Faust by Johann Wolfgang von Goethe
››› Download audio book for free. ‹‹‹ Original Title: Faust ISBN: 0385031149 ISBN13: 9780385031141 Autor: Johann Wolfgang von Goethe/Walter Kaufmann (translator) Rating: 4.1 of 5 stars (2655) counts Original Format: Paperback, 503 pages Download Format: PDF, DJVU, iBook, MP3. Published: December 4th 1962 / by Random House, Inc. / (first published 1808) Language: English Genre(s): Classics- 835 users Fiction- 358 users Poetry- 287 users Plays- 242 users European Literature >German Literature- 173 users Literature- 153 users Drama- 145 users Philosophy- 78 users Fantasy- 57 users Academic >School- 54 users
Description:
Goethe’s Faust reworks the late medieval myth of a brilliant scholar so disillusioned he resolves to make a contract with Mephistopheles. The devil will do all he asks on Earth and seeks to grant him a moment in life so glorious that he will wish it to last forever. But if Faust does bid the moment stay, he falls to Mephisto and must serve him after death. In this first part of Goethe’s great work, the embittered thinker and Mephistopheles enter into their agreement, and soon Faust is living a rejuvenated life and winning the love of the beautiful Gretchen. But in this compelling tragedy of arrogance, unfulfilled desire, and self-delusion, Faust heads inexorably toward an infernal destruction. The best translation of Faust available, this volume provides the original German text and its English counterpart on facing pages. Walter Kaufmann's translation conveys the poetic beauty and rhythm as well as the complex depth of Goethe's language. Includes Part One and selections from Part Two.
About Author: topics
posts
views
last activity
2
5
Jan 01, 2017 03:56AM
1
13
Aug 28, 2016 01:49AM
7
37
Feb 25, 2014 12:27AM
1
37
Jan 15, 2013 04:06PM
| |
Other Editions:
- Faust (Kindle Edition)
- Faust (Paperback)
-
- Faust (Paperback)
- Faust I & II (Paperback)
- Faust (Kindle Edition)
- Faust (Paperback)
-
- Faust (Paperback)
- Faust I & II (Paperback)
- Faust (Paperback)
- Faust (Kindle Edition)
- Faust (Paperback)
-
- Faust (Paperback)
Books By Author:
- Faust: First Part
- The Sorrows of Young Werther
- Elective Affinities
- Faust, Part Two
- Iphigenie auf Tauris
- Faust
- Faust: First Part
- The Sorrows of Young Werther
- Elective Affinities
- Faust, Part Two
- Iphigenie auf Tauris
- Faust; a Tragedy, Translated from the German of Goethe
- Faust: First Part
- The Sorrows of Young Werther
- Elective Affinities
- Faust, Part Two
- Iphigenie auf Tauris
Books In The Series:
- Faust: First Part
- Faust, Part Two
- Goethe's Faust: Ein Fragment
Related Books On Our Site:
- Four Major Plays of Chikamatsu
- The Devil's Elixirs
- The Ring of the Nibelung
- Euripides II: The Cyclops/Heracles/Iphigenia in Tauris/Helen
- The Barber of Seville / The Marriage of Figaro / The Guilty Mother
- Maria Stuart
- Miss Julie and Other Plays
- The Misanthrope/ Tartuffe
- Jin Ping Mei (the Golden Lotus)
- The Journey to the West, Volume 1 (Journey to the West)
- Das Buch der Lieder
- The Wild Ass's Skin
- The Visit
- Doctor Faustus
- Diwan Al Hallaj
- Selected Poetry of William Wordsworth
- The Nibelungenlied
Rewiews:
Jun 15, 2016 Roy Lotz Rated it: really liked it Shelves: best-words-best-order, no-hablo-inglés Student: Hey Professor, I could use a hand, I just read a play I didn’t understand. Professor: And what was this play, pray? Student: Faust, the one you assigned the other day. I simply can’t wrap my mind around it; I read it carefully, but I am left confounded. Professor: I have, alas, studied philosophy, Literature, history, and poetry. I have some time that I can set aside; So I will do my best to be your guide. Student: Gosh, thanks! So where should I start? I suppose at the most conspicuous part: The langua Student: Hey Professor, I could use a hand, I just read a play I didn’t understand. Professor: And what was this play, pray? Student: Faust, the one you assigned the other day. I simply can’t wrap my mind around it;
I read it carefully, but I am left confounded. Professor: I have, alas, studied philosophy, Literature, history, and poetry. I have some time that I can set aside; So I will do my best to be your guide. Student: Gosh, thanks! So where should I start? I suppose at the most conspicuous part: The language, it was strangely various; Both in style and quality, it was multifarious. One moment, it is regal and poetic; Other moments it is hasty and frenetic. Doggerel alternates with highfalutin; At times colossal, at others Lilliputian. Professor: Perhaps the translation was abysmal? Student: Actually, I read the German original. Professor: Ah, I see; please go on. Student: I hope you won’t think I’m a moron, But I also thought the drama lacking; Even though Faust does all this yacking About his tortured soul, his weary spirit, I found his actions downright incoherent. He alternately scorns the world and yearns— For what? What does he wish to learn? Although supposedly full of all these riddles, I found him a bit superficial. In short, it’s hard to care about his fate, When all he does is whine and prate. Professor: What about Mephistopheles? Student: With him, I was somewhat more pleased. He has at least a bit of spice; His naughtiness is rather nice. Professor: And how did you like the plot? Student: That actually perplexed me a lot. For one, it’s not a tragedy, Since the play ends happily. And what was with Walpurgis Night? Yes it was fun, but it didn’t seem right To interrupt the action so severely, So pointlessly and cavalierly.
Some critics admire that scene, “it’s po-mo,” They say, but I say “Oh, no!” And what was with Valentine? He sticks around for just one scene, And if I am to be concise, He struck me as a plot device. To be honest, from what I gleaned, I can’t tell why this is so esteemed. It was nice and all, but I find it queer, That Goethe is compared with Shakespeare. Professor: I can understand the plight you’re in, It’s hard to know where to begin. Goethe is a slippery fellow; Reading him is like juggling jello. He was a touch mercurial; Often brilliant, occasionally dull. He was a dabbler through and through There wasn’t anything he wouldn’t do, Or at least try; which is partly why The language goes from low to high. Student: Certainly he was heterogeneous; But why do you think he was a genius? Professor: In some ways he was like Faust; He studied all, and all renounced. He was skeptical of all modes of thought; And found faults in everything he sought. His distrust of tidiness Is why the play is such a mess. If reality is in disarray, So shouldn’t be his play? Student: This strikes me as just an excuse. Professor: Everyone is entitled to their views. Yet consider Goethe’s sophistication; In him there is no mystification. In renouncing reason, he does not turn, To superstition, but instead learns To spread his mind in all directions; At once seeking, through reflection, To transcend all worldly views, While remaining coarse and worldly, too. His wisdom soars above, and crawls below; It is both cheap and tawdry, and it glows And grows, expanding ever and anon— Here one moment, in another, gone. He was, in short, a universal man; Easy to admire, hard to understand.
Student: So was he Faust or Mephisto? Professor: He was both, he was both. (view spoiler)[I highly recommend Kaufmann's edition. It has the original German, and his fine translation (which I frequently had to turn to for help) on the facing pages. Plus, he includes a finely written, if a bit fawning, introduction. (hide spoiler)] 206 likes 24 comments
Nga Linh This is such a good review that I can help but comment.
Jan 24, 2017 01:36PM
Roy Lotz Much appreciated!
58 minutes ago
