PIANTA DEGLI SCAVI ARCHEOLOGICI DI POMPEI PLAN OF THE EXCAVATIONS OF POMPEII

6 Soprintendenza Archeologica Napoli e Pompei

7

5 9

12

4 11 3 10 2

5

9

4 16

1

8

3

5

7

7 2

15

10

6

5

8

9

14

9

6

8 1

2

5

4 5

11 7

1

14

5 2

4

3

13 4

3

2

6

1 10

3

13

3

6

1 13

8

7

12 2

4 3

Alcuni monumenti del sito aercheologico potrebbero essere momentaneamente chiusi per lavori in corso Some buildings of the archaeological site may be closed because of work in progress

45 Teatro Piccolo (Odeion) 46 Tempio di Asclepio (o di Giove Meilichio) 47 Tempio di Iside 48 Palestra Sannitica 49 Casa del Citarista 50 Casa dei Ceii 51 Casa del Menandro 52 Fullonica di Stephanus 53 Casa del Larario di Achille 54 Casa di Giulio Polibio 55 Casa della Nave Europa 56 Orto dei Fuggiaschi 57 Casa del Giardino di Ercole 58 Casa di Octavius Quartio 59 Casa della Venere in Conchiglia 60 Anfiteatro 61 Palestra Grande 62 Necropoli di Porta Nocera 63 Porta Nocera e cinta muraria 64 Porta Nola e cinta muraria 65 Necropoli di Porta Nola 66 Casa dei Mosaici Geometrici 67 Casa e Thermopolium di Vetutius Placidus 68 Thermopolium 69 Arco Onorario 70 Casa dell’Ara Massima 71 Area didattica sulla viticoltura antica 72 Orto botanico della flora vesuviana antica 73 Casa del Moralista 74 Casa di Ifigenia 75 Casa di Trebio Valente 76 Casa di Obellio Firmo 77 Caserma dei Gladiatori 78 Casa di Lucrezio Frontone 79 Casa del Principe di Napoli 80 Casa dei Quadretti Teatrali 81 Foro Boario 82 Casa del Triclinio all’aperto 83 Osteria del Gladiatore 84 Casa delle Lucerne

Su prenotazione al sito Reservations at www.pompeiisites.org

12

2

17

1 Terme Suburbane 2 Porta Marina e cinta muraria 3 Tempio di Venere 4 Tempio di Apollo 5 Basilica 6 Foro 7 Edifici Amministrazione Pubblica 8 Edificio di Eumachia 9 Tempio di Vespasiano 10 Santuario dei Lari Pubblici 11 Macellum 12 Tempio di Giove 13 Granai del Foro 14 Mensa Ponderaria 15 Terme del Foro 16 Tempio della Fortuna Augusta 17 Casa del Fauno 18 Casa della Fontana Piccola 19 Casa dei Dioscuri 20 Casa di Meleagro 21 Casa di Apollo 22 Casa del Poeta Tragico 23 Casa di Pansa 24 Casa del Forno 25 Casa di Sallustio 26 Casa del Chirurgo 27 Porta Ercolano e cinta muraria 28 Necropoli di Porta Ercolano 29 Villa di Diomede 30 Villa dei Misteri 31 Necropoli di Porta Vesuvio 32 Castellum aquae 33 Casa degli Amorini Dorati 34 Casa di Cecilio Giocondo 35 Terme Centrali 36 Casa dei Vettii 37 Casa della Caccia Antica 38 Panificio 39 Lupanare 40 Terme Stabiane 41 Foro Triangolare 42 Tempio Dorico 43 Teatro Grande 44 Quadriportico dei Teatri

12

7

11

11

5

9

6 1

14

8

4

1

12

7 6

6

15 17

9

9

16

11 4

10

10 21

9

20 8

14 13

7 9

1

5

15

4

3

5 8 7

16

4

7

2 3

6 5 1 7

2

2

1

3

2

Entrata · Enter

Polizia · Police

Uscita · Exit

Posta, telegrafi e cambio · Post office and exchange

Informazioni · Information

Deposito bagagli · Left luggage

Telefoni · Telephones

Biglietteria · Ticket office

Toilettes

Bancomat · ATM

Bookshop

Punto di ristoro · Restaurant

Punto panoramico · Panoramic area

Guardia medica · First Aid

Area sosta-picnic · Rest area-picnic

Punto di raccolta in caso di emergenza Gathering point for emergency

Circumvesuviana

Audioguida · Audio guide

All’interno dell’area archeologica sono presenti fontane pubbliche con acqua potabile. There are public fountains with drinking water inside the excavations