MARIN KASIMIR MAUREEN GINION JOEL ANDRIANOMEARISOA MARCEL BROODTHAERS JACQUES CHARLIER

…XUA ECROM NE EDNOM EL (PIèCES SANS MODE D’EMPLOI)

Ulises Urra

NATHALIE VAN DOXELL

ROBE K

28.10.2011

… & MORE

Marin Kasimir a le plaisir de vous inviter à un accrochage complice et partagé chez Frédéric de Goldschmidt le 28 octobre 2011 de 19h à 22h ou encore les 29 et 30 octobre, les 5-6, 11-12-13, 19-20 novembre, de 14h à 18h. 4, quai au Bois de Construction, B-1000 Bruxelles.

Frédéric de Goldschmidt a le plaisir de vous inviter à continuer la fête autour d’un BBQ chez Marin Kasimir à partir de 21h. 53, rue Locquenghien, B-1000 Bruxelles (à deux minutes à pied). RSVP >>>> [email protected]

28.10.2011 Commissaires-consultants : Jacinto Lageira, Paris et Max Borka, Berlin/Bruxelles.

L E MONDE EN MOR CE AU X … )I O L P M E ’ D E D O M S N A S S E C è I P( Avec l’aimable participation de : Bureau d’architecture ARTER (Messieurs Johan van Dessel et Patrick Vonck), M. Philippe Decelle, M. André Fesler, le Club des XV, la Fondation Folon, l’Archiduc (la famille Hennart), Bistro du Canal (M. Lionel Buona), Dojo Design (Messieurs Joël van Audenhaege et Collin Hotermans), Artservices (M. Anass Hajji Bakkali).

Marin Kasimir heeft het genoegen u uit te nodigen op de opening van een groepstentoonstelling bij Frédéric de Goldschmidt, op 28 oktober 2011, van 19 tot 22 uur, op de Timmerhoutkaai 4 te 1000 Brussel. De tentoonstelling is tevens te bezichtigen op 29 en 30 oktober, en op 5, 6, 11, 12, 13, 19 en 20 november, telkens van 14 tot 18 uur.

Frédéric de Goldschmidt heeft het genoegen om u naar aanleiding van deze vernissage uit te nodigen op een after-party met barbecue, in de studio van Marin Kasimir, Locquenghienstraat 53 te 1000 Brussel, (op slechts een boogscheut van de tentoonstellingsruimte), vanaf 21 uur. Gelieve uw aanwezigheid op de aanwezigheid vooraf te bevestigen via [email protected]

28.10.2011 Tentoonstellingscommissarissen en consulenten: Jacinto Lageira, Parijs, en Max Borka, Berlijn/Brussel.

L E MONDE EN MOR CE AU X … )I O L P M E ’ D E D O M S N A S S E C è I P( Met de vriendelijke medewerking van: Architectenbureau Arter (Johan VanDessel en Patrick Vonck), Philippe Decelle, André Fesler, Le Club des XV, de Stichting Folon, L’Archiduc (Familie Hennart), Bistro du Canal (Lionel Buona), Dojo Design (Joël van Audenhaege en Collin Hotermans), Artservices (Anass Hajji Bakkali).

Marin Kasimir has the pleasure to inviteyou to the opening of a group show at the premises of Frédéric de Goldschmidt, on October 28, from 7 to 10 pm. The exhibition will also be on view on October 29 and 30, and November 5, 6, 11, 12, 13, 19 and 20, from 2 till 6 pm. 4, quai au Bois de Construction, 1000 Brussels.

Frédéric de Goldschmidt has the pleasure of inviting you to an after vernissage barbecue at Marin Kasimir’s studio. 53, rue Locquenghien, 1000 Brussels, (two minutes away), starting at 9 pm. Please confirm your presence to this barbecue at [email protected].

28.10.2011 Exhibition curators/consultants: Jacinto Lageira, Paris et Max Borka, Berlin/Brussels.

L E MONDE EN MOR CE AU X … )I O L P M E ’ D E D O M S N A S S E C è I P( With the amiable support of: Arter Architects (Mr. Johan Van Dessel and Mr. Patrick Vonck), Mr. Philippe Decelle, Mr. André Fesler, le Club des XV, the Folon Foundation, l’Archiduc (Hennart family), Bistro du Canal (Mr. Lionel Buona), Dojo Design (Mr. Joël van Audenhaege et Mr. Collin Hotermans), Artservices (Mr. Anass Hajji Bakkali).