SPEEDNAVI

1

SPEEDNAVI

3

หนังสือรับรอง Certificate of Authenticity

รับประกันวาซอฟตแวร (SPEEDNAVI) เปนของแท เม�อทานติดตั้งและลงทะเบียนสินคากรุณา กรอกหมายเลขซอฟตแวรตามที่ระบุ และกรุณาบันทึกหมายเลขซอฟตแวรดังกลาวไว

Guarantees (SPEEDNAVI) that the software is genuine When you install and register the product, please fill in the following “Software Serial Number” Please note and remember the software serial number.

หมายเลขซอฟตแวร

4

SPEEDNAVI

การติดตั้งโปรแกรม 1 เปดแผนดีวีดีโปรแกรม SPEEDNAVI จากเคร�องคอมพิวเตอร (คอมพิวเตอร สวนบุคคล หรือโนตบุค) ; หรือสามารถดาวน โหลดโปรแกรมไดจากเว็บไซต http://www.speednavi.com 2 คัดลอกโฟลเดอรช�อ “SpeedNavi” ไปยัง SD Card หรือสวนบันทึกขอมูล ของเคร�องนําทาง 3 หลังจากทําการคัดลอกโปรแกรมเสร็จสิ้น เปดระบบนําทางและเรียกใชงาน โปรแกรม SPEEDNAVI โปรแกรมแสดงหนายอมรับการใชงาน และแจง หมายเลขฮารดแวร (H/W Serial No.) นําหมายเลขฮารดแวรไปลงทะเบียน ในเว็บไซต http://www.speednavi.com หมายเหตุ สําหรับเคร�องนําทางบางรุนอาจตองคัดลอกไฟล หรือโฟลเดอรอ�นเพิ่มเติมนอกเหนือจาก โฟลเดอร “SpeedNavi” โปรดอานวิธีการติดตั้งเฉพาะของเคร�องนําทางนั้นๆ

SPEEDNAVI

5

การลงทะเบียนโปรแกรมเพ�อใชงาน 1 เปดเว็บไซต http://www.speednavi.com แลวเลือกประเทศสําหรับการ ลงทะเบียน 2 ล็อคอินเขาสูระบบจากเมนู “Login” *สําหรับสมาชิกใหม จะตองทําการสมัครสมาชิกไดจากเมนู “Sign Up” 3 เลือกเมนู “ลงทะเบียนสินคาใหม” 4 กรอกหมายเลขซอฟตแวร (S/W Serial No.) ที่ไดรบั มาพรอมกับเคร�องนําทาง แลวกด “ถัดไป” 5 กรอกหมายเลขฮารดแวร (H/W Serial No.) ที่แสดงอยูบนหนายอมรับการ ใชงาน แลวกด “ยืนยัน” 6 ระบบจะแจงหมายเลขการใชงาน 16 หลัก แลวนําหมายเลขที่ไดไปกรอกหนา ยอมรับการใชงานของโปรแกรม SPEEDNAVI เพ�อเขาใชงานโปรแกรมตอไป หมายเหตุ การกรอกหมายเลขฮารดแวร ไมจําเปนตองใส “-” หรือเวนวรรค

6

SPEEDNAVI

มุมมองแผนที่ แสดงมุมมองของแผนที่ การนําทาง 1 เมนูหลัก 5 2 เมนูลัด 3 ตําแหน�งปจจุบัน 6 4 เวลา 3 5 ปรับมุมมองสถานที่ - North Up และ Head Up สําหรับมุมมอง 200 เมตร ขึ้นไป 1 2 - City Map, 3D และ 3D City Map สําหรับมุมมองนอยกวา 200 เมตร 6 ปุมยอ-ขยายแผนที่ 4 และสถานะ GPS 7 บันทึกจุดสนใจ 8 กําหนดเปนจุดปลายทาง 9 กําหนดเปนจุดแวะ 7

8 9

SPEEDNAVI

3

7

เมนูหลัก แสดงเมนูยอยสําหรับการคนหา และการตั้งคาตางๆ ภายในโปรแกรม ประกอบดวยเมนูสําคัญดังนี้ - สําหรับคนหาปลายทาง 1 ปลายทาง - ฟงกชั่นเพิ่มเติมนอกเหนือจากการคนหาปลายทาง 2 ฟงกชั่นเพิ่มเติม - การปรับตั้งคาการทํางานตางๆ ภายในโปรแกรม 3 การตั้งคา

1

8

2

SPEEDNAVI

3

การคนหาปลายทาง จากเมนูหลัก การคนหา ช�อ 1 การคนหา 2 ใสคําคนหาที่ตองการเชน ช�อสถานที่, ช�ออาคาร รานคา หรือสถานที่สําคัญ และกด คนหา 3 เลือกผลการคนหาทีต่ อ งการ แลวกด ไป (หรือกด จุดแวะ สําหรับการเพิม่ จุดแวะ) 4 โปรแกรมจะคํานวณและแสดงเสนทางการเดินทาง แลวกด เริ่มนําทาง เพ�อพรอมนําทาง

SPEEDNAVI

9

หรือจากมุมมองแผนที่ 1 คนหาตําแหน�งที่ตองการไป จากมุมมองแผนที่ โดยแตะไปบนตําแหน�งที่ ตองการกําหนดเปนปลายทางบนมุมมองแผนที่ 2 กด ปลายทาง 3 โปรแกรมจะคํานวณและแสดงเสนทางการเดินทาง แลวกด เริ่มนําทาง หมายเหตุ - นอกเหนือจากการคนหาปลายทางจากมุมมองแผนที่ และเมนูยอย ช�อ แลวทานยังสามารถ คนหาปลายทางจากเมนูยอยอ�นๆ เชน คนหาลาสุด, ประเภทสถานที่ หรือพิกัด เปนตน - การเพิ่มจุดแวะสามารถทําไดกอน หรือหลังจากการกําหนดปลายทางก็ ได จุดแวะสามารถ เพิ่มไดสูงสุด 3 จุดตอเสนทาง

10 SPEEDNAVI

การนําทาง เม�อเลือกปลายทางแลว ระบบจะแสดงเสนทางการเดินทาง โดยแสดงเปนเสน สีแดง ในกรณีที่ขับรถออกนอกเสนทาง โปรแกรมจะคํานวณเสนทางให ใหม 1 ช�อถนน หรือพื้นที่ ที่กําลังมุงหนาไป 1 2 2 ขอมูลทางแยกตอเน�อง 3 ชองทางจราจร 4 แถบเปด-ปดมุมมองครึ่งหนาจอ 8 5 ฟงเสียงนําทางซ้ํา 3 4 6 ขอมูลการเดินทาง/ถนนปจจุบัน 7 จัดการเสนทาง 7 6 5 8 ความเร็ว

การจัดการเสนทาง 7 จากมุมมองแผนที่ กดปุมจัดการ เสนทาง ระบบแสดงรูปแบบ เสนทางปจจุบัน 1 ขอมูลเสนทาง 2 แกไขเสนทาง 3 บันทึกเสนทาง 4 ทางออม 5 จําลองเสนทาง 6 ยกเลิกเสนทาง 1 2 3 4 5 6 7 รูปแบบโหมดเสนทาง

SPEEDNAVI

11

การปรับแตงเสนทาง โปรแกรม SPEEDNAVI สามารถปรับแตง หลีกเลีย่ ง เปลีย่ นโหมดเสนทาง เชน การเปลี่ยนโหมดเสนทาง การจัดการเสนทาง 1 เลือก 2 โปรแกรมแสดงโหมดเสนทาง ดานขวามือดังนี้ ทางแนะนํา, เลี่ยง Highway, ทางสั้น และทางดวน 3 เลือกโหมดเสนทางทีต่ อ งการ โปรแกรมจะแสดงเสนทางใหม แลวเลือกเริม่ นําทาง การเลือกหลีกเลี่ยงเสนทางที่ ไมตองการ ขอมูล 1 เลือกไอคอน ดานหลังช�อถนน เพ�อเลือกหลีกเลี่ยง 2 แสดงรายช�อถนนที่วิ่งผาน กดที่ การผานถนนเสนนั้นๆ (ในกรณีที่ไมสามารถหลีกเลี่ยงได โปรแกรมจะเลือก เสนทางเดิม) 3 เลือกหลีกเลี่ยง โปรแกรมจะแสดงเสนทางใหม แลวเลือก “เริ่มนําทาง” การเลือกใชทางออม ทางออม 1 เลือกไอคอน 2 โปรแกรมแสดงตัวเลือก 500 m, 1 km, 2 km และ 5 km สําหรับเสนทางที่ตองการออม 3 เลื อ กระยะทางที่ ต อ งการอ อ ม โปรแกรมจะแสดงเส น ทางใหม แลวเลือกเริ่มนําทาง

12 SPEEDNAVI

การตั้งคาภายในโปรแกรม โปรแกรม SPEEDNAVI สามารถปรับแตงคาการทํางานตางๆ เชน การแสดงผล เสียงเสนทาง โดยใชเมนูยอยตางๆ ดังตอไปนี้ 1 การแสดงผล - ปรับตั้งคา เกี่ยวกับการแสดงผลของโปรแกรม เชน แสดงผล เวลา, ภาษา, สีสันของโปรแกรม ตางๆ เปนตน - การปรับตัง้ คาเกีย่ วของกับเสนทาง และโหมดของเสนทางทีเ่ ลือกใช 2 เสนทาง - การเปด-ปด หรือเปลี่ยนฟงกชั่นของการนําทางตางๆ เชน 3 นําทาง เสียงนําทางการเตือนทางโคง ทางแยก เปนตน - เปด-ปด และตัง้ คาฟงกชน่ั อ�นๆ เชนการจับภาพหนาจอ, รูปแบบ 4 อ�นๆ ของวันเวลาที่แสดง 5 ชวยเหลือ - เมนูแสดงอธิบายวิธี การใชงานเมนูการตั้งคา 1 2 3 4 5 ขอมูลรายละเอียดเพิ่มเติม : http://www.speednavi.com

SPEEDNAVI

13

ขอตกลงลิขสิทธิ์ของผู ใชงาน (EULA) ขอมูลที่มีอยูในนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงเม�อใดก็ ได โดยปราศจากการแจงใหทราบลวงหนา คูมือนี้ หรือสวนใดสวนหนึง่ ของคูม อื นีย้ อ มไมถกู ผลิตซ้าํ เพ�อจุดประสงค ใดๆ ก็ตามโดยปราศจากการยินยอม เปนลายลักษณอกั ษรจาก SPEEDNAVI การถายทอดไมวา ในรูปแบบใดๆ ก็ตาม ทัง้ ทางอิเล็กโทรนิกส หรือทางเคร�องจักรกล และใหรวมถึงการถายสําเนา และบันทึก ยอมไมสามารถกระทําไดคณ ุ สมบัติ ทางเทคนิค ภาพวาด และอ�นๆ ตกอยูภายใตกฎหมายลิขสิทธิ์ © ลิขสิทธิ์ 2008, SPEEDNAVI สงวนลิขสิทธิ์

14 SPEEDNAVI

Installation 1 Open DVD provided by SPEEDNAVI or download latest software from website (http://www.speednavi.com) with your laptop or Desktop PC. 2 Copy “SpeedNavi” folder to storage space for navigation system (commonly is SD Card) or some device need others file apart from “SpeedNavi” folder, please refer to installation guide form device provider. 3 After copy finish insert SD Card into navigation system then open SPEEDNAVI software. It will show Product Registration screen with HW serial no. bring this HW serial no. to SpeedNavi website for registration.

SPEEDNAVI

15

Product Registration 1 Open web browser then explore to URL: http://www.speednavi.com , select country and languages accordingly 2 Log in to website from “Login” menu *for new member can apply for membership from “Sign Up” menu. 3 Select “New Authentication” 4 Insert S/W Serial No. then click “Next” 5 Insert H/W Serial No. then click “Confirm” 6 System will show 16 letters authentication Number, use this code to activate SPEEDNAVI Software. Notice Avoid “-“ and space when typing HW Serial No.

16 SPEEDNAVI

Map View Explore the map, below are explanation 1 Main Menu 5 2 Active Menu 3 Current Position 6 4 Current Date and Time 3 5 Change map view mode - North Up and Head up 1 2 view for scale over 200m - City Map, 3D and 3D City Map for scale below 200m 6 Zoom-In/Out 4 and GPS Status 7 Save MyPoint 8 Set Destination 9 Set Way Point 7

8 9

SPEEDNAVI

3

17

Main Menu Show sub menu about searching and setting, consist of below sub-menu. - To find destination 1 Destination - Others function apart from destination menu 2 Additional function - Configure software appearance, voice, route 3 Setting and others.

1

2

18 SPEEDNAVI

3

Find the destination From Main menu Name 1 Touch 2 Insert Keyword related with your preferred destination such as Building or Attractive place then touch Search 3 Select preferred destination from the list then touch Go (or WayPoint) 4 Software will generate route from current position to selected destination then touch Start Guidance to begin

SPEEDNAVI

19

In other hands, Destination can be set from map view as follow 1 Explore the map through your preferred destination of location. 2 Touch Destination 3 Software will generate route form current position to selected destination then touch Start Guidance to begin Notice - Except Name and set destination from map, there are others alternative way to find destination such as Recent, Category or Coordination - Way Point can be set before or after destination is set.

20 SPEEDNAVI

Follow the route After destination is set, guide line will show in RED. If car drive out of route software will automatically re-calculate the new route. ช�1อ Next Road/Area name 1 2 2 Consecutive crossroad information 3 Lane information 4 Open-Close Side view 8 5 Repeat recent voice guidance 3 4 6 Travel info./Current road 7 Route 7 6 5 8 Speed

Manage Route 7 Touch Current route can be change/save/cancel by following menu. 1 Info. 2 Edit 3 Save 4 Detour 5 Simulation 6 Route Cancel 7 Current Route plan/available plan 1 2 3 4 5 6

SPEEDNAVI

21

Advance route planning Route can be configuring such as change route plan, Avoid unwanted road or find detour route by this menu. Change route plan 1 Touch 2 Software will show available plan Recommend, Avoid Highway, Shortest and Highway

3 Touch on preferred plan, Software will re-calculate for new route then touch Start Guidance

Avoid Route 1 Touch Info. 2 List of road name which are on route will be showed. Touch

(After road name) to avoid the road. (In case of impossible for alternative road, current road will be used.) 3 Touch Avoid to make alternative route, then touch Start Guidance

Detour 1 Touch Detour. 2 Detour choices will be showed

as 500 m, 1 km, 2 km and 5 km

3 Touch preferred choice, new route will be re-calculated then touch Start Guidance

22 SPEEDNAVI

Configuring software About software setting can find when touch inside menu show in 5 category as below 1 Display - Change setting related with appearance such as Languages, Day/Night skin and Font size. - Select defaults route plan or avoid/allow toll road and ferry. 2 Route 3 Guidance - Voice guidance and notification, assistance feature and others. 4 Others - Others setting apart from above. - Show guide about each setting menu in detail. 5 Help 1 2 3 4 5 More information, please visit our website: http://www.speednavi.com

SPEEDNAVI

23

สัญลักษณทิศทาง / Signs & Signals. IMPORTANTS

เพ�อความปลอดภัยในการใชงานควรทําความเขาใจกับสัญลักษณแนะนําเสนทาง Please read carefully and make sure you understand which mean what in order. แนะนําเสนทาง Go straight Turn left Turn right ตรงไป เลี้ยวซาย เลี้ยวขวา Turn Slightly left เบี่ยงซาย

Turn Slightly right เบี่ยงขวา

Turn Slightly right เบี่ยงขวา

Turn right เลี้ยวขวา

Turn left เลี้ยวซาย

Turn Slightly left เบี่ยงซาย

Take a third exit at the roundabout ใชทางออกที่สาม

Keep left ชิดซาย

Keep right ชิดชวา

Turn sharply right เลี้ยวขวา

Turn sharply left เลี้ยวซาย

Make a U-turn กลับรถ

24 SPEEDNAVI

สัญลักษณเขา-ออกเสนทาง Entering or Exiting direction

Enter the high way Ahead ทางตรงเขาทางดวน

Enter the high way on the left side ชิดซายเขาทางดวน

Enter the high way on the right side ชิดขวาเขาทางดวน

Exit the high way Exit the high way ahead on the left side ทางตรงออกจากทางดวน ชิดซายออกจากทางดวน

Exit the high way on the right side ชิดขวาออกจากทางดวน

Enter the main road on the left side ชิดซายเขาทางหลัก

Enter the main road on the right side ชิดขวาเขาทางหลัก

The side road next to the overpass on the left side ชิดซายใชถนนเลียบ สะพานยกระดับ

The side road next to the overpass on the right side ชิดขวาใชถนนเลียบ สะพานยกระดับ

Enter the fork on the left side ชิดซายออกจากทางหลัก

Enter the fork on the right side ชิดขวาออกจากทางหลัก

Enter the underpass on the left side ชิดซายใชทางลอด

The side road next to the underpass on the left side ชิดซายใชถนนเลียบ ทางลอด

Enter the underpass on the right side ชิดขวาใชทางลอด

The side road next to the underpass on the right side ชิดขวาใชถนนเลียบ ทางลอด

Enter the tunnel (General road) เขาทางลอดอุโมงค (ทางทั่วไป)

Enter the tunnel (High way) เขาทางลอดอุโมงค (ทางดวน)

Enter the overpass on the right side ชิดขวาใชสะพาน

Enter the overpass on the left side ชิดซายใชสะพาน

Service area is ahead Tollgate is ahead มีดานเก็บเงิน ศูนยบริการ

Enter the overpass Ahead ทางตรงขึ้นสะพาน ยกระดับ

Enter the underpass Ahead เขาทางลอด

SPEEDNAVI

25

End User License Agreement (EULA) The information contained herein may be changed at anytime without prior notification. This manual or any parts thereof may not be reproduced for any purpose whatsoever without the express written consent of SPEEDNAVI nor transmitted in any form either electronically or mechanically, including photocopying and recording. All technical specifications, drawings etc. are subject to copyright law. © Copyright 2008, SPEEDNAVI All right reserved

26 SPEEDNAVI

SPEEDNAVI

27