Hof van Vervoering Votre Hôtesse Nous, les bons amis et amies de Veerle, vous présentons votre hôtesse :

Veerle Reekmans est votre hôtesse. A un certain moment Diva, et le moment d’après femme d’affaires… Un réservoir d’énergie et « in every inch a lady ». Elle a les pieds bien sur terre et connaît la réussite dans sa vie professionnelle. Mais il restait encore un sentiment indéterminé de « il y a quelque chose qui cloche…. » Elle a pris le temps de chercher ce qu’elle voulait. Peu à peu elle est arrivée à l’essentiel. Elle a trouvé son équilibre. Elle a sauté à l’eau en ne comptant que sur son intuition. Elle a acheté la vieille maison postale de Fouron-le-Comte et a commencé ces chambres d’hôte, en ne se basant que sur ses sentiments. Et elle vit, finalement, elle vit … intensément et réellement. Une hôtesse qui éprouve du plaisir dans ce qu’elle fait et qui aime donner du plaisir. Veerle éveille quelque chose chez les gens, quelque chose de profond, d’important et de réel. Elle accueille les hôtes naturellement : généreusement, le cœur sur la main et avec attention pour les bonnes choses de la vie. Elle offre ses talents domestiques à ses hôtes à leur réveil, la relaxation et un bien-être, de chaleureuses rencontres et un charme exclusif et cela lui donne entière satisfaction. Brigitte et Marij

1

Les Chambres d’

hôte

« Hof van Vervoering » compte trois chambres d’hôte. La vieille maison postale est ancrée dans le centre du village et entourée de verdure. Les chambres sont de haut niveau, équipées de matériaux précieux et lumineuses. Elles sont équipées avec une combinaison de nouveau design et de chic anglais. L’espace est le vrai luxe. Tout respire la tranquillité ici. Chaleureux, en équilibre parfait et en harmonie. Une maison pour y vivre avec l’art de détail. Le vieux se mêle avec le nouveau. Du vécu et du nouveau, main dans la main. Une vieille bâtisse de plusieurs siècles, restaurée de façon authentique avec du respect pour le passé et qui a une âme. « Hof van Vervoering » à Fouron-le-Comte vous offre ce dont le monde a besoin : de la verdure, de la tranquillité et des soins chaleureux qui soulagent votre cœur et donne du repos à l’esprit. Un cocon chaleureux qui vous entoure comme un manteau lorsque vous passez le seuil. Repos et pureté, la même pureté que vous trouverez dans le paysage incomparable. Dans le monde, mais aussi en dehors du monde, exactement ce dont vous avez besoin : équilibre… et esprit libre.

Facilités et engagement « Hof van Vervoering » se trouve dans le petit centre de Fouron-le-Comte. Il y a un parking situé à l’arrière du domaine et à proximité d’un circuit de promenade. Des motards et des cyclistes peuvent y garer leur véhicule en toute tranquillité. Actuellement et à regret, nous ne pouvons pas offrir de conditions idéales aux usagers en chaises roulantes. Nous considérons les possibilités d’adaptation pour le futur. Des lits pour bébés et enfants sont disponibles sur demande. Sur demande, on peut envisager d’ajouter deux lits en plus.

Chaque chambre dispose d’un coffre sécurisé. Chaque chambre dispose d’une connexion internet sans fil.

2

Chaque chambre dispose de la télévision digitale. Tenez compte du fait que vous résidez dans une autre région et que les chaînes ne sont pas nécessairement comme à la maison. Si vous voulez repasser vos vêtements ou les mettre à sécher, nous pouvons vous aider. Chaque chambre dispose d’un minibar, d’une cafetière avec des pads et une petite bouilloire. Par nuitée, vous disposez de deux pads de café, deux sachets de thé et une bouteille d’eau. Les boissons du minibar sont payantes. Dans la salle du petit-déjeuner/séjour, vous pouvez aussi commander : cappuccino, expresso, cacao, boissons fraîches, vins, champagne et alcool. Tout ceci est payant et accessible lorsque l’hôtesse est présente. Vos exigences en ce qui concerne un régime sont considérées avec le plus grand soin. Discutez-en avec l’hôtesse lors de la réservation. Sur demande, on peut éventuellement venir vous chercher à la gare ou à l’aéroport de la région. Malgré le fait que deux beagles habitent aussi dans la maison, les chiens ne sont pas autorisés. Nous travaillons en étroite collaboration avec une pension pour chiens dans la région qui peut accueillir vos animaux. Notre vision d’entreprise comprend aussi un règlement interne dans lequel un respect mutuel et respect de l’environnement sont primordiaux. En été, nous disposons de deux « Vespa » qui peuvent être louées. Vous devez avoir l’expérience nécessaire pour conduire et nous déclinons toute responsabilité en cas d’accident.

Découvrir Les Les Fourons Il est primordial de s’arrêter un moment dans les Fourons et de profiter et savourer la diversité de la région. 3

Les vieux bois et les champs vallonnés entourent Fouron-le-Comte. Chaleureux et bourdonnant en été, pudiques en hiver. Le matin, la brume dévoile lentement les bois et les champs. A midi, vous découvrez subtilement par ci par là une image de carte postale. Ce panorama changeant explique pourquoi les Fourons sont un assemblage de plaisirs.

Six villages en un. Il y en a pour tous les sens : le silence est un bienfait pour l’ouïe, les odeurs de la nature sont une caresse pour l’odorat, les paysages sublimes sont un salut pour la vue … et les délicieux mets régionaux sont un délice pour les papilles gustatives.

Les Fourons sont le lieu par excellence pour se divertir. La région réunit le meilleur de deux mondes : d’un côté le panorama qui permet des promenades à pied et à bicyclette, la chaleur d’un petit village et d’un autre côte la proximité de quelques villes historiques telles que Liège, Maastricht, Aix-la-Chapelle, Tongres, Hasselt où vous pourrez faire du lèche-vitrine, profiter de l’art et de la culture, de la gastronomie et le soir sortir dans le monde. Vous retrouvez la tranquillité nocturne dans votre chambre d’hôte dans les Fourons, où trois pays se rencontrent : la Belgique, les Pays-Bas et l’Allemagne.

Sites intéressants : www.voerstreek.be pour toutes les informations sur la région, promenades, routes cyclistes, gastronomie, produits régionaux, logements. www.voeren.be pour toutes les informations sur la commune. www.toerismevlaanderen.be

Règlement interne Vous avez opté pour une chambre d’hôte. Ceci veut dire que vous arrivez dans l’ambiance familiale d’un foyer et cela comporte des avantages et des inconvénients : 4

Vous respectez donc la vie privée de l’hôtesse et son repos nocturne, « Hof van Vervoering » a été aménagé avec beaucoup de soin et d’amour. Vous prenez donc soin de la chambre et des accessoires mis à votre disposition. Vous n’emportez pas d’objets qui sont propriété de « Hof van Vervoering ». En cas de vol, il sera porté plainte auprès de la police. En cas de dégâts, vous devrez en supporter les frais. Un incident est toujours possible, mais vous devrez payer les dégâts. Fumer est interdit dans tout le bâtiment. L’abus d’alcool, l’usage de drogue ou le commerce de drogue sont strictement interdits. La prostitution et d’autres activités insolites sont interdites. D’autres personnes en dehors des hôtes n’ont pas accès aux chambres d’hôte. Vous devrez respecter le repos des autres usagers. Nous voulons limiter notre empreinte écologique. Dans ce cadre, nous utilisons avec intelligence l’électricité, l’eau, le chauffage et les essuies de bains.

Renseignements pratiques Les réservations se font online ou par téléphone. Les communications par GSM ne sont pas toujours parfaites à cause de la région frontalière. Si vous ne réussissez pas à nous joindre, laissez un message et nous vous rappellerons le plus vite possible. Le week-end, nous donnons la préférence (la priorité) à deux nuitées. 5

En cas d’annulation jusqu’à : 14 jours avant la date d’arrivée : 50% de la première nuitée 7 jours avant la date d’arrivée : 50% de la réservation totale 1 jour avant la date d’arrivée : 75% de la réservation totale Après, toute la réservation est mise en compte. Nous vous accueillons pour le check-in entre 17h00 et 19h00. Si cela ne vous convient pas, nous décidons ensemble d’un autre moment. Pour le check-out, vous quittez la chambre au plus tard à 11h00. Lors du check-out, la chambre est contrôlée et vous réglez le minibar et les autres consommations. Les paiements de réservations sont réglés avant votre arrivée. Le paiement en ce qui concerne les consommations de boissons et autres sera effe ctué lors du départ. Vous pouvez payer par carte bancaire, carte de crédit ou en liquide. Nous demandons une garantie de € 50,00 par chambre qui vous sera remboursée sans problème lors du départ si vous avez occupé la chambre en bon père de famille. Le petit-déjeuner est servi entre 8h30 et 10h00 dans la salle du petit-déjeuner. Un téléphone fixe est disponible sur demande.

6