CHI 2006 · Experience Report · Creative User Experience Methods
April 22-27, 2006 · Montréal, Québec, Canada
Scaling the Card Sort Method to over 500 Items: Restructuring the Google AdWords Help Center ' 2.
"
8 ) "
/
9
"
)
47 75 %: )";
! 2.
"
8 ) "
/
9
#
#
"
47 75 %:
";
" 2. / )
"
8 ) " 9
47 75 %:
";
%$&
' (
)
' "
"
! "##$
"
$$&$- $
/ 23 4 453$4637* .*
*
. / 7
"
+,
0
1 0
) '
" #
)
"
183
CHI 2006 · Experience Report · Creative User Experience Methods
April 22-27, 2006 · Montréal, Québec, Canada
#
" # /
"
" "
<
" B
"
+ ,
3
'
C
" ' '
)
>
"3 =
+ :<,
"
)
)"
:<
)
"
"3
3
C
"
= 3
:
=
)"
= >
% & ?"
"
"
+ # "
>
" :
" @ 2A
,
C =
" C "
> !
"#
D "
" ! + 2$. =
:<
3 "
" "
)
"
" E /" FG ,
"
"
184
CHI 2006 · Experience Report · Creative User Experience Methods
April 22-27, 2006 · Montréal, Québec, Canada
+ E <
'
$G ,
' 5
#
:<
"
)
=
"
' <
' '
(
% + E <
)
736 '
*
2G , )
"
!
"
)
=
"
"7
<
+ C 1, +
$# :
, ' "
<
2
"
2
E 2-6
"
$37
G <
$
"2 :<
2
"
< $37
H =
$
"
)
" "
2-6 ' :<
:< I
" "
# )
"
"
)
" '
'
) <
)
2 <
$ "
E
"
G
"
C
# "'
"
3
" #
+
? E
3
' " "
" I "
3
, G
J "
+ "
,
)
"
"
)
)
"<
$
53 '
)
23$ -
+
(
+ <
E I
2 G ,
)
, +
! ?
185
CHI 2006 · Experience Report · Creative User Experience Methods
April 22-27, 2006 · Montréal, Québec, Canada
"
"
=
D C <
2 " "
3
3
" ) " $
<
3
" )
! =
+
3
" 2
,
#
) D
3
" " =
H
"
3
" 3C 1
J "
" " <
$
2
<
" "
. '
"
>
)
%&' !
!
)
(# I
" "
"
# " J
#
=
D
#
)" ?
"
#
#
/
"
'/L
)
# " < "
"
"
K 2
)
"
) "
186
CHI 2006 · Experience Report · Creative User Experience Methods
)
"
=
$
= =
!
"
'
* )
<
$
'
*
'
? '
)
? '
)
* )
"
?
=
'
+
7,
" " "
= $
*
"
2-= "
* ?
' =
!
" +
=
+
C
=
" )
) " C
"
,
" '
"
M FM
*> ' " ,
' "=
=
)
)
B )
, !
3
:
?
*
":1L
= 3
)
< '
)3
)
"
*
* !
! '
)
<
)
<
+
'
)
' *
'
*
* !
!
(
<
April 22-27, 2006 · Montréal, Québec, Canada
3 )
MN ) FM
) 8
)
)
"
)
)
)
'/L
"
"
H
88H )
) !
) M :
=
M =
+ ,
%
)
+ " ,
" ) E )
E C G+
"
"
" " G "
N
, !
) "
>
) '
+
" , '
=
,
E :
G
" "
)
)
"
187
CHI 2006 · Experience Report · Creative User Experience Methods
E C
G
E
2
G
April 22-27, 2006 · Montréal, Québec, Canada
'
5-
: "
=
" "
) ) =
E C G = + E 2 -O + , ,
, ' $ 5O + -! = ! "
"
' !
'. =
D
+#
" G
) E ' 2. O +
"
G 6 O + , "
) "
,
#
# "
9
3
!
+ (!9 ,
+ "
$
+ 5$ E '
)
I
) ,
G ,
,
+
"
)
'
3
" > C+ 2 5$6, P 2-65
Q
2
=
J
@ 2A
?
R
(.
0
" !
"
=
+ 4
57,
/ I
M
M
)
$
" )
+
/
:
S
) )
"
S )
$
/ <
2
R
!
"
"
/
0
"
?
C# #
)T "
:
" H
"
) C # < )
:
, )
188