ^ólÆý‡$-MýS$-¯ól…§ýl$MýS$ Eç³-MýSÇçÜ$¢…§ýl° ï³G‹œïÜ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS Æ>iÐŒæ ÔèæÆý‡Ã ^ðl´ëµÆý‡$.

GÝëÞÆŠ‡ VøϺ̌æ MýS…ò³± ™èl¯]l ½ï³K Ñ¿ê-VýS… 'Hi‹Ü'¯]l$ íÜ…VýS-ç³N-ÆŠ‡MýS$ ^ðl…¨¯]l C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæ MýS…ò³± M>Åí³-rÌŒæ õÜPÓÆŠ‡ ´ëÆŠ‡t-¯]lÆŠ‡Þ (ïÜ-G‹Ü-ï³)MìS Ñ{MýS-Ƈ$$…_…¨. D yîlÌŒæ ÑË$Ð]l Æý‡*.2,000 Mør$Ï (30 MørÏ yéÌSÆý‡$Ï). ➠ ½G‹Ü-&6 °º…«§ýl-¯]l-ÌSMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…V> E…yól yìlhÌŒæ C…h¯]lÏ ™èlĶæ*È °Ñ$-™èl¢… f´ë¯ŒSMýS$ ^ðl…¨¯]l íßæ¯ø MýS…ò³-±™ø D Jç³µ…§ýl… MýS$§ýl$-Æý‡$a-MýS$-¯]l²r$Ï AÔZMŠS ÌôæÌê…yŠæ ™ðlÍí³…¨. ➠ çÜ*-„ýSÃ-Æý‡$×æ çÜ…çܦ ÝëÓ«§éÆŠ‡ 휯ŒS-çÜ-ÆŠ‡ÓÌZ BÆŠ‡-½GÌŒæ »êÅ…MýS$ ™èl¯]l Ðésê¯]l$ 60.48 Ô>™é-°MìS ò³…^èl$-MýS$…¨. ➠ ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ MýSÐ]lÊÅ-°MóS-çÙ¯ŒSÞ MýS…ò³± ™èl¯]l yîlsîæ-òßæ^Œl Ñ¿ê-VýS… "ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ ¼VŠæ sîæÒ' (BÆŠ‡-½sîæÒ) Ñ{MýS-Ķæ*-°MìS ´ë…sñæÌŒæ sñæM>²-ÌS-i‹Ü, ÒM>¯ŒS Ò$yìl-Ķæ*™ø Jç³µ…§ýl… MýS$§ýl$-Æý‡$a-MýS$…¨. ➠ ÌêÆð‡Þ¯ŒS A…yŠæ r${»Z (GÌŒæ A…yŠæ sîæ), Ô>…çÜ…VŠæ Ü ï A…yŠæ sîæ ➠

Mö¯ö^èl$a

VýSÐ]l$-°MýS: D M>ËÐŒl$ÌZ õÙÆý‡ÏOò³ C_a¯]l çÜËàË$, çÜ*^èl-¯]lË$, ÑÑ«§ýl {»ZMýSÆó‡h çÜ…çܦË$ Ð]lÅMýS¢… ^ólíܯ]l AÀ-{´ë-Ķæ*Ë$ Ð]l*{™èlÐól$.

C…rÆð‡²sŒæ õÜÐ]l-ÌS¯]l$ A…¨…-^èl-yýl…ÌZ ÑÐ]l-„ýS¯]l$ çÜíßæ…^ól¨ Ìôæ§ýl° {sêÄŒæ$ MýS$…yýl-º§ýlª-Ë$-Mösìæt…¨. ¯ðlsŒæ ¯]l*Å{sêÍsîæMóS ™èlÐ]l$ Ð]l$§ýlª™èl$ A° ™ólÍa^ðl-í³µ…¨. C…rÆð‡²sŒæ çÜÈÓçÜ$ {´÷-OÐðl-yýlÆý‡$Ï, sñæÍMýS… MýS…ò³-±Ë$ çÜà D Æý‡…VýS…ÌZ° H çÜ…çܦ-OÌñæ¯é çÜÆó‡ Mö°² Ķæ*‹³Ë$, Ððl»Œæ-OòÜ-sŒæ-ÌS¯]l$ GÌê…sìæ ¯ðlsŒæ-^é-ÈjË$ ÌôæMýS$…yé E_™èl…V> A…¨…-^èl-yýl…, A§ólÑ«§ýl…V> Ð]l$ÇMö°² Ððl»Œæ-OòÜr$Ï, Ķæ*‹³-ÌS¯]l$ ÑçÜÃ-Ç…^èl-yýl….. Ayýl$zMøÐ]l-yýl… Ð]l…sìæ ^èlÆý‡Å-ÌS¯]l$ °õÙ«¨…-^é-ÌS° çÜ*_…_…¨.

½G…-yýlº*ÏÅ Ððl*sŸÆ>yŠæ C…yìlĶæ* ™égêV> "½G…-yýlº*ÏÅ MóS 1600 ½' A¯ól »êÅVýSÆŠ‡ O»ñæMŠS¯]l$ Ð]l*Æð‡P-sŒæ-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-Ð]l_a…¨. ©° «§ýlÆý‡ Æý‡*.29 ÌS„ýSË$ (GMŠSÞ-ÚùÆý‡*ÐŒl$ C…yìlĶæ*). ➤ f´ë¯ŒSMýS$ ^ðl…¨¯]l "MýS-Ðé-çÜMìS Ððl*sêÆŠ‡Þ'.. "Ððl-ÇÞ-‹Ü-GMŠSÞ 300' O»ñæMŠS¯]l$ Ð]l*Æð‡P-sŒæ-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-Ð]l-_a…¨. ©° «§ýlÆý‡ Æý‡*.4.6 ÌS„ýSË$ (GMŠSÞ-ÚùÆý‡*ÐŒl$ Ð]l¬…O»ñæ-/Éìl-ÎÏ). ➤ O^ðl¯é Ððl¬O»ñæÌŒæ àÅ…yŠæ-òÜsŒæÞ ™èlĶæ*È MýS…ò³± 'ÚëÐøÑ$' A…§ýl$-»êr$ «§ýlÆý‡ÌZ 'Æð‡-yŠæÑ$ 5H' ÝëÃÆŠ‡t-¸ù¯ŒS¯]l$ Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-Ð]l-_a…¨. ©° {´ëÆý‡…¿ýæ «§ýlÆý‡ Æý‡*.4,999. ➤ Ô>…çÜ…VŠæ Æð‡…yýl$ ÐólÆý‡-º$ÌŒæ {´÷-yýl-MŠSt¯]l$ Ð]l*Æð‡P-sŒæ-ÌZMìS ¡çÜ$MýS$-Ðl] -_a…¨. "VóSÆŠ‡ œí sŒæ 2 {´÷' , "VóSÆŠ‡ ÝùµÆŠ‡'t A¯ól Òsìæ «§ýlÆý‡ Ð]lÆý‡$-çÜV> Æý‡*.13,-590V>, Æý‡*.22,-990V> E…¨.

gêƇ$$…sŒæ Rê™é ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ I§ýlÆŠ‡ BÆŠ‡ çÜOÆð‡-ÓÐ]lÆŠ‡ G…^èl$-MøÐ]l-^èla° "Ìê-yýlÆŠ‡ 7'

{»ZMýS-Æó‡gŒæ çÜ…çܦ: Ððl*†ÌêÌŒæ KÝëÓÌŒæ òÜMýS*Å-Çsîæ‹Ü {ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡: Æý‡*.695 sêÆð‡YsŒæ «§ýlÆý‡: Æý‡*.925

G…§ýl$-MýS…sôæ..?: sêsê {VýS*‹³MýS$ ^ðl…¨¯]l KÌêt‹Ü.. HïÜ-ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ A{VýS{Ôóæ×ìæ MýS…ò³±. ïßæsìæ…VŠæ, Ððl…sìæ-Ìôæ-çÙ¯Œl, GƇ$$ÆŠ‡ MýS…yîl-çÙ-°…VŠæ, Ç{íœ-hÆó‡-çÙ¯Œl, OMðSÏÐól$sŒæ MýS…{sZÌŒæ, GÌS[Møt Ððl$M>-°MýSÌŒæ {´ëgñæ-MýS$tË$, sñæMŠSÞ-OsñæÌŒæ Ððl$íÙ¯]lÈ, Ððl$ïÙ¯ŒS r*ÌŒæÞ, OÐðl$°…VŠæ, MýS¯ŒS{çÜtMýSÛ¯Œæ, Ððl$sîæ-ÇĶæ$ÌŒæ àÅ…yìlÏ…-VŠæ, ÐérÆŠ‡ Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…sŒæ, ¼Ít…VŠæ Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…sŒæ íÜçÜtÐŒl$Þ, ç´÷Ë*Å-çÙ¯ŒS MýS…{sZÌŒæ, MðSÑ$-MýSÌŒæÞ Æý‡…V>ÌZÏ C…f±-Ç…VŠæ Ý÷Ë*Å-çÙ-¯]lÏ-¯]l…¨Ýù¢…¨. GÐŒl$-G¯ŒS-ïÜÌS ¯]l$…_ ¿êÈV> ´ùsîæ E¯é², HïÜÌS Ð]l*Æð‡PsZÏ A{VýS-Ýë¦-¯]l… D MýS…ò³-±§ól. KÌêt-‹Ü-&VðS-Ìê-MîSÞ‹Ü õ³Æý‡$™ø GMŠSÞ-MýS*Ï-hÐŒæ KÌêt‹Ü ÚùÆý‡*-ÐŒl$¯]l$ Ð]l…§ýl Ð]lÆý‡MýS* HÆ>µr$ ^ólĶæ$-¯]l$…¨. C™èlÆý‡ MýS…ò³-±ÌS™ø ^ólç³-sìæt¯]l gêƇ$$…sŒæ Ððl…^èlÆŠ‡ ÐéÅ´ë-Æ>ÌZÏ ^ðl糚-Mø§ýlVýSY Ð]l*Æð‡PsŒæ Ðésê¯]l$ Ý뫨…^é-ÌS° MýS…ò³± ÌS„ýSÅ…V> ò³r$t-MýS$…¨. Ð]l$«§ýlÅ B§éĶæ$ Ð]lÆ>Y-ÌSOò³ §ýl–íÙt MóS…{©MýS-Ç…-_¯]l D MýS…ò³±... B Ýë¦Æ‡$$ Ñ°Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$ÌS MøçÜ… HïÜ-ÌS™ø ´ër$ {í³gŒæË$, ÐéíÙ…VŠæ Ððl$ïÙ¯]lϯ]l$ A…§ýl-»êr$-ÌZMìS ™ól¯]l$…¨. rÈPMìS ^ðl…¨¯]l BÆð‡Þ-ÍMŠS™ø gêƇ$$…sŒæ Ððl…^èl-ÆŠ‡¯]l$ HÆ>µr$ ^ólíÜ, {í³gŒæË$, ÐéíÙ…VŠæ Ððl$ïÙ¯]l$Ï, OÐðl${Mø ÐólÐŒ KÐðl¯]lÏ Ð]l…sìæ OÐðlsŒæ VýS*yŠæÞ¯]l$ MýS*yé A…§ýl$-»êr$-ÌZMìS ™ðlÝù¢…¨. OyðlÆð‡MŠSt MýS*ÌŒæ {íœgŒæ-ÌS¯]l$ Hyé-¨¯]l²Æý‡ ÌZV> Ð]l*Æð‡PsZÏMìS ™ólÐé-ÌS° Äñæ*_Ýù¢…¨. Aç³µ-sìæ-ÌZV> Òsìæ° ¨VýS$-Ð]l$† ^ólçÜ$-Mö° Ñ{MýS-Ƈ$$…^é-ÌS-¯ól¨ MýS…ò³± BÌZ-^èl¯]l. KÌêt‹Ü-&»ôæ-Mø {»ê…yŠæ MìS…§ýl A…¨…^ól D {íœgŒæÌS §éÓÆ> 10 Ô>™èl… Ð]l*Æð‡PsŒæ Ðésê Ý뫨…^èl-yýl… MýS…ò³± ÌS„ýSÅ…. Ð]lÊyól-âýæÏÌZ {ïœM>Å-‹Ù ´ùÏ‹Ü 35 Ô>™èl…, Dï³-G‹Ü 18 Ô>™èl… ^ö糚¯]l ^èl{MýS-VýS-†¯]l Ð]l–¨® ^ðl…§ýl-VýS-ÌS-Ð]l° A…^èl¯é. {íœgŒæË$, ÐéíÙ…VŠæ Ððl$ïÙ¯]lÏ Ð]l…sìæ OÐðlsŒæ VýS*yŠæÞ Ð]l*Æð‡PsŒæ Hyé-¨MìS 15 Ô>™èl… ^ö糚¯]l ò³ÇVóS AÐ]l-M>-Ô>-Ë$…yýl-r… MýS…ò³-±MìS MýSÌS-íÜ-Ð]l^óla A…Ôèæ…. AƇ$$™ól HïÜÌS AÐ]l$Ã-M>Ë$ ç³yìl-´ùÄôæ$ AÐ]l-M>-Ôèæ… E…yýl-r…, Ñ°Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$ÌS Ñ^èl„ýS-×ê™èlÃMýS Ð]lÅĶæ*Ë$ ™èlVóSY bé¯]l$Þ…yýl-r… {糆MýS*-Ìê…Ô>Ë$.

BÆŠ‡-M>-ÐŒl$MýS$ Ð]l$Ç°² _MýS$PË$..

ÑÐ]l*-¯]l-Ķæ*¯]l çÜ…çܦ "GƇ$$-Ç…-yìlĶæ*' ïÜG…yîlV> {糩‹³ íÜ…VŠæ QÆøÌê °Ä¶æ$-Ñ$-™èl$-ÌS-Ķæ*ÅÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl GƇ$$-Ç…yìlĶæ* ïÜG…yîl Æ>iÐŒæ º¯éÞÌŒæ ¯]l$…_ DĶæ$¯]l »ê«§ýlÅ-™èlË$ ïÜÓMýS-Ç…^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$.

{ç³™éÅ-Ð]l*²Ä¶æ$ Ð]l*Æý‡Y-Ñ$©...

M>Åí³rÌŒæ 看Üt

-Mö-¯ö^èl$a

{»ZMýS-Æó‡gŒæ çÜ…çܦ: Gyìl-ÌŒæ-ÒgŒæ Oòœ¯é-°ÛĶæ$ÌŒæ çÜÈÓòÜ‹Ü {ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡: Æý‡*.617 sêÆð‡YsŒæ «§ýlÆý‡: Æý‡*.700

¯ðlsŒæ "õÜÓ-^èle'MóS {sêÄŒæ$ OòÜ!

GƇ$$-Ç…yìlĶæ* ïÜG…yîlV> {糩‹³ íÜ…VŠæ

Æø-VýSÅ… M>Æý‡-×æ…V> ^ðlMýS$POò³ çÜ…™èl-MýS… ^ólĶæ$-Ìôæ°, »êÅ…MýS$ Ô>QMýS$ Ð]l_a ¯]lVýS§ýl$ Ñ™Œæ{yé ^ólçÜ$-MøÌôæ° Ô>ÈÆý‡MýS A^ól-™èl¯]l ç³Çíܦ-™èl$ÌZÏ E…sôæ... ^ðlMýS$P Ìôæ§é Ñ™Œæ-{yé-Ķæ$ÌŒæ ¸ëÐŒl$Oò³ ÐólÍÐ]l¬-{§ýl¯]l$ ÐólĶæ$-Ð]l^èl$a. M>MýS-´ù™ól »êÅ…MýS$MýS$ ™ðlÍíܯ]l C§ýlªÆý‡$ Ýë„ýS$Ë$ ©°² {«§ýl$ÒMýS-Ç…^éÍÞ E…r$…¨. C…§ýl$ÌZ JMýSÆý‡$ »êÅ…MýS$ E§øÅW AƇ$$ E…yéÍ. AÌêVóS, Ô>ÈÆý‡-MýS…V> MýS§ýl-ÌôæÏ° ç³Çíܦ-™èl$ÌZÏ »êÅ…MýS$MýS$ Æ>Ìôæ°, ÐólÍ Ð]l¬{§ýl ÐólĶæ$-Ìôæ° ç³Çíܦ† E…sôæ A™èl° ™èlÆý‡-çœ#¯]l GÐ]l-OÆð‡¯é ™èlÐ]l$ ÐólÍ Ð]l¬{§ýl-ÌS¯]l$ ^ólĶæ$-Ð]l^èl$a. M>MýS-´ù™ól ©°² C§ýlªÆý‡$ Ýë„ýS$Ë$ {«§ýl$ÒMýS-Ç…^éÍ. ÐéÇÌZ JMýSÆý‡$ »êÅ…MýS$ E§øÅW AƇ$$ E…yýly- ýl… ™èl³ç µ-°Üç Ç.

ÝëtMŠSÞ Ð]lNÅ

§ólÔèæ…ÌZ ïßæÆø, çßZ…yé, ºgêgŒæ, Æ>Ķæ$ÌŒæ G¯ŒS-ïœÌŒæz, Ķæ$Ð]l$à, çÜ$kMîS, sîæÒG‹Ü Ð]l…sìæ ç³Ë$ Ðéçßæ¯]l MýS…ò³-±Ë$-¯é²Æ‡$$. CÑ ^éÌê Æý‡M>ÌS Ððl*yýl-âýæϯ]l$ Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-Ð]l-çÜ$¢…sêƇ$$. C°² Ððl*yýl-âýæÏÌZ Ð]l$¯]lMýS$ ¯]l_a¯]l O»ñæMŠS-/çÜ*-PrÆŠ‡¯]l$ G…í³MýS ^ólçÜ$-MøÐ]lyýl… Mö…™èl MýSçÙtÐól$. JMýS Ðéçßæ-¯é°² Mö¯]l$-VøË$ ^ólõÜ-r糚yýl$ G¯ø² Æý‡M>ÌS A…Ô>-ÌS¯]l$ ç³ÇVýS×æ¯]l-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$…sê…. JMöP-MýSP-ÝëÇ Ð]l$¯]lMýS$ M>Ðé-ÍÞ¯]l {ç³™ólÅ-MýS-™èlË$ JMýSsìæ MýS…sôæ GMýS$PÐ]l Ððl*yýl-âýæÏÌZ E…yö^èl$a. A糚yýl$ GÌê? B Ðéçßæ-¯é-ÌS¯]l$ JMýS-§é-°™ø Ð]l$ÆöMýS-§é°² ´ùÍa^èl*íÜ H¨ ¯]l_a™ól §é°² _Ð]l-Æý‡MýS$ ¡çÜ$-MýS$…sê…. r*ÒÌS-Æý‡ÏMýS$ çÜ…º…«¨…-_¯]l ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$ ™ðlË$-çÜ$-MýS$¯ól…§ýl$MýS$, Ðésìæ° JMýS-§é-°™ø Ð]l$ÆöMýS-§é°² ´ùÍa ^èl*çÜ$-MøÐ]l-yé-°MìS "O»ñæ-MŠS-§ólRZ' Ķæ*‹³ Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ A…§ýl$-»êr$ÌZ E…¨. ©°² VýS*VýS$ÌŒæ õ³ÏÝùtÆŠ‡ ¯]l$…_ E_™èl…V> yú¯ŒS-ÌZyŠæ ^ólçÜ$-MøÐ]l^èl$a.

➤

™öÍ Rê™é§éÆý‡$ ™èlÆý‡-Ðé™ól...

Ķæ*‹³MîS MýSà±...

{ç³™ólÅMýS™èlË$

G…r¯]l² {ç³Ôèæ² ™èlÌñæ-™èl$¢-™èl$…¨. CÌê…sìæ çÜ…§ýl-Æ>ÂÌZÏ A§ýl–-ÔèæÅ… AƇ$$¯]l ™ól© ¯]l$…_ Hyýl$ çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>ÌS Ð]lÆý‡MýS$ çÜ…º…«¨™èl Ð]lÅMìS¢ B^èl*MîS ÌSÀ…^èl-MýS$…sôæ¯ól B Rê™éMýS$ çÜ…º…«¨…_ òÜsìæ-ÌŒæ-Ððl$…sŒæ {ç³{MìSĶæ$ Ððl¬§ýl-ÌS-Ð]l#-™èl$…¨. A糚yýl$ ¯éÑ$± Ìôæ§é ÐéÆý‡-çÜ$Ë$ Rê™é-§é-Æý‡$yýl$ Ð]l$Æý‡-×ìæ…_ E…yö-^èla¯]l² çÜ…§ól-à°² MøÆý‡$t Ð]l¬…§ýl$ Ð]lÅMýS¢… ^ólĶæ$Ð]l^èl$a. AÌêVóS, CÌê A§ýl–-ÔèæÅ-OÐðl$¯]l MóSçÜ$ÌZÏ Rê™éÌS òÜsìæ-ÌŒæ-Ððl$…rϯ]l$ ¯éÅĶæ$ çÜÌSà Ðól$Æý‡MýS$ ç³ÇÖÍ…-^éÌS° BÆŠ‡-½I »êÅ…MýS$-ÌSMýS$ çÜ*_…_…¨. MýS¯]l$MýS A§ýl–-ÔèæÅ-OÐðl$¯]l ÐéÇ Rê™é-ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ MðSÏƇ$$ÐŒl$Þ {ç³{MìSĶæ$ »êÅ…MýS$MýS$, »êÅ…MýS$MýS$ Ð]l$«§ýlÅ À¯]l²…V> E…yö-^èl$a.

Rê™é-§é-Æý‡$yýl$ °Æý‡Ó-íßæ…^èl-Ìôæ° ç³Çíܦ-™èl$ÌZÏ...

"I§ýlÆŠ‡ BÆŠ‡ çÜOÆð‡-ÓÐ]lÆŠ‡' A° õ³ÆöP¯ól D Rê™é¯]l$ Rê™é-§é-Æý‡$Ë$ C§ýlªÆý‡*

O»ñæMŠS §ólRZ..

➤

¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒS A°² ÐólâýæÌê AMýSPÆý‡MýS$ Æ>§ýl$ Rê™é§éÆý‡$yýl$ Ð]l$Æý‡×ìæ…_¯]l çÜ…§ýlÆ>ÂÌZϯól Eç³Äñæ*VýS… ¡{Ð]l AçÜÓçܦ™èl´ëOÌñæ™ól Rê™éÌZ yýlº$¾ ¡çÜ$MøÌôæÆý‡$ D ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ gêƇ$$…sŒæ Rê™éÄôæ$ ç³ÇÚëPÆý‡… ç³Ð]lÆŠ‡ B‹œ AsêȲ MýS*yé ç³ÇÖÍ…^ö^èl$a

C§ýlªÆý‡* Ìôæ§é H JMýSPOÆð‡¯é...

»êÅ…MýS$ÌZ Rê™é {´ëÆý‡…¿ýæ…ÌZ¯ól ¯éÑ$-¯ól-çÙ¯ŒS¯]l$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólĶæ$-yýl… Ð]l$Ça-

●

●

K Ð]lÅMìS¢ A§ýl–-ÔèæÅ… AƇ$$-´ù™ól A™èl° Rê™é ç³Çíܦ†

yîlÌŒæÞ..

M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS B‹œ §ýl„ìS-×æ-MöÇĶæ* ç܅Ķæ¬MýS¢ ¿êVýS-ÝëÓ-Ð]l$Å…™ø Æý‡*´÷…¨¯]l MýS¯éÞ-ÇÛĶæ$… ™égêV> º…V>Ï-§ól-ÔŒæÌZ 250 Ñ$ÍĶæ$¯ŒS yéÌSÆý‡Ï ç³Ð]lÆŠ‡ ´ëÏ… r$ M>…{sê-MŠSt¯]l$ VðSË$-^èl$-MýS$…¨. ➠ {ç³-¿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS GÌŒæ-IïÜ ™égêV> »êÅ…MŠS B‹œ ºÆøyéÌZ (½K½) VýS™èl Æð‡…yýl$ ¯ðlÌSÌS M>ÌS…ÌZ 2.06 Ô>™èl… Ðésê¯]l$ Ñ{MýS-Ƈ$$…_…¨. ©° ÑË$Ð]l §é§éç³# Æý‡*.734.92 Mør$Ï E…yö^èl$a. ©…™ø ½K½ÌZ GÌŒæ-IÜï Ðésê 5.19 Ô>™é-°MìS ™èlWY…¨. ➠ Ðé-çßæ¯]l ™èlĶæ*È MýS…ò³± Ð]l$ïßæ…{§é A…yŠæ Ð]l$ïßæ…{§é (G…

"Ð]l–¨®' Ð]l$äÏ ç³sêt-ÌS-Oò³-MìS...! V>yìl-™èl-í³µ¯]l §ólÔèæ BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦ Ð]l$äÏ ç³#…kMýS$…r$-¯]l²r$Ï çÜ…MóS-™é-ÌŸ-^éaƇ$$. ò³§ýlª ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª, Ð]lçÜ$¢-õÜ-Ð]lÌS 糯]l$² (iG‹Üsîæ) {糆MýS*ÌS {糿ê-ÐéË$ ™öÌSA…yŠæ G…) ™égêV> f´ë¯ŒSMýS$ ^ðl…¨¯]l Æð‡¯ðl-çÜ‹Ü GÌS-[M>t-°MŠSÞ çÜ…çܦ™ø Ð]lNÅà™èlÃMýS ¿êVýS-ÝëÓ-Ð]l$Å… MýS$§ýl$-Æý‡$a-MýS$…¨. ©°Ð]lÌSÏ Ð]l$ïßæ…{§é "D Æó‡íÜ…VŠæ ¸ëÆý‡$ÃÌê' sîæÐŒl$MìS... Æð‡¯ðl-çÜ‹Ü A«¨-M>-ÇMýS sñæM>²-ÌSi ¿êVýS-ÝëÓ-Ñ$V> Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇçÜ$¢…¨. Jç³µ…§ýl…ÌZ ¿êVýS…V> CÆý‡$ çÜ…çܦË$ GÌS-[MìStMŠS Æó‡íÜ…VŠæ A…yŠæ ÆøyŠæ M>Æý‡ÏOò³ {糫§é-¯]l…V> §ýl–íÙt MóS…{©MýS-Ç…-^èl-¯]l$-¯é²Æ‡$$. ➠ sêsê ïÜtÌŒæ Mö¯]l$-Vø-Ë$MýS$ ™ðlÆý‡-¡íÜ…¨. ¿¶æ$Ð]l-¯ól-ÔèæÓÆŠ‡ ç³Ð]lÆŠ‡ {Oò³Ðólr$ ÍÑ$-sñæyŠæ (½ï³-ï³-GÌŒæ) MýS…ò³-±ÌZ 74 Ô>™èl… Ðésê¯]l$ Æý‡*.255 Mør$Ï ^ðlÍÏ…^èl-yýl… §éÓÆ> gôæGÌŒæ ç³Ð]lÆŠ‡ Ððl…^èlÆŠ‡Þ ¯]l$…_ Mö¯]l$-VøË$ ^ólĶæ$-¯]l$…¨. ➠ GÝëPÆŠætÞ MýS…ò³± {ç³Ððl*-rÆý‡ÏÌZ JMýS-Osñæ¯]l GÝëPÆŠætÞ »ñæ°íœsŒæ A…yŠæ ÐðlÌôæ¹ÆŠ‡ {r‹Üt.. GÝëPÆŠætÞ MýS…ò³-±ÌZ 2.94 Ô>™èl… Ðésê¯]l$ Ñ{MýS-Ƈ$$…_…¨.

W´ù-™èl$-¯é²-Ķæ$¯]l² «§øÆý‡-×ìæMìS A§ýlª…ç³-yýl$™èl* Ýë¯]l$-MýS*ÌS iyîlï³ VýS×ê…M>Ë$ ÐðlË$-Ð]l-yézƇ$$. D BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡… Æð‡…yø {O™ðlÐ]l*-íÜMýS…ÌZ (2017&18 þOÌñæ-&òÜ-ò³-t…-º-ÆŠæ, MýS*Å2) çÜ*¦ÌS §ólÖÄñæ*-™èlµ†¢ (iyîlï³) Ð]l–¨® Æó‡r$ 6.3 Ô>™èl…V> ¯]lÐðl*-O§ðl…¨. {MìS™èl… Hyé¨ C§ól M>ÌS…ÌZ Ð]l–¨® Æó‡r$ 7.5 Ô>™èl…V> E…¨. M>V> Ð]l–¨® Æó‡r$ VýSyìl_¯]l I§ýl$ {O™ðlÐ]l*-íÜ-M>-Ë$V> ¨VýS-gêÆý‡$™èl* Ð]l_a…¨.

ò³{sZÌŒæ º…MýS$Ë$ ¿êÈV> ò³ÇV>-ÄŒæ$.. §ólÔèæ…ÌZ ò³{sZÌŒæ º…MýS$ÌS çÜ…QÅ ÐólVýS…V> ò³Æý‡$-VýS$-™ø…¨. VýS™èl BÆó‡-âýæÏÌZ (2011&-2017) Òsìæ çÜ…QÅÌZ 45% Ð]l–¨® ¯]lÐðl*-§ýlƇ$$Å…¨. ©°² {ç³ç³…^èl…ÌZ¯ól VýSÇçÙt Ð]l–¨®V> ¿êÑ…^ö^èl$a. ¿êÆý‡™ŒæÌZ AMøt-ºÆŠ‡ _Ð]lÇ ¯ésìæMìS ò³{sZÌŒæ º…MýS$ÌS çÜ…QÅ 60,799V> E…¨. 2011ÌZ Òsìæ çÜ…QÅ 41,947. 2011&-2017 Ð]l$«§lý Å-M> ÌS…ÌZ º…MýS$ÌS çÜ…QÅ 18,852 Ðól$Æý‡ ò³ÇW…¨. AÐðl$-ÇM>, ^O ðl¯é ™èlÆ>Ó™èl ¿êÆý‡-™Œæ-ÌZ¯ól ò³{sZÌŒæ º…MýS$Ë$ GMýS$P-Ð]lV> E¯é²Æ‡$$.

Iï³K M>ËÐŒl$

{ÔóæÆ‡Ê GMìSÓ-‹³-Ððl$…sŒæ Oòœ¯é¯ŒSÞ MýS…ò³± Iï³KMýS$ Æ>¯]l$…¨. {ÔóæÆ‡Ê C¯ŒS-{¸ë[çÜt-MýSaÆŠ‡ Oòœ¯é¯ŒSÞMýS$ A¯]l$º…«§ýl…V> M>Æý‡Å-MýS-Ìê´ëË$ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l² D MýS…ò³± Iï³K ç³{™é-ÌS¯]l$ òܽMìS çÜÐ]l$-ǵ…_…¨. ◆ çœNÅ-^èlÆŠ‡ {VýS*‹³-¯]lMýS$ ^ðl…¨¯]l ÌêhíÜtMŠSÞ MýS…ò³± çœNÅ^èlÆŠ‡ çÜOò³Ï ^ðlƇ$$¯ŒS Ý÷Ë*Å-çÙ¯ŒSÞ Iï³K «§ýlÆý‡ÌS {Ôóæ×ìæ Æý‡*.660& 664V> E…¨. D ¯ðlÌS 6¯]l {´ëÆý‡…¿ýæÐO lð $ 8¯]l Ð]l¬WõÜ D Iï³K §éÓÆ> çÜ…çܦ Æý‡*.650 Mør$Ï çÜÒ$-MýS-ÇçÜ$¢…¨. ◆ òßæ-^Œl-yîl-G‹œïÜ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæ çÜ…çܦ, òßæ^Œl-yîl-G‹œïÜ HG…ïÜ ™èlÓÆý‡ÌZ Iï³-KMýS$ Æ>¯]l$…¨. D Iï³-KMýS$ òßæ^Œl-yîlG‹œïÜ MýS…ò³± OyðlÆð‡-MýStÆý‡Ï »ZÆý‡$z BÐðl*-§ýl… ™ðlÍí³…¨. ◆ ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ f¯]l-Æý‡ÌŒæ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ MýS…ò³± Iï³-KMýS$ òܽ BÐðl*-§ýl… ™ðlÍí³…¨. ◆

12

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l yìlòÜ…ºÆŠæ‡l 4 l 2017

l www.sakshi.com

¯]l$Ð]l#Ó H ç³° ^ólçÜ$¢¯é²Ð]l¯ól §é° MýS¯é² B ç³°° GÌê ^ólçÜ$¢¯é²Ð]l¯]l²§ól Ð]l¬QÅ…. & B¨ Vø{§ðlgŒæ, Vø{§ðlgŒæ {VýS*‹³ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS.

-»Ÿ-Ð]l$Ã&»ŸÆý‡$--çÜ$ Ò$yìlĶæ*, ѯø§ýl Æý‡…V>ÌZÏ

E§øÅ-V>ÌS Ð]lÆý‡§ýl! Æ>¯]l$¯]l² I§ól-âýæÏÌZ 7&8 ÌS„ýSÌS E§øÅV>Ë$: ïÜII A…^èl¯é

DÝëÈ GMýSPyìl Æó‡r$Ï AMýSPyól..! Æ>¯]l$¯]l²

¯ðlÌSÌZÏ {§ýlÐøÅ-ÌS¾×æ… Ð]l$Ç…™èl ò³ÇVóS AÐ]l-M>Ôèæ… E…§ýl-°.. ©°-Ð]lÌSÏ DÝëÇ ´ëÌSïÜÌZ Ð]lyîlzÆó‡rÏ Mø™èlMýS$ GÌê…sìæ BÝëPÆý‡… Ìôæ§ýl° Ððl$gêÇsîæ »êÅ…MýSÆý‡$Ï A…^èl-¯éÐól-çÜ$¢-¯é²-Æý‡$."-Ķæ$-£é-™èl£ýl íܦ†° BÆŠ‡½I Mö¯]l-Ýë-W…^èl-Ð]l^èl$a. Ð]lÅÐ]l-çܦÌZ {§ýlÐ]lÅçÜ-Æý‡-çœ-Æ>(-ÍMìSÓ-yìlsîæ) ^éÌê ™èlMýS$P-Ð]lV> E…¨. yìl´ë-hsŒæ Æó‡r$Ï ò³Æý‡$-VýS$-™èl$-¯é²Æ‡$$. A§ól-Ñ-«§ýl…V> {§ýlÐøÅÌS¾×æ… ò³Æý‡$-VýS$-§ýlÌS ÇçÜ$P-Ë* ´÷…_-E…-yýlrÐól$ ©°MìS {糫§é¯]l M>Æý‡-×æ…' A° ĶæʰĶæ$-¯ŒS-»êÅ…MŠS G…yîl, ïÜDK h. Æ>gŒæ-MìS-Æý‡×Šæ Æ>ÄŒæ$ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. AMøt-º-ÆŠ‡ÌZ ÇOsñæÌŒæ {§ýlÐøÅ-ÌS¾×æ… 7 ¯ðlÌSÌS VýSÇ-Úët°-MìS (3.58%), sZMýS$ «§ýlÆý‡ÌS {§ýlÐøÅ-ÌS¾×æ… BÆý‡$ ¯ðlÌSÌS VýSÇ-Úët-°-MìS(3.59%) GVýS»êMìS¯]l ÑçÙĶæ$… Ѩ-™èlÐól$.

´ëÌSïÜ Æó‡rÏÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ E…yýlMýS´ùÐ]l^èl$a... ● ÑÔóæÏçÙMýS$Ë$, »êÅ…MýSÆý‡Ï AÀ{´ëĶæ$….. ● 5&6 ™ól©ÌZÏ BÆŠ‡½I ç³Æý‡ç³† Ñ«§é¯]l çÜÒ$„ýS ●

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Ò$yìlĶæ*, ѯø§ýl Æý‡…V>Ë$ Ķæ¬Ð]l™èlMýS$ BÔ>-MìS-Æý‡×æ…V> Ð]l*Æý‡-¯]l$-¯é²Æ‡$$. D Æý‡…V>Ë$ Hsê 11&12% Ýë¦Æ‡$$ÌZ Ð]l–¨® ^ðl…§ýl$™èl* Æ>¯]l$¯]l² I§ól-âýæÏÌZ HMýS…V> 7&8 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨MìS E´ë«¨ MýSÍ-µ…-^èl-¯]l$-¯é²Ä¶æ$° ïÜII&½ïÜi °Ðól-¨MýS õ³ÆöP…-¨. {V>Ò$×æ {´ë…™é ÌZÏ yìlÐ]l*…yŠæ ò³Æý‡$-VýS$™èl* E…yýl-r…, yìlh-rÌŒæV> MýS¯ðlMŠSt AÄôæ$Å Ñ°-Äñæ*VýS-§é-Æý‡$Ë$ ò³Æý‡$-VýS$™èl$…yýlr… Ñ°-Äñæ*-V>°² ò³…^ól A…Ô>-Ë$V> õ³ÆöP…¨. C…§ýl$MýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…V> Ò$yìlĶæ* A…yŠæ G…r-ÆŠ‡-Osñ毌S-Ððl$…sŒæ ç³Ç{ÔèæÐ]l$ À¯]l²-OÐðl$¯]l E§øÅ-VýS$-ÌS™ø çܯ]l²§ýl®… M>Ðé-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… E…§ýl° AÀ-{´ë-Ķæ$-ç³-yìl…-¨. Hsê 1.4&1.6 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ Õ„ýS×æ ´÷…¨¯]l ÐéÇ AÐ]lçÜÆý‡… I§ólâýæÏ ´ër$ E…r$…§ýl° A…^èl¯é ÐólçÜ$¢¯]l²r$t ™ðlÍí³…¨. ""yìlhrÌŒæ ´ëÏsŒæ-¸ëÐŒl$Þ A¯]l²Ñ K ÐéÅç³-MýS…Ìê Ð]l*Æ>Ƈ$$. C…™èl-MýS$Ð]l¬…-§ðl-¯]l²yýl* Ìôæ° Ýë¦Æ‡$$ÌZ AÐ]l-M>-Ô>Ë$-¯é²Æ‡$$. Ð]l¬QÅ…V> {MìSÄôæ$-rÆý‡$Ï, ÝùtÈ sñæÌSÏÆŠ‡, sñæM>²ÌSi {´÷OÐðl-yýl-Æý‡ÏMýS$ A«¨MýS AÐ]l-M>-Ô>-Ë$¯é²Æ‡$$'' A° ïÜII yðlÆð‡-MýStÆŠ‡-f¯]l-Æý‡ÌŒæ ^èl…{§ýl-h™Œæ »ñæ¯]l-Èj õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.

{§ýlÐøÅÌS¾×æ… Ð]l¬¯]l$Ã…§ýl$ Oò³MóS! Ððl*Æ>Y¯ŒS Ýët±Ï, ĶæʽG‹Ü A…^èl-¯é ¯]l*ÅÉìlÎÏ: Ñ°-Äñæ*VýS «§ýlÆý‡ÌS B«§é-Ç™èl {§ýlÐøÅÌS¾ ×æ… (ïÜï³-I) Æ>¯]l$¯]l² ¯ðlÌSÌZÏ ò³ÇVóS AÐ]l-M>-Ô>Ë$¯é²Ä¶æ$° {ç³Ð]l¬Q A…™èl-Æ>j¡Ä¶æ$ çÜ…çܦË$ A…^èl¯é ÐólçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. C…sìæ A§ðlª AÌS-Ððl¯ŒSÞ, Ðól™èl¯]l çÜÐ]lÆý‡×æ MýSÑ$çÙ¯ŒS çÜ…º…«¨™èl ò³…ç³#Ë$ {§ýlÐøÅ-ÌS¾×æ J†¢-âýæϯ]l$ ò³…^ðl-Ðól¯]l° Ððl*Æ>Y¯ŒS Ýët±Ï A…sZ…¨. D A…Ô>ÌS {糿ê-Ðé-°MìS ™øyýl$ D Hyé¨ Ððl¬§ýlsZÏ BàÆý‡ «§ýlÆý‡Ë$ MýS°çÙt Ýë¦Æ‡$$MìS ^ólǯ]l ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ïÜï³I {§ýlÐøÅÌS¾×æ… 2018 þ¯ŒS M>ÓÆý‡tÆŠ‡ ¯ésìæMìS 5.3 Ô>™é-°MìS ^ólÆý‡$™èl$…§ýl-°, A§ól Hyé¨ _Ð]l-ÇMìS 4.4 Ô>™é°MìS ¨VöçÜ$¢…-§ýl¯]l² A…^èl-¯é¯]l$ Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…-¨. Ð]l$Æø A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ çÜ…çܦ ĶæʽG‹Ü OòÜ™èl… C§ól ™èlÆý‡à AÀ{´ë-Ķæ*Ë$ ™ðlÍ-í³…-¨. Æ>¯]l$¯]l² M>ÌS…ÌZ {§ýlÐøÅÌS¾×æ… ò³Æý‡$-VýS$™èl$…§ýl° A…^èl¯é ÐólçÜ$¢-¯]l²r$t õ³ÆöP…-¨.

MøyìlVýS$yýl$Ï

(çßZÌŒæõÜÌŒæ &¯ðlMŠS / 100MýS$ Æý‡*.ËÌZ)

04&12&2017

ÑÔ>Q _™èl*¢Æý‡$ Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ Ð]l¬…O»ñæ ^ðlO¯ðl² Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl Vø§é-Ð]l-Ç ¯]lÐ]l$MýSPÌŒæ 03&12&2017 ¸ëÐŒl$ «§ýlÆý‡... Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl ÇOsñæÌŒæ (JMýS VýS$yýl$zMýS$) »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ MøÌŒæMýS™é ÉìlÎÏ

385&00 428&00 410&00 455&00 435&00 385&00 385&00 425&00

410&00 4.70 435&00 425&00 &&

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ÇfÆŠ‡Ó »êÅ…MŠS(B-ÆŠ‡-½I) MîSÌSMýS ´ëÌSïÜ Æó‡r$Ï Ð]lÆý‡$-çÜV> Æð‡…yøÝëÇ MýS*yé GÌê…sìæ Ð]l*Æý‡$µ-Ë* E…yýl-MýS-´ù-Ð]l^èla° ÑÔóæÏ-çÙ-MýS$Ë$, »êÅ…MýSÆý‡$Ï AÀ-{´ëĶæ$-ç³-yýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. {糫§é-¯]l…V> þOÌñæ&-òÜ-ò³-t…-ºÆŠ‡ {O™ðlÐ]l*-íÜ-MýS…ÌZ çÜ*¦ÌS §ólÖÄñæ*-™èlµ†¢(i-yîlï³)Ð]l–¨® Æó‡r$ ç³#…k-MýS$¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ C糚yýl$ {§ýlÐøÅ-ÌS¾×æ… °Ä¶æ$…{™èl-×æOò³ A«¨-MýS…V> §ýl–íÙt-ò³sôæt AÐ]l-M>Ôèæ… E…§ýl¯ól¨ ÐéÇ A…^èl¯é. AƇ$$§ýl$ {O™ðlÐ]l*-íÜ-M>ÌS ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$äÏ Ð]l–¨® Ððl$Æý‡$-VýS$-§ýlÌS M>Æý‡-×æ…V> BÆŠ‡-½-IOò³ Æó‡rÏ ™èlWY…ç³# J†¢yìl ™èlWY…§ýl° °ç³#-×æ$Ë$ õ³ÆöP…r$-¯é²Æý‡$. Ð]l$Æø-ç³MýSP, ´ëÇ{Ô>-Ñ$MýS Ð]lÆ>YË$ Ð]l*{™èl… BÇ-¦MýS Ð]lÅÐ]l-çܦ-ÌZ-Ýë-¯]l$-MýS*ÌS òÜ…sìæ-Ððl$…-sŒæ¯]l$ ò³…´÷…¨…-^é-ÌS…sôæ Æó‡rÏ Mø™èl ™èlç³µ-°çÜÇ A° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. §ólÔèæ ÝëÆý‡Ó¿-oÐ]l$ Æó‡sìæ…VŠæ¯]l$ Ð]lÊyîl‹Ü ò³…_-¯]l(-A-‹³-{VóSyŠæ) ™èlÆý‡$-×æ…ÌZ ©°MìS f™èlV> BÆŠ‡-½I MýS*yé Æó‡rϯ]l$ ™èlWY-õÜ¢.. BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦ ç³#¯]l-Æý‡$-™ól¢-gê°MìS Ð]l$Ç…™èl ^ólĶæÊ-™èl-°-_-a¯]lr$Ï AÐ]l#-™èl$…§ýl° ÐéÆý‡$ AÀ-{´ë-Ķæ$-ç³-yýl$™èl$-¯é²Æý‡$. BÆŠ‡-½I VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ EÇj™Œæ ç³sôæÌŒæ ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ° BÆý‡$-VýS$Æý‡$ çÜ¿¶æ$ÅÌS ç³Æý‡ç³† Ñ«§é¯]l MýSÑ$-sîæ(-G…ï³ïÜ) D ¯ðlÌS 5&6 ™ól©ÌZÏ ´ëÌSïÜ çÜÒ$-„ýS¯]l$ °Æý‡Ó-íßæ…^èl-¯]l$…¨. MýSÑ$sîæ °Æý‡~Ķæ*°² 6¯]l(º$«§ýl-Ðé-Æý‡…) EÇj™Œæ ç³sôæÌŒæ {ç³MýSsìæ-Ýë¢Æý‡$. D BǦMýS çÜ…Ð]l™èlÞ-Æý‡…-ÌZ(2017&18)ÌZ C¨ AƇ$$§ø O§ðlÓÐ]l*íÜMýS ´ëÌSïÜ çÜÒ$„ýS. AMøt-ºÆŠ‡ çÜÒ$„ýSÌZ MýS*yé {§ýlÐøÅ-ÌS¾×æ… ò³Æý‡$-VýS$-§ýlÌS ¿ýæĶæ*-Ë$-¯é²-Ķæ$…r* BÆŠ‡-½I ´ëÌSïÜ Æó‡rÏÌZ MîSÌSMýS ´ëÌSïÜ Æó‡rϯ]l$ Ķæ$£é™èl-£ýl…V> Mö¯]lÝë-W…-_¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. Ð]l$Æø-ç³MýSP, D Hyé¨ Ð]l–¨® Æó‡r$ A…^èl¯- é-ÌS¯]l$ 7.3 Ô>™èl… ¯]l$…_ 6.7 Ô>™é-°MìS ™èlWY…-_…¨ MýS*yé. _Ð]l-Ç-Ýë-ÇV> BÆŠ‡-½I Æð‡´ù Æó‡r$(-B-ÆŠ‡½I »êÅ…MýS$ÌSMýS$ C^óla çÜÓÌSµM>-ÍMýS Æý‡$×ê-ÌSOò³ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólõÜ Ð]lyîlz-Æó‡r$)¯]l$ ´ëÐ]l# Ô>™èl… ™èlWY…_ 6 Ô>™é-°MìS ^ólÇa…¨. C¨ BÆó‡âýæÏ MýS°çÙt Ýë¦Æ‡$$. AƇ$$™ól, ^èlrt-º§ýl® {§ýlÐ]lÅ

4 Ô>™èl… Oò³MìS ÇOsñæÌŒæ {§ýlÐøÅÌS¾×æ…: ¯øÐ]l¬Æ> Ð]lçÜ$¢&-õÜÐ]lÌS 糯]l$²(-i-G-‹Ü-sîæ)-A-Ð]l$Ë$ ™èlÆ>Ó™èl E™èlµ†¢ «§ýlÆý‡Ë$ Mö¨ªV> ™èlWY-¯]l-ç³µ-sìæMîS... Ð]l¬yìlÐ]l-çÜ$¢Ð]l#ÌS «§ýlÆý‡ÌS J†¢â¶æ$Ï ò³Ç-V>Ƈ$$. ©…™ø´ër$ A«¨MýS BàÆý‡ {§ýlÐøÅ-ÌS¾×æ… M>Æý‡×æ…V> ÇOsñæÌŒæ {§ýlÐøÅ-ÌS¾-×æ….. ¯]lÐ]l…-º-ÆŠ‡ÌZ BÆŠ‡-½I ÌSMìS-‡ÛÅ™èl 4%MìS Ñ$…_ GVýSõÜ AÐ]lM>Ôèæ… E…§ýl° A…™èl-Æ>j¡Ä¶æ$ Oòœ¯é-°ÛĶæ$ÌŒæ õÜÐ]lÌS ¨VýSY-f… ¯øÐ]l¬Æ> AÀ-{´ëĶæ$-ç³-yìl…-¨. "D ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ BÆŠ‡-½I MýSv¯]l Ñ«§é¯é°² G…^èl$-Mø-Ð]l^èl$a. ´ëÌSïÜ Æó‡rÏÌZ GÌê…sìæ Ð]l*Æý‡$µ-ÌSMýS* BÝëPÆý‡… Ìôæ§ýl$' A° ™égê °Ðól-¨-MýSÌZ õ³ÆöP…¨.

Æó‡rÏ Mø™èlMýS$ Ð]l$…_ AÐ]l-M>Ôèæ… C¨: íœMîSP

°çÙµ-†¢(-G‹Ü-GÌŒæ-BÆŠ‡& »êÅ…MýS$Ë$ ™èlÐ]l$ yìl´ëh-rÏÌZ ™èlç³µ-°-çÜ-ÇV> {糿¶æ$™èlÓ »ê…yýlÏÌZ E…^é-ÍÞ¯]l °«§ýl$ÌS ç³Ç-Ð]l*-×æ…)° Ð]l*{™èl… AÆý‡ Ô>™èl… ™èlWY…-ç³#-™ø... 20 Ô>™èl… ¯]l$…_ 19.5 Ô>™é-°MìS ^ólÇa…-¨. ©°Ð]lÌSÏ »êÅ…MýS$-ÌSMýS$ Ð]l$Ç°² °«§ýl$Ë$ A…§ýl$-»ê-r$-ÌZMìS Ð]l^ólaÌê ^ólíÜ…¨. CMýS ÇÐ]lÆŠ‡Þ Æð‡´ù Æó‡r$ (»êÅ…MýS$Ë$ BÆŠ‡-½I Ð]l§ýlª-E…^ól °«§ýl$-ÌSOò³ ´÷…§ól Ð]lyîlzÆó‡r$) {ç³çÜ$¢™èl… 5.75 Ô>™èl…V> Mö¯]l-ÝëVýS$™ø…-¨. ¯]lVýS§ýl$ °ÌSÓÌS °çÙµ-†¢(-ïÜB-ÆŠ‡-BÆŠ‡& »êÅ…MýS$Ë$ ™èlÐ]l$ yìl´ëhsŒæ °«§ýl$ÌZÏ BÆŠ‡½I Ð]l§ýlª MýS_-a-™èl…V> E…^é-ÍÞ¯]l °«§ýl$ÌS ç³Ç-Ð]l*-×æ…. ÒsìæOò³ »êÅ…MýS$-ÌSMýS$ GÌê…sìæ Ð]lyîlz ÌSÀ…-^èl§ýl$) 4 Ô>™èl… Ð]l§ýlª E…¨.

{sñæ…yŠæMýS$ BÆŠæ½I °Æó‡ªÔ¶æ…..! 6¯]l G…ï³ïÜ °Æý‡~Ķæ*ÌS ÐðlÌSÏyìl ● C¯ðlÓçÜtÆý‡Ï òÜ…sìæ-Ððl$…-sŒæOò³ VýS$f-Æ>™Œæ G°²-MýSÌS {糿êÐ]l… ● ^èlÐ]l¬Æý‡$ «§ýlÆý‡-ÌS òÜVýS™ø A{ç³-Ð]l$™èl¢™èl ● D ÐéÆý‡… Ð]l*Æð‡PsŒæ VýSÐ]l$¯]l…Oò³ ÑÔóæÏ-çÙ-MýS$ÌS A…^èl¯éË$ ●

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Ð]lyîlzÆó‡-rÏOò³ BÆŠ‡-½I ¡çÜ$-MýS$¯ól °Æý‡~Ķæ$… D ÐéÆý‡… Ð]l*Æð‡P-sŒæMýS$ MîSÌSMýS… M>¯]l$-¯]l²§ýl° °ç³#-×æ$ÌS…r$¯é²Æý‡$. òÜò³t…-ºÆŠ‡ {O™ðlÐ]l*-íÜM>°MìS çÜ…º…-«¨…_ {糿¶æ$™èlÓ… Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíܯ]l iyîlï³ VýS×ê…M>Ë$ BÔ>-f¯]lMýS…V>¯ól E¯]l²-ç³µsìæMîS C¯ðlÓ-çÜt-Æý‡Ï¯]l$ Ð]l*{™èl… Ððl$í³µ…^èlÌôæ-MýS-´ù-Ķæ*Ƈ$$. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ 5, 6Ð]l ™ól©ÌZÏ fÇVóS BÆŠ‡½I Ððl*°-rÈ ´ëÌSïÜ MýSÑ$sîæOò³¯ól A…§ýlÇ BçÜMìS¢ MóS…{©MýS–-™èlOÐðl$ E…¨. AÌêVóS, {ç³ç³…^èl Ð]l*Æð‡P-rÏ ´ùMýSyýl, ѧólÖ, §ólÖ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï ò³r$tº-yýl$ÌS çÜÆý‡-ã, A…™èlÆ>j-¡Ä¶æ$ Ð]l*Æð‡PsZÏ Ð]l¬yìl ^èlÐ]l¬Æý‡$ «§ýlÆý‡ÌS MýS§ýl-ÍMýSË$, yéÌS-ÆŠ‡™ø Æý‡*´ëƇ$$ Ð]l*Æý‡MýS… ™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>Ë$ D ÐéÆý‡… Ð]l*Æð‡PsŒæOò³ {糿êÐ]l… ^èl*ç³#™éĶæ$° ÑÔóæÏ-çÙ-MýS$Ë$ A…^èl¯é ÐólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. VýS™èl

D ÐéÆý‡…ÌZ Æð‡…yýl$ Iï³KË$ D ÐéÆý‡…ÌZ Æð‡…yýl$ MýS…ò³±Ë$

Iï³K §éÓÆ> °«§ýl$Ë$ çÜÒ$MýS-Ç…-^èl-¯]l$¯é²Æ‡$$. Úëξ Ð]l$Ît òܵÚë-Ît àíܵ-rÌŒæ ^ðlƇ$$¯ŒS Iï³K (C±í-Ù-Ķæ$ÌŒæ ç³¼ÏMŠS BçœÆŠ‡) Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… (D ¯ðlÌS 5¯]l) {´ëÆý‡…-¿ýæOÐðl$ 7¯]l Ð]l¬VýS$çÜ$¢…¨. Æý‡*.245&248 {Oò³‹Ü»ê…-yŠæ™ø E¯]l² D Iï³K §éÓÆ> D MýS…ò³± çÜ$Ð]l*-Ƈý $V> Æý‡*. 500 Mør$Ï çÜÒ$-MýS-Ç-çÜ$¢…§ýl° A…^èl¯é. MýS±çÜ… 60 õÙÆý‡ÏMýS$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólĶæ*-Í. D õÙÆý‡$Ï D ¯ðlÌS Ð]lÊyø ÐéÆý‡…ÌZ ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsZÏ ÍçÜtÄôæ$Å AÐ]l-M>Ô>Ë$¯é²Æ‡$$. D Iï³-KÌZ ¿êVýS…V> Æý‡*.480

ÐéÆý‡…ÌZ ½G‹ÜD òܯðlÞMŠSÞ 846 ´ëƇ$$…r$Ï ¯]lçÙt´ùƇ$$ 32,833 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlª, G¯ŒS-G‹ÜD °ïœt 268 ´ëƇ$$…r$Ï ¯]lçÙt-´ùƇ$$ 10,122 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlª Ð]l¬WÔ>Ƈ$$. D ÐéÆý‡…ÌZ fÇVóS BÆŠ‡-½I ´ëÌSïÜ ¿ôæsîæ MîSÌS-MýS-OÐðl$-¯]l§ýl°, Ķæ$£é-™èl£ýl íܦ†¯ól Ð]l*Æð‡PsŒæ A…^èl¯é ÐólçÜ$¢-¯]l²r$t hÄñæ*-h™Œæ Oòœ¯é-°Û-Ķæ$ÌŒæ çÜÈ-Ó-òÜ‹Ü ÈòÜÆŠ‡a òßæyŠæ ѯø§Šæ ¯éĶæ$ÆŠ‡ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. VýS$f-Æ>™Œæ, íßæÐ]l*^èlÌŒæ {糧ólÔŒæ Æ>[ÚëtÌZÏ fÇVóS G°²-MýSË$ OòÜ™èl… C¯ðlÓçÜtÆý‡Ï òÜ…sìæ-Ððl$…sŒæOò³ {糿êÐ]l… ^èl*õ³ A…Ôèæ…V> õ³ÆöP¯é²Æý‡$. VýS$f-Æ>™Œæ G°²-MýSÌS ´ùÍ…VŠæOò³ Ð]l*Æð‡PsŒæ G…™ø B{™èl$-™èlV> Ðól_ E…§ýl° Ô>Ððl*P òÜMýS*Å-Ç-sîæ‹Ü ïÜDÐø hÒ$-™ŒæÐðl*© ™ðlÍ-´ëÆý‡$. VýS$f-Æ>-™ŒæÌZ D ¯ðlÌS MørÏ ÑË$-OÐðl¯]l ™égê õÙÆý‡Ï™ø ´ër$ BçœÆŠ‡ çœÆŠ‡ õÜÌŒæ Ñ«§é-¯]l…ÌZ 糨 ÌS„ýSÌS õÙÆý‡Ï¯]l$ gêÈ ^ólÜç $¢¯é²Æý‡$. CMýS çœNÅ^èlÆŠ‡ {VýS*‹³MýS$ ^ðl…¨¯]l ÌêhíÜtMŠSÞ MýS…ò³± çœNÅ^èlÆŠ‡ çÜOò³Ï ^ðlƇ$$¯ŒS Ý÷Ë*ÅçÙ¯ŒS Iï³K D ¯ðlÌS 6¯]l(º$-«§ýl-Ðé-Æý‡…) {´ëÆý‡…-¿ýæOÐðl$ D ¯ðlÌS 8¯]l Ð]l¬VýS$çÜ$¢…-¨. Æý‡*.660&664 {Oò³‹Ü-»ê…yŠæ E¯]l² D Iï³K §éÓÆ> D MýS…ò³± Æý‡*.650 Mør$Ï çÜÒ$-MýSÇçÜ$¢…§ýl° A…^èl¯é. MýS±çÜ… 22 õÙÆý‡ÏMýS$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólĶæ*-Í. D ¯ðlÌS 15¯]l D õÙÆý‡$Ï ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsZÏ ÍçÜtÄôæ$Å AÐ]lM>Ô>-Ë$-¯é²Æ‡$$.

9, 14Ð]l ™ól©ÌZÏ G°²-MýSË$ fÆý‡VýS-¯]l$-¯é²Æ‡$$. MýS*Å2 iyîlï³ VýS×ê…-M>ÌS¯]l$ VýSÐ]l$-°õÜ¢ yîlÐðl*-°-Osñæ-gôæ-çÙ¯ŒS, iGïÜt {糿ê-ÐéË$ Ð]l¬W-íÜ-¯]l-sôæt¯]l° ™ðlË$-Ýù¢…-§ýl-°, çÜÒ$ç³ ¿ýæÑçÙÅ-™èl$¢ÌZ BǦ-MýS-Æý‡…VýS… ç³#…k-MýS$-…r$ …§ýl¯]l² A…^èl-¯é-ÌS¯]l$ ¯éĶæ$ÆŠ‡ Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… H{í³-ÌŒæ&-þ¯ŒS M>ÓÆý‡tÆøÏ iyîlï³ Ð]lÊyólâýæÏ MýS°çÙt Ýë¦Æ‡$$ 5.7%MìS ç³yìl-´ùV>, þOÌñæ&-òÜò³t…ºÆŠ‡ M>ÓÆý‡tÆøÏ †ÇW 6.3%MìS ç³#…k-MýS$…¨. AƇ$$¯]lç³µ-sìæMîS {§ýlÐ]lÅ-ÌZr$, ò³Æý‡$-VýS$-™èl$¯]l² ^èlÐ]l¬Æý‡$ «§ýlÆý‡ÌS ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ C¯ðlÓçÜtÆý‡$Ï A{ç³-Ð]l$-™èl¢™èl™ø Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^ö^èla° ¯éĶæ$ÆŠ‡ AÀ-{´ëĶæ$-ç³-yézÆý‡$. JMýSÐólâýæ AÐðl$-ÇM> òœyŠæ Ð]lyîlz Æó‡rϯ]l$ ò³…_™ól A¨ òÜ…sìæ-Ððl$…sŒæ¯]l$ §ðlº¾¡-çÜ$¢…§ýl° hÒ$-™ŒæÐðl*© A¯é²Æý‡$.

BÆŠ‡½I G…ï³ïÜ ¿ôæsîæ

BÆŠ‡½I Ð]l*°-rÈ ´ëÌSïÜ MýSÑ$sîæ(-G…-ï³ïÜ) D ¯ðlÌS 5¯]l {´ëÆý‡…¿ýæOÐðl$ 6¯]l Ð]l¬VýS$-çÜ$¢…-¨. 6Ð]l ™ól© Ð]l$«§éÅçßæ²… 2.30 VýS…r-ÌSMýS$ BÆŠ‡½I ™èl¯]l °Æý‡~Ķæ*ÌS¯]l$ ÐðlÌSÏ-yìl-çÜ$¢…¨. VýS™èl AMøtºÆŠ‡ ¯ésìæ ´ëÌS-ïÜÌZ Æó‡rϯ]l$ Ķæ$£é-™èl-£ýl…V> Mö¯]l-ÝëW…-_¯]l ÑçÙĶæ$… Ѩ™èlÐól$. Ð]l*ÇPsŒæ GMýS-¯éÑ$MŠSÞ çÜ…çܦ ¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡ ¯ðlÌS ¿êÆý‡™èl ™èlĶæ*È Æý‡…VýS ç³Æó‡a-h…VŠæ Ðól$¯ól-fÆŠ‡Þ C…yðl-MŠSÞ (ï³G…-I) VýS×ê…-M>ÌS¯]l$ 5¯]l ÐðlÌSÏ-yìl…-^èl-¯]l$-¯]l²¨.

¯]lÐ]l…-º-ÆŠ‡ÌZ G‹œ-ï³-IÌS ò³r$t-º-yýl$Ë$

Æý‡*. 19,728 Mør$Ï ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ѧólÖ ´ùÆŠ‡t¸ù-ÍÄñæ* C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï (G‹œï³I) ò³r$tºyýl$ÌS {ç³Ðéçßæ… Mö¯]l-Ýë-VýS$™èl*¯ól E…¨. ¯]lÐ]l…-º-ÆŠ‡ÌZ Æý‡*.19,728 MørÏ Ðól$Æý‡ ò³r$t-º-yýl$Ë$ §ólÖ ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡P-rÏ-ÌZMìS ™èlÆý‡-ÍÐ]l-^éaƇ$$. 8 ¯ðlÌS-ÌZϯól C§ól VýSÇçÙt…. {ç³ç³…^èl »êÅ…MýS$ çÜ$ÌS¿ýæ-™èlÆý‡ çÜ*`ÌZ Ð]l$¯]l §ólÔèæ Ý릯]l… VýS×æ-±-Ķæ$…V> Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-yýl-yýl…, {糿¶æ$-™èlÓ-Æý‡…VýS »êÅ…MýS$-ÌSMýS$ °«§ýl$Ë ÝëĶæ$… C…§ýl$MýS$ ™øyýlµ yézƇ$$. C§ól M>ÌS…ÌZ G‹œ-ï³-IË$ yðlsŒæ Ð]l*Æð‡PsZÏ ò³sìæt¯]l ò³r$t-º-yýl$Ë$ Æý‡*.530 Mør$Ï.

^èl{MýS-Ð]lyîlz {ç³Äñæ*-f-¯éË$ 眅yŠæÞÌZ ÌSÀ-Ýë¢Ä¶æ*? ¯ól¯]l$ VýS™èl Mö¯ól²-â¶æ$ÏV> JMýS DMìSÓsîæ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÌZ íÜ‹³ Ñ«§é-¯]l…ÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólçÜ$¢¯é²¯]l$. M>± D 眅yŠæ ç³°-¡Æý‡$ A…^èl¯éÌSMýS$ A¯]l$-VýS$×æ…V> Ìôæ§ýl$. D 眅yŠæ ¯]l$…_ C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…-sŒæÞ¯]l$ ç³NÇ¢V> Ððl¯]lMìSP ¡çÜ$-Mö° ÐólÆó‡ 眅yŠæ-ÌZMìS Ð]l*Æý‡$-§éªÐ]l$-¯]l$-MýS$…-r$-¯é²¯]l$. CÌê JMóSÝëÇ JMýS 眅yŠæ ¯]l$…_ Ð]l$Æø 眅yŠæ-ÌZMìS C¯ðlÓ‹Üt-Ððl$…-sŒæÞ¯]l$ Ð]l*Æý‡$a-Mø-Ð]l^éa ? 糯]l$² »ê«§ýlÅ™èl HOÐðl$¯é E…r$…§é ? &ÑfÄŒæ$, ÑÔ>Q-ç³-rt×æ… JMýS DMìSÓsîæ 眅yŠæÌZ Ò$Æý‡$ Cç³µsìæ-§éM> C¯ðlÓ‹Üt ^ólíܯ]l C¯ðlÓ-‹ÜtÐðl$…sŒæÞ A°²…sìæ± JMóSÝëÇ Ððl¯]lMìSP ¡çÜ$Mö° ÐólÆó‡ 眅yŠæ-ÌZMìS C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$yýl…ÌZ GÌê…sìæ Cº¾…¨ Ìôæ§ýl$. DMìSÓsîæ 眅yŠæÞÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$-yé-°MìS íÜçÜt-Ðól$-sìæMŠS C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæ ´ëϯŒS(-íÜ‹³) Ñ«§é-¯]lÐól$ çÜOÆð‡-¯]l-¨. Ý뫧é-Æý‡×æ…V> DMìSÓsîæ 眅yŠæÞ ©Æý‡ƒ-M>ÌS…ÌZ Ð]l$…_ Æ>º-yýl$Ìôæ CÝë¢Æ‡$$. MóSÐ]lÌS… 3,4 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>ÌS ç³°-¡-Æý‡$¯]l$ B«§é-Æý‡…V> ^ólçÜ$Mö° ÐólÆó‡ 眅yŠæÌZMìS C¯ðlÓ-‹ÜtÐðl$…-sŒæÞ¯]l$ Ð]l*Æ>aÌS-¯]l$-Mø-Ð]lyýl… çÜÇ-M>§ýl$. M>§ýl$, MýS*yýl§ýl$ 眅yŠæ¯]l$ Ð]l*Æ>a-ÌS¯ól¨ Ò$ °Æý‡~-Ķæ$-OÐðl$™ól, Ò$Æý‡$.. Mö°² ÑçÙĶæ*-ÌS¯]l$ ç³Ç-VýS-×æ¯]lÌZMìS ¡çÜ$-Mø-ÐéÍ. GWjsŒæ ÌZyŠæ Ð]lÇ¢-çÜ$¢…§ólÐðl* A¯]l² ÑçÙĶæ*°² ^ðlMŠS ^ólçÜ$-Mø-Ðé-Í. Ò$ íÜ‹³-ÌSMýS$ GWjsŒæ ÌZyŠæ Ð]lÇ¢…^ól M>ÌS… Ð]l¬W-íܯ]l ™èlÆ>Ó™ól ÐólÆó‡ 眅yŠæ-ÌZMìS C¯ðlÓ-‹ÜtÐðl$…-sŒæÞ¯]l$ º¨Î ^ólçÜ$-MýS$…sôæ GWjsŒæ ÌZyŠæ Ð]lÅĶæ*Ë$ ™èlVýS$Y-™éƇ$$. CMýS JMýS 眅yŠæ ¯]l$…_ ÐólÆó‡ 眅yŠæ-ÌZMìS Ð]l*Æý‡-yýlÐ]l$…sôæ JMýS 眅yŠæ ¯]l$…_ ò³r$t-º-yýl$-ÌS¯]l$ Eç³-çÜ…-çßæ-Ç…-^èl$Mö-°, ÐólÆó‡ Mö™èl¢ 眅yŠæÌZ C¯ðlÓ-‹Üt-^ól-Ķæ$-yýl…V> ç³Ç-VýS×ìæ-Ýë¢Æý‡$. A…§ýl$MýS° Ò$ ´ë™èl 眅yŠæ C¯ðlÓ‹Üt-Ððl$…-sŒæÞOò³ çÜÓÌSµ-M>ÍMýS Ð]lÊÌS-«§ýl¯]l Ìê¿êÌS 糯]l$² Ð]lÇ¢çÜ$¢…-§ólÐðl* JMýS ÝëÇ ^ðlMŠS ^ólĶæ$…yìl. AÌê Ð]lÇ¢…^ól 糄ýS…ÌZ çÜÓÌSµM>-ÍMýS Ð]lÊÌS«§ýl¯]l Ìê¿êÌS 糯]l$² ¿êÆý‡… ç³yýl° M>ÌS… Ð]lÆý‡MýS* Ðól_ ^èl*íÜ, B ™èlÆ>Ó™èl ÐólÆó‡ 眅yŠæ-ÌZMìS Ò$ C¯ðlÓ‹Üt-Ððl$…-sŒæÞ¯]l$ Ð]l*Æý‡$a-Mø…yìl. íœMŠSÞyŠæ yìl´ë-h-rÏÌZ ^èl{MýS-Ð]lyîlz {ç³Äñæ*-f¯éË$ ÌSÀÝë¢Æ‡$$. AÌê…sìæ {ç³Äñæ*f¯]l… Ð]lÊÅ^èl$Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ¢ ÌSÀçÜ$¢…§é ? &Ðól$È, íÜMìS…-{§é»ê§Šæ ^èl{MýSÐ]lyîlz {ç³Äñæ*-f¯éË$ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞÌZ ÌSÀ-Ýë¢Æ‡$$. Ð]lÊÅ^èl$Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞMýS$ çÜ…º…-«¨…_ {Vø™Œæ ´ëϯŒSË$ D ™èlÆý‡-àÐól A° ^ðlç³µ-Ð]l^èl$a. AƇ$$™ól Òsìæ° íœMŠSÞyŠæ yìl´ë-h-r$ÏV> ç³Ç-VýS-×ìæ…-^èlyé°MìS

GÐ]lÆó‡Ð]l$…r$¯é²Æý‡$...

Q&A

«©Æó‡…{§ýl MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ïÜDÐø, ÐéÅË*Å ÈòÜÆŠ‡a Ìôæ§ýl$. G…§ýl$MýS…sôæ, íœMŠSÞyŠæ yìl´ë-h-rÏÌZ G…™èl M>ÌS… C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ¢, G…™èl Ððl¬™èl¢… Æ>ºyìl Ð]lçÜ$¢…§ø Ð]l¬…§ól ™ðlË$çÜ$¢…¨. Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ¢ C…™èl Ððl¬™é¢ÌZÏ Æ>º-yýl$Ë$ Ð]lÝë¢Ä¶æ$° V>ÅÆý‡…sîæV> ^ðlç³µ-ÌôæÐ]l¬. AƇ$$™ól A…™èlMýS$ Ñ$…_¯]l Ìê¿êË$ Ð]l^éaĶæ$° ^èlÇ{™èl ^ðlº$™ø…-¨. VýS™èl 20 HâýæÏÌZ ½G‹ÜD òܯðlÞMŠSÞ 17&18 Ô>™èl… ^ö糚¯]l Ð]l–¨® Ý뫨…-_…¨. C¨ yìl´ë-hsŒæ Æó‡sŒæ-MýS¯é² §é§éç³# Æð‡sìæt…ç³#. Mö°² Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ Hyé-¨MìS 20&22 Ô>™èl… ^èl{MýSVýS† Æ>º-yýl$-ÌS¯]l$ MýS*yé C^éaƇ$$. ¯ól¯]l$ ©Æý‡ƒ-M>ÌS… ´ër$ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ól§éª-Ð]l$-¯]l$MýS$…r$¯é²¯]l$. Mö°² »êÅÌS-¯ŒSÞyŠæ 眅yŠæÞ¯]l$ ÚëÆŠ‡t-Í‹Üt ^ólÔ>¯]l$. Csîæ-Ð]lÌôæ MýS…ò³± ¯]l$…_ Æý‡*. ÌS„ýS Ð]lÆý‡MýS* »Z¯]l‹Ü Ð]l_-a…-¨. D Ððl¬™é¢°² JMóSÝëÇ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$-Ð]l$…-sêÆ> ? D Ððl¬™é¢°² »êÅ…MŠSÌZ yìl´ë-hsŒæ ^ólíÜ ¯ðlÌSMýS$ Mö…™èl Ððl¬™èl¢… ^ö糚¯]l íÜçÜt-Ðól$-sìæMŠS C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæ ´ëϯŒS(-íÜ‹³) Ñ«§é¯]l…ÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$Ð]l$…sêÆ> ? &çÜ…©‹³, Ñf-Ķæ$-Ðéyýl DMìSÓsîæ V>±, »êÅÌS-¯ŒSÞyŠæ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞÌZ M>± C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ*ÌS-¯]l$MýS$-¯]l²ç³šyýl$ íÜ‹³ Ñ«§é-¯]lÐól$ {ÔóæĶæ$-çÜPÆý‡…. Ò$ §ýlVýSYÆý‡ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$-

yé-°MìS ò³§ýlª Ððl¬™èl¢…ÌZ yýlº$¾Ë$ E¯]l²-糚yýl$. Ð]l¬…§ýl$V> Ò$Æý‡$ ÚëÆŠ‡t rÆŠ‡Ã yðlsŒæ 眅yŠæÌZ B Ððl¬™é¢°² C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$…yìl. B ™èlÆ>Ó™èl JMýS Ð]l$…_ »êÅÌS-¯ŒSÞyŠæ 眅yŠæ¯]l$ G…^èl$-Mø…yìl. D ÚëÆŠ‡t rÆŠ‡Ã yðlsŒæ 眅yŠæ ¯]l$…_ íÜçÜtÐól$-sìæMŠS {sꯌSÞçœÆŠ‡ ´ëϯŒS(G‹Ü-sîæï³) §éÓÆ> Ò$ C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæÞ¯]l$ »êÅÌS¯ŒSÞyŠæ 眅yŠæMýS$ Ð]l*Æý‡$a-Mø…yìl. CÌê ^ólõÜ¢, Ò$Æý‡$ »êÅÌS¯ŒSÞyŠæ 眅yŠæÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$-yé-°MìS Ð]l¬…§ýl$ Ò$Æý‡$ »êÅ…MŠSÌZ E…^ól§é°-MýS¯é² A«¨-MýS…-V>¯ól ÚëÆŠ‡t rÆŠ‡Ã-yðlsŒæ 眅yŠæ §éÓÆ> Æ>º-yýl$Ë$ ´÷…§ýl-Ð]l^èl$a. »êÅÌS-¯ŒSÞyŠæ 眅yŠæÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$-yé°² MýS±çÜ… Hyé¨, Hyé-¨-¯]l²Æý‡ Mö¯]lÝë-W…-^èl…yìl. D M>ÌS…ÌZ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ C¯ðlÓ‹Üt-Ððl$…sŒæÞOò³ Ò$MýS$ ™èlW¯]l AÐ]l-V>-çßæ¯]l Ð]lçÜ$¢…¨. Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…-sŒæÞOò³ ™èlW¯]l AÐ]l-V>çßæ¯]l Ð]l_a¯]l ™èlÆ>Ó™èl JMýSsìæ Ìôæ§é Æð‡…yýl$ DMìSÓsîæ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ¯]l$ G…^èl$-Mö° íÜ‹³ Ñ«§é-¯]l…ÌZ B 眅yŠæÞÌZ C¯ðlÓ-‹ÜtÐðl$…sŒæÞ Mö¯]l-Ýë-W…^èl…yìl. ÇOsñæÆð‡Ã…sŒæ °«¨ HÆ>µr$, Ý÷…™èl C…sìæ° çÜÐ]l$MýS*-Æý‡$a-Mø-Ð]l-yýl…, í³ÌSÏÌS E¯]l²™èl ^èl§ýl$-Ð]l#Ë$ ™èl¨™èlÆý‡ ©Æý‡ƒ-M>-ÍMýS BÇ-¦MýS ÌS„>ÅÌS Ý뫧ýl¯]l MøçÜ… DMìSÓsîæ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ œç …yŠæÞ Ð]l$…_ Ý뫧lý ¯- éË$. ¯ól¯]l$ VýS™èl…ÌZ »êÅ…MŠSÌZ íœMŠSÞyŠæ yìl´ë-hsŒæ ^ólíܯ]l Ððl¬™èl¢… Ð]l$Æø Æð‡…yýl$, Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSÌZÏ Ððl$^èl*ÅÆŠ‡ AÐ]l#-™èl$…-¨. D Ððl¬™é¢°² Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ól§éª-Ð]l$-¯]l$-MýS$…-r$-¯é²¯]l$. MýS±çÜ… G°Ñ$-§ólâýæÏ ´ër$ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ*-ÌS-¯]l$-MýS$…-r$-¯é²¯]l$. D ÑçÙ-Ķæ$OÐðl$ ™èlW¯]l çÜÌSà CÐ]lÓ…yìl ? &ÇĶæ*gŒæ, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ G°-Ñ$§ólâýæÏ ´ër$ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$-yýl-Ð]l$…sôæ ©Æý‡ƒM>ÌS… MìS…§ól ÌñæMýSP. C…™èl GMýS$PÐ]l M>ÌS… C¯ðlÓ-Ü‹ tÐðl$…sŒæÞOò³ Ð]l$…_ Æ>ºyýl$Ë$ ´÷…§éÌS…sôæ E¯]l² Mö°² Æ>ºyìl Ý뫧ýl-¯éÌZÏ DMìSÓsîæ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$yýl… JMýS Ð]l*Æý‡Y…. Ò$Æý‡$ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…-sŒæÞMýS$ Mö™èl¢ M>ºsìæt, Ð]l¬…§ýl$V> 2 Ìôæ§é 3 »êÅÌS-¯ŒSÞyŠæ 眅yŠæÞ G…^èl$Mø…yìl. Ò$Æý‡$ 糯]l$² {»êMðSsZÏ E…sôæ, DMìSÓsîæ Í…MŠSz õÜÑ…VŠæÞ ïÜPÐŒl$Þ(-D-G-ÌŒæ-G-‹Ü-G‹Ü)ÌZÏ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$…yìl. çœÍ™èl…V> òÜ„ýS¯ŒS 80ïÜ MìS…§ýl Ò$MýS$ Æý‡*. ÌS„ýS-¯l] ²Æý‡ Ð]lÆý‡MýS* ³ç ¯]l$² Ñ$¯]l-à-Ƈ$$…-³ç #Ë$ ÌSÀÝë¢Æ‡$$.

BÇ-¦MýS Ð]lÅÐ]l-çܦÌZ ÑÔ>ÓçÜ Ýë¦Æ‡$$-ÌS¯]l$ Ð]l$Ç…-™èlV> ò³…´÷…¨…-^ól…-§ýl$MýS$ C§ól Ð]l$…_ ™èlÆý‡$×æ-Ð]l$-°.. Æó‡rÏ Mø™èl™ø BÆŠ‡-½I ™øyéµ-r$-¯]l…-¨…-^éÌS° ´ëÇ{Ô>-Ñ$MýS Ð]l$…yýlÍ íœMîSP {ò³íÜ-yðl…sŒæ ç³…MýSgŒæ ç³sôæÌŒæ ÐéÅRêÅ°…^éÆý‡$. ò³§ýlª ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª(-yîlÐðl*-°-Osñæ-gôæçÙ-¯ŒS), iG‹Üsîæ AÐ]l$Ë$ ™èlÆ>Ó™èl ™öÍ {O™ðlÐ]l*-íÜ-MýS…ÌZ iyîlï³ Ð]l–¨® Æó‡r$ JMýSP-Ýë-ÇV> Ð]lÊyólâýæÏ MýS°Úët-°-MìS(5.7 Ô>™èl…) ç³yìl-´ù-Ƈ$$¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól. AƇ$$™ól, iG-‹Ü-sîæMìS ÐéÅ´ë-Æý‡-Ð]l-Æ>YË$ ¯ðlÐ]l$Ã-¨V> AÌS-Ðé-r$-ç³-yýl$-™èl$…-yýl-r…™ø Æð‡…yø {O™ðlÐ]l*íÜMýS…ÌZ Ð]l–¨® Ð]l$äÏ 6.3 Ô>™é-°MìS ç³#…kMø-Ð]lyýl…™ø ÇMýSÐ]lÈ BÔèæ-ÌSMýS$ ºÌS… ^ólMýS*-Æý‡$-™ø…-¨.

Æó‡r$Ï Ð]l*Æý‡Ð]l#: C{M> "Æ>¯]l$¯]l² ¯ðlÌSÌZÏ ÇOsñæÌŒæ {§ýlÐøÅÌS¾×æ… Ð]l$Ç…™èl ò³ÇVóS AÐ]l-M>Ôèæ… E…¨. D ™èlÆý‡$×æ…ÌZ {§ýlÐøÅÌS¾×æ… B…§øâýæ-¯]l-ÌS¯]l$ ç³Ç-VýS-×æ-¯]l-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$…r* BÆŠ‡-½I ´ëÌSïÜ MýSÑ$sîæ Æð‡´ù Æó‡r$¯]l$ Ķæ$£é-™èl-£ýl…-V>¯ól Mö¯]l-Ýë-WçÜ$¢…§ýl° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²…' A° Æó‡sìæ…VŠæ Hgñæ±Þ C{M> AÀ-{´ë-Ķæ$ç³yìl…-¨.

G…§ýl$MýS$ ò³Ç-V>Ķæ$…sôæ...

VýS-™èl ÐéÆý‡… ïßæÆøË$ ÝëtMŠSÞ-

-1 Ð]l¬W…ç³# - 24 Ð]l¬W…ç³#

}Æ>ÐŒl$ {sꯌSÞ´ùÆŠ‡t.Oòœ 1,327

»ê‹Ù Ð]l$§ýlÆŠ‡çܯŒS çÜ$Ñ$ ¯ðlòÜÏ

19,986 358 7,704 í³Æý‡Ð]l$ÌŒæ G…rÆŠ‡{Oò³gñæ‹Ü 2,728 {M>…ç³t¯ŒS {XÐŒæÞ 268 sêsê VøÏºÌŒæ »ôæÐ]lÆó‡gŒæ 283 G¯ŒSG…yîlïÜ 129 Ð]l*Æý‡$¡ çÜ$kMîS 8,608 AÔZMŠS ÌôæÌê…yŠæ 120

ç³Ë$ Ð]l*Æ>YÌZÏ °«§ýl$ÌS çÜÒ$-MýS-Æý‡-

Ð]l*-Æý‡$µ(%)

1,240 18,970 346 7,510 2,661 263 279 127 8,488 118

7 -5 4 -3 -3 2 2 2 1 1

×æ¯]l$ ç³ÇÖ-ÍçÜ$¢-¯]l²r$t }Æ>ÐŒl$ {sꯌSÞ´ùÆŠ‡t Oòœ¯é¯ŒSÞ {ç³MýS-sìæ…-^èl-yýl…, ïÜyîl DMìSÓÈ-òÜÆŠ‡a çÜ…çܦ D ÝëtMŠSMýS$ Æý‡*.1,475 sêÆð‡YsŒæ CÐ]lÓyýl… ò³Æý‡$-VýS$§ýlÌSMýS$ §éÇ-¡-íÜ…-¨. »ê‹Ù Mú…rÆøÏ »êÏMŠS yîlÌŒæÞ ^ør$ ^ólçÜ$Mø-Ð]ly- ýl…™ø D ÝëtMŠS-Ìê-¿ýæ-ç³-yìl…-¨. A¯]l-ÍçÜ$tÌS Mö¯]l$VøË$ íܸë-Æý‡-çÜ$Ë$, »êÏMŠS yîlÌŒæÞ™ø Ð]l$§ýlÆý‡Þ¯ŒS-çÜ$Ñ$ íÜçÜtÐŒl$Þ ò³Ç-W…-¨. ¯ðlõÜÏ C…yìlĶæ* ç³rÏ ÑÔóæÏçÙMýS$Ë$ Ýë¯]l$MýS*-ÌS™èlË$ Ð]lÅMýS¢… ^ólĶæ$-yýl…™ø D õÙÆý‡$ ò³Ç-W…-¨.

VýS-™èl ÐéÆý‡… iÆøË$ ÝëtMŠSÞ-

G…§ýl$MýS$ ™èlV>YĶæ$…sôæ...

-1 Ð]l¬W…ç³#-- 24 Ð]l¬W…ç³#-- Ð]l*-Æý‡$µ(%)

ï³G¯ŒS½ MðS¯]lÆ> »êÅ…MŠS VðSϯŒSÐ]l*ÆŠ‡P ¸ëÆ>à íßæ…§éÌZP ç³Ð]lÆŠ‡ Oòœ¯é¯ŒSÞ M>ÆŠ‡µ Ðól§é…™é sêsê Ððl*sêÆŠ‡Þ G‹Ü½I AÆý‡¼…§ø ¸ëÆ>à BÆŠ‡DïÜ

171 363 -555 236 119 287 -399 313 672 154

186 -390 -593 252 127 306 425 332 715 163

&8 &7 &6 &6 &6 &6 &6 &6 &6 &6

ï³G¯ŒS½

çßoíÜ…VŠæ Oòœ¯é-¯ŒSÞÌZ Ðésê Ñ{MýSĶæ$… §éÓÆ> ³ç …gê»Œæ ¯ólçÙ¯]lÌŒæ »êÅ…MýS$ Æý‡*.1,324 Mør$Ï çÜÒ$-MýSÇ…-^èlyýl… B ÝëtMŠSOò³ {糆-MýS*ÌS {糿êÐ]l… ^èl*í³…-_…¨. AÌêVóS, ™èl¯]l A¯]l$-º…«§ýl MýS…ò³-±ÌZÏ ÐésêÌS Ñ{MýSĶæ$… Äñæ*^èl¯]l ^ólçÜ$¢…-yýl-yýl…™ø MðS¯]lÆ> »êÅ…MýS$ ÝëtMŠS MýS*yé ¯]lçÙt-´ùƇ$$…-¨. VðSϯŒS-Ð]l*ÆŠ‡P ¸ëÆ>à ºyìlz ĶæÊ°-sŒæOò³ ĶæÊG-‹Ü-G-‹œyîlH ç³Ë$ A¿ýæÅ…-™èl-Æ>Ë$ Ð]lÅMýS¢… ^ólĶæ$-yýl…™ø B ÝëtMŠS MýS$§ól-OÌñæ…-¨.

òܯðlÞMŠSÞ MîSÌSMýS Ð]l$§ýlª™èl$ 32,684 A…™èl-Æ>j-¡-Ķæ$…V> AÐðl$-ÇM> ÇM>ÆŠ‡z {»ôæMìS…VŠæ Æ>ÅÎ

Ð]l*Æð‡PsŒæ ç³…^é…VýS…

Mö¯]lÝë-VýS$-™èl$…-yýlV>, ¿êÆý‡™Œæ™ø çÜà C™èlÆý‡ Ð]lÆý‡¦-Ð]l*¯]l §ólÔ>ÌS Ð]l*Æð‡Pr$Ï VýS™èlÐéÆý‡… AÐ]l$ÃM>ÌS J†¢-yìlMìS ÌZ¯]l-Ķæ*ÅƇ$$. AÐðl$-ÇM> BÇ-¦-MýS-Ð]lÅ-Ð]lçܦ ç³sìæçÙt…V> MøË$MýS$…r$¯]l² yólsê ÐðlË$Ð]l-yýl$-™èl$¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ AMýSPyìl MóS…{§ýl »êÅ…MŠS òœyýlÆý‡ÌŒæ ÇfÆŠ‡Ó yìlòÜ…ºÆŠ‡ Æð‡…yøÐé-Æý‡…ÌZ fÇõ³ çÜÒ$„> çÜÐ]l*-ÐólÔèæ…ÌZ Ð]l$Æø-§ýl¸ë Ð]lyîlz Æó‡r$Ï ò³…^èl-Ð]l-^èla¯]l² A…^èl-¯éË$ Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$¯é²Æ‡$$. C…§ýl$MýS$ ™øyýl$ ¯ér-MîS-Ķæ$…V> ò³Æý‡$VýS$-™èl$¯]l² ^èlÐ]l¬Æý‡$ «§ýlÆý‡-Ë$...- D-MìSÓsîæ Æ>ÅÎMìS {»ôæMŠS ÐólÄñæ¬^èla¯]l² A…^èl-¯éË$ ÑÔóæÏ-çÙ-MýS$ÌS ¯]l$…_ ÐðlË$-Ð]lyýl$-™èl$¯é²Æ‡$$. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ O^ðl¯é Ð]l*Æð‡PsŒæ ÐéÆý‡…-ÆøkÌS {MìS™èl… çßæu>™Œæ ç³™èl-¯é°² (JMóS Æøk 2.5 Ô>™èl…) ^èlÑ^èl*-íÜ…-¨. {MìS™èl… ÐéÆý‡… C…yìlĶæ*, à…M>…VŠæ, {»ñæhÌŒæ, O™ðlÐ鯌S Ð]l*Æð‡Pr$Ï ò³§ýlª „îS×æ-™èl-Ͳ ¯]lÐðl*-§ýl$-^ólÝëƇ$$. Æ>¯]l$¯]l² JMýSsìæ, Æð‡…yýl$ ÐéÆ>ÌZÏ {ç³ç³…^èl Ð]l*Æð‡PsZÏ {sñæ…yŠæ Ð]l*Æý‡$µ¯]lMýS$ C¨ çÜ…MóS™èl… M>Ðö-^èla-°, C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï gê{VýS™èl¢ Ð]líßæ…-^èlyýl… Ð]l$…_§ýl° ÑÔóæÏ-çÙMýS$Ë$ çÜ*_çÜ$¢¯é²Æý‡$. CMýS çÜ*`ÌS Ýë…MóS-†-M>…-Ô>ÌS ÑçÙ-Ķæ*-°-Mö-õÜ¢...

òܯðlÞMŠSÞ Ýë…MóS-†-M>…-Ô>-Ë$...

●

33,679

òܯðlÞMŠSÞ

yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 1™ø Ð]l¬Wíܯ]l ÐéÆý‡…ÌZ ½G‹ÜD òܯðlÞMŠSÞ 33,770 ´ëƇ$$…-rÏ VýSÇ-çÙt-Ýë¦-Ƈ$$-Ð]l-Æý‡MýS* ò³Ç-W¯]l ™èlÆ>Ó™èl...- Ðé-Æý‡…ÌZ _Ð]lÇ Æð‡…yýl$ ÆøkË* AÐ]l$Ã-M>ÌS J†¢-yìlMìS ÌZO¯ðl 32,798 846 ´ëƇ¬…rÏ ¯]lçÙt… 32,833 ● ´ëƇ$$…-rÏÝë¦Æ‡$$MìS ç³™èl¯]l-Ð]l$Ƈ$$Å…¨. _Ð]l-Æý‡MýS$ A…™èl {MìS™èl… ÐéÆý‡…™ø ´ùÍõÜ¢, 846 ´ëƇ$$…-rÏ ¿êÈ-¯]lçÙt…™ø 32,833 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlª Ð]l¬WíÜ…-¨. D ÐéÆý‡… yú¯ŒS-{sñæ…yŠæ Mö¯]lÝëW™ól 32,684 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlª MîSÌS-MýS-OÐðl$¯]l Ð]l$§ýlª™èl$ ÌSÀçÜ$¢-¯]l²-¨. C§ól MýS°-çÙt-Ýë¦Æ‡$$ ¯]l$…_ ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 15¯]l òܯðlÞMŠSÞ »o¯ŒSÞ-M>-Ð]l-yýl…™ø D Ýë¦Æ‡$$ Ð]l§ýlª ÌSÀ…-^èl-»ZÄôæ$ Ð]l$§ýlª™èl$ MîSÌSMýS…. D Ýë¦Æ‡$$° MøÌZµ™ól 32,145 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlª Ð]l$Æø Ð]l¬QÅ-OÐðl$¯]l Ð]l$§ýlª™èl$ ÌSÀ-çÜ$¢-¯]l²-¨. C¨ òÜò³-t…-ºÆŠ‡ 28¯ésìæ MýS°çÙt-Ýë¦Æ‡$$ AƇ$$¯]l 31,081 ´ëƇ$$…rÏ ¯]l$…_ ¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡ 7¯ésìæ ÇM>Æý‡$z VýSÇ-çÙtÝë¦Æ‡$$ 33,866 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]lÆý‡MýS* fÇ-W¯]l Æ>ÅÎMìS 61.8 Ô>™èl… Ç{sôæ-‹Ü-Ððl$…sŒæ Ýë¦Æ‡$$. D Ýë¦Æ‡$$° OòÜ™èl… Ð]l§ýl$-Ë$-MýS$…sôæ 31,770&31,560 ´ëƇ$$…-rÏ {Ôóæ×ìæ Ð]l$«§ýlÅ òܯðlÞMŠSÞMýS$ ™é™éPÍMýS Ð]l$§ýlª™èl$ ËÀ…^èlÐ]l^èl$a. D ÐéÆý‡… ™öÍÝë¦Æ‡$$° ç³Ç-Æý‡-„ìS…^èl$-Mø-VýS-Í-W™ól 33,110 °Æø-«§ýlÝë¦Æ‡$$-Ð]l-Æý‡MýS* òܯðlÞMŠSÞ ò³Æý‡VýS-Ð]l^èl$a. D Oò³¯]l Ð]l¬WõÜ¢ 33,300 ´ëƇ$$…-rÏ-Ýë¦Æ‡$$° A…§ýl$-Mø-Ðö^èl$a. BOò³¯]l 33,570 Ð]lÆý‡MýS* ò³ÇVóS AÐ]lM>Ôèæ… E…r$…¨.

°ïœt çÜÒ$ç³ Ð]l$§ýlª™èl$ 10,094..

●

G¯ŒS-G‹ÜD °ïœt {MýSÐól$ï³ 10,410 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]lÆý‡MýS* Æ>ÅÎ fÇí³, ¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡ yðlÇ-ÐólsìæÐŒæ íÜÈ‹Ü 10,390 _Ð]l-Ç-Æø-k¯]l, yìlòÜ…ºÆŠ‡ íÜÈ‹Ü ™öÍ-Æøk¯]l ¯érMîSĶæ$…V> ¿êÈ ç³™èl-¯é-Ͳ ¯]lÐðl*§ýl$-^ól-íÜ…-¨. _Ð]l268 ´ëƇ¬…rÏ ¯]lçÙt… 10,122 ● Æý‡MýS$ A…™èl{MìS™èl… ÐéÆý‡…™ø ´ùÍõÜ¢, 268 ´ëƇ$$…rÏ ¯]lçÙt…™ø 10,122 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlª Ð]l¬W-íÜ…-¨. D ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l*Æð‡PsŒæ „îS×ìæõÜ¢ ¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡ 15 ¯ésìæ MýS°çÙt-Ýë¦-Ƈ$$¯]l AƇ$$¯]l 10,094 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlª ™èl„ýS×æ Ð]l$§ýlª™èl$ ÌSÀ-çÜ$¢¯]l²-¨. D Ð]l$§ýlª™èl$-Ýë¦Æ‡$$° MøÌZµ™ól 9,993 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]lÆý‡MýS* ç³yìl´ùÄôæ$ {ç³Ð]l*§ýl… E…r$…-¨. D Ýë¦Æ‡$$° OòÜ™èl… ¿êÈ {sôæyìl…VŠæ ç³Ç-Ð]l*-×æ…™ø Ð]l§ýl$Ë$-MýS$…sôæ Æ>¯]l$¯]l² ÐéÆ>ÌZÏ òÜò³-t…-ºÆŠ‡ 28 ¯ésìæ MýS°-çÙt-Ýë¦Æ‡$$ AƇ$$¯]l 9,687 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]lÆý‡MýS* ç³™èl¯]l… Mö¯]l-Ýë-VýS-Ð]l^èl$a. çÜÒ$ç³ ¿ýæÑ-çÙÅ-™èl$¢ÌZ 9,993 ´ëƇ$$…rÏ ¨VýS$-Ð]l¯]l Ð]l¬WõÜ¢ 9,950&9,850 ´ëƇ$$…-rÏ {Ôóæ×ìæ Ð]l$«§ýlÅ ™é™éPÍMýS Ð]l$§ýlª™èl$ ÌSÀ…-^èl-Ð]l^èl$a. D ÐéÆý‡… ™öÍ Ð]l$§ýlª™èl$Ýë¦Æ‡$$° M>´ë-yýl$-Mø-VýS-ÍW™ól 10,210 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]lÆý‡MýS* Ç΋œ Æ>ÅÎ fÇVóS AÐ]l-M>Ôèæ… E…r$…¨. D Ýë¦Æ‡$$-Oò³¯]l Ð]l¬WõÜ¢ 10,275 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]lÆý‡MýS* ò³Æý‡-VýSÐ]l^èl$a. Ar$-Oò³¯]l {MýSÐól$ï³ 10,345 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]lÆý‡MýS* »o¯ŒSÞ AÄôæ$Å ^鯌SÞ E…r$…-¨.

°ïœt

& í³. çÜ™èlÅ-{ç³-Ý맊l

ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…

4-12-2017

MøíßæÏ yýlº$ÌŒæ òÜ…^èlÈ, Æøíß晌æ çÜÐ]l$-Äñæ*-_™èl C°²…VŠæÞ, çÙÒ$, CÚë…™Œ

ÑÆ>sŒæ Ð]l$Æø yýlº$ÌŒæ òÜ…^èlÈ

A§ýl$™èl »o-Í…VŠæ, ÌS…MýS¯]l$ B§ýl$-MýS$¯]l² Ð]l*£ýl*Å-‹Ü... CÒ OÐðl$§é-¯]l…ÌZ _Ð]lÇ sñæçÜ$t Æð‡…yø Æøk BrÌZ ÑÔóæ-ÚëË$. AƇ$$™ól BrÌZ AÆý‡sìæ ç³…yýl$Ìê Ð]l*Å^ŒlOò³ ÉìlÎÏ M>Ë$çÙÅ… §ðlº¾... Ð]l¬Rê°MìS Ð]l*‹ÜP-ÌS™ø ºÇ-ÌZMìS ¨W¯]l }ÌS…MýS {MìSMðSr-Æý‡$Ï... MýS±çÜ… 11 Ð]l$…¨ OÐðl$§é-¯]l…ÌZ ÌôæMýS _Ð]l-Æý‡MýS$ çÜà-Ķæ$MýS íܺ¾…-¨° çܯ]l²§ýl®… ^ólĶæ$yýl…... Ðé§ýl {糆-Ðé-§éË$, ¿êÆý‡™èl BrV>âýæÏ AçÜçßæ¯]l…, ºÄ¶æ$r ¯]l$…_ ÌS…MýSOò³ AÀÐ]l*-¯]l$ÌS B{VýS-çßæ…, A…Oò³Æý‡Ï gZMýSÅ…, ¡{Ð]l-OÐðl$¯]l ^èlÆøa-ç³-^èlÆý‡a-Ë$... C© íœÆøgŒæ Úë MøsêÏÌZ Æð‡…yø Æøk ç³Çíܦ-†. ¿êÆý‡™èl sñæçÜ$t {MìSMðSsŒæ ^èlÇ-{™èlÌZ 1932 ¯]l$…_ 2015 Ð]l$«§ýlÅ 83 HâýæÏ M>ÌS…ÌZ MóSÐ]lÌS… ¯]lË$-VýS$Æý‡$ ¿êÆý‡™èl MðSò³-t¯]l$Ï Ð]l*{™èlÐól$ JMøP yýlº$ÌŒæ òÜ…^èlÈ Ý뫨…-^èlVýS-Í-V>Æý‡$. M>± ÑÆ>sŒæ MøíßæÏ Ð]l*{™èl… ¯éĶæ$-MýS$-yìlV> Ð]l¬…§ýl$…yìl ¯]lyìl-í³…-^èlyýl… A…sôæ HÑ$sZ 糧ól 糧ól ^èl*í³çÜ*¢ Ð]lçÜ$¢¯é²yýl$. C糚yýl$ A§ól MøÐ]lÌZ A™èl¯]l$ HMýS…V> BÆø yýlº$ÌŒæ òÜ…^èl-È° »ê¨ KÐ]l-Æ>-ÌŒæV> {¼Ä¶æ*¯Œ ÌêÆ> Ìê…sìæ ¨VýSY-gê°² §ésìæ A™èlÅ-«¨MýS yýlº$ÌŒæ òÜ…^èl-ÈË$ Ý뫨…_¯]l HOMð MýS MðSò³-t¯ŒSV> °Í^éyýl$. MøíßæÏ gZÆý‡$ Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l VýS™èl 17 ¯ðlÌSÌS M>ÌS…ÌZ A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ {MìSMðS-sŒæÌZ Ð]l$Æó‡ MðSò³-t¯ŒS MýS*yé yýlº$ÌŒæ òÜ…^èlÈ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólĶæ$-ÌôæMýS´ùÐ]lyýl… ÑÆ>sŒæ çœ$¯]l-™èl¯]l$ Æð‡sìæt…ç³# ^ólÝù¢…-¨. ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: }ÌS…-MýS™ø fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² _Ð]lÇ sñæçÜ$tÌZ¯]l* ¿êÆý‡™Œæ B«¨ç³-™éÅ-°MìS GMýSPyé ÌZr$ Æ>Ìôæ§ýl$. Ð]l*Å^Œl Æð‡…yø Æøk ÐólVýS…V> ç³Æý‡$-VýS$Ë$ Ý뫨…-_¯]l ¿êÆý‡™èl fr$t, ™èlÆ>Ó™èl ÌS…MýS »êÅsìæ…-VŠæ¯]l$ §ðlº¾ ¡íÜ sñæçÜ$tOò³ ç³r$t ¼W…-_…-¨. B¨ÐéÆý‡… Br Ð]l¬WõÜ çÜÐ]l$Ķæ*°MìS }ÌS…MýS ™èlÐ]l$ ™öÍ C°²…VŠæÞÌZ 3 ÑMðSrÏ ¯]lÚët°MìS 131 ç³Æý‡$VýS$Ë$ ^ólíÜ…-¨. H…gñæÌZ Ð]l*£ýl*Å‹Ü (118 º…™èl$ÌZÏ 57 »êÅsìæ…VŠæ; 8 ¸ùÆý‡$Ï, 2 íÜMýSÞ-Æý‡$Ï), ^èl…yìl-Ð]l*ÌŒæ (25 »êÅsìæ…VŠæ) {MîSgŒæÌZ E¯é²Æý‡$. A…™èl-MýS$Ð]l¬…§ýl$ KÐ]l-ÆŠ‡O¯ðlsŒæ ÝùPÆý‡$ 371/4™ø Br Mö¯]l-Ýë-W…-_¯]l ¿êÆý‡™Œæ ™èlÐ]l$ ™öÍ C°²…VŠæÞ¯]l$ 7 ÑMðSrÏ ¯]lÚët-°MìS 536 ç³Æý‡$-VýS$ÌS Ð]l§ýlª yìlMóSÏÆŠæ ^ólíÜ…¨. ÑÆ>sŒæ MøíßæÏ (287 º…™èl$ÌZÏ 243; 25 ¸ùÆý‡$Ï) yýlº$ÌŒæ òÜ…^èl-È° ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MøV>, Æøíß晌æ ÔèæÆý‡Ã (102 º…™èl$ÌZÏ 65; 7 ¸ùÆý‡$Ï, 2 íÜMýSÞÆý‡$Ï) Æ>×ìæ…-^éyýl$. ÌS…MýS »o-ÌS-Æý‡ÏÌZ çÜ…§ýl-MýS-¯ŒSMýS$ 4 ÑMðSr$Ï §ýlM>PƇ$$. {ç³çÜ$¢™èl… ÌS…MýS Ð]l$Æø 405 ç³Æý‡$VýS$Ë$ Ððl¯]l$MýS-ºyìl E…¨.

Mö¯]l-ÝëW¯]l gZÆý‡$...

™öÍ Æøk BrÌZ {糧ýl-ÇØ…-_¯]l §ýl*MýS$-yýl$¯]l$ ¿êÆý‡™Œæ B¨-ÐéÆý‡… MýS*yé Mö¯]l-ÝëW…_…¨. BÆý‡…-¿ýæ…ÌZ íܵ¯]l²Æý‡$Ï Ðólíܯ]l ™öÍ BÆý‡$ KÐ]l-Æý‡ÏÌZ Æøíß晌æ Æð‡…yýl$ ¸ùÆý‡$Ï, íÜMýSÞ-ÆŠ‡™ø «§ésìæ° {糧ýl-ÇØ…^èlV>, B ™èlÆ>Ó™èl õ³‹Ü »o-Í…-VŠæÌZ MøíßæÏ gZÆý‡$ Ððl¬§ýl-OÌñæ…¨. ÌSMýSÃÌŒæ, VýSÐ]l$VóS Ðólíܯ]l ™èlÆ>Ó† BÆý‡$ KÐ]l-Æý‡ÏÌZ ÒÇ-§ýlªÆý‡$ 32 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ Æ>ºsêtÆý‡$. 195 ç³Æý‡$-VýS$ÌS Ð]l§ýlª ò³ÈÆ> KÐ]lÆøÏ MøíßæÏ Gξ-yýlº*ÏÅ AÐ]l#sŒæ MøçÜ… }ÌS…MýS ÇÐ]lNÅ ^ólíÜ…-¨. AƇ$$™ól º…† »êÅsŒæMýS$ ™èlWÍ…§ýl° ™ólÌSyýl…™ø ÑÆ>-sŒæMýS$ çÜÐ]l$çÜÅ Æ>Ìôæ§ýl$. Mö¨ª õÜç³-sìæMóS ÌSMýSÃÌŒæ »o-Í…-VŠæÌZ yîl‹³ Ñ$yŠæ-Ñ-MðSsŒæ ¨ÔèæV> Byìl Æð‡…yýl$ ç³Æý‡$VýS$Ë$ ¡íܯ]l ¿êÆý‡™èl MðSò³-t¯ŒS... 238 º…™èl$ÌZÏ yýlº$ÌŒæ òÜ…^èl-È° ç³NÇ¢ ^ólçÜ$-MýS$-¯é²yýl$. Ð]l$Æø-OÐðlç³# ò³ÈÆ> º…†° ¿êÈ íÜMýSÞÆŠ‡ »ê¨ Æøíß晌æ AÆý‡®òÜ…^èlÈ° A…§ýl$-MýS$¯é²yýl$. AƇ$$™ól çÜ…§ýl-MýS-¯Œl

KÐ]lÆøÏ Æð‡…yýl$ ¸ùÆý‡$Ï Mösìæt¯]l ™èlÆ>Ó™èl A§ól KÐ]lÆøÏ Æøíß晌æ Ððl¯]l$¨-Æý‡VýS-yýl…™ø 135 ç³Æý‡$-VýS$ÌS I§ø ÑMðSsŒæ ¿êVýS-ÝëÓ-Ð]l*Å-°MìS ™ðlÆý‡ ç³yìl…-¨.

MøíßæÏ »êÅyŠæÌS-MŠS...

ÌS…^Œl {»ôæMŠS ™èlÆ>Ó™èl ¸ùÆŠ‡™ø MøíßæÏ sñæçÜ$tÌZÏ ™èl¯]l A™èlÅ«¨MýS ÝùPÆý‡$ (235)¯]l$ A«¨-VýS-Ñ$…^éyýl$. AƇ$$™ól C§ól çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ "M>Ë$çÙÅ ÑÆ>-Ð]l*Ë$' ¿êÆý‡™èl fr$t ÌSĶæ$¯]l$ §ðlº¾ ¡Ô>Ƈ¬. Ððl¬§ýlr VýSÐ]l$VóS »o-Í…-VŠæÌZ AÕÓ-¯Œl (4) Ððl¯]l$-¨Æý‡VýSV>... B ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$Æø ÑÆ>Ð]l$…ÌZ MøíßæÏ ™èl¯]l ÑMðSsŒæ C^èl$a-MýS$-¯é²yýl$. çÜ…§ýl-MýS¯Œl »o-Í…-VŠæÌZ ÌZç³ÍMìS §ýl*çÜ$-Mö-_-a¯]l º…†° íœÏMŠS ^ólĶæ$-yýl…ÌZ ÑÆ>sŒæ ÑçœÌS-Ð]l$Ķæ*Åyýl$. §é…™ø º…† ´ëÅyýlÏMýS$ ™èlVýS-ÌSyýl…™ø A…Oò³ÆŠæ AÐ]l#sŒæV> °Æ>®-Ç…^éÆý‡$. MøíßæÏ ÇÐ]lNÅ ^ólíܯé Ìê¿ýæ… ÌôæMýS-´ù-Ƈ$$…-¨. Aç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ HÐ]l*{™èl… {ÔèæÐ]l$ ÌôæMýS$…yé AÌSÐøMýSV> ç³Æý‡$-VýS$Ë$ Ý뫨-çÜ$¢¯]l² MøíßæÏ çÜ$¯é-Ķæ*-çÜ…V> {sìæç³#ÌŒæ òÜ…^èlÈ Ý뫨-Ýë¢yýl° A°-í³…-_…-¨. AƇ$$™ól §ýl$Æý‡-§ýl–-çÙtÐ]l-Ô>™èl*¢ B AÐ]lM>Ôèæ… ^ólgê-Ç…¨. Ð]l$Ç-Mö-¨ª õÜç³sìæMóS ÌS…MýS ïœÍz…VŠæ Cº¾…-¨° VýSÐ]l$-°…_¯]l MøíßæÏ... ¿êÆý‡™èl C°²…-VŠæÞ¯]l$ yìlMóSÏÆŠæ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ íܧýl®-OÐðl$-´ù-Ķæ*yýl$.

™öÍ º…†-MóS...

Mö…yýl-Ìê…sìæ ÝùPÆý‡$ Ð]l¬…§ýl$…yýlV> ºÇ-ÌZMìS ¨W¯]l }ÌS…MýSMýS$ ™öÍ º…†MóS ÚëMŠS ™èlW-Í…¨. çÙÒ$ Ðólíܯ]l ^èlMýSPsìæ º…†MóS MýSÆý‡$-×æ-Æý‡™ól² (0) MîSç³-ÆŠ‡MýS$ M>Å^Œl C^éayýl$. Mö¨ªõÜ-ç³-sìæMóS «§ýl¯]l…fĶæ$ yìl íÜÌêÓ (1)¯]l$ CÚë…™Œæ AÐ]l#sŒæ ^ólÔ>yýl$. AƇ$$™ól çÜÐ]l$-Æý‡-Ñ-{MýSÐ]l$ Ý릯]l…ÌZ Æð‡…yø Kò³-¯]lÆŠ‡V> Ð]l_-a¯]l ¨ÌŒæ-Æý‡$Ð鯌l ò³ÈÆ> (54 º…™èl$ÌZÏ 42; 9 ¸ùÆý‡$Ï) Mö°² ^èlMýSPsìæ Úër$Ï Byéyýl$. ò³ÈÆ> 16 ç³Æý‡$-VýS$ÌS Ð]l§ýlª E¯]l²-糚yýl$ OÌæñ ‹œ ÌSÀ…_…¨. Ùç Ò$ Ðólíܯ]l º…†° ò³ÈÆ> íܳϋ ÌZMìS ByýlV> Ððl¬§ýlsìæ íÜÏ‹³ÌZ ç³#gê-Æ>MýS$ ^èlMýSPsìæ AÐ]lM>Ôèæ… E…yýl-V>...Æð‡…yø íÜÏ‹³ ¯]l$…_ ç³#gê-Æ>MýS$ Ayýlz…V> Ð]l_-a¯]l «§éÐ]l-¯Œl §é°° ç³r$tMøÌôæMýS Ð]l¨ÌôæÔ>yýl$. º…† OÐðl$§é-¯]l…ÌZ E¯]l² òßæÌñæÃ-sŒæMýS$ MýS*yé

Ð]lÆý‡$çÜV> Æð‡…yø Ð]l*Å^ŒlÌZ¯]l* ¨ÓÔèæ™èlMýS… ● ¿êÆý‡™Œæ 536/7 yìlMóSÏÆŠ‡z ● }ÌS…MýS 131/3 ● Ð]lÊyø sñæçÜ$tOò³ ¿êÆý‡™Œæ B¨ç³™èlÅ… ●

™èlVýS-ÌSyýl…™ø ÌS…MýSMýS$ I§ýl$ ò³¯é-Ît ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ÌSÀ…^éƇ$$. B Ððl…r¯ól CÚë…™Œæ »o-Í…-VŠæÌZ Ð]l*£ýl*Å‹Ü (6 ç³Æý‡$-VýS$ÌS Ð]l§ýlª) C_-a¯]l çÜ$¯é-Ķæ*çÜ M>Å^Œl¯]l$ íÜÏ‹³ÌZ MøíßæÏ Ð]l¨-Ìôæ-Ķæ$V>... CÚë…™Œæ ™èlÆ>Ó† KÐ]l-Æøϯól Ð]l*£ýl*Å‹Ü Ð]lÊyýl$ »o…-yýlÈË$ »ê¨ _Æý‡$¯]l-Ð]l#ÓË$ _…¨…-^éyýl$! _Ð]lÆý‡MýS$ ò³È-Æ>¯]l$ fyól-gê GξV> AÐ]l#sŒæ ^ólĶæ$-yýl…™ø 61 ç³Æý‡$-VýS$ÌS Ð]lÊyø ÑMðSsŒæ ¿êVýS-ÝëÓÐ]l$Å… Ð]l¬W-íÜ…-¨. B ™èlÆ>Ó™èl AÕ-Ó-¯Œl KÐ]lÆøÏ Ð]lÆý‡$-çÜV> Æð‡…yýl$ íÜMýSÞÆý‡$Ï Mösìæt Ð]l*£ýl*Å‹Ü ™èl¯]l à‹œ òÜ…^èl-È° ç³NÇ¢ ^ólçÜ$-MýS$-¯é²yýl$. ¿êÆý‡™èl »oÌSÆý‡$Ï G…™èlV> {ç³Ä¶æ$-†-²…-_¯é Ð]l$Æø ÑMðSsŒæ ¡Ä¶æ$Ìôæ-MýS-´ù-Ķæ*Æý‡$.

ÝùPÆý‡$ ÑÐ]l-Æ>Ë$

¿êÆý‡™Œæ ™öÍ C°²…VŠæÞ: Ñf-ÄŒæ$ (íÜ) yìlMŠSÐðlÌê (¼) çÜ…§ýlMýS-¯Œl 155; «§éÐ]l¯Œl (íÜ) ÌSMýSÃÌŒæ (¼) ò³ÈÆ> 23; ç³#gêÆ> (íÜ) çÜÐ]l$Æý‡Ñ{MýSÐ]l$ (¼) VýSÐ]l$VóS 23; MøíßæÏ (Gξ) (¼) çÜ…§ýlMýS-¯Œl 243; Æý‡à¯ól (çÜt…‹³z) yìlMŠSÐðlÌê (¼) çÜ…§ýl-MýS¯ŒS 1; Æøíß晌æ (íÜ) yìlMŠS-ÐðlÌê (¼) çÜ…§ýlMýS¯Œl 65; AÕ-Ó¯Œl (íÜ) ò³ÈÆ> (¼) VýSÐ]l$VóS 4; Ýëà (¯ésosŒæ) 9; fyól-gê (¯ésosŒæ) 5; GMŠSÞ{sêË$ 8; Ððl¬™èl¢… (127.5 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 7 ÑMðS-rÏMýS$ yìlMóSÏÆŠ‡z) 536. ÑMðS-rÏ ç³™èl-¯]l…: 1&42; 2&78; 3&361; 4&365; 5&500; 6&519; 7&523. »o-Í…VŠæ: ÌSMýSÃÌŒæ 21.2&2&80&0; VýSÐ]l$VóS 25.3&7&95&2; ò³ÈÆ> 31.1&0&145&1; çÜ…§ýl-MýS-¯Œl 33.5&1&167&4; yìl Üí ÌêÓ 16&0&48&0. }ÌS…MýS ™öÍ C°²…VŠæÞ: MýSÆý‡$×æ-Æý‡™ól² (íÜ) Ýëà (¼) Ùç Ò$ 0; ò³ÈÆ> (Gξ) (¼) fyólgê 42; yìl Üí ÌêÓ (Gξ) (¼) CÚë…™Œæ 1; Ð]l*£ýl*Å‹Ü (»êÅsìæ…VŠæ) 57; ^èl…yìl-Ð]l*ÌŒæ (»êÅsìæ…VŠæ) 25; GMŠSÞ{sêË$ 6; Ððl¬™èl¢… (44.3 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 3 ÑMðS-rÏMýS$) 131. ÑMðS-rÏ ç³™èl¯]l…: 1&0; 2&14; 3&75. »oÍ…VŠæ: çÙÒ$ 11&3&30&1; CÚë…™Œæ 10&4& 44&1; fyól-gê 14.3&6&24&1; AÕ-Ó¯- lŒ 9&3&28&0.

MøíßæÏ MðSÈ-ÆŠ‡ÌZ C¨ BÆø yýlº$ÌŒæ òÜ…^èl-È. MðSò³-t¯ŒSV> BÆý‡$ yýlº$ÌŒæ òÜ…^èlÈË$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíܯ]l ™öÍ Br-V>-yìlV> A™èl¯]l$ ÐðlíÜt…-yîl‹Ü ¨VýSY-f… {¼Ä¶æ*¯ŒS ÌêÆ> (5 yýlº$ÌŒæ òÜ…^èl-ÈË$)¯]l$ A«¨VýS-Ñ$…^éyýl$. ¿êÆý‡™Œæ ™èlÆý‡-çœ#¯]l A™èlÅ«¨MýS (6) yýlº$ÌŒæ òÜ…^èl-ÈË$ Ý뫨…-_¯]l çÜ_-¯Œl sñæ…yýl*-ÌS-PÆŠ‡, ÒÆó‡…{§ýl òÜàÓVŠæ ÇM>-Æý‡$z¯]l$ MýS*yé MøíßæÏ çÜÐ]l$… ^ólÔ>yýl$.

6

sñæçÜ$tÌZÏ Ð]lÆý‡$-çÜV> Æð‡…yýl$ yýlº$ÌŒæ òÜ…^èl-ÈË$ Ý뫨…-_¯]l BÆø õ³ÏĶæ$-ÆŠ‡V> MøíßæÏ VýS$Ç¢…ç³# ´÷…§éyýl$. VýS™èl…ÌZ ÐéÎ àÐ]l$…yŠæ (C…VýSÏ…yŠæ; 1928, 1933ÌZ) Æð‡…yýl$-ÝëÆý‡$Ï D çœ$¯]l™èl Ý뫨…^èl-V>... y鯌S {»êyŠæ-Ð]l$¯ŒS (B[õÜt-Í-Ķæ*&1934ÌZ), ѯø§Šæ M>…½Ï (¿êÆý‡-™Œæ&1993ÌZ), MýS$Ð]l*Æý‡ çÜ…VýSMýSPÆý‡ (}ÌS…-MýS&2007ÌZ), OÐðl$MóSÌŒæ M>ÏÆŠ‡P (B[õÜtÍĶæ*&2012ÌZ) JMøPÝëÇ CÌê ^ólÔ>Æý‡$.

6

ѯ]l* Ð]l$¯]lPyŠæ (1955) ™èlÆ>Ó™èl JMóS íÜÈ‹ÜÌZ Æð‡…yýl$ yýlº$ÌŒæ òÜ…^èl-ÈË$ ^ólíܯ]l ¿êÆý‡™èl »êÅsŒæÞ-Ð]l$-¯ŒSV> MøíßæÏ °Í^éyýl$. ÑÆ>sŒæ Ð]lÆý‡$-çÜV> Æð‡…yólâýæÏ ´ër$ Ð]lÊyólíÜ ¨Ó-Ôèæ-™èl-M>Ë$ Ý뫨…-^èlyýl… ÑÔóæ-çÙ….

2

MðSò³t¯ŒSV> ç³–¥Ó Úë A…yýlÆŠ‡&19 {ç³ç³…^èlMýS‹³MýS$ ¿êÆý‡™èl fr$t G…í³MýS f¯]lÐ]lÇ 13 ¯]l$…_ ¯]l*ÅhÌê…yŠæÌZ Ððl$V> sZȲ

Ð]l*ÆŠ‡-Û òÜ…^èl-È: BïÜ‹Ü ¿êÈ ÝùPÆý‡$

´÷Ð]l$ï]lÌôæMýS "´÷VýS Ð]l$…^èl$'... Æð‡…yø Æøk Br... ÌS…^Œl çÜÐ]l$-Ķæ*°MìS ¿êÆý‡™Œæ ÝùPÆý‡$ çÜÇV>Y

500 ç³Æý‡$-VýS$ÌSMýS$ ^ólÇ…-¨. 225 ç³Æý‡$VýS$ÌS™ø Byýl$-™èl$¯]l² MøíßæÏ° Bç³yýl… ÌS…MýS ™èlÆý‡… M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. ÑÆ>Ð]l$… ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$Ç…™èl ÐólVýS…V> ç³Æý‡$-VýS$Ë$, MøíßæÏ "{sìæç³#ÌŒæ' MýS*yé RêĶæ$… A°-í³…-_…-¨! ÌS…^Œl ÑÆ>Ð]l$… ™èlÆ>Ó™èl OÐðl$§é-¯]l…ÌZ ^èl*õÜ¢ {MìSMðSsŒæ ^èlÇ-{™èlÌZ G¯]l²yýl* MýS°í³…^èl° §ýl–ÔèæÅ… JMýSsìæ AMýSPyýl Ýë„>-™èlPÇ…-_…-¨. ´÷VýSÐ]l$…^èl$™ø G§ýl$-Æý‡Ð]l#-™èl$¯]l² ¡{Ð]l Cº¾…¨ ¯]l$…_ ™èlí³µ…-^èl$-MýS$¯ól…§ýl$MýS$ A…r* çÜVýS… Ð]l$…¨ }ÌS…MýS {MìSMðS-rÆý‡$Ï Ð]l¬Rê°MìS Ð]l*‹Ü-PÌS™ø ºÇÌZMìS ¨V>Æý‡$. AƇ$$™ól A¨ AMýSP-yìl™ø BW´ù-Ìôæ§ýl$. Mö¨ªõÜç³sìæMóS õ³çÜÆŠæ VýSÐ]l$VóS ™èl¯]lMýS$ Ô>ÓçÜ ¡çÜ$-Mø-Ð]lyýl…ÌZ Cº¾…-¨V> E…§ýl…r* »o-Í…VŠæ Bõ³Ô>yýl$. _Ð]l-Æý‡MýS$ 17 °Ñ$ÚëÌS ™èlÆ>Ó™èl Br Mö¯]l-ÝëW…-¨. ™èl¯]l ™èlÆ>Ó† KÐ]lÆøÏ MýS*yé VýSÐ]l$VóS CÌêVóS »ê«§ýl ç³yìl OÐðl$§é¯]l… Òyýl-r…™ø ÌSMýSÃÌŒæ B KÐ]lÆŠæ ç³NÇ¢ ^ólÔ>yýl$. Aç³µ-sìæMóS A…Oò³-Æý‡Ï™ø }ÌS…MýS BrV>âýæÏ ^èlÆý‡aË$, Ðé§ýl¯]lË$ Mö¯]lÝë-VýS$-™èl*¯ól E¯é²Æ‡$$. C§ýl…™é MøíßæÏÌZ AçÜçßæ-¯é°² ò³…_…¨. A™èl¯]l$ B{VýS-çßæ…V> ™èl¯]l »êÅsŒæ MýS*yé ÑíÜ-Æó‡-Ô>yýl$! HM>-{VýS™èl MøÌZµ-Ƈ$$¯]l MøíßæÏ ™èlÆ>Ó† KÐ]l-Æøϯól AÐ]l#r-Ķæ*Åyýl$. A¯]l…-™èlÆý‡… ÌSMýSÃÌŒæ ™èl¯]l »o-Í…-VŠæÌZ I§ýl$ º…™èl$Ë$ ÐólíÜ ™èl¯]l Ð]lÌSÏ M>§ýl…r* ºÄ¶æ$-rMýS$ ÐðlãÏ-´ùÐ]l-yýl…™ø ò³ÈÆ> KÐ]lÆŠæ ç³NÇ¢ ^ólÔ>yýl$. D çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ¿êÆý‡™èl Mø^Œl Æý‡ÑÔ>-[íÜ¢, ÌS…MýS Ðól$¯ól-fÆŠæ VýS$Æý‡$-íܯéá MýS*yé ïœÌŒæzÌZMìS Ð]l_a A…Oò³Æý‡Ï™ø Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. ÇçœÈ yólÑyŠæ º*¯ŒS ò³ÑÍĶæ$-¯ŒSÌZ yéMýStÆŠæ çÜÌSà ¡çÜ$-Mø-Ð]lyýl… MýS*yé MýS°í³…-_…¨! Ð]l$Æø I§ýl$ º…™èl$ÌS ™èlÆ>Ó™èl MýS*yé ÌS…MýS Ð]l$äÏ C§ól çÜÐ]l$çÜÅ™ø {»ôæMŠS C_a…-¨. B çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ OÐðl$§é-¯]l…ÌZ ÌS…MýS ïœÌSzÆý‡$Ï 10 Ð]l$…§ól E¯é²Æý‡$. "BÆøVýSÅ-Ð]l…-™èl$-OÌñæ-¯]lÐéÆý‡$' çÜÇ-ç³yé ÌôæÆý‡…r* ÌS…MýS ™èlÐ]l$ {Osñæ¯]lÆŠæ °MŠS Î, ïœÍz…VŠæ Mø^Œl A»ñæ-ÄŒæ$-Ñ-{MýS-Ð]l$MýS$ MýS*yé sîæÐŒl$ gñæÈÞË$ ÐólƇ$$…_ íܧýl®…V> °ÌS-»ñæ-sìæt…-¨! C§ýl…™é MøíßæÏÌZ çÜçßæ-f…V>¯ól

B{VýS-à°² ò³…_…-¨. ÌS…MýS ïœÍz…VŠæ ^ólõÜ ç³Ç-íܦ†ÌZ Ìôæ§ýl-¯]l²-r$ÏV> ¿êÑ…-_¯]l A™èl¯]l$ Ððl…r¯ól {yðlíÜÞ…VŠæ Æý‡*ÐŒl$ ¯]l$…_ OòÜVýS ^ólçÜ*¢ Ð]l$¯]l »êÅsŒæÞ-Ððl$-¯ŒS¯]l$ í³Í_ C°²…VŠæÞ yìlMóSÏÆŠæ ^ólõÜ-Ô>yýl$! B çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ yìlMŠS-ÐðlÌê, çÜ…§ýlMýS¯Œl ¯]lÐ]l#Ó™èl* {糧ýl-ÇØ…-_¯]l àÐ]l¿ê-ÐéË$ ÐéÆý‡$ C§ýl…™é M>ÐéÌS° ^ólíÜ-¯]l-r$ÏV> A°-í³…-^èlyýl…™ø ÌS…MýSOò³ ¡{Ð]l ÑÐ]l$-Æý‡ØË$ Ð]l^éaƇ$$. òÜàÓVŠæ AƇ$$™ól "™èlÐ]l$ OÐðlçœ-ÌSÅ…™ø Ð]l¬Q… ^èl*í³…-^èl-ÌôæMýS Ð]l*‹ÜPË$ ÐólçÜ$-MýS$-¯é²-Æý‡-°, ÐéÇ ¯]lr¯]lMýS$ BÝëPÆŠæ CÐ]lÓ-Ð]l-^èla…r*' ÐéÅQÅË$ ^ólÔ>yýl$. ™öÍ Æøk A…™é »êV>¯ól E…¨ MýS§é A°, OÐðl$§é-¯]l…ÌZ 20 ÐólÌS Ð]l$…¨MìS Ìôæ° Üç Ð]l$çÜÅ ÌS…MýS Br-V>âýæÏMóS¯é A…r*, »êÅsìæ…VŠæ ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ Ð]l*‹Ü-PË$ ÌôæMýS$…-yé¯ól Ð]l^éaÆý‡$ MýS§é A…r* A…™é ÑÆý‡$-^èl$MýS$ç³yézÆý‡$. AƇ$$™ól }ÌS…MýS E§ólª-Ôèæ-ç³NÆý‡ÓMýS…V> CÌê ^ólíÜ…§ýl° MýS*yé MýS_-a-™èl…V> ^ðlç³µÌôæ…. ÉìlÎÏÌZ M>Ë$çÙÅ… {ç³çÜ$¢™èl… {ç³Ð]l*-§ýl-MýSÆý‡ Ýë¦Æ‡$$ÌZ E…§ýl¯ól¨ ÐéçÜ¢Ð]l…. AMýSPyól E…yól-ÐéÆý‡$ AÌS-Ðér$ ç³yìl-´ù-Ð]l-^ólaÐðl* V>± ºÄ¶æ$sìæ ¯]l$…_ Ð]l_-a¯]l ÐéÇMìS çÜÐ]l$çÜÅ G§ýl$-Æý‡-Ð]lyýl… çÜçßæ-f…. Oò³V> Ô>È-Æý‡MýS {ÔèæÐ]l$™ø MýS*yìl¯]l BrÌZ "{½†…VŠæ' çÜÐ]l$çÜÅ Æ>Ð]lyýl… ÐéÇ° Ð]l$Ç…™èl Cº¾…¨ ò³sìæt E…yýlÐ]l^èl$a. GƇ$$ÆŠæ M>ÓÍsîæ C…yðlMŠSÞ {ç³M>Æý‡… Ð]l*Å^Œl fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² MøsêÏ OÐðl$§é¯]l… ç³Ç-«¨ÌZ MýS*yé {ç³Ð]l*-§ýl-MýSÆý‡ Ýë¦Æ‡$$ÌZ M>Ë$çÙÅ… E…¨. Ë…MýS {MìSMðSrÆý‡$Ï «§ýl¯]l…fĶæ$, ËMýSÃÌŒæ Ðé…† ^ólçÜ$MýS$¯]l² çÜ…VýS† ÇçœÈ yólÑyŠl º*¯ŒlMýS$ MýS*yé ™ðlË$çÜ$. D Ð]l*Å^ŒlÌZ MøíßæÏ JMýS §ýlÔèæÌZ Ððl¯]l$² ¯öí³µ™ø Cº¾…¨ ç³yézyýl$. íœhÄñæ* Ð]l_a OÐðl$§é¯]l…ÌZ _MìS™èlÞ A…¨-çÜ$¢¯]l² çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ¿êÆý‡™èl ÇfÆŠ‡Ó »o-ÌSÆŠæ MýS$Ϊ‹³ Ķæ*§ýlÐŒæ MýS*yé Ð]l¬Rê°MìS Ð]l*‹Ü-P-™ø¯ól Æ>Ð]lyýl… VýSÐ]l$-°…-^éÍÞ¯]l ÑçÙ-Ķæ$…. VýS™èl Hyé¨ ´÷VýSÐ]l$…-^èl$™ø Br-V>-âýæÏMýS$ Ô>ÓçÜ ç³Æý‡…V> Cº¾…-§ýl$Ë$ G§ýl$-Æý‡-Ð]l#-™èl$¯é²Ä¶æ$¯ól M>Æý‡×æ…V>¯ól ÉìlÎÏÌZ »ñæ…V>ÌŒæ, VýS$fÆ>-™Œæ... Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ, {†ç³#Æý‡ Ð]l*Å^ŒlÌS¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólÔ>Æý‡$.

OÐðl$§é¯]l…ÌZ M>Ë$çÙÅ… {yéÐ]l*! ¿êÆý‡™Œæ ºÌSÐ]l…™èlç³# yìlMýSÏÆó‡çÙ¯ŒS

Ayìl-OÌñæyŠæ: {糆-Úët-™èlÃMýS Ķæ*òÙ‹Ü íÜÈ‹Ü Æð‡…yø sñæçÜ$tÌZ A†£ýlÅ B[õÜt-ÍĶæ* fr$t Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l íܦ†ÌZ °Í_…¨. Ú믌S Ð]l*ÆŠ‡-‡Û (126 ¯ésosŒæ; 15 ¸ùÆý‡$Ï, JMýS Üí MŠSÞ) A§ýl$™èl òÜ…^èlÈ™ø 442/8 Ð]l§ýlª ™öÍ C°²…VŠæÞ yìlMóSÏÆŠ‡ ^ólíܯ]l BïÜ-‹Ü... A¯]l…-™èlÆý‡… C…VýSÏ…yŠæ Kò³¯]lÆŠ‡ Ýùt¯ŒSÐ]l$¯ŒS ÑMðSsŒæ ç³yýlVösìæt Ô¶æ$¿êÆý‡…¿ýæ… ^ólíÜ…-¨. 9.1 KÐ]lÆøÏ 29/1 ÝùPÆý‡$ Ð]l§ýlª Ð]lÆý‡Û… {´ëÆý‡…¿ýæ… M>Ð]lyýl…™ø Æð‡…yø Æøk Br °Í-_-´ù-Ƈ$$…-¨. Br Ð]l¬WõÜ çÜÐ]l$-Ķæ*-°MìS MýS$MŠS (11 »êÅsìæ…-VŠæ), ѯŒSÞ (0 »êÅsìæ…VŠæ) {MîSkÌZ E¯é²Æý‡$. A…™èlMýS$Ð]l¬…§ýl$ KÐ]lÆŠ‡O¯ðlsŒæ ÝùPÆý‡$ 209/4™ø Æð‡…yø Æøk C°²…VŠæÞ Mö¯]lÝë-W…-_¯]l BïÜ‹ÜMýS$ B¨-ÌZ¯ól G§ýl$-Æý‡$-§ðlº¾ ™èlWÍ…¨. ™öÍ KÐ]lÆŠ‡ Ð]lÊyø º…†MóS àÅ…yŠæÞMø…»Œæ (36) AÐ]l#-r-Ķæ*Åyýl$. A¯]l…-™èlÆý‡… Oò³¯ŒS (57; 6 ¸ùÆý‡$Ï, JMýS íÜMŠSÞ)™ø MýSÍíÜ Ú믌S Ð]l*ÆŠ‡-‡Û C°²…-VŠæÞ¯]l$ Ð]l¬…§ýl$MýS$

¯]lyìlí³…-^éyýl$. AÆý‡®-òÜ…^èlÈ ™èlÆ>Ó™èl Oò³¯ŒS AÐ]l#-Osñæ¯é ÌZĶæ$ÆŠ‡ BÆý‡zÆŠ‡ ÝëĶæ$…™ø Ð]l*ÆŠ‡‡Û òÜ…^èlÈ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$¯é²yýl$. _Ð]lÆøÏ MýSÑ$¯ŒSÞ (44; 7 ¸ùÆý‡$Ï) BMýS-r$t-MýS$¯é²yýl$. MýSÑ$¯ŒSÞ °[-çÙP-Ñ$…_¯]l Mö¨ª-õÜ-ç³-sìæMóS MðSò³-t¯ŒS íÜÙŒæ C°²…VŠæÞ yìlMóSÏÆŠ‡ ^ólÔ>yýl$.

´ùÆ>-yýl$-™èl$¯]l² Ñ…yîl‹Ü

¼àÆŠ‡ 1007

Æð‡…yø C°²…VŠæÞÌZ 214/2 ÐðlÍÏ…-VýSt¯ŒS: C°²…VŠæÞ KrÑ$ ¯]l$…_ ™èlí³µ…-^èl$-Mø-Ð]l-yé-°MìS ÐðlíÜt…-yîl‹Ü ´ùÆ>yýl$™ø…¨. 386 ç³Æý‡$-VýS$-ÌS™ø Ððl¯]l$-MýS-ºyìl Æð‡…yø ºÏ…yðlÌŒ C°²…VŠæÞ {´ëÆý‡…À…_¯]l ÐðlíÜt…yîlÜ‹ Ð]lÊyø Æøk Br Ð]l¬WõÜ çÜÐ]l$-Ķæ*-°MìS 66 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 2 ÑMðS-rÏMýS$ 214 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ…¨. Kò³¯]lÆŠ‡ {MðSƇ$$VŠæ {»ê™Œæ-OÐðlsŒæ (79 »êÅsìæ…VŠæ; 7 ¸ùÆý‡$Ï, JMýS Üí MŠSÞ), çßZ‹³ (21 »êÅsìæ…VŠæ; 4 ¸ùÆý‡$Ï) {MîSkÌZ E¯é²Æý‡$. A…™èl-MýS$-Ð]l¬…§ýl$ KÐ]l-ÆŠ‡-O¯ðlsŒæ ÝùPÆý‡$ 447/9™ø ™öÍ C°²…VŠæÞ Mö¯]l-ÝëW…-_¯]l ¯]l*Åh-Ìê…yŠæ fr$t 9 ÑMðSrÏMýS$ 520 ç³Æý‡$-VýS$ÌS Ð]l§ýlª yìlMóSÏÆŠ‡ ^ólíÜ…-¨. ™öÍ sñæ‹Üt Byýl$-™èl$¯]l² sêÐŒl$ ºÏ…yðlÌŒæ (107 ¯ésosŒæ; 13 ¸ùÆý‡$Ï JMýS Üí MŠSÞ) òÜ…^èlÈ ^ólĶæ$yýl… ÑÔóæÙç ….

Ú믌l Ð]l*ÆŠ‡Û

C°²…VŠæÞ 870 ç³Æý‡$VýS$ÌS™ø AÆý‡$×ê^èlÌŒæ {糧ólÔŒæOò³ ÑfĶæ$…

ç³sê-²: Ñf-ÄŒæ$ Ð]l$Æý‡a…sŒæ {sZïœ A…yýl-ÆŠ‡&16 sZÆý‡²Ððl$…-sŒæÌZ ¼àÆŠ‡ fr$t ™öÍ C°²…-VŠæÞÌZ 1007 ç³Æý‡$VýS$Ë$ ^ólíÜ…¨. AÆý‡$-×ê-^èlÌŒæ {糧ól-ÔŒæOò³ C°²…VŠæÞ 870 ç³Æý‡$-VýS$ÌS ¿êÈ ™ólyé™ø çœ$¯]l ÑfĶæ*°² Ý뫨…-_…-¨. 961/6 KÐ]l-ÆŠ‡-O¯ðlsŒæ ÝùPÆý‡$™ø Ð]lÊyø Æøk Br Mö¯]lÝë-W…-_¯]l ¼àÆŠ‡ Ð]l$Æø 46 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ 159.1 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 1007/7 ÝùPÆý‡$ Ð]l§ýlª C°²…VŠæÞ¯]l$ yìlMóSÏÆŠ‡ ^ólíÜ…¨. ¼±² (358; 36 ¸ùÆý‡$Ï) AÐ]l#sŒæ M>V>¯ól C°²…-VŠæÞ¯]l$ Ð]l¬W…_…¨. ™èlÆ>Ó™èl Æð‡…yø C°²…VŠæÞ Byìl¯]l AÆý‡$-×ê-^èlÌŒæ {糧ólÔŒæ 54 ç³Æý‡$-VýS$-ÌSMóS MýS$ç³µ-MýS*Í…-¨. BÆý‡$-VýS$Æý‡$ »êÅsŒæÞÐðl$¯ŒS yýlMúsŒæ AĶæ*ÅÆý‡$. ™öÍ C°²…VŠæÞÌZ AÆý‡$-×ê^èlÌŒæ {糧ólÔŒæ 83 ç³Æý‡$-VýS$-ÌSMóS BÌoOsñæ…¨.

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Ð]l¬…O»ñæ Ķæ¬Ð]l çÜ…^èl-ÌS¯]l… ç³–¥Ó Úë Ķæ¬Ð]l ¿êÆý‡™èl fr$tMýS$ ÝëÆý‡£ýlÅ… Ð]líßæ…-^èl-¯]l$-¯é²yýl$. IïÜïÜ A…yýlÆŠ‡&19 {ç³ç³…-^èl-MýS‹³ÌZ ´ëÌŸY¯ól ¿êÆý‡™èl fr$t¯]l$ B¨ÐéÆý‡… ½ïÜïÜI þ°-Ķæ$ÆŠ‡ òÜÌS-MýSÛ¯ŒS MýSÑ$sîæ {ç³MýSsìæ…-_…¨. Ð]l^óla Hyé¨ fÇVóS D A…yýl-ÆŠ‡&19 sZȲMìS ¯]l*ÅhÌê…yŠæ B†£ýlÅ-Ñ$-Ð]lÓ-¯]l$…-¨. f¯]lÐ]lÇ 13 ¯]l$…_ íœ{ºÐ]lÇ 3 Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l*Å^ŒlË$ fÆý‡$-VýS$™éƇ$$. AƇ$$™ól D sîæÐŒl$ÌZ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ, B…{«§ýl{ç³-§ólÔŒæ BrV>-âñæÏ-Ð]l-ÇMîS ^ør$ §ýlMýSP-MýS-´ù-Ð]lyýl… VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á…. {MìS™èl…ÝëÇ D Ððl$V> sZȲÌZ Æý‡¯]l²-Æý‡‹³ AƇ$$¯]l ¿êÆý‡™Œæ Ð]lÊyýl$ ÝëÆý‡$Ï (1988, 2002, 2010) Ñgôæ™- lè V> °Í-_…-¨. ¿êÆý‡™èl A…yýlÆŠ‡&19 fr$t: ç³–¥Ó Úë (MðSò³-t¯ŒS), Ô¶æ$¿Œæ-Ð]l*¯ŒS WÌŒæ (OÐðl‹Ü MðSò³-t¯ŒS), Ð]l$¯ŒSgZ™Œæ MýS{Ìê, íßæÐ]l*¯]l$Û Æ>×ê, AÀõÙMŠS ÔèæÆý‡Ã, ÇĶæ*¯ŒS ç³Æ>VŠæ, BÆý‡Å¯ŒS kĶæ$ÌŒæ, àÇ-ÓMŠS §ólÔ>-ÄŒæ$ (ÒãϧýlªÆý‡$ ÑMðSsŒæ MîSç³-Æý‡$Ï), ÕÐ]lÐŒl$ Ð]l*Ñ, MýSÐ]l$ÌôæÔŒæ ¯éVýSÆŠ‡-Møsìæ, CÚ믌S ´÷Æð‡ÌŒæ, AÆŠ‡-‡Û-©‹³ íÜ…VŠæ, A¯]l$-MýS*ÌŒæ Æ>ÄŒæ$, ÕÐé íÜ…VŠæ, ç³…MýSgŒæ Ķæ*§ýlÐŒæ. Ýët…yŠæ-O»ñæË$: K… ¿ZõÜÏ, Æ>çßæ$ÌŒæ ^èlçßæÆŠ‡, °¯]l§Šæ Æý‡£éÓ, EÇÓÌŒæ ç³sôæÌŒæ, B¨™èlÅ £éMýSÆó‡.

Ñgôæ™èl Æý‡$†ÓMýS ÕÐé°

Ð]l¬…O»ñæ: sêsê Kò³¯ŒS C…yìlĶæ* C…r-Æó‡²-çÙ-¯]lÌŒæ ^éÌñæ…gŒæ »êÅyìlÃ…-r¯ŒS sZÆý‡²Ððl$…-sŒæÌZ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ AÐ]l*ÃƇ$$ VýS§ðlª Æý‡$†ÓMýS ÕÐé° Ñgôæ-™èlV> °Í-_…-¨. B¨-ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l Ð]l$íßæ-âýæÌS íÜ…WÌŒæÞ Oòœ¯]lÌZÏ G°-Ñ$§ø ïÜyŠæ Æý‡$†-ÓMýS 21&12, 23&21™ø ÇĶæ* Ð]l¬QÈj (¿êÆý‡-™Œæ)Oò³ VðSÍ-_…¨. ç³#ÌñæÏÌS Vøï³-^èl…§Šæ AM>-yýl-Ò$ÌZ Õ„ýS×æ ´÷…§ýl$-™èl$¯]l² 20 HâýæÏ Æý‡$†-ÓMýS Æð‡…yø VóSÐŒl$ÌZ JMýS§ýl-ÔèæÌZ 17&20™ø Ð]lÊyýl$ VóSÐŒl$ ´ëƇ$$…-rϯ]l$ M>^èl$-MýS$…-¨. B ™èlÆ>Ó™èl Ð]lÆý‡$çÜV> Ð]lÊyýl$ ´ëƇ$$…r$Ï VðSÍ-_¯]l Æý‡$†-ÓMýS 20&20™ø ÝùPÆý‡$¯]l$ çÜÐ]l$… ^ólíÜ…-¨. A¯]l…-™èlÆý‡… C§ýlªÆý‡* ^ðlÆø ´ëƇ$$…sŒæ VðSÌS-Ð]lyýl…™ø ÝùPÆý‡$ 21&21™ø çÜÐ]l$-OÐðl$…-¨. D §ýlÔèæÌZ Æý‡$†ÓMýS Ð]lÆý‡$-çÜV> Æð‡…yýl$ ´ëƇ$$…r$Ï VðSÍ_ Ñf-Ķæ*°² RêĶæ$… ^ólçÜ$MýS$…¨. sêsê Kò³-¯ŒS¯]l$ Æý‡$†ÓMýS ¯ðlVýSYyýl… C¨ Æð‡…yø-Ýë-Ç. 2014ÌZ ™öÍÝëÇ BÐðl$ D sZȲÌZ Ñgôæ™èlV> °Í-_…-¨. Ð]l$ÆøOÐðlç³# ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS íÜ…WÌŒæÞ Oòœ¯]lÌZÏ ÌS„ýSÅ õܯŒS (¿êÆý‡™Œæ) 21&15, 14&21, 19&21™ø í܆-M>ÐŒl$ £ýlÐ]l*-íܯŒS (£éÄŒæ$Ìê…yŠæ) ^ól†ÌZ Kyìl-´ùƇ$$ Æý‡¯]l²-Æý‡‹³V> °Í-^éyýl$.

©í³-MýSMýS$ M>…çÜÅ… »êÅ…M>MŠS: C…yøÆŠ‡ BÆý‡aÈ Ð]lÆý‡ÌŒæz MýS‹³ õÜtgŒæ&2 sZÆý‡²Ððl$…-sŒæÌZ ¿êÆý‡™èl BÆý‡aÆŠ‡ ©í³MýS MýS$Ð]l*Ç M>…çÜÅ ç³™èl-M>°² Ý뫨…-_…-¨. B¨ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l Ð]l$íßæ-âýæÌS ÇMýSÆŠ‡Ó Ð]lÅMìS¢-VýS™èl Ñ¿êVýS… M>…çÜÅ ç³™èlMýS ´ùÆý‡$ÌZ ©í³MýS 7&3™ø çÜĶæ*¯é íÜÆð‡-ÐŒl$í³-ÌZÐé (Æý‡ÚëÅ)Oò³ VðSÍ-_…¨.

14

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l yìlòÜ…ºÆŠ‡‡l 4 l 2017

l www.sakshi.com

Ððl…MýS¯]l² BÌSĶæ$…ÌZ M>È¢MýS ©ç³M>…™èl$Ë$ Ýë„ìS, †Æý‡$Ð]l$ÌS: ™èlÑ$â¶æ M>È¢MýS ´ûÆý‡~Ñ$ çÜ…§ýlÆý‡Â…V> B¨ÐéÆý‡… †Æý‡$Ð]l$ÌSÌZ M>È¢MýS ©´ù™èlÞÐé°² sîæsîæyîl Ðólyýl$MýSV> °Æý‡Óíßæ…_…¨. çÜ…«§éÅ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ 100 Mö™èl¢ Ð]lÊMýS$âýæÏÌZ ¯ól† Ð]l™èl$¢ÌS™ø ©´ëË$ ÐðlÍW…_ B¯]l…§ýl °ÌSĶæ$…ÌZ AÆý‡aMýS$Ë$ {糧ýl„ìS×æ ^ólÔ>Æý‡$. ™èlÆ>Ó™èl }ÐéÇMìS àÆý‡† çÜÐ]l$ǵ…^éÆý‡$. VýSÆ>ÂÌSĶæ$…ÌZ° AQ…yýl…, MýS$ÌSÔóæQÆý‡ç³yìl, Æ>Ð]l¬ÌSÐéÇ Ðól$yýl, §éÓÆý‡´ëÌSMýS$ÌS ¯]l$…_ Ð]l$çßæ§éÓÆý‡… Ð]lÆý‡MýS$ A°² {´ë…™éÌZϯ]l* ¯ól† Ð]lÊMýS$âýæÏÌZ ©´ëË$ ÐðlÍW…^éÆý‡$. BÌSĶæ$ ¯éË$VýS$ Ð]l*yýl Ò«§ýl$ÌZÏ {糧ýl„ìS×æ ^ólÔ>Æý‡$. ç³#çÙPÇ×ìæ, ¿¶æ* Ð]lÆ>çßæÝëÓÑ$ BÌSĶæ$…, B…f¯ólĶæ$ÝëÓÑ$ BÌSĶæ$… Ð]l§ýlª ¯ól† ©´ëË$ ÐðlÍW…^éÆý‡$. ©ç³M>…™èl$ÌZÏ }ÐéÇ BÌSĶæ$… §ól©ç³ÅÐ]l*¯]l…V> §ýlÆý‡Ø¯]lÑ$_a…¨. BÌSĶæ$… ÐðlË$ç³ÌS ¿ýæMýS$¢Ë$ ÐólÌê¨ ©´ëË$ ÐðlÍW…_ Ððl¬MýS$PË$ ^ðlÍÏ…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ sîæsîæyîl DK A°ÌŒæMýS$Ð]l*ÆŠ‡ íÜ…çœ*ÌŒæ, gôæDÐø MóSG‹Ü }°ÐéçÜÆ>k, ïÜÒG‹ÜÐø Æý‡ÑMýS–çÙ~ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

BÌSĶæ*°MìS ѧýl$Å™Œæ «§ýlVýS«§ýlVýSË$

™èlÑ$â¶æ M>È¢MýS ´ûÆý‡~Ñ$ çÜ…§ýlÆý‡Â…V> B¨ÐéÆý‡… †Æý‡$Ð]l$ÌS BÌSĶæ*°MìS ѧýl$Å™Œæ AÌS…MýSÆý‡×æË$ ^ólç³sêtÆý‡$. BÌSĶæ$ Ð]l$çßæ§éÓÆý‡ Vøç³#Æý‡…,

M>È¢MýS ©´ù™èlÞÐé°² ç³#Æý‡çÜPÇ…^èl$MýS$° BÌSĶæ$… Ð]l§ýlª ©´ëÌS™ø FÆó‡W…ç³#V> Ððlâ¶æ$™èl$¯]l² AÆý‡aMýS$Ë$ {´ëM>Æý‡…™ø ´ër$ BÌSĶæ$…ÌZ° «§ýlÓfçÜ¢…¿ýæ…, Ððl…yìlÐéMìSÍ Vøç³#Æ>°² çÜ$…§ýlÆý‡…V> AÌS…MýSÇ…^éÆý‡$. ѧýl$Å™Œæ AÌS…MýSÆý‡×æË$ ¿ýæMýS$¢ÌS¯]l$ ÑÔóæçÙ…V> BMýSr$tMýS$¯é²Æ‡$$.

GMýS$PÐ]l ÌSyýl*zË$ AyýlVýSr… Ð]lÌôæÏ

«§ýlÆý‡Ë$ ò³…^é…: gôæDÐø

Ýë„ìS, †Æý‡$Ð]l$ÌS: †Æý‡$Ð]l$ÌSMýS$ Ð]l^óla ¿ýæMýS$¢Ë$ GMýS$PÐ]l Ððl*™é§ýl$ÌZ ÌSyýl*zË$ MøÆý‡$™èl$¯é²Æý‡°.. A…§ýl$MóS Ðésìæ° Ð]l*{™èlÐól$ A«¨MýS «§ýlÆý‡ÌSMýS$ Ñ{MýSƇ$$…^èl¯]l$¯]l²r$Ï gôæDK }°ÐéçÜÆ>k ^ðl´ëµÆý‡$. B¨ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… BĶæ$¯]l †Æý‡$Ð]l$ÌSÌZ Ò$yìlĶæ*™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. Æý‡*.100 «§ýlÆý‡™ø E¯]l² ò³§ýlª ÌSyýl*z¯]l$ Æý‡*.200MìS, Æý‡*.25 «§ýlÆý‡™ø MýS*yìl¯]l Ð]lyýl¯]l$ Æý‡*.100MìS, Æý‡*.25 ÌSyýl*z¯]l$ Æý‡*.50MìS, BÌSĶæ$…ÌZ E_™èl…V> A…§ýlgôæõÜ E_™èl ÌSyýl*z¯]l$ Æý‡*.7 «§ýlÆý‡™ø çÜÆý‡çœÆ> ^ólĶæ*ÌS° °Æý‡~Ƈ$$…_¯]lr$Ï ^ðl´ëµÆý‡$. sîæsîæyîl °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l² }°ÐéçÜ MýSÌêÅ×êÌS™ø ´ër$ «§éÇÃMýS çÜ…çܦË$ °Æý‡Óíßæ…^ól M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌSMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ ç³ÇÑ$† çÜ…QÅÌZ ÌSyýl*zË$, Ð]lyýlË$ çÜÆý‡çœÆ> ^ólõÜÐéÆý‡Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. †Æý‡$Ð]l$ÌS BÌSĶæ$ ¯éË$VýS$ Ð]l*yýl Ò«§ýl$ÌZÏ 1.8 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨MìS ¿ýæMýS$¢Ë$ V>ÅÌSÈÌZÏ MýS*Æý‡$a° Ðéçßæ¯]l õÜÐ]lͲ Ò„ìS…^ól AÐ]lM>ÔèæÐ]l¬…§ýl° gôæDK }°ÐéçÜÆ>k ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$.

íœÆ>Ƈ$$…ç³#§éÆý‡$ÌSOò³

DïÜ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéÍ: gôæï³ _ÌSMýSË*Çõ³r: ´ëÈtË$ íœÆ>Ƈ$$…^ól GÐðl$ÃÌôæÅË$, G…ï³ÌSOò³ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$Mö¯ól A«¨M>Æý‡… G°²MýSÌS çÜ…çœ*° (DïÜ)MìS E…yéÌS° ÌZMŠSçÜ™é¢ Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS A«§ýlÅ„ýS$yýl$ fĶæ${ç³M>ÔŒæ ¯éÆ>Ķæ$×æ AÀ{´ëĶæ$ç³yézÆý‡$. çÜ$Æ>fŠĶæ*{™èlÌZ ¿êVýS…V> B¨ÐéÆý‡… _ÌSMýSË*Çõ³rMýS$ Ð]l_a¯]l BĶæ$¯]l ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. ïܵMýSÆý‡$ÏV> °Ä¶æ$Ñ$™èl$ÌSÄôæ$ÅÐéÆý‡$ MýS*yé H§ø JMýS ´ëÈtMìS ^ðl…¨¯]l ÐéÆý‡$ M>Ð]lyýl…™ø¯ól íœÆ>Ƈ$$…ç³#

^èlsêtË$ çÜ{MýSÐ]l$…V> AÐ]l$Ë$ M>Ð]lsôæϧýl¯é²Æý‡$. Æ>fMîSĶæ$ ç³…^éƇ$$¡ÌS M>Æý‡×æ…V> ´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t °Í_´ùÄôæ$ ç³Çíܦ† HÆý‡µyýlMýS*yýl§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$. ¯é×æÅOÐðl$¯]l ѧýlÅ, A…§ýlÇMîS Ððl$Æý‡$OVðS¯]l OÐðl§ýlÅ…, Ķæ¬Ð]l™èlMýS$ E§øÅVýS, E´ë«¨ AÐ]lM>Ô>Ë$, Ìê¿ýæÝësìæ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$… A…§ýl$»êr$ÌZMìS Ð]l_a¯]l糚yól çÜ$Æ>fÅ… Ý뫧ýlÅÐ]l$ Ð]l#™èl$…§ýl ¯é²Æý‡$.

´ùÌS-Ð]l-Æ>-°MìS 7¯]l OÐðlGÝëÞ-ÆŠ‡-ïÜï³ ºçÜ$ÞĶæ*{™èl {´ëgñæ-MýS$t¯]l$ çÜ…§ýl-ÇØ…-^èl-¯]l$¯]l² ´ëÈt {ç³gê-{ç³-†-°-«§ýl$Ë$, ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ ¯ól™èlË$ ● çßZ§é ™ðlÝë¢-Ð]l$…sôæ ™èl„ýS×æ… Æ>i-¯éÐ]l*-ÌSMýS$ íܧýl®-Ð]l$¯]l² G…ï³Ë$ ●

¯ðlË*ÏÆý‡$ (òÜ…{rÌŒæ): Æ>[Úët-°MìS iÐ]l-¯éyìl AƇ$$¯]l ´ùÌS-Ð]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ ïÜG… ^èl…{§ýl-»ê-º$ ^ólçÜ$¢¯]l² Ððl*Ýë°² {ç³fÌSMýS$ ™ðlÍ-Ķæ$gôæ-Ķæ$-yé-°MìS OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ïÜï³ D¯ðlÌS 7¯]l ´ùÌS-Ð]lÆ>-°MìS ºçÜ$ÞĶæ*{™èl ^ólç³-sìæt…-¨. AÐ]l$-Æ>Ð]l-†ÌZ° ´ëÈt Æ>çÙ‰ M>Æ>ÅÌSĶæ$… ¯]l$…_ BÆøk E§ýlĶæ$… 10 VýS…r-ÌSMýS$ ºçÜ$Þ ºÄ¶æ$-Ìôæª-Æý‡$™èl$…¨. ´ëÈt A«¨-¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS-Ððl*-çß毌SÆð‡yìlz B§ól-Ô>ÌS Ðól$Æý‡MýS$ ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏ ´ëÈt M>Æ>ÅËĶæ$…ÌZ ¯ól™èlË$ D ÑçÙĶæ*°² ÐðlËÏyìl…^éÆý‡$. G…ï³Ë$, GÐðl$Ã-ÌôæÅË$, GÐðl$ÃÎÞË$, ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ ¯ól™èlË$ {´ëgñæ-MýS$t¯]l$ çÜ…§ýlÇØ-Ýë¢Æý‡° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. MóS…{§é°² Jí³µ…_, Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… Ððl$yýlË$ Ð]l…_ ´ùÌS-Ð]lÆý‡… ç³NÇ¢ ^ólĶæ$yé-°MìS ´ëÈt M>Æ>Å^èl-Æý‡×æ Æý‡*´÷…-¨-çÜ$¢…§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$. M>V>, C§ól ÑçÙĶæ*°² ´ëÈt MóS…{§ýl M>Æ>ÅËĶæ$… B¨ÐéÆý‡… K {ç³MýSr¯]lÌZ ™ðlÍí³…¨.

10Ð]l ™ól© ™èlÆ>Ó™èl ÉìlÎÏMìS: G…ï³ OÐðlÒ çÜ$»ê¾Æð‡yìlz

{ç³™ólÅMýS çßZ§é¯]l$ ™éMýS-r$t-ò³-sìæt.. {ç³™ólÅMýS ´ëÅMóS-iMìS J糚-Mö° ´ùÌSÐ]lÆý‡… ç³NÇ¢ ^ólÝë¢-Ð]l$¯]l² Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ ÐéÅQÅË$ C糚yýl$ HÐ]l$-Ķæ*ÅĶæ$° J…VøË$ G…ï³, ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏ C¯ŒS-^éÆŠ‡j OÐðlÒ çÜ$»ê¾Æð‡yìlz {ç³Õ-²…-^éÆý‡$. ¯ðlË*Ï-Æý‡$ÌZ° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ hÌêÏ M>Æ>ÅÌS-Ķæ$…ÌZ hÌêÏÌZ° ´ëÈt M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-ÌSOò³ G…ï³Ë$ Ðól$MýS´ësìæ Æ>fÐðl*-çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz, ÐðlÌS-VýS-ç³-ÍÏ Ð]lÆý‡-{ç³-Ýë-§ýl-Æ>Ð]l#, GÐðl$ÃÌôæÅË$, °Äñæ*f-MýS-Ð]lÆý‡Y çÜÐ]l$¯]lÓ-Ķæ$-MýS-Æý‡¢-ÌS™ø MýSÌSíÜ OÐðlÒ çÜ$»ê¾Æð‡yìlz B¨-ÐéÆý‡… çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… °Æý‡Óíßæ…-^éÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… ÑÌôæ-MýS-Æý‡$-ÌS™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. 2018 MýSÌêÏ ´ùÌS-Ð]lÆý‡… {´ëgñæMŠSt ç³NÇ¢ ^ólÝë¢-Ð]l$¯]l² ^èl…{§ýl-»ê-º$ {ç³f-ÌSMýS$ çÜÐ]l*-«§é¯]l… ^ðl´ëµ-ÌS-¯é²Æý‡$. 10Ð]l ™ól© ™èlÆý‡$Ðé™èl MóS…{§ýl…Oò³ J†¢yìl ™ðl^óla…-§ýl$MýS$ ÉìlÎÏMìS Ððlâê¢Ð]l$° ™ðlÍ-´ëÆý‡$.

çÜ-Ð]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$¯]l² G…ï³ OÐðlÒ çÜ$»ê¾-Æð‡yìlz. ç³MýSP¯]l G…ï³Ë$ Ðól$MýS´ësìæ, Ð]lÆý‡-{ç³-Ýë-§ýl-Æ>Ð]l#, GÐðl$Ã-ÌôæÅË$ M>M>×ìæ, Æ>Ñ$-Æð‡yìlz, Mør…-Æð‡yìlz, MìSÍ-Ðólsìæ, A°-ÌŒæ-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡, Ð]l*i GÐðl$ÃÌôæÅ Ðól$MýS´ësìæ ^èl…{§ýl-Ôóæ-QÆŠ‡Æð‡yìlz ´ùÌS-Ð]l-Æý‡…Oò³ ¯]l$…_ §ýl–íÙt Ð]l$ãÏ…^èlyé-°MóS: G…ï³ Ðól$MýS-´ësìæ çßZ§é ™ðlÝ뢯]l…sôæ Æ>i¯éÐ]l*Ë$ ^ólÝ뢅 Æ>çÙ‰…ÌZ ^èl…{§ýl-»ê-º$ ¡Æý‡$¯]l$ ^èl*íÜ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… ´ùÌS-Ð]lÆý‡…Oò³ ™èl¯]l OÐðlQÇ {ç³MýS-sìæ…-_…-§ýl-°, A¨ ^èl…{§ýl»ê-º$MýS$ ^ðl…ç³-ò³r$tV> E…yýl-r…™ø §é°Oò³ ¯]l$…_ {ç³fÌS §ýl–íÙt Ð]l$ãÏ…-^èl-yé°MóS M>ç³# ÇfÆó‡Ó-çÙ¯ŒS ç³ÌSÏÑ A…§ýl$-MýS$-¯é²Æý‡° ¯ðlË*ÏÆý‡$ G…ï³ Ðól$MýS´ësìæ Æ>fÐðl*çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz A¯é²Æý‡$. D Ð]lÊyýl$-¯]l²-Æó‡âýæÏÌZ ^èl…{§ýl»ê-º$ ^ólíÜ…¨ A¼-Ð]l–¨® M>§ýl°, Æý‡*.ÌS„> 20 ÐólÌS-Mør$Ï A糚Ë$ Ð]l*{™èl-Ðól$¯]l° ^ðl´ëµÆý‡$. ´ùÌSÐ]lÆý‡… ç³NÇ¢-^ól-Ýë¢Ð]l$¯]l² ^èl…{§ýl»ê-º$ ç³#Æý‡$Úù™èl¢ç³r-²… G…§ýl$MýS$ °ÇÃ-çÜ$¢-¯é²Æý‡° {ç³Õ-²…-^éÆý‡$.

´ùÆý‡$t¯]l$ Ayýl$zMýS$¯]l² ^èl…{§ýl-»ê-º$: G…ï³ Ð]lÆý‡-{ç³-Ý맊æ

¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏÌZ §ýl$VýS-Æ>-f-ç³r-²… ´ùÆý‡$t °Ç-Ã…-^èl-MýS$…yé ^èl…{§ýl»êº$ Ayýl$zMýS$…r$-¯é²Æý‡° †Æý‡$糆 G…ï³ ÐðlÌS-VýS-ç³-ÍÏ Ð]lÆý‡-{ç³Ýë§ýlÆ>Ð]l# BÆøí³…^éÆý‡$. V>Ìôæ-Æý‡$-¯]lVýSÇ {´ëgñæ-MŠSt¯]l$ MýS*yé M>Ðé-ÌS¯ól ç³NÇ¢ ^ólĶæ$-yýl…-Ìôæ-§ýl¯é²Æý‡$. D {´ëgñæ-MŠSt¯]l$ ¨Ð]l…-VýS™èl Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæ-QÆý‡-Æð‡yìlz Ððl¬§ýl-Ë$-ò³-sêt-Æý‡¯ól M>Æý‡-×æ…-™ø¯ól D Ñ«§ýl…V> ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡° ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$.

Õ…VýSÆý‡Mö…yýlÌZ fíÜt‹Ü ÕÐ]lÔèæ…MýSÆŠ‡ ç³NfË$ Õ…VýSÆý‡Mö…yýl (A§ýlª…MìS Æý‡*Æý‡ÌŒæ): OòßæMøÆý‡$j ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢, hÌêÏ ´ùÆý‡$t ´ùÍ Äñæ* fyìlj fíÜt‹Ü ¼.ÕÐ]l Ôèæ…MýSÆŠ‡ B¨ÐéÆý‡… {ç³M>Ôèæ… hÌêÏÌZ° Õ…VýSÆý‡Mö…yýl ÌS„îSà ¯]lÆý‡íÜ…çßæÝëÓÑ$ BÌSĶæ$…ÌZ {ç³™ólÅMýS ç³NfË$ ^ólÔ>$. BĶæ$¯]l ÝëÓÑ$ÐéÇ° ÌS„îSï]lÆý‡íÜ…çßæÝëÓÑ$ §ólÐéÌSĶæ$…ÌZ §ýÆýl‡ÇØ…^è l$MýS$°, {ç³çܯ鲅f¯ólBÖÆ>Ó§ýl… ¡çÜ$MýS$…r$¯]l² OòßæMøÆý‡$t fyìlj Ķæ$ÝëÓÑ$ BÌSĶæ$…ÌZ ç³NfË$ ^ólÔ>Æý‡$. fíÜt‹ÜMýS$ AÆý‡aMýS$Ë$ BÖÆý‡Ó^èl¯]l… ^ólíÜ ¡Æý‡¦, {ç³Ýë§éË$ A…§ýlgôæÔ>Æý‡$. BĶæ$¯]l Ððl…r Ððl¬§ýlsìæ A§ýl¯]lç³# hÌêÏ fyìlj BÆŠ‡gôæ ÑÔèæÓ¯é£ýl…, hÌêÏ ¯éÅĶæ$õÜÐ髨M>Æý‡ çÜ…çܦ M>Æý‡Å§ýlÇØ Æ>gêÐðl…MýS{sê¨, ¸ëÅÑ$Î MøÆý‡$z fyìlj Æ>fVø´ëÌŒæ, ïܰĶæ$ÆŠ‡ íÜÑÌŒæ fyìlj ÔèæÆý‡™Œæ»êº$, A§ýlª…MìS ïܰĶæ$ÆŠ‡ íÜÑÌŒæ fyìlj çÜ$gê™èl, AyìlçÙ¯]lÌŒæ þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ íÜÑÌŒæ fyìlj çÜ$Æó‡ÔŒæ»êº$, »êÆŠ‡ AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒS A«§ýlÅ„ýS$yýl$ Æ>Ð]l$MýS–çÙ~, òÜ{MýSrÈ Ô>¯]l… ¯éVóSÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l# ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ E¯é²Æý‡$.

MøĶæ$…º™èl*¢Æý‡$ÌZ "AÐ]l$Ã'MýS$ Ñ{VýSçßæ… Ýë„ìS, ^ðlO¯ðl²: ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ ¨Ð]l…VýS™èl Ð]l¬QÅÐ]l$…{† fĶæ$ÌSÍ™èlMýS$ MøĶæ$…º™èl*¢Æý‡$ÌZ B¨ÐéÆý‡… ™öÍ Ñ{VýSçßæ… HÆ>µOsñæ…¨. D Ñ{VýSà°² ¯]lVýSÆ>ÀÐ]l–¨® Ô>Q Ð]l$…{† Gïܵ ÐólË$Ð]l$×ìæ HÆ>µr$ ^ólƇ$$…^éÆý‡$. "AÐ]l$Ã' Ð]l$Æý‡×ìæ…_ Hyé¨ A¯é²§ýl$OÆð‡, G…iBÆŠæ, fĶæ$ÌSÍ™èl Ñ{VýSàË$ M>Ð]lçÜ$¢¯é², C…™èlÐ]lÆý‡MýS$ A«¨M>ÇMýS…V> GMýSPyé BÐðl$MýS$ Ñ{VýSàÌS¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… HÆ>µr$ ^ólĶæ$Ìôæ§ýl$. Ððl$È¯é ¡Æý‡…ÌZ ÝëÃÆý‡MýS Ð]l$…¨Æý‡… °Æ>Ã×æ… ™èlÆ>Ó™èl Ñ{VýSàË$ HÆ>µr$ ^ólĶæ*ÌS° °Æý‡~Ƈ$$…^éÆý‡$. B¨ÐéÆý‡… MøĶæ$…º™èl*¢Æý‡$ÌZ G…iBÆŠ‡ Ôèæ™èlfĶæ$…† E™èlÞÐéË$ MøÌêçßæÌS…V> fÇV>Ƈ$$. C…§ýl$MøçÜ… Ð]l$…{† ¿êÈ G™èl$¢¯]l HÆ>µr$Ï ^ólƇ$$…^éÆý‡$. MøĶæ$…º™èl*¢Æý‡$& AѯéÕ Ð]l*Æý‡Y…ÌZ Ôèæ°ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… Ð]lÆý‡MýS$ ¨Ð]l…VýS™èl ïÜG… A¯é²§ýl$OÆð‡ Ñ{VýSçßæ… Ð]l*{™èlÐól$ AMýSPyýl E…yýlV>, B¨ÐéÆý‡… E§ýlĶæ*¯ól² A¯é²§ýl$OÆð‡ Ñ{VýSçßæ… ç³MýSP¯ól G…iBÆŠæ, fĶæ$ÌSÍ™èl °Ë$Ððl™èl$¢ Ñ{VýSàË$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. AÌêVóS B ç³ÇçÜÆý‡ {´ë…™é°² çÜ$…§ýlÆý‡…V> ¡Ça¨§ýlªyýl…™ø AMýSPyìl {ç³fË$ BÔèæaÆý‡Å… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. ÝëĶæ$…{™èl… fÇW¯]l Ðólyýl$MýSÌZ D °Ë$Ððl™èl$¢ Ñ{VýSà°² Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ç³âýæ°ÝëÓÑ$ BÑçÙPÇ…^éÆý‡$. D Ð]lÊyýl$ M>…çÜÅ Ñ{VýSàË$ JMóS G™èl$¢ÌZ, JMóS Ð]lÆý‡~…™ø, JMóS ºÆý‡$Ð]l#™ø HÆ>µr$ ^ólĶæ$yýl… ÑÔóæçÙ…. AƇ$$™ól, °º…«§ýl¯]lͲ EÌSÏ…íœ$…_ Æ>{†MìS Æ>{™ól CMýSPyýl Ñ{VýSçßæ… HÆ>µr$ ÑÐé§é°MìS §éÇ ¡íÜ…¨.

M>ç³#ÌS¯]l$ ½ïÜÌZÏ ^ólÆý‡ayýl…Oò³

¯éÅĶæ$´ùÆ>r… V>…«©¯]lVýSÆŠ‡ (ÑfĶæ$Ðéyýl òÜ…{rÌŒæ): M>ç³#ÌS¯]l$ ½ïÜÌZÏ ^ólÆý‡$çÜ*¢ {糿¶æ$™èlÓ… ¡çÜ$MýS$¯]l² °Æý‡~Ķæ$… Ð]lÌSÏ ½ïÜÌSMýS$ ¡{Ð]l A¯éÅĶæ$… fÆý‡$VýS$™èl$…§ýl° gê¡Ä¶æ$ A™èlÅ…™èl Ððl¯]l$MýSºyìl¯]l ™èlÆý‡VýS™èl$ÌS MýSÑ$sîæ ¯éĶæ$MýS$Ë$ F.Ýë…ºÕÐ]lÆ>Ð]l# A¯é²Æý‡$. ©°Oò³ ¯éÅĶæ$´ùÆ>r… ^ólÝë¢Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. ÑfĶæ$Ðéyýl V>…«©¯]lVýSÆŠ‡ÌZ° {ò³‹ÜMýSÏ»ŒæÌZ B¨ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. M>ç³#Ë$ A°² Æý‡…V>ÌZÏ AÀÐ]l–¨® ^ðl…§éÆý‡°, MóSÐ]lÌS… Æ>fMîSĶæ$ ÌS¼® MøçÜÐól$ ^èl…{§ýl»êº$ ÐéÇ° ½ïÜÌZÏ ^ólÆ>aÆý‡¯é²Æý‡$. Cç³µsìæOMð ¯é ½ïÜ ¯ól™èlË$ Ðól$Ë$MøÐéÌS°, ™ðlÌS…V>×æ sîæyîlï³ GÐðl$ÃÌôæÅ BÆŠ‡.MýS–çÙ~Ķæ$Å Ððl…r¯ól ™èl¯]l 糧ýlÑMìS Æ>i¯éÐ]l* ^ólĶæ*ÌS¯é²Æý‡$. çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ MýSÑ$sîæ ¯éĶæ$MýS$Ë$ ^èl{MýSÐ]lÇ¢, §ólÐ]lâýæÏ Ð]l$ÍÏRêÆý‡$j¯]lÆ>Ð]l#, ^èl…{§ýlÔóæQÆŠ‡ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

™èlÐ]l$ G…ï³ ç³§ýlÐ]l#-ÌSMýS$ Æ>i-¯é-Ð]l*Ë$ ^ólõÜ¢¯ól Æ>[Úët-

°MìS {ç³™ólÅMýS çßZ§é Ð]lçÜ$¢…§ýl° ^èl…{§ýl-»ê-º$ ¿êÑõÜ¢ ™èl„ýS×æÐól$ Æ>i¯é-Ð]l*Ë$ ^ólĶæ$-yé-°MìS íܧýl®…V> E¯é²Ð]l$° G…ï³Ë$ OÐðlÒ çÜ$»ê¾-Æð‡yìlz, Ðól$MýS-´ësìæ Æ>fÐðl*-çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz, ÐðlÌS-VýS-ç³-ÍÏ Ð]lÆý‡-{ç³Ýë-§ýl-Æ>Ð]l# çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. {ç³fÌS çÜ…„óSÐ]l$… MøçÜ… 糧ýlÐ]l#Ë$ ™éÅVýS… ^ólĶæ$-yé-°MìS Ððl¯]l$-M>yýl»Z-Ð]l$-¯é²Æý‡$. çÜÐ]l*Ðól-Ôèæ…ÌZ OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ ¯ðlË*ÏÆý‡$ ´ëÆý‡ÏÐðl$…-rÈ hÌêÏ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$, çÜÆó‡Ó-ç³ÍÏ GÐðl$ÃÌôæÅ M>M>×ìæ VøÐ]l-Æý‡®-¯ŒS-Æð‡yìlz, †Æý‡$糆 ´ëÆý‡ÏÐðl$…-rÈ hÌêÏ A«§ýlÅ„ýS$yýl$, çÜ*â¶æ*Ï-Æý‡$õ³r GÐðl$ÃÌôæÅ MìSÍ-Ðólsìæ çÜ…i-Ð]lĶæ$Å, GÐðl$Ã-ÌôæÅË$ í³.A-°-ÌŒæMýS$-Ð]l*ÆŠ‡ Ķæ*§ýlÐŒæ, Mør…-Æð‡yìlz }«§ýl-ÆŠ‡-Æð‡yìlz, Æ>Ñ$Æð‡yìlz {ç³™é-‹³MýS$-Ð]l*-ÆŠ‡-Æð‡yìlz, Ð]l*i GÐðl$ÃÌôæÅ Ðól$MýS-´ësìæ ^èl…{§ýlÔóæ-Q-ÆŠ‡-Æð‡yìlz, VýS*yýl*Æý‡$ °Äñæ*-f-MýS-Ð]lÆý‡Y çÜÐ]l$-¯]lÓ-Ķæ$-MýSÆý‡¢ Ðól$ÇVýS Ð]l¬Æý‡-ä-«§ýlÆŠ‡ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.

Ð]l$…k¯é£ýl MýSÑ$çÙ¯ŒS °Ðól¨MýS¯]l$ ºíßæÆý‡Y™èl… ^ólĶæ*Í Ð]l¬¨Æ>gŒæ çÜ…çœ$… Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ^èlí³µyìl MýS–çÙ~Ððl*çß毌S V>…«©¯]lVýSÆŠ‡ (ÑfĶæ$Ðéyýl òÜ…{rÌŒæ): M>ç³#ÌS¯]l$ ½ïÜÌZÏ ^ólÆý‡$çÜ*¢ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ¡çÜ$MýS$¯]l² °Æý‡~Ķæ$… çÜÇM>§ýl° Ð]l¬¨Æ>gŒæ çÜ…çœ$… Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ^èlí³µyìl MýS–çÙ~Ððl*çß毌S A¯é²Æý‡$. Ð]l$…k¯é£ýl MýSÑ$çÙ¯ŒS °Ðól¨MýS¯]l$ ºíßæÆý‡Y™èl… ^ólĶæ*ÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. ÑfĶæ$Ðéyýl {ò³‹ÜMýSÏ»ŒæÌZ B¨ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. MóSÐ]lÌS… M>ç³#ÌSMýS$ C_a¯]l àÒ$¯ól ¯ðlÆý‡ÐólÆý‡ayýl… Ððl¯]l$MýS ÝëÓÆý‡¦ {ç³Äñæ*f¯éË$¯é²Ä¶æ$¯é²Æý‡$. Ð]l¬¨Æ>gŒæÌS¯]l$ GïÜt gê¼™éÌZ ^ólÆý‡$a™éÐ]l$° ^èl…{§ýl»êº$ C_a¯]l àÒ$ HOÐðl$…§ýl° {ç³Õ²…^éÆý‡$. ™èl„ýS×æÐól$ Ð]l¬¨Æ>gŒæ M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS HÆ>µr$ ^ólíÜ Æý‡*.ÐðlƇ$$Å Mør$Ï MóSsêƇ$$…^éÌS¯é²Æý‡$. M>ç³#ÌS¯]l$ ½ïÜÌZÏ ^ólÆý‡ayé°² Ð]lņÆó‡MìSçÜ*¢ Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> B…§øâýæ¯]l ^ólç³yýl™éÐ]l$¯é²Æý‡$.

¸ë†Ð]l* ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l$äÏ Ððl*çÜ… ÐðlÌôæ¹ÆŠ‡ ´ëÈt B‹œ C…yìlĶæ* Ð]l$…yìl´ër$ Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ¸ë†Ð]l* OÐðl§ýlÅ MýSâêÔ>ÌSÌZ ^ólÇ Ððl*çÜ´ùƇ$$¯]l Ð]l…§ýl Ð]l$…¨ OÐðl§ýlŠѧéÅÆý‡$¦ÌS¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l$äÏ Ððl*çÜW…_…§ýl° ÐðlÌôæ¹ÆŠ‡ ´ëÈt B‹œ C…yìlĶæ* A«§ýlÅ„ýS$yýl$ çÙ½¾ÆŠ‡ AçßæçŠæ B¨ÐéÆý‡… K {ç³MýSr¯]lÌZ Ð]l$…yìlç³yézÆý‡$. ÐéÇ° ÉìlÎÏMìS ç³…í³…^éÐ]l$° ^ðlí³µ AMýSPyýl HﳿýæÐ]l¯ŒSÌZ MýS*Æøa»ñærtyýl… Ððl¯]l$MýS B…™èlÆý‡ÅÐ-ól$Ñ$r° {ç³Õ²…^éÆý‡$. ѧéÅÆý‡$¦ÌS Mø_…VŠæMýS$ yýlº$¾ÍÝë¢Ð]l$° ïÜG… ^ðlç³µyýl… àÝëÅçܵ§ýl…V> E…§ýl¯é²Æý‡$. ÌS„ýSÌê¨ Æý‡*´ëĶæ$Ë$ Ķæ*fÐ]l*¯éÅ°MìS ^ðlÍÏ…_ Ò«§ýl$ÌZÏ †Æý‡$VýS$™èl$¯]l² ѧéÅÆý‡$¦ÌS »ê«§ýlË$ çÜÆ>PÆý‡$ ç³sìæt…^èl$MøMýS´ùV>, «§ýlÆ>²Ë$ ™èl¯]lMýS$ Mö™ól¢Ò$ M>§ýl…r* ïÜG… »ñæ¨Ç…^èlyýl… §éÆý‡$×æÐ]l$¯é²Æý‡$. MýS±çÜ… Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ… ¯]l$…_ yýlº$¾Ë$ †ÇW Cí³µ…^èlÌôæMýS´ùÐ]lyýl… çÜÆ>PÆý‡$ OÐðlçœÌSÅ… M>§é A° {ç³Õ²…^éÆý‡$. ©°Oò³ {糆糄ýS ¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz MóS…{§é°MìS ÌôæQ Æ>Ķæ$yé°² çßæÇÛçÜ$¢¯é²Ð]l$°, D ÑçÙĶæ$…Oò³ f¯]lõܯ]l A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ç³Ð]l¯ŒSMýSÌêÅ׊æ G…§ýl$MýS$ çܵ…¨…^èlyýl… Ìôæ§ýl° {ç³Õ²…^éÆý‡$.

ÑÔèæÓ{»êçßæÃ×æ$Ë$ BǦMýS…V> Æ>×ìæ…^éÍ

Hï³ ÑÔèæÓ{»êçßæÃ×æ MøBç³Æó‡sìæÐŒæ M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS O^ðlÆý‡Ã¯ŒS MýS¯]lM>^éÇ Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ÑÔèæÓ{»êçßæÃ×æ$Ë$ BǦMýS…V> Æ>×ìæ…^éÌS° B…{«§ýl{糧ólÔŒæ ÑÔèæÓ{»êçßæÃ×æ Mø Bç³Æó‡sìæÐŒæ M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS O^ðlÆý‡Ã¯ŒS íÜ…à{¨ MýS¯]lM>^éÇ í³Ë$ç³#°^éaÆý‡$. B¨ÐéÆý‡… ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ° M>Ð]l*„ìS ÑÔèæÓ{»êçßæÃ×æ MýSÌêÅ×æ Ð]l$…yýlç³…ÌZ ÑÔèæÓ{»êçßæÃ×æ çÜ…çœ$… Æ>çÙ‰ çÜÐ]l*ÐólÔèæ… fÇW…¨. ©°MìS MýS¯]lM>^éÆý‡$ÅË$ A«§ýlÅ„ýS™èl Ð]líßæ…^éÆý‡$. BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏyýl$™èl* Æ>fMîSĶæ$, BǦMýS, ÝëÐ]l*hMýS Æý‡…V>ÌZÏ ÑÔèæÓ{»êçßæÃ×æ$Ë$ Ð]l¬…§ýlyýl$VýS$ ÐólĶæ*ÌS¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 20 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ E¯]l² ÑÔèæÓ{»êçßæÃ×æ$ÌSMýS$ Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ ò³§ýlª VýS$Ç¢…ç³# Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$.

"10¯]l ½ïÜ çÜ…çœ*ÌS B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ Æ>çÙ‰ º…§Šæ'

çÜ*Æ>ÅÆ>Ð]l#õ³r (ÑfĶæ$Ðéyýl òÜ…{rÌŒæ): M>ç³#ÌS¯]l$ ½ïÜ gê¼™éÌZ ^ólÆý‡$çÜ*¢ Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y… ¡çÜ$MýS$¯]l² °Æý‡~Ķæ*°MìS °Æý‡çܯ]lV> ½ïÜ çÜ…çœ*ÌS B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> D ¯ðlÌS 6¯]l {糿¶æ$™èlÓ ¨íÙt »ŸÐ]l$à §ýlçßæ¯]l… ^ólÝë¢Ð]l$°, AÌêVóS 10¯]l Æ>çÙ‰ º…§Šæ °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$¯]l²r$Ï B…{«§ýl{糧ólÔŒæ ½ïÜ çÜ…çœ$… O^ðlÆý‡Ã¯ŒS yólÆý‡…VýS$ÌS E§ýlĶæ$MìSÆý‡×Šæ ™ðlÍ´ëÆý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ B¨ÐéÆý‡… {ç³MýSr¯]l Ñyýl$§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$.

"ÑĶæ$ÆŠ‡z C¯ŒS{¸ë[çÜtMýSaÆŠ‡' »ê«¨™èl$ÌSMýS$ ¯éÅĶæ$… ^ólĶæ$…yìl {糫§é°MìS »ê«¨™èl$yýl$ çÜ$Æó‡‹Ù ѯ]l†

Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ: ¿êÈV> Ð]lyîlz BÔèæ ^èl*í³ J…VøË$ÌZ "ÑĶæ$ÆŠ‡z C¯ŒS{¸ë[çÜtMýSaÆŠ‡ ÍÑ$sñæyŠæ' A¯ól çÜ…çܦ ò³§ýlª Ððl¬™èl¢…ÌZ {ç³fÌS ¯]l$…_ yýlº$¾ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólíÜ »ZÆý‡$z †õ³µíÜ…¨. ©…™ø ™éÐ]l$…™é Ððl*çÜ´ùĶæ*Ð]l$° çÜ…çܦ ™èlÆý‡çœ#¯]l Hgñæ…sŒæV> ç³°^ólíܯ]l çÜ$Æó‡‹Ù Ðé´ùĶæ*yýl$. D Ðól$Æý‡MýS$ ÉìlÎÏÌZ B¨ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l Ò$yìlĶæ*™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. ™èlÐ]l$ Ý÷Ð]l¬Ã¯]l$ †ÇW Cí³µ…^éÌS° {糫§é° Ððl*©MìS Ñfqí³¢ ^ólÔ>Æý‡$. AÌSà»ê§Šæ MóS…{§ýl…V> ¯]lyìl^ól çܧýlÆý‡$ çÜ…çܦ Æð‡…yólâýæÏ {MìS™èl… A«¨MýS Ð]lyîlzÌS BÔèæ ^èl*ç³yýl…™ø J…VøË$ {ç³fË$ ò³§ýlª Ððl¬™èl¢…ÌZ yýlº$¾Ë$ ^ðlÍÏ…^éÆý‡°, AÌêVóS ™é¯]l$ Hgñæ…r$V> Ð]l*Ç ™èl¯]l Ý÷…™èl yýlº$¾ Æý‡*.6 ÌS„ýSÌS™ø ´ër$ {ç³fÌS ¯]l$…_ Æý‡*.24 ÌS„ýSË$ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólíÜ çÜ…çܦMýS$ ^ðlÍÏ…^é¯]l° ^ðl´ëµÆý‡$.

6¯]l Æó‡íÙà u>MýS*ÆŠ‡MýS$ Ð]l$à¯]lsìæ

ÝëÑ{† õÜÐé ç³#Æý‡ÝëPÆý‡…

ÑfĶæ$Ðéyýl MýSÌSaÆý‡ÌŒæ: Ñ$‹Ü C…yìlĶæ* 2016 Æý‡¯]l²Æý‡‹³ E¿ýæĶæ$ ™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l Æó‡íÙà u>MýS*ÆŠ‡MýS$ 2017 Ð]l$à¯]lsìæ ÝëÑ{† õÜÐé ç³#Æý‡ÝëPÆý‡ {糧é¯]l… ^ólçÜ$¢¯]lr$Ï ÝëÑ{† MýSâêï³uý‡… Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS$Æ>Ë$ ç³Æý‡$^èl*Ç ÑfĶæ$ÌS„ìSÃ, VúÆý‡Ð]l A«§ýlÅ„ýS$yýl$ {糿ýæÌS }°Ðé‹Ü ™ðlÍ´ëÆý‡$. B¨ÐéÆý‡… çÜ…çܦ M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ ÑfĶæ$ÌS„ìSà ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl* 6¯]l ™èl$Ð]l$ÃÌSç³ÍÏ MýSâê„óS{™èl…ÌZ ç³#Æý‡ÝëPÆý‡… {糧é¯]l… ^ólçÜ$¢¯é²Ð]l$¯é²Æý‡$. Æó‡íÙÃu>MýS*ÆŠ‡ Ñ$‹Ü Hï³ 2014 V>¯]l* 2016 Ñ$‹Ü HíÜĶæ* C…rÆŠ‡ ¯ólçÙ¯]lÌŒæV>¯]l* G°²MýSĶæ*ÅÆý‡°, õÜÐ]lÌS Æý‡…VýSÌZ¯]l* BÐðl$ Ð]l¬…§ýl$¯é²Æý‡° ™ðlÍ´ëÆý‡$. BÐðl$ õÜÐ]lË$ VýS$Ç¢…_ Ð]l$à¯]lsìæ ÝëÑ{† õÜÐé ç³#Æý‡ÝëPÆý‡… CçÜ$¢¯é²Ð]l$¯é²Æý‡$. VúÆý‡Ð]l A«§ýlÅ„ýS$yýl$ {糿ýæÌS }°Ðé‹Ü Ð]l*sêÏyýl$™èl* ™ðlË$VýS$ íܱ Æý‡…VýS…ÌZ° Ð]l$çßæ±Ä¶æ¬ÌS çÜ*¹Ç¢™ø ÑÑ«§ýl Æý‡…V>ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l 82 Ð]l$…¨ MýSâêM>Æý‡$ÌS¯]l$ çÜ™èlPÇçÜ$¢¯é²Ð]l$¯é²Æý‡$.

Published and Printed by K.Ramachandra Murthy, Editorial Director on behalf of Jagati Publications Limited, Published at Jagati Publications Limited, Survey No. 310, Tadigotla Village, Chintakommadinne Mandal, YSR Kadapa District. 516 003 and Printed at Jagati Publications Limited, Survey No. 310, Tadigotla Village, Chintakommadinne Mandal, YSR Kadapa District. 516 003 EDITOR: V. Murali, Phone No. 08562-200076, 77 RNI Regn No. APTEL/2008/23796.

Ðól$° Ððl$Æý‡$ç³# MøçÜ…... M>ÅÆý‡sŒæÌZ E…yól G ÑrÑ$¯Œl ^èlÆ>ðMìS MýS*yé Ðól$Ë$ ^ólçÜ$¢…¨. M>ÅÆý‡sŒæ †…sôæ MýS…sìæMìS, ´ëÅMŠS ÐólçÜ$MýS$…sôæ J…sìæMìS Ðól$Ë$ ^ólçÜ$¢…¨. M>ÅÆý‡sŒæ VýS$kj Æ>çÜ$MýS$…sôæ Ð]l¬Q… M>…†Ð]l…™èlÐ]l$Ð]l#™èl$…¨. ^èlÆý‡Ã… BÆøVýSÅ…V> E…yéË…sôæ M>ÅÆý‡sŒæ þÅ‹ÜÌZ Ô¶æ¯]lVýSí³…yìl MýSÍí³ Ð]l¬Rê°MìS, Ððl$yýlMýS$, ^ól™èl$ËMýS$ ç³sìæt…_ Ð]l$ÝëgŒæ ^ólĶæ*Í.

●

Ð]l*¯]l$íÙ _ËÏÆŠ‡

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…, 4&12&2017

VýS$…yðl MøõÜ Ñ$‹Ü Ð]lÆý‡ÌŒæz »êÎÐ]l#yŠl iÐ]l#Ë$ G糚yýl* ò³§ýlª Ð]l˯]l$ ç³r$tMö° E…sêÆý‡$...

GÐ]lÆý‡$ §öÆý‡$MýS$™éÆ> ç³sôæt§éªÐ]l* A°. Ñ$‹Ü ĶæÊ°Ð]lÆŠ‡Þ, Ñ$‹Ü Ð]lÆý‡ÌŒæz ´ùsîæË Ò$§ýl Ðéâ¶æ$Ï Æð‡…yýl$, ¯éË$VýS$, Ìôæ§ýl…sôæ G°² ÒOÌñæ™ól A°² MýSâ¶æ$Ï ÐólíÜ E…sêÆý‡$. AMýSPyýl GÐ]lOÆð‡¯é Ð]l$¯]l C…yìlĶæ$¯ŒlÞ Ððl$ÇõÜ¢ íÜËÓÆŠ‡ {ïÜP¯Œl Ò$§ýl VøÌñæz¯Œl MðSÈÆŠ‡ BçœÆŠ‡ ^ólçÜ$¢…sêÆý‡$. VýS™èl…ÌZ IÔ¶æÓÆ>ÅÆ>ÄŒæ$, çÜ$íÜÙé õܯŒl, {í³Ä¶æ*…M> ^ø{´ë˯]l$ AÌêVóS Ðéâ¶æ$Ï Ð]lÌôæíÜ ç³sêtÆý‡$. C糚yýl$ ™égêV> Ñ$‹Ü Ð]lÆý‡ÌŒæz Ð]l*¯]l$íÙ _ËÏÆŠ‡ MøçÜ… ¯ðlsŒæ Æð‡yîl ^ólçÜ$¢…sôæ BÐðl$ Ð]l*{™èl… "B..B... BVýS…yéVýS…yìl' A° ^ólƇ¬ Ayýlz… ^èl*ç³#™ø…¨. A§ýl$™èlOÐðl$¯]l A…§ýl… Ð]l*¯]l$íÙ Ý÷…™èl…. B _Æý‡²Ð]l#ÓMóS Mö°² MørÏ Ð]l$…¨ AÌê ³ç yìl E…yól AÐ]lM>Ô¶æ… E…¨. »êÎÐ]l#yŠlÌZ ÌñæVŠS ò³yìl™ól C…yýl{ïÜt õÙMŠS AÐ]lyýl… RêĶæ$…. M>° BÐðl$ Ð]l*{™èl… "Ð]l¬…§ýl$ ¯é Ððl$yìlíܯŒl ç³NÇ¢ ^ólĶæ$°Ð]lÓ…yìl' A…sZ…¨. Ð]l*¯]l$íÙ MýS$r$…º… E…yýlr… ÉìlÎÏÌZ¯ól AƇ¬¯é ™èl¯]l$ Ð]l*{™èl… çßæÆ>ůéÌZ° Ýù¯ðlç³sŒæÌZ Ððl$yìlíܯŒl ^ólÝù¢…¨. M>ÇzĶæ*Ëh‹Üt M>Ð]lyýl… A¯ól¨ ™èl¯]l MýSË. A…sôæ BÐðl$¯]l$ ^èl*íÜ G…™èl Ð]l$…¨ ™èlÐ]l$ VýS$…yðl¯]l$ ËĶæ$ ™èlí³µ…^èl$MýS$…sêÆø A…™èlÐ]l$…¨ BÐðl$ ^ólƇ¬ ™èlWÍ VýS$…yðl¯]l$ òÜsŒæOÆð‡sŒæ ^ólƇ¬…^èl$MýS$…sêÆý‡¯]l² Ð]l*r. Ñ$‹Ü Ð]lÆý‡ÌŒæz AƇ¬™ól ¯é õÜÐé M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë §éÓÆ> {ç³fËMýS$ Ðól$Ë$ ^ólÝ뢯]l$. yéMýStÆŠ‡V> E…yìl ¯é OÐðl§ýlÅ…™ø Ðól$Ë$ ^ólÝ뢯]l$ A…sZ…¨ Ð]l*¯]l$íÙ _ËÏÆŠ‡. D Ð]l*rË$ G°²ÆøkÌZ ^èl*yéÍ. H MýSÆý‡×Šæ gZàÆø, H Æý‡×ŠæÒÆŠ‡ íÜ…Vø ò³§ýlª BçœÆŠ‡, Ð]l$…_ ÆøÌŒæ BçœÆŠ‡ ^ólÜí BÐðl$¯]l$ ÌêVýSMýS$…yé E…sêÆ> A¯ól¨ Ñ$ÍĶæ$¯Œl yéËÆý‡Ï MýSÓÔ¶æa¯Œl. HÐðl*... Ð]l$¯]l çÜ$Æó‡ÔŒæ»êº$ ¿êÈ AyéÓ¯ŒlÞ C_a Ððl…MýSsôæÔŒæ ç³MýSP¯]l º$MŠS ^ólĶæ$Ð]l^èl$a MýS*yé. MýS{¡¯é OMðS‹œ¯]l$ º$MŠS ^ólĶæ$Ìôæ§ýl*?

_Ð]l#ÇçÜ$¢¯]l² »ôæ½ çßæÌêªÆŠ‡ Mö™èl¢ iÑ™èl…! A„ýSÆ>Ë™ø Æý‡…VýS$ °…ç³#MýS$…sZ…¨. B BÌZ^èl¯]lË iÐ]l… ´ùíܯ]l Ð]l*ÝëtÆý‡$, {´÷òœçÜÆŠ‡ {ç³»Z««§ŠlMýS$Ð]l*ÆŠ‡™ø MýS£é^èlÆý‡aÌZ »ôæ½ çßæÌêªÆŠ‡.

MýS£ýl ^ðlí³µ¯]l Ñgôæ™èl

GÆ>²MýS$â¶æ… AÐ]l$Ã

Íi ●

G°² A‹³ A…yŠl yú¯ŒlÞ Ð]l_a¯é, G°² MýSÙç çÜt $RêË$ ^èl*íܯé, G°² sìæÓ‹ÜtË VýS$…yé fȲ ÝëW¯é òO œ¯]lÎÏ Ð]l$äÏ Mö™èl¢ iÑ™èl… ÝëW…^éË…sôæ Ðól$MýS‹³MýS$ Ñ$…_¯]l BĶ欫§ýlÐ]lÊ E…yýl§ýl$. Íi VýS$Æý‡$¢…§é? GƇ¬sîæ‹ÜÌZ {ïÜP¯Œl Ò$§ýl JMýS ÐðlË$VýS$ ÐðlÍW¯]l sꋳ ÝëtÆŠ‡. "Ð]l$V>yýl$'ÌZ Æ>fÔóæQÆŠ‡ ç³MýSP¯]l, "21Ð]l Ô¶æ™éºª…'ÌZ çÜ$Ð]l$¯Œl ç³MýSP¯]l ^éÌê íßæsŒæÞ Mösìæt…¨. ™èlÑ$â¶æ, ™ðlË$VýS$, Ð]l$ËĶæ*â¶æ ¿êçÙÌZÏ G¯ø² íÜ°Ð]l*Ë$ ^ólíܯ]l Íi §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ {í³Ä¶æ$§ýlÆý‡Ø¯Œl¯]l$ ÑÐéçßæ… ^ólçÜ$MýS$° íÜ°Ð]l*ËMýS$ VýS$yŠlO»ñæ Mösìæt…¨. 24 Hâ¶æÏ ´ër$ M>ç³#Æý‡… ^ólÔ>MýS CsîæÐ]lÌôæ ÑyéMýS$Ë$ ¡çÜ$MýS$…¨. MýS*™èl$Æý‡$ ÌêÐ]l×æÅ ïßæÆøƇ¬¯ŒlV> AüÌŒæ ¯]lsìæçÜ$¢¯]l² "çßæÌZ'ÌZ ™èl¯]l A§ýl–Úët°² ç³È„ìS…^èl$Mø¯]l$…¨. Möyýl$MýS$ AÐðl$ÇM>ÌZ ^èl§ýl$Ð]l#MýS$…r$¯é²yýl$. ^ðlO¯ðl²ÌZ íܦÆý‡ç³yýlz Íi Ð]l$äÏ Mö™èl¢ iÑ™èl… MøçÜ… Ð]l¬Rê°MìS Ðól$MýS‹³ ÐólçÜ$MýS$…¨. A© Ð]l$¯]l ™ðlË$VýS$ íÜ°Ð]l* ™ø¯ól. ç³Ð]l¯Œl MýSÌêÅ׊æ, {†Ñ{MýSÐŒl$ °Æ>Ùèl Ë$V> Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢¯]l² °†¯Œl íÜ°Ð]l*ÌZ Íi ïßæÆøƇ¬¯ŒlMýS$ ™èlÍÏV> ¯]lsìæÝù¢…¨. "¯]l*ÅĶæ*ÆŠ‡PÌZ Ððl¬§ýlsìæÝëÇV> D çÙ*sŒæÌZ ´ëÌŸY¯é²¯]l$. ^éÌê ¯ðlÆý‡Ó‹ÜV> A°í³…_…¨. B ™èlÆ>Ó™èl Ð]l*Ð]lÊOÌñæ´ùƇ¬…¨. ¯é¨ D Üí °Ð]l*ÌZ Ð]l$…_ ´ë{™èl' A° Íi A…¨. AÐ]l$à ´ë{™èlË$ ^ólõÜÐéâ¶æ$Ï Æösî毌l AƇ¬¯]l糚yýlÌêÏ Mö™èl¢ AÐ]l$ï]l$ C…yýl{ïÜt ç³#sìætçÜ$¢…r$…¨. D Mö™èl¢ AÐ]l$Ùø Ð]l$ÇMö°² Ð]l$…_ ´ë{™èlË$ Ððl$Æý‡$Ýë¢Ä¶æ$° Bէ骅.

MýSÖÃÆŠ‡ ¯]l$…_ §ýl$Æ>Yç³NÆŠ‡ Ð]lĶæ* Ð]l¬ÇÛ§é»ê§Šl

A™é¢Ç…sZÏ ç³° ò³§ýlª ¿êÆý‡Ð]l$°í³…^èlÌôæ§ýl$ »ôæ½MìS. M>ç³#Æý‡Ðól$ MýSçÙt… A°í³…_…¨. ^éÌê ÝëÆý‡$Ï ^èl§ýl$Ð]l#.. BrË$ VýS$Æö¢Mö_a Hyìl^ól¨. Äôæ$yìl¨MýSÌêÏ Mö™èl¢ »ê«§lý Å™èl ³ç #sìæ…t ¨ BÐðl$MýS$ ¼yýlz Æý‡*ç³…ÌZ. B ™èlÆ>Ó™èl Ð]lÊyólâ¶æÏÌZ Ð]l$Æø C§ýlªÆý‡$ ¼yýlzË™ø 糧ýlàÆó‡â¶æMÏ óS Ð]l¬VýS$YÆý‡$ í³ËÏË ™èlÍÏ AƇ¬…¨. ™èl¯]l ™èlÍÏMìS G§ýl$OÆð‡¯]l íßæ…õÜ »ôæ½MîS G§ýl$OÆð‡…¨ ¿¶æÆý‡¢ §ýlVýSYÆý‡$²…_. ™éVö_a MösôætÐéyýl$. A™èl° çÜ…´ë§ýl¯]l A™èl°MóS Üç Ç´ùÄôæ$¨ M>§ýl$. §é…™ø »ôæ½ Câ¶æÏÌZÏ

MýSË MøçÜ…...

»ôæ½ ç³#sìæt…¨ MýSÖÃÆŠ‡ÌZ. VýS$…{yýlsìæ Ððl¬çßæ…, Ý÷rt º$VýSYË™ø ´÷†¢â¶æÏÌZ àƇ¬V> °{§ýl´ù™èl$¯]l² B ´ë´ëƇ¬° ^èl*çÜ$MýS$° ""^èl…§ýlÐ]l*Ð]l*'' A…r* Ð]l¬±Û {õ³ÐŒl$^èl…§Šl.. B«§ýl$°MýS Ð]l¬ÇíÜ´ùƇ¬…¨ »ôæ½ ™èlÍÏ. ÝëÆ> íßæ…©, EÆý‡*ª Ýëíßæ™èlÅ MýS…ç³# VýS糚¯]l Mörtyýl…™ø MýS–ïÙÐ]lË$yýl$. õÜÐéçܧýl¯Œl, B çÜ…ºÆý‡… „ýS×æ…ÌZ ÑÚë§ýl… Ð]lÆŠ‡§é¯Œl, Æý‡…VŠS¿¶æ*Ñ$, AƇ¬…¨. B ™éVýS$»Z™èl$ »ôæ½ °Æý‡ÃË, {õ³Ð]l*{Ô¶æ…, VýSº¯Œl, ™èl…{yìl. BĶæ$¯öMýS GMŠSÞ çÜÈÓ‹ÜÐ]l$¯Œl. MýSÆý‡Ã¿¶æ*Ñ$ BĶæ$¯]l Æý‡^èl¯]lÌZÏ BÈÃÌZ…_ ºÄ¶æ$rMýS$ Ð]l^éaMýS Mö°² Ð]l*{™èlÐól$. Ð]l¬±Û {yðl•Ð]lÆŠ‡V> íܦÆý‡ç³yézyýl$. A糚yól A¯ól¨ Ýëíßæ™èlÅ{í³Ä¶æ¬Ë$ ™éVýS$yìlMìS »ê°çÜĶæ*Åyýl$. ç³° ^ólíÜ BĶæ$¯]lMýS$ VúÆý‡Ð]l…V> C_a¯]l yýlº$¾Ë$ ™ólÐ]lyýl… MýS…sôæ ™éVö_a ¼Æý‡$§ýl$! Ð]l¬±Û {õ³ÐŒl$^èl…§Šl ¿êÆý‡Å¯]l$ MörtyýlÐól$ ç³°V> Ýëíßæ™èlÅ… §éÓÆ> ò³r$tMýS$¯é²yýl$. ò³â¶æÏƇ¬, ¼yýlz ç³#sìæt¯]l çÜÐ]l*gê°MìS õÜÐ]l ^ólõÜ¢ ¯éË$VóSâ¶æÏ Ð]lÆý‡MýS* B ™èlÍÏ ¿¶æÇ…_…¨ BĶæ$¯]l Ð]l$¯]lÐ]lyýl$ {´÷òœçÜÆŠ‡ ¿¶æÆý‡¯¢ l] $. BOò³ Ð]lËÏM>MýS B {ç³»Z«§ŠlMýS$Ð]l*ÆŠ‡ ™èl°…sZÏ ^èl…sìæí³Ëϯ]l$ ™èl…{yìl §ýlVýSYÆó‡ ç³°Ð]l$°íÙ° Æý‡^èlƇ¬{†V> Ð]l¬ÇÛ§é»ê§ŠlÌZ Ð]l¨ÌôæíÜ BÐðl$ °Íí³ ™é™èl çÜ*¹Ç¢° ÐðlãÏ´ùƇ¬…¨. A™èl¯]l$ FÆý‡$MøÌôæ§ýl$. ^ésêyýl$. í³Ëϯ]l$ ÝëM>˯ól Ð]l…MýS™ø Æð‡…yø ò³ãÏ ^ólçÜ$MýS$¯é²yýl$. ¿¶æÆý‡¢ ™éVýS$yýl$MýS$ BÐðl$ ÑíÜW´ùƇ¬ Møç³Ð]l$…™é »ôæ½ Ò$§ýl ¡õܨ. ç³°^ólíÜ BǦMýS¿êÆ>±² Ððl*íÜ…¨. BÐðl$MýS$ JMýSsôæ AÌê çÜÐ]l† ™èlÍÏ ^ðlyýlz¨ A¯]l² õ³Æý‡$¯]l$ BÐól$ MýSË.. ™èl¯]l í³ËÏË$ ^èl§ýl$Ð]l#MøÐéË°. ÆøkÆøkMìS Ððl*íÜ…¨. _¯]l²ç³µsìæ ¯]l$…_ »ôæ½MìS ^èl§ýl$Ð]l…sôæ ò³Æý‡$VýS$™èl$¯]l² ¿¶æÆý‡¢ íßæ…çÜ.. ™èlÐ]l$¯]l$ º™èlMýS°Ð]lÓ§ýl° CçÙt…. M>° BÆý‡$ Ð]lÆý‡MóS ^èl¨Ñ…_ Ð]l*°í³…^éÆý‡$ ™ðlÍíÜ JMýS Æøk ÉìlÎÏ ÆO ‡ð ÌñæMìSP…¨ í³ËÏ˯]l$ (çÜ$»Z«§lŠ , ò³§ýlªÐéâ¶æ$Ï. C…sìæ 糯]l$ÌZÏ çÜÐ]l† ™èlÍÏMìS ™èl糋Ü, {í³Ä¶æ$)¡çÜ$Mö°. Aç³µsìæMìS BÐðl$ Ð]lĶæ$çÜ$ ÝëĶæ$ç³yýl$™èl*.. çÜÐ]l$Ķæ$… §öÇMìS¯]l糚yýl$ ´ë†MóSâ¶æ$Ï! õܲíßæ™èl$Ë™ø Byýl$MýS$…r* M>Ë…VýSyìlí³…¨ »ôæ½. ç³°Ð]l$°íÙ.. ^èl§ýl$Ð]l# ™èlÆ>Ó™èl »ôæ»ôæMìS CçÙtOÐðl$¯]l ÐéÅç³MýS….. BrË$! ÉìlÎÏÌZ Ð]l$«§ýlÅ™èlÆý‡VýS†, GVýS$Ð]l Ð]l$«§ýlÅ™èlÆý‡VýS† ÌôæyìlÌê ç³ÇVðS™èl$¢™èl$…¨. f…í³…VŠSÌZ¯]l* A§ól Câ¶æÏÌZÏ ç³° Ððl§ýl$MýS$P…¨. C…sìæ Ķæ$fÐ]l*¯]l$Ë Ððl$Æý‡$ç³# ÐólVýS… ^èl*í³çÜ$¢…¨. B O¯ðlç³#×êÅ°² GÐ]lÆý‡* BVýSyé˯]l$ ¿¶æÇ…_…¨. B ™èlÆ>Ó™èl VýS$ÆŠ‡V>ÐŒlÌZ° MýS°ò³rtÌôæ§ýl$ M>° 糯ðl²…yólâ¶æÏMýS$ Dyö_a…§ýl° ò³ãÏ K C…sZÏ Æøf…™é E…yìl´ùÄôæ$ ³ç °Ð]l$°íÙ

™é™èl.. Ð]l$¯]lÐ]lyýl$

¯é¯Œl Ķæ*ÆŠ‡ ™ðlÇĶæ$Ð]l*

●

çܱ² ÍÄñæ*¯Œl

"¯é¯Œl Ķæ*ÆŠ‡ ™ðlÇĶæ$Ð]l*' A…sôæ "¯ól¯ðlÐ]lÆø

çÜÐ]l$Æý‡µ×æ: ¯]l*Æý‡$ §ýlyýlOÐðl

^ólíÜ A™é¢ÇËÏƇ¬¯]l §ýl$Æ>Yç³NÆŠ‡ ç³…´ëÆý‡$.

^ól†ÌZ ò³sìæt.. ""BsZ{V>‹œ'' ï³ÏgŒæ A¯é²yýl$ {´÷òœçÜÆŠ‡ {ç³»Z«§Šl MýS$Ð]l*ÆŠ‡. íÜVýS$Yç³yýl$™èl*.. B ç³#çÜ¢MýS… Ððl¬§ýlsìæ õ³iÌZ çÜ…™èlMýS… ^ólíÜ_a…¨ »ôæ½ çßæÌêªÆŠ‡. BÐðl$ B {´÷òœçÜÆŠ‡ C…sZÏ ç³°Ð]l$°íÙ. B {´÷òœçÜÆŠ‡.. Ð]l¬±Û {õ³ÐŒl$^èl…§Šl Ð]l$¯]lÐ]lyýl$! ™èl¯]l çÜ…Æý‡„ýSMýS$Æ>ÍV> Ð]l_a¯]l »ôæ½ çßæÌêªÆŠ‡ .. D Æøk Æý‡^èlƇ¬™èl M>Ð]lyé°MìS {´ù™éÞçßæ… A…¨…_¯]l Ð]l$°íÙ! B MýS£ól.. »ôæ½ çßæÌêzÆŠ‡ ºÄñæ*{VýSïœ..G OÌñæ‹œ Ìñæ‹Ü BÇz¯]lÈ!!

JMýS íÜ°Ð]l* ¯]lsìæMìS Ðól$MýS‹³MýS$ Ñ$…_¯]l MýSÐ]l^èl… E…yýl§ýl$. iÑ™èl…ÌZ

™ðlË$Ýë?' A° AÆý‡¦…. ™èlÑ$â¶æ íÜ°Ð]l*ÌZÏ ïßæÆøË$ ĶæÊgŒæÐ]lÌŒæV> CÌê…sìæ OyðlÌêVŠS™ø¯ól G…{sîæ Möyýl$™èl$…sêÆý‡$. C糚yýl$ çܱ² ÍÄñæ*¯Œl MýS*yé ™èlÑ$â¶æ…ÌZ CÌê…sìæ OyðlÌêVŠS™ø¯ól G…{sîæ Mört»Z™ø…¨. ™égê ÐéÆý‡¢ HÑ$r…sôæ çܱ² ÍÄñæ*¯Œl 看Üt OsñæÐŒl$ JMýS ™èlÑ$â¶æ&Ð]l$ËĶæ*â¶æ íÜ°Ð]l*ÌZ ÎyŠl ÆøÌŒæ ^ólĶæ$yé°MìS A…XMýSÇ…_…¨ A°. CsîæÐ]lÌôæ "Ķæ*çßæ* òÜÆŠ‡a'ÌZ çܱ² ÍÄñæ*¯Œl ¯]l…ºÆŠ‡ Ð]l¯ŒlV> °Í_…¨. A…sôæ A¯]l$çÙP Ô¶æÆý‡Ã, BÍĶæ* ¿¶æsŒæ... Cr$Ð]l…sìæ Ðéâ¶æϯ]l$ M>§ýl° ¯ðlsŒæ iÐ]l#Ë$ çܱ² ÍÄñæ*¯Œl¯ól GMýS$PÐ]l òÜÆŠ‡a ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡¯]l² Ð]l*r. çÜ°² {sêMŠS ÇM>ÆŠ‡z¯]l$ ºsìæt D ÇM>ÆŠ‡z C糚yýl糚yól ™èl$yìl_ò³r$tMýS$´ùÄôæ$Ìê Ìôæ§ýl$. Ð]l$¯]l ™ðlË$VýS$ÌZ "VýSÆý‡$yýlÐólVýS'ÌZ "yìlÄñæ*Å yìlÄñæ*Å yìlçÜMýS yìlÜç MýS' A° JMýS Fç³# Fí³¯]l Üç ±² A…§ýlÇ MýSâ¶æ$Ï ™èl¯]l Ò$§ýl ç³yólÌê ^ólçÜ$MýS$…¨. C糚yýl$ ™èlÑ$â¶æ, Ð]l$ËĶæ*â¶æ… Ð]l*‹Ü¯]l$ MýS*yé G{sêMŠSt ^ólíÜ…§ýl…sôæ Ýû™ŒlMýS$ Ð]l$Æø ¯]lÑ$™èl §öÇMóSíܯ]lsôæt. Ðé…Vø çܱ² ÍÄñæ*¯Œl.

""G OÌñæ‹œ Ìñæ‹Ü BÇz¯]lÈ'' ç³#çÜ¢M>°² »ôæ½ çßæÌêªÆŠ‡

M>ÐéË° ´÷Æý‡$W…sêÐðl$ ^ðlí³µ…¨ »ôæ½MìS. JMýSP CÌôæÏ ^èl*çÜ$MýS$…sôæ ™èl¯]l CË$Ï VýSyýl$çÜ$¢…§é? çÜ…§ólà¯ól² ºÄ¶æ$rò³sìæt…¨ »ôæ½. ""E¯]l²ÐéâôæÏ. i™èl… »êV>¯ól E…r$…¨. AÐ]l#sŒæçßogŒæÌZ E…yö^èlar'' ^ðlí³µ…¨ ç³MìSP…sêÐðl$. Ð]l$Æø BÌZ^èl¯]l ^ólĶæ$MýS$…yé VýS$ÆŠ‡V>ÐŒl ÐðlãÏ…¨ »ôæ½. B {´÷òœÜç Æó‡ {ç³»Z«§Šl MýS$Ð]l*ÆŠ‡. BÐðl$ iÑ™èl… Fíßæ…^èl° Ð]l$Ë$ç³# †ÇW…¨ AMýSPyól.

¨§ýl$ªMýS$¯]l² »êr..

Gç³µsìæÌêVóS B Æøþ ³ç #çÜ¢M>Ë AÌêÃÆ>Ë$ §ýl$Íõ³ ³ç °ò³r$tMSý $…¨ »ôæ½. B ³ç ° A…sôæ BÐðl$MýS$ ^éÌê CçÙt…. §ýl$Íõ³ õ³Æý‡$™ø ¯]l_a¯]l ç³#çÜ¢M>˯]l$ ™èl¯]l ç³#çÜ¢M>Ë™ø »ôæ½ çßæÌêªÆŠ‡

Ð]l`aÆ>° ^èl§ýl$Ð]l#™ø AÆý‡¦…^ólçÜ$MýS$¯ól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólçÜ$¢…¨. AçÜË$ {´÷òœçÜÆŠ‡ C…sìæMìS Ð]l^éaMýS BÐðl$ çÜ…™øçÙ…V> E…yýlyé°MìS M>Æý‡×æ….. B ç³#çÜ¢M>Ìôæ! çÜ*tÌŒæ GMìSP MìS…§ýlsìæ ÐéÆý‡… ^èl§ýlÐé˯]l$MýS$¯]l² ³ç #çÜM¢ Sý … ¡íÜ õ³iË$ †ç³š ™ø…¨.. K ^ól†ÌZ §ýl$Ð]l¬Ã™èl$yìl^ól VýS$yýlz¯]l$ ç³r$tMö°. H§ø ç³°Ò$§ýl Ar$V> Ððlâ¶æ$¢¯]l² {´÷òœçÜÆŠ‡ MýS…sZÏ ç³yìl…§é §ýl–Ô¶æÅ…. BÔ¶æaÆý‡Å´ùĶæ*yýl$. ""»ôæ½.. ±MýS$ ^èl§ýl$Ðö^éa?'' AyìlV>yýl$ A§ól BÔ¶æaÆý‡Å…™ø. B Ð]l*r ѯ]lç³yýl¯]l…™èl HM>{VýS™èl BÐðl$MýS$ B ç³#çÜ¢MýS…ÌZ. §ýlVýSYÆý‡MýS$ Ð]l_a çÜ*tÌŒæ¯]l$ MýS¨´ëyýl$ {´÷òœçÜÆŠ‡. JMýSPÝëÇV> D

^ðlr$t ±yýl

Ð]J l$¯]lçÜ$ÌZ ÐólçÜ$Mø…yìl

MýS OÆð‡™èl$ Ñ™èl¢¯éË$ ^èlÌêÏyýl$. ^èlË$Ï™èl$¯]l²ç³šyýl$ ^ðlÌêÏ^ðl§ýl$OÆð‡ §éÇ ç³MýSP¯]l ç³yìl¯]l Ñ™èl¢¯é˯]l$ 糄ýS$ÌŸ_a †¯ólÔ>Ƈ¬. Æ>† ¯ólËOò³ ç³yìl¯]l Ñ™èl¢¯éË$ Ððl¬ËMðS†¢¯]lç³µsìæMîS Ðésìæ Ðólâ¶æÏMýS$ ™ólÐ]l$ A…§ýlMýS ^èl°´ùĶæ*Ƈ¬. Ð]l¬â¶æÏ ´÷§ýlÌZÏ ç³yìl¯]l Ñ™èl¢¯éË$ Ððl¬MýSPËĶæ*ÅƇ¬ M>±, ´÷§ýlË$ MýSí³µÐólĶæ$yýl…™ø çÜ*Æý‡ÅÆý‡Õà A…§ýlMýS AÒ A…™èlÇ…^éƇ¬. ÝëÆý‡Ð]l…™èlOÐðl$¯]l ¯ólËÌZ ç³yìl¯]l Ñ™èl¢¯éË$ Ð]l*{™èlÐól$ Hç³#V> G¨W, Ð]l$…_ ¨VýS$ºyìl° C^éaƇ¬. D MýS£ýl O»ñæ¼Ë$ÌZ°¨. Ð]l$…_Ð]l*r¯]l$ Ñ™èl¢¯]l…™ø, Ð]l*¯]lÐ]l ÑÐólM>°² ÝëÆý‡Ð]l…™èlOÐðl$¯]l ¯ólË™ø ´ùÌêaÆý‡$ içÜ‹Ü {MðS•‹Üt. JMýS Ð]l$…_ Ð]l*r Ð]l$¯]l Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ ç³yìl, §é° çœÌêË$ Ð]l$¯]l §éÓÆ> çÜÐ]l*gê°MìS A…§éË…sôæ A¯ólMýS Ayýl$z…MýS$Ë$ E…sêƇ¬. ºÄ¶æ$sìæ Ayýlz…MýS$Ë$ Mö°², ÌZç³Í Ayýlz…MýS$Ë$ Mö°². ºÄ¶æ$sìæ Ayýlz…MýS$Ë$.. Ð]l$¯]lÌZ° Ñ™èl¢¯é˯]l$ †¯ólõÜ ç³„ýS$Ë$. ÌZç³Í Ayýlz…MýS$Ë$.. Ð]l$¯]lÌZ¯ól Ð]l$¯]lMýS$ G§ýl$Æý‡$ †ÇVóS Ô¶æMýS$¢Ë$. A{Ô¶æ§ýl®, AË„ýSÅ…, AÑÐó MýS…, ÝùÐ]l$Ç™èl¯]l…, AçÜçßæ¯]l…,

ÌZMýS…ÌZMìS Ð]l_aç³yìl…¨ »ôæ½. ""Ð]l*ÝëtÆý‡*'' A…r* MýS…V>Æý‡$, ¿¶æĶæ$… MýSËVýSÍíܯ]l ¿êÐ]l…™ø ç³#çÜ¢MýS… AÌêÃÆ>ÌZ ò³sôætíÜ ^èlr$MýS$P¯]l çÜ*tÌŒæ ¨W…¨. B´ëÅĶæ$…V> ™èlË Ò$§ýl ^ólƇ¬ ÐólíÜ.. ""±MýS$ ^èl§ýl$Ðö^éa...'' A° AyìlV>yýl$. ""BÆý‡$ Ð]lÆý‡MóS ^èl¨Ðé¯]l$ Ð]l*ÝëtÆý‡*.. M>° CçÙ…t '' ^ðl³í µ…¨ »ôæ½. K ò³¯]l$², ¯øsŒæ º$MŠS C_a BÐðl$ iÑ™èl MýS£ýl¯]l$ Æ>Ķæ$Ð]l$° ^ðl´ëµyýl$ {ç³»Z«§Šl MýS$Ð]l*ÆŠ‡. 20 Hâ¶æÏ ™èlÆ>Ó™èl ò³¯]l$², º$MŠS ç³r$tMýS$¯]l² BÐðl$ ^ól™èl$Ë$ Ð]l×æMýSyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sêtƇ¬. O«§ðlÆý‡Å… ^ðl´ëµyýl$ {´÷òœçÜÆŠ‡. ™öË$™èl ^éÌê ™èl糚Ë$ Æ>íÜ…¨. ™èl¯]l õ³Æý‡$ òܵÍÏ…VŠS™ø Üç à! çÜǨ§éªyýl$ {ç³»Z«§Šl. ¯øsŒæº$MŠS Ð]l*Çj¯Œl ¯]l$…_ {´ëÆý‡…¿¶æOÐðl$¯]l BÐðl$ Æ>™èl¯]l$ MýSÆð‡MŠSt ^ólÔ>yýl$ BĶæ$¯]l. AÌê BÐðl$ Æ>íܯ]l§é°² Æøþ ^èl*õÜÐéyýl$, ´÷Æý‡´ër$Ï ¨§ólªÐéyýl$. A…™ólM>§ýl$ »ñæ…V>Î(BÐðl$ »ñæ…V>Î), C…WÏ‹Ù ç³#çÜ¢M>˯]l$ C^ólaÐéyýl$ ^èl§ýlÐ]lÐ]l$°. çœÍ™èl…V>.. Ð]l_a…§ól ""G ÌO ñæ‹œ ÌñæÜ‹ BÇz¯]lÈ''! »ôæ½° {´÷òœçÜÆŠ‡ Æ>Ķæ$Ð]l$° ^ðlí³µ¯]l BÐðl$ iÑ™èlMýS£ýl! Ð]l*Æð‡PsZÏ çÜ…^èl˯]l… çÜ–íÙt…_…¨. ""C¨ »ôæ½ iÑ™èlÐól$ M>§ýl$.. Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ° ^éÌêÐ]l$…¨ J…rÇ Üï ˈ , J…rÇ ™èlË$ÏË MýS£ýl.. G…§ýlÆø ç³°Ð]l$¯]l$çÙ$Ë Ð]lÅ£ýl.. Ð]l$¯]l çÜÐ]l*f…ÌZ ïÜˆË Ò$§ýl ÝëVýS$™èl$¯]l² kË*ÐŒl$MýS$ A§ýlª…ç³sìæt¯]l Æý‡^èl¯]l'' A…r* »ôæ½ Æ>íܯ]l ç³#çÜ¢MýS… Ò$§ýl Üç Ò$„ýSË$ Ð]l^éaƇ¬. ""J…rÇ {ç³Ä¶æ*×æ… ^éÌê MýSçÙt…. Ð]l¬QÅ…V> ¯éÌê…sìæ Ð]l$íßæâ¶æËMýS$. FÆö¨Í ÐðlãÏ´ù™èl$¯]l²ç³šyýl$ ^éÌêÐ]l$…¨ ^éÌê Ð]l*r˯é²Æý‡$ ¯]l¯]l$². AÐólÒ Ñ°í³…^èl$MøÌôæ§ýl$. ¯é í³ËÏËMýS$ ^èl§ýl$Ð]l# ^ðlí³µ…^éÍ, Ðéâ¶æÏMýS$ Ð]l$…_ ¿¶æÑçÙÅ™èl$¢°ÐéÓ˯ól BÔ¶æ ™èlç³µ ¯éMìS…MóS BÌZ^èl¯é ÌôæMýS$…yìl…¨. ¯é ç³#çÜ¢MýS… ^èl¨Ñ¯]l JM>Ñyýl.. ""¯é MýS£ýl MýS*yé ±Ìê…sìæ MýS£« ló '' A° ¸ù¯Œl ^ólÜí ^ðlí³µ¯]l糚yýl$ Ð]l¬…§ýl$ Hyýl$´÷_a…¨. ™èlÆ>Ó™èl çÜ…™øçÙÐ]l$°í³…_…¨. Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ ¯éÌê CË$Ï Ð]l¨ÍÐðlãϯ]l ByýlÐéâ¶æ$Ï ^éÌêÐ]l$…¨ E¯é²Æý‡$. M>° Ðéâ¶æÏ…§ýlÇMîS ¯éMýS$ §öÇMìS¯]l çÜ´ùÆŠ‡t §öÆý‡MýSP´ùĶ欅yö^èl$a. ¯éÌê Ð]l*sêÏyýlÌôæMýS´ùÐ]l^èl$a. AÌê…sìæ Ðéâ¶æÏ…§ýlÇMîS ¯ól¯]l$, ¯é ç³#çÜ¢MýS… çÜ*¹Ç¢°Ð]lÓVýSÍW™ól.. Ðéâ¶æÏÌZ Mö…O™ðl¯é B™èlÃÑÔ>ÓÝë°² °…ç³VýSÍW™ól ¯é f¯]là «§ýl¯]lÅOÐðl$¯]lsôæt!'' A…r$…¨ 44 Hâ¶æÏ »ôæ½ çßæÌêªÆŠ‡. BÐðl$ {ç³Ä¶æ*×æ… BVýSÌôæ§ýl$. Æð‡…yø ç³#çÜ¢MýS… Ððl¬§ýlË$ò³sìæt…¨. Æ>Ķæ$yé°² Mö¯]lÝëW…^éË° MøÆý‡$MýS$…sZ…¨. ""G ÌO æñ ‹œ ÌñæÜ‹ BÇz¯l] È'° {ç³Ð]l¬Q »êÎÐ]l#yŠl íœÌŒæÃÐól$MýSÆŠ‡ {ç³M>‹Ù Æý‡n* íÜ°Ð]l* ¡Ä¶æ$¯]l$¯]l²r$t, D ç³#çÜ¢M>°² JÇĶæ*, ™èlÑ$âŒæ, ™ðlË$VýS$ÌZ A¯]l$Ð]l¨…^èl¯]l$¯]l²r*t ÐéÆý‡¢Ë$ Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æ‡¬.

& Ô¶æÆ>¨

C…sìæ‹³Þ ●

™ö…§ýlÆý‡´ër$.. CÒ B Ô¶æMýS$¢Ë$. ºÄ¶æ$sìæ Ô¶æMýS$¢Í², ÌZç³Í Ô¶æMýS$¢Í² G§ýl$ÆöP°, Ð]l$¯]l… Ñ°¯]l, Ð]l$¯]l… ^èl*íܯ]l Ð]l$…_° Ð]l$¯]lçÜ$MýS$ GMìSP…^èl$MýS$…sôæ.. ÝëÆý‡Ð]l…™èlOÐðl$¯]l ¿¶æ*Ñ$ÌZ ç³yìl çÜÐ]l$–¨®V> ç³…yìl¯]l ç³…rÌê.. Ð]l$¯]l BÌZ^èl¯]lË$ ç³#íÙµÝë¢Æ‡¬. çœÍÝë¢Æ‡¬. Ð]l*¯]lÐ]l iљ鰲 çÜ$QÔ>…™èl$Ë™ø çÜ$À„ýS… ^ólÝë¢Æ‡¬. Æó‡ç³# "Ð]lÆý‡ÌŒæz ÝëƇ¬ÌŒæ yól'. ¯ólË ™èlÍÏ ¨¯ø™èlÞÐ]l…. Ð]l$…_ BÌZ^èl¯]lËMýS$ Ð]l$¯]lÐðl¬MýS ÝëÆý‡Ð]l…™èlOÐðl$¯]l ¯ólËV> Ð]l*Æ>Ë° ¡Æ>ð…^èl$Møyé°MìS C§öMýS Ð]l$…_ çÜ…§ýlÆý‡Â….

●

●

● ●

●

MîSÆý‡ §øçÜ, ½Æý‡ M>Ķæ$Ë$ Mö°² ^ól§ýl$V> E…sêƇ¬. ^ðlMýS$P ¡õÜ Ð]l¬…§ól Ðésìæ° Ð]l$«§ýlÅÌZMìS ÑÇõÜ¢ ^ól§ýl$»êÆý‡Ð]l#. ™ól¯ðl çÜÓ^èle™èl ™ðlÍĶæ*Ë…sôæ, JMýS MýS³ç š ±sìæÌZ JMýS Üç *µ¯Œl ™ól¯ðl ÐólĶæ*Í. ±sìæÌZ MýSÆý‡VýSMýS$…yé Ayýl$VýS$MýS$ ^ólÇ™ól A¨ Ð]l$…_ ™ól¯ðl. E糚 ±sìæMøçÜ… ±â¶æ$Ï Ð]l$ÇW¯]l ™èlÆ>Ó™èl E糚 MýSË´ëÍ. Ð]l¬…§ól E糚 ÐólõÜ¢ Ð]l$Æý‡VýSyé°MìS GMýS$PÐ]l çÜÐ]l$Ķæ$… ç³yýl$™èl$…¨. ÐðlË$ÏÍÏ ´÷r$t ™èlÓÆý‡V> Æ>ÐéË…sôæ ±sìæÌZ ¯é¯]l»ñæsêtÍ. A-ç³µ-yé-˯]l$ ´ëÍ-¤¯Œl MýSÐ]l-ÆŠ‡ÌZ ò³sìæt ç³ç³šË$, ¼Ä¶æ$Å… yýl»ê¾ÌZ ò³yìl™ól ÑÇW ´ùMýS$…yé E…sê-Ƈ¬. MýS*Æý‡ÌZÏ E糚 GMýS$POÐlð ™ól Möº¾Ç ´÷yìl Ìôæ§é VýSÝëË ´÷yìl ^èlÌêÏÍ. AÌêVóS Möº¾Ç Ð]l¬MýSP˯]l$ MýS*Æý‡ÌZ ÐólíÜ ç³¨õßæ¯]l$ °Ñ$ÚëË ™èlÆ>Ó™èl ¡íÜÐólĶæ*Í. GMýS$POÐðl¯]l E糚° Möº¾Ç Ð]l¬MýSP ï³Ë$aMýS$…r$…¨.

Ð]l* ÝëÃ-ÆŠ‡t

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… 4&12&2017

¯] ¯]l²yýl-Vö§ýl$ª ï³ÏgŒæ

àÄŒæ$ ¿¶æĶæ*Å! ¯ól¯]l$ yìl{X ç³NÇ¢ ^ólÔ>¯]l$. {VýS*‹³ÞMìS ^èl§ýl$-Ð]l#-™èl$¯é². ™èl¯]l õ³Æý‡$ BÆŠ‡. ¯é _¯]l²-ç³µsìæ M>Ï‹Ü Ðól$sŒæ. ¼sñæMŠS ^ólíÜ g껌æ ^ólÝù¢…¨. Ð]l$…_ AÐ]l*ÃƇ¬. A…§ýl-Ç™ø {ïœV> Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$…¨. M>± Ðéâ¶æÏ C…sZÏ Ðéâ¶æÏMìS Ð]l*{™èl… ™èl¯]l…sôæ CçÙt… E…yýl§ýl$. ™èl¯]l$ H… ^ólíÜ¯é †yýl-™éÆý‡$. C糚yýl$ ò³ãÏ $§ýlÇØ° Æ>ÐŒl$ ^ólíÜ ç³…õ³§éª… A¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. AƇ¬™ól {í³Ä¶æËÐŒ l yéMýStÆŠ‡ ËÐŒl {ç³´ùgŒæ ^ólíÜ-¯]l-糚yól ""-¯ól¯]l$ °¯]l$² ò³ãÏ ^ólçÜ$-MýS$…-sê-'' A° ^ðl´ëµ. J糚-MýS$…¨. g껌æ Æ>V>¯ól ^ólçÜ$-MýS$…§é… A° O«§ðlÆý‡Å… MýS*yé ^ðlí³µ…¨. ÆøkË$ Ð]l*Æ>Ƈ¬. C…sZÏ ò³ãÏ í³MŠSÞ ^ólÔ>Æý‡$. A§ól…sìæ A…sôæ C…sZÏ J糚MøÆý‡$ A…r$…¨. ""¯]l$Ð]l#Ó {òœ…yŠl-Ìê¯ól E…yýl$, ¯ól¯]l$ ±™ø Æøk Ð]l*sêÏyýl™é, ±MýS$ §ýl*Æý‡…V> Ð]l*{™èl… E…yýl¯]l$, ¯éMýS$ A±² ¯]l$ÐólÓ A…sZ…¨.'' ""-A-Ƈ¬™ól ò³ãÏ ^ólçÜ$-MýS$…§é… ¯éMýS$ g껌æ ÌôæMýS-´ù-Ƈ¬¯é.. H§ø JMýSsìæ ^ólçÜ$-MýS$…r* º™èl$MýS$-§é…-'' A…sôæ Ð]l§ýlª…-sZ…¨. ò³ãÏ-V>± fÇ-W™ól ±MýS$ §ýl*Æý‡…V> º™èl-MýS-Ìôæ¯]l$, ^èl_a-´ù™é A…sZ…¨. ""¯]l$ÐðlÓ…§ýl$MýS$ ^éÐ]lyýl…? ¯ól¯ól ^èlÝë¢-'' A…sôæ.. ""-Ð]l§ýl$ª ¯é MøçÜ… ± OÌñæ‹œ ÝëµÆ‡¬ÌŒæ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-§ýl$ª-'' A…sZ…¨. H… ^ðlĶæ*ÅÍ ¿¶æĶæ*Å?? AçÜË$ D AÐ]l*ÃƇ¬ H… ^ðlĶæ*Å-Ë-¯]l$-MýS$…-r$…§ø ¯éMóS… AÆý‡¦… M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$.

& }«§ýlÆŠ‡

C§ýlªÆý‡* º™èl-M>Í A¯]l$-Mø-ÐéÍ..! G糚yýl* ""-^èlÝ뢅..! ^èl§éª…..!!'' A…r* E…sôæ {õ³Ð]l$¯]l$ AÐ]lÐ]l*-°…-_-¯]lsôæt...!! AÐ]l*ÃƇ¬ §öÆý‡-MýS-Ìôæ-§ýl° Mör$t-MýS$¯ól º§ýl$Ë$.... "H…sìæ ÝëÆŠ‡ D Ýù¨? Ò$Æý‡$ Mö…^ðl… KÌŒæz AƇ¬-´ù-Ƈ¬-¯]l-r$t¯é²Æý‡$. Ķæ$…VŠSV> AçÜË$ Ð]l*sêÏyýlz… Ìôæ§ýl$. CÌê AƇ¬™ól ""-ËÐŒl yéMýStÆŠ‡-'' M>§ýl$.. ""-ËÐŒl ™é™èl-'' A° í³Ë$-Ýë¢Æý‡$!! ÝëÆŠ‡... õÜ çÜ…¤…VŠS Ķæ$…VŠS!!' AÐ]l*ÃƇ¬ §öÆý‡-MýS-Ìôæ§ýl$ A° Mör$t-MýS$¯ól º§ýl$Ë$.. A…§ýl-OÐðl$¯]l {õ³Ð]l$¯]l$ ^èlÑ-^èl*-Ô>-¯]l°.. B Ð]l$«§ýl$-Æý‡-OÐðl$¯]l GMŠSÞ-ï³-Ç-Ķæ$¯ŒlÞ OÌñæ‹œ Ìê…VŠS G…gêÄŒæ$ ^ðlĶæ*ÅÍ! M>±, AÐ]l*ÃƇ¬ §öÆý‡-MýS-Ìôæ-§ýl° yýlÌŒæ AƇ¬-´ù™ól {õ³Ð]l$ yöËÏ AƇ¬-´ù-™èl$…¨. "C-糚yýl$ H… ^ðlĶæ*ÅÍ ÝëÆŠ‡ }«§ýlÆŠ‡?!' AÐ]l*ÃƇ¬ BÌZ-^èl-¯]l¯]l$ VúÆý‡-Ñ…-^éÍ. ò³ãÏ ^ólçÜ$-MýS$…§é… Æ> A…r* {ò³çÙÆŠ‡ ò³rt-MýS*-yýl§ýl$. AÐ]l*ÃƇ¬ õÜÓ^èleV> BÌZ-_…^ól õܵ‹Ü CÐéÓÍ. AÐ]l*ÃƇ¬ °Æý‡~-Ķæ*°² VúÆý‡-Ñ…-^éÍ. yø…sŒæ Ð]l{È... ¯]l$Ð]l#Ó H °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$¯é² ¯ól¯]l*, ¯é {õ³Ð]l$ ±MýS$ ™øyýl$V> E…sê-Ķæ$° ^ðl´ëµÍ. JMýS-Ðólâ¶æ ÐólÆó‡ çÜ…º…«§ýl… ^ólçÜ$-MýS$…sôæ.. Ð]l$äÏ ¯éMýS$ ¸ù¯Œl ^ðlÄñæ¬-§ýlª° ^ðl´ëµÍ. ¯]l$Ð]l#Ó çÜ$Q…V> E…sôæ ^éË$.. ¯ól¯]l$ „óSÐ]l$…V> E…sê-¯]l-°-'' ± {õ³Ð]l$ Vöç³µ-™èl-¯é°² ^ésìæ ^ðl糚-Mø-ÐéÍ. Ä¶æ¬ çÙ$yŠl ¼ íßæĶæ$ÆŠ‡ ïßæÆø! "}-«§ýlÆŠ‡ VýS$…yðl ¯]lÍ-W-´ù-Ƈ¬…¨. {õ³Ð]l$.. ò³ãÏV> Ð]l*Æý‡-Ìôæ-§ýl° Ð]l¬yýl$-^èl$-MýS$-´ù-Ƈ¬…¨. M>±, C糚yýl$ Ò$ Ð]l$…_ AOyðlÓ-gŒæ™ø Ð]l$äÏ }«§ýlÆŠ‡ VýS$…yðl ç³#Ð]l#ÓÌê ÑMýS-íÜ…_ {õ³Ð]l$ ç³Ç-Ð]l$-âê°² ÑÆý‡-f-Ë$Ϩª. Vöç³µ Ð]l$¯]lçÜ$Þ E¯]l² Vöç³µ {õ³Ñ$-MýS$-yìlV> Ð]l$¯]l-Ð]l$…-§ýlÆý‡… }«§ýl-ÆŠ‡MìS ÌO æñ ‹œÌZ »ñæÜ‹ t ÑòÙÜ‹ C§éª…. BÌŒæ ¨ »ñæ‹Ü!t !

{õ³Ð]l$, BMýSÆý‡Û×æ, sîæ¯ólgŒæ A¯]l$º…«§éÌZÏ° AÄñæ*Ð]l$Ķæ$… Ñ$Ð]l$ÃͲ VýS…§ýlÆý‡Vøâ¶æç³Æý‡$çÜ$¢…sôæ ï³ÏgŒæ D A{yýl‹ÜMýS$ Ð]l*{™èl… AçÜÞË$ Æ>Ķæ$MýS…yìl. ËÐŒl yéMýSt-ÆŠ‡, Ýë„ìS ¸ëÅÑ$-Î, Ýë„ìS rÐ]l-ÆŠ‡Þ, ÆøyŠl ¯]l…º-Æý‡$ 1, º…gê-Æ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl&34. [email protected]

D ÐéÆý‡…

Ð]l$Ò$Ã!!

-{ç³-¡-M>-™èlÃ-MýS _{™èl…

ËÐŒl yéMýStÆŠ‡

çÜÐŒl$ÝëÆý‡…

çÜ…ÝëÆý‡…ÌZ íÜ°Ð]l*

Bïœ-çÜ$ÌZ B Æøgñæ…-§ýl$Mø Mö…^ðl… ïÜÇ-Ķæ$-‹ÜV> E…¨

Ðé™é-Ð]l-Æý‡×æ…. »êÄŒæ$ ™ðl_a-_a¯]l M>ïœ ^èlç³µ-ÇçÜ*¢, »ê‹Ü Ð]l*r-˯]l$ A…§ýlÆý‡… {Ô¶æ§ýl®V> Ñ…r$¯é²…. C…™èlÌZ Ò$sìæ…-VŠSMìS Ð]l¬…§ól ï³MýS-¯ö-MóSPíÜ gôæº$-ÌZMìS ™øõÜ-íܯ]l ¸ù¯Œl ¯]l$…_ OÐðl{»ôæ-çÙ¯]l$Ï Ððl¬§ýl-Ë-Ķæ*ÅƇ¬. °Ô¶æØ-º…ª V> E¯]l² B HïÜ bé…º-ƇŠ ÌZ ¯é ¸ù¯Œl Ô¶æ»êªË$ AçÜ-çßæ¯]l… MýSÍ-W-çÜ$¢-¯é²-Ķæ$…-§ýl-ÇMîS! A§ýl–-çÙt-Ð]l-Ô>™èl*¢ A§ól çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ »ê‹ÜMìS MýS*yé ¸ù¯Œl Æ>Ð]l-yýl…™ø A§ól A§ýl-¯]l$V> Ððl$ËÏV> ¸ù¯Œl ºÄ¶æ$-rMýS$ ¡íÜ, M>ÌŒæ ^ólíÜ…¨ GÐ]lÆ> A° ^èl*Ô>. AÐ]l$Ã... Aç³µ-sìæMóS ¯éË$OVðS§ýl$ Ñ$‹ÜÞyŠl M>ÌŒæÞ E¯é²-Ķæ$…-§ýl$ÌZ. GÐ]lÇ ¸ù¯Œl AƇ¬¯é CVø²ÆŠ‡ ^ólÄñæ¬^èl$a M>±, AÐ]l$à ¸ù¯ŒlMìS Æð‡Ýëµ…yŠl CÐ]lÓ-MýS-´ù-Ķæ*-¯]l…sôæ Ð]l*{™èl… †ç³µË$ ™èlç³µÐ]l#. VýS™èl…ÌZ CÌêVóS ¯ól¯]l$ ¸ù¯Œl †Ä¶æ$Å-MýS-´ù-Äôæ$-çÜÇMìS BÐðl$ MýS…V>-Æý‡$V> Ð]l* Bïœ-çÜ$ÌZ ™èl¯]lMýS$ ™ðlÍ-íܯ]l A…§ýl-ÇMîS ¸ù¯]l$Ï ^ólõÜ-íÜ…¨. BQ-ÇMìS Bïœ-çÜ$ÌZ Ð]l* »ê‹Ü ™èlÆ>Ó™èl »ê‹Ü A…™èlsìæ Ðé×îæ² Ð]l¨-Í-ò³-rt-Ìôæ§ýl$. §é…™ø ¯ól¯]l$ Ððl$ËÏV> Èyýl-Ķæ$ÌŒæ ^ólÔ>. VýS¿ê˲ B¯]lÞÆŠ‡ ^ólíÜ, ""-G-MýSP-yýl$-¯é²ÐŒl... G°²-ÝëÆý‡$Ï ^ólíܯé, Í‹œt ^ólĶæ$MýS-´ù-™èl$…sôæ sñæ¯]lÛ¯Œl Ð]l_a…-¨-'' A…r* °çÙ*x-Æ>Ë$ ´ùƇ¬…¨. ""-C-MýSPyól ^èl^éa¯ólÏ... C…™èlMîS H…sZ ^ðl糚-'' A¯é² Mö…^ðl… ÑçÜ$V>Y. Mö¨ª °Ô¶æغª… ™èlÆ>Ó™èl ""H… Ìôæ§ýl$Ìôæ... ´÷§ýl$ª-r$°…` OÐðlOòœ Æ>Ð]l-sôæϧýl$... H… ™ø^èlMýS ^èlçÜ$¢-¯é²-¯]l-¯]l$-Mø-'' A…¨. ¯éMýS$ Jâ¶æ$Ï Ð]l$…yýl$-Mö-_a…¨. ""-C…-§ýl$M> C°²ÝëÆý‡$Ï ¸ù¯Œl ^ólíÜ…¨... HOÐðl$…§ø H…sZ A° ¿¶æĶæ$ç³yìl ^èl^éa-¯]l-¯]l$-Mø-'-'-A…r* ÑçÜ$V>Y ¸ù¯Œl ò³sôætÔ>. ""-¯ól¯]l$ M>õÜ-ç³-sìæÌZ Ð]l^óla-Ý뢯]l$ M>±, DÌZV> Ò$Æý‡$ AƇ¬-yìl-Ķæ*Ë$ Æ>çÜ$…-^èl…-yìl-'' A° ^ðlí³µ çßæyéÑ-yìlV> GMýSP-yìlMø ÐðlãÏ-´ù-Ķæ*Æý‡$ »ê‹Ü. OsñæÐŒl$ §öÇ-MìS…¨ MýS§é... BVýS$-™é¯é ¯ól¯]l$... ºÄ¶æ$-sìæMìS Æ>V>¯ól †ÇW AÐ]l$ÃMìS ¸ù¯Œl ^ólíÜ, ""-H…rÐ]l*Ã! Æøþ ¯ól¯é OsñæÐŒl$ÌZ Ò$sìæ…-VŠSÌZ E…sê-¯]l° ™ðlÍíÜ MýS*yé AÐ]l-™èl-Ìôæ§ø ïÜÇ-Ķæ$‹Ü Ð]l*År-Æý‡$-¯]l²r$Ï A°²-ÝëÆý‡$Ï ¸ù¯Œl ^ólÔ>ÐŒl. ¿¶æĶæ$-Ðól$-íÜ…-¨-'' A¯é²¯]l$. ""-¯éMýS$ C…MýS M>Ì „óS³ç … HÐ]l¬…¨... B ¸ù¯Œl ^èl*çÜ$-Mø-Ð]lyýl… ™èlç³µ. A© ´ëç³…... B í³^øayýl$ Mö°-Ð]lÓ-ºsìæt M>±, ¯é™ø Ð]l*sêÏ-yól-§ðl-Ð]lÆý‡$, ¯é Ððl¬çßæ… ^èl*õÜ-Ðé-Æð‡-Ð]lÆý‡$... ´÷§ýl$ª-VýS*-MýS$Ë* B VýS¨ÌZ JMýSP-§é¯ól² ç³yýl$…-yýlr… ™èlç³µ. Ò$ BÑ-yýl-V>±, ±

íßæsŒæÞ

çÜ…™é¯]l… V>± ¯é™ø Ð]l*sêÏ-yýl-™éÆ> HÐ]l$-¯é²¯é? CÐéÓâ¶æÏ MýS*yé ¯]l$Ð]lÓ-sñæ-â¶æÏ-V>¯ól Ò$ BÑyýl MýS*yé í³ËÏͲ ¡çÜ$-MýS$° ºÄ¶æ$-Ìôæª-Ç…¨ "AM>P Ðéâ¶æÏ C…sìæMìS ÐðlâŸå-Ýë¢' ¯]l…r*... AçÜË$ ´÷Æý‡-´ër$ ^ólÔ>Ìôæ. ¯]l$Ð]l#Ó ¯éMýS$ B hÄñæ* íÜÐŒl$ CÝë¢-¯]l¯- ]l²-糚yýl$ ¡çÜ$Mø-¯]l$…sôæ »êVýS$…-yól¨.. MýSÆð‡…sŒæ ´ùV>¯ól ¯ðlr$t BW´ù-MýS$…yé E…yól-¨-'' AÐ]l$à ÐéMŠS-{ç³-Ðéçßæ… BVýSyýl… Ìôæ§ýl$. °fÐól$ MýS§é A°-³í …_ ¯éMýS$ gêÌôæ-íÜ…¨. ""-Üç Æó‡.Ï .. B Üï ï³Ä¶æÊ ³ç MýSP¯ól ¯]lËÏsìæ yýl»ê¾-Ìê…-sìæ¨ E…r$…¨ MýS§é... §é°MìS Æð‡…yýl$ íÜÓ^èl$a-Ë$…-sêƇ¬.. AÑ B¯øÏ E¯é²Äñæ* Ìôæ§ø ^èl*çÜ$-MýS$…r* E…yé-Ìñæ糚yýl*...'' A…r* yO ðlÆð‡-„ýS°- Ï_a †ÇW ¯é ç³°ÌZ Ð]l¬°-W-´ùĶæ*. AçÜË$ Ð]l* C…sZÏ MýSÆð‡…sŒæ ´ùƇ¬¯é, ¯ð sŒæ Æ>MýS-´ù-Ƈ¬¯é Ð]l¬…§ýl$V> Cº¾…¨ ç³yól¨ AÐ]l$Ã, B ™èlÆ>Ó™èl Ð]lÊyýl$-¯]l²-Æó‡â¶æÏ Ð]l* _¯]l²©. ´÷§ýl$ª-VýS*MýS$Ë* ¸ù¯Œl-™ø¯ól §é° Br-˱². ò³§ýlª-§é-°-MóSÐðl* íÜçÜtÐŒl$ Bç³-Æó‡sŒæ ^ðlĶæ$Åyýl… Ð]l^èl$a. ĶæÊr*Å»Œæ ò³r$t-MýS$° VóSÐ]lÊÞ AÒ ^èl*õÜ-çÜ$¢…-r$…¨. Ð]l* BÑ-yýlMóSÐðl* ç³° «§éÅçÜ, CË$Ï çÜÆý‡$ªyýl* ™èl³ç µ GÐ]lÇ- -™ø¯]l* ò³§ýlªV> Ð]l*sêÏ-yýl§ýl$. ´ëç³…! AÐ]l$Ã-MóSÐðl* Ððl¬§ýl-sìæ¯]l$…` ¯]lË$-VýS$-ÇÌZ E…yýlr…, MýSº$Æý‡$Ï ^ðlç³µyýl… AËÐér$ M>ºsìæt Ð]l*rË MøçÜ… Ððl¬çßæ… Ðé_-´ùƇ¬ E…r$…¨. ¯ól¯]l$ M>çÜ¢ RêäV> MýS°-³í õÜ¢ ^éË$... ç³MýSP¯]l MýS*^èl$° MýSº$Æý‡$Ï ^ðlº$-™èl$…-r$…¨. ¯éMýS*Pyé D Ð]l$«§lý Å BÐðl$™ø VýSyìlõ- ³…-§ýl$MýS$ çÜÇV> ¡ÇMýS §öÆý‡MýSyýl… Ìôæ§ýl$. §é…™ø BÐðl$MìS ¸ù¯ól {ç³ç³…-^èl…V> Ð]l*Ç´ù-Ƈ¬…¨. ´ëç³…! °gê-°MìS D ÐérÞ-³ç šË*, õœçÜ$¾-MýS$PË* Ððl¬¯]l²sìæ §éM> BÐðl$MýS* ™ðlΧýl$. D Ð]l$«§ýlůól ™èl¯]l _¯]l²-¯ésìæ õܲíßæ-™èl$Ë Ð]lÊË…V> ™èl¯]l* "ÝëÃ-ÆŠ‡t-'-A-Ƈ¬-´ù-Ƈ¬…¨. G糚yø Ķæ*O¿ñæ Hâ¶æÏ {MìS™èl… AÐ]l$Ùø MýSÍíÜ ^èl§ýl$-Ð]l#-MýS$¯]l² çÜ*PÌŒæ-Ðól$-sŸ-M>-Ķæ$¯]l õœ‹Ü-º$-MŠSÌZ ¯é ¸÷sZ-™ø-»êr* E¯]l² AÐ]l$à ¸÷sZË$ ^èl*íÜ VýS$Æý‡$¢-³ç sìæt ¯é §éÓÆ> AÐ]l$ï]l$ M>…sêMŠSt ^ólÔ>yýl$. ™èlÆ>Ó™èl BÐðl$¯]l$ º†-Ð]l*Î »êÐ]l*Î A…§ýlÆý‡* MýSÍíÜ BÐðl$¯]l$ ç³NÆý‡Ó-Ñ-§éÅǦ çÜÐól$Ã-â¶æ-¯é-°MìS ¡çÜ$-MðS-âêÏÆý‡$. Ðéâ¶æÏÌZ {糿¶æ$-™èlÓ…ÌZ ò³§ýlª Bïœ-çÜ-ÆŠ‡V> ç³° ^ólíÜ ÇOsñæ-OÆð‡¯]l JM>-Ķæ$¯]l Ð]l§ýl$ª Ð]l§ýlª…r$¯é² ѯ]l-MýS$…yé BÐðl$MýS$ JMýS ÝëÃÆŠ‡t-¸ù¯Œl Mö°^éayýl$. A…™èl-sìæ™ø BVýS-MýS$…yé B ¸ù¯ŒlÌZ ÐérÞç³Nµ, õœçÜ$¾MýS*P C¯Œl-ÝëtÌŒæ ^ólíÜ, Ðésìæ° Bç³-

íÜ°Ð]l*ÌZ çÜ…ÝëÆý‡…

A‹³-yólsŒæ AÐ]lÓ…yól! JMýSP-ÝëÇ.. Oò³¯]l ¸÷sZÌZ E¯]l² »êÐ]l$Ã-V>-Ç°

^èl*yýl…yìl. ¸ù¯ŒlÌZ GÐ]l-Ç-™ø¯ø Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$¯é²Æý‡$. D Ð]lĶæ$-çÜ$ÌZ C…MðS-Ð]l-Ç™ø Ð]l*sêÏ-yýl™éÆý‡$? Ð]l$¯]l-Ð]l-Æ>â¶æ$Ï, Ð]l$¯]l-Ð]lâ¶æÏ VýS$Ç…_ Möyýl$MýS$, MýS*™èl$-Ç™ø yìlçÜP‹Ü ^ólçÜ$¢-¯é²-Æý‡° ™èl糚ÌZ M>Ìôæ-Ķæ$-MýS…yìl. C…r-ÆŠ‡-¯ðlsŒæ ïܵyŠl ò³…^èl-Ð]l$° MýS…ò³•ÏsŒæ ^ólçÜ$¢-¯é²-Æ>Ððl$. Ð]l*Ð]l¬Ë$ »êÐ]l$à M>§ýl…yîl »êº$. A‹³-yól-sôæyŠl »êÐ]l$Ã-V>Æý‡$. A…™ól¯é.. BÐðl$° GÐ]l-OÆð‡¯é »êÐ]l$à A…sôæ FÆý‡$-MøÆý‡$. "M>ÌŒæ Ò$ »ôæ½. »ôæ½ ÚëÑ$-Í' A…sêÆý‡$. C糚yýl$ AÆý‡¦-OÐðl$…-¨V> G…™èl A‹³-yól-sñæyŠl »êÐ]l$Ã-V>Æø. "-A‹³ yólsŒæ AÐ]lÓ…yól. VýS…rË ™èlÆý‡-ºyìl A§ýlª… Ð]l¬…§ýl$ °Ë-ºyìl Ñ$Ð]l$ÃͲ Ò$Æý‡$ ^èl*çÜ$-Mø-Ð]lyýl… M>§ýl$... Ñ$Ð]l$ÃͲ 糨-Ð]l$…© ^èl*õÜÌê ™èlĶæ*-Æý‡-Ð]lÓ…-yìl' A° Ð]l$¯]l$-Ð]l$-Æ>-â¶æϯ]l$ F§ýl-Æý‡-Vö-yýl$-™èl$…-r$…¨. Ððl*-yýl-Æý‡-¯Œl »êÐ]l$Ã-V> Æøíßæ-×îæ-çßæ--rt…VýS-yìl ¯]lsìæ-…_-¯]l D ïܯŒl H±tBÆŠ‡, çÜÐ]l$…™èl ¯]lsìæ…-_¯]l "Æ>-Ð]l$Ķæ*Å.. Ð]lÝë¢-Ð]lĶæ*Å' íÜ°-Ð]l*-ÌZ-°¨.

ËÐŒl {»ôæMŠS AƇ¬-¯]l-糚yýl$ GÐ]lÆý‡$

yðlÒ$ ÌŸÐésZ : sñæÌŒæ Ò$ Ä¶æ¬ ËÐŒl Ò$

& yìl.Ñ.BÆŠ‡.¿êçÜPÆŠ‡

{糆 çÜ…ÝëÆý‡…ÌZ¯]l* Mö°² Cº¾…§ýl$Ë$…sêƇ¬. Aç³µsìæMýSÑ ò³§ýlªÐól. GÌêVøÌê VýSsñætMýS$P™é…. ÐésìæÐ]lËϯól çÜ…ÝëÆý‡… ºËç³yýl$™èl$…¨. B A¯]l$¿¶æÐ]l…™ø _¯]l², ò³§ýlª Cº¾…§ýl$˯]l$ §ér$MýS$° àƇ¬V> iÑ…^èlyýl… ¯ólÆý‡$aMýS$…sê…. Mö…™èlM>Ë… ™èlÆ>Ó™èl Ððl¯]lMìSP †ÇW ^èl*çÜ$MýS$…sôæ A§ýlçÜË$ çÜ…MýSrÐól$ M>§ýl°í³çÜ$¢…¨, ´÷rt ^ðlMýSPËÄôæ$ÅÌê ¯]lÐöÓçÜ$¢…¨ MýS*yé. AÌê…sìæ çÜÆý‡§é çÜ…çœ$r¯]l˯]l$ A„ýSÆ>Ë™ø MýSâ¶æÏMýS$ MýSrt…yìl. Ýë„ìS ´ëuý‡MýS$Ë™ø ç³…^èl$Mø…yìl. D Ððl$Ƈ¬ÌŒæ: [email protected]

çÜ*Æ>Å V>Å…VŠSÌZ ÕÐ]lV>Ñ$ ÝëÃÆŠ‡t »ê°-çÜ™èlÓ…

MýS*rt-ÐŒl$' {sñæ•ËÆŠ‡.. Ýû™Œl° _…§ýl$Ë$ ÐólƇ¬-Ýù¢…¨. Äñæ*VýS$ÅË$ AMýSPyól E…sêÆý‡$. AÄñæ*-VýSÅË$ GMýSP-yìlMø ´ù™éÆý‡$.. A…r* {OsñæËÆŠ‡ Ððl¬§ýl-Ë-Ð]l#™èl$…¨. Ìôæ°-Ðé-â¶æϯ]l$ §ø^èl$-MýS$° E¯]l²-Ðéâ¶æÏ-Ƈ¬-´ù-Ƈ¬¯]l ò³§ýlª Ð]l$¯]l$-çÙ$Ͳ §ø^èl$MýS$¯ól ïßæÆø.. C…§ýl$ÌZ çÜ*Æý‡Å. A™èlyìlMø {VýS*‹³ E…r$…¨. B {VýS*‹³ÌZ Æý‡Ð]l$Å-MýS–çÙ~, çÜ™èlůŒl ÕÐ]lMýS$-Ð]l*ÆŠ‡ ({¡ Cyìl-Ķæ$-sŒæÞÌZ òÜÌñæ™é¯]l òÜÆý‡-¯Œl§ýl MýS*rtÐŒl$ : {sñæ•ËÆŠ‡ ¯]lÞ-ÆŠ‡) °yìlÑ : 1°. 14 òÜ. íßæsŒæÞ : 59,85,968 E…sêÆý‡$. "Ð]l$¯]l Ð]l$¯]lçÜ$ Ð]l$…_-O§lð ™ól, Ð]l$…_ Ð]l$¯]l-çÜ$™ø Ð]l$¯]l… HO§ðl¯é ç³° ^ólõÜ¢.. ' A…r* {sñæ•ËÆŠ‡ _Ð]lÆøÏ çÜ*Æý‡Å H§ø ^ðlç³µ-»Z-™èl$…sôæ Æý‡Ð]l$Å-MýS–çÙ~ §ýlVýS$Y-™èl$…¨. §é°² ºsìæt C§ól§ø Ð]l$…_ ç³° ^ólĶæ$-»Z-™èl$¯]l² §ö…VýSË Ð]l¬u> A¯ól yúsŒæ Ð]lçÜ$¢…¨. çÜ…{M>…-†MìS V>± AçÜË$ MýS£ólÑ- $sZ ™ðlΧýl$. f¯]lÐ- l] Ç 12¯]l í³MýSaÆŠ‡ ÇÎgŒæ. ïßæÆø-Ƈ¬¯Œl MîSÈ¢ çÜ$Æó‡ÔŒæ. {sñæ•Ë-ƇŠ ÌZ JMýS ^ør ^éÇÃ-¯éÆŠ‡ MýS*yé MýS°-í³-çÜ$¢…¨. A…sôæ.. C¨ ™ðlË$-VýS$-ÌZMìS MýS*yé ÈÐól$MŠS AÐ]l#-™ø…§ýl-¯]l²-Ð]l*r! Ð]l*r M>§ýl$. °fÐól$. ™ðlË$-VýS$ÌZ "V>Å…-VŠS' A° õ³Æý‡$ ò³sêtƇý $. "™é¯]l òÜÆý‡-¯Œl§ýl MýS*rt-ÐŒl$' A¯é² MýS*yé AÆý‡¦… A§ól.. "Ý÷…™èl Ð]l¬u>' A°.

GMýS$PÐ]l »ê«§ýl-ç³-yýl-™éÆý‡$? °yìlÑ : 6 °. 47 òÜ., íßæsŒæÞ : 1,23,18,780 AÐ]l*ÃĶæ*? A»ê¾Ä¶æ*? ËÐŒl {»ôæMŠS AĶæ*ÅMýS, Ð]l$äÏ §ýlVýSYÆý‡ M>Ðé-Ë° GÐ]lÆý‡$ GMýS$PÐ]l BÆ>-r-ç³-yýl-™éÆý‡$? A»ê¾Ä¶æ*? AÐ]l*ÃĶæ*? yðlÒ$ ÌŸÐésZ Mö™èl¢ ÒyìlÄñæ* {sêMŠSÌZ Ð]l*{™èl… "sñæÌŒæ Ò$ Ä¶æ¬ ËÐŒl Ò$' A° AÐ]l*ÃÄôæ$ A…r$…¨. "¯]l¯]l$² {õ³Ñ$-çÜ$¢-¯é²-¯]l° ^ðl糚.. ¯]l¯]l$² {õ³Ñ$-çÜ$¢-¯é²-¯]l° ^ðl糚..' A° Ðéyìl° Ð]l$¯]l-çÜ$-ÌZ¯ól ÐðlƇ¬Å-ÝëÆý‡$Ï Ðólyýl$-MýS$…-r$…¨. A¨ Ðéyìl-MðSÌê ™ðlË$-çÜ$¢…¨? ËÐŒlÌZ E¯]l²ç³šyól BÐðl$¯]l$ ™ðlË$-çÜ$-Mø-Ìôæ-MýS-´ù-Ķæ*yýl$. ËÐŒl {»ôæMŠS AĶæ*ÅMýS ™ðlË$-çÜ$-MýS$…-sêyé? AçÜË$ {»ôæMŠS AÐ]l-yé-°MóS M>Æý‡×æÐól$ Ðéyýl$ MýS§é! Òyìl-Äñæ*ÌZ Ò$MýS$ MýS°-í³…^ól B "Ðé-yýl$' gñæïÜÞ ÑÍ-Ķæ$ÐŒl$Þ. Ýë…VŠS Ððl…r¯ól ÝëtÆŠ‡ AÐ]l§ýl$. Mö°² ïܯ]l$Ï E…sêƇ¬. "MýS-ç³#-ÌŒæ-&-OÐðl' DÐðl…sŒæÞ, {ç³´ùfÌŒæ, Ðól$MŠS-&-A-Ð]l#sŒæ òÜçÙ¯ŒlÞ, Ìê‹ÜtÌZ ËÐ]lÆŠ‡Þ Oòœsìæ…VŠS. B Oòœsìæ…VŠS G…§ýl$-MýS-Ð]l#™èl$…-§ýl…sôæ.. Ð]l$«§ýlÅ-ÌZMìS GÇMŠS A¯ól-Ðéyýl$ Ð]l^óla-Ýë¢yýl$. OyðlÆð‡-MýS$tV> Æ>yýl$. B AÐ]l*ÃƇ¬ ¸ù¯Œl-ÌZMìS Ð]l^óla-Ýë¢yýl$. "çßæ* DgŒæ ïßæ?' A…sêyýl$ gñæïÜÞ. ¯é »ñæ‹Üt {òœ…yŠl A…r$…¨. A° AMýSP-yìl™ø BVýS§ýl$, "gñæ-Ë‹Ü ïœÌŒæ AÐ]l#-™èl$-¯é²Ðé?' A…r$…¨. gñæïÜÞMìS Møç³… Ð]lçÜ$¢…¨. ËÐ]l-ÆŠ‡ÞV> E¯]l²-糚yól Ð]lÊyø Ð]lÅMìS¢ G…{sîæ CõÜ¢ "¼-ÌŒæ-»Z-ÆŠ‡z' Ð]l$…yìl-´ù-™èl$…§ól, ò³ãÏ íœMŠSÞ AƇ¬, Ķæ¬.G‹Ü.ÌZ ò³§ýlª õ³Æý‡$¯]l² ¿êÆ>Å-¿¶æ-Æý‡¢ÌêÏ E…r$-¯]l²G…r-ÆŠ‡-Osñæ-¯Œl-Ððl$…sŒæ Ðól$VýS-Ogñ毌l. B 糚yýl$ G…rÆŠ‡ AƇ¬™ól ç³{†MýS Hsê Æý‡MýS-Æý‡-M>Ë MóSr-W-È-ËÌZ Ð]l$¯]lçÜ$ §ýlíßæ…-^èl$-MýS$"¼-ÌŒæ-»ZÆŠ‡z Ð]lÊÅh-MŠS' AÐé-Æý‡$zË$ {ç³MýS-sìæ´ù§é? Ð]l¬ççßæ*Æý‡¢… çÜ$¢…-r*…¨. D Hyé¨ AÐðl$-Ç-MýS¯Œl íÜ…VýSÆŠ‡, Æøk Ð]lçÜ$¢…¨. ¯]lsìæ òÜÌñæ¯é VøÐðl$gŒæ G…í³MýS AĶæ*ÅÆý‡$! Æð‡…yýl$ ÆøkË ´ëçÜtÆŠ‡ ò³ãÏ fÇ-í³{MìS™èl… "¼ÌŒæ »ZÆŠ‡z EÐ]l$¯Œl B‹œ ¨ CĶæ$-ÆŠ‡' AÐéÆý‡$z A…§ýl$Ýë¢yýl$. M>± MýS$…r* õÜtgŒæ Ò$§ýl E¼MìS E¼MìS Ð]lçÜ$¢¯]l² MýS±²-â¶æϯ]l$ Bç³#-Mø-yé-°MìS gñæïÜÞ Ð]lÊyîlV> ^éÌê {ç³Ä¶æ$-†²…-^éÆý‡$ òÜÌñæ¯é. "Ķæ*-MðSÞ-ò³t¯ŒlÞ ïܵ^Œl-'ÌZ BÐðl$ E…sêyýl$. G…™ø E§ólÓ-VýS…™ø {ç³çÜ…-W…-^éÆý‡$. D AÐéÆý‡$z ™èl¯]lMýS$ Æ>Ð]l-Ë-íÜ…¨ Ððl$ÍÏV> M>§ýl$, {¸ë°ÞĶæ* OÆð‡h-Ķæ*MýS$ Æ>Ð]l-Ë-íÜ…¨ A¯é²Æý‡$! {¸ë°ÞĶæ* BÐðl$ ÌŸÐésZ §ýlVýSYÆý‡MýS$ ÐðlãÏ, BÐðl$ ™èl¯]l ÐólÍMìS ™öyìl-W¯]l E…VýS-Æ>°² MýS¯é² ¯éË$-VóSâ¶æ$Ï ò³§ýlª õܲíßæ-™èl$-Æ>Ë$. òÜÌñæ¯é VøÐðl$gŒæ sìæĶæ$-ÆŠ‡-çœ#ÎÏ Ä¶æ*MðSÞ‹³tÞ ¡íÜ, BÐðl$ AÐðl$-Ç-MýS¯Œl ¯]lsìæ. D Æð‡…yìl-…sìæ± Ñ$…_, °yìlÑ : 2 °. 21 òÜ., íßæsŒæÞ : 34,32,541 ^ól†ÌZ ò³sìæt ÐðlãÏòÜÌñæ-¯éMýS$ {´ë×æ-§é™èl! AÐ]l#¯]l$. VýS™èl ´ù-™éyýl$. AMøt-º-ÆŠ‡ÌZ òÜÌñæ-¯éMýS$ MìSyîl² {sꯌlÞ-´ëÏ…-sôæ-çÙ¯Œl fÇ-W…¨. BÐðl$MýS$ ÌŸÐésZ VýS$…yðl MìSyîl² C_a…¨ {¸ë°Þ-Ķæ*¯ól. ™èl¯ðl…™ø A§ýl–-çÙt-Ð]l…-™èl$-Æ>-Í-¯]l±, º§ýl®-OÌñæ-´ù-™ø…¨. ™èl¯]l MýS¯é² ò³§ýlª-Ðé-âñæ•Ï¯]l ï܈˅-§ýl-DZ Ð]l$¯]l-çÜ*¹-Ç¢V> Æð‡òܵMŠSt ÌŸÐésZ 25 Hâ¶æÏ A…§ýl^ólçÜ$¢-¯é²-¯]l± A¯é²Æý‡$ òÜÌñæ¯é. B AÐ]l*ÃƇ¬ Ð]l*sêÏOÐðl$¯]l AÐðl$-Ç-MýS¯Œl V>Ķæ$°. yýl$-™èl$-¯]l²-ç³µyýl$ BÐðl$ VýS$…yðl °º¾-Æ>-°MìS CMýS gñæïÜÞ àÎ-Ð]l#yŠl Ķæ*MýStÆŠ‡. Ð]l$¯]lÐ]lÊ GÐðl*-çÙ-¯]l-ÌŒæV> ïœOÌñæ-´ù™é…. MýS±²^èlMýSPsìæ f…r. Ðéâ¶æ$Ï {»ôæMýS‹³ AÐ]lyýl… â¶æϯ]l$ ç³MýSP¯]l ò³sìæt ^èl*õÜ¢ G…™èl HÐðl* M>±.. Ð]l$¯]l Ð]l$¯]l-çÜ$MýS$ »ê«§ýlV> Ððl$^èl*Å-ÆŠ‡zV> E…© í³ËÏ! A°-í³-çÜ$¢…¨.. JMýS ÇÌôæ-çÙ¯Œl ´ëOyðl-´ù-Ð]lyýl….

VýSsìæt í³ÌôæÏ. M>çÜ¢ GÐðl*çÙ¯]lÌŒæ AƇ¬…¨

çßZÐŒl$ Ð]lÆŠ‡P ^ólçÜ$-MýS$-¯ól-§ól-OÐðl$¯é E…§é-'' A…r* VöyýlÐ]l ç³yýlr… Ð]l*¯ól-íÜ…¨. Oò³ò³^èl$a Ð]l* _¯]l²-§ðl糚-Oyðl¯é Hyýl$-çÜ$¢…sôæ í³Í_, §ýlVýSYÆý‡ MýS*^ø-»ñæ-r$t-MýS$° ™èl¯]l ¸ù¯Œl-ÌZ° Òyìl-Äñæ*Ë*, ¸÷sZË* ^èl*í³çÜ*¢, Ð]l*MöP…^ðl… FÆý‡r MýS°-í³…-_…¨. C§ól§ø »êV>¯ól E…¨Ìôæ A¯]l$-MýS$¯é²… ¯ól¯]l* AM>P Ðéâ¶æ*Ï. ¯ól¯]l$ Ð]l* Bïœ-çÜ$-ÌZ° Ðéâ¶æÏMîS, ™ðlÍ-íܯ]l Ðéâ¶æÏMîS MýS*yé ""Ð]l* AÐ]l$à ÐérÞ糚 Ðéyýl$-™èl$…¨ ™ðlË$-Ýë-'' A° VýSÆý‡Ó…V> ^ðl糚-Mø-Ð]lyýl… Ððl¬§ýlË$ ò³sêt¯]l$. AƇ¬™ól, ™èlÓÆý‡-ÌZ¯ól Ð]l*MýS$ "ÝëÃ-ÆŠ‡t' çÜÐ]l$-çÜÅË* Ððl¬§ýl-Ë-Ķæ*ÅƇ¬. ¸ù¯ŒlÌZ ™ðlË$VýS$ MîS »ZÆŠ‡z ò³r$t-MýS$° ¯éMýS*, Ð]l* AM>P Ðéâ¶æMÏ Sý *, ³í ±² Ðéâ¶æMÏ Sî , ™èl¯]lMýS$ B ¸ù¯Œl Mö°-_a-¯é-Ķæ$-¯]lMîS Gyé-ò³yé Ððl$õÜ-iË$ ^ólĶæ$yýl…... H§ø çßæyé-Ð]l#-yìlÌZ E…yìl Çò³•Ï CÐ]lÓ-MýS´ù™ól ""-^èl*íÜ MýS*yé Çò³•Ï CÐ]lÓ-Ìôæ-§ló -'' A° °çÙ*x-Æ>Ë$ ´ùÐ]lyýl… Ððl¬§ýlË$ ò³sìæt…¨. õœ‹Ü-º$-MŠS-ÌZ-¯ólÐðl* ™èl¯]l$ Ð]lĶæ$-çÜ$ÌZ E¯]l²-ç³µsìæ ¸÷sZ° {´÷OòœÌŒæ í³MŠSV> ò³r$tMýS$…¨. §é…™ø BÐðl$ Ķæ$…VŠS A¯]l$-MýS$° Mö…§ýlÆý‡$ BMýS™é-Ƈ¬Ë$ ""-àÄŒæ$... ĶæÊ BÆŠ‡ Ýù ïÜÓsŒæ-'-'A- …r* Ððl$õÜ-iË$, ^ésìæ…-VŠSË$ ^ólĶæ$yýl… Ððl¬§ýlË$ ò³sêtÆý‡$. AÑ Ð]l* §ýlVýSY-Æý‡MýS$ ¡çÜ$-Mö_a ^èl*í³…_ ¯]lÐ]l#Ó-MøÐ]lyýl…, Mö…^ðl… ÑMýS-sìæõÜ¢ ™èl¯]lÌZ ™èl¯ól ¿¶æĶæ$-ç³yýlz…... V>ÅË-ÈÌZ ¸÷sZË$ ^èl*çÜ$-MýS$…-r$…sôæ ´÷Æý‡-´ë-r$V> GÐ]l-ÇMø ÐðlâêÏƇ¬, Ðésìæ° yìlÎsŒæ ^ólĶæ$yýl… GÌê A° MýS…V>Æý‡$ ç³yýlr…... ç³MýSP-Æý‡*-ÐŒl$ÌZ E¯]l² ¯éMýS$ MýS*yé ""-H…sîæ AsêÏ E¯é²ÐŒl... Bïœ-‹ÜÌZ GÐ]l-Æý‡¯é² HOÐðl$¯é A¯é²Æ>... ÌôæMýS-´ù™ól Ò$ BÑ-yól-OÐðl$¯é ç³#sìæt…-sìæ-MðS-âê¢-¯]l…sZ…-§é-'' A° ÐérÞ‹³ ^ólĶæ$yýl…... Ìôæ§ýl…sôæ "J-MýS-ÝëÇ-sŸ-_a-´ù' A° Ððl$õÜ-i-Í-Ð]lÓyýl…... V>ÅË-ÈÌZ Gç³µ-sìæ-¯]l$…^ø E¯]l² ¸÷sZË$ ´÷Æý‡-´ë-r$V> yìlÎ-rƇ¬-´ù-Ķæ*Ƈ¬. GÌê Ð]lÝë¢Æ‡¬ A° Ayýl-VýSyýl…... ¸ù¯Œl Ððl$Ð]l$È çœ#ËÏ-Ƈ¬-´ù-Ƈ¬…-§ýl±, ¯ðlr$t Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl±, OÐðlOòœ B¯Œl ^ólĶæ$yýl… Ð]l$Ça´ùƇ¬, yólsê B¯Œl ^ólõÜ-çÜ-ÇMìS »êÅË-¯]lÞ…™é AƇ¬-´ù-Ƈ¬…-§ýl° »ê«§ýl-ç³-yýlr…... CÌê-VýS-¯]l²Ð]l*r. AçÜË$ A…™èl-MýS$-Ð]l¬…§ýl$ çܯŒlyól çÜí³Ï-Ððl$…rÏÌZ ™ðlË$VýS$ 糧ýl-MóS-äË$ ç³NÇ¢-^ól-Ķæ$-yýl-Ð]l$…sôæ AÐ]l$ÃMýS$ CçÙt-Ð]l$° BÐðl$-MøçÜ… B¨-ÐéÆý‡… ¯éyýl$ ¯éË$-OVðS§ýl$ õ³ç³Æý‡$Ï ÐólƇ¬…-^ól-Ðé×ìæ~... C糚yýl$ OÐðlOòœ ò³sìæt…-^é-ÌŸÞ-_a…¨!! Ððl¬¯é²-Ð]l$«§ýlÅ Æøyýl$z »êVýS$ ^ólçÜ$¢…yól çÜÇMìS MóSº$ÌŒæ OÐðlÆý‡$Ï ™ðlW-´ùƇ¬, Æð‡…yýl$ Ð]lÊyýl$-Æø-k-Ë-´ër$ ¯ðlsŒæ çÜÇV> ç³° ^ólĶæ$-Ìôæ§ýl$. MýSÆð‡…sŒæ MýS*yé Ð]lçÜ*¢ ´ù™èl* E…¨. §é…™ø ^ólõܧól… ÌôæMýS Gç³µ-sñæ-ç³µ-sìæÐø çܯŒlyól çÜí³Ï-Ððl$…r$Ï Ð]l¬…§ól-çÜ$-MýS$° MýS*^èl$° ç³hÌŒæÞ ç³NÇ¢ ^ólçÜ*¢... Ð]l$«§ýlÅ-Ð]l$-«§ýlÅÌZ ™ðlÍ-Ķæ$° 糧éË MøçÜ… ¸ù¯]l$Ï ^ólíÜ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* MýS°-í³…-_…¨. AƇ¬™ól B çÜ…ºÆý‡… G¯é²-â¶æ$Ï…-r$…¨... MóSº$ÌŒæ OÐðlÆý‡$Ï MýSË-Ð]lMýS$…yé E…sêĶæ*? MýSÆð‡…r$ Æ>MýS$…yé E…r$…§é? íÜçÜtÐŒl$ ç³° ^ólĶæ$-MýS$…yé E…r$…§é? A¨Vø... Ð]l$äÏ ´ù¯Œl Ç…VýS-Ð]l#-™ø…¨. AÐól$à ^ólÝù¢…¨.. ºçßæ$Ô> Ð]l$äÏ ÐO ðlOòœ ç³° ^ólĶæ$yýl… Ìôæ§ólÐðl*!

sñæMŠS ¸ëÅÑ$-Î

çÜ*Æý‡Å Mö™èl¢ Ð]lÊÒ "™é¯]l òÜÆý‡-¯Œl§ýl

¯]l¯]l$² {õ³Ñ$-çÜ$¢-¯é²-¯]l° ^ðl糚

Æó‡sŒæ ^ólĶæ$yýl… GÌêVø ¯ólǵ…-^éyýl$... çÜÓ™èlàV> ™ðlÍ-Ñ-VSý Ë Ð]l* AÐ]l$à A°²-sìæ± uý‡M>uý‡M> ¯ólÆó‡a-çÜ$-MýS$°, ™èl¯]l ´ë™èl ¯öMýS$Pyýl$ ¸ù¯Œl ç³MýSP¯]l ç³yólíÜ,ÝëÃÆŠ‡t Ð]l$§ýlÆŠ‡ AƇ¬-´ù-Ƈ¬…¨. ™ö…§ýl-Æý‡-ÌZ¯ól ™èl¯]l$ Ð]l* A…§ýl-Ç-MýS¯é² ¼i AƇ¬-´ù-Ƈ¬…¨ õœ‹Üº$MýS*P, ÐérÞ-糚ËÌZ. Ðésìæ ç³#×æÅÐ]l* A° C糚yýl$ ¯éMýS$ ¸ù¯Œl ^ólĶæ$yýl…, Ð]l* ò³§ýlª-§é-°™ø "†…yìl †¯]l-MýS-´ù™ól _MìSP-´ù™éÐŒl, A¨ †¯]l*, C¨ †¯]l* A° Üç ™é-Ƈ¬…^èlyýl…... ´÷§ýl$ª-VýS*MýS$Ë* B Üí Üç tÐŒl$ ^èl*yýl-z Ðól$¯é,

MýS${Æ>yìlMìS G…™èl Mý çÙtÐðl¬_a…©! çÜ–íÙt-ÌZ…_ {õ³Ð]l$¯]l$

ËÐŒl, OòÜÐ]l$¯Œl : {sñæ•ËÆŠ‡

OÐðl$¯]l‹Ü ^ólõÜõÜ¢, HÒ$ °yìlÑ : 1 °. 51 òÜ. íßæsŒæÞ : 27,01,971 Ñ$VýS-˧ýl$. Ô¶æ*¯]lÅ… ™èlç³µ. çÜ–íÙt ÑÆý‡$-§ýl®-OÐðl$¯]l {õ³Ð]l$¯]l$ ºÄ¶æ$-sìæMìS ^ðl糚-MýS$…sôæ ^èl$r*t JMýSPÆý‡* Ñ$VýSËÆý‡$. Ð]l$¯øÐól§ýl¯]l ™èlç³µ. OòÜÐ]l$¯Œl íܵĶæ$ÆŠ‡ 17 Hâ¶æÏ MýS${Æý‡-Ðéyýl$. B¯Œl-OÌñæ-¯ŒlÌZ JMýS A»ê¾-Ƈ¬° {õ³Ñ$-Ýë¢yýl$. A…sôæ "VóS'! B ÑçÙ-Ķæ*°² GÐ]l-ÇMîS ^ðl糚-Mø-Ìôæyýl$. ™èl糚 ^ólçÜ$¢-¯é²-¯]l¯]l² ïœÍ…VŠS çÜ™èl-Ð]l$™èl… ^ólçÜ$¢…-r*…¨. AƇ¬¯é ™èl¯]l ËÐŒl° Mö¯]l-Ýë-W-çÜ*¢…sêyýl$. B B¯Œl-OÌñ毌l ËÐ]lÆŠ‡.. OòÜÐ]l$¯Œl M>Ï‹Ü-Ðól$sôæ. AƇ¬™ól B M>Ï‹ÜÐól$sŒæ GÐ]lÆø Ð]l*{™èl… OòÜÐ]l$-¯ŒlMìS ¯ólÆý‡$V> ™ðlΧýl$. M>± V>Éýl…V> {õ³Ñ$-çÜ$¢…-sêyýl$. OòÜÐ]l$¯Œl GÐ]lÆø VóS ËÐ]l-ÆŠ‡™ø ^ésŒæ ^ólçÜ$¢-¯é²-ylý ° Mö…§ýlÇMìS ™ðlÍíÜ A™èl-yìl° »êÏMŠS Ððl$Ƈ¬ÌŒæ ^ðlĶæ$Åyýl… {´ëÆý‡…-À-Ýë¢Æý‡$. »êÏMŠS Ððl$Ƈ¬ÌŒæÞ ¯]l$…_, ËÐŒl Ððl$Ƈ¬ÌŒæÞ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$r ç³yól {ç³Ä¶æ$-™é²Ë$ ^ólçÜ$¢…-sêyýl$ OòÜÐ]l$¯Œl. Òyìl-Äñæ*ÌZ OòÜÐ]l$-¯Œl° ^èl*õÜ¢ gêÌôæçÜ$¢…¨! H…{sê ¯éĶæ$¯é D ³í ÌêÏy- lì MìS C…™èl MýSÙç …t A°-í³Üç- $¢…¨. ËÐŒl° AÆý‡…¦ ^ólÜç $Mø-Ð]lyýl… MýSçÙt…. "VóS' ËÐŒl AÆý‡¦… M>Ð]lyýl… C…M> MýSÙç …t . D MýSçÙtÐ- l] $…™é OÐðl$ÌŒæz àÎ-Ð]l#yŠl M>Ððl$yîl {yéÐ]l*V> Ð]l^óla Hyé¨ Ð]l*Ça 16¯]l Ñyýl$-§lý Ë AÐ]l#-™ø…¨.

ÝëÃÆŠ‡t-¸ù-¯ŒlË$ A…§ýl$-

»ê-r$-ÌZMìS Ð]l_a D Hyé-¨™ø 糧ólâ¶æ$Ï ç³NÆý‡¢Ä¶æ*ÅƇ¬. D "ÝëÃ-ÆŠ‡t' §ýlÔ>-ºª…ÌZ Ð]l$¯]l$-çÙ$ÌZÏ ^éÌê Ð]l*Æý‡$µÌôæ Ð]l^éaƇ¬. AÐ]l-çÜÆý‡… E¯é², ÌôæMýS$¯é² ÝëÃÆŠ‡t¸ù-¯Œl-ËMýS$ VýS…rË ™èlÆý‡ºyìl A™èl$-MýS$P-´ù-™èl$¯]l² Ð]l$¯]l$-çÙ$Ë$ Ýësìæ Ð]l$¯]l$- ● ÝëÃÆŠ‡t ¸ù¯Œl-MýS$ Ð]l¬…§ýl$ MýS$r$…»ê-Ë$ CÌê... çÙ$-Ë™ø Ð]l*{™èl… A…sîæ● ÝëÃÆŠ‡t ¸ù¯Œl- Ð]l^éa-MýS Ð]l¬-rt-¯]l-r$tV> E…r$-¯é²Æý‡$. {糆 AÐ]l-çÜ-Æ>-°MîS ÝëÃÆŠ‡t-¸ù-¯ŒlËOò³ B«§é-Æý‡-ç³-yýlr… D §ýlÔ>-ºªM>-Ë…ÌZ »êV> ò³Ç-W…¨. BMýS-ÌôæõÜ¢ BàÆý‡… BÆý‡zÆŠ‡ ^ólĶæ$yé-°MìS, BÆøVýSÅ… »êVýS$-Ìôæ-MýS´ù™ól yéMýStÆý‡Ï A´ë-Ƈ¬…-sŒæÐðl$…sŒæ MøçÜ…, ç³Ç-_-™èl$-Ë™ø Aç³-Ç-_-™èl$-Ë™ø M>Ë-„óSç³… MýSº$Æý‡$Ï ^ðl糚-Mø-Ð]l-yé-°MìS, Úëí³…VŠS ^ólĶæ$-yé-°MìS... CÌê ¯é¯é AÐ]l-çÜ-Æ>-ËMýS$, ^éÌê A¯]l-Ð]l-çÜ-Æ>-ËMýS$ ÝëÃÆŠ‡t-¸ù-¯ŒlËMýS$ A™èl$-MýS$P-´ùÄôæ$ ÐéÇ çÜ…QÅ D §ýlÔ>-ºª-M>-Ë…ÌZ VýS×æ-±-Ķæ$…V> ò³Ç-W…¨. ÝëÃÆŠ‡t¸ù-¯ŒlË ÐéyýlMýS… ^éÌê-Ð]l$…-¨MìS Ð]lÅçÜ-¯]l…V> Ð]l*Ç…-§ýl°, CÌê…sìæ Ðéâ¶æ$Ï G…™èl-õÜç³N ÝëÃÆŠ‡t-¸ù-¯ŒlË ™øyìl§ól ÌZMýS…V> VýSyìl-õ³çÜ*¢, ç³MýSP¯ól E¯]l² Ð]l$¯]l$-çÙ$-˯]l$ ç³sìæt…-^èl$-Mø° íܦ†ÌZ E…r$-¯é²-Æý‡°, D ç³Ç-íܦ† ¯]l$…_ ºÄ¶æ$-r-ç³-yýl-MýS-´ù™ól ¡{Ð]l-OÐðl$¯]l Ð]l*¯]l-íÜMýS çÜÐ]l$çÜÅÌZÏ _MýS$P-MýS$…-sê-Æý‡° Ð]l*¯]l-íÜMýS Ô>ç܈ °ç³#-×æ$Ë$ òßæ^èla-Ç-MýSË$ ^ólçÜ$¢¯é², "ÝëÃ-ÆŠ‡t-'-™èlÆý‡… Ð]l$¯]l$-çÙ$ÌZÏ GÌê…sìæ Ð]l*Æý‡$µ MýS°-í³…-^èlyýl… Ìôæ§ýl$. ´÷§ýl$ª¯]l Ìôæ` ÌôæÐ]l-V>¯ól Ððl…r¯ól ÝëÃÆŠ‡t¸ù-¯lŒ ¯]l$ ™èlÆý‡_ ^èl*yýl°- §ól ³ç MýSP ¨VýS° ÐéÇ Üç …QÅ 62 Ô>™èl… E…sôæ, ÐéÆý‡… ÆøkË ´ër$ Ð]l$¯]l$-çÙ$-ËMýS$ §ýl*Æý‡…V> E…yýl-Ð]l$…sôæ E…yýl-VýSË… V>°, ÝëÃÆŠ‡t-¸ù-¯Œl-ËMýS$ §ýl*Æý‡…V> E…yýlr… ™èlÐ]l$ Ð]lËÏ M>§ýl…-r$¯]l² ÐéÇ çÜ…QÅ 45 Ô>™èl… E¯]l²r$Ï Ððl¬O»ñæ-ÌŒæ¸ù-¯ŒlË ™èlĶæ*È çÜ…çܦ "Ððl*-sŸÆøÌê' °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l çÜÆó‡ÓÌZ ™ólÍ…¨. "ÝëÃ-ÆŠ‡t' Ð]lÅçÜ-¯é°MìS D VýS×ê…-M>-˯]l$ Ñ$…_¯]l °§ýl-Æý‡Ø-¯é-Í…-MóS-Ð]l¬…-sêƇ¬?

M>çÜ$-Mø çÜ$yø-MýS$ °º…«§ýl¯]lË$: {糆 Ð]lÆý‡$çÜÌZ 1 ¯]l$…_ 9 A…MðSË$ °…ç³…-yìl -(Ayýlz…V>,°Ë$-Ð]l#-V>). JMýS Ð]lÆý‡$çÜÌZ JMýS A…MðS¯]l$ JMýSÝëÇ Ð]l*{™èlÐól$ ÐéyéÍ. {ç³-† 3x3 ^èl§ýlÆý‡… ÌZ¯]l* 1 ¯]l$…_ 9 A…MðSË$ Æ>ÐéÍ.

°¯]l²sìæ fÐéº$

ÐólçÜÑ Æ>Ð]l-yé-°MìS C…M> OsñæÐŒl$ E…¨. M>± ïßæsŒæ C糚yól Ððl¬§ýl-OÌñæ…¨. Ðólyìl Ððl¬§ýl-OÌñæ…¨ Ððl§ýl-ÆŠ‡ÌZ M>§ýl$. »êM>Þ-ïœ‹Ü ºÇÌZ. B{Ìñæyîl H{í³ÌŒæÌZ ´ùsîæ ç³yól…-§ýl$MýS$ ¯éV>-Æý‡$j¯]l, Ð]l$õßæ-ÔŒæ-»êº$, AË$Ï AÆý‡$j¯Œl, MýS…VýS¯é Æý‡¯ú-™lŒ Ë íÜ°-Ð]l*Ë$ Æð‡yîl AÐ]l#-™èl$-¯é²Æ‡¬. "Ðól$… Ð]l¬…§ól ÇÎgŒæ yólsŒæ G¯ú¯ŒlÞ ^ólÔ>….. Ð]l$õßæ-ÔŒæ-»êº$ íÜ°Ð]l* Ððl¯]lMìSP ™èlWY-™ól' »êVýS$…-r$…¨ A° AË$Ï AÆý‡$j¯Œl M>…´û…yŠl A¯]l$-MýS$…-sZ…¨. C…M> D ÑçÙ-Ķæ$Ðól$ òÜsìæÌŒæ M>Ìôæ§ýl$. DÌZç³# Æý‡f-±-M>…™Œl "Æø»Z 2.0' OÌñæ¯øÏ-Mö-_a…¨. D íÜ°-Ð]l*¯]l$ H{í³ÌŒæ ºÇÌZ ¨…^èl-¯]l$-¯]l²r$Ï OÌñæM> -{´÷-yýl-„ýS¯ŒlÞ çÜ…çܦ A«¨-M>-Ç-MýS…V> G¯ú¯ŒlÞ ^ólíÜ…¨. §é§éç³# 400 MørÏ ¿êÈ ºyðlj-sŒæ™ø Æý‡*´÷…-¨¯]l D íÜ°-Ð]l*™ø ÐólÆó‡ íÜ°-Ð]l*Ë$ "Éîl' Mö…sêĶæ*? Ððl¯]lMìSP ™èlVýS$Y-™éĶæ*? A¯]l²¨ C…yýl-{ïÜtÌZ C糚yýl$ àsŒæ sêí³-MŠS.

ç³Ç -ç³-Ç-ÔZ-«§ýl-¯]l

ÐðlË$ÏÍÏ™ø çÜ*ç³ÆŠ‡ºVŠSÞMýS$ ^ðlMŠS §é§éç³#V> A…§ýlÇ

Ð]l…sìæâ¶æÏÌZ ÑÇÑV> Ðéyól ÐðlË$ÏÍÏÌZ Ķæ*…sîæ»êMîStÇĶæ$ÌŒæ Ë„ýS×êË$ E¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. AƇ¬™ól, Ķæ*…sîæ ºÄñæ*sìæMŠSÞMýS$ ÌŸ…VýS° çÜ*ç³ÆŠ‡ºVŠSÞ¯]l$ MýS*yé ÐðlË$ÏÍÏ™ø çÜÐ]l$Æý‡¦…V> AÇMýSrtÐ]l^èla° JMýS ™égê ç³ÇÔZ«§ýl¯]lÌZ ™ólÍ…¨. ÐðlË$ÏÍÏÌZ E…yól "AgZ¯ól' A¯ól Æý‡ÝëĶæ$¯]l… GÌê…sìæ Ððl¬…yìlÆý‡MýS… »êÅMîStÇĶæ*ËO¯ðl¯é Csôæt ¯éÔ¶æ¯]l… ^ólĶæ$VýS˧ýl° yé°‹Ù Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë {ç³Äñæ*V>ÌZÏ ™ólÍ…¨. Ķæ*…sîæºÄñæ*sìæMŠSÞ¯]l$ ™èlr$tMýS$° Ð]l$È Ð]l$¯]l$çÙ$Ë Ô¶æÈÆý‡…ÌZ° MýS×ægêÌê°MìS A…sìæò³r$tMýS$° E…yól »êÅMîStÇĶæ* yîlG¯ŒlH¯]l$ ÐðlË$ÏÍÏÌZ° "AgZ¯ól' A¯ól Æý‡ÝëĶæ$¯]l… ¯éÔ¶æ¯]l… ^ólĶæ$VýSË$VýS$™ø…§ýl° ™èlÐ]l$ {ç³Äñæ*V>ÌZÏ ™ólͯ]lr$Ï Møò³¯ŒlàVðS¯Œl Ð]lÇÞsîæMìS ^ðl…¨¯]l {´÷òœçÜÆŠ‡ sìæÐŒl$ àÐŒl$ gêMýS»ŒæçܯŒl ÐðlËÏyìl…^éÆý‡$. Ððl¬…yìl »êÅMîStÇĶæ* M>Æý‡×æ…V> C¯ðl¹MýSÛ¯]l$Ï ÝùMìS¯]l ÐéÇMìS Ķæ*…sîæ ºÄñæ*sìæMŠSÞ™ø ´ër$ ÐðlË$ÏÍÏ ¯]l$…_ õÜMýSÇ…_¯]l "AgZ¯ól'™ø ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíܯ]l LçÙ«§é˯]l$ Ðéyìl¯]lrÏƇ¬™ól {´ë×ê…™èlMýS ç³Çíܦ™èl$Ë ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rç³yýlÐ]l^èla° Møò³¯ŒlàVðS¯Œl Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ ÑÐ]lÇçÜ$¢¯é²Æý‡$.

OyðlË-Ð]l*ÌZ ç³yól-íܯ]l "2.0'

Æý‡f-±-M>…™Œl ïßæÆøV> Ô¶æ…MýSÆŠ‡ §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ "2.0' _{™é°² ÝëtƇŠ t ^ólÜí ^éÌê M>Ë… AƇ¬Å…¨. D Hyé¨ ©´ë-Ð]l-ãMìS ÇÎgŒæ AÐ]l#-™èl$…-§ýl° A…§ýlÆý‡* A¯]l$MýS$-¯é²Æý‡$. Ð]l^óla f¯]l-Ð]lÇ 25¯]l ÇÎgŒæ A¯é²Æý‡$. AƇ¬™ól B¨-ÐéÆý‡… H{í³-ÌæŒ ÌZ ÇÎgŒæ A° Æ>k Ð]l$àÍ…VýS… õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. ÐéçÜ¢-Ðé-°MìS f¯]l-Ð]l-ÇÌZ D íÜ°Ð]l* Ð]l^óla ^鯌lÞ Ìôæ§ýl° "2.0'ÌZ ÑË-¯ŒlV> ¯]lsìæ…_¯]l A„ýS-ÄŒæ$-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ ™é¯]l$ ïßæÆøV> ¯]lsìæ…-_¯]l íßæ…© _{™èl… "´ëÅyŠl Ð]l*ůŒl' ÇÎgŒæ f¯]l-Ð]lÇ 26¯]l A° G¯ú¯ŒlÞ ^ólíÜ-¯]l-糚yól AÆý‡¦-OÐðl$…¨. ©…™ø "2.0' íÜ°Ð]l* ´ù‹Üt-´ù¯Œl AƇ¬Å…-§ýl¯]l² Fçßæ-V>-¯éË$ Fç³…-§ýl$-MýS$-¯é²Æ‡¬. ™èlÑ$â¶æ çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… ÝëtÆŠ‡t AÄôæ$Å H{í³ÌŒæ 13¯]l 2.0 ¯]l$ ÇÎgŒæ ^ólÝë¢-Æý‡° Mö…§ýlÆý‡$ A¯]l$-MýS$¯é²Æý‡$. {sôæyŠl A¯]l-Í‹Üt ™èlÆý‡×Šæ B§ýlÆŠ‡Ø "2.0' H{í³ÌŒæ 27¯]l ÇÎgŒæ A° ^ólíܯ]l sîæÓsŒæ¯]l$ ÇsîæÓsŒæ ^ólÔ>Æý‡$ Æ>fÐ]l$-à-Í…VýS…. Ýù.. D íÜ°Ð]l* H{í³ÌŒæ 27¯]l RêĶæ$…

Aç³Æý‡ §ýl$Æ>ÓçÜ$ËMýS$ BĶæ¬Ð]l# ™èlMýS$PÐ]l!

"™èl¯]l Møç³Ððl$ ™èl¯]l Ô¶æ{™èl$Ð]l#... ™èl¯]l Ô>…™èlÐðl$ ™èl¯]lMýS$ Æý‡„ýS...' A° çÜ$Ð]l$¡ Ô¶æ™èlMýSM>Æý‡$yýl$ H¯éyø _ËMýS$P ^ðlí³µ¯]lr$Ï ^ðl´ëµyýl$. {糆 _¯]l² M>Æý‡×ê°MîS ¿¶æVýS$Y¯]l Ð]l$…yìlç³yól Aç³Æý‡ §ýl$Æ>ÓçÜ$Ë$ B ±†° HÐ]l*{™èl… ç³sìæt…^èl$MøMýS$…yé °™èlÅ… G§ýl$sìæÐéÇ Ò$§ýl «§ýl$Ð]l$«§ýl$Ð]l$ Ìêyýl$™èl*¯ól E…sêÆý‡$. `sìæMìS Ð]l*sìæMìS _{Æý‡$º${Æý‡$Ìêyól Mø´ë{ÌêÐ]l#Ë$ CMýSOò³ C™èlÆý‡$ËOò³ Møí³…^ól Ð]l¬…§ýl$ M>çÜ¢ BÌZ_…_, Mø´ë°MìS MýSâêÏË$ ÐólĶæ$yýl… Ð]l$…_¨. G…§ýl$MýS…sôæ, ™èlÆý‡^èl$V> Møç³ ™é´ëËMýS$ VýS$Æý‡Äôæ$ÅÐéÆý‡$ ™èlÓÆý‡V>¯ól »êÎa ™èl¯ól²õÜ {ç³Ð]l*§ýl… E…§ýl° AÐðl$ÇMýS¯Œl Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ òßæ^èlaÇçÜ$¢¯é²Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… 25&40 Hâ¶æÏ Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ E¯]l²ÐéÆý‡$ ™èlÐ]l$ Mø´ë°² A§ýl$ç³#ÌZ E…^èl$MøÌôæMýS´ù™ól, Ðéâ¶æ$Ï Ð]l$Æø 35 Hâ¶æÏMýS$ Ñ$…_ º†MóS AÐ]lM>Ô>Ë$ E…yýlÐ]l° AÄñæ*Ðé õÜtsŒæ Ð]lÇÞsîæ Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. GÐ]lÇOMðS¯é Møç³… Ð]l_a¯]l糚yýl$ Ððl$§ýlyýl$ ¯]l$…_ "A{yìl¯]lͯŒl' Ñyýl$§ýlËÐ]l#™èl$…¨. "A{yìl¯]lͯŒl' Ñyýl$§ýlË G…™èl ™èlMýS$PÐ]lV> E…sôæ A…™èl „óSÐ]l$…. `sìæMìS Ð]l*sìæMìS Møç³…™ø Ð]l$…yìlç³yól ÐéÇÌZ ™èlÆý‡^èl$V> A{yìl¯]lͯŒl Ñyýl$§ýlËÐ]l#™èl$…¨. CÌê ™èlÆý‡^èl$ Ñyýl$§ýlËÄôæ$Å A{yìl¯]lͯŒl yîlG¯ŒlH¯]l$ §ðlº¾¡íÜ, "Ð]l$ÍÏç³#ÌŒæ òÜP›ÏÆøíÜ‹Ü' çÜà ç³Ë$ {´ë×ê…™èlMýS ©Æý‡ƒM>ÍMýS ÐéÅ«§ýl$ËMýS$ §éÇ¡çÜ$¢…§ýl° Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ ÑÐ]lÇçÜ$¢¯é²Æý‡$.

Ð]l$õßæÔŒæ»êº$

AË$Ï AÆý‡$j¯Œ

H{í³ÌŒæ ÐéÆŠ‡... Ððl¯]lMìSP ™èlVóSY§ðlÐ]lÆý‡$? ●

A…r$-¯é²Æ‡¬ MøÎ-Ð]l#yŠl íܱ Ð]lÆ>YË$. ™èlÆý‡×Šæ B§ýlÆŠ‡Ø sîæÓsŒæ¯]l$ sêÅVŠS ^ólçÜ*¢ ""»êçßæ$-º-Í' sîæÐŒl$ ™èlÆý‡-çœ#¯]l "2.0' sîæÐŒl$MýS$ BÌŒæ ¨ »ñæÜ‹ 't- ' A° ¿¶æÌêÏË-§ól-Ð]l#yýl$.. A§ól-¯]l…yîl Æ>¯é sîæÓsŒæ ^ólĶæ$yýl… ÑÔóæçÙ…. "»ê-çßæ$-º-Í' D Hyé¨ H{í³ÌŒæ 28¯]l Ñyýl$§ýl-OÌñæ¯]l ÑçÙĶæ$… VýS$Æý‡$¢…yól E…r$…¨. H¨ HOÐðl$¯é "2.0'° H{í³-ÌŒæÌZ ÇÎgŒæ ^ólÝë¢-Ð]l$° {ç³MýS-sìæ…-^èl● Æý‡f±M>…™Œ yýl…™ø Ñ$VýS™é _{™éË$ OyðlË-Ð]l*ÌZ ç³yézƇ¬.

_MðS¯Œl çÜ*‹³™ø fË$º$ ™èlVýS$Y-™èl$…§ýlr! »êV> fË$º$ ^ólíÜ-¯]l-糚yýl$

Ðólyìl Ðólyìl _MðS-¯Œl-çÜ*-‹³¯]l$ ^èlç³µÇçÜ*¢ AÌê M>õÜç³# ™éW™ól fË$º$ ™èlVýS$Y-™èl$…-§ýl-¯ól¨ ^éÌêM>Ë… ¯]l$…_ E¯]l² ¯]lÐ]l$ÃMýS…. AƇ¬™ól M>çÜ¢ çœ*r$V> E¯]l² Ðólyìl Ðólyìl _MðS-¯Œl-çÜ*-‹³¯]l$ AÌê BÝëÓ-¨…-^èlyýl… Ð]lËÏ fË$º$ ™èlWY¯]l A¯]l$-¿¶æ*-†™ø M>çÜ¢ Eç³Ô¶æ-Ð]l$¯]l… MýSË$-VýS$-™èl$…¨ M>±... A¨ ÐéçÜ¢Ð]l… M>§ýl° Mö…§ýl-Æý‡…-sêÆý‡$. M>± _MðS-¯Œl-çÜ*‹³ fË$-º$¯]l$ ™èlWY…-^èl-yýlÐól$ M>§ýl$... §é° çÜ$Ðé-çÜ-¯]lÌZ E…yól Ķæ*…sîæ-&-C-¯Œl-çœÏ-Ðól$-rÈ Hgñæ…sŒæÞ Ð]lËÏ ^éÌê {ç³Äñæ*-f-¯éË$ J¯]lVýS*-Æý‡$-™é-Ķæ$° ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$ ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ B‹œ ¯ðl{»ê-ÝëPMýS$ ^ðl…¨¯]l A«§ýlÅ-Ķæ$-¯]l-Ðól™èl¢. C糚-yìl¨ MóSÐ]lË… _sêP OÐðl§ýlÅ… M>§ýl±... ©°MìS çÜÔ>ï܈Ķæ$ B«§é-Æ>-Ë$-¯é²-Ķæ$° õ³ÆöP…-r$-¯é²Æý‡$ yéMýStÆŠ‡ ïÜtòœ¯Œl Æð‡¯éÆŠ‡z A¯ól AMýSPyìl OÐðl§ýlÅ-ç³-Ç-ÔZ-«§ýl-MýS$yýl$. »êÐ]l$à ^ólõÜ çÜ*‹³ A…r* "{V>…yŠl Ð]l* çÜ*‹³' A° í³Í^ól C…§ýl$ÌZ C¯ðl¹-MýSÛ¯ŒlÞ ™ø ´ùÆ>yól VýS$×ê-Ë$-¯]l²r$Ï ™é¯]l$ VýS$Ç¢…-^é-¯]l° ^ðlº$-™èl$-¯é²-Æ>-Ķæ$¯]l, _MðS¯Œl çÜ$Ðé-çܯ]l (A-Æø-Ð]l*)™ø Oòܯ]lOòÜsìæ‹Ü ™èlVýS$Y-™èl$…-§ýl±, Ô>ÓçÜ-Mø-Ô¶æ-Ð]lÅ-Ð]lçܦ Oò³¿ê-VýS…ÌZ H§ø Ayýl$z-MýS$-¯]l²-r$ÏV> E…yìl V>Í Byýl-¯]l-r$ÏV> E…yól ïœÍ…VŠS MýS*yé ™èlVýS$Y™èl$…-§ýl° ^ðlº$-™èl$-¯é²yýl$ ç³ÇÔZ«§ýlMýS$yýl$.

¿¶æÆý‡™Œl ^ðlí³µ-¯]lr$Ï ^ólÝë¢yé?

AMøt-ºÆŠ‡ 26¯]l ™ðlË$VýS$ C…yýl-{ïÜtÌZ Ð]l$õßæÔŒæ Ð]lÆð‡Þ‹Ü º±² A° JMýSsôæ ^èlÆý‡a. G…§ýl$-MýS…sôæ Ð]l$õßæ-ÔŒæ»êº$ ïßæÆøV> MöÆý‡-sêË ÕÐ]l §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ Æý‡*´÷…§ýl$-™èl$¯]l² íÜ°Ð]l* ("-¿¶æ-Æý‡™Œl A¯ól ¯ól¯]l$' OsñæsìæÌŒæ ç³Ç-Ö-˯]lÌZ E…¨) ¯]l$ H{í³ÌŒæ 27¯]l ÇÎgŒæ ^ólĶæ$-¯]l$-¯]l²r$Ï D _{™èl-°-Æ>Ã×æ çÜ…çܦ yîlÒÒ G…r-ÆŠ‡-Osñæ-¯Œl-Ððl$…sŒæ A«¨M>-Ç-MýS…V> {ç³MýS-sìæ…-_…¨. §é…™ø AË$Ï AÆý‡$j-¯Œl™ø "¯é õ³Æý‡$ çÜ*Æý‡Å ¯é CË$Ï C…yìl-Ķæ*' íÜ°Ð]l* °Æ>Ã-™èlÌZÏ JMýS-OÆð‡¯]l "º-±²' ÐéçÜ$ JMýS íÜ°Ð]l* {ò³‹Ü-Ò$sŒæÌZ AçÜçßæ¯]l… Ð]lÅMýS¢… ^ólíܯ]l ÑçÙĶæ$… VýS$Æý‡$¢…yól E…r$…¨. ""-Ç-ÎgŒæ yólsŒæ Ð]l¬…§ól Ðól$… {ç³MýS-sìæ…^é…. JMóS ™ól©¯]l Æð‡…yýl$ íÜ°-Ð]l*Ë$ Ñyýl$-§ýlË M>Ð]lyýl… çÜÇ M>§ýl$. Ð]l*™ø §é¯]l-Ķæ$Å-V>Æý‡$ JMýSP Ð]l*r AƇ¬¯é ^ðlí³µ E…yé-ÍÞ…-¨-'' A° "º-±²' ÐéçÜ$ A¯é²Æý‡$. AƇ¬™ól OòœÐŒl yól‹Ü »êÅMŠS Ð]l$õßæÔŒæ íÜ°-Ð]l*¯]l$ H{í³ÌŒæ 27¯ól ÇÎgŒæ ^ólĶæ$-¯]l$-¯]l²r$Ï yìlÒÒ G…r-ÆŠ‡-Osñæ-¯ŒlÐðl$…sŒæ çÜ…çܦ íÜ°Ð]l* òÙyýl*Å-ÌŒæÞ™ø MýS*yìl¯]l K ´ùçÜtÆŠ‡¯]l$ sìæÓrt-ÆŠ‡ÌZ ÇÎgŒæ ^ólíÜ…¨. A糚yýl$ A…§ýlÆý‡* Ð]l$õßæÔŒæ Ð]lÆð‡Þ‹Ü º±² íœMŠSÞ A¯]l$-MýS$-¯é²Æý‡$. AƇ¬™ól B Æøgôæ ÇÎgŒæ yólsŒæ Ìôæ° Ð]l$Æø ´ùçÜtÆŠ‡ B¯Œl-OÌñæ-¯ŒlÌZ MýS°í³…-_…¨. Ýù.. »êM>Þ-ïœçÜ$ Ð]l§ýlª º±² Ð]lÆð‡Þ‹Ü Ð]l$õßæÔŒæ Ìôæ¯]lsôæϯé? C§ýlªÆý‡$ íÜ°-Ð]l*Ë °Æ>Ã-™èlË$ K A…yýl-ÆŠ‡-Ýët…yìl…VŠS Ð]l^éa-Æý‡° íœÌŒæÃ-¯]l-VýSÆŠ‡ sêMŠS.

^ólç³Ë$ †¯]l…yìl... Ð]l$…_ MýS…sìæ-^èl*ç³# ´÷…§ýl…yìl

^ólç³Ë$ »êV> †¯]lyýl… Ð]lËÏ Ð]lĶæ$çÜ$ ò³Æý‡$-VýS$-™èl$¯]l² Mö©ª Ð]l^óla

Ð]l*ÌñæMýS$Å-ÌêÆŠ‡ yìlf-¯]l-Æó‡-çÙ¯Œl A¯ól MýS…sìæ-fº$¾ M>Æý‡-×æ…V> Ð]l^óla A…«§ýl™éÓ°² °Ðé-Ç…-^èl-Ð]l-^èla° A…r$-¯é²Æý‡$ AÐðl$-Ç-MýS¯Œl OòÜ…sìæ-çÜ$tË$. ^ólç³ÌZÏ ç³#çÙP-Ë…V> E…yól JÐðl$V>& 3 ¸ëÅsîæ Ķæ*íÜyŠlÞ D fº$¾¯]l$ °Ðé-Ç…_, MýS…sìæ-^èl*-ç³#¯]l$ 糨-Ë…V> E…^èl$-™èl$…-§ýl° AÐðl$-ÇM> ç³Ç-ÔZ-«§ýl-MýS$Ë$ õ³ÆöP…-r$¯é²Æý‡$. ^ólç³ÌZÏ JÐðl$V> &3 ¸ëÅsîæ Ķæ*íÜyŠl A¯ól ´ùçÙMýS… GMýS$P-Ð]lV> Ë¿¶æÅÐ]l$-Ð]l#-™èl$…¨. AƇ¬™ól ÝëËïŒl, ÝëÇz¯Œl, Ð]l*ÅMýS-Æð‡ÌŒæÞ ^ólç³ÌZÏ C¨ Ð]l$È GMýS$PÐ]l. Ë*íÜ-Ķæ*¯é õÜtsŒæ ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞ-sîæMìS ^ðl…¨¯]l A«§ýlÅ-Ķæ$-¯]l-Ðól-™èl¢Ë º–…§ýl…-ÌZ° MîSËMýS çÜ¿¶æ$Åyýl$ {´÷òœ-çÜÆŠ‡ °Mø-Ìê‹Ü »êgꯌl D ç³Ç-ÔZ«§ýl¯]l çœÍ-™é-˯]l$ ÐðlËÏ-yìl…-^éÆý‡$. D ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯]l ÑÐ]l-Æ>-˱² òÜË$Å-ÌêÆŠ‡ Ð]l*Ìñæ-MýS$Å-ÌêÆŠ‡ ¯]l*ÅÆø-º-Ķæ*-Ëi A¯ól fÆý‡²-ÌŒæÌZ {ç³^èl$-Ç-™èl-Ð]l$-Ķæ*ÅƇ¬.

Æó‡çÜ$VýS${Æý‡…Ìê §ýl*çÜ$MðSâê¢yé?

AË$Ï AÆý‡$j¯Œl ïßæÆøV> Ð]lMýSP…™èl… Ð]l…Ö §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ Æý‡*´÷…-§ýl$-™èl$¯]l²

B¨ í³°-Ôðæ-sìæt-]

CÌêOVðS™ól M>ÌôæĶæ$ÐéÅ«§ýl$Ë$ VýS$…yðlfº$¾Ë¯]l$ Ñ$…^èl$™éƇ¬! Ð]l$¯]l çÜÐ]l*f…ÌZ E¯]l²

Ð]l$§ýlÅ… §ýl$Æý‡ËÐér$™ø ´ër$ CsîæÐ]lÍ B«§ýl$°MýS iÐ]l¯]lOÔðæÍÌZ »êV> ÑçÜ¢–™èlOÐðl$¯]l çÜ*¦ËM>Ķæ*°² °Ä¶æ$…{†…^èl$MøMýS ´ù™ól M>ÌôæĶæ$ ÐéÅ«§ýl$Ë$ ò³ÇW Ðésìæ™ø Ð]l$Æý‡×êË* ™èlç³µÐ]l° òßæ^èlaÇçÜ$¢¯é²Æý‡$ ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$. Ð]l$§ýlÅ´ë¯]l…, A§ólç³°V> ºÆý‡$Ð]l# ò³Æý‡VýSyé°² Ð]l$¯]lÐól$ {ç³Ä¶æ$™èl²ç³NÆý‡ÓMýS…V> °Ä¶æ$…{†…^èl$MøMýS´ù™ól {ç³çÜ$¢™èl… A{VýSÝ릯]l…ÌZ E¯]l² VýS$…yðlfº$¾Ë Ð]l$Æý‡×êË çÜ…Qů]l$ M>ÌôæĶæ$ÐéÅ«¨™ø MýSÍVóS Ð]l$Æý‡×êË$ A«¨VýSÑ$Ýë¢Ä¶æ$° òßæ^èlaÇçÜ$¢¯é²Æý‡$ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ B‹œ Ýû£é…ç³t¯Œl ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$. D A«§ýlÅĶæ$¯]l…ÌZ ´ëË$ç³…^èl$MýS$¯]l² {´÷òœçÜÆŠ‡ °MŠS òÙÆ>¯Œl A¯ól A«§ýlÅĶæ$¯]lÐól™èl¢ Ð]l*sêÏyýl$™èl* ""Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS* D Ð]l$Æý‡×êË$ Ð]l$«§ýlÅÐ]lĶæ$çÜ$ ÐéÇ ¯]l$…_ {MýSÐ]l$…V> ™èlVýS$Y™èl* ™égêV> _¯]l² Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ¯ól ^éÌê Ð]l$…¨ VýS$…yðlfº$¾Ë™ø AMýSÝëÙèl$¢V> MýS¯]l$²Ð]lÊĶæ$yýl… Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l_a…¨. AƇ¬™ól ò³Æý‡$VýS$™èl$¯]l² Ð]l$§ýlÅ… §ýl$Æý‡ËÐér$, »êV> ºÆý‡$Ð]l# ò³Æý‡$VýS$™èl*…yýlr… M>Æý‡×êË™ø 2020 ¯ésìæMìS CÌê _¯]l²Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ¯ól Ð]l$Æý‡×ìæ…^ólÐéÇ çÜ…QÅ M>ÌôæĶæ$ÐéÅ«¨{VýSçÜ$¢ÌZϯól GMýS$PÐ]lV> E…r$…¨'' A…r* òßæ^èlaÇçÜ$¢¯é²Æý‡$. CsîæÐ]lÌôæ D A«§ýlÅĶæ$¯]l çœÍ™éË$ {ç³Ð]l¬Q Ððl$yìlMýSÌŒæ fÆý‡²ÌŒæ "§ýl Ìê¯ðlÞsŒæ'ÌZ {ç³^èl$Ç™èlÐ]l$Ķæ*ÅƇ¬.

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… 4&12&2017

¯éV>Æý‡$j¯]l

Üí °Ð]l* "¯é õ³Æý‡$ Üç *Æý‡Å ¯é CË$Ï C…yìlÄ- æ¶ *'. Æ>Ð]l$ËMìSÿ {MìSÄôæ$-çÙ¯ŒlÞ ç³™é-MýS…Oò³ ¯éVýS-»êº$ çÜÐ]l$-Æý‡µ-×æÌZ ËVýS-yýl-´ësìæ ÕÈçÙ }«§ýlÆŠ‡ °ÇÃ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$."º-±²' ÐéçÜ$ çÜçßæ °Æ>Ùèl. {ç³gñæ…sŒæ D Üí °Ð]l* Ùç *sìæ…VŠS VøÐéÌZ fÆý‡$-VSý $-™ø…¨. D Üí °-Ðl] *¯]l$ D Hyé¨ þ¯ŒlÌZ ÝëtÆŠ‡t ^ólÔ>Æý‡$. òÜsŒæÞ-Oò³MìS Ððlãϯ]l Ððl…r¯ól H{í³ÌŒæ 27¯]l ™èlÐ]l$ íÜ°-Ð]l*¯]l$ ÇÎgŒæ ^ólĶæ$-¯]l$-¯]l²r$Ï {ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡$. AƇ¬™ól "2.0' çÜyýl-¯ŒlV> ïܯøÏ-Mö-çÜ$¢…§ýl° °Æ>Ã-™èlË$ Fçßæ…-^èl-Ìôæ§ýl$. Ð]l$Ç.. C糚yýl$ "¯é õ³Æý‡$ Üç *Æý‡Å B CË$Ï C…yìlÄ- æ¶ *' MýS*yé ÇÎgŒæ yólsŒæ Ð]l*Æý‡$a-Mø-ÐéÌê? Ð]l$õßæ-ÔŒæ-»êº$ íÜ°Ð]l* ÇÎgŒæ G糚yýl$? A¯ól ^èlÆý‡a fÆý‡$-VýS$-™ø…¨.

ÒÆý‡ Ð]l°™èl Ððl¯]lMìSP ™èlV>YÌê?

ÒÆý‡ Ð]l°™èl Æ>×îæ ËMîSÿ-¿êÄŒæ$ iÑ™èl… B«§é-Ƈý …V> {MìS‹Ù §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ MýS…VýS¯é Æý‡¯ú™Œl OsñæsìæÌŒæ ÆøÌŒæÌZ Æý‡*´÷…-§ýl$-™èl$¯]l² íÜ°Ð]l* "Ð]l$-×ìæ-MýS-Ç~-MýS'. BÌZËÜt 60 ç³Æð‡Þ…sŒæ MýS…ï³ÏsæŒ AƇ¬Å…¨. AçÜË$ H{í³ÌŒæ ºÇÌZ íÜ°-Ð]l*¯]l$ °Í-í³…¨ œç Ü‹ t D sîæÐŒl$¯ól. Ðól$ ¯ðlËÌZ

●

MýS…VýS¯é Æý‡¯ú™Œ

ÐéÆ>-×ê-íÜÌZ fÇ-W¯]l {´ù{V>-ÐŒl$ÌZ "Ð]l$-×ìæ-MýS-Ç~-MýS' A«¨M>-ÇMýS ´ùçÜtÆ- ‡Š ¯]l$ Ìê…^Œl ^ólÔ>Æý‡$. B ´ùçÜ-tƇŠ Oò³ D Üí °Ð]l* ÇÎgŒæ ™ól© H{í³ÌŒæ 27 A° E…¨. Ð]l$Ç.. Ð]l$×ìæ-MýS-Ç~MýS Ððl¯]lMìSP ™èlVýS$Y-™éÆ>? A¯]l² {ç³Ô¶æ²MýS$ _{™èlº–…§ýl… §ýlVýSYÆó‡ çÜÐ]l*-«§é¯]l… E…¨. i çÜ*tyìl-Äñæ*‹Ü, MýSÐ]l$-ÌŒæ-Ogñ毌l, °Ô>…™Œl D íÜ°-Ð]l*¯]l$ °ÇÃ-Ýù¢-¯é²Æý‡$.

●

™èlÓ…ÌZ K íÜ°Ð]l* Ððl¬§ýl-OÌñæ…¨. "ÕÐ]l' Ð]l…sìæ {sñæ…yŠl òÜrtÆŠ‡ Ð]lÊÒ C_a-¯]l M>…¼-¯ól-çÙ¯Œl M>Ð]l-yýl…™ø ™égê íÜ°-Ð]l*Oò³ »ZÌñæ-yýl°² A…^èl-¯éË$ ¯ðlË-Mö-¯é²Æ‡¬. ""¯]lÐ]l…-º-ÆŠ‡ÌZ çÙ*sìæ…-VŠS¯]l$ ÝëtÆŠ‡t ^ólíÜ íœ{º-Ð]lÇ MýSÌêÏ œí °‹Ù ^ólÜí , H{í³Ì- æŒ ÌZ Ñyýl$-§lý Ë ^ólÝ뢅. B ™èlÆ>Ó™ól H±t-BÆŠ‡ ºÄñæ*-í³MŠS ÝëtÆŠ‡t ^ólÝë¢-'' A° õœ‹Ü-º$-MŠSÌZ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$ Ð]lÆý‡Ã. CMýSPyýl VýSÐ]l$-°…-^é-ÍÞ¯]l ÑçÙĶæ$…

õÜÐŒl$ ïܯŒl! 20-17 BVýSçÜ$t 11 20-18 H{í³ÌŒæ 27? ™ólf §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ Æ>¯é ¯]lsìæ…-_¯]l "¯ól¯ól Æ>k

¯ól¯ól Ð]l$…{†', çßæ¯]l$ Æ>çœ$-Ð]l-ç³Nyìl §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ °†¯Œl ß ï æÆøV> Ð]l_a¯]l "OÌñæ', »ñæËÏ…M- ö…yýl }°Ðé‹Ü ¯]lsìæ…-^èl¯]l "f-Ķæ$-gê-¯]lMìS ¯éĶæ$-MýS' _{™éË$ D Hyé¨ BVýSÜç $t 11¯]l ÇÎgŒæ AĶæ*ÅƇ¬. ÇÎgŒæ yólsŒæÞÌZ ™ólyé ÌôæMýS-´ù-Ð]lyýl… Ð]lËÏ D íÜ°-Ð]l*Ë MýSÌñæ-„ýS¯ŒlÞ §ðlº¾-†-¯é²-Ķæ$¯]l² VýS$çÜ-VýS$-çÜË$ íœÌŒæÃ-¯]l-VýSÆŠ‡ÌZ Ñ°-³í …-^éƇ¬. Ð]l$Ç.. Ð]l^óla Hyé¨ H{í³ÌŒæ 27¯]l õÜÐŒl$ ïܯŒl Çï³sŒæ AÐ]l#-™èl$…§é? Cç³µ-sìæ-Ð]lÆý‡MýS$ "2.0', "¯é õ³Æý‡$ Üç *Æý‡Å ¯é CË$Ï C…yìlĶæ*', "Ð]l$-×ìæ-MýS-Ç~-MýS' íÜ°-Ð]l*Ë ÇÎgŒæ yólsŒæÞ¯]l$ 27¯ól œí MŠSÞ ^ólÔ>Æý‡$. "º-±²' ÐéçÜ$, §é¯]lĶæ$Å Ð]l*sêÏ-yýl$-Mø-Ð]l-yýl… -Ð]lËÏ Ð]l$õßæ-ÔŒæ-»êº$ íÜ°Ð]l* ÇÎgŒæ yólsŒæ Ð]l*Ç…-§ýl° sêMŠS. JMýSÐ- ólâ¶æ "2.0' ÇÎgŒæ yólsŒæ H{í³ÌŒæ 27 AƇ¬™ól Ñ$VýS™é Ð]lÊyýl$ íÜ°-Ð]l*Ë çÜ…VýS-™ól…sìæ? ™ól© Ð]l*Æý‡$a-MýS$…sêĶæ*? D Ð]lÊyýl$ JMóS ™ól©¯]l Ñyýl$-§ýl-Ë-Ð]l#™éĶæ*? A¯]l²¨ ™ðlÍ-Ķæ*-Ë…sôæ Ð]l$Ç-Mö°² ÆøkË$ BVýSMýS ™èlç³µ§ýl$.

H…r…sôæ.. D Üí °Ð]l* ÇÎgŒæ H{í³Ì- Œæ-ÌZ¯ól. H{í³ÌŒæ 20¯]l D íÜ°-Ð]l*¯]l$ ÇÎgŒæ ^ólĶæ$-»Z-™èl$-¯]l²r$Ï Fçßæ-V>¯éË$ ¯ðlË-Mö-¯é²Æ‡¬. Ð]lÆý‡Ã OÐðl$…yŠl-òÜsŒæ Ð]l*Æý‡$™èl$…§é? ™ðlË$-çÜ$-Mø-Ðé-Ë…sôæ ÐðlƇ¬sŒæ ^ólĶæ$MýS ™èlç³µ§ýl$. MýS…ò³± ç³™é-MýS…Oò³ çÜ$«©-ÆŠ‡-^èl…-{§ýl™ø MýSÍíÜ Æ>ÐŒl$-Vø-´ëÌŒæ Ð]lÆý‡Ã D íÜ°-Ð]l*¯]l$ °ÇÃ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.

Ð]lÆý‡Ã Ð]l$¯]lçÜ$ Ð]l*Æý‡$a-MýS$…-sêÆ>?

¯éV>-Æý‡$j¯]l ïßæÆøV> Æ>ÐŒl$-Vø-´ëÌŒæ Ð]lÆý‡Ã §ýlÆý‡Ø-MýS-

IĶ æ *ÐŒ l $ Ñ™Œ æ "Ð] l *' Ð]lÊ

Ò BÇt‹Üt AÝù-íÜ-Äôæ$-çÙ¯Œl (Ð]l*) 25Ð]l Ð]lçÜ…-™èl…-ÌZMìS Ayýl$-VýS$-ò³-sìæt¯]l çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> íÜÌSÓÆŠæ þ½Ï Ðólyýl$-MýSË$ çœ$¯]l…V> °Æý‡Ó-íßæ…-^ól…-§ýl$MýS$ "Ð]l*' ¯]l*™èl¯]l M>Æý‡Å-Ð]lÆý‡Y… ´ëϯŒl ^ólíÜ…¨. D ÑÔóæ-Úë-˯]l$ Ò$yìl-Ķæ*™ø ç³…^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$. "Ð]l*' A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ ÕÐéi Æ>gê Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*-&-"-"-24 HâýæÏ MìS…§ýlr "VýS$…-yðlÌZÏ _Æý‡…-i-Ñ-V>Æý‡$ Ýë¦í³…-_¯]l "Ð]l*' 25 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…-ÌZMìS Ayýl$-VýS$-ò³-rtyýl… ^éÌê çÜ…™ø-çÙ…V> Vø§é-Ç' _{™èl…ÌZ AË-Ç…-_¯]l B¨ í³°-Ôðæ-sìæt-&™éï³Þ Ð]l$Æø-ÝëÇ gZyîl MýSyýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. "Ë-Ð]l-ÆŠ‡Þ' õœÐŒl$ çßæÇ §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ Mø¯]l Ððl…MýSsŒæ çÜÐ]l$-Æý‡µ-×æÌZ "X-™é…-fÍ" _{™èl-°-Æ>Ùèl G…ÒÒ çÜ™èlÅ-¯é-Æ>-Ķæ$×æ D íÜ°Ð]l* °ÇÃ…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. ÑÀ-¯]l²-OÐðl$¯]l MýS£ýl™ø Ķæ*„ýS¯Œl G…r-ÆŠæ-Osñæ-¯]lÆŠæV> ™ðlÆý‡-MðS-MýSP-¯]l$¯]l² D íÜ°Ð]l* D ¯ðlË 21¯]l {´ëÆý‡…¿ýæ… M>¯]l$…¨. Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ, ÑÔ>-Q-ç³r²…, Ñf-Ķæ$-Ðé-yýlÌ ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Æý‡*´÷…-§ýl-¯]l$¯]l² D _{™èl…ÌZ ™éï³Þ™ø ´ër$ ● ¯]lÆó‡ÔŒæ, »ñæ¯]lÈj, }M>…™Œl, }çßæÇ, Æ>â¶æÏç³ÍÏ, ÕÐéiÆ>gê, Hyìl§ýl }Æ>…, çÜ$Æó‡ÔŒæ Ð]l$Æø {ç³Ð]l¬Q MýS£é-¯é-Ƈ¬MýS ¯]lsìæ…-^èl-¯]l$¯é²Æý‡$. "çÜ-OÆð‡-¯øyýl$, °¯]l$² MøÇ' Ð]l…sìæ E…¨. D çÜ…§ýlÆ- ‡ý Â…V> "I-Äæ¶ *ÐŒl$ Ñ™Œæ Ð]l*' °¯é-§ýl…™ø Üí ÌSÓÆŠæ þ½Ï Ðólyýl$MýSÌS$ çœ$¯]l…V> °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯é²…. D Ðólyýl$-MýS-ÌSMýS$ Ô¶æ$¿ýæ çÜ*_-MýS…V> "K-ÌôæzgŒæ _{™éÌZÏ OÐðlÑ-«§ýlÅ-OÐðl$¯]l ´ë{™èlÌZÏ Ððl$í³µ…çßZÐŒl$' HÆ>µr$ ^ólĶæ$-»Z-™èl$-¯é²…-'' A¯é²Æý‡$. ""-K-ÌôæzgŒæ çßZ…, "Ð]l*-'MýS$ Ý÷…™èl _¯]l B¨ {ç³çÜ$¢™èl… "Æý‡…-VýS-çܦÌS…, Agêq¿ýæÐ]l¯]l… HÆ>µr$ ¨ÔèæV> Ayýl$-VýS$Ë$ ÐólçÜ$¢-¯é²…-'' A¯é²Æý‡$ "Ð]l*' f¯]l-Æý‡ÌŒæ òÜ{MýS™èl-Ðé-íÜ' _{™éÌZÏ ¯]lsìæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. K OÐðlç³# Ð]l$…_ rÈ ¯]lÆó‡ÔŒæ. D Ðól¨-MýSOò³ ïÜ°-Ķæ$ÆŠæ ¯]lr$yýl$ Æ>âýæÏ-ç³ÍÏ, ïÜ°-Ķæ$ÆŠæ ´ë{†-MóS-Ķæ$Ë$ VýS$yìl´ë{™èlÌZÏ ¯]lsìæ-çÜ*¢¯ól Ð]l$Æø-OÐðlç³# MýS£é-¯é-Ķæ$-MýS$-yìlç³Nyìl }çßæÇ, ¯]lr$yýl$ ÕÐ]l »êÌê-i-ÌS¯]l$ "Ð]l*' ™èlÆý‡-çœ#¯]l çܯéÃ-°…-^éÆý‡$. V>¯]l* ¯]lsìæ-çÜ$¢-¯é²-Æ>-Ķæ$¯]l. "Ððl-¯ðl²-ÌS' MìSÔZÆŠ‡, ÕÐé-i-Æ>gê, ™èl$ÌSíÜ, ÝëƇ$$-^èl…§Šæ ™èl¨-™èlÆý‡$Ë$ MîSÌSMýS ´ë{™èlÌZÏ ¯]lsìæ…-^èl-¯]l$¯]l² D _{™é-°MìS {ïÜP¯Œlõ³Ï: Mø¯]l Ððl…MýSsŒæ, §ýl$Æ>Y-{ç³-Ý맊l MýS£é-¯é-Ķæ$-MýS$-yìlV> ¯]lsìæçÜ*¢ Ððl${sZ íœÍ…‹Ü MðSÐðl$Æ>: ™ør Æ>k ("-A-Æý‡$j-¯Œl-Æð‡-yìlz' ç³™é-MýS…Oò³ °ÇÃ…-_¯]l _{™èl… "¯é-°-V>-yýl$'. ïÜï³Æð‡yìlz õœÐŒl$), çÜ…X™èl…: Vøï³-çÜ$…§ýlÆý‡ØMýS$yýl$. çÜÇ™èl MýS£é-¯é-Ƈ¬MýS. Ķæ$‹Ü. ËMìSÿ, _…™é ^é™èl$Æý‡Å §ýlÆŠæ. çÜçßæ °Æ>Ã-™èlË$. ""-ËÐŒl, M>Ððl$yîl, ĶæÊ™Œl-çœ#ÌŒæ A…yŠl ¸ëÅÑ$Î G…r-ÆŠ‡-Osñæ-¯]lÆŠ‡ _{™èl-Ñ$¨. A…™é Mö™èl¢-ÐéÆó‡ ¯]lsìæ…-^éÆý‡$-'' A° _{™èlº–…§ýl… õ³ÆöP…¨. D _{™é-°MìS _…™é ÕÐ]l-MýS$-Ðl] *ÆŠ‡ Æð‡yìlz, _…™é Ð]l$õßæ- ● §ýl$Æ>Y{ç³Ý맊l ÔŒæ-Æð‡yìlz GWj-MýS*Å-sìæÐŒl °Æ>Ã-™èl-Ë$V> Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…-^éÆý‡$.

Æð‡…yø-ÝëÇ ●

™éï³Þ

& yìl.h. ¿¶æÐé° Ð]l¬íÜÑ$ ÕÐé…f¯ólĶæ¬Ë$

¯é°-V>yìl {õ³Ð]l$-MýS£ýl

●

´ùsîæ ç³yýl-MýS*-yýl-§ýl°... ""-Ð]l^óla H{í³ÌŒæ, Ðól$ ¯ðlËÌZÏ

Ð]l* íÜ°-Ð]l*Ë$ Ñyýl$-§ýlË ^ólĶæ*-Ë-¯]l$-MýS$¯]l² °Æ>Ã-™èlË…-§ýlÆý‡… Ð]l* Ð]l$«§ýlÅ GÌê…sìæ ´ùsîæ E…yýl-MýS*-yýl§ýl° MýSËíÜ, MýS*Æý‡$a° ^èlÇa…-^èl$-MýS$…-r$¯é²…. CÌê…sìæ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ "2.0' Ñyýl$-§ýlË ™ól©° ● yìlÑÑ §é¯]lĶæ$Å çßæu>-™èl$¢V> {ç³MýS-sìæ…-^èlyýl…™ø A°² ™ðlË$VýS$ íÜ°-Ð]l*Ë* OyðlË-Ð]l*ÌZ ç³yézƇ¬. ™ðlË$VýS$ ç³Ç-{Ô¶æÐ]l$ G糚yýl* C™èlÆý‡ ¿êçÙË _{™é-˯]l$ VúÆý‡-Ñ…-_…¨, BàÓ-°…-_…¨. AƇ¬™ól "2.0' Ìê…sìæ ò³§ýlª {´ëgñæMŠSt ÇÎgŒæ yólsŒæ Ð]l*Æý‡yýl… Ð]lËÏ ™ðlË$VýS$ °Æ>Ã-™èlË Ð]l$«§ýlÅ MýS¯Œl-çœNÅ-f¯Œl HÆý‡µ-yìl…¨. D ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZÏ {sôæyŠl »êyîl‹Ü MýSÍíÜ JMýS °Æý‡~-Ķæ*-°MìS Æ>ÐéÍ. çÜÐ]l$-çÜů]l$ ç³Ç-çÙP-Ç…-^èl-yé-°MìS MýS–íÙ ^ólĶæ*-Í'' A° Ð]l$õßæ-ÔŒæ-»êº$ ïßæÆøV> ("-¿æ¶ -Æý‡™Œl A¯ól ¯ól¯]l$-') ™égê íÜ°Ð]l* °ÇÃ-Ýù¢¯]l² yîlÒÒ G…r-ÆŠ‡-Osñæ-¯Œl-Ððl$…sŒæÞ A«¨-¯ló ™èl yîlÒÒ §é¯]lĶæ$Å ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlĶæ* §éÓÆ> õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.

°Æ>Ã-™èlË Ð]l$…yýlÍ §ýl–íÙtMìS ¡çÜ$-MðS-â¶æ™é ""-OÌñæM> {´÷yýl-„ýS¯ŒlÞ °ÇÃ…-

_¯]l "2.0' _{™é°² VúÆý‡Ñ- çÜ$¢¯é²…. M>±, íÜ°Ð]l* ÇÎgŒæ yólsŒæÞ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Ò$Æý‡$ ("2.0) °Æ>Ã-™èl-Ë$) ^ólçÜ$¢¯]l² Ð]l*Æý‡$µË$ {´ë…¡Ä¶æ$ _{™é-ËOò³ ¡{Ð]lOÐðl$¯]l {糿êÐ]l… ^èl*ç³#● º±² ÐéçÜ$ ™èl$…¨. B{Ìñæyîl ÇÎgŒæ yólsŒæÞ D ÑçÙÄ- æ¶ $…ÌZ ("¯é õ³Æý‡$ Üç *Æý‡Å.. ¯é CË$Ï C…yìlÄ- æ¶ *' & Üç ß ç æ °Æ>Ã-™lè ), yîlÒÒ §é¯]lĶæ$Å (Ð]l$õßæ-ÔæŒ -»êº$ "¿¶æÆ- ý‡™Œl A¯ól ¯ól¯]l$' °Æ>Ùèl) JMýS A…yýlÆŠ‡ Ýët…yìl…-VŠSMìS Æ>Ð]l-yé-°MìS ^èlÇa…-^èl$-MýS$…-r$¯é²…. D ÑçÙ-Ķæ*°² ("2.0' ÇÎ-gŒæ) ¯ól¯]l$ {´÷yýl*Å-çÜÆŠ‡ Mú°ÞÌŒæ §ýl–íÙtMìS ¡çÜ$-MðS-âêÏ-Ë-¯]l$-MýS$…-r$¯é². ™ðlË$VýS$ Æ>Ú‰ëË GWj¼-rÆŠ‡Þ AÝù-íÜ-Äôæ$-çÙ¯Œl™ø ^èlÇaÝ뢅. Ð]l* ÇÎgŒæ yólsŒæÞ MýSÑ$-sŒæ-Ððl$…-sŒæMýS$ MýSr$t-ºyìl E…yé-˯]l$-MýS$…-r$¯é²…. D °Æý‡~Äæ¶ $… Æ>»ZÄôæ$ {´ë…¡Ä¶æ$ _{™é-ËMýS$ òßæÌŒæµ AÐ]l#-™èl$…-§ýl° BÕ-çÜ$¢-¯é²-¯]l$-'' A° °Æ>Ùèl º±² ÐéçÜ$ ÝùçÙÌŒæ Ò$yìl-Ķæ*ÌZ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.

MýS–çÙ~MýS$ "B-r' ç³#Æý‡-ÝëPÆý‡… çÜ*ç³-ÆŠ‡-ÝëtÆŠ‡ MýS–çÙ~MýS$

"B-r' (AÐðl$-Ç-MýS¯Œl ™ðlË$VýS$ AÝù-íÜ-Äôæ$-çÙ¯Œl) iÐ]l¯]l ÝëçœËÅ ç³#Æý‡-ÝëPÆý‡… A…¨…^èl-¯]l$…¨. AÐðl$-ÇM>ÌZ íܦÆý‡-ç³-yìl¯]l ™ðlË$-VýS$-ÐéÆý‡$ "B-r' ● MýS–çÙ~ çÜ…çܦ HÆý‡µ-Æý‡-^èl$-MýS$¯]l² ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-íÜ…§ól. {糆 Æð‡…yól-âýæÏMýS$ C…yìlĶæ* Ð]l_a "Br Ðólyýl$-MýSË- $' õ³Æý‡$™ø ç³Ë$ õÜÐé M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*Ë$ °Æý‡Ó-ß í æ…^ól D Üç …çܦ D Hyé¨ ³ç Ë$ A…Ô>-ÌSOò³ AÐ]l-V>-çßæ¯]l çܧýl-çÜ$ÞË$, E_™èl OÐðl§ýlÅ Õ¼-Æ>-ËMýS$ }M>Æý‡… ^èl$sìæt…¨. ¯]lÐ]l…-ºÆŠæ 26¯]l {´ëÆý‡…-¿¶æ-OÐðl$¯]l D Ðólyýl$-MýSË$ D ¯ðlË 23¯]l Ð]l¬W-Ķæ$-¯]l$-¯é²Æ‡$$. Ð]l¬W…ç³# Æøk¯]l MýS–çÙ~MýS$ "Br iÐ]l¯]l ÝëçœÌSÅ ç³#Æý‡ÝëP-Æý‡…' {糧é¯]l… ^ólĶæ$-¯]l$-¯é²-Ð]l$° "B-r' {ç³çÜ$¢™èl A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ MýSÆý‡$-×ê-MýSÆŠæ AíÜ-Æð‡yìlz, M>»ZÄôæ$ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ ({ò³-íÜ-yðl…sŒæ GÌñæ-MŠSt) ç³Æý‡-Ðól$‹Ù ÁÑ$-Æð‡yìlz ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Br ^ólç³-rt-»ZÄôæ$ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-ÌS¯]l$ "B-r' VúÆý‡Ð]l çÜÌSà-§éÆý‡$ §ýlÆý‡Ø-MýS-&-°-Æ>Ùèl ™èlÐ]l*Ã-Æð‡yìlz ¿ýæÆý‡-§éÓf, "Br' KÐ]l-ÆŠæ-ïÜ‹Ü Mø&-B-Çz-¯ól-rÆŠ‡Þ ÌZíß晌æ, Ð]l$«§ýl$-çÜ*-«§ýl¯Œl Møyýl*Æý‡$, "B-r' ¸û…yýlÆŠæ Ððl$…ºÆŠæ yéMýStÆŠæ Æý‡…V>Æ>Ð]l#, »ZÆý‡$z Ððl$…ºÆŠ‡Þ A°ÌŒæ »Ÿ¨ª-Æð‡yìlz, ¿¶æ$Ð]l-¯ólÔŒæ º*gêÌS, yéMýStÆŠæ çÜ$Æó‡…-{§ýl-Æð‡yìlz ™èl¨-™èl-Æý‡$Ë$ ç³{†-M>Ð]l¬-Q…V> ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$.

àÎÐ]l#-yŠl òÜ•µ‹Ü

íÜ°Ð]l*

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… 4&12&2017

íÜ°Ð]l* ç³…yýlVý

Ð]l^ólaíÜ…§ø^Œl! ¨ õÙ‹³ B‹œ ÐérÆŠ‡

D ïÜf¯øÏ ÇÎ-gŒæMýS$ Ð]l¬…§ól ¿êÈ A…^èl-¯é-˯]l$ Ð]lÊr-VýS-r$t-MýS$¯]l² íÜ°Ð]l* "¨ õÙ‹³ B‹œ Ðér-ÆŠ‡'. Cç³µ-sìæMóS ç³Ë$ C…r-Æó‡²-çÙ-¯]lÌŒæ íœÌŒæà òœíÜt-Ð]l-ÌŒæÞÌZ {糧ýl-ÇØ-™èl-OÐðl$¯]l D íÜ°-Ð]l*MýS$ çÜ*ç³ÆŠ‡ Æð‡Ý뵯ŒlÞ Ð]l_a…¨. yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 8¯]l ¤Äôæ$-r-Æý‡ÏMýS$ Æ>¯]l$¯]l² D íÜ°Ð]l* MøçÜ… AÀ-Ð]l*-¯]l$Ë$ BçÜ-MìS¢V> G§ýl$Æý‡$ ^èl*çÜ$¢-¯é²Æý‡$. VýS$ÌñæÆöà yðlÌŒæ-sŸÆö §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ ™ðlÆý‡MðS-MìSP¯]l D ÆöÐ]l*…-sìæMŠS {yéÐ]l* ĶæÊG-‹ÜÌZ C…yìlĶæ* MýS…sôæ ÐéÆý‡… Ð]l¬…§ól (yìl-òÜ…-ºÆŠ‡ 1) Ñyýl$-§ýl-OÌñæ…¨.

íÜ°Ð]l* MøçÜ… C…yìl-Ķæ$¯Œl Ð]lÊÒ ¸ëůŒlÞ MýS*yé »êV> G§ýl$Æý‡$ ^èl*çÜ$¢-¯é²Æý‡$. {sñæ•Ë-ÆŠ‡™ø Ķæ*„ýS¯Œl íÜ°Ð]l* AÀ-Ð]l*-¯]l$-ËMýS$ M>Ðé-ÍÞ¯]l A°² çßæ…VýS$Ë* D íÜ°-Ð]l*ÌZ E¯é²-Ķæ$° ™ðlÍ-Ķæ$-yýl…™ø CMýS íÜ°Ð]l*MýS$ {MóSgŒæ AÌê ò³Æý‡$-VýS$-™èl*¯ól ´ù™ø…¨. yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 20¯]l AÐðl$-ÇM>ÌZ Ñyýl$-§ýl-Ë-Ð]l#-™ø¯]l² D íÜ°Ð]l* C…yìl-Ķæ*ÌZ yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 29¯]l Ñyýl$§ýlË M>¯]l$…¨.

ÝëtÆŠ‡ ÐéÆŠ‡Þ & ¨ Ìê‹Üt gôæyìl

í³^Œl ç³Æð‡¹MŠSt 3

ÝëtÆŠ‡ ÐéÆŠ‡Þ AÀ-Ð]l*-¯]l$-ËMýS$ D Hyé¨ {MìS‹Ü-Ð]l$‹Ü ç³…yýlVýS 糨-Æø-kË Ð]l¬…§ól Ððl¬§ýl-OÌñæ-´ù-™ø…¨. yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 15¯]l {ç³ç³…-^èl-ÐéÅ-ç³¢…V> "Ýët-ÆŠ‡-ÐéÆŠ‡Þ & ¨ Ìê‹Üt gôæyîl' Ñyýl$-§ýl-Ë-Ð]l#-™ø…¨. ÝëtÆŠ‡ ÐéÆŠ‡Þ ïÜMðSÓÌŒæ {rĶæ*-Ë-iÌZ C¨ Æð‡…yø íÜ°Ð]l*. Ý뫧é-Æý‡-×æ…-V>¯ól ÝëtƇŠ ÐéÆŠ‡ÞMýS$ E¯]l² {MóSgŒæ A…™é C…™é M>§ýl$. A© ç³…yýlVýS ïÜf-¯ŒlÌZ Ð]lÝù¢…-§ýl…sôæ CMýS ^ðlç³µ-MýSP-Æó‡Ï§ýl$. 看Üt ÒMðS…-yŠlMóS D íÜ°Ð]l* 200 Ñ$Í-Ķæ$¯Œl yéËÆý‡$Ï (§é-§éç³# Æý‡*. 12-50 Mør$Ï) Ð]lçÜ*Ë$ ^ólÄñæ¬-^èla° {sôæyŠl A…^èl¯é ÐólÝù¢…¨. CMýS íÜ°Ð]l* »êVýS$…sôæ, ¯]l*Å CĶæ$ÆŠ‡ Ð]lÆý‡MýS* M>çÜ$Ë Ð]lÆý‡ÛÐól$!! ÇĶæ*¯Œl gê¯]lÞ¯Œl §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ D íÜ°Ð]l* ™ðlÆý‡-MðS-MìSP…¨.

"í³^Œl ç³Æð‡¹-MŠSt' {rĶæ*-Ë-iÌZ Ð]lÝù¢¯]l² Ð]lÊyø íÜ°-Ð]l*Äôæ$ "í³^Œl ç³Æð‡¹MŠSt 3'. M>Ððl$yîl íÜ°Ð]l* AÀ-Ð]l*¯]l$-ËMýS$ D Üï f¯øÏ »ñæÜ‹ t Aç³Û¯lŒ D íÜ°Ð]l*. A¯é² MðS…{yìlMŠS, Æð‡»ñæÌŒæ ÑËÞ¯Œl, OòßæÎ ïÜt¯Œl-ïœÌŒæz ™èl¨-™èlÆý‡ ¿êÈ ™éÆ>-VýS×æ… ¯]lsìæ…-_¯]l D íÜ°Ð]l* LsŒæ A…yŠl LsŒæ ¯]lÐ]l#ÓË$ ç³NƇ¬-çÜ$¢…-§ýl¯]l² ¯]lÐ]l$Ã-M>°² MýSÍ-WÝù¢…¨. yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 22¯]l D íÜ°Ð]l* {ç³ç³…-^èl-ÐéÅ-ç³¢…V> Ñyýl$-§ýl-Ë-Ð]l#™ø…¨. Oò³¯]l ^ðlí³µ¯]l íÜ°-Ð]l*Ìôæ M>MýS$…yé àÎ-Ð]l#yŠl íܱ AÀ-Ð]l*¯]l$Ë$ G…™ø {ç³™ólÅ-MýS…V> ¿êÑçÜ*¢ Ð]l_a¯]l Æð‡…yýl$ íÜ°-Ð]l*Ë$ E¯é²Æ‡¬. A…§ýl$ÌZ JMýSsìæ {ç³RêÅ™èl §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ ïܵ̌æ-ºÆŠ‡Y ™ðlÆý‡-MðSMìSP…-_¯]l "¨ ´ù‹Üt' AƇ¬™ól, Ð]l$Æö-

kÐ]l*…h & ÐðlÌŒæ-MýSÐŒl$ r$ ¨ f…WÌŒ ç³…yýlVýS ïÜf¯øÏ Ä¶æ*„ýS¯Œl íÜ°Ð]l* AÀ-Ð]l*-¯]l$-ËMýS$ ç³…yýl-VýSÌê Æ>»Z-™ø¯]l² íÜ°Ð]l* "k-Ð]l*…-h'. 1995ÌZ Ð]l_a¯]l "k-Ð]l*…-h-'MìS C¨ ïÜMðSÓÌŒæ. gôæMŠS MýSÝ몯Œl §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ…-^éÆý‡$. yðlÓĶæ$¯Œl gê¯]lÞ¯Œl, gêMŠS »êÏMŠS, MðSѯŒl àÆŠ‡t ™èl¨-™èlÆý‡ ÝëtÆŠ‡Þ ¯]lsìæ…-_¯]l D

AÀ-Ð]l*¯]l… çßæ§ýl$ªË$ §ésìæ™ól! Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> AÀ-Ð]l*-¯]l$Ë$ ™èlÐ]l$ AÀ-

Ð]l*¯]l ™éÆý‡Ë$ íÜ°-Ð]l*ÌZÏ GÌê MýS°-í³Ýë¢Æø AÌê ™èlĶæ*-Æý‡-Ð]lÓ-yé-°MìS CçÙt-ç³-yýl™éÆý‡$. M>±, AÀ-Ð]l*¯]l… {Ô¶æ$† Ñ$…_™ól? "çÜ-çßæÆŠ‡ rº-ÆŠ‡' ç³Ç-íܦ† G§ýl$Æý‡Äôæ$Å {ç³Ð]l*§ýl… E…¨. {ç³çÜ$¢™èl… D çÜçßæÆŠ‡ rºÆŠ‡ C…r-Æð‡²sŒæ çÜ…^èl-˯]l…. C…™èlMîS çÜçßæÆŠ‡ rºÆŠ‡ GÐ]lÆý‡$? CÆ>-±MìS ^ðl…¨¯]l D AÐ]l*ÃƇ¬ àÎ● çÜ-çßæÆŠ‡ rº-ÆŠ‡ çÜÆý‡j-È-Ë-MýS$ Ð]l¬…§ýl$... ™èlÆ>Ó-™èl.. Ð]l#yŠl àsŒæ ÝëtƇŠ H…gñæ-ίé gZÎMìS ÒÆ>À-Ð]l*°. AÀ-Ð]l*¯]l… A…sôæ A…™é C…™é M>§ýl$.. HMýS…V> ™èl¯]lÌê Ð]l*Ç-´ù-Ðé-Ë-¯]l$-MýS$-¯ól…™èl. A…§ýl$MóS DÑyýl çÜ$Ð]l*Æý‡$ Ķæ*O¿ñæMìS Oò³V> çÜÆý‡j-ÈË$ ^ólƇ¬…-^èl$-MýS$…¨. {糆 çÜÆý‡j-ÈMìS H…gñæ-Í-¯éÌê AƇ¬-´ù-™é¯]l° MýSËË$ MýS…¨. AƇ¬™ól _Ð]l-ÇMìS CÌê Ð]l*Ç-´ù-Ƈ¬…¨. çÜçßæÆŠ‡ Vöç³µ A…§ýl-VýS™ðl¢. H…gñæ-ͯé í³_a™ø GÌê ™èlĶæ*-OÆð‡…§ø C¯Œl-òÜ-sŒæÌZ E¯]l² ¸÷sZÌZ ^èl*yö^èl$a. A…§ýl… ´ëyýl$ ^ólçÜ$-MýS$-¯ól…™èl AÀ-Ð]l*¯]l… ç³°MìS Æ>§ólÐðl* MýS§ýl*.

çÜÐ]l$Ã-ÆŠ‡ÌZ çÜ*ç³ÆŠ‡ ïßæÆøË

çßæ…V>Ð]l*!

"òÜ•µ-yýl-ÆŠ‡' íÜ°-Ð]l*-ÌZ° "º*ÐŒl$ º*ÐŒl$' ´ër VýS$Æý‡$¢…-¨V>? "VýS$-Æý‡$¢…¨

çÜÆó‡! àÎ-Ð]l#yŠl íÜ°Ð]l* ¯]l*Å‹Ü-ÌZMìS Ð]l$õßæÔŒæ G…§ýl$-Mö-Ýë¢yýl$?' A¯ólV> Ò$ yúsŒæ! AMýSPyól E…¨ AçÜË$ ÑçÙĶæ$…. "º*ÐŒl$ º*ÐŒl$...' ´ërÌZ "Ð]l*Æð‡ÓÌŒæ M>Ñ$MóSÞ Ò×ìæ² ^èl*íÜ-¯éMýS Æ>Ô>-Æó‡Ððl*!' A¯ól OÌñ毌l VýS$Æý‡$¢…-¨V>? Ð]l*Æð‡ÓÌŒæ M>Ñ$MŠSÞ A…™èl ´ëç³#-ËÆŠ‡ Ð]l$Ç! B M>Ñ$MŠSÞ ¯]l$…_ ç³#r$t-Mö-_a¯]l íÜ°-Ðl] *Ë* A…™ól! çÜ*ç³ÆŠ‡ ïßæÆø-Ë…™é K §ýlVýSYÆý‡ ^ólÇ ^ólõÜ çßæ…V>Ð]l* ¯]l$…_ ç³#sìæt¯]l "A-Ððl…-f-ÆŠ‡Þ-'MýS$ Ð]l*Æð‡ÓÌŒæ M>Ñ$-MŠSÞÌZ, íÜ°-Ð]l*ÌZÏ K òÜç³-Æó‡sŒæ {MóSgŒæ E…¨. AÐðl…fÆŠ‡Þ íÜÈ-‹ÜÌZ "¨ AÐðl…-f-ÆŠ‡Þ' (2-0-1-2) "¨ AÐðl…-fÆŠ‡Þ & HgŒæ B‹œ A[Ìêt-¯Œl' (2-0-1-5) íÜ°-Ð]l*-ËMýS$ ïÜMðSÓ-ÌŒæV> 20-1-8ÌZ "A-Ððl…-fÆŠ‡Þ & C°¹-°sîæ ÐéÆŠ‡' A¯ól íÜ°Ð]l* Ð]lÝù¢…¨. {sñæ•Ë-ÆŠ‡™ø LsŒæ A…yŠl LsŒæ Ķæ*MýSÛ¯Œl íÜ°Ð]l* A¯]l² ÑçÙĶæ$… ™ðlË$-çÜ*¢¯ól E…¨. Csîæ-Ð]lË Ñyýl$-§ýl-OÌñæ¯]l D {sñæ•ËÆŠ‡ "A-Ððl…-f-ÆŠ‡Þ' AÀ-Ð]l*-¯]l$-˯]l$ Ñç³-È™èl…V> BMýS-r$t-MýS$…-sZ…¨. Ðól$ 4, 20-1-8¯]l íÜ°Ð]l* Ñyýl$-§ýl-Ë-Ð]l#-™ø…¨. A…sôæ.. Ð]l$¯]lMýS$ çÜÇV>Y çÜÐ]l$ÃÆŠ‡ OsñæÐŒl$. ÑÔóæçÙ… H…r…sôæ D _{™é°² Ð]l$¯]lÐól$ Ð]l¬…§ýl$ ^èl*yýl»Z™èl$¯é²…. G…§ýl$MýS…sôæ H{í³ÌŒæ 27¯]l C…yìlĶæ*ÌZ D íÜ°Ð]l* Ñyýl$§ýlË M>¯]l$…¨. B…£ø°, gêÄŒæ$ Æý‡$ÝùÞ §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ…ÌZ ™ðlÆý‡-MðS-MýS$P-™ø¯]l² D íÜ°-Ð]l*¯]l$ Ð]l*Æð‡ÓÌŒæ çÜ*tyìl-Äñæ*‹Ü °ÇÃ-Ýù¢…¨. Æ>ºÆŠ‡t yö±, gê‹Ù »ŸÇϯŒl, Ð]l*ÆŠ‡P ● H…gñæ-Î-¯é -gZ-Í Æý‡¸ëÌZ ™èl¨-™èlÆý‡ ÝëtÆŠ‡ ïßæÆøË$ D íÜ°-Ð]l*ÌZ ¯]lsìæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.

C…™èlMýS…sô H… MøÆý‡$Mø¯]l$?

ôæÐðl* s Mø … C .. * l ] Ð ° Ü í Ü ‹ * JMýSsìæ ç³M>P Ð]l .. Ð]l$Æø íÜ°Ð]l* M>Ï‹Ü ¸ëÅÑ$Î {yéÐ]l* A±² JMýSP-ÝëÆó‡ Ð]l_a ç³NÅÆŠ‡ M>Ððl$yîl.. CÌê¨? íÜ°Ð]l* ç³…yýlVýS ç³yìl™ól GÌê E…r$… Ð]l$¯]l çÜ…{M>…†, §ýlçÜ-Æ>AƇ¬-´ù§ýl*? A§ól.. çÜ-OÌñæ¯] ç³…yýlVýS ïÜf¯Œ ÌêVóS.. àÎ-Ð]l#-yŠlMýS$ AðlË…™é {MìS‹Ü-Ð]l$‹Ü A…sôæ {MìS‹Ü-Ð]l$‹Ü. D ¯ $-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ íܱ AÀç³…yýlVýS òÜË{»ôæsæŒ ^ólçÜS Ð]l$…_ Bç³Û¯lŒ íÜ°Ð]l*. Ð]l*-¯]l$-ËMýS$ E¯]l² JMý , B ™èlÆ>Ó™èl ¯]l*Å CĶæ$ÆŠ‡ {MìS‹Ü-Ð]l$-‹ÜMýS$ Ð]l¬…§ýl$ °-Ð]l*Ë çßæyé-Ñyìl Ð]l*Ð]lÊÐ]lÆý‡MýS* àÎ-Ð]l#yŠl íÜ yé¨ {MìS‹Ü-Ð]l$‹Ü íÜ°Ð]l* ç³…yýlVýS Ë$V> E…yýl§ýl$. D HÐól E…¨. yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 1 ¯]l$…^ól D gZÆý‡$ C…M>çÜ¢ GMýS$P ù-Ƈ¬…¨. 20-17 {MìS‹Ü-Ð]l$‹Ü ïÜfçßæ…V>Ð]l* Ððl¬§ýl-OÌñæ-´Z àÎ-Ð]l#-yŠl¯]l$ MýSÑÓ-Ýù¢¯]l² íÜ°¯ŒlÌ Ð]l*Ë$ Mö°²...

ºÆŠ‡¢ yól çÜÆŠ‡{ò³•kË$ GÐ]lÇMìS CççÙt…

E…yýl§ýl$ ^ðlç³µ…yìl. Ð]l$¯]lOMðS¯é ´ë‹³ V>Ķæ$° {¼sîæ² íܵĶæ$ÆŠ‡ÞOMðS¯é JMýSPsôæ. {¼sîæ² 36Ð]l ç³#sìæt¯]lÆøkMìS ™èl¯]l »êÄŒæ$ {òœ…yŠl ÝëÐŒl$ AçÜYÇ K çÜÆŠ‡ {ò³•gŒæ C^éayýl$. ™èl¯]l VýS¨ °…yé MöÐöÓ™èl$¢Ë ÐðlË$VýS$Ë™ø, sôæº$ÌŒæ A…™é MýS‹³ MóSMŠSÞ™ø, VýS$Ìê¼ Æó‡MýS$ ˯]l$ çßæ–§ýlĶæ*M>Æý‡…Ìê ç³Ç_, àÅï³ ●

{¼sîæ² íܵĶæ$-ÆŠ‡Þ

MýSsìæ ÆöÐ]l*¯ŒlÞ gê¯]lÆŠ‡ íÜ°-Ð]l*Ë òܵçÙ-Í‹Üt Eyîl AÌñ毌l ™ðlÆý‡-MðSMìSP…-_¯]l "Ð]l…-yýlÆŠ‡ ÒÌŒæ'.

Ð]l…yýlÆŠ‡ ÒÌŒæ..

ÆöÐ]l*¯ŒlÞ gê¯]lÆøÏ ç³Ë$ M>ÏíÜMŠS íÜ°-Ð]l*-˯]l$ A…¨…-_¯]l Eyîl AÌñ毌l ™ðlÆý‡-MðS-MìSP…-_¯]l "Ð]l…-yýlÆŠ‡ ÒÌŒæ' ĶæÊG-‹ÜÌZ yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 1¯ól Ñyýl$-§ýl-OÌñæ…¨. C…yìl-Ķæ$¯Œl Ð]l*Æð‡PsZÏ D Üí °Ð]l* C…M> Ñyýl$-§ýlË M>ÐéÍÞ E…¨. §ýlÆý‡Ø-MSý $yìl òÜ•Ìt ZÏ ÆöÐ]l*¯ŒlÞ gê¯]lÆøÏ K Ð]l$…_ íÜ°-Ð]l*V> "Ð]l…-yýlÆŠ‡ ÒÌŒæ-'MýS$ õ³Æö-Ýù¢…¨. MóSsŒæ ѯŒlòÜÏsŒæ {糫§é¯]l ´ë{™èlÌZ ¯]lsìæ…-^èlyýl… D íÜ°-Ð]l*MýS$ Ðól$fÆŠ‡ A{sê-„ýS¯Œl.

¨ ´ù‹Üt ïܵ̌æ-ºÆŠ‡Y íÜ°-Ð]l*Ë MøçÜ… {ç³ç³…-^èl-Ð]l$…™é G…™èlÌê G§ýl$Æý‡$ ^èl*çÜ$¢…§ø ^ðlç³µ-MýSP-Æó‡Ï§ýl$. AƇ¬™ól BĶæ$¯]l VýS™èl Æð‡…yýl$ íÜ°-Ð]l*Ë* »êM>Þ-ïœÜ‹ Ð]l§ýlª ò³§ýlªV> ByýlÌôæ§ýl$. ©…™ø C糚yýl$ BĶæ$¯]l AÀ-Ð]l*-¯]l$Ë BÔ¶æ-˱² "¨ ´ù‹Üt' Oò³¯ól E¯é²Æ‡¬. D íÜ°-Ð]l*MýS$ çÜ*ç³-ÆŠ‡-ÝëtƇŠ sêÐŒl$ àÅ…MŠSÞ ïßæÆø M>Ð]lyýl… MýS*yé A…^èl-¯é-˯]l$ ò³…_…¨. íßæÝët-Ç-MýSÌŒæ ï³Ç-Ķæ$yŠl {yéÐ]l*V> ™ðlÆý‡-MðS-MìSP¯]l D íÜ°-Ð]l*ÌZ Ððl$ÇÌŒæ [ïÜt‹³ ÆøÌŒæ íÜ°-Ð]l*MóS OòßæOÌñæ-sŒæV> E…r$…-§ýlr. ĶæÊG-‹ÜÌZ Mö°² ^ørÏ yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 22¯ól D íÜ°Ð]l* Ñyýl$-§ýl-Ë-Ð]l#-™èl$¯é², ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡¬ÌZ Ð]l*{™èl… 20-18 f¯]l-Ð]lÇ 12¯]l Ñyýl$-§ýlË M>¯]l$…¨. A…sôæ ïܵ̌æ-ºÆŠ‡Y C…yìl-Ķæ$¯Œl AÀ-Ð]l*-¯]l$-ËMýS$ "¨ ´ù‹Üt' ^èl*yé-Ë…sôæ G§ýl$-Æý‡$-^èl*-ç³#Ë$ ™èlç³µÐ]l#.

òÜMŠSÞ ÝëP…yý ÌŒæÐ]l#yŠl!

Ð]l$…¨ ÝëtÆŠ‡ÞOò³ BÆø-ç³-×æË$ Ð]lçÜ$¢-¯é²Æ‡¬. ™èlÐ]l$Oò³ OÌñæ…WMýS Ðól«¨…-ç³#-ËMýS$ ´ë˵yýlz, ç³yýl$™èl$¯]l² ÐéÇ VýS$Ç…_ ïßæÆø-Ƈ¬¯ŒlÞ O«§ðlÆý‡Å…V> ºÄ¶æ$-r-Mö_a ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. "Ò$r*..' àÎ-Ð]l#yŠlÌZ ïßæÆø-Ƈ¬-¯l] MÏ Sý $ K Mö™èl¢ BĶæ¬-§« lý …Ìê ™èlĶæ*-OÆð‡…¨.

¯éMóS… BÔ¶æaÆý‡Å… MýSÍ-W…-^èl-Ìôæ§ýl$!

òÜMŠSÞ ÝëP…yýl-ÌŒæ-Ð]l#yŠl.. C糚yýl$ àÎ-Ð]l#-yŠlMýS$

D õ³Æý‡$ Üç ÇV>Y Üç Ç-´ù-™lè $…¨. °Æ>Ùèl àÈÓ ÐðlƇ¬-¯Œl-ïÜt¯Œl AÆ>-^èl-M>Ë$ ºÄ¶æ$-r-ç³yýlz Æøk ¯]l$…_ {ç³ç³…-^èl-ÐéÅ-ç³¢…V> "Ò$r*..' A¯]l² E§ýlÅÐ]l$… H Ýë¦Æ‡¬ÌZ fÆý‡$-VýS$-™ø…§ø ^ðlç³µ-MýSP-Æó‡Ï§ýl$. M>ÅíÜt…VŠS Mú^Œl õ³Æý‡$™ø ÐðlƇ¬¯Œl-ïÜt¯Œl ™èlÐ]l$Oò³ ^ólíܯ]l OÌñæ…WMýS Ðól«¨…-ç³#Ë VýS$Ç…_ {ç³ç³…-^é-°MìS ™ðlÍ-Ķæ$-gôæçÜ*¢ G…™øÐ]l$…¨ Vö…™èl$ Ñ´ëµÆý‡$. D Üç …çœ$-r¯]l fÇW Æð‡…yýl$ ¯ðlË-OÌñæ¯é Cç³µ-sìæMîS Ò$r* E§ýlÅÐ]l$… AÌêVóS E…¨. AÌêVóS àÎ-Ð]l#yŠlÌZ D Í‹Üt ÐðlƇ¬-¯Œl-ïÜt¯Œl §ýlVýSYÆó‡ BW-´ù-Ìôæ§ýl$. A§ýlÌê Æøk-Æø-kMýS* ò³Æý‡$-VýS$™èl* ´ù™ø…¨. ÝëtÆŠ‡ ïßæÆøË$, OyðlÆð‡-MýStÆý‡$Ï GMýSP-yìl-MðS-ãϯé Ò$yìlĶæ* Ayýl$-VýS$-™ø¯]l² {ç³Ô¶æ² JMýSPsôæ.. ""òÜMŠSÞ ÝëP…yýlÌŒæÞ VýS$Ç…_ Ò$Æó‡-Ð]l$…sêÆý‡$?'' A°. _{™èl-Ðól$-Ñ$-r…sôæ.. ç³Ë$-Ð]l#Æý‡$

ºÆŠ‡¢yól »ñæË*¯Œl™ø yðlMýSÆó‡sŒæ ^ólÔ>yýl$. B Òyìl Äñæ*¯]l$ C¯ŒlÝët{V>ÐŒl$ÌZ ´ù‹Üt ^ólÔ>yýl$. " ¯é Ð]l¯Œl A…yŠl Ðø±Ï VýSÆŠ‡ÏMìS àÅï³ ºÆŠ‡¢yól. A…§ýl OÐðl$¯]l AÐ]l*ÃƇ¬MìS AçÜË$ íÜçÜOÌñæ¯]l AÆý‡¦… ^ðlí³µ¯]l…§ýl$MýS$, Ð]l¬QÅ…V> ç³NÇ¢ ¯é§é°Ðól AƇ¬¯]l…§ýl$MýS$ £éÅ…MýS*Å'' A° MýS*yé õ³ÆöP¯é²yýl$ ÝëÐŒl$. " C…™èlMýS…sôæ H… MøÆý‡$ Mø¯]l$'' A° {¼sîæ² B¯]l…§ýl… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. A¯]l²r$Ï 36 Hâ¶æÏ {¼sîæ²MìS Cç³µsìæMìS Æð‡…yýl$ ò³ãÏ â¶æÏĶæ*ÅƇ¬. AÑ ò³sêMýS$ËĶæ*ÅMýS Ð]lÊyø ò³ãÏ ^ólçÜ$MøÌôæ§ýl$ M>±, ÝëÐŒl$ AçÜYÆŠ‡™ø ËÐŒlÌZ ç³yìl…¨. {¼sîæ²MýS¯é² ÝëÐŒl$ 13 Hâ¶æ$Ï _¯]l²Ðéyýl$. A™èl° Ð]lĶæ$çÜ$ 23 Hâ¶æ$Ï. AƇ¬¯é {õ³Ð]l$MýS$ Ð]lĶæ$çÜ$™ø çÜ…º…«§ýl… HÐ]l¬…r$…¨Ìñæ…yìl? Ð]l$¯]lçÜ$Ë$ MýSËÐ]lyýl… Ð]l¬QÅ… MýS§é.

●

-à-ÈÓ ÐðlƇ¬-¯Œl-ïÜt-¯Œ

ÝëtÆŠ‡Þ MýS*yé OÌñæ…WMýS Ðól«¨…-ç³#-ËMýS$ ´ë˵yýlz ÐéÇ gê¼-™éÌZ E…yýlyýl…. KÍÐ]lÆŠ‡ Ýùt¯Œl, íÜÌñæÓ-çÜtÆŠ‡ ÝëtÌZ¯Œl, AÌŒæ {¸ë…MðS¯Œl, V>Ç-çܯŒl MìSËÏÆŠ‡, Ë*Ƈ¬‹Ü ïÜMðS, MðSѯŒl õܵïÜ, ^éÈÏ Ùï ¯Œl.. CÌê ^éÌê-

D òÜMŠSÞ ÝëP…yýlÌŒæÞ VýS$Ç…_ {ç³Ð]l¬Q ¯]lr$yýl$ sêÐŒl$ àÅ…MŠSÞ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* &""-¯éMóS… BÔ¶æa-Æý‡Å…V> A°-í³…-^èl-yýl…-Ìôæ§ýl$. OÌñæ…WMýS Ðól«¨…-ç³#-ËMýS$ VýS$Ç-^ól-õÜ-Ðéâ¶æ$Ï A°² ^øsêÏ E¯é²Æý‡$. íÜ°Ð]l* A¯ól ¼h-¯ðl-‹Ü¯]l$ JMýS VúÆý‡-Ð]l…V> ¿êÑ…^ól Ðéâ¶æÏ Ð]lËÏ H ¯]lçÙtÐ]lÊ fÆý‡-VýS§ýl$. ç³Ð]lÆŠ‡ MøçÜ…, ÐólÆó‡ Ìê¿êË MøçÜ… íÜ°-Ð]l*° BĶæ¬-«§ýl…V> Eç³-Äñæ*-W…-^èl$-MýS$¯ól-Ðéâ¶æ$Ï E…yýlyýl… Ð]lËÏ CÌê…sìæÑ fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯é²Æ‡¬. àÎÐ]l#yŠl A…sôæ f‹Üt òÜMŠSÞ ÝëP…yýlÌŒæÞ M>§ýl$. Ð]l$…_ ÑçÙĶæ*Ë$ MýS*yé ^éÌê E¯é²Æ‡¬. ^ðlyýl$ ç³Æý‡…V> ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$ ™èlç³µ● sêÐŒl$ àÅ…MŠSÞ MýS$…yé Ð]l*Æý‡-™é-Ƈ¬-'' A¯é²Æý‡$.