efnoe³eele Deewj npe ojKJeemle HeÀece& yejeS npe 1439 (efn), ye-cegleeefyekeÀ 2018 (meer.F&.)

gt desVh vkWQ bafM;k ¼vYila[;d dk;Z ea=ky; ds vf/ku ½ gt 1439 ¼fg½ c-eqrkfcd+ 2018 ¼lh-bZ-½ ds fy, fgnk;kr gt desVh vkWQ bafM;k] gt desVh ,DV] 2002 ¼2002 ds uacj 35½ ds rgr la?kfVr oS/kkfud laLFkk gSA ;g gt 2018 ds vkt+ehus djke ds fy, fgnk;kr ds fdrkcps dks tkjh dj jgh gSA vktehus djke ls xqt+kfj”k gS fd og nj[+okLr QkeZ Hkjus ls igys bl fdrkcps esa ekStwn fgnk;kr dks c-xkSj Ik<+ ysaA 1. i) lQj , gt ds barst+kekr ds dke ls fons”k ea=ky; ls vYila[;d dk;Z ea=ky; esa eqUrfdy gks x;s gSaA ii) gt ds barst+kekr ds fy, eq[+rfyQ ,tsafl;ksa dks mu ls eqrfYyd+ dke lkSais x, gSaA gt desVh vkWQ bafM;k dks ekStwnk mlwy o t+okfcr ds rgr flQZ fganqLrku esa gt ds barst+kekr djus dh ft+Eesnkjh nh xbZ gSA vkt+ehus djke ds ftÌk@enhuk equOojk ,vjiksVZ esa igq¡pus ij vkSj lmnh vjfc;k esa muds d+;ke ds nkSjku mudh ns[kHkky vkSj f“kdk;r dks nwj djus dh ftEesnkjh Hkkjr ds dkSaLysV tujy fgan] ftn~ng dh gSA vktehus gt dks muds lkeku ds lkFk ykus vkSj ys tkus dh ft+Eesnkjh flfoy ,fo,“ku ea=ky; dh gS vkSj ;g ea=ky; blesa dsanzh; Hkwfedk fuHkkrs gSaA vkt+ehus gt dks miyC/k djkbZ xbZ lqfo/kkvksa dh fuxgckuh ds fy, gt desVh vkWQ bafM;k ftEesnkj gS] fygkt+k fdlh Hkh fd+Le dh deh ;k dksrkgh gt desVh vkWQ bafM;k ds bYe esa ykbZ tkuh pkfg,A iii) gt ls lacaf/kr lHkh dk;ksZa ds fu’iknu esa gt desVh vkWQ bafM;k dk flQZ izns“kh;@;wfu;u VsfjVfjt gt desVh;ksa ls gh barstkfe;k fj“rk gS u fd fdlh futh rat+he ;k O;fDr lsA vkt+ehus gt dks vkxkg fd;k tkrk gS fd bl rjg ds O;fDr] ,tsalh ;k rat+he ds cgdkos esa uk vk,a] tks dk;ksZa ds fu’iknu ds flyflys esa viuk rvYywd+ gt desVh vkWQ bafM;k ls crk,aA iv) vktehus djke dks tks jd+e cSad ds tfj, gt desVh vkWQ bafM;k ds vdkmaV esa vnk dh tkrh gS bl dh r¶lhy dh bRrsyk gt desVh vkWQ bafM;k viuh osclkbV] izns“kh;@;wfu;u VsfjVfjt gt desVh;ksa dks tkjh fd, x, ldqZyj vkSj ,l-,e-,l ds tfj, djrh gSA dksbZ Hkh jd+e fdlh futh rathe] ,tsalh ;k O;fDr dks tek ugh djkuh gksrh gSA vkt+ehus gt dks crk;k tkrk gS fd ,slh fdlh Hkh QSykbZ xbZ vQokgksa ij /;ku u nsa vkSj ,slk dksbZ ekeyk lkeus vk, rks bRrsyk lh/ks phQ ,DtsD;wfVOg vkWfQlj] gt desVh vkWQ bafM;k] cSrqy gqTtkt ¼gt gkml½] 7-,] ,e-vkj-, ekxZ ¼iyVu jskM½] eqacbZ-400 001 dks QSDl uacj 022&22630461 ij nsaA v) ,sls “kh;k vktehus gt tks tksgQk ehd+kr ls tkuk pkgrs gSa] gt nj[okLr QkeZ esa bldk t:j p;u djsa] ftlds fy, mudks ,d vfrfjDr jd+e] tks fd vyx ls crkbZ tk, xh] vnk djuh gksxhA 2. ,d eqlyeku O;fDr; gt desVh vkWQ bafM;k ds tfj, gt Þft+anxh esa flQZ ,d ckjÞ dj ldrk gSA ysfdu efgyk vktehus gt ds esgje vkSj 70 lky ls ft+;knk mej ds gkth ds lkFkh fjihVj gks ldrs gSa] tc fd ,sls dksbZ esgje ;k lkFkh ekStwn uk gks ftlus igys dHkh gt desVh vkWQ bafM;k ds tfj, gt uk fd;k gksA vkSj ,sls fjihjVj vQjkn dks flfoy ,fo,“ku ea=ky; ds eqrkfcd r; “kqnk iwjk fdjk;k vnk djuk gksxkA vxj [kkrwu vktfeus gt 70 lky ls T+;knk mej ds gkth viuh lhV jn djsa rks ,slh lwjr esa ,sls fjihVj ¼nskckjk tkus okys½ gkth dh lhV Hkh [kqn c [kqn jn gks tk, xhA ,sls fjihVj vktehu dks bd+jkj ukek ¼fMDysjs“ku½ tek djuk iM+sxk] ftl dk [kkdk fgnk;r ds lkFk eqalfyd gSA 3. nj[okLr QkeZ lfgr fgnk;kr cjk, gt ¼fg½] c-ewrkfcd+ ¼lh-bZ-½ ewrfYydk izns“kh;@;wfu;u VsfjVfj gt desVh ds n¶rj ls eq¶r gkfly fd, tk ldrs gSaA ;g gt desVh vkWQ bafM;k dh osclkbV hajcommittee.gov.in ls Hkh gkfly fd, tk ldrs gSaA nj[okLr QkeZ dh QksVks dkih Hkh bLrseky dh tkldrh gSA gt ds nj[okLr QkeZ hajcommittee.gov.in ;k ,suMªk;M eksckby ,si “HAJ COMMITTEE OF INDIA” tks fd Iys LVksj esa ekStwn gS] ij vkWuykbu Hkh tek (submit) fd, tk ldrs gSaA 4. ,sls reke fganqLrkuh “kgjh tks ewlyeku gks] gt ds fy, nj[okLr ns ldrs gSa] flok, uhps fn, v”k[kkl ds: ) ,sls v”k[kkl ftu ds ikl ,slk e”khu ls i<+k tkus yk;d (machine readable) oS/k Hkkjrh varjjk’Vªh; ikliksVZ uk gks] tks ;k ml ls igys tkjh fd;k x;k gks vkSj mldh eh;kn de ls de rk gksA ii) ,sls v”k[kkl tks gt desVh vkWQ bafM;k ds tfj, ls igys gt dj pqds gksaA ;kuh nksckjk gt ij tkus okyksa (Repeaters) ij ikcanh gSA ¼bl ckjs esa iwjh tkudkjh Åij iSjk xzkQ uacj 2 esa nh xbZ gS½ 1

efnoe³eele Deewj npe ojKJeemle HeÀece& yejeS npe 1439 (efn), ye-cegleeefyekeÀ 2018 (meer.F&.)

,sls v”k[kkl tks fnekxh ;k ftLekuh lsgr ds fygkt ls lQjs gt ij tkus ds dkfcy u gksaA ,sls v”k[kkl ftudh Vkaxsa dVh gksa] iSj vkSj gkFk lyker uk gksa] ett+qc@ikxy ;k fdlh vkSj ftLekuh o t+sguh evt+wjh oxSjk esa ewCrsyk gksaA v) ,sls v”k[kkl tks iksfy;ks] risfnd] fly] ”knhn dksguk] nek] fnekxh bars”kkj] eqrknh tqtke] ,M~l ;k fdlh Hkh fdLe dh Nwr Nkr okyh chekjh ;k ftLekuh ekt+wjh esa eqCrsyk gksaA vi) ,slh efgyk,a tks gey ¼izsxusalh½ ds vk[kjh v¸;ke esa gksa] [klwlu lÅnh vjc tkus dh ¶ykbV ds oDrA vii) ,slh efgyk,a ftuds lkFk “kjbZ egje u gksaA flok, pkj efgyk,a dk xzwi ftu dh mej 45 lky ls t;knk gksA exj dksbZ enZ “kjbZ egje ds rSj ij bu ds ikl ekStwn uk gks vkSj mudk elyd cxSj egje mUgsa gt ij tkus dh btkt+r nsrk gksA mUgsa pkj efgyk,a ds xzwi esa gt nj[okLr QkeZ Hkjus dh btktr gksxhA okt+sg gks fd lQjs gt ds gj ejgys esa pkjksa efgyk,a xzwi dh “kdy esa lkFk jgsaA viii) ,sls v”k[kkl ftuds Åij fdlh vnkyr us fganwLrku ls ckgj tkus ij jksd yxk nh gksA 5. 5.1 ikliksVZ tek djus ds ckjs esa nj[okLr xqtkj dks uhps fn, xq:iksa esa j[kk x;k gS iii) iv)

a) b)

vklke] fcgkj] >kj[kaM] chgkj f=iqjk vkSj if”pe caxky ds reke nj[okLr xqtkjA ” ¼70 cjl ls T+;knk dh mej ds nj[okLr xqt+kj ,d lkFkh ds lkFk½ xq:i ,d ds nj[okLr xqt+kjksa dks vius gt nj[okLr QkeZ ds lkFk viuk vly ikliksVZ tek djuk gksxk vkSj ,d vnn rLohj ikliksVZ dh iq”r ij fpidus okys Vsi ls fpidkbZ xbZ gksA Åij fn, x, nj[okLr xqtkjksa ds gt nj[oklr QkeZ ds lkFk vly ikliksVZ tek djkuk bl ckr dh t+ekur ugha gS fd mudk pquko gks x;k gSA vxj izns”k esa Hksth xbZ nj[okLr] izns”k ds dksVs ls T+;knk gksxh rks ,slh gkyr esa nj[okLr xqtkjksa ds pquko ds fy, Hkh dqjkZ-vankt+h dh tk,xhA Åij fn, xq:i ,d ds nj[okLr xqtkjksa ds vykok reke nj[okLr xqtkjksa ds fy, ykft+eh gS fd og vius gt nj[okLr QkeZ ds lkFk baVjus”kuy ikliksVZ dh [kwn ls rLnhd “kqnk ¼Self-Attested½ QksVks dkih tek djsaA d+qjkZ-vankt+h esa vkjt++h rkSj ij ftu vkt+ehu dk pquko gks muds fy, ykft+e gS fd og vius vly ikliksVZ ftlds ihNs ,d rLohj fpidus okys Vsi ds tfj, fpidkbZ xbZ gks] vius eqrkfYydk izns”kh;@;qfu;u VsfjVfj gt desVh esa dqjkvankth ls ,d g¶rs ds vanj ;k bl ls igys tek djk,aA vxj crkbZ x, le; rd ikliksVZ tek ugha djk, x, rks vkjt+h rkSj ij pqus x, nj[okLr xqt+kj dks cxSj fdlh bRrsyk ds jÌ dj fn;k tk,xkA

5.2

5.3

uhps nh xbZ otgksa vkSj gkykr ds rgr vkt+ehus djke dh tkfuc ls ¼pkgs og xq:i ,d ;k xq:i nks ds gksa] tSlk iSjk 5-1 esa ntZ gSa½ nj[okLr fd, tkus ij vly ikliksVZ ds tek djus dh rkjh[k rd c
efnoe³eele Deewj npe ojKJeemle HeÀece& yejeS npe 1439 (efn), ye-cegleeefyekeÀ 2018 (meer.F&.)

6. ) a) b) c) d) e)

f)

ii)

iii) a

izns”kh;@;wfu;u VsfjVfj gt desfV;ksa ds tfj, gt ds nj[okLr xqtkjksa dh r¶lhykr dh baVªh @osfjQhds”ku ds ckn IHPMS lkW¶Vos;j ij daI;wVj ls ,d equQfjn uacj gkfly gksrk gS tks doj uacj dgykrk gSA daI;wVj esa MkVk ,aVªh djus ds ckn izns”kh;@;wfu;u VsfjVfj gt desfV;ka gj doj ds ljcjkg dks doj uacj dh bRrsyk djrh gSA ckn esa reke [krks fdrkcr ds fy, doj uacj dk bLrseky fd;k tkuk t:jh gSA vkt+ehus djke ds fy, ykft+e gS fd viuh ewrkfYydk izns”kh;@;wfu;u VsfjVfj gt desVh ls viuk doj uacj gkfly djsaA D;ksafd dksbZ Hkh gt dh nj[okLr cxSj doj uacj ds dqjsZ ds fy, dkfcys dqcwy ugha gksxhA a) b) c) d)

iv)

doj dk eryc ,d xq:i esa ,d lkFk nj[okLr nsus okys vQjkn ¼O;fDr½ gSA ,d doj esa flQZ ,d gh [kkunku ds ;k ut+nhdh fj”rsnkj gh nj[okLr nsaA doj dk ljcjkg ¼gsM½ ,d ckfyx enZ gh gks ldrk gS] tks fd doj esa ekStwn reke nj[okLr xqt+kjksa dh jd+eksa ¼isesaV½ dh vnk,xh dk ftEesnkj gksxkA ,d doj ds reke nj[okLr xqtkjksa dk fjgkbZ”kh ntkZ ,d tSlk gksuk pkfg,A ,d doj ds reke nj[okLr xqtkj ,d lkFk lQj djsa xs] fdlh Hkh lwjr esa doj ds nj[okLr xqtkjksa dks vyx ugha fd;k tk ldrkA fdlh doj ds ljcjkg ¼gsM½ dh tkfuc ls lQjs gt jÌ djus ij ykft+e gS fd og mlh doj ds nwljs enZ vkftes gt dh crkSj u, ljcjkg ds fu”kkunsgh djsaA ,sls enZ nj[okLr xqtkj tks fd doj esa ekStwn [kkrwu ¼efgyk½ nj[okLr xqtkj dk esgje gks vkSj viuh lhV jÌ dj jgk gks] mlds fy, ykft+e gS fd mlh doj esa ekStwn fdlh nwljs enZ dh crkSj esgje mlds lkFk [kkrwu dk fj”rk crkrs gq, fu”kkunsgh djsaA ojuk ml [kkrwu ;k [kokrhu vktehu dh nj[okLr jÌ gks tk,xhA doj ds vykok fdlh nwljs enZ nj[okLr xqtkj dks esgje cukus dh btkt+r flQZ ukxqt+hj otwgkr elyu ekSr ;k frCch otwgkr oxSjk dh cwfu;kn ij nh tk,xhA doj lkbZt+ de ls de ,d nj[okLr vkSj T;knk ls T;knk pkj ckfyx+ vQjkn vkSj nks cPpksa ¼INFANT½ dh nj[okLr gksxkA ¼vxj [kkunku ds vQjkn dh rknkn pkj ls T;knk gS rks ,d ls T;knk doj esa nj[okLr nsaA½ 1½ cPps ¼ ½ ,sls nj[okLr xqtkj gSa tks rd ;k okilh dh vkf[kjh gokbZ mM+ku rd] mu nkuksa esa tks Hkh tYn gks] nks cjl eqdEey dj ysaxaA ,sls cPpksa dk lQjs gt eq¶r ughs gS] muls iwjs fdjk;s ¼flfoy ,fo,”ku ea=ky; dh tkfuc ls] ftldh bRrsyk vyx ls nh tk,xh½ dh 10 Qhln jde yh tk,xhA 2½ cPpksa ds vykok vkSj reke nj[okLr xqtkj ckfyxksa dh dVsfxjh esa “kwekj fd, tk,axs vkSj muls gokbZ tgkt dk iwjk fdjk;k fy;k tk,xkA blh equkflcr ls mUgsa gt dh jde dh vnk,xh djuh iMs+xhA

gt nj[okLr QkeZ hajcommittee.gov.in ij ;k ,sUMªk;M eksckby ,si HAJ COMMITTEE OF INDIA tks fd Iys LVksj esa ekStwn gS] ds tfj, vkWuykbu Hkj ldrs gSaA gt nj[okLr QkeZ gkFk ls Hkh Hkj dj tek fd;k tk ldrk gSA gt nj[okLr QkeZ ds fgnk;kr ij l[krh ls vey djrs gq, flQZ vaxzst+h ds cMs gjQksa ¼Block Letters½ esa gh Hkjk tk,A gj nj[okLr QkeZ ij nj[okLr xqtkj dh rktk rjhu QksVks fpIdkuk t:jh gSA

gh fjgkb”kh lqcwr ds rkSj ij dkQh gS vkSj fdlh nLrkost+ dh t+:jr ugh A clwjrs fnxj ntZ t+sy esa ls fdlh ,d dh [kwn ls rLnhd+ “kqnk QksVks dkWih nj[okLr QkeZ ds lkFk eqUlfyd djsaA 1) 3) 5) 7) 9) 11)

jk”ku dkMZ 2) Mªkbfoax ykblsal fctyh fcy 4) VsyhQksu fcy ¼yS.Mykbu½ ikuh dk fcy 6) xWl dusD”ku fuokZpu vk;ksx nqokjk tkjh igpku Ik= 8) vk;dj fu/kkZfjr vkns”k cSad iklcqd 10) vk/kkj dkMZ fdlh Hkh ljdkjh foHkkx nqokjk tkjh deZpkjh igpku Ik= 3

efnoe³eele Deewj npe ojKJeemle HeÀece& yejeS npe 1439 (efn), ye-cegleeefyekeÀ 2018 (meer.F&.)

v)

vi)

vii)

cPpksa ds bykok gj ,d nj[okLr xqtkj dks ykft+eh gS fd #- 300@- okil uk dh tkus okyh izkslsflax Qhl fups fn;s x, rjhds ls tek djsa % a) vkWuykbu ls hajcommittee.gov.in ij ( ;k b) LVsV cSad vkWQ bafM;k dh fdlh Hkh “kk[kk esa gt desVh vkWQ bafM;k ds [kkrk la[;k - 35398104789 “HAJ PILGRIM PROCESSING FEE A/C-COLLECTION ” esa ( ;k c) ;wfu;u cSad vkWQ bafM;k dh fdlh Hkh “kk[kk esa gt desVh vkWQ bafM;k ds [kkrk la[;k 318702010406010 “HAJ PROCESSING FEE ACCOUNT” esaA fdlh Hkh cSad “kk[kk esa jde tek djus ds fy, bl fdrkcps esa ekStqn xqykch jax dh is-bu-fLyi bLrseky djsa] tks bl cqd esa ewulfyd gSA bl okil uk dh tkus okyh izkslsflax Qhl esa ls 200 #i;s izns”kh; ;wfu;u VsfjVfj gt desfV;ksa dks fn;s tkrs gSaA gt nj[okLr xqtkjksa dks pkfg, fd uket+n “k[l ¼Nominee½dh rQlhy] ftlls eqf”dy gkykr esa fganqLrku ;k lÅnh vjfc;k esa jkCrk fd;k tk lds] nj[okLr QkeZ esa lgh rjg ls ntZ djsaA uket+n “k[l ¼Nominee½ nj[okLr xqtkj dk ut+nhdh fj”rsnkj gks] D;ksafd gkth dh ekSr gksus ij ogh uket+n “k[+l jhQaM ¼jde dh okilh½ dk gd+nkj gksxkA fjgkb”kh ntsZ dk bUrs[kkc lksp le> dj djsa] D;ksafd ,d ckj fd, gw, fjgkb”kh ntsZ dks fdlh Hkh rjg rCnhy ugha fd;k tk ldrkA ¼gt 2017 esa xzhu ntsZ dk dqy [kpZ yxHkx # 2]34]000/- vkSj vt+hft+;k ntsZ dk dqy [kpZ yxHkx # 2]00]000/- Fkk½ lÅnh vjfc;k esa gj gkth ij fd;s x, gokbZ tgkt+ ds fdjk;s dh jde ds bykok vkSlr [kpsZ dh r¶lhy uhps fn;s x, Vscy esa ntZ gSA Uak- Tkudkjh ¼gt 2017 ds nkSjku fd, x, eq[rfyQ [kpsZ½ dz1 eDdk esa fjgkb”k dk fdjk;k

Xkzhu dVsxzh vt+hft;k dVsxzh ¼lÅnh fj;ky esa½ ¼lÅnh fj;ky esa½ 4]500 2]580 ¼vken o j¶r dk feykdj ½

2 3

enhuk esa fjgkb”k dk fdjk;k btkQh ljfol pktZ clksa ds tfj;s eDdk & enhuk@enhuk & eDdk lkeku ykuk ystkuk 4 ;qukbVsM ,tsalh;ksa dks rokQk bLVcsfy”keaVs dh f[knekr ds bot nh tkus okyh jdeA 5 v[jktkr cjk, vken o j¶r 6 btkQh f[knekr ds ,fxzesaV ds rgr vnk dh tkus okyh jde 7 ba”kksjl sa dk [kjpk 8 5 fyVj t+e t+e dh Qjkgeh 9 lÅnh dokuhu ds rgr 1 Qhln t;knk fjgkb”k dk bart s +ke 10 gqTtkts djke dks lÅnh vjc esa d;ke ds nkSjku vkSj fganwLrku esa Qjkge fd;s tkus okys lkeku ds [kpsZ 11 Vªsu dk fdjk;k 12 gqTtkts djke dks lQjs gt ij jokuk gksus ls igys fn;s tkus okys lÅnh fj;ky dqy lÅnh fj;ky dqy #i;s ¼1 lÅnh fj;ky ¾ 17-3950 #i; ½

700

700

50

50

347-50 594 1]050 15 10 23-50

347- 50 594 1]050 15 10 23-50

50 250

50 250

2]100 9]690 1]68]557@&

2]100 9]690 1]35]159@&

gkth ij fd;k x;k dqy [kpZ += Åij fn;s x, [kpsZ + fjihVlZ ds gt fotk ds fy;s fyxbZ jde lÅnh fj;ky 2000+ gokbZ tgkt dk vly fdjk;k + ,;j iksVZ vkSj ljfol VsDl + 1000 #i;s ftl dh tkudkjh fups nh xbZ gSA nhxj v[jktkr : 1 v[jktkr cjk;s n¶rj nLrkfotkr ds [kpsZ 400 #i;s 2 fj;klrh gt desVh;ksa dks gt rjfc;krh izxzke ds ba,dkn ds [kpsZ 100 #i;s 3 fj;klrh gt desVh dk gSMfyax ewvkfotk 150 #i;s 4 bEckds”ku IokbaV ij ewvkfou barstkekr djus okyh fj;klrh gt desVh dks ewvkfotk 200 #i;s 5 gt gkÅlks ds fy;s vfr;k 150 #i;s

1000 #i;s

bu jguwekbZ [kqrwr esa fn;s x, [kpksZa dh “kjg cny ldrh gS ftl dk ,yku ewrvfYydk btsalh;ksa ds t+fj;s oDru QoDru fd;k tk, xkA 4

efnoe³eele Deewj npe ojKJeemle HeÀece& yejeS npe 1439 (efn), ye-cegleeefyekeÀ 2018 (meer.F&.)

viii) gt nj[okLr QkeZ esa lgh fjgkb”kh irk ntZ fd;k tkuk ykft+eh gSA xyr ekywekr Qjkge djus ij gt dh nj[okLr jÌ dj nh tk,xh vkSj tek “kqnk jde t+Cr dj nh tk,xhA ix) gt ds nj[okLr xqtkjlsa dks pkfg, fd og eksckby ds lgh uacj nj[okLr QkeZ esa ntZ djsa] ftlij gt desVh vkWQ bafM;k dh tkfuc ls Hksts x, ,l-,e-,l- ekSlwy gks ldasA;g eksckby uacj ,sls gksa ftl ij gt desVh vkWQ bafM;k dh tkfuc ls Hksts x, ,l-,e-,l- vklkuh ls ekSlwy fd, tkldsaA vkSj eksckby uacj Mw ukV fMLVcZ dh jftLVªh esa ntZ u gksaA x) gt nj[okLr QkeZ esa jd+e dh okilh ¼Refund½ dh lgqfy;kr ds eísut+j doj gsM¼Cover Head½ ds cSad vdkmaV dh rQlhy tks ,sls cSad esa gks ftl esa vkbZ-,Q-,l-lh- dksM ekStwn gks] gt ds nj[okLr QkeZ esa ntZ djsa rkfd fdlh fdLe dh jd+e dh okilh vkj-Vh-th-,l@,u-bZ-,Q-Vh- ds tfj, gh dh tk,xhA bu rQlhykr ds lcwr esa nj[okLr xqtkj dks cSad ds [kkyh dSUly “kqnk psd]cSad dh iklcqd ds igys lQgs dh udy eqUlfyd djuk t:jh gSA xi) gt nj[okLr xqtkjksa ds fy, ykft+e gS fd fgnk;kr cjk, gt ds lkFk eqUlfyd [kkds ds rgr ,d lkns dkxt ij [kqn ds nLr[kr ls rLnhd “kqnk bd+jkj ukek nkf[ky djsaA ;g t:jh gS fd [kkdk dVsfxjh ds fglkc ls ¼tujy ;k fjtoZ½ ds eqrkfcd bLrseky fd;k tk,A xii) nj[okLr xqt+kj dks pkfg, fd gt nj[okLr QkeZ ds lkFk uhps fn, x, nLrkost+kr dh [kqn ls rlnhd “kqnk ud+y eqUlfyd djsaA a) vly ikliksVZ@ikliksVZ dh ud+y] ¼Åij ntZ iSjkxzkQ ¿5-1À dh equkflcr ls½A b) vius fjgkb”kh irs dk lcwr] ¼Åij ntZ iSjkxzkQ 6 ¼iv½ ns[ksa ½A c) cxSj iqj fd;k gqvk vkSj dSUly fd;k gqvk psd@cSad ikl cqd ds igys lQgs dh udyA d) vnk dh xbZ izkslsflax Qhl dh rQlhy okyh is-bu-Lyhi ¼Pay -in-Slip½A e) lkns dkxt ij bdjkj ukekA f) rlohj xiii) gj vkft+es gt ds fy, ykft+e gS fd gt nj[okLr QkeZ ,sls fyQkQs esa Mky dj ftl ij cM+s gjQksa esa “nj[okLr QkeZ cjk, gt 1439 ¼fg½] c-eqrkfcd 2018 ¼lh-bZ-½ ” fy[kk gks] eqrkfYydk izns”kh;@;wfu;u VsfjVfj gt desVh ds ,DtsD;wfVOg vkWfQlj dks tek djsa@jokuk djsa] ftl ls fd og rd ;k bl ls igys fey tk,A xiv) layXu Ik= o nLrkost+kr ds cxSj feys gq, nj[okLr QkeZ dks uk eqdEey ekuk tk,xk vkSj mls QkSjh rkSj ij jÌ dj fn;k tk,xkA 7. ¼ ½% 7.1 ) flQZ ,sls O;fDr ftUgksa us viuh ft+anxh esa ,d ckj Hkh gt desVh vkWQ bafM;k ;k izkbZosV Vwj ;k fdlh Hkh vkSj t+fj, ¼vkWfQf”k;y gt M;wVh dks NksM dj½ ls gt u fd;k gks] egQwt+ t+qejk ds rgr nj[okLr dj ldrs gSaA ii) vxj eg+Qwt+ t+qejs esa feyus okyh nj[+okLrksa dh rknkn izns”k ds dksVs ls T;knk gksxh rks bl t+qejs esa pquko ds fy, Hkh d+qjkZ-vankt+h dh tk,xhA pqukaps eg+Qwt+ t+qejs esa gksus ds ckotwn Hkh nj[okLr xqt+kjksa dks ykft+eh bars[kkc dk nkok djus dk gd+ u gksxkA iii) eg+Qwt+ t+ejs ds vkt+ehu dks fn, x, [kkds ds eqrkfcd ,d lkns dkx+t+ ij bd+jkj ukek nsuk gksxkA iv) eg+Qwt t+qejs ds rgr jftLVªs”ku dk vkf[k+jh QSlyk mlh oDr gksxk tc ml dWVsfxjh dh nj[okLrksa dks nj[+okLr xqt+kj dh tkfuc ls Qjkge dh xbZ rQlhykr o nLrkost+kr dh eqrkfYydk izns”kh;@;wfu;u VsfjVfj gt desVh vkWQ bafM;k eqEcbZ rkSlhd dj ysxhA 7.2 i) 14 uoacj 2017 dks 70 cjl ;k bl ls T;knk mej ds nj[okLr xqtkj ¼ ;kuh og nj[okLr xqtkj tks 15 uoacj 1947 dks ;k ml ls igys iSnk gq, Fks ½ dks ,d lkFkh ¼Companion½ ds lkFk gh bl tqejs esa ntZ fd;k tk, xkA ii) bl t+qejs ds rgr ntZ gksus okys 70 cjl ;k ml ls T;knk mej ds nj[okLr xqtkjksa ds fy, ,d lkFkh dk gksuk ykt+eh gSA ,sls nj[okLr xqtkj dks bl tqejs esa rUgk ¼vdsyk½ ntZ ugha fd;k tk,xkA iii) flQZ ,d lkFkh dks btktr gksxh tks ut+nhdh vt+ht+ks vd+kfjc esa ls gksaA ;kuh fe;ka@choh] HkkbZ@cgu] csVk@csVh] nkekn@cgw] iksrk@iksrh] uoklk@uoklh] Hkkatk@Hkkath] ;k Hkrhtk@HkrhthA bl ds vykok fdlh nwljs fj”rsnkj dks vkft+e ds lkFkh ds rkSj ij lQjs gt ij tkus dh btktr ughs gksxhA iv) u gh 70 cjl ;k ml ls T;knk ds vkft+e dks vkSj u gh mlds lkFkh vkftes gt dks rUgk lQj djus dh btkt+r gksxhA vxj fdlh Hkh otg ls 70 cjl ;k ml ls T;knk ds nj[okLr xqtkj dh lhV dSUly gks tkrh gS rks ,slh lwjr esa lkFkh nj[okLr xqt+kj dh nj[okLr Hkh [kqn c [kqn jÌ gks tk,xhA vly lkFkh dh gt dh 5

efnoe³eele Deewj npe ojKJeemle HeÀece& yejeS npe 1439 (efn), ye-cegleeefyekeÀ 2018 (meer.F&.)

nj[okLr ekSr dh fcuk ij dSUly gksus ij gh fdlh nwlj “k[l dks tks fd ml doj dk fgLlk u gks] crkSj lkFkh ¼Companion½ btkt+r nh tk,xhA v)

vxj “kkSgj vkSj choh egQwt tqejs esa lQj dj jgs gksa vkSj nksuks vxj 70 lky ls t+k;n mej ds gksa rks mUgsa vius gdhdh fj”rsnkjksa esa ls fdlh ,d dks lkFkh ds rkSj ij vius doj esa eqUrf[kc djus dh btkt+r gksxhA eulw[k”kqnk nj[okLr dh lwjr esa fjt+oZ dVsfxjh dk dksbZ Qk;nk ugh gksxkA vxj fdlh doj esa fjt+oZ dWVsfxjh vkSj tujy dWVsfxjh ds vkt+ehus fdjke gksaxs rks doj dks tujy dWVsfxjh ds rgr ntZ fd;k tk,xkA uhps fn, x, gkykr esa reke nj[okLrksa dks fdlh Hkh ekSds ij jÌ fd;k tk ldrk gSA ,sls fdlh Hkh nj[okLr xqt+kj dks gt ij tkus dh btkt+r drbZ ugha nh tk,xh vkSj ejdt+s jokUxh ij vkf[kjh oDr esa gokbZ tgkt+ rd ls mrkj fy;k tk,xkA A blds vykok ,sls nj[okLr xqt+kjksa ds f[kykQ d+kuwuh dkjZokbZ Hkh dh tk,xhA

)

,sls nj[okLr xqtkj ftUgksa us xyr irk ntZ fd;k gks ;k ,d ls T;knk ckj ,d gh ;k ml ls ft+;knk izns”kksa@;wfu;u VsfjVfj esa gt 2018 ds fy, nj[okLr nh gksA

ii)

tujy dWVsfxjh ds ,sls nj[okLr xqtkj ftUgksa us gt desVh vkWQ bafM;k ds tfj;s lQjs gt dj pqds gksus dks Nwik;k gks ;k mldh xyr ekywekr nh gksA

iii)

fjt+oZ dWVsfxjh ds og nj[okLr xqtkj ftUgks us gt desVh vkWQ bafM;k] izkbZosV Vwj vkWijsVj ;k fdlh vkSj tfj;s ls lQjs gt dj pqds gksus dks Nqik;k gks ;k bl ckjs esa xyr ekywekr nh gksA

8. 8.1 )

gt desVh vkWQ bafM;k dh osclkbZV hajcommittee.gov.in ij t:jh rQlhykr nh xbZ gSA

ii)

gt 1439 ¼fg-½ c-eqrkfcd+ 2018 ¼lh-bZ-½ dh xkbMykbUl vkWuykbu nj[okLr xqtkj ij Hkh ykxq gksxhA

iii)

vkWuykbu gt nj[okLr QkeZ Hkjus ds ckn bldh dkWih reke layXu Ik= ds lkFk izns”kh;@;wfu;u VsfjVfj gt desVh esa tek djuh ghxhA

iv)

izns”kh;@;wfu;u VsfjVfj gt desVh ds t+fj;s vkWuykbu Hkjs x;s reke rQlhykr dks tkap dj gh doj uacj fn;k tk,xkA

8.2

Manual reke vktehu dks gt nj[okLr QkeZ eqrkfYydk izns”kh;@;wfu;u VsfjVfjt gt desfV;ksa esa tek djkuk gSA nj[okLr QkeZ lh/ks gt desVh vkWQ bafM;k] eqacbZ dks u Hksts tk,aA lh/ks gt desVh vkWQ bafM;k] eqacbZ dks Hksts x, QkeZ dqcwy ughs fd;s tk,axsA ,slh nu[okLrsa uk gh vkt+ehu dks okil dh tk,axh vkSj uk gh eqrkfYydk izns”kh;@;wfu;u VsfjVfj gt desVh dks Hksth tk,axhA

8.3 nj[okLr QkeZ tek djus dh vk[kjh rkjh[k vkWuykbu vkSj eWuwvy nksuks lwjrksa esa

6

gSA

efnoe³eele Deewj npe ojKJeemle HeÀece& yejeS npe 1439 (efn), ye-cegleeefyekeÀ 2018 (meer.F&.)

9. 9.1

9.2

izns”kh;@;wfu;u VsfjVfj gt desVh bl ckr dks ;d+huh cuk,xh fd mlds n¶rj esa tek gksus okys gj nj[okLr QkeZ esa ntZ reke rQlhykr eqdEey rkSj ls iqj dh xbZ gSa] eyQwQkr@nLrkost+kr oxSjk ds lkFk] tSls fd iSjkxzkQ uacj 6 ¼iv½ esa crk;k x;k gSA nj[okLr QkeZ tek djus ij doj gsM ¼Cover Head½ dks olwyh jlhn ¼Acknowledgement½ tkjh dh tk,xhA gj nj[okLr QkeZ ,DthD;wfVOg vkWfQlj] izns”kh;@;wfu;u VsfjVfj gt desVh ds tfj, rLnhd ¼Attested½ vkSj nLr[kr “kqnk gksuk ykfteh gksxkA lkFk gh nj[kkLr xqtkj dk fjgkb”kh lcwr Hkh eqlÌsdk gksuk pkfg, vkSj ;g Hkh oktsg gksuk pkfg, fd nj[okLr xqtkj eqrfYydk izns”kh;@;wfu;u VsfjVfj ds dksVs ls nj[okLr djus dk gdnkj gSA gt nj[okLrksa dh tkap iM+rky ds ckn IHPMS ds lkW¶Vos;j esa MkVk ,aVªh dh tkuh pkfg, vkSj nLrkost viyksM fd;s tk;saA vkuykbu gt nj[okLr QkeZ tek djus dh lwjr esa reke izns”kh;@;wfu;u VsfjVfj gt desVh;ka igys ls dh gqbZ MkVk ,aVªh dh tkap djsaxh vkSj mlds bUMkslZ ¼Endorse½ djsaxhA gt nj[okLr QkeZ fnxj nLrkostkr ds lkFk IHPMS ij viyksM djsaxhA blds ckn doj gsM dks jlhn tkjh dh tk,xhA bUMkslZesaV fj;klrh gt desVh;ksa ds ,DthD;wfVOg vkWfQlj ds tfj, rlnhd ekuk tk,xkA

10. 10.1 vkbUnk ik¡p o'kksaZ 2018 ls 2022 rd ds fy, gt desVh vkWQ bfUM;k dk gt dksVk dqy fgUnqLrkuh gt dksVs dk 70 Qhln gksxkA gt desVh vkWQ bfUM;k ds tfj;s bl dksVs dh rdlhe eqUnTkkZtsy rjhds ij eqCuh gksxhA

fgUnqLrku o eeydr lÅnh vjfc;k ds ekcSu gksus okys eksgk;ns ds rgr feyus okys dqy dksVs dk 70 Qhln fgLLkk gt desVh vkWQ bfUM;k dks vkSj ckdh 30 Qhln fgLlk izkbosV Vwj vkijsVlZ ¼PTOs½ dks fn;k tk;sxkA igys ejgys esa gt desVh vkWQ bfUM;k dks feyus okys dqy dksVs esa ls [kkfneqy gqTtkt ¼625½ vkSj xouZesUV dksVk 500 lhVksa dks uQh fd;k tk;sxkA ckdh reke gt lhVksa dks eq[rfyQ fj;klrksa vkSj ;wfu;u VsjhVªht dh eqfLye vkcknh ds ruklqc esa rdlhe fd;k tk;sxkA eq[rfyQ fj;klrksa vkSj ;wfu;u VsjhVªht dk dksVk ekStwnk ikWfylh ds rgr gh rdlhe fd;k tk;sxkA vxj eqrkydk fj;klrh vkSj ;wfu;u VsjhVªh gt desVh esa ekSlwy gksus okyh gt nj[okLrksa dh rknkn ml fj;klr@;wfu;u VsjhVªh dh eqrk;uk dkssVs ls de gks rks gt lhVksa dks ejgyk pkj vkSj ejgyk ik¡p ds eqrkfcd rdlhe fd;k tk;sxkA btkQh lhVksa esa lcls igys esgje ds fy, ¼500½ lhVsa bLrseky dh tk;saxhA vxj blds ckn Hkh lhVsa ckdh jgrh gSa rks 2000 lhVksa rd tEew o d”ehj ds fy, eq[+rl fd;k tk;sxkA blds ckn cfd;k lhVksa dks ,slh fj;klrksa vkSj ;wfu;u VsjhVªht esa rdlhe fd;k tk ldrk gS] tgk¡ gt nj[okLrsa 500 ;k bl ls de ekSlwy gqbZ gksa ysfdu nj[okLr nsgUnxku dh rknkn ogk¡ ds dksVs ls T;knk gSA vxj pkSFks ejgys ds ckn Hkh btkQh lhVsa ckdh jgrh gSa rks ,slh reke lhVksa dks ckdh reke eq[rfyQ lwckbZ@;wfu;u VsjhVªht gt desfV;ksa esa nj[okLkrksa dh rknkn ds ruklwc esa rdlhe fd;k tk ldrk gSA

7

efnoe³eele Deewj npe ojKJeemle HeÀece& yejeS npe 1439 (efn), ye-cegleeefyekeÀ 2018 (meer.F&.)

11. dqjkZ-vankt+h daI;wVjkbTM rjhds ls vey esa ykbZ tkrh gSA ,sls izns”kh;@;wfu;u VsfjVfj esa tgka dksVs ls T;knk nj[okLrsa feyh gksa] vktfeus djke dks vkjth rkSj ij eqUr[kc djus ds fy, doj dh dqjkZ-vankth dh tkrh gSA dqjkZ-vankth eqrkfYydk izns”kh; gt desfV;ksa ds tjh, gt desVh vkWQ bafM;k ds ljoj ¼Server½ ij jgus okys (IHPMS) lkW¶Vos;j ij dh tk,xhA dqjkZ-vankt+h dh rkjh[k vkSj nwljh r¶lhykr eqrkfYydk izns”kh; gt desfV;ksa dh tkfuc ls yksdy v[kckjksa vkSj bysDVªkWfud ehfM;k ds tfj, crkbZ tk,xhA dqjkZ-vankt+h ds QkSju ckn pwus gq, vkft+ehu dh fyLV ehfM;k ds tfj;s cMs+ iSekus ij crkbZ tk,xh] lkFk gh vkjth rkSj ij pqus gq, vktfeus djke dks mu ds pqus tkus dh [kcj nh tk,xhA 12. izkFkfeDrk ¼Order of Priority½ % gj izns”k@;wfu;u VsfjVfj esa nj[okLr nsus okyksa ds pquko dk izkFkfeDrk dk dze fups fn;k x;k gS % 1) fjt+OMZ dWVsfxjh ¼70+ cjl ;k ml ls T;knk mej okys nj[okLr xqtkj ,d lkFkh ds lkFk½ 2) tujy dWVsfxjh B) i) fjt+OMZ dWVsfxjh ds rgr vkus okyh nj[okLrsa eqr¸;uk dksVs ls T;knk gksus ij bl dWVsfxjh ds nj[okLr xqt+kjksa ds njfe;ku dqjkZ-vankt+h ds tfj;s vkt+ehu dks vkjth rkSj ij pquko fd;k tk,xkA dqjkZvankt+h ds tfj;s vk, gq, dze esa gh bl dWVsfxjh esa cps gq, nj[okLr xqtkjksa dks fjt+OMZ osfVax fyLV RWL esa j[kk tk,xkA blkh rjg tujy dWdsfxjh ds nj[okLr xqtkjksa ds njfe;ku dqjkZ-vankt+h dh tk,xhA mUgsa dqjkZ-vankt+h ds tfj, vkbZ gqbZ rjrhc ls tjuy osfVax fyLV GWL esa j[kk tk,xkA ii) fjt+OMZ dWVsfxjh ds rgr nj[okLr xqt+kjksa dh rknkn vxj dksVs ls de gksrh gS rks ,sls reke nj[okLr xqtkjksa dks vkjth rkSj ij pqu fy;k tk,xkA mlds ckn fiNys o’kZ dh fjt+oZ osfVax fyLV RWL ds og nj[okLr xqtkj igys pqus tk,axs tks fiNys lky jg x, FksA fQj cph gqbZ lhVksa ds fy, tujy dWVsfxjh ds nj[okLr xqtkjksa ds njfe;ku vktehus djke dks pquko djus ds fy, dqjkZ-vankt+h dh tk,xhA tujy dWVsfxjh ds cps gq, nj[okLr xqtjksa dks dqjkZ-vankt+h ds tfj, vkbZ rjrhc esa tuj osfVax fyLV GWL esa j[kk tk,xkA vxj fjt+OMZ dWVsfxjh ds vktehu dh rknkn ml izns”k ds dksVs ds cjkcj gS rks ,sls reke nj[okLr xqtkjlsa dks vkjt+h rkSj ij pquko dj fy;k tk,xkA fQj tujy dWVsfxjh ds nj[okLr xqtkjksa ds fy, dqjkZ-vankt+h dh tk,xh vkSj tuj osfVax fyLV GWL esa dqjkZvankt+h ds rgr feyus okyh rjrhc esa j[kk tk,xkA A)

13. )

ii) iii)

vkt+ehu ds tfj, viuh lhV jÌ djus ;k fdlh vkSj otg ls lhVksa ds miyC/k gksus dh owjr esa eqrkfYydk izns”kh;@;wfu;u VsfjVfj gt desfV;ksa dh osfVax fyLV ds nj[okLr xqtkjksa esa ls fcydqy rjrhcokj vkjth rkSj ij pquko fd;k tk,xkA blh rjg vxj nks osfVax fyLV gSa rks igys RWL ds nj[okLr xqtkjksa dk pquko lhfj;y dze esa gksxk ml ds ckn tujy osfVax fyLV GWL dk pquko gksxkA osfVax fyLV ds pquko esa fdlh fd+Le dh cs-rjrhch ugha dh tk,xhA vkjt+h pquko flQZ eqdEey doj dk fd;k tk,xk vkSj fdlh Hkh lwjr esa doj dks rksM+k ugha tk,xkA gt desVh vkWQ bafM;k reke jÌ dh gqbZ lhVksa ds ,ot+ pqus gq, vktehu dh rQlhy fj;klrh gt desfV;ksa dks crk,xh] tks fd pqus gq, nj[okLr xqtkjksa dks rQlhy eqgS¸;k djsxhA

14. A) reke vkjt+h rkSj ij pqus gq, vkt+ehus djke dks ,d cSad fjQjsal uacj fn;k tk,xk] ;g uacj izns”kh; gt desfV;ka vkjt+h pqukoh Ik= esa ntZ djds HkstsaxhA is”kxh vkSj cd+h;k gt dh jd+e dh vnk,xh ds fy, fjQjsal uacj is-bu-Lyhi esa ekStwn dkye esa t+:j ntZ djsaA 8

efnoe³eele Deewj npe ojKJeemle HeÀece& yejeS npe 1439 (efn), ye-cegleeefyekeÀ 2018 (meer.F&.)

B) jde dh vnk,xh rhu rjhd+s ls gks ldrh gS %i) vkWuykbu ls hajcommittee.gov.in ij ( ;k ii) LVsV cSad vkWQ bafM;k dh fdlh Hkh “kk[kk esa gt desVh vkWQ bafM;k ds “Haj Pilgrims Money A/C Collection A/C (Fee Type 25)”[kkrk la[;k esa ( ;k ii) ;wfu;u cSad vkWQ bafM;k dh fdlh Hkh “kk[kk esa gt desVh vkWQ bafM;k ds “Haj Amount Account” [kkrk la[;k esaA cSad “kk[kkvksa esa jd+e tek djkus ds fy, bl fdrkcps esa eqUlfyd gjs jax dh is-bu-Lyhi ¼pay-in-slip½ bLrseky djsaA ;k oSc lkbV ls MkmuyksM djsaA cSad Mªk¶V@psd@ud+n jd+e gt desVh vkWQ bafM;h esa dcwy ugha fd, tk,axsA C) D)

E) )

ii) iii)

F)

G)

vkjt+h rkSj ij pqus x, vkt+ehus djke dks is”kxh gt dh jd+e vkSj nwljs [k+pksZa ds 81,000/-¼bfDd;klh gt+kj #Ik,½ vnk djus gksaxsA ¼is”kxh gt dh jde 80,000 ds lkFk nhxj v[k+jktkr 1000 :i;s½ tek djus gksaxsA vkjt+h rkSj ij pqus vkt+ehus djke ds fy, ykt+eh gS fd 81,000/-¼bfDd;klh gt+kj #Ik,½ tek djus ds ckn dqjk vankth ds ,d g¶rs ds vanj is-bu-Lyhi dh ,d dkWih esfMdy lfVZfQdsV ds lkFk ¼ewUlfyd izQksekZ esa½ viuh ewrfYydk izns”kh; gt desVh esa tek djk nsaA gt ds nj[okLr QkeZ ds lkFk is-bu-Lyhi esfMdy lfVZfQdsV vkSj nwljh t:jh nLrkostkr ewrfYydk izns”kh; gt desVh dh tkfuc ls t:jh tkap iM+rky ds ckn viyksM djus ij gt desVh vkWQ bafM;k vkft+e dk vafre dUQesZ”ku djsxhA ;g xq:i ,d] vkSj xq:i nks] nksuksa rjg ds nj[okLr xqt+kjksa ij ykxw gSA vxj is-bu-Lyhi lfVZfQdsV ds lkFk tek ugha fd;k x;k rkss lhVsa jÌ dh tk ldrh gSaA gt desVh vkWQ bafM;k gj gkth dks ejdt+s jokuxh ij lÅnh fj;ky 2100/- rd+lhe djsxhA lÅnh fj;ky 2100/- ds ,Dlpsat jsV dks r; djus ds fy, gt desVh vkWQ bafM;h VsaMj fudkyrh gSA blds vykok lÅnh vjfc;k esa vktehus gt dks fjgkb”k] d+qjckuh ¼vt+gk½] lokfj;ksa ls vkuk tkuk vkSj nwljs t+:jh [k+pksZa ds flyflys esa Hkh gt desVh vkWQ bafM;k jd+e dh vnk,xh lÅnh fj;ky esa djrh gSA lÅnh fj;ky dh “kDy esa gksus okys [kpsZ elyu gj gkth dk fjgkb”kh fdjk;k] gokbZ tgkt+ dk fdjk;k] VSDlksa oxSjk ij gksus okys [kpZ ok rk¸;qu] ,Dlpsat jsV ij fuHkZj gS vkSj bldh vnk,xh vkft+e dks djuh gksrh gSA bl ckjs esa v[kckjkr] gt desVh vkWQ bafM;k dh osclkbV vkSj eqrfYydk izns”kh; gt desVh ds tfj, ,yku fd;k tkrk gSA cfd+;k gt dh jd+e ¼dqy jde esa ls is”kxh gt dh jde fudky dj½ dh vnk;xh vk[kjh rkjh[k rd djuk t+:jh gSA eqd+jZj rkjh[k+ rd jd+e vnk uk djus ij lhV jÌ dj nh tk,xhA rkjh[k+ dk ,yku ckn esa fd;k tk,xkA ¼gt 2017 esa xzhu ntsZ dk dqy [k+pZ yxHkx # 2]34]000 vkSj vthft;k ntsZ dk dqy [k+pZ yxHkx # 2]00]000 Fkk½A ,Dlpsat jsV ds de ;k T;knk gksus ij [k+pZ dh jde T;knk gksxh rks T;knk jde gj vkft+es gt ls ;k rks jokuxh ds oDr lÅnh fj;ky 2100@- esa ls ys yh tk,xh ;k bl ckjs esa gt desVh vkWQ bafM;k vykfgnk ,yku djsxh ftl ds rgr vktehus djke dks T;knk jde vnk djuh gksxhA gt desVh vkWQ bafM;h us vkt+ehus djke ds iwjs lQjs gt dks ejdts jokuxh ij cqfdax ds lkFk daI;qVjkbZTM fd;k gSA gj vkftes gt dh tkfuc ls vnk dh xbZ jde dh rQlhy bl flLVe ij okt+s+g dh tkrh gSA fdlh Hkh vkftes gt dh lhV gokbZ tgkt+ esa ml oDr rd dUQeZ ughs gksxh tc rd fd ml vkft+e dh tkfuc ls jde dh vnkbxh rkjh[k+ rd uk dh xbZ gks vkSj flLVe ij ut+j uk vk jgh gksA nj[okLr nsus okys bl ckr dk ;dhu dj ysa fd gt nj[okLr QkeZ dh r¶lhykr@nLrkostkr dks fgnk;kr cjk, gt dss eqrkfcd+ lgh vkSj lPph ekywekr Qjkge djrs gq, eqdEey rkSj ij Hkjk x;k gSA vxj dksbZ nj[okLr xqtkj vius nj[OkkLr QkeZ esa x+yr c;kuh@uk-eqdEey ekywekr@>wBh vkSj xyr ;k uk-eqdEey nLrkost+kr dh fcuk ij vkjt+h pquko@dUQesZ”ku dh gSfl;r gkfly dj ysrk gS vkSj is”kxh@cdh;k gt jde Hkh tek djk nsrk gS rks irk yxus ij mldk lQjs gt fdlh Hkh LVst ij nÌ fd;k tk ldrk gSA ;gka rd fd ejdt+s jokuxh ij HkhA bl fy, eqdEey jd+e dh vnk,xh gt ij tkus dh t+ekur ugha gSA lÅnh gqDdke ds eqrkfcd nksckjk lQjs gt ij tkus okys vktehu ¼Repeaters½ ls 2000 lÅnh fj;ky dh jde yh tkjgh gS ftagksa us gt ;k mejk ds fy, fiNys rhu lkyksa esa lÅnh vjc dk lQj fd;k gSA fygktk ,sls reke gqTtkts djke ls 2000 lÅnh fj;ky dh T;knk jde olwy dh tk,xhA 9

efnoe³eele Deewj npe ojKJeemle HeÀece& yejeS npe 1439 (efn), ye-cegleeefyekeÀ 2018 (meer.F&.)

15. ) ii) iii) iv) v) 16. 16.1

16.2

vxj pquk gqvk nj[okLr xqtkj viuk lQjs gt fdlh Hkh otg ls eulw[k@jÌ djuk pkgrk gS rks mls pkfg, fd ,d eulw[kh ds r;”kqnk [k+r ftl esa rQlhyh rkSj ij eulw[kh dh otg ntZ gks] viuh eqrfYydk izns”kh; gt desVh esa tek djk,aA izns”kh; gt desVh ds tfj, ls eulw[kh dh bRrsyk feyrs gh] gt desVh vkWQ bafM;k eulw[kh dk QSlyk ysxhA vkSj eulw[kh dks (IHPMS) ds lkW¶Vos;j esa fu”kkut+n fd;k tk,xkA ,d ckj nj[okLr ds eulw[k djus ds ckn mls fdlh Hkh rkSj ij okil ugha fy;k tk,xkA vxj dksbZ nj[okLr xqtkj ikliksVZ ;k jd+e ;k nksuksa eqr¸;uk rkjh[k+ rd tek djus esa ukdke jgsxk rks mldh nj[okLr jÌ dj nh tk,xhA nj[okLr dh eulw[kh dh lwjr esa jd+e dh okilh fgnk;kr ds iSjkxzkQ 26 ds rgr dh tk,xhA lÅnh dkuwu ds eqrkfcd gqTtkts djke ds fy, fjgkb”k dk barst+ke lÅnh vjfc;k esa muds vkus ls igys dkSaLysV tujy vkWQ bafM;k] tÌk ds t+fj, djuk ykt+eh gSA gj gkth ds fy, fjgkb”k dh txg 4 LDok;j ehVj gSA nj[okLr QkeZ esa fjgkb”k ls eqrvfYyd tqejksa dk bUrs[k+kc djuk t+:jh gSA fjgkb”kh tqejs dk bUrs[kkc d+rbZ vk[kjh vkSj uk dkfcys rCnhy gksxkA fjgkb”kh tqejksa vkSj v[k+jktkr ds [kqykls uhps fn;s x, gSaA ¼a½ bl tqejs esa fjgkb”kh bdkbZ;ksa dh nwjh g+je “kjhQ ds ckgjh gqnwn¼uk fd [k+kuk dkck½ ls 1000 ehVj rd gSA pqafd g+je “kjhQ ¼efLtns gjke½ dk vjht+k dkQh olh gS fygkt+k [kkuk dkck ls ckgjh gqnwn dk Qklyk 400-600 ehVj bt+kQh gS] ftldh otg ls fjgkb”k dh nwjh vkSj ft+;knk gksxhA vkt+ehu dks viuh fjgkb”k ls iSny pydj ;k vius [kpZ ij VSDlh ds t+fj;s g+je “kjhQ igq¡puk gSA bl twejs esa fdpu dh lgwyr nfLr;kc ugha gksxhA lÅnh gqdwer ds bUrsckg ds ewrkfcd+ eDdk esa xzhu tqejs esa reke fjgkb”kh bekjrks esa [kkuk idkus dh l[+r eekfuvr gSA fygkt+k vkt+ehu dks [kkus ihus dh v”k;k ogka ekStwn fdlh Hkh gksVy] jsLVksjsUV oxSjg ls [kqn [kjhn dj ysuk gksxkA xzhu t+qejs esa fjgkb”k dh “kjg lÅnh fj;ky 4500 Qh gkth gSA gje “kjhQ ds vrjkQ esa tkjh rkehjkrh dke dh otg ls xzhu ntsZ esa barsgkbZ de fjgkb”kh bekjr nfLr;kc gS vxj vktehus gt us ft+;knk rknkn esa xzhu ntsZ dk pwuko fd;k rks ,slh lwjr esa dqjk vankth ds t+fj;s bUgsa pwuk tk, xkA ¼gt 2017 ds nkSjku ftu gqTtkts djke us xzhu ntsZ dk pquko fd;k Fkk mu esa ls flQZ 40 Qhln vktehus gt dks xzhu ntsZ esa fjgkb”k gkfly gqbZ½] cfd+;k gqTtkts djke dks vthft;k esa d+;ke djk;k x;k vkSj fdjk, dh ckdh jde bUgsa ykSVkbZ xbZA ¼b½ bl tqejs dk bUrs[kkc djus okys vkt+ehu dks vt+hft+;k vkSj blds xjnksuokg ds bykds tks fd g+je “kjhQ ls yxHkx 7-8 fdyks ehVj dh nwjh ij okds gS] esa Bgjk;k tk,xkA ysfdu bl tqejs ds gqTtkt ds fy, gje “kjhQ tkus ds fy, clksa dk bUrst+ke fd;k tk,xkA vt+hft+;k twejs esa fjgkb”k dh “kjg esa VªkUliksVZ lÅnh fj;ky 2580 Qh gkth gSA

10

efnoe³eele Deewj npe ojKJeemle HeÀece& yejeS npe 1439 (efn), ye-cegleeefyekeÀ 2018 (meer.F&.)

ii) iii)

16.3 16.4

lgwyr nLr;kc gksaxh uk gh enhuk equOojg vkSj v¸;kes gt esa ehuk@vjkQkr@eqT+nfYkQk esa d+;ke ds nkSjku dksbZ rjthgh lgwyh;kr Qjkge gksxhA vxj eanjtkckyk nksuksa ntksZa esa erywck fjgkb”kh bdkbZ;ka nfLr;kc uk gqbZ rks ,slh lwjr esa bu tqejksa esa fjgkb”k dk bars[kkc okys gqTtkts djke dks fdlh vkSj tqejs esa fjgkb”kh bdkb;ka Qjkge dh tk ldrh gSaA vxj ekSlwy “kqnk nj[okLr nLr;kc fjgkb”kh bykdksa ls T;knk gksa rks dqjZk vUnkth ds tfj, vykVesaV fd;k tk,xkA cfd;k vktehus djke dks nwljs dkfcys gqlwy ntkZ esa fjgkb”k Qjkge dh tk,xhA fjgkb”kh fdjk;k Qjkge dh xbZ fjgkb”kh bdkbZ ds eqrkfcd gh fy;k tk,xkA tk,xhA

eDdk eksvT+t+ek vkSj enhuk equOojk esa fdjk, ij fy, x, fjgkb”kh edkukr esa ,slh lgwfy;kr eqg¸;k gksrh gSa tks gqdwers lÅnh vjfc;k ds d+kuwu ds eqrkfcd+ gksrh gSA lÅnh d+kuwu ds eqrkfcd+ gj vkft+es gt flQZ 4 Ldok;j ehVj dh txg dk gd+nkj gS vkSj gj gkth dks ,d xÌk vkSj ,d rfd;k eqgS¸;k fd;k tk,xkA dejs ,;jdfUM”ku gksrs gSaA gj fcfYMax esa lÅnh gqDdke dh tkfuc ls lÅnh dkuwu ds rgr t+et+e eqg¸;k djk;k tkrk gSA txg dh lQkbZ vkSj barst+kekr ds fy, fcfYMax ekfyd dk veyk ft+Eesnkj gSA eDdk eqdjZek ds nksuks fjgkb”kh dWVsfxjh vkSj enhuk equOojk esa Hkh vkt+ehus djke dks :e fdpu ¼flQZ vt+hft+;k tqejs esa½] rgkjr [kkuk o xqLy [kkuk nwljs gqTtkts djke ds lkFk feydj bLrseky djuk iM+sxkA gj dejs dh lkbt+ eq[rfyQ gksrh gS] ftl esa 1 ls 20 gqTtkts djke Bgjk, tkldrs gSaA 12 gqTtkts djke ls T;knk ,d rgkjr [kkus dks bLrweky ugha djsaxsA ;g Hkh t+sgu u”kh jgs fd fdpu dh lgwyr ¼i½ eDdk ds xzhu tqejs vkSj ¼ii½ enhus dh reke fjgkb”kh bekjrksa esa nfLr;kc ugha gSA tSlk fd Åij iSjk 16-2 ¼a½ esa ntZ fd;k x;k gS fd eDdk esa xzhu tqejk esa [kkuk idkus dh l[r eqekfu;r gSA gqdwers lÅnh vjfc;k ds dokuhu ds rgr flQZ pkj ls T;knk efUt+yksa esa fy¶V dh lgwyr eqg¸;k dh tkrh gS] gkykafd QSlyk fd;k x;k gS fd flQZ fy¶V ls eqt+¸;u bekjrsa gh fdjk, ij yh tk;sa] bl ds ckotwn pan vkt+ehus gt dks nwljh] rhljh ;k pkSFkh efUt+yksa ij Bgjuk iM+ ldrk gS tgka fy¶V dh lgwyr nfLr;kc ugha gksxhA gt desVh vkWQ bafM;k d+kSUlysV tujy vkWQ bafM;k] ftÌk ls nj[okLr djsxh fd mej jlhn vkt+ehu dks rjthgu igyh ;k nwljh efUt+e esa gh txg nh tk,A vt+hft+;k tqejs esa tgk¡ btkt+r gksxh xSl dusD”ku eqg¸;k djk;k tk,xkA nks ckj ds ckn xSl flysUMj dks vius [kpZ ij Hkjokuk gksxkA

16.5 :ckr dh tkfuc ls tkjh fd, x, vykWVesaV ysVj dks gt desVh vkWQ bafM;k ds n¶rj esa ;k ml ls igys tek djk nsaA bl rkjh[k+ ds ckn feyus okys vykWVesaV ysVj dqcwy ugha fd, tk,xs vkSj ,sls gwTtkts djke egQwt fjgkb”kh bLdhe ds rgr ntZ fd;k tk,xk ftlds fy, mUgsa fjgkb”k dh jde tek djkuh gksxhA ;kn jgs fd dkSUlysV tujy fgan] ftÌk ds tfj, nh xbZ ekywekr ds eqtkfcd gt desVh vkWQ bafM;k :ckr gqDdke ds fy, flQZ mruk gh vykWVesaV tkjh djsxh ftruh :ckr dh eatwj “kqnk edkfu;r gksxhA :ckr gqDdke dh tkfuc ls fdlh Hkh fdLe dh rk[khj gksus ij gt desVh vkWQ bafM;k ft+Eesnkj ugha gksxh vkSj vkft+es gt dks egQwt+ fjgkb”kh Ldhe ds rgr ntZ dj fy;k tk,xkA 16.6

ehuk egnwn txg okyh ,d ?kkVh gS] tgk¡ gqTtkts djke dks cM+s [kseksa esa nwljs gkft;ksa dks lkFk Bgjuk gksrk gSA ehuk esa gqTtkts djke dks 5 ls 6 fnu Bgjuk gksrk gSA ehuk esa bUrst+kekr rokQk ,LVWCyh”kesaV ¼eksvfYye½ djrh gS vkSj gj ,d rokQk ,LVWCyh”kesaV ¼eksvfYye½ rdjhcu 5000 ¼ikap gt+kj½ gqTtkts djke dks vius [kSeksa esa Bgjkrs gSaA txg dh raxh dh otg ls gqTtkts djke ls nj[okLr dh tkrh gS fd ehuk jokuxh ds oDr viuk csgn t:jh lkeku gh lkFk ysaA lÅnh dokuhu ds eqrkfcd ,d vkft+e dks 0-93 Ldok;j ehVj txg nh tkrh gS] tks fd flQZ 6x2-5 QhV ds xÌs ¼Mattress½ Q”kZ ij fcNus ds fy, dkQh gSA ¼dksbZ iyax nLr;kc ughs gkxk½

16.7 fn;k gSA vktehus djke d+qjckuh ds uke ij fdlh ds cgdkos esa uk vk,aA gt desVh vkWQ bafM;k bLykfed MsoysiesaV cSad ¼IDB½ ds tfj, mUgh doj ds fy, vnkgh ¼d+qjckuh½ dk bUrst+ke djsxh ftl esa lHkh gkft;ksa us gt nj[okLr QkeZ esa bl [kkfg”k dk p;u fd;k gksA ;s p;u gRreh gksxk vkSj bls rcnhy ugha fd;k tk,xkA

11

efnoe³eele Deewj npe ojKJeemle HeÀece& yejeS npe 1439 (efn), ye-cegleeefyekeÀ 2018 (meer.F&.)

17. ;g ;dhuh cukus ds fy;s fd flQZ lsgreUn vQjkn gh lQjs gt ds fy;s jokuk gksaA eUnjtkt+sy nks ejgyksa esa frCch tk¡p djokuk ykt+eh gSA 17.1 igyk bDnke bUrs[kkc ds oDr dk gSA gj eqUrf[kc vkft+es gt viuh esfMdy fgLVªh e[klwl [kkds esa Hkjdj fdlh jftLVMZ MkWDVj /MBBS/ ljdkjh MkWDVj ls viuh frCch tk¡p djokdj esfMdy Ldzhfuax vkSj fQVusl lVhZfQdsV gkfly djsaA vkSj is”kxh jd+e is-bu-fLyi ds lkFk ;g lVhZQhdsV eqrfYydk fj;klrh gt desVh esa tek djk,aA 17.2 gj eqUr[kc gkth viuh eqdEey frCch tk¡p djk;s vkSj lsgr o rjfc;rh ¼HAT½ dkMZ esa bLk dh eqdEey rQlhy ntZ djk;s vkSj Vhdk yxok;sA gj eqUr[kc vkft+es gt dks eqrfYydk fj;klrh gt desVh esa viuk ikliksVZ vkSj :i;s 81]000 dh vnk “kqnk isbu-fLyi tek djkus ij viuh lsgr o rjfc;rh ¼HAT½ dkMZ eqg¸;k djk;k tk,xkA bl lsgr vkSj rjfc;rh ¼HAT½ dkMZ ds nks :[k gSaA lkeus dk fgLLkk

Vhds dk lVhZfQdsV cjk;s iksfy;ks@fnekxh cq[k+kj vkSj rjfc;rh ¼HAT½ dkMZ

fiNyk fgLlk

frCch tk¡p] lsgr;kch lun

gj eqUr[kc vkft+es gt ds fy;s ykft+e gS fd fdlh jftLVMZ esfMdy izsfDV”kuj /MBBS/ ljdkjh MkWDVj ds t+fj;s viuh lsgr dh tk¡p djok dj lsgreUnh dk lfVZfQdsV gkfly djsa vkSj lsgr rjfc;rh ¼HAT½ dkMZ esa iwjh r¶lhy ntZ djk;saA lsgr o rjfc;rh dkMZ ftl ij vkt+ehus gt dh lsgr dh r¶lhy ntZ gksxh] dks frCch t+:jr ds fy;s bLrseky fd;k tk,xkA [kklrkSj ij r”koh”kukd gkykr esaA ;g ckr vkt+ehus djke ds eQkn esa gksxh fd vkt+ehus djke ¼HAT½ dkMZ t+:j ck t+:j j[ksaA 17.3 a) reke pqus x, vkt+ehus gt ¼nks lky ls T;knk mez okys½ ds fy, ykft+e gS fd ejdt+s jokuxh ls igys fnekxh cq[kkj ds Vhds o lsgr ls eqrvfYyd lfVZfQdsV tks lsgr o rjfc;r ¼HAT½ dkMZ ij gks] vius lkFk t+:j j[ksa vkSj ml esfMdy lVhZfQdsV dk fMfLVªDV gsYFk vkWfQlj ls rLnhd+ djkuk t+:jh gSA uk-eqdEey xSj rLnhd+ “kqnk lVhZfQdsV dkfcys dqcwy ugha gksaxsA bl rkvYyqd+ ls gt desVh vkWQ bafM;k gj lky gt gkÅl] eqaEcbZ esa esfMdy tk¡p vkSj mlds ckn fnekxh cq[kkj ds Vhds yxokus ds fy, t+:jh bDnkekr djrh gSA vkSj gj vkt+ehus gt dks lVhZfQdsV tkjh djrh gSA blh rjg iwjs eqYd esa izns”kh;@;wfu;u VsfjVfjt gt desfV;k¡ vkSj ft+yk bUrst+kfe;k¡ Hkh vius eqrvfYydk izns”k ds vkt+ehus gt ds fy, fnekxh cq[k+kj ds Vhds yxokus ds t+:jh bdnkekr djrs gSaA b)

c)

reke vkt+ehus gt dks lQjs gt ij jokuxh ls 6 g¶rs igys iksfy;ks dh [kwjkd ysuk ykt+eh gS] lkFk gh erfYydk fg¶t+kus lsgr ds eqgDes ls iksfy;ks dk lVhZfQdsV lsgr o rjfc;r ¼HAT½ dkMZ ij gkfly djsaA lÅnh vjc igq¡pus ij mUgsa iksfy;ks dh nwljh [kwjkd Hkh nh tk,xhA oht+k gkfly djus ds fy, t+:jh gS fd vkt+ehus gt ds Vhds fy, gksus dk lVhZfQdsV ikliksVZ ds lkFk jkW;y dkSUlysV vkWQ lÅnh vjfc;k esa tek fd;k tk,A ,slk uk gksus ij gt oht+k ughs yxsxkA

17.4 ;g ykt+eh gS fd gj pwus tkus okys vkt+ehus gt rjfc;rh dSai ls rjfc;r gkfly djsa vkSj ogk¡ nh xbZ fgnk;kr ij vey djsaA rjfc;r gkfly djus dh iwjh r¶lhy gsYFk vkSj Vªsfuax esa nh xbZ txg ij ntZ djsaA

12

efnoe³eele Deewj npe ojKJeemle HeÀece& yejeS npe 1439 (efn), ye-cegleeefyekeÀ 2018 (meer.F&.)

18.

gt desVh vkWQ bfUM;k reke vktehus dsjke ds bEckdsZ”ku IokbUV dk QSlyk muds ekStwnk fjgkbZ”kh irs ¼tks fd gt nj[okLr QkeZ esa ntZ gSa] u fd ikliksVZ esa½ ds eqrkfcd djsxhA gt 2018 esa gqTtkts djke ls gokbZ tgkt dk iwjk fdjk;k fy;k tk,xk tks otkjrs “kgjh gokckth VsUMj ds tfj;s r; djsxh] rkge gqTtkts djke dks b[rs;kjh bEckdsZ”ku IokbUV pquus dh btkt+r gksxhA vxj og pkgs rks uhps fn, x, [kkds esa vius bEckdsZ”ku IokbUV dk bUrs[kkc dj ldrs gSaA fiNys lky dk gokbZ tgkt dk fdjk;k ¼,;jiksVZ pktsZt vkSj lfoZl VSDl feyk dj½ dh jde uhps [kkds esa nh xbZ gS tks fd flQZ b”kkjru gSA cjk;s dje uksV dj ysa fd gt 2018 ds nkSjku gokbZ tgkt ds fdjk;s dh jde esa rCnhyh eqroDdk gS tks fd VsUMj ds tfj;s lkeus vk;sxhA vktehus djke dks vius gkfy;k irs dh equkflcr ls cuus okys uhps fn;s x, bEckdsZ”ku IokbUV ls gh lQjs gt ds fy, jokuk fd;k tk;sxkA lQjs gt ls okilh Hkh blh bEckdsZ”ku IokbUV ij gksxh tgk¡ ls lQj “kq# fd;k Fkk bEckdsZ”ku IokbUV esa dksbZ rCnhyh ugha dh tk;sxhA cgjsgky fdlh ukxgkuh lwjr esa gkth dks fdlh nwljs bEckdsZ”ku IokbUV ls Hkstus ds tqeyk gqd+wd+ gt desVh vkWQ bfUM;k egQwt+ j[krh gSA iwjs doj dk bEckdsZ”ku IokbUV ,d gh gksxk] gqTtkts djke uhps fn, x, [kkds esa ntZ rhljs vkSj pkSFks dkye esa ls ,d bEckdsZ”ku IokbUV dk bUrs[kkc vius fjgkbZ”kh lwcs@ftys ds ,rckj ls dj ldrs gS vkSj blh ,rckj ls gokbZ tgkt+ ds fdjk;s dh jde vnk djuh gksxhA vxj og Jhuxj dk bUrs[kkc djrs gSa rks mUgsa gokbZ tgkt ds fdjk;s dh vUnktu jde Qh gkth ,d 1]09]692 #i;s vnk djus gksaxs vkSj vxj og nsgyh bEckdsZ”ku IokbUV dk bUrs[kkc djrs gSa rks mUgsa gokbZ lQj ds fdjk;s dh vUnktu jde Qh gkth 73]697 #i;s vnk djuk gksxkA bEckdsZ”ku IokbUV dk pquko vafre gksxk vkSj bls rCnhy ugha fd;k tk;sxk D;ksafd blh fcuk ij VsUMj ds dke dks vUtke esa yk;k tk;sxkA

¼1½ 1 2

¼2½ tEew o d”ehj

3

vklke] es?kky;] euhiqj] v#.kkpy izns”k vkSj flfDde >kj[k.M

4

fcgkj

5

e/; izns”k ¼vyhjktiqj] cnokuh] cqjgkuiqj] nsokl] /kkj] bUnkSj] >cqvk] [kUMok] [kkjxksu] eUMlksj] uhep] jryke vkSj mTtSu vtyk½ e/; izns”k ¼vUuwiqjk] v”kksd uxj] cSrwy] fHkUM] Hkksiky] Nrjiqj] nkR;k] nkeok] fMUMksjh] xwuk] Xokfy;j] gjnk] gkS”kaxkckn] tcyiqj] dVuh] jk;lsu] jktx<+] jhok] lkxj] lruk] lhgksj] “kgMksy] “kkgtkiqj] “khoiqj dyk¡] “khoiqjh] fl/kh] flaxjksyh] fVdex<+] vefj;k] iuuk] eksjhuk] ujflaxiqj] vkSj fofn”kk ds vt+yk eSaxyw# ¼Mh-ds-½ fpd eSaxyw#] gklu] dqMkxks] vkSj fj;klrs dukZVd ds mMih vtyk xksok vkSj “kqekyh dUuMk vkSj dukZVd fj;klr ds csyxke vtyk egkjk’Vª ¼vkSjaxkckn] chM] fgaxksyh] tkyuk] ykrwj] ukUnsM] mLekukckn] ijHkuh vkSj vgen uxj vtyk½

6

7 8 9

13

¼3½ ubZ nsgyh 73]697@& dksydkrk 83]027@& dksydkrk 83]027@& dksydkrk 83]027@& eqEcbZ 58]254@&

¼4½ Jhuxj 1]09]692@& xqokgkVh 1]15]646@& jk¡ph 1]07]275@& x;k 1]13]680@& bUnkSj 97]233@&

eqEcbZ 58]254@&

Hkksiky 95]328@&

cSaxyw# 71]586@& eqEcbZ 58]254@& eqEcbZ 58]254@&

eSaxyw# 1]05]356@& xksok 81]536@& vkSjx a kckn 87]460@&

efnoe³eele Deewj npe ojKJeemle HeÀece& yejeS npe 1439 (efn), ye-cegleeefyekeÀ 2018 (meer.F&.) 10

11 12

13

14

15 16

17

18 19 20 21

mRrj izns”k ¼e”kfjdh vtyk ;kuh bykgkckn] vktex<+] cfy;k] pUnkSyh] nsofj;k] xkthiqj] xksj[kiqj] tkSuiqj] dkS”kkEch] dq”khuxj] egkjktxat] eÅ] fetkZiqj] lUr jfonkl uxj] lksuHknz vkSj okjk.klh jktLFkku NRrhlx<+] egkjk’Vª ¼vdksyk] vejkorh] HkUMkjk] cqynkuk] pUnziqj] xMfpjkSyh] xksUM;k] ukxiqj] o/kkZ] okfle vkSj fonHkZ bykds ds ;oregy vtyk½ vkSj fj;klr e/; izns”k ds ckyk?kkV] fNUnokjk] eUMyk vkSj flouh vtyk nsgyh] it a kc] gj;kuk] fgekpy izns”k] pUMhx<+] mRrjk[k.M vkSj mRrj izns”k ¼exjch vtyk ;kuh vkxjk] vyhx<+] fctukSj] ckxir] Hkheuxj [lEHky]] cqyUn”kgj] fQjkstkckn] xkSrecq) uxj] xkft;kckn] T;ksfrckQqys uxj] egkek;k uxj [gkFkjl]] eFkqjk] esjB] eqjknkckn] eqt¶Qj uxj] ip a ”khy uxj [gkiqM]] izcq) uxj [dsjkuk] “kkeyh]] jkeiqj] lgkjuiqj½ egkjk’Vª ¼/kqfy;k]tyxk¡o] dksYgkiqj] eqEcbZ] uUnwjckj] ukfld] iwus] jk;x<+] jRukfxfj] lkaxyh] lrkjk] flU/kqnqxZ] lksykiqj vkSj Fkkus vtyk½ neu o nho vkSj nknjk o ukxj gosyhA exjch cx a ky] mMhlk] f=iqjk dukZVd ¼ckxydksV] cSaxyw# “kgj [Rural]] cSaxyw# [Urban]] csYykjh] chtkiqj] pejkt uxj] pdckykiqj] fp=nqxkZ nkoufxfj] /kkjokM] dksykj] xkMd] dksiy] gkosjh] efUM;k] eSlwj] jkeuxje] f”kokexk vkSj Vedq# vtyk½ vUuriqj vkSj vkU/kz izns”k dk ftyk fpRrwjA vkU?kz izns”k vkSj rsyaxkuk ¼vkfnykckn] dMik] e”kjdh xksnkojh] xqUVwj] gSnjkckn] dkMkik] djhe uxj] [kEee] d`’.kk] djuwy] egcwc uxj] esMd] ukyxksUMk] usYyksj] futkekckn] ikVufp#] izdk”ke] jaxkjsM~Mh] flaxkjsM~Mh] fldUnjkckn] ljdkdqye] fo”kk[kkiV~Vue] fot;kuxje] okjaxy] exjch xksnkojh] vtyk½ vkSj chnj] xqycxkZ] jk;pwj vkSj fj;klr dukZVd ds ;knfxfj vtyk dsjyk] y{k}hi vkSj ekgs ¼iqMqpsjh½ rfeyukMq] fudksckj xqtjkr

iqMqpsjh]

ttk;j

vUMeku

o

mRrj izns”k ¼oLrh vtyk ;kuh vEcsMdj uxj] vkSjS;k] cnk;]wa cgjkbp] cyjkeiqj ckUnk] ckjkcadh] cjsyh] cLrh] lh-,l-,e uxj] [vesBh]] fp=dwV] ,Vk] bVkok] QStkckn] Q#Z[kkckn] Qrsgiqj] xksUMk] gehjiqj] gjnksbZ] tkykSu] >k¡lh] dUukSt] dkuiqj] dklxat] y[kheiqj [khjh] yfyriqj y[kuÅ] egksck] eSuiqjh] ihyhHkhr] izrkrx<+] jk;cjsyh] jekckbZ uxj] dkuiqj nsgkr] lUr dchj uxj] “kkgtgk¡iqj] JkoLrh] fl)kFkZ uxj] lhrkiqj] lqYrkuiqj vkSj mUUkko½ 14

y[kuÅ 80]966@&

okjk.klh 92]387@&

t;iqj 83]216@& Ukkxiqj 70]972@&

t;iqj 83]216@& ukxiqj 70]972@&

ubZ nsgyh 73]697@&

ubZ nsgyh 73]697@&

eqEcbZ 58]254@&

eqEcbZ 58]254@&

dksydkrk 83]027@& cSaxyw# 71]586@&

dksydkrk 83]027@& cSaxyw# 71]586@&

gSnjkckn 65]655@&

gSnjkckn 65]655@&

dksphu 76]372@& psUUkbZ 83]832@& vgenkckn 63]135@& y[kuÅ 80]966@&

dksphu 76]372@& psUUkbZ 83]832@& vgenkckn 63]135@& y[kuÅ 80]966@&

efnoe³eele Deewj npe ojKJeemle HeÀece& yejeS npe 1439 (efn), ye-cegleeefyekeÀ 2018 (meer.F&.)

19. 19.1 a)

b)

c)

d) e)

f) 19.2

eqdjZjk mM+ku dh bŸksyk vkt+ehus gt dks ianzg ¼15½ jkst+ igys SMS ds tfj;s dh tk,xh vkSj jokuxh bŸksykrh dkMZ ¼Departure Intimation Card½ Hkh Mkd ds tfj, Hkst fn;k tk,xkA ;g ekywekr gt desVh vkWQ bafM;k dh osclkbV hajcommittee.gov.in ij Hkh nLr;kc gksxhA vktehus gt dks eqŸksyk fd;k tkrk gS fd og viuh eqr¸;uk gokbZ mM+ku ls gh lQj djsaA fdlh Hkh lwjr esa eqdjZjk gokbZ mM+ku dh rkjh[k esa rCnhyh ugha dh tk,xhA gt desVh vkWQ bafM;k eqacbZ fdlh Hkh lhV ;k gokbZ mM+ku dks] gkykr ds eÌs ut+j dSaly ;k rCnhy djus dh etkt gSA jokuxh bŸksykrh dkMZ ¼Departure Intimation Card½ esa nh xbZ jokuxh dh rkjh[k varfje ¼tentative½ gS vkSj gokbZ tgkt esa lhV dh dUQesZ”ku gt desVh vkWQ bafM;k ds vkWfQl ;k ejdt+s jokuxh ds gt dSai vkWfQl esa fjiksVZ djus ds ckn lhV nLr;kc gksus dh lwjr esa gh dh tk,xhA vktehu ls xqt+kfj”k gS fd og gokbZ mM+ku dh rkjh[k ds flyflys esa cqfdax ds oDr xSj t+:jh cgl uk djsaA vktehus gt vkSj muds fj”rsnkjksa ls nj[okLr gS fd og gt desVh bafM;k] izns”kh;@;wfu;u VsfjVfjt gt desVh;ksa esa dke djus okyks ls vPNk cjrko djsa vkSj viuk Hkjiwj rvkmu is”k djsaA vktehus gt ;k muds fj”rsnkj ds t+fj;s gt dSai vkWfQl ij rSukr gt desVh vkWQ bafM;k @ izns”kh; gt desVh esa dke djus okyksa ls [kjkc cjrko djus ls mu ds f[kykQ d+kuwuh dkjZokbZ dh tk,xh vkSj lQjs gt jÌ Hkh gks ldrk gSA ewd+jZjk gokbZ mM+ku ds eksv[+[+kj gksus ;k eUlw[k+ gksus dh lwjr esa d+kuwu o d+k;ns ds eqrkfcd+ [kkuk@uk”krk@VªkaftV fjgkb”k o nhxj lgwyrsa gokbZ daifu;ka d+kuwu vkSj d+k;ns ds eqrkfcd+ Qjkge djrh gSaA vkt+ehus djke ftudh mM+ku dUQeZ gks xbZ gks exj og viuh eqdjZjk mM+ku ds fy;s ejdts+ jokuxh ij oDr ij fjiksVZ uk dj lds gksa] mUgsa ckn dh ¶ykbZV esa tkus dh btkt+r ugh nh tk,xhA flok, ukxqt+hj otwgkr dh fcuk ijA og Hkh ml oDr tcfd lhV nfLr;kc gks vkSj ,d rjQk fdjk;k T;knk vnk fd;k tk,A pkVZj fVdV ukd+kfcys VªkalQj gSA reke vkt+ehus djke dks nks rjQk tkus vkus dh eqdjZjk rkjh[kksa ds fVdV e[lwl mM+kuksa ds fy;s tkjh fd;s tkrs gSaA fygkt+k okilh lQj esa fdlh rjg dh rCnhyh]VªkalQj ;k lhV dh ealw[kh dh btkt+r ugha gksxhA

enhuk equOojg@ftÌk ds fy;s mM+kuksa dh jokuxh dk flyflyk dks eqdEey gksus ds bEdkukr gSaA

19.3 a)

b)

c)

okilh dh mM+kusa rd tkjh jgsaxhA vkt+ehus djke dks okilh dk cksfMZax ikl ejdt+s jokuxh ij gh ns fn;k tkrk gSA gqTtkts djke dh ftÌk@enhuk equOojk ls okilh mlh rjrhc ls gh gksxh ftl rjrhc ls og enhuk@ ftÌk igq¡psaxsA bl fy, vktehu ls xqt+kfj”k gS fd og fVdV ij ntZ viuh okilh dh rkjh[k+ dks uksV dj ysaA vkSj okilh fVdV ij ntZ “kqnk rkjh[k+ vkSj oDr ls de ls de vkB ?kaVs igys ftÌk@enhuk equOojk ,vjiksVZ ij gkft+j gks tk,a rkfd eqdjZjk ¶ykbV ls lQj dj ldsaA gkykafd cksfMZax ikl ij nh xbZ okilh dh rkjh[k gŸkeh ¼Final½ gSA vkt+ehus gt ds Qk;ns esa ;g ckr gksxh fd bafM;u gt fiyfxze vkWfQl eDdk eqdjZek@enhuk equOojg ls jokuxh dh rkjh[k dh et+hn rLnhd+ djok ysaA vxj gqTtkts djke ftÌk@enhuk ,vjiksVZ ij gkft+j uk gksus ds lcc viuh eqdjZjk ¶ykbV ls lQj ughsa djrs rks og fdjk, dh jd+e dh okilh dk eqrkyck djus ds drbZ etkt+ uk gksaxs ,sls gqTtkts djke dks okilh ds fy, viuh ftEesnkjh o [k+pZ dk [kqn barst+ke djuk gksxkA ¼ ½ okilh lQj ds fy, ,;jykbZal flVh psd-bu dh f[knekr eqg¸;k djk,axhA vkt+ehus gt dk lkeku mudh fjgkb”kh fcfYMaxksa ¼eDdk eqdjZek o enhuk equOojk esa½ ls okilh dh ¶ykbV ls 24 ls 30 ?kaVs igys tek fd;k tk,xkA ¼Charterer½ djrh gSA fygkt+k fdlh eqrfYyd+k barst+kfe;k dh ykijokgh dh otg ls fdlh uwD+lku dh ft+Eesnkjh gt desVh vkWQ bafM;k ij vk,n ugha gksxhA tcfd dksbZ uqD+lku] t+[k+e] gknlk ;k ewrfYyd+k barst+kfe;k dh ykijokgh ls gksA ;g ckr ts+gu-u”kha djuh pkfy, fd fdlh otg ls ¶ykbV dSaly ;k jÌ gksus] [kjkc ekSle dh gkykr] gM+rky]fl;klh o lekth bars”kkj] tax] uSlfxZd vkink dh otg ls rk[khj o rCnhyh dh lwjr esa fdlh Hkh uqD+lku ;k bt+kQh v[kjktkr dh ftEesnkj gt desVh vkWQ bafM;k ij fcydqy ugha gksxhA ,sls reke uwDlkukr o v[kjktkr gqTtkts djke [kqn cjnk”r djsaxsA gt desVh vkWQ bafM;k tgkt dh lhVksa ds u Hkjus dh otg ls ¶ykbVksa dks ealw[k ;k jÌ djus dk bf[r;kj j[krh gSA 15

efnoe³eele Deewj npe ojKJeemle HeÀece& yejeS npe 1439 (efn), ye-cegleeefyekeÀ 2018 (meer.F&.)

20.

vkt+ehus djke dh lÅnh vjfc;k esa Bgjus dh ehvkn yxHkx 30 ls 40 fnuksa dh gksrh gSA tks fd ,;jykbZal ds tfj;s tkjh “ksMîwy o lÅnh vjfc;k ds egdek “kgjh gokckt+h ds t+jh, eat+wj “kqnk izksxzke ij fuHkj gksxkA lÅnh vjfc;k esa fjgkb”kh barst+kekr dkSaLysV tujy vkWQ bafM;k] tÌk ds t+fj, gt ds iqjs ekSle ds fy, fd;k tkrk gSA edkukr jkst+ejZk ds fdjk, ij ugha gksrs gSa cfYd iwjs ekSles gt ds ,rckj ls gksrs gSaA blfy, lHkh vkt+ehu ls fjgkb”k ds fy, cjkcj jd+e yh tkrh gSA blfy, ogk¡ Bgjus dh ehvkn fdlh deh dh otg ls dksbZ Hkh gkth fdlh rjg dh jd+e dh okilh ¼Refund½ dk g+d+nkj ugha gksxkA

21. 21.1 vkt+ehus gt dh lÅnh vjfc;k esa gt ds nkSjku dq+njrh@gknlkrh ekSr gks tkus ij mldh rtght+ o rnQhu lÅnh vjfc;k ds dk+uwu ds eqrkfcd+ ogha ij dj nh tkrh gSA ekSr ds lun ¼Death Certificate½ dkSaLysV tujy vkWQ bafM;k]tÌk cjkgs jkLr ejgwe ds fj”rsnkj dks ekSles gt ds b[rsrke ij Hkst nsxkA 21.2 gkth ds jksM ,DlhMsaV esa barsd+ky gksus ij muds ba”;ksjsUl dh vnk;xh gt desVh vkWQ bafM;k ds thj;s ls ba”;ksjsal daiuh djsxhA lkFk gh lÅnh vjch;k dh gqdwer Hkh jksM ,DlhMsaV esa ejus okys dks gjtkuk nsrh gSA 22. 22.1 vkt+ehus djke dks pkfg, fd lQjs gt ds fy, jokuk gksus vkSj vken ds nkSjku nks lwVdsl vkSj ,d gSaM cSx ¼fuEjfyf[kr ot+u vkSj lkbt+½ gh bLrseky esa yk,a] ftldh rQlhy uhps nh xbZ gSA rQlhy

lkeku dh rknkn

ot+u

gte

psd-bu fd;k gqvk lkeku

nks lwV dsl

gj ,d 22 fdyks xzke ds ot+u rd dk gks

¼yackbZ pkSM+kb ÅapkbZ½ 158 lsaVhehVj dqy

gSaM cSx ,d gSaM cSx 10 fdyks xzke ot+u 55 lsaVhehVj x 40 lsaVhehVj x 23 lsaVhehVj Åij fn;s x, es;kjh lkbZt+ vkSj ot+u ds lkeku ds vykok dksbZ Hkh lkeku ugha ys tkuk pkfg, vkSj gt desVh vkWQ bafM;k T;knk lseku dh ftEesnkj ugha gksxhA lkeku ds t+kCrksa ij vey u djus dh lwjr esa lQj ds fdlh Hkh ejgys esa lQjs gt ealw[k gks ldrk gS] lkHk gh tek dh xbZ jd+e Hkh t+Cr gksus ds bedku gSaA uacj¼Cover No.½] uke] irk] ¶ykbV uacj vkSj ejdt+s jokuxh rgjhj djsa rkfd “kuk[+r esa lgqyr gksA bu fu”kukr dh vne ekStwnxh esa xqe”kqnk lkeku dh f”kuk[+r djuk fugk;r eqf”dy gksxkA 22.2

23.

lÅnh vjch;k ls oru okilh ds oDr vkt+ehus djke vius lkFk t+e t+e u yk,a] lÅnh gqDdke ,sls lkeku dks t+Cr dj ysaxs ftuesa t+e t+e ;k dksbZ Hkh eeuqvk lkeku ekStwn gksxhA okilh ds lQj esa oru igq¡pus ds ckn ,;jiksVZ ij gj ,d gkth dks ,;jykbZal ds t+fj, 5 yhVj t+e t+e dsu eqg¸;k djk;k tk,xkA vkxkt+s lQj ds oDr fganqLrku ¼,;jiksVZ½ vkSj lÅnh vjfc;k ¼,;jiksVZ½ ij lkeku ¼psd bu cSxst eqrfYyd+k gokbZ daiuh;ksa dks psd bu dkmaVj ij nsa rkfd yxst Vwx tkjh dj ds vkids lkeku ij yxk;k tk ldsA cSx Vwx t+:j yhft,A ¶ylbZV ls mrjus ij vxj dksbZ lkeku uk feys ;k uqDlkut+nk gks rks uhps fn, bdnke ij vey djsa %i) vkt+ehus djke eqrfYydk ,;jykbZal ds ut+nhdh xqe”kqnk cSxst dkÅaVj ij jkCrk djsaA ii) xqe”kqnk lkeku dk yxst VWx fn[kk dj f”kdk;r ntZ djk,aA iii) eqrfYydk ,;jykbZal ds ikl xqe”kqnk lkeku dh f”kdk;r ntZ dkjkdj f”kdk;r dh ,d dkih ¼PIR½ vius ikl egQqt+ j[ksaA iv) vxj xqe”kwnk lkeku gt dh vkf[kjh ¶ykbZV dh okilh rd u fey ik, rks vius eqrfYydk lQjh dkxt+kr ds lkFk vkSj xqe”kwnk lkeku dh ntZ dh xbZ f”kdk;r dh fcuk ij eqrfYydk gokbZ daiuh ls cjkgs jkLr vius lkeku ds gjtkus@eqvkot+s dk nkok nk;j dk ldrs gSaA v) xqe”kqnk lkeku ds eqvkots+ dk nkok djus dh vkf[kjh rkjh[k gksxhA

16

efnoe³eele Deewj npe ojKJeemle HeÀece& yejeS npe 1439 (efn), ye-cegleeefyekeÀ 2018 (meer.F&.)

24-

gt desVh vkWQ bafM;k gqTtkts djke ds fy, ba”;ksjsal@gjtkus dh vnk;xh dk uT+e djrh gSA ud+n jd+e ¼lÅnh fj;ky½ vkSj cSxst ds xqe gks tkus dh lwjr esa dkSaLysV tujy fgan]tÌk dh tkfuc ls lgh rjhds ls tkap djus ds ckn ekeys dh vLfy;r vkSj nkos dh Lohdk;Zrk ij QkSlyk fd;k tkrk gSA ,sls vkt+ehus djke ftu dk lkeku ;k jd+e xqe gks tk, rks mUgsa eDdk eqdjZek@enhuk equOojk esa bafM;u gt fiYxzhe vkWfQl ds tujy osyQs;j foax ls :tw djuk pkfg,A [kqnk uk [kkLrk fdlh ukxgkuh ekSr ;k ekt+wjh gksus ij ba”;ksjsal dh jd+e ds nkos dks gt desVh vkWQ bafM;k ba”;ksjsal daiuh ds tfj;s ls r; djrh gSA bl ckjs esa gt desVh vkWQ bafM;k dkSaLysV tujy vkWQ bafM;k] ftÌk ls reke dkx+t+kr gkfly djds ba”;ksjsal daiuh dks ekeyk r; djus ds fy, jokuk djrh gSA vLirky esa nkf[ky gksus ;k ektwjh dh lwjr esa gt desVh vkWQ bafM;k gkth ds oru okilh ds [k+pZ o Oghy ps;j ds [k+pZ cjnk”r djrh gSA gkth ds lÅnh vjfc;k esa dne j[krs gh ba”;ksjsal daiuh dh ft+Eesnkjh “kq: gks tkrh gS vkSj lÅnh vjfc;k NksM+rs gh ft+Eesnkjh [+kRe gks tkrh gSA

25. i) fdlh Hkh fd+Le dh vkfr”kxhj pht+sa tSls feÍh dk rsy] isVªsy vkSj LVksOg okyh pht+s fdlh Hkh “kDy esa vius lkFk uk ys tk,aA vxj fdlh vkft+e dks eEuwvk pht+ksa ds lkFk ik;k x;k rks mls lÅnh d+kuwu ds rg+r lt+k nh tk,xhA ii) [k+”k[k+”k] ok;xzk] ¼Viagara½xksyh] ftalh rsy ;k dzhe] eLuwbZ diwj] flLVksu] [kehjk]xqV[kk] fiijfeaV ;k bl rjg dh dksbZ Hkh u”khyh pht+ksa ij ikcanh gSA bEckjds”ku ikWbaV ij dk;Zjr vQljku dks bu izfrcaf/kr lkeku dks ys tkus ls jksdus dk v[R;kj gSA eEuwv v’k;k ds lkFk lQj dj jgs vkft+e dks gqDdke lÅnh vjfc;k esa fxj¶rkj dj yasxsA iii) lÅnh vjfc;k esa vkus ds oDr vius lkFk fdlh Hkh fdLe dk fl;klh fyVªspj]xanh rLohjsa ;k bl rjg dh dksbZ Hkh ftUlh lkeku ykus ij ikcanh gSA lÅnh gqdwer us et+hn vkxkg fd;k gS fd ,sls “k[l dks tks bu fgnk;kr dh f[kykQot+hZ djsaxs l[r rjhu lt+k nh tk,xhA iv) lÅnh gqdwer us ids gw, vukt ;k dPph gkyr esa viuh efEydr esa ykus ij ikcanh vk;n dj nh gSA fygkt+k vkt+ehus gt dks rsy]?kh] vpkj]pVuh] eNyh] fyBkbZ;ka] rjdkjh] Qy ;k bu tSlh nwljh pht+ksa dks vius lkeku ds lkFk ;k fdlh nwljs rjhd+s ls lÅnh vjfc;k igq¡pkus dh btkt+r uk gksxhA ftÌk@enhuk ;k fganwLrkuh ,;jiksVZ ij dLVe gqDdke ,slh pht+s t+Cr dj ysxs vkSj vkt+ehus gt dks mlds urhts esa rdyhQ dk lkeuk djuk iM+ ldrk gSA fygkt+k vkt+ehus gt dks mu ds Qk;ns ds fy, e”kojk fn;k tkrk gS fd gt ds fy, jokuk gksrs oDr og [kkus ihus dh pht+sa ysdj uk tk,aA lÅnh gqdwer ds bUrsckg ds eqrkfcd eDdk esa xzhu t+qejs esa vkSj enhuk dh reke fjgkb”kh bekjrksa esa [kkuk idkus dh l[+r eekfu;r gS] fygkt+k vkt+ehu dks [kkus ihus dh v’k;k ogk¡ ekStwn fdlh Hkh gksVy jsLVksjsUV ls [k+jhn dj ysuk gksxkA v) vkt+ehus gt dks fgnk;r nh tkrh gS fd og vius lkFk fVdV] t+:jr ls ft+;knk jd+e vkSj nhxj d+herh lkeku ehuk@vjkQkr u ys tk,aA ehuk esa [kkuk idkus ij l[+r ikcUnh gSA blfy;s vkt+ehu vius lkFk xSl flysUMj] xSl dwdj] feÍh ds rsy dk LVkso vkSj dksbZ Hkh vkfr”kxhj v’k;k oxSjg ehuk esa u ys tk,aA vi) lÅnh gqdwer vkt+ehus gt dks frtkjrh ysu nsu dh btkt+r ugha nsrhA blfy, vkt+ehus gt dks bÙksyk nh tkrh gS fd vius lkFk frtkjrh] t:jr ls T+;knk lkeku ys tkus ij ikcUnh gSA bl dkuwu dh f[kykQ ot+hZ djus okys vkt+ehu ds lkeku dh t+Crxh dh otg ls mM+ku NwV tk, rks og ml ds [kqn ft+Eesnkj gksaxsA ,slh lwjr esa fdjk, dh jd+e Hkh t+Cr dj yh tk,xhA vii) vxj dksbZ Qdhj@fHkdkjh gkth cu dj gt desVh vkWQ bafM;k dh tkfuc ls gt ij tk,xk rks mlds f[kylQ ekStwnk dkuwu ds rgr l[r dkjZokbZ dh tk,xh lkFk gh lQjs gt fdlh Hkh gkyr esa nÌ dj fn;k tk,xk vkSj mls fgjklr esa fylk tk,xkA tek dh xbZ jd+e t+Cr dj yh tk,xhA 26.

gt nj[okLr QkeZ dh eUlw[kh ij vkt+ehus gt dh okilh dh jd+e esa ls uhps nh gqbZ jd+e dh dVkSrh gksxhA 1 2 3 4 5

30 vizSy 2018 rd 1ebZ 2018 ls 31 ebZ 2018 rd 1 twu 2018 ls eqdjZjk ¶ykbV dh rkjh[k rd xSj gkft+j ¼Non - Reporter½ uks “kks ¼No-Show½gokbZ tgkt+ esa lhV dUQeZ djus ds ckn xqe”kqnk@lQj ds dkxt+kr gkfly djus ds ckn 17

1]000 #i;s 5]000 #i;s 10]000 #i;s 20]000 #i;s 25]000#i;s

efnoe³eele Deewj npe ojKJeemle HeÀece& yejeS npe 1439 (efn), ye-cegleeefyekeÀ 2018 (meer.F&.)

i) ii)

iii)

iv)

v)

vi) 27.

28.

cgjgky tokfcr dk bRykd ,sls vkft+e ij ugha gksxk ftuds lQj dh eUlw[kh barsd+ky ;k ,slh r”ohlukd chekjh@,DlhMsaV@[kkrwu ds gkeyk gksus dh otg ls gks ftl ls vkft+es gt lQj ds ukdkfcy djkj ik,A ,slh lwjrs gky esa flQZ 1,000/- #i;s Qh gkth dkV fy, tk,xsA bu t+okfcr dk vrykd ,sls vkft+e ds lkFk gelQj ikjhokfjd lnL;ksa ij Hkh ugha gksxk ftu ds lQjs gt dh eUlw[k+h Åij nh xbZ nQk ¼i½ esa ntZ gkykr dh fcuk ij gksA ;kn jgs fd ikjhokfjd lnL;ksa esa flQZ eka] cki] “kkSgj] choh] csVk] csVh vkSj HkkbZ] cgu gh “kkfey gSaA il muls Hkh 1,000/#i;s Qh gkth dkV fy, tk,axsA pqafd pkVZj ¶ykbZV dh fVdVsa u dkfcys eqUrfd+y gksrh gSa blfy, okilh lQj ds fVdV dks fdlh Hkh otwgkr dh fcuk ij bLrseky esa u ykus dh lwjr esa okilh ds lQj dk fdjk;k vkft+es gt dks ykSVk;k ugha tk ldrkA c-twt+ vkft+es gt ds lÅnh vjfc;k esa barsd+ky dh lwjr esa] tcfd uke-t+n ¼Nominee½ dks ejgwe gkth ds lQj dk ,d rjQk gokbZ tgkt dk fdjk;k feysxkA xSj gkft+j¼Non-Reporter½ og vktehus gt gS ftls ¶ykbZV dh rkjh[k nh xbZ gks exj mlus eqrfYydk jokuxh ds ejdt+ ij fjiksVZ u fd;k gksA eqr¸;uk ¶ykbZV ds pys tkus ds ckn fdlh vkftes gt dh tkfuc ls lQj dks jÌ djus dh nj[okLr feyus ij Hkh vkft+es gt xSj gkft+j ¼NonReporter½ ekuk tk,xkA rd feyh eUlw[kh dh nj[+okLrksa ls eqrfYyd+ #d+we gt ls igys okil dj nh tk,xhA bl eqdjZjg rkjh[k ds ckn feyusokyh eUlw[k+h dh nj[+okLrksa dh jd+e dh okilh dk dke ekSles gt ds b[+rsrke ds ckn gh fd;k tk,xkA lQjs gt dh eUlw[k+h ds lkFk tek dh xbZ jd+e dh is-bu-Lyhi] esfMdy@ekSr dh lun dh dkWih;ka ewUlfyd djsaA vxj jde vkuykbu tek djkbZ xbZ gks rks okilh Hkh mlh rjg gksxhA

lHkh eqrfYydk gt+jkr dks eqÙksyk fd;k tkrk gS fd gt desVh vkWQ bafM;k cxSj fdlh eksvkfot+s ;k ewukQs dh roDdks ds gqTtkts djke ds fy, dke djrh gSA gwTtkt ls tks eqr¸;uk jd+e olwy djrh gS og eqrfYydk ,tsafl;ksa dh tkfuc ls eqgS¸;k dh tkus okyh lgwfy;kr ds ,ot+ mu ,tsafl;ksa dks vnk djuh gksrh gS A c-tqt+ barst+kfe;k v[kjktkr c-”kksewy fj;klrh gt desVh dk eksvkfot+k ds tks fd iSjkxzkQ 14 ¼c½ esa ntZ gSA blfy, gt desVh vkWQ bafM;k Consumer Protection Act, 1986 dh t+n esa ugha vkrh gSA vkt+ehus gt uksV Qjek ysa fd og Qjkge dh xbZ f[knekr esa deh ;k fdlh Hkwy dh otg ls gks fd gt desVh ds bf[r;kjkr ls ckgj gks] gt desVh ls Consumer Protection Act, 1986 ;k fdlh vkSj d+kuwu ds rgr dksbZ gjtkuk ugha ryc dj ldrsA Mkd ds egdes dh dksrkgh] [kr ds nsj ls igq¡pus] [kr Mkd esa xk;c gks tkus] rLnhd dkMZ ;k gt ds ckjs esa fdlh [kr ds xyr txg igq¡pus ds urhts esa gt desVh vkWQ bafM;k] eqacbZ fdlh Hkh lwjr esa ft+Eesnkj ugha gksxhA dksbZ fookn iSnk gksus dh lwjr esa vnkyrh dkjZokbZ dk gd+ flQZ eqEcbZ dh vnkyrksa dks gh gksxkA

ed+ke% eqacbZ rkjh[k% 12 uoacj 2017

nLr[k+r eq[; dk;Zdkjh vf/kdkjh gt desVh vkWQ bafM;k

18

efnoe³eele Deewj npe ojKJeemle HeÀece& yejeS npe 1439 (efn), ye-cegleeefyekeÀ 2018 (meer.F&.) SOLEMN DECLARATION AND UNDERTAKING

for Reserved Category (Age 70+ applicant) I, Mr./Mrs./Miss _________________________S/W/D/o.______________________________, Indian citizen, do hereby solemnly declare on oath in the name of ALLAH that : 1.

I have already attained the age of 70 years as on 14th November, 2017 and my date of birth as per my International Passport is ___________________.

2.

I am also aware that Qurrah (draw of lots) will be held within the Reserved Category if applications received under the Reserved Category are more than the allotted Quota of the State. Hence, I shall not claim selection in such a situation as a matter of right.

3.

I have never proceeded for Haj either through Haj Committee of India or Private Tour Operator or by any other means. Thus, this is my first Haj journey in my entire life-time. If it is detected at any stage that I have already performed Haj, my seat shall be cancelled at any stage and the entire amount deposited shall be forfeited.

4.

Mr./Mrs./Miss _______________________S/W/D/o.__________________, aged ____ years, Indian citizen who is my relative i.e. my Husband / Wife /Brother / Sister / Son / Daughter / Son-in-law / Daughter-inlaw/Grandson / Granddaughter / Nephew / Niece, shall be my companion.

5.

I am aware that HCoI reserves the right to change the Embarkation Point opted by me. In such case, I shall be abide by the decision of HCoI and shall not show any resentment, whatsoever, against the decision of HCoI. Date : Place :

Signature / Thumb impression of the applicant.

6.

I/We undertake and mutually agree to take care of each other and belongings of each other during entire Haj journey.

7.

I/We have read / understood the Guidelines for Haj 1439 (H) – 2018 (C.E.), specifically with regard to eligibility (para – 4), payments and confirmation (para – 14), cancellation (para – 15), accommodation and facilities in Kingdom of Saudi Arabia (para–16), flight (para – 19), baggage (para – 22), refunds (para – 26) and undertake to abide by the same.

8.

I/We authorize Haj Committee of India to procure Saudi Riyals on our behalf for disbursal / remittance to CGI.

9.

I/We understand that Haj Committee of India works without profit motive and does not attract the provisions of Consumer Protection Act, 1985. Further, we understand that the Courts of Greater Mumbai only shall exercise jurisdiction in all matters of dispute.

10. I/We hereby authorize HCoI to send SMS on our Mobile Nos., even if I/We are registered under DND registry. 11. Particulars given by us in HAF, Solemn Declaration and Undertaking are true and correct to the best of our knowledge. I/We do hereby affirm and declare that in case I/We have suppressed material information or given false / incorrect Declaration / Undertaking, HCoI shall forfeit the amount deposited by us and we shall be liable for prosecution. 12. I/We are aware that HCoI reserves the right to change the Embarkation Point opted by me. In such case, I/We shall be abide by the decision of HCoI and shall not show any resentment, whatsoever, against the decision of HCoI. 13. I am ready to pay extra charges, as levied by the KSA Haj Authorities for endorsement of Haj visa.

Date : Place :

Signature / Thumb impression of the applicant (Age 70+ pilgrim)

Date : Place :

Signature / Thumb impression of the co-applicant (companion)

19

efnoe³eele Deewj npe ojKJeemle HeÀece& yejeS npe 1439 (efn), ye-cegleeefyekeÀ 2018 (meer.F&.) SOLEMN DECLARATION AND UNDERTAKING

for General Category I, Mr./Mrs./Miss_________________________________________________________________________ S/W/D/o.__________________________________________________, Indian citizen, do hereby solemnly declare on oath in the name of ALLAH that : 1. I am aware that as per Government of India's policy a person can perform Haj only "Once in a life time" through Haj Committee of India. 2. I have never performed Haj through Haj Committee of India in the past and hence I am eligible to apply for Haj-2018, as per Guidelines of Haj-2018. I am aware that Repeaters are not eligible for Haj-2018 and if it is detected at any stage that I have already performed Haj through Haj Committee of India, my seat shall be cancelled and the entire amount deposited shall be forfeited. 3. I have read / understood the Guidelines for Haj 1439 (H) – 2018 (C.E.), specifically with regard to eligibility (para – 4), payments and confirmation (para – 14), cancellation (para – 15), accommodation and facilities in Kingdom of Saudi Arabia (para – 16), flight (para – 19), baggage (para – 22), refunds (para – 26) and undertake to abide by the same. 4. I authorize Haj Committee of India to procure Saudi Riyals on my behalf for disbursal / remittance to CGI. 5. I hereby authorize HCoI to send SMS on my Mobile Number even if I am registered under DND registry. 6. Particulars given by me in HAF, Solemn Declaration and Undertaking are true and correct to the best of my knowledge. I do hereby affirm and declare that in case I have suppressed material information or given false / incorrect Declaration / Undertaking, HCoI shall forfeit the amount deposited by me and I shall be liable for prosecution. 7. I am aware that HCoI reserves the right to change the Embarkation Point opted by me. In such case, I shall be abide by the decision of HCoI and shall not show any resentment, whatsoever, against the decision of HCoI. 8. I am ready to pay extra charges, as levied by the KSA Haj Authorities for endorsement of Haj visa.

Date : Place :

Signature / Thumb impression of the applicant.

20

efnoe³eele Deewj npe ojKJeemle HeÀece& yejeS npe 1439 (efn), ye-cegleeefyekeÀ 2018 (meer.F&.) SOLEMN DECLARATION AND UNDERTAKING

for REPEATERS in case of Mehram / Companion of age 70+ pilgrim I,Mr./Mrs./Miss_________________________________S/W/D/o.________________________________, Indian citizen, do hereby solemnly declare on oath in the name of ALLAH that : 1.

I am aware that as per Government of India's policy, a person can perform Haj only "Once in a life-time" through Haj Committee of India and that this condition is waived only for Mehram (Male Member) and Companion of age 70+ pilgrims, if no other Mehram / Companion (who has not performed Haj through HCoI) is available and if he/she pays actual airfare as decided by Ministry of Civil Aviation.

2.

I hereby declare that I have performed Haj through Haj Committee of India in the past in the year(s) __________________.

3.

I declare that no other Mehram / Companion (who has not performed Haj through Haj Committee of India earlier) is available to accompany the following co-applicant(s):(1) (2) (3)

4.

I am aware that if the concerned lady Pilgrim or 70+ Pilgrim cancel their Pilgrimage, then my seat as Repeater Pilgrim (accompanying the lady members and / or the 70+ Pilgrim/s) shall also be cancelled automatically.

5.

I am ready to pay ACTUAL AIR FARE, as decided by the Ministry of Civil Aviation.

6.

I have read / understood the Guidelines for Haj 1439 (H) – 2018 (C.E.), specifically with regard to eligibility (para – 4), payments and confirmation (para – 14), cancellation (para – 15), accommodation and facilities in Kingdom of Saudi Arabia (para – 16), flight (para – 19), baggage (para – 22), refunds (para – 26) and undertake to abide by the same.

7.

I authorize Haj Committee of India to procure Saudi Riyals on my behalf for disbursal / remittance to CGI.

8.

I hereby authorize HCoI to send SMS on my Mobile Number even if I am registered under DND registry.

9.

Particulars given by me in HAF, Solemn Declaration and Undertaking are true and correct to the best of my knowledge. I do hereby affirm and declare that in case I have suppressed material information or given false / incorrect Declaration / Undertaking, HCoI shall forfeit the amount deposited by me and I shall be liable for prosecution.

10. I am aware that HCoI reserves the right to change the Embarkation Point opted by me. In such case, I shall be abide by the decision of HCoI and shall not show any resentment, whatsoever, against the decision of HCoI. 11. I am ready to pay extra charges, as levied by the KSA Haj Authorities for endorsement of Haj visa.

Date : Place :

Signature / Thumb impression of the applicant.

21

efnoe³eele Deewj npe ojKJeemle HeÀece& yejeS npe 1439 (efn), ye-cegleeefyekeÀ 2018 (meer.F&.)

22

efnoe³eele Deewj npe ojKJeemle HeÀece& yejeS npe 1439 (efn), ye-cegleeefyekeÀ 2018 (meer.F&.)

Medical Screening and Fitness Certificate (To be submitted by the selected pilgrims only) To be obtained from a registered Medical Practitioner MBBS / Government Doctor. [The certifying doctors should ensure proper screening of the pilgrims and clearly recommend whether pilgrim is fit to perform haj or not. Providing false information may lead to legal action/matter being reported to Medical Counsel of India against the medical practitioner].

1.

Cover No.

:

……………………………………………………………....…

2.

Name

:

………………………………………………………….......…

3.

Father's/Husband's Name

:

…………………………………………………..……….….…

Diabetic (Tick (√ ) as applicable)

:

Yes

No

B.

Blood Pressure

:

High

Low

C.

Past Medical History of

:

Hypertension / DM (Diabetes Mellitus) / IHD (Ischemic Heart Disease) / Stroke (Cerebrovascular accident) / Chronic renal failure / psychiatry diseases :

A.

Normal

It is certified that particulars mentioned above are correct and the applicant is fit to undertake Haj journey.

Name of the Doctor ....................................................... Registration No. .............................................................

Seal Signature / Thumb Impression of Applicant

Verified by Registered Medical Practitioner (with complete address, Seal & Signature)

23

efnoe³eele Deewj npe ojKJeemle HeÀece& yejeS npe 1439 (efn), ye-cegleeefyekeÀ 2018 (meer.F&.)

CANCELLATION REQUEST FORM The Chief Executive Officer Haj Committee of India, Haj House, 7-A, M.R.A. Marg (Palton Road), Mumbai - 400 001.

HAJ-2018

COVER NO.___________________________ Sir, It is requested to cancel the pilgrim's listed below and grant admissible refund amount. DETAILS OF PILGRIM (S) TO BE CANCELLED SR. NO.

NAME OF THE CANCELLED PILGRIM (s)

PASSPORT NO.

1.

A

2. 3. 4.

B

C

REASON OF CANCELLATION Please tick (√ ) any one ENCLOSURES Please tick (√ )

DEATH

MEDICAL

FINANCIAL

Claim Letter

Copy of Pay in Slip

Medical / Death Certificate

DOMESTIC

OTHERS

Any Other (Please Specify)

In case of Death, details of Nominee as per Haj Application Form Name

D

Relation BANK DETAILS OF NOMINEE (attach copy)

Name of the Account Holder

Bank Name

Branch Name

Branch Code

Account No.

IFSC Code

I / We certify that the particulars given above are true and correct. Date : Place:

Signature (s)

It is certified that the particulars mentioned above are correct and as per entries in the Haj Application Form (s). It is recommended that the Haj application of above referred pilgrim(s) may therefore be cancelled.

Date : Executive Officer State / UT Haj Committee

Place:

Forward to: - Haj Committee of India, Haj House, 7-A, M.R.A. Marg, Mumbai- 400 001. Fax No. (022) 22620920 / 22630461

24

efnoe³eele Deewj npe ojKJeemle HeÀece& yejeS npe 1439 (efn), ye-cegleeefyekeÀ 2018 (meer.F&.) LIST OF THE EXECUTIVE OFFICER, STATE / UT HAJ COMMITTEES Sr.No. Name of the State/UT 1. ANDAMAN & NICOBAR ISLAND

ADDRESS The Statistical Officer & Executive Officer, A & N State Haj Committee Island, Dte. of Social Welfare Building, 2 nd Floor (R. No.309 & 310) Goalghar Junction, (P. B. No.148 H.P.O), Port Blair - 744 101. The Executive Officer, Andhra Pradesh State Haj Committee, 3rd Floor, Door No. 39-3-2, Mosque Street, Labbipet, Behind Anjaneya Jewellers, M.G.Road, Vijayawada - 520 010 Andhra Pradesh.

Tel No. / Fax No./email Tel : 03192 - 233051 Fax : 03192 - 230781 [email protected]

2.

ANDHRA PRADESH

3

ASSAM

The Executive Officer, Assam State Haj Committee, Secretariat Complex, (Backside Treasury Office Dispur) F Block, Room No. 3, Post : Assam, Sachivalaya, Dispur, Guwahati - 781 006, Assam.

Telefax : 0361 - 2237296 [email protected]

4

BIHAR

The Executive Officer, Bihar State Haj Committee, Haj Bhavan, 34, Harding Road (Ali Imam Path), Patna - 800 001, Bihar.

Tel : 0612 - 2203315 / 2217072 Telefax : 0612 - 2201665 [email protected]

5

CHANDIGARH

The Sub-Divisional Magistrate - Cum Co-ordinator, State/UT Haj Committee U.T. Chandigarh, Room No. 23, 1st Floor, Estate Office Building, Sector -17, Chandigarh - 160 001.

Tel : 0172 - 2700053 Fax : 0172 - 2704548

6

CHHATTISGARH

Telefax : 0771- 4266646 Fax : 0771- 4049289 [email protected] [email protected]

7

DADRA AND NAGAR HAVELI

The Executive Officer, Chhattisgarh State Haj Committee, Near A.K. Memorial High School, Mukharjee Bada, Baeran Bazar,Chhattisgargh - 492 001. The Member Secretary / Resident Deputy Collector, Dadra & Nagar Haveli State Haj Committee, Collector Office, Silvasa 396 230, Dadra and Nagar Haveli.

8

DAMAN & DIU

9

DELHI

The Deputy Collector and Executive Officer, Daman & Diu State Haj Committee, Administration of Daman & Diu, Office of the Collector, Daman - 396 220. The Executive Officer, Delhi State Haj Committee, Haj Manzil, Turkman Gate, Asaf Ali Road, New Delhi - 110 002.

Tel / Fax : 0866 - 2471786 Toll Free No. : 18004257873 [email protected] [email protected]

Tel : 0260 - 2642787 / 2642106 Fax : 0260 - 2642340 Tel : 0260 - 2230922 / 2230698 Fax : 0260 - 2230049

Tel : 011 - 23230507 Fax : 011 - 23234041 [email protected]

10

GOA

The Executive Officer, Goa State Haj Committee & Under Tele. Fax : 0832 - 2772444 / 2772844 Secretary(Home), Government of Goa, Aman Complex, Opp. Santos Engineering Works, Aquem, Maegaon - 403 601, Goa. The Executive Officer, Gujarat State Haj Committee, Tel : 079 - 23250987 / 23277182 23254265 / 22180410 Block No.08, 8th Floor, Sachivalaya, Gandhinagar - 382 010, Gujarat. [email protected]

11

GUJARAT

12

HARYANA

The Executive Officer, Harayana State Haj Committee, & Secretary to Government of Haryana, Home -II Department, Room No. 50 -B, 6th Floor, Harayana Civil Secretariat, Chandigarh - 160 001, Haryana.

Tel : 0172 - 2740229 Fax : 0172 - 2740526 [email protected] [email protected]

13

HIMACHAL PRADESH

Tel : 0177 - 2626450 / 2621907 Fax : 0177 - 2621154

14

JAMMU & KASHMIR

15

JHARKHAND

The Deputy Secretary (Home) & Executive Officer, Himachal Pradesh State Haj Committee, Home "C" Department, 4th Floor, Room No. 405, Armsadale Building, Secretariat, Shimla - 171 002, Himachal Pradesh. The Executive Officer, Jammu & Kashmir State Haj Committee, J&K Baitul Hujjaj (Haj House), Bemina, Srinagar- 190 017, Jammu & Kashmir. The Executive Officer, Jharkhand State Haj Committee, Audrey House, Kankee Road, Ranchi - 834 004, Jharkhand.

25

Tel : 0194 - 2495365 Fax : 0194 - 2495367 [email protected] Tel : 0651 - 2283100 Fax : 0651 - 2400890 [email protected]

efnoe³eele Deewj npe ojKJeemle HeÀece& yejeS npe 1439 (efn), ye-cegleeefyekeÀ 2018 (meer.F&.) 16

KARNATAKA

17

KERALA

The District Collector & Executive Officer, Kerala State Haj Committee, Haj House, Calicut Airport, P.O. Mallapuram - 673 647, Kerala.

18

LAKSHADWEEP

The Executive Officer, Union Territory Lakshdweep, Indira Gandhi Road, Kavaratti 682 555, Lakshadweep

19

MADHYA PRADESH The Executive Officer, Madhya Pradesh State Haj Committee, Gram Singerholi, Behind Gulmohar Garden, Airport Road, Bhopal - 462 036, Madhya Pradesh

20

MAHARASHTRA

21

MANIPUR

22

ODISHA

23

PUDUCHERRY

24

25

26

PUNJAB

RAJASTHAN

TAMIL NADU

The Executive Officer, Haj Bhavan, Sy. No.57/17, Thirumanehalli, Next to KNS College, R.K. Hegde Nagar Kogilu Road, Bengaluru - 560 064, Karnataka.

Tel : 080 - 28567673 Fax : 080 - 28567681 [email protected] Tel : 0483 - 2710717 / 2717571 Fax: 0483 - 2717572 [email protected]

Haj Committee of Tel : 04896 - 262321 Kavaratti Island, Fax : 04896 - 262368 [email protected] Tel : 0755 - 2530139 Fax : 0755 - 2538039 [email protected]

The Executive Officer, Maharashtra State Haj Committee, Saboo Siddique Musafirkhana, Ground Floor, Room No.6 & 7, Lokmanya Tilak Marg, Mumbai - 400 001, Maharashtra The Executive Officer, Manipur State Haj Committee, Old Guwahati High Court Complex, North A.O.C., Imphal - 795 001, Manipur. The Executive Officer, Odisha State Haj Committee, Old Secretariat, Cuttack - 753001, Odisha.

Tel : 022 - 22626786 Fax : 022 - 22678679 mshc@indiatimes. com [email protected] Telefax: 0385 -2454586 /2461063 manipurstatehajcommittee.@gmailcom

The Executive Officer, Puducherry State Haj Committee, No. 1, Yanam Venkatachalapillai Street, Puducherry - 605 001.

Tel : 0413 - 2233254 / 2343268

The Principal Secretary (Home), Govt. of Punjab & Executive Officer, Punjab State Haj Committee, Room no.9, 7th Floor, Sector 21, Punjab Civil Secretariat, Chandigarh - 160 001, Punjab. Deputy Secretary (Home) Cum - Executive Officer, Rajasthan State Haj Committee, Home (GR-III) Department (Government Secretariat), Jaipur - 302 005, Rajasthan. The Executive Officer, Tamil Nadu State Haj Committee, 3rd Floor, Rosy Tower, No. 13 (Old No.7), Mahathma Gandhi Road, (Nungambakkam High Road), Chennai - 600 034, Tamil Nadu. The Executive Officer, Tripura State Haj Committee, Secretariat Complex, Agartala - 799 001, Tripura.

Fax : 0671 - 2306038 / 2301185

Fax : 0413 - 2222344 [email protected] Tel : 0172 -2748519 [email protected]

Tel : 0141 - 2227016 Telefax : 0141 - 2227016 [email protected] Tel : 044 - 28252519 Fax : 044- 28276980 [email protected] [email protected]

27

TRIPURA

28

TELANGANA

29

UTTAR PRADESH

The Executive Officer, Uttar Pradesh State Haj Committee,10 -A, Vidhan Bhavan Marg, Lucknow - 226 001, Uttar Pradesh

Tel : 0522 - 2620980 Tel/ Fax : 0522 - 2622458 [email protected]

30

UTTARAKHAND

The Executive Officer, Uttarakhand State Haj Committee, Haj House, Piran Kaliyar, Roorkee, Haridwar - 247 667, Uttarakhand.

Tel/ Fax : 01332 - 297520 [email protected]

31

WEST BENGAL

The Executive Officer, West Bengal Haj Committee,

Tel : 033 - 22903617

26 - B, Dilkhusha Street, Haj House (Baitul Hujjaj),

Fax : 033 -22870274 / 22903617

Kolkata - 700 017, West Bengal.

[email protected]

The Executive Officer, Telangana State Haj Committee, A.P. Haj House, Razzak Manzli, Public Garden Road, Nampally, Hyderabad-500 001, Telangana

26

Tel 0381-2325841 Fax : 0381 - 2327583 Tel : 040-23298793 Fax : 040-23236310 [email protected]

HAJ COMMITTEE OF INDIA HAJ APPLICATION FORM FOR HAJ - 1439 (H) - 2018 (CE) 1. CATEGORY: (Tick (√) as appropriate) (I) Reserved (Age 70+)

PHOTOGRAPH Paste your recent passport size colour photograph having WHITE BACKGROUND (Size:3.5cm x 3.5 cm)

(III) Ladies without Mehram

(II) General

(I). If Reserved (Age 70+) give details of companions: Name Relationship 2. Embarkation:

(Please read information on Page No. 13 &14 )

(a) Give Name of Embarkation Point you want to travel from (b) Fare of Embarkation Point [see Haj-2017 Airfare on 13 &14] )c) I agree to opt for (a) and pay Airfare approximately as (b)

Signature

3. ACCOMMODATION CATEGORY OPTED (Tick (√) the desired) AZIZIYA GREEN

4. NAME OF COVER HEAD (Male adult only)

(As per International Passport)

5. APPLICANT’S DETAILS Passport Number Date of Issue

Place of Issue D

D

M

M

Y

Y

Y

Y

Date of Expiry

D

D

M

M

Y

Y

Y

Y

Gender: Male

Female

Surname Given Name Father's Name Mother's Name Spouse’s Name

Date of Birth

D D M M Y Y Y Y Place of Birth Marital Status: Married Unmarried Qualification: Aadhaar Card/Enrolement No.: 6. PRESENT RESIDENTIAL ADDRESS:

Blood Group:

Occupation:

Pin Code District

State

Mobile Number 0 7. DETAILS OF NOMINEE OF APPLICANT: Name

Email ID :

Father’s / Husband’s Name Relationship Address

Telephone / Mobile No.

Signature / Thumb Impression of Nominee

Pin Code District State 8. NAME OF MEHRAM WITH RELATION (for female pilgrims only) Name Relationship

Signature / Thumb Impression of Mehram

Passport Number 9. Are you a permissible Repeater (Mehram / Companion of Age 70+ applicant) : 10. COVER HEAD’S BANK ACCOUNT DETAILS : Bank Name Branch Name

Branch Code

Yes

Account No.

11. Do you want to perform ADAHI (Qurbani) through IDB :

No IFSC Code

Yes

12. Language opted for Haj Guide (Tick (√) any one): English Hindi Urdu Tamil Kannada Telugu Bengali Gujarati Manipuri 14. Opting JOHFA Meeqat (only for Shia pilgrims): Yes 13. Are you NRI : Yes No

No Assamese Malayalam

No

I certify that the information furnished above is true and correct. SIGNATURE / THUMB IMPRESSION OF THE APPLICANT (FOR OFFICE USE ONLY)

DATE OF RECEIPT

SERIAL NO.

COVER NUMBER

SEATS ADULT

EMBARKATION POINT

INFANT SERIAL NUMBER OF HCoI

All entries in the above HAF have been checked and found in order. Certified that the applicant is eligible to register for Haj-1439 (H) - 2018 (CE).

HAF checked by:

Data entry by:

Executive Officer, State / UT Haj Committee

GENERAL INSTRUCTIONS FOR FILLING HAJ APPLICATION FORM (HAF) A) B) C) D)

Before filling the HAF, read the Guidelines for Haj-2018. HAF should be filled in ENGLISH BLOCK LETTERS only. HAFs for Haj-2018 can be submitted from 15.11.2017 till 07.12.2017. Column-wise instructions: Column 1 : Tick the applicable category . Reserved Category refers to applicants of age 70+ with one companion. All other applicants are covered in General category. Reserved category applicants have to give additional information regarding companion. Column 2 : Embarkation Point : The pilgrims are free to choose any one Embarkation Point out of the two specified in column no.3 and 4 in the table at page No.13 & 14 against their district and has to pay Airfare accordingly. Fares given on the page 13 & 14 are fare of Haj - 2017 for guidelines only. Actual airfare of 2018 will be decided by tender process which will be different. Column 3 : Tick the desired accommodation category. Details in para 16 of Guidelines. Note that for Haj-2017, the Haj amount payable for Green category was Rs.2,34,000 (approx) and for Aziziya it was Rs.2,00,000 (approx) Column 4 : Enter name of Cover Head who has to be an adult male. He shall be responsible for all communications / payments / refunds. All members of a Cover must be close family members. Column 5 : Fill applicant's details as per passport. Qualification should be one of the following: Aalim / Mufti, Graduate, Matriculation (SSC), Post Graduate, Primary, Under Graduate (HSC) Occupation should be one of the following: Business, Cultivation Doctor, Government Service, House Wife, Professional, Private Service, Retired, Student, Others. Column 6 : Fill complete and correct postal address / mobile number / e-mail id. Column 7 : Fill complete details of nominee of the applicant. Column 8 : Fill details of Mehram, in case of lady pilgrims only. Column 9 : If applicant is a permissible Repeater (refer para 2 of Guidelines) tick Yes, otherwise No. Column 10 : Fill details of bank account of Cover Head. Column 11 : If all applicants of the Cover want to perform Adahi (Qurbani) through IDB, tick Yes, Column 12 Column 13 Column 14

E)

: : :

otherwise No. Tick mark only ONE language for Haj Guide. If applicant is an NRI, tick Yes, otherwise No. If applicant is a Shia pilgrim opting for Johfa as Meeqat, tick Yes, otherwise No.

Submit complete HAF to State / UT Haj Committee concerned, with following enclosures, as applicable. i) Original International Passport / Self attested photocopy of valid International Passport (as applicable) ii) Proof of address : If address is same as in the Passport no additional document is required. Otherwise a Photocopy of any one of the following is to be attached.Ration Card, Driving License, Electricity Bill, Telephone Bill, Water Bill, Gas connection, Election Commission Photo ID card, Income Tax Assessment order, Employee's Identity Card, Aadhar Card, iii) Original Bank pay-in-slip, iv) Copy of cancelled cheque / bank passbook, v) Solemn Declaration (as applicable).

HAJ COMMITTEE OF INDIA HAJ APPLICATION FORM FOR HAJ - 1439 (H) - 2018 (CE) 1. CATEGORY: (Tick (√) as appropriate) (I) Reserved (Age 70+)

PHOTOGRAPH Paste your recent passport size colour photograph having WHITE BACKGROUND (Size:3.5cm x 3.5 cm)

(III) Ladies without Mehram

(II) General

(I). If Reserved (Age 70+) give details of companions: Name Relationship 2. Embarkation:

(Please read information on Page No. 13 &14 )

(a) Give Name of Embarkation Point you want to travel from (b) Fare of Embarkation Point [see Haj-2017 Airfare on 13 &14] )c) I agree to opt for (a) and pay Airfare approximately as (b)

Signature

3. ACCOMMODATION CATEGORY OPTED (Tick (√) the desired) AZIZIYA GREEN

4. NAME OF COVER HEAD (Male adult only)

(As per International Passport)

5. APPLICANT’S DETAILS Passport Number Date of Issue

Place of Issue D

D

M

M

Y

Y

Y

Y

Date of Expiry

D

D

M

M

Y

Y

Y

Y

Gender: Male

Female

Surname Given Name Father's Name Mother's Name Spouse’s Name

Date of Birth

D D M M Y Y Y Y Place of Birth Marital Status: Married Unmarried Qualification: Aadhaar Card/Enrolement No.: 6. PRESENT RESIDENTIAL ADDRESS:

Blood Group:

Occupation:

Pin Code District

State

Mobile Number 0 7. DETAILS OF NOMINEE OF APPLICANT: Name

Email ID :

Father’s / Husband’s Name Relationship Address

Telephone / Mobile No.

Signature / Thumb Impression of Nominee

Pin Code District State 8. NAME OF MEHRAM WITH RELATION (for female pilgrims only) Name Relationship

Signature / Thumb Impression of Mehram

Passport Number 9. Are you a permissible Repeater (Mehram / Companion of Age 70+ applicant) : 10. COVER HEAD’S BANK ACCOUNT DETAILS : Bank Name Branch Name

Branch Code

Yes

Account No.

11. Do you want to perform ADAHI (Qurbani) through IDB :

No IFSC Code

Yes

12. Language opted for Haj Guide (Tick (√) any one): English Hindi Urdu Tamil Kannada Telugu Bengali Gujarati Manipuri 14. Opting JOHFA Meeqat (only for Shia pilgrims): Yes 13. Are you NRI : Yes No

No Assamese Malayalam

No

I certify that the information furnished above is true and correct. SIGNATURE / THUMB IMPRESSION OF THE APPLICANT (FOR OFFICE USE ONLY)

DATE OF RECEIPT

SERIAL NO.

COVER NUMBER

SEATS ADULT

EMBARKATION POINT

INFANT SERIAL NUMBER OF HCoI

All entries in the above HAF have been checked and found in order. Certified that the applicant is eligible to register for Haj-1439 (H) - 2018 (CE).

HAF checked by:

Data entry by:

Executive Officer, State / UT Haj Committee

GENERAL INSTRUCTIONS FOR FILLING HAJ APPLICATION FORM (HAF) A) B) C) D)

Before filling the HAF, read the Guidelines for Haj-2018. HAF should be filled in ENGLISH BLOCK LETTERS only. HAFs for Haj-2018 can be submitted from 15.11.2017 till 07.12.2017. Column-wise instructions: Column 1 : Tick the applicable category . Reserved Category refers to applicants of age 70+ with one companion. All other applicants are covered in General category. Reserved category applicants have to give additional information regarding companion. Column 2 : Embarkation Point : The pilgrims are free to choose any one Embarkation Point out of the two specified in column no.3 and 4 in the table at page No.13 & 14 against their district and has to pay Airfare accordingly. Fares given on the page 13 & 14 are fare of Haj - 2017 for guidelines only. Actual airfare of 2018 will be decided by tender process which will be different. Column 3 : Tick the desired accommodation category. Details in para 16 of Guidelines. Note that for Haj-2017, the Haj amount payable for Green category was Rs.2,34,000 (approx) and for Aziziya it was Rs.2,00,000 (approx) Column 4 : Enter name of Cover Head who has to be an adult male. He shall be responsible for all communications / payments / refunds. All members of a Cover must be close family members. Column 5 : Fill applicant's details as per passport. Qualification should be one of the following: Aalim / Mufti, Graduate, Matriculation (SSC), Post Graduate, Primary, Under Graduate (HSC) Occupation should be one of the following: Business, Cultivation Doctor, Government Service, House Wife, Professional, Private Service, Retired, Student, Others. Column 6 : Fill complete and correct postal address / mobile number / e-mail id. Column 7 : Fill complete details of nominee of the applicant. Column 8 : Fill details of Mehram, in case of lady pilgrims only. Column 9 : If applicant is a permissible Repeater (refer para 2 of Guidelines) tick Yes, otherwise No. Column 10 : Fill details of bank account of Cover Head. Column 11 : If all applicants of the Cover want to perform Adahi (Qurbani) through IDB, tick Yes, Column 12 Column 13 Column 14

E)

: : :

otherwise No. Tick mark only ONE language for Haj Guide. If applicant is an NRI, tick Yes, otherwise No. If applicant is a Shia pilgrim opting for Johfa as Meeqat, tick Yes, otherwise No.

Submit complete HAF to State / UT Haj Committee concerned, with following enclosures, as applicable. i) Original International Passport / Self attested photocopy of valid International Passport (as applicable) ii) Proof of address : If address is same as in the Passport no additional document is required. Otherwise a Photocopy of any one of the following is to be attached.Ration Card, Driving License, Electricity Bill, Telephone Bill, Water Bill, Gas connection, Election Commission Photo ID card, Income Tax Assessment order, Employee's Identity Card, Aadhar Card, iii) Original Bank pay-in-slip, iv) Copy of cancelled cheque / bank passbook, v) Solemn Declaration (as applicable).

HAJ COMMITTEE OF INDIA HAJ APPLICATION FORM FOR HAJ - 1439 (H) - 2018 (CE) 1. CATEGORY: (Tick (√) as appropriate) (I) Reserved (Age 70+)

PHOTOGRAPH Paste your recent passport size colour photograph having WHITE BACKGROUND (Size:3.5cm x 3.5 cm)

(III) Ladies without Mehram

(II) General

(I). If Reserved (Age 70+) give details of companions: Name Relationship 2. Embarkation:

(Please read information on Page No. 13 &14 )

(a) Give Name of Embarkation Point you want to travel from (b) Fare of Embarkation Point [see Haj-2017 Airfare on 13 &14] )c) I agree to opt for (a) and pay Airfare approximately as (b)

Signature

3. ACCOMMODATION CATEGORY OPTED (Tick (√) the desired) AZIZIYA GREEN

4. NAME OF COVER HEAD (Male adult only)

(As per International Passport)

5. APPLICANT’S DETAILS Passport Number Date of Issue

Place of Issue D

D

M

M

Y

Y

Y

Y

Date of Expiry

D

D

M

M

Y

Y

Y

Y

Gender: Male

Female

Surname Given Name Father's Name Mother's Name Spouse’s Name

Date of Birth

D D M M Y Y Y Y Place of Birth Marital Status: Married Unmarried Qualification: Aadhaar Card/Enrolement No.: 6. PRESENT RESIDENTIAL ADDRESS:

Blood Group:

Occupation:

Pin Code District

State

Mobile Number 0 7. DETAILS OF NOMINEE OF APPLICANT: Name

Email ID :

Father’s / Husband’s Name Relationship Address

Telephone / Mobile No.

Signature / Thumb Impression of Nominee

Pin Code District State 8. NAME OF MEHRAM WITH RELATION (for female pilgrims only) Name Relationship

Signature / Thumb Impression of Mehram

Passport Number 9. Are you a permissible Repeater (Mehram / Companion of Age 70+ applicant) : 10. COVER HEAD’S BANK ACCOUNT DETAILS : Bank Name Branch Name

Branch Code

Yes

Account No.

11. Do you want to perform ADAHI (Qurbani) through IDB :

No IFSC Code

Yes

12. Language opted for Haj Guide (Tick (√) any one): English Hindi Urdu Tamil Kannada Telugu Bengali Gujarati Manipuri 14. Opting JOHFA Meeqat (only for Shia pilgrims): Yes 13. Are you NRI : Yes No

No Assamese Malayalam

No

I certify that the information furnished above is true and correct. SIGNATURE / THUMB IMPRESSION OF THE APPLICANT (FOR OFFICE USE ONLY)

DATE OF RECEIPT

SERIAL NO.

COVER NUMBER

SEATS ADULT

EMBARKATION POINT

INFANT SERIAL NUMBER OF HCoI

All entries in the above HAF have been checked and found in order. Certified that the applicant is eligible to register for Haj-1439 (H) - 2018 (CE).

HAF checked by:

Data entry by:

Executive Officer, State / UT Haj Committee

GENERAL INSTRUCTIONS FOR FILLING HAJ APPLICATION FORM (HAF) A) B) C) D)

Before filling the HAF, read the Guidelines for Haj-2018. HAF should be filled in ENGLISH BLOCK LETTERS only. HAFs for Haj-2018 can be submitted from 15.11.2017 till 07.12.2017. Column-wise instructions: Column 1 : Tick the applicable category . Reserved Category refers to applicants of age 70+ with one companion. All other applicants are covered in General category. Reserved category applicants have to give additional information regarding companion. Column 2 : Embarkation Point : The pilgrims are free to choose any one Embarkation Point out of the two specified in column no.3 and 4 in the table at page No.13 & 14 against their district and has to pay Airfare accordingly. Fares given on the page 13 & 14 are fare of Haj - 2017 for guidelines only. Actual airfare of 2018 will be decided by tender process which will be different. Column 3 : Tick the desired accommodation category. Details in para 16 of Guidelines. Note that for Haj-2017, the Haj amount payable for Green category was Rs.2,34,000 (approx) and for Aziziya it was Rs.2,00,000 (approx) Column 4 : Enter name of Cover Head who has to be an adult male. He shall be responsible for all communications / payments / refunds. All members of a Cover must be close family members. Column 5 : Fill applicant's details as per passport. Qualification should be one of the following: Aalim / Mufti, Graduate, Matriculation (SSC), Post Graduate, Primary, Under Graduate (HSC) Occupation should be one of the following: Business, Cultivation Doctor, Government Service, House Wife, Professional, Private Service, Retired, Student, Others. Column 6 : Fill complete and correct postal address / mobile number / e-mail id. Column 7 : Fill complete details of nominee of the applicant. Column 8 : Fill details of Mehram, in case of lady pilgrims only. Column 9 : If applicant is a permissible Repeater (refer para 2 of Guidelines) tick Yes, otherwise No. Column 10 : Fill details of bank account of Cover Head. Column 11 : If all applicants of the Cover want to perform Adahi (Qurbani) through IDB, tick Yes, Column 12 Column 13 Column 14

E)

: : :

otherwise No. Tick mark only ONE language for Haj Guide. If applicant is an NRI, tick Yes, otherwise No. If applicant is a Shia pilgrim opting for Johfa as Meeqat, tick Yes, otherwise No.

Submit complete HAF to State / UT Haj Committee concerned, with following enclosures, as applicable. i) Original International Passport / Self attested photocopy of valid International Passport (as applicable) ii) Proof of address : If address is same as in the Passport no additional document is required. Otherwise a Photocopy of any one of the following is to be attached.Ration Card, Driving License, Electricity Bill, Telephone Bill, Water Bill, Gas connection, Election Commission Photo ID card, Income Tax Assessment order, Employee's Identity Card, Aadhar Card, iii) Original Bank pay-in-slip, iv) Copy of cancelled cheque / bank passbook, v) Solemn Declaration (as applicable).

HAJ COMMITTEE OF INDIA HAJ APPLICATION FORM FOR HAJ - 1439 (H) - 2018 (CE) 1. CATEGORY: (Tick (√) as appropriate) (I) Reserved (Age 70+)

PHOTOGRAPH Paste your recent passport size colour photograph having WHITE BACKGROUND (Size:3.5cm x 3.5 cm)

(III) Ladies without Mehram

(II) General

(I). If Reserved (Age 70+) give details of companions: Name Relationship 2. Embarkation:

(Please read information on Page No. 13 &14 )

(a) Give Name of Embarkation Point you want to travel from (b) Fare of Embarkation Point [see Haj-2017 Airfare on 13 &14] )c) I agree to opt for (a) and pay Airfare approximately as (b)

Signature

3. ACCOMMODATION CATEGORY OPTED (Tick (√) the desired) AZIZIYA GREEN

4. NAME OF COVER HEAD (Male adult only)

(As per International Passport)

5. APPLICANT’S DETAILS Passport Number Date of Issue

Place of Issue D

D

M

M

Y

Y

Y

Y

Date of Expiry

D

D

M

M

Y

Y

Y

Y

Gender: Male

Female

Surname Given Name Father's Name Mother's Name Spouse’s Name

Date of Birth

D D M M Y Y Y Y Place of Birth Marital Status: Married Unmarried Qualification: Aadhaar Card/Enrolement No.: 6. PRESENT RESIDENTIAL ADDRESS:

Blood Group:

Occupation:

Pin Code District

State

Mobile Number 0 7. DETAILS OF NOMINEE OF APPLICANT: Name

Email ID :

Father’s / Husband’s Name Relationship Address

Telephone / Mobile No.

Signature / Thumb Impression of Nominee

Pin Code District State 8. NAME OF MEHRAM WITH RELATION (for female pilgrims only) Name Relationship

Signature / Thumb Impression of Mehram

Passport Number 9. Are you a permissible Repeater (Mehram / Companion of Age 70+ applicant) : 10. COVER HEAD’S BANK ACCOUNT DETAILS : Bank Name Branch Name

Branch Code

Yes

Account No.

11. Do you want to perform ADAHI (Qurbani) through IDB :

No IFSC Code

Yes

12. Language opted for Haj Guide (Tick (√) any one): English Hindi Urdu Tamil Kannada Telugu Bengali Gujarati Manipuri 14. Opting JOHFA Meeqat (only for Shia pilgrims): Yes 13. Are you NRI : Yes No

No Assamese Malayalam

No

I certify that the information furnished above is true and correct. SIGNATURE / THUMB IMPRESSION OF THE APPLICANT (FOR OFFICE USE ONLY)

DATE OF RECEIPT

SERIAL NO.

COVER NUMBER

SEATS ADULT

EMBARKATION POINT

INFANT SERIAL NUMBER OF HCoI

All entries in the above HAF have been checked and found in order. Certified that the applicant is eligible to register for Haj-1439 (H) - 2018 (CE).

HAF checked by:

Data entry by:

Executive Officer, State / UT Haj Committee

GENERAL INSTRUCTIONS FOR FILLING HAJ APPLICATION FORM (HAF) A) B) C) D)

Before filling the HAF, read the Guidelines for Haj-2018. HAF should be filled in ENGLISH BLOCK LETTERS only. HAFs for Haj-2018 can be submitted from 15.11.2017 till 07.12.2017. Column-wise instructions: Column 1 : Tick the applicable category . Reserved Category refers to applicants of age 70+ with one companion. All other applicants are covered in General category. Reserved category applicants have to give additional information regarding companion. Column 2 : Embarkation Point : The pilgrims are free to choose any one Embarkation Point out of the two specified in column no.3 and 4 in the table at page No.13 & 14 against their district and has to pay Airfare accordingly. Fares given on the page 13 & 14 are fare of Haj - 2017 for guidelines only. Actual airfare of 2018 will be decided by tender process which will be different. Column 3 : Tick the desired accommodation category. Details in para 16 of Guidelines. Note that for Haj-2017, the Haj amount payable for Green category was Rs.2,34,000 (approx) and for Aziziya it was Rs.2,00,000 (approx) Column 4 : Enter name of Cover Head who has to be an adult male. He shall be responsible for all communications / payments / refunds. All members of a Cover must be close family members. Column 5 : Fill applicant's details as per passport. Qualification should be one of the following: Aalim / Mufti, Graduate, Matriculation (SSC), Post Graduate, Primary, Under Graduate (HSC) Occupation should be one of the following: Business, Cultivation Doctor, Government Service, House Wife, Professional, Private Service, Retired, Student, Others. Column 6 : Fill complete and correct postal address / mobile number / e-mail id. Column 7 : Fill complete details of nominee of the applicant. Column 8 : Fill details of Mehram, in case of lady pilgrims only. Column 9 : If applicant is a permissible Repeater (refer para 2 of Guidelines) tick Yes, otherwise No. Column 10 : Fill details of bank account of Cover Head. Column 11 : If all applicants of the Cover want to perform Adahi (Qurbani) through IDB, tick Yes, Column 12 Column 13 Column 14

E)

: : :

otherwise No. Tick mark only ONE language for Haj Guide. If applicant is an NRI, tick Yes, otherwise No. If applicant is a Shia pilgrim opting for Johfa as Meeqat, tick Yes, otherwise No.

Submit complete HAF to State / UT Haj Committee concerned, with following enclosures, as applicable. i) Original International Passport / Self attested photocopy of valid International Passport (as applicable) ii) Proof of address : If address is same as in the Passport no additional document is required. Otherwise a Photocopy of any one of the following is to be attached.Ration Card, Driving License, Electricity Bill, Telephone Bill, Water Bill, Gas connection, Election Commission Photo ID card, Income Tax Assessment order, Employee's Identity Card, Aadhar Card, iii) Original Bank pay-in-slip, iv) Copy of cancelled cheque / bank passbook, v) Solemn Declaration (as applicable).

HAJ COMMITTEE OF INDIA HAJ APPLICATION FORM FOR HAJ - 1439 (H) - 2018 (CE) 1. CATEGORY: (Tick (√) as appropriate) (I) Reserved (Age 70+)

PHOTOGRAPH Paste your recent passport size colour photograph having WHITE BACKGROUND (Size:3.5cm x 3.5 cm)

(III) Ladies without Mehram

(II) General

(I). If Reserved (Age 70+) give details of companions: Name Relationship 2. Embarkation:

(Please read information on Page No. 13 &14 )

(a) Give Name of Embarkation Point you want to travel from (b) Fare of Embarkation Point [see Haj-2017 Airfare on 13 &14] )c) I agree to opt for (a) and pay Airfare approximately as (b)

Signature

3. ACCOMMODATION CATEGORY OPTED (Tick (√) the desired) AZIZIYA GREEN

4. NAME OF COVER HEAD (Male adult only)

(As per International Passport)

5. APPLICANT’S DETAILS Passport Number Date of Issue

Place of Issue D

D

M

M

Y

Y

Y

Y

Date of Expiry

D

D

M

M

Y

Y

Y

Y

Gender: Male

Female

Surname Given Name Father's Name Mother's Name Spouse’s Name

Date of Birth

D D M M Y Y Y Y Place of Birth Marital Status: Married Unmarried Qualification: Aadhaar Card/Enrolement No.: 6. PRESENT RESIDENTIAL ADDRESS:

Blood Group:

Occupation:

Pin Code District

State

Mobile Number 0 7. DETAILS OF NOMINEE OF APPLICANT: Name

Email ID :

Father’s / Husband’s Name Relationship Address

Telephone / Mobile No.

Signature / Thumb Impression of Nominee

Pin Code District State 8. NAME OF MEHRAM WITH RELATION (for female pilgrims only) Name Relationship

Signature / Thumb Impression of Mehram

Passport Number 9. Are you a permissible Repeater (Mehram / Companion of Age 70+ applicant) : 10. COVER HEAD’S BANK ACCOUNT DETAILS : Bank Name Branch Name

Branch Code

Yes

Account No.

11. Do you want to perform ADAHI (Qurbani) through IDB :

No IFSC Code

Yes

12. Language opted for Haj Guide (Tick (√) any one): English Hindi Urdu Tamil Kannada Telugu Bengali Gujarati Manipuri 14. Opting JOHFA Meeqat (only for Shia pilgrims): Yes 13. Are you NRI : Yes No

No Assamese Malayalam

No

I certify that the information furnished above is true and correct. SIGNATURE / THUMB IMPRESSION OF THE APPLICANT (FOR OFFICE USE ONLY)

DATE OF RECEIPT

SERIAL NO.

COVER NUMBER

SEATS ADULT

EMBARKATION POINT

INFANT SERIAL NUMBER OF HCoI

All entries in the above HAF have been checked and found in order. Certified that the applicant is eligible to register for Haj-1439 (H) - 2018 (CE).

HAF checked by:

Data entry by:

Executive Officer, State / UT Haj Committee

GENERAL INSTRUCTIONS FOR FILLING HAJ APPLICATION FORM (HAF) A) B) C) D)

Before filling the HAF, read the Guidelines for Haj-2018. HAF should be filled in ENGLISH BLOCK LETTERS only. HAFs for Haj-2018 can be submitted from 15.11.2017 till 07.12.2017. Column-wise instructions: Column 1 : Tick the applicable category . Reserved Category refers to applicants of age 70+ with one companion. All other applicants are covered in General category. Reserved category applicants have to give additional information regarding companion. Column 2 : Embarkation Point : The pilgrims are free to choose any one Embarkation Point out of the two specified in column no.3 and 4 in the table at page No.13 & 14 against their district and has to pay Airfare accordingly. Fares given on the page 13 & 14 are fare of Haj - 2017 for guidelines only. Actual airfare of 2018 will be decided by tender process which will be different. Column 3 : Tick the desired accommodation category. Details in para 16 of Guidelines. Note that for Haj-2017, the Haj amount payable for Green category was Rs.2,34,000 (approx) and for Aziziya it was Rs.2,00,000 (approx) Column 4 : Enter name of Cover Head who has to be an adult male. He shall be responsible for all communications / payments / refunds. All members of a Cover must be close family members. Column 5 : Fill applicant's details as per passport. Qualification should be one of the following: Aalim / Mufti, Graduate, Matriculation (SSC), Post Graduate, Primary, Under Graduate (HSC) Occupation should be one of the following: Business, Cultivation Doctor, Government Service, House Wife, Professional, Private Service, Retired, Student, Others. Column 6 : Fill complete and correct postal address / mobile number / e-mail id. Column 7 : Fill complete details of nominee of the applicant. Column 8 : Fill details of Mehram, in case of lady pilgrims only. Column 9 : If applicant is a permissible Repeater (refer para 2 of Guidelines) tick Yes, otherwise No. Column 10 : Fill details of bank account of Cover Head. Column 11 : If all applicants of the Cover want to perform Adahi (Qurbani) through IDB, tick Yes, Column 12 Column 13 Column 14

E)

: : :

otherwise No. Tick mark only ONE language for Haj Guide. If applicant is an NRI, tick Yes, otherwise No. If applicant is a Shia pilgrim opting for Johfa as Meeqat, tick Yes, otherwise No.

Submit complete HAF to State / UT Haj Committee concerned, with following enclosures, as applicable. i) Original International Passport / Self attested photocopy of valid International Passport (as applicable) ii) Proof of address : If address is same as in the Passport no additional document is required. Otherwise a Photocopy of any one of the following is to be attached.Ration Card, Driving License, Electricity Bill, Telephone Bill, Water Bill, Gas connection, Election Commission Photo ID card, Income Tax Assessment order, Employee's Identity Card, Aadhar Card, iii) Original Bank pay-in-slip, iv) Copy of cancelled cheque / bank passbook, v) Solemn Declaration (as applicable).

(PAY-IN-SLIP to deposit Rs.300/- per pilgrim and maximum of Rs.1,200/- only) Branch :

Code :

HAJ COMMITTEE OF INDIA

State Bank of India

BANK COPY

HAJ 1439 (H) - 2018 (CE)

COLLECTION - DETAILS ACCOUNT NUMBER : 35398104789 “HAJ PILGRIM PROCESSING FEE ” PASSPORT NUMBER OF COVER HEAD Name of Cover Head Date of Deposit : PARTICULARS OF THE PAYMENT : Sr. No.

NAME OF THE PILGRIM

Mobile Number ADDRESS OF COVER HEAD

CASH NOTE AMOUNT IN RS. = x 2000 x 500 = x 200 = x 100 = x 50 = x 20 = x 10 = x 5 =

Amount (In words) Rupees ___________________________________________________________________

Total Rs.

=

Transaction ID (Bank journal No.)

Branch Stamp with Signature

Deposited by

HAJ COMMITTEE OF INDIA Bait-ul-Hujjaj (Haj House), 7-A, M.R.A. Marg (Palton Road), Mumbai - 400 001. Branch :

Code :

HAJ COMMITTEE OF INDIA

HCol COPY

HAJ 1439 (H) - 2018 (CE)

COLLECTION - DETAILS ACCOUNT NUMBER : 35398104789 “HAJ PILGRIM PROCESSING FEE ” PASSPORT NUMBER OF COVER HEAD Name of Cover Head Date of Deposit : PARTICULARS OF THE PAYMENT : Sr. No.

NAME OF THE PILGRIM

Mobile Number ADDRESS OF COVER HEAD

CASH NOTE AMOUNT IN RS. = x 2000 x 500 = x 200 = x 100 = x 50 = x 20 = x 10 = x 5 =

Amount (In words) Rupees ___________________________________________________________________

Total Rs.

=

Transaction ID (Bank journal No.)

Branch Stamp with Signature Branch :

Deposited by Code :

HAJ COMMITTEE OF INDIA

HAJ 1439 (H) - 2018 (CE)

PILGRIM COPY

COLLECTION - DETAILS ACCOUNT NUMBER : 35398104789 “HAJ PILGRIM PROCESSING FEE ” PASSPORT NUMBER OF COVER HEAD Name of Cover Head Date of Deposit : PARTICULARS OF THE PAYMENT : Sr. No.

NAME OF THE PILGRIM

Mobile Number ADDRESS OF COVER HEAD

Amount (In words) Rupees ___________________________________________________________________

CASH NOTE AMOUNT IN RS. = x 2000 x 500 = x 200 = x 100 = x 50 = x 20 = x 10 = x 5 = Total Rs.

Transaction ID (Bank journal No.)

Deposited by Branch Stamp with Signature NOTE- photo copy of pay-in-slip may also be used for deposit of amount. If any difficulty, please contact SBI, Mumbai Main Branch. (Mob. No. 09930766530, Tel. No. 022-2262 3971)

=

(PAY-IN-SLIP to deposit Rs.300/- per pilgrim and maximum of Rs.1,200/- only) Branch :

Code :

HAJ COMMITTEE OF INDIA

Union Bank of India

BANK COPY

HAJ 1439 (H) - 2018 (CE)

COLLECTION - DETAILS ACCOUNT NUMBER : 318702010406010 “HAJ PILGRIM PROCESSING FEE ” PASSPORT NUMBER OF COVER HEAD Name of Cover Head Date of Deposit : PARTICULARS OF THE PAYMENT : Sr. No.

NAME OF THE PILGRIM

Mobile Number ADDRESS OF COVER HEAD

CASH NOTE AMOUNT IN RS. = x 2000 x 500 = x 200 = x 100 = x 50 = x 20 = x 10 = x 5 =

Amount (In words) Rupees ___________________________________________________________________

Total Rs.

=

Transaction ID (Bank journal No.)

Branch Stamp with Signature

Deposited by

HAJ COMMITTEE OF INDIA Bait-ul-Hujjaj (Haj House), 7-A, M.R.A. Marg (Palton Road), Mumbai - 400 001. Branch :

Code :

HAJ COMMITTEE OF INDIA

HCol COPY

HAJ 1439 (H) - 2018 (CE)

COLLECTION - DETAILS ACCOUNT NUMBER : 318702010406010 “HAJ PILGRIM PROCESSING FEE ” PASSPORT NUMBER OF COVER HEAD Name of Cover Head Date of Deposit : PARTICULARS OF THE PAYMENT : Sr. No.

NAME OF THE PILGRIM

Mobile Number ADDRESS OF COVER HEAD

CASH NOTE AMOUNT IN RS. = x 2000 x 500 = x 200 = x 100 = x 50 = x 20 = x 10 = x 5 =

Amount (In words) Rupees ___________________________________________________________________

Total Rs.

=

Transaction ID (Bank journal No.)

Branch Stamp with Signature Branch :

Deposited by Code :

HAJ COMMITTEE OF INDIA

HAJ 1439 (H) - 2018 (CE)

PILGRIM COPY

COLLECTION - DETAILS ACCOUNT NUMBER : 318702010406010 “HAJ PILGRIM PROCESSING FEE ” PASSPORT NUMBER OF COVER HEAD Name of Cover Head Date of Deposit : PARTICULARS OF THE PAYMENT : Sr. No.

NAME OF THE PILGRIM

Mobile Number ADDRESS OF COVER HEAD

Amount (In words) Rupees ___________________________________________________________________

CASH NOTE AMOUNT IN RS. = x 2000 x 500 = x 200 = x 100 = x 50 = x 20 = x 10 = x 5 = Total Rs.

Transaction ID (Bank journal No.)

Branch Stamp with Signature Deposited by NOTE- photo copy of pay-in-slip may also be used for deposit of amount. If any difficulty, please contact SBI, Mumbai Main Branch. (Mob. No. 09930766530, Tel. No. 022-2262 3971)

=

State Bank of India

(PAY-IN-SLIP to deposit Advance / Balance Haj Amount) CASH OR TRANSFER ONLY

Branch :

Code:

HAJ COMMITTEE OF INDIA

BANK COPY

HAJ 1439 (H) - 2018 (CE) COLLECTION - DETAILS

ACCOUNT NO.32175020010 “Fee Type 25”

BANK REFERENCE NUMBER

AMOUNT OF : Advance Haj Amount / Balance Haj Amount

Date of Deposit :

HAJ COVER NUMBER :

Mobile Number

Name of Cover Head : PARTICULARS OF THE PAYMENT SR. NO. NAME OF THE PILGRIM

-

- 2018

CASH NOTE AMOUNT IN RS. x 2000 = x 500 = = x 200 x 100 = x 50 = x 20 = x 10 = x 5 = Amount (In words) Rupees __________________________________________________________________ Total Rs. = ADDRESS OF COVER HEAD

Transaction ID (Bank journal No.)

Branch Stamp with Signature

Deposited by

HAJ COMMITTEE OF INDIA Bait-ul-Hujjaj (Haj House), 7-A, M.R.A. Marg (Palton Road), Mumbai - 400 001

CASH OR TRANSFER ONLY

Branch :

HAJ COMMITTEE OF INDIA

Code:

HCol COPY

HAJ 1439 (H) - 2018 (CE) COLLECTION - DETAILS

ACCOUNT NO.32175020010 “Fee Type 25”

BANK REFERENCE NUMBER

AMOUNT OF : Advance Haj Amount / Balance Haj Amount

Date of Deposit :

HAJ COVER NUMBER :

Mobile Number

-

- 2018

Name of Cover Head : PARTICULARS OF THE PAYMENT SR. NO. NAME OF THE PILGRIM

CASH NOTE AMOUNT IN RS. x 2000 = x 500 = = x 200 x 100 = x 50 = x 20 = x 10 = x 5 = Amount (In words) Rupees __________________________________________________________________ Total Rs. = ADDRESS OF COVER HEAD

Transaction ID (Bank journal No.)

Branch Stamp with Signature

CASH OR TRANSFER ONLY

Branch :

HAJ COMMITTEE OF INDIA

Deposited by

Code:

PILGRIM COPY

HAJ 1439 (H) - 2018 (CE) COLLECTION - DETAILS

ACCOUNT NO.32175020010 “Fee Type 25”

BANK REFERENCE NUMBER

AMOUNT OF : Advance Haj Amount / Balance Haj Amount

Date of Deposit :

HAJ COVER NUMBER :

Mobile Number

Name of Cover Head : PARTICULARS OF THE PAYMENT SR. NO. NAME OF THE PILGRIM

-

- 2018

CASH NOTE AMOUNT IN RS. x 2000 = x 500 = = x 200 x 100 = x 50 = x 20 = x 10 = x 5 = Amount (In words) Rupees __________________________________________________________________ Total Rs. = ADDRESS OF COVER HEAD

Transaction ID (Bank journal No.)

Branch Stamp with Signature

Deposited by

NOTE- photo copy of pay-in-slip may also be used for deposit of amount. If any difficulty, please contact SBI, Mumbai Main Branch. (Mob. No. 09930766530, Tel. No. 022-2262 3971)

State Bank of India

(PAY-IN-SLIP to deposit Advance / Balance Haj Amount) CASH OR TRANSFER ONLY

Branch :

Code:

HAJ COMMITTEE OF INDIA

BANK COPY

HAJ 1439 (H) - 2018 (CE) COLLECTION - DETAILS

ACCOUNT NO.32175020010 “Fee Type 25”

BANK REFERENCE NUMBER

AMOUNT OF : Advance Haj Amount / Balance Haj Amount

Date of Deposit :

HAJ COVER NUMBER :

Mobile Number

Name of Cover Head : PARTICULARS OF THE PAYMENT SR. NO. NAME OF THE PILGRIM

-

- 2018

CASH NOTE AMOUNT IN RS. x 2000 = x 500 = = x 200 x 100 = x 50 = x 20 = x 10 = x 5 = Amount (In words) Rupees __________________________________________________________________ Total Rs. = ADDRESS OF COVER HEAD

Transaction ID (Bank journal No.)

Branch Stamp with Signature

Deposited by

HAJ COMMITTEE OF INDIA Bait-ul-Hujjaj (Haj House), 7-A, M.R.A. Marg (Palton Road), Mumbai - 400 001

CASH OR TRANSFER ONLY

Branch :

HAJ COMMITTEE OF INDIA

Code:

HCol COPY

HAJ 1439 (H) - 2018 (CE) COLLECTION - DETAILS

ACCOUNT NO.32175020010 “Fee Type 25”

BANK REFERENCE NUMBER

AMOUNT OF : Advance Haj Amount / Balance Haj Amount

Date of Deposit :

HAJ COVER NUMBER :

Mobile Number

-

- 2018

Name of Cover Head : PARTICULARS OF THE PAYMENT SR. NO. NAME OF THE PILGRIM

CASH NOTE AMOUNT IN RS. x 2000 = x 500 = = x 200 x 100 = x 50 = x 20 = x 10 = x 5 = Amount (In words) Rupees __________________________________________________________________ Total Rs. = ADDRESS OF COVER HEAD

Transaction ID (Bank journal No.)

Branch Stamp with Signature

CASH OR TRANSFER ONLY

Branch :

HAJ COMMITTEE OF INDIA

Deposited by

Code:

PILGRIM COPY

HAJ 1439 (H) - 2018 (CE) COLLECTION - DETAILS

ACCOUNT NO.32175020010 “Fee Type 25”

BANK REFERENCE NUMBER

AMOUNT OF : Advance Haj Amount / Balance Haj Amount

Date of Deposit :

HAJ COVER NUMBER :

Mobile Number

Name of Cover Head : PARTICULARS OF THE PAYMENT SR. NO. NAME OF THE PILGRIM

-

- 2018

CASH NOTE AMOUNT IN RS. x 2000 = x 500 = = x 200 x 100 = x 50 = x 20 = x 10 = x 5 = Amount (In words) Rupees __________________________________________________________________ Total Rs. = ADDRESS OF COVER HEAD

Transaction ID (Bank journal No.)

Branch Stamp with Signature

Deposited by

NOTE- photo copy of pay-in-slip may also be used for deposit of amount. If any difficulty, please contact SBI, Mumbai Main Branch. (Mob. No. 09930766530, Tel. No. 022-2262 3971)

Union Bank of India

(PAY-IN-SLIP to deposit Advance / Balance Haj Amount) CASH OR TRANSFER ONLY

Branch :

Code:

HAJ COMMITTEE OF INDIA

BANK COPY

HAJ 1439 (H) - 2018 (CE) COLLECTION - DETAILS

ACCOUNT NO.318702010406009 (Haj Amount Account)

BANK REFERENCE NUMBER

AMOUNT OF : Advance Haj Amount / Balance Haj Amount

Date of Deposit :

HAJ COVER NUMBER :

Mobile Number

Name of Cover Head : PARTICULARS OF THE PAYMENT SR. NO. NAME OF THE PILGRIM

-

- 2018

ADDRESS OF COVER HEAD

CASH NOTE AMOUNT IN RS. x 2000 = x 500 = = x 200 x 100 = x 50 = x 20 = x 10 = x 5 = Amount (In words) Rupees __________________________________________________________________ Total Rs. = Transaction ID (Bank journal No.)

Branch Stamp with Signature

Deposited by

HAJ COMMITTEE OF INDIA Bait-ul-Hujjaj (Haj House), 7-A, M.R.A. Marg (Palton Road), Mumbai - 400 001

CASH OR TRANSFER ONLY

Branch :

HAJ COMMITTEE OF INDIA

Code:

HCol COPY

HAJ 1439 (H) - 2018 (CE) COLLECTION - DETAILS

ACCOUNT NO.318702010406009 (Haj Amount Account)

BANK REFERENCE NUMBER

AMOUNT OF : Advance Haj Amount / Balance Haj Amount

Date of Deposit :

HAJ COVER NUMBER :

Mobile Number

Name of Cover Head : PARTICULARS OF THE PAYMENT SR. NO. NAME OF THE PILGRIM

-

- 2018

CASH NOTE AMOUNT IN RS. x 2000 = x 500 = = x 200 x 100 = x 50 = x 20 = x 10 = x 5 = Amount (In words) Rupees __________________________________________________________________ Total Rs. = ADDRESS OF COVER HEAD

Transaction ID (Bank journal No.)

Branch Stamp with Signature

CASH OR TRANSFER ONLY

Branch :

HAJ COMMITTEE OF INDIA

Deposited by

Code:

PILGRIM COPY

HAJ 1439 (H) - 2018 (CE) COLLECTION - DETAILS

ACCOUNT NO.318702010406009 (Haj Amount Account)

BANK REFERENCE NUMBER

AMOUNT OF : Advance Haj Amount / Balance Haj Amount

Date of Deposit :

HAJ COVER NUMBER :

Mobile Number

Name of Cover Head : PARTICULARS OF THE PAYMENT SR. NO. NAME OF THE PILGRIM

-

- 2018

CASH NOTE AMOUNT IN RS. x 2000 = x 500 = = x 200 x 100 = x 50 = x 20 = x 10 = x 5 = Amount (In words) Rupees __________________________________________________________________ Total Rs. = ADDRESS OF COVER HEAD

Transaction ID (Bank journal No.)

Branch Stamp with Signature

Deposited by

NOTE- photo copy of pay-in-slip may also be used for deposit of amount. If any difficulty, please contact UBI, Null Bazar Branch. (Mob. No. 09820199314, Tel. No. 022-2377 3081)

Union Bank of India

(PAY-IN-SLIP to deposit Advance / Balance Haj Amount) CASH OR TRANSFER ONLY

Branch :

Code:

HAJ COMMITTEE OF INDIA

BANK COPY

HAJ 1439 (H) - 2018 (CE) COLLECTION - DETAILS

ACCOUNT NO.318702010406009 (Haj Amount Account)

BANK REFERENCE NUMBER

AMOUNT OF : Advance Haj Amount / Balance Haj Amount

Date of Deposit :

HAJ COVER NUMBER :

Mobile Number

Name of Cover Head : PARTICULARS OF THE PAYMENT SR. NO. NAME OF THE PILGRIM

-

- 2018

ADDRESS OF COVER HEAD

CASH NOTE AMOUNT IN RS. x 2000 = x 500 = = x 200 x 100 = x 50 = x 20 = x 10 = x 5 = Amount (In words) Rupees __________________________________________________________________ Total Rs. = Transaction ID (Bank journal No.)

Branch Stamp with Signature

Deposited by

HAJ COMMITTEE OF INDIA Bait-ul-Hujjaj (Haj House), 7-A, M.R.A. Marg (Palton Road), Mumbai - 400 001

CASH OR TRANSFER ONLY

Branch :

HAJ COMMITTEE OF INDIA

Code:

HCol COPY

HAJ 1439 (H) - 2018 (CE) COLLECTION - DETAILS

ACCOUNT NO.318702010406009 (Haj Amount Account)

BANK REFERENCE NUMBER

AMOUNT OF : Advance Haj Amount / Balance Haj Amount

Date of Deposit :

HAJ COVER NUMBER :

Mobile Number

Name of Cover Head : PARTICULARS OF THE PAYMENT SR. NO. NAME OF THE PILGRIM

-

- 2018

CASH NOTE AMOUNT IN RS. x 2000 = x 500 = = x 200 x 100 = x 50 = x 20 = x 10 = x 5 = Amount (In words) Rupees __________________________________________________________________ Total Rs. = ADDRESS OF COVER HEAD

Transaction ID (Bank journal No.)

Branch Stamp with Signature

CASH OR TRANSFER ONLY

Branch :

HAJ COMMITTEE OF INDIA

Deposited by

Code:

PILGRIM COPY

HAJ 1439 (H) - 2018 (CE) COLLECTION - DETAILS

ACCOUNT NO.318702010406009 (Haj Amount Account)

BANK REFERENCE NUMBER

AMOUNT OF : Advance Haj Amount / Balance Haj Amount

Date of Deposit :

HAJ COVER NUMBER :

Mobile Number

Name of Cover Head : PARTICULARS OF THE PAYMENT SR. NO. NAME OF THE PILGRIM

-

- 2018

CASH NOTE AMOUNT IN RS. x 2000 = x 500 = = x 200 x 100 = x 50 = x 20 = x 10 = x 5 = Amount (In words) Rupees __________________________________________________________________ Total Rs. = ADDRESS OF COVER HEAD

Transaction ID (Bank journal No.)

Branch Stamp with Signature

Deposited by

NOTE- photo copy of pay-in-slip may also be used for deposit of amount. If any difficulty, please contact UBI, Null Bazar Branch. (Mob. No. 09820199314, Tel. No. 022-2377 3081)

Hajj YATRA hindi guide.pdf

ns[kHkky vkSj f“kdk;r dks nwj djus dh ftEesnkjh Hkkjr ds dkSaLysV tujy fgan] ftn~ng dh gSA vktehus gt. dks muds lkeku ds lkFk ykus vkSj ys tkus dh ft+Eesnkjh flfoy ,fo,“ku ea=ky; dh gS vkSj ;g ea=ky; blesa. dsanzh; Hkwfedk fuHkkrs gSaA vkt+ehus gt dks miyC/k djkbZ xbZ lqfo/kkvksa dh fuxgckuh ds fy, gt desVh vkWQ. bafM ...

13MB Sizes 43 Downloads 203 Views

Recommend Documents

Hajj Activities.pdf
Page 2 of 19. Hajj For Preschoolers. Good Deed Magnet. Make Tawaaf. Qibla Arrow. Pop Up Ka'ba Card. Exploring Different Cultures. What's Inside Counts.

ang-hajj-at-umrah.pdf
There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item.

Tristali Yatra Tour Package.pdf
Ayodhya : Birth Place of Sri Rama. Gaya : Buddha Stump. Buddha Gaya : Buddha stump. Varanasi : Kashi Vishwanath Temple. Sl no Date Tour Program Halt. 1.

Narmada Yatra Details.pdf
Page 1 of 12. Narmada YATRA. Embark on an adventure of a lifetime! Page 1 of 12 ... You must go on adventures to find out where you truly belong. -SUE FITZMAURICE. ” Page 3 of 12. Narmada Yatra Details.pdf. Narmada Yatra Details.pdf. Open. Extract.

Hajj Book-4:Layout 1
0 1 . ' ( & '. 0. •. M. M 0. " •.

Hajj And Umrah Made Easy.pdf
Sign in. Page. 1. /. 51. Loading… Page 1 of 51. Page 1 of 51. Page 2 of 51. Page 2 of 51. Page 3 of 51. Page 3 of 51. Page 4 of 51. Page 4 of 51. Hajj And Umrah ...

Hindi
fo'ys"k.k ,oa vkykspukRed n`f"V ls bls dSl s Li"V djrs gSa vkSj blls ;g Hkh lqfuf'pr gksxk fd vkidks fo"k;oLrq dh laiw.kZ tkudkjh gSa vkSj vki bl ij Øec) ,oa lal Dr

Spl Nepal & Kashi Yatra Tour Package English.pdf
16. Hubli Arrival. Page 2 of 2. Spl Nepal & Kashi Yatra Tour Package English.pdf. Spl Nepal & Kashi Yatra Tour Package English.pdf. Open. Extract. Open with.

Glossary of Hajj Vocabulary.pdf
5 Ka‟bah الكعبت Allaah‟s House in the masjid in. Makkah. 6 Safaa ... Jabal (pl. jibaal) mountain. Jamrah (pl. ... Glossary of Hajj Vocabulary.pdf. Glossary of ...

Taklimatul Hajj Saudi Arabia.pdf
Taklimatul Hajj Saudi Arabia.pdf. Taklimatul Hajj Saudi Arabia.pdf. Open. Extract. Open with. Sign In. Main menu. Displaying Taklimatul Hajj Saudi Arabia.pdf.

SA HINDI - HINDI MEDIUM.pdf
Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. SA HINDI - HINDI MEDIUM.pdf. SA HINDI - HINDI MEDIUM.pdf.

gabay-sa-pagsasagawa-ng-hajj-at-umrah.pdf
Mga piling Du'a at Dhikr............................................................59-65. Huling Pananalita. ... Page 3 of 67. gabay-sa-pagsasagawa-ng-hajj-at-umrah.pdf.

join the kisan swaraj yatra at delhi -
Dec 11, 2010 - Agriculture), a loose network of hundreds of organizations across the ... path for Indian agriculture – a path that will provide livelihood and food.

Hindi M.phil.pdf
... PREM CHANDRA 245. 21 RP16204017. RAM BAHADUR. YADAV OBC JAIRAM YADAV 245. 22 RP16170304 RACHIT PANDEY GEN. PRABHA SHANKAR.