1

MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi moK cwienb I †mZz gš¿Yvjq moK cwienb I gnvmoK wefvM cÖÁvcb ZvwiL, -------1421 e½vã/ ------2015 Gm, Avi, I bs ---AvBb/2015|-†g‡Uªv‡ij AvBb, 2015 (2015 m‡bi 01 bs AvBb) Gi aviv 49 G cÖ`Ë ÿgZve‡j miKvi wb¤œiƒc wewagvjv cÖYqb Kwij, h_v:cÖ_g Aa¨vq cÖviw¤¢K 1| mswÿß wk‡ivbvg|- GB wewagvjv †g‡Uªv‡ij mvaviY wewagvjv, 2015 bv‡g AwfwnZ nB‡e| ঩রযবফ঱ অরধদপ্তবযয ভন্তফয: (১) ঩রযবফ঱ ঳ংযক্ষণ আইন, ১৯৯৫ মথামথবাবফ অনু঳যণ কযবত ঴বফ। উত্তয: এরি একরি ঳াধাযণ ভন্ত্রফয। সুরনরদিষ্ট ককান রফরধ ঩রযবফ঱ অরধদপ্তয ঳ংযক্ষণ আইবনয ঳াবথ ঳াংঘরলিক এ রফলবে ভন্তফয কযা ঴েরন। 2| msÁv|-welq ev cÖm‡½i cwicš’x wKQz bv _vwK‡j, GB wewagvjvq⎯ (K) ÒAvBbÓ A_© †g‡Uªv‡ij AvBb, 2015 (2015 m‡bi 1 bs AvBb); (L) ÒjvB‡mÝÓ A_© AvB‡bi aviv 2 (17) Gi weavb g‡Z cÖ`Ë jvB‡mÝ; (M) ÒcwiPvjb e¨e¯’vÓ ewj‡Z AcwiewZ©Z we`y¨r A_ev cwiewZ©Z we`y¨r Gi gva¨‡g ‣e`y¨wZK PvwjZ e¨e¯’vi †ÿ‡Î kw³ mieivn nIqv, Ges we`y¨r weZi‡Yi†fv‡ë‡Ri (Voltage) gvb eySvB‡e; (N) Ò‡MRÓ A_© †i‡ji cy‡iv fvM؇qi (Heads) ga¨eZ©x b~¨bZg `~iZ¡ hLb †i‡ji

2

DcwiZjmg~n (Surfaces) nB‡Z 16 (‡lvj) wgwjwgUv‡ii g‡a¨ cwigvc Kiv nq; (O) ÒcwiKwíZ iæUÓ ewj‡Z iæU ïiæ Ges †kl nIqvi ¯’vb Ges iæ‡U Aew¯’Z cÖv_wgK ¯’vbmg~n‡K eySvB‡e; ফন অরধদপ্তয : রফরধ ২ (ঙ) এয ঩রযফবতি রনম্নরূ঩ রফরধ ২ (ঙ) প্ররতস্থা঩বনয ভন্তফয কবযবছ: ২(ঙ) ঩রযকরিত রুি ফররবত রুি শুরু, রুবিয অন্তগিত ঳কর কষ্ট঱ন এফং ক঱ল ঴ওোয স্থানবক ফুঝাইবফ। উত্তয: রফদযভান রফরধ ২ (ঙ) কত ফযফহৃত প্রাথরভক স্থান঳ভূ঴ এফং প্রস্তাারফত ঳কর কে঱ন এক অথি ফ঴ন কবযনা রফধাে এফং প্রাথরভক স্থান঳ভূ঴ ঱ব্দদ্বে একরি উচ্চ কারযগরয জ্ঞান ঳ম্পন্ন দর কতৃক ি চরেত ঴বেবছ এ কাযবন রফদযভান ঳ংজ্ঞাবত ককান যকভ ঩রযফতনি ফাঞ্জনীে নে। (P) ÒKZ©„cÿÓ A_© AvB‡bi aviv 2 (3) G ewY©Z KZ©„cÿ; (Q) ÒKZ©„c‡ÿi gvb`Ð (Authority's Standard)Ó A_© AvB‡bi aviv 15 Gi Dcaviv (2) G ewY©Z KZ©„cÿ KZ©„K RvwiK„Z KvwiMwi gvb (Technical Standard); (R) ÒcÖPwjZ †g‡Uªv‡ij e¨e¯’v (Conventional Metrorail Transit System)Ó A_© †ijUª¨vK msewjZ wbisKzk c_vwaKv‡i (Dedicated right of way) PjvPjKvix †ij wfwËK we`y¨ZvwqZ †g‡Uªv‡ij e¨e¯’v; (S) Ò‡M․Y e¨Z¨q (Minor deviation)” A_© wb¤œewY©Z †ÿ‡Î Zzjbvg~jKfv‡e ‡M․Y cwieZ©b A_ev cwigvR©b(1) wbg©vY cwiKíbv; (2) †g‡Uªv‡ij cwiPvjbvq e¨eüZ †g‡Uªv‡ij myweav; A_ev

3

(3) h_vµ‡g wewa 47, 48 I 49 Gi weavb g‡Z KZ…c © ÿ KZ…©K Aby‡gvw`Z ‡ivwjs ÷K| (T) ÒGwUwc (Automatic Train Protection)” A_© ms‡KZ (Signal) ev MwZmxgv cvj‡b Pvj‡Ki e¨_©Zvi Kvi‡Y msNl© cÖwZnZ Kivi Rb¨ †ivwjs ÷‡K mwbœ‡ewkZ ‡Uªb myiÿv e¨e¯’v; (U) ÒGwUwm (Automatic Train Control)Ó A_© †g‡Uªv‡ij e¨e¯’v Rb¨ ‡Uªb wbivcËv e¨e¯’v †hLv‡b evwn¨K Ae¯’vi †cÖwÿ‡Z MwZ wbqš¿Y †K․kj Aej¤^b Kiv nq; (V) ÒGwUI (Automatic Train Operation)Ó A_© GKwU cwiPvjbv wbivcËv e„w×Kvix hš¿ hvnv ‡Uªb cwiPvjbv‡K ¯^qswµq Kwi‡Z mnvqZv K‡i; (W) ÒevQvB KwgwUÓ A_© AvB‡bi aviv 11 Gi Dc-aviv (1) Gi Aaxb MwVZ KwgwU; (X)Òfvov wbav©iY KwgwUÓ A_© AvB‡bi aviv 18 Gi Dc-aviv (1) Gi Aaxb MwVZ KwgwU; (Y) Òfvov cY¨ (Fare product)Ó A_© jvB‡mÝx KZ©„K wba©vwiZ we‡kl †kÖYxi hvÎxi ‡g‡Uªv‡i‡j n«vmK…Z fvovq åg‡Yi Rb¨ †h †Kvb fvov ¯‥xg (Scheme); (Z)Ò‡ij Uªª¨vK (Rail Track) web¨v‡mi bKkvÓ ewj‡Z wewa 24G DwjøwLZ †ij Uª¨vK web¨v‡mi bKkv eySvB‡e; (_) Òwe‡klfv‡e Aby‡gvw`Z gvb`Ð (Exceptionally-Authorized Specification)Ó ewj‡Z wewa 27Gi Dc-wewa (2) Gi Aaxb Aby‡gvw`Z gvb`ЇK eySvB‡e;

4

(`)Ò‡ivwjs ÷K (Rolling Stock)ÓA_© •e`y¨wZK Mvwo mg~n Ges we‡kl ai‡Yi Mvwo mg~n A_©vr Uª¨vK cixÿY Mvwo, ‣e`y¨wZK cixÿY Mvwo, D×viKvix Mvwo Ges we‡kl KvVv‡gv A_ev hš¿cvwZmn Mvwo hvnv †ijc_ e¨emvq e¨eüZ nq| (a) Òmvm‡c‡ÛW cwienb e¨e¯’v (Suspended Transit System)” A_© PvKv e¨envi K‡i PjvPjKvix g‡bv‡ij (Monorail) e¨e¯’v †hLv‡b mgy”P †ij (Elevated rail) Gi wb‡P hvbevnb (‡ivwjs ÷K) SzjšÍ (Suspended) Ae¯’vq _v‡K; (b) Ò÷ªvWì cwienb e¨e¯’v (Straddled Transit System)” A_© PvKv e¨envi K‡i PjvPjKvix g‡bv‡ij(Monorail) e¨e¯’v †hLv‡b hvbevnb (‡ivwjs ÷K) GKwU msKxY© wb‡`©wkZ c‡_i `yB cv‡k PjvPj K‡i (Straddling); (c) Ò‡jwf‡Ukb cwienb e¨e¯’v (Levitation Transit System)” A_© GKwU cwienb e¨e¯’v ‡hLv‡b hvbevnb B‡j‡±ªvg¨vM‡bU Øviv ‡jwf‡U‡UW (Levitated) Ges ‣iwLK ‡gvUi (Linear motor) Øviv PvwjZ; (d) ÒMvBW †ij cwienb e¨e¯’v (Guide-rail Transit System)” A_© wbqwš¿Z c‡_ (Guide way) PjvPjKvix iev‡ii PvKvhy³ hvb msewjZ GKwU cwienb e¨e¯’v|

5

wØZxq Aa¨vq jvB‡mÝ 3| evQvB KwgwUi MVb|- AvB‡bi aviv 11 Gi Dc-aviv (1) Gi Aaxb jvB‡mÝ cÖ`vb I bevq‡bi D‡Ï‡k¨ miKvi, miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv wbe©vnx cwiPvj‡Ki ‡bZ…‡Z¡ KZ…c © ÿ I miKv‡ii Kg©KZ©vM‡Yi ga¨ nB‡Z Ab~aŸ© 6 (Qq) Rb Kg©KZ©v mgš^‡q wb¤œewY©Z evQvB KwgwU MVb Kwi‡e(K) wbe©vnx cwiPvjK, XvKv cwienb mgš^q KZ©„cÿ, whwb evQvB KwgwUi mfvcwZI nB‡eb; (L) moK cwienb I gnvmoK wefv‡Mi GKRb Kg©KZ©v hvnvi c`gh©v`v hyM¥mwP‡ei wb‡¤œ b‡n; (M) A_© wefv‡Mi GKRb Kg©KZ©v hvnvi c`gh©v`v hyM¥mwP‡ei wb‡¤œ b‡n; (N) moK I Rbc_ Awa``߇ii AwZwi³ cÖavb cÖ‡K․kjx (hš¿‡K․kj) A_ev Awa``߇ii AwZwi³ cÖavb cÖ‡K․kjx (cyi‡K․kj); (O) †jwRm‡jwUf I msm` wefv‡Mi GKRb Kg©KZ©v hvnvi c`gh©v`v DcmwP‡ei wb‡¤œ b‡n; (P) evsjv‡`k †ijI‡qi GKRb Kg©KZ©v hvnvi c`gh©v`v DcmwPe ev cwiPvj‡Ki wb‡¤œ b‡n; (Q) KZ©„c‡ÿi GKRb Kg©KZ©v hvnvi c`gh©v`v DcmwPe ev cwiPvj‡Ki wb‡¤œ b‡n, whwb evQvB KwgwUi m`m¨-mwPeI nB‡eb: ঢাকা দরক্ষন র঳রি কব঩িাবয঱বনয ভন্তফয : ফাছাই করভরিবত ঳ংরিষ্ট স্থানীে ঳যকায প্ররতষ্ঠাবনয একজন প্ররতরনরধ অন্তবূিক্ত কযা কমবত ঩াবয। উত্তয: রফদযভান রফরধ ৩ অনুমােী ঳যকায প্রবোজন ভবন কযবর স্থানীে ঳যকায প্ররতষ্ঠাবনয একজন প্ররতরনরধ অন্তবূিক্ত কযবত ঩াযবফন।

6

Z‡e kZ© _v‡K ‡h, GB wewai †Kvb wKQzB KZ©„cÿ I miKv‡ii Kg©KZ©vM‡Yi ga¨ nB‡Z †h †Kvb 6 (Qq) Rb Kg©KZ©v‡K evQvB KwgwUi m`m¨ g‡bvbq‡b evwiZ Kwi‡e bv| 4| jvB‡m‡Ýi Rb¨ Av‡e`b|-(1)GKRb Av‡e`bKvix KZ©„cÿ eivei wb¤œewY©Z welq D‡jøL Kwiqv jvB‡m‡Ýi Rb¨ Av‡e`b Kwi‡eÑ (K) Av‡e`bKvix I Zvnvi cÖwZwbwai bvg I wVKvbv; (L) †hLv‡b Av‡e`bKvix †g‡Uªv‡ij e¨e¯’v ¯’vcb, Dbœqb, cwiPvjbv A_ev H e¨e¯’vi †Kvb wbg©vYKvh© m¤úv`b Kwi‡Z Pvq †mB GjvKvi we¯ÍvwiZ weeiY; (M) †g‡Uªv‡ij e¨emvi cwiwa; (N) wewa 7 Gi Dc-wewa (3) Gi Aaxb jvB‡m‡Ý D‡jøL¨ cwiPvjbvi Kvw•LZ †gqv`; (O) e¨emv cwiKíbv hvnv‡Z ewY©Z nB‡e(A) wewa21G ewY©Z †g‡Uªv‡ij e¨e¯’vi aiY; (Av) wewa 22G ewY©Z †g‡Uªv‡ij myweavi D‡jøL‡hvM¨ •ewkó¨mg~n; (B) m‡e©v”P cwiKwíZ MwZ; (C) cÖvZ¨wnK cwiKwíZ cwienb ÿgZv; Ges (D) †÷kbmg~‡ni Ae¯’vb Ges bvg| (2) jvB‡m‡Ýi Av‡e`‡bi mwnZ wb¤œewY©Z KvMRcÎ mshy³ Kwi‡Z nB‡e(K) wewa23G ewY©Z ‡g‡Uªv‡ij e¨e¯’v ¯’vcb, Dbœqb, cwiPvjbv Ges †mB e¨e¯’vi †Kvb wbg©vY Kvh© m¤úv`‡bi Rb¨ e¨emvi Avw_©K mvg_©¨ msµvšÍ cÖ‡qvRbxq KvMRcÎ; (L) †g‡Uªv‡ij †mev RbM‡Yi Rb¨ Db¥y³ Kivi cwiKwíZ mgqm~wP; (M) wewa24G ewY©Z iæUweb¨vm; (N) cÖ‡qvRbxq‡ÿ‡Î Aby‡gvw`Z cwi‡ekMZ cÖfve wbY©‡qi cÖwZ‡e`‡bi Abywjwc;

7

঩রযবফ঱ অরধদপ্তবযয ভন্তফয: (২) রফরধ ৪ এয উ঩-রফরধ ২(ঘ) রনবম্নাক্তবাবফ ঳ংব঱াধন কযা কমবত ঩াবযেঃ ২(ঘ) অনুবভারদত ঩রযবফ঱গত প্রবাফ রনণিবেয প্ররতবফদবনয অনুররর঩ । উত্তয: প্রস্তাাফরি গ্র঴ণ কযা কমবত ঩াবয। কাযণ ঩রযবফ঱ ঳ংযক্ষণ আইন, ১৯৯৫ এয ধাযা ১২ এয রফধান এফং ঳ংরিষ্ট রফরধ অনুমােী এরূ঩ ছাড়া ঩ত্র গ্র঴ণ ফাধযতাভূরক। (O) Av‡e`bKvix wewa 8 G ewY©Z †Kvb Kvi‡Y A‡hvM¨ bb †mB msµvšÍ KvMRcÎ; (P) Ab¨ cvk¦© e¨emvi aiY I mswÿß weeiYx, hw` _v‡K; Ges (Q) wba©vwiZ jvB‡mÝ wdm Rgvi e¨vsK- Wªvd&U A_ev †c-AW©vi| (3) Av‡e`bKvix GKRb AvBbMZ e¨w³ (Legal Person) nB‡j jvB‡m‡Ýi Av‡e`‡bi mwnZ wb¤œewY©Z KvMRcÎ mshy³ Kwi‡Z nB‡e(K) Av‡e`bKvixi wbeÜb m¤úwK©Z wbMgb cÖZ¨qbc‡Îi (Certificate of incorporation) Abywjwc; (L) nvjbvMv` †UªW jvB‡m‡Ýi Abywjwc; Ges (M) Av‡e`bKvixi cwiPvjK‡`i RvZxq cwiPqc‡Îi Abywjwc| (4) ‡Kvb †Kv¤úvbx Av‡e`bKvix nB‡j jvB‡m‡Ýi Av‡e`‡bi mwnZ wb¤œewY©Z KvMRcÎ mshy³ Kwi‡Z nB‡e(K) ms•N¯§viK (Memorandum of Association) I ms•Nwewai (Articles of Association) Abywjwc; (L) ‡Kv¤úvbxi m`m¨e„‡›`i bv‡gi ZvwjKv; Ges (M) ‡Kv¤úvbxi cwiPvjKM‡Yi RvZxq cwiPqc‡Îi Abywjwc| (5) Dc-wewa (4) G DwjøwLZ ‡ÿÎ e¨ZxZ Ab¨ †Kvb e¨w³i jvB‡m‡Ýi Av‡e`‡bi mwnZ wb¤œewY©Z KvMRcÎ mshy³ Kwi‡Z nB‡e-

8

(K) Av‡e`bKvixi ¯’vei I A¯’vei m¤úwËi ZvwjKv; Ges (L) Av‡e`bKvixi RvZxq cwiPqc‡Îi Abywjwc| (6) KZ©„cÿ Dc-wewa (2) Ges (3)-(5) G ewY©Z KvMRc‡Îi AwZwi³ cÖ‡qvRbxq KvMRcÎ Rgv`v‡b Av‡e`bKvix‡K wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e| (7) Av‡e`bKvix dig ÒKÓ Abymv‡i KZ©„cÿ eivei jvB‡m‡Ýi Av‡e`b Kwi‡e| 5| jvB‡m‡Ýi Av‡e`b g~j¨vq‡bi c×wZ|-(1) wewa4Gi weavbvbymv‡i GKwU jvB‡m‡Ýi Av‡e`b Rgv †`Iqv nB‡j KZ©„cÿ Av‡e`‡b DwjøwLZ Z_¨ I Dnvi mwnZ mshy³ KvMRcÎ hvPvB evQvB Gi Rb¨ Av‡e`bwU evQvB KwgwUi wbKU ‡cÖiY Kwi‡e| (2)Dc-wewa (1) Gi Aaxb Av‡e`b cÖvß nB‡j evQvB KwgwU 60 (lvU) Kvh©w`e‡mi g‡a¨ Av‡e`‡b DwjøwLZ ¯’vb cwi`k©b Kwi‡e Ges cÖvß Z_¨ I KvMRcÎvw` hvPvB evQvBµ‡g Ges we¯ÍvwiZ Z`‡šÍi ci miKv‡ii wbKU jvB‡mÝ gÄyi msµvšÍ mycvwik Kwi‡e Ges miKvi mycvwik, GB wewagvjv Ges Ab¨vb¨ cÖvmw½K welqmg~n we‡ePbvµ‡g jvB‡mÝ gÄyi A_ev bvgÄy‡ii wm×všÍ cÖ`vb Kwi‡e| 6| evQvB KwgwUi mycvwik|-(1)wewa 5 GiDc-wewa (2) Gi Aaxb mycvwik cÖ`v‡bi Rb¨ evQvB KwgwU wb¤œewY©Z welqmg~n we‡ePbv Kwi‡e(K)e¨emv cwiKíbvi Avw_©K w¯’wZ; (L) cwien‡bi wbivcËv e¨e¯’v ; (M) ch©vß cwi‡ekMZ myiÿv; (N) †g‡Uªv‡ij †mev myôzfv‡e cwiPvjbvi Rb¨ Ab¨ †h †Kvb wel‡q e¨emv cwiKíbvi ch©vßZv; (O) ch©vß Ges m‡šÍvlRbK †g‡Uªv‡ij †mev cÖ`v‡bi mÿgZv; Ges (P) Av‡e`bKvix wewa 8 G ewY©Z †Kvb Kvi‡Y A‡hvM¨ b‡nb|

9

(2) Av‡e`bKvix wewa 7Gi Dc-wewa (3) Gi Aaxb cwiPvjbvi †gqv` mxgve× Kwi‡Z Pvwn‡j Dcwewa (1) Gi `dv (K) Gi weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e bv| 8| jvB‡mÝ cÖvw߇Z A‡hvM¨Zvi KviY|-jvB‡mÝ cÖvw߇Z A‡hvM¨Zvi KviYmg~n wb¤œiƒc(K) Ggb †Kvb ‡Kv¤úvbx A_ev e¨w³ hvnvi jvB‡mÝ evwZj Kiv nBqv‡Q Ges Abyiƒc evwZ‡ji mgq nB‡Z 02 (`yB) ermi AwZµvšÍ nq bvB; A_ev (L) Ggb †Kvb e¨w³ ev ‡Kv¤úvbx hvnvi cwiPvjbv †ev‡W©i †Kvb m`m¨ A_ev †Kvb Kg©KZ©v hvnvi ‡ÿ‡Î wb‡gœi †h †Kvb GKwU A‡hvM¨Zv cÖ‡hvR¨ nqA) wZwb‣bwZK öjbRwbZ ‡Kvb ‡d․R`vix Aciv‡a ‡`vlx mve¨স্ত nইয়া Ab~¨b `yB ermi Kviv`‡ণ্ড `wণ্ডZ nb Ges Zvnvi gyw³ cvBevi ci 5(cvuP) ermi AwZµvন্তbv nBqv _v‡K; Av) তিতি দেউতিয়া দ াতিি হইবার পর োয় হইতি অব্যাহতি িাভ িা কতরয়া থাতকি| 9| jvB‡m‡Ýi kZ© ms‡kvab|-(1)miKvi KZ©„K GB AvBb I wewagvjvi weavbvejxi mwnZ m½wZc~Y© †h ‡Kvb kZ© jvB‡m‡Ý DwjøwLZ nB‡e Ges ‡Kvb we‡kl Ae¯’vq AwZwi³ kZ©I mshy³ Kiv hvB‡e| (2) jvB‡mÝxi wjwLZ Av‡e`‡bi wfwˇZ miKvi jvB‡m‡Ýi kZ©vejx, h_vt †gqv`, ‡g‡Uªv‡ij e¨emvi cwiwa, bvg- wVKvbv BZ¨vw` ms‡kvab Kwi‡Z cvwi‡e| (3) Dc-wewa (2) Gi Aaxb cÖvß Av‡e`b miKvi wewa 6 Gi weavbvbyhvqx cixÿv Kwi‡e Ges jvB‡m‡Ýi kZ© ms‡kva‡bi Av‡e`b gÄyi A_ev bvgÄy‡ii wm×všÍ MÖnY Kwi‡e; Z‡e kZ© ms‡kvab gÄy‡ii wm×všÍ M„nxZ nB‡j, miKvi 90 (beŸB) Kvh©w`e‡mi g‡a¨ jvB‡mÝx eivei ms‡kvwaZ jvB‡mÝ Bmy¨ Kwi‡e| 10| ms‡kva‡bi Av‡e`b|-(1) wbgœewY©Z welqmg~n D‡jøLc~e©K miKv‡ii wbKU jvB‡m‡Ýi kZ©vejx ms‡kvab Kivi Av‡e`b Kwi‡Z nB‡e(K) Av‡e`bKvixi bvg I wVKvbv;

10

(L) cÖ¯ÍvweZ cwieZ©‡bi weeiY (D³iƒc cwieZ©‡bi Av‡Mi Ges c‡ii cv_©K¨ e¨vL¨v Kwi‡Z nB‡e); Ges (M) cwieZ©‡bi KviY| (2) e¨emv cwiKíbvq †Kvb cwieZ©‡bi †ÿ‡Î, wewa 4 Gi Dc-wewa (2) G ewY©Z KvMRcÎ, Dc-wewa (1) Gi Aaxb Av‡e`bc‡Îi mwnZ mshy³ Kwi‡Z nB‡e| 11|jvB‡mÝ n¯ÍvšÍi|- (1) jvB‡mÝ Bmy¨i ZvwiL nB‡Z 10 (`k) ermi AwZµvšÍ bv nB‡j jvB‡mÝ n¯ÍvšÍ‡ii Av‡e`b Kiv hvB‡e bv| (2) AvB‡bi aviv 10 Gi weavb g‡Z jvB‡mÝ n¯ÍvšÍi A_ev MÖnY Kwi‡Z B”QzK Av‡e`bKvix KZ©„cÿ eivei wb¤œewY©Z welqmg~n D‡jøLc~e©K mswkøó mKj c‡ÿi ¯^vÿimn Av‡e`b Kwi‡e(K) n¯ÍvšÍ‡i I n¯ÍvšÍi MÖn‡Y B”QzK cÿmg~‡ni bvg I wVKvbv; (L) n¯ÍvšÍwiZe¨ jvB‡m‡Ýi iæU; (M) jvB‡mÝ n¯ÍvšÍ‡ii g~j¨; (N) jvB‡mÝ n¯ÍvšÍ‡ii Kvw•LZ ZvwiL; Ges (O) jvB‡mÝ n¯ÍvšÍ‡ii KviY| (3) Dc-wewa (2) Gi Aaxb Av‡e`bc‡Îi mwnZ wb¤œewY©Z KvMRcÎmg~n mshy³ Kwi‡Z nB‡e(K) n¯ÍvšÍi Pzw³i Lmovi GKwU Abywjwc; (L) jvB‡mÝ n¯ÍvšÍi g~‡j¨i we¯ÍvwiZ weeiYx, g~j¨ cwi‡kva I Avw_©K Kvh©µ‡gi Rb¨ †gvU Znwe‡ji cwigvY; Ges (M) n¯ÍvšÍi MÖn‡Y B”QzK c‡ÿi ‡g‡Uªv‡ij jvB‡mÝ bv _vwK‡j wewa 4 Gi Dc-wewa (2) Gi `dv (O) Ges (P) Ges Dc-wewa (3), (4) I (5) G ewY©Z `wjjcÎ| (4) KZ…©cÿ, Dc-wewa (2) Gi Aaxb jvB‡mÝ n¯ÍvšÍ‡ii Av‡e`b cÖvß nBevi ci Dnv evQvB KwgwUi wbKU g~j¨vq‡bi Rb¨ ‡cÖiY Kwi‡e Ges evQvB KwgwU hw` Bnv g‡b K‡i †h, n¯ÍvšÍi MÖn‡Y B”QzK cÿ, wewa 6 Gi kZ©vejx c~iY Kwiqv‡Q Zvnv nB‡j GB g‡g© miKv‡ii wbKU mycvwik †ck Kwi‡e Ges

11

mycvwik cÖvß nBevi ci miKvi jvB‡mÝ n¯ÍvšÍi Aby‡gv`b Kwi‡Z cvwi‡e| 12| jvB‡mÝ ¯’wMZKiY A_ev evwZjKiY|- (1) KZ…c © ÿ, jvB‡mÝx‡K GKwU wbw`©ó †gqv‡`i Rb¨ †g‡Uªv‡ij cwiPvjbv ¯’wMZ Kwievi Rb¨ A_ev jvB‡mÝx wbgœewY©Z †Kvb †kªYxi AšÍf©~³ nB‡j jvB‡mÝ evwZj Kwievi Rb¨ evQvB KwgwUi wbKU cÖwZ‡e`b †cÖiY Kwi‡Z cvwi‡e, hw`(K) jvB‡mÝxi Av‡e`‡bi †cÖwÿ‡Z wewa 14 Gi Aaxb miKvi †g‡Uªv‡ij cwiPvjbv evwZ‡ji Aby‡gv`b w`qv _v‡K; (L) jvB‡mÝx wewa 25Gi Aaxb †`Iqv KZ…©c‡ÿi Av‡`k A_ev GBiƒc Av‡`k cÖ‡qv‡M M„nxZ c`‡ÿcmg~n, A_ev jvB‡m‡Ýi mv‡_ mshy³ kZ©mg~n A_ev Aby‡gv`b j•Nb K‡i; (M) h_vh_ KviY Qvov jvB‡mÝx jvB‡mÝ msµvšÍ welqmg~n A_ev Aby‡gv`b cÖ`vb Kiv nBqv‡Q Ggb mswkøó welqmg~n m¤úv`b Kwi‡Z e¨_© nq; Ges (N) jvB‡mÝx wewa 8 G DwjøwLZ †Kvb Kvi‡Y A‡hvM¨ nBqv _v‡K| (2) evQvB KwgwU Dc-wewa (1) Gi Aaxb cÖvß cÖwZ‡e`b ch©v‡jvPbvi ci hw` g‡b K‡i ‡h, jvB‡mÝ ¯’wMZ ev evwZj Kiv hyw³hy³ Zvnv nB‡j KwgwU G wel‡q miKv‡ii wbKU mycvwik †ck Kwi‡e Ges D³iƒc mycvwik cÖvß nBevi ci miKvi jvB‡mÝ ¯’wMZ A_ev evwZj Kwi‡e| 13| cwiPvjbvKvix KZ©„K †g‡Uªv‡ij cwiPvjbv ¯’wMZKi‡Yi †NvlYv|- (1) jvB‡mÝx m¤ú~Y© †g‡Uªv‡ij cwiPvjbv ev Bnvi †Kvb Ask ¯’wMZ Kwi‡Z Pvwn‡j ‡mB m¤ú‡K© KZ©…cÿ‡K Ab~¨b 30 (wÎk) w`b c~‡e© AewnZ Kwi‡e| ঢাকা দরক্ষন র঳রি কব঩িাবয঱বনয ভন্তফয : স্থরগতকাররন ঳ভবেয প্ররতকায রক? অথিাৎ আন্তিফতিীকাররন ফযফস্থা ফণিনা কযা কমবত ঩াবয। উত্তয: রফদযভান খ঳ড়া রফরধ ১৩ সুস্পষ্ট নে। ই঴া সুস্পষ্টীকযণ আফযক।ক। রাইব঳সী ী কতৃি঩ক্ষ ফযাফয ৩০ রদবনয কনারি঱ রদবে কতৃি঩বক্ষয র঳দ্ধান্ত ছাড়াই কভবরাবযর ঩রযচারনা স্থরগত কযবত

12

঩াবয। এ রফলবে অফযক।ই কতৃি঩বক্ষয র঳দ্ধান্ত প্রবোজন। ই঴া ছাড়া স্থরগতকাররন অন্তফিতিীকাররন ফযফস্থা রক ঴বফ তাযও রফফযণ থাকা আফযক।ক। (2) Dc-wewa (1) Gi Aaxb ¯’wMZKi‡Yi †gqv` AbwaK 01 (GK) ermi nB‡e| (3) jvB‡mÝx Dc-wewa (1) Gi Aaxb ¯’wMZK„Z †g‡Uªv‡ij cwiPvjbv cybivi‡¤¢i ZvwiL KZ©„cÿ‡K AewnZc~e©K cybivi‡¤¢i c~e©vby‡gv`b MÖnY Kwi‡e Ges KZ©„cÿ,AvBb I GB wewa mv‡c‡ÿ Z`&KZ©„K wba©vwiZ c×wZ‡Z †g‡Uªv‡ij cybivi‡¤¢ic~e©vby‡gv`b cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|

14| cwiPvjbvKvix KZ©„K †g‡Uªv‡ij cwiPvjbv evwZjKi‡Yi †NvlYv-(1)jvB‡mÝx Zvnvi jvB‡mÝ evwZj nIqv ch©šÍ †g‡Uªv‡ijcwiPvjbv Ae¨vnZ ivwL‡e| (2) jvB‡mÝx m¤ú~Y© †g‡Uªv‡ij cwiPvjbv ev Bnvi †Kvb Ask evwZj Kwi‡Z Pvwn‡j wbgœwjwLZ welqmg~n D‡jøLc~e©K KZ…©c‡ÿi wbKU Av‡e`b Kwi‡e(K) Av‡e`bKvixi bvg I wVKvbv; (L)†g‡Uªv‡ij e‡Üi KviY Ges Dnvi cwiPvjbvi iæU I cwiwa;Ges (M) evwZj Kivi Kvw•LZ ZvwiL| (3) KZ…c © ÿ Dc-wewa (2) Gi Aax‡b evwZ‡ji †ÿ‡Î Rbmvavi‡Yi myweav wbwðZ Kivi e¨vcv‡i mswkøó ¯’vbxq miKvi Ges ¯^v_©mswkøó e¨w³‡`i gZvgZ‡K we‡ePbv Kwi‡e| (4) KZ…c © ÿ Dc-wewa (2) Gi Aaxb M„nxZ Av‡e`bcÎ Ges Dc-wewa (3) Gi AaxbmsM„nxZ gZvgZ evQvB KwgwUi wbKU ‡cÖiY Kwi‡e Ges evQvB KwgwUi wbKU hw` Bnv cÖZxqgvb nq †h, jvB‡mÝ evwZj Kwi‡j RbM‡Yi myweav wewNœZ nIqvi †Kvb SzuwK we`¨gvb bvB Zvnv nB‡j ‡mB g‡g© miKv‡ii wbKU mycvwik ‡ck Kwi‡e Ges Giƒc mycvwik cvIqvi ci miKvi jvB‡mÝx‡K jvB‡mÝ evwZ‡ji AvMvg ZvwiL RvbvB‡e Ges wbav©wiZ Zvwi‡L jvB‡mÝ evwZj Kwi‡e| 15| jvB‡mÝ bevq‡bi Av‡e`b|- (1) wewa 7 Gi Dc-wewa (3) G ewY©Z jvB‡m‡Ýi †gqv` Aemv‡bi

13

Ab~¨b 90 (beŸB) w`b c~‡e© jvB‡mÝ bevq‡bi Av‡e`b Dc-wewa (3) G ewY©Z wdm mn dig ÔMÕ Abymv‡i KZ©„cÿ eivei `vwLj Kwi‡Z nB‡e| (2) jvB‡mÝ bevq‡bi Av‡e`‡bi mwnZ wb¤œewY©Z KvMRcÎmg~n mshy³ Kwi‡Z nB‡e, h_v:(K) cÖv°j‡bi wfwËmn jvB‡m‡Ýi eZ©gvb Ges ewa©Z †gqv‡`i Avq I e¨q; (L) jvB‡m‡Ýi eZ©gvb Ges ewa©Z †gqv‡` bM` A_© cÖevn; (M) eZ©gvb jvB‡m‡Ýi Abywjwc; (N) nvjbvMv` †UªW jvB‡m‡Ýi Abywjwc; Ges (O) wba©vwiZ bevqb wdm Rgvi e¨vsK-Wªvd&U A_ev †c-AW©vi| (3) AvB‡bi weavb mv‡c‡ÿ wewa 17 G DwjøwLZ jvB‡mÝ wd‡mi kZKiv 5 (cuvP) fvM A_ev, cÖ‡hvR¨ †ÿ‡Î, kZKiv 10 (`k) fvM A_© KZ©„c‡ÿi AbyK~‡j Zdwmjfz³ †Kvb e¨vs‡Ki e¨vsK-Wªvd&U ev †cAW©v‡ii gva¨‡g cwi‡kva Kwiqv H e¨vsK-Wªvd&U ev †c-AW©viAv‡e`bc‡Îi mwnZ mshy³ bv Kwi‡j jvB‡mÝ bevq‡bi Av‡e`bcÎ MÖnY‡hvM¨ nB‡e bv| (4) jvB‡m‡Ý DwjøwLZ †gqv` †kl nBevi c~‡e© jvB‡mÝ bevqb Kwi‡Z e¨_© nB‡j, †gqv` †kl nBevi Ab~¨b 3 (wZb) gv‡mi g‡a¨, jvB‡mÝ wd‡mi kZKiv 10 (`k) fvM bevqb wdm mn, jvB‡mÝ bevq‡bi Rb¨ Av‡e`b Kiv hvB‡e| 16| jvB‡mÝ bevqb|- (1) jvB‡mÝ bevq‡bi Av‡e`b cÖwµqvKi‡Yi †ÿ‡Î wewa 5 nB‡Z 7 Gi weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e| (2) wewa7 Gi weavb g‡Z jvB‡mÝ bevqb Kwievi ÿgZv miKv‡ii Dci b¨¯Í nB‡e| 17| jvB‡mÝ wdm|-AvB‡bi weavb ¯^v‡c‡ÿ †g‡Uªv‡ij ¯’vcb, cwiPvjbv I iÿYv‡eÿ‡Yi Rb¨ jvB‡mÝ wdm eve` KZ©„c‡ÿi AbyK~‡j Zdwmjfy³ †Kvb e¨vs‡Ki 2,000,000,000 (`yBk †KvwU) UvKvi e¨vsK-Wªvd&U ev †c-AW©viAv‡e`bc‡Îi mwnZmshy³ bv Kwi‡j Av‡e`bcÎ MÖnY‡hvM¨ nB‡e bv|

14

ঢাকা দরক্ষন র঳রি কব঩িাবয঱বনয ভন্তফয : নফােন/রয-ইসুয ইতযারদ ঳ংক্রান্ত রপ ঳ভূ঴ সুরনরদিষ্ট ঴ওো প্রবোজন। উত্তয : রাইব঳সী নফােন, ঩ুন:ইসুয ইতযারদয রপ সুরনরদিষ্ট আবছ। 18|jvB‡mÝ cyb:Bmy¨ wdm|- wewa 17 G DwjøwLZ jvB‡mÝ wd‡mi kZKiv 2 (`yB) fvM A_© KZ©„c‡ÿi AbyK~‡j Zdwmjfz³ †Kvb e¨vs‡Ki e¨vsK-Wªvd&U ev †c-AW©v‡ii gva¨‡g cwi‡kva Kwiqv H e¨vsK-Wªvd&U ev †c-AW©vi Av‡e`bc‡Îi mv‡_ mshy³ bv Kwi‡j wewa 20Gi Dc-wewa (3) Gi Aaxb cyb: Bmy¨i Av‡e`bcÎ MÖnY‡hvM¨ nB‡e bv| ঢাকা দরক্ষন র঳রি কব঩িাবয঱বনয ভন্তফয : নফােন/রয-ইসুয ইতযারদ ঳ংক্রান্ত রপ ঳ভূ঴ সুরনরদিষ্ট ঴ওো প্রবোজন। উত্তয : রাইব঳সী নফােন, ঩ুন:ইসুয ইতযারদয রপ সুরনরদিষ্ট আবছ। 19|jvB‡mÝ wdm,bevqb wdm,cyb:Bmy¨ wdm cÖZ¨vc©Y|-wewa 15(3),wewa 17 I wewa 18 Gi Aaxb jvB‡m‡Ýi Av‡e`b ev bevq‡bi Av‡e`b ev cyb:Bmy¨i Av‡e`b bvgÄyi nB‡j KZ©„cÿ,Z`&KZ©„K wba©vwiZ c×wZ‡Z Av‡e`b bvgÄy‡ii ZvwiL nB‡Z AbwaK 3(wZb) gv‡mi g‡a¨ Av‡e`bKvix‡K mswkøó Av‡e`‡bi wecix‡Z KZ©„c‡ÿi AbyK~‡j RgvK…Z e¨vsK WªvdU ev †c-AW©v‡ii mgy`q A_© †diZ cÖ`vb Kwi‡Z eva¨ _vwK‡e: Z‡e kZ© _v‡K †h, GB‡ÿ‡Î RgvK…Z A_© nB‡Z AwR©Z †Kvbiƒc my` ev jf¨vsk cÖ`vb Kiv nB‡e bv|

20| jvB‡mÝ msiÿY I cÖ`k©b|-(1) miKvi Z`&KZ©„K Bmy¨K…Z jvB‡m‡Ýi GKwU gyw`ªZ ms¯‥iY msiÿY Kwi‡e Ges †h †Kvb e¨w³ ev KZ©„cÿ 500 (cuvPkZ) UvKv cwi‡kvac~e©K GB ms¯‥iY cwi`k©b ev Bnvi Abywjwc msMÖn Kwi‡Z cwi‡e| (2) jvB‡mÝx h_vh_fv‡e jvB‡mÝ msiÿY Kwi‡e Ges jvB‡mÝ nvivBqv †M‡j, aŸsm A_ev ÿwZMÖ¯Í nB‡j ZvrÿwYKfv‡e miKvi‡K AewnZ Kwi‡e|

15

(3) Dc-wewa (2) Gi Aaxb jvB‡mÝ nvivBqv hvIqv, aŸsm nIqv ev ÿwZMÖ¯Í nIqvi welq miKvi‡K AewnZ Kivi Ae¨ewnZ ci jvB‡mÝx jvB‡mÝ cyb:Bmy¨ Kivi Rb¨ dig ÔNÕ Abymv‡i miKvi eivei Av‡e`b Kwi‡e| (4) jvB‡mÝx Zvnvi ‡Kv¤úvbxi cÖavb Kvh©vj‡qi †evW© K‡ÿi †`Iqv‡j jvB‡m‡Ýi GKwU Abywjwc euvavBK„Z Ae¯’vq SyjvBqv cÖ`k©b Kwi‡e Ges wbe©vnx cwiPvjK ev Z`&KZ©„K ÿgZvcÖvß †Kvb e¨w³ ev cwi`k©K PvwnevgvÎ jvB‡m‡Ýi g~j Kwc cÖ`k©b Kwi‡Z eva¨ _vwK‡e| 21| †g‡Uªv‡ij e¨e¯’vi aiY|- †g‡Uªv‡ij e¨e¯’vi aiY ewj‡Z wbgœewY©Z welqmg~n AšÍf©~³ nB‡e(1)mvaviY †g‡Uªv‡ij e¨e¯’v (†ij Uª¨v‡Ki Dci w`‡q PjvPj K‡i Ggb); (2) mvm‡c‡ÛW (Suspended) cwienb e¨e¯’v; (3) ÷ªvWjW (Straddled) cwienb e¨e¯’v; (4) MvBW-†ij (Guide-rail) cwienb e¨e¯’v; (5) †jwf‡Ukb (Levitation) cwienb e¨e¯’v; Ges (6) Ab¨ †h †Kvb bMi MYcwienb e¨e¯’v|

22| †g‡Uªv‡ij e¨e¯’vi D‡jøL‡hvM¨ •ewkó¨mg~n|-†g‡Uªv‡ij e¨e¯’vi D‡jøL‡hvM¨ •ewkó¨mg~n wb¤œiƒc nB‡e(K) GKK A_ev •ØZ †ijUª¨vK; (L) cwiPvjb e¨e¯’v; Ges (M) ‡MR|

23|Avw_©K mvg_¨© m¤úwK©Z cÖ‡qvRbxq KvMRcÎ|-Avw_©K mvg_©¨ msµvšÍ KvMRc‡Î AšÍf©y³ nB‡e(K) ivR¯^ Avq Ges e¨‡qi cÖv°jb Ges Giƒc cÖv°j‡bi wfwË; (L) wbg©vY e¨‡qi cÖv°jb;

16

(M) wbg©vY Avi‡¤¢i Rb¨ cÖ‡qvRbxq ‡gvU Znwe‡ji cwigvY, Avw_©K Kvh©µg Ges Rwg Im¤úwË msMÖn; (N) bM` A_© cÖev‡ni cÖv°jb; Ges (O) c~e©eZ©x A_© erm‡ii w¯’wZcÎ|

24|iæU web¨v‡mi bKkv|-iæU web¨v‡mi bKkv ewj‡Z Zdwmj 1 Gi eY©bvmn (Specification) Djø¤^ (Vertical) web¨v‡mi bKkv AšÍfz©³ nB‡e|

25| †g‡Uªv‡ij e¨emvi Dbœqb msµvšÍ Av‡`k|- KZ…©c‡ÿi wbKU hw` Bnv cÖZxqgvb nq †h, jvB‡mÝx ch©vß, wbivc` Ges m‡šÍvlRbK †g‡Uªv‡ij e¨e¯’v ev †mev cwiPvjbv Kwi‡Z e¨_© nq A_ev e¨_© nB‡Z cv‡i, Zvnv nB‡j cwi`k©‡Ki cÖwZ‡e`‡bi mycvwik we‡ePbvµ‡g KZ…©cÿ wb¤œewY©Z Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e(K)fvov mgš^‡qi; (L) †Uªb cwiPvjbvi w¯‥g (Scheme) cwieZ©‡bi; (M) †g‡Uªv‡ijmyweavi MVb c×wZ, †g‡Uªv‡ij myweavi A_ev †ivwjs ÷Km (Rolling Stocks) KvVv‡gv A_ev †Uªb cwiPvjbvi Dbœq‡bi; (N)hvÎx‡`i Rb¨ wbivc` Ges Avivg`vqK cwienb wbwðZK‡í e¨e¯’v MÖn‡Yi; Ges (O) †g‡Uªv‡ij †mevi mwnZ RwoZ †h †Kvb ÿq-ÿwZ AšÍf©~³ Kwi‡Z exgv e„w×Kivi|

17

Z…Zxq Aa¨vq cÖ‡ekvwaKvi 26| cÖ‡ekvwaKv‡i wewa-wb‡la|-(1)AvB‡bi aviv 13 Gi Aaxb wewa-wb‡l‡a wb¤œewY©Z welqmg~n AšÍf©y³ nB‡e(K) KZ©„c‡ÿi AbygwZ; (L) mswkøó f~wg, ¯’vcbvi gvwjK‡K c~e© AewnZKiY; Ges (M) mswkøó f~wg, ¯’vcbvi gvwjK hvnvi ÿwZ nBqv‡Q Zvnv‡K ÿwZc~iY cÖ`vb| (2) Dc-wewa (1) Gi `dv (K) Gi Aaxb †Kvb jvB‡mÝx AbygwZ MÖnY Kwi‡Z Pvwn‡j wZwb KZ©„cÿ eivei †h Av‡e`b Rgv w`‡eb Dnv‡Z AšÍf©y³ nB‡e(K) Av‡e`bKvixi bvg I wVKvbv; (L) †h GjvKvq Av‡e`bKvix cÖ‡ek Kwi‡Z B”QzK H GjvKvi we¯ÍvwiZ weeiY; Ges ঢাকা দরক্ষন র঳রি কব঩িাবয঱বনয ভন্তফয : কতৃি঩ক্ষ কতৃক ি এরাকা রনধিারযত ও চুড়ান্ত ঴ওো ফাঞ্জনীে। ককননা তা না ঴বর রবন্ন রবন্ন আবফদবনয কপ্ররক্ষবত এরাকায রবন্ন রফফযবণয পবর র঳দ্ধান্ত গ্র঴ণ প্রবাফারিত ঴বত ঩াবয। উত্তয: রফরধ ২৬ (২) (খ) এয ঳াবথ ভতাভতরিয ঳ংরিষ্টতা না থাকাে ই঴া গ্র঴ন কমাগয নে। (M) HGjvKvq Av‡e`bKvix †h Kvh©µg cwiPvjbv Kwi‡eb Dnvi weeiY| (3) KZ©„cÿ, †g‡Uªv‡ij e¨emvi Kvh©µg m¤úv`‡bi Rb¨ Av‡e`bKvixi Dc-wewa (2) G ewY©ZGjvKvq cÖ‡e‡ki cÖ‡qvRbxqZv Av‡Q g‡g© mšÍyó nB‡j Av‡e`bKvix‡K H Dc-wewai `dv (M) †Z ewY©Z Kvh©µg cwiPvjbvi Rb¨ hyw³hy³ k‡Z© cÖ‡ekvwaKv‡ii AbygwZ cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e| (4) Dc-wewa (1) Gi `dv (M) Gi Aaxb mswkøó f~wg, ¯’vcbvq Aby‡gvw`Z Kvh©µg cwiPvjbv nB‡Z mvaviYfv‡e D™¢zZ ÿwZi ÿwZc~iY cÖ`Ë nB‡e|

18

(5) Dc-wewa (1) Gi `dv (M) Gi Aaxb cÖ`Ë ÿwZc~iY Dfqc‡ÿi g‡a¨ Av‡jvPbvi gva¨‡g wba©vwiZ nB‡e Ges Av‡jvPbvi gva¨‡g HKg‡Z¨ bv †cu․QvB‡Z cvwi‡j A_ev Av‡jvPbv hyw³hy³ bv nB‡j †h †Kvb cÿ KZ©„c‡ÿi wm×v‡šÍi Rb¨ Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡e| (6) KZ©„cÿ Dc-wewa (5) Gi Aaxb wm×v‡šÍi Rb¨ †Kvb Av‡e`b cÖvß nB‡j †mB g‡g© Ab¨cÿ‡K AewnZ Kwi‡e Ges Hcÿ‡K mgqmxgv cÖ`vb c~e©K wjwLZ DËi cÖ`v‡bi my‡hvM w`‡e| (7) KZ©„cÿ Dc-wewa (5) Gi Aaxb wm×všÍ cÖ`vb Kwi‡j Dnv Awej‡¤^ cÿMY‡K AewnZ Kwi‡e| (8) ÿwZc~i‡Yi wm×všÍ M„nxZ nB‡j Dnv‡Z ÿwZc~i‡Yi cwigvY Ges cwi‡kv‡ai mgq I c×wZ DwjøwLZ nB‡e| (9) †Kvb cÿ Dc-wewa (5) Abyhvqx wba©vwiZ ÿwZc~i‡Yi cwigv‡Y msÿzä nB‡j GBiƒc wm×všÍ ÁvZ nIqvi 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ miKvi eivei Avcxj `v‡qi Kwi‡Z cvwi‡e| (10) Dc-wewa (9) Gi Aaxb `v‡qiK„Z Avcxj wb®úwËi Rb¨ miKvi 3 (wZb) m`m¨ wewkó GKwU Avcxj KwgwU MVb Kwi‡e Ges GBiƒc MwVZ Avcxj KwgwU Z`&KZ©„K Avcxj ïbvbxi c×wZ wba©viY Kwi‡e| ঢাকা দরক্ষন র঳রি কব঩িাবয঱বনয ভন্তফয : আর঩র করভরিয রূ঩বযখা সুরনরদিষ্ট ঴ওো প্রবোজন। উত্তয: প্র঱া঳রনক সুরফধায স্বাবথি এফং করভরি গঠবনয ঳যকাবযয রফচায রফবফচনা প্রবোবগয সুরফধাবথি আ঩ীর করভরিয রূ঩ কযখা চূড়ান্ত কযা ঴েরন। রফরধ ২৬ (১০) অ঩রযফতিনীে যাখা ফাঞ্ছনীে। (11) Avcxj KwgwU KZ©„c‡ÿi wm×všÍ envj, i` A_ev cwieZ©b Kwi‡Z cvwi‡e Ges ÿwZc~iY wel‡q Avcxj KwgwUi wm×všÍ PzovšÍ nB‡e|

19

PZz_© Aa¨vq KvwiMwi Aby‡gv`b 27| KvwiMwi gvb nB‡Z e¨Z¨‡qi AbygwZ|- (1) †Kvb jvB‡mÝx AvB‡bi aviv 15 Gi Dc-aviv (3) G ewY©Z AbygwZ MÖnY Kwi‡Z Pvwn‡j wb¤œewY©Z welqmg~n D‡jøLc~eK © KZ©„cÿ eivei Av‡e`b Kwi‡e(K) Av‡e`bKvixi bvg I wVKvbv; (L) eR©‡bi welq Ges GjvKv; (M) eR©‡bi KviY; Ges (N) eR©‡bi Kvi‡Y wbivcËv wewNœZ nB‡e bv g‡g© wbðqZv| ঢাকা দরক্ষন র঳রি কব঩িাবয঱বনয ভন্তফয : রফরধ-২৭(১)এ(ঙ)-নাবভ “কারযগরয নাভ ঩রযফতিবন ক঳ফা প্রদাবন ককান প্রবাফ ঩ড়বফ রকনা” ফাকযরি মুু্ক্ত ঴বত ঩াবয। উত্তয: রফরধ ২৭ এয ঳াবথ প্রস্তাাফরিয ঳াজুজয না থাকাে ই঴া গ্র঴নবমাগয নে। (2) Av‡e`‡b DwjøwLZ KZ©„c‡ÿi gvb`‡Ði cÖ‡qvM eR©b Awbevh© nB‡j KZ©„cÿ Dc-wewa (1) G ewY©Z Av‡e`bKvixi Av‡e`b gÄyi Kwi‡e| 28| †g‡Uªv‡ij myweavi wbg©vY cwiKíbvi Aby‡gv`b|-(1) †g‡Uªv‡ij myweavi wbg©vY KvR ïiæ nIqvi c~‡e© ‡h †Kvb jvB‡mÝx, KZ©„c‡ÿi wbKU nB‡Z †g‡Uªv‡ij myweavi wbg©vY cwiKíbvi Aby‡gv`b MÖnY Kwi‡e| (2) ‡h †Kvb jvB‡mÝx Dc-wewa (1) Gi Aaxb Aby‡gv`b MÖn‡Yi Rb¨ KZ©„cÿ eivei wewa 30 G ewY©Z Av‡e`bcÎ Rgv w`‡e| (3) KZ©„cÿ Dc-wewa (2) Gi Aaxb Av‡e`bcÎ 90 (beŸB) w`‡bi g‡a¨ gÄyi Kwi‡e hw` wbg©vY cwiKíbv, e¨emv cwiKíbv I KvwiMwi gvb`Ð A_ev we‡klfv‡e Aby‡gvw`Z eY©bvi (Exceptionally-authorized specification) mwnZ mvgÄm¨c~Y© nq| 29| †g‡Uªv‡ij myweav|-†g‡Uªv‡ij myweavq wb¤œewY©Z welqmg~n AšÍf©~³ nB‡e-

20

(K) AeKvVv‡gv Ges Uª¨vKmg~n; (L) ‡÷kbmg~n; (M) wW‡cv Ges iÿYv‡eÿY e¨e¯’v; (N) cwiPvjbv wbivcËv myweavmg~n; (O) mve-‡÷kbmg~n Ges Ab¨vb¨ myweavmg~n; Ges (P) ‣e`y¨wZK jvBb myweavmg~n| ঢাকা দরক্ষন র঳রি কব঩িাবয঱বনয ভন্তফয : রফরধ-২৯এ(ছ)- নাবভ “রনেরভত ঩রযচারনা যক্ষণাবফক্ষন” ফাকযরি মুু্ক্ত ঴বত ঩াবয। উত্তয: রফরধ ২৯ এয ঳াবথ প্রস্তাাফরিয ঳াজুজয না থাকাে ই঴া গ্র঴নবমাগয নে। 30|wbg©vY cwiKíbv Aby‡gv`‡bi Rb¨ Av‡e`b|- (1) wbg©vY cwiKíbv Aby‡gv`‡bi Rb¨ Av‡e`bc‡Î wb¤œewY©Z welqmg~n AšÍf©y³ nB‡e(K) Av‡e`bKvixi bvg I wVKvbv; (L) wbg©vY KvR †h †mKk‡b (Section) Kiv nB‡e Zvnvi ïiæ Ges †kl;Ges (M) wewa 31 G ewY©Z wbg©vY cwiKíbv| (2) Dc-wewa (1) Gi Aax‡b DwjøwLZ Av‡e`bc‡Î wb¤œewY©Z `wjjcÎ Ges bKkvmg~n (Drawings) mshy³ _vwK‡e(K) Zdwmj 2 G ewY©Z †g‡Uªv‡ij myweavi aiY Abyhvqx, `wjjcÎmg~n Ges bKkvmg~n; (L) †ij Uª¨vK web¨v‡mi bKkvmg~n (Rail Track Alignment Drawings) Ges jvB‡bi Kv‡Ri Rb¨ f~wgi bKkv; (M) AvbygvwbK Li‡Pi cwigvY (Cost Estimate); (N) wbg©vY KvR ïiæ Ges‡k‡li ZvwiL; Ges (O) †g‡Uªv‡ij myweavi, AvšÍtgyLx †g‡Uªv‡ij A_ev Ab¨vb¨ †ijc_ AwZµg wKsev mshy³ nIqvi m¤§wZcÎ A_ev Pzw³cÎ|

21

(3) wbg©vY cwiKíbv Aby‡gv`‡bi Av‡e`‡bi Rb¨ jvB‡mÝx KZ©„cÿ eivei c„_Kfv‡e Av‡e`bcÎmg~n Rgv w`‡Z cvwi‡e, hvnvB nDK Z‡e, Av‡e`bKvix (K) Dc-wewa (1) G DwjøwLZ mKj welq eY©bv Kwi‡e; (L) Av‡e`b c„_K Kivi KviY eY©bv Kwi‡e; (M) Dc-wewa (2) G DwjøwLZ mKj `wjjcÎ Ges bKkvmg~n mshy³ Kwi‡e; Ges (N) wbg©vY Kv‡Ri Aewkó As‡ki mswÿß iƒc‡iLv eY©bv K‡i Ggb mKj`wjjcÎ Ges bKkvmg~n mshy³ Kwi‡e| 31| wbg©vY cwiKíbv|-wbg©vY cwiKíbvi mwnZ Zdwmj 2 G ewY©Z †g‡Uªv‡ij myweavi aiY Abyhvqx mswkøó myweavi welqmg~n AšÍf©~³ Kwi‡Z nB‡e Ges †g‡Uªv‡ij iæ‡Ui †mKkb (Section) A_ev Ae¯’vb Abyhvqx †Kvb wel‡q wfbœZv _vwK‡j Zvnv c„_Kfv‡e D‡jøL Kwi‡Z nB‡e|

32| †ij Uª¨vK web¨v‡mi bKkv|- †ij Uª¨vK web¨v‡mi bKkv ewj‡Z Zdwmj 3 G ewY©Z welqmn wb‡¤œi `yBwU welq‡K eySvB‡e: (K) Abyf~wgK bKkv (Horizontal Drawing); Ges (L) Djø¤^ bKkv (Vertical Drawing) |

33| wbg©vY cwiKíbvi e¨Z¨q|- (1) ‡M․Y e¨Z¨‡qi (Minor deviation) ‡ÿÎ Qvov jvB‡mÝx †g‡Uªv‡ij myweavi wbg©vY cwiKíbvq cwieZ©b Kwi‡Z Pvwn‡j Zvnv‡K Aek¨B KZ…c © ‡ÿiAby‡gv`b MÖnY Kwi‡Z nB‡e Ges Giƒc †ÿ‡Î wewa 28 Gi Dc-wewa (3) Gi weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e| (2) jvB‡mÝx ‡M․Y e¨Z¨q NwU‡j Dnv KZ…©cÿ‡K †bvwU‡ki gva¨‡g RvbvB‡e| 34| Aby‡gvw`Z ‡g‡Uªv‡ij myweavi wbg©vY cwiKíbvi e¨Z¨‡qi Av‡e`b|- (1) jvB‡mÝx Aby‡gvw`Z ‡g‡Uªv‡ij myweavi wbg©vY cwiKíbv cwieZ©b Kwi‡Z Pvwn‡j wb¤œewY©Z welqmg~n D‡jøL Kwiqv KZ©„cÿ eivei Av‡e`b Kwi‡e-

22

(K) Av‡e`bKvixi bvg I wVKvbv; (L) cÖ¯ÍvweZ cwieZ©b; Ges (M) DwjøwLZ cwieZ©b Gi KviY| (2) Dc-wewa (1) Gi Aaxb Av‡e`bc‡Îi mwnZ wewa 30 Gi Dc-wewa (2) G DwjøwLZ bKkvmg~n Ges `wjjcÎ cÖ‡qvRbxq cwigvR©bmn mshy³ Kwi‡Z nB‡e hvnv‡Z †g‡Uªv‡ij myweavi wbg©vY cwiKíbvq e¨Z¨q m¤ú„³ nB‡Z cv‡i|

35| ‡g‡Uªv‡ij myweavi wbg©vY cwiKíbvi ‡MŠY e¨Z¨‡qi †bvwUk|-(1) wewa 33 Gi Dc-wewa (1) G ewY©Z †M․Y e¨Z¨q Zdwmj 4 G ZvwjKvK„Z †g‡Uªv‡ij myweavi †kÖYx Abyhvqx nB‡e| (2) Dc-wewa (1) Gi Aaxb †Kvb jvB‡mÝx †M․Y e¨Z¨q Kwi‡Z Pvwn‡j KZ©„cÿ eivei wb¤œewY©Zfv‡e †bvwUk cÖ`vb Kwi‡e(K) Av‡e`bKvixi bvg I wVKvbv; Ges (L) cÖ¯ÍvweZ cwieZ©b| (3) Dc-wewa (1) Gi Aaxb †bvwU‡ki †ÿ‡Î wewa 34 Gi Dc-wewa (2) Gi weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e|

36|‡g‡Uªv‡ij myweavi wbg©vY KvR m¤úbœ nIqvi Aby‡gv`b|- (1) ‡h †Kvb jvB‡mÝx wbg©vY KvR m¤úbœ Kivi Rb¨ wewa 38 G ewY©Z mgqmxgvi c~‡e© KZ©„c‡ÿi Aby‡gv`b MÖnY Kwi‡e| (2) †Kvb jvB‡mÝx Dc-wewa (1) G ewY©Z Aby‡gv`b MÖn‡Yi Rb¨ KZ©„cÿ eivei wewa39 G ewY©Z Av‡e`b `vwLj Kwi‡e| (3) KZ©„cÿ Dc-wewa (2) G ewY©Z Av‡e`b MÖn‡Yi ci AvB‡bi aviv 21 Gi weavbvbyhvqx cwi`k©K wb‡qvM Kwi‡e Ges Zvnv‡K AvB‡bi aviv 22 Gi weavbvbyhvqx cwi`k©‡bi wb‡`©k w`‡e|

23

37| cwi`k©‡Ki cÖwZ‡e`b I KZ©„c‡ÿi Aby‡gv`b|-(1) cwi`k©K KZ…©c‡ÿi wbKU wb¤œewY©Z welqmg~n D‡jøLc~e©K cÖwZ‡e`b `vwLj Kwi‡eb(K) Aby‡gvw`Z wbg©vY cwiKíbvi mwnZ mvgÄm¨; (L) KvwiMwi gvb`‡Ði (Technical Standards)mwnZ A_ev we‡klfv‡e Aby‡gvw`Z eY©bvi (Exceptionally-authorized specification)mwnZ mvgÄm¨; Ges (M) wewa 27 Gi Dc-wewa (1) Gi `dv (N) †Z DwjøwLZ welq| (2) KZ…©cÿ, Dc-wewa (1) G DwjøwLZ mvgÄm¨ Ges †g‡Uªv‡ij myweavi e¨envi ev †g‡Uªv‡ij †mevq Zvnv Db¥y³ Kwiqv †`Iqvi h_v_©Zv m¤ú‡K© wbwðZ nBevi ci, ‡g‡Uªv‡ij myweavi wbg©vY KvR m¤úbœ Kwievi Aby‡gv`b cÖ`vb Kwi‡e|

38|cwi`k©‡bi GjvKv I mgqmxgv|- Kvh© m¤úbœ nIqv mv‡c‡ÿ †g‡Uªv‡ij myweav m¤úwK©Z cwi`k©b Kvh©µg †h GjvKv I mgqmxgvi g‡a¨ cwiPvjbv Kiv nB‡e Zvnv wb¤œiƒc: (K) †g‡Uªv‡ij GjvKvi evB‡i Aew¯’Z we`y¨r MÖnYKvix UªvÝdigvimg~n I we`y¨r wbqš¿YKvix †÷kbmg~n e¨ZxZ Ab¨ mKj mve-‡÷kb I mnvqK myweavmg~n I Zrmn †g‡Uªv‡ij GjvKvi evB‡i Aew¯’Z we`y¨r mÂvjb jvBbmg~n e¨ZxZ •e`y¨wZK jvBbmg~‡ni mKj myweavi †ÿ‡Î, we`y¨r PvjyKi‡Yi mgq; Ges (L) `dv-K G ewY©Z mve-‡÷kbmg~n I mnvqK myweavmg~n e¨ZxZ Ab¨wea mKj †g‡Uªv‡ij myweavi †ÿ‡Î, †g‡Uªv‡ij †mev e¨env‡ii cÖviw¤¢K mgq|

39| wbg©vYKvR m¤úbœ nBevi Aby‡gv`‡bi Av‡e`b|- wbg©vY KvR m¤úbœ nBevi Aby‡gv`‡bi Av‡e`bc‡Î AšÍf©y³ nB‡e(K) Av‡e`bKvixi bvg I wVKvbv; (L) ‡h †g‡Uªv‡ij myweav cwi`k©b Kwi‡Z nB‡e Zvnvi weeiY;

24

(M) †g‡Uªv‡ij myweav wbg©vY KvR m¤úbœ nBevi ZvwiL; (N) cwi`k©b Kwievi Kvw•LZ ZvwiL; (O) wewa 38 Gi `dv (K) G DwjøwLZ we`y¨r Pvjy nIqvi ZvwiL; Ges (P) wewa 38 Gi `dv (L) G DwjøwLZ †g‡Uªv‡ij myweavi †ÿ‡Î †g‡Uªv‡ij ‡mev e¨envi ïiæi ZvwiL|

40| cwi`k©b MÖn‡Yi Rb¨ cÖ¯w‘ Z|-jvB‡mÝx †g‡Uªv‡ij myweav wbg©vY KvR m¤úbœ nBevi ci cwi`k©b MÖnY Kwi‡Z Pvwn‡j KZ…©cÿ KZ…©K wb‡`©wkZ cÖ‡qvRbxq cÖ¯‘wZ MÖnY Kwi‡e|

41| we`¨gvb †g‡Uªv‡ijmyweavi cwieZ©‡bi Rb¨ wbg©vY cwiKíbvi Aby‡gv`b|- (1) ‡M․Y cwieZ©‡bi †ÿÎ e¨ZxZ jvB‡mÝx we`¨gvb †g‡Uªv‡ij myweav cwieZ©b Kwi‡Z Pvwn‡j wb¤œewY©Z weavb Abyhvqx D³ cwieZ©b m¤úwK©Z ‡g‡Uªv‡ij myweavi wbg©vY cwiKíbv •Zwi Kwi‡e, Ges Abyiƒc wbg©vY KvR ïiæi c~‡e©B KZ©„c‡ÿi Aby‡gv`b MÖnY Kwi‡e| (2) ‡h †Kvb jvB‡mÝx we`¨gvb †g‡Uªv‡ij myweavi †Kvb ‡M․Y cwieZ©b Kwi‡Z Pvwn‡j ‡m wel‡q KZ…c © ÿ‡K ÁvZ KivB‡e| (3) KZ…c © ÿ, jvB‡mÝx e¨emv cwiKíbv Ges KvwiMwi gvb`Ð (Technical Standard) A_ev we‡klfv‡e Aby‡gvw`Z eY©bvi(Exceptionally-authorized specification) mwnZ mvgÄm¨ wbwðZ nBevi ci ‡g‡Uªv‡ij myweavi cwigvwR©Z wbg©vY cwiKíbvi Aby‡gv`b cÖ`vb Kwi‡e| (4) Dc-wewa (1) nB‡Z (3) Gi weavbgZ Aby‡gvw`Z A_ev †bvwUkK…Z wbg©vY cwiKíbvi cwieZ©‡bi Aby‡gv`‡bi Rb¨ wewa 33 nB‡Z wewa 35 Gi weavbvejx cÖ‡hvR¨ nB‡e|

42|we`¨gvb†g‡Uªv‡ij myweavi cwieZ©‡bi Rb¨ wbg©vY cwiKíbvi Aby‡gv`‡bi Av‡e`b|-(1) ‡h †Kvb

25

jvB‡mÝx we`¨gvb †g‡Uªv‡ij myweavi cwieZ©‡bi Rb¨ wbg©vY cwiKíbvi Aby‡gv`‡bi Av‡e`b Kwi‡Z Pvwn‡j wb¤œewY©Z welqmg~n D‡jøLc~e©K KZ©„cÿ eivei Av‡e`bcÎ Rgv w`‡e(K) Av‡e`bKvixi bvg I wVKvbv; (L) we`¨gvb †g‡Uªv‡ij myweavi cwieZ©b Gi Rb¨ wbg©vY cwiKíbv; Ges (M) D³iƒc cwieZ©b Gi KviYmg~n| (2) Dc-wewa (1) G DwjøwLZ Av‡e`bc‡Î wewa 30 Gi Dc-wewa (2) G DwjøwLZ `wjjcÎmg~n Ges bKkvmg~n cÖ‡qvRbxq cwigvR©b mv‡c‡ÿ mshy³ Kwi‡Z nB‡e| (3) ‡h †Kvb jvB‡mÝx we`¨gvb †g‡Uªv‡ij myweavi cwieZ©‡bi Aby‡gv`‡bi Av‡e`b Kwi‡Z Pvwn‡j wb¤œewY©Z welqmg~n D‡jøLc~e©K KZ©„cÿ eivei c„_Kfv‡e Av‡e`bcÎ Rgv w`‡e(K) Dc-wewa (1) G ewY©Z welqvejx; (L) Av‡e`bcÎ c„_K Kwievi KviY; (M) Dc-wewa (2) G ewY©Z `wjjcÎmg~n Ges bKkvmg~n; Ges (N) evwK Kv‡Ri mswÿß wbg©vY cwiKíbv wb‡`©kK `wjjcÎmg~n Ges bKkvmg~n| (4) Dc-wewa (1) G DwjøwLZ wbg©vY cwiKíbvq Zdwmj 2 G †g‡Uªv‡ij myweavi aiY Abyhvqx ewY©Z welqvejx D‡jøL Kwi‡Z nB‡e Ges †mKkb (Section) A_ev Ae¯’vb Abyhvqx Zdwmj 2 Gi eY©bvmg~n wfbœ nB‡j Abyiƒc wbg©vY cwiKíbv c„_Kfv‡e ‣Zwi Kwi‡Z nB‡e|

43| we`¨gvb †g‡Uªv‡ij myweavi ‡MŠY cwieZ©‡bi Rb¨ wbg©vY cwiKíbvi ‡bvwUk|-(1) wewa 41 Gi Dc-wewa (1) G ewY©Z †M․Y cwieZ©b Zdwmj 4 Gi †g‡Uªv‡ij myweavi ai‡Yi ZvwjKvi Abyiƒc nB‡e| (2) †h †Kvb jvB‡mÝx Dc-wewa (1) Gi Aaxb †M․Y cwieZ©b Kwi‡Z Pvwn‡j KZ©„cÿ eivei wb¤œewY©Z †bvwUk cÖ`vb Kwi‡e-

26

(K) Av‡e`bKvixi bvg I wVKvbv; Ges (L) cÖ¯ÍvweZ cwieZ©b, `wjjcÎ Ges bKkvmg~n A_ev †g‡Uªv‡ij myweavi †Kvbiƒc ÿwZi`wjjcÎ hvnv D³iƒc cwieZ©‡bi Av‡Mi Ges c‡ii cv_©K¨ e¨vL¨v K‡i| (3) Dc-wewa (1) G ewY©Z ‡bvwU‡ki †ÿ‡Î wewa 34 Gi Dc-wewa (2) Gi weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e|

44| cwigvwR©Z †g‡Uªv‡ij myweav m¤úbœ nBevi Aby‡gv`b|- (1) ‡h †Kvb jvB‡mÝx Zdwmj 5 G ewY©Z †g‡Uªv‡ij myweavi †h †Kvb cwieZ©‡bi Rb¨ wbg©vY KvR m¤úbœ Kwievi c~‡e© wewa 38 G DwjøwLZ mgqmxgvic~‡e© KZ©©„c‡ÿi Aby‡gv`b MÖnY Kwi‡e| (2) ‡h †Kvb jvB‡mÝx Dc-wewa (1) G DwjøwLZ Aby‡gv`b MÖn‡Yi Rb¨ wewa 39 Gi weavbvbyhvqx KZ©„c‡ÿi wbKU Av‡e`b Kwi‡e| (3) KZ©„cÿ Dc-wewa (2) Abyhvqx Av‡e`b cÖvß nIqvi ci Dnv hvPvB c~e©K Dchy³ †ÿ‡Î Aby‡gv`b Kwi‡e| (4) Dc-wewa (1) G ewY©Z Av‡e`b ev¯Íevq‡bi †ÿ‡Î wewa 36 Gi Dc-wewa (3), wewa 37 Ges wewa 40 Gi weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e| 45| †ivwjs ÷‡Ki (Rolling Stock) KvVv‡gviAby‡gv`b |- (1) jvB‡mÝx †g‡Uªv‡ij †mev mieivn Kivi R‡b¨ †ivwjs ÷K (Rolling Stock)e¨envi Kwi‡Z Pvwn‡j e¨envi ïiæ Kwievi c~‡e© †m KZ…c © ‡ÿi wbKU nB‡Z ‡ivwjs ÷‡Ki (Rolling Stock)KvVv‡gvi Aby‡gv`b MÖnY Kwi‡e| (2) KZ©„cÿ, KvwiMwi gvb`‡Ði (Technical Standard) A_ev we‡klfv‡e Aby‡gvw`Z eY©bvi (Exceptionally-authorized specification) mwnZ mvgÄm¨ m¤ú‡K© wbwðZ nBevi ci ‡ivwjs ÷‡Ki (Rolling Stock)KvVv‡gv Aby‡gv`b Kwi‡e| (3) wewa49 G DwjøwLZ ‡M․Y e¨Z¨‡qi †ÿÎ e¨ZxZ jvB‡mÝx †g‡Uªv‡ij †mev mieivn Kivi R‡b¨ Dc-wewa (1) Gi Aaxb Aby‡gv`b cÖvß †ivwjs ÷‡Ki (Rolling Stock)KvVv‡gv A_ev hš¿ cwieZ©b

27

Kwi‡Z nB‡j KZ„©c‡ÿi wbKU nB‡Z Aby‡gv`b MÖnY Kwi‡e| (4) jvB‡mÝx Dc-wewa (3) G ewY©Z †ivwjs ÷‡Ki (Rolling Stock)‡M․Y e¨Z¨‡qi wel‡q KZ…c © ÿ‡K AvMvg ‡bvwUk cÖ`vb Kwi‡e| 46|†ivwjs÷‡Ki (Rolling Stock) KvVv‡gvi Rb¨ Aby‡gv`b cÖ`v‡bi aiY|-(1) jvB‡mÝx †ivwjs ÷‡Ki KvVv‡gvi Aby‡gv`‡bi Rb¨ KZ…c © ÿ eivei Av‡e`b Kwi‡e Ges KZ„c © ÿ jvB‡mÝxi RgvK…Z `wjjcÎ Ges bKkvmg~‡ni wfwˇZ Av‡e`bcÎ g~j¨vqb Kwi‡e| (2) KZ©„cÿ Dc-wewa (1) Gi Aaxb Av‡e`bc‡Îi Aby‡gv`b cÖ`vb Kwi‡e(K) ‡ivwjs ÷K (Rolling Stock) PjvP‡ji iæ‡Ui †mKkb Abyhvqx; Ges (L) wewa 47 Gi Dc-wewa (1) Gi (M) Aby‡”Q‡` ewY©Z †ivwjs ÷‡Ki wfbœ wfbœ KvVv‡gv Ges hš¿ _vwK‡j Avjv`vfv‡e|

47| †ivwjs ÷‡Ki (Rolling Stock) KvVv‡gvi Aby‡gv`‡bi Rb¨ Av‡e`b|- (1)GB wewai Dcwewa (2) Gi †ÿÎ e¨ZxZ jvB‡mÝx cÖ¯ÍvweZ †ivwjs ÷‡Ki (Rolling Stock) KvVv‡gvi Aby‡gv`b cÖvwßi Rb¨ wb¤œewY©Z welqmg~n D‡jøLc~e©K KZ©„cÿ eivei Av‡e`bcÎ `vwLj Kwi‡e(K) Av‡e`bKvixi bvg I wVKvbv; (L) †ivwjs ÷K (Rolling Stock)e¨env‡ii Rb¨ iæ‡Ui †mKkb (Section of route); (M) ‡ivwjs ÷‡Ki (Rolling Stock)aiY Ges †KvW; Ges (N) Zdwmj 6 G ewY©Z †ivwjs ÷‡Ki (Rolling Stock) aiY Abyhvqx KvVv‡gv Ges hš¿| (2) †g‡Uªv‡ij ‡mev cÖ`v‡bi Rb¨ iæ‡Ui wfbœ †mKk‡b e¨eüZ nB‡e, Giƒc cÖ¯ÍvweZ †ivwjs ÷‡Ki KvVv‡gvi Aby‡gv`b MÖnY Kwi‡Z nB‡j, wewa 45 Gi Dc-wewa (3) Abyhvqx jvB‡mÝx wb¤œewY©Z welqmg~n D‡jøLc~e©K KZ©„cÿ eivei Av‡e`bcÎ Rgv w`‡e-

28

(K) Av‡e`bKvixi bvg, wVKvbv, †dvb, d¨v· I B‡gBj; (L) †ivwjs ÷K e¨env‡ii Rb¨ iæ‡Ui †mKkb; (M) ‡ivwjs ÷‡Ki aiY Ges †KvW; Ges (N) †ivwjs ÷K A_ev h‡š¿i cÖ¯ÍvweZ cwieZ©b _vwK‡j`wjjcÎmg~n Ges bKkvmg~‡n ewY©Z D³iƒc cwieZ©‡bi Av‡Mi I c‡ii Ae¯’vi g‡a¨ cv_©‡K¨i e¨vL¨v| (3) Dc-wewa (1) I (2) Gi Aaxb DwjøwLZ Av‡e`bc‡Î wb¤œewY©Z `wjjcÎ Ges bKkvmg~n mshy³ Kwi‡Z nB‡e(K) †ivwjs ÷‡Ki †d¬vi A_ev Av‡ivn‡Yi avcmg~‡ni mwnZ cø¨vUd‡g©i m¤úK© wb‡`©kK bKkv; (L) PvKvmg~n Ges Uvb©AvD‡Ui mwnZ m¤úK© wb‡`©kK bKkv; (M) bZzb †ÿ‡Î A_ev e¨Z¨q _vwK‡j †eªwKs Kvh©KvwiZvi (Breaking efficiency) K¨vjKz‡jkb wkU (Calculation Sheet);Ges (N) ‡ivwjs ÷‡Ki wfZ‡ii Ges PjvPj c‡_i cvk¦©eZ©x GwUwc, GwUwm Ges GwUI e¨e¯’vi h‡š¿i mwnZ m¤úK© wb‡`©kK `wjj Ges bKkv|

48| †ivwjs ÷‡Ki (Rolling Stock) KvVv‡gv ev h‡š¿i cwieZ©‡bi Aby‡gv`‡bi Rb¨ Av‡e`b|(1) †Kvb jvB‡mÝx wewa 45 Gi Dc-wewa (3) Abyhvqx †ivwjs ÷‡Ki (Rolling Stock) KvVv‡gv ev h‡š¿i cwieZ©b Kwi‡Z Pvwn‡j wb¤œewY©Z welqmg~n D‡jøL Kwiqv KZ…c © ÿ eivei Av‡e`bcÎ Rgv w`‡e(K) Av‡e`bKvixi bvg I wVKvbv; (L) †ivwjs ÷‡Ki (Rolling Stock) aiY Ges †KvW; Ges (M) cwieZ©‡bi Av‡Mi Ges c‡ii Ae¯’vi g‡a¨ cv_©K¨ wb‡`©kmn cÖ¯ÍvweZ cwieZ©bmg~n| (2) Dc-wewa (1) G DwjøwLZ Av‡e`bc‡Î, KvVv‡gv A_ev h‡š¿i cwieZ©bmn wewa 47 Gi Dc-wewa

29

(3) G ewY©Z mswkøó `wjjcÎ Ges bKkvmg~n mshy³ Kwi‡Z nB‡e|

49| †ivwjs ÷‡Ki ev h‡š¿i KvVv‡gvi cwieZ©b m¤úwK©Z †bvwUk |- (1) wewa 45 Gi Dc-wewa (3) G ewY©Z ‡M․Y e¨Z¨qmg~n Zdwmj 7 Gi †ivwjs ÷‡Ki h‡š¿i ai‡Yi ZvwjKv Abyhvqx nB‡e| (2) jvB‡mÝx Dc-wewa (1) Gi Aaxb †M․Y cwieZ©b Kwi‡Z Pvwn‡jwb¤œewY©Z welqmg~n D‡jøL Kwiqv KZ…c © ÿ eivei ‡bvwUk Rgv w`‡e(K) Av‡e`bKvixi bvg I wVKvbv; (L) ‡ivwjs ÷‡Ki aiY Ges †KvW; Ges (M) cÖ¯ÍvweZ cwieZ©bmg~n| (3) Dc-wewa (2) G DwjøwLZ ‡bvwU‡k cÖ¯ÍvweZ cwieZ©bmn wewa 47 Gi Dc-wewa (3) G DwjøwLZ `wjjcÎ Ges bKkvmg~n mshy³ Kwi‡Z nB‡e|

50| ‡Uªb cwiPvjbvi cwiKíbv Aby‡gv`b|-(1) ‡Kvb jvB‡mÝx‡K ‡g‡Uªv‡ij †mev cÖ`v‡bi Rb¨ GBiƒc †mev cÖ`v‡bi c~‡e© †Uªb cwiPvjbvi A_ev Dnvi e¨Z¨‡qi Aby‡gv`b MÖnY Kwi‡Z nB‡e| (2) KZ…©cÿ, wb¤œewY©Z welq؇qi mwnZ mvgÄm¨ m¤ú‡K© wbwðZ nBevi ci, ‡Uªb cwiPvjbvi cwiKíbv A_ev Dnv nB‡Z e¨Z¨‡qi Aby‡gv`b cÖ`vb Kwi‡e, h_v:(K) cwiKíbvq wbivcËv mswkøó †Kvb mgm¨v bvB; Ges (L) cwiKíbvwU jvB‡mÝxi e¨emv cwiKíbv ev¯Íevq‡bi Rb¨ h‡_vchy³|

51| ‡Uªb cwiPvjbvi cwiKíbv Aby‡gv`‡bi Rb¨ Av‡e`b|-(1) jvB‡mÝx †Uªb cwiPvjbvi cwiKíbv wba©viY A_ev cwieZ©b Kwi‡Z Pvwn‡j wb¤œewY©Z welqvejx D‡jøLc~e©K KZ…c © ÿ eivei Av‡e`bcÎ Rgv w`‡e(K) Av‡e`bKvixi bvg I wVKvbv;

30

(L) †Uªb cwiPvjbvi cwiKíbv wba©viY A_ev cwieZ©‡bi Rb¨ cÖ‡hvR¨ iæ‡Ui †mKkb; (M) wba©vwiZ A_ev cwiewZ©Z †Uªb cwiPvjbvi cwiKíbvq wb¤œwjwLZ welqmg~n: (A) PjvP‡ji m‡ev©”P MwZmxgv; (Av) †Uªb cwiPvjbvi WvqvMÖvgmn wba©vwiZ †Uªbmg~‡ni AvMgb Ges cÖ¯’v‡bi mgq; (B) cÖwZ N›Uv cwiPvjbvq †Uª‡bi m‡e©v”P msL¨v; Ges (N) ev¯Íevq‡bi ZvwiL| (2) Dc-wewa (1) G DwjøwLZ Av‡e`bc‡Î Zdwmj 8 G ewY©Z `wjjcÎ Ges bKkvmg~n mshy³ Kwi‡Z nB‡e| (3) †Uª‡bi hvZvqv‡Zi m‡ev©”P MwZ Zdwmj 8 G DwjøwLZ Z_¨ Abyhvqx wba©vwiZ nB‡e|

52| wbivcËv e¨e¯’vcbv c×wZ wba©viY, BZ¨vw`|-(1) †h †Kvb jvB‡mÝx wbivcËv e¨e¯’vcbv c×wZ wba©viY Kwi‡e Ges KZ…c © ÿ‡K wjwLZfv‡e Zvnv RvbvB‡e Ges wbivcËv e¨e¯’vcbv c×wZ‡Z †Kvb cÖKvi cwieZ©‡bi †ÿ‡ÎI GKB weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e| (2) KZ©„cÿ, wb¤œewY©Z Ges Zdwmj 9 G DwjøwLZ welqmg~‡ni †ÿ‡Î wbivcËv e¨e¯’vcbv c×wZi †KvW Ae cÖ¨vKwUm (Code of Practice) wba©viY Kwi‡e(K) cwien‡bi wbivcËv wbwðZKi‡Yi R‡b¨ †g‡Uªv‡ij cwiPvjbvi bxwZgvjv; (L)cwien‡bi wbivcËv wbwðZKi‡Yi D‡Ï‡k¨ †g‡Uªv‡ij cwiPvjbv ev¯Íevq‡bi Rb¨ mvsMVwbK e¨e¯’v Ges Bnvi e¨e¯’vcbv KvVv‡gv; (M) cwien‡bi wbivcËv wbwðZKi‡Yi D‡Ï‡k¨ †g‡Uªv‡ij cwiPvjbv ev¯Íevq‡bi c×wZ Ges Bnvi e¨e¯’vcbv w¯‥g; (N) wbivcËv e¨e¯’vcK wb‡qvM, whwb Dc-wewa 3 G DwjøwLZ Kvh©µg e¨e¯’vcbvi Rb¨ jvB‡mÝx KZ…©K wb‡qvMcÖvß GKRb e¨w³ whwb †g‡Uªv‡ij cwiPvjbv e¨e¯’vcbv m¤úwK©Z wm×všÍ wb‡eb Ges hvnvi mywbw`©ó †hvM¨Zv iwnqv‡Q, †hgb- ch©vß ev¯Íe Kv‡Ri

31

AwfÁZv Ges wewa 54 G ewY©Z Ab¨vb¨ ‡hvM¨Zv; Ges (O) cwiPvjbv e¨e¯’vcK wb‡qvM, whwb jvB‡mÝ MÖnYKvix KZ…©K wb‡qvMcÖvß GKRb e¨w³ hvnvi mywbw`©ó †hvM¨Zv †hgb- ch©vß ev¯Íe Kv‡Ri AwfÁZv iwnqv‡Q Ges wewa 55 G ewY©Z Ab¨vb¨ kZ©vejx c~iY Kwiqv‡Qb Ges hvnvi `vwqZ¡ nB‡e †Uªb cwiPvjbv e¨e¯’vcbv Kiv, †Uªb cwiPvjbv µyÕ‡`i mÿgZv eRvq ivLv Ges Dc-wewa (2) Ges (3) G DwjøwLZ †Uªb cwiPvjbv msµvšÍ Ab¨vb¨ `vwqZ¡ m¤úv`b Kiv| (3) Dc-wewa (2) Gi Aaxb wba©vwiZ †KvW Ae cÖ¨vKwUm (Code of Practice),jvB‡mÝxmn mswkøómKj‡K AbymiY Kwi‡Z nB‡e| (4) hw`, KZ…c © ‡ÿi gZ Abyhvqx cÖZxqgvb nq †h, wbivcËv e¨e¯’vcbv c×wZ Dc-wewa (2) Gi weav‡bi mwnZ A_ev cÖweavbgvjvi mwnZ mvgÄm¨c~Y© bq, Z‡e KZ…c © ÿ, jvB‡mÝx‡K wbivcËv e¨e¯’vcbv c×wZi DbœwZ mva‡bi Rb¨ wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e| (5) jvB‡mÝx wbivcËv e¨e¯’vcK Ges cwiPvjbv e¨e¯’vcK wb‡qvM w`‡e| (6) wbivcËv e¨e¯’vcK (Safety Manager) Ges cwiPvjbv e¨e¯’vcK (Operations Manager)wb‡qvM A_ev Acmvi‡Yi †ÿ‡Î jvB‡mÝx wewa 56 Abyhvqx wjwLZfv‡e AbwZwej‡¤^ KZ…c © ÿ‡K Zvnv RvbvB‡e| (7) cwien‡bi wbivcËv wbwðZ Kwi‡Z Zvnvi `vwqZ¡ cvj‡bi †ÿ‡Î jvB‡mÝ MÖnYKvix wbivcËv e¨e¯’vc‡Ki gZvgZ‡K h_vh_ ¸iæZ¡ w`‡e| (8) KZ…c © ÿ, wbivcËv e¨e¯’vcK (Safety Manager)A_ev cwiPvjbv e¨e¯’vcK‡K (Operations Manager) `vwqZ¡ Ae‡njv A_ev cwien‡bi wbivcËv‡K gvivZ¥Kfv‡e evavMÖ¯’ Kivi Rb¨ AcmviY Kwi‡Z jvB‡mÝ MÖnYKvix‡K wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|

53| wbivcËv e¨e¯’vcbv wba©vi‡Yi Av‡e`b, BZ¨vw`|-(1) jvB‡mÝx wbivcËv e¨e¯’vcbv c×wZ wba©viY Kwi‡Z wb¤œewY©Z welqmg~n D‡jøL Kwiqv KZ©„cÿ Av‡e`b Rgv w`‡e-

32

(K) Av‡e`bKvixi bvg I wVKvbv; Ges (L) ev¯Íevq‡bi ZvwiL| (2) Dc-wewa (1) G DwjøwLZ Av‡e`b c‡Î wb¤œewY©Z `wjjcÎ mshy³ Kwi‡Z nB‡e(K) wbivcËv e¨e¯’vcbv c×wZ; Ges (L) e¨e¯’vq DwjøwLZ Ab¨vb¨ cÖ‡qvRbxq welq msewjZ `wjjcÎ| (3)jvB‡mÝx wbivcËv e¨e¯’vcbv c×wZ wba©viY Kwi‡Z †g‡Uªv‡ij e¨emvi aiY Abyhvqx wb¤œewY©Z welqmg~n D‡jøLc~e©K Av‡e`bcÎ wbav©wiZ Zvwi‡L Rgv w`‡e(K) jvB‡mÝx KZ…©K †g‡Uªv‡ij myweav wbg©vY Kivi †ÿ‡Î- wewa 30 Gi Aaxb cÖ_g †g‡Uªv‡ij myweavi Ôwbg©vY cwiKíbvÕGi Aby‡gv`‡bi Rb¨ Av‡e`‡bi ZvwiL; (L) jvB‡mÝx KZ…©K bZzb ‡ivwjs ÷K wbg©vY Kivi †ÿ‡Î - wewa 47 Gi Aaxb cÖ_g †ivwjs ÷‡Ki KvVv‡gvMZ bKkv (Structural Design) Aby‡gv`‡bi Rb¨ Av‡e`‡bi ZvwiL; Ges (M) jvB‡mÝx KZ…K © †g‡Uªv‡ij ‡mev cÖ`v‡bi †ÿ‡Î- wewa 51 Gi Aaxb DwjøwLZ cÖ_g †Uªb Gi Rb¨ †Uªb cwiPvjbvi cwiKíbv Aby‡gv`‡bi wbwgË Av‡e`‡bi ZvwiL| (4) ‡Kvb jvB‡mÝx wbivcËv e¨e¯’vcbvi c×wZ‡Z †h †Kvb e¨Z¨q NUvB‡Z Pvwn‡j, cwigvwR©Z wbivcËv e¨e¯’vcbvi c×wZ cÖ‡qvM nIqvi Zvwi‡Li g‡a¨ wb¤œewY©Z welq D‡jøLc~e©K KZ©„cÿ eivei Av‡e`bcÎ Rgv w`‡e(K) Av‡e`bKvixi bvg I wVKvbv; (L) cÖ‡qv‡Mi ZvwiL; Ges (M) D³iƒc e¨Z¨‡qi KviYmg~n| (5) Dc-wewa (4) Gi Aaxb Av‡e`bc‡Î wb¤œewY©Z `wjjcÎ mshy³ Kwi‡Z nB‡e(K) cwigvwR©Z wbivcËv e¨e¯’vcbvi c×wZ; (L) D³iƒc cwieZ©bmg~‡ni Av‡Mi Ges c‡ii Ae¯’vi ga¨Kvi cv_©K¨ e¨vL¨vKvix

33

QK;Ges (M) cwigvwR©Z wbivcËv e¨e¯’vcbvi c×wZi Rb¨ wba©vwiZ cÖ‡qvRbxq welqvejx eY©bvKvix Ab¨vb¨ `wjjcÎ| 54| wbivcËv e¨e¯’vc‡Ki †hvM¨Zvmg~n|- wbivcËv e¨e¯’vc‡Ki wb¤œewY©Z †hvM¨Zv _vwK‡Z nB‡e(K) wbivcËv e¨e¯’vcbvi Kg©KvÐmg~n m¤úv`‡bi h_vh_ Ávb; (L) jvB‡mÝ MÖnYKvixi cÖwZôv‡b wbivcËv e¨e¯’vcbvi Kg©KvÐmg~n cwiPvjbvi ÿgZv; Ges (M)`yB erm‡ii g‡a¨ whwb wewa 52 Gi Dc-wewa (8) Gi Aaxb AcmvwiZ nb bvB|

55| cwiPvjbv e¨e¯’vc‡Ki †hvM¨Zvmg~n|-cwiPvjbv e¨e¯’vc‡Ki wb¤œewY©Z †hvM¨Zv _vwK‡Z nB‡e(K) †g‡Uªv‡ij cwiPvjbvi Kg©KvÐmg~n m¤úv`‡bi ch©vß Ávb; (L) jvB‡mÝx cÖwZôv‡b †Uªb cwiPvjbv e¨e¯’vcbv Kiv, †Uªb PvjK‡`i mÿgZv eRvq ivLv Ges wewa 52 Gi Dc-wewa (2) Gi `dv (L) Ges (M) G DwjøwLZ †Uªb cwiPvjbv msµvšÍ Ab¨vb¨ `vwqZ¡ m¤úv`b Kivi mÿgZv; Ges (M) weMZ `yB erm‡ii g‡a¨ whwb wewa 52 Gi Dc-wewa (8) Gi Aaxb AcmvwiZ nb bvB|

56| wbivcËv e¨e¯’vcK A_ev cwiPvjbv e¨e¯’vc‡Ki wb‡qvM A_ev Acmvi‡Yi †bvwUk|-(1)jvB‡mÝx †Kvb wbivcËv e¨e¯’vcK A_ev cwiPvjbv e¨e¯’vcK‡K wb‡qvM A_ev AcmviY Kwi‡Z Pvwn‡j wb¤œewY©Z welqmg~n D‡jøLc~e©K KZ©„cÿ eivei ‡bvwUk cÖ`vb Kwi‡eb(K) jvB‡mÝxi bvg I wVKvbv; (L) wb‡qvMcÖvß A_ev AcmvwiZ wbivcËv e¨e¯’vcK A_ev cwiPvjbv e¨e¯’vc‡Ki bvg; (M) wb‡qvM A_ev Acmvi‡Yi ZvwiL; Ges

34

(N) Acmvi‡Yi KviY| (2) Dc-wewa (1) Gi Aaxb DwjøwLZ ‡bvwU‡ki aiY Abyhvqx wb¤œewY©Z `wjjcÎ mshy³ Kwi‡Z nB‡e: (K) ¯’jvwfwl³ wbivcËv e¨e¯’vc‡Ki wb‡qv‡Mi †ÿ‡Î- Ggb `wjjcÎ hvnv wbe©vwPZ e¨w³ †g‡Uªv‡ij †mevi e¨e¯’vcbv c‡` _vKvi Ges wewa 54 G ewY©Z †hvM¨Zv we`¨gvb Av‡Q g‡g© m‡šÍvlRbKfv‡e cÖZ¨vwqZ K‡i| (L) ¯’jvwfwl³ cwiPvjbv e¨e¯’vc‡Ki wb‡qv‡Mi †ÿ‡Î- Ggb `wjjcÎ hvnv wbe©vwPZ e¨w³i wewa 55 G ewY©Z †hvM¨Zv we`¨gvb Av‡Q g‡g© m‡šÍvlRbKfv‡e cÖZ¨vwqZ K‡i|

57| PvjK wb‡`©kb e¨e¯’vcK|-(1) †g‡Uªv‡ij †mev cÖ`vb Kivi Rb¨ jvB‡mÝx, PvjK‡`i wdU‡bm, Ávb, `ÿZv Ges Ab¨vb¨ †hvM¨Zv eRvq ivLv Ges e„w× Kwievi Rb¨ cwiPvjbv e¨e¯’vc‡Ki Kg©Kv‡Ð mnvqZv Kwi‡Z cÖwZwU PvjK Awd‡m GKRb PvjK wb‡`©kb e¨e¯’vcK wb‡qvM cÖ`vb Kwi‡e| (2) PvjK wb‡`©kb e¨e¯’vcK, cwiPvjbv e¨e¯’vc‡Ki Kg©Kv‡Ð mnvqZv Kwi‡eb Ges †Uªb PvjK‡`i †hvM¨Zv eRvq ivwL‡Z m‡e©vËgfv‡e †Póv Kwi‡eb|

cÂg Aa¨vq fvov

58| fvov wba©viY KwgwUi m`m¨‡`i †hvM¨Zv|-wbe©vnx cwiPvjK e¨ZxZ fvov wba©viY KwgwUi Ab¨vb¨ m`m¨M‡Yi wb¤œewY©Z †hvM¨Zv _vwK‡Z nB‡e(A) MYcwienb m¤úwK©Z †h †Kvb Kv‡R Ab~¨b GK erm‡ii Kg©AwfÁZv; (Av) cÖRvZ‡š¿i PvKyix‡Z A_ev MYcwienb m¤úwK©Z †Kvb mwgwZ‡Z Kg©AwfÁZv;

35

(B) ‣bwZK öjbRwbZ †Kvb ‡d․R`vix Aciv‡a `ÛcÖvß bv nIqv ev †Kvb Dchy³ Av`vjZ KZ©„K †`Dwjqv †NvwlZ bv nIqv; Ges (C) evsjv‡`‡ki bvMwiK, A_ev evsjv‡`‡ki ¯’vqx evwm›`v, A_ev evsjv‡`‡ki WwgmvBj |

59| fvov wba©viY KwgwUi mycvwik|- (1)fvov wba©viY KwgwU erm‡i Ab~¨b GKevi hvÎx KZ©„K cÖ`Ë m‡e©v”P Ges me©wb¤œ fvovi nvi we‡ePbvµ‡g miKv‡ii wbKU Dnvi mycvwik †ck Kwi‡e| (2) fvov wba©viY KwgwU, †g‡Uªv‡i‡ji fvovi nvi wba©vi‡Yi mycvwi‡kiRb¨ AvB‡bi aviv 18 Gi Dcaviv (2) Gi weavb cÖwZcvjbc~e©K wb¤œwjwLZ welqmg~n we‡ePbv Kwi‡Z cvwi‡e(K) mvgvwRK b¨vqciZv Ges RbmvaviY KZ©„K cwi‡kva mÿg g~j¨; (L) m‡e©v”P fvovi nv‡ii Rb¨ Dchy³ g~‡j¨ Ges myweavq †UKmB †g‡Uªv‡ij †mev cÖ`vb Ae¨vnZ ivLv; (M) me©wb¤œ fvov nv‡i Ab¨vb¨ MYcwien‡bi mwnZ myôz cÖwZ‡hvwMZv wbwðZ Kiv; (3) ‡g‡Uªv‡ij †mev cÖ`v‡bi Rb¨ m‡e©v”P Ges me©wb¤œ fvovi nvi wba©vwiZ nB‡e wb¤œwjwLZ wel‡qi Dci wfwË Kwiqv(K) iæU Ges Av‡ivn‡Yi `~iZ¡; Ges (L)cÖvßeq¯‥, wkï, e„× Ges cÖwZeÜx e¨w³MY| (4) fvov wba©viY KwgwU Bnvi AwaKvsk m`‡m¨i gZ Abyhvqx wm×všÍ MÖnY Kwi‡e|

60| fvov wba©viY|-(1) miKvi fvov wba©viY KwgwUi mycvwik Abyhvqx ZvrÿwYKfv‡e m‡e©v”P Ges me©wb¤œ fvovi nvi msµvšÍ Bnvi wb‡`©kbv KZ©„c‡ÿi wbKU †cÖiY Kwi‡e| (2) KZ©„cÿ miKv‡ii wb‡`©kbv Abyhvqx m‡e©v”P Ges me©wb¤œ fvovi nv‡ii ga¨eZ©x fvov mvaviY fvov

36

wnmv‡e wba©viY Kwi‡e| 61| fvov msMÖn BZ¨vw`|- (1) jvB‡mÝx fvov cY¨ (Fare Product) cÖeZ©b Kwi‡Z cvwi‡e hvnv KZ©„cÿ KZ©„K wbav©vwiZ me©wb¤œ Ges m‡e©v”P mxgvi g‡a¨ _vwK‡e| (2) ïaygvÎ jvB‡mÝx A_ev Z`&KZ©„K g‡bvbxZ †Kvb e¨w³ †g‡Uªv‡ij hvÎx nB‡Z wewa 60 Gi Dcwewa (2) Gi Aaxb wba©vwiZ fvov A_ev Dc-wewa (1) Gi Aaxb fvov cY¨ Av`vq Kwi‡Z cvwi‡e|

62|fvov ch©v‡jvPbvi Av‡e`b|-(1) AvKw®§K gy`ªvùxwZ A_ev `ªe¨g~j¨ e„w× BZ¨vw`i Kvi‡Y fvov ch©v‡jvPbvi cÖ‡qvRb nB‡j jvB‡mÝx fvov wba©viY KwgwU eivei ‡g‡Uªv‡i‡ji fvov ch©v‡jvPbvi Rb¨ Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡e| (2) fvov wba©viY KwgwU Dc-wewa (1) Gi Aaxb Av‡e`b cÖvß nB‡j wewa 59Gi weavb g‡Z ‡g‡Uªv‡i‡ji fvov wba©viY Kwi‡e|

lô Aa¨vq Avcxj BZ¨vw`

63| Avcxj KZ©„cÿ|-(1) AvB‡biaviv 24 Gi Dc-aviv(2)Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡ímiKvi, miKvix †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv wb¤œewY©Z m`m¨ mgš^‡q 5 (cuvP) m`m¨ wewkó GKwU Avcxj KZ©„cÿ MVb Kwi‡e| (K) AvBb wel‡q AwfÁ miKv‡ii mwPe c`gh©v`vq Kg©iZ A_ev AemicÖvß GKRb Kg©KZ©v, whwb Avcxj KZ©„c‡ÿi mfvcwZI nB‡eb; (L) miKv‡ii hyM¥ mwPe c`gh©v`vi GKRb Kg©KZ©v; (M) moK cwienb I gnvmoK wefv‡Mi hyM¥mwPe c`gh©v`vi GKRb Kg©KZ©v;

37

(N) evsjv‡`k cÖ‡K․kj wek¦we`¨vj‡qi DcvPvh© KZ©„K g‡bvbxZ H wek¦we`¨vj‡qi hš¿‡K․kj A_ev cyi‡K․kj A_ev Zwor ‡K․kj wefv‡Mi GKRb Aa¨vcK; Ges (O) evsjv‡`k †ijI‡qi gnvcwiPvjK KZ©„K g‡bvbxZ hyM¥ mwPe ch©v‡qi GKRb Kg©KZ©v| (2) Dc-wewa (1) Gi Aaxb wb‡qvMcÖvß mfvcwZi Kvh©Kvj nB‡e 4 (Pvi) ermi Ges wZwb GK †gqv‡`i Rb¨ wb‡qvM jvf Kwi‡eb| (৩) ঳যকাবযয উবেবযক। স্বাক্ষযমুক্ত ঩ত্রবমাবগ ঳বা঩রত স্বীে ঩দ তযাগ করযবত ঩ারযবফন; এফং মরদ ঳যকায এই ভবভি ঳ন্তুষ্ট ঴ে কম, ঳বার঩ত গুরুতয অ঳দাচযণ রকংফা ঱াযীরযক ফা ভানর঳ক অক্ষভতায কাযবণ তাাঁ঴ায ঩বদ ফ঴ার থাকায অবমাগয ঴ইো ঩রড়োবছন, তা঴া ঴ইবর ঳যকায কম ককান ঳ভে তাাঁ঴াবক তাাঁ঴ায

঩দ

঴ইবত

অ঩঳াযণ

করযবত

঩ারযবফ:

তবফ ঱তি থাবক কম, শুনানীয মুরক্ত঳ংগত সুবমাগ প্রদান না করযো এই উ঩-ধাযায অধীবন ঳বা঩রতবক তাাঁ঴ায ঩দ ঴ইবত অ঩঳াযণ কযা মাইবফ না৷ ঢাকা দরক্ষন র঳রি কব঩িাবয঱বনয ভন্তফয : রফরধ-৬৩(৩)এ আর঩র কতৃ঩ ি বক্ষয ঳বা঩রতয স্বীে ঩দ তযাগ/ অ঩঳াযবণয রফলে উবেখ আবছ। অন্যান্য ঳দস্যবদয স্বীে ঩দ তযাগ/অ঩঳াযবণয কক্ষবত্র রক ঴বফ তা উবেখ কযা কমবত ঩াবয। উত্তয: রফরধ ৬৩(৩) এ ভতাভবত উরেরখত রফলেগুরর ঳ম্পরকিত রফধান আবছ।

64| Avcxj|- (1) AvB‡bi aviv 24 Gi Dc-aviv (1) Gi Aaxb `v‡qiK„Z Avcx‡j AvcwËi KviYmg~n ms‡¶‡c I ¯úófv‡e D‡jøL Kwi‡Z nB‡e| (2) cÖwZwU Avcx‡ji mwnZ wb¤œewY©Z KvMRcÎ _vwK‡Z nB‡e, h_v t-

38

(A) †h Av‡`k ev wb‡`©‡ki weiƒ‡× Avcxj Kiv nB‡Z‡Q Dnvi GKwU Kwiqv cÖgvYK…Z Kwc; (Av) Avcxj wdm eve` GK nvRvi UvKv Rgv cÖ`v‡bi cÖgvY¯^iƒc †UªRvix Pvjvb; Ges (B) Avcx‡ji mwnZ m¤úK©hy³ Ab¨ †Kvb KvMRvw` |

65| Avcxj KZ©„c¶ KZ©„K AbymiYxq c×wZ|- (1) Avcxj KZ©„c¶ Zvnv‡`i Awd‡mi Kvh©fvi Ges cÖwZc‡¶i cÖwZ †bvwUk Rvwii Rb¨ cÖ‡qvRbxq mgq we‡ePbv Kwiqv Avcxj ïbvbxi Rb¨ GKwU w`b avh© Kwi‡e| (2) KZ©„cÿ eive‡i Avcxj KZ©„c¶ Avcxj ïbvbxi ZvwiL D‡jøL Kwiqv Avcx‡ji Kwcmn †bvwUk †cÖiY Kwi‡e| (3) Avcxj KZ©„c¶ Avcxj wb®úwËi myweav_© cÖ‡qvRbxq mKj KvMR, Z_¨vw` †h †Kvb mgq AvcxjKvix ev cÖwZc‡¶i wbKU nB‡Z Zje Kwi‡Z cvwi‡e|

66| Avcxj ïbvbxKvjxb c×wZ|- (1) ïbvbxi Rb¨ wbav©wiZ Zvwi‡L, A_ev ïbvbx gyjZex nB‡j cieZx© Zvwi‡L Avcx‡ji mg_©‡b AvcxjKvixi e³e¨ kªeY Kiv nB‡e| (2) ïbvbxi Rb¨ avh© Zvwi‡L A_ev ïbvbx gyjZex nB‡j cieZ©x Zvwi‡L Avcxj ïbvbxi Rb¨ WvK cwo‡j hw` AvcxjKvix nvwRi bv nq, Zvnv nB‡j Avcxj KZ©„c¶ Avcxj Lvwi‡Ri Av‡`k `vb Kwi‡Z cvwi‡e| (3) hw` AvcxjKvix nvwRi nq, wKš‘ cÖwZc¶ nvwRi bv nq Z‡e GKZidvfv‡e Avcx‡ji ïbvbx nB‡e| (4) Avcxj KZ©„c¶, c¶MY ev †Kvb GK c‡¶i ïbvbxi ci ZwK©Z Av‡`k, wb‡`©k ev Rwigvbv Aby‡gv`b, i`e`j ev evwZj Kwi‡Z cvwi‡e| (5) Avcxj KZ©„cÿ, Avcxj `v‡q‡ii 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ Avcxj wb®úwË Kwi‡e|

39

(6) Avcxj KZ©„c¶ Zvnvi wm×v‡šÍi AbyK~‡j hyw³hy³ KviY wjwce× Kwi‡e Ges AvcxjKvix wK cÖwZKvi cÖvc¨ nB‡eb Zvnv D‡jøL Kwi‡e| (7) Avcxj KZ©„c¶ KZ©„K cÖ`Ë Av‡`‡ki Kwc h_vkxNª m¤¢e AvcxjKvix, KZ„©cÿ I miKvi eivei †cÖiY Kwi‡Z nB‡e| ঢাকা দরক্ষন র঳রি কব঩িাবয঱বনয ভন্তফয : আর঩র আবদ঱ ঩ুনেঃ ঩মিাবরাচনা রকংফা ককান আদারবত চযাবরঞ্জ ঴বর ক঳ কক্ষবত্র কযণীে ঳ম্ববে ফণিনা কযা কমবত ঩াবয। উত্তয: আইবন উরেরখত না থাকাে এ রফলবে রফরধ দ্বাযা রফধান কযা ভূর আইবনয ঳াবথ ঳াংঘরলিক ঴বত ঩াবয। MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi moK cwienb I †mZz gš¿Yvjq moK cwienb I gnvmoK wefvM dig-K [wewa 4 `ª:] jvB‡m‡Ýi Rb¨ Av‡e`bcÎ 1| Av‡e`bKvixi bvg: wbeÜb bs: wVKvbv : †dvb: d¨v·: B‡gBj: 2| jvB‡mÝ wdm wnmv‡e RgvK…Z A‡_©i e¨vsK-Wªvd&U ev †c-AW©vi bs (AvB‡bi aviv 9 G DwjøwLZ kZ©vs‡ki †ÿ‡Î cÖ‡hvR¨ b‡n): 3| †g‡Uªv‡ij GjvKvi weeiY:

40

4| †g‡Uªv‡ij e¨emvi weeiY (†g‡Uªv‡ij e¨e¯’v ¯’vcb/ Dbœqb/ cwiPvjbv ev D³ e¨e¯’vi †Kvb ¯’vcbv wbg©vY Kvh©µg cwiPvjbv/ †g‡Uªv‡ij †mev cÖ`vb A_ev †mB j‡ÿ¨ †Kvb hš¿cvwZ ¯’vcb I cwiPvjbv): 5| †g‡Uªv‡ij cwiPvjbvi †gqv`: 6|e¨emv cwiKíbv(K) †g‡Uªv‡ij e¨e¯’vi aiY: (L) †g‡Uªv‡ij e¨e¯’vi D‡jøL‡hvM¨ •ewkó¨mg~n: (A) GKK A_ev ‣ØZ ‡ij Uª¨vK; (Av) cwiPvjb e¨e¯’v; Ges (B) ‡MR| (M) m‡e©v”P cwiKwíZ MwZ: (N) ‣`bw›`b cwiKwíZ cwienb ÿgZv: (O) †÷kbmg~‡ni bvg Ges Ae¯’vbmg~n: *Av‡e`bc‡Îi mwnZ GKRb Av‡e`bKvix wewa 4 Gi Dc-wewa (2) Ges (4)-(6) G ewY©Z KvMRcÎ `vwLj Kwi‡e| mZ¨cvV Dc‡i ewY©Z Z_¨vw` I KvMRvw` mwVK| Avwg †Kvb wg_¨v Z_¨ `vwLj Kwi bvB| cieZx©‡Z †Kvb Z_¨ wg_¨v ev KvMRvw` mwVK b‡n ewjqv cÖgvwYZ nB‡j Avgvi weiæ‡× AvBbvbyM e¨e¯’v MÖnY Kiv hvB‡e|

Av‡e`bKvix c‡ÿ Aby‡gvw`Z Kg©KZ©vi ¯^vÿi mxj‡gvni

41

ZvwiL ............................ Bs ............................ evs

MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi moK cwienb I †mZz gš¿Yvjq moK cwienb I gnvmoK wefvM dig-L

[wewa 7 `ª:] ‡g‡Uªv‡ij jvB‡mÝ

jvB‡mÝ bs : Bmy¨i ZvwiL: †gqv` DËx‡Y©i ZvwiL: bevq‡bi ZvwiL: bevqbK…Z jvB‡m‡Ýi: †gqv` DËx‡Y©i ZvwiL:

1| jvB‡mÝxi bvg: ‡Kv¤úvbxi wbeÜb bs: wVKvbv: †dvb: d¨v·: B‡gBj:

42

2| †g‡Uªv‡i‡jiiæU: ------------ nB‡Z------------------ ch©šÍ ---------- ga¨w`qv------------------------Ges 3| †g‡Uªv‡ij e¨emvi cwiwa(†g‡Uªv‡ij e¨e¯’v ¯’vcb/ Dbœqb/ cwiPvjbv ev D³ e¨e¯’vi †Kvb ¯’vcbv wbg©vY Kvh©µg cwiPvjbv/ †g‡Uªv‡ij †mev cÖ`vb A_ev †mB j‡ÿ¨ †Kvb hš¿cvwZ ¯’vcb I cwiPvjbv): 4| jvB‡m‡Ýi †gqv` te½vã ZvwiL Lªxóvã Lªxóvã

nB‡Z e½vã ZvwiL ch©šÍ

5|e¨emv cwiKíbv(K) †g‡Uªv‡ij e¨e¯’vi aiY: (L) †g‡Uªv‡ij e¨e¯’vi D‡jøL‡hvM¨ •ewkó¨mg~n: (A) GKK A_ev ‣ØZ ‡ij Uª¨vK; (Av) cwiPvjb e¨e¯’v; Ges (B) ‡MR| (M) m‡e©v”P cwiKwíZ MwZ: (N) cwiKwíZ cwienb ÿgZv: (O) †÷kbmg~‡ni bvg Ges Ae¯’vbmg~n:

jvB‡m‡Ýi kZ©vejx: (1)

jvB‡mÝx wbR †Kv¤úvbxi A_ev cÖwZôv‡bi cÖavb Kvh©vj‡qi †evW©K‡ÿi †`Iqv‡j A_ev †Kvb `„wóMÖvn¨ ¯’v‡b jvB‡m‡Ýi GKwU Abywjwc euvavBK…Z Ae¯’vq SzjvBqv cÖ`k©b Kwi‡e

43

Ges wbe©vnx cwiPvjK A_ev Z`&KZ©„K ÿgZvcÖvß †Kvb e¨w³ ev cwi`k©K PvwnevgvÎ jvB‡m‡Ýi g~j Kwc cÖ`k©b Kwi‡Z eva¨ _vwK‡e| (2)

jvB‡mÝx, cwi`k©K‡K †g‡Uªv‡i‡ji jvB‡m‡Ýi ‡gqv`, hš¿cvwZ I miÄv‡gi ¸YMZgvb, wbivcËv e¨e¯’v I hvÎx †mevi gvb cixÿv-wbixÿvi D‡Ï‡k¨ †g‡Uªv‡ij GjvKvi †h †Kvb ¯’v‡b cÖ‡ek Kwi‡Z w`‡Z eva¨ _vwK‡e|

(3)

jvB‡mÝx, cwi`k©K‡K cwi`k©bKv‡j jvB‡mÝxi †h ‡Kvb †iwR÷vi, bw_cÎ, `wjj`¯Ív‡eR, wi‡cvU©-wiUvb© I Ab¨vb¨ KvMRcÎ ch©v‡jvPbv Kwiqv Qvqvwjwc msMÖn Kwi‡Z w`‡e I cwi`k©‡Ki wRÁvmvev‡`i Reve w`‡e|

(4)

jvB‡mÝx, jvB‡m‡Ýi †gqv` Aemv‡bi Ab~¨b 90 (beŸB) w`b c~‡e© jvB‡mÝ bevq‡bi Av‡e`b Kwi‡e|

(5)

jvB‡mÝx ‡g‡Uªªv‡ij AvBb, 2015 I Bnvi Aaxb cÖYxZ wewagvjv I cÖweavbgvjvi weavbvejx Ges KZ©„cÿ I miKv‡ii GZ`mswkøó wb‡`©kvejx h_vh_fv‡e cÖwZcvjb Kwi‡e|

(`vwqZ¡cÖvß Kg©KZ©v) ¯^vÿi mxj‡gvni bvg: c`ex:

44

MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi moK cwienb I †mZz gš¿Yvjq moK cwienb I gnvmoK wefvM dig-M [wewa 15 `ª:] jvB‡mÝ bevq‡bi Rb¨ Av‡e`bcÎ

1| Av‡e`bKvixi bvg: wbeÜb bs: wVKvbv: †dvb: d¨v·: B‡gBj: 2| †g‡Uªv‡ij GjvKvi weeiY: 3| †g‡Uªv‡ij e¨emvi weeiY (†g‡Uªv‡ij e¨e¯’v ¯’vcb/ Dbœqb/ cwiPvjbv ev D³ e¨e¯’vi †Kvb ¯’vcbv wbg©vY Kvh©µg cwiPvjbv/ †g‡Uªv‡ij †mev cÖ`vb A_ev †mB j‡ÿ¨ †Kvb hš¿cvwZ ¯’vcb I cwiPvjbv): 4| ‡g‡Uªv‡ij †Kv¤úvwbi e¨e¯’vcbvq cwieZ©b nBqv‡Q wK bv?: 5| ‡g‡Uªv‡ij jvB‡m‡Ýi †gqv` DËx‡Y©i ZvwiL: 6| bevqb wdm Rgvi e¨vsK-Wªvd&U ev †c-AW©vi bs (AvB‡bi aviv 9 G DwjøwLZ kZ©vs‡ki †ÿ‡Î cÖ‡hvR¨ b‡n): *Av‡e`bc‡Îi mwnZ GKRb Av‡e`bKvix wewa 15 Gi Dc-wewa (2) G ewY©Z KvMRcÎ `vwLj Kwi‡e|

45

mZ¨cvV Dc‡i ewY©Z Z_¨vw` I KvMRvw` mwVK| Avwg †Kvb wg_¨v Z_¨ `vwLj Kwi bvB| cieZx©‡Z †Kvb Z_¨ wg_¨v ev KvMRvw` mwVK b‡n ewjqv cÖgvwYZ nB‡j Avgvi weiæ‡× AvBbvbyM e¨e¯’v MÖnY Kiv hvB‡e|

Av‡e`bKvix c‡ÿ Aby‡gvw`Z Kg©KZ©vi ¯^vÿi mxj‡gvni ZvwiL ............................ Bs ............................ evs

MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi moK cwienb I †mZz gš¿Yvjq moK cwienb I gnvmoK wefvM dig-N [wewa 19 `ª:] jvB‡mÝ cyb: Bmy¨i Rb¨ Av‡e`bcÎ

1| Av‡e`bKvixi bvg: wbeÜb bs: wVKvbv: †dvb: d¨v·: B‡gBj:

46

2| †g‡Uªv‡ij GjvKvi weeiY: 3| †g‡Uªv‡ij e¨emvi weeiY (†g‡Uªv‡ij e¨e¯’v ¯’vcb/ Dbœqb/ cwiPvjbv ev D³ e¨e¯’vi †Kvb ¯’vcbv wbg©vY Kvh©µg cwiPvjbv/ †g‡Uªv‡ij †mev cÖ`vb A_ev †mB j‡ÿ¨ †Kvb hš¿cvwZ ¯’vcb I cwiPvjbv): 4| ‡g‡Uªv‡ij jvB‡m‡Ýi Gi †gqv` DËx‡Y©i ZvwiL: 5| jvB‡mÝ nviv‡bv/ bó nIqv/ ÿwZMÖ¯Í nIqvi ZvwiL: 6| jvB‡mÝ cyb: Bmy¨ wdm Rgvi e¨vsK-Wªvd&U ev †c-AW©vi bs (AvB‡bi aviv 9 G DwjøwLZ kZ©vs‡ki †ÿ‡Î cÖ‡hvR¨ b‡n):

mZ¨cvV Dc‡i ewY©Z Z_¨vw` I KvMRvw` mwVK| Avwg †Kvb wg_¨v Z_¨ `vwLj Kwi bvB| cieZx©‡Z †Kvb Z_¨ wg_¨v ev KvMRvw` mwVK b‡n ewjqv cÖgvwYZ nB‡j Avgvi weiæ‡× AvBbvbyM e¨e¯’v MÖnY Kiv hvB‡e|

Av‡e`bKvix c‡ÿ Aby‡gvw`Z Kg©KZ©vi ¯^vÿi mxj‡gvni ZvwiL ............................ Bs ............................ evs