BILERA-AKTA ACTA DE LA REUNION ZEHAZTASUNAK / DETALLES Batzordea / Órgano : Zuzendaritza Batzordea / Junta Directiva Eguna / Día: 2017/02/02 Hasiera eta bukaera orduak / Hora inicio y fin: 16:00-18:00 BERTARATUTAKOAK / ASISTENTES Izen-abizenak / Nombre y apellidos Patri Pello Melika Joana Lorena Iratxe Idoia Ines Jauregi Naia

Kargua / Cargo Diruzaina / Tesorera Lehendakariordea / Vicepresidente Batzordekidea / Vocal Batzordekidea / Vocal Gurasoa / Madre Gurasoa / Madre Gurasoa / Madre Gurasoa / Madre Idazkaria / Secretaria

GAI-ZERRENDA 1. Aurreko aktaren onarpena 2. IGEa Agate Deunan irtetzeko proposamena eta diru-bilketa egin. 3. Eskolaz kanpoko jarduerak: saskibaloia Atxuriko kantxetan. 4. OOG-rako proposamena: eskola-jangelen eredu berri baten alde. 5. Beste batzuk

ORDEN DEL DIA 1. Aprobación del acta anterior. 2. Propuesta para que la AMPA salga a cantar en Santa Ageda y hacer recogida de dinero. 3. Actividades extraescolares. baloncesto en las canchas de Atxuri. 4. Propuesta para llevar a la OMR: por un modelo nuevo de comedores escolares. 5. Varios

1. gaia Ekarpenak jasotzen dira.

1er asunto Se recogen las aportaciones.

Erabakia: Aurreko akta onartzen da.

Decisión: Se aprueba el anterior acta.

2. gaia Agate Deunan eskolako familiak kalera irtetzeko proposamena egiten da eta diru bilketa egin IGEa finantziatzeko (mendeurrena, esaterako).

2º asunto Se propone que las familias de la escuela en Santa Ageda salgan a cantar a la calle y hacer recogida de dinero para financiar la AMPA (por ejemplo, el centenario).

Antolatzeko eta deialdia egiteko denboraz justuegi gabiltzala komentatzen da. Mendeurrena finantzatzeko ez da beharrezkoa ikusten. Dena den, aldez aurretik denbora gehiagorekin, hurrengo urtean ateratzea positiboa ikusten dugu. Arrazoiak: - Taldea, komunitatea, indartzeko. - Auzoan ikus gaitzaten. - Euskara indartzeko.

Se comenta que estamos justas de tiempo para organizar y hacer la convocatoria. Se considera que no es necesario para la financiación del centenario. Aún así, pero con más tiempo, se valora positivo el que el año que viene salgamos.

Erabakia:

Razones: - Hacer grupo. Fortalecer la comunidad. - Visibilizarnos - Impulsar el euskera. Decisión:

Hurrengo urtean aterako gara.

Saldremos el año que viene.

3. gaia Atxuriko eskolak, elkarrekin, saskibaloi talde berria sortzeko proposamena egiten digu. Aurrekontua 250€/eskola, otsailetik ekainera, astean 2 egun, 17:15-18:15, LHko 2.,3. eta 4.mailako ikasleentzako. Prezioa: 15€/ikasleko. Ezingo genieke maila nagusiagokoei eskaini Atxurik badituelako 5. eta 6.mailako bere taldeak.

3º asunto La escuela de Atxuri nos propone crear conjuntamente un nuevo equipo de baloncesto. Con un presupuesto de 250€/escuela, de febrero a junio, 2 días a la semana, 17:15-18:15. Cursos: 2º, 3º y 4º de primaria. Precio: 15€/alumno/a (de febrero a junio). No podríamos ofrecerlo a cursos superiores porque Atxuri ya tiene sus equipos en 5º y 6º de primaria.

Helburua: ikasle gazteagoen artean saskibaloian jolasteko grina sustatzea, hurrengo urteetan saskibaloian apuntatu nahi izatea.

Objetivo: Promover afición por el baloncesto entre alumnado más joven; en cursos posteriores que deseen apuntarse a baloncesto.

Positiboa deritzogu ekimenari babesa ematea.

Nos parece positivo apoyar la iniciativa.

Erabakia:

Decisión:

Proposamenarekin aurrera egitea erabakitzen da. Ahal den neurrian, gure eskolan, maila nagusiagoetara ere heltzea garrantzitsua iruditzen zaigu, bereziki iaz atera zen taldeko ikasleen gehiengoa gaur egun 5. eta 6.mailan dagoelako.

Se decide seguir para adelante con la propuesta. Consideramos importante que en nuestra escuela, en la medida de lo posible, se pueda llegar a cursos superiores. Especialmente porque el año pasado fue el alumnado que hoy en día está en 5º y 6º quien se apuntó a baloncesto.

4. gaia Proposamena OMR-ra eramango da.

4º asunto La propuesta se llevará a la próxima OMR.

Bide batez, Lorenak Jantoki Batzordea zertan dabilen azaltzen digu. Batzordearen funtzionamenduaz hitz egiten dugu ere bai. Lorenak proposamenak jasotzen ditu.

De paso Lorena nos explica en qué anda la Comisión del Comedor. Hablamos también sobre el funcionamiento de la comisión. Lorena recoge las propuestas..

Erabakia:

Decisión:

Jantoki eredu berri baten aldeko proposamena hurrengo Eskola Kontseiluko bilerara eramatea erabakitzen da.

Se llevará a la próxima OMR la propuesta de un modelo nuevo de comedor.

5. gaia: beste batzuk

5º asunto: varios

5.1. “La Compra” denda alboan garaje bat dago, irteera eskolatik gertu geratzen dena. Bertatik ateratzera zihoan auto batek ia harrapatzen du ikasle bat. Honen gurasoak Komunitatearen harremanetan ipini dira, gertutakoa azaldu dute eta istripuak ekiditeko neurriak eskatu dizkio komunitateari.

5.1. Al lado de la tienda “La Compra” hay una salida de garaje. Esta salida está a unos metros de la escuela. Una alumna casi es atropellada por un vehículo. Tras el incidente, la familia se ha puesto en contacto con la Comunidad, le ha explicado lo qué ocurrió y le ha pedido medidas para prevenir accidentes.

Familia kaltetuak IGE-ari gertatutakoa helarazi dio, bere kezka adierazi du eta zer-nolako erantzuna eman ahal diogun pentsatu dugu guztion artean.

La familia afectada lo ha trasladado a la AMPA para compartir su preocupación y pensar en posibles actuaciones que podamos hacer.

Garrantzitsua iruditzen zaigu eskaera artatzea. Nos parece importante atender la demanda. 5.2. Atxuriko eskolarekin batera berriro udalekuak antolatzeaz hitz egiten dugu. Baina, aurten eskola osoari zabaldu beharrean, Haur Hezkuntzari soilik zabaltzeaz hitz egiten da. Iaz Lehen Hezkuntzako ume gutxik eman zuten izena, gehienak Haur Hezkuntzakoak ziren.

5.2. Hablamos sobre organizar de nuevo junto con la escuela de Atxuri las Colonias de verano. Pero, este año en vez de abrirlo a toda la escuela, centrarlo en Educación Infantil, ya que hubo muy pocas inscripciones de primaria y la gran mayoría es

alumnado de Infantil. Lehen Hezkuntzarentzat Atxurik aisialdi talde bat omen du Tiboliko eskolarekin batera (“Angaua”). Aisialdi taldeari buruz informatzeaz berba egiten dugu eta gure ikasleak bertan parte hartzeko aukerarik egon daitekeen ikusiko dugu. 5.3. Mendeurrena: Korrika. Pellok AEKrekin izandako koordinazioa azaltzen digu. Asmoa da aurten ere Miribilla eta Atxuriko eskolekin batera kilometroa egitea gure eskolako mendeurrena ardatz izanik.

Erabakia: - 5.1. Pellok 5.Barrutiko Batzorde Teknikoan planteatuko du. -5.2. Joana arduratuko da aurten udalekuetaz. - 5.3. Atxuri eta Miribillarekin harremana: Pello

Para Primaria, la escuela Atxuri, debe tener un grupo de tiempo libre (“Angaua”) junto con la escuela de Tíboli. Quedamos en informarnos sobre el grupo de tiempo libre y tantear la posibilidad de que nuestro alumnado también pueda participar. 5.3. Centenario: Korrika. Pello explica la coordinación mantenida con AEK. La idea es que de nuevo este año hagamos juntas el kilometro junto a las escuelas de Miribilla y Atxuri, siendo el eje el centenario de nuestra escuela. Decisión: - 5.1. Pello lo planteará en la Comisión Técnica del Distrito 5. - 5.2. Responsable: Joana. - 5.3. Coordinación con Atxuri y Miribilla: Pello

Naia Bizkarralegorra Bravo Idazkaria Oh.: Hurrengo bilera: 2017ko martxoak 1 asteazkena, 16:00etan. Nota: Próxima reunión: miércoles, 1 de marzo del 2017 a las 16:00.