sIlZm(kñúgGal´GIusøam eKGacEckmnusSCabIcMBUk ; -CnEdllÁBIkMeNIt minluHeTAkñúgGMeBIGaRkk´CnEdlGaRkk´ EkminekIt- CnEdlenACakNþal RbRBwtþsmrmü eRBaHxøacman eTas EtebIGaceKcputBIeTas eKRbRBwtþGaRkk´ RbRBwtþGyutþiZm(. cMBUkTIbIenH KWcMBUkmnusSPaKeRcIn minzasasn¾NaeLIy ÉcMBUkTImYynigTI BIr minsUvmaneRcIneT. mnusScMBUkTImYy min:c´caMnrNadak´c|ab´oeT CamnusS -eTvta. eKRtUvrkRKb´meZüa:yRKb´y¨ag edIm|IXat´mnusScMBUkTIBIrminoeZVIGaRkk´ CamnusS-bisac. eKRtUvykcitþTudak´ cMeBaHmnusScMBUkTIbI CamnusS-mnusS. mnusScMBUkTIbI kñúgRbkarxøH bIdUcCastV eKenAesá{m ebIeKmanGVI>EdleKRtUv kar mineXIjGñkdéTRbesIrCagxønÜ minsgS&ynrNamñak´eZVIGaRkk´mkelIxnøÜ eTenaH EtebIsPavKtiGaRkk´rbs´eKcab´epþImkMerIkeLIg edaysarluHeTAkñúgGVINamYy enaH eKnwgnaMkarlM:kdl´sg EtgEtmankarvivtþn¾epSg>Kña. GñkEdlmancitþRb esIrótþm‘mhatµ;’ eKEbreTArk karbUCakmøaMgkay kmøaMgR:C\a RTBüsm|tþirbs´ rbs´eK edIm|Isb|úrsZm(. CnmanR:C\aQøasév nigyl´plvi:kénGMeBIGaRkk´ eKmineZVIGaRkk´ ehIyecHrkkéRmpl edayminoTuk¡eTasGñkdéTßminoxatRTBü pÞal´rbs´xnøÜ . mnusSKMnitZmµta minmanTMenareTArksb|úrsZm(eLIy Etcg´eTACa esdðI elIKnM rTuk¡GñkdéT elIkElgEteBlNaeKxøacRbtikmµeXareXABICnrgeRKaH BIsg
EdlminEmnmkBIkMhusrbs´Kña.

1’ lk¡N;rbs´Gal´GIusøam Gal´GIusøam Careb[brs´enAd*eBjeljmYy KWminEmnRtwmEtdak´bJ¦tþixagCMen]bu¨eNÑaHeT EzmTaMgdak´bJ¦tþixag«riyabTkñúgsg
2’ RKwHsIlZm( EtgEtmanCajwkjab´za buBVehtu nig kaleTs; eZVIoERbRbYlCaxøaMg nUv témøénGMeBIEdlmanTidðPaBdUcKña ; karsmøab´edayecarbøn´ karsmøab´edaymnusS q,Üt karsmøab´edIm|IkarBarxønÜ karsmøab´sRtUvedIm|IkarBarRbeTs CaedIm KWkar smøab´dUcKña EtCYnkalTTYleTasZán´ CYnkalTTYleTasRsal CYnkalrYcxønÜ CYnkalRtUveKsresIrnigorgVan´. esÞIrEtmYyCIvitrbs´mnusS EtgEtmanGMeBIEdl RbkbedaykarlÁnigkarGaRkk´EdlTak´TgnwgKña. ehtuenHehIy eTIbNab)ÍrMlwk Cajwkjyza ²GMeBITaMgLay RtUvvinicä&y eTAtambuBVehtu³. Gal´GIusøam sæitenAelICMen]cMeBaHsarnana EdlGueløaHCaGm©as´ RTg´:nnaM cuHmkomnusS tamry;Nab)Í>. sarTaMgenaH CaCMen] Cac|ab´ CasIlZm( bJ¦tþi edayGueløaHCaGm©as´. EtvicarNjaNrbs´mnusS k*Gac:ndl´sIlZm(Edl 2

dUcKñanwgsIlZm(bJ¦tþiedayGueløaHCaGm©as´Edr. EtsIlZm(kñúgGal´GIusøam KWCa c|ab´ CabTbJ¦tþi rbs´GueløaHCaGm©as´ KWRtg´enHehIyEdlsMxan´ eRBaHminEmn CasIlZm(ecjBIkarBicarNa rbs´TsSnviTUßrbs´Gñkc|ab´ßrbs´GñksIlZm(eLIy. sIlZm(EcgedayCnmñak´> Gacxus>Kña BImYyeTAmYy edaysarEpÁkeTAelI buBVehtuxus>Kña ehIykarGnuvtþisIlZm(ecjBIbuK
²karecHdwg‘karyl´dwg’ CamUlniZirbs´x\úM vicarNjaN‘bJ¦a’ CamUldðanénsasnarbs´x\úM esckþIRsLaj´ CaRKwHEdlRTRTg´x\úM cMNg´ CaCMniH rbs´x\úM karnwkeTArkGueløaH CamiRtrbs´x\úM esckþITukcitþ CakMNb´RTBü rbs´x\úM karRBYy:rmÖ CaGñkkMdrrbs´x\úM viC¢a CaGavuZrbs´x\úM xnþI CasMBt´ Gavrbs´x\úM karsb|aycitþ CaC&yPNÐrbs´x\úM criyasuPaBrabsa Caesc -kþIeBjcitþrbs´x\úM karlHbg´cMNg´tNØa Camuxrbrx\úM kareC]Cak´ CaGa -harrbs´x\úM sc©;PaB CaGñkCYyGnþraKmn¾ox\úM karsþab´bg
sIlZm(Gal´GIusøam KWcab´epþImeday kare:Hbg´kareKarBGVIeRkABIGueløaHCaGm©as´ dUcCaeKarBxøÜnÉg‘CaGtþTtæPaB’ kareKarBGVIEdlplitecjédxønÜ Ég‘rUb sMNak GVI>CaGb|iyCMen]’ CaedIm nigeday kare:Hbg´GVI>EdleZVIoGab´eGan témømnusS dUcCa lTÆi«tsasna GyutþiZm( GmnusSZm( CaedIm. Gal´GIusøam Rbkasza ótþmPaBrbs´buK KWsiætenAelItémøsIlZm( EdlykkarekatxøacGueløaH eZVICaRKwH ehIyEdlbuKGaceTAdl´. KWkñúg n¥HehIy EdlGal´GIusøam bM:t´PaBminesµIKñaEdlEpÁkeTAelI BUCsasn¾ BN( -sm|úr Pasa sJ¢ati. Gal´KUr¨Gan EcgdUecñH ;

²OmnusSTaMgLay ! eyIg:nbeg,ItGñkTaMgLay BIbursmñak´nigBIRsþImñak´ 3

ehIyeyIg:neZVIoGñkTaMgLay eTACaRbCaCatinana nigkulsm¬nÆnana edIm|IoGñkTaMgLay s
²RBHCaGm©as´rbs´GñkRTg´:ndak´RkwtüRkm oGñkTaMgLayeKarBEtRBHGg< GMeBIlÁcMeBaHmatabita ebImñak´ßTaM´gBIrnak´enAEk|rGñk dl´nUvPaBcas´Cra cUrGñkkuMeBalBaküZMdak´Kat´TaMgBIr nigkuMERskKMhkoKat´TaMgBIr ehIy cUrGñkeBalBaküsmþIeKarBcMeBaHKat´TaMgBIr³ ²ehIyedayesckþIemtþakruNa cUrGñkbnÞabkay edayPaBTn´Pøn´cMeBaH Kat´ ehIyniyay ORBHCaGm©as´rbs´x\úMRBHkruNa sUmRBHGg
² BitNas´ CnEdlx¢Hx¢ay CabgbÁÚnnwgbisac rIÉbisacvij vaGktJÚ¦ cMeBaHRBHCaGm©as´rbs´va³ ²ehIyebIGñkgakecjBIeKTaMgenaH edaysarGñkEsVgrkesckþIemtþakruNa 4

énrbs´RBHCaGm©as´Gñk EdlGñksg|wm‘1’ dUecñH cUrGñkniyayBaküoRsYl eTAkan´eKTaMgenaH³ ‘1’²ehIyebIGñkgakecj---EdlGñksg|wm³ KWza ²ebIGñkgakecjBICnmansiTiÆTTYl karbric©aKTan eRBaHGñkmankarxVHxatEdr kñúgkarrksIuciJ©wmCIvit‘kñúgkarEsVgrkesckþI emtþakruNarbs´RBHCaGm©as´ edaykþIsg|wmelIemtþakruNarbs´RBHCaGm©as´’ dUecñH cUrGñkniyayoRsYleTAkan´eKTaMgenaH³

²ehIycUrGñkkuMdak´édkþab´elI-k-Gñk‘1’ ehIykuMlasnÆwgvaeBk‘2’ ebIsin CaeZVIdUecñH GñknwgRtUveKbenÞas ehIyGñknwgGs´GVI>BIxøÜn³ ´

‘1’²kuMdak´Edkþab´elI-k-Gñk³ mann&yza ²kuMkMNaj´³ ‘2’²kuMlasnÆwgvaeBk³ ß ²kuMlaédZwgeBk³ mann&yza ²kuMcitþlÁhYsehtueBk³

²BitNas´ RBHCaGm©as´rbs´Gñk RTg´laRBHhsæocMNIGahar dl´nrNa EdlRBHGg
5

²ehIycUrGñkTaMgLay eC[svagRTBüsm|tþiekµgkMRBa‘1’ elIkElgEtRbkar lÁ rhUtdl´vaeBjv&y³ ‘1’²eC[svagRTBüsm|tþiekµgkMRBa³ KWza ku?b¨HBal´RTBüsm|tþiekµgkMRBa elIkElgEt ykeTAeRbIR:s´CaplRbeyCn¾lÁdl´va ehIyrkSaTukova rhUtdl´vamaneBjv&y.

²ehIycUrGñkTaMgLay bMeBjkic©snüa BitNas´ eKnwgsYrGMBIkic©snüa³ ²ehIycUrGñkTaMgLay vas´oRKb´ ebIGñkTaMgLayvas´ ehIyzøwgnwgCJ¢Ig NaEdlRtwmRtUv. enHCakarmYyRbesIbMput nigCakarBnül´mYyd*lÁbMput³ ²ehIycUrGñkkuMrt´tamGVI EdlGñkmindwgedayviC¢aNamYy. esatviJ¦aN nigck¡úviJ¦aN nigcitþ TaMgGs´enH BitNas´ nwgRtUveKsYr³ ²cUrGñkkuMCan´dI edayRkGWtRkeGag GñkmuxCaEhkEpndImin:neLIy ehIyk*minx¬s´esµInwgPñMEdr³ ²KWkarGaRkk´TaMgenaHehIy EdlCaTIsÁb´ex¬Im enAcMeBaHRBHPRkþGueløaH³ ²enaHehIyCaKtibNÐit EdlRBHCaGm©as´rbs´Gñk naMcuHmkoGñk Casar nana. cUrGñkkuMdak´eTv;NamYyrYmCamYynwgGueløaH ebIdUecñH GñknwgRtUv eKe:HeTAkñúgnrk ezakTab rgTuk¡³ manbTbJ¢aepSg>eT[t Tak´TgnwgkarRbRBwtþikñúgsg
²cUrGñkTaMgLay eKarBGueløaH edaykuMykGVImkdak´rYmCamYynwgRBHGg<. GMeBIlÁ cMeBaHmatabita jatisnþan ekµgkMRBaTaMgBYg CnRkIRkTaMgBYg Gñk CitxagTaMgBYgEdlCasac´jati GñkCitxagTaMgBYgEdlCaGñkdéT mitþPRkþ enAEk|rxøÜn GñkdMeNIrTaMgBYg nigx\úMbMerITaMgBYgrbs´Gñk. BitNas´ GueløaH RTg´minsBVRBHh#T&yeLIy- CnNaEdle:kR:s GYtGag ‘s)U-4 Ga-36’ -CnTaMgLayNaEdlkMNaj´´ nigbJ¢aCnTaMgBYgokMNaj´´ ehIylak´´ GVIEdlGueløaHRTg´´RbTandl´´eK edaykarGnueRKaHrbs´´RBHGg<- eyIg:n eRt[mTukoCnEdlmineC]TaMgLay nUvTNÐkmµd*ezakTab- ‘s)U-4 Ga-37’ -CnTaMgLayNaEdlbric©aKRTBüsm|tþirbs´´xøÜnoCnTaMgBYgeXIj nigmin 6

eC]cMeBaHGueløaHnigTivacugeRkay. nrNamYyykbisaceZVICaKña KñaeKenH KWGaRkk´Nas´ !³ ‘s)Uer¨¨aH4 Gay¨¨at´38’ manbTbJ¢aCaeRcIn sþIGMBIGkb|kiriyaGñkGIusøamkñúgshKmn¾rbs´xøÜn dUcCa ;

²CnEdleC]TaMgLay KWsuTÆEtCabgbÁÁÚnnwgKña dUecñHcUrGñkTaMgLay pSHpSaKña rvagbgbÁÚnBIrnak´ rbs´GñkTaMgLay edayyekatxøacGueløaH RbEhlCaGñkTaMgLaynwgTTYlnUvRBHemtþakruNa³ ‘s)Uer¨¨aH49 Gay¨¨at´10’ ²OCnEdleC]TaMgLay ! RkummYy kuMcMGkoRkummYy eKTaMgenaHGacRbesIrCagRkummYyenaHk*man ÉRsþI> kuMcMGkoRsþI> nag>enH GacRbesIrCag Cagnag>enaHk*man ehIykuMmYlbg,ac´Kña nigkuMdak´eQµaHeRkAoKña‘1’ eTA vijeTAmk GRbiyNas´ eQµaHGaRkk´ eRkayBIeC]rYcmk ! ebIeKminsEmþg vib|disar;eT enaHeKRbRBwtþiGyutþiZm(ehIy³ ‘s)Uer¨¨aH49 Gay¨¨at´11’ ‘1’²dak´eQµaHeRkA³ dUcCa m¨¨at´kM:k´ ßGakM:k´ ßmIkM:k´ eRBaHEtKña:k´eCIg.l.

²OCnEdleC]TaMgLay ! cUrGñkTaMgLay eC[svagkarsgS&yeTAelIKña eTA vijeTAmk karsgS&yxøH Ca:bkmµ ehIykuMXøaMemIlKña nigniyayGaRkk´BI Kña eTAvijeTAmk etIGñkTaMgLayNamñak´hñ@ cg´sIusac´bgbÁÚnxøÜnEdlsøab´ / GñkTaMgLayex¬Imsac´enaHy¨¨agNa ! ehIycUrGñkTaMgLay ekatxøacGueløaH BitNas´ GueløaHRTg´TTYlvib|disar; RTg´emtþakruNa³‘s)Uer¨¨aH49 Gay¨¨at´12’

3’ kMhusnigkarpþnÞaeTas mnusS mancMNucexSayrbs´xøÜn. eKmanZatulÁ ZatuGaRkk´. KuNvibtþiBIkMeNItrbs´eK eZVIoeKxwg oeKluHeTArkkarRbRBwtþiGaRkk´cMeBaHGñkTn´exSayCagxøÜn EdlKñaKµanmeZüa:yGVIedIm|InwgtTl´. EtpÞúyeTAvij menaseJ©tnaRbesIrrbs´eK eZVIoeKecHsþayeRkay nigecHCusCulkMhusrbs´eK eTaHbIeZVI:ntickþI eRcInkþI. Gal´GIusøam EckkMhusCaBIrRbePT ; kMhuscMeBaHRBHCaGm©as´rbs´xøÜn ‘Kµan 7

CMen] minzVaybg ehIyminEtbu¨eNÑaHesat RtUvsuMeTascMeBaHGueløaHCaGm©as´. kMhuscMeBaHstV Nab)ÍRBmanza enAézáCMnuMCRmH nrNamYycgqµaTukovagab´ edayminovasIu ßminElgvaoeTArksIu GñkenaHnwgRtUveKe:HeTAkñúgnrk. Nab)Í manRbsasn¾GMBIkardak´eTasrbs´GueløaHCaGm©as´ eTAelICnTaMgLay EdlminbM -eBjkrNIykic©rbs´xnøÜ cMeBaHstVBahn; edayminovasIuRKb´RKan´ edayeRbIva hYskmøaMg. Nab)Íhamminokab´eQI EdlmincaM:c´. mnusSRtUvEtTajykpl RbeyaCn¾BIGVIEdlGueløaHCaGm©as´RTg´:nbeg,IteLIg EtoRtUvtamk|ÜntRma eC[s vagkarx¢Hx¢ayRKb´Ebby¨¨ag. EtkarsenþaseR:sRbNI karGP&yeTasoGñkdéT CaKuNsm|tþid*ézæzøamYy EdlGal´GIusøam:nTTYcpgEdr ‘s)Ur¨at´3 Gay¨¨at´133-134’ ;

²cUrGñkTaMgLay RbkYtKñaeTArkkarGP&yeTas BIRBHCaGm©as´rbs´Gñk nig eTArksæansYK( ZMbu¨nemXnananigEpndI bMrugTuksMrab´CnTaMgLayNa EdlekatxøacRBHCaGm©as´Edl:nbric©aK kñúgRKarIkraynigRKamanTuk¡ nigsMrab´CnTaMgLayNa EdlecHTb´kMhwg nigecHGP&yeTasdl´mnusSTaMgBYg BitNas´ GueløaH RTg´sBVRBHT&ycMeBaHCnlÁRbéBTaMgLay³ Gal´GIusøam TTYcoecHGP&yeTas Etk*GnuJ¦at ‘KWRKan´EtGnuJ¦at sMrab´ 8

mnusSZmµta’ oeRbI ²kartb td*smehtupl³pgEdr ‘CaPasaGar¨¨ab´ ; ²KIss´³’ KWza kartbtNamYy ßkarsgswkNamYy EdlmanbuBVehtuRtwmRtUv ehIykRmit éntbtßkarsgswkenaH KWRtUvoesµInwgkRmiténkarrgeRKaH EdlxønÜ :nTTYl Ca Biess enAkñúgRbkarsmøab´KñaCaedIm. EtGal´GIusøam enAEteRkInrMlwk GMBIpllÁ Edl:nmkBIkarGP&yeTas dUcEcgkñúgGal´KUr¨Gan ‘s)Ura¨t´42 Gay¨¨at´40’ ;

²GMeBIGaRkk´mYy RtUvTTYlCapl nUvGMeBIGaRkk´mYyvij odUcKña EtnrNa mYyEdlGP&yeTas nigxitxMRbRBwtþlÁ rgVan´rbs´eK KWenAelIGueløaH‘1’ BitNas´ RBHGg
²KIss´³enH ebIemIleTA hak´dUcCaminlÁeLIy Et:nTTYlkarGt´eGanmYy ßkarGnuJ¦atmYYy BIsg
²--- enHCakarmYyeZVIoZUrRsal nigCaesckþIemtþakruNamYy BIRBHCaG9

m©as´rbs´GñkTaMgLay. eRkayBIenH nrNamYyrMelaPbMBan dUecñHsMrab´eK TNÐkmµmYyd*exøacpSa³ ‘s)Ura¨t´2 Gay¨¨at´178’ ²kñúgKIss´ manCIvitmYy enAcMeBaHmuxGñkTaMgLay OCnTaMgLayEdlRbkbedaybJ¦a ! RbEhlCaGñkTaMgLay ekatxøacRBHCaGm©as´³‘2 ; 179’ rIÉkMhuscMeBaHRBHCaGm©as´vij buKl < NaEdleZVIxus rYcdwgxøÜn ehIysEmþg karesaksþay nigdak´kaycMeBaHRBHCaGm©as´rbs´xøÜn eKGacmansg|wm nwg:n TTYlesckþIeR:sRbNIBIRBHGg< eRBaHRBHGg< RTg´RBHemtþaNa‘er¨aHm¨¨an’ RBH eR:sRbNI‘r¨¨hIum’ RBHTTYlvib|disar;‘etA½ab’ RBHlublagkMhus‘Gah)VÚ’ RBH GP&yeTas‘h
²---OTaskrbs´Gg
EtGal´GIusøam :nR:b´odwgpgEdr kMhusmYyd*ZMbMputcMeBaHGueløaHCaGm©as´ EdlRBHGgeT[teRkABIRBHGg< ‘s)Uera¨H4 Gay¨¨at´48’ ;

²BitNas´ GueløaHRTg´´minGP&yeTasoeLIy karEdlykGVImkdak´´rYmnwg 10

RBHGg< eRkABIenH RBHGg
4’ karhamXat´ Gal´KUr¨Gan eRbICajwkjab´ nUvBaküBIry¨¨ag s?rab´sm
²GñkTaMgLayCashKmn¾mYyd*RbesIrCageK ekItecjeLIg edIm|ICnTaMgBYg GñkTaMgLaybJ¢anUvsIlZm( hamXat´´GsIlZm( nigeC]cMeBaHGueløaH³ ²CnEdleC]TaMgLay TaMgRsI TaMgRbus CaGñkRKb´RKgKña eTAvijeTAmk eKbJ¢anUvsIlZm( eKhamXat´GsIlZm( eKzVaybg
²nwgeBlevla ! BitNas´ mnusSsæitkñúgkarxatbg´ elIkElgEtCnTaMg LayNa EdleC] EdlRbRBwtþGMeBIlÁ EdlecHdas´et]nKñaoRbkan´sc©; nigecHdas´et]nKñaoRbkan´vIriyxnþI³ manbTbJ¢aCaeRcIneT[t Tak´TgnwgGMeBIGaRkk´nana EdlmYycMnYn RtUvpþnÞaeTasCasaZarN; mYycMnYneT[t RtUvTTYlkarKMramBIkarpþnÞaeTasenAÉbrelak. enAkñúgsnÞrkzad*l|Irbs´elak eBlelakeZVIhaCüWsUmla Nab)I :nRbkas siTÆimnusS Edlmanlk¡N;bIEbb EdlminGacrMelaP:n ; siTiÆelIragkay siTiÆ 11

elIRTBüsm|tþi siTiÆelIkitþiys. c|ab´RBhµTNÐrbs´Gal´GIusøam :nEcgGMBIbTóRkidðsMxan´> dUcCa karsmøab´eK kareZVIorbYssñamdl´ragkay shaysµn´ kar GasGaPas karrMelaPelIRsþIePT karbøn´ karbg¡ÚceQµaHzamanshay karesB eRK]gRsvwg TaMgGs´enHRtUvpþnÞaeTasdUecñH ; cMeBaHkMhuseZVIeTAelIGñkdéT KWKIss´‘kartbtedayRtwmRtUv’ ; ebIsmøab´eK RtUveKsmøab´vij ebIvayeK RtUveKvayvij.l. enHCaeKalkarN¾. EtRtUvKiteTA dl´buBVehtuénGMeBITaMgenaH zaetIeZVIedayqnÞ; ßedayeRKaHzñak´ßécdnüNamYy. rYcenAsl´karseRmc etIGñkrgeRKaH‘ßGñktMNagGñkrgeRKaH’ GacTTYlkarCYsCulCaluykak´ ßGP&yeTasoedayRtg´>Etmþg. ebImanPsþútagtulakarza Ca óRkidðkmµecjBIqnÞ;ßedayectna GaC\aZrminGacelIkElgeTas:neLIy. er]g enH KWsæitenAGñkrgeRKaH. rIÉer]gshasµn´ karpitk|t´ Nab)Í:ndl´nUvkarseRmcmYy tRmUvkarpþnÞaeTaspøÚvelak CasaZarN; CaCagpøÚvbrelak. GñkeZVIxus sarPaBenAcMeBaHmux Nab)I nigTTYlkarpþnÞaeTas. lk¡N;mYyeT[trbs´Gal´GIusøam KWkarCYysÞÜykitþiysRsþI oputBIkarniyay epþspþas´eTAelInag eday«tmansk¡IPaBc|as´las´. ebIeKcg´ecaTRsþINamñak´ RtUvEteKpþl´Psþútagotulakar ebImni dUecñHeT eKnwgRtUvTTYleTasZán´. karhamXat´eRK]gRsvwg RtUveKdwgTUeTAkñúgGal´GIusøam. Gal´KUr¨GanBnül´ ;

²eKTaMgLaysYrGñk‘1’ GMBIsuranigEl|gsIusg. cUrGñkniyayeTA enAkñúgva TaMgBIrenH KW:bZM nigplRbeyaCn¾xøH cMeBaHCnTaMgBYg Et:brbs´va TaMgBIr KWZMCagplRbeyaCn¾³ ‘s)Uer¨¨aH5 Gay¨¨at´219’ ‘1’²eKTaMgLaysYrGñk³ KWza OmUhamµ&D ! eKTaMgLaysUrGñk--- cUrGñkniyayeTA.

²OCnGñkeC]TaMgLay ! sura El|gsuIsg zµtm,l´ RBYjTsSn¾Tay KWsuTÆ EtCasñaédbisac dUecñH cUrGñkTaMgLayxMdkxøÜnecjBIenH RbEhlCaGñk LaynwgmaneCaKC&y !³ ‘s)Uer¨¨aH5 Gay¨¨at´90’ 12

²bisaccg´´EtoGñkTaMgLay ekItsRtUvnwgKña nigsÁb´ex¬ImKña enAkñúgsura nigEl|gsuIsg nigbEgVrGñkTaMgLay BIkarnwkeTArkGueløaH nigBIkarzVay -bg nigeCrRbeTceK. enAkñúgGal´KUr¨Gan KWEbtsibrMBat´ . er]gEl|gsIusg karpþnÞaeTas KWenAelIkarseRmcrbs´tl u akar. etIeKmin dwgeTß esaknadkmµEdlekItBI kasIuNU bnEl|gsIusg eqñatCati knÞúyelx/ TaMgenH CaRbPBnaMo:t´lMnwgzvikarRKYsar nigGacCaehtub¨HBal´neya:yRbeTsCatipgEdr. edIm|Iosg;

²GñkEdloCMnUn‘sMNUk’ nigGñkEdlTTYlCMnUn TaMgBIrnak´ eTAnrk³ ézámYyPñak´garRbmUlBnÆ raykarN¾CUnelak rYcbEnæm ; ²enHCacMNl U rbs´ rdð enHCaCMnUnEdleKox\úMpÞal´³ elakxwg rYck*Rbkaskñúgm¨¨asCüiD ;

²oPñak´garTaMgenaH enAkñúgpÞHEm¨¨eK lemIl ehIycaMemIl etImanCMnUnmk dl´eKeT !³ Nab)Í kñúgeKalbMNgeZVIoTMen[mTmøab´:nRbesIr elakmanRbsasn¾ ;

²cUrGñkTaMgLaykuMeCreBlevlaoesaH eRBaHkarqøas´Kñarvagézánigyb´ KWmkBIGueløaH³ enHCakarRBmanmYy etImanRbeyaCn¾GVInwgeCreBlevla KWCaPaBcm,ÜtmYy. Gal´GIusøam EtgEtxitxMeZVIoTmøab´mnusS:nRbesIrRKb´vis&yCIvit tammeZüa -:yEdlbuKnigsg
buKl < mñak´>. buK. TMnak´TMngRbcaMézáCamYynwgGñkdéT Nab)ImanRbsasn¾ ; ²eKminEmnCaGñkeC]eLIy ebIeKmincg´obgbÁÚneK‘mitþeK’ :nGVIEdleKcg´:n³. Rbsasn¾elakmYyeT[t ; ²buK
²OCnEdleC}TaMgLay ! cUrGñkTaMgLay BRgwgCMhrGñk kñúgyutþiZm( Ca sk¡ICn edIm|IGueløaH eTaHbICatTl´´nwgxøÜnÉgkþI ß matabitakþI ß sac´saelahitkþI eTaHbIGñkenaH CaGñkmankþI ßGñkRkkþI GueløaHRTg´ézøzøa elIs eKTaMgBIrenH dUecñH cUrGñkTaMgLay kuMeZVItamtNØaoesaH cUrGñkTaMgLay RbRBwtþyutþiZm(. ebIGñkTaMgT|ay rvatecj ß mineGIeBIeTenaH BitNas´ GueløaHRTgjaN GMBIGVI>EdlGñkTaMgLayRbRBwtþ³ ‘s)Uer¨¨aH4 Gay¨¨at´135’ 

14