A\p_Ôw ^okv kw_Ôn¨v 2006 tabv 9 \v t\m«n^nt¡j³ Xmsg sImSp¯ncn¡p¶p.

tIcfkÀ¡mÀ

]pds¸Sphn¨

GOVERNMENT OF KERALA GENERAL ADMINISTRATION (CO-ORDINATION)DEPT. NOTIFICATION No.11259/Cdn. 5/06/GAD, Dated, Thiruvananthapuram, 9th May 2006 S.R.O.385/2006 - In excercise of the powers conferred by subsection (1) and clauses (b) and (c) of sub-section (2) of section 27 of the Right to information Act,2005 (Central Act 22 of 2005), the Government of Kerala hereby make the following Rules, namely:THE KERALA RIGHT TO INFORMATION (REGULATION OF FEE AND COST) RULES 1. Short title and Commencement.- (1) These rules may be called the Kerala Right to Information (Regulation of Fee and Cost) Rules, 2006 (2) They shall come into force at once. 2. Definitions.- (1) In these rules, unless the context otherwise requires,(a) 'Act' means the Right to Information Act, 2005 (Central Act 22 of 2005) (b) 'Commission' mean the Kerala State Information Commission constituted under sub-section (1) of section 15 of the Act; (c) 'Section' means section of the Act (2) All other words and expressions used in these Rules but not defined and defined in the Act shall bave meaning, respectively, assigned to them in the Act. 3. Procedure for seeking information.- (1) A request for obtaining information under sub-section (1) of section 6 of the Act shall be made to the concerned State Public Information Officer or through the State Assistant Public Information Officer, as the case may be, accompanied by an application fee of rupees ten. (2) The application fee shall be paid in any of the following manners, namely:(a) By affixing Court fee Stamp; or (b) by remitting the amount in the Government Treasury, under the head of account "0070 other administrative services -60 other services -800 other receipts-42 other items" or (c) by cash remittance against proper receipt in the office of the State Public Information Officer/ State Assistant Public Information Officer, as the case may be; or (d) by demand draft/banker's cheque/pay order payable to the State Public Information Officer/ State Assistant Public Information Officer (3) An appication under sub-rule(1) amy specify, as far as possible, the particulars mentioned the Form appended to these rules.

4. Fee for providing information.- (1) For providing information under sub-section(1) of section 7, the fee shall be charged at the following rates, namely:(a) rupees two for each page in 'A4' size paper; (b) actual charge or cost price of the copy in larger size paper; (c) actual cost or price for samples or models, maps,plans etc., and (d) for inspection of recordes, no fee for the first hour; and a fee of rupees ten for every subsequently thirty minutes or fraction thereof. (2) For providing information under sub-section (5) of section 7, the fee shall be charged at the following rates, namely.(a) for information provided in diskette or floppy or CD or any other electronic mode, rupees fifty (for each); (b) for information provided in printed form, rupees two for each page or the actual price fixed for such publication (3) The fee specified in sub-rules(1) and(2), shall be collected by way of cash against proper receipt or by remitting the mount in the Treasury under the head of account "0070 other administrative services -60 other services -800 other receipts-42 other items" or by demand draft, or bankers cheque or pay order payabale to the concerned State Public Information Officer. (4) Notwithstanding anything contained in sub-rules(1) and (2), no fee shall be charged from the person who are below poverty line as may be determined by the Competent Authority. Such persons shall produce valid certificate along with the application provind that they belong to the category of below poverty line. 5. Remittance of fee by way of demand draft etc.- Every demand draft, banker's cheque or pay order mentioned in Rule 3 or Rule 4 shall be taken in favour of the State Public Information Officer/ State Assistant Public Information Officer in their official designation and every demand draft shall the drawn in such a way that the same shall be encashed at the baranches of any Nationalised Bank/Scheduled Bank situated near the Officer of the State Public Information Officer/ State Assistant Public Information Officer

APPENDIX FORM (See Rule 3)

APPLICATION TO BE SUBMITTED FOR INFORMATION UNDER RIGHT TO INFORMATION ACT,2005 To The State Public Information Officer

:

(Name of Office/Institution with address) 1. Full name of the applicant 2. Address 3. Particulars of information required (Specify the category of subject also)

:

4. Year to which the information pertains

:

5. Other relevant reference, if any

:

:

Singnature of the Applicant Place: Date: By order of the Governor E.K. BHARAT BHUSHAN Principal Secretary to Government

EXPLANATORY NOTE (This does not form part of the notification, but is intended to indicate its general purport) In accordance with section 15 of the Right to information Act, 2005, the State Governemtn have constituted the Kerala State Information Commission with its Headquarters at Thiruvananthapuram. Section 27 of the empowers the State Government to make rules prescribing the rate of fee, for providing information the Citizen. Accordingly, Government have decided to prescribe the rate of fee to be charged from the Citizens, for providing information under the Act. This notification is intended to achieve the above object.

tIcf kÀ¡mÀ s]mXp`cW (GtIm]\) hIp¸v \w.77000/kn.Un.F³.5/06/s]m.`.h. Xo¿Xn, Xncp,2006 HIvtSm_À 30 \¼À kÀ¡peÀþ2 hnjbw: hnhcmhImi \nbaw 2005þ ]uc³amÀ kaÀ¸n¡p¶ At]£IÄ ssIImcyw sN¿p¶Xv kw_Ôn¨ amÀ¤ \nÀt±i§Ä ]pds¸Sphn¡p¶p. ===== 2005 se hnhcmhImi \nba{]Imcw ]uc³amÀ kaÀ¸n¡p¶ At]£IÄ ssIImcyw sN¿p¶Xn\v FÃm Hm^okpIfnepw Øm]\§fnepw AknÌâv ]_vfnIv C³^Àtaj³ Hm^okÀ¡mscbpw ]_vfnIv C³^Àtaj³ Hm^okÀ¡mscbpw \ma\nÀt±iw sNt¿−Xp−v. CXp kw_Ôn¨ \nÀt±i§Ä _Ôs¸«hÀs¡Ãmw CXn\Iw \ÂInbn«p−v. ]uc³amÀ kaÀ¸n¡p¶ At]£IÄ kzoIcn¨v C³^Àtaj³ Hm^okÀamÀ¡v ssIamdpI, C³^Àtaj³ Hm^okÀamcpsSbpw A¸eäv Hm^okÀamcpsSbpw Xocpam\§Äs¡Xnsc kaÀ¸n¡p¶ A¸o lÀPnIÄ bYm{Iaw A¸eäv Hm^okÀamÀ¡pw kwØm\ C³^Àtaj³ I½oj\pw ssIamdpI F¶nhbmWv AknÌâv C³^Àtaj³ Hm^okdpsS NpaXe. ]uc³amÀ kaÀ¸n¡p¶ At]£IÄ ]cntim[n¨v _Ôs¸« s]mXp A[nImcnbpsS ssIhiapfftXm, AhÀ¡v \nbam\pkrXw {]m]yamIp¶tXm Bb hnhc§Ä, \nÝnX ^okv CuSm¡ns¡m−v ]uc³amÀ¡v e`yam¡pI, hnhcw \ÂIm³ Ignbm¯ t#sIkpIfnseSp¡p¶ Xocpam\§Ä ImcyImcWklnXw tcJmaqew At]£Isc Adnbn¡pI F¶nhbmW#v ]_vfnIv C³^Àtaj³ Hm^okÀamcpsS {][m\ NpaXeIÄ. aäv HutZymKnI IrXy§tfmsSm¸amWv AknÌâv ]_vfnIv C³^Àtaj³ Hm^okÀamcpw ]_vfnIv C³^Àtaj³ Hm^okÀamcpw B \nebnepff AhcpsS NpaXeIÄ \nÀÆlnt¡−p¶Xv. hnhcmhImi \nbas¯ kw_Ôn¨nSt¯mfw apJy \nÀÆlW DtZymKس v ]_vfnIv C³^Àtaj³ Hm^okÀ Xs¶bmWv. v ]_vfnIv C³^Àtaj³ Hm^okÀamcn \n£n]vXambn«pff NpaXeIÄ ^e{]Zambn \nÀÆln¡p¶Xn\v Bhiyamb klmbklIcW§fpw kuIcy§fpw e`yam¡m\pff D¯chmZnXzhpw _m²yXbpw s]mXp A[nImcn (Public Authority) F¶v hnh£n¡p¶ Hm^okv/Øm]\ta[mhnIÄ¡pw, hnhc§fpsS kq£n¸pImcmb (Custodian of information) tk£\pIÄ¡pw, DtZymKØÀ¡pap−v. Cu kmlNcy¯n hnhcmhImi \nba{]Imcw ]uc³amÀ kaÀ¸n¡p¶ At]£IÄ D¯chmZnXzt¯msSbpw Imcy£aambpw ssIImcyw sN¿p¶Xn\pw, kab_ÔnXambn XoÀ¸m¡p¶Xn\pw, _Ôs¸«hÀ \nÀÆlnt¡−p¶ NpaXeIsf kw_Ôn¨v, Xmsg¸dbp¶ amÀ¤ \nÀt±i§Ä kÀ¡mÀ ]pds¸Sphn¡p¶p. 1. Cu \nbaa\pkcn¨v hnhc§Ä¡mbn ]uc³amÀ kaÀ¸n¡p¶ At]£IÄ kab_ÔnXambn XoÀ¸mt¡−p¶Xn\mÂ, Ah ssIImcyw sN¿¶Xn\m FÃm Xe¯nepw {]tXyI {i² ]Xn¸nt¡−XmWv. 2. X]m sk£\n e`n¡p¶ At]£IÄ {]tXyIw cPnÌÀ sNt¿−Xpw, cPnÌÀ sNbvXmepS³ Ah t\cn«v, _Ôs¸« AknÌâvv ]_vfnIv C³^Àtaj³ Hm^okÀ¡v/v ]_vfnIv C³^Àtaj³ Hm^okÀ¡v ssIamtd−XpamWv. 3. At]£ ssI¸äp¶ AknÌâvv ]_vfnIv C³^Àtaj³ Hm^okÀ, At]£sb kw_Ôn¨ hniZmwi§Ä (At]£Isâ t]cv, taÂhnemkw, Bhiys¸«ncn¡p¶ hnhc§Ä, HSp¡nb ^okv F¶nh) {]tXyI cPnkädn FgpXn kq£nt¡−Xpw Xmakwhn\m cPnÌÀ klnXw At]£ AXmXv C³^Àtaj³ Hm^okÀ¡v ssIamtd−XpamWv. (]camh[n 5 Znhk¯n\pffnÂ) 4. AknÌâvv ]_vfnIv C³^Àtaj³ Hm^okÀ CÃm¯ kmlNcy¯nÂ, ]_vfnIv C³^Àtaj³ Hm^okÀ Xs¶ C{]Imcw cPnÌÀ FgpXn kq£nt¡−XmWv

5. At]£ e`n¨mepSs\ C³^Àtaj³ Hm^okÀamÀ AXv ]cntim[n¨v \nÝnX ^okv HSp¡nbn«ps−m F¶v Dd¸phcpt¯−XmWv. At]£I³ Bhiys¸«ncn¡p¶ hnhcw atäsX¦nepw s]mXp A[nImcn/hIp¸p \ÂtI−XmsW¦ntem, asämcp s]mXp A[nImcnbpambn IqSpX _Ôapff hnhcamWv At]£bn Bhiys¸«ncn¡p¶sX¦ntem, {]kvXpX At]£, atä s]mXp A[nImcn¡v ssIamtd−Xpw (]camh[n 5 Znhk¯n\pffn ) B hnhcw At]£Is\ Adnbnt¡−XpamWv. C³^Àtaj³ Hm^okÀ¡v, t\mU sk£³ aptJ\tbm, Xsâ \nb{´W¯nepff atäsX¦nepw sk£³ aptJ\tbm, CXv kw_Ôn¨ I¯nS]mSpIÄ \S¯mhp¶XmWv. ]_vfnIv C³^Àtaj³ Hm^okdpsS t]cn At±i¯nsâ ssIs¿mt¸mSpIqSn am{Xta I¯nS]mSpIÄ \S¯m³ ]mSqffq. 6 At]£I³ Bhiys¸«ncn¡p¶ hnhcw ]_vfnIv C³^Àtaj³ Hm^okdpsS \nb{´W¯nepff GsX¦nepw sk£sâ ssIhiapfftXm, \nbam\pkrXw At±i¯n\v {]m]yamIp¶tXm BsW¦n \nÝnX kab¯n\pffn t{]mkkv sNbvX kaÀ¸n¡p¶n\v, DNnXamb \nÀt±it¯msS At]£ t\cn«v _Ôs¸« sk£\ntebv¡v/Hm^okÀ¡v sImSp¡mhp¶XmWv. 7. C³^Àtaj³ Hm^okÀamcn \n¶pw C{]Imcw e`n¡p¶ At]£IÄ _Ôs¸« sk£³/Hm^okÀamÀ ]cntim[n¨n\p tijw, AXn Bhiys¸«ncn¡p¶ hnhc§fpambn _Ôs¸« tcJIÄ, A\p_Ô ^bepIÄ F¶nhtbmsSm¸w C³^Àtaj³ Hm^okÀ¡v At]£bn³tae DNnXamb Xocpam\saSp¡m³ klmbIamb {lkzamb Hcp Ipdn¸p klnXw \nÝnX kab¯n\pffn At]£ t\cn«v C³^Àtaj³ Hm^okÀ¡v kaÀ¸nt¡−XmWv. 8. hnhcmhImi \nba{]Imcahff At]£ Gähpw efnXamb \S]Sn{Iaw kzoIcn¨v (C³^Àtaj³ Hm^okdn \n¶pw t\cn«v hnhckq£n¸pImcmb sk£\ntebv¡v/Hm^okÀ¡v, AhnsS \n¶pw XncnsI C³^Àtaj³ Hm^okÀ¡v) ]camh[n thK¯n t{]mkkv sNt¿−XmWv. Cu \nba{]Imcv At]£I³ Bhiys¸«ncn¡p¶ hnhc§Ä \ÂtI−Xpt−m/CÃtbm F¶ Imcy¯n DNnXamb Xocpam\saSp¡m\pff ]qÀ®hpw kzX{´hpamb A[nImcw C³^Àtaj³ Hm^okÀamcn \n£n]vXamWv. AXn\m km[mcW ^b t{]mkkv sN¿p¶Xn\v kznIcn¡p#n¶ \S]Sn{Ia§Ä (tae[nImcn¡v kaÀ¸n¨v A\paXn hm§nbXn\ptijw hnhc§Ä \ÂIpIsb¶ coXn) IÀi\ambpw Hgnhmt¡−XmWv. 9 At]£I³ Bhiys¸«n«pff hnhc§Ä hnhcmhImi \nba¯nse {]kàamb \nba¯nse {]kàamb N«§fpsSbpw, hnhcw kq£n¸pImcmb Hm^okÀamÀ/sk£\pIÄ \ÂInbn«pff tcJIÄ/^bepIÄ/Ipdn¸pIÄ F¶nhbpsSbpw shfn¨¯n ]cntim[n¨Xn\ptijw, C³^Àtaj³ Hm^okÀ¡v AXn³ta kzX{´amb Xocpam\saSp¡mhp¶XmWv. C{]Imcw Xncpam\saSp¡p¶Xn\v, C³^Àtaj³ Hm^okÀ¡v Xsâ HutZymKnI t{iWnbnse tae[nImcnbpsStbm, aäv GsX¦nepw DtZymKØcpsStbm A\paXn tXt−XnÃ. 10 At]£Ifn³ta hnhcmhImi \nba¯nse N«§Ä¡v A\pkrXambn D¯ahnizmkt¯msS bpànklamb GXp Xocpam\hpw ssIs¡mffm³ C³^Àtaj³ Hm^okÀ¡v A[nImcap−v. F¶m A¸oeneqsS C{]Imcw ssIs¡mffp¶ Xocpam\s¯ tNmZyw sN¿msa¶Xn\mÂ, Xocp\m¯n\v B[mcamb hkvXpX At±i¯n\v sXfnbn¡m³ Igntb−XmWv. 11. ]uc³amÀ Bhiys¸«n«pff hnhc§Ä \ÂIm³ Xocpam\n¨m , Ah \ÂIp¶Xn\v IqSpX ^okv HSpt¡−Xps−¦n A¡mcyhpw At]£I³ HSpt¡−p¶ ^okv IW¡m¡nbXv F{]ImcamsW¶pw ^okv HSpt¡−p¶ kab ]cn[nbpw DS³ Xs¶ At]£Is\ Adnbnt¡−XmWv.. (At]£I³ Zmcn{ZytcJbv¡v XmsgbpffhcmsW¦n ^okv HSpt¡−XnÃ.) C{]Icmw At]£Is\ Adnbn¡p¶ Xo¿Xn (I¯v Abbv¡p¶ Xo¿Xn) apX ^okv HSp¡nb ckoXn lmPcm¡p¶ XobXnhscbpff Imebfhv Hgn¨mbncn¡pw hnhcw \ÂtI−p¶ 30 Znhks¯ kab]cn[n IW¡m¡p¶Xv.

12. At]£I³ ^okv HSp¡nb tcJ e`n¨mepS³ At±lw Bhiys¸«o«pff hnhc§Ä \nÝnX cq]¯n (I¯v/{]nâv Hu«v/^vtfm¸n/UnkvIv XpS§nbh) Ab¨psImSpt¡−XmWv. 13. hnhc§Ä¡mbn ]uc³amÀ kaÀ¸n¡p¶ At]£IÄ \nckn¡m³ Xocpam\n¡p¶]£w, ImcyImcW§Ä At]£Is\ Adnbnt¡−XmWv. C³^Àtaj³ Hm^okdpsS Xocpam\¯ns\Xnsc A¸o ^b sNt¿−p¶ A¸eäv Hm^okdpsS hniZmwiw, A¸o kaÀ¸n¡m\pff kab]cn[n F¶nhbpw Adnbn¸n hyàamt¡−XmWv. 14. At]£I³ Bhiys¸«n«pff hnhc§WÄ Hcp aq¶mw I£nbpambn _Ôs¸«tXm, aq¶mw I£n \ÂInbtXm aq¶mw I£n clkyambn kq£n¡Wsa¶v \nÀt±in¨n«pfftXm Bb tIkpIfn {]kvXpX hnhc§Ä \ÂIp¶Xn\p ap¼v aq¶mw I£n¡v AXp kw_Ôn¨v t\m«okv \ÂtI−XmWv. (At]£ e`n¨v 5 Znhk¯n\pffnÂ) t\m«okv e`n¨Xn\p tijw 10 Znhk¯n\pffn aq¶mw IIvjn Xsâ A`n{]mbw C³^Àtaj³ Hm^oksd Adnbnt¡−XmWv. tijw 10 Znhk¯n\pffn A`n{]mbw Adnbn¨n«nsæn aq¶mw I£n¡v FXnÀ¸nÃmsb¶ A\pam\¯n C³^Àtaj³ Hm^okÀ¡v DNnXamb Xocpam\w ssIsImffmhp¶XmWv. \nÝnX Xo¿Xn¡pffn (10 Znhkw) aq¶mw I£n A`n{]mbw Adnbn¨ps«¦n At]£bn³ta Xocpam\saSp¡pt¼mÄ C³^Àtaj³ Hm^okÀ aq¶mw I£nbpsS A`n{]mbhpw ]cnKWnt¡−XmWv.. F¶m At]£bn³ta Xncpam\saSp¡pt¼mÄ aq¶mw I£nbpsS A`n{]mbt¯¡mÄ, s]mXp Xm¸cy¯n\v Bbncn¡Ww ap³KW\ \ÂtI−Xv. 15. hnhcmhImi \nba{]Imcw ]uc³amÀ kaÀ¸n¡p¶ At]£Ifpambn _Ôs¸« I¯nS]mSpIÄ (A[nI ^okv kw_Ôn¨ hnhcw Adnbn¡pI, aq¶mw I£nbpsS A`n{]mbw tXSpI, At]£I³ Bhiys¸« hnhc§Ä \ÂIpI, At]£ \nckn¡p¶ kmlNcy¯n AXv kw_Ôn¨ Adnbn¸v \ÂIpI XpS§nbh) C³^Àtaj³ Hm^okdpsS \nÀtZim\pkcWw hnhc kq£n¸pImcmb AXmXv sk£\pIÄ/DtZymKØÀ Xs¶ \St¯−XmWv. 16. FÃm I¯nS]mSpIfpw C³^Àtaj³ Hm^okÀ F¶ \nebn¯s¶ \St¯−XmWv. I¯n At±l¯nsâ s]cpw Øm\\nÀt±iw sNbvXn«pff XkvXnIbpw (DZmlcW¯n\v, ]_vfnIv C³^Àtaj³ Hm^okÀ, s]mXp`cWhIp¸v, sk{I«dntbäv) _Ôs¸Sm\ Ignbp¶ t^m¬ \¼dpw hyàambn tcJs¸Spt¯−XmWv. CXp kw_Ôn¨ I¯nsâ \¡Â AXmXv sk£³/DtZymKØÀ Xs¶ X¿mdm¡n t\cn«v C³^Àtaj³ Hm^okÀ¡v kaÀ¸nt¡−p¶Xpw AwKoImcw e`n¨Xn\ptijw At±lw¯nsâ Is¿mt¸mSpIqSnb s^bÀ tIm¸n _Ôs¸«hÀ¡v Ab¨psImSpt¡−XpamWv. 17. At]£IÀ Bhviys¸«n«pff hnhc§Ä \nÝnX Imebfhn\pffn \ÂInbm am{Xta, At]£Icn \n¶pw ^okv CuSm¡m³ hyhØbpffq. \nÝnX Imemh[n¡ptijamWv hnhc§Ä \ÂIp¶sX¦n At]£I\v kuP\yambn hnhc§Ä \ÂtI−nhcpIbpw AXv kÀ¡mcn\v km¼¯nI \jvSw D−m¡pIbpw sN¿pw. A{]Imcap−mIp¶ km¼¯nI \jvSw AXn\v D¯chmZnIfmb ]_vfnI C³^Àtaj³ Hm^okÀ/_\[s¸« DtZymKØÀ F¶nhcn \n¶pw CuSmt¡−nhcpsa¶pffXn\m \nÝnX kab¯n\pffn Xs¶ At]£IÀ¡v hnhc§Ä e`yam¡m³ C³^Àtaj³ Hm^okÀamÀ DÄs¸sS _Ôs¸« FÃmhcpw {]tXyI {i² ]Xn¸nt¡−XmWv. 18. hyànIfpsS Poh³, kzmX{´yw aWn¡qdn\pffn XoÀ¸mt¡−XmWv.

F¶nhsb

_m[n¡p¶

At]£IÄ

48

19. hyàamb ImcW§fnÃmsX hnhcmhImi \nba{]Imcapff At]£IÄ kzoIcn¡m³ hnʽXn¡pI, \nÝnX kab¯n\pffn hnhc§Ä e`yam¡mXncn¡pI, Zpcpt±it¯msS At]£ \nckn¡pI, sXämbtXm A]qÀ®ambtXm,

sXän²mcWP\IambtXm Bb hnhc§Ä t_m[]qÀÆw \ÂIpI, Bhiys¸Sp¶ hnhc§Ä \in¸n¡pI F¶o kmlNcy§fn C³^Àtaj³ Hm^okÀamcn \n¶v ]ng CuSm¡m³ C³^Àtaj³ I½oj\v A[nImcap−v. 20. C³^Àtaj³ Hm^okÀ¡v Xtâ IrXy \nÀÆlW¯n\v Bhiyapff ]£w, GXv DtZymKØsâbpw klmb klIcWw tXSmhp¶Xpw, At±iw Bhiys¸Sp¶ klmb klIcW§Ä \ÂIm³ B DtZymKس _m²yØ\pambcn¡pw. C{]Imcw Bhiydamb klmb klIcW§Ä \ÂIp¶Xn\v GsX¦nepw DtZymKس hnLmXambn \ne¡p¶ ]£w, B DtZymKØs\¯s¶ ]_vfnIv C³^Àtaj³ Hm^okdmbn IW¡m¡pIbpw, A§s\ C³^Àtaj³ Hm^okÀ F¶ \nebnepff FÃm NpaXeIfpw \nÀÆln¡m³ At±iw _m²yØ\pambncn¡pw. 21. HutZymKnI tcJIÄ, {]amW§Ä, sat½m, CþsabnÂ, A`n{]mb§Ä, D]tZi§Ä, {]Êv dneokv, Ipdn¸pIÄ, kÀ¡pedpIÄ, D¯chpIÄ, I¯pIÄ, temKv _p¡v, IcmdpIÄ, dnt¸mÀ«pIÄ, hkvXp¡fpsS km¼nfpIÄ, amXrIIÄ F¶nhsbÃmw Cu \nba{]Imcw e`yamt¡−p¶ hnhc§fpsS \nÀÆN\¯n DÄs¸Spw. 22 2005 se hnhcmhImi \nba¯n\v HutZymKnI clky \nbaw DÄs¸sSbpff aäv \nba§fnse N«§Ä \ncmIcn¡m³ X¡ {]`mhw (overriding effect) DffXn\m \nehnepff aäv N«§fpambn Xpe\w sNt¿−nhcp¶ kµÀ`§fn hnhcmhImi \nba¯nse {]kàamb N«§fmbncn¡pw \ne\n¡p¶Xv 23. hnhcmhImi \nba{]Imcw ssIs¡mffp¶ Xocpam\§Äs¡Xnsc Iogvt¡mSXnIfn ^b sN¿p¶ hyhlmc§Ä, lÀPnIÄ, ]cmXnIÄ, aäp \S]SnIÄ F¶nh \ne\n¡pIbnÃ. F¶m hnhcmhImi \nba¯n¯s¶ hyhØ sNbvXn«pff A¸o aptJ\tbm `cW LS\bpsS BÀ«n¡Ä 226, 32 F¶nhb\pkcn¨v bYm{Iaw sslt¡mSXnbnepw kp{]ow tImSXnbnepw dn«v lÀPn ^b sNbvtXm Cu \nba{]ImcsaSp¡p¶ Xocpam\§sf tNmZyw sN¿mhp¶XmWv. 24. C³^Àtaj³ Hm^okÀ¡v kaÀ¸n¡p¶ At]£Ifn³ta \nÝnX kab¯n\pffn Xocpam\saSp¡mXncn¡pt¼mgpw C³^Àtaj³ Hm^okÀ ssIs¡mffp¶ Xocpam\w Xr]vXnIcaÃm¯ kµÀ`§fnepw At]£IÀ¡v _Ôs¸« A¸teäv Hm^okÀ¡v A¸o \ÂImhp¶XmWv. C³^Àtaj³ Hm^okÀamÀ \nbam\pkrXw Xocpam\saSpt¡−p¶ Xo¿Xn/ C³^Àtaj³ Hm^okdpsS Xocpam\w e`nbv¡p¶ Xo¿Xn apX 30 Znhk¯n\Iw A¸o kaÀ¸nt¡−XmWv.. {]kvXpX kab¯n\pffn A¸o ^b sN¿m³ Ignªn«nsæn AXn\v aXnbmb ImcWaps−¶v A¸teäv Hm^okÀ¡v t_m[ys¸Sp¶ ]£w {]kvXpX kab]cn[n¡ptijw kaÀ¸n¡s¸Sp¶ A¸oepIfpw kzoIcn¡mhp¶XmWv. A¸oepIÄ AknÌâv C³^Àtaj³ Hm^okÀ aptJ\tbm, t\cn«v A¸eäv Hm^okÀt¡m kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. 25. C³^Àtaj³ Hm^okÀ¡v kaÀ¸n¨ At]£bpsS ]IÀ¸v, HSp¡nb ^oknsâ hnhcw, C³^Àtaj³ Hm^okdpsS adp]Sn e`n¨n«ps−¦n AXnsâ ]IÀ¸v, aäp {]kàamb tcJIfps−¦n AhbpsS ]IÀ¸v F¶nh A¸oent\msSm¸w kaÀ¸nt¡−XmWv. 26. X]m sk£\pIfn e`nbv¡p¶ A¸oepIÄ {]tXyIw cPnÌÀ sNbvXXn\ptijw Ah t\cn«v _Ôs¸« AknÌâv C³^Àtaj³ Hm^okÀ¡v ssIamtd−XmWv. AknÌâv C³^Àtaj³ Hm^okÀ CÃm¯ kmlNcy¯n A¸oÂ, A¸oÂhmZn (Appellant ) Bhiys¸«ncn¡p¶ hnhc§fpsS kq£n¸pImcmb sk£\nte¡v/Hm^nkÀ¡v ssIamtd−XmWv. 27. A¸o ssI¸äp¶ AknÌâv C³^Àtaj³ Hm^okÀ lÀPn¡mc³ BZyw kaÀ¸n¨ At]£bpsS hniZmwi§Ä tcJs¸Sp¯nb cPnÌdn AXntâ XpSÀ¨bmbn A¸oens\ kw_Ôn¨ hnhc§Ä tcJs¸Sp¯nbXn\ptijw A¸oenÂ

Bhiys¸«ncn¡p¶ hnhc§fpsS Xmakwhn\m ssIamtd−XmWv.

kq£n¸pImcmb

sk£\ntebv¡v/Hm^okÀ¡v

28. A¸o e`n¨mepS³ _Ôs¸« sk£³/Hm^okÀ lÀPn¡mcsâ BZy At]£ XoÀ¸m¡nbXpambn _Ôs¸« ^bÂ, Ipdn¸pIÄ, A\p_Ô tcJIÄ F¶nhtbmsSm¸w At¸eäv Hm^okÀ¡v A¸oen³ta \nÝnX kab¯n\pffn DNnXamb Xocpam\saSp#p¡m³ klmbIcamb l{kzamb Hcp Ipdn¸p klnXw A¸oÂ, A¸eäv Hm^okÀ¡v kaÀ¸nt¡−XmWv. 29. A¸oent\msSm¸w kaÀ¸n¡p¶ ta¸dªn«pff tcJIfpsSbpw, hnhcmhImi \nba¯nse {]kàamb N«§fpsSbpw shfn¨¯n A¸o ]cntim[n¨n\ptijw A¸teäv Hm^nkÀ \nÝnX kab¯n\pffn AXn³ta DNnXamb Xocpam\w ssIs¡mtff−XmWv. A¸teäv Hm^nkÀ C{]ImcsaSp¡p¶ Xocpam\w kw_Ôn¨v A\´c \S]Sn kzoIcn¡p¶Xn\v A¸oepw, A\p_\v[ tcJIfpw ^bepw _Ôs¸« sk£\ntebv¡v/Hm^okÀ¡v ssIamdmhp¶XmWv. 30. A¸teäv Hm^okÀamÀ A¸oen³ta kzoIcn¡p¶ Xocpam\a\pkcnNpff XpSÀ \S]SnIÄ hnhckq£n¸pImcmb AXmXv sk£\pIÄ/Hm^okÀamÀ Xs¶ kzoIcnt¡−p¶XmWv. FÃm I¯nS]mSpIfpw A¸teäv Hm^okÀ F¶ \nebn \St¯−XmWv. A¸teäv Hm^okÀ Abbvt¡−p¶ I¯nsâ \¡Â X¿mdm¡n kaÀ¸n¡pI, At±lw AwKoIcn¨Xn\ptijw At±l¯nsâ ssIsbmt¸mSpIqSnb s^bÀ tIm¸n Abbv¡pI., A¸oen Bhiys¸« hnhc§Ä \ÂIm³ Xocpam\n¡p¶ ]£w B hnhc§fpsS tIm¸nIÄ A¸oÂhmZnbv¡v Ab¨psImSp¡pI F¶o NpaXeIfpw _Ôs¸« sk£³/Hm^nkÀamÀ \nÀÆlnt¡−p¶XmWv. 31. A¸oen³ta \nÝnX kab]cn[n¡pffn A¸teäv Hm^nkÀamÀ Xocpam\saSp#p¡mXncn¡pt¼mgpw, A¸teäv Hm^okÀ FSp¯ Xocpam\w Xr]vXnIcaÃm¯ kµÀ`§fnepw AXns\Xnsc A¸oÂhmZn¡v kwØm\ hnhcmhImi I½oj\v A¸Â \ÂImhp¶XmWv. A¸teäv Hm^okÀ \nbam\pkrXw Xocpam\saSpt¡− Xo¿Xn/A¸teäv Hm^okÀ FSp¯ Xocpam\w e`n¨ Xov¿Xn apX 30 Znhk¯n\pffn kwØm\ C³^Àtaj³ I½oj\v A¸o kaÀ¸nt¡−XmWv. kwØm\ C³^Àtaj³ I½oj³ A¸oepIÄ ssIImcyw sN¿p¶Xv kw_Ôn¨ \S]Sn{Ia§Ä 31-þ5þ2006 se 27774/kn.Un.F³.5/2006/s]m.`.h. \¼À hnÚm]\¯n hyàam¡nbn«p−v. 32. `cW{Ia¯nse FÃm taJeItfbpw kw_Ôn¨ hnhc§Ä kzmb¯amIp¶XneqsS kÀ¡mcnsâ {]hÀ¯\§Ä ka{Kambn hnebncp¯m\pw, Bhiyamb kµÀ`§fn kÀ¡mÀ Xocpam\§fnepw \bcq]oIcW¯nepw \nÀ®mbIamb kzm[o\w sNep¯m³ P\§sf {]m]vXcm¡p¶Xpamb kp{][m\ \nbaamWv 2005þse hnhcmhImi \nbaw. A[nImc \nÀÆlW¯n kpXmcyX Dd¸m¡ns¡m−v ImeXmakw, AgnaXn, kzP\]£]mXw F¶nh CÃmXm¡n Imcy£ahpw kwip²hpamb Hcp `cW{IaamWv Cu \nba¯neqsS hn`mh\ sN¿p¶Xv. Cu e£y§Ä ssIhcn¡p¶Xn\v hnhcmhImi \nbaw ^e{]Zambn \S¸nem¡p¶Xn\pw, CXv kw_Ôn¨ amÀ¤ \nÀs±i§Ä ]men¡p¶Xn\pw _Ôs¸«hscÃmw th−{X {i² ]Xn¸n¡Wsa¶v CXn\m \nÀt±in¨psImffp¶p. tPm¬ a¯mbn No^v sk{I«dn