AIAA 2007-1316

45th AIAA Aerospace Sciences Meeting and Exhibit 8 - 11 January 2007, Reno, Nevada

  

      ! "#$ %&('*),+-.&0/21&035476 8:9;+:<532&=3?>@&0<5)A+*<2B CEDGFIHKJMLONPFIQSRTVUW FIDGDXJPNYTZQ\[K]^W FIDGD0JO[O_(TZ`aFbNO]cWd]fe,eMg=hYgi]jClk(m …,Ÿ¡ ;“”¢uOnpx{£:ŒXor¤¦ˆ:¥{qtx§#}#§#sbuw|•¨#© vyˆ:zMx{sb}iuªzMuP|~}#u|;–X}#z*!ƒX},—jŒXx{€?€˜p™0OO}«}‚}Azp“yuO†iPxƒX}#€0zM¬GO„˜‹xZ­GŠš˜®vX…Az*qGuPs‡Œ0uPsIs‡i†iupx ƒ0‰‡—uP…Aˆ:s‡PP…As‹‘0}i‰‡…AŒX}iz!ƒ=u w…Aˆ:zMs‹zMxŠ0}isbŒ=uPvyuŽx{–”zM}{sb|~Œ}#—jz*†i’.!}APx{‘0zY€x x{Št›‹|;|;}A}#zYzz*sbŒ=!…i…,u zMP…#s‡sb}iŒ0ŒŒ#OxŒG‘0ƒ”x }# |pvXuO“lzMOx{xZzMuOzK}ix,œf¯#Œ0Vxˆ:žpxizM‘0’2…A…,…#PzYs‹ŒX}is‡“€ u x{|~}#ŒXzwˆ*}(!s‡Š=vXsb…AŒ0uPuPsbŒ0…#ŒX€O‘0x{x ŒGO|;zM}A…Az:sbŒ”!…APx{s‡}#Œ(Œtps‡Œ=upƒ”uP ‘0“y}{—±xZzZŒt˜¦O°}Œ‚“yO‘0xx …A…A²“”PuO‘0x{x!ŒXˆ*|;x }Az:}#|c…Aˆ:PzMs‡}i}#uPŒu–”ŒG}{ƒ”—jr’”“yP‘0xZzKx ³E}AOvX‘0PxsI!OzM…A…A‰2sb‰buOsbOŒ0zMŽ}i¯#ˆ:x }i‰bzMƒ”…A!Ps‹Œ} s‡¹ uzY‘0…AŒ0x sb}#‰bsb±OŒ=zM uO…AxZsbˆ:x{‰b}isbŒ´Œ0‰bƒXO}ˆ:Œ‚}i“y‰‡xrƒ”sbu¸…#uPuŒ«‘0“y}{x{x{—±ŒXŒ0Œ ‘0xKµy…#OŒ0}ˆ¶s‹ˆ:…#ˆ*x{‰E}iuwŒG…APu‘0z*Ps‹x´“”‘0ƒ0x x{OŒGzYxrOsbzMŒ0uP…Aªs‡sb#Œ”ŒXs‡P!s‹uOµyx{x{ˆ:‰‡Œ(…A|V ˜ŒGO·juP‰‡s‡„ši},ŒX—sº}!xZµy†iˆ:PxZ…#‘=zZŒ(xw’0Psb},‰‡Œ„«†ixZP“yzM‘0x{…#x ˆ:‰‡‰E…AvXƒXzMuOx{s‹x´uOŠ0x{sb}#Œ=ŒX|!ˆ:x P…A‘=}#ŒXxš|c€‘0ˆ:x{zMs‡Œ(i}iO‘»uPzMu…#–”vXsb}{zMŒX—jx{!uP’”uPx{ƒ0OŒG‘0zM:xx ˜ AO‘0zY…A…A€Xs‡Px{‘0Œ(x•ˆ:ˆ:zMzMxZ}i…AuPOux{–”€}{—½“G„rzYx{€0€XxZƒ0|;}Aˆ:z:x{u²…AP‘=Ps‡x}#ŒªuOO}#zM|y}i¯#P‘0x!x²zMˆ:…A}iPs‡‰b}ƒX“yxZŒª„iƒ0}ivyŒX}i€tŒ —±sbŒ(‘XOsbˆYxZ‘tzM…#Pˆ:‘0OsbxŒ0 OzM—±…#sbs‡‰‡OsbŒ0‘ªtˆ:zMˆ:}i}#uP‰buƒ”–”}{—jŒ˜•|;}A°¼z:•!sbu•u:uP˜ ‘0¹ }{—±‘Xs‡Œ u zMzYx{sbŒ=€X0ƒX’yˆ*…#Ps‡ŒX}i€‚Œ»€0s‡ŒxZvluOx{OŒXzM€0}i¯#uxª}iŒ‚zM…,PP‘=s‡}tx sb†iujx,€X‰‹}=ƒ0ˆ:xªs‡¡„O}šzM…Ax{PŒGs‹O}0zM˜ …AsbŒ”!x{Œ(j}#|¾ˆ:zM}iuPu–X},—¿–yƒXsb€»€0ƒ0zYsbŒ0Ž|~}#z*!…AOs‡}iŒ}#|•O‘0x ÀGÁ À,ÂfÃiÄ(ŕÆǸÈ0ÃiɼÅc Ûãë¦Þ(ß(Ë*Ë*Ø.Ê,ҡ·ËMËÐK̐äVÍÏ·Ë*ÍwÑM·ÐÌ¡ÑYÓ,Ó{ÑYҐÐGÒ¡Í*ÓAÍ¡â=·͡Ý0à(ͼËYÔSÓ{ÕGÒO؇؇×ZÓKÞiá(֫̐؇×{Ë×ZÐ,ҐÌ·ËÐGàiÑMÑYË*·ËYÍ¡ÐAÐAÝ0Ì¡Ì¡ËY·ÒOÙ{ÒO×ZͼËrØ0·Ó{̡̐ЪӂÓwÛã×jà(ҐËYÓ{ÙKÙ{Üå×ZË*Ґ؋΋Ó,ͼËYÜwÝÌVÚ Ó,̐æ{ÓZß(ËÛlË·ͼÜw×{̐á(×{Ý=ÑO·Ó,؋æi΋ҼÌVÍ*ÌOڎâ(×Z̐ÐAÌ¡ß(ӎ̾ҡÞ=×Z×{Ý(ÍVÑMÌÝ(̡·؇Ù{Ù{ÎbÑYË*ËY×KÑM؇Ú̡̐Ó,΋Ó,Ò¡ÑMÐG·Ó,Ð(ͦÐAç ̡ͼҐÞ=ÓZÓ{ÑOÛ5Ø.ß!̐äVÞ(ËM×{ҡ̐ͦá0ÍjàiÓZ··äVЏ؇ËYÞi̡̐ÑYÍ*·ҡâ0Ó{ÓAÐ×{Í¡ÐGͼß(ÕGàªÓ{ÓK؇èÖ±Ë*ͦé{îŽêi·Ъë¦ëß(ìÑMÓ{ÎbíÍpÜpÝ=×{á(×Z΋ÞGÒOÝ0ͼÑMËYÌ¡ÒOÓ,Òw×KҐÛI·Ì:Í*Í îâ äVÜwÿ ËMîÌOÓZ;ò2̐΋·ïiÙKдÝ0×K̐ËYÑMË*ҐҐàŽÎ‹Ó,Üw͐á#ÍVË*Õ=Ú´Ð,ÓKÌO̐ÖñÍß(Í¡Ërðãß(Ë,ÓKËYî ç=ï#ÖîÏÝ0Ì¡ËYòcß=Ґҡ·×KÜjÓ,̸ç{Ë*؇ÝGÐAގÞ(̐؇×ZJY͐ØcQ¦×K̐Ó{[Z΋áG`GÓ,Í¡óZдËYô,ҐÓZô(ÙKÛ2õ{×Kâ(̡̐ß(·öÓ{˸Ð=÷ùäVøfÍËM؇̸Ó{Ó,Ў͡Ґæ{Ë*Ì¡Ë*Í¡ßGÞ(ڂËr؋̐JY͸ÞGQ¦Í¡Î‹[ZÐ´Ë `‹ú¾ÓZÌ¡ß(ەóZËpô,Ý(ô,Þ(Ûãó(Ó{Øbâ(Í¼ÒÎ‡Ü ûfÐ(çªØ‡×KÓ,̡͐̐·Ó{Í¡ÓËYРښÑMÓ{Ó,JYÛ^Ð,Q¦ÌÙ{Ò¡[ZÓ,Ó,`‹Ò¼ú¾Ø5̐ËMó{Ì¡ïªß(ô{Ëô(Ò¡õ,·ÜjÐ(â(ç,ü±Î‹ïiÍ*×Z΋â0ÐGÒO֕ç×Zß(ç,ÑOÓ{Ó,ßGýYÍ¡×ZËpÎb×ZÒOЎͼ×{Ì¡ÑMҐJMÌ¡ËYË*Q•Ð(Ò¡[Kç{ÎbÍV`‡Ì¡ú¾Ìß´Î‡Ñ*óZ×{Íô,ÐGô{ÓZàþ Û Í¡ð~òcÝG×{Ò¡ÑYÓ,΋ç{Ð(؇ç ޚ×{JYÒ¡QfË [K`‹àiúÏÎbÑPóZÌOô,×Kô(Ì¡õË:ÿà‚î5áAë¦Úß(ËÌ¡ß(Ò¡ËwË:ͼÛãÞ(ÒØ‹Ë Ì¡AÞ·Ð((ç²Ë*ÐGÕGÑMÓKڂÖ7×Z×ZÐGÝGàŽÝ=àiË:×ZÞ(ÒOÌVÍ^ښ̐ÑMÓjÚi·ÑYÜwØ‹Ë Ý(Ó{ҐÓKÛcÙ{Ì¡ËßG˱ÜwäV΋ïiËM̱΋Ð(ÛãçjÓ,Ò²ÒO×Kת̡Ëç{·×ZÙ{Ð=Ë*àrзäVÐGËYÑM̲ҐË*×Z×,ÐGͼàŽËÌ¡ÑMß(ҐÓ,Ë͐ËYͼÐAÕG̐ÓKҐÖñ×{΋Ð(ÑMÓ,ÜwܲË*á(Ð,Ì:·ÐGî2×Zë¦Ì¡Î‡ß(Ó{Î‡Ð Í ÝGë¦×{ß(Ý=Ë Ë*ҕËYï#Ì¡Ý0ß(ËYË*Ґҡ·ËYÜjÛãÓ{Ë*ҐÐAË̐×ZËMï(Øc×ZÒ¡ÜwË:ͼ·Þ(Ð(؋Ë*̐ͦÍ̐ð;ß(ê#˱ßG×{áGÝ(×,·ͼҡÎbÓÑÝ(JYQҐÓ{[Zá(`‹Ø‡ú ËYܽóZô,Ó{ô{Û2þ(â.ß(ötÓKÖ@÷ùøf×w؇Ó,Ù,Í¡Ó{æ{Ò¡Ë*Ì¡ÚËMï!JYQҡ·Ð([Zçw`‹ú ÜwóZκô,ïiô,Ë*ó ;ÿ ֕ҐκËY̐Øbß´×K̐ÍVËwÌO×KÌ¡Ì¡ß(Î‡Ë Ó{Ð=Ó,×ZÝiҐ̡ÚÎ‡Ü ×Z×ZÐGØ^àªÝ(ÑYÞGҡ؇ÓAÍ¡Í¡ËrͼÕG֕ÓKÎbÖ«à#Ì¡ÕGߎÞGÛã·Ó,à”Ò î Ü ÛãÓ{×KҐïiÜw·ܲ×ZÌ¡Þ(·Ó{ÜЂÝ0Ð#ËYÞ(Ð(ܲËYÌ¡á0ÒOËY×KÒ:Ì¡÷c·Ó{ð Ðß=ÓZ×Z۾ҐÙ,΋á Ó{Ò¡JYÌ¡ÎbQÑY×Z[KØÏ`‡ú‚ÍV̐õ Ò¡Þ=ÑPÌ¡ÞGÿ îwÒ¡Ë:Ê,ÍÓ{̐ß=Ó×ZҐ̐ξß(ð;Ë!óZô,ÞGô Ð(΋Ù,ÿ ËYÝ(ÒO͡Ґ×{Ë*Í¡Ø^ËY̐ÐA΋ÌOÜwÍ˪͡Ñ*Í¡×ZÑ*؇×Z΋؇ÐGËçªÓZ×{Û¾Ò¡ç,Ù,Þ(Ó{Ò¡ÜwÌ¡ËYËYïŽÐA̐ҐÍ*·âyÐ(áGç´×,ÛãͼÓ,Ë:Ò¡àÜ Ó,×KЂ̐΋Ó,Ì¡ß(ÐyË â5ÐGÜw×ZÓZÜw̐΋Ë*Ó,؋ÐÚ ÓZøfÛØb×{΋͐Ð=ͼàiÎ =΋Ù#ÑYÎb×ZàiÌ¡ÞG·Ó{×{ÐؕÙ{͐Ó{ÑOß(Ò¡Ì¡ËYËYÜwïtË:ҡͲ·Ð(×Zç,ҐÍjË!·à(ЏËYÙ{ͼË*̐؋×ZÓ,Ì¡Ý=·Ó{Ë:ÐGàŽ×{ÞGҡڎ͡΋Ð(Õ=çÞ(·̡àyß(â^Ë!ÛãÓ{ÛãÓ{ÒwÒÌÜ ß(×K˪̐΋Ý=Ó,Ë*ÐtÐ(ËMÐA̐ÞGҐܲ×ZÌ¡á0·Ó{ËYлÒw×Z×ZÐGÐGàŽà̐Üwß(κ˪ïi·ÍVÐ(̐çŽÒ¡Ó,æ{ÓZÛ¸ËrÝGÒO×KÞ(̐؇͡΋ӴË*àÓ,áiäVËM̐ÌO×{Íw΋ÐG΋Ë*лàŽÑMÛãҐҐÓ,Ó{ÍÜ Í¼ÕGÓKÌ¡ßGÖ±Ë î ÛãÙ{ҐÓ,Ë Ò¼AÞ̐(ËMïrËYÐ=ҐÑM΋ڎÐGç,×ZÍ*ÐGî àà(ÞiÌVÚtÑMÚiÑM؇ËrÓZە̐ß(ËÝGÞ(؇͡Ë*à äVËMÌ*â5̐ß#ÞGͲÑYÓ{ÜwÝ(؇ËMÌ¡Ë*؋ڎ·ç{Ð(Ó,ҡ·Ð(çªÌß(ËË 0Ë:ÑPÌpÓ{ÛÑMҐÓ,͐ÍVÕ=ÓKÖ Ó,Ðt΋ÐGà(΋Ù#ÎbàiÞG×ZØ ÜwҐ΋Ð(κïiçAë¦Î‡ÍÐ(ß(çt×ZËrҐËj×ZÓ,ÐGái×{àäV؇͡Ë*ÓËYÑMÐA̡ͼ·̐Ù{̡ҐÞ=Ër×{ài΋Ó{Ð(΋Ë:ەÜwà”Ì¡Ë*î ß(Ð,Ë!ë¦ÌrÝ(ß(ÑOҐÎbßGÍË*×{Í¡ÝGҐËY×,ÐA×ZÑPÝ0̲̐ËYËY·ұÐAҐ·Ù,ÎbͼÍË*Ì¡ÎbͼÓ{ÑYÌ¡Í*·Ґç,â^ç,×Z×{ÞGÌ¡Ð(͡·Ó{΋΋ý*ÐGЎË*ç à´Î‡Í²×,̡͸Ӛê”ÛãÓ{ÍVîc؇̐؋ÞGë¦ÓKàiÖ¾ß(ڂ˪Í*îjÌ¡Ë ß(êiXË!Ë*Ë*ÑPÑMË ÌÌrX΋Ó,Ë*ÓZÐ ÑMÛÌjͼÌ¡Ó{Ґەà(Ó{ÑY·æ,͐ҡË!ÑMÓAÞGÍ¡ÒO͐ͼ×KÍ¡ÕG̐Ë*ÓK΋͸ӎ̡֮Ó,ß(Ó{ÐË ÐtË*ÝGÙ,Ð,Ò¡Ó{̐Ó,ҡҐá(Ì¡×{؋ËM΋Ë*ï‚ÐGÜ Üjҡ·Ë*×ZÐ(ÐAÐGçÌjà‚à(á#àiÚAÚËYÐ=̐Ù,×Z×ZÓ{Üw·ØbÒ¡Í·̡Ñ*ËMÓZÍYï Û â Ì¡Ð#ßGÞ(Ëjܲ͡á0΋ÜpËYÒ:Þ(â#ØbÜw×K̡κ·ïiÓ{·Ð=Ð(ÍYçjî²×{ê#ÐG·àrܲË*ÞGÐA؇×ZÌ¡ÒOÌ¡×Z·Ó{·Ð(ÐÜwҐË*ËYÍ¡ÐAÞ(̦؋̐ÑOÍß=×Z×ZÒOҐ×{ËpÑP̐ÝGËYҡҐË:·ͼͼË*Ì¡Ð,ÎbÑY̐Í^Ë*à ÛãÓ{ÒÏ·ЂÙ{Ó,êiÒ¼Ë*̐ÑPËM̐ï ΋Ó,ҡР·Ð(çAÍcPîy·Ðrë¦ß(̐ß(Ëw˱ͼË:×ZÑPáG̐͡΋ËYÓ,ÐGÐ ÑYËÓ{Û.®ÑMҐÓ,ài͐ÎbÍ¡ÍVÑYÕ=ÞGÓKֱ͡͡Ë*îEÍë¦Ì¡ß(ßGËËpÍ¡ÛãË*Ó,ÑPÒ¡ÌÜ Î‹Ó,×ZР̡·Ó{Ð 





























!#"%$&(')+*,).-)#/!0213-4-456-7'!#8' 9 1-4-:/.5;(')=<>:#?@).-4-:

A :#? A.B 1CD).56/#8FEG8%-7'45 '$H')I:#?J13).4:8&#$H'56/.-K#8%"1-7'4:8&#$H'56/-

Copyright © 2007 by the American Institute of Aeronautics and Astronautics, Inc. All rights reserved.

Generates a single vortex ring u t

y

Pulse width

crossflow x

Each time period generates a vortex ring

z

wall

u t Square wave excitation

Time period

nozzle

L,MONPRQ(SUTWVYX[ZR\#]^S%_a`%b#M \dcWe3b#]^SgfhQ(ciJjOSH_k`j;cl^NnmFM6b]ob]^S2b#M@_aSp]hM qrb(cQ(socWe3b#]^StM@luJcHmwvWSHjOcR\ M6b.sixcPhlRyR`WQ(sz\clRyJM;b#MOcl bcaNWSHl^SHQ(`%bSb#]^S2vWcQb(S {oQM l^NhV

ðÿ

ðÿ

7ƒ

}~

„

}~ |

|

€W‚

€&‚

L,MONPRQ(SF…^V†cQM;‡ cl&b(`j^qj@MO\SˆcWexb#]^Sd_aSq(]^Sq=PRq.SHyteGcQF‰Š`‹,vWcQbS{gQM l^NmDM;b#]^c^Pb=\ QcqqruJc%mŒ‰iJ‹,KcQb(S {gQM l^NpM@lg\Q(cqqruJc%mV

bÎûÑMÍҐÓ,Í¡Ý(͐ß(ҐͼÓKË*ÕG֕͡ÓKËYÖКÐA̐΋×ZÍЂҐ̡ËͼßGË:ËMËjÑPï(̡Ґ×Z·Ë*Ó{ÜwÍ¡Ð Þ(·Ð(؋̐Ë*Íà!¸ÛãûfÓ{΋РÒԐõ,Í¡Ù{îË*Ó,ÑMÒ¼ë¦Ì¡ÌÎ‡ËMß(Ó{ïªËwÐ Ò¡Üw·Ð(κ•ïiçAûf·ÍÐ(ÔV·çóiÐîc×{̐ÐGøfß(à´Ó{ËjÐGË*Ý(ÑYÐAҡ؋̡Ë:Þ=ÒOͼài×ZË*΋·ÐGÐGÐ(ÑMçjÜwËpҐËYÓZËYÐAÛfÜ ÌÑY×{ÑOÒ¡Ò¡ß=ÓAæi×Zͦ͡ͼÒOÕG×{×ZÓKÑPҐֱ̐˸ËYîÝGҐ·ҡͼë¦Ë:̡ͼß(ÎbË*ÑYËjÍÐ,̐Ù{ÓZË*Ó{Ûcà!Ò¡Ù,̡΋ËYÓ{Ð ï Ò¡Ì¡Í¡ËYÒ¡Ë*·ïªÑMÐ(Ì¡ç!Ґ·Ó{·Ð(à(Ð ç,ÚA͸Ð=è²×Z΋КîÜw̡·Ñ*ßGÍËj΋ÝGЂҡË:ÑMͼҐË*Ó,ÐG͐ÍVÑMÕGËpÓKÓZÖ Û ÀiÀGÁ ¦É Ç EÃiɼÅcÂ¿Æ ”à 2É 

Ž

Ž

 

d‘’

d“ h’ ‘”

•Y–˜—2™&šx›Kœ7Rž Ÿ¢¡£h¡HRž¤R¥¡

(ÝEàiØbÎb΋×Z×Zç,Ð(ÜwÞ(ËrҐËMË Ì×{ËYÐGõ Òà‚͡Ґß(×ZÌ¡ÓKÌ¡ßG־·ËrÓ Í¸ÿ ÖÏ×Îb×{Í؋͐Øf×ZÑO؇ß(×ZÓ{ËYҐÐ(ËjÜ çw؇×KÓi̐̐ß(ÑY·ѲË×ZÌ¡ÓZªË*Û2àŽ×K̐ïi·ß(ЎÎbËpÍYî¸Ì¡ÝGßGë¦Ò¡ËrÓ,ß(á(Ý(Ëp؋ØbË*×ZÑYܪÐ(Ò¡ÓAË î͡ͼë¦ÕGß(ÓKËpÖ?Ó{ô(·ҐîªÍ¸Î‹ç,΋ë¦Ð´Î‹Ðß(Ì¡Ë·ß(ÍË ×Z×Kïi̸·ÍÌ¡àiß(Ó{·ҐËwەË*Í¡ÑMÑPÚ#̐Ë*΋Ð,ÜwÓ,̐ÐyÜjËYî¸ÒËYë¦Ì¡ÓZҐÛ2ßGÚ̐Ëpß(Ó{ÑMËpÛÏҐÓ,̐ÐGß(͐Ó{ͼËýYÕGý*ÑYÓK؋ËpÚAÖ7؇ËM·ÐGÙ,ïiËYài΋Ì*؇ҐÓ#î±Î‡Ñ*ÑYë¦×ZκÌVØ2Úß(Ð(˲ÙKÓ,×ZÐGýYҐÓ{ýY΋ýY؇Ë:Ë´ý*Í؋Ëpð~×{þ ؋ËMÓ,ïicÐ(΋çõÌ Ì¡Ö•ßG΋ËÌ¡ß ài·×ZҐÐGË*àÑP̐΋֕Ó,΋ÐÌ¡ß(Ý0Ó,ËYÞiҐ̕Ý=Ë*Ì¡ÐGßGàiËÎbÑMÑMҐÞ(Ó,Øb×Z͐ÍVÒfÕGÌ¡ÓKÓpֱ̡î ßG˸֦×Z؇Ø;î ®Î‡Íf̐ß(ËÑYÒ¡ÓA͡ͼÕGÓK֏ÛãҐËYË iÍV̐ҡË:×ZÜ®Ù{Ë*؋ÓiÑM΋ÌVÚ{î2ê#·ܲÞ(Øb×K̐΋Ó,ÐGͦ×ZҐËÝ0ËYÒ¡ÛãÓ{ҐÜwË*à «Ìß(ÐҐÓ{ËYÞ(ïiç,Ý=ß´Ë*Ò¡×Z·РÜwËYÓ{ÐAҐÎ̐=Í*ÑMâiËÙ{Ó,Ó,Ò¼Ò̐ËMÐ(ï Ó,ýYÒ¡ý*·Ð(؋ËpçAÍfÓZÛc×{Ò¡àiËÎb×Zç{ÜwË*Ð(ËMËY̐ËYÒO×KÒ ÌË*à î¸á#ë¦Ú ß(̐Îbß(͸ËÒ¡Ë:ÜjͼÞ(Ó{؋̡̐·ÍÓ{Ð!΋ÐÓZÌ¡Û.ß(×pËjÝ(ͼÎbË*ÍVÝG̐Ó{×ZÐÒO×KÝ(̐΋ÞGÓ,͡Ъß(΋ÓZÐGÛ^çjá0×jÓ{Þ(ÑMÓ,ÐG؋àGÞ(×ZÜwҐÚ!ÐØbÓZ׶ÛyÚ{Ë*Õ=ÒÞ(·×Kà̸Ó{Ì¡Ûlß(Ëj؋Ë*Ð(Ë*àiçZ̐ç,ß Ë ¦

o§©¨

ª

a§



K«­¬

®



¯



‚

° :#? A.B 1CD).56/#8FEG8%-7'45 '$H')I:#?J13).4:8&#$H'56/.-K#8%"1-7'4:8&#$H'56/-

ÓZÝ(Û.ÎbÍV̡̐ß(Ó{˱РÓ,ÎbÍ^Ò¡Î Üw=ÑYÓiËàiÓ,ËY؇ҦË*àrÐ(Ó{áAý*ÚwýY؇͡ËÝ=×{Ë:ÐGÑM΋à!ÛãÚAκ·ÌOÐ(;ç²Í¼ÞG×áGÞ(ͼÐ(Ë AÞ΋Ûã(Ó{ËYҐÜÐA̾Ù,ͼËYÝG؇΋Ó#ÒOÑY×ZκØXÌVÚҐÓ{ðI؇̐غÔ\΋Þ(ÜwÝy˸î à(ËYÐ Ý0ͼËY·ÐGܲàiÞGË*؇ÐA×ZÌ Ì¡ÿ ·Ó{×ZÐGÌcÍ*̐â#ß(Ý(˾ÞGËYÍ¡ÐAß(̐΋ÐGҐ×{ç ÐGÓZÑMÛE˕×wÓ{۔ÑYÌ¡Ó{ß(؇Þ(˾ÜwÐGÐ!Ó{ýYÓ{ý*Û.؋ËpÕGðÞG•Î‡àÓAͼá#Ë*Ú ÐiÛãÌ¡ËYßGØbà Ë ëÐ(.JYQcÓ,Ó´ýY[KýYͼ`‹Î‡Ø‡úܲ˲õ Þ(·ÐiØbÕG×K̐ÓKÿËrÖ±×,× îÍfë¦Í¼Í¡Î‡ß(ß(Ð(ÓKËpç,Ö•Ø‹Ë Ð(Ð Ó{Ù,·ý*ÐÓ{ýYҡ؇G̡˲ËMç,·ïšÞ(ÐiҐÕGÒ¡Ë Î‡ÓKÐ(Öõ çGî2â.Ý(òcÓ{Øb×,×ZÐ(ÑOÐ(؇ßwÚ´Ëp̡̐Ù{·ß(Ë*ÜwË؋Ói˸GÑMÝ0΋ÒOÌVËYͼڪ̱Ґ΋·ÓiÌ¡Í·à ÜjÍ¡ËMÓ,ËÌÒÏÝ=Ì¡ÑYÓË*ÚiÒ¡ÑMý*·؇ÓiËYËàšÒÓZÓ Û”Ó{Ûã۾̐Ó{ß(Ò¸× ËÌ¡Í ÝG·AÞÜwÞ(G؇Ëp×{͐×KÒ¡ç,̐Ëwҡ΋Ë:Ó,Ö¦×KÐr׶̐ËYÙ{ÓZÒ¾ËjÛl̡̐ËMßGß(ï(Ëc×ZÑMд΋äV̐ËM×Z̡̦ß(̡؋·ËjË:Ó{×{ЎÝ(à(Þ(·ÍcÍpØbͼ̡ËjͼÓjÞG֕×Ý(ÎbÝ(Ù{à#؇Ó,̡΋Ë:Ò¼ß Ìà‚ËM”ïw×ZîÌÒ¡ë¦Î‡Ì¡Ð(ßGßGç=ËË î ͼ̡ҐÓ{æ{Ë؇ËYÐ(ç{Ì¡ß ÛãÓ{ҕÝ(Þ(Øb͡˱֕·à#Ìß ̐ß(Ò¡Ó,Þ(ç{ßÐ(Ó,ýYýY؇˱×ZҐË*× ·ÍàiË GÐGË*àá#Ú õ ÜwÎbêAÍ̐Ë*Ò¡ài×{Ó,Ë Ð Þ(=ßGäVÐ(×ZËMË*ÌØXàŽÐ#Ù{Þ(×{Ë*ÍÜp؋Ói̐á=ÑMß(΋Ë*ÌVËrÒ ÚÝ0Ó{ËYcáiÒOÌOÎbÑM͕×ZË*·Ð,àiÐ(ÌOË Ë*×Z=à ç,Ð(Ëpá#Ë*Ú àÓ{Û.×{׶äVÙ{Í ËYË*̼ҐÔ\×{Ó{ç{Ðt·Ð(àiçÞ(Ґ֕΋ÐGßGç ËYÓKҐÙ,ËË*ËY×{Ò¾ÑOߎ̐ß(ÎbͦÑM˲ÚiÐ(ÐGÑYÓ{Ó{؋ý*Ë,ýYýYâlý*؇؋ÎS˸Ëjî Ë,ËYî ÑMï#Ґ΋̡Ó,̾ß(͐àiÍË iÎb×ZÒOͼÜw×KË:ÑP̐ËM΋̐Ӫ̐΋Ó,ËYÓ{Ð!Ò:ÛÏâ · ÐÝ(ÞGÝ(Ó,؇Þ(Í¡Ð(Ë Øb˱͡΋̡֕Ð(··çjÜwàiÌ¡ÛãËpÒß‚Ë Ý0AÞÌ¡ËY(ӪҐË*·Ó#̐ÐGß(àyÑMËwÚrî Ì¡¸×{·ÐGÜwÞià ÌVËrÚ´Ý=ÑMË*ÚiÒ¡ÎbÑMÍÏ·Ói؇ËÌ¡à ßGÿ Ë î ҐËM΋ï(Ð(ÑYç=×{κÌOâGÐG×Kàià Ì¡Ë·Ó{G«Ð Ð(×{Ë*ð;àÒ¡×{˲Ípá#Ì¡Ú Í¼ß(ß(ËjÓK֕ÝG×ZЎÒO×Z·ÎbÐÜw;àiËYG̡·ç,Ò¡ËYË:Þ(ÒOÑPÍ¾Ò¡Ì¡Ë ç,؇ÚÓKõ Ù{ÿҐË*ËY×ZÒ¡Øb×KÐ(Ð=̐·à‚Ë*Ð(à!ç Ì¡Ó{̡̐Ý(Ó ß(ÔSËjßG×ZÝ(Ï̲Þ(×{ØbÙ{ÐGͼË*Ë:à ؋à ÓiÑYäVκËMÌV×{Ìڂͦ̐Ë:Ý(ß(×{ҐҡÑOÓ Ó,ß GÞ(؇ç{ÑMËrßÚi×KÑYÐ(Ì؋˱Ó{̐ý*ç,ß(ýYËYË؇Ð(Ë{Ë*ÐGîҐÓ{ë¦×ZýYÌ¡ý*ß(Ë*؋ËwͦË×wÍV΋̐ÐiÒ¡Ù,Õ=Ó,Ó{ÓKæ{Ò¡Ö®ËÌ¡ËMÒOï!ÝG×K؇̐ҡ×{΋·Ð(ÓÐ(Ë çGÛãîÓ{Ì¡ÒßG(ËrÓ{×!Ò¸Ò¡Í¡Ë*Í·Ð(؇AÞ×Zç{G̡؇×{·˲Ó{Ò¡ÐtËÙ,Ó{Ö¦ÎbҡͲ׶̡ËMÙ{×,ï ËÍ ÛãÓ{؇؇ÓKÖ¾Í õ õ êA̡ҐÓ{æ,˸ÒO×KÌÎ‹Ó ó (Ó,Ò Z¸ô êÓZàiÛÏÞiÌVÍ¡Ú·Ð(ÑMç{Úi؇ËwÑM؇Ù{Ë{Ó{â#ҡ̡̐ß(ËYËï´ÍVҡ̐·ҡÐ(Ó,çAæ{ÍË×{Ґ×ZÒ¡Ëj̡·ÓwÝ0ËY·ҡͦÛãÓ{ËYïiҐÜj×,ÑPË:̐à ؋ÚrÛãÓ,·Ð#ÒÙ{ÍVË*̐Ґҡ͡Ó,˸æ{Ó{ËjÛ.Ґ̐×Zß(̡˲·Ó,êA͸̐ٶҡÓ,×{Þ(Ò¡Ú#ßG·×ZÐ(ؔç!Ð#ÛãÞ(Ò¡ÜpÓ,Ü á=Ë*õ{Ò*îî rÌÓ !֕΋̡ߎ×ZÐ=à֕΋̡ß(Ó,Þi̡̱ßGË ÒÎbÑM͸Ë*ҐÓ,͡ͼÞ(̡͐ͼغÞGÌOÕGà(ÍfÓK΋ÛãÖ±Ë:Ó{à îҕá#Ù{ûÏÚÓ,ÓZÒ¼Ý0̡̐ËMËYß»ï Ò¡Ûã̐Ó{Ґß(΋ҐÐ(˪ÜwçAÛã΋ÍÏÐGÓ{֕ҐçÜ ÎºÍ¼Ì×K·ßܲ̐΋ͼÞGÓ,̡л؇Ґ×ZÓ{Ì¡æ,×{·Ó{ËÐGÐàÒO×K×ZÝ=Ì¡Ì·ÓAÓ Ì¡ÍVßGÌ¡ópÔ;˲Ûã×{Ó,Ù{ÐGÒ¡Ë*Ü à ؋Ói×ZwÑY̡κ·×{ÌVÓ{Úҡл˸ҐÞG×ZÝ(ͼ̡ßGË:·×,Ó àrͼ´Ë:̐ÍwÓwð~à(ÓZÙ¶ËÛ×{G؋̡ÎbÐ(à(ß(Ë:×ZËàÌ¡ËÙ{×,Ó{Ó{Í Ò¡Þ(̡ҕËYï͡΋ÜpҐ΋Ð(Þ(çÿ؇×ZÓZÌ¡×{·ÛcÒ¡Ó{Ë þÐyî2ͼ×ZÌ¡ë¦ÐGÞGàtß(à(Ë΋õ,Ë:Ëîà”(0î?î¸Ë:ÑPë¦ò^̾ß(ïiÓZË Ý=ÛEË*•ÑMҡҐËY·Ó,ÜwÚ#͐Ð(ËYÍVÕGÓ,ÐA؇ÓK̐àG×{Ö Í Ø Ð#ÎbÍ Þ({ܲô{á0ôGËYî ÒÏÓZÛlÌ¡ß(˸ÕGÓKÖ«áG×,ͼË:à Ó{ÐÌ¡ß(ËÝ(Þ(ØbͼËÙ{Ë*؋ÓiÑYκÌVÚ ð ÿ ×KÌfÌ¡ß(ËÐ(Ó,ýYý*؋˸ËYÐAÌ¡ÒO×ZÐGÑYË×ZÐ=à Ì¡ßG˸Ð(Ó,ýYý*؋˸ËMïiκ̕àiÎb×ZÜwËM̐ËYÒð ÿ

H

K

7±





o



²

³¯

´²

nµ

¯¶¨

dÁK¿



·¶¸ ·Rº



µ

«J»(¼r½^¾^µY¾¿À

¹

F ‚À «R» U« »

xÂ

‚



«x»

r®



aÄ



ÁK¿

YÄ

ï €&‚

zÁ=¿

´Ä



W

¯

‚

¦

I¦

©

¨ÆÅ

Å

ÁK¿%Ç

WÄÇ

À

d RÈ 

É

³É

zÉ

Ê





« » € «­¬

4ËÌ

n±

‚

DÉ

Í –ÏγО¤^™%ÑÒ£JœIÓ3^¡H£JÑ7œÔ

ë¦ß(˱Ð#Þ(ÜwËYҐÎbÑY×Zؔ͐ÑOß(ËYÜwËÍ¡Ó{؇Ù{Ë:Íc̐ß(˱·ÐGÑMÓ,ÜjÝGÒ¡Ë:͡͡΋áGØ‹Ë ׶Ù#·ËYÒêA̐Ó{æ{Ë:ÍÏË AÞG×K̐΋Ó,ÐGÍ 2



«ô ðVõ ÿ Ó{ë¦Ðß(ËcÞ(ÐGà(ͼËYÌ¡ÐGҐ͡ÞGκÌVÑMڸ̡Þ(ÓZҐÛ#Ë*Ì¡à!ßGË2ç{ҐÕG·Þ(àGÎbÍYàî ·¾Í.Ë*×{Ò¡ÍË Í¼ÞGÜjâ Ë:à×ZÑMÓ{Ð=Ð=à ÍVÌO×ZÐAàiÌlËYÐG×ZÓZÐGÌ¡àËÎb̐Ílß(×{˱áGÙ{Í¡Ó{Ë*Ґ؋Óiá=ÑMË:΋à̡··Ë*ÐAÍ*Ì¡â#ӕÝ(̐Ґß(Ë*Ë^͐ͼÝ(Þ(ҐҐË*Ë͐ͼ×ZÞGÐGÒ¡à!Ë,îyæ#ë¦Î‹Ð(ß(Ë*Ë^Ü Ð#×KÞ(Ì¡ÜwÎbÑËYÙ#Ґ··͐Ñ*ÑM×ZÓAØ{ͼ͐΋ÑOÌVß(Ú Ë*Ò¡ÜjË:ͼË2Ý0ß=Ë*×{ÑMÍy̡·á0Ù{ËYË*Ë*؋Ú,Ð î ài×KÌÏË:Í¡Ì¡ÑYßGÒ¡Ë·á=ÑYË:ËYàÐA̡΋РҐÓ{àiÎbà(ËYÍ^̐×ZÓ{·ÛyØyÌ¡á#ßGÚ!ËöÑYËY×Z؇؇ß(ÍË:ð~ͼÑYßÓ{ÐAJYÌ¡QÏҐ[KÓ{`‡Ø0úÙ{ð;Ó,óZ؋ô,Þ(ô ÜwË:ÿ Íî^ÿ ë¦×Zß(ÐGËàw×{̐؋ß(ç,˸Ó{ҐÛ~κ×{̐ÑMß(ËÜ¿Ð(Ó,ͼ̡ҡÓ{Ü Ò×ZË*Ø=ÍÏÙ{̐Ë*ß(؋ËpÓiÑMøÏ΋̡×Z·ҡË*Ì¡ÍÏË:×ZͼÎbҐ×Z˸Ðͼ̡Ù{Ó,Ë*ҡ؋Ë:Óià ÑYκ̐·ÐG΋Ë:ài͕ËY×ZÝ0ÐGËYÐ=à!àiÌ¡ËYßGÐA˱̡؇Ý(ÚrÒ¡Ë:×KÍ¡ÌÏÍ¡Ì¡Þ(ßGҐËË ÑMÑMË*Ó,ÐAÐG̡͡ҐËYÓ{ҐÎbÙ¶à(×Zͱ̡·ÓZÓ{ÛÏд̡Ó,ßGÐšË ÞGÛ~×{ÐGÑYÍVË*̐Í*Ò¡î!Þ=ÑPë¦Ì¡ÞGß(Ò¡ËË:à͐ÑOç,ß(Ò¡Ë*ÎbÜjà(Í*Ë îpÎbÍë¦ß(× ÎbÍÝGÒ¡Ý(Ë:ҐàiÓ{·Ý0ÑMÌ¡ËYÓ,Ò¡ÌVÒ ÚiÑMÜ Ó{Ґ×{Ґæ{Ë*Ë*ÑP͸̐Ó{̐Òß(ÛãËrÓ{Ґ×Zܲ؇ç{Þ(Ó,ØbÒ¡×K΋̡̐ß(΋Ó,ÜåЂҐ֕Ó{ßGá(·Þ=ÑOߎÍVÌËY×KÜwÌÝ(ß(ß=·ç{×{ß͡΋ý*•Ë*ÍËYÚ#àiÐ(ÎbÓ,͐ÑM؇àGҐËMÍÌ¡Ë ÐAÞGË*ܲÐ(ËYá0ҐËYç{ÒOÚ Í Ì¡Ó{֕ßGÐ΋˸̡̐ß(Ù#ß(Ó,ÎbËÞiÍ¡ÑY̸Û~Ó{×,Ð#ÞGÑMÞ(Ë*ÍÏÜwÍ*×Zî¦ÐGËYë¦Òà Îbß(ÑYÌ¡×Z˱ß(Ø5ËÝ(àiҐÐ(ÎbË*Í¡Ó,ài͡Р·ÎbÝGÑPA̐×K؇Ë*΋̐ÐGà΋Ë*Ó,×ZÛ~Ðy×{ÒcîÑYÌ¡Ëë¦Ë*Ò¡Ð(ß(Ü Ó,ËpÒ¡ÍfÝ(Ü ÓZÒ¡×ZÛlË:ؔàiË ÎbÙ,,ÞÑPËY=̡؇Ë:×KÓià Ì¡ÑM·΋Ó{Ù{ÌVÐ ÚË*؋ÓiõÎb;ÑY֕κÝ(̐ß(Ґ΋Ë:ÓZÎbÑOÍäVßË:×KÑP̸×{Ì¡Ò¡Ë:Ì¡Ëàªß(Ì¡Ëwͼß(ÓwÑMË*Ó,Ð̐ÐAßGÞGÌ¡×KҐ̸͡Ó{Ë*ØyàrÑYÓ{Ù,Ì¡ÐAÓ{Ój̡؇·Þ(Ý(Ð#ÜwÒ¡Þ(Ë:΋ËpàiÌVÚÎbÑMÑPË*ÌcÎbÐAÍ̡̐àiß(ҐÓ{ÎbËÍ¡ÎbÑYà(Û~Ò¡×{ÍËYÑYÌ¡×{ËË*ҡ؋Ð(ËÚÓ,Ó,Ò¡Í¡áiÜ ×Z̡̐×Z×{ÎbÍ Ø0΋GÐGÙ{Ë:Ë*Ë*à”àªØ‹Óiî¦ÞGÑYë¦ÎºÍ¡ÌÎ‹ß(΋ÐGË:·ç ÍÍ GÚ#×t΋Ë*Ë*øf؇؇à‚àGҐ×{͸ÎbÍÐ(× æ ÞG5ͼ¾Ë:Ó,à´Î‡Îb͐ÑOÍ¡ß(̐Ó{Ó Ó,Ъ؇Þ(Í¡ËÓ{ÝXAÞÐà(G×K͐×Z̐ÑOÌ¡Ëpß(·Ó{ËY̐ЪÜwß(Ë!ÛãË,Ó{îøÏÒ¸×Zë¦Ý(ҡҐß(Ì¡Ë*Ë:˪͐ͼͼÎb×ZÞ(×Z؇ҐЂç{˱Ó{ÑMҐ֕Ó,΋̡Ð,ß(ß(̐ÎbÑOÜÒ¡ß´Ó,Ø5ßGÎbÙ{͸×,Ó{Íp͡؇Ó{Þ(á0؇ÜwÙ{ËYË:Ë*Ëwà!ÐÙ{΋Ë*ÙKÌ¡Ë*؋×{ÓiҐ؋ÑMÎb×Zà(΋̡̡×K··Ù{̐Ë*Ë*Ë*Í*؋àî ÚÛãÞGÓ{ÜwÍ¡Ò Î‹Ý(Ð(×؋ç!ÎbÑMÙK΋×ṟ×{ҡ̡ܲ··ËMÜwÞGÌVغÚtË̐΋iç,Ó{ÍVÒ¡Û̐ÎbËYà Ý(Ý(ҐÝ(×ZÓ{Ý(·á(Ð(ÝG؇çªËYÒ¡Ü ÓAÎb×{ͱÍjÑOÝ=ßyÓKË*î¾Ù{Ò¼Ë*Ûãë¦Ó,Òpß(ҡךÜw˲Ë:ҐÝ(×{à´Ò¡Ð(Ë:ÞGç{Í¡Í¡Í¡Ë!Þ(΋ÐGҐÓZçË Û •Ë*ÚAë¦ÐGß(Ó{ØbËà(ÝGͦ×,Ð#Í¡Þ(ܲ͡΋Ù,Ëá0ËY͐ÒOÑYͱ×{؇ð~×{ö´Ò¦×{·;ß(Ë*ÑYÍ¡Ó{ßÜwJMÝ(Q¦Þi[K̐Ë*`‹úÏàóZá#ô,Úô Í¡ÿÓ{î ؇ÙA·Ð(çjÌ¡ßGË×,àiÙ{Ë:ÑP̐΋Ó,ÐiÔ\à(Î XÞG͡΋Ó,Ð!Ë ,Þ=×K̡·Ó{Ð ð;ó ÿ Õ  « Ö Õ ¿Ø×

=ß

Õ  Õ^Û Õ>Ý «>Ö « ֊«x» ¨ÚÙ Õ  » Õ  ÖI×ØÜ Õ  »  »

« Ö Û

Õ «Ö

Þ

Õ  Ö

¨

xÀ

Ü

Wà

.®

±

R®

H

.

á





U

®

±

®R

Wà

O

Ձâ

Õ ¿ã×

Ձ⠫ » ¨ Õ  »

H

Õ>ÝHâ Ü Á=ä Õ  »  »,Þ

å :#? A.B 1CD).56/#8FEG8%-7'45 '$H')I:#?J13).4:8&#$H'56/.-K#8%"1-7'4:8&#$H'56/-

ðÿ

ðÿ

7ƒ

„ 6

~ óô

5

} ðñò

4

ç í îï ë6ì éê æç è

3

ðÿ

}~

}~

ä

Ù{Ó,Ҽ̐ËMï

2 1 0

ðÿ

Ì¡Ó{̐×ZØ

0

4

8

¿õ

16

20

24

7¾

ö

ö

€W‚

­€&‚

 

12

 43 65    

   !#"%$'& () *+*+ ,  .-0/1 #    2   7 98 :  );+; < 7 8   +, =

 

L,MONPRQ(Sn÷hVø‰7`‹Fù3vWcj@Pb#MOclŽcWeúvcQb#M \ M6b.szûJSHj yYyJPRQM l^NÃeGcQ_a`%b#MOcl`lRyfJcq.büeGcQ#_a`%bM;clÃfJ]^`Wq.SHqdce=b#]^SnvWcQbS{³Q#M@l^NeGcQ ‰Gb(cfgQ(c%mD‹¢`lRy ýþÿ ýþÿ ° ‰7ixc&bb(c_ Q(c%mF‹#V ]^SIeGcQ#_a`%bM;clFb#M@_aS M@lRqrb(`l&b#q,`WQ(Sˆ÷RV JV ^V F`lRyoT RV g‰ŠeŠQ(c_ j;Se b#‹V c&bS2b]^SpvWcQbS{Q#M@l^NUmFM6b]o` b#Q`M@j@M l^Nt\cj Ph_Ul heGcQˆb]^Sa]hMON]^SQFq.b(Q(c &SpQ(`%b#MOchVd‰iJ‹ IM@_tSS vcj PbM;c^locWe3b#]^S2b(c&b`j `lRy vWcQb(S {o\ M Q(\Phj;`%bM;clneGcQ ý>þÿ hS {RfJSQM@_aSHlWb2‰ ]^`WQM i ­T ‹ ü Rq(M _aPhj;`%bM;c^l V .lRqrb(`l&b(`l^S cPRq \clWbcPRQ#qIcWe fR`Wqq(M;vSq\`j;`WQ cl fJjO`l^SeGcQp‰7\ ‹ ý>þÿ …g`%b  V W… ­‰7yJ‹ ý>þÿ `%b  T RV RV dc&b(Sb#]^S2q\`jO`WQF_UM;{hM l^NtM@l b#]^Sp\cQS2cWe,b#]^S2vWcQb(S {oQM l^N JyRc%mFlRqrb#QS`_ q\`jO`WQˆyRSfJcqM;b#MOclo`WqIb#]^S2vWcQb(S {oQM l^NnfhQ(cfR`&NW`%bSHqVúZR\`jO`WQ fhQ(c&û jOSq `jOcl^N b#]^Sgj@M l^Spq(]^cHmFlÃM loûJNPRQ(SU‰\ ‹+`WQSpq.b#PRyJMOSyob(cn\c_nfR`WQSdb#]^Spq\`j;`WQF_UMO{RM@l^NaM@lRqM yRSb]^SpQ#M@l^NhV

֕×ZÐ=ß(à²Ë*Ò¡ÌË ß(Ë×{·ܲ;á(Ì¡ß(·ËYËÐAÌ2ÑYÓ{ÕGÐGÞ(ÑYÎbËYàwÐAßGÌ¡ÒO×,×KÍ ÌÎ‹Ó,Ð!Ó{ô Û5Ì¡ô(ß(î5Ëë¦Íß(ÑY˾×{؇͡×{ÝGÒ*×Kîc̐ë¦Î‡×{ßGØGËàiËYÕGҐÞ(·ٶÎbàª×ZÌ¡ËY·Ù{ÜwË:ËYÍ2Ґ×Zç{Ґ·˾Ð(çjÑMÓ{ÛãÜwÒ¡Ó,Ý(ܽÞ(̡̐Ë*ß(àjËÞGÐ(Í¡Ó,·Ð(ýYýYç؇ËM×Ô\ËMÝ(ïiҐ΋Ë*̕àißGÎbÑP×{̐;Ó{Ò ×w#ÑMÙKÓ,×{ҡ؋Þ(ҐË*˱ÑMÓ{Ì¡Ó,Û Ò.ÜwñËM̐ß(õ ÓiôGà â Ý(ÑMð~ö´Ó,ҐҡË*Þ(ҐàiË*Ý(ÎbÑMÑPÝ(̡̐ÎbÓ,Ë*àiàÒ¾ÎÍVÍ¡ó{̐Ñ*ËYô{×ZÝ ô Øb×ZËYÿÒ Ð=î»Í¼=Þ(ËYë¦ÒØbàß(Ë*͕˴ÎbÌ¡Íp͐ßGÑYÑY×Z×{Ó{Ì؇Ґ×{؋ҡÒÓiË:Ñ*ÑP=×ZÌ¡ËYË:؇؋ØbàtÚ,àâ(·ÎbÌ¡ÐÍ ßG˲ҐGËYÒOÝGç{ÍV×,·ÌÓ{Í¡Ð=Í¡×,΋ÍàiÙ,ÙKËÓZ×ZÛÍ¡ÐGÑ*͐ÑY×ZÑYË*Øb×{à×Z؇Ҿ×{ÞGÒpÑYÍ¡Ó{ÓK΋ÐGÐ(Ù,ÑYçtËYËYÒOÐA׎ͼßGÌ¡ÒOÍ¡ÓA×KË*Ó{̐ÑMÌ΋Ó,Ó,ÐGÞGÐà͡΋Îb#Ð(;Ó{ç‚á0ÒOàiÓ{× ËYÞGÒw=ÐGҐàiÑMͼË*Ë*ÌpÐ,àt̐Ó,Ґð¼Ò×{F~àiúIؾJ*Ë*úÒ²àiÎ ?Þ(0Ý#Ë*>Aҡ֕Ë*·ÐG@ ÐGô ÑMàË´õ'͐B ͐ÿÑOÑOî•ß(ß(Ë*ë¦ËYÜjÜwß(Ë,˲Ë,îtî»ÍÑYë¦ë¦×{ß(؇ßG×{·ËÍÒ Îb͕×{àiÙK×ZÐ=ÑMË*à·Ð̐΋ÜwËËYïiÝ(؋ÎbÑM΋̡؇ÚrÞG͡·Ð(çrͼË:ÑMÓ,ÐGàrÓ,ҐàiË*Ò à(×{ÜjÔ\û¦×{Í¡ßiÛãÓ,Ҽ̐ß!͐ÑOß(ËYÜwË΋Р×{Ð!·Ð(Ð(Ë*Ҿ؋Ó#Ó,Ýyî â

â

â

É

¨ JÀ a

n

^®

g

À



Y

â

Þ

F

Cz–DCaš>žEÐ3¡£J¡Ñ7š>¥£Jœ+Óš ž¶£JÑ7¥GF

¨

®

H

›+š>Ð3¥Ó£h™

Òš ¥Ó3Ñ7¡Ñš ¥Ô

¦ë͡΋Üpß(ËÞ(؇ÑY×ZÓ{Ì¡Üw·Ó{Ý(ÐGÞiÍfÌOÓZ×KÛy̐Ù,΋Ó,Ó{ÐGÒ¡×ZÌ¡ËYØïwà(ҐÓ{Î‡Ü Ð(ç×Z·֕Ы΋̡×Zß(á0Ó,ÓKÞiÙ{̦ËÑYÌ¡Ò¡ß(ÓAÍ¡ËͼÕGÐ(ÓKÓ{Ö±ý*ýYîEØ‡Ë ë¦ß(ËMïiËκà(ÌÓ{Í¼Ü ÝG×{×ZÐG·ÐrÍ Î‡ÐGõ ÑMJ؇ÞGàiI Ë:Ícó ̐ß(KËjõ*I ô õ ؋Ë*Ð(çZ·Р̐ßrÓZâ ÛlÐGÓ{×{ýYÐGý*؋àM˸Þ(LÝGàiͼ̡·ҐҐË*Ë*ÑP×{̐ܮ΋Ó,ÐGÓ{ÍwÛyÌ¡ÛãßGÓ,ËÒ Ð(×rÓ,ßGýYÓ{ýYҐ؇˱΋ý*ËMÓ{ïiÐA΋̐Ì*×{îÏØEë¦Í¡Ø‹ß(ÎbÑMËËpÑMÓZÓ,Û^Üj̐ÝGß(ÞiËj̐×ZÜjÌ¡Ë:·Ó{ͼÐGßl×{î Øy¾ÜwÓZË*̐͡˲ß̐Îbß(;ËjÞGÙ{ÐGËYÍVÒÌÚ Ò¡Þ=GÑPÐ(Ì¡ÞGËjÒ¡ËYË:؇àËYÜw×{ÐGËYÐAàÌO͸ß(ËMÐGï(Ë*×{×Zß(Ò¸Ë*Ì¡àißGÒOËp×ZؔÐ(Ë*Ó,؋Ë*ýYÜwý*؋ËjËYÐAËM̐ïi;΋Ì*×{î±Ò¡Ëë¦ÞGß(Í¡ËjË*àyá=î Ó,Þ(EÐG·ç{à(Þ(×{ÒÒ¡Ë Ú´ó ÑYð~Ó{× ÐGÿ àiͼ΋ßG̡·ÓKÓ{Ö¾Ð=ÍÍ ”×ZҐOî ËýYNŽË*Í¡Ò¡Ý=×ZÓ{Ë:؇ÔSØyÑMç,Î á0ҐG×,Ó{Ë*àiÞ(à!·ÐGËY×{àGÐAÍ^×ZÌfÛãҐá0Ó{Ú؇Ó{؋ÑMÓKÞ(Ó,Ö¾Ð=ÐGà(Í*àiî×Z΋Ґ̡ÏÚ·Ó{ÌcÐGÑMÌ¡Ó,͕ßGÐG˸×{àiÒ¡Ð(΋˱̡Ó,·͡Ó{ýYÝ=ý*ÐË:؋˸ÑM·;Π΋GÐiÞGË*Õ=ͼàªË:ÓKà!֏×K̦×ZÝG̐̕؇ß(×{Ì¡ËÐ(ß(Ë{˱Ð(âiÓ,Ó,×±ýYÞiýY̼̐؇Ó{Õ=ËÝ ÓKÖÏ#ÖñßG×{×K؋ð ØbÌÏÍ*âiÙ{Ó{Ë*Þi؋Ói@̐ÑMËY΋ҕÌVó ÚjÖ¦ÿ Ý(×Zî Ò¡Ø‡Ø‡Ó Í•G×{؇ËÐGàÎbÍf֦͡Ý=×ZË:؇ØyÑMÎ×KG̕Ë*̐à ß(Ûã˱Ó{Ò¦Ð(Ó,×ýY؇ýYËY؇Ð(Ëç{ËMÌ¡ïißr΋̾Ó{Ý(Ûy؇̡×{·ÜwÐ(Ë{Ë î HÉ ‚

Wà ‚

HÉ ‚

 D§

‚

g



²

¦

Ž

=

R®







Š§ €&‚

¨

&à

B :#? A.B 1CD).56/#8FEG8%-7'45 '$H')I:#?J13).4:8&#$H'56/.-K#8%"1-7'4:8&#$H'56/-



ðÿ

ðÿ

ƒ

}~

4„

}~ |

++[, Z ! X

Q

|

­€&‚

P RQ

­€&‚

RQ Q _^ Q

T SU5YW V 8  ]

S

L,MONPRQ(S hV ‰Š`‹ ]^S]^cQMO‡clWb`j \Q(cqq ^q.SH\#b#MOcl¶cWeb#]^SYS%_aSQ(NM@l^Nãq(]^S `WQÃjO`HsWSQoeGcQ ýþÿ ° `%b þÿ A `%b  TWV RV Icl&b(cPRQ#qpcWeFq\`j;`WQa`jOcl^N³mFM6b]ãM@l ^fJjO`l^SzvWS%j;cR\ M;b.svWSH\#bcQ(qVãXFqtb#]^SŽfhQ(ciJj;S%_ M qg`&{hM q.sh_n_aS b(QMO\ ,clhjOsb]^S ûxQ#qrb ^P^`WyhQ(`lWbM qq(]^cHmFl V c&bSab#]^SojOSHl^N&b]´`lRyYyJM QSH\#b#MOclŽcWeKb]^SavSHjOc^\ M;b.sŽvWS\#b(cQ#qM@lŽb#]^Sn`_giJMOSHlWbFûJS%jOy>Vz‰iJ‹ ]^S ]^cQMO‡clWb`j \Q(cqq ^q.SH\#b#MOcloce,b]^S2b(Q(`M j@M@l^N .SbDeGcQ ýþÿ `%b þÿ `%b  RV JV IclWbc^PRQ(q cWeq\`jO`WQˆ`jOcl^NamFM;b#] M@l ^fJj;`l^SvWS%j;cR\ M;b.snvS\#b(cQ#qV dc&b(Sb#]^`%b b#]^StM@l ^fJj;`l^SvWS%j;cR\ M;b.snvS\#b(cQ#q+`WQ(S2cWe¢‡SHQ(cU_a`&NlhM;b#PRyRSV

\ a

`! _T `65WV  _8  ; Y OX

´Þ(ÐG×ZͼÐ=Ì¡ÐҐàdÞGÌ¡ÑMLªß(Ì¡Þ(ËjàiҐ΋ÑYҐË*×,Ë*àÑMͼ˱̡ß(·ËYÓ{Ó{ïiÐGÛ5×{͸ÑYß(ҡҐË*ÓAË*à(͡͡ͼҐÝ=ÕG×{Ë:Ø0ÓKÑPÖ±Ë*̡·؋Ù{â#Ë*ÜwË*Ì¡ßGØ‹Ú ËY˲ÐA×{̐ÑMÐGÍ*Ó,îà ÜjEÝG·ÐG΋Þiç,ÑM̐Þ(؇×ZÞGҐ̡Ëài·Ó{Ë:ó ÍÐGðã×{á ̐Ølß(ÿ ˪àiͼÓ{ß(õ*Ü ÓKô Ö¾×{ÍÏ΋д؋̐Ë*ß(Í¡Ð(ÝG˱çZ×Zß(̐Ð=ßÓ,ÍÒ¡Ó{·óiýYÛcõ Ó,Ð(bÐ,Ó{ÌOý*×ZI ýYØy؇ó{ÑYË{ôÒ¡î±ÓAcë¦Í¡Í¦ß(I Í¡ËwË*õ ÑPÑM̐Ó,΋ÜjÓ,Ъ×{ÝGá=ÞiÓZÓK̐ÛE×ZÙ,̡̡˸ß(·Ó{˱̐ÐGß(Üw×{ËØ.Ë*Ð(Í¡ÜwÓ,ßýYË*Ûãý*Í¡Ó{؋ߚËҕÑY̐ËYÓ{ß(ïiÐGÎbκ;̾͡ÎbÑY·ÍVÐ ×,ÌͼÓZË,Û âî è2ÎbÍÏËYÍ¡ÒÎ‡Ú Ü²GÞ(Ð(Øb×K˾̐ÜwË*àË*Í¡×,ßrÍfË*ײ؋Ë*؇×{ÜjÜwË*΋ÐAÐG̐×{ÍcÒÏ×{ÕGҡ˕ÓKÖ«Þ=ͼÓKË:Ù{àwË*Ð(ÒfË*ײ×{Ò^Õ=×KÌ¡ßG̦ËÝ(Ð(Øb×KÓ,Ì¡ýYË,ýYî2؇˕ë¦ËMß(ïi˸΋ÌÏÙ,ËY×{؇ÐGÓià ÑM΋×ZÌVÚ Ø‡Ó{=Ð(ËYçØbà ̐ß(Ûã˸ҐÓ{à(Ü Î‹ÒË*Ì¡ÑMßGÌ¡Ë·Ó{×{ÐwÐGÓZ×Z۔؇ÚA̡̐ß(ÎbËÑY×ZÑMØXҐ͡Ó,Ó{͐؇ͼÞiÕGÌ¡ÓK·ֱÓ{Ð!î.ÓZë¦Ûyß(̐˸ß(ËÑMҐûÏÓ,͐ØbÍV×{ÕG͡΋ÓKÞ=Ö Í Gá0Ð(Ë*Ó,Ó{؇ýYÞ(àwýYÐG؇ÎbàGËÍc×ZËY͡Ґï#ÞGÚp΋ÑOÌ*ßwØbî׶Ú{Ì¡ì¸ß=Ë*Ò^Ъ×KÌ*·̐ÍÏâAß(·͡РËpÝ=Ë:Ì¡Í¡ß(ÑMÝGΠ˸×ZGÐ#Ë*×Z֕àráGÎbÍ¡×ZͼËY˱Ì^ÐGÑYÌ¡á0ßG˾Ó{ËÞGÓZÛXÐG·Ði̐à(ÕGß(×ZÓK˾Ґ֫·Ð(Ë*ÍÓ,Ý(ýYØbið ×ZýYL ؇Ð(˕ËÕGÓZÞG۔U·à”Ì¡ßGjâ,˸̡ßGÑMÿ ˸Ґâ(Ó,Ì¡ÑM͐ßGҐͼÓ,ËÕG͐ÓKÙ{ͼֱÕGË*؋ÓKâ ÓiÖÑM΋ßGÌVÚ ×,Þ(Í2GÝG̐ËYͼß(ØbÌ¡à ˾ҐË*Ý(ÑM×ZÓ,ҐܮË*ҡҐ͐Ë*ÓZÑMҐ͡۔Ý=΋̐á0Ó,ß(Ë*ÐGËfà àiÐGe·Ð(Ó{g .çjýYhý*̡؋ËÓr×KÌ^ËMØbïi×Z̐Üwκß(Ì:Ëî2·ÐGÑMë¦×ZË*ß(Ò¸ÐAËÌ¡ÑMҐҐÙ,˾Ó,ËY͐ÓZ؇Ó#ÍVÛXÕGÑYÌ¡ÓKκßGÌVÖ Ú Ë ÓKÙ{Ë*Ò¦Õ=?×K̸óZôGÝ(î^؇×Zë¦Ì¡Ëß(˱Îb͕á=Ý(Ó,ҐÞ(Ë*ÐG͐à(ÑMҐ×{·ҡá=ÚË:à”ÑMÓ,î ÐGGàiҡ΋Ë*Ì¡Ë*·Ó{ͼ̡ÐGҐ͕Ë*×{×Z̡ܿ̕Ù{ß(Ë*Ë؋ÓiËYÑYïiκκÌV̾Ú!Ý(á=Øb×ZÓ,ÐGÞ(ËrÐGà(ð ×{Ò¡ÚÑMÓ{7Ð=ó(àiκõ ̐ÿ ΋Ó,×{ÐGÐG;àª×{×Kҡ̕ËÌ¡Í¡ßGÝ=˱Ë:ÑMÐ(Î GÓ{Ë*ý*àªýY؇˱Ó,Ð΋ÐiÌ¡Õ=ß(ÓK˱Ö7̐Ó{Ý(Ý Øb×ZÐ(á0Ë,Ó{â=Þ(×{Ð=Ò¡à(˱×ZҐ͐Ú!×ZÜw×ZËÌ ×{ͦ·ÐÌ¡ß(ËÑ*×{Í¡ËÓZÛE͡·ܲÞ(Øb×K̐΋Ó,ÐGͦ֕κ̐ß(Ó{Þ(ÌÑMҐÓ,͐ÍVÕGÓKÖ±î ÀiÀiÀGÁ k #Ç Ã 

‚

§

É ‚

‚



‚

+¦

a

a



É ‚



€W‚

¦

§ €&‚

¨



¹

Ã



¨

€W‚

¨

“,” ‘ J”

mlpšx™%¡
•Y–

EÐw΋ç,Ì¡Þ(ßGÒË¸Ë ÑYþ ×,ð~Í¼× Ë•ÿ Ó{ͼ۔ß(ß(ÓK΋־ç,ß(ͦËYÙ,ÒÏÓ{ÍVҡ̡̐ҡÎbÑMÓ,΋æ{ÌV˕ÚÒOÑM×KÓ,̐ÐA΋Ó=Ì¡Ó{â,ÞG×ҐÙ{ÍfÓ,ÛãÒ¼Ó{̐ҾËMïjÌVÖfÒ¡Ów·Ð(Ù{ç±Ó,ÛãÒ¼Ó,̐؋ËM؇ÓKïÖfҐË:·Ð(àjç,áAͦÚwç,×ËYÐ(Ì¡Ë*ÒOҐ×Z×Z·؇̡΋Ë*Ð(à!çpá#ÑMÚÓ{؇Þ(ͼ̡ÜwҐÓ{Ð æ{ËÓZÛXÒOÕG×K̐ÞG΋·ÓAà ͦÎbÓZÍ^Û ç,jËYÐ(×{Ë*ÐGҐà ×ZÌ¡ójË:àÒ¡Ë:ð ͼGÝ0ç{Ë*ÞGÑMÒ¡Ì¡Ë Î‡Ù{þ Ë*× Ø‹Ú,ÿ îî ÛãÛãë¦Ó{Ó{ß(ÒÒÜ ËÌ¡×K·̐Üw΋Ó,˱вËYÐ#Ù,(Þ(Ó{î^ܲ؇Þiè2á0Ì¡Ó,ËY·Ó{Ò¼Ò^̐Ð!à(ËMïÓZË GÛEÒ¡Ð(̡·Ð(ÓZË:à²ç ÌO×Zá#ÑMØyÎ‡Ú ÑYҐÑY΋ÒOÞ(ÑMß=ØbÞ(×K×ZØbÌ¡×KҐ·΋Ó{̐áªÎ‹ÐÓ,JMÐÎbQ5͕Ó{[KË*Ûl`‹Í¼úÌ¡Ì¡ßG·ðVÜ õË×KÕGÌ¡ÓKË:Ö ÿàâ¶Ó{·GÍ Ð(Ë*؇؇̡àyÚ!ßGâ(˦×Z×ZÛIÛãÐGÌ¡Ó{ËYà!ҐÒÜwÙ{κÌÓ,×ZҼ̡ÑY̐·؋Ó{ËMË:вïr×ZҐ̡Ґ؋·΋ÚrÜjÐ(ç ÝG˦΋ÑYÐG֕΋ÑOÒOß(ßGÑMË*Þ(Ë*в͕Øb×KÌÓ Ìß(´Î‹Ë¦Ó,Ð!ÛãÌ¡Ò¡Ó{Ó,×{̐ܽҡ×{ËØ#̐ÑYͼß(ßG΋ÒO˱ÓKÑM֕ÞGÌ¡ÒO؇Ð!×Z×Z̡···؇РÓ{΋Ð(в=çç{·ÜwäVÞ(ËYҐÌ*ÝGË îf×ZþÒ¡ë¦Ì¡ðãßGË:á à Ë ÿ á#ËMïiÚªÎbÍV̡̐ß(ËYË ÐGÑYài˸Îb͐Ó{ÑOÛEßG×j×ZҐ؇ç{΋Üw·Ð(΋ç ̡·ÕGÐ(ÓKçwÖ Ù¶×{Îb؋ÍÞGË˸AÞÛãGÓ,×{ÒÏØl̡̐ß(Ó˱̡ͼß(̡ҐËwÓ{ÑMæ{·˸ҐÑYҐÞ(×ZØbÌ¡×K·Ó̡·Ó{ð КÓZÛ^ÿ̐â(ß(×{Ëjá=Ý(ÓK΋Ù,Ð=ËÑOß(֕Ë*ß(àšÎbÑOÓ ßt̐ß(Ù{Ó,ËÒ¼Ù{̐ËMÓ,ï Ҽ̐ËMҐ΋ï Ð(ç=ҡ·÷‹Ð(îç ë¦àißGÓ#ËYË*·ÍÏÒÐ(ͼ̡Ó{Þ=̾ài×ZÚáGÍ¡Í¡Ó{ß(ҐÓKáÖf×ZË:àªØ‡ØXÌ¡Ì¡ßGßGËË Ù{Ґ΋Ó,Ð(Ò¼çp̐·ÑYÑY×ZκÌVÐ!Ú×{ÓZÑ ÛEAÞÌ¡(ß(·˲ҐËà(×{·͐Í^ÑOÌ¡ßGß(×ZËҐç{ÍVË:̐ҡàrÓ,Õ=æ{˾Þ(·ÒOày×Kîf̐΋ë¦Óß(·ÐGË*ÚÑYÒ¡Ë:ÑYÓ{×{ÐGÍ¡Ë*ÑYÍ*؋ÞGî.à(ë¦Ëß(Ì¡ÎbÍcßG×ZÜ Ì•×ZÌ¡ï#ß(·Ë*ܲҡ˱ÞGÜ®ÎbÍÎb×wÍfÜ Ò¡Ë:×K×{ïiÑOß(·ܲË:à Þ(Ü ×KÌÏÙK××ZÝ(؇Þ(·ͼ˱̡Ó,ÓZÐÛ2ÑMͼ·̡ҐҐÑYÓ{Þ(æ{ØbË×K̡Ґ·×ZÓ{̡зÓ̐ßGÓZ×KÛ Ì¸×jÙ,Ó{Ò¡Ì¡ËMGï î Ðþ rð~á ̐ÿ ß(î ˾ͼ·ØbܲͼÓÞ(Øbͼ×Kß(̐ÓK΋Ó,֕ÐyЂâAÌ¡×Zß(Ґ˲˸ÛãҐÓ{Ë*ÒÍ¡Ü Þ(؋×K̐Í̐΋Ó,ÛãÒ¡Ð Ó,Ü ÐAÞGܲßGá0×ZËYҦҐ΋á·ÍcËMÛãÓ{ÌÞG×ZÐGØSà ÷ ͸̐ËMÓpïiÝ0á0ËYËҐ×{΋ÜwÝ(Ý(Ë*Ð,ҐӶÌOïiÍwÎ‹Ü ðVõ ×K̐ËY؇ÿÚjî þGî Ó#ÛãÓ#Ò¡àšÓ,Ü®×Zç,Ì¡Ò¡ß(Ë*ËËYÜwÑM·ËYҐÐAÑYÞ(̸Øb֕×K̡΋·̡Ó{ߚÐËMÝ(ïi؋Ý0Ó{ËYÌÏҐ·΋ÐÜwv=ËYÐAç{u ÌÞ(Ґ·ËÍ Ó{ͼ̡á=ҐͼÞGË*ÑPҡ̐Ù,Þ(Ë*Ò¡à”Ë,î!î \êiÛlÓGÌ¡â.ßGÌ¡Ëß(Í¼Ë Ì¡ÒÛãÓ{Ó,æ,Ò¡Ü ËÒO×Z×K̡̡·Ó{·ӲЎÎbÐ#ÍÏÞ(ß(ܲ·ç{á0ß(ËYË*ÒÒfÎb̐ÍßG×Z̐ß(ÐË Ì¡ß(Ì¡ÒOË×ZÛãÐ=Ó,Í¼Ò¡Î‹Ü Ì¡Î‡Ó{×KÐt̐΋Ó,ͼÐr̡ҐÐ#Ó{Þ(æ{ËwܲÒOá0×KËY̐Ò:΋â#Ó Ì¡ßG֕˸ß(ËYÎbÑOïißtÑYË*ͼ͐Ë*ͦÝGÑM×Z·ÒOҐ×KÑY̐Þ(Ë*؇Í×Z̡̐·ß(Ó{Ë ÐÌV×,ÖÏÑYÑYÓ Þ(ҡܲË*Þ(ç{·ØbÜj×K̐ËwË*ÍfÓ{΋ۦÐ!Ґ̡·Ð(ßGçË =É

¦



Š

z

Œ

¯ €&‚

¨

É





a 





W

¯ €W‚



É

a





g

K

w

:#? A.B

1CD).56/#8FEG8%-7'45 '$H')I:#?J13).4:8&#$H'56/.-K#8%"1-7'4:8&#$H'56/-

,¯ €&‚ 

à

xyRz{ xô|

¯ €W‚

d; ?

}

 Q

G

L,MONPRQ(S ^V ]^SYQ(`%bSŽcWeq\`jO`WQUvWcj@Ph_tSŽ`&e bSHQUeGcQ_a`%b#MOcl©MOqUfJjOc&bb(Sy¶`&NW`M lRq.bab]^SYqrb#Qc &S³Q`%bM;cJV ]^SYyRc&bb(SyØj@M@l^S q.SHfR`WQ(`%bSqb]^SFb.mIcQ(S N^M _aSDcWe>uJc%m¤ü3q.b(Q(c &SQ`%bM;cpjOSqq=b#]^`laeGcQ_a`%b#MOclgl^Ph_giJSHQú`lRyo]hMON]^SQ+b#]^`laeGcQ_a`%b#MOclpl^Ph_giJSHQV I]^Sp\cQ(Q(SHqfJc^lRyJM l^NauJc%mŒqrb(QPR\#bPRQ(Sq2‰M q.c RqPRQ(eG`W\ScWe¢vWcQbMO\ M;b.sh‹K`WQ(S`j q.cnq]^c%mFloeGcQ b]^Sb.m+caQ(SNM _aSHqV



äVҐËM΋Ð(̕çw؇΋æ,ÎbͦËç{̐Ë*ҐÐ(×{ËY΋؇ÒO·Ð(×K̐çjË*à!ÑYÓ{؋؇Ë:Þ(׶ÜwÙA·Ð!Ð(çj×,ÍÏá=Í¡Ë*ß(ß(ÓK·ÐG֕à Ð!× Î‹Ð ,ÞGGç{΋Ë:ÞGÍ¡Ò¡ÑYË ËYÐAþ ̦ð~× ÕGÿ ÓKî Ö±(î Ó,ҕÍV̐ҡÓ,æ{ËÒO×K̐΋Ój؇Ë*͐Íc̐ßG×ZÐÛãÓ{ÒÜ ×K̡·Ó{Ð!Ð#Þ(ܲá0ËYÒ:âi×j͡·Ð(ç{؇ËÙ,Ó{Ò¡Ì¡ËMï ÒÕGÎ‹Þ(Ð(ÎbçAà‚ò^ÍÙ,ËY֕Ó{Üw؇κÞi̐ËYß(̡Ґ·Ó{ç{Ó{Þi·ÐÐ(̲çÓZÑYÛlÓ{Ò¡ÓAÝGÞiÍ¡Ì×,ͼ͡ÕGÛã͡ҐÓK·Ó{Ù{ÖÜ Ë¸×{͐̐ÑYÐGß(×{à´Ë ؇×{̐ÒfÐ(ß(Ó,ÎbË Í¦ýYýYËÍV؇XÌË ÞGË*ài×ZÑMÌ·ÐGË*à‚àÓZÛ¦ÑM̡ҐÍVÓj̐Ó,ҡ΋͐Ð#Ó,ͼÙ,ÕGæ{Ë*ËjÓKͼÖ̡Ґ·×Zç,ÕGÌ¡×K·Þ(Ó!̐Îb˾àŽÓ,̐Ð×Zß(ҐË̐Ëß(ÜjË*õ,͡΋î ïiôËr΋ÐGÑO×ZßGçjÐ=×Zàš×{ÒOÐG×{ôGàrÑMî ôÌ¡Ë*Ë*Ò¡Ð,ҐÎbË*̐ÍV͡Ґ̐Ý=×{·Ñ*΋Ë:ÐGÍYÑPîpÜj̡·Ù{ë¦Ë*Ë*ÐAß(؋̦Ú,ËrîÑOÍ¡ßGÑ*E×{×Z·Ґç{Øb×,×ZÞ(ÑPÒҐ̐Ë*ËYÑMÍҐÓ,·ÐGͼ̡ÑMð~ÎbË*× ÑYÐ,ÿÍc̐ÓZ×{Ґ×ZÛlÐGÌ¡àÙ,·Ó{Ó{ҡК̡ðãËMá ÓZï ÿÛ Í¡ë¦ß(ß(ÓKËÖ͡΋Ñ*ÐG×ZͼØb̐×Z×{Ò²ÐAÝG̐×ZÒ¡ÓÐGGËYÓ{؋Ë:Þ=ͲÍ×{͐؋ÑYÓ,×ZÐ(Øbçš×ZÒ× ÑMÓ,؇·Ð,Ð(̐Ë!Ó{Þ(Ý=ÒO×{;͐ͼ×Z·ÛIÐ(Ì¡ËYç Ҹ̐Ûãß(Ó{ҡҐÓ,Ü Þ(×Kç{̐ß΋Ó,Ì¡Ðyß(âG˪ÛãÓ,ÑMÒÓ,Ò¡Ù,ËÓ{Ò¡ÑYÌ¡ËYËMÐAïªÌ¡Ë*ҐҐ΋Ð(ͲçAҡ;Ë*Ù{֕Ë:΋×ZÌ¡Ø^߂̐ÍVßG̐×KÒ¡ÌjÓ,æ{̡˱ßGË!ÒO×K̡͐ÑY·Ó×ZØb×ZórÒp×ZÜwÐGà κïi·Ð(Ò¡çË:ͼ·Ý0ÐGË*͡·ÑMàiÌ¡Ë!·Ù{Ë*Ì¡ßG؋Ú,Ë î Ù{ç{Ó,ÒO×{Ҽ̐à(ËM΋ïªË*Ð,ҡ̕·Ð(á0çrËMÌVÎbÖÏÍËYͼË*·ЪÜw΋̡Øbß(×ZËҸҐÛãÓ{·Ð(Ò¸çwá=ÕGÓ{Þ(Ì¡ßÎbà Ó{×ZÛ2ÐGÌ¡àªß(Ëw×{ܲÑY×,á(ͼ·Ë:ËYÍYÐAî ̕ÏÕG̸Þ(Îb̐à”ß(î•Ë²ë¦á0ß(Ó{ÎbÞ(;Ð=àià(Î ×Z0ҐÞ=ڪͼË:ÓZà´Û2Ì¡Í¡ßGÑ*×Z˲Øb×ZҐ΋ҦÐ(Îbç=ÍâGài̐Ë*ß(Ý=ËwÓA͡ͼÑ*΋̡×ZË:Øbàª×ZÒáAàiÚÎ XÌ¡ÞGß(ͼ˲Ë:Ò¡Í·Ð(á=ç Ë:ÑY·×ZÐ Þ=κͼÌOËp͕ÓZÖÏÛ2×{Ì¡æ{ßGË,Ë î ÛãÌ¡ë¦ÒßGÓ{ß(Ëܽ˲×Z͐ܲ̐ÑYß(×{áG˲؇΋×{Ë*ÐGÒ¾Ð,Ó{̕·ýYЪÕ=ý*؋̡Þ(˱ß(·à˲ÎbÍÐ(̡ͼÒOË:Ì¡×Z×ZҐ·ËMҦ؋·ÌOÐ(̐ÑOß(çß(ËË*äVàyËMÐ(ÌâGÓ,×ZýY×ZÐGýYØbͼ؇àªËÓrÜwËMà(ïiΠ΋X΋ïi̾ÞGË*·àªÍ¡Í•Ë*֕͸ÒO×{΋΋̡à(ÐAß Î‡Ì¡×{ÓwËY؋؇ÐAÌÚ ß(̐ҐËYËp×{ÐA×{΋̡Ð(ܲÒOË:×Zàªá(·Ð(·ËY×ZË:ÐAܲà!̾áG·Õ=ÐA΋Ë*Þ(Ì¡Ð,Ój·àyÌÌ¡î ßGÕG˱Þ(ЪÎbÙ{à”Ì¡Ó{î ß(Ò¡Ì¡ËpËYÞ(ïҡ·ҐÐ(·ҐÐ(ç΋Ð(çwç=ÑYÓ{Ì¡î ß(ҐË{˲âiͦÛã̐Ó{̐ß(Ґß(Ë²Ü Ë±á0×KҐÓ{̡΋Ð(·Þ(Ó{çjÐ=Ъà(ÛãÓ{Ó,×ZÛEÒ¡ÒÜ ÚÙ,Ó{Í*Øb׶ҡâGÌ¡Ú{×jËMË*ïҕҡË*Ò¡ÕGç{·Þ(Ð(·Ó{Îbç=Ðà â ÓZç{ÛfÒO×{Ù{à(ËY΋ҐË*ÚªÐ,̕؋ÓKÎbÖ;àiÝG·ҡҡË:Ë:ÑP̐͡͡Ë*Þ(à!Ґ˲̡ÓKÎbÍÖ¦ÑY×ZÒ¡ÒOË:à(×KÍf̐Ë*Ì¡à ß(˱Ó,Ù,ÞiÓ{̐ҡ̡͡·à(ËYï!˲̐ÑMß(Ë*Ð,Ëw̐Ð(ËYÒ:Ó{âGý*ýY×Z؇Ð=Ë{àâ”×KÑ*Ì×ZÞGÌ¡ß(Í¡Ë*Ë Í•ÑY×{ËYܲÐAÌ¡á(Ë*·ҸËYÐAÓ{̦Û^ÕGÌ¡ß(Þ(ËwÎbàÙ,Ì¡Ó{Ó Ò¡Ì¡á0ËM˱ï ËYÑMÐAÓ,̐ҡҐË,×{î΋Ð(ë¦Ë:ß(à”Ëjî EÒ¡Ë:·ç{ͼÞ(Þ(Ø‹ÒÌ¡Ë Î‡Ð(ç!ð~× Ý(ÿ Ò¡Ë:ͼ͡ßGÍ¡ÓKÞ(־ҐËÍ Ì¡×KßGÌ Ë±ß(Ó{Ґ΋õ{ý*îÓ{ô{ÐAô ̐(×{î Ø0ÑYÒ¡Ð ÓAAÍ¡Ý(ͦØb×ZÍ¡Ë*Ð(ÑMË̡·Ù{Ó{ËYÐ؇ÓiÓZÑMÛl΋ÌV̐Úß(˱Ù,Ë*ËYÑPÜw̐Ó{Ë*ÒOҡͱç,΋×ZÐ(ҐçwËr͡ͼß(ßGË*ÓK×{֕ÒÏЎØb׶Ú{×{Ë*؋Ó,ÒÏÐ(Ûãç Ó{Ҧ̡֕΋ßGÌ¡ËßÑ*͐×{ÑYÍ¡×ZËØb×ZÓZÒÛ ÑYÓ{ÐAÌ¡Ó,Þ(7ÒOÍYópîª×Kë¦Ìß(×jËrß(Ù,Ë*ËY΋ç,؇Ó#ßAÑY̦κÌVÓ{ښÛE×ZÙ{Ì Ë:ÑPÌ¡Ó,Ґͱ7Í¡ß(ôÓKևõ Ì¡Í¡ßGß(ËÓKÖ?ÜwÌ¡ÓZßGÌ¡×Z·Ó{ÌЪ×ZÓ{ÜpÛ.á(̐·ß(ËY˲ÐAÌ×ZÜpÕGÞGá(··à ËYÐAÎb̕͸ÕGҐ×,Þ(àiÎbà·×{̡؋؇ÓKÚÖ¦ËY×ZÐAÒOÌ¡à ÒO×Z̐·ß(Ð(ËË*àªË*à(·ç{ÐA˱̡ÓÓZÛEÌ¡ß(Ì¡ËpßG˱Ù{Ó{ÕGÒ¡Þ(Ì¡ÎbËYàªïËYÒÜ Î‡Ð(×ZçGÐ=â=×KÛã̡ҡ·Ó,Ð(Ü¿çwÛã̐Ґß(Ó{ËjÜ¿Ð(Ì¡Ë*ß(×{Ë±Ò Ð(GÓ,Ë*؇ýYà ý*؋ËÓ{AÛ2ËMÌ¡ïiß(΋ËpÌ*îÏÐ(ë¦Ó{ý*ß(ýYË*؇͡Ë{˱â”Ò¡àiË:Þ(ͼҐÞG·غÐ(ÌOç Í Ì¡ÛãÓ{ßGҐËÜ ÛãÓ{×KҐ̐Üw΋Ó,Ðy×ZÌ¡î ·Ó{¾ÐÓKÝ(ÖÏßGËY×,Ù,ͼËYË,Ò:îâG̐(ß(Ó{ËjҦ̡̐ÒOß(×ZË·؋ÑY·Ð(×,çͼËäVËYÓ{ÌÛ àiÓ#Ë*ÍÐ(ÓZÌGâiËYÌ¡ÐAß(̐˱Ґ×{؇΋Ë*Ђ×,ài×Z·ܲÐ(çwáG΋Ù{Ë*Ó{Ð,Ò¡ÌÌ¡ËYÕGïÞ(ÎbҐà‚΋Ð(ͼçw·ÜwË*Ð,΋Øb̐×ZҐҸ×{΋̡Ð=ÓÍÏҡ̡·ß(Ð(Ëç=î ×{ܲ.·á(ç{·ÞGËYÐAÒ¡Ë Ì¦ÕGÞ(ð~á Îbà ÿ ͼàiß(Þ(ÓKҐ־΋ÐGÍçj̡΋ßG̐ËÍ ß(ÒO×{Ó,àiҡ·ÎbýY×ZÓ,Ø2Ð,Ë*ÌOÐ,×Z̐Ø(ҐÑY×{ҡ΋ÐGÓAÜjÍ¡Í #Ë*ÐAÍ¡Ë*ÌÑM̡·Íp·Ó{×ZвÝ(Ó{ÝGÛ=×{̐ҡß(Ë*˕ÐAÌ Ì~.Ґ×{̡΋ß(Ø‡Î‹Ë ÐGç¦ÌÒäV×{ËM΋Ì^؇·Ð(ÛãÓ,ç´Ò ÑMÓ,؋Þ(ÜwÐt±Îbͱ×KÜwÌ Ó,ͼ̡؇ښ«Í¡Þ(ô Ґҡ±Ó,×ZÞ(Ì ÐGàiË:àš(á#îڂô GÍVî.ÌO×Kë¦Ì¡ßG·Ó{˾Ð=×Z×ZáGÒÚ Í¡ËYÕGÐGÞ(ÑY˕Îbà”ÓZî ۔×ZNšÝ(ËÝGÒ¡Í¡Ë:ËYÑMË*Îbæ´×Zá(̐؇ÓË Gá0ÐGËà´Ì¡ß(֕Ëß(ͼ·̡ÑOҐߴÓ{æ,ͼ˸̡ҐÒOÞG×KÑM̡̐΋Þ(ÓjҐ˱ÛãÓ{·ҕÍÜwá=ÓAËY̼ÍV̐̕ËYËÒX΋Ë*ЪÑM̡̐·ËYÙ{Ґ˱ÜwÜwÍ΋ÓZï#Û2·Ð(Üw ç κ€ ïi·Ð(çGî Ð Ó{Ì¡ß(Ë*Ò¾ÖÏÓ{ÒOà(ÍYâGÛãÓ{Ò×rç{·Ù{ËYÐ ×{ÜjÓ,Þ(ÐAÌÓZÛ5ÕGÞG·à”â0֕ßG×Z̸ͼßGÓ{Þ(Øbà ØÛã‡Î‹Ó{Ð(ҕË:ë.ài×ZҐΠÓZX؋̐ڸËY×{Ґ֕Ø.ËYÙ,κÐA̐Ó{̾߱؇Þ(ÍV̡̐Üw·ҡÜwÓ,Ëpæ{ËfËÓ{×ZÛÏÛIÒOÌ¡×K͐ËYÑY̐Òy΋×{ÓA̡؇ÍYß(×{î2ÒËfë¦Î‹Ñ*Ði×Zß(Õ=ҐËÒ¡ÓKÚ#ւÒO×K·Ð(̡ͼç ËÌ¡Ó,ÎbÕGÝG͕Þ(ÍYÑMÎbî Ó{àEÜw΋ið ç,Ý(ƒÞ(Þ(‚…„Ò¡Ì¡ÿË Ë*à·Íð~ÛãÑ ÒÑMÿ Ó{Ó,Ý(Ü Üw؇ÓZÝ(Ì¡ÌOÞißG̡͔ËÌ¡Ë:ßGÍ¡à´Ø‡Ë^Ó{ÛãҐÝ0Ó,×ZËұ̡Ë^Ó{àiÛlÓ{Î XÛ(̐ËYß(ÑOҐßGËËY×ZÐA؋Ð(·̱Ð(ç,Ë*ÍVË2̐×{Ò¡ÓZ‰Ò Ó,ۆæ{ƒËp‚…‚…„¾„lҐÑM×Z×ZÞ(Ì¡ÛI̡·ҐÓ,Ë*Ù{ÒyÍ*Ë\î Ûã֕Ó{ÒÎºÜ ‚…̐„±ß×K·̐̐Í΋΋Ó,ÜwÛãÐrÓ,Ë,Þ(îð ÐG¾ˆàÓZ‡ ̡̐ÓËٶ̡ßG×{Ò¡×ZÚ Ìÿ Ì¡ÒOßG×KÌ¡ËpÎ‡Ó ÒO×Kç{̐ÒOË×K̐΋Ð=ËYÒ¦ÑMҐ̐Ë*ßG×{×Z͡ЪË*Í̐؋ß(·Ð(˱Ë:Ûã×ZÓ{ÒÒØ‹Ü Úª×K֕̐΋΋Ó,Ì¡ßÐͼÐ#Ì¡Þ(ҐÜpÓ{æ,á=ËË*ҐÒ*×ZâG̡̡·ß(Ó˲Þ(ҐÐA×Z̡̐΋ËØ.Ì¡Û~×Zß(؇ËwØb;ͼá0̡ҐËYÓ{؇ÓKæ{Ö7˲Ґ̐×Zß(̡˲·ÓrØ‡Î‹Ë ÐGAÞË*G×Z×{Ҹ؇ÍÑMÞ(̡Ґß(Ù{ËpË,îfÛãÓ{ë¦ÒÜ ß(˲×K̐à(΋Ó,ËYÙ#Р·×ZÐAÌ¡ÞG·Ó{ܲЪá0·ËYÐGÒ:ÑMî ҐË*G×,Ó{ͼÒË:͕ÍV̐֕ҡÓ,κ̐æ{ß Ë Ã

U

=¦



n¦





YÉ









O

D

D

ú

+¦

a¿õ¨

¯ €&‚

 z h®

à ˆ§ €W‚

¨

¨

JÀ

®

F

ú¦

K¯ €&‚

gß

.®

¨øÉ

g¦

ú¯ €&‚



¨ŒÉ

+§ €&‚

¨

xÀ É

ú¿õ¨

à

à

D



O

¦









:#? A.B

1CD).56/#8FEG8%-7'45 '$H')I:#?J13).4:8&#$H'56/.-K#8%"1-7'4:8&#$H'56/-

Š¿õ ú ¦

¯ €W‚

ðÿ

ðÿ

ƒ

4„

(2) Later stage

Magnus effect Crossflow

}~

Force

ö

(1) Initial stage Force

ðÿ

ðÿ

­€&‚

ä

¾

Magnus effect does not take place because of the trailing jet

Crossflow

}~ ö

­€&‚



Ž

'

Š3 5 ‹IeGcQ ýþÿ‹

‘Œ

Œ

L,MONPRQ(S VcQb(S {QM@l^NaM lz\Q(cqq.uJc%mVKcQb#M \ M6b.sU\clWbc^PRQ(qˆM@lnb#]^Spq.sh_U_aSb(Q(stfJjO`l^So‰ ZR\]^SH_a`%b#M \q+bcaS {RfJj;`M@lUvWcQb(S {oQM l^Nab#M@j6bM l^NnPRqM@l^N `&NlPRqIS >S\#bDüF‰iJ‹ k‰yJ‹#V

‰Š`‹ … k‰\ ‹

V

‡ÎÙ{ÐGÓ,ÑMҼҐ̐Ë*ËM×,ïrͼ·ҐÐ(΋ÐGçpçjͼ̡֕ҐÓ{΋̡æ,ßGËÓ{ÞiÒO×K̐̐̕΋Ó=Ґ×{â#΋×{؇΋ÐGÐGà!çjÜwÑYÓ{×¶Ø‡Ú Þ(Üwá0ËÐyî^ËMïië¦Ý(ß(ØbË×Z·Ð(͡΋Ë*ý*à!Ë×{Ó{ÍfÛl̐ÛãÓ{ß(؇˱؇ÓKÙ{Ö¾Ó,ÍYÒ¼î^̐ËMêAïr̐ҡҐÓ,΋Ð(æ{çwËÒO·ÐG×K̐ÑM΋ҐÓAË*Íf×,ͼ͡Ë:Ü ÍÏ×Z֕؇؋κË*̐ÒÏß̡·ßGÐG×{ÑYÐÒ¡Ë:Ûã×{Ó,Í¡Ò¡Î‹Ü Ð(çw×K̐ͼ΋̡Ó,ҐÐÓ{æ{Ð#ËÞ(ÒOÜp×Ká=̡·Ë*ÓGÒÏâiÚ#ÞG·Ð,ËY̐Øb΋à Ø Ì¡Ù{ßGÓ,ËwҼ̐ÛãËMÓ{ï²ÒÜwҐ·Ð(×Zç̡·Ó{·Í5К̐ß(ÐAËYÞGҐܲËMÛãá0Ó,ËYҡұ˦ÎbÝ(ÍҐÓiÒ¡Ë:ài×{ÞGÑOÑYß(Ë*Ë:àwà”×KâyÌ2ͼ·̐ÐGß(ÑY˦ËwÛãÓ{×{Ґ؋Ø5Ü Ì×Kß(Ì¡Ë Î‡Ó{Ð(ÐjÓ,Ð#ýYÞ(ýY؇ܲËpá0ÕGËYÞ(Ò:Îbî5àšë¦ç,ß(Ó#·Ë*Í^Í΋ÐG΋ÐAÑYҡ̐Ë:Ó!×{̐͡ß(Ë¦Ë Î‹ÐwÙ{ҐÓ,΋ҼÐ(̐ç±ËMï ͡΋Ґý*΋˕Ð(Ò¡ç=Ë:îjͼÞGë¦ØºÌOßGÍ2Ë Î‹Ðw؇×{·ҡÐGç,ÑMË*ҐͼË*̸×,Ý0ͼË:Ó,à²ÍÍ¼ÒO·×Ká(̐؇ËË ÓZÙ{Û5Ó,Ò¼Üw̐ËMκïrïi·Ð(Ґ΋çGÐGî çj×{ͦÐGàr̐ß(̐ËҐ×{ÍV΋̐؇ҡ·Ð(Ó,æ{çjËÑYÓ{ÒO×K؇Þ(̡·ÜwÓwÐy΋Ð=î ÑMҐÐGË*ÑY×{Ò¡Í¡Ë:Ë*×{ÍÏ͡΋á0Ð(ËYç²Ú,Ó{Ì¡ß(ÐG˱à!ͼ̡̡ßGҐËÓ{æ,Ûã˸Ó{ҐÒOÜw×K̐×Z΋̡Ów·Ó{àiÐÓ#Ë*Ð#ÍÏÞ(ܲÐ(Ó{á0̕ËYÑOÒ:ß=âi×ZÌ¡ßGÐ(˱ç,ËÕG̐ÓKß(Ö Ë±=؋Ë:ËY×{Øbàài·ÑYÐ(Ó{çjÐGÙ{Í¡ÎbÓ,ÍVÒ¼ÌO̐ͦËMïrÓZÛEҐ̡΋Ð(ß(çË~#؇κË*̕×,àiÓ{ÐG·Ð(؋Úç ·ËYÐGÐAÑM̐ҐҐË*×{×,΋Ð(ͼË:ÜwÍ^Ë*̐Ð,ß(̸˸áA؇ËYÚ!ÐGÌ¡çZßG̡˲ß!؇ÓZË*Ûy×{̐à(ß(΋Ð(Ëç Ì¡ÒOÙ,×ZÓ{·ҡ؋·̡Ð(ËYçjï!ÑMҐÓ{΋Ð(؇Þ(ç=Üwâ0×{ÐyÐGî2àªë¦ËYß(ÐAË̐ҐÓK×{Ù{΋Ë*Ð(ҐÜw×{؋Ë*ØGÐ,ËY̸ÐAÌ¡áAÒOÚ!×Z·̡Ð(ßGÜw˱ËYÌ¡ÐAÒO̦×Z·Üw؋·Ð(׶çÚwÑYá0Ó{Ë؇Þ(Ì¡Üwß(Ó,ÐyÞ(î¾ç{ßAë¦ÌÏß(Ì¡ËÓjҐá=ËYØbË×K̐×p΋Ù,ÑY˲Ó{ÜpÑMÓ,á(ÐA΋Ð=̡Ґ×K΋̡á(·Þ(Ó{̡зÓ{ÓZÐ Û Ì¡ÓZÓZßG۔Ûf˾̐ËYß(ÐAÌ¡ËÒOÌ¡×ZÒO؇×Z·Ë*؇·×,΋Ð(Ð(àiÜwç·Ð(ËYÑYçÐAÓ{̱؇Ù{Þ(Ó,×{ÜwҼ͸̐ÐrËMÌ¡ïwß(àiË Ó#ҡ·Ë*ͼÐ(ÍcÌ¡ç±ÒÐ(Ó{̐ÓZæ,ÓÌÏ˲̐ËYß(ÒOÐA×KËÌ¡Ì¡ÒOÓK·×ZÓÙ,·ÐjËY΋ÒOÐGÕG×ZÑYÞ(؇ҡØ(Ë:ÎbËYàr×{ÐAÍ¡×{Ì¡Ë*ÒOÍc͸×ZË á=·XÐ(Ë*Ë*ÜwÚ{ÑPÓ,ËY̐ÐG΋ÐAÙ,à Ì^ËY̐؇̐Újß(ß(ËY×,ËjҐÍ5ËMÛãÛãÓ{Ì¡Ó,ßGҐҡÜwË˸Ù{×ZàiÓ,Ì¡Ë*·ҼÓ{ÑY̐ҡКËMË:ïj×{ÐAÍ¡Ò¡ÞGË*·ܲÐ(Í^çGá0×,î5Í2ËYë¦Ò:Ì¡îpßGß(ËÎbê#Í^ÓGͼҐ̡âXË*Ґ̐͡Ó{ß(Þ(æ,Ëw؋˕̐Í^Ó{Ґ×ZÝi·Ðr̡̐·΋Ó×ZÜ Ð Î‹×{Ð=ÓKØ^ÑMÙ,ҐÍVËYË*̐ÒOÒ¡×{×ZÓ,͡؇æ{Ë*ØGÍ*˲àiî ÒOË:×KÑM̐Ґç,΋Ë*×{Ó!×{΋Ðy͡·ËÍ â Ì¡ßGËÛãЪÓ{Ґ̡ÜwßGËp×ZÌ¡ÑY·Ó{×,Ðͼ˲Ð#ÓZÞ(Û2ܲÝ(á0Þ(ËYØbͼҦË:ÛãàwÓ,ҕäVËMÙ{ÌÓ{֕ҡ̡κËY̐ïrßÒ¡Í Î‡,ÞÐ(=çA×ZͦҐ֕˱κÖÏ̐ß(׶Ó{Ù,Þi˱ÌËMÑYï(Ò¡ÑMÓA΋̐͡×ZͼÕG̡·ÓKÓ{Ö±Ðyîâ=Ë*×{ÑOß´ÑYÚiÑM؇ËÓ{ҕ̐΋ÜwËpÝ=Ë*ҡ·Óià Ý(ҐÓ#à(ÞGÑMË:Í× Ù,Ó{Ò¡Ì¡ËMïҡ·Ð(ç=î ë¦×{Íß(ͼ˦ß(ÍVÓK̐֕ҡÓ,Ъæ{Ëf·“Ð Ґ×Z’OÌ¡ó(·ÓîfÓZè2ÛGÓ,Ì¡Ò¼ß(̐ËMË:ïªÍ¼Ë¦Ò¡ÒÎ‡Î‹Ð(Ð(ç çAÍ.֕Ñ*΋̡×Zß ÐpÜ á=ËÏ×KÓ{ïiái·ܲÌO×ZÞ(·ÜåÐ(Ë*àÑM·ÛãҐҡÑYÓ,Þ(ÜØb×K̡̡·ß(Ó{˾ÐtêAð~̐Î;Ò¡î Ë{Ó,î¦Þ(ßGÜ ×{×KØ,ïiÐ#·Þ(ܲÜpÞ(á=Ü Ë*Ҧ΋ÐGð à(ÞGÿ ÑMË:×Zà ÐGàpÜwàiÓ{ÞiÜwÌVÚËYÐAÑYÌ¡Ú#ÞGÑYÜ Ø‹Ëÿ ð ·Íÿ Ý(ÓZÒ¡ÛGÓiÝGàiÞ(Þ=؇ÑM͐Ë*×KàªÌÎ‹Ó,×ZÐ Ì Ì¡Í¼ßG̡ҐËrÓ{æ{ÍV̐˱ҡÓ,ÒO×Kæ{̐Ëj΋ÓҐ×Z؋Ë:̡·͡Ó!;Ó{Ì¡ßGÛc×{ÛãÐ Ó{ҐÛãÜ Ó{Ґ×KÜ ÌÎ‹Ó,×KК̡·Ó{Ð#Ð Þ(ÜpÐ#Þ(á=ÜpË*Ò±á=Ë*Ó{Ò*Ò±î á0ËYдÚ{Ó,Ì¡ËYÐGҐà”Ü î Íë¦Ó{ß(Û2Ë:ÜjͼËw΋ïiҐ΋΋ÐGÐ(ç!çAÍ×ZÐ=֕àªÎ‹Ø‡Ø^ËYÐAÝ0Ì¡ËYÒOÐ(×ZËY·Ð(Ì¡ÒOÜw×KËYÌ¡Ë ÐAÌ*àiâXË*×{ËY͸Ý0ËYàiÒÎb̐͡ÑYßGÞG×Z͡͡ЂË*àªÌ¡ßGË:Ó,×Z͡ҐËw؋·ËYÑYÒ:Ò¡Ë:â(×K̐̐ҐË*×{à´Î‹Ø‡Î‡á#Ð(Úç I

Œ

=

3





(

4ÁK¿

D

”

:#? A.B

1CD).56/#8FEG8%-7'45 '$H')I:#?J13).4:8&#$H'56/.-K#8%"1-7'4:8&#$H'56/-

7Ä

ðÿ

ðÿ

7ƒ

4„

˜‘–

•—–

dQ



Q

L,MONPRQ(S ^V ‰7`‹gKcQbS{¤QM l^Nqrb#Q#PR\b#PRQ(S´eGcQ ý>þÿ cWe2…Y`jOcl^NmFM;b#]¶\clWbcPRQ#qacWeM@l ^fJjO`l^SŽvSHjOc^\ M;b.s¤_a`&NlhM6bPRyRSã‰iJ‹ I]^StM@l ^fJjO`l^S2vWSHjOc^\M6b.sz_a`&NlhM;b#PRyRS2fJj;cWbbSHyclb#]^Sg\PRQvSpmD]hM \]oS%lR\c_nfR`WqqSqIb#]^Sg\ M Q#\ Ph_aeGSQ(SHlR\SpcWe¢b]^SgQ#M@l^NneŠQc^_ PRfhqrb#Q(S `_ qM yRSbcnyRcHmFlRq.b(Q(S `_ qM yRS2clUb]^SpfJj;`l^S2cWe,b#]^SpQM l^NhV

ÑMҐÓ,͐ÍVÕ=ÓKÖ

™W™Wš œ ›› ‡ô

™W™Wš œ ››f

ô

™W™Wš œ ›› ‡ô

™W™Wš œ ››f

ô

ÑMҐÓ,͐ͼÕGÓKÖ

—,

ËMï#̐ËYÐG͡΋Ó,Ð

ÑMÓ,ÐAÌ¡ÒO×{ÑP̐΋Ó,Ð

ËMï#̐ËYÐG͡΋Ó,Ð

ÑMÓ,ÐAÌ¡ÒO×{ÑP̐΋Ó,Ð



L,MONPRQ(S RVIX©q\]^SH_a`%b#M \3bcFq]^c%mb#]^S+vSHjOc^\ M;b.sFNQ(`WyJMOSHlWb(q`jOcl^N b#]^S+QM@l^N &q.SbKPRfpisdb#]^SI\ QcqqruJc%m`lRydb]^SIyRSeGcQ_t`%bM;c^l cWe,b#]^SpQM l^NniJS\`PRq.SpcWe,b#]^S2vWSHjOcR\ M6b.sUNQ(`WyJMOSHlWb V

MÑàiÓ,Þi؋ÌVÞGÚtÜjÑYÐ Ú#ÑYË Ø‹0Ë!Ë:ͼÑPß(̐΋Ó,Ù,Þ(ËYØb؇àŽÚҐá=Ë*Ëà(ÞGͼÞGÑMË:ÑOߎ̡ͦ̐ß(ßGËp×K̲ÓKÙ{Ì¡Ë*ß(ҐË×{؋ÍVؔ̐Ù,Ò¡Ó,Ó{æ{؇Þ(Ë ÜwÒOË×K̡Ґ·×ZÓ´Ì¡ËÎbÍÓ{Ð(Û2Ë:Üj×ZҲ΋ïi̡΋ß(ÐGË çGî¾ÛãÓ,ë¦Ò¡ß(Ü Ë:×Zͼ̡Ëp·Ó{Ò¡ÐtË:ͼÞ(Ð#؋Þ(̐ܲÍá0ͼÞ(ËYç,Òpç{Ó{Ë:ÒjÍV̾×K̲̐ßG؇×KË*Ì×,ÍV̡̲ß(˲ÐGÓZÛãÒ¡Ì²Ë ,ÞØb×ZGҐËYç{ÐGË*ÑYÒ±ÚÌ¡ßG×{ÐG×{Ðà ÛãÌ¡Ó{ß=Ґ×KÜ Ì×K̡̐ß(΋ËwÓ,Ðp̐ҐÐ#×{Þ(΋؇Üp·Ð(á=ç Ë*Ò2ÑMÓ{Ì¡Ó؇Þ(׶ÜwÙ,ЂÓ{Îbà±Ý(؇̡׶ÒOÚi×Z͸·؇΋̡Ð(ßGçË ÑYÜjÓ{؇ÓAÞ(ÍVÜwÌÐy͡΋î ç,¾Ð(Î ÓK=ÖÏÑY×{ËYÐ,Ù{ÌË*Ò*Ґâ¶Ó{̐؇ß(Ëp˕·ЎҐË*Í¡ÜjÞ(΋غïiÌOÍ5΋ÐGÛãçªÓ{Ò5×{̐ÐGß(àšËÑ*ËY×{ÐAÍ¡Ì¡ËÏÒO×ZÓ{·Û0Ð(ÜwÙ,Ó{ËYÒ¡ÐAÌ¡Ì*ËYîwï²Ò¡ë¦Î‡Ð(ß(çËj·ÛãÐwÓ{؇ÑY؇ÓKÒ¡ÓA֕͡΋ͼÐ(ÕGçªÓKÖÍ¡Ë*ÑPÍ¡ß(̐΋ÓKÓ,Ö Ð ËMï(×{Üj·Ð(Ë:ÍÏÌ¡ß(Ë±Ë 0Ë:ÑP̾ÓZÛ2ÑMҐÓ,͐ͼÕGÓKÖ«Ó{ÐÙ{Ó,Ҽ̐ËMïrҐ΋Ð(çAÍYî



H

Kß





žlpšx™%¡H}nؙ&Ñ7¥o©Ñ7¥ ÒW™&š>ÔÔsš p h{ú =Ÿ TKLPQ J#¡LPFID<¢£KRKDX[Y¤jFŠ¥PN

Í –

{Ùá0ê#Ó,·ÓZܲҼ̡̐ߴÞ(·ÑYØbÑ*×KκÌV×{̐Úp͡΋Ó,Ë*ÑMÐGÍ*Ó{î^ÍÐAë¦ÌÓZÓ{Û¦ß(Þ(Ë×ÒOÍ5Ù,Ù,Ó{ÓZÓ{Ò¡ÛXÒ¡Ì¡Ì¡Ù{ËMËYÓ,ïrï´Ò¼ÌÒÒ¡ËM··Ð(ï²Ð(ç çҐ΋΋ÐGÐ΋Ðtç,Í2ÑMð~Î‡Ò× ÐrÓ,ÿ ͐ÑMͼ̐ҐÕG΋Ó,؋̐ÓKÍÍ¸Ö ÍVÕ=ͼÞ=ÓKͼß(ÖÑOÓKß!Öñ֕̐κßG̡̐×KßrßG̾×ZÍVÌ΋̐̐ҡÍÌ¡Ó,ß(æ{΋ËwÐ=˦àiҐÒOÞG΋×KÐ(ÑMÌ¡çË:·Óà̐ó΋Ù{؋̐ËY×Zͱ؇ÐGÓi×{à ÑMÐG΋ÌVàšÚҐà(Ë*Ó,Í¡ËMÝ(Ý=ÛãÝ=Ó{Ë:ÓAҐÑPÜ Í¼ÌË:΋Ù,ÍYÍÏîËY̡؇ß(Ú{Eî5Ëp΋ç,ë¦ÑMÞ(Ґß(ҐÓ,Ë¾Ë ÍÍVÙ{ÕGË*ð~ÓKØ‹× ÓiÖ±ÿ ÑYî=κ×{ÌVN«ÐGÚà ÒOß(×KË*̐ҡð~΋ÓÑË:ÿ×{ÎbÍ*ÍcÍ¡âiß(þÌ¡ÓKßGÎ‡Ö Ð Ë Ì¡Ù{ßGÓ,ËҼ̐ë¦ÑYËMÒ¡ïjß(ÓAËwҡ͡·ͼö´Ð(ÕGçÓK×ZÖ±ç,֕Ð#î ΋̡ÞGßÍ¾Í•Í¼Ë Ì¡×j0ҐË:Ó{ҐÑPæ,Ë*̱͡˕Þ(Ü ÒØº×ZÌ:׶̡âAÚÎ‡Ì¡Ó ß(á0ÎbËw͕̐ҐÞG΋΋؋͡Ð(̐Ë*Ífç=àª÷΋ÍÏÐr̐·Ó!Ì¡ÐGß(àiÝ(˸ÞGҐÓKÓ{ÑYÙ#Ë*Ý(à!·Ý0à(Ó,ËpÙ{Í¡Ë*κ×؋̐ÓiËͼÑM·ài΋ÜwÌVÎ‡Ú Ò¡Ý(Ë:ßG؋ÑPËj̐×,΋͕ËMÓ,ïiЦ×pÝ(~,ÑYØbßG×ZÓ{ËYÐ=ÜwҐ×K˾Ý=̡·Ó,؋Ó{Ë:Ð(д×{ËYàiÐAÛã·Ó{̾Ð(Ò¸ç×Z̡؇Ù,Ó{ß(Ó{ÐGË:Ò¡ç²Í¼Ì¡ËpËY̐ïpß(̡·˱غҐ̐΋ài΋Ð(ÐG΋çҐçË*Ì¡ÑMá0·غ̡ÌOËY·Ícß=Ó{Ð׶·РÙAÓZ·̡Ó{Û.ßGÒ:̡˸î ß(˱àiзÑMÒ¡Ë:Ґ̐Ó,ÑPß(̐͐Ëj΋ͼÓ,ÕGÑ*Ð ÓK×{ֱ͡ÓZË Û î U¦

É

É

UÉ

É

tÉ

K





§

:#? A.B

1CD).56/#8FEG8%-7'45 '$H')I:#?J13).4:8&#$H'56/.-K#8%"1-7'4:8&#$H'56/-

ðÿ

ðÿ

7ƒ

}~

4„

ö

€W‚

* [2 Œ

€W‚

 a

6¨  \



L,MONPRQ(S hV .lRq.b`lWb`l^S c^PRqq\`j;`WQ2\c^l&b(cPRQ#qdcl´b#]^SUq.sh_n_aS b(Q(sÃfJjO`l^SaeGcQvcQbS {´QM l^N´M lY\Q(cqq.uJcHmÚmFM;b#] ÷ `lRy  ‰7iJ‹ V dc&b(S`WqsR_U_aSb#Q(stM lnb]^Sq\`jO`WQI\c^lR\SHlWb(Q(`%b#MOclUM@lnb#]^S2\`Wq.ScWe¢q(_t`[email protected](Q(c &SQ`%bM;cJVXdj q.c c&b(S ýþÿ cWeú‰Š`‹I… b#]^S2S%lh]^`lR\SyŽyRc%mDlRq.b(Q(S `_ _UMO{RM@l^NgeGcQ b]^Sg\`Wq.S2cWe3jO`WQ(NWS2qrb(Q(c WSQ(`%b#MOchV



ÓZҐÓZÛÏ̐ͼ×Z·̡Ð(·ç{Ð(؇çw˲ÑMҐÚ#·Ð(؋·çÐGài֕Ë*΋Ҧ̡ß(֕Ó,κÞi̐ßÌÌ¡(ÒOïi×ZË:·؋à!·Ð(ÑYç!΋ÒOÑYÑMÓ{Þ(؇ØbÞ(×KÜw̐΋Ó,ÐyÐyâXî^Ì¡ßGê#ËjÓGâ#ÑY̐ҡß(ÓA˱͡ͼÑMÕGҐÓKÓ,Ö ÍÍVÕ=ͼË*ÓKË*Ö«ÍËMÌ¡ïiß(ËYËjҡ̐Þ(ͦÝG×jͼ̡ҐàiË*ÓK×{Ö•Ü Ð#ÖÏͼÎb×{àiҐËjàrÓZöÛ^×Z̐ß(ç{Ð#ËpÞGҐÍf·Ð(Ûãç!Ó,Ґ×,ÑY˸͸Ó,×{ÐrÐÌ¡×ZßGÐA˱̡ÎbÞ(ÑM؇ÝGÓiͼÑOÌ¡æ#Ґ֕Ë*×ZÎ‡Í¡Ü Ë ×Zͼ̡͡·ЎàiҐÓ{˕Þ(æ{Ó{Ý#ËÛXÖ¦ÒOÌ¡×Z×Kß(ÒO̐˾à΋Ó=Ґö´â#·Ð(Ì¡ç±×{ß(ç{˲×{Ð#Í^ÑYÞGÒ¡Í¡ÍÓAß(Í¡ÛãÓKͼÓ,֕ÕGҐÐwÓKÑYË{Ö7΋î Ð Í¡ËY×±Ë:Ͳ͐ͦÑO×!Ì¡ß(ßGËYҐËÜ Ë*͡΋×ZÞ(Ð=̡؋ÑMÎbÌ*ѦÓ{âlÜw΋̡Рß(·Ð(Ë Gçjç,ҐÞ(ÕG΋ÐGҐÞ(ç!Ë Îbà̐΋ðãÛã؋á ҡ̐Ó,ÿÍî5̡ܽë¦ÓªÌß(ß(Ó{ËËÝGàiÝ=Ð(ÓKÓAÓ,֕ͼýYËjÐGýY؇ͼ̡ËÌ¡ßGҐ×{ËË*͕×{ÑMÜñ× ÒÓ,ͼ͐̐͡·ÍV×{àiÕ=Ҽ˕ÓKֱ̐΋Ó{ÐGÛXî çrÌ¡ß(ÑMЂ˾Ó{ÐAҐ̡̐·ßGÐ(΋ËrÐ#ç±Þ(ͼͼÓ,Ë:·ÞGÜwÑMÓ{ÍE΋Ð=ØbäV×ZËMàšÒÌ:؋îÏÑ*Úp×{ë¦ËMÍ¡Ëpïiß(Ý0ËÛãÓ,ËY̐ҐұҐ΋×{Ë*؇΋×{ÐG؇ҡ·ÑMÐ(ç,Ë:çËÍ GÑMÑMÓ,Ґç,Ó,؋Þ(ÞG͐ҡͼÜjË ÕGÐ ÓKÖ±ð~×,à îÑPÿ ̐î͕ë¦×,;ß(Ëp×ZÐÑMҐÓ{Ó,á=͐ÍVÍVÌOÕG×{ÓKÑMÖ?؇Ëá0Ì¡ËYÓjÐG̐à(ß(Í˲̡ÑMßGҐËÓ,͐؋Ë:ͼ×{ÕGàiÓK·ֱÐ(îçrÙ,Ó{;ҡ×jÌ¡ËYҐïË*͡ҐÞ(΋ÐGغÌ:çrâiÌ¡×ZßGÐGËàªö´Ìß(×ZËç,ÐA̐ҐÞ=×{Í¦Î‹Ø‡Ë Î‡Ð(XçrË*ÑPÑMÌÓ,ài؋Þ(Ó#ÜwË*ͦÐÐ(×{Ó{؋̕Ó,Ð(̐×Zçwæ,̡˱ßGÝ(ËpØb×{àiÑM·ҡ˱Ë:×,ÑP̐;΋Ó,ͼßGÐ ÓKÓZ֕Û2Ð!Ì¡ßGÎ‡Ð Ë Ë AÞÍ^(Ð(ë¦Î‡ÙKÓZß(×Z̐Ë؇Ë*ËYàwÐAªJ ÌË*©t×{«iÛãÓ{Ò¡FI؇H¶ÒÎ‡Üw[ZËYÒE`‹JM×ZÌ¡D=Ì¡ß(·QGÓ{˾UMКTK̡·.L ÐAغ¤ ̐ÞG΋Ð(ܲ[Kç²QSá0F~TKá=ËYD Ò±Ë*ßGDÑY׶×{«Ù#ФP΋Ó,á0¬OҐJYÍ5ËjLPÓ{÷{àiÛXÛãË Ó,Í¡GÒc΋Ð(ÐGÙ,Ë:ç{Ó{àšØ‡Ë•Ò¡Ì¡×,Ò¡ËMÍ·ïwÐ(̐ç±Òß(΋×ZÐ(ËpÐGçAÌ¡àjÍ^ÒO×Z·ҐÐÐG΋ÐGÍ¡ÑMç±ÎºÒÌÓ,΋֕Ó,͐Кκͼ̐ÕGßwͼÓK̡֏̡ҐÒOÓ{×ZÑ*æ,·×Z؋˲·ÐrÐ(ÒOç±á0×K̡˸ÑM·Ó,Ó!à(؋ËYÞ(×ZҐÜwÌ΋Ù,Р֕Ë*àwßG×Z·ҐÛãÑO˕ҐߚÓ{Ó{Ü Ì¡ÝGß(Ý=Ì¡ËwÓAß(ͼàiÎb΋Íf·̡ҡ˕̡Ë:·ÑP·غÐw̐̐΋΋ÐGÓ,ÐGç²Ð×K̐á0ÓZÞ(ËYÛfÒ¡ßGË,̡׶îE·غÙ#̐ë¦Î‡Î‹Ó{ÐGßGÒ:çË î ÓZÐ#ÑOßGÛÞ(×{ܲÙ{Ð(Ó,á0ç{Ò¼ËYË:̐ÒÍYËMîïàiÏË*ҐÝ=Ì Î‹ÐGË*Gç,ÐGҐÍjà(ͼÌ*Í֕â:Ó{΋κÌl̐Рß(·ÍlÓ{̐ß(΋Þ(ÐA˲Ì!̐Þ(Ù,×ZκËYÐ#̐؇΋ÚÓiÙ,ÑMË2ÑM΋ÌV̡ҐÚÓ¸Ó,͐ÑMÒOͼÓ{×KÕG̐Ð=ÓK΋ÑMÓֱ؇ÞGîAàiî Ë5ûÏÌ¡ÞiÐ ß=Ì ×KÛ~×,Ìl̐ÑPß(Ë Ì:Ë´,Þâ0G΋͡΋Ì΋ÙKÜp×Z֕؇Þ(΋ËY؇؇ÐAØ.×ZÌyÌ¡á0·ÛãÓ{ËwÓ,ÐÒ¡Í¼Ü ß(Ò¡ÓKË:×Z֕ͼ̡ÞG·ЪÓ{غÐÌOÌÍ ßGÐ#ͼ×KÞ(Þ(Ìܲç,Ì¡á0ç{ßGË:ËYËpÍVÒyÌwÑMÎbÍlҐ̡Ó,͐ß=×Z͐×KͼÜwÌ ÕGË^ÓKÌ¡Ö ßG×,Ë ÍX×{Ì¡ËÑPß(AÞ̐Ë^ÞG(Ûã×Z·Ó{ٶ؇Ґ؇×{ÚÜw؋Ë*ài×ZÐAÌ¡Ë:Ìj·ÑMÓ{ҐÛãÐÓ,Ë*×,Ò¡Ð#Ü Í¼Þ(Ë:ܲ×Z̡͕á0̡·Ó{ßGËYÐ ËÒ ÛãÓ{ÒÜ ë¦×Kß(̐Ë^΋Ó,Ù,Ð!Ó{Ò¡Ð#Ì¡Þ(ËYÜpï¸Òá=΋Ë*Ð(Ò*ç¾î ×{؇͡ӾàiËYÛãÓ{ҐÜwÍl΋Ð̐ß(ËcÝGÒ¡Ë:ͼË*ÐGÑMË2Ó{ÛGÑMҐÓ,͐ÍVÕGÓKÖ±îyë¦ßGËcàiÓK֕ÐGͼ̡ҐË*×{Ü@͡·àiËcÓZÛ#Ì¡ß(Ëfҡ·Ð(ç•á0Ë*ÑYÓ{ÜwË*ÍyÌ¡ß(ÎbÑOæ{Ë*Ò Ì¡Ó{ß=Ðj×Z̐Ðß(˕̡ß(Ý(˱Øb×ZÞGÐ(ÝG˕ÍV̐Ó{Ò¡Û=Ë:̐×Zß(Ü Ë•Ò¡Í¼Î‡ÎbÐ(àiç=Ë{îEî ë¦Eß(·ç{˾Þ(à(ÒË ËMÛã­Ó{Ґð;×Ü ÿ ×K̐͡ß(΋Ó,ÓKÐpÖ¾ÍÏÓ{Û=̡̐ß(ß(˱˕Ґҡ·Ð(·Ð(ç ç×ZÑ*؇×ZÓ{ÐjÐ(çwá=˾֕ËY΋̡ïißÝ(؇̡×{ß(΋ËpÐGË*ÑMàpÓ{ÐAáA̐ÚpÓ{Þ(Ù{Ó,ÒOÍÏҼ̐ÓZËMÛ5ï΋̐РÞ(#á=Ý(ËØb×ZËMÐ(ï#ËÌ¡Ë*Ù{ÐGË*ͼ؋Ói·Ó{ÑYÐXκÌVéKÚrÑMÓ,Ü ÐA×{Ì¡ÒOç{×{Ð(ÑP΋̡̐΋ÞGÓ,à(ÐyË î ë¦ß(˱Ù,Ó{Ò¡Ì¡ÎbÑM΋ÌVÚwÌ¡ÒO×ZÐGÍ¡Ý=Ó,Ò¼Ì•Ë ,Þ=×K̡·Ó{ÐÎbÍ z

U

É



a

=





É



 



, ,

H



zÊ 2

ú¦

H

R®

ª

%® Õ

Õ ¿

Ö ×

«x»

%® Õ

Ö

Õ  »

¨

®

»

®

Õ « Ö ÕÝ Ö Õ  » ×¶Ü Õ  »  »

¾Ë*Ò¡Ë,âZ̐ß(˦̡Ë*Ò¡Ü ® ™™Wœš °¯ ×{Ñ*ÑMÓ{ÞGÐ,ÌOÍEÛãÓ{Ò5̐ß(˾Ù{Ó,Ҽ̐ËMï²Í¼Ì¡ÒËMÌOÑOß(΋ÐGç×ZÐGàp̡·؋̡·Ð(çGî5ë¦ß(˾ËYïA̐ËYÐG͡·Ó{ÐjÓ{Ò^ÑMÓ,ÐAÌ¡ÒO×{ÑP̐΋Ó,ÐpÓ{ÛX×Ù,Ó{Ò¡Ì¡ËMï ËY×Z؇؇ËYÓ{ÜwÐGçË*Ð,×!ÌÙ{à(Ó,ËYÒ¼Ý0̐ËYËMÐGï´à(ËYͦ؇ËYÓ,ÜwÐË*Ì¡Ð,ß(Ì:Ëâ”Ù{Ì¡Ë*ßG؋ËYÓiЂÑYκ̡ÌVÚrß(Ëwç,ҐÙ,×,Ó{àiҡ̡·ËYËMÐAï´Ì¦Ë*×{؋Ë*؋Ó,ÜwÐ(ËYçjÐA̡̱ß(֕˱΋ài؇Ø2·Ґá=Ë*ËrÑP̐ͼ΋Ó,̡ҐÐ!ËMÌOÓ{ÑOÛEß(Ù,Ë*Ó{àšÒ¡Ì¡×ZÎbÐGÑM΋àšÌVÚ{Ù{î Ó,\Ò¼Ûl̐̐·ÑYß(κ˱ÌVÚ Ù{Ë*֕؋Ói·؇ÑYØ2κÌV΋ÐGÚrÑYç,Ò¡Ë:Ґ×,×{àiÍ¡Ë{·ËYî ÐAÌÏͱÎbͦ×!Ý0Ó,Ò¡Ë:͡κͼ̐Þ(΋Ù,؋Ì*Ë â Ì¡Ð(ßGË*Ërç,×KÙ{̐Ó,΋Ù,Ò¼Ë̐ËMÙ{ï´ËY؇̐ÓiÞ(ÑMá=΋ÌVËÚrá=ç{Ë:ÒOÑM×{Ó{à(Üw΋Ë*Ë:Ð,ÍÌ:î^Ì¡ß(ë¦Î‡Ðtß(˱·ÐÙ{Ë*ͼ؋·ÓiýYÑYË,κî!ÌVÚrë¦Ü ß(Ër×{ç{Ù,Ð(Ó{΋̡ҡÞGÌ¡ËYà(ï´Ë±Ì¡Ó{Þ(Ðá0Ì¡Ërß(á0˱Ë*Ù,ÑYÓ{Ó{Ò¡ÜwÌ¡ËYË*ïÍҡ̐·ß(Ð(ÎbçwÑOæ{Ý(ËYØbÒ²×ZÐ(΋Ў˱̐Îb;ß(ËÍ¡ß(ÑYÓK×,֕ͼËwÐÓ{΋РەÑYGÓ{ç,ÐAÞ(̡ҐÒOË ×{ÑM­ Ì¡ð~Î‡× Ó{ÿ Ўî àiEÞ(·ç{ËwÞ(̐ҐÓË ­ ð~á ÿ Ý(؋Ó{̐ÍÌ¡ß(Ëj·РAÝ(Øb×ZÐGËpÙ,ËY؇Ó#ÑYκÌVÚÜ ×Zç,Ð(κ̐ÞGàiËw×Z؇Ó{Ð(ç!×!ÑYÞ(Ò¡Ù,Ë֕ß(ÎbÑOßË*ÐGÑMÓ,ÜjÝ=×{͐ͼË:̡͕ßGËjÑY΋ÒOÑMÞ(ÜjÛãË*Ò¡Ë*ÐGÑMËpÓZÛ^̐ß(ËpҐ·Ð(ç ÛãÙ{ҐË*Ó{؋ܽÓiÑYκÞ(ÌVÚ!Ý=ÍVç{̐ÒOÒ¡×{Ë:×Zàiܽ·ËYÐAÍ¡Ì·ài×ZË؇Ó{̐ÐGÓwçpà(̐ÓKß(֕˲ÐGҐÍV·̐Ð(Ò¡ç Ë:×Z΋ܽЪ̐͡ß(·à(ËË{Þ(î^Ý=ë¦ÍV̐ß(Ò¡ËË:×ZÙ{ÜåË*؋ÓiͼÑYÎbàiκÌVË²Ú ×{GÐGË*àªØ‡à× ×ZÐ(ҐÓ{ËYÞGçAÐG×K̐à ΋Ù,̐˱ß(˱Ù{ËYҡ؇·ÓiÐ(ÑMçj΋ÌV·Ú͕ç,Í¡ÞGҐ×,ÑOß!ài΋Ë*Ì¡ßGÐA̕×Z̕×{κ؋ÌÓ,Ð(Í¡çwËMÌOÌ¡ÍfßGÞGËݪҡ·×pÐ(çrÝ0Ó,·Ъ͡κ̡̐΋ßGÙ,ËË àiÓK֕ÐGͼ̡ҐË*×{Üñ͡·àiË,îEë¦ßG˕Ù{ËY؇ÓiÑM΋ÌVÚç{ÒO×{à(΋Ë*Ð,Ì2ËYï#Ý0ËYҐ·ËYÐGÑYË*àjá#ڱ̡ß(Ëҡ·Ð(ç±×ZÐGàp̐ß(˾àiËMÛãÓ,Ò¡Ü ×Z̡·Ó{Ðw·Ícͼß(ÓK֕Ðj·Ðwױ͐ÑOß(Ë*Üw×ZÌ¡ÎbÑ ß

»

K

n

´

R®

U

±

:#? A.B

1CD).56/#8FEG8%-7'45 '$H')I:#?J13).4:8&#$H'56/.-K#8%"1-7'4:8&#$H'56/-

+¦

 2 Q

+²

M“ `lRy!¨

\

L,MONPRQ(ST hV rqc ^q(PRQeG`W\SqcWe=vWcQb#M \ M;b.s`jOcl^NmFM6b]´q.c_aSn÷ q.b(Q(S `_Uj@M l^SHqˆeGcQb#]^SU\`Wq.SncWe ýþÿ qrb#Q(S `_ j M@l^Sqˆq(]^cHmŒb#]^SpyRc%mDlRq.b(Q(S `_ SHlWb(Q(`M@lh_aSHlWbIcWe,b#]^Sp\Q(cqq.uJc%m u PhMOy>V

å V

]^S

·ë¦Ð ß(=Ëç{àiÞ(ÓKÒÖ•Ë Ð=ÍVî^̐ҡë¦Ë:ß(×Z˱ܽÞGÍ¡ÝG·àiÍV̐ËÒ¡Ë:ËY×Zï#Ü ßG΋á(ͼ΋Îb̐ài͕˱̡ÓZß(ÛE˱̡Ó,ßGÝ(˱Ý=Ò¡ÓA·Ð(ͼ΋ç Ì¡ËËMïiá0Ý0ËYßGËYҐ׶΋Ù#Ë*·ÐGÓ{ÑMÒ:Ë:î ͕×wÝ=ÓAͼ΋̡·Ù{ËÙ,ËY؇Ó#ÑYκÌVÚç{ÒO×{ài·ËYÐA̾×ZÐGàªÍ¼Ì¡ÒËMÌOÑOß(Ë*͕×,;×jÒ¡Ë:ͼÞ(؋Ì*î ³ ú Wª´F ¡,FI D ¢¥ªµ([ZL¡ [ ¥YQ\JYLPFbNPQ;ŠF ¥MN ë.ÑMҐҐÓ,×{͐ÐGͼͼÕGÝ0ÓKÓ{Ö±Ò¡îÌfÓ{EÛl΋ç,ÝGÞ(×,ÒÍ¡Ë Í¡Î‹Ù,˸͐͡ß(ÑYÓK×{־؇×{͸ÒcÌ¡Îbß(ÍfËwÞ=ͼ·ÐGË:à ÍVÌO×ZÌ¡ÓwÐA̐ͼ×{Ì¡Ð(ÞGËYàiÓ,ÚwÞG̐Íß(Í¡ËÑ*×ZÜjØb×Z΋ïiұ΋ÐGÑMÓ,çjÐA×{Ì¡ÐGÓ{ÞGàrҐË*ÍÐ,Ûã̐Ó{ҐÒ×{΋ÌVÐGÖÏÜjÓË*à(ÐA̦ΠXÑOËYßGҐ×{ËYÐAҐ×,̱ÑPÙ{̐ËYÓ,ҐҼ·̐ͼËMÌ¡ï´ÎbÑYÍ2Ґ΋Ó{Ð(ÛyçAÌ¡ÍßG΋ËЎÙ,ÑMÓ{ҐҡÓ,̡͐ËYÍVïjÕ=ÓKҐֱ΋ÐGîçp·ÐÐ áG0ç,ÓZÞ(Ì¡ßÒ¡Ë Ì¡ß(Ëðãá ÑYÿ ×,ҐͼË*Ë:Í¡Í^Ý=̐Ë:ß(ÑP˸̡·̡Ù{ß(Ë*Ë؋Ú,Ù{î Ë*¸Ø‹ÓiÎbÍVÑM̐΋ÌV΋ÐGÚwÑMҐ̡×ZØ‡Ú Ì¡Î‡ÓàiÎ ÎbXÍÏËYþGҐËYî2ÐAë¦ÌÏß(Üj˸΋ͼïi̡΋ҐÐGÓ{ç²æ,˾×ZÐGҐàw×ZÌ¡Ë*·Ó,ÐAÍfÌ¡ÒOÓZ×Z۔·Ð(̐ß(Üw˸ËYÐAÙ,ÌcÓ{Ò¡á0Ì¡ËYËYßGïw׶ҐÙ#·Ð(·Ó{ç,ÒcÍfÑ*×Z×ZҐРËá0óË×{Ó{ÐGá=à ͼË*²Ò¡Ù,΋РË*àjGç{΋ÐÞGÒ¡á=Ë Ó{Ì¡ßrð~× Òÿ ΋ÐG×{ç,ÐGÍ*à î ËMÜwÐwï(κÑYïiÌ¡ËYßGË:ÝiàrË ÌG̡̐ßGÒOß(ÍV×ZË*ÌcÐ!Ò¡Ñ*ËpÌ¡×{ß(·͡ÍËË{â,×Zà(ױЂÓK֕͡×{·Ð(Í¡ÐGÚ#ç{ÍVÜj̐؇˕ҡË:ÜwÌ¡×Z·ËYç{̡ܽßAҐÌ^Ú!͡·Ґà(·΋дÐG˸ç±Ó{̐ß(Ûl·ÍcËpÌ¡ßGÝ(Ґ˱ҡ·ÓiÐ(Ò¡àiçG·Ð(Þ=îçGÑMë¦Ë*î àyß(îEËpÓKë¦ÍÖfÑYß(Ë*×{˸Ù{؇×{ËYÍ¡Ò¸Ò:Ñ*â,×ZÑYÛãØbÓ{Ó{×ZÐAÒ^Ҧ̡ÑMÌ¡Ó,Ó,ßGÞ(ÐAËҐ̡͸Ñ*Ó{×{ͼÞGßG͡Ґ˸ÓKÍ2ÖÓ{×{Û.ҡ̡˾Øbß(×ZÍ¡ËjҐ΋ç{ÜwÞ(Ë·ÝG؇ÍV×{ͼ̡̐Ò2ҡҐÓ,Ì¡Ë*æ{Ó×{ËÜå̐ß(Ґ×ZËÍ¡Ì¡Îb·Ñ*àiÓG×{˲âA͡˕̡Ó{ßGÛ^֕Ë̡κß(̐͐ß(ÑYËj×{Ó{Ґ؇Þi×{΋Ð(ÌÏҕçÑMÑMҐÓ{·Ó,ÍÐA͐̐ÜwÍVÓ{ÕGÓ{Þ(ÓKҐÒOÖ ËÍ Î‡×{Ð Í¡Ú#GÜwç{Þ(ÜjҐËYË Ì¡ÒÚŽÑY؋΋Ë:л×ZҐ͡؋Ñ*Ú×ZØbͼ×Zß(ÒpÓKÖ¾Üj͕΋ïi̡΋ßGÐG×Zç‚̸Ñ*Üw×ZÐκïi·á0Ð(˪çr×K·Ъ̼̐ҡ̡·ß(á(ËjÞi̐àiË*ÓKà֕ÐG̡Ӛͼ̡Ґ̡Ë*ß(×{˪ܿàiËYͼÛãÎbÓ{àiҐËÜwÎb;×ZÌ¡Ë*·Ð(Ó{ßGÐ×{Ó{ÐGÛ¾ÑMË:Ì¡à ßGËͼ·Ґç{·Ð(Ð(Î çš=Ñ*×,×ZÍpÐAÌ¡ËY؇ïiÚ{Ý(î ؇×{Ъ΋ÐGÌ¡Ë*ßGàË Î‡GÐÒOÍV̐Ìß(˪Ñ*×{Ë*Í¡×{˱ҡ̡؇΋ßGË*ËÒ á0Í¡Ë*ËYÑPßG̐(׶΋Ó,Ù#Ó,ÐyÒ5·Ó{î ؇Ҧ×{ë¦Ò¡ÓZç,ÛEß(ËÏË Ì¡ß(ͼ̡ÜwËҐÓ{κ͡ïiæ,Ë*·ÑYËfÐ(Ó{ç´ÒOÐG×Kà̐ÑO΋ßGÓAÑY×{ÍY×,Ґâ¶Í¼×,̐ËwÑPß(Ì¡ðã˕Ë*ÎSîÒ¡Ù{Ë{ÎbÓ,î2ͼ̡ҼÛãÎb̐Ó,ÑYËMҕÍï؇ÛãҐ×{Ó{΋ҡÒÐ(ç,ç±Ì¡ËßG×{ͼËw؋̡Ó,ҐÌVÐ(Ó{Öfç¸æ,Ӫ˸֕ҐÒO΋ËY×KÌ¡ç{ßj̐΋·ÓAÜwÌÒÍ Ëp×{ÿ ΋ÑY؇Ó{΋×{Û¦ÐGÐ!çͼ̡á0ÑYҐÓ{˱Ó{؇æ,Þ(ËMËpïiÜwÝ(ÒOÐw×KØb×Z̐×{·΋Ð(Ó Ý(Ë:Ý0×{à!Ë*Ò¡×ZËp×,Ò2ÍÏÌ¡×,Ó{ÛãÍ2Ó{̐؇×Z×؋ÓK؇؇ͼ־Ú̐×{ͦÓ{Ҽ·̐ÝGÐ΋Ý=ÐGÌ¡ÓAçcß(ͼäV˱΋ËYÌ¡ËwÌ^Ð(ËY΋·Рï#Ђ̦ÑMÐ=ҐÝ=×KÓ,×Z̡͐ÒOÞGͼ×ZÕGÒ¡ç{Ë,ÓKÒOîwÖ±×ZÝGîë¦ßyßGî ËÍ Ì¡Ì¡Ð(ÓKßGÓ{Ö¦ËfÌ¡Ë*×ZäVàªËYÒO̦àá#̡ڪ̡Ójß(ö ˱ËYÐAÞ(äVÌ¡ËYÝ(ÒO̲×ZÝG·Ó{·ÐàiЂ=Π؇ÓZ̐¶®Ì•ß(ËrÜwö´àiÓ{×ZÓKҐß(˾֕Ë:ÐGÕGͼßͼÞG̡·Ґà!ðSË*óZ×{ô,Ó{ÜôÐ!Ì¡ÿ Í¡ß(â(·àiË֕Ë,àiß(î!ÓKË*֕Ðë¦ÐGß(×ͼÎb̡ͱäVҐËMË*Ý(Ì×{ҐËYܽË*ÐG͐͡ÑYͼÞ(Ó{ÎbÒ¡àiÞ(ËwËÐAÌ¡ç,ҐË*×ZҐҐ×,Ì¡Íß(ài× Ë*΋Ë*ÒcÐAÑM̐Ґ̱ßGÓ,à(×Z͐ÍVÐÒ¡ÕG·Ù{Þ(ÓKË:Ö±ÝGÍͼâ=Ì¡Ì¡×wҐß(Ë*Ëwß(×{΋ܽÕ=ç,ÓKß ÖñͼÎbÝ(ài̐ҐË,ÓKË*î2͐ÖÏͼêi×{Þ(΋ҐÜwҐà˱·؇ç{Ì¡×{ß(ÒOÒ¡×{Ë؇Ú{à(äVâi΋ËMË*·ÌpÐÐ,̾×{̐ÐGß(ÎbÍàŽËÑYÑYÑYÒ¡×{Ë:×ZÍ¡×KÞ=Ë̐ͼË*Ë:ÓZà ÍÛ ÕGÙ{͡΋Ó,Þ(ÜwÒ¼Îb̐à ·؇ËM×{ïjç,Ò¸ÓAÒ¡àiË:·Ð(ÍÓKç±Ö•×{ҡ֕ÐGÓ,ͼ΋Þ(̡̡ҐßwÐGË*à!×{Ì¡ÒOÜ Ì¡×Zß(·؇˲ÝG΋Ð(Ò¡Ì¡Ë:çÒOÍ¡×ZÍ¡ÑY·Þ(Ó{؋·Ґ؇Ð(Þ(ËçÜwç{ÑYÐyÒOÓ{×{â,؇àiÞ(̡·ß(ÜwËY˕ÐAдÌ̐Ґá0Îb×{ÍËM΋؇ÛãÑM·Ó{Ð(ҐҐË*ç˱×ZÑM̡̐Ë*Ó,ß(à؋ËpÞ(̐ÜwÑYÓKÒ¡ÐrÖÏÓAÍ¡×{×,ͼҐÑPÕGà̐ÓKÍfÖ7̐×{ß(Í^˲Üw×{ҐÓ,Ðw·ÜjÐ(Ó{ç!Ë*áGÐA×{ͼ̡̐ÐGÞ(×,àªÜ ÑM؇̡˦ÒOÍ¡×ZÌ¡ÞGӱ·ÑY؇ÑY΋̐Ð(ËYß(ç!Ë*ËàGÑMÑM͕Ó{Ґ̡؇Ó,Þ(Ó͐Üwͼá=ÕGКË*ÓKÐGÖ×,à ;ÕG̐·ÞGß(Ðr·Ëpà”äVËYî2ͼÌ̐ë¦×{·ß(Ò¼Ð̐˸΋ÑMÐ(ÑMҐçҐÓ,Ó,͐äV͐ͼËYÍVÕGÌ*ÕGîÓKÓKÖ±Ö î Ì¡ÓZEßGÛ.΋ç,˾̡Þ(ß(ÕGҐ˱ÓKË Ö Òõ:·Ð(ô GçjËYËMØbïi×{àrÝ(؋Ó,×{ØbÐ(×Zҡ·çjËÐGÍ¡ÍE֕ß(̡κÓK̐ß(֕ß!ÎbÍcÐw̐à(ß(·ÓKÐË̡֕GÐGÒOç{×ZÍVÞG̐·؋ҡҡ·Ë:ËÐ(×Zçwõ:Ü ô ÑMÓ,Ë*ÛãÓ{؋Ð,Þ(Òc̐ÜwҐ̡×{ß(Ðy΋ËÐGî ÜjÑ*\×{̾Ë*Í¡ÐAÎb˾ͦÌ*ÓZî·Ð,Û V̐ͼËYÓ Ò#Ë*͡ͼÞ(̡·ҼÐ(Û~×,çpÑMÌ¡Ë:×{ÓwÍlÐGÓ{Ó{à Û0áGÙ,Í¡ËYÓ{ҐҡÙ{Ì¡þGÎbËÑMîE΋̡ÌVß(ë¦Ú²Ëß(×Z˸ͼ؇̡Ó{·ҐÐ(Í¡Ë*Ó ç×{iÜw֕ͼÞG؋΋·̡ҼÐ(ß Û~×,Ë*ͼÍÏÑMÓ,Ë*·ÜwÍ2Ð͡˾̐ß(ß(þ ÓKÎbÖÍ GÌ¡ÍVç{ß(̐ҡÞGËË:Ò¡×ZÍVË ÌÜwÒ¡õ*Þ=؋ô ·ÑPÐ(î5Ì¡Ë:ÞGë¦Í5Ò¡ßGË:ÓZËÍÛ Í¼àiÌ¡ÓKҐ֕Ë*×ZÐGÜwͼ̡؇Ґ΋Ë*ÐG×{Ë*Ü Í¾ÑY͡؋Ë:Îbài×ZË!Ґ؋Ú·Ðͼß(̐ÓKÓÖ@̐ß(Ì¡Ë!ß=×K̡̾ÒO×Z̐·ß(؋·˲Ð(çšÑMҐÓ,ÑY͐Ó{ͼ؇ÕGÞ(ÓKÜwÖ ÐÕG×{ÞGÐG·ààªç,Ù,ÓAÓ{Ë:ҡ̡;ËM×ZïŽÒÓ{ҐÞG΋Ð(ÐGç=à!îtÌ¡ë¦ß(˱ß(·̐ÍjҐ×{Ë*΋Ð,؇·̐Ð(Ґç×{΋ÑMÐGÓ,Üj؋ÞGË*ÜjÐAÌjÐ ÎbÍp×{ÐGà(àªÞ(Ë·Í̐ËYÓÐA̡̐ÒOß(×Z˪·Ð(àiË:ÓKà֕ÛãÐGҐÓ{ͼÜ̡ҐË*Ì¡×ZßGÜ Ë Ý(ҐË*͐ͼÞGÒ¡Ë ç,Ґ×,ài΋Ë*ÐA̲×{Íͼ̐×ZÌ¡Ë*àË*×ZҐ؇΋Ë*Ò*î ¾ÓKÖÏËYÙ,ËYÒ:âl·Ў̡ß(ÎbͲÝ=×ZÒ¡Ì¡ÎbÑMÞ(Øb×ZÒ²Ñ*×{Í¡ËwÌ¡ß(Ë*Ò¡Ë·Íp×ZØbͼÓתÙ,Ó{Ò¡Ì¡ËYïšÒÎ‹Ð(çš×Zá0ÓKÙ{ËwÌ¡ßGË Ã



t¦



O

g

zÉ



 D





z



O

=ß

´





ˆ

g

¦

,

É



¦

Ø

o

=

 W® ¢¯ €&‚

¨ŒÉ

UÊg¨

´ß

A

5

:#? A.B

1CD).56/#8FEG8%-7'45 '$H')I:#?J13).4:8&#$H'56/.-K#8%"1-7'4:8&#$H'56/-

&®

‚

ˆ

ðÿ

ðÿ

ƒ

ðÿ

4„

}~

_· 3ŠT 5“65WV .:w X O

}~ ö

[¨



+² O»

7ä

|

€W‚

Vw

­€&‚

Ši¹¦¹¦¼º .

¸2 Q

L,MONPRQ(SFTWTV FSqPhj;b(q,eGcQ3b#]^Sˆ\`Wq.S cWe ýþÿ ° `lRy A yJPRQM l^Ndb#]^S eGcQ_t`%bM;c^lFfJ]^`Wq.S cWehb]^SIQM@l^NhVI‰Š`‹ rq.c RqPRQ(eG`W\Sq,cWe vWcQbMO\ M;b.s2`j;c^l^NmFM;b#]aq.c_aSF÷ Œq.b(Q(S `_Uj@M l^SHqV+‰iJ‹cQbMO\M6b.s‰ ‹=\clWbc^PRQ(qK`jOcl^NmFM6b]tq.b(Q(S `_Uj@M l^SHq,cltb]^Sdq.sh_U_tS b(Q(s fJjO`l^S VŽ‰\ ‹ IclWbc^PRQ(qcWe %ü!\c_nfJc^l^SHlWbcWeúvcQb#M \ M6b.s㉠&‹ `jOcl^NÃmDM;b#]M l ^fJjO`l^Saq.b(Q(S `_Uj@M l^SHqFcl³`Ã]^cQM;‡ cl&b(`j fJjO`l^SU‰ þÿ ° ‹#V c&bSb]^S2\ QcqqruJc%m SHlWb(Q(`M@lh_aSHlWbI`jOcl^NgmFM6b]Ub]^SS%l&b#Q(`M lh_aSHlWb+cWe3q]^S `WQj;`HsWSQIu PhM yzyJPRQM@l^Ntb]^S eGcQ_a`%b#MOclacWe­b]^SgQ#M@l^NhV

ðÿ

Q

ðÿ

ðÿ

7ƒ

7ä

„

}~

·

4¨

i3 q5

Vw

ö

­€&‚

Q _

_

‘

YQ

L,MONPRQ(StT%…^V DSHqPhj;b(qIeGcQ b#]^Sg\`Wq.S2cWe ýþÿ `&e bSQ b]^S2eGcQ_t`%bM;c^lafJ]^`WqS2cWe¢b]^S2QM@l^NhVD‰Š`‹ I]^SpfhQ(Sqq(PRQ(S å `lRy A \clWbc^PRQ(qFM@lzb#]^StqsR_U_aSb#Q(sUfJjO`l^Sz‰ ‹ `j;cl^NUmFM;b#]Ãq.c_aStM@l ^fJj;`l^Sgq.b(Q(S `_Uj@M l^SHqV I]^SaM q.c ^qPRQ(eG`W\S2cWe=fhQ(SqqPRQ(SaM q `j q.cofJj;cWbbSHyÃbcq]^c%mwb#]^StQM@l^No`lRyÃb(Q(`M j@M@l^Nn\c^j Ph_UlÃqrb(QPR\#bPRQ(SWVa‰iJ‹ I]^StQM@l^No`lRyÃb(Q(`M j@M@l^Nn\c^j Ph_UlÃqrb(QPR\#bPRQ(SWVa‰\ ‹ .lRqrb(`l&b(`l^S cPRqˆq\`j;`WQˆ\c^l&b(cPRQ#qI`jOcl^NgmFM;b#]zq.c_aS2qrb(Q(S`_nj@M@l^SqIM@lnb]^SgfJj;`l^S2cWe,qsR_U_aSb#Q(s&V

2

Ì¡Ý(ÒOҐ×ZË*·͐؇ͼ΋Ð(ÞGçÒ¡Ë,ÑYîÏÓ{ë¦Ø‡Þ(ß(ÜwÎb͕ÐyÛãâ#ÞG×ZÒ¼ÐG̐àpß(ËYÌ¡Ò¸ßGËY˾Ð(Ò¡ßG·Ð(×{ç±ÐGÑMÎbÍ2Ë:ͦ̐΋̡؋ßGÌ¡Ë:˲àjàiÌ¡ÓKÓK֦֕ÐG×ZͼÒOÌ¡à²ÒË*̐×{ß(Ü¿ËÑYÝ(ҡҐÓAË*͐͡ͼͼÕGÞGÓKҡֱ˱î ç,Ґ×,ç,ài×Z΋·Ë*ÐyÐAâ{̡̦ß(֕˾ßGÙ,·ÑOÓ{ß Ò¡Ì¡Î‡ËYЪïp̡ҐÞ(΋Ð(Ґдç·ÑYÐGÓ{ÑMҐҐ˦Ë*·×,ÍfͼË:×ÍÏÒ¡Ì¡Ë*ß(ç{Ëp·Ó{àiÐ ÓK×֕Ù{ÐGË*ͼҡ̡ÚpҐË*؋×ZÓKÜ Ö Ì¡ËYҐÒOÓ{ÐA×Z؇̐Ë·Ґ؇×{΋΋Ð(Ð΋Ð(ç±ÜwÜjÑYÓ{Ë*΋ïiÐ,؇Þ(΋Ì^ÐGÜwÓ{çÛXÐy×ZÌ¡aî ÐGß(½¾à´ËÐ(×ZËY؇ܲ΋ÐAæ,Ì¡áG˦ÒO΋×ZÌ¡Ë*·ß(Ð,Ð(˾Ì2ÜwÑ*Õ=ËY×{Þ(ÐA͡·Ì*˦àyâ0î2ÓZ·ÛXÐ êiÙ{ÓGÌ¡Ó{â,ß(Ò¡Ì¡ËpÌ¡ß(ËYÝ(˾ï²ÒÓKҐË*Ù,΋͡Ð(ËYËYçÒOÐG×ZÑY·؇РËØiËYÓZÍVÐAÌOÛ^×KÌ¡ÑMÒO̡Ґ×Z·Ó{Ó,·Ð(Ð=͐ͼÜw×ZÕGҐËYÓKÚÐAÖ±ÕGÌ^î Þ(·ÐGÎb¾à”ÑMØbâ{ҐͼË*̐Ó!×,ß(ͼκ˦ÌË:Ì¡Í^·ÒOÍÍ¡×Z΋·΋ç,؇Üw΋Ð(Ð(Ý0Î ç0Ó{ÑYÑYÒ¡×Z̐Ó{ÐA×Z؇Þ(̐ÐA؋Üw̸ÚjÌ¡ÐpàiÓrÞ(ÝGÐ(˕؇׶Ó{̐ÚiÌ¡Ó±ËpÍ2Ì¡×΋ß(Ð Ù{ËË*=ËMÒ¡ç{ïiÚpÞ(Î‡Í¼Í¼ÒÌ¡Î‡Ë Ë*ç{ÐGÐ(õ*ÑMÎô =ËÑ*Ì¡ÓZßG×Z۔ÐA×Z× ÌÌ Ì¡àißGÓKËw֕ÐGÌ¡ÒOͼ×Z̡·Ґ؋Ë*·Ð(×{Üç ÑMÝ(Ó,Ґ؋Ë*Þ(͐ÜwͼÞ(ЂҐËßG×{ç{ͱÒO×{ͼài̐·×{ËYÒ¼ÐA̐Ì*Ë*î àÌ¡Ó´àiËYÛãÓ{ÒÜ Î‡ÐŽÍ¡ßG×{Ý=ËwÓ{Ђ̐ß(ËràiÓK֕ÐGͼ̡ҐË*×{Ü Í¼ÎbàiË{îrë¦ßG·ͱàiËYÛãÓ{ÒÜ ×K̡·Ó{ЎÑY×{ÞGÍ¡Ë*ÍÌ¡ßGË Ý(Ґ΋ØbÐ(×ZçÐ(’ ˱õ ÓZÛÙ,΋ÐAÓ{̡ҡҐ̡ÓiÎbÑMài΋ÌVÞGÚ!ÑYË*ÑYà‚óiÓ{îÐAÌ¡Ì¡ßGë¦Ó,Ë!Þ(ß(ҐÐ(Ë͕Ó{Ù{×{Ì¡Ó{·؋Ó{Ó,Ò¡ÐtÐ(Ì¡ËYç ï‚Ó{֕۾Ґ΋Ë·̡Ð(AÞß´ç (·͡ÛãÙ¶Ó{Ó{×{ÜwÒØ‹Ü Ë*ËÐA×K̲ÍV̐̐΋ҡÛãÓ,Ó{Ë:ÐtҐ×ZÜ Üw·Íp×K؇΋̐ÑMÐ(΋Ó{Ó,Ë:ÐAÐt͕̐·ҡÐAЪ·ÞGá(̡ܲÞiß(̐á0ËË*ËYàtÝGҲ؇á#×{·ښÐÐ(˱̡ÑYß(ÓZÒ¡ÓAÛ^Ë͡͡ͼÕGÚAÕGÞ(ÜwÓKÎbàŽÖ±Üwî ÛãËMҡ̐Ó,EÒ¡ÜÚ΋ç,àiÞ(Ì¡Þ(Ґß(Ë ÒË΋ÐGõ{ͼçwõ ß(ðãË:Ì¡á ß(×Zÿ Ò˱͡ØbÛãß(׶Ó,ÓKÚ{Ò¡Ö¾Ü Ë*Ò²Í×Z×Z̡̡·؇ß(Ó{Ó{Ë!ЪÐGç´Ó{ÓZÞiÛ5֕Ìj̡κßG̐ÓZß Ë Û Ì¡ßGË´ËYÐAÌ¡ÒOô ×Z·ó Ð(iË:îàë¦ÑYß(ҡ·ÓAÍ Í¡Í¼GÕGç,ÓKÞ(Ö±Ò¡Ëjî ͼEßGÓK΋ç,Ö¾Þ(ÍÒË ÑMҐõ,Ó,õ ͐Íð;Ñ Í¡ÿ Ë*ÑMÍ¡ß(̡·ÓKÓ{־КÍjÓZÌ¡Û2ß(Ì¡ËßGËjß(Ó{Í¡ß(Ґ΋Ë*ý*×{Ó{ÒÐA̐Øb׶×{Ú{ؾË*ÑMÒҐÓ,·д͐ÍwÌ¡Ë*ͼҡË:Ü ÑP̡͸·Ó{ÓZлÛ^̐Ó{ß(Û¸Ëp̐ß(ÑYÓ{Ë ÐAÕGÌ¡Ó,ÓKÞ(Ö ÒO;GÓZËYÛØbà»×KÑYÌÓ{Üw׎Ý=ß(Ó,Ë*Ð(΋ç,ËYßAÐAÌrÌÓZÓZÛÛ Ì¡Ù{ËYßGÐAÓ,˸̐ҼҐ̐·×{·ÐGÑY΋κÑMÐ(ÌVҐË:Ú!Ë*à ×,×Zͼ·ÐGËÐ,àªÌÎ‹ÓÐ!Í¡Ó{̐ËYÜwß(ÐAËj̡˱ÒOÒ¡×Z΋·Р·Ð(Ð(AçGÜwÝ(î ØbËY×ZÐAÐ(ÐÌfËÌ¡Ó{ͼß(ÛlÌ¡ËwҐ×ZË*ÜpÑY×{×,á(Üwͼ΋ËpË*؋·ÐAÐ(ÓZÌcÛcË*Í*ÕGÑMî Þ(ҐÓ,¸Îbà”͐Þ(ͼîaÕGҐN«Î‹ÓKÐ(Ö±çw΋̡âGß(̐̐ß(Ó,ß(˱ÞiÎb͸ÌÏÛãÓ,Ë*Ì¡Ò¡ß(ÐAÜ ËÌ¡ÒO×KÑM×Z̐Ґ·΋Ð(Ó,Ó,͐ÜwÐ!ÍVÕ=ËYÝGÐAÓKßG̸ֱ×{ÎbâKÍ¡Í˱̡ß(ËYÓZ˸Ð(ÛEßGÕGÌ¡×{Þ(ß(ÐGÎb˲àrÑMË:Ò¡ÐG·à Ð(Ë*çw·×ZдÒfκÌO̡̡ͼßGßGË*˸ËjغÛVâGÐ(ÞGÌ¡Ó,ÝGß(ýYÍVËpý*̐؋ҡ˾ÑMË:Ґ×ZËYÓ,Ü ïi͐κÍV̦ÕG͡··ÓKàiÍfÖ@ËwÒO×{ÑY×{ài×ZÍÎbÞ=×Z̡ͼ؇ßGË:Ø‹Ú ËÍ ,

O



D



d¯ €W‚

§ €&‚

¨

xÀ 

³

Y¦

¨

Œ¦



d

h®



+

2

AA :#? A.B 1CD).56/#8FEG8%-7'45 '$H')I:#?J13).4:8&#$H'56/.-K#8%"1-7'4:8&#$H'56/-

¾'¾ ¿ ½i›iÁ À

¯ €W‚

 ¨



V w  /Â[/ =

 /Ã1=/

L,MONPRQ(SYT÷hV I]^SŽQ(`%bScWeF\]^`l^NWSÃcWeFq\`j;`WQavWcj@Ph_aSo`&e bSQaeGcQ_a`%b#MOclM qtfJjOc&bbSyã`&NW`M@lRqrbtb#]^SÃq.b(Q(c &SÃQ`%bM;c³eGcQgb]^S vWS%j;cR\ M;b.snQ(`%b#MOc =V I]^SpQ(Sq(Phj6b#q+eGcQ b]^S2vWcQbS{UQM@l^NqˆM lob#]^S2`Wihq.S%lR\S2cWe3\Q(cqqruJc%mø`WQ(S`j q.cnq]^c%mFl =V A

¡ÌÑMͼßG̡ҐҐÓ,˲ÞG͐ҐÑPͼÕG΋̐Ð(Þ(ÓKç=ҡ֏Ëjî à(E×Z΋ÐG΋Ґç,à´Ë*Þ(ÑMҐ̡̡Ë·ß(Ó{ËjÐwõ{õËYÛ~ÐAð~×¶× ÌÙ{ÿҐÓ,×{ß(Ґ΋Í2Ð(ËY؇ÜwÌ¡ÝGß(ÍË*ÎbÍÏÐ,Ì¡ÌÓËYÐAÓZÙ#Ì¡ÛcÒOÎbͼ×ZÑYÞ=ҡ·Ð(×ZÓAÜw؇͡΋ͼý*ËYÕG˱ÐAÓKÌ¡Ì*Ö?ß(î ˲ÕGÐrÞ(ÕGÎbÓK̐à´ß(Ö Ë¸ÎbÍGà(ËYËYÓKØbÙ#֕à”ÎbîÐGàiËYÍVë¦ÌÐAÒ¡ß(Ì*Ë:îËp×ZÜ Í¡ß(ÓKË*ͼֱÎb×{àiÒâ0ËÌ¡Øbß(׶×ZÚ{ØbËjͼË*Ó=Ò¡Ò·âZÐ(×ZÌ¡ç؇ßGÓ{ËÐ(ÛãÓ{ÑYçҐҡÜwÓA֕͡×Zκͼ̡̐ÕGß Î‡Ó{ÓKÌ¡Öдß(˲ÎbÕ=ÍÞ(ÛãÜwÓ{·àҐÓ,Üw·ͼÍf̡΋Ð(؇ËYÚªçÐA̐ÑYÙ{ҐÓ{Ó{×{ÐAҡ΋̡Ð(̡ҐËYË:·ïàwá(ÞiҐ΋ÐA̡·Ð(Ë:̐àÓç á#ðã·ÚÐw̡̐ß(ßG˲ËË*ҐËYÐAç{Ì¡ÒO·Üw×Z·˕Ð(Üw؋Ë:ËYÍ¡Í2ÐAÌÌ¡ßGÓZ×{Û2Ðw̐ß(ÛãÓ{ËpҐÜwÍ¡ß(×ZË:Ì¡×Z·ҾÓ{ÐwØb׶Ð#Ú{Þ(Ë*ҕܲÕGá0Þ(ËYÎbÒ à ÿ â,֕κÌÏß(·ÎbÍ^ÑOß´Ý=ÓAËYÍ¡Üw͡΋Ë*áGҡ؋ç,˕Ë*̐ͦÓÛãËYҐÓ{Ð=Ü àwÞ(Ì¡Ý ß(Ëp֕Ð(κ̐Ó{ßrý*ýY×؇Ë{Ù{î Ó,Ò¼¸ÌËM;ïpÖÏҐ˲·Ð(·çÐGÑM×ZҐÐGË*à ×,ͼ×Ë̐̐Ґß(×{Ëp΋؇·ͼÐ(̡ҐçÓ{ÑMæ,Ó,˱؋Þ(ҐÜw×ZÌ¡ÐyÎ‡Ó î á0Ó{Ð!Ð!ËÍ¡Ë*Ì¡ÞGßGÐAÑOÌ¡ËßÒOÙ,×Z×pËY·Ð(؇Ñ*ÓiË*×{ÑMà!͡΋ÌVË{á#ÚrâAÚw̡Ґß(Ì¡×Zß(Ë̡˱·ÓGË*Ð,Ґî ΋̐ÐG(ҐçGÓ,×{ҕ΋î ÐG¾Ø‹ÜjÓKË*Ö Ë*ÐGÐAÑMÙ,ÌÏË,ËYÓ{â#؇ÓiÛyÌ¡ÑMß(̡΋ß(ËÌVÚr˱Ù{Ó,ÑYҐ×ZÒ¡Ò¼ÓA̡̐ËM·͡ÓGïrͼÕGâAҐ̡ÓK΋ßG֏ÐGËçpÕG͡؇Þ(ÑYË*ËYÎb׶à!ÐGÙ,×{Ë*à(ͦҡÓA·Ӳ×Ë:ÍcÎb̐ͦҐÐG×{ÓZÜw΋̾؇Ó{·Ð(×ZҐç ؇˸؋ÓK؇ÑMÖ΋Ó{æ,؇ËYÞ(×{Ø‡Ø‹Ú ÜwØXÌ¡ÐÓ{ÓwÛyá0Ì¡ßGËYß(×{ßG˱Ý(΋ÐGÝ0Í¡ß(àËYË*Ð΋×{Ì*ÛãÒfîfÓ{Øbҕì׶Ú{ͼÛ5Ì¡Ë*ÑMҐÒcÓ{Ó{ÛãÞGæ{ҐËҐÓ{Í¡Ü ÒOË{×KâA̡̡̐·ß(ßGÓ,Ë·ÍÏ;Ð(Ë*à(Ù{Ó{ËYËYý*Ý0ÐýYËY؇Ë؇ÐGË*à(ÌÍÓ ÍÍ Ì¡×Zß=Ð=×Zà!д͡ß(ÛãÓ,Ë*Ò¡×{Ü Ò•×Z؇׶̡·Ú,Ó{ËYÐÒÏÕGÐ#Þ(Þ(ÜpÎbà!á=ÛãË*Ò¡Ò*Ó,î Ü\ÌÌ¡ßGÑ*˱×ZдÐ(Ó{á0ý*ËjýY؇̡Ëß(·Ó,ÐAÞ(Ì¡Ówç{ßA̐Ìß(˱ÓZÛfҡ·×,Ð(Íç=×!î ÑMÓ,ÜjÝ0ËM̐κ̐΋Ó,Кá0ËMÌVÖÏËYË*д̐ß(ËwËYÐAÌ¡ÒO×Z·Ð(ÜwËYÐA̸Ó{ÛÏÑYÒ¡ÓA͡ͼÕGÓKÖ?ÕGÞ(Îbà ÖÌ¡•ß=΋×KÌ¡ß̾E΋×pç,Þ(Í¼Ì¡ÒÒË Ó{ÐGõ:óçð~þrÌ¡× ÒOÿ×{×ZÐGͼ·؇ßGà ΋Ð(ÓKÖ¾çwÍcÑMÓ,Ý(؋õ ҐÞGË*iÜj͐î•Í¡Ð!Þ(ë¦Ò¡ËMß(˸ïi˲ÑMÎbÍVÓ{·̦͡ÐAÓZ΋̐Ð!Ô Ó{ͼÞ(ÞGÌ¡ÒOßGÒ¼ÍcÛ~·×,͕×{ÑMÑ*؋˱Ó,×{Ð(Í¡ÓZË{çÛ2î ֕Ý(.Ґ΋Ë*·̡ç{ߪ͐ÞGÍ¡Þ(ͼҡÓ,Ëҡ˱Üjõ:ÎbËó ÍðãÍVá ×{̐ÿ؇ҡ͡Ë:Ó Ý(×Z؇ÜwÓZÝ(ÌO؇؇ÓZÍf΋Ð(Ì¡Ó,Ì¡Ë:Ð(Ë*Í^à؇Úw·Ðr̡̐Ó̐ß(ß(Í¡ËËß(ÎbÓKͼ͡Ö?Ó{Ú#Ô\ÜwÍ¡Ì¡Þ(Üjß(Ò¡ËÛ~ËY×{Ì¡Ù,ÑMҐÓ{Ë:ÚwÒ¡Í2Ì¡Ý(̐Îb؇ÑYÓj×{×{Ð(Í¡Ølß(˸ÍVÓK̐ÛãÒ¡Ö«Ó{Þ=ÒÏÑP̐Ù{Ì¡ß(Ó{ÞGËÒ¡Ò¡Ì¡Ë,Ù{ËYîÓ{ïjÒ¡̡ҐÎbÓZ·ÑYÐ(̐×{çË Ø ÓZͼàiÌ¡Û¦ËYҐÛãÞG̐Ó{ß(ÑPҐË̐ÜjÞ(ҐË:ҡ΋à´Ë:ÐG;ç´Ö•Í¡ËYß(á=ÝGÎbË:ÑO×{ÑMߎҐÓ,×ZÜjÑYÌ¡×ZËYË:Þ=؇ͲÚ{ͼî¦Ë:ÑYÓ{Íë¦ÐG×!ß(Í¡Ëp·Ù{à(Ë*Ù{ËYÒ¡ÒOÓ{Ú ×ZÒ¡Ì¡á(ßGËY؇΋ïÚ ç,ßҐ̡΋ßGÐ(Ý(΋çÐҐË*·͐×,;ͼÍÞG̡·΋ҡغÌpËj̐Ë*Üwç{àªÒO΋×{ï#̐ÓKàiË:ÖÏÍ·ËY×{ÐA֕Ґ̸΋àÌ¡Ì¡ßtÌ¡ÓKß(֦̐Ëjß(×ZÒOËàiàªÎ‡ÑYÒ¡Ë:Ì¡Ò¡ß(ÓAÑPÌ¡Í¡Ëw·ͼÓ{ÕGҐЪ΋ÓKÐGÖÓ{çÛEÕ=×{̐ÐGÞ(ß(·à´ËpàyÑYî̐ҡß(ÓAë¦ËjÍ¡ß(ͼ̡ÕGË ÒO×ZÓK̐·ֱ؋Ґ·×{Ð(îÏ΋çªØ‡ë¦Î‹ÐGß(ÑMçÓ,˲؋Þ(ÑMàiÓ,ÜwÓK؋֕Þ(ЂÜwÐGκͼÌOÐt̡ͼҐË*Ë*ÎbغÍ×{ÛÏÜ ß(΋К·ç{Í¡Ì¡ßG·ßGà(Ø‹Ú ËË àiõ:óÓK֕ð~× ÐGÿ ͼî.Ì¡ë¦ÒË*ßG×{Ë¦Ü Í¼Ì¡Í¡ÒÎ‡Ë*à(×{Ë{Üwî¾Ø‹ë¦Î‡Ð(ß(Ë*˲Í5Í¡à(ß(ÓKÓK֕ÖtÐGÍV̐̐ß(ҡ˾Ë:×ZàiÜ ÓK֕Ý(ÐGҡͼË:̡͡Ґ͡Ë*Þ(×{ҐÜ?˱ç{Ë*ÐAÒO×{Ì¡ÒOài×Z·ËY·Ð(ÐAÜwÌÎbËY;ÐAÌ2Ë*Ù#ÓZ·Û0àiÑYË*Ò¡ÐAÓA̾͡ͼÛãÕGÒ¡Ó,ÓKܿւÕG̐ß(Þ(˲ÎbàjÝGá=Ò¡Ë:Ë:Í¡ÑYÍ¡×{Þ(ÞGҐͼËËÏÑMÓZÓ{Û=ÐA̡̐ß(Ó{ÎbÞ(Í2ÒOÝ(;ҐË*͐͡ß(Í¡ÓKÞ(֕ҡËfЪç{΋ÒOÐ ×{=ài·ç{ËYÞ(ÐAҐÌ:Ë î ̡؇ë¦Ë*ÒOß(͐×Z;Ë:Î‡Ø‡Í¼Î‹ÌË Ð(ßGçw×ZҐЂË*ÑMÍ¡Ó,Þ(þ ؋ÞG؋̐ÛãÜjÓ{ͱҸÐ!Í¡Þ(Ì¡ËMßGç{ïi·ç,ÍÎbË*ÍVÌOͼÝGÌÍc×{̐Ҽ̐ß#̐ßG·ÞG×KÑYͦÌÞ(؇؋Ë*×{ÓKÙ{Ò¸ÖÏË*Ñ*ËYЂ×{Ґ·͡×ZÐ(˲̲ç±ÓZÍVÌ¡Ûf̐ßGÒ¡Ù{˸Ó,ËYæ{Ûã؇ËjÓ,ÓiÒ¡ÑMÒÜ Î‹×ZÌVڪ̡×Z·̡ÓҐ·Ó{×ZÓ{Ð̡ۦ·ӴÐ#þGÞ(âlõ{Üpî × iá=î Í¡Ë*΋EÒ*Ð(î^΋ç,ç,؋ê#Þ(ËwÓpÒ¡Ù,Ë Ì¡Ó{ßGõ:Ò¡ËÌ¡ó ËMð~Ë ï´Ñ AÞÿ (Ґ͡΋·ÙKÐ(ß(×{ç ÓK؋־Ë*·Ð,Í͕̦ÐG̐Ûãß(ÓZÓ,ËjÌÒ¡Ü ÍÝ0ÑYÓ,×K×{͐̐؇ͼ΋×{Ó,·Ҹá(Ðr؇ÑYË{Ð#Ó{î Þ(ÐA̡ܲÐGÓ,á0Þ(ͼËY̡ҐË:Ҧ͸×{Îb×ZàŽÍ•Ø‡Ó{ÑMתÐ(Ë*Ò¼ç!ÍVÌO̐×Zҡ֕·Ó,Ð(κÐ(̐؋ßÚç Ì¡ÓZÍ¡ÓKÓ{ÛEÖ¦ÜwÌ¡ÒO×ZËp×ZÒO·à¸Î‡Ø‡Ð ΋̡Ð(#ß(çwÝ(ËÏ؇ÑM×{ÑMÓ,Ð(Ґ؋Ó,ËpÞG͐ÜjͼÍVÌ¡Õ=ЪҐÓKË*֚Îb×{ͦÜwàiËY·؋Ù#ҡ·Ð(ÎbË:àiË*ÑPËY̐͸ÐA΋Ó,·̕ÐÐyÛãî.Ґ̐Ó{ß(ë¦ÜËjß(ËÏ̐͡Ú#ß(àiÜwËÓK֕ÜjÑMÓ,ÐGËYÐ,ͼ̡̡̐ҐҐÓ{Ú Ë*Þ(×{Ý(ÒOÜ7ͦØb×Z×ZÐ(ËYÐGÐGËpàªßGÛã×ZÓ{ͼÐGҸ̡ҐÑYÌ¡Ë*ËYß(×{ÜwË ÜjËYÑ*؇ÐA·×{Ð(ÌEÍ¡Ë*ÓZ˲Í*ÛiîÓZÜwÛ Îºïi·Ð(ç¸×{ñÐGàþ!ËY×{ÐAÐGÌ¡ÒOà ×Z·Ð(Üw½ËYõÐAÌ.ià(îÞ(ë¦Ë^ß(̐Ëjӕ̡Ґß(΋Ð(Ëfç!ËMïi·͸ÎbÍV̐̐΋ËY؋ÐGÌ¡Ë:ÑYà Ë ÛÌ¡ãÓ{ßGÒË¾Ü ÒÐw×K×Z̡̐Ó{΋˕ÒOÓ,ài֕ÐËY΋·ÒEÌ¡ÍEßr̐ÑMÓ Ó,àiÜw,ÞÎ X=Ý(ËY×ZÞiҐÐAËYÌ¡Ì¡ÐAË:΋Ìfà”ÛãÚî5ͼ̡̐ë¦Òß(Ó{ß(˕æ{ËfË˦ÝGXÒOÒ¡Ë*×KÓiÑM̐ÑMÌc΋ÓAË:ÓZàiÍ5۔Þ(ÛãÑMÓ{ҐҐËcÒ^Ó,ÎbÙ,͐Í.ÍVËYÕ=͡؇Ói·ÓKÜjÑMÖ΋·ÌVØbÚ²Ó{×ZÐjÒ.ÒO×KÌ¡ÓKӸ̡Ù{·Ë*ӱ̡Ґß(ÓZ×{˦Û5؋ØiÑYõ{͐×,î ÑYͼ×ZËf×ZØbÓZ×Z؇Û(Ó{Ò2ÐGÙ{ÜwÓ,ç±Î‹Ò¼ïi֕̐΋ËMκÐ(ï±Ìç=ßwҐâK΋̡̡Ð(ß(ßGç¸Ë¾Ë¾Ö•ÒÒË*κ×Z̡̐͡ß(Þ(˦Ó{؋̐ÓZÞ(Í5Û0Ì5ÛãÌ¡Ó,ÑYÓ{Ò¡Ò^̐ÓA×{Ґ͡Ø(΋ͼÐ(ÕGÙ{çAÓ,ÓKÍ2؋ֱÞ(֕îÜw΋E̡˦ß(΋ç,ÓZÓ,Þ(۔ÞiҐÌf͐ËÑYÑM×Zõ*ҐØbÓ,þ ×Z͐Ò2ͼͼßG×ZÕGÓKÛIÓKÌ¡Ö¾Ö±ËYÒÍ î ܲë¦óZô ß(Þ=Ë ÑOßîÏGë¦ç,ß(Þ(·ß(ç{Ґ˲ß(ËrË*΋ÐGͼÒÞ(ÑYÛãç,Ò¡Ó,Ë:ç{Ò¸×{Ë:Í¡ØbÍV×Z˱ÌOҐÍ·ç{ÍÌ¡Ë*ßGÒ¸×Z×Zá0ͼ̱Ó{̡ҐÞiÌ¡Ó{ß(Ì æ,Ë=ËõÑYҐҡ×ZÓA̡͡·ÛãͼÓ,Ó{ÕGÍ*Ò¸ÓKî ͼÖÌ¡(ҐÓ{Ë*Ó{ÒÐ(æ,ßGËͼ̡×{ҐҐÐG×ZÓ{ÑMÌ¡æ{Ë:Î‡Ë²Ó ÍҐÓZÌ¡×Zß(Û^Ì¡Ë þ ·ÓÜw×ZÓZÐG΋ۦïià ΋óiÐ(×{â0ç á=Ì¡ß(Ó,·ÐtÞiËwÌ ÒOË*×K×,̐ÑO˲ߚ®ÓZÓ{ÛãÛ^Û¦Ó,Ù,Ҿ̡Ó{ß(á0؇ËrÞ(ÓZÜwÌ¡Ñ*ß´×{ËjÍ¡Ì¡Ë*ÑOß(Í*ß=˲î×ZÐ(ͼûÏÌ¡ç,ҐÞiËÓ{̱æ,΋Ð=ËÌ¡ß(ÑMҐҐË×ZË*Ì¡×{ËY·͡Ð(Ó,Ë*ͦßG͸×{Ô Ó{ÐGGÐGÑMî Ë*؋wÚ Üw×Z×ZËYÐGá0ÐAà ÌÓ{Þ((·ÌÍ î 



d¦

g

d



=ß

K¦

p

¦ ¯ €&‚

¨

´Êa¨

À6

ˆ

K¦

³

o

H

6 2¦

R®



¯ €&‚

g

¨

YÊz¨

À6



¢¦



6

U

p¦

RÈ

dà %È

ÉÉ^È

A° :#? A.B 1CD).56/#8FEG8%-7'45 '$H')I:#?J13).4:8&#$H'56/.-K#8%"1-7'4:8&#$H'56/-

à 6

´É

\ÓZ̾Û5Îb͕̐ß(ͼËß(̐ÓKҐ֕×{΋Ð؇΋ÐGË*×{çÒ¡ÑM؇·Ó,ËY؋ÒÏÞ(Ì¡ÜwßGÐ ×Z̕·д̡ß(Ë*˱×,ËÑOßAÞ(̡΋ß(ÙKËj×{؋Ë*ÍV̐Ð,ҡ̦Ó,Ûãæ{Ó,Ë±Ò¡Ü ÒO×K×K̡̐·Ó,΋Ó,;ÐËMï(Ð#Þ(ÑMË*ÜpÝiá=ÌË*óiÒ¾â0΋·Ð!ÐGÑM̡ҐßGË*Ë×,ͼÑYË:×{ÍÏÍ¡ËÌ¡ß(ÓZËpÛ Üj΋ïi΋õÐGç×ZÎb͕ÐGàªØ‡Ë*͐Ë*ÍÏÐAÌ¡Ì¡ÒOßG×Z×{·ÐÐ(ÜwþGî^ËYÐAë¦Ì*ß(î ËËMÐGïiàªÎbÍV̡̐ËYßGÐGË*ÑYÍ¡ËË ÒË*Í¡Þ(غÌO͕×ZØbÍ¼Ó Í¡Þ(ç{ç,Ë*ͼÌf̐ßG×K̐̕ß(ËÌ¡ÒO×Z·؇΋Ð(ç ÑYÓ{؇Þ(ÜwÐ!Îb;àiË:ͼ·Ґ×{á(؇ËÛãÓ,ҕ΋ÐGÑYÒ¡Ë:×{Í¡Ë*à!Üwκïi·Ð(çw΋ЪÙ{Ó,Ҽ̐ËMïrҐ΋ÐGç,Í*î

À ÄÁ łÅcÂÈ ¡Ç #ÉVÅc ÐҐ´Î‹Ð(ç ̐¸ß(×{Ë Î‹ÒÐGË*×ZàÑMáGÌ Ù,Í¡¾ËYÓ{Ð=Ò¡Þ(Ì¡ÑMÜwËY˲ï´Ë*Ó{Ò¡Ò¡ÛfÎb·ÑYÐ(ÑM×{ҐçØ,Ó,ê#͐֕·ͼܲÕGκ̐ÓKߚÞ(Ö±Øb×K̐â=Ґ̐Ý=×{΋Ó,΋×{؇ÐG·͐Ð(Ílͼ·ç ×{Ù{ҡ˲ÑMË5Ó{͐Ý0؇ÑYÞ(ËY×{Ò¡Üw؇Ûã×{Ó{ÐyҸҐîrÜjÜwê#Ë:΋·ïiàܲ΋̡Ð(Þ(ÓçØb×Kͼ×Z̡̐Þ=Ґ΋Ó,ËpàiÐGڸͼÍÌ¡Ù,ÞGͼÓ{ßGà(ҡ΋ÓKÌ¡Ë:ÖËYà´ïÌ¡ÛãÒ¡Ó,ß=·Ð(Ò×KçAÌ͔̐ß(̡΋Ëjß(ÐËwÌV̐Öfß(̐ҐË^Ó×{Ý(΋ài؇Ґ·ΠË*Ð(XÍ¡ç ËYËYҐÐ=ÑMËYÑMÓ{ÐAËc؇ÌÞ(×{ÕGÜwÐGÓKàЎÖ×ZàiáGͼÓ#Ì¡Í¡Ë*ҐËYÞGÍÐGÑPÑYÐ(̐Ë2Ó{Þ(ÓZÌÒ¡Û(Ë:Ë*͸ÑMÐAҐÔÏÌ¡Ó,ÒO͐Ù,×ZͼÓ{·ÕGЂҡÓKÌ¡Ö±ËM×,ï Í î Ë×ZXÐ=Ë*àÑMͼ̡Ë*·Ù{ËYË*б؋Úr̐Ó×,ÙKÍc×ZÙ,ҐÓ{Úҡ؋̡·ËMÐ(ïwË:×ZҐҐ΋Ð(؋ÚçAÍY֕î2κ̐ë¦ßpß(ͼË̡ҐÒOÓ{×Kæ,̡˸Ë2ҐÓZ×ZÛlÌ¡Ù,·ÓÓ{؇Þ(Þ(ÐAÜw̡·˸Ø,Ì¡ÑOß(ßGËf×{Ð(ÛãÓ{ç{ÒË¸Ü ÓZ×KÛl̡͐·Ó{ÑY×{б؇×{Ð#ÒÏÞ(ÜpÑ*×Zá=ҐË*Ò¡Ú#Ò.·ÎbÐ(Í.ç±Ò¡Ë:ÕG×{Þ(ÑOÎbß(àË:à”×ZÛIî Ì¡Ë*¸ÒcÍyÛã̐Ó,ß(Ò¡ËÏÜ Í¼×K̡̐Ґ΋Ó{Ó,æ,ÐrË2֦Ґ×Z×{Ì¡Íf·ÓËMï(·ÐG×ZÑMÜwҐË*·Ð(×,Ë*ͼà”Ë:Í â á0ç{Ë*ËYÐ(Ú{ËYÓ,ÒOÐG×Kà ̐΋̐Ó,ß(Р˸ÓZÛã۔Ó{Ґ̐ÜwҐ×{×Z΋؇̡΋·ÐGÓ{çpÐrÑMÐ#Ó,Þ(؋ÞGÜpÜjá=Ð!Ë*Ò*·âAÍf̐á0ß(Ë*˸ͼÒO̦×K׶̐Ù,ËÓ{·ÎbÐGàiÑMË*Ґà”Ë*â,×,κͼÛl·Ð(Ì¡ß(ç,؋ËÚwÓ{àiáiËYäVÙ#Ë:ÎbÑP×K̐̐΋Ù,Ë*ͦË׶ÎbÍ^ÖÏ̐׶ÓpÚ²Ë*ÛãÐ,Ò¡Ó,ÌÒÜ ×{΋Ð!Ì¡ß(×ZËÐG؇à ΋Ð(ÜwË:×Z΋ҦïrÑM×{Þ(ÍfҐÙ{ܲË,ÞGîEÑOë¦ßßG×{·Ícͦ×{Í¡Þ(ܲç{á(ç,·Ë*ËYͼÐA̐ÌÏÍcÕGÌ¡ßGÞ(×ZÎbà Ì ×{ÍfÝ0ë¦Ó,ß(͐ͼËc·á(ÑYҡ؇Ë{ÓAî^͡ͼê#ÕGÓGÓKâ,ÖÌ¡ßG̡˸·غÌOÓ,Í.Ýi×{Ì¡ÐGÎ‡Ü à±×ZàiؔËMÍVÛãÓ,̐ҡҡÓ,Ü æ{Íy˾̡ÒOß(×KËf̐΋Ù{Ó²Ó{·ҡ̡ͦËYÍ¡ï¸ß(ÓKҐ֕΋ÐGÐ ç,Í*Ì¡îlÓpë¦á=ß(ËËf×KÍ¡Ìf·Ð(Ì¡ç{ß(؇˸Ë^ÛãÙ{Ó{Ó,ÒÒ¼Ü ÌËM×Kï̐΋ҡÓ,·ÐrÐ(ç¦Ð#Ì¡Þ(·ܲ؋̐Ílá0Ì¡ËYÓKÒÏ֦΋Ð×ZÒOÌ¡à(ß(ÍXËÌ¡ßG×Zá=Ë^ͼÓ{Ë*Ý(ÐGÝ0ÑMÓ,˸͡ÓZ΋̡ÛlËfÑMà(ҐÓ,΋Ґ͐Ë*ͼÑMÕGÌ¡ÓK·Ó{ֱРî ÓZ×rÛ2̐͡΋Üwß(ËpÝ(؇ÑY˲ҡÓAËYÍ¡ïiͼÝ(ÕG؇ÓK×{Ö?ÐG×Kͼ̐ÞG΋Ó,ÑOß´Ð Ì¡ÓZßGÛ2×Z̸̐ß(·΋Í̐͸̡·΋؋ÐGÌ¡à(·Ð(ÞGçGÑMîË:à ë¦ßGÙ{Ë*˲؋ÓiҐ΋ÑMÐ(΋ÌVç!Ú×ZÓ{ØbͼÝ(ÓÝ0Ó,à(Í¡ËMË*ÛãͦÓ{ÒÌÜ ß(Ëw;ÑMá0ҐË*Ó,Ñ*͐×ZÍVÞGÕGÍ¡ÓKËÖ±ÓZî•Û2ë¦Ìß(ß(˲ËpÙ,ö´Ó{×ZÒ¡Ì¡ç,ËYÐAïÞ=;ͼ̡ËҐXËM̐Ë*ÑOÑMßG̸΋Ð(ÎbÍç!Þ=àiͼÞ(Ë:ËàªÌÌ¡ÓÓrÙ,ÝGËYҡ؇ÓKÓ#Ù#ÑYÎbκàiÌVÚ Ë Ì¡ç{ç{ßGÒOÒO×{×{˕à(à(ÓZ΋΋̡Ë*Ë*ßGÐ,Ð,ËY̸̦Ò5Îb΋ÍÏßGÜw×ZÑYÝ0Ð=Ò¡Ó,Ë:à”Í¡×KâZË*̐Ù{à Ë*Ó,àrá#Ҽ̐Ó,ÚËMÐïÌ¡ß(̐Ґß(Ëw΋ÐG˱ÑMç¸àiҐÓ,֕ÓK͐֕΋ͼ̡ÕGÐGßjÓKͼֱ̡̡ÒOҐ×ZË*î·×{؇ë¦Ü΋Ð(ß(çËjÍ¡ÎbÑMàiàiÓ,˱ÓK؋ÞG֕àiÜjÞ(ÐGËͼÐj̡̡ҐÎbÍ5ÓjË*×ZÌ¡Ì¡Üå·ßGغ̐ËË*Í¡àjà(·àiËM×ZËpÛã؇Ó{Ó{á=ҐÐ(Ü Ë:ç¸ÑM×KÓ,̡̐ÜjßG΋Ó,˾Ë:ÐÍài΋ÓZÜwҐÛ.Ë*Ó,ÑMÌ¡Ò¡Ì¡ß(˱·ËÓ{̐Ðj̐ß(ҐÓZÎb×{ÑOÛ=΋æªØ‡Ì¡Î‹ß(ÐG̡˕çjßG×{ÑMÑYРҐÓ{Ó,؇̡͐Þ(ß(ͼÜwÕGËjÓKÐyÞ(Ö±î^ÝGîë¦Í¼Ì¡ß(ҐËË*ß(×{àiÎ‡Ü ç{ÓKßj֕͡Ý(ÐGÎbàiҡͼË:Ë{̡͡ҐîÍ¡Ë*Þ(×Zì¸ÒÜ Ð Ë Ý0ËYÐAÓ{̐ҡҐ̡×{·Ó{΋Ð(ЂÜwÓZË*ÛcÐ,̐Ì2ß(Í¡Ëw΋ç,Ì¡Ð(·؋Π̡0Ë*ÑYà ×ZAÐA؇̐Ë*؋×{Ú±à(֕΋Ð(ß(ç ÎbAÑOßjҐ΋ÐG΋вçÌ¡ÛãÞ(Þ(ҐҡÐpÌ¡ßG·ËYÜwÒ±Ý(ËYҐÐGÓKßGÙ{Ë*×ZÍlÐGÑYÌ¡ßGË*ÍËÏ̐ÓKß(Ù,·ËYÍÒO×ZÝG؇ҡØ,Ë:Üw͡͡΋Þ(ïiҐ΋Ð(Ëpçç,×ZҐÐ=×,àià²Î‹Ë*Ë*ÐAÐ,Ì̐Ґ֕×{΋ßGÐG·ÜjÑO߂Ë*ÐA΋Ð=ÌEÑMá#ҐÚË*×{×͡ͼË*·͸ç{ÐG̐ß(Î =Ë Ñ*ài×ZÐAÓKÌ2֕×ZÐGÜwͼ̡Ó{ҐË*Þ(×ZÐAÜ Ì:î ·ê#ÐÓ=âAÜw¸Î‡Ðr΋ïiÞ(̐΋ҡÐ(ß(·Ð(ç Ëçp×{Ý(Ì¡ÐGҐß(Ë*àËÍ¡ËYËYÛãÐGÐAÓ,ÑYÒ¡Ì¡ËÜ ÒO×ZÓZ×K·Ð(ÛE̐΋ÜwÑMÓ,ҐÐËYÓ,ÐA͐Ó{̕ÍVÛlÕGÞ(Ì¡ÓKÐ(ßGֱ؇Ë΋â{æ,Ù,Ì¡Ëß(Ó{Ì¡Ò¡Ëß(Ì¡ËYÙ,ËïwÓ{Ñ*ҡҐ×{̡·ËMÍ¡Ð(ïw˸ç,ÛãÍ*ҐÓ,΋âAÐ(ҕ̡çwß(Ù{ËÓ,×ZҼ؇ÑYÓ{̐ҡËMÐGÓAïrç͡ͼҐ֕ÕG΋Ð(ÓKκ̐çA֏ßͦÕG̐֕ß(Þ(κ˸Îb̐àß(Ì¡Ó{ÒOÎbͦ×ZÞ(·ÌËY؋·ÐAÐ(ÑM̐ҐçwҐÓ,×{͐ÑM΋ÍVÓ{Ð(ÕG؇Ë:Þ(ÓKàÜwÖ±×{îÐ؋Ó,ÎbÐ(ͦçpͼßG֕ÓK΋̡֕ß!Ð Ì¡Ì¡ßGÓjËá=Í¡Ëß(Ë:Üw×ZÓ,Ҧͼ؇ÌÏ׶Ú,Ë 0ËYÒfË:ÑPÕG̐Þ(΋Ù,Îbà Ë Ûã͡Ґß(Ó{Ë*Üå×{ÒfÌ¡ØbßG׶ËpÚ{Ë*Ð(Ò^Ó,ÕGýYÞ(ý*Îb؋Ëpà΋ÛãÐAÒ¡Ó,Ì¡Ó!Ü Ì¡Ì¡ßGß(ËpËÙ,Ð(Ó{Ó{Ò¡ý*Ì¡ýYËMï ؇Ë{âAÑMÌ¡Ó,ßGÒ¡Ë,˸î Ë*Ð,¾ÌØ‹ÒÌ¡×{ß(΋Ó,ÐGÞ(Üjç{Ë*ßÐAÌÏÌ¡ß(Ó{ËpÛyÛãÌ¡Ó{ß(ҐËÜ ÑM×KҐ̡Ó,·͐Ó{ͼÐÕGÓKÓZ֏ÛcÙ,ÕGÓ{Þ(Ò¡ÎbÌ¡à!ËMïªàiË*ҐÝ=΋Ð(Ë*çAÐGÍài·ÎbÐ(ÍçjÜwÓ{Ó,Ðrͼ̡̐؇ß(Ú´ËÑMÙ{Ó{ËYÐA؇̐ÓiÒ¡ÑM·΋á(ÌVÚwÞi̐ҐË*×Zà ̡·á#ÓpÚªàiÌ¡Ó#ßGË*ËÍ Ð(Ð#Þ(Ó{Ìܲ×Zá0؇ËY؋ÓKÒ:Öî^ë¦×Zß(؇ØyË*Ò¡ÓZËYÛEÛãÓ{Ì¡ßGҐË{˲â#ͼ̡ßGßGË*Ë×ZҕÑMҐØbÓ,׶͐Ú{ÍVË*ÕGÒ¦ÓKÕGÖ7Þ(Ò¡ÎbàË:àiÌ¡ÞGÓ ÑMË:á0ÍÏËÌ¡ËYß(ÐAË̐Ґͼ×{̡Ґ΋Ð(Ó{Ë:æ,à˸ÒO΋Ð×K̡̐΋ÓrÓ ×ZÌ¡ß(ÛI̡˱ËYÒҐ΋֕ÐGç ß(·ËYÑOÙ{ß!Ë*Ð Ì¡ßG×K˱Ì̡ͼÒOÌ¡×ZҐ·Ó{؋·æ{Ð(Ëç ÒOÑM×KÓ,̐؋΋ÞGÓAÜjͦÐ=؋Ë:͕ͦ͡×ZҐ̐˸ßG×ZÛãÓ,ЪҡÜwÛãÓ,Ë:Ò¡Ü à”î ×Z\̡̾·Ó{Î‡Ð Í Í¡ß(ÓK֕Ðr7̐þjßG×K×ZÌÐG×wà ͼ̡ҐÓ{Ð(õ çpiÌ¡î2ÒO×Zë¦Î‡Ø‹ß(·Ð(ËçwҐ×ZÑMÌ¡Ó,Ë؋Þ(ÓZÜwÛEÙ{ЪÓ{Îb؇ÍÏÞ(ÜwÛãÓ{ËҐÜjÑOßGË:à!×ZÐ(×{ç,ÐGËàÓ{ÛEÌ¡ß(͐ËÑY×ZҐØb΋×ZÐ(Ò¦çwÑYÎb×{ÍÏҡ̡Ґ·Ú#غ̐΋ÐGË*à!ç±ÕGÌ¡ÓKÞ(Ö¦Îbà!×ZÒO×Zà ÛI̡̐Ë*ß(Ҧ˱ÛãÓ{àiҐ·ÜwÒ¡Ë:×ZÑP̡̡··Ó{Ó{ÐrÐÖ¦ÓZÛE×{̡ͦßG×{Ë؇͡ÑYÓ²Ò¡ÓAËYÍ¡ïiͼ×{ÕGÜwÓKÖ Î‹Ð(Ë:×Zà Ì Î‡ÓZЪÛ5ß(Ì¡ß(·ç{Ëß(ÝGË*Ò¡ÒË:ͼͼ̡Ë*ҐÐGÓ{ÑMæ{˱ËÓ{ÒOÛ5×KÌ¡ÑY·ҡÓrÓAÍ¡×{ͼ͕ÕGÓK×wֱҐË*îcÍ¡ë¦Þ(؋ß(̾ËÓZÑYÛEÒ¡Ì¡ÓAß(Í¡ËͼÕGÛãÓKÓ,Ö@Ò¡Ü Î‹ÐG×ZÌ¡ÑY·ҡÓ{Ë:Ъ×{Í¡ÓZË*ÛEÍÏ̡̐ÒOß(×ZË·؋·ÒOÐ(×Kç Ì¡Ë,ÑMâ(Ó,á(؋ÞGÞiÜjÌ̡Ъß(֕Ëß(·ÐGÎbÑOÑYß Ò¡Ë*ҐÜjË*Í¡Ë*Þ(ÐAغ̾ÌOͦ·Í΋РܲË*ÞGÐ(ÑOßGߪ×{ß(ÐG·ÑMç{Ë:ß(à!Ë*Ò¾Ë*ÐA·Ъ̡ÒOÌ¡×Zß(·Ð(˲ÜwÑ*ËY×{ÐAÍ¡ËÌ ÓZÛEÌ¡ßGËÑMҐÓ,͐ÍVÕGÓKÖ»Õ=Þ(·àÓ,Ð̐ß(ËàiÓK֕ÐGͼ̡ҐË*×{ܿͼÎbàiË,î ÄÁ Æ«ÈÈ Ç•Â¸Å É l‰Æ Ê .Âcà ֦ÐG×{ͼÍ2Ì¡ë¦Î‹Ý(Ì¡ß(ÞiҐÎbÓK̐Í5ËÙ#Öf·ð~à(Ó,öË*Ò¡àjæ±ê á#Ö¦ÿ Ú×{×{Ì¡Í2ÐGßGà±Í¡Ë Þ(̐Ý(ß(Ý0˾×ZÓ{Ì¡êiҡ·Ó{Ì¡×ZË:ÐGÐ à²×{¸ØXá#øf΋ڲË*ËYç{Ì¡ÐAÓ±ß(ÌË ê#ËYÒ2Þ(¸Ý0Ûã×KÓ,ËYÌ¡ÒfÒO·Ó{ÑMê#Ó{Ð=Þ(Üw×ZÝ0ØGÝ(ËYêiÒOÞ(ÑYÑM̡΋Ó,ËYË*ÜjÒcÐGÑMøfÝGË ÞiË*GÌ¡Ð,·̐Ó{Ð(ËYÞ(ç ҕÐGð;àGê ×KÝ(Ì¡Ý(·êG؇Ó{·ø ÐjÑ*×Kÿ Þ(Ì¡î+ÐG·N‚Ó{à(Ð=ËfËYÍÒ2̐ð ßGç{ÒO×Z×Zø¦ÐGÐAæ ê ÌføÏÿ Ò:ë¾âAî2ö´ê ê#iÞ(΋ô(Ð(Ü õ*ÐGþ,×ZË*þÐwÍ¡ÓZ,ö ̐<þ ×­#Þ(îlêiÝ(Þ(øfÝGÝ=Ó,·àiË*ÜjҐÎ#ÑYÝGÛãÓ{Ó,ÞiÜwÒ5Ì¡Ë*ß(Ý(Ò2ËYÞi؇̡̐Ýi·΋ÜwÛãÐGÞ(çË Ø àiÎbÍ¡ÑYÞG͐ͼ·Ó{ÐGÍ*î k ¸Ë lÄ lÂÈ 

H

Êp¨

À6

F

­‘ d”



3



O



3



,

R®

W®

O

O





p

=

¯ €W‚

¨

zÊp¨

À6

ؑ“

F

h

“

J”

F¦

d



I

®

t

U

7

J

“ (“ J“



h t

“3”

ÌÎÍ%Ï RÐtÑ †ÒÑ Ó ÎÐ <Ñ+Ô ÒYÕ Í …Ö Ï RÐ'Ñ ×aÒ *aÒÑ ° 5.5 A—Ø Ð8&#CD56/.-¢#8%"/:8'4: Ï :#Ï?xÏ ¸Ù)r',568/.:-4-iÚ%:#Ï ÖOÛxÏ "%564)./r',8$%CD).56/ Ï -456CI$ Ï ('56:8 R W Ü Ý Ý<Ò 'w#úüùûÝ w  Ò Ï ÎÒ.ÞàßiáÎÍ â ( ãä¦åWæçéÏ è ê.ëì<û (†åYí ßÎî í& ÎïY" çð ñ'ð´ïò‰ó á ë î íWôõ"öð á ï Ñ)."<Ò#1—Ò(-/ Ï ) ? : :')…Ü+568 ý,? :4CF('56:8<Ò ÿW( ƒ& íð =ç\ â (#÷    A°HAõùWA.B 5 Ò :-4-) H< #4 #8 ) ) #8%"+) W).456CD).8'4B : $ x1 56)"H)8'0& * ° B%A B°å 0&#5  #*3#C: " % 0 #45 





Aå :#? A.B 1CD).56/#8FEG8%-7'45 '$H')I:#?J13).4:8&#$H'56/.-K#8%"1-7'4:8&#$H'56/-







:0&#45öÑ —ÒÑ ° 5.5. Ô / Ï 568 ˆ ý :#?J? $ ÏÏ Ð‰%Ý $ Ï -)"—7Ù ).'-,568/.4:--i&Ú :ÎÖ—Ò æãŠææAÿW( + x‰.TWTH‹  ° ” Aα G° ” °.w Ò =#!ªý: .5;#8<Ñx1—Ò *OÒц÷:7'4) Ï ) .5öÑ ƒÒÈÕGÔ : Ï "&('45öÑx1—ÒÑ ° 5.5 å p#8%5Ý%$ Ï ('56:8o#8%"n/:8'4: Ï :#?†Ù7).'-+568n/.4:--iÚ&:Î֗Ñ÷EŠÔ ?÷­:$H4-4).-I#8%" ø R)./r'4$H4).-=Ó,: Ò Bå.± Ñ&EG8'4).8&('456:8% Ï ÷­).8'4).,?@: 2)./!0%56/ Ï Ô /56).8%/.).-#Ñ}ÔtÝ%4568 ý). Ã56)8}Ñ+Ó3)RÖ : +Ò p#0%).-40}Ñ ø9ÒÑ  ÷ :8%-'4#8 '568%).-4/.$




















! 







"

#

$ 

%

) 

+ -,

*

# '&

(





























/.

0

1









0

1

"-,



43



A.B :#? A.B 1CD).56/#8FEG8%-7'45 '$H')I:#?J13).4:8&#$H'56/.-K#8%"1-7'4:8&#$H'56/-



2





The Effect of Crossflow on Vortex Rings

University of Minnesota, Minneapolis, MN, 55414, USA. DNS is performed to study passive scalar mixing in vortex rings in the presence, and ... crossflow x y z wall. Square wave excitation. Figure 1. A Schematic of the problem along with the time history of the inflow velocity boundary condition to generate the vortex ring. |}.
Download PDF
1MB Sizes 1 Downloads 766 Views
Report

Recommend Documents

No documents