,NaR fpwp];Jtpd; caph;j;njOjYk; mtUila epfo;fhy gzpfSk; ,iwapaypd; Kf;fpaj;JtKk; mtrpaKk; ,iwapay; vd;gJ Njtidg; gw;wp ehk; vd;d epidf;fpNwhk; vd;gJ. rhpahd mwpT jhd; ek;ik nrk;ikahd tho;tpw;F elj;jpr; nry;Yk;.
,NaR fpwp];Jtpd; caph;j;njOjy; mh;j;jk;: fpwp];Jthdth; khpj;J mlf;fk; gz;zg;gl;L %d;whk; ehspy; mNj rhPuj;NjhL mNj rkaj;jpy; kfpikaha; g+kpapNy capNuhL vOe;jhh;.
fpwp];Jtpd; caph;j;njOjypd; Kf;fpaj;Jtk;
“fpwp];Jtpd; caph;j;njOjy; vd;gJ tuyhw;W g+h;tkhfTk; cgNjr hPjpahfTk; fpwp];jtj;jpd; kpf Kf;fpakhd/mbg;gilahd /eL ikakhd cgNjrkhFk;. caph;j;njOjiyf;Fwpj;J> Gjpa Vw;ghl;by; kl;Lk; Vwf;Fiwa E}w;Wf;Fk; mjpfkhd ,lq;fspy; thrpf;fpNwhk;. xU Ntis mth; caph;j;njOe;jpuhtpl;lhy; KO NtjNk ngha;ahfTk; ekJ ek;gpf;if gpuNah[dkw;wjhfTk; RtpNr\k; mh;j;jkw;wjhfTk; Ngha;tpLk;. kw;w kjq;fSf;Fk; fpwp];jtj;jpw;Fk; ,Uf;fpw kpfg; nghpa tpj;jpahrKk; jdpr;rpwg;Gk; fpwp];Jtpd; caph;j;njOjy; jhd;”. 1. mtiu nghWj;jtiuapy;: mth; caph;j;njohtpl;lhy;> mth; xU ngha;ah;. Vndd;why; mth; capNuhL ,Uf;Fk; NghJ mtUila caph;j;njOjiyg; gw;wp mtNu Kd;dwptpj;jhh;.(kj; 20:19). kw;Wk; mth; nrhd;ditfs; ek;gj; jFe;jitfs; my;y. NkYk; khpj;J Nghdtiu ehk; vg;gb Njtd; vd;W nrhy;y KbAk;? mth; NjtDila Fkhud; vd;gNj ngha;ahdjhfp tpLk;(Nuhkh; 1:5). 2. mtUila Ntiyia nghWj;jtiuapy;: mth; capj;njohtpl;lhy;> mth; khpj;J caph;j;njOe;J mth; nra;Ntd; vd;W nrhd;d ve;j nthU fhhpaj;ijAk; ; mtuhy; nra;a KbahJ(Nahthd; 14:3). mtUila kuzj;NjhL vy;yhNk Kbe;jpUf;Fk;. khpj;Jg; Nghdth; vg;gb ek;ik ,ul;rpf;f KbAk;? ekf;fhf ghpe;J Ngr KbAk;?... 3. RtpN\j;ij nghWj;j tiuapy;: mth; caph;j;njohtpl;lhy; RtpN\rj;jpw;F ve;j kjpg;Gk; ,y;iy. NkYk; mij RtpN\rk; vd;Nw nrhy;y KbahJ(1nfhhp 15:3-8). 4. ek;ik nghWj;jtiuapy;: mth; caph;j;njohtpl;lhy; ek;Kila mh;j;jkw;wJ(1 nfhhp 15:13-19). ek;Kila rhl;rpAk; cz;ikaw;wJ.
The Resurrection of Christ and His Present ministries
tpRthrKk;
Page 1
epUgzq;fs; “Ntjk;; fpwp];J caph;j;njOe;jij ep&gpf;fpwij tpl kw;w fhhpaq;fis ep&gf;fpwjw;F fpwp];Jtpd; caph;j;njOjiyNa rhd;whf fhl;LfpwJ (1 nfhhp 15:13; mg; 17:31). NkYk; me;j fhhpak; me;j ehl;fspy; vy;yhUk; mwpe;j xU fhhpak; Nghyj; jhd; fhl;LfpwJ”. 1. mNefh; mtiu fz;lhh;fs;: (kj; 28:8-10; 1 nfhhp 15:5): xNu Neuj;jpy; kl;Lky;y ntt;NtW #o;epiyfspy;/re;jh;g;gq;fspy; mNefh; mtiu fz;bUf;fpd;wdh;. NgJU jdJ nge;jNfh];Nj ehspy; gpurq;fk; nra;Ak; NghJ mij ijhpakha; nrhy;fpwhd;(mg; 2:32). 2. jpwe;j fy;yiw: fhty; fhf;fg;gl;l fy;yiw vg;gb fhypahdJ? rP\h;fs; fy;yiw ntWikaha; ,Ue;jij ghh;j;jhh;fs;. Nrtfh;fs; fy;yiwapy; mtUila rhPuk; fhzhky; NghdJ Fwpj;J mwptpj;jhh;fs;(kj; 28:11-14). mth; caph;j;njohtpl;lhy; mtUila ruPuk; vq;Nf? 3. nge;jNfh];Nj ehs;: tUlh tUlk; nge;jNfh];Nj gz;bif tUk;. Mdhy; me;j tUlk; kl;Lk; Vd; tpj;jpahrkhf mike;jJ? ghpRj;j Mtpahdth; vg;gb nghopag;gl;lhh;? [mth; caph;j;njOe;jjpdhy; jhd;(ghpRj;j Mtpahdtiu mtuhy; mDg;g Kbe;jJ Nahthd; 16:7; mg; 1:5).] 4. Muhjid ehs;: mg; 20:7 fpwp];Jtpd; rP\h;fs; midtUk; a+jh;fs;. mth;fs; tof;fg;gb rdpf;fpoik Xa;T ehspy; jhd; $Lthh;fs;. Mdhy; vg;gb mth;fs; kw;w ehspy; xU ehshd thuj;jpd; Kjy; ehshd Qhapw;Wf; fpoik ‘$l’ Muk;gpj;jhh;fs;? mJTk; mtiu epidT $Utjw;fhf? 5. rP\h;fspd; ijhpak;: xU fhyj;jpy; a+jh;fSf;F gae;J fjit milj;Jf; nfhz;bUe;jth;fs;(Nahthd; 20:19)>capUf;F gae;J Xbdth;fs; ,g;NghJ mth; caph;j;njOe;jhh; vd;gijf; Fwpj;J gykha; rhl;rp nfhLj;jJ (mg; 4:33) khj;jpuky;y> jd;Dila capiuNa tpl jahuha; ,Ue;jhh;fs;. 6. ,uj;j rhl;rpfs;: mth; caph;j;njotpy;iy vd;W rhjpf;fpwth;fs;> caph;j;njOe;jhh; vd;W nrhy;fpwth;fis nfhy;fpwhh;fNs jtpu caph;j;njotpy;iy vd;W ahUk; ,Jtiu ep&gpf;ftpy;iy.
mth; mth;
7. rigapd; Muk;gk;: ,NaR fpwp];J caph;j;njOe;jjpd; mbg;gilapy; jhd; rigNa gpwe;jJ. md;iwapd; ehl;fspy; rigapd; %y gpurq;fNk ,NaR fpwp];Jtpd; caph;j;njOjiyj;jhd;(,d;iwa ehl;fspy;?). 8. RtpNr\q;fs;: ehd;F RtpNr\q;fspYk; Mz;lthpd; caph;j;njOe;jijf; Fwpj;J vOjg;gl;bUf;fpwJ. Mdhy; Kuz;gl;l tifapy; cs;sJ. caph;j;njOe;jJ ngha;aha; ,Uf;Fkhdhy; mth;fis mij e&gpf;f xNu khjphp vOjpapUg;ghh;fNs!
The Resurrection of Christ and His Present ministries
Page 2
jd;ikfs; “fpwp];Jtpd; caph;j;njOjy; vd;gJ tuyhw;wpNyNa Kjd; Kjyhf ,aw;iff;F mg;ghw;gl;lJ. caph;j;njOe;j mtUila rhPuk; xU GJ tpjkhdJ. kWgbAk; mopahj xU rhPuj;Jld; mth; caph;j;njOe;jhh;. mjw;F Kd;G caph;j;njOe;jth;fspd; rhPuj;ijg; Nghy my;y(mth;fs; nfhQ;r fhyk; caph;g;gpf;fg;gl;L kPz;Lk; khpj;jhh;fs;). Mdhy; mth;> mtUila cz;ikahd rhPuj;jpy; caph;j;njOe;jhh;;(Y}f; 24:39). rP\h;fs; mtiug; ghh;j;jhh;fs;. mtUf;F rpYitapd; jOk;;Gfs; mg;gbNa ,Ue;jJ. mij rP\h;fs; fz;lhh;fs;. mth; mth;fNshL Ngrpdhh;> czT cz;lhh; (Y}f; 24:42). Mdhy; mNj rkaj;jpy; mtUla caph;j;njOjy; kfpikahdJ. mtuhy; g+l;batPl;bw;Fs; fjit jpwf;fhky; tu KbAk;. mtuhy; kiwa KbAk; (Nahthd; 20:19). ntspg;gLj;jpd tpN\rj;jpy; ,d;Dk; njspthf thrpf;fpNwhk;(ntsp 1:12-16)”.
caph;j;njOjypd; cs; cz;ikfs;
mth; caph;j;njOe;jjpdhNy> 1. mth; NjtDila Fkhud; jhd; vd;W ep&gpf;fg;gl;lhh;(Nuhkh; 1:4). 2. kf;fSf;F epr;rakhf NjtDila epahaj;jPh;g;G ,Uf;fpwJ(mg; 17:31). 3. ek;ikAk; mtiuf;nfhz;L vOg;Gthh; -ehKk; caph;j;njONthk;(2nfhhp 4:14).
caph;j;njOjypy; epiwNtwpaitfs;
mth; caph;j;njOe;jpdhNy> 1. ek;ik n[epg;gpj;jhh; (1 NgJU 1:3). 2. ehk; ePjpkhd;fshf;fg; gl;bUf;fpNwhk; (Nuhkh; 4:25). 3. gpjhf;fSf;F mUsg;gl;l thf;Fj;jj;jk; epiwNtwpaJ(mg; 13:33).
caph;j;njOjYjYk; ehKk;
1. ekf;F ijhpaj;ij nfhLf;fpwJ. mth; capNuhL ,Uf;fpwjpdhy; vd;dhy; ehisa jpdj;ij re;jpf;f KbAk; vd;w ek;gpf;ifia nfhLf;fpwJ. 2. mth; capNuhL ,Uf;fpwhh; vd;gJ vd;id gagf;jpaha; tho itf;fpwJ. Vndd;why; mth; vd;id epahae;jPh;g;gjw;fhf mth; ,Uf;fpwhh;. 3. mth; caph;j;njOe;jhh;> vdNt khpj;Jg; Nghd vdf;fd;ghdth;fSk; mth; tUifapy; capNuhL vOk;Gthh;fs; vd;gJ vdf;F re;Njhrj;ij nfhLf;fpwJ. mth; 1. 2. 3.
caph;njOe;jjpdhy;> RtpNr\j;jpy; mthpd; caph;j;njOjiy fz;bg;ghfr; nrhy;y Ntz;Lk;. mth; capNuhL ,Uf;fpwhh; vd;gij vd; tho;tpy; fhl;l Ntz;Lk; ek;Kila tho;tpy; mthpd; caph;j;njOjypd; ty;yik ntspg;gl Ntz;Lk;. kf;fs; caph;j;njOjiy ek;g kWg;gjw;F xNu fhuzk; ek;Kila tho;f;if jhd;.
The Resurrection of Christ and His Present ministries
Page 3
,NaR fpwp];Jtpd; jw;Nghija Copaq;fs;
fpwp];Jthdth; caph;j;njOe;jhh; vd;W nrhd;dhy;> nra;J nfhz;bUf;fpwhh;?
mth; ,g;nghOJ vd;d
mtUila rhPuj;jpw;F jiyaha; ,Uf;fpwhh;. mtUila caph;j;njOjypdhYk; guNkWjypdhYk; ek;Kila Mz;lth; kpfTk; cd;djkhd ,lkhd gpjhtpd; tyJ gf;fj;jpy; rigf;F jiyahf cl;fhh;e;jpUf;fpwhh;(vNgrpah; 1:19-23). rigf;F jiy vd;w tifapy; Vuhskhd mtUila njhlh;e;Njr;rpahd Ntiyfs; mjNdhL rk;ge;jg;gl;bUf;fpwJ. 1. rhPuj;ij cUthf;fpdhh;: nge;jNfh];Nj ehspy; tpRthrpfis Qhd];ehdj;jpw;F cl;gLj;Jtjw;F ghpRj;j Mtpia mDg;gp rigia cUthf;fpdhh;(mg; 1:5; 2:33; 1nfhhp 12:13).(mth; caph;j;njOe;J guNkwp ghp.Mtpia mDg;gpdjhy; ,e;j rk;gtk; eilngw;wJ.) 2. mtUila rhPuj;ij gy topfspy; mf;fiwNahL ftdpf;fpwhh;(Nka;f;fpwhh;): 1. mth; ghpRj;jg;gLj;Jfpwhh;(vNg 5:26) –njhlh;e;J eilngWfpw rk;gtk;. 2. Ngh\pf;fpwhh; (5:29) –KOikahf tsh;tjw;F –g+uzg;gLtjw;F. 3. NgZfpwhh; (1njr 2:7) –md;G fhl;b mtUila gpurd;dj;jpNyNa. 3. mtUila rhPuj;jpw;F tuq;fis nfhLf;fpwhh;: (vNg 4:7-13/rq; 68:18) trd tpsf;fk;) fpwp];J G+kpapNy ghtj;ijAk; kuzj;ijAk; n[apj;jhh;. ,g;NghJ tuq;fis mtUila rP\h;fSf;F nfhLf;fpwhh;. 4. mtUila rhPuj;jpw;F rj;Jtk; nfhLf;fpwhh;> Rj;jg;gLj;Jfpwhh;(Nahthd; 15:110). mtUila kf;fSf;F mth; gpujhd Mrhhpauha; ,Uf;fpwhh; . 1. cz;ikAs;s gpujhd Mrhhpauha; ekjhz;lth; ghpjgpf;fpwhh;> cjtp nra;fpwhh;> fpUigaspf;fpwhh;(vgp 2:18>4:14-16). 2. cz;ikAs;s gpujhd Mrhhpauha; ekjhz;lth; ekf;fha; ghpe;J NgRfpwhh;(7:25)- ghpe;J NgRjy;? gioa Vw;ghl;L Mrhhpaidg; Nghy my;y. 1).Neh;kiwahf: ek;Kila cz;ikahd(Mtpf;Fhpa) Njitfs; ,d;dnjd;W ekf;F KOikahf njhpahJ. vdNt mth; ekf;fhf ghpe;J NgRfpwhh;. 2). vjph; kiwahf: ehk; ghtk; nra;fpw NghJ ekf;fhf ghpe;J NgRfpwhh;(1Nahthd; 2:1-2). 3. ,e;j epj;jpa gpujhd Mrhhpah; ekf;F Kd;Ndhbahdtuha; ,Uf;fpwhh;(6:19). Kd;Ndhb vd;why; mth; KjyhtJ gpuNtrpj;J ehk; gpd;Nd tUfpNwhk; vd;W ekf;fhf mwptpf;fpwhh; vd;W nghUs;. mth; ekf;F xU ,lj;ij Maj;jk; gz;zpf;nfhz;bUf;fpwhh; (Nahthd; 14:1-3). mth; khk;rj;jpypUf;Fk; NghJ ehd; Ngha; cq;fSf;F xU ,lj;ij Maj;jk; gz;zg;NghfpNwd; vd;whh;. ,g;NghJ Maj;jk; gz;zpf;nfhz;bUf;fpwhh;.
The Resurrection of Christ and His Present ministries
Page 4
The Resurrection of Christ and His Present ministries
Page 5