いつもニコニコ BẢNG HÁN TỰ THI NĂNG LỰC NHẬT NGỮ N5 (日本語能力試験 N5 漢字) Số nét

Kanji

1

一 九

Các chữ Hán dễ nhầm 丸 力

七

Ý nghĩa

Nhất

Một

イチ; イツ

ひと-; ひと.つ

Cửu

Chín

キュウ; ク

ここの; ここの.つ

Thất

Bảy

シチ

なな; なな.つ; なの

Âm ON

Âm KUN

十

叶 針

Thập

Mười

ジュウ; ジッ; ジュッ

とお; と

人

入 八 大 太 木 犬

Nhân

Người

ジン; ニン

ひと; -り; -と

二

仁

Nhị

Hai

ニ; ジ

ふた; ふた.つ; ふたた. び

入

人 八 大 太

Nhập

Vào

ニュウ; ジュ

い.る; -い.る; -い.り; い.れる; -い.れ; はい. る

八

人 入 大

Bát

Tám

ハチ

や; や.つ; やっ.つ; よ う

土

士

Thổ

Đất

ド; ト

つち

万

方 刀 力 芳

Vạn

Mười ngàn

マン; バン

よろず

千

干 于 牛 午

Thiên

Một ngàn

セン

ち

川

州

Xuyên

Sông

セン

かわ

大

太 人 入 八 木 犬

Đại

To, lớn

ダイ; タイ

おお-; おお.きい; -お お.いに

子

予 了 孑

Tử

Con

シ; ス; ツ

こ; -こ; ね

女

安

Nữ

Con gái

ジョ; ニョ; ニ ョウ

おんな; め

小

少

Tiểu

Nhỏ

ショウ

ちい.さい; こ-; お-; さ-

ジョウ; ショ ウ; シャン

うえ; -うえ; うわ-; か み; あ.げる; -あ.げる; あ.がる; -あ.がる; あ. がり; -あ.がり; のぼ. る; のぼ.り; のぼ.せる; のぼ.す; よ.す

コウ; ク

くち

2

3

Âm hán việt

上

Thượng

Trên

口

Khẩu

Miệng

三

Tam

Ba

サン; ゾウ

み; み.つ; みっ.つ

Sơn

Núi

サン; セン

やま

Hạ

Dưới

カ; ゲ

した; しも; もと; さ.げ

山 下

仙 出

1 www.nhatngukosei.com

いつもニコニコ

る; さ.がる; くだ.る; くだ.り; くだ.す; -く だ.す; くだ.さる; お.ろ す; お.りる 円

内

火 今

含 念

月

4

5

Viên

Đồng yên Nhật エン

Hỏa

Lửa

Kim

まる.い; まる; まど; ま ど.か; まろ.やか

カ

ひ; -び; ほ-

Hiện tại

コン; キン

いま

Nguyệt

Mặt trăng

ゲツ; ガツ

つき

五

年 語

Ngũ

Năm

ゴ

いつ; いつ.つ

午

牛 干 千 于

Ngọ

Buổi trưa

ゴ

うま

少

小

Thiểu

Một ít

ショウ

すく.ない; すこ.し

手

毛

Thủ

Tay

シュ; ズ

て; て-; -て; た-

中

仲

Trung

Trong, giữa

チュウ

なか; うち; あた.る

天

夫 失

Thiên

Trời

テン

あまつ; あめ; あま-

水

氷 永 泳

Thủy

Nước

スイ

みず; みず-

木

本 未 末 大

Mộc

Cây

ボク; モク

き; こ-

父

交 文 六 又 穴

Phụ

Cha, bố

フ

ちち

分

粉

Phân

Phút

ブン; フン; ブ

わ.ける; わ.け; わ.かれ る; わ.かる; わ.かつ

日

泊 白 百 目 自 首

Nhật

友

反 支 返 仮

Hữu

Bạn bè

六

穴 交 文 父

Lục

Sáu

Ngày, mặt trời ニチ; ジツ

立

泣

Lập

Thành lập

半

伴 袢 絆 判 平 評

Bán

Một nửa

Mẫu

Mẹ

母

ひ; -び; -か

ユウ

とも

ロク; リク

む; む.つ; むっ.つ; む い

リツ; リュウ; リットル

た.つ; -た.つ; た.ち-; た.てる; -た.てる; た. て-; たて-; -た.て; -だ. て; -だ.てる

ハン

なか.ば

ボ

はは; も

北

比 兆 批 挑 逃 眺

Bắc

Phía bắc

ホク

きた

本

木 未 末

Bản

Căn bản

ホン

もと

目

自 日 泊 白 百 道

Mục

Mắt

モク; ボク

め; -め; ま2

www.nhatngukosei.com

いつもニコニコ

首 白

自 百 泊 日 目 道 首

Màu trắng

ハク; ビャク

しろ; しら-; しろ.い

生

性

Sinh

Sinh trưởng

セイ; ショウ

い.きる; い.かす; い.け る; う.まれる; う.まれ; うまれ; う.む; お.う; は.える; は.やす; き; なま; なま-; な.る; な. す; む.す; -う

出

山 仙 拙

Xuất

Đi ra ngoài

シュツ; スイ

で.る; -で; だ.す; -だ. す; い.でる; い.だす

古

右 苦 個 固 箇 涸

Cổ

Cũ

コ

ふる.い; ふる-; -ふる. す

左

佐 在

Tả

Bên trái

サ; シャ

ひだり

四

匹 西

Tứ

Bốn

シ

よ; よ.つ; よっ.つ; よ ん

Ngoại

Bên ngoài

ガイ; ゲ

そと; ほか; はず.す; は ず.れる; と-

ウ; ユウ

みぎ

外 右

石 古 若 者

Hữu

Bên phải

気

汽

Khí

Không khí

キ; ケ

いき

休

体

Hưu

Nghỉ ngơi

キュウ

やす.む; やす.まる; や す.める

Hội

Hội họp

カイ; エ

あ.う; あ.わせる; あつ. まる

An

An toàn, rẻ

アン

やす.い; やす.まる; や す; やす.らか

行

Hành

Đi

コウ; ギョウ; アン

い.く; ゆ.く; -ゆ.き; ゆき; -い.き; -いき; お こな.う; おこ.なう

耳

Nhĩ

Tai

ジ

みみ

セイ; サイ; ス

にし

セン

さき; ま.ず

会 安

6

Bạch

女 案

西

四 匹

Tây

Phía tây

先

洗

Tiên

Trước tiên

多

夕

Đa

名

各

Danh

Tên

毎

侮 海 悔 梅 漁 魚

Mỗi

Mỗi một

百

自 首 白 泊 日 目 道

Bách

Trăm

Nhiều, đa dạng タ

おお.い; まさ.に; まさ. る

メイ; ミョウ

な; -な

マイ

ごと; -ごと.に

ヒャク; ビャク もも 3

www.nhatngukosei.com

いつもニコニコ

7

年

五

Niên

Năm

来

來 卒 采 米

Lai

男

勇

足

ネン

とし

Đến

ライ; タイ

く.る; きた.る; きた. す; き.たす; き.たる; き; こ

Nam

Con trai

ダン; ナン

おとこ; お

別 促

Túc

Chân

ソク

あし; た.りる; た.る; た.す

社

仕 牡 札 礼

Xã

Xã hội

シャ

やしろ

車

庫 軍 運 揮 渾

Xa

Xe hơi

シャ

くるま

見

貝 則 規

Kiến

Nhìn

ケン

み.る; み.える; み.せる

言

信

Ngôn

花

化

Hoa

Bông hoa

何

荷 可 河 珂 苛

Hà

雨

8

カ; ケ

はな

Cái gì

カ

なに; なん; なに-; な ん-

Vũ

Mưa

ウ

あめ; あま-; -さめ

ガク

まな.ぶ

クウ

そら; あ.く; あ.き; あ. ける; から; す.く; す. かす; むな.しい

字 宇 苧 守

Học

Học sinh

空

控 完 突 究

Không

Không khí, trống rỗng

金

全 鉄 鉛 銀 銅 鍋

Kim

Tiền, kim loại

キン; コン; ゴ ン

かね; かな-; -がね

国

玉

Quốc

Đất nước

コク

くに

長

帳 張 脹

Trường

Dài

チョウ

なが.い; おさ

Điếm

Cửa tiệm

テン

みせ; たな

Đông

Phía đông

トウ

ひがし

Nam

Phía nam

ナン; ナ

みなみ

ゼン

まえ; -まえ

ショク; ジキ

く.う; く.らう; た.べ る; は.む

ゴ; コウ

のち; うし.ろ; うしろ; あと; おく.れる

コウ

たか.い; たか; -だか; たか.まる; たか.める

東

束 車 事 凍 速

南 前

煎

Tiền

Phía trước

食

飯 飲 良

Thực

Ăn

Hậu

Phía sau

後

10

い.う; こと

学

店

9

Ngôn ngữ, nói ゲン; ゴン

高

冨 富 副 幅 福

Cao

cao

校

枚

Hiệu

Trường học

時

待 持 特 得

Thời

Thời gian

コウ; キョウ ジ

とき; -どき

4 www.nhatngukosei.com

いつもニコニコ

書

事

Thư

Sách, viết

週

周 調

Chu

Tuần lễ

魚

漁 海 侮 悔 梅 毎

Ngư

Cá

間

簡 問 聞

Gian

飲

飯 食

11

12

13

ショ

か.く; -が.き; -がき

シュウ ギョ

うお; さかな; -ざかな

Thời gian

カン; ケン

あいだ; ま; あい

Ẩm

Uống

イン; オン

の.む; -の.み

道

首 日 泊 白 百 目 自

Đạo

Con đường

ドウ; トウ

みち

買

胃 置 値 倶 植 直 県 眞 署

Mãi

Mua

バイ

か.う

話

詰 諸 語

Thoại

Nói chuyện

ワ

はな.す; はなし

新

析 薪

Tân

Mới

シン

あたら.しい; あら.た; あら-; にい-

電

雷

Điện

Điện

デン

駅

験 駄 駐 駆

Dịch

Nhà ga

エキ

語

話 詰 諸 悟

Ngữ

Ngôn ngữ

読

続 売

Độc

Đọc

聞

間 問 簡 閑

hear / ask / listen

Tai, nghe

14

ゴ

かた.る; かた.らう

ドク; トク; ト ウ

よ.む; -よ.み

ブン; モン

き.く; き.こえる

5 www.nhatngukosei.com