c
 
c
 


 

 


 
 


 
  



 

  


 
 



  



  




  
 
 

 

  


 
 
   



 
  

 

  
 
 
 
  



 
 
  

  

 
 
 
 
 




   


O   
!

 
  


 

 
 
O   
O  


  

 
"

 

 


  

 
 
O   
#  
$ 

 




 
 

% 


 

c 
  


 

 
 




 

  
 
  

 
  
& 


 

 

  
'

()

*)
 




+*

,*
 
c 
 

 
 
(



  

 
 






   
   

 

 

-
 

 
  #  




" 

  



!
   

   .

O $ 

 .


 

 

 


  
  .

 

 

 
  
#  /


 

 
   


 


 
O £
  .
  
 

 

 
 

 

 



#  
 
 


 


 
   

!
 

  .

O !
  .




 -

 
  

(
 

 

 
 

 
   


 & 

 
 

 

 
 
  
 
O !
 .
 
   

 



 
  

 
 

 

 

  
 

 
  


   



  


 
# 


 


 
 


  
& 



  


 


 



(
 
 
  

 
 





 



c


 


 


 
 

 

 
 


!0


  


 

  

 




 

 


  
  


 




  
 
 





1  
2/
 


 #
 
 
  

 

 
1
£ 2
c
 



 






 

  



 

 

  
'




 
  
 





 

  







  

 

  

 







 
   


 .

O 0
 

 

 
O  

O $
 
O 


  
" 

 .

O 
#  .
"


 
 
 


 /


  /





 
 


 

 

 


 
O 
#  .
 

 

 /
   .
 3
 

  
  
#  
c 
 



 

 
 
  
 

4)5

6)5
O 

3 .
 



 
 
  

 
 


 
 


 

 




 





 

  
O 

 3 .

 




 






 


 

 


 

 

 

  
O 
£ .

 

 








 

 

 
 

 
 


 

  



 

 

  # 





[ 

c 
 
 
 
 

 
 
   



 
!



 







 /



& 






 /
 





 

  
c 
 

  


 


 
1
 




& 



 2
!





 


 

  


 
 






c 
 

  


  

 


  


  

 /




  



 
4)

6)5

 
  

  

 

 
  
 

 





   

  

 
 


Solicitaciones térmicas.





 


 



 
  




 
())5c


 

&

 

 
 
 

 
 
 
 
7))5

 


 





  

 

 


 
 
 




 


4*89 :)8


 



Solicitaciones mecánicas .

 

 
 

& 




 
c 
 



 


 
 
 
 
  

 
 

 
 
  
 


  

  

 


 
 




  

 

 





%   

 
 
Válvulas de admisión.

   



  9 





 
 
 

  

  


 
 


 
 




  



 


Válvulas de escape.

   
 
   

  

  


 

 
  

 


 

  

  
#  

 
 
 
  
 
 

;   

  


 

  
 
  
 
  

 


 







  

  
c 
 
  
 
 

  
 

 



 
 

 




< 

 
 



c


 

  

















 

4)9:)8
 







  

 
 


 

 
 





 





üiámetro de la cabeza .

 





 






 




 

 



 
 
 



  
 
 
#  



  




 
 

 
  
 

 

 







 
  

 

()9(78



 

  
 
 
  
 

 


 






 
 


 



 

 
c



 
 

7)8

 

Alzado de válvula .


 






 
$ 






  
=





    




  
c
 



  

 

4*9:)8



Sección de paso de los gases .







 
 
 



 



 
 





 

 





  





 

 

 
  



 

Angulo de asiento .
c
 



  

 

 





,)5







 



  

 
  



 

 


 

 
 



>4)5
  



 





 
  








,)5

 



üiámetro de vástago.

   





  

  

 
 


  




  



 

 








  

 



 
 

 
  
'

 

 


   

 

 

 
 



#

 


 /

  
 
  
 


 
  
!

 
  

   

 
   

 

 



   /

#



 
 

 



  


  

  

 
  
 



   

 


   















 
 
 
   



 
 
  

 

 
" #

 
 
 




  

 


 
 

 
   

 

 

5

  

  

 



  

 



   
 





 
  
  
    

 



 

 



 
 
 
 

 

 
 


 

 


 

 
c 
 

 
 

 

  


 
 

 

  

 
 

  
 

   

 





 & 
c





 

 

 
 
  

 

 
   

   

 
  
  
 

  

    
  

 

 
 &




 



 

  



 
 




?

 



c


 


 

 

 
 

 


 


 

 


  
£

  
 
  

  
 

  

  
 
   

  




  

 
  



 
   

 
 

 
 
  


    

  
 
 
  




  



 
 
 

&  

 


 

 

  


-

 
 

 
 


 



  
  
 
 

 
 

 
 



 



 









 
  


 
 

 

 .
O 0 

 .
 

 
 
 
O 


 .
 
  
  


 
  
  

 
5

 
O ' 
 .
  



  






@ 





c




  





 



 
 

 


   /

 
  

 



 

 

   

 


 
  
 
! 
 


 


  
#  


 

 








  


 

  

  




 

 



 
" #


 

 





& 

 

 


   



 
 


 




$

 



 


  


 

 




-

 
<

 
 
   

   




  /
  



  9  


 

 
 



 


 
 
  



  


 


#

   
@ 













(*5

6)5" 

  
 
  



 4)59:)5



 
 
6)5

+*5/

 




 
>

4



0

 



   



 


 

  
 




 



  

 



 
  
c













 

 
 




& 
 

 

 

 

c 


   



  
 


 

 









  


 


 

 
 .



 
 


  



 


 
  
c 
 

  
 

 

 
   

 
  
!
 
 
 

  


#  

 
 
 


 
$
 
5

  
 
  

 
  
 

  

 

 
   /


 

 


 #  

 
   
 
 
 
 

 
   

 
 

 
  

 

   









$  

 


  


 




  



 

 
 
 

 

 

 
 




A3 


  


 

   


 
 

 

 
 



 



 

  
 
 
 


  $

 



   
 
  
  
 

 /

5
 
-



  

   


 


  
<
 
 




 



 



! 
  

 


! 

 
  
 
 
 


 


  

  

 
  
 

 

  
  

  /


  


 

 



@  

 
 


c
 

 
 

 


 

 
  

   .
90 

 

 
 
9$

  
  
9$
90

 

 
  



%  

 




c 
  

 
  
  

 


 


 





 

 
  

 
 
! .
9c
 .
 


  
 

 

 
 




 
  
  
9c
  .
 
  

  
  
 




 /

 
 
  

 
 



  
9c

  
#  .

 



 



 
  
 







 



 




 
   

 
 
 


  
 
 
 

 
 
 
 
 .
9.
 

  
9B  .
  

   






 





" 
c 
 
 
  


 /





 

  
 
 
 

 


  

 


  
 
 
  


 
'£[

 
-
  

  /



'£
-


  
  

 

 
  

 



 





 

 

 3


  
 
 

  



 


 
 

   

 
 
c
 

  
 



  





 
c 
 
  
 
 

 

 

" 
  
c 
 
  
  
  
 
   
%   .


 
 

 3



















 
 


-
  



  


 

 3
 







  /

 






 

[  
 

 
 

  

 

 


 



 

 

 
 

 
  
<



 

  





   



  


 
&  


 
# 

 

 3
 



 
  



B  
 
   


  


 
 
  


!

& 

 

 
 




 
 

 
 

 
 
'£[
 
  

  


 
'£

 
 

 


&  


 





 



  

  

 



 


 
 
  

B  





  

 





  

 
c

-
  




  
 

 


 




 







 
 
 


 
 
 

 







<  


 



 



c 
 


 
  
   

  



  


 
!



 

 
 

 


 
 
 

 


 
  
 

 








  

 

 
)>

)(


 



 
   

  


 
  
  

 


  

 
 

 

  
   



 



 

 

  


  



 

 

  




 
 




 

 
 
  


  /
&









 


 

 







 
&  

   


  
   
  

 


  

  




 



 





 #
c


 


 




 

" 

  

 

 
&
 
 




 -


 

 

 
  

  
'
 

  
 




 
 
  
  




 
  



 

 

c
 


 

 

- 

 

 



 
 
c 
 


  
 .
9$  

 





 
9[  
 
 


9 
  

 

 

 
c 
 

  
 

 

 






 


A3 

 



  

 
c 
 
  
 
 

 

 

  

 

 
 



< 


 


9$  

 
  /



 


  

'£[


9$  

 

  <'£




/



  
 

 
'£






'£[




 /
 
 


 


 


  

 


 
c
 

 
 

 
 

 

 

 


 
 

 
 

  






 





 

  
<  .
9


'£[
&
 
 
 

  

 

 
 /

  


 

 
  


 
 

  
9'
 


 
 


 





  
   






 
   
[  .


 


 
3 

A3 


  

 

 & 


 

   
$ 

 

 



 
  













'£

<'£



 

  

 

 


 
 


  
c 
 

  
  

 #




 

  

  
9'£.

 
  



 
9<'£.

  






 





 
  
  
 

'£[

  





 


 
 
 

  

 
 

5



  




  

 

 


   
 
 
  
 
 

  


 

 
 
  
c


 


  

 


  

  
 


 
 

'£
$   .
9[ 

 
  

   
  
 


  


  
9[ 


  


 
  

 #

  
9[ 


  


  

 #

 




<'£
C
  

 

 
 





 

 








0 


 

c
 



A3 


  

 


 

4

>
c 
(
 

  

4
 

A3 

  


 

 
 
  .



 
 




  
 

  

 

 


 




 
 



A3 
 

 
  


 


  

  


   
!
 



 
 


  


 




 


 


 




  



 

 




 
 

  
 
 

A3 


  
 
 

 


  

 


 
 

  


 


  

 




c
 




 



 
 /

 




 

  
 

 


 

 

 


 


 

 
 
 

 
c



 

 #


  /
 








  

 

 
 






  


 


 

 
# 


 






 

 
  
c


 


 
c 
  
  
 
 



 


   
  
 

  



  

 



 

 






  
c
 

 



  





 


 

 





 3



  

 


  
  
 









A3 
c
 

 


#



'£[
" #

 
'£

<'£




 
 
  
 






 

  
  

  

3

 
  
 
  

  
  



 










 


 


 

  

 

 
  

  

 
 


  

 


 



  



 

   

c
 

  

 




 
 


  
 
 
  

  





  
c





  


   



 
[  .
9D
  
  
9

  
 
9
  
 

"

 


 
 


 
 

>)))))
E

>:))))
E




 
 


 
 
 
 
 
 
 
3 
c
 

 




 
 


 
   


 
 

  

 

 

 



  

   
 
 


 

 

   



  

 
  
 


#



  

  


 

 






  




 
' 
  


 

 




 
   

 
 
<'£

  
 
  

 
 
 


 

A3 


  



  


  

 3
 
 


 



















¦
















  







 






  

 











 Oü

 .


 








  


 






 




 


 



 



 





 












 

  











 





 
O 
 .

 







 





 



 














  



  




 


 


  












 


 




  



 



 


 





  
 
 


 




 












 



 







&  






 


  


  


  

 





 




  







! 






 


 
 









 










 






 


 
 

















  
 










 













F
 


  












  

 


 











 


 
& 









 

 


 


 



 



 







 



 




  




 




 

 







   /








  
 








 


  
¦  .
F 


/





   

F 

 


!











   









 /



 





 











 






 












 




 









 











ü





 




!"#

!$
! 


 


.



ü
 
 
ü


 
ü 





%



- 
  

A3 





 


 




  

3 


 





   

 
 
 




  


 


A3 /






 
 



 


  

  
c


-
  

3 

  


 
   /

  

 

A3 

   

  



 





 
  
 
  

 
 

 


!0




 



A3 
 

&



 


 
  
 
 

3 


 

A3 







 

 


 

  

 
 
c

 
  

 


 
 

A3 



 

 


 


 
  .

 
  




 
  

 

 
 

  

3  

A3 

 

 


 

 




B 
 




 
 

 


  
 
 
 

  

  
  


 


  
 

 
   


 
 
 
 


  
  



 



A3 

 

    




 


 

 
  
c
 
 

  
 


 # 
 

 
  

 /


 
 

 

  

 







 

 

 
  



5

 

 
 



%   





  
 



  
 

 
   
 

 

 
 


 



  




 
  


 


 



   

 
  /

 



 

c
 


 



 
c 
  
  
 

 




  
#  
 





 
 
 

 
 

 

  
- 


 





 





 
 







  

(
 



 
 
 

 

 

 
  
  
#


 




 


 
 

 

  
 
 
  

 



 


 

 

  



  
 
 
   
 


  

 3
 





c
 




 

 
 
  
 


 



A3 

 


 


 
   

    
 
 



 
  

 


 



 




  
 
   /
 

 
  
  



 

  
 
 

 
 

 
 
   




  


 
 

  


 

 
 

  

A3 





c 
 



c 
 
 

 
 

  

 






 
 


-

  
 

  
 
 
  

  


 






 

 
   .
O

 
OB
  
#  
OB 
  

  

 
 

 
 
 

 3 /

 


 

 

(*5
6)5



 




  
< 





 

 
 

 


  
 


 



 
  
G

%  

 
 


 .

O B 
 .
 
 

  
  
  

   

 


 
 






 

 


 



O B 
 
  .
 
  
 
 
 
  


 
 


   
"

 



 
  
 
   
 

 

 

  
 
  

 

 

 
 
 
  
£ 

 

  .
O   
 .
 
 

  
 


  

  

  








 





  
 
 
  


 


 


 

  

   
 
   



 

 

O   
- .
 

  


 
 

 
  
%  


  





 

 

 
 

 

 
 
  
 
 

   





 

  
 
   
 

 
 

 



 

 
 
 



O   

 

 
 .
 
 


  
 
  





 
 


  
 
 

- 

 
" #





 
  




 








 

 


  








! 




 


 
 


 

 





 


% .
O 0 

   


 
 

 

 





 




 
O " 

&

 

 
  








  








 



O˜abeza:


 
 

 

 






  
#  


 


 

 

 



 
& 
c
 
 

 
  /
 

 

 
  


  


 




 

  




 


 
  


 /



'


  
  
 
 
  

  

Oßona de segmentos:  
 
   
 

   
 
 




  



  


  


 
 
 

  
 

 

 





 




 
  
 

  
   

  


 
  
 


 
  



 

 
 
 



 
OAlojamiento del bulón: 





 
 

 




  
 

 
 
 

 







  


  
 

 

 
H







 

 




 
 
)*94




O¦alda o vástago:  

 
 

 






 
 



  /



 
 





   
  
 
 
 


  

 
 



   

  



c 
 
   
 
 
   

 

 
 
c
 

  

 


 /


 




 4*)59:*)5



 
>*)5
c
 
 

 

 

 
 

 
  






  

  
    
 
  
 

 




 



  

 

 
  

   




 
  


 

 
c
 



 


  

 

 
%I
!


  .


%   

 


Oc  
O 
 
OB 
  

  
OB 
 

  
OB
  
# 




   

 

 
  

 
!
  
'



 

 9 



3 
  

 

   




 




 

 

#

 


  

 
!
  
 
 
   
 
 

   
  
 

  
 
 
  

 
c 
 
 


  
  


 
  

 


  
  
 3 
 

  



" 

 




c
 

 
 


 


 





 


 
   

   
c 
 
  

 
&  
  /





 
 






  


 


  

  

 



  

O ! 
  
 
 

 .



  

(
 
 

 
 
 








 

 
 
 


  
 
 


 

  

 

  


 


O ! 
  .
  

 

 
  
 



  
 




 


 



  
 

 
&

 
 

   




 





 

 
 


 

   



 



 
 
 
 


  

 
   

 
% .
O $

  

 
 
O  
 
 

 
O 

 





 
&

 

 .
O 

  .
  

 

 
 #




 
 

  
@ 

  

 
 #

 

  
:

 


 

 


&


 

  c
 



 


 

 

  



 

&

 
 
  


  

   
c 
 

  


   
 
 

 


 

  
#  
 

 



 
 
 



 
 
  
 
  

 

O
 .

-

-
 



 


 

 
  











 









 

 

  


 3
 


  

 
 

 
! 



 


 

 

 

 


c 
 
 
 
  



& 



  
 

 
%  .
O 
  .

 


 
@ 
 



  

 

  


  

  
O  
  .
 



   
 






 



 



   
O 

&  .

 

 



 
%

   
O <
3 .


  



 

&




  

 


3
 







 
  
O 
   
  .
 

  


 

 
  





 
 


   

 


 
O   .
 

 
   


 

 





  
 
 
&  
[ 
  

 


 


O <
 
 .


 
 
 


  


& 

 
 
 
 
 
  


   

%   .

   

 
 
 





 



 

   


 
 
 
  

  




 

  



  

 

  
#  
c 
 



 
 

 

 

 
 
  



B










 

 


 
  
#

 

 


 











 

  



 



& 

 







 
 
 

:)9()8





 
 

  9 
 

  

 
!
 
 

  

 
   


  9 
 
  

  



B



c


 




 

A3 
< 

  

 

 

  
 

&/













 



%   




 
 

  
 


  

  


 

 
$ 
 #

  
  
 

 



 



O !

 .
 


 
 


 


%  

  .
O B
 .



 

 
  






  
 
   

 







  

  

  
O B
  .



 
  
 
 
!





 

 
&  

   
  





 

 

 



  

 









   
 

  
"

 

 

 

 


  


& 
 
  

O  

 .

  
 



"

3
   
 



  c
 








 

 

 
 

 


#

 

O  

 .

 


 

3 

A3 !
 

  

  


 



  
  









  

   
!
 



 




   



#

  



 
 
  
 

   


 


  
 
 

  
c


   

 


 
  

  
 



 

 
    

 
  




 

 





 
  
   




A3 

A3 




 

 


 










   


 

 




 


 
 

 
  
 



  


 3
 




  



  
& 



   


A3 

 

  
 


 

 
 
c 
 
 




3 








 

  

 

 
 



 
 

 

&
" #
- 
  
#
 






 

 
 9 
$ 

 

  




 

$


A3 







 


 

 

5


  



 

O$  .
 
 
3 
  
 



A3 
 
  
  
 


 

 


 


5
 

 
  

 




 


5

 

O03  .
 
 
3 


 
 
 


 
 



 OB



 
 






A3 


 
 



.
  

 
  

3  



O   .




 
 
  

A3 

O


 
&  

 

 


 

  

  /




  

  

3 


 

  

 


 

 
 
  




 


 
 

 
 
 
  

  
 
 
3  

 
  

 



 
&  

   






   



%   







   
 .
  
 

  



c
 

  


#
 
 





  
 


  

A3 
 



  


 

 

 



 

 
 
 
 
   
c 
3  

  
 
  


  

  
  



 

A3 






 
 

 




  


 




  

 
 .

 
 
 
  

 
  





 
c
 


 
  

 



 
 



 



 
 



 
  
 
 .



 


A3 
 
 
  

 
 



  
  



 


  
 




$  

 


  
  
 
  



 

A3 
!


 

  

 

 
   
 
 

 

 
 

 
 


  
 




 


A3 

 
 
 







 
 



  

 

 

   
 
 
  



 



 

!

  

A3 

 
 

  
 

 
 



 

 

 

 





  

 
 
 



 
c 
 


  

 
   

   
   .
O 

  
O % 
  

  
  
O % 

 


 

3 
O B
  
#  


 

 


3 

  

 


 



  

 

  




 





   

 


  
# 



 



A3 

  .

 


 
  
 

   



 


 


  



 
   
 


 












  


 


  

    

0   .

O 0 
  .

  
 

 



 
O   9  .
 


  
 


 
  



 



 


  



  
O $ 9 3 .



/



 






 

 3 
c 
 


  

  
  



[  

 

c 




A3 


 

 
  




 



  

 

  /



  
!
 





 


& 

  

  



 
 



 


  


 



 



 


 
 

  

  

  
 



 

  

 #
 
 
 


 





 

A3 




  " 

 

 
 
  

#




  


  
 
 
  

%    .

  

  

 

 

 

 

 



  

 

 


 
  


 

#