∫ø¢π∫√™: 7314
∏ √Ì¿‰· «ƒ·‰ÈÎfiÛÔÚÔ˜» ÙÔ˘ ¡∏ƒ∂∞
ƒ›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ÛfiÚÔ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ∆ÚÂȘ, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ «ÛԉȤ˜» ¤¯ÂÈ Û›ÚÂÈ ·ÚfiÏÔ ÙÔ «Ó·Úfi» Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ù˘, Ë √Ì¿‰· «ƒ·‰ÈÎfiÛÔÚÔ˜» ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÀÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ ¡∏ƒ∂∞, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·ÏÈÔ‡˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Û ·È‰È¿ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡.
[ °¡øª∏ ] ÛÂÏ. 32
¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·˘ÚÔÁÂÓ›‰Ë˜ & ∞ÓÙÒÓ˘ °È·ÓӷΛ‰Ë˜
«∆Ô ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÔ˘Ì ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ˙ˆ‹, ·ÏÏ¿ ˙ˆ‹ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ·»
¶·Ú·Û΢‹ 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2007 - ∞Ú. ʇÏÏÔ˘ 127 - ŒÙÔ˜ 3Ô - ∆ÈÌ‹: 1 ¢ÚÒ
√È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ¯¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÁfiÓÈÌ· ‰¿ÊË
∏ ∂ƒ∏ª√™
ÙÔ˘… ∫ÈÏΛ˜ ∞fi ÙÔ˘˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÂÚËÌÔÔ›ËÛ˘ Ô Ó. ∫ÈÏΛ˜ √ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ù˘ ÂÚËÌÔÔ›ËÛ˘ ·ÂÈÏ› ¿ÌÂÛ· ÙÔ ÓÔÌfi ∫ÈÏΛ˜. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ê˘ÛÈο ÁÈ· ÌÈ· ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘… ÂÚ‹ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÌÈ· ÛÙ·‰È·Î‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ÌË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜. ∏ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙˆÓ ÁfiÓÈÌˆÓ Â‰·ÊÒÓ, ı· ÂÈʤÚÂÈ ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜.
[™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙËÓ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ¡Ù›ÓÔ˘] ∆ËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∆ÂÙ¿ÚÙË (11/4) ¤Î·Ó ٷ ÂÁη›ÓÈ¿ ÙÔ˘ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ¯ÒÚÔ˜ ÂÎÁ‡ÌÓ·Û˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È „˘¯‹˜, fiˆ˜ ÙÔ ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘. ∆Ô Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ «Kinesis» ¿ÓÔÈÍ ÎÈ Â›ÛËÌ· ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi, Ì ÌÈ· fiÌÔÚÊË ‚Ú·‰È¿ ÂÁηÈÓ›ˆÓ, ÁÂÌ¿ÙË Î¤ÊÈ ÎÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ.
[ ∞£§∏ª∞] ÛÂÏ. 2-3 [12-13]
[ °¡øª∏ ] ÛÂÏ. 7
¢π∞ª∞ƒ∆Àƒ√¡∆∞π √π ∫∞∆√π∫√π ∆ø¡ °’ ∂ƒ°∞∆π∫ø¡ ∫∞∆√π∫πø¡
«¡· Á›ÓÂÈ ·ÏÏÔ‡ Ë Âȯ›ÚËÛË Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜» ∫√∫∞ƒ∆∑∞ ŸÙÈ Ú¤ÂÈ ÁÈ· ËÚÂÌ›· ∞Ú·ÈÔηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ∫ÔοÚÙ˙·, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ¶ÈÎÚÔÏ›ÌÓ˘, ·¤¯ÂÈ ·fi ÙÔ ∫ÈÏΛ˜ 19 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î·È Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ Ì ÃÂÚÛfiÙÔÔ, ÕÛÚÔ, ∞ÍÈÔ¯ÒÚÈ, ∞ÓıfiÊ˘ÙÔ, µ·ÎÔ‡ÊÈ Î·È ¡¤Ô °˘Ó·ÈÎfiηÛÙÚÔ.
[ °¡øª∏ ] ÛÂÏ. 2
[°¡øª∏] ÛÂÏ. 8
∂·ÓÂÎÏÔÁ‹ ™ÈÛÌ·Ó›‰Ë ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∆∂¢∫ ∆·… Ó‹Ì·Ù· ΛÓËÛ ÙÔ ¶∞™√∫, ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË Î·È Î‡ÚÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∆∂¢∫, Ô˘ ¤Ï·‚Â
¯ÒÚ· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∆Ú›ÙË, 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ì ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È °Ú·ÌÌ·Ù¤·
¢.™. Î·È ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ¤ÍÈ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÛÙËÓ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∫.∂.¢.∫.∂.
[ °¡øª∏ ] ÛÂÏ. 9
·ÈÚÂÙÈο ¡›ÎÔ˜ \∂ÁÁÔÓfiÔ˘ÏÔ˜: «^√ ÙÂÏÂ˘Ù·ÖÔ˜ ÙáÓ ^∂ÏÏ‹ÓˆÓ» ∆e 2007 ÂrÓ·È öÙÔ˜ \∂ÁÁÔÓfiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔÜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘, ηd ¶ÔÈËÙ‹ Ì·˜, ÙÔÜ «ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÙáÓ ^∂ÏÏ‹ÓˆÓ» ηÙa ÙeÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÏfiÁÔ. ^∏ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ \∂ÁÁÔÓfiÔ˘ÏÔ˘ ÂrÓ·È ÂûÎÔÏ· ‰È·ÎÚÈÙc ηd à̤ۈ˜ àÓ·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ï ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘. ∑ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ Ùd˜ ÌÔÚÊb˜ ¯ˆÚd˜ Ùa ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎa ÙÔÜ ÚÔÛÒÔ˘.
[ °ƒ∞ªª∞] ÛÂÏ. 1 [15]
2
°¡øª∏
¶ ∂ƒπ¢π∞µ∞∑√¡∆∞™
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2007
∫ÔοÚÙ˙· ƒÂÔÚÙ¿˙ ¶∞√§∞ Ã∞ƒ∞§∞ª¶π¢√À
Ú·ÈÔηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ∫ÔοÚÙ˙·, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ¶ÈÎÚÔÏ›ÌÓ˘, ·¤¯ÂÈ ·fi ÙÔ ∫ÈÏΛ˜ 19 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î·È Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ Ì ÃÂÚÛfiÙÔÔ, ÕÛÚÔ, ∞ÍÈÔ¯ÒÚÈ, ∞ÓıfiÊ˘ÙÔ, µ·ÎÔ‡ÊÈ Î·È ¡¤Ô °˘Ó·ÈÎfiηÛÙÚÔ. ∏ ∫ÔοÚÙ˙· ·ÏÈfiÙÂÚ· ‰ÂÓ ÚÔ¸‹Ú¯Â ˆ˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜. ∆Ô 1925 ·ÁÔÚ¿ÛÙËΠˆ˜ ÎÙ‹Ì· ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙·, Ë ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ˆ˜ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙÚÈ· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÈÌˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÒÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Á˘ ·Ú¯Èο, Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÔÈÎÈÛÌfi, ·ÁÔÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ 25¯ÚÔÓÔ ÙfiÙ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∑ÈÔ‡Ù· Û ‰ËÌÔÚ·Û›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ (ÁÈÓfiÙ·Ó Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜), ·ÓÙ› ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ 3.500 ¯Ú˘ÛÒÓ ÏÈÚÒÓ. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÚ›Ô˘ 25 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓˆÓ -ÙÔ ÛfiÈ ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ Ô˘Û›·-, Ô˘ ¤ÌÂÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ °˘Ó·ÈÎfiηÛÙÚÔ˘. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·Ú¯Èο, ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó ‚·ÛÈο Ì ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È Ì ÙËÓ ÁˆÚÁ›·. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ÌÈÛfi ÎÙ‹Ì·, ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, Ô˘-
ŸÙÈ Ú¤ÂÈ ÁÈ· ËÚÂÌ›·
∞
E‚‰ÔÌ·‰È·›· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ KÈÏΛ˜ ∫·ÏÔ‡‰Ë 32, 611 00 KI§KI™, T.£. 16 TH§: 23410 29298 - 23410 23818 FAX: 2341026013
§∂™ ∫∞π ∏∆∞¡ ã∂™
√ È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ¢. ∑ÈÔ‡Ù·˜ Î·È Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘, ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1970. (∞fi ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∑ÈÔ‡Ù·). Ï‹ıËΠÛÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ªfiÛÎÔ, ‚Ï¿¯È΢ ηٷÁˆÁ‹˜ Ô˘ ˙Ô‡Û ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∆Ô fiÓÔÌ· ∫ÔοÚÙ˙·, ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ ‹Ú ·fi ÙËÓ È‰È¿˙Ô˘Û· Ì˘Úˆ‰È¿ ÎÚÂÌÌ˘‰ÈÔ‡ Ô˘ ›¯Â ÙÔ ÓÂÚfi (ÙÔ ÎÚÂÌ̇‰È ÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÈο ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ÛÂ
e-mail:
[email protected] π¢π√∫∆∏∆∏™ñEK¢OTH™ñ¢π∂À£À¡∆∏™: ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√™ ¶. Ã∞ƒ∞§∞ª¶π¢∏™ ∂∆∏™π∂™ ™À¡¢ƒ√ª∂™: ñ π‰ÈÒÙ˜ 50 ∂ ñ ™‡ÏÏÔÁÔÈ, ۈ̷Ù›·, ‰ËÌ. ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·-
ÎÔοÚ). ø˜ Û¯ÔÏÂ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ·ÏÈfi ÙÔ‡ÚÎÈÎÔ ÎÙ›ÛÌ· ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1940. ŒÂÈÙ·, ·fi ÙÔ 1950 Î·È ÌÂÙ¿, Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó Û ۯÔÏ›· ÁÂÈÙÔÓÈ-
Ù·: 50 ∂ ñ ∆Ú¿Â˙˜, ȉڇ̷ٷ, ‰‹ÌÔÈ, ¡.¶.¢.¢. ¡.¶.π.¢., ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, ÎfiÌÙ˜, ∞.∂., ∂.¶.∂.: 120 ∂ ñ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡: 140 ∂, ¢∏ª√™π∂À™∂π™: π¢πø∆ø¡ 4,5 E/cm,
∆√
¡ √ª√
ª∞™
ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÂÎÎÏËÛ›·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ °˘Ó·ÈÎfiηÛÙÚÔ˘. ∆Ô 1975 ıÂÌÂÏÈÒıËΠÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ·fi ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∑ÈÔ‡Ù· Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ 1987 Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ë ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ô˘ ηχÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ∆ËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÛËÌÂÈÒıËΠÂÏ¿¯ÈÛÙË Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË. ™‹ÌÂÚ· ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ ∫ÔοÚÙ˙· ÂÚ›Ô˘ 15 ¿ÙÔÌ·. ∆ËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·ÚΛ ·fi ÙÔ ¶¿Û¯· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 70 ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ¯ˆÚÈfi ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÊÂÓÂ›Ô Î·È Î·Ó¤Ó· ¿ÏÏÔ Ì·Á·˙›. ∆· „ÒÓÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù· οÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¡¤Ô °˘Ó·ÈÎfiηÛÙÚÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·. ™¯Â‰fiÓ fiÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙڈ̤ÓÔ. ∆Ô ÓÂÚfi Â›Ó·È Î·Ïfi, fiˆ˜ ›Û˘ Î·È ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› ·fi ÙÔ ¡¤Ô °˘Ó·ÈÎfiηÛÙÚÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÔοÚÙ˙· Â›Ó·È ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ∏ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ‰Â, ·ÔÙÂÏ› ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘˜.
¢∏ª√™π√À 1,8 ∂/cm ÛÙ., ∂ªµ∞™ª∞∆∞: ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙· 76974052433, ∂∫∆À¶ø™∏: «ºπ§π¶¶√™», ∂∫¢√∆π∫∏ µ√ƒ∂π√À ∂§§∞¢√™ ∞.∂., µπ¶∂ ™∆∞Àƒ√Ãøƒπ√À, ∆∏§. 2310 779 277
4
°¡øª∏
° ¡øª∏™ ¢ ∏°ª∞∆∞
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2007
ªÂ fiÚÂÍË ∆ËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· «Corona» Ù˘ Helexpo ¢∂£ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· «∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ¯¿ÚÙ·-∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· 2007», ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, º¿Ó˘ ¶¿ÏË ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ë ‚·ÛÈ΋ ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ·. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÓÔ̿گ˜ Î·È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ηıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ·fi fiÏË ÙËÓ ¯ÒÚ·. ∆Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ∫ÈÏΛ˜ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜. ™Â Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ›¯·Ì ̷˙› ÙÔ˘, Ì·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÛÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÒıËÛË Û ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ fiˆ˜ .¯. Ô ıÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, Ô ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, Ô Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜ Î·È Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜ Î·È Ù˘ ¶·ÈÔÓ›·˜, ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ÌÂÚ›‰· Ô˘ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞fiÏ˘Ù· ηٷÙÔÈṲ̂ÓÔ˜ Ê¿ÓËÎÂ Ô Ó·Úfi˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.∂., Ì fiÚÂÍË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ∫ÈÏΛ˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ª·Ï¿Ûη, ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘.
»
¶·ÚfiϘ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· Ûˆı› ÙÔ Î˘ÓËÁfiÛ΢ÏÔ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, ÙÂÏÈο ÙÔ ‰‡ÛÙ˘¯Ô ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ Î·È „fiÊËÛ ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ·fi ÊfiÏ·. ∆ËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‚ϤÂÙ ÙËÓ ·ÓÙÈÎÚ›Û·Ì ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∆Ú›Ù˘, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ §∞º ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜…
¶fiÙÂ;
∆¿‰Â ¤ÊË..
∫·Ïfi ÙÔ Ó¤Ô ™˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË 20.000 ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÛʷϛۈÓ, ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ Î·È Û·Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢, Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ÙËÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜, ÙÔ 2007 ı· ·˘Í·ÓfiÙ·Ó ·fi 311 ¢ÚÒ ÛÙ· 367 ¢ÚÒ (·‡ÍËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 18,07%), ÂÓÒ ·fi ÙËÓ 1/1/2008 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· 404 ¢ÚÒ, Ì ÚÔÛ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 10% ÁÈ· οı ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ Ù¤ÎÓÔ.
«√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÈÎÚÔÏ›ÌÓ˘ ¤ÏÂÍ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈ΋ ÔÚ›· ÛÙËÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ¶ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘ ∆∂¢∫ Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ∫∂¢∫∂ Î·È ·Ó¤Ï·‚ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘. ∞˜ ÌËÓ ÂȯÂÈÚ› Ó· ÙȘ ÌÔÈÚ·Ûı› Ì ηӤӷӻ. ∆¿‰Â ¤ÊË Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¡Ô̷گȷ΋˜ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (¡√¢∂) ∫ÈÏΛ˜, •ÂÓÔÊÒÓ ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ë˜ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. Ù˘ ∆∂¢∫. ÕÚ¯ÈÛ·Ó Ù· fiÚÁ·Ó·…
√ ÃÔÚfi˜ ∆Ô ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ™˘ÓÔÚȷ΋˜ º‡Ï·Í˘ ÓÔÌÔ‡ ∫ÈÏΛ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙȘ 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ «£¤·ÙÚÔ», ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜.
√È ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ∆Ô ™ÒÌ· ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ı· ·ÔÊ·Óı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· Ù˘ ηٷÁÁÂÏ›·˜, ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ù·Ûı·Ï›Â˜ ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô ∫ÈÏΛ˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ∫ÈÏΛ˜. ™Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Î·È ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ηٷۯÂ̤ӷ ·Ú¯Â›· Î·È ÔÈ ‰ÈÎÔÁڷʛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË.
∫§π∫!
√˘Ú·ÓÔ› ÌÂÓ Â·Í›ˆ˜ Â˘Ê·Ú·ÈÓ¤ÛıˆÛ·Ó, ÁË ‰Â ·Á·ÏÏÈ¿Ûıˆ ÂÔÚÙ¿˙ÂÙˆ ‰Â ÎfiÛÌÔ˜, ÔÚ·Ùfi˜ Ù ¿·˜ Î·È ·fiÚ·ÙÔ˜ ÃÚÈÛÙfi˜ Á·Ú ÂÁ‹ÁÂÚÙ·È, ¢ÊÚÔÛ‡ÓË ·ÈÒÓÈÔ˜. ÃÚÈÛÙfi˜ ∞Ó¤ÛÙË √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ÈÏΛ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∆ÂÚ˙›‰Ë˜
√È ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤Ê˘Á·Ó…Ù· ¢ÙÚ¿ÂÏ· ¤ÌÂÈÓ·Ó!! ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¯¿ÚËÎ·Ó Ôχ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡ÂfiÊ˘ÙÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, ˆ˜ Ó¤Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫ÚÔ˘ÛÛÒÓ, ·˘ÙÔ› Ô˘ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· Ì›ÓÂÈ ÙÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi Ù·ÌÏÒ, ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÙfiÙ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. ∫·È ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ˆÚ·›·˜ ª·˘ÚÔÏ·ÁÈ¿˜. ∆Ô, ÂÚ› Ô˘ Ô ÏfiÁÔ˜, ÂÌÊ·Ó¤Ûٷٷ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi, Ù·ÌÏÒ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÚ›ÔÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ ·˘ÏfiÁ˘ÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ªfiÓÔ Ô˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ¤Û‚ËÛ·Ó Ì¿ÏÏÔÓ ÙÛ··ÙÛÔ‡ÏÈη ÙË Ï¤ÍË «˘Ô„‹ÊÈÔ˜» Î·È ¿ÊËÛ·Ó ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ™·Ó ÚÒÙË ÛΤ„Ë ‚¤‚·È· Â›Ó·È Î·Ï‹.
∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÙÂ›Ô ‚Ú ·È‰È¿ ÙÔ ı¤·Ì·; ∏ ϤÍË «˘Ô„‹ÊÈÔ˜» Ê·›ÓÂÙ·È ÔÏÔοı·Ú· οو ·fi ÙÔ «ÌÔ˘ÓÙ˙ԇڈ̷» Ì ÌÏ ÛÙ˘Ïfi Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂȯÂÈÚ‹ıËÎÂ Ë «·Ó·‚¿ıÌÈÛË» ÙÔ˘ ¡ÂfiÊ˘ÙÔ˘ ·fi «˘Ô„‹ÊÈÔ» Û «ÂÓ ÂÓÂÚÁ›·» ¢‹Ì·Ú¯Ô, Ì «‰fiÍ· Î·È ÙÈÌ‹»! ∞Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¡ÂfiÊ˘ÙÔ˘, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚¿ÏÂÙ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ù·ÌÏÒ, ÌÈ· ‚Ô˘ÚÙÛÈ¿ ¿ÛÚË Ï·‰ÔÌÔÁÈ¿ ı¤ÏÂÈ ÁÈ· Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó ÔÈ «ÔÓÂ̤Ó˜» ÌӋ̘ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ¤ÙÛÈ, Ó· ‰Â›Ù ÙÔ Ó¤Ô Û·˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô, Ó· οÓÂÈ Ú¿ÍË ·˘Ù¿ Ô˘ ÔÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È, ·ÙÂÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, fiˆ˜ ÛÙÔ Ù·ÌÏÒ, Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ·›ÛıËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿!!
° ¡øª∏™ ¢ ∏°ª∞∆∞
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2007
°È· ÙÔÓ ∞ÍÈfi
°È· ÏÂÈ„˘‰Ú›·
∆ËÓ ∆Ú›ÙË 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.30 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ™˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂˘ÚˆÔ‡, ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· Û˘˙‹ÙËÛË Ì ı¤Ì·: «™¯¤‰ÈÔ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ˘‰·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∞ÍÈÔ‡ Ì ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ï›ÌÓ˘ – Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·». ∫‡ÚÈÔ˜ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ¶·˘Ï›‰Ë˜ £ÂÔÊ¿Ó˘ ∂ÈÎ. ∫·ıËÁËÙ‹˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¢·ÛÔÏÔÁ›·˜ Î·È º˘ÛÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÂÓÒ ı· ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·È Î·È ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ‰‹ÌˆÓ, fiˆ˜ ÔÈ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜, ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞Á. ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ™˘Ìˆӛ‰Ô˘ ™fiÓÈ·, ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÍÈÔ‡ÔÏ˘, ªÂÏ›‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫Ô˘Ê·Ï›ˆÓ, ∆Û·ÏÙ·ÊÂÚ›‰Ë˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶¤ÏÏ·˜, ™Ì˘‰¿Î˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏ˘Î¿ÛÙÚÔ˘, ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÷ÏÎˉfiÓ·˜, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ¢ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂˘ÚÒÔ˘.
∂˘Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë ˘fi ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ª·Î‰ÔÓ›·˜ – £Ú¿Î˘ Î. °ÈÒÚÁÔ ∫·Ï·ÓÙ˙‹ Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‹ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, ÙˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∆Ú›ÙË, 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ Àª∞£, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÏÂÈ„˘‰Ú›·˜, ÙfiÛÔ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ, fiÛÔ Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ™` fiÙÈ ·ÊÔÚ¿, ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÂÓfi„ÂÈ Î·ÏÔηÈÚÈÔ‡ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘, ÙÔÓ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: §fiÁˆ Ù˘ Ì·ÎÚ¿˜ ·Ô˘Û›·˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÓÙÏËÛË ˘‰¿ÙˆÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙȘ ·Ú‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ÈÔ ÂÎÙÂٷ̤ÓË ¯Ú‹ÛË ˘‰¿ÙˆÓ, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÒÛË ÙˆÓ ˘‰ÚÔÊfiÚˆÓ
ÔÚÈ˙fiÓÙˆÓ Î·Ù¿ 1 - 6 ̤ÙÚ·, Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ËÁ·›Ô˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 20% ˆ˜ 80% Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Ê·Ï̇ڈÛ˘, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÂÓÒ ÌÂȈ̤Ó˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ˘‰¿ÙˆÓ, ·fi ÙÔÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· ¶ÔÏ˘Ê‡ÙÔ˘, ·fi ÙÔÓ ∞ÍÈfi ÔÙ·Ìfi Î·È ·fi ÙÔÓ ∞ÏÈ¿ÎÌÔÓ·. ™ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÚÔÛˆÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ª·Î‰ÔÓ›·˜ – £Ú¿Î˘ Î. ∫·Ï·ÓÙ˙‹, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: √ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ‹ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ¿Ú‰Â˘Û˘ ηٿ ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∏ ηٷÛ΢‹ ¯ˆÌ¿ÙÈÓˆÓ ˘‰·ÙÔ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ÓÂÚÒÓ ·fi ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ. √È ÂÈÛ΢¤˜ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ë ·Ï·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ·ÒÏÂȘ ÓÂÚÔ‡ ¤ˆ˜ 50%.
¶ÚÔ˜ ‰ˆÚËÙ¤˜ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡… ¢È¿‚·Û· Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ‰ˆÚ¿ ÂÓfi˜ ·ÍÔÓÈÎÔ‡ ÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔ˘, Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ οÓÂÈ ¤Ó·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫ÈÏΛ˜. ™Î¤ÊÙËη, ˆ˜ Ì›· ·ÚÓËÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∫ÈÏΛ˜ ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ, ‹Ù·Ó ÏÔÁÈ΋. ∫·È ÂÍËÁÔ‡Ì·È ÁÈ·Ù›. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Î·È Ì ÔÈÔ ‰Èη›ˆÌ· ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ‰ˆÚ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô; ∆Ô˘˜ ÚÒÙËÛ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ¯ÒÚÔ Ó· ÙÔÓ ·ÔıË·ÛÔ˘Ó; ∆Ô˘˜ ÚÒÙËÛ ·Ó ÙÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È; ∆Ô˘˜ ÚÒÙËÛ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·Ó·-
ÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο; ∫·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÒÙËÛ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó; ¶Ôχ ηϿ οӷÓÂ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ‰¤¯ıËÎ·Ó (·Ó ıˆڋۈ ¤Á΢ÚÔ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·). ∆È ‹ıÂÏÂ Ô ‰ˆÚËÙ‹˜. ¡· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Û ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷, ÁÈ· ·Ó·ÏÒÛÈÌ· Î·È ÁÈ· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜; °È·Ù› ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ‰ˆÚ¿ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·ÍÔÓÈÎfi ÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔ Î·È Ù· ·Ó·ÏÒÛÈÌ· Î·È ÙÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi; ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÎı¤ÙÂÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô; ∫È ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∞Ó Ô ÔÔÈ-
ÔÛ‰‹ÔÙ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË Ó· ‰ˆÚ›˙ÂÈ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÛÙÔ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‹ ÎÔÈÓˆÊÂϤ˜ ›‰Ú˘Ì· Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ Ù· ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ÙfiÙ ÔÈÔ˜ ı· ¤Î·Ó ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ; ◊ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ¤Î·Ó ηӤӷ˜ ÚÔÌ‹ıÂȘ… √fiÙÂ. °È· ÛÎÂÊı›Ù ÙÈ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ı· ¤ÊÂÚÓ Ì ÙËÓ ‰ˆÚ¿; ∂ÓÒ ·Ó ¤ÏÂÁ ¿ÚÙ ÂηÙfi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ Î·È „ˆÓ›ÛÙ fiÙÈ Û·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÙfiÙ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ Ú¿Ì·. ªÔÚ› Ó· ·ÁÔÚ¿˙·Ì ʇÎÈ· ÁÈ· ÌÂٷ͈٤˜ ÎÔÚ‰¤Ï˜.
ƒˆÌ¤Ëη ¶ÚÔ˜ ⁄·ÙÔ ™Â‚·ÛÙ¤ ÌÔ˘ ⁄·Ù ÌË ‚Á·›ÓÂȘ ÛÙÔ ÛÂÚÁÈ¿ÓÈ Ì’ fiÔÈÔÓ ÛÔ˘ ϤÂÈ ˆ˜ ÌÔÚ› Ô, ÙÈ ÂÙ¿ ÙÔ È¿ÓÂÈ. ¶ÚfiÛ¯ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÛÔ˘ ÌË Û ·Ú·Ì˘ıÈ¿˙Ô˘Ó ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ì¿ÁΘ, ÔÓËÚÔ› ÎÈã fiÔ˘ ‚ÚÂıÔ‡Ó Û’ ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó. ∫¿Ó ÙÔ˘˜ ÙÒÚ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙ· fiÛÙ· Î·È ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ
¶ÂÚ› Ï›ÛÙ·˜ ÙÔ˘ π∫∞ ÁÈ·Ù› ÂÛ‡ ı· ÂÎÙÂı›˜ ·fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ. ¢ÂÓ ÛÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Á·ÌÚÔ› Ô‡Ù Ôχ ÎÔ˘Ì¿ÚÔÈ Ô‡Ù ÙÔ˘ ∫›ÙÛÔ˘ ÙÔ˘ „ËÏÔ‡ Ô‡Ù ÙÔ˘ ÚÔ‚·Ù¿ÚË. Œ¯ÂȘ ÔÏÏÔ‡˜ ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÛÔ˘ ÙËÓ ·˘Ï‹ Ó· ηı·Ú›ÛÂȘ Î·È Ó¤Ô˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ È· ‡¯ÔÌ·È Ó· ÔÚ›ÛÂȘ.
¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ˆ˜ ÁÈ· Ó· ·ÚÚˆÛÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ π∫∞ ¿‰ÂÈ· Ú¤ÂÈ ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂȘ. À¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·ÚÚÒÛÙˆÓ ÌfiÓÔ ·˘ÙÔ› ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ‰ÂÓ ÂÈÓã ÛÙËÓ Ï›ÛÙ· ¢ÚÒÛÙˆÓ. ∞ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›· ¤Ú ӷ οÓÂÈ Ë ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË -ʇÁ Ù˘ ϤÂÈ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜
Ë Ï›ÛÙ· Â›Ó·È ÎÏÂÈṲ̂ÓË. ™Î¤ÊÙËΠˆ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ π∫∞ ¿ÏÏÔÈ Ù· ÎÔ˘Ì·ÓÙ¿ÚÔ˘ÓÂ Î·È ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ «ÙÚ‡·» ∞Ó Î·Ù¿ Ù‡¯Ë ÂÁÒ Í·Ó¿ Â›Ó·È ÁÈ· Ó’ ·ÚÚˆÛÙ‹Ûˆ ·ÏÏÔ‡ ı· „¿Íˆ ÁÈ·ÙÚÂÈ¿ ·Ó ı¤Ïˆ ÁÈ· Ó· ˙‹Ûˆ.
√ ƒˆÌËfi˜
°¡øª∏
5
∆ ∏§∂°ƒ∞ºπ∫∞ √È Ì·ıËÙ¤˜, ÔÈ ÁÔÓ›˜ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ ÔÚıÔ‰ÈÎfi Ô›ÎÔ ÃÏ·Ì›‰Ë Î·È ™È· √.∂., ∂ÁÓ·Ù›·˜ 101 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÓfi˜ ·Ó·ËÚÈÎÔ‡ ·Ì·Íȉ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∏ ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ∆‹ÓÔ-™‡ÚÔ-ª‡ÎÔÓÔ-Ã›Ô ‹ ª˘ÙÈÏ‹ÓË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi 1 ¤ˆ˜ 7 πÔ˘Ó›Ô˘ 2007. √È ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜ ı· Â›Ó·È ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂΉÚÔÌ›˜-‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÚˆÈÓfi, Á‡̷ Î·È ‰Â›ÓÔ. ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2007 ̤¯ÚÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 23410 24003. ªÂ ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÍÈÓfi, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ºÔÚÙËÁÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÃÚ‹Û˘ Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î. ÷ڿϷÌÔ ¢·‰›ÙÛÈÔ, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∆ÂÙ¿ÚÙË, 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ™¿‚‚·˜ ∆ÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë˜. ∆ËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË, 6 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙËÓ ¶·ÈÔÓ›· ∫ÈÏΛ˜ ·fi ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ √.¢.¡. ÙÔ˘ ∆.∞. ∫ÈÏΛ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ Ë̉·fi˜ ÂÙÒÓ 34, Ó· η٤¯ÂÈ ÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›Ó˘ ηı·ÚÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ ÙÚÈÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ Ë ÔÔ›· Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎÂ. ¢Ú¿ÛÙ˘ Ì ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛıËΠ۠‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ∆.∞. ∫ÈÏΛ˜ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ «ÂÚ› Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ» Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ∫ÈÏΛ˜. √ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘, ™¿‚‚·˜ ∆ÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë˜ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÏËÊı› ÛÙȘ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÙË ıÂÛÌÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. ∞fi ÙËÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ∆ÚÔ¯·›·˜ ∫ÈÏΛ˜ ηٿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 2 ¤ˆ˜ 8 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ·fi ÙÔ˘˜ 248 ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ̤ıË, ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 5 ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ™ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 74 ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ‚‚·Èˆı›Û˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ‰È·ÎψÓ, ·˘Ù¤˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙȘ 6, 2 ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÓÔ˘˜, 2 ÁÈ· ÛÙ¤ÚËÛË ¿‰ÂÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ Î·È 2 ÁÈ· ÛÙ¤ÚËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙËÚ›Ô˘. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ ÛÙËÓ ™·ÓÙÔÚ›ÓË Âͤ‰ˆÛ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ ∫∫∂, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: «∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ «SEA DIAMOND». º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÙËÓ ÂӉȤÊÂÚ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ò˜ Ô‰ËÁËı‹Î·Ì ÂΛ ·ÏÏ¿ Ô Â͈ڷ˚ÛÌfi˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Û˘Áηχ„ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Î·È Ù˘ Ó·˘ÙÈÏȷ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘. √È Â˘ı‡Ó˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚ˘ÊÙÔ‡Ó ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¯¿ıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ·fi ¢ÓÔ˚Τ˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÏÂÌ‚Ô‡¯ˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ì ۈÛÙÈο ̤۷.»
6
°¡øª∏
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2007
ÿıËΠ13¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙȘ ªÔ˘ÚȤ˜
µÚ¤ıËΠÌÂÙ¿ ·fi 40 ÒÚ˜ ∞›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ›¯Â Ë ÂÚȤÙÂÈ· ÙÔ˘ 13¯ÚÔÓÔ˘ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘, Ô˘ ¯¿ıËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘, 6˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙȘ ªÔ˘ÚȤ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÛÙȘ 21.30, fiÙ·Ó ‰ËÏÒıËΠ·fi ÙÔ ∞.∆. ¢ÚÔÛ¿ÙÔ˘ Ë ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ·ÓËÏ›ÎÔ˘ ÂÙÒÓ 13 ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘.
‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÔÈΛˆÓ, Ô ·Ó‹ÏÈÎÔ˜ ¤Î·Ó ԉ‹Ï·ÙÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ªÔ˘ÚȤ˜ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÓ‹ÏÈÎË ·‰ÂÚÊ‹ ÙÔ˘ Î·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 18.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‰È¤Ê˘Á ·ÈÊÓ›‰È· Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È fiÙÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÓÔËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞̤ۈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞.¢. ∫ÈÏΛ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÌÈÛ¿ˆÚÔ, ·fi ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Û¯Â‰È·Ṳ̂Ó˜ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓËÏ›ÎÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ªÂ ÙÔ ÚÒÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘,
™
7 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÂÓÙ·ÙÈÎfiÙÂÚ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Î·È ™˘ÓÔÚȷ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ Ù˘ ∞.¢. ∫ÈÏΛ˜, ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ∂ª∞∫ Ì ·ÓȯÓÂ˘Ù‹ Û·ÏÔ Î·È ‰‡Ù˜, ηıÒ˜ Î·È ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¯ˆÚ›˜ fï˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∆Ș ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ 8˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ¿ÏÈ ÂÓÙ·ÙÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ Ì ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ™˘ÓÔÚÈ·ÎÔ‡˜ º‡Ï·Î˜ Î·È ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ∂ª∞∫ ÔÈ Ôԛ˜ fï˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›ÌÓÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi Ù· ∂ÏÏËÓÔÛÎÔÈ·Ó¿ Û‡ÓÔÚ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ
˘Ú·Ì›‰· 25 Î·È Û ·fiÛÙ·ÛË 7 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ªÔ˘ÚȤ˜. ∆ÂÏÈο, Ô ·Ó‹ÏÈÎÔ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙȘ 9.Ì., Û ‚·ÏÙÒ‰Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì ˘ÎÓ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË Ó· ÎÔÈÌ¿Ù·È Ì¤Û· Û ¤Ó· Û·Ṳ́ÓÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡ ¤ÊÙ·Ó ÙÔ ÌÈÛfi ̤ÙÚÔ. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ù· ÂÓÙ˘ÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘, Ô ·Ó‹ÏÈÎÔ˜ ÏfiÁˆ Î·È ÙÔ˘ ÓÔËÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ·Ú¯Èο ÂÚÈÏ·Ó‹ıËΠ̠ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÙÔ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â Î·È ÎÈÓ‹ıËΠÂ˙fi˜. ™ÙȘ 40 ÒÚ˜ Ô˘ ‰È‹ÚÎËÛÂ Ë ÂÍ·-
Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤·ÈÚÓ ÙÚÔÊ‹ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô Ó‡ÎÙ˜ Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó ÎÔÈÌ‹ıËΠÛÙÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ· Ô˘ ‚Ú¤ıËΠοÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ·fi ÙÔ „‡¯Ô˜ Ó¿ÈÏÔÓ Û·ÎԇϘ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔÓ ¤ÚÈÍ ¯ÒÚÔ. ∆Ô ÛËÌÂ›Ô ·Ó‡ÚÂÛ˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ Î·È ÌË ÔÚ·Ùfi ·fi ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜ fiÔ˘ η٤ÏËÍ ÂÚÈÏ·ÓÒÌÂÓÔ˜. √ 13¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂٷʤÚıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫ÈÏΛ˜ ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ‰ÂÓ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ.
√ £. ¶·ÛÛ·Ï›‰Ë˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ: «∂˘ÓÔ˚ο… Ù· Ó¤· 3.500 ¤ÓÛËÌ·» Ù. µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶·ÛÛ·Ï›‰Ë˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÈÛΤÊıËÎÂ Î·È ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ¯ˆÚÈÒÓ: ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, ¶ÔχηÛÙÚÔ, ∞Á. ¶¤ÙÚÔ˜, ªÂÛÈ¿, µ·ÏÙÔÙfiÈ, ¶ÂÓÙ¿ÏÔÊÔ˜, °Ú›‚·, ∫¿ÚË, ∂˘Î·Ú›·, ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·ÁÚÔÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ™ÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘, Ô Î. ¶·ÛÛ·Ï›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ ٷ ÂÍ‹˜: À¿Ú¯ÂÈ Â˘ÓÔ˚΋ ‰È¿Ù·ÍË
√
ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó
ÙËÓ Î·ÙÒÙ·ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ì 3.500 ¤ÓÛËÌ· ·ÓÙ› ÙˆÓ 4.500. ∏ ¢ÓÔ˚΋ ·˘Ù‹ ‰È¿Ù·ÍË ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ Û Á˘Ó·›Î˜ Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Ì 3.500 ¤ÓÛËÌ· ‹ Û 11,5 ¯ÚfiÓÈ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜. √È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË Û‡ÓÙ·Í˘ Ì 3.500 Ë̤Ú˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ‹ 11,5 ¯ÚfiÓÈ·
ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ π∫∞, ∆∂µ∂, ∆∞∂, ∆™∞ Î·È Ù· Ù·Ì›· ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ (∆™∞À, ∆™ª∂¢∂ ÎÏ). °È· Ó· ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ·) Û ¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ Ù·Ì›·, ‚) Û ¯ÒÚ· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂.∂. Î·È Á) Û ¯ÒÚ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ‰ÈÌÂÚ‹ ۇ̂·ÛË. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜
ıËÙ›·˜ ‰ÂÓ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. £· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 65 ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ·˘Ù‹. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 31/12/2007. °È· Ó· ηٷϋÍÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ Û‡ÓÙ·ÍË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ 4.500 ¤ÓÛËÌ·
‹ Ù· 15 ¯ÚfiÓÈ·. ∂¿Ó ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Û˘ÌʤÚÂÈ ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËı› Ì 3.500 ¤ÓÛËÌ· ‹ 11,5 ¯ÚfiÓÈ·. µ¿ÛÂÈ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÙÔ˘ √°∞ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜. £· Ú¤ÂÈ Ô ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ˘ËÎÔfiÙËÙ· ‹ ÔÌÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È Ó· ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 65 ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘.
™Â 65 ̤Ú˜ Ë ¤Î‰ÔÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ô ·ÚÁfiÙÂÚÔ Û 65 ̤Ú˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Ë ¤Î‰ÔÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηÊÂÙÂÚÈÒÓ, Ì·Ú, ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ, ηÊÂÓ›ˆÓ ÎÏ, ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·fi ÙËÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÔχÌËÓË ·Ó·ÌÔÓ‹. ∆Ô ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ·˘Ùfi Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ Ù·Ï¿ÓÈ˙ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ‰È¢ıÂÙÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ÈηÓÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. °È· ÙËÓ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·-
∆
ÙÔ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚԂ› Û Ï›ÛÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, Ì ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫∂¢∫∂, Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î.·. ∆Ô ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ˙ËÙÔ‡Û ÙfiÛÔ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, fiÛÔ Î·È ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, οÙÈ Ô˘ ›Û˘ ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ-
΋ ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ë ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÂÓÙfi˜ 65 ËÌÂÚÒÓ, ÂÊ’ fiÛÔÓ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙËÓ ∆ÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È Ï‹Ú˘. ∂¿Ó ‰ÂÓ ÂΉÔı› ·fiÊ·ÛË ÛÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙfiÙ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Ë ¿‰ÂÈ· ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁËı› ηÓÔÓÈο. ∂›Û˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤Ô˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂΉ›‰ÂÙ·È ÂÓÙfi˜ 15
ËÌÂÚÒÓ Ó¤· ¿‰ÂÈ· Ì ÌfiÓË ÚÔ¸fiıÂÛË ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ˘Â‡ı˘Ó˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÁÈ· ·Ô˘Û›· ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ‚‚·ÈÒÛÂÈ ·˘ıËÌÂÚfiÓ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘. ∆¤ÏÔ˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ¤Î‰ÔÛË Ó¤·˜ ¿‰ÂÈ·˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ë ¿‰ÂÈ· Û˘Óԉ‡ÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·.
¶ ƒø∆√ £ ∂ª∞
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2007
°¡øª∏
7
√È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ¯¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÁfiÓÈÌ· ‰¿ÊË
√ÌÈÏ›· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ ÙÚ·¯‹ÏÔ˘ Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜
∏ ¤ÚËÌÔ˜ ÙÔ˘… ∫ÈÏΛ˜
∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∫ÈÏΛ˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ ÔÌÈÏÈÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÚfiÏË„Ë, ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Î·È ÚÔÛηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∫ÈÏΛ˜, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ∫ÈÏΛ˜, ÛÙȘ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ π·ÙÚÔ‡ ¶·ıÔÏÔÁÔ·Ó·ÙfiÌÔ˘ Î. ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜, Ì ı¤Ì· «∫·ÚΛÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·¯‹ÏÔ˘ Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜. ¡ÂfiÙÂÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ÙÚ·¯‹ÏÔ˘ Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜».
∞fi ÙÔ˘˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÂÚËÌÔÔ›ËÛ˘ Ô Ó. ∫ÈÏΛ˜ √ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ù˘ ÂÚËÌÔÔ›ËÛ˘ ·ÂÈÏ› ¿ÌÂÛ· ÙÔ ÓÔÌfi ∫ÈÏΛ˜. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ê˘ÛÈο ÁÈ· ÌÈ· ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘… ÂÚ‹ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÌÈ· ÛÙ·‰È·Î‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ÌË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜. ∏ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙˆÓ ÁfiÓÈÌˆÓ Â‰·ÊÒÓ, ı· ÂÈʤÚÂÈ ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜. ∂ıÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∫·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ∂ÚËÌÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ȉڇıËΠÚÈÓ ·fi ÌÈ· ÂÚ›Ô˘ ‰ÂηÂÙ›·, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÚËÌÔÔ›ËÛ˘, Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· ÛËÌ›· Ù˘ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜, fiˆ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ ¡¿ÍÔ Î·È §¤Û‚Ô, ÙÔ ÓÔÌfi ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ Î·È ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ INTERREG, ‰Ú¿ÛË ARCHIMEDE, 4 ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ (∫. ª·Î‰ÔÓ›·˜, ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, µÔÚ›Ԣ Î·È ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘) Ì·˙› Ì ÙË °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÈÏÔÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‚·ıÌfi ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ÓÔÌfi˜ ∫ÈÏΛ˜. ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ °ÂˆÔÓÈ΋˜ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ∆ËÏÂÈÛÎfiËÛ˘ Î·È °ÂˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ ∞¶£ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™˘ÏÏ·›Ô˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙË «°ÓÒÌË», «·Ó·Ù‡Í·Ì ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ,
∏
∫.÷ϛÙÛÈÔ˜: ™ÙÔ „ËÙfi… Ë ∂¡∞∂
fiÔ˘ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎÒÓ Î·È Â›ÁÂÈˆÓ Ì¤ÛˆÓ, ‰ÈÂÚ¢Óԇ̠ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÛÂÈÚ¿ ·fi ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ì ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜».
∞ÒÏÂÈ· ÁfiÓÈÌÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ ∏ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ Á˘, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi 12 ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ fiˆ˜ Ë ÁˆÚÁ›·, Ë ‰fiÌËÛË, Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ÔÈ Ê˘ÛÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜, Ë ˘ÂÚ‚fiÛÎËÛË Î.¿.. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô Î. ™˘ÏÏ·›Ô˜, «ÂÚËÌÔÔ›ËÛË ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ı· ÌÂÙ·Ùڷ› Û ™·¯¿Ú·. ™ËÌ·›ÓÂÈ fï˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ı· ˘ÔÛÙ› ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿‚ÚˆÛË Â‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ı· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› Ë ÁfiÓÈÌË ÁË, Ì fiÔȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜». √ Î. ™˘ÏÏ·›Ô˜ ·ÔηχÙÂÈ fiÙÈ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È Ì ٷ ‰·ÊÔÏÔÁÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ·ÔÙ˘ˆÌ¤Ó· ·fi ÙËÓ ∂£π∞°∂, Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜, ·fi ÙȘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. √È ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÈÛÙfi ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜, ı· ·ÔÙ˘ˆıÔ‡Ó ·Ó¿ÁÏ˘Ê·, fiÙ·Ó ÔÈ ÁˆÚÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ı·
Á›ÓÔ˘Ó ·Û‡ÌÊÔÚ˜ ‹ ·‰‡Ó·Ù˜, Û ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Î·È ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· – ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ı· ÂÈʤÚÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· «Ï‹ÁÌ·Ù·» Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞Ó Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2007, Ô Î. ™˘ÏÏ·›Ô˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÓÙ·ÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ, fiˆ˜ Ù· ÛÙ¿ÚÈ·, Ë ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë Û·Ù¿ÏË ÓÂÚÔ‡ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÍ·ÙÌÈÛԉȷÓÔ‹ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ·ÚȘ ·Èٛ˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó Û «¤ÚËÌÔ» Ù· ‰¿ÊË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. √È ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜, Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓ· ÁˆÁÚ·ÊÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÏÔ‹ÁËÛ˘, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¤Ó· ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi ̤ÏÏÔÓ.
∞ÂÈÏ‹ Ù· ÏÈ¿ÛÌ·Ù· ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË Ê˘ÙÔÊ·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, ηıÒ˜ Ô ÓÔÌfi˜ ∫ÈÏΛ˜ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ì ÙȘ
˘„ËÏfiÙÂÚ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÓÈÙÚÈÎÒÓ ÛÙÔ ÓÂÚfi. ∏ ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜ ·fi ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¤ÓÙÔÓ· Ê˘ÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ›¯Â ÌÂÏÂÙËı› ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÔÈÔÙÈο Î·È ÔÛÔÙÈο ÙˆÓ ÏËÌÌ‡ÚˆÓ Û ÁˆÚÁÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. ∆Ô ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∆ËÏÂÈÛÎfiËÛ˘ Î·È °ÂˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ °ÂˆÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£, ›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ·ÚfiÌÔÈ· ηٷÁÚ·Ê‹ Ì ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÂÈÎfiÓˆÓ RADAR ÙÔ˘ ERS-1, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÚÒËÓ Ï›ÌÓ˘ ∞ƒ∑∞¡ ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· µ·ÊÂÈÔ¯ˆÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¡. ∫ÈÏΛ˜ Î·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÍÈÔ‡ ÔÙ·ÌÔ‡ ÙÔ 1997. ∏ ÏËÌ̇ڷ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 31/12/95-5/1/96. ∏ ηٷÁÚ·Ê‹ ¤ÁÈÓ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÎÙfi˜ Ù˘ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È „ËÊÈ·ÎÔ‡ ˘„ÔÌÂÙÚÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠ̠ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ARC/INFO. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ÓË ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ RADAR ‹Úı Û ÂÈÎ¿Ï˘„Ë Ì ÙÔ ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÈÔ Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÂÈÎfiÓÈÛË.
∆ËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÓÂÔÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∂¡∞∂), Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ô ¡Ô̷گȷÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¡∞™, ∫ÒÛÙ·˜ ÷ϛÙÛÈÔ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘: «∫·‚Á¿˜ ¿Ó·„Â, ÁÈ· ÙÔ... "„ËÙfi", ‰ËÏ·‰‹ Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙÔ˘ ¢' ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ™Ù‹ÚÈ͢ (∫¶™) ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÓÂÔÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ù˘ ∂¡∞∂, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ªÂÛÛËÓ›·˜, ¢. ¢Ú¿ÎÔ˘ (¡¢). ∏ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∂¡∞∂ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ù¯ÓÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂÏÂÙÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ∫¶™, ̤¯ÚÈ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ·ÓÒÓ˘Ì˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ı· ÙÔ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ, οÙÈ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÙ·›ÚÔÈ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Û˘Ó·ÈÓÔ‡Ó ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙË Û‡ÌÚ·ÍË Ì ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó Î¤Ú‰Ô˜ Û fiÛÔ˘˜ Ù· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, ÛÙËÓ ÚÒÙË ·˘Ù‹ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘, ÙÔ ¢™ ˙ËÙ¿ Ì ÙÔÓ Ó¤Ô ∫Ò‰Èη ¡∞ Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙȘ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ fiϘ ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ê·ÈÚÂı›...∫·Ì›· ‚¤‚·È· Ó‡ÍË ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù¤˜, fiÙ·Ó Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Ô ıÂÛÌfi˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÏȘ ÛÙÔ 0,4 ÙÔȘ ¯ÈÏ›ÔȘ › ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡!!!»
™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ∫∫∂ ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ 1 ∞Ú›ÏË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∫ÈÏΛ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ Î·È ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ¢È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ë ÛÙ·ıÂÚ¿ ·ÓÔ‰È΋ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È Ë ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ·‹¯ËÛË Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ‹ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ª¤Û· Û Îϛ̷ ·˘ÍË̤Ó˘ ··ÈÙËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜ ÔÈ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜ ¤‚Á·Ï·Ó ÔχÙÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜. Œ‚·Ï·Ó „ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛ¯˘ÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì·˙ÈÎÔ‡ Ï·˚ÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ÙËÓ fi͢ÓÛË ÙÔ˘ ȉÂÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·, ÙËÓ ÈÔ ÂÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¿Ï˘ ÁÈ· Ï·˚΋ ÂÍÔ˘Û›· – Ï·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∏ ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¡.E. Î·È ÂͤÏÂÍ Ӥ·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¡.√. ÁÈ· ÙËÓ ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ∫. ª·Î‰ÔÓ›·˜. ∏ Ó¤· ¡.E. ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ ˆ˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¡.∂., ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∫Ô‡ÚÔ.
8
°¡øª∏
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2007
¢È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ °ã ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ∫·ÙÔÈÎÈÒÓ
«¡· Á›ÓÂÈ ·ÏÏÔ‡ Ë Âȯ›ÚËÛË Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜» ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Âȯ›ÚËÛ˘ Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÏfiÊÔ ÚÔ˜ ÙÔ ªÂÙ·ÏÏÈÎfi, «ı· Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·», ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ·Ú·Î›ÌÂÓˆÓ °ã ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ∫·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫ÈÏΛ˜ «√π ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π», ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∫ÈÏΛ˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ª·Ï¿Ûη, Ó· ÌËÓ ·Ú·¯ˆı› Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÎÙ·ÛË Î·È ·ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ Ó· ‚ÚÂı› οÔÈ· ¿ÏÏË ¤ÎÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜. · ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ÍÂÛËΈı› Î·È Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›ˆÓ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚˆÓ °ã ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ∫·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫ÈÏΛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «∫ÚËÛÙˆÓ›·» Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÎÙ›ÛÂÈ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ Âȯ›ÚËÛË ·Ú·Û΢‹˜ Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÂÓÈο ÂȉÒÓ ÚÒÙ˘ ‡Ï˘ ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜, Â›Ó·È ¯·ÌËÏÔ‡ ‚·ıÌÔ‡ fi¯ÏËÛ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ¤ÁÎÚÈÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÙÔÔıÂÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ›, ÒÛÙ fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ó· ÌËÓ ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ› Ë ÂÚÈÔ¯‹.
¡
√È ÂÈÛÙÔϤ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ã ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫ÈÏΛ˜ ∫. ¡ÔÌ¿Ú¯· ∂ÈÎÔÈÓˆÓԇ̷̠˙› Û·˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÁÈ· Ó· Û·˜ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Ì·˜ ÁÈ· ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·ÌÂ. ¶ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì ˆ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ √ÈÎÈÛÌfi Ì·˜ ı· Á›ÓÂÈ Âȯ›ÚËÛË Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ‰˘ÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÏfiÊÔ
¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ √ÈÎÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ °ã ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ∫·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫ÈÏΛ˜, ˆ˜ ÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ fiÚÁ·ÓÔ, ‰ÂÓ ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ Á›ÓÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛË Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì·˜ ·ÏÏ¿ Û οÔÈÔ ¿ÏÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ÂÛ›˜ ı· ÓÔÌ›˙ÂÙ ̷ÎÚÈ¿ ·fi ηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ‰ÂÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÎÙ›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ Ó¤Ô °ËÚÔÎÔÌ›Ô. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ Î·È ÂÛ›˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Î·È ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ı¤Ì·, ı· οÓÂÙ ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ ‰ÂÎÙfi Î·È ı· ‰ÒÛÂÙ χÛË. ÚÔ˜ ÙÔ ªÂÙ·ÏÏÈÎfi. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Á¤ÌÈÛ Ì ·ÓËÛ˘¯›· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ÏfiÁÔ˘˜. ¶ÚÒÙÔÓ Ë Âȯ›ÚËÛË ·˘Ù‹ ı· ·Ú¿ÁÂÈ Û΢Úfi‰ÂÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ¤ÙÔÈÌÔ ÌÂÙfiÓ, Ô˘ fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì ·fi ÙÈ ˘ÏÈο ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ·È Î·È ÙÈ ÛÎfiÓË Î·È ÌfiÏ˘ÓÛË ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹. ∞‰˘Ó·Ùԇ̠ӷ ÈÛÙ¤„Ô˘Ì ˆ˜ Ô fiÌÔÚÊÔ˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ì·˜ Ì ÙÔ ÙfiÛÔ ˆÚ·›Ô Îϛ̷ ı· ‰¤¯ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙfiÛ· ‚Ï·‚ÂÚ¿ ˘ÏÈο Î·È ı· ηχÙÂÙ·È Ì ÛÎfiÓË. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ Ë Û˘Ó¯‹˜ ‰È¤Ï¢ÛË ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ ‹‰Ë ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∆Ú›ÙÔÓ Ë Âȯ›ÚËÛË ·˘Ù‹ ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ Ì ıfiÚ˘‚Ô ÙÔÓ √ÈÎÈÛÌfi Î·È Ë ˙ˆ‹ Ì·˜ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó˘fiÊÔÚË. Ÿˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÙfiÛÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ Á›ÓÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔÓ √ÈÎÈÛÌfi Ì·˜, ·ÏÏ¿ Ó· ‚ÚÂı› ¿ÏÏË ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ηÙÔÈÎË̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹. ∂Èı˘Ìԇ̠ÛÙÔÓ √ÈÎÈÛÌfi Ì·˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ÙÔÓ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó Î·È fi¯È Ô˘ ı· ÙÔÓ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó. ∆· ·È‰È¿ Ì·˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·›˙Ô˘Ó Û ˘ÁÈ‹ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ‚Ï·‚ÂÚ¤˜ Ô˘Û›Â˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·ı·Úfi ·¤Ú· Î·È ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿
Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È fi¯È Ó· ÙÚ¤ÌÔ˘Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌË, fiÛÔ ‰Â Ì¿ÏÏÔÓ ÛÙËÓ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹. °‡Úˆ ·fi ÙÔÓ √ÈÎÈÛÌfi ˘¿Ú¯ÂÈ Ê˘ÛÈÎfi οÏÏÔ˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È fi¯È Ó· ÙÔ ÛÙÂÚԇ̷ÛÙÂ. ∂Èı˘Ìԇ̠ӷ ̤ÓÔ˘Ì Û ¤Ó·Ó ÙfiÔ ‹Û˘¯Ô Î·È fi¯È ıÔÚ˘‚Ò‰Ë. ∞ÎfiÌ· ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì·˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ‰‡Ô Ì·Á·˙È¿ ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜. ŒÓ· ªπ¡π ª∞ƒ∫∂∆ Ô˘ ‹‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ¤Ó· ∫∞º∂¡∂π√ –æ∏™∆∞ƒπ∞ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜. ∆Ô ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ˆ˜ Î·È ˆ˜ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ì Û ·ʋ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ‰ÈfiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ Â›¯·Ì ¤Ó· ÎÔÈÓfi ̤ÚÔ˜ Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ. Ÿˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙ fï˜ Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛË ·˘Ù‹ ηÓ›˜ ‰Â ı· ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ı· ÚÔÙÈÌ¿ οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Î·È Î·ı·Úfi. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ÓfiÙÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ı· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ·È‰È΋ ¯·Ú¿. ∞Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ Û ÙÈ Û˘Óı‹Î˜ ı· ·›˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ì·˜. ∫¿ÙÈ ·ÎfiÌ· ›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì Ôχ ÎfiÔ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÎÙ›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ∂ÎÎÏËÛ›· ÁÈ· Ó· ÂÎÎÏËÛÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ¤Ó· ¿ÚÎÔ Ú·Û›ÓÔ˘ Á‡Úˆ ·fi ·˘Ù‹Ó. ŸÌˆ˜ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ ı· Â›Ó·È ·ÏËÛ›·ÛÙ· ÌÈ· Î·È ı· Â›Ó·È ‰›Ï· Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Î·È ı· Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· ÛÎfiÓË Î·È ıfiÚ˘‚Ô. Î. ¡ÔÌ¿Ú¯·, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·-
ªÂ ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ¢.™. √ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∆Û·¯Ô˘Ú›‰Ë˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜
∂ÈÙÚÔ‹ ·ÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›ˆÓ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚˆÓ °ã ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ∫·ÙÔÈÎÈÒÓ ∞ÍÈfiÙÈÌ Î. ¡ÔÌ¿Ú¯· ¶ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì ÚfiÛÊ·Ù·, fiÙÈ Û fiÌÔÚÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·˘Ùfi fiÔ˘ ÎÙ›˙ÂÙ·È Ô πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Âȯ›ÚËÛË ·Ú·Û΢‹˜ Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÂÓÈο ÂȉÒÓ ÚÒÙ˘ ‡Ï˘ ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜ (ÙÛÈ̤ÓÙÔ, ¿ÌÌÔ˜, ¯·Ï›ÎÈ, Á·ÚÌ›ÏÈ, Û‡ÓÙÚÈÌÌ· ÎÏ). ∞˘Ùfi Ó·È ÌÂÓ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ‰ÈfiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Â›Ó·È ‰Â Î·È ·ÚÓËÙÈÎfi ‰ÈfiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiˆ˜ ÛÎfiÓË, ıfiÚ˘‚Ô ÎÏ Î·È fiˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙ ı· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹. ŒÓ·˜ ·ÎfiÌË ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È Î·ÙÔÈÎË̤ÓË. ∞ÊÔ‡ Û ·fiÛÙ·ÛË 100 ÌfiÏȘ ̤ÙÚˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ∫·ÙÔÈ˘ πππ ÛÙȘ Ôԛ˜ ηÙÔÈÎÔ‡Ó 80 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ (400 ¿ÓıÚˆÔÈ) Î·È Ë ÂÓ ÏfiÁˆ Âȯ›ÚËÛË ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Û ·˘Ù¤˜. Ÿˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ıÔÚ‡‚Ô˘ Î·È ÛÎfiÓ˘, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ˘Á›·˜. ∆Ô ÔÔ›Ô ı· ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÌÈ·˜ Î·È ·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ë
Âȯ›ÚËÛË ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ı· ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ Û ·ʋ Ì ˘ÏÈο ÌË ˆÊ¤ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηϷÈÛıËÛ›·˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, fiÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ÊÚÔÓԇ̠ٷÂÈÓ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË. ¶ÚÒÙÔÓ ‰ÈfiÙÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Î·ÙÔÈÎË̤ÓË Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ‰ÈfiÙÈ ÂÌ›˜ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÙËÓ ÔÌÔÚʇÓÔ˘ÌÂ. Ÿˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ Ô πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô fiÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ô ¡·fi˜ ı· Á›ÓÂÈ ¿ÚÎÔ Ì ڿÛÈÓÔ, ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ‰¤Ó‰Ú·. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ √ÈÎÈÛÌÔ‡ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·fi ÙÔ ˘ÛÙ¤ÚËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÂÁ›ÚÔ˘Ó ¤Ó·Ó ¡·fi Î·È Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ¤Ó· ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙËÓ Ê˘ÛÈ΋ Á·Ï‹ÓË. ∞ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¤Ó·Ó ηϷ›ÛıËÙÔ ¯ÒÚÔ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ fiÏÂÒ˜ Ì·˜ fiÔ˘ Î·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÓ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó. Ÿˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË. ¢È· ÙÔ‡ÙÔ Û·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÙ Û ¿ÏÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ë ÂÓ ÏfiÁˆ Âȯ›ÚËÛË. ∆ÔÓ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Âȯ›ÚËÛË Î·È ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜, ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ÕÏψÛÙ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘. ∞ÏÒ˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹, ‰ÈfiÙÈ ı· ÙËÓ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ Î·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi Ì·˜, ·ÏÏ¿ Ó· Á›ÓÂÈ Û οÔÈ· ¿ÏÏË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ηÙÔÈ˘. •¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›Ù ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ. ªÂ ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢È¿ÎÔÓÔ˜ ∂ÈÊ¿ÓÂÈÔ˜ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2007
°¡øª∏
9
™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∆∂¢∫
∂·ÓÂÎÏÔÁ‹ ™ÈÛÌ·Ó›‰Ë ∆·… Ó‹Ì·Ù· ΛÓËÛ ÙÔ ¶∞™√∫, ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË Î·È Î‡ÚÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∆∂¢∫, Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∆Ú›ÙË, 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ì ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¢.™. Î·È ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ¤ÍÈ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÛÙËÓ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∫.∂.¢.∫.∂. ¯ÔÓÙ·˜ ÚÔËÁËı› ·ÚÎÂÙfi ·Ú·Û΋ÓÈÔ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¡¢, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∆∂¢∫, ·ÓÂÎϤ¯ıËÎÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÈÎÚÔÏ›ÌÓ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÈÛÌ·Ó›‰Ë˜, Ì ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ „‹ÊÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ 3 „‹ÊÔ˘˜ ÙˆÓ… Ú¿ÛÈÓˆÓ Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∆ÂÚ˙›‰Ë, ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘
E
¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÛÎËÓÈÎfi, ·ÚfiÌÔÈÔ Ì ÙÔ ÊÂÙÈÓfi, ›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔ 1997, ÛÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ÙfiÙ ¢.™., fiÙ·Ó Ô ∆¿ÛÔ˜ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜, ·Ó·‰Â›¯ıËΠ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∆∂¢∫ Ì ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∞ÓıڷΛ‰Ë. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË
ª¿ÏÁ·ÚË Î·È ÙÔ˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘ ∆˙Ô‡ÚÙ˙Ô˘. ∏… Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ó¿‰ÂÈ͢ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¢.™., ı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ °·ÏÏÈÎÔ‡, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ª¿ÏÁ·Ú˘ Î·È °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·˜, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∆˙Ô‡ÚÙ˙Ô˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √È ÙÂٷ̤Ó˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ¡¢, ‰È·Ê¿ÓËÎ·Ó ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 5˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ··ÚÙ›·˜.
°È· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·˘ÙÔÚÔÙ¿ıËÎ·Ó Ô Î. ™ÈÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô Î. ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙËÓ Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô Î. ™ÈÛÌ·Ó›‰Ë˜ ¤Ï·‚ ٤ÛÛÂÚȘ (4) „‹ÊÔ˘˜ Î·È Ô Î. ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÚÂȘ (3). °È· ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·˘ÙÔÚÔÙ¿ıËÎÂ Ô Î. ª¿ÏÁ·Ú˘. ™ÙËÓ Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô Î. ª¿ÏÁ·Ú˘ ¤Ï·‚ ٤ÛÛÂÚȘ (4) „‹ÊÔ˘˜ Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙÚ›· (3) ÏÂ˘Î¿. °È· ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¢.™. ·˘ÙÔÚÔÙ¿ıËÎÂ Ô Î. ∆˙Ô‡ÚÙ˙Ô˜. ™ÙËÓ Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô Î. ∆˙Ô‡ÚÙ˙Ô˜ ¤Ï·‚ ٤ÛÛÂÚȘ (4) „‹ÊÔ˘˜ ηÈ
‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙÚ›· (3) ÏÂ˘Î¿. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-10 ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÈÛÌ·Ó›‰Ë˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ª¿ÏÁ·Ú˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢.™.: ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∆˙Ô‡ÚÙ˙Ô˜ ª¤ÏË: ™¿‚‚·˜ ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÔÊ›· ™˘Ìˆӛ‰Ô˘, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∆ÂÚ˙›‰Ë˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫Ô˘Ï›Ó·˜. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ¤ÍÈ Ù·ÎÙÈÎÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∆.∂.¢.∫. ¡ÔÌÔ‡ ∫ÈÏΛ˜ ÛÙËÓ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∫.∂.¢.∫.∂., ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ™ÈÛÌ·Ó›‰Ë˜, ™ÔÊ›· ™˘Ìˆӛ‰Ô˘, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∆ÂÚ˙›‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫Ô˘Ï›Ó·˜,
™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ª¿ÏÁ·Ú˘ Î·È ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∆˙Ô‡ÚÙ˙Ô˜. √ Î. ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ Â›Ó·È Ù·ÎÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î·È ÔÚ›ÛÙËΠ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi˜. ∏ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘.
∆Ô ÂÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∆ËÓ ªÂÁ¿ÏË ∆Ú›ÙË, 3 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„Ëʛ۷ÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ºÒÙË ∫ÈÏÈ›ÚË, Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠ÛÒÌ· ÙÔ ∂ÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∆.∂.¢.∫. °È· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ô Î. ∫ÈÏÈ›Ú˘ ÚfiÙÂÈÓ ÙÔÓ Î. ƒˆÌ·Ó›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎϤ¯ÙËΠ̠3 „‹ÊÔ˘˜. °È· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ô Î. ƒˆÌ·Ó›‰Ë˜ ÚfiÙÂÈÓ ÙÔÓ Î. ∫ÈÏÈ›ÚË, Ô˘ ÂÎϤ¯ÙËΠ̠3 „‹ÊÔ˘˜. ∆Ô Ó¤Ô ∂ÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2007-10 ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜: º·›‰ˆÓ ƒˆÌ·Ó›‰Ë˜, ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ÈÏΛ˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ºÒÙ˘ ∫ÈÏÈ›Ú˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙÔ˜ §È‚·‰›ˆÓ ª¤ÏÔ˜: µ·Û›Ï˘ ∫·Ú·Ì›‰Ë˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢.™. ∫ÚÔ˘ÛÛÒÓ.
¡¤Ô ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ øÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ¿ÓÂÚÁÔÈ ¿Óˆ ÙˆÓ 50 ÂÙÒÓ ¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ √∞∂¢ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÈ 20.000 ¢ηÈڛ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, Ì ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ΢ڛˆ˜ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 50 ÂÙÒÓ. ∫·ı’ fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ë Âȯ›ÚËÛË ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˆ˜ ÌËÓÈ·›· ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÔÛfi ›ÛÔ Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› ÛÙÔÓ ¿ÓÂÚÁÔ, ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ √∞∂¢ (¯ˆÚ›˜ ÙȘ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ ÏfiÁˆ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓˆÓ ÌÂÏÒÓ), ı· ·Ì›‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÏËÊı¤ÓÙ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ·Ó¿ÏÔÁ·
¡
Ì ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Î¿Ï˘„˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Á›Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Û ›‰ÔÌ· ··Û¯fiÏËÛ˘, Â›Ó·È Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ (‹ ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ) Ó· ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ˘¿ÏÏËÏÔ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÈÛfiÔÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 30 Ì‹Ó˜. ∞˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ΛÓËÙÚÔ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó
·Ó¤ÚÁÔ˘˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ӤÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜ (·Ó‰ÚÒÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 50 ÂÙÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 45 ÂÙÒÓ). ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂȯÔÚËÁÂ›Ù·È Ë ··Û¯fiÏËÛË Û˘ÓÔÏÈο 20.000 ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ËÏÈΛ·˜ 18 ¤ˆ˜ 64 ÂÙÒÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÛÔÛÙfi 60% ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Á˘Ó·›Î˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ̤۷ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ηٷӤÌÂÙ·È Û ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ.
∏ ÚÒÙË (·) Ê¿ÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ¿ÓÂÚÁÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·ÙÔ¯˘ÚÒÛÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ï‹„˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ (̤¯ÚÈ 12 Ì‹Ó˜). ∏ ‰Â‡ÙÂÚË (‚) Ê¿ÛË, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ˘ÔÏ›ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ 24 ‹ 30 ÌËÓÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. (∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘, Ô ÙÔÔıÂÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ı· ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ·ÓÂÚÁ›·˜). ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜: -∆ÚÈ¿ÓÙ· (30) Ì‹Ó˜ ÁÈ· ·˘ÙÔ·-
·Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ‹ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ¿ÓÂÚÁÔ ˆ˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ˘¿ÏÏËÏÔ ‹ -∂ÈÎÔÛÈÙ¤ÛÛÂÚȘ (24) Ì‹Ó˜ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÚÔÛˆÈÎfi 125 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ¿ÓÂÚÁÔ. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÚÈ¿ÓÙ· (30) Ì‹Ó˜ ÂÊfiÛÔÓ Ô ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 50 ÂÙÒÓ ‹ ¿ÓÂÚÁË Á˘Ó·›Î· ¿Óˆ ÙˆÓ 45 ÂÙÒÓ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 170.000.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007 - 2011 Î·È ı· Î·Ï˘Êı› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ √∞∂¢.
10
°¡øª∏
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2007
«ÃÔÚ‹ÁËÛË ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ê‡Ù¢Û˘ ∞ÌÂÏÒÓˆÓ»
√‰ËÁfi˜ ∂ÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ
™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ 338099/22-12-06 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ À. ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∆ÚÔʛ̈Ó, ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Û fiÛÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ê‡Ù¢Û˘ ∞̤ÏÔ˘ ·fi ÙÔ ∞ÔıÂÌ·ÙÈÎfi, Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ¤ˆ˜ 31 ª·˝Ô˘ 2007 ·›ÙËÛË. £· Ú¤ÂÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·›ÙËÛË Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÊˆÙÔÙ˘›· Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2006. ŸÛÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·›ÙËÛË ÚÈÓ ·fi ÙËÓ 31-12-2006 Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÈηÓÔÔÈËı› ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘˜ ÂÊfiÛÔÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Í·Ó¿. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ: ∂ÊfiÛÔÓ ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·˘Ù¿ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· 2 ¯ÚfiÓÈ·. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi. ¢ÂÓ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ·Ú·Ù‡ˆ˜ Ê˘ÙÂÌ¤ÓˆÓ ·ÌÂÏÒÓˆÓ. ∏ ʇÙ¢ÛË Á›ÓÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÌÂÙ¿ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜, Û ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ıˆÚÂ›Ù·È ·ı¤ÌÈÙË. ∏ ʇÙ¢ÛË Á›ÓÂÙ·È ÌÂ Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓ˜ ‹ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ˜ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ÔÈÎÈϛ˜ ·Ì¤ÏÔ˘. ∂›Û˘, Ë Ê‡Ù¢ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ η٤¯ÔÓÙ·È ÓfiÌÈÌ·. ∏ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ÓfiÌÈÌ˘ ηÙÔ¯‹˜ Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË fiÙ·Ó ı· Á›ÓÂÈ Ë ·›ÙËÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ·ÌÂÏÔÙÂÌ·¯›ˆÓ ÛÙÔ ¡¤Ô ∞ÌÂÏÔ˘ÚÁÈÎfi ªËÙÚÒÔ.
Õ‰ÂÈ· ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ÓÈÙÒÓ
∆·ÎÙÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ∂∞™ ∆·ÎÙÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ªÂÏÒÓ Ù˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ë ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ¡. ∫ÈÏΛ˜, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∫ÈÏΛ˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.Ì., Ì ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ Ù· ÂÍ‹˜: ∞Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ÙˆÓ ÔÚΈÙÒÓ – ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ πÛÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÏÂÈıÂ›ÛˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ 2003-2004. ŒÁÎÚÈÛË πÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ˙Ë̛˜ Î·È Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ 2003 Î·È 2004. ∞·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ·fi οı ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙȘ ÎÏÂÈı›Û˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 2003 Î·È 2004. √ÚÈÛÌfi˜ ÔÚΈÙÒÓ ÏÔÁÈÛÙ‹ – ÂÏÂÁÎÙ‹ ÁÈ· ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ 2005 – 2006- ηıÔÚÈÛÌfi˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙÔ˘˜. ∂È·ڈÛË ·fiÊ·Û˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡Ô 889/41/22-11-2006 ÂίÒÚËÛ˘ ÛÙËÓ ∞∆∂ ÌÂÙfi¯ˆÓ ∞∂∂°∞ ÙÂÌ. 14852 ∞∆∂ 644 ÙÂÌ. ™∂∫∞¶ ÙÂÌ. 45213- Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ‰·Ó›Ԣ Ú‡ıÌÈÛ˘ ¡. 2538/97. æ‹ÊÈÛË ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÀËÚÂÛȷ΋˜ ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∞fiÊ·ÛË ÁÈ· ·ÁÔÚ¿, ·Ó¤ÁÂÚÛË, ˘Ôı‹Î¢ÛË, ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Î·È ÒÏËÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, Ë ¤ÁÎÚÈÛË ›‰Ú˘Û˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ì›ÛıˆÛË ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ ‹ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ηıÒ˜ Î·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ‰·Ó›Ԣ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ··ÚÙ›·, ·˘Ù‹ ı· ·ӷÏËÊı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÔ Î·È Ì ٷ ›‰È· ·Ú·¿Óˆ ı¤Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË ÂȉÔÔ›ËÛË.
™Ù· ∞Ì¿Ú·ÓÙ· ÙÔ ∫∫∂ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË – Û˘˙‹ÙËÛË Ì ı¤Ì· «√È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›· Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∫∂», ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ∫∫∂ Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ÷ϛÙÛÈÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡.°. Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÛÙ· ∞Ì¿Ú·ÓÙ·, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 14 ∞Ú›ÏË ÛÙȘ 7.00 Ì.Ì., ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ ∆·¯Ì·˙›‰Ë.
√ √‰ËÁfi˜ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ¢ÈηȈ̿وÓ, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë «°ÓÒÌË ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜», Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÂÚȤ¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‹ ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ӛÙ˜, ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ‰È·ÏÂ›Ô˘Û· ··Û¯fiÏËÛË (‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÌÈÛıˆÙÔ‡), Ù·ÎÙÈ΋ ‹ ¤ÎÙ·ÎÙË. °È· ÙÔÓ ÂÓÂÚÁfi ÔÏ›ÙË, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο Î·È ÔÈ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, Ô˘ ÔÚ›˙Ô˘Ó Ù· ı¤Ì·Ù· ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Î·È ·‰Â›·˜, ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÈ fiÔÈÔ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ 30¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ¡›ÎÔ˘ ¶··Ì·Ú›ÓÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜, ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ.
À
∞¢∂π∞ ™∂ ¶∂ƒπ¶∆ø™∏ ¢π∞§∂π¶√À™∞™ ∞¶∞™Ã√§∏™∏™ ∂› ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ‰È·ÏÂ›Ô˘Û·˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ (∫·Ù¿ ∞.¡. 539/45 Î·È ¡. 3302/2004) ∞. À¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ӛÙ˜ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ë ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ̤¯ÚÈ Û˘ÌÏËÚÒÛˆ˜ 10 ÂÙÒÓ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÂÚÁÔ‰fiÙË ‹ ̤¯ÚÈ 12 ÂÙÒÓ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÂÚÁÔ‰fiÙË ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ¿‰ÂÈ· ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. °È· ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¤ÙÔ˜: ∏ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Â›Ó·È 2 Ë̤Ú˜ ·Ó¿ 25 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›Û˜ Ë̤Ú˜ ÂÚÁ·Û›·˜ (Ë 0,08 › ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂÈÛÒÓ ËÌÂÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜). ÃÔÚ‹ÁËÛË Î·Ù¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ‹ ÔÏfiÎÏËÚË ÚÈÓ ·fi ÙËÓ 31/12 2. °È· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¤ÙÔ˜: ∞·ÈÙÂ›Ù·È ‰ÈÏfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·) ̤¯ÚÈ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 12Ì‹ÓÔ˘ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ 24 ËÌÂÚÒÓ Î·È ‚) ·fi ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 12ÌËÓÔ˘ ‚¿ÛÂÈ 25 ËÌÂÚÒÓ Ì¤¯ÚÈ 31/12 ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ÃÔÚ‹ÁËÛË Î·Ù¿
ÙÌ‹Ì·Ù· ‹ ÔÏfiÎÏËÚË ÚÈÓ ·fi ÙËÓ 31/12. ·) °È· ÙÔ ÚÒÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·: ∏ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÁÈ· οı ̋ӷ Â›Ó·È 2 Ë̤Ú˜ ·Ó¿ 25 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›Û˜ Ë̤Ú˜ ÂÚÁ·Û›·˜ (‹ 0,08 › ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂÈÛÒÓ ËÌÂÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜). ‚) °È· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ·: ∏ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Â›Ó·È 2,08333 Ë̤Ú˜ ·Ó¿ 25 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›Û˜ Ë̤Ú˜ ÂÚÁ·Û›·˜ (‹ 0,08333 › ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂÈÛÒÓ ËÌÂÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ̤¯ÚÈ 31/12). 3. °È· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¤ÙÔ˜ Î·È ÂÊÂÍ‹˜: ∞·ÈÙÂ›Ù·È ‰ÈÏfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·) ̤¯ÚÈ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 24Ì‹ÓÔ˘ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ 25 ËÌÂÚÒÓ Î·È ‚) ·fi ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 24ÌËÓÔ˘ ‚¿ÛÂÈ 26 ËÌÂÚÒÓ Ì¤¯ÚÈ 31/12 ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ÃÔÚ‹ÁËÛË ÔÏfiÎÏËÚ˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ·) °È· ÙÔ ÚÒÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·: ∏ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Â›Ó·È 2,08333 Ë̤Ú˜ ·Ó¿ 25 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›Û˜ Ë̤Ú˜ ÂÚÁ·Û›·˜ (‹ 0,08333 › ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂÈÛÒÓ ËÌÂÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜). ‚) °È· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ·: ∏ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Â›Ó·È 2,1666 Ë̤Ú˜ ·Ó¿ 25 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›Û˜ Ë̤Ú˜ ÂÚÁ·Û›·˜ (‹ 0,08666 › ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ̤¯ÚÈ 31/12). µ. À¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ÓÈΤ˜ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· 12 ÂÙÒÓ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÁÔ‰fiÙË ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ¿‰ÂÈ· ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: 1. °È· ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¤ÙÔ˜; √ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Á›ÓÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ 30 ËÌÂÚÒÓ Ï‹ÚÔ˘˜
·‰Â›·˜. ÃÔÚ‹ÁËÛË Î·Ù¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ‹ ÔÏfiÎÏËÚË ÚÈÓ ·fi ÙËÓ 31/12. ∏ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Â›Ó·È 2,5 Ë̤Ú˜ ·Ó¿ 25 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›Û˜ Ë̤Ú˜ ÂÚÁ·Û›·˜. 2. °È· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¤ÙÔ˜ Î·È ÂÊÂÍ‹˜; √ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Á›ÓÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ 30 ËÌÂÚÒÓ Ï‹ÚÔ˘˜ ·‰Â›·˜. ÃÔÚ‹ÁËÛË ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ·‰Â›·˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 31/12. ∏ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Â›Ó·È 2,5 Ë̤Ú˜ ·Ó¿ 25 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›Û˜ Ë̤Ú˜ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ¤¯ÔÓÙ˜ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ 10 ¤ÙË ˘ËÚÂÛ›· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÂÚÁÔ‰fiÙË ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ¿‰ÂÈ· ‚¿ÛÂÈ 30 ËÌÂÚÒÓ Ë ÔÔ›· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô (·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË 3Æ ¤ÙÔ˜ Î·È ÂÊÂÍ‹˜). °È· Ù·ÎÙÈ΋ ‰È·ÏÂ›Ô˘Û· ··Û¯fiÏËÛË (∞¡ 539/45 ·ÚıÚ. 2 ·Ú. 2 Î·È ¡. 3302/04) 1) ∫·Ù¿ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¤ÙÔ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ 24 ÌËÓÒÓ Ë ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÁÈ· 1 Ë̤ڷ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Â›Ó·È 4 ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ·, ÁÈ· 2 Ë̤Ú˜ ‰ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ·, ÁÈ· 3 Ë̤Ú˜ 13 ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· Î·È ÁÈ· 4 Ë̤Ú˜ 17 ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ·. ªÂ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜ Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 13 ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ·. 2) ∫·Ù¿ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¤ÙÔ˜ Î·È Ì ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ 24 ÌËÓÒÓ Î·È ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ Ë ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÁÈ· 1 Ë̤ڷ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Â›Ó·È 4 ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ·, ÁÈ· 2 Ë̤Ú˜ 9 ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· ÁÈ· 3 Ë̤Ú˜ 13 ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· Î·È ÁÈ· 4 Ë̤Ú˜ 17 ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ·. ªÂ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜ Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 13 ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ·. ªÈÛıˆÙÔ› Ì ˘ËÚÂÛ›· 10 ÂÙÒÓ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÂÚÁÔ‰fiÙË ‹ ÌÂ
Û˘ÓÔÏÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ¸ËÚÂÛ›· 12 ÂÙÒÓ Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÂÚÁÔ‰fiÙË. ∫·Ù¿ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¤ÙÔ˜ Î·È ÂÊÂÍ‹˜ Ë ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÁÈ· 1 Ë̤ڷ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Â›Ó·È 5 ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ·, ÁÈ· 2 Ë̤Ú˜ 10 ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ·, ÁÈ· 3 Ë̤Ú˜ 14 ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· Î·È ÁÈ· 4 Ë̤Ú˜ 19 ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ·. ªÂ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜ Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 13 ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ·.
¶√π¡π∫∂™ ∫Àƒø™∂π™ ¶√À ∞º√ƒ√À¡ ∞¢∂π∞ ∫∞π ∂¶π¢√ª∞ ∞Ô‰Ô¯¤˜ ·Ó·ÏÔÁ›·˜ ¿‰ÂÈ·˜: ¿ÚıÚÔ 8 ÙÔ˘ ¡.2336/95 (¢∂¡ 1106/95), ¡. 1346/83 ¿ÚıÚÔ 1. ∂›‰ÔÌ· ·Ó·ÏÔÁ›·˜ ·‰Â›·˜: √ÌÔ›ˆ˜ ˆ˜ ¿Óˆ Î·È ¡.549/77 ¿ÚıÚÔ 6. ∞Ô‰Ô¯¤˜ ·‰Â›·˜ fiÙ·Ó Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜: ¿ÚıÚÔ 8 ÙÔ˘ ¡.2336/95 (¢∂¡ 1106/95), ¿ÚıÚÔ 1 ¡.1346/83 & ¿ÚıÚÔ 3 ∞.¡.539/45. ∂›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜ fiÙ·Ó Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜: ¿ÚıÚÔ 8 ÙÔ˘ ¡.2336/95 (¢∂¡ 1106/95) Î·È ¿ÚıÚÔ 3 ·Ú. 16 ¡.4504/66. ¶·Ú¿‚·ÛË ÁÂÓÈο ÙÔ˘ ∞¡ 539/45 ¿ÚıÚÔ 7 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡. µÏ¤Â ‹‰Ë Î·È ¿ÚıÚ· 16 Î·È 17 ÙÔ˘ ¡.2639/98.
™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ê‡ÏÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜: ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ¿‰ÂÈ·˜-ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, Õ‰ÂÈ· ·Ó·‹ÚˆÓ, Õ‰ÂÈ· Á¿ÌÔ˘, Õ‰ÂÈ· Á¤ÓÓËÛ˘ Ù¤ÎÓÔ˘.
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2007
¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Leonardo da Vinci ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜ 20 ÈÛÙÔÔÈËÙÈο «∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· - EUROPASS
 ÂȉÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËΠÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 28 ª·ÚÙ›Ô˘ ÂȉfiıËÎ·Ó Û 20 ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∫ÈÏΛ˜, ¢Ô˚Ú¿Ó˘, °·ÏÏÈÎÔ‡, äÚÛÔ˘, ÛÙËÓ ∆∂¢∫ ¡. ∫ÈÏΛ˜ Î·È ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∫ÈÏΛ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Leonardo da Vinci – ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ì ٛÙÏÔ «∆¯ÓÔÁÓˆÛ›·, ∫·ÈÓÔÙƠ̂˜ Î·È ∫·Ï¤˜ ¶Ú·ÎÙÈΤ˜ ÛÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ Manager ∆Ô˘ÚÈÛÌÔ‡» Ù· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο «∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· –
™
EUROPASS». ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ۯ‰ȿÛÙËΠ·fi ÙËÓ ∂ÈÌÔÚʈÙÈ΋ ∫ÈÏΛ˜ ∂¶∂ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Pixel Association (πÙ·Ï›·) Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ºÏˆÚÂÓÙ›·. À‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Leonardo da Vinci ‹Ù·Ó Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∂ÈÌÔÚʈÙÈ΋˜ ∫ÈÏΛ˜ ∂¶∂, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞ÌÔÈÚ›‰Ë˜, Î·È Ô À‡ı˘ÓÔ˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜.
∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∆Ô Europass ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· (Mobility) ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛˆÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ÈÛÙÔÔÈ› ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÂÌÂÈÚ›· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û ¿ÏÏË ¯ÒÚ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (.¯. ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Erasmus, Comenius, Leonardo da Vinci ÎÏ.). ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ÂÎÏ‹-
ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÔÈfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Û ∂˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Ì¿ıËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ‹ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (Ì·ıËÛȷ΋ ÂÌÂÈÚ›·). °È· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Europass Mobility ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ Â›Ó·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Europass, ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (√.∂.∂.∫.).
°¡øª∏
31
√ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô ∆ËÓ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Âͤ‰ˆÛÂ Ô ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÈÏΛ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Ú·ÛÂ: «ªÂ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ÙË ‰È·fiÌ¢ÛË ÚÔÛÒˆÓ ·fi ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Î·È ¤ÓÙ˘Ô Ù‡Ô, ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ ∫ÈÏΛ˜, ÂÓfiÛˆ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈο ÎÔÏ¿ÛÈ̘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÒÛÙ ӷ ·ÛÎËıÔ‡Ó ÔÈÓÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ ηٿ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 2007 ηٷ·Ù‹ıËΠοı ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ Î·È ÓÔÌÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Î·È «ÂÎÙÂϤÛıËλ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó fi¯È ·Ï¿ Ó· ‰ÈηÛÙ›, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ÙÔ˘ ·ÛÎËı› ‰›ˆÍË ÒÛÙ ӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÏÔÁËı›. ∂ΛÓÔ Ô˘ ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯Â› Î·È ÓÈÒıÔ˘Ì ڷÁÌ·ÙÈο ˘Â‡ı˘ÓÔÈ Ó· ı›ÍÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘ÌÂ, ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÓÙȉÂÔÓÙÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ, Â›Ó·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÙËÎ·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔÓ Ù‡Ô, ·fi ÔÈÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ Î·È ·Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. √ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÈÏΛ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ ı›ÁÔ˘Ó ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ, Û‚fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ, fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÛÙ·ı› Û οıÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì·˜ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.»
32
°¡øª∏
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2007
«∞ÈÒÓ˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ∞Ï¿Ûη»
£Â·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÙËÓ ¶¤ÌË ∑Ô‡ÓË ªÈ· ÌÔÓ·‰È΋ Î·È È‰È·›ÙÂÚË ÌÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ËıÔÔÈÔ‡ Î·È ÛÎËÓÔı¤Ùȉ·˜ ¶¤Ì˘ ∑Ô‡ÓË, ÂÚÈԉ‡ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· Î·È Î¿ÓÂÈ ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜, ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, 16 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙȘ 21.30, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ √¶√¡°∞ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫ÈÏΛ˜.
·Ú¿ÛÙ·ÛË ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÕÎË ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞ÈÒÓ˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ∞Ï¿Ûη», ‰È·ÓıÈṲ̂ÓÔ Ì ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Û ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘ Û˘Óı¤ÙË Î·È È·Ó›ÛÙ· £Ô‰ˆÚ‹ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. §›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ: ∆Ô lobby ÂÓfi˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘. ™ÙÔ È¿ÓÔ ¤Ó·˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÙËÓ ËÚÂÌ›· ÙÔ˘ ·ÔÁ‡̷ÙÔ˜ ÎÈ ·Ê‹ÓÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ Ó’ ·˘ÙÔۯ‰ȿÛÂÈ ¿Óˆ ÛÙ· Ï‹ÎÙÚ·. ªÈ· Á˘Ó·›Î· Ì·›ÓÂÈ, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‚·Ï›ÙÛ·.
∏
∆Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È. ¢ÂÓ Ù˘ ··ÓÙ¿. ™˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÙÔ˘ ÌÈÏ¿ÂÈ. °È· ÙËÓ ›‰È· Î·È ÙË ˙ˆ‹ Ù˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜, ÁÈ· ÙË Ó‡¯Ù·, ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÁÈ· Ù· ‰È·Ï˘Ì¤Ó· fiÓÂÈÚ·. ™ÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÙÔÓ ·Ú·Û‡ÚÂÈ Û ¤Ó· ‰È¿ÏÔÁÔ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘. ∆˘ ·›˙ÂÈ Ù· ÈÔ fiÌÔÚÊ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘. ∫È ÂΛÓË ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ. ¶ÔÓ¿ÂÈ, ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ, ·˘ÙÔÛ·Úο˙ÂÙ·È, ÂÍÔÌÔÏÔÁ›ٷÈ. ¢‡Ô ¿ÁÓˆÛÙÔÈ, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÙ¤ Ú·ÁÌ·ÙÈο…. ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÁÈ· ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔχÙÈÌË ÛÙÈÁÌ‹. ¶ÈÔ ‚·ıÈ¿ ·fi ÙË Ó‡¯Ù·, ÈÔ ¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÚˆÙ˜. ∫È ‡ÛÙÂÚ·
¯¿ÓÔÓÙ·È. °È· ¿ÓÙ·…. ∆Ë ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë ›‰È· Ë ¶¤ÌË ∑Ô‡ÓË, Ë ÔÔ›· ÎÚ·Ù¿ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ë ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ºÚfiÛˆ˜ ∫ÔÚÚÔ‡. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ë ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Â›Ó·È ÙÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·›˙ÂÈ Î·È È¿ÓÔ ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. √È ÛÙ›¯ÔÈ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Â›Ó·È ÙÔ˘ ÕÎË ¢‹ÌÔ˘. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫ÈÏΛ˜, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 23410 39158 Î·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È 20 ¢ÚÒ Î·È 15 ÊÔÈÙËÙÈÎfi – Ì·ıËÙÈÎfi.
∞ÓıÔ¤ÎıÂÛË Î·È ·Û¯·ÏÈÓfi˜ ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ÚÔÛ¿ÙÔ˘ ¤ÌÈÛ ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ·ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¿ÓÔÈ͢ Ë Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¢ÚÔÛ¿ÙÔ˘, Ì ÙËÓ fiÌÔÚÊË ·ÓıÔ¤ÎıÂÛË Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ, ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿, Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢ÚÔÛ¿ÙÔ˘. ÕÓıË, Ê˘Ù¿ Î·È ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈ· ¤ÁÈÓ·Ó fiÏÔ˜ ¤Ï͢ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ Ù· ÚÔÌËı‡ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÓıÔ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÛÙÔÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ΋Ԣ˜ Î·È Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. ∂Í›ÛÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È Ô ·Û¯·ÏÈÓfi˜ ¯ÔÚfi˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜, ÛÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ¢ÂÈÏÈÓ¿. ◊Ù·Ó, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙÔ˘˜
°
‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜, Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ì ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ó· ÎϤ‚Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ¯ÔÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ Î·È Ù˘ £Ú¿Î˘, Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ¯ÔÚԉȉ·ÛÎ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜, ¶fiË ∆Û·ÁοÚË Î·È µ·Û›ÏË ¶ÔÏ·Ù›‰Ë. ◊Ù·Ó ÌÈ· ‚Ú·‰È¿ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ÚÔÛ¿ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, Ì ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ Ï·˚Îfi, ÔÓÙÈ·Îfi Î·È ıÚ·ÎÈÒÙÈÎÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ π·Îˆ‚›‰Ë.
∂Í·ÌËÓÈ·›· ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ™˘ÏÏfiÁÔ˘ º˘ÛÎȈÙÒÓ ÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ÂÍ·ÌËÓÈ-
ª ·›· ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈ-
ÛÙÈÎÔ‡ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ º˘ÛÎȈÙÒÓ. ™ã ·˘Ù‹Ó Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, ̤ÏË Ù˘ ¡ÂÔÏ·›·˜ ÙÔ˘ ™.¶Ô.™. ∫. ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ∫ÚˆÌÓ·›ˆÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜. ∆ËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Á‡̷ Ì „¿ÚÈ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋.
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2007
°¡øª∏
33
∏ √Ì¿‰· «ƒ·‰ÈÎfiÛÔÚÔ˜» ÙÔ˘ ¡∏ƒ∂∞
ƒ›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ÛfiÚÔ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ÚÂȘ, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ «ÛԉȤ˜» ¤¯ÂÈ Û›ÚÂÈ ·ÚfiÏÔ ÙÔ «Ó·Úfi» Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ù˘, Ë √Ì¿‰· «ƒ·‰ÈÎfiÛÔÚÔ˜» ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÀÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ ¡∏ƒ∂∞, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·ÏÈÔ‡˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Û ·È‰È¿ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∏ÔÌ¿‰·, Ô˘ ‰È¤ÂÙ·È ·fi ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi Î·È Û˘Ó·›ÛıËÌ· ÚÔÛÊÔÚ¿˜, ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi Ù· ̤ÏË µ¤ÏÎÔ˘ ∫È΋, ªˆ˘Û›‰Ô˘ ∫È΋, ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ô˘ ™˘ÚȉԇϷ, ÷Ù˙ËÁˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ª·Ú›·, ∫·Ú˘›‰Ô˘ ŒÊË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÓË ÕÓÓ·, ∞ÓÙÚÈ¿ÓÓ· Î·È ∞˘ÁÂÚÈÓÔ‡ ∞Ó·ÙÔÏ‹, Ô˘ fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó, «Ê˘ÙÚÒÓÔ˘Ì ·ÓÙÔ‡, ¤¯Ô˘Ì ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ, ÌÔÚԇ̠ӷ Á›ÓÔ˘Ì ۷Ͽٷ ˆÌ‹ Î·È ‚Ú·ÛÙ‹, ·ÏÏ¿ ›̷ÛÙ ÂÍ›ÛÔ˘ ÓfiÛÙÈÌÔÈ Î·È ıÚÂÙÈÎÔ› Î·È ˆ˜ ΢ڛˆ˜ Á‡̷». ªÂ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó ·fi Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÛÙÔ ¡ËÚ¤·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜
∆
™Â οıÂ
Pizza
‰Ú¿ÛÂȘ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ «ƒ·‰ÈÎfiÛÔÚÔ˘» ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·È¯Ó›‰È·, ·Ê‹ÁËÛË ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙÔ› Î·È Û ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‰Ú¿ÛˆÓ.
√È ™Ô‰È¤˜ √È «ÛԉȤ˜», fiˆ˜ ·ÔηÏÔ‡Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ «ƒ·‰ÈÎfiÛÔÚÔ˘» ÙȘ ‰Ú¿-
ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006, Ì ÙËÓ «ª·ÁÈ΋ ‚‰ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ», ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ µÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜, Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ηٿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Ô˘ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ √Ì¿‰·˜, ˘‹ÚÍÂ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ë ÔÔ›· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠˆ˜ ÂÍ‹˜: «∏ Ì¿ÁÈÛÛ· ºÚÈηÓÙ¤ÏÏ·, ÔÈ
∫·Ïfi ¶¿Û¯· Î·È ∫·Ï‹ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË °È· ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÛÙÔ Û›ÙÈ
∆ËÏ. 23410 70508
ÎÚ‡‚ÂÙ·È ¤Ó·˜ ·Í¤ڷÛÙÔ˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Á‡ÛˆÓ!
Pizza ·È‰fiÙÔÔ˜
∏ ·›ıÔ˘Û· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ¢øƒ∂∞¡ ÁÈ· ·È‰Èο ¿ÚÙÈ
∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ 11 - ∫ÈÏΛ˜
¿ÁÁÂÏÔÈ, ÔÈ Î·ÏÈοÓÙ˙·ÚÔÈ, Ô ∞Ë µ·Û›Ï˘, Ù· ͈ÙÈο, ÔÈ Ù¿Ú·Ó‰ÔÈ Î·È Ù· ÂÏ·Ê¿ÎÈ· ‰›ÓÔ˘Ó Ú·ÓÙ‚ԇ Ì·˙› Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ì ÙË Ì·Á›·, ÙË ¯·Ú¿ ,ÙË ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ Î·È ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ». ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÛÔ‰ÂÈ¿ ÙÔ˘ «ƒ·‰ÈÎfiÛÔÚÔ˘», ʇÙÚˆÛ ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô ∫ÈÏΛ˜, ̤ۈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ §·Ô‰ËÎÈÓÔ‡. ∏ ȉ¤· ÍÂΛÓËÛ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ·Ê‹ÁËÛË ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ Ì¤ÏÔ˜, ª·Ú›· ÷Ù˙ËÁˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ÛÙÔ ¡∏ƒ∂∞, Û’¤Ó· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‹Úı Û ·ʋ Ì ÙËÓ √Ì¿‰· Î·È ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· ¤Î·Ó Ì ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙÔ ÁËÚÔÎÔÌ›Ô. ŒÙÛÈ, Ô ƒ·‰ÈÎfiÛÔÚÔ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ, Ì ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ∫È΋ ªˆ˘Û›‰Ô˘, ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô ∫ÈÏΛ˜, ÛÙȘ 18 ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË Ì·˙› Ì ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ §·Ô‰ËÎÈÓÔ‡ Î·È Â›Â ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ·Ú·Ì‡ıÈ· ÛÙÔ˘˜ ·Ô‡‰Â˜, ÙȘ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ Î·È ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∏ ÙÚ›ÙË Ûԉȿ, ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÙËÓ
∫˘Úȷ΋, 18 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÙÔ˘ §·Ô‰ËÎÈÓÔ‡ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÁÈÓ ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ÁÔÓÈÒÓ Î·È ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÂÚ›Ô˘ ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ·, ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ·È¯Ó›‰È· ÁÓˆÚÈÌ›·˜, ·Ê‹ÁËÛË ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ Î·È ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ˜.
∆· Û¯¤‰È· ™Ù· ÌÂÏÏÔÓÙÈο Û¯¤‰È· ÙÔ˘ «ƒ·‰ÈÎfiÛÔÚÔ˘» Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÈÛΤ„ÂȘ Î·È Û ¿ÏϘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, fiˆ˜ Ù˘ ∞ÍÈÔ‡ÔÏ˘ Î·È ÙÔ˘ °ÂڷηÚÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜, fiˆ˜ .¯. ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹. ™ÙȘ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ·ÓÙÈÚÔۈ›· ÙÔ˘ ƒ·‰ÈÎfiÛÔÚÔ˘ ı· ·Ú·‚ÚÂı› ÛÙÔ ∫¶ ∂Ï›‰· ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ fiÔ˘ ı· ÔÚÁ·Óˆı› Ë ¢ÈÎÙ‡ˆÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂΛ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ∆¤ÏÔ˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË, fiˆ˜ Î·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ̤۷ ÛÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ ηٿ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ.
34
°¡øª∏
M π∫ƒ∂™ ∞ °°∂§π∂™
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2007
∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏∆ø¡ (125-0) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ π∫∞, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 53 Ù.Ì. Ì 1 ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, Û·ÏÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÁÎ, ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË fiÚÙ·, ·Ó·ÎÏ˘ÓÒÌÂÓ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, ÓÙÔ˘Ï¿È· Î·È fiÚÙ˜ ·fi Ô͢¿, ηÈÓÔ‡ÚÈ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ÛÙÔ ÙËÏ. 23410 76400, ÎÈÓ. 6936 554411. (121-12) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 35Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi ™ÎÚ· 40, Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∆ËÏ 6972-577430. (105-12) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 40-45 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô fiÚÔÊÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi 1Ô ∆∂∂ – √∞∂¢ – ∆∂π Ì ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ·. ∆ËÏ: 6999 695175, 6945 158595. (119-12) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÒÚÔ˜ ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ηٿÛÙËÌ· ‹ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ¿Óˆ ÛÙËÓ ‰˘ÙÈ΋ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi ∫ÈÏΛ˜ (3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·). ∫Ù›˙ÔÓÙ·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ 600 Ù.Ì., ÂÓÒ ÁÈ· ‚ÈÔÙ¯ӛ· 2.500 Ù.Ì. ∆ËÏ. 23410 26055. (127-12) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 35Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi ™ÎÚ· 40,ÈÛfiÁÂÈÔ, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∆ËÏ. 6972-577430 (127-1) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÚÈÛÙ›‰Ô˘ 7 ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜. ∆ËÏ. 23410 22890 Î·È ÎÈÓ. 6946 768902. (127-12) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ‹ ÁÚ·ÊÂ›Ô 45 m2, 4Ô˜ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 16) Ì ˆÚÔ̤ÙÚËÛË – ¯·ÌËÏ¿ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· – ÏËÚ. 23410 23138 ‹ 6974074134. (125-12) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ 40 Ù.Ì. Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ì ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È „˘Á›Ô, ʈÙÈÛÙÈο, ÎÔ˘ÚÙÈÓfiÍ˘Ï·, Û ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙËÓ Ô‰fi ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ 19. ∆ÈÌ‹ 180 ¢ÚÒ ÙËÏ. 6972284345. (123-12) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì·Á·˙› 45 Ù.Ì. ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È ∆ÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË ÁˆÓ›·. ¶ÏËÚÔÊ. 6944 291 537. (121-12) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ Ô‰fi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ 17 ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜, 70 Ù.Ì. (‰›Ï· ÛÙÔ ª∞™√À∆∏). ∆ËÏ. 2341022229 – 6944420395. (119-12) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. Û ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 23410 84286 Î. °ÈÒÚÁÔ˜. (119-12) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ˘fiÁÂÈÔ 160 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ º∞¡∆∞™π∞. ∆ËÏ.. 23410 86415. (118-12) ¶ˆÏÂ›Ù·È ·fi ȉÈÒÙË Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÈ· ·Î›ÓËÙ· (1) ÁηÚÛÔÓȤڷ (‰ˆÌ¿ÙÈÔ, Û·ÏÔÎÔ˘˙›Ó·, wc) Û ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ÂÚÈÔ¯‹ ¤Ó·ÓÙÈ √∞∂¢. (2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 73 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ∫ÈÏΛ˜. (3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 119 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ∫ÈÏΛ˜. (4) °Î·ÚÛÔÓȤڷ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 50 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ∫ÈÏΛ˜. ∆ËÏ. 23410 22026, 6977 310520. (118-12) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ȉÈÒÙË ÁηÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÈ·, ÂÚÈÔ¯‹ ¤Ó·ÓÙÈ √∞∂¢ ∫ÈÏΛ˜, ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜/ÙÚȘ. ∆ËÏ. 23410 22026, 6977 310520. (118-12) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 75 Ù.Ì ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·Ú·ÔÏ‹ Î·È ¢ËÌË-
ÙÚ›Ô˘ 9, ÙËÏ. 6977 018297. (118-12) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì., › Ù˘ 21˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 217, ÙËÏ. 6977 018297. (115-12) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ fiÏ˘ ∫ÈÏΛ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ √∞∂¢. ∆ËÏ. 2341022299, 6973002425 (114-12) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÛÙËÓ Ô‰fi ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ 3 (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜. ∆ËÏ. 6977 339518, 6976 075549. (113-12) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, Ì ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù¤ÚÌ· Ô‰Ô‡ ¢Ô˚Ú¿Ó˘ Ì √‰. ∂χÙË ÁˆÓ›· (›Ûˆ ·fi Ù· π.∂.∫.). ∆ËÏ. 23410 76580 ÎÈÓ: 6945 799760. (110-12) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ∆¤Ú˘ÏÏÔ ∫ÈÏΛ˜ 130 Ù.Ì. Ì Áηڿ˙ Î·È Î‹Ô. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 23410 27857. (109-12) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ·’ ÙȘ 15/01/07, ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 7, 50 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ì WC Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ˘fiÁÂÈÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 23410 27023, 6977514380. (109-12) ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (90 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) ªËÙÚÔfiψ˜ 9, ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜ Û ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ™Ù¤ÏÏ·, ÙËÏ. 23410 28173. (109-12) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ªÂÁ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 34, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, 128 Ù.Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 23410 31412, 23410 31867. (106-12) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ Ô‰fi ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ 3 ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 105 Ù.Ì., 3¢, ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ·, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì ÓÙÔ˘Ï¿Â˜ ÛÙ· ˘ÌÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ∆ËÏ. 6974 871258, Î. ª·ÚÁ·Ú›Ù˘.
√π∫√¶∂¢∞ (115-12) ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 1200 Ù.Ì. (°’ ∑ÒÓË) ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜. ∆ËÏ. 6946 955993 ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ fiψ˜, ÏËÛ›ÔÓ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ AUDI. ∂›Û˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· 350 Ù.Ì. Î·È 370 Ù.Ì. ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ ∫ÈÏΛ˜. ∆ËÏ: 23410 22686. (120-12) ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.100 Ù.Ì. ÛÙÔ µÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ ¶·ÓÙÂÏ·È‹ÌÔÓ· – ¡. ™¿ÓÙ·˜. ∆ËÏ. 23410 647 65. ∫ÈÓ: 6976 446800. (120-12) ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÏÈfi Û›ÙÈ ÛÙËÓ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË ÂÎÙ¿Ûˆ˜ 842 Ù.Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 23410 70796. (114-12) ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶··ÁÈ·ÓÓ¿ÎÔ˘ 43, ›Û˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 177 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ £ÂÚ¿ÔÓÙÔ˜. ∆ËÏ: 24630 62026 Î·È 6972 927351, η ¶·Úı¤Ó·. (109-12) ∑ËÙÂ›Ù·È ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô (800 ÙÌ - 1 ÛÙÚ¤ÌÌ·) ‹ ηٿÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. ¶ÏËڈ̋ ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ∆ËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6973 305513.
∆ËÏ. 23410 76470 2310 641140 ∫ÈÓ: 6942 014 080
™˘ÁÎÚfiÙËÌ· «√§Àª¶π∞™» ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 70 Ù.Ì. – 140 Ù.Ì.: 1) ∫ÏÂÈÛÙÔ› ¯ÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ (Ì ·˘ÙfiÌ·ÙË Áηڷ˙fiÔÚÙ·) 2) ∞Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ 3) ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÓÔÈÁÔ·Ó·ÎÏÂÈÓfiÌÂÓ· 4) ∆˙¿ÎÈ 5) £ˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË fiÚÙ· 6) £˘ÚÔÙËÏÂfiÚ·ÛË 7) ∞ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË 8) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÎÂÚ·›· Î·È ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋
¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏∆ø¡ (117-12) ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 6 (ÛÙÔ Ê·Ó¿ÚÈ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ) ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 112 Ù.Ì., 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÁÎ, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË fiÚÙ·, ·Ó·ÎÏ˘ÓfiÌÂÓ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ: 23410 76400, ÎÈÓ: 6936554411.
¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ˘fi ηٷÛ΢‹ ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜. √ÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¶·ÁÒÓ˘, ÙËÏ: 23410 20911, ÎÈÓ: 6944 597 782. (113-12) ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 50 Ù.Ì. Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¢Ô˚Ú¿Ó˘ 34 Ì √‰. ∂χÙË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ∆ËÏ. 6946 214507. (113-12) ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ º›Ï˘ÚÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 152 Ù.Ì. 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, ÙÚ·Â˙·Ú›·, ÏÔ˘ÙÚfi, playroom, wc, parking, 205.000 ¢ÚÒ. TËÏ. 2310 314532. (110-12) ¶ˆÏÂ›Ù·È ˘fiÁÂÈ· ·Ôı‹ÎË 310 Ù.Ì. Ì ·˘ÙfiÌ·ÙË fiÚÙ· ÂÈÛfi‰Ô˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∆ËÏ. 6942 476232 Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘. (126-12) ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜, ÛÙËÓ Ô‰fi ¶fiÓÙÔ˘ 18, 107 Ù.Ì, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 2341041794, 6979231130 (126-12) ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 50 Ù.Ì, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ¶‡ÚÔ˘ 6, Ì ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 2341041794, 6979231130.
√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™
¶ø§√À¡∆∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞∆∞ ÙˆÓ 50 ÙÌ, 70ÙÌ Î·È 90ÙÌ Î·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜
™À°Ãƒ√¡∏™ ∫∞∆∞™∫∂À∏™ ¢Â¯fiÌ·ÛÙ ÔÈÎfi‰· ÁÈ· ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹
™ÙË Ó¤· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˘
™·˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ∫·Ïfi ¶¿Û¯·
°Ú·Ê›Ô: ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ (ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜) ∆ËϤʈÓÔ ÁÚ·Ê›Ԣ: 23410 20911 ∫ÈÓËÙfi: 6944 597 782
M π∫ƒ∂™ ∞ °°∂§π∂™ ∞À∆√∫π¡∏∆∞ - ª∏Ã∞¡∂™ (125-12) ¶ˆÏÂ›Ù·È 1. ∆Ú·ÎÙ¤Ú SAME LASER 130 HP 4X4 Ì η̛ӷ, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ Î·È Î¿ıÈÛÌ· ·¤ÚÔ˜ Ì 5.500 ÒÚ˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. 2. ™·ÚÙÈ΋ 17·Ú· «∞™∆∏ƒ» ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·. 3. ÕÚÔÙÚÔ 5ÁÈÓÔ – ‰ˆ‰ÂοÚÈ «∏§π∞¢∏» ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 4. ƒ›ÂÚ 13·ÚÈ «∏§π∞¢∏» ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 5. ƒ·ÓÙÈÛÙÈÎfi «™∫À¢ƒ∞™» 1000 lit ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 6. ¢ÈÛÎÔÛ‚¿ÚÓ· 32·Ú· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ÓË «¶∞¶∞¢√¶√À§√À». ªÂÙ·‚È‚¿˙ÂÙ·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ 340 ÛÙÚ. ÛÎÏËÚÔ‡ Û›ÙÔ˘. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË ÙËÏ. 6944413438. (124-12) ∂˘Î·ÈÚ›· - ¶ˆÏÂ›Ù·È Mercedes C180 Avantgarde Kompressor 143.PS. ªÔÓÙ¤ÏÔ 2002 - 2003, 69.000 ¯ÈÏÌ, 1800 ΢‚. Ì ÙËϤʈÓÔ, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi, ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓ· ηı›ÛÌ·Ù·, Û‡ÛÙËÌ· ·ÚηڛÛÌ·ÙÔ˜, ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÈÏfiÙÔ, ¯ÚÒÌ· Ì·‡ÚÔ, ABS, ESP, ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ËÏÂÎÙÚ. ηıÚ¤Ù˜, ËÏÂÎÙÚ. ·Ú¿ı˘Ú·, ËÏÂÎÙÚ. ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ Î·È Ë¯ÔÛ‡ÛÙËÌ·. ∆ËÏ: 6977 677 295 Î. °ÈÒÚÁÔ˜. (122-12) ¶ˆÏÂ›Ù·È ∆√À√∆∞ COROLLA, 97 sdn, abs, a/c. ÙÈÌ‹ 5.500 ¢ÚÒ Ì 140.000 ¯ÈÏ. ÙËÏ. 2341028605 ÒÚ˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ. (121-12) ¶ˆÏÂ›Ù·È Mercedes ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2001, ΢‚. 2000. ∆ÈÌ‹ 23.000¢ÚÒ. ∆ËÏ. 6973 335541. (119-12) ¶ˆÏÂ›Ù·È ·˘ÙÔΛÓËÙÔ FIAT PUNTO 3ı˘ÚÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2000, 55.000 ¯ÏÌ. ∆ÈÌ‹ 5.000 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 6934 134012. (118-12) ¶ˆÏÂ›Ù·È Ù˙È DAIHATSU FEROSA 1600 ΢‚Èο, ÌÔÓÙ¤ÏÔ ’96, 16‚·Ï‚ȉÔ. ∆ËÏ. 6948 186521 (113-12) ¶ˆÏÂ›Ù·È Beverly 500¿ÚÈ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2005. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 23410 26437.
¢π∞º√ƒ∞ (123-12) ¶ˆÏÂ›Ù·È Û·ÏfiÓÈ Î·È ÙÚ·Â˙·Ú›· Û ¿Ú· Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫ÈÓ: 6940 824 424. (122-12) ¶ˆÏÂ›Ù·È Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ „ËÛÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ÁÎÚÈÏ. ∆ËÏ. 6976057204 Î·È 6973567382. (122-5) ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ¤Ó· ÁˆÚÁÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· ÙÚ·ÎÙ¤Ú INTERNATIONAL 1225 °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ¤Ó· ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ ¿ÚÔÙÚÔ, ¯ˆÚÈÛÙ¿ ‹ Ì·˙›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 6944450541 Î. ∫ÒÛÙ·˜. (121-12) ¶ˆÏÂ›Ù·È Ì›ÎÙ˘ ‹¯Ô˘ YAMAHA ‰ÂηοӷÏÔ˜ Ì 12 Âʤ ÛÙÔ ÎÔ˘Ù› ÙÔ˘. ∆ÈÌ‹ 230 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 6946 177414 Î. °ÈÒÚÁÔ˜. (121-12) ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ Ú¿ÊÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ηٿÏÏËÏ·
∏ OBT ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ÂȉÈÎÔًوÓ. ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ñ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ñ ∂ÂÓ‰˘ÙÈο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ñ ∞Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ñ ÀËÚÂۛ˜ Marketing §ÔÁÈÛÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ñ °ÂÓÈ΋ §ÔÁÈÛÙÈ΋
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2007
(118-12) ∏ ÔÌÔÈÔ·ıËÙÈÎfi˜ ∂ÈÚ‹ÓË °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ ™Èηϛ‰Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜. ∆ËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6972 313776.
ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ ‹ ˘·ÏÈÎÒÓ. ∆ËÏ. 23430 62274 (118-12) ¶ˆÏÂ›Ù·È ∫§∞ƒ∫ ∆√À√∆∞ 4 ÙfiÓˆÓ DIESEL, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∆ËÏ. 23410 22289 (118-12) ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·˘ÛÙ‹Ú·˜ Î·È Ï¤‚ËÙ·˜ 180.000 ıÂÚÌ›‰ˆÓ Ì·˙› Ì 3 ·ÍÔÓÈο ·ÂÚfiıÂÚÌ· 45.000 ıÂÚÌ›‰ˆÓ ÙÔ Î·ı¤Ó· ∫∞π¡√Àƒ°π∞. ∆ËÏ. 23410 22289 (118-12) ¶ˆÏÂ›Ù·È ª∞™πºπ∂ƒ∞ OLYMPYK ‡„Ô˜ ˆÊ¤ÏÈÌÔ 6 cm. ÕÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∆ËÏ. 23410 22289 (118-12) ¶ˆÏÂ›Ù·È MUSSO SPORTS ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2005, 36.000 ¯ÏÌ. 2900 CC DIESEL, ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ MERCENDES, ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ‹ ·ÁÚÔÙÈÎfi 4Ã4 ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÙÂÙڷΛÓËÛË, ¯ÚÒÌ· Ì·‡ÚÔ, ËÏÂÎÙÚÈο ·Ú¿ı˘Ú·, ËÏÂÎÙÚÈÎÔ› ηıÚ¤Ù˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÏ›‰ˆÌ·, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ· ηı›ÛÌ·Ù·, ·ÂÚfiÛ·ÎÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡. ∆ÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘. ∆ËÏ. 6947 690660, 23410 29373. (113-12) ¶ˆÏÂ›Ù·È Î˘ÓËÁfiÛ΢ÏÔ ıËÏ˘Îfi Ú¿ÙÛ·˜ ªËÁÎÏ ‰˘fiÌÈÛÈ ÂÙÒÓ, ·fi √˘ÁÁ·Ú›· Ì ¯·ÚÙÈ¿ Î·È Ù·ÙÔ˘¿˙ ÛÙÔ ·˘Ù›. ∆ÈÌ‹ 450 ¢ÚÒ, ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· ·fi Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË. ∆ËÏ. 23430 92272 Î. ¶·‡ÏÔ˜ Î·È ÎÈÓ. 6977 819161 Î. °È¿ÓÓ˘.
∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ (114-12) ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ó˘ÎÙÂÚÈÓÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘, Ì ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÛÙÔÓ §·Áη‰¿ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜. ∆ËÏ. 6932 933409. (122-12) ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÊÂÓÂ›Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÏfiÁˆ ·ÛıÂÓ›·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 22. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 2341024902. (115-12) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 600Ù.Ì. ÛÙÔ Ã¤ÚÛÔ Â› Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˆÏÂ›Ù·È ËÏÂÎÙÚÔÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· 15 KVA Î·È ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎÈÓËÙ‹Ú·˜ 60 ›ˆÓ. ∆ËÏ. 23410 51190. ∫ÈÓ: 6979 88 02 77. (115-12) ¶ˆÏÂ›Ù·È Ì·Á·˙› (83Ù.Ì.) Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·fi ¿Óˆ (90Ù.Ì.) Î·È ÛÔʛٷ (80Ù.Ì), ÛÙËÓ 21Ë πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô. ∆ËÏ. 6944 753949.
ñ ∆‹ÚËÛË ‚È‚Ï›ˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ñ √ÚÁ¿ÓˆÛË ÏÔÁÈÛÙËÚ›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ñ ∂›‚ÏÂ„Ë ÏÔÁÈÛÙËÚ›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ñ ¢ÈÂıÓ‹ §ÔÁÈÛÙÈο ¶ÚfiÙ˘· ñ Reporting ñ Financial Analysis ñ §ÔÁÈÛÙÈ΋ ∫fiÛÙÔ˘˜ ñ ºÔÚÔÏÔÁ›· ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ñ ªÈÛıÔ‰ÔÛ›· ∞ÓıÚÒÈÓÔ ¢˘Ó·ÌÈÎfi ñ ∫·ÚȤÚ˜ ñ ∞Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ·Ó‡ÚÂÛË ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· οı Âȯ›ÚËÛË ñ ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ™ÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ñ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο – ÏÔÁÈÛÙÈο ñ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· Marketing ñ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ∫ÔÛÙÔÏfiÁËÛ˘
ñ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ªÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ °È· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ‚ÔËıÔ‡˜ ÏÔÁÈÛÙÒÓ, ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ, Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙˆÓ ÏÔÁÈÛÙËÚ›ˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ªÈÎÚ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÚÈÒÓ ‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· ηχÙÂÚË Î·È ·ÌÂÛfiÙÂÚË Âη›‰Â˘ÛË. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ̷˙› Ì·˜ Ì ÙËÏÂʈÓÈο ‹ Ì email. OBT ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∫·ÏÔ‡‰Ë 32 & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∫ÈÏΛ˜ , ∆.∫. 61100 ∆ËÏ, Fax: 23410-26279 Email:
[email protected]: www.obt.gr
°¡øª∏
35
ª∂™π∆π∫√ °ƒ∞º∂π√ “√π∫∏™π™” ∆ÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶fiÓÙÔ˘4 ( ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜) ∆ËÏ. – º·Í: 23410-76340 ∫ÈÓËÙfi: 6976605308 ∑∏∆√À¡∆∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞∆∞ °π∞ ∞°√ƒ∞ & ∂¡√π∫π∞™∏, √π∫√¶∂¢∞ °π∞ ∞°√ƒ∞ & ∞¡∆π¶∞ƒ√Ã∏, ∞°ƒ√∆∂ª∞Ãπ∞ °π∞ ∞°√ƒ∞ ¶ƒ√™∆∞∆∂æ∂ ∆√¡ ∂∞À∆√ ™√À ∞¶∂À£À¡™√À ™∆∞ ¡√ªπª∞ ∫∞π ™√µ∞ƒ∞ ª∂™π∆π∫∞ °ƒ∞º∂π∞ ¶ø§√À¡∆∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞∆∞ ¶ø§√À¡∆∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞∆∞ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ ¶ø§√À¡∆∞π: ¶ø§√À¡∆∞π: 55 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·78,5 78,5 && 87,5 87,5 Ù.Ì. Ù.Ì. 1Ô˜,2Ô˜,3Ô˜ 1Ô˜,2Ô˜,3Ô˜ ,ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ,ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰Ô1000E ÙÔ Ù.Ì. 109 109 Ù·, 1000∂ ÙÔ¶¢∫ Ù.Ì. ¶¢∫ ¶ø§∂π∆∞π: 137137 Ù.Ì.,Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 3 ¢ˆÌ.,3™·ÏÔÎÔ˘˙›Ó·, WC, Ù˙¿¶ø§∂π∆∞π:√ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ˆÌ., ™·ÏÔÎÔ˘˙›Ó·, ÎÈ, ·Ú·‰ÔÙ¤Ô ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2006, 164.000E 130 ¶¢∫ 130 WC, Ù˙¿ÎÈ, ·Ú·‰ÔÙ¤Ô ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2006,¶¢∫ 164.000∂ ¶ø§√À¡∆∞π: 7 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, ˘fi ηٷÛ΢‹, 90,48 2Ô Î·È 5Ô¿ÚÎÈÁÎ, fiÚÔÊÔ, ¶ø§∂π∆∞π: °Î·ÚÛÔÓȤڷ 55 Ù.Ì. Ù.Ì.,Û 1Ô, 1¢™∫WC, 78,62Ù.Ì. – 105,133 63 Ù.Ì. – 56,08 Ù.Ì. Û 6Ô Î·È 7Ô fiÚÔÊÔ, ·Ú·‰ÔÙ¤· ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 62.000∂ ¶¢∫ 2007, ¿ÚÎÈÁÎ,7·Ôı‹ÎË, 1200E ˘fi ÙÔ Ù.Ì.ηٷÛ΢‹, ¶¢∫ 134 90,48 Ù.Ì. Û 1Ô, 2Ô Î·È 5Ô fi¶ø§√À¡∆∞π: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¶ø§√À¡∆∞π: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·Ú·Ï›· ∆Ô‡˙Ï·˜, √ÚÊ·Ó›Ô˘, ∫¿ÚÈ·Ó˘, ̤ÙÚ· ·ÚÔÊÔ, 78,62Ù.Ì. – 105, ÛÙËÓ 63 Ù.Ì. – 56,08 Ù.Ì. Û 6Ô Î·È 7Ô fiÚÔÊÔ,350 ·Ú·‰ÔÙ¤· fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 92 Ù.Ì., 130.000E ¶¢∫ 139 ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2007, ¿ÚÎÈÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 1200∂ ÙÔ Ù.Ì. ¶¢∫ 134 ¶ø§∂π∆∞π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì., 4Ô˜,·Ú·Ï›· 2¢™∫, ¿ÚÎÈÁÎ, ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ú·‰ÔÙ¤Ô ¶ø§√À¡∆∞π: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ∆Ô‡˙Ï·˜,·ÙÔÌÈ΋ √ÚÊ·Ó›Ô˘, ∫¿ÚÈ·Ó˘, 350 ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ 2007, ÛÙÔ92ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜, ¶¢∫ 80.000E ̤ÙÚ· ·fi ÙËÙÔ˘ı¿Ï·ÛÛ·, Ù.Ì., 130.000∂ 139¶¢∫ 141 ¶ø§∂π∆∞π: WC, ¿ÚÎÈÁÎ,·ÙÔÌÈ΋ ·ÙÔÌÈ΋ı¤ÚÌ·ÓÛË, ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·ÛÙÔ ¶ø§∂π∆∞π:¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·104 80 Ù.Ì. Ù.Ì.,, 4Ô˜, 4Ô˜, 3¢™, 2¢™∫, ¿ÚÎÈÁÎ, ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ÙÔ∫ÈÏΛ˜, ·Ú·‰ÔÙ¤Ô ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2007, 114.000E ¶¢∫ 141 Ú·‰ÔÙ¤Ô Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2007, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜, 80.000∂ ¶¢∫ 141 ¶ø§√À¡∆∞π: 4 °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜) 42 Ù.Ì. Û¿ÚÎÈÁÎ, 1Ô fiÚÔÊÔ·ÙÔÌÈ΋ Î·È 30Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ¶ø§∂π∆∞π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104 Ù.Ì. , 4Ô˜, 3¢™, WC, ı¤ÚÌ·ÓÛË, (Û‡ÓÔÏÔ 72 Ù.Ì.) 145 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘52.000E ∫ÈÏΛ˜, ¶¢∫ ·Ú·‰ÔÙ¤Ô ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2007, 114.000∂ ¶¢∫ ¶ø§√À¡∆∞π: 2 °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 52 Ù.Ì. 52.000E ¶¢∫ 145 141 ¶ø§∂π∆∞π: + 12 Ù.Ì. 1Ô˘Ù.Ì. ÔÚfiÊÔ˘, ·Ôı‹ÎË, ·ÙÔ¶ø§∂π∆∞π:¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·108Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙËËÌÈ˘·›ıÚÈÔ, £ÂÛ/Ó›ÎË, 83 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ΤÓÙÚÔ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 124.000E ¶¢∫ 145ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Î·È 1Ô˜, 2¢™, ¿ÚÎÈÁÎ, WC, ÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÙËÓ ¶ø§∂π∆∞π: 53 Ù.Ì., ÕÓˆ ¶fiÏË,°Î·ÚÛÔÓȤڷ 155.000∂ ¶¢∫ 1421Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÁÎ, 61.000E ¶¢∫ 145 ¶ø§√À¡∆∞π: 4 °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜) 42 Ù.Ì. Û 1Ô fiÚÔÊÔ Î·È 30Ù.Ì. ˘¶ø§∂π∆∞π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2¢™∫WC, ¿ÚÎÈÁÎ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·ÙÔÌÈ΋ fiÁÂÈÔ, (Û‡ÓÔÏÔ 72 Ù.Ì.) 52.000∂ ¶¢∫ 145 ı¤ÚÌ·ÓÛË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ2Ô˘ ÙÔ˘Î·È ∫ÈÏΛ˜, ¶¢∫ 147 ¶ø§√À¡∆∞π: 2 °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 3Ô˘ 110.000E ÔÚfiÊÔ˘, 52 Ù.Ì. 52.000∂ ¶¢∫ 145 ¶ø§∂π∆∞π: Ù.Ì., 1Ô˘+ÔÚfiÊÔ˘, ·Ôı‹ÎË, ¶ø§∂π∆∞π:¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·87108Ù.Ì. 12 Ù.Ì.2¢™∫WC, ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ, 1Ô˘ ¿ÚÎÈÁÎ, ÔÚfiÊÔ˘, ·Ú¿‰Ô·Ôı‹ÛË 96.000E¿ÚÎÈÁÎ, ¶¢∫ 148ΤÓÙÚÔ 124.000∂ ¶¢∫ 145 ÎË,ª¿ÚÙÈÔ ·ÙÔÌÈ΋2007, ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¶ø§∂π∆∞π: 5053 Ù.Ì.,Ù.Ì., 1Ô˘1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÁÎ, ·Ú¿‰ÔÛË ª¿ÚÙÈÔ ¶ø§∂π∆∞π:°Î·ÚÛÔÓȤڷ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÔÚfiÊÔ˘, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ôı‹ÎË, 2007, 55.000E ¶¢∫¶¢∫ 148 145 ¿ÚÎÈÁÎ, 61.000∂ ¶ø§∂π∆∞π: 11075 Ù.Ì.Ù.Ì. 4Ô˘, 1Ô˜, ÔÚfiÊÔ˘ (ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ – ÎÂÚ·ÌÔÛ΋), ‰È·Ì¶ø§∂π∆∞π:¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1¢™, WC, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ, ·ÙÔÚ¤˜, ÁÈ·ÁˆÓÈ·Îfi, Ù˙¿ÎÈ, 3¢™∫WC, ·Ôı‹Î˜, ÌÈÎfi ˘Ô‰Ô¯‹ η˘ÛÙ‹Ú·, ¤ÙÔÈÌÔ,‰‡Ô 75.000∂ ¶¢∫ ¿ÚÎÈÁÎ 146 ÛÙËÓ ˘ÏˆÙ‹, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, 110.000E ¶¢∫ 152 ¶ø§∂π∆∞π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2¢™∫WC, ¿ÚÎÈÁÎ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¶ø§∂π∆∞π: °Î·ÚÛÔÓȤڷ 48 Ù.Ì., 1¢™∫WC, 50.000E ¶¢∫ 154 ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜, 110.000∂ ¶¢∫ 147 ¶ø§∂π∆∞π: 4Ô˘1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1¢™∫WC, 50.000E ¶¢∫ 155¿ÚÎÈÁÎ, ¶ø§∂π∆∞π:°Î·ÚÛÔÓȤڷ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·4687Ù.Ì., Ù.Ì., ÔÚfiÊÔ˘, 2¢™∫WC, ·Ôı‹ÎË, ¶ø§√À¡∆∞π: ∆¤ÛÛÂÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ∫ÚËÛÙÒÓË, ·Ú¿‰ÔÛË ª¿ÚÙÈÔ 2007, 96.000∂ ¶¢∫ 148 132 Ù.Ì., 3¢ª¶WC, ¤ÙÔÈ̘ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2007, 135.000E 50 Ë ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 156 ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÁÎ, ·Ú¿‰ÔÛË ¶ø§∂π∆∞π: °Î·ÚÛÔÓȤڷ Ù.Ì., 1Ô˘¶¢∫ ÔÚfiÊÔ˘, ¶ø§∂π∆∞π: ªÔÓÔηÙÔÈΛ· µ›ÏÏ·148 ÛÙËÓ ∫ÚËÛÙÒÓË, ÛÙ· ÌÂÙ¿, ÈÛfiÁÂÈÔ 130 Ù.Ì., 1Ô˜ ª¿ÚÙÈÔ 2007, 55.000∂ ¶¢∫ 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 411 Ù.Ì., 90.000E ¶¢∫ 157 ¶ø§√À¡∆∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞∆∞ ª∂∆∞Ã∂πƒπ™ª∂¡∞ ¶ø§√À¡∆∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞∆∞‰˘fiÚÔÊË ª∂∆∞Ã∂πƒπ™ª∂¡∞ ¶ø§∂π∆∞π: ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 + 90 Ù.Ì. (180 Ù.Ì. Û˘ÓÔÏÈο) Û ÔÈÎfi¶ø§∂π∆∞π: ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 + 90 Ù.Ì. (180 Â‰Ô 498 Ù.Ì., ̤۷ ÛÙÔ‰˘fiÚÔÊË ∫ÈÏΛ˜, 250.000∂ ¶¢ª 161Ù.Ì. Û˘ÓÔÏÈο) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 498 Ù.Ì., ̤۷ ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜,107 250.000E ¶¢ªÔÚfiÊÔ˘, 161 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜, 5 ÂÙÒÓ, ¶ø§∂π∆∞π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ù.Ì., 1Ô˘ ¶ø§∂π∆∞π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì., 1Ô˘164 ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜, 5 ÂÙÒÓ, 3¢™WC, ∞Ôı‹ÎË, 107.000∂ ¶¢ª 3¢™WC, ∞Ôı‹ÎË, 107.000E ¶ø§∂π∆∞π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117¶¢ª Ù.Ì.,164 3Ô˜, 3¢™WC ∞Ôı‹ÎË, ¶¿ÚÎÈÁÎ, 1 ¤ÙÔ˘˜, ¶ø§∂π∆∞π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145.000∂ ¶¢ª 166 117 Ù.Ì., 3Ô˜, 3¢™WC ∞Ôı‹ÎË, ¶¿ÚÎÈÁÎ, 1 ¤ÙÔ˘˜, 145.000E 166 ¶ø§∂π∆∞π:¶¢ª ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, 2¢™∫, ª¿ÓÈÔ, WC, ¶ø§∂π∆∞π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120¶¿ÚÎÈÁÎ, Ù.Ì., 5ԘηٷÛ΢‹˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, (Û΋), 25 ÂÙÒÓ, ¶¢ª 2¢™∫,171 WC, ÎÂøÚÔ̤ÙÚËÛË, ∞Ôı‹ÎË, 1991, 120.000∂ ÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÓÙÔ˘Ï¿·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ), ¶ø§∂π∆∞π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120Ï‹Úˆ˜ Ù.Ì., 5Ô˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, (Û΋), 25 ÂÙÒÓ,55.000 2¢™∫,E (∂˘Î·ÈÚ›·) ¶¢ªı¤ÚÌ·ÓÛË, 177 WC, ÎÂÓÙÚÈ΋ ÓÙÔ˘Ï¿·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡Ú¶ø§∂π∆∞π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110 ¶¢ª Ù.Ì., 2Ô˜ ÁÈÔ), 55.000 ∂ (∂˘Î·ÈÚ›·) 177fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 14 ÂÙÒÓ, 3¢™, WC, ·Ôı‹ÎË, ÓÙÔ˘Ï¿Â˜,110 ¿ÚÎÈÁÎ, ˆÚÔ̤ÙÚËÛË, ÎÂÓÙÚÈÎfi‰È·ÌÂÚ¤˜, ̤ÚÔ˜ ¶¢ª14 179ÂÙÒÓ, ¶ø§∂π∆∞π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û ÁˆÓÈ·Îfi, ¶ø§∂π∆∞π: 50 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈ·, 1¢™∫WC, 30 Û ÂÙÒÓ, ÛÙË £ÂÛ/Ó›ÎË, 3¢™, WC, °Î·ÚÛÔÓȤڷ ·Ôı‹ÎË, ÓÙÔ˘Ï¿Â˜, ¿ÚÎÈÁÎ, ˆÚÔ̤ÙÚËÛË, ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜ 33.000E ¶¢ª 179¶¢ª 189 ¶ø§∂π∆∞π: 5 ÂÙÒÓ, ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 110 ¶ø§∂π∆∞π:ªÔÓÔηÙÔÈΛ· °Î·ÚÛÔÓȤڷÛÙÔ 50 ∫ÈÏΛ˜, Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈ·, 1¢™∫WC, 30 Î·È ÂÙÒÓ, ÛÙË £ÂÛ/Ó›Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ LIDL ¶¢ª ÎË, 33.000∂ ¶¢ª 189191 ¶ø§∂π∆∞π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¶ø§√À¡∆∞π ª√¡√∫∞∆√π∫π∂™ ™∂ 2¢™, Ãøƒπ∞∫·ıÈÛÙÈÎfi, ∫Ô˘˙›Ó·, ª¿ÓÈÔ, 30 ÂÙÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫ÏΛ˜, 50.000E ¶¢ª ¶ø§∂π∆∞π: ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ196 ∫ÚËÛÙÒÓË 125 Ù.Ì., + 60 Ù.Ì. ÛÔʛٷ + 60 ¶ø§∂π∆∞π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102Áηڿ˙ Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘,Û¤ÙÔ˘˜ 1983,400 ¯ˆÚ›˜ Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ + 50 Ù.Ì. – ·Ôı‹ÎË ÔÈÎfiÂ‰Ô Ù.Ì. ηÏÔÚÈʤÚ, 180.000∂ 65.000E ¶¢ª 131¶¢ª 203 ¶ø§∂π∆∞π: 4 ÂÙÒÓ Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Ôı‹ÎË, η˘¶ø§∂π∆∞π:¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙË66ª.µÚ‡ÛË 56 Ù.Ì. 2¢™WC, Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 ·ÙÔÌÈÎfi Ù.Ì. , ÂÚ›ÛÙ‹Ú·, 66.000E ¶¢ª 205·Ôı‹ÎË, 9 ÂÙÒÓ 60.000∂ ¶¢ª 140 ÊÚ·ÍË Ù¤ÓÙ˜, Ì οÁÎÂÏ·, ηÏÔÚÈʤÚ, ¶ø§∂π∆∞π: 2Ô˘ 64 ÔÚfiÊÔ˘, 2¢∫WC, ¯ˆÚ›˜ ÂÙÒÓ,Ù˘ 70.000E ¶ø§∂π∆∞π:¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù.Ì., ÛÙÔ 25 ΤÓÙÚÔ ∫Ú˶¢ª 206 fiÏ· Ù· ¤ÈÏ·, „˘Á›Ô, ÎÔ˘˙›Ó·, Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ, η˘ÛÙ‹Ú·, ∂À∫∞πƒπ∞ ÛÙÒÓ˘, ¶ø§√À¡∆∞π ¶¢ª 165 ª√¡√∫∞∆√π∫π∂™ ™∂ Ãøƒπ∞ ¶ø§∂π∆∞π: ÛÙËÓ 125 Ù.Ì., (‚›Ï·), + 60 Ù.Ì. ÛÔʛٷ Ù.Ì. ËÌÈ˘¶ø§∂π∆∞π:ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ∫ÚËÛÙÒÓË ¶·ÏÈfi ∞ÁÈÔÓ¤ÚÈ 120 Ù.Ì. + ÌÂ60 ÛÔʛٷ Î·È fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. Áηڿ˙ – ·Ôı‹ÎË Û 700 ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 120 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Ì¤Û· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô Ù.Ì. ¶¢ª 172180.000E ¶¢ª 131 ¶ø§∂π∆∞π: ÛÙË ª.µÚ‡ÛË 56 ÛÙ· Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 450ÓÂÚfi, Ù.Ì. , ÂÚ›ÊÚ·ÍË Ì ¶ø§∂π∆∞π:ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ∫ÚËÛÙÒÓË, ÌÂÙ¿, ¿‰ÂÈ·, ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô˜ οÁÎÂÏ·, ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ôı‹ÎË, 9 ÂÙÒÓ ¶¢ª 140 Î·È ˘fiÁÂÈÔ, ̤۷ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 411 60.000E Ù.Ì., 90.000∂ ¶¢ª 181 ¶ø§∂π∆∞π: ÛÙËÓ ¶ÈÎÚÔÏ›ÌÓË, ‰˘fiÚÔÊË, ÙÔ‡‚Ï·, 70 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ + ¶ø§∂π∆∞π:ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË, 30ÛÙ· ÂÙÒÓ, 70 Ù.Ì., ̤۷ Û ÔÈ70 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 140 Ù.Ì.,¶¢ª 75.000E ÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì.,=59.000∂ 183¶¢ª 153 ¶ø§∂π∆∞π: ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 64 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∫ÚËÛÙÒÓ˘, ¶ø§√À¡∆∞π ∞°ƒ√∆∂ª∞Ãπ∞ fiÏ· Ù· ¤ÈÏ·, „˘Á›Ô, ÎÔ˘˙›Ó·, ∂À∫∞πƒπ∞ ¶¢ªÙÔ165 ¶ø§∂π∆∞π: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙËÓ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ, ∫ÚËÛÙÒÓËη˘ÛÙ‹Ú·, 20500 Ù.Ì., ÙÚ›ÙÔ ·fi ‰ÚfiÌÔ ∫È϶ø§∂π∆∞π: ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ¶·ÏÈfi ∞ÁÈÔÓ¤ÚÈ (‚›Ï·), 120 Ù.Ì. 150000∂ Ì ÛÔʛٷ √πÃ Î·È 120 Λ˜ – ∫ÚËÛÙÒÓ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, 143Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Ì¤Û·∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Û ÔÈÎfi‰Ô11.900 700 Ù.Ì.Ù.Ì., ¶¢ªÙÚ›ÙÔ 172 ÛÙÔÓ ·ÏÈfi ∂ıÓÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫ÚËÛÙÒ¶ø§∂π∆∞π: ¶ø§∂π∆∞π: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ √πà ∫ÚËÛÙÒÓË, Ó˘ – ∫·Ì¿ÓË, 30.000∂ 161 ÛÙ· ÌÂÙ¿, ¿‰ÂÈ·, ÓÂÚfi, ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô˜ Î·È ˘fiÁÂÈÔ, ̤۷∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 411 Ù.Ì.,Ù.Ì., 90.000E ¶ø§∂π∆∞π: 5233 ÙÚ›ÙÔ¶¢ª ÛÙÔ 181 ‰ÚfiÌÔ ∫ÈÏΛ˜ – •ËÚfi‚Ú˘Û˘, ¶ø§∂π∆∞π: ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ80.000∂ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË, 30 ÂÙÒÓ, 70 Ù.Ì., ̤۷ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∫·Ï‡‚·, √πà 162 1.500 Ù.Ì., 59.000E ¶¢ªÛÙÔ 183ªÂÙ·ÏÏÈÎfi 1.100 Ù.Ì., 45.000∂ ‹ ÙÔ ó 25.000∂ ¶ø§∂π∆∞π: √ÈÎfiÂ‰Ô ¶ø§∂π∆∞π: √πà 167 ∏ÌÈ˘fiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ∆ÚÈ·Ó‰Ú›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 65 Ù.Ì., ÎÔ˘˙›Ó·, WC, Á›ÓÂÙ·È Î·È ÁÚ·Ê›Ô, 60.000E ¶¢ª∫ÈÏΛ˜ 190 – ¶ø§∂π∆∞π: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1.500 Ù.Ì.ηٿÛÙËÌ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ ¶ø§∂π∆∞π: ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ∫ÚËÛÙÒÓË, 1 ¤ÙÔ˘˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 168 ÙÚ›· •ËÚfi‚Ú˘Û˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÛÙËÓ Î¤ÓÙÚÔ ∫·Ï‡‚·Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, (ÓÂÚfi – ¢.∂.∏), 20.000∂ √πà ›Â‰·, 95 Ù.Ì. Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜, ÔÈÎfi‰ÔÛÙÔÓ 380 ·گȷÎfi Ù.Ì. 200.000E ¶¢ª∫ÈÏΛ˜ 193 – ¶ø§∂π∆∞π: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.000̤۷ Ù.Ì.,Û‰‡ÙÂÚÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ø§∂π∆∞π: ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ·fi §Â‚ÂÓÙÔ¯ÒÚÈ (·ÏÈ¿), ̤۷ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏ˘, 30 ̤ÙÚ· ÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 30.000∂ √πà 168 900 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, 50.000E5.000 ¶¢ªÙ.Ì., 197 ÚÒÙÔ ÛÙÔÓ ·ÏÈfi ‰ÚfiÌÔ ∫ÈÏΛ˜ – ∞ÚÁ˘¶ø§∂π∆∞π: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¶ø§∂π∆∞π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰‡Ô 168 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜, 1Ô˜ fiÚÔÚÔ‡ÔÏ˘ (¢.∂.∏. – ¡ÂÚfi), 20.000∂ √πà ÊÔ˜, 92 Ù.Ì. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 3 ÂÙÒÓ, ¶¢ªÚÒÙÔ 199 ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫ÈÏΛ˜ ¶ø§∂π∆∞π: ÛÙ·Ù.Ì., fiÚÈ· ∫ÈÏΛ˜200.000E – ¶Â‰ÈÓÔ‡, ¶ø§∂π∆∞π: ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ªÂÏ¿ÓıÈÔ, – £ÂÛ/ӛ΢, 28 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 170.000∂200 √πÃÙ.Ì., 1835¢ˆÌ¿ÙÈ·, 2 ™·ÏfiÓÈ·, + 90 Ù.Ì. ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, Û ÔÈÎfi‰ÔÛÙÔ 1.000 Ù.Ì., 137.000E ¶ø§√À¡∆∞π: ¢‡Ô ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ™Ù·˘ÚÔ¯ÒÚÈ, ¤Íˆ¶¢ª ·fi 200 ÙÔ ¯ˆÚÈfi, 7.490 ¶ø§√À¡∆∞π ∞°ƒ√∆∂ª∞Ãπ∞ Ù.Ì. Î·È 7.480 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ √πà 187 ¶ø§∂π∆∞π: ÚÒÙÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫ÈÏΛ˜ – ∂˘Î·Ú›·˜, 150‰Úfi̤¶ø§∂π∆∞π:∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ4.800 ÛÙÔÓÙ.Ì., ·ÏÈfi ‰ÚfiÌÔ ·fi ª¿Ó‰Ú˜ ÚÔ˜ ∂ıÓÈÎfi ÙÚ· ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘(ÚÒÙÔ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 129 70.000∂ √πà 192 ÌÔ, 8·fi ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙÔ√πà ‰ÚfiÌÔ), ¶ø§∂π∆∞π: ·fi∫ÈÏΛ˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫ÈÏΛ˜ – ¶ø§∂π∆∞π:∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔÛÙËÓ ÛÙË∫ÚËÛÙÒÓË ¡. ™¿ÓÙ·,20500 ÎÔÓÙ¿ Ù.Ì., ÛÙÔÓÙÚ›ÙÔ ‰ÚfiÌÔ – £ÂÛÛ·ÏÔ∫ÚËÛÙÒÓ˘, ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ӛ΢, 4291ηٿÏÏËÏÔ Ù.Ì., 60.000∂ √πà 197 ¯Ú‹ÛË, 150000E √πà 143 ¶ø§∂π∆∞π: Ù.Ì., ÙÚ›ÙÔ ÛÙÔÓ ·ÏÈfi ∂ıÓÈÎfi ∫ÚËÛÙÒÓ˘ ¶ø§∂π∆∞π:∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ11.900 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ¿Óˆ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ô‰fi‰ÚfiÌÔ ªÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡ – ª.– ∫·Ì¿ÓË, 27.000E 161µÚ‡Û˘, 4.500∂ √πà 201 µÚ‡Û˘ ÛÙÔ ‡„Ô˜√πÃ Ù˘ ª. ¶ø§∂π∆∞π: ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫ÈÏΛ˜ – •ËÚfi‚Ú˘Û˘, ÎÔÓÙ¿6 ¶ø§∂π∆∞π: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ5233 ÙÚ›ÙÔÙ.Ì., ÛÙÔÓÙÚ›ÙÔ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ ∫ÈÏΛ˜ – ∫. ¶ÔÙ·ÌÈ¿˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∫·Ï‡‚·, 80.000E ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 180.000∂ √πà √πà 207 162 ¶ø§∂π∆∞π: ÛÙÔ ªÂÙ·ÏÏÈÎfi 1.100¿Óˆ Ù.Ì., 45.000E ‹ ÙÔ ó 25.000E 167 ¶ø§∂π∆∞π:√ÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ √πà ¶ÔÏ˘Î¿¶ø§∂π∆∞π: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1.500 Ù.Ì. √πà ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÚÔ˘ – ¶Â˘Îfi‰·ÛÔ˘˜, 35.000∂ 208ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ ∫ÈÏΛ˜ – •ËÚfi‚Ú˘Û˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∫·Ï‡‚· (ÓÂÚfi – ¢.∂.∏), √πà 168‰ÚfiÌÔ ÃˆÚ˘¶ø§∂π∆∞π: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 36 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÚÒÙÔ 20.000E ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ¶ø§∂π∆∞π: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ50.000∂ 6.000 Ù.Ì.,√πà ‰Â‡ÙÂÚÔ Á›Ô˘ – µ·ÊÂÈÔ¯ˆÚ›Ô˘, 209 ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ ∫ÈÏΛ˜ – ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏ˘, ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ4 ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 30.000E √πà 168 ¶ø§∂π∆∞π:30∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÚËÛÙÒÓ˘, ¶ø§∂π∆∞π: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.000 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔÓ ·ÏÈfi ‰ÚfiÌÔ ∫ÈÏΛ˜ – ∞ÚÁ˘ÚÔ‡Ô30.000∂ √πà 212 Ï˘ (¢.∂.∏. –∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¡ÂÚfi), 20.000E √πÃÙ.Ì. 168ÛÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÈÏΛ˜ ›Ûˆ ·fi ÙȘ ¶ø§∂π∆∞π: 9.750 ¶ø§√À¡∆∞π: ¢‡Ô ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ™Ù·˘ÚÔ¯ÒÚÈ, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi, 7.490 Ù.Ì. Î·È ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘, 730.000∂ÛÙÔ √πà 213 7.480 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ √πà 1879.600 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ, ÚÒÙÔ ÛÙÔÓ ¶ø§∂π∆∞π: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¶ø§∂π∆∞π: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ¿Óˆ ·گȷÎfi ‰ÚfiÌÔ√πà ¶ÔÏ˘Î¿ÛÙÚÔ˘ Ó¤Ô ÂÚÈÌÂÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ,12100 ̤ÙÚ· ·fi ÙÔÓÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi, 200.000∂ 216 –¶ø§∂π∆∞π: ¶Â˘Îfi‰·ÛÔ˘˜, 35.000E √πà 208Ù.Ì. ÛÙÔ ¶·ÏÈÔ‡ÚÈ Ã·ÏÎȉÈ΋˜, 500 ̤ÙÚ· ·fi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.600 ¶ø§∂π∆∞π: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi √πà 224 9.750 Ù.Ì. ÛÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÈÏΛ˜ ›Ûˆ ·fi ÙȘ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘, 730.000E √πà ¶ø§∂π∆∞π: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.406213 Ù.Ì. ÛÙÔÓ §È̤ӷ £¿ÛÔ˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ §È̤ӷ – ¶ø§∂π∆∞π: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ √πà 224 9.600 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ, ÚÒÙÔ ÛÙÔÓ Ó¤Ô ÂÚÈÌÂÙÚÈÎfi 100 ̤ÙÚ·17.250 ·fi ÙÔÓÙ.Ì., ÔÈÎÈÛÌfi, √πà ¶ø§∂π∆∞π:‰ÚfiÌÔ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 200200.000E ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ216 fiÚÈÔ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫Ú˶ø§∂π∆∞π: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÒÓ˘, 32.000∂ √πà 6.600 225 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶·ÏÈÔ‡ÚÈ Ã·ÏÎȉÈ΋˜, 500 ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi √πà 224∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11.432 Ù.Ì., ٤ٷÚÙÔ ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫ÚËÛÙÒ¶ø§∂π∆∞π:
Ó˘ – ∫fiÌ‚Ô˘ ª·˘ÚÔÓÂÚ›Ô˘, 25.000∂ √πà 225 ¶ø§∂π∆∞π: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.406 Ù.Ì. ÛÙÔÓ §È̤ӷ £¿ÛÔ˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ §È̤ӷ – ¶·Ó·¶ø§∂π∆∞π: ÁÈ¿˜ √πà 224∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÈÎfi ∫ÈÏΛ˜, ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿¶ø§√À¡∆∞π: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÛÙÔ µ·ÊÂÈÔ¯ÒÚÈ, 14 – 8 – 22 – 16 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· √πà 230 ÛÊ·ÏÙÔ, 12.000∂ √πà 229 ¶ø§∂π∆∞π: ∫Ï‹ÚÔ˜ (6 ∞ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ) Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ 16.500 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Â›Ó·È ÛÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÈÏΛ˜ Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ›Ûˆ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∫·Ï‡‚· ¶ø§√À¡∆∞π √π∫√¶∂¢∞ √πà 237 √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∫ÚËÛÙÒÓ˘ 870 Ù.Ì. 59.000∂ √πà 109 ¶ø§∂π∆∞π: ¶ø§∂π∆∞π: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 36 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫ÈÏΛ˜√πà – ª·˘ÚÔÓÂÚ›Ô˘ (ÎÔ¶ø§∂π∆∞π: √ÈÎfiÂ‰Ô 760 Ù.Ì. ÛÙËÓ •ËÚfi‚Ú˘ÛË, 30000∂ 113 ÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ª·˘ÚÔÓÂÚ›Ô˘) ¶ø§∂π∆∞π: √ÈÎfiÂ‰Ô 242 Ù.Ì.√πà ÛÙËÓ239 ° ∑ÒÓË ∫ÈÏΛ˜ 75.000∂ √πà 140 ¶ø§∂π∆∞π: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ∫ÚËÛÙÒÓË (fiÚÈÔ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) √πà 240 ¶ø§√À¡∆∞π: ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÚËÛÙÒÓË, ·fi 500 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, Á›ÓÔÓÙ·È ¶ø§∂π∆∞π: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÈÎÚÔÏ›ÌÓ˘ – •˘ÏÔÎÂÚ·Î·È 35.000∂ ÙÔ Î·ı¤Ó· √πà 144 ÙÈ¿˜¤Ó· √πÃÔÈÎfi‰Ô, 241 ¶ø§∂π∆∞π: √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ™.™.ÛÙȘ ªÔ˘ÚÈÒÓ, 9743.000E Ù.Ì. 45.000∂ √πà 145 ¶ø§∂π∆∞π: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,5ΤÓÙÚÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ∫·ÛÙ·ÓȤ˜, √πà 244 ¶ø§∂π∆∞π: √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∂Ù¿ÏÔÊÔ 1057ÂÚÈÔ¯‹ Ù.Ì. 15.000∂ ¶ø§∂π∆∞π: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1.124 Ù.Ì. ÛÙËÓ∫ÈÏΛ˜ ∫¤Ú΢ڷ, ÔÈÎÈÛÌÔ‡√πà ∞Á. 148 ª¿ÚÎÔ˘, ¶ø§∂π∆∞π: √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¡¤·˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, 867 Ù.Ì., ¢ ˙ÒÓË, ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ √πà 246 √πà 154 ¢‡Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÛÙËÓ ∞Á. ∫˘Úȷ΋, 9.750 Î·È 3.500 Ù.Ì. (ÙÔ ÌÈÎÚfi ¶ø§√À¡∆∞π: ¶ø§∂π∆∞π: ÛÙËÓ ∆¤Ú˘ÏÏÔ Ê¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘√ÈÎfiÂ‰Ô ¯ˆÚÈÔ‡) 6.500E √πà 247 698 Ù.Ì., 11.000∂ √πà 159 ¶ø§∂π∆∞π: 30 ÛÙËÓ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ª.ÎÔÓÙ¿ ™Ù¤ÚÓ·ÛÙÔ ÚÔ˜ ∞ÎÚ›Ù· 12.000E √πà ¶ø§∂π∆∞π:∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ∫ÚËÛÙÒÓË, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÌÔ˘Û›Ô, 248 5.000 Ù.Ì., 20.000∂ √πà 164 ¶ø§√À¡∆∞π: ¢‡Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÛÙÔ ÃˆÚ‡ÁÈ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 4.250 Ù.Ì. ÂÊ·Ùfi¶ø§∂π∆∞π: √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ¶Â‰ÈÓfi 741 Ù.Ì., 30.000∂ √πà 173 ÌÂÓ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, 22.000E ÛÙËÓ √πà 249 ¶ø§√À¡∆∞π: √ÈÎfi‰· ·Ú·Ï›· ∆Ô‡˙Ï·˜ (√ÚÊ·Ó›Ô˘ – ∫¿ÚÈ·Ó˘) 400 ¶ø§√À¡∆∞π Ù.Ì., 16.000∂√π∫√¶∂¢∞ √πà 175 ¶ø§∂π∆∞π: ÛÙÔÛÙËÓ Î¤ÓÙÚÔ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË Ù˘ ∫ÚËÛÙÒÓ˘730 870Ù.Ì. Ù.Ì. 59.000E √πà 109 ¶ø§∂π∆∞π:√ÈÎfiÂ‰Ô √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, 150.000∂ ¶ø§∂π∆∞π: √ÈÎfiÂ‰Ô 760 Ù.Ì. ÛÙËÓ •ËÚfi‚Ú˘ÛË, 25.000E √πà 113 √πà 180 √ÈÎfiÂ‰Ô 242 Ù.Ì. ÛÙËÓ ° ∑ÒÓË ∫ÈÏΛ˜ 75.000E √πà 140 ¶ø§∂π∆∞π: ¶ø§∂π∆∞π: ÛÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· 38.000∂ √πà 182 Î·È ¤Ó· ¶ø§√À¡∆∞π:√ÈÎfiÂ‰Ô ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÚËÛÙÒÓË,751 ·fi Ù.Ì., 500 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, Á›ÓÔÓÙ·È ¶ø§∂π∆∞π: √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË 1140 Ù.Ì., 15.000∂ √πà 189 ÔÈÎfi‰Ô, 35.000E ÙÔ Î·ı¤Ó· √πà 144 ¶ø§∂π∆∞π:√ÈÎfiÂ‰Ô √ÈÎfi‰ÔÛÙËÓ ÛÙÔ∂Ù¿ÏÔÊÔ ªÂÙ·ÏÏÈÎfi, Ù.Ì., Ì ÓÂÚfi Î·È ¶ø§∂π∆∞π: ∫ÈÏΛ˜898 1057 Ù.Ì.ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 15.000E √πà 148 ı¤·, 40.000∂ √πà 193 ¶ø§∂π∆∞π: √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¡¤·˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, 433 Ù.Ì., ¢ ˙ÒÓË, ¶ø§∂π∆∞π:√πà √ÈÎfiÂ‰Ô 125.000E 154 ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜ 150 Ù.Ì. Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÌfiÓÔ 55.000∂ ¶ø§∂π∆∞π: √πà 194 √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∆¤Ú˘ÏÏÔ 698 Ù.Ì., 10.000E √πà 159 ¶ø§∂π∆∞π: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ∫ÚËÛÙÒÓË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÌÔ˘Û›Ô, ¶ø§∂π∆∞π: √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÛÙËÓ ∫ÈÏΛ˜, 411 Ù.Ì., ° ∑ÒÓË, 200.000∂ √πà 205 5.000 Ù.Ì., 20.000E√ÈÎfiÂ‰Ô √πà 164 2.700 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·‚·Ï¿ÚÈ ªÔ˘ÚÈÒÓ, 12.000∂ √πà 214 ¶ø§∂π∆∞π: ¶ø§√À¡∆∞π: √ÈÎfi‰· 1.600 ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∆Ô‡˙Ï·˜ (√ÚÊ·Ó›Ô˘ Ù.Ì., ¶ø§∂π∆∞π: √ÈÎfiÂ‰Ô Ù.Ì. ÛÙËÓ ∂˘Î·Ú›· ∫ÈÏΛ˜– ∫¿ÚÈ·Ó˘) (ÎÂÓÙÚÈÎfi 400 ‰ÚfiÌÔ), 16.000E 28.000∂√πà √πÃ175 215 ¶ø§∂π∆∞π: √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË 730 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, 15.000E √πà 180 ¶ø§∂π∆∞π: √ÈÎfiÂ‰Ô 820 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÛÙÔ ∑·¯·Ú¿ÙÔ, Ì ÎÙ›ÛÌ· 18 Ù.Ì., ¶ø§∂π∆∞π: √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· 751 Ù.Ì., 38.000E √πà 182 30.000∂ √πà 228 ¶ø§∂π∆∞π: √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË 1140 Ù.Ì., 15.000E √πà 189 ¶ø§∂π∆∞π: √ÈÎfi‰ÔÛÙÔ 800ªÂÙ·ÏÏÈÎfi, Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·ÌÔ¯ÒÚÈ ∫ÈÏΛ˜, 15.000∂ ¶ø§∂π∆∞π: √ÈÎfiÂ‰Ô 898 Ù.Ì., ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, ÌÂ√πà ÓÂÚfi228 Î·È ı¤·, 32.000E √πà 193 ¶ø§√À¡∆∞π ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫√π ¶ø§∂π∆∞π: √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜ 150Ãøƒ√π Ù.Ì. Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÌfiÓÔ 55.000E √πà 194 ¶ø§∂π∆∞π:√ÈÎfiÂ‰Ô ∫·Ù¿ÛÙËÌ· Ù.Ì. 411 Ì 120 ˘fiÁÂÈÔ Î·È 15 Ù.Ì.205 ·Ù¿ÚÈ (ÎÔÓÙ¿ ¶ø§∂π∆∞π: ÛÙÔ71 ∫ÈÏΛ˜, Ù.Ì., Ù.Ì. ° ∑ÒÓË, 170.000E √πà ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·), ¢ηÈÚ›· 40.000 ∂ ¶∫∫ÈÏΛ˜ 101 (ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ), 28.000E ¶ø§∂π∆∞π: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.600 ÌfiÓÔ Ù.Ì. ÛÙËÓ ∂˘Î·Ú›· ¶ø§∂π∆∞π: √πà 215 ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Ì 50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ¶ø§∂π∆∞π: (39.000∂),√ÈÎfiÂ‰Ô Â˘Î·ÈÚ›· 820 ¶∫ Ù.Ì., 102 ÁˆÓÈ·Îfi, ÛÙÔ ∑·¯·Ú¿ÙÔ, Ì ÎÙ›ÛÌ· 18 Ù.Ì., 30.000E √πà 228 ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 104 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, Á›ÓÂÙ·È ‰‡Ô ηٷÛÙ‹¶ø§∂π∆∞π: ¶ø§∂π∆∞π: √ÈÎfiÂ‰Ô Ì·Ù·, 176.000∂ ¶∫ 800 109 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·ÌÔ¯ÒÚÈ ∫ÈÏΛ˜, 15.000E √πà 228 ¶ø§∂π∆∞π: 525200 Ù.Ì. Ù.Ì., ÛÙ· §ÈÌÂÓ¿ÚÈ· £¿ÛÔ˘,600.000∂ 50.000E √πà 231 ¶ø§∂π∆∞π:√ÈÎfiÂ‰Ô ∫·Ù¿ÛÙËÌ· (21Ë πÔ˘Ó›Ô˘), ¶∫ 110 ¶ø§∂π∆∞π: √ÈÎfiÂ‰Ô 405 Ù.Ì. ¢¯ÒÚÔ˜ ∑ÒÓË, 180 ÂÚÈÔ¯‹ OIXR 232 ¶∫ 110 ¶ø§∂π∆∞π: ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ Ù.Ì.,LIDL, 1Ô˜ 200.000E fiÚÔÊÔ˜, 270.000∂ ¶ø§√À¡∆∞π: ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· 3.000 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∫·Ì¿ÓË, ÙÔ ¶ø§∂π∆∞π: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 102 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 42 Ù.Ì., Î·È ˘fiÁÂÈÔ30.000E 100 Ù.Ì., ηı¤Ó· √πà 233 15 ÂÙÒÓ, 140.000∂ ¶∫ 115 ¶ø§∂π∆∞π: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ∑·¯·Ú¿ÙÔ (ÁˆÓÈ·Îfi, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡), ¶ø§∂π∆∞π: 78 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì., 11 ÂÙÒÓ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ 42.000E √πÃ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 234 ∫ÈÏΛ˜, 150.000∂ ¶∫1.000 117 Ù.Ì. ÛÙÔ ªÂÙ·ÏÏÈÎfi, Ì ·¤Ú·ÓÙË ı¤·, 40.000E √πà ¶ø§∂π∆∞π: √ÈÎfiÂ‰Ô ¶ø§∂π∆∞π: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ 60 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 120.000∂ ¶∫ 238 118 ¶ø§∂π∆∞π: √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜ 280 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ° ∑ÒÓ˘, 90.000E √πà ¶ø§∂π∆∞π: °Ú·ÊÂ›Ô 34 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜, 25.000∂ ¶∫ 243 ¶ø§∂π∆∞π: √ÈÎfiÂ‰Ô 1030 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫ÚËÛÙÒÓË, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, 47.000E √πà 135 245 ¶ø§∂π∆∞π: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. + 20 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ¶ø§∂π∆∞π: √ÈÎfiÂ‰Ô 180.000∂ 400 Ù.Ì. ° ∑ÒÓË, ÂÚÈÔ¯‹ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ √πà 253 ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¶∫ 136 ¶ø§√À¡∆∞π ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫√π Ãøƒ√π ¶ø§∂π∆∞π: ∂ȯ›ÚËÛË (∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›Ô) ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜, 22.000∂ ¶∫ ¶ø§∂π∆∞π: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Ì 50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ (39.000 E), 137 ¢ηÈÚ›· ¶∫ 102 ¶ø§∂π∆∞π: ∂ȯ›ÚËÛË (ª›ÓÈ –Ì¿ÚÎÂÙ, ÙÛÈÁ¿Ú·, ÔÙ¿, ›‰Ë ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙȶø§∂π∆∞π: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 104 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, Á›ÓÂÙ·È ‰‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ΋˜), 15.000∂ ¶∫ 138 176.000E ¶∫ 109 ¶ø§∂π∆∞π:∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 190 Ù.Ì. 180 + 90 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, 10 ÂÙÒÓ, ¶ø§∂π∆∞π: ¯ÒÚÔ˜ Ù.Ì.,Ù.Ì. 1Ô˜ ˘fiÁÂÈÔ, fiÚÔÊÔ˜, 270.000E ¶∫ 110 550.000∂ 140 ÈÛfiÁÂÈÔ 102 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 42 Ù.Ì., Î·È ˘fiÁÂÈÔ 100 Ù.Ì., 15 ¶ø§∂π∆∞π: ¶∫ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ¶ø§∂π∆∞π: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 117 Ù.Ì. + 23 Ù.Ì. ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ (Û‡ÓÔÏÔ 140 Ù.Ì.), Î·È ÙÒÓ, 140.000E ¶∫ 115 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 150.000∂ ¶ø§∂π∆∞π: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78 Ù.Ì.,¶∫ÌÂ142 ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì., 11 ÂÙÒÓ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜, 150.000E ¶∫ 117 ∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫√π Ãøƒ√π ¶ø§∂π∆∞π: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ 60 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 120.000E ¶∫ 118 ¶ø§∂π∆∞π: °Ú·ÊÂ›Ô 34 Ù.Ì.,1Ô˘ 3Ô˜ÔÚfiÊÔ˘, fiÚÔÊÔ˜, 180 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∫ÈÏΛ˜, ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: °Ú·ÊÂ›Ô Ù.Ì., 8 ÙÔ˘ ÂÙÒÓ, 500∂25.000E ∂∫ 102¶∫∞ 135 ¶ø§∂π∆∞π: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì.170 + 20 ˘fiÁÂÈÔ,ª‹ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· Ù.Ì.Ù.Ì. (ÂÚÈÔ¯‹ ™·Ì·Ú¿), 500∂ ∂∫·ÙÔÌÈ΋ 107 ı¤ÚÌ·ÓÛË, 180.000E ¶∫ 136 ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì., 21˘ πÔ˘Ó›Ô˘, 310 ∂, ∂∫ 110 ¶ø§∂π∆∞π: ∂ȯ›ÚËÛË (∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›Ô) ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜, 22.000E ¶∫ 137 ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 270 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ π.∫.∞. EK122 ¶ø§∂π∆∞π: ∂ȯ›ÚËÛË (ª›ÓÈ 400 –Ì¿ÚÎÂÙ, ÔÙ¿, ›‰Ë8 ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋˜), ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· Ù.Ì. ÛÂÙÛÈÁ¿Ú·, ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÙÒÓ, 1200∂ ∂∫ 15.000E ¶∫ 138 124 ¶ø§∂π∆∞π: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 190 Ù.Ì. + 90 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, 10 ÂÙÒÓ, 550.000E ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 65 Ù.Ì. + 94 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 10 ÂÙÒÓ, 400∂ ∂∫ 126 ¶∫ 140 ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ 20 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, (ÚfiÛÔ„Ë ¶ø§∂π∆∞π: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 117 Ù.Ì.74+ Ù.Ì. 23 Ù.Ì. (Û‡ÓÔÏÔ 140 Ù.Ì.),25ηÈ̤ÙÚ·), 80 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, 300∂ ¶∫ ∂∫ 142 127 ˘fiÁÂÈÔ, 150.000E ∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π: ¢‡Ô ÁÚ·Ê›·, 50 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 39 Ù.Ì. 2Ô˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶ø§∂π∆∞π: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 43 Ù.Ì. 65.000E ¶∫ 144 ∫ÈÏΛ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 300∂ Î·È 200∂Ãøƒ√π ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ∂∫ 135 ∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫√π ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π:°Ú·ÊÂ›Ô ∂ÚÁÔÛÙ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1050 Ù.Ì. (300 Ù.Ì.102 ÁÚ·Ê›Ô), ÂÚÈ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 180 Ù.Ì., 8 ÂÙÒÓ, 500E ∂∫ ∞ ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· Ù.Ì. (ÂÚÈÔ¯‹ ª‹ÏÔ˜ ™·Ì·Ú¿), ÊÚ·Á̤ÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13,5 170 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙÔ Ã¤ÚÛÔ, 1500∂ ∂∫500E 136∂∫ 107 ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: 5080 Ù.Ì.,Ù.Ì., 21˘ πÔ˘Ó›Ô˘, 310E, ∂∫ 110 ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π:∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 250∂ ∂∫ 138 ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: 270 Ù.Ì.Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÙ.Ì. π.∫.∞. EK122 1.000∂ ∂∫ 143 ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π:∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 + 80 ˘fiÁÂÈÔ, ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 400 Ù.Ì. Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, 8 ÂÙÒÓ, 1200E ∂∫ 124 ∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞∆∞ ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 65 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁȘ + 94 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 10ÛÙÔÓ ÂÙÒÓ,1Ô400E ∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π: °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 52 Ù.Ì. Î·È ∂∫ 2Ô 126 fiÚÔÊÔ Ì ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 74 257 Ù.Ì. Ì 20 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, (ÚfiÛÔ„Ë 25 ̤ÙÚ·), ÛÙÔ Î¤·ÙÔÌÈÎfi η˘ÛÙ‹Ú·, 220∂ ∂¢ ÓÙÚÔ, 300E ∂∫ 127 ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÂÈψ̤ÓË, Ì ·¤Ú·ÓÙË ı¤·, 250∂ ∂¢ 269 ∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π: ¢‡Ô ÁÚ·Ê›·, 50 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 39 Ù.Ì. 2Ô˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜, ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 300E°Î·ÚÛÔÓȤڷ Î·È 200E ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ∂∫ 135 Ì ¿ÚÎÈÁÎ, 230∂ ∂¢ 277 ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: °Î·ÚÛÔÓȤڷ ¯ÒÚÔ˜ 38 Ù.Ì., 4Ô˘Ù.Ì. ÔÚfiÊÔ˘, ÂÙÒÓ, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤Ú∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: ∂ÚÁÔÛÙ·ÛÈ·Îfi˜ 1050 (300 Ù.Ì.15ÁÚ·Ê›Ô), ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì·ÓÛË, 170∂ 279 ÛÙÔ Ã¤ÚÛÔ, 1500E ∂∫ 136 ÔÈÎfiÂ‰Ô 13,5∂¢ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π:∫·Ù¿ÛÙËÌ· ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 7Ô˘ 250E ÔÚfiÊÔ˘, 3¢™∫, WC, ¿ÚÎÈÁÎ, ·Ôı‹ÎË, ˆ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: 80 Ù.Ì., ∂∫ 138 ÚÔ̤ÙÚËÛË, ÓÙÔ˘Ï¿Â˜, ∂¢21˘ 289πÔ˘Ó›Ô˘ (ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ) ∂∫ 147µ ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: °Ú·ÊÂ›Ô 98ı¤·, Ù.Ì. 330∂ › Ù˘ ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π:¢π∞ª∂ƒπ™ª∞∆∞ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3¢™, 2WC, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115 350∂ Ù.Ì., 5Ô˘ ÎÈ, ·ÙÔÌÈÎfi η˘ÛÙ‹Ú·, 8 ÂÙÒÓ, ∂¢ÔÚfiÊÔ˘, 296 4 ÂÙÒÓ, 3¢™WC, ¿ÚÎÈÁÎ, ˆÚÔ̤ÙÚËÛË, 280E ∂¢°Î·ÚÛÔÓȤڷ 327 ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: 30 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ·ÙÔÌÈÎfi η˘∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: 78 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2¢™∫WC, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÛÙÔ ÛÙ‹Ú·, 190∂ ∂¢¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 305 ΤÓÙÚÔ, 210E ∂¢ ƒÂÙÈÚ¤ 335 ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 120 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤·, 3¢™, WC, ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45 Ù.Ì.,400∂ 1Ô˘ ∂¢ ÔÚfiÊÔ˘, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÁÎ, ˆÚÔ̤ÙÚËÛË, 313 1¢™∫WC, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 180E ∂¢ 341 °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 53 Ù.Ì., Ì ·ÙÔÌÈÎfi ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 150 Ù.Ì., 3¢™WC, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÛÙÔ Î·˘ÛÙ‹Ú· Î·È ·Ôı‹ÎË, 230∂ ∂¢ 320 ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜ ∂¢ 348 ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 90 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Ô∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·fi 1/4/2007, 55 Ù.Ì.,2¢™, 2Ô˘WC, ÔÚfiÊÔ˘, ı‹ÎË, ·ÙÔÌÈÎfi η˘ÛÙ‹Ú·, ¤¯ÂÈ 1¢™∫WC, ˆÚÔ̤ÙÚËÛË, 220E ∂¢„˘Á›Ô, 350 ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, 270∂ ∂¢ 319 ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π:°Î·ÚÛÔÓȤڷ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈ·, 110 Ù.Ì.,ÂÈψ̤ÓË, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘,ÌÂ3¢™, WC,(fi¯È ·Ôı‹ÎË, ¿Ú∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: ÛfiÌ· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·) ÎÈÁÎ, ˆÚÔ̤ÙÚËÛË, ÂÙÒÓ,∂¢280∂ 180E + 50E (¢∂∏ – 2¡∂ƒ√) 351 ∂¢ 323 ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2¢™, WC, ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 84 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2¢™WC, ¿ÚÎÈÁÎ, ÎÂÓÙÚÈ΋ ·Ôı¤ÚÌ·ÓÛË, (18 ÂÙÒÓ), 230E ∂¢ 354ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, 280∂ ∂¢ 324 ı‹ÎË, ˆÚÔ̤ÙÚËÛË, 6 ÂÙÒÓ,
36
°¡øª∏
M π∫ƒ∂™ ∞ °°∂§π∂™
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2007
∂ƒ°∞™π∞ (127-12) ∑ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ £∂ƒª√∫§πª∞ ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ÂÚÁ·Û›·, Ù¯ÓÈÎfi˜ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ‹ ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi˜ ‹ „˘ÎÙÈÎfi˜ ‹ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ·fi ∆∂§ ‹ ∆∂™ ‹ ∆∂π. ∆ËÏ. 2341020266, ÁÈ· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Ê·Í. 2341020067. (125-12) ∑ËÙÂ›Ù·È Ù¯ӛÙ˘ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È Û˘ÓıÂÙÈÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∞π£ƒπ√ √∂ ÛÙÔÓ ∞Á. ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· ∫ÈÏΛ˜. ∂Èı˘ÌËÙ‹ Ë ÚÔ¸ËÚÂÛ›·. ∆ËÏ. 2341075530 – 64670 ·fi ÙȘ 10.00 .Ì. ¤ˆ˜ 14.00. (125-4) ∑ËÙÂ›Ù·È ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜ ‹ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚ· ÁÈ· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙÔ ∫·Ì¿ÓË ∫ÈÏΛ˜. À‡ı˘ÓÔ˜ Î. °È¿ÓÓ˘, ÙËÏ. 2341042140 Î·È 6945950527. (125-12) ∞fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· §√°√∆À¶√ ∫ÈÏΛ˜ (Ù˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô – ÁÚ·ÊÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜), ˙ËÙÂ›Ù·È Ó¤Ô˜ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∂Èı˘ÌËÙ‹ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Û ·Ó¿ÏÔÁË ÂÚÁ·Û›·. ∆ËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 2341075375 Î. °ÈÒÚÁÔ˜. (118-12) ∑ËÙÂ›Ù·È Ì¿ÁÂÈÚ·˜ ÁÈ· part-time ‹ Î·È fulltime. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 23410 31334. (125-12) ∞fi ÙÔ Ù˘ÔÁÚ·Ê›԰ڷÊÈΤ˜ ∆¤¯Ó˜ «§ÔÁfiÙ˘Ô» ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÁÚ·Ê›ÛÙ˜-ÁÚ·Ê›ÛÙÚȘ Ì ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË Ì ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË Corel ‹ Illustrator Î·È Photoshop. ∆ËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 23410 75375, Î. ∆·Û›‰Ë˜ ™¿‚‚·˜. email:
[email protected] (118-12) ∑ËÙÂ›Ù·È ÚÂÛ„ÈÔÓ›ÛÙ ÁÈ· ÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «¢∏ª∏∆ƒ∞ ¶∞§§∞™». ∆ËÏ. 23410 31334.
∑ËÙÂ›Ù·È Û٤ϯԘ ·fi ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ∂Ó‰˘Ì¿ÙˆÓ Ì ÁÓÒÛÂȘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Û SQL ̤ۈ ODBC, Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Windows. ∆ËÏ. 23430 23512 Î·È º·Í 23430 22701. Email:
[email protected] (126-4) ∑ËÙÂ›Ù·È ·Ú·Û΢·ÛÙ‹˜ – ·Ú·Û΢¿ÛÙÚÈ· ¯ËÌ›Ԣ ÁÈ· ‚·ÊÂ›Ô ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ. ∞·Ú·›ÙËÙË Ë ÚÔ¸ËÚÂÛ›·, ÂÚÁ·Û›· Û ‚¿Ú‰È· ÚˆÈÓ‹ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË µπ.¶∂. ™Ù·˘ÚÔ¯ˆÚ›Ô˘ ∫ÈÏΛ˜. À‡ı˘ÓË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î. ∂Ï¢ıÂÚ›·. ∆ËÏ. 2341071863 Î·È 71498. (126-12) ∑ËÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ê¤ ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ (SALOON) ÙÔ˘ ƒ∞¡∆∑√ ∫ÈÏΛ˜, ¤ÌÂÈÚÔ ¿ÙÔÌÔ ÁÈ· ˘Â‡ı˘ÓË Î·È ÌfiÓÈÌË ÂÚÁ·Û›· (service) ÙËÏ. ÏËÚÔÊÔڛ˜ 6976993221. (125-12) ∑ËÙÂ›Ù·È ·Ó‰ÚfiÁ˘ÓÔ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Û ÎÔ˘˙›Ó· ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·. ∆ÚÔÊ‹ Î·È ÛÙ¤ÁË ‰ˆÚ¿Ó. ¶ÏËÚ. ÛÙÔ ÙËÏ. 0049721573898 Î. ∆¿ÛÔ˜. (125-2) ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ÛË ÌÂÁ¿Ï˘ ¶ÔÏ˘ÂıÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÁÈ· Ï‹ÚË ‹ ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË. ∆ËÏ. 6978595699 (125-12) ∫˘Ú›· ˙ËÙ› ÂÚÁ·Û›· Û ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ‹ Ù·‚¤ÚÓ· ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ‹ ÛÙÔ „‹ÛÈÌÔ. ∆ËÏ. 6972465457 (125-4) ∑ËÙÂ›Ù·È ÁÈ·ÙÚfi˜ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ •¿ÓıË. (ªÈÛıfi˜ 1.000 ¢ÚÒ Î·È ·ÛÊ¿ÏÈÛË). ∆ËÏ. 6948208833. (123-4) ¡Â·Ú‹ ÎԤϷ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Ê‡Ï·ÍË ·È‰ÈÒÓ. ∆ËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6977 488 996. (121-12) ∑ËÙÂ›Ù·È Ì¿ÁÂÈÚ·˜ ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ∫∏¶√™. ∆ËÏ. 2341026124 – 6977446682. (119-0) ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ·fi ÌÂÁ¿ÏË ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ÚÔÒıËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Â˘ÂÍ›·˜ Î·È ˘Á›·˜. ∆ËÏ. 6974 636557 (119-12) ∑ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ¤ÈÏ·ËÏÂÎÙÚÈο ¶·ÙÛÈÔ‡Ú· Ô‰ËÁfi˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤·˜ Ì ‰›ÏˆÌ· °’ ηÙËÁÔÚ›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 23410 26266. (119-12) ∑ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ¤ÈÏ·ËÏÂÎÙÚÈο ¶·ÙÛÈÔ‡Ú· ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì ÁÓÒÛÂȘ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊË̤Ó˘ ÏÔÁÈÛÙÈ΋˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 23410 26266. (118-12) ∑ËÙÂ›Ù·È ·fi ‚ÈÔÙ¯ӛ· „˘ÎÙÒÓ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ¡. ™¿ÓÙ· ∫ÈÏΛ˜ ¤Ó·˜ „˘ÎÙÈÎfi˜ Î·È ¤Ó·˜ ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ӛÙ˘, ·fiÊÔÈÙÔÈ §˘Î›Ԣ, ¤ˆ˜ 30 ÂÙÒÓ, Ì οÚÙ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi 01/09/2006. ÕÌÂÛË ÚfiÛÏË„Ë Ì¤Ûˆ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ √.∞.∂.¢. ∆ËϤʈ-
Ó· ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 23410 64540 Î·È 6972 299198 ·fi ÙȘ 8.30 ¤ˆ˜ 16.30. (118-12) ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ «ƒ¿ÓÙÛÔ-∫ÈÏΛ˜» ¤ÌÂÈÚ· ¿ÙÔÌ· ÁÈ· service. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 23410 26266 Î·È 6976993221. (118-12) ∑ËÙÂ›Ù·È ÎԤϷ ÁÈ· ı¤ÛË ÛÂÚ‚ÈÙfiÚ·˜ ÛÙÔ Î·Ê¤ ∞ªª√™. ∆ËÏ. 23410 20404. (117-12) ∑ËÙÂ›Ù·È ÎԤϷ ÁÈ· videoclub ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜, Ì ‚·ÛÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ∏/À, ·ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. ∆ËÏ 23410 20396. (115-12) ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ¿ÙÔÌ· ·fi ÂÌÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘. ∏ÌÈ··Û¯fiÏËÛË ·fi 600 ¤ˆ˜ 1200 ¢ÚÒ Î·È Ï‹Ú˘ ··Û¯fiÏËÛË ·fi 1200 ¤ˆ˜ 3000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∆ËÏ. 6938 939550. (114-12) ∑ËÙÂ›Ù·È Î˘Ú›· ÁÈ· ÎÔ˘˙›Ó· Ù·‚¤ÚÓ·˜ Î·È ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜ - ÛÂÚ‚ÈÙfiÚ· ÁÈ· ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ. ∆ËÏ. 23410 23805 Î·È 6972 082503. (113-12) ∑ËÙÂ›Ù·È ˆÏËÙ‹˜-ÙÚÈ· ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÎÚ·ÛÈÒÓ «∫ÔÙÛ·Ú‹˜». ªÈÛıfi˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi˜ Î·È bonus. ∆ËÏ. 23410 92200. (113-12) ∑ËÙÂ›Ù·È ÎԤϷ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· ·fi ÙÔ fast food «ÃÂÈÚÔÔ›ËÙÔ». ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 23410 26437.
ª∞£∏ª∞∆∞ °∞§§π∫∞ & π™¶∞¡π∫∞, ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Î·È Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 23410 41647 - 6972 876344 (117-12) ºπ§√§√°√™ ∫∞£∏°∏∆ƒπ∞ ÙÔ˘ ∞¶£ Ì ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 6942 675680. (117-12) OÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ì ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ıˆڛ·˜ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ - Á˘ÌÓ·Û›Ô˘. ∆ËÏ: 6948 52 11 81. (115-12) ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ·È‰È¿ °˘ÌÓ·Û›Ô˘/§˘Î›Ԣ, ηıÒ˜ ıˆÚËÙÈο Î·È Ú·ÎÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓ. ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ. ∆È̤˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÌËϤ˜ 6944-057999 (110-12) ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ÁÂÚÌ·ÓÈο fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ, ·fi Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Ì ÌËÙÚÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο. ∆ËÏ. 6942 976804. (109-12) ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ·È‰È¿ °˘ÌÓ·Û›Ô˘/§˘Î›Ԣ, ηıÒ˜ ıˆÚËÙÈο Î·È Ú·ÎÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓ. ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ. ∆È̤˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÌËϤ˜ 10¢ÚÒ/ÒÚ·. 6944-057999 (107-12) ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÈÙ·ÏÈÎÒÓ Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. ∆È̤˜ Ôχ ÏÔÁÈΤ˜. ∆ËÏ. 23410 70072 Î·È ÎÈÓ. 6977 733272. (97-12)¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ °·ÏÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ∞.¶.£. ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· °·ÏÏÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜. 6946 287779. (97-12)¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· ۯ‰›Ô˘ (ÂχıÂÚÔ˘ Î·È ÁÚ·ÌÌÈÎÔ‡) ·fi ¤ÌÂÈÚË ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·. ∆ËÏ. 23410 23138 ÎÈÓ: 6974 074134. ªÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜. (96-12) √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ – ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û fiϘ ÙȘ Ù¿ÍÂȘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡-°˘ÌÓ·Û›Ô˘. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ¿‚·Û˘ Û fiÏ· Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜.∆ËÏ. 6946 004655 – 23410 24016.
¶Ï‹Ú˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î¿Ï˘„Ë Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ (°¿ÌÔ˜, ·ÚÚ·‚ÒÓ·˜, ‚¿ÙÈÛË, Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË, ¯ÔÚfi˜ ÎÏ.).
O ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ °È¿ÓÓ˘ °·‚ÚÈËÏ›‰Ë˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï‹ÚË ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î¿Ï˘„Ë Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. (°¿ÌÔ˜, ·ÚÚ·‚ÒÓ·˜, ‚¿ÙÈÛË, Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË, ¯ÔÚfi˜)
∫π¡: 6945 811 133
∆∏§: 2341029238 ∫π¡: 6944413438
ªÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ú·Û·‚‚›‰Ë
ª∂™π∆π∫√ °ƒ∞º∂π√ µ∞™π§π∫∏ °∂øƒ°π∞¢√À ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 2, ∫ÈÏΛ˜ ∆ËÏ. 23410-23383, ÎÈÓ. 6974951253 ªÂÛÈÙ›˜, ¢·ÎÙ˘ÏÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ, ºˆÙÔÙ˘›Â˜, ∂ΉfiÛÂȘ ¢È·‚·ÙËÚ›ˆÓ, ∞ÈÙ‹ÛÂȘ, ∆·ÍÈÓÔÌ‹ÛÂȘ, ªÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ, ¢ÈÏÒÌ·Ù·, ∞ÏÏ·Á‹ ∫ÈÓËÙ‹Ú· ÎÏ.
¶ˆÏ‹ÛÂȘ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‚›Ï· ÛÙËÓ ∞Á›· ∆ÚÈ¿‰· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ 200 Ù.Ì. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË. ñ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜: ∂˘Î·Ú›·, ∫ÚËÛÙÒÓË, ªÂÛÈ·Ófi, ªÈÎÚfiηÌÔ˜, °·ÏÏÈÎfi˜, ∫·ÛÙ·ÓȤ˜, ¡. ™¿ÓÙ·, ∞ÎÚÔÔÙ·ÌÈ¿, ™Ù·˘ÚÔ¯ÒÚÈ. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜ ñ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÙÔÈ˘ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ §Â‚ÂÓÙÔ¯ÒÚÈ, ∫Ôϯ›‰·, ª. ∞fiÛÙÔÏÔÈ, ∑·¯·Ú¿ÙÔ, ¢ÈfiÙ·ÌÔ˜, ∫ÚËÛÙÒÓË, ∆¤Ú˘ÏÏÔ˜, ∫ÔÎÎÈÓÈ¿ Î·È ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ôı‹ÎË Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 643 Ù.Ì. ÛÙËÓ ª. µÚ‡ÛË ∫ÈÏΛ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÌÈÎÚ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÚÂÙÈÚ¤ 115 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜. ñ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ¢ÈfiÙ·ÌÔ, ∑·¯·Ú¿ÙÔ, ¶Â‰ÈÓfi, ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË, µ·ÊÂÈÔ¯ÒÚÈ, ∫ÔÚÔÌËÏÈ¿, ÈڇÁÈ.
∞¡∂§∫À™∆∏ƒ∂™ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∂π™ - ™À¡∆∏ƒ∏™∂π™
∫Àƒπ∞∫√À πø∞¡¡∏™ ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 54 ∫ÈÏΛ˜, ∆ËÏ. & Fax: 23410 29629 ÙËÏ. 23410 28079, ÎÈÓ. 6944 243398
ª∂™π∆π∫√ °ƒ∞º∂π√ À¶√£∂™∂π™ ∞À∆√∫π¡∏∆ø¡- À¶ ∫√Àƒπ∂ƒ-∞™º∞§∂π∂™ ¢∂§π∆∑∞∫∏ µ∞¡∞ 1) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È: °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1 ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ™∫/¡∞, W.C. ηÏÔÚÈÊ¤Ú Û ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. (°Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· – ∫ÈÏΛ˜) 2) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ™∫/¡∞, W.C. ηÏÔÚÈÊ¤Ú ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ·˘, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.(°Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· – ∫ÈÏΛ˜) 3) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È: ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200 Ù.Ì. Û ËÌ/ÁÂÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ηٷÛ΢‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ 1 ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô. (°Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· – ∫ÈÏΛ˜) 4) ¶ˆÏ›ٷÈ: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚÂÌ. ¶ÔÙÈÛÙÈÎfi. °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· - ºÈÏÈÚÈ¿ 5) ¶ˆÏ›ٷÈ: √ÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. Ì ۛÙÈ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙË °ÔÚÁfiË. 6) ¶ˆÏ›ٷÈ: √ÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·˜. 7) ¶ˆÏ›ٷÈ: √ÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì ÛÙË °Ú›‚· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÓÂÚfi Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·! 8) ¶ˆÏ›ٷÈ: √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙË °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· Ì ·Ôı‹ÎË 200 Ù.Ì.ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 9) ¶ˆÏ›ٷÈ: 4.120 Ù.Ì. ÛÙË °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. 10) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì.ÛÙË Ï·Ù›· Ù˘ °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·˜. 11) ¶ˆÏ›ٷÈ: ™›ÙÈ ÛÙË ∫·ÛÙ·ÓÂÚ‹. 12) ¶ˆÏ›ٷÈ: ∞̤ÏÈ 1,5 ÛÙ¤ÌÌ· ÔÈÎÈϛ˜ °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·˜ Û ¿ÚÈÛÙË ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì·˙› Ú·ÓÙËÛÙÈÎfi ÊÚÂ˙¿ÎÈ Î.·. 13) ¶ˆÏ›ٷÈ: ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 160 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 4 ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙÚ·Â˙·Ú›· ¯ÔÏ ÏÔ˘ÙÚfi ÏÔ‡Í ,ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ .‰È·ı¤ÙÂÈ ˘fiÁÂÈÔ .˘fiÛÙÂÁ· Áηڿ˙ Â›Ó·È Ì Ͽη Î·È ÎÂÚ·ÌÔÛ΋ .·˘ÙfiÓÔÌË ıÂÚÌ/ÛË.™Â ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì.Ì ‰¤ÓÙÚ· ËÁ¿‰È Î·È ·ÓÙÏ›· ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ ¶ÔχÂÙÚÔ ÎÈÏΛ˜ºÈÏÈ΋ ÙÈÌ‹! 14) ¶ˆÏ›ٷÈ: 10 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙË µπ¶∂ ∫ÈÏΛ˜. 15) ¶ˆÏ›ٷÈ: ¢ÈÒÚÔÊË ÂÈψ̤ÓË Î·ÙÔÈΛ· ÛÙË °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· Ì ηÏÔÚÈÊ¤Ú air condition, ·˘Ï‹ Î·È ÔÏÏ¿ Û˘Ó. 16) ¶ˆÏ›ٷÈ: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105 Ù.Ì. ÛÙË °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û·ÏÔÎ/Ó· ÏÔ˘ÙÚfi ıÂÚÌÔÛÈÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. 17) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È: ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì .ÛÙË °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· Ì ΋Ô. 18) ¶ˆÏ›ٷÈ: 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηÛÙ·ÓÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙË °Ú›‚· ∫·ÛÙ·ÓÂÚ‹. 19) ¶ˆÏ›ٷÈ: √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∫·ÛÙ·ÓÂÚ‹˜. 20) ¶ˆÏ›ٷÈ: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 625 Ù.Ì. ÛÙÔ˘˜ ̇ÏÔ˘˜ °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·. 21) ¶ˆÏ›ٷÈ: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1.125 Ù.Ì. ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÈ·Îfi °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·˜. 22) ¶ˆÏ›ٷÈ: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚÂÌ. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ªÔ˘Ù¿ÚË. 23) ¶ˆÏ›ٷÈ: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1.000 ÛÙÚÂÌ. ¶›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ∞Á.∆Ú‡ÊˆÓ °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·˜. ∂£¡. ∞¡∆/ø™ 32 °√Àª∂¡π™™∞ (¢›Ï· ÛÙÔÓ √∞∂¢) ∆∏§: 2343042602 - 6936750686 - 6936926292 email:
[email protected] www.vanahouses.gr
∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·ÎfiÓÈÛÌ· Ì·¯·ÈÚÈÒÓ - „·ÏȉÈÒÓ ªÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ∫ÒÛÙ· ∫fiÓÈ·ÚË
∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·ÎfiÓÈÛÌ· Ì·¯·ÈÚÈÒÓ - „·ÏȉÈÒÓ (™Ô˘Ë‰ÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· Ì ÓÂÚfiÂÙÚ·). ¢ËÌÔÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ∫ÈÏΛ˜. ∆ËÏ: 6973 588 751.
∫·Ù·¯ˆÚ›ÛÙ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜ ·ÁÁÂϛ˜ ÛÙÔ 23410 29298
∫¿Ï˘„Ë Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ (°¿ÌÔ˜, ·ÚÚ·‚ÒÓ·˜, ‚¿ÙÈÛË, Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË, ¯ÔÚfi˜ ÎÏ.). ∆ËÏ: 23410 51696 ∫ÈÓ: 6936 843 415
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2007
°¡øª∏
37
∆Ô ¶∞™√∫ ÙˆÓ ÔÚ·Ì¿ÙˆÓ, ÙˆÓ È‰ÂÒÓ, Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÂÈÙ˘¯›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜, ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ οı ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ȉÂÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÒÛÙ ӷ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ·˘ÙÔ··Û¯fiÏËÛ˘, Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘, Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È Ù˘ ‰È·ÓfiËÛ˘, Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ Î·È Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜. ›Ó·È ÓÔÌ›˙ˆ ·Ó¿ÁÎË Ó· ͷӷԇ̠ÙÈ Â›Ó·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Û‹ÌÂÚ·, ÙÈ ıˆÚÂ›Ù·È ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜ ̤۷ ÛÙȘ ‰Ô̤˜ Î·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘. √ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜ ηٿ ÙÔÓ ª·ÚÍ ı· ‹Ù·Ó ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÂχıÂÚ· Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ŸÌˆ˜ ÌÈ·
∂
ˆ˜ ÙÔ 1993 ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ˆ˜ Ù¤ÙÔÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÚÔ¸Ôı¤Î·Ù·Ï‡Ù˘ ÒÛÙÂ Ô §·fi˜ ÙÂÈ: 1. ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË Ì·˜ ͷӷʤÚÂÈ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ 93. ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2. ÙËÓ ‰È·ÏÂÎÙÈ΋ Û‡˙¢ÍË ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜, ÙÔ «ÚfiÙ˘Ô» ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÌÂÛ˘ Î·È ·ÓÙÈÔ˘ ˙‹Û·ÌÂ Î·È Á›Ó·Ì ÚÔÛˆÂ˘ÙÈ΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·TÔ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù›·˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ 3. ÙËÓ ·ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË Î˘Ú›ˆ˜ ¯ÚfiÓÈ· (2001-2004) ∆ÛÈfiÓÎË Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÂÚÈıˆÚÈÔÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË √‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜ Ô›ËÛË ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ë ÔÔ›· ı· . ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÛÙËÓ ·˘ÙÔÓfiÌËÛË Ù˘ ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ·fi ÎÚ·ÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ 4. ÙËÓ ·ÔΤÓÙÚˆÛË Î·È ÙËÓ ÔÏ˘ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÛÙËÓ ·ÔͤӈÛË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ Ì·˙ÒÓ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÌÔÚÊ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ 5. ÙËÓ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ¿ÏË ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ÙȘ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ‰È¯ÔÙfiÌËÛË ·ÓÙ› ÛÙËÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ∫fiÌÌ· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· 6. ÙÔÓ §·˚Îfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ÂÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∫·È ÓÔÌÔÙÂÏÂȷο ‹ÚıÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ ÙÔÓ ª¿ÚÙË ÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ıÂÛÌÒÓ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ 2004. ™‹ÌÂÚ· 36 Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ŒÙÛÈ, ÒÛÙ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏË„Ë Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ú·Áˆ¡¢ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁËı› Û ÙÚÔÁ‹˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ì¤Û· Ì·ÎÙÈο ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ··‰È¤ÍÔ‰· Î·È Ô §·fi˜ Ì·˜ Û ·ÔÁÔ‹Ù›·˜ ı· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·Ó ˆ˜ ΢ÚÈ·ÚÙ¢ÛË. ∏ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ Ó¤Ô-ÊÈϯԇ۷ Ë Ù¿ÛË ÁÈ· ÂÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ÎÔÈχıÂÚ˘ ¢ÂÍÈ¿˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ «Ï·˚΋˜» ÓˆÓ›·˜. ¢ÂÍÈ¿˜ ̤۷ ÛÙË ¡.¢, ÙËÓ Ô‰ËÁ› Û √ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ ·ÎÚ·›Â˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ηٷÎÂÚÌ·Ù›¶∞™√∫ ÛÙ· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰È·˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÎ˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘, Âȯ›ÚËÛ ӷ ÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ·Ô‰ÔÌÔ‡Ó ÙȘ fiÔÈÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ˜ ÈÛÔÚÚԛ˜ ›¯·Ó ÂÈÙ¢¯ı› › ˆ˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘. ¶∞™√∫. ∞ÏÏÔ‡ Ù· ηٿÊÂÚ ·ÚÎÂÙ¿, ·ÏÏÔ‡ √ §·fi˜ Ì·˜, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‚ϤÂÈ Ï›ÁÔ Î·È ·ÏÏÔ‡ ηıfiÏÔ˘. ¶¤Ù˘¯Â Î·È Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È, Â›Ó·È fï˜ Ó· ÂÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÎfiÌ· ı˘ÌˆÌ¤ÓÔ˜ Î·È ÈÎڷ̤ÓÔ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· Î·È ÙËÓ Ì ÙÔ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙËÂȉÔÎÈÌ·Û›· Ù˘ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ÓÂÔ·fi ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Ô˘ ÊÈÏÂχıÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ·fi ÙÔ 1989
ÛÌ· Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ÛȈ¿ Î·È Ë ¡¢ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Ô Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ∆Ô ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ï¤ÔÓ Â›Ó·È ÙÔ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÙ¿ÍÂÈ ˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÂÓÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ ¶∞™√∫. ªÈ· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ÂÏȉÔÊfiÚÔ Î·È ÂÈÛÙÈÎfi ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ÔχÏ¢ÚË ÎÚ›ÛË, ÛÙËÓ ‰›ÓË Ù˘ ÔÔ›·˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ. ŒÓ· ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∫Ú›ÛË, Ì ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÙÚȈÙÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Û˘ÌÏËÁ¿‰Â˜ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔË̤Ó˘ ÂÓ‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ οËÏÔ˘ ÂıÓÈÎÈÛÌÔ‡. ŒÓ· ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∫Ú›ÛË, Ì ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Â·Ó·Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏ›ÙË. ŒÓ· ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∫Ú›ÛË, Ì ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ï‡ÛÂˆÓ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ù˘ ‡ÊÂÛ˘, ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, Ù˘ ·Ô‚ÈÔÌ˯¿ÓÈÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÊÈ·ÏÙÈ΋˜ ·ÓÂÚÁ›·˜. ŒÓ· ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∫Ú›ÛË, Ì ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘, Ô˘ ı· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜ ›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ˆ˜ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË. ŒÓ· ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ π‰ÂÔÏÔÁÈ΋ ∫Ú›ÛË, Ì ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ¯·Ì¤Ó˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡, Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·fi οı ›‰Ô˘˜ ηٷÈÂÛÙÈο ‰ÂÛÌ¿. ŒÓ· ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙË -∫Ú·ÙÈÎÔÔ›ËÛËÙˆÓ ∫ÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ì ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË
ÌÈ·˜ ÔÚ›·˜ «·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘» Î·È Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ (Î·È fi¯È ˆ˜ ÊÔÚ¤ˆÓ ÚÔ˘ÛÊÂÙÈÔ‡ Î·È ‰È·ÏÔ΋˜), οÙÈ Ô˘ ı· Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠ¤ÁηÈÚ· ÙȘ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔȉÂÏÔÁÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ¤̂ÂÈ ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË Î·ıÔÏÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∏ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ȉÂÔÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ›¯Â Û·Ó Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¿„ÂÈ Ó· Â›Ó·È ∫π¡∏ª∞ ∆√À §∞√À, Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒÂ˘Â Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¡· ÏÔÈfiÓ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ͷӷԇ̠ÙÈ Â›Ó·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Û‹ÌÂÚ·, Û’·˘Ùfi ÙÔ ÙfiÛÔ ÂÚ›ÏÔÎÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ∫Ú·ÙÒÓ Î·È §·ÒÓ, ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜, Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï· Î·È Û‡ÓıÂÙ· Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ì ÂÍÔÚÎÈÛÌÔ‡˜, ·ÊÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ‰ÔÁÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜.
(ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ê‡ÏÏÔ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ·)
Zˆ‹ ›ӷÈ... Ë ·ÓÙÔÙÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ
µÏ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ OIKO¢OMIKE™ E¶IXEIPH™EI™ NIKO§AO™ ™AB. TAT I ¢ H ™ ¶TYXIOYXO™ MHXANO§O°O™ MHXANIKO™ T.E. TH§. KINHTO: 6937/385.037, OIKIA™: 2310/756.881 °PAºEIO: 23410/75240
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2007
ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍÔ 7
8
9
10
11
12
1
√
∫
6
¶
∞
5
∞
µ
4
À
º ∂
ƒ
π • ∞
∫
ƒ
À
3
¶
√
2
∞
µ
1 1
2
3
4
5
√
∫
ƒ ¢ ∑ 6
º ∞
∞ ª
∂
∂ ª
ƒ ∂ 7
§
∞
π
∆ ™
¶ ∂ § 8
√ ∆ π 9
À ¡
∞
™ ∆
∞ 10
∏ π ∫
∏ 11
™ 12
∆π∞
π
23410 28777
¢
21 πÔ˘Ó›Ô˘ 211
π
∑ÈÔ‡Ù· ÃÚÈÛÙÈ¿Ó·
£
19/4
ƒ
23410 23601
™
O‰fi˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ
‚¿Úη- ŸÌÔÈ· Û‡Ìʈӷ. 5) µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· (·ÓÙ:)∞Ó·ÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ (Ï·ÙÈÓÈÛÙ›) – ∆Ô ‚ϤÌÌ· Ë ¿Ô„Ë. 6) ∏ ·ÓfiËÙË Ë ¯·˙‹. 7) Œ¯ÂÈ ˘fiÛÙ·ÛË – ªÈÛfi˜ ∞‚Ú·¿Ì – √ ȉÈfiÚÚ˘ıÌÔ˜ Ù· ¤¯ÂÈ ·Ó¿Î·Ù· ·˘Ù¿. 8) √ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜, Ë
ª
∏ÏÈ¿‰Ë˜ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜
1) §È·Ú‹ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ Ô˘Û›· Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ (ÁÂÓ:). 2) ªÔ˘ÛÈÎfi ı¤·ÙÚÔ, ¤ÚÁÔ Ì ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙÔ‡˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜. 3) ªÂÛ·›· ÛÙËÓ ˘Ú¿ – ∞ÏÏÈÒ˜ Ô ÌËÚfi˜ (ÙÔ˘ÚÎ:). 4) ¶ÂÚ›·ÙÔ˜ ·Ó·„˘¯‹˜ ÌÂ
∞
18/4
√ƒπ∑√¡∆π∞
∞
23410 22995
¡
21 πÔ˘Ó›Ô˘ 100
10
∏ χÛË √
÷ϛÙÛÈÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜
17/4
9
7
23410 22271
∞
21 πÔ˘Ó›Ô˘ 191
∆
ªÈÛÛÔÔ‡ÏÔ˘ ¶·ÓÙ·˙‹ ∞ÓÙ.
8
ª
16/4
7
π
23410 22995
∞
21 πÔ˘Ó›Ô˘ 100
ƒ
÷ϛÙÛÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜
1) ÈÚÈfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÈÎÚÔÏ›ÌÓ˘ ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. 2) ∆Ô ¿Î·Ú‰Ô ÙÔ ÛÎÏËÚfi. 3) ÀÔı¤ÙÂÈ. 4) ∆Ô ¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘ ª¤Á· ∞ϤͷӉÚÔ˘. 5) ∏ ·‰Ú¿ÓÂÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÌÔÚÈÎÒÓ ‰ÔÛÔÏË„ÈÒÓ – ∏ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ˯ËÙÈο (·ÓÙ:). 6) ™˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÂÈÚ¿˜ – ªÈÎÚfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜. 7) ∆Ô ÚfiÛıÂÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÁÈ· ¢ÛÙ¿ıÂÈ· Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚÈο Ë Û·‚Ô‡Ú· – ∂›‰Ô˜ ͤÓ˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. 8) ŒÙÛÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ¶ÂÏ·Á›· (·ÓÙ:)∆Ô ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÙÔ˘ ¤Íˆ. 9) √ ·Ó·ÌÔÚʈً˜ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ – ªÈ· ‹ÂÈÚÔ˜.
∞
15/4
∫∞£∂∆∞
6
§
23410 29529
∞
21 πÔ˘Ó›Ô˘ 87
√
™ÙÚ·ÙÈÓ¿ÎË ™ÔÊ›·
5
À
14/4 ‚Ú¿‰˘
4
8
23410 22822
∞
ª¿ÎÔ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ô˘ 21 πÔ˘Ó›Ô˘ 57 ªÂÏÔ̤ÓË
14/4 Úˆ›
™
3
√
23410 24569
∫
°. ∫·¤Ù· 15
∏
¢Ú·ӛ‰Ë˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜
∞
13/4
¶
2
π
∆∏§.
∫
âê
ƒ
∂º∏ª∂ƒ∂Àø¡
10) ∆fiÔ˜ ÂÈÛ΢‹˜ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ. 11) ¶ÈοÓÙÈÎË Û¿ÏÙÛ· – ÕÚıÚÔ ÁÈ· ÔÏÏ¿. 12) ÃÂÈÌÒÓ· ηÏÔη›ÚÈ ÙÔ ÛÔÚ ·˘Ùfi – ∏ ·¤¯ıÂÈ· Ë ·ÔÛÙÚÔÊ‹.
∫
∏ª.
Ê˘Ï‹ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ÔÈ Î·ÙÒÙÂÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ (ÁÂÓ: - ·ÓÙ:) – ∆· ÎËÏȉˆÌ¤Ó· Ù· ·Ó‹ıÈη (·ÓÙ:). 9) ∞Ó ÙËÓ ·Ù‹ÛÂȘ ¯¿ıËΘ – ∏ fiÚÓÈı· (‰ËÌÔÙÈÛÙ›). 10) ∆Ô 11 Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù· – ™ÎfiÓË Ï˘Û›Ì·ÙÔ˜ – ªÂÙ·ÊÔÚÈο ̤۷ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ (·Ú¯Èο).
™
6
∞
5
¡
4
∞
3
π
2
º
1
∆√À ™ˆÙ‹ÚË ª›ÙÛÈÔ˘
9
°¡øª∏
10
38
¶ ƒ√∆∞™∂π™
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2007
™ π¡∂ª∞
µ πµ§π∞
Epic movie
J. H. PLUMB
§√À¢√µπ∫√™ ∆ø¡ ∞¡ø°∂πø¡
O ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜
∆Ô ËÁ¿‰È ÙÔ˘ ÎÚ›ÓÔ˘
∂ΉfiÛÂȘ ª∂∆∞πêπ√, ÙÈÌ‹ 15,00 ¢ÚÒ ™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi Ô J.H. Plumb ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ·, ·fi ÙȘ ··Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ Î‡ÚÔ˜ Î·È Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜ Î·È ÙËÓ ËıÈ΋. ∆Ô ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈ̇ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ ÂÚ› ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÌÔ›Ú·˜ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ì·˜ Û˘ÌÊÈÏÈÒÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë Ì·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™ÙÔ ÎÏ·ÛÛÈÎfi ·˘Ùfi ΛÌÂÓÔ, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Niall Ferguson Î·È ¤Ó·Ó ÚfiÏÔÁÔ ÙÔ˘ Simon Schama (Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ¡.À.), Ô J.H. Plumb ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÎÚÈÙÈο ÙË ‰‡Ó·ÌË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÙÔ ˆ˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÔ¯‹.
∂ΉfiÛÂȘ ª∂∆∞πêπ√, ÙÈÌ‹ 13,00 ¢ÚÒ ªÈ· ÂÚÁ¿ÙÚÈ· ̤ÏÈÛÛ·, ηıÒ˜ Ì·ÈÓfi‚Á·ÈÓ ÛÙ· ¿ÓıË ÙÔ˘ οÌÔ˘, ›‰Â ¤Ó·Ó ¿ÁÁÂÏÔ Ó· ÎÔÈÌ¿Ù·È ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ‡ÎÔ˘ Î·È Û¿ÛÙÈÛÂ. §Â˘ÎÔÓÙ˘Ì¤ÓÔ˜, Ì ̷ÎÚÈ¿ Ì·‡Ú· Ì·ÏÏÈ¿ ›¯Â ÚÔÛΤʷÏÔ ÌÈ· ¤ÙÚ·.... - ∂›ÛÙ ¤Ó·˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡; ∆ÔÓ ÚÒÙËÛÂ. - ¡·È, Â›Ì·È ¤Ó·˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. - ∫·È ›ÛÙ ·ÁfiÚÈ ‹ ÎÔÚ›ÙÛÈ; - ¢ÂÓ Â›Ì·È, Â›Â Î·È Á‡ÚÈÛ ·ÏÏÔ‡ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. - √‡Ù ÂÁÒ Â›Ì·È, Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ù· ‹Ú fiÏ·… ŸÌˆ˜ ‹ıÂÏ· Ó· Û·˜ ÚˆÙ‹Ûˆ. ∂Λ ÛÙÔ˘˜ Ô˘Ú·ÓÔ‡˜ Ô˘ Á˘ÚÓ¿Ù ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ÙÔÓ ¤¯ÂÙ ‰ÂÈ; ¶Ò˜ ›ӷÈ; ∫·È Ù˘ ··ÓÙ¿: - ŒÓ·˜ ÎϤÊÙ˘ ›ӷȅ ·fi ÂÛ¤Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔ ÎÂÓÙÚ› Î·È ÙÔ Ì¤ÏÈ Î·È ·fi ̤ӷ Ù· ÊÙÂÚ¿.
∆Ô ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÔÚÊ·ÓÒÓ: ÙÔ ¤Ó· ·Ó·ÙÚ¿ÊËΠ·fi ¤Ó·Ó ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ ÙÔ˘ §Ô‡‚ÚÔ˘, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÚfiÛÊ˘Á·˜ «Ì·ÛÎÔÊfiÚÔ˜ ·Ï·ÈÛÙ‹˜» ·fi ÙÔ ªÂÍÈÎfi, ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ¤Ó· ÚfiÛÊ·ÙÔ ı‡Ì· ÊȉÈÒÓ ÛÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓÂ Î·È ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ¤Ó·˜… Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi˜ οÙÔÈÎÔ˜ Ì›·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ӈÓ. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ¤Ó· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜, fiÔ˘ ̤۷ ·fi Ì›· ÓÙÔ˘Ï¿· ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙË ÁË Ù˘ Gnarnia. ∂Λ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó Ê·ÓÙ·¯ÙÂÚfi ÂÈÚ·Ù‹, ηıÒ˜ Î·È ¤ÓıÂÚÌÔ˘˜ Ì·ıËÙ¢fiÌÂÓÔ˘˜ Ì¿ÁÔ˘˜. ŸÏÔÈ Ì·˙› ı· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ì·˙› Ì ¤Ó· ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÎÈ¿ ª¿ÁÈÛÛ· Ù˘ Gnarnia. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙfi, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·Úˆ‰›·
39
D VD
∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ «Õ™∆ƒ√¡», ∫ÈÏΛ˜
H ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Â›Ó·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈÔ¯·ÚÙԈϛԢ «∂¶π§√°∂™», ¢ËÌËÙÚ¿ÎÔ˘ 5, KÈÏΛ˜ ÙËÏ.: 23410 23057
°¡øª∏
ÁÓˆÛÙÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ, fiˆ˜ Ô «∫Ò‰Èη˜ ¡Ù· µ›ÓÙÛÈ», «Ã-ª∂¡», «∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ™ÔÎÔÏ¿Ù·˜», «¡¿ÚÓÈ·», ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÒÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ÔÏÈÁÔ˘ÓÙÈ·ÓÒÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, fiˆ˜ .¯. «™Ô‡ÂÚÌ·Ó», «Ã¿ÚÈ ¶fiÙÂÚ» Î·È «¶ÂÈÚ·Ù¤˜ Ù˘ ∫·Ú·˚‚È΋˜». ™ÎËÓÔıÂÙ› ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ‰›‰˘ÌÔ ∆˙¤ÈÛÔÓ ºÚ›ÓÙÌÂÚÁÎ Î·È Õ·ÚÔÓ ™¤ÏÙ˙ÂÚ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, ̤۷ ·fi ÙËÓ Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ·Úˆ‰ÈÒÓ Scary Movie. ¶·›˙Ô˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô ÕÓÙ·Ì ∫¿ÌÂÏ, ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Úˆ‰›· «Date movie» Î·È Ë ∆˙¤ÓÈÊÂÚ ∫Ô‡ÏÈÙ˙, Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Û ٷÈӛ˜ Ù‡Ô˘ «American pie», Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿ «Joey», ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi Ù· «ºÈÏ·Ú¿ÎÈ·», Ì ڈٷÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ª·Ù §Â ªÏ·ÓÎ. ∏ÌÂÚÔÌËӛ˜ ÚÔ‚ÔÏÒÓ: ·fi 5 ¤ˆ˜ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘. flÚ˜ ÚÔ‚ÔÏÒÓ: 19.30 Î·È 21.30.
Paris, Je t'Aime √ ∞ϯ¿ÓÙÚÔ °ÎÔÓ˙¿Ï˜ πÓ·Ú›ÙÔ˘, ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› ∫Ô¤Ó, Ô ∑·Ó-§ÈÎ °ÎÔÓÙ¿Ú, Ô ¶ÔÏ µÂÚ¯fiÊÂÓ Î·È Ô °Î·˜ µ·Ó ™·ÓÙ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ¤Ó· ·›ÛÙ¢ÙÔ ÌˆÛ·˚Îfi ·fi ›ÎÔÛÈ ÌÈÎÚ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜ Ì ÊfiÓÙÔ.. ÙËÓ ¶fiÏË ÙÔ˘ ºˆÙfi˜.
Uranya
ª √À™π∫∏ ...AND YOU WILL KNOW US BY THE TRAIL OF DEAD So Divided ªÂÙ·‚·ÙÈÎfi Ó¤Ô ¿ÏÌÔ˘Ì ÁÈ· ÌÈ· Ì¿ÓÙ· Ô˘ οÔÙ ÎÔ·ÓÔ‡Û ÙfiÛÔ Ù· È·Ù›ÓÈ·, fiÛÔ Î·È ÙȘ ÎÈı¿Ú˜ Î·È Ù· ÌÈÎÚfiʈӷ. ∫·ıfiÏÔ˘ ¿Û¯ËÌÔ ˆÛÙfiÛÔ, ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜, Ï›ÁÔ ÈÔ Ì·ÎÚ˘¿ ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·¤Ú· ·fi ÙÔ Ôχ ηÏfi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ “World’s Apart”...
STING The Journey & The Labyrinth ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÂÓfi˜ Dvd / cd, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Û˘Óԉ›· ÛÙÔ ÂÚ˘ÛÈÓfi ¿ÏÌÔ˘Ì «Songs From The Labyrinth» Ô˘ ÁÂÓÈο ·¤Û·Û Ôχ ηϤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜. √ Sting Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ıÈ¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÔ˘ ‰›ÓÂÈ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÔÓ ÓÔÌ›ÛÂȘ ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ...
¶¤ÓÙ ¤ÊË‚ÔÈ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ. ™' ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ˆÚÈfi Ì›· ·Ú¤· Ó¤ˆÓ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Ì fiÓÂÈÚ·, ÚÔηٷϋ„ÂȘ, Ì˘ÛÙÈο Î·È „¤Ì·Ù·. ∫·È ¿ıË, «ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο» Î·È ÔÏÈÙÈο. ∆Ô Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1969 ı· ÛËÌ·‰¤„ÂÈ Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜...
