TTFRTq
3TER3Trgffi,
wffi
IIRI;I
enknft
fus-rq,
ru{.
fu+.ls r+F1, 31r.fi.3r]. 3ftfrq Fqlr, 3rqrTqff +s. ftrft-c.
4fq[{- $$oo!o {ttlTft tr..t\E,ollt
qi-qTl
ah'.
l\Fl ,-ooa
E_mail :
[email protected] sTrR
vad+dlt wqrq;Rar F6iq.
-- A .----------- qdf,
sffi
fqfuu {iTrrFfta
qc{fri
qq
sl-.i qnrfuvina
iG. BfrTdrrf{ srqf-qftk FiRsM-fr srd ffi+rtuqn turRqr{t, rrqr{ qrq
I
r5tcrf,
t.
(d)
eqrt qloo-lgc""/.
ig Q tl""/-
ol
6ura (gw)
eqi gloo-lgc""/. iS Q t1""/-
ol
srttt'rlrcn'(*fl)
qrfi 51oo-1o1""/. t€
lltirqrs (g€q)
8
q{rfr {iwr
tr{stuft
tt""/-
Q
5q{ \1oo-1o1o"/. i€ i tco"/-
qTurftfr qqirft€''wr
gq+€ qr {+tr€r6rer{
qlT-m
=
qrqt
sqa.sr
oQ
.?t
qfuw{ qrtF{rd q STsrfqr ilrFlT
P(ris
hurr://maharecruirnrcnr.rnqhjlq4!Ll,,gt,!,1!l
wa iurrn tsrR eG. rr< rndtM
w
w
qrH I website Etq sqFrcr {r6UrR 3G qrfr {r{ {idf}ftiTf,f qrfi itq qrft.
w
in
3T.S
.n m k2 .c o.
+d
q{ i ctfla
3rrgffi, 3{TP({rft
e-d
Tiln Ti-{ :
(d) til{ffi
qtrq aE : r;-5vra (W.r)
F.sioo-ltcoo
tfieM
is Q t1"o/-
5.9!oo-!8coo
is i
u1""/-
.n m k2 .c o.
in
l)
rf6qIFT
o
r) q{ri
:
elfuqr+
(d) t. \loo-loQoo
lfu
'
Q
lgoo/'
qlqlfufr
3Trq{qr
aiIT
1t-..il9
w
w
w
rTft5 I
o o
l)
qEr+ ate
:
erfuqr+ (qw) g.
\loo-loi"o is
i tt""/lrir6
irl-$s
oo
oac
I
o
o
-_; o
I I li - -- -t
3rr+trr ?
q-ffir*ifi
----t
31-{ql
fuarervrq+
w
Eloo/'
6vra (gw)
Sl""-
QBe"" *c
sclror
fiaqr
vqrq
EFt{rror gtTRr=T P+-q
stTTsi rndfto qqqilrq{fi
wffi
tr
q;qrq'fu-Er
qnqr s-r"} 3rmlr6.
sfl-q-+.d Fner vqrq $-elr"t sQrF{ Fs-{r 3nffi s@rqfu-{r sefiqstrst qffdftfr'qf,qtr{qqft qrwr +-td enqtqo.
t
EQoo/'
efuem(d)
f6affi
51""-
totoo ig t lgoo/wtUqr+(gw) I +dTeM \Roo. totoo ig i lgoo/sqr{ 3r*+qr *ftennotm *f,otorq 3Tan3f,fdT
AM
qqru-ord P+er vqrg Q-dnq gaTr+FT RFEr 3ilffiI eTrffi selrut cQTrs{ lndfre q+ft ernur strkl
sqrsord Pqer sqre s@rq qers{ fir-qr 3nRqr*it 3Trffi Emqrq qQTl-s{ ardftf, qeft qn"r.F-ktkT.
Tr&.
s-rqrol
6-@IUI
I
--"1
ftqqF ----J 3rw3nTft, snFqRil ino-n{, inTT{ !-iTi/ i ftrrrFnfrd qrrrW qsmr/ffi/ !-iTVflTV qT T-cffit/3r6{/wq-{Trrg T6-nfr fi rrr 3rrffi tcrorq q+-s orqH / rnllqitq s€ftG 7 qrs+tq 3TTsrqQlrdl
Fqd
w sflsor4
w
l5vra (d't) tcqaffi Sl""Itscoo *€ i
trtffi
fi.
lkitnfl{
en-s{ Frqqr{gR
3Trqtq-s' elE{furr 3i-f,dr
\
M
strlltn
qFfEsTrftri eFrdrqtft
t
errdtmira eret q Etq, FTq-ffi qrTrw fi-Tl-d
.n m k2 .c o.
sr 6'rqfdqr+/EFrqioqt+ Fr+.,"t/
fr{guqrd +€Tsr-+dFtd
h{ffi
in
wr qq1ftf, q tifre 3r+m di ed q fi tqr: itSq *sl FrTffi qqq qr'+ro td slq, 3*renq, sturqr lnit-w r (s) o-d-q (u) stq-{RiTr +{i +Er q.{rft drrtd qE
r+q[
I I
l
r qftf,s{qEisr&wffiffi oqre vfirnrnq uM ac s+, qFnvErifuriedt ri E{ T6RrE
qftd Fd qqisr& trnFnutr qrtrft iif,fq / qrwrqrq-fr+ erTTurrFr qrw oru) rrrqlq+ rrf,lo
A"ilMt fukd +FFft
+nrur€
rarauit
ste+nnqgt outt
t. t.
j
s' r i t rqis'+dr q{r&, *r*, qr.n€rflra, E]*+€ qrquft qr ffio qlriofr-il q*,rr too rgffi ffi qft€n 3il*f,. qTrs{ fr{qrgrffq} rJqrqf,r qr+d Bifid-q +ruqmr& s+{qrtd ffi q-ftqid r{-uT qqrqT iinrfr-{ 8\ 7o (so gw) rrw o-rqt 3rrflTs lTfrd. qE
jii',
I.
in
ge'vr€rRurgq{r-qrFr-frd iTs Ad-qr qsiqr& erd o-
.n m k2 .c o.
qr$-d siQqRr+ eq {Tl{m.
R. Brsfqlqf, s}"rifre *€{furq. s.FEq+ sit{ Td.
Tffi€ qtr& !nH'qqfq ilrt rnse rrrqlqo ent. 8. ffivBg.lqr& wqqiiqr+drild. qr ftnrmrfrd ordgffid 3tq+trr \. t+.rs ilrtqr +;l.rydrrel qE..,rl -r.r4i;irJ ffid etil{d lns+tq sqPdrJE / lns+tq ensffit11-+d qT$d. qr t+r+nnfi rnq-+tq il16n; / ffi fqfr lrg+tq 3rTsFTQ q. 3r{qfud qrft, s) fue}s qFTrlr"fii q Fn-{ qlqlsflflq tfis Sl@Tq{ v+t s*eqruifi vcr qkqiqr erra +i"itfta r.r,e' rrftr.rRl qii{|$a 3Tqr 3rrgff, erffi fus-rq, ir{T{ fi"HTlT, ;rFrq{ qj+ ilqjdqr{ wn }.Fil1 rqtotq-drs qre{its-d Grqitod yiT sr-fl +-qr} ,+n-+r*o.rtfrd ..-* MrqT W {q ft-{rqrd +dd. (!. Tgrirq rq eWqr 3r{qfrd vrfi, srEqfuc qfl-e tsTff wrfi / weq{i sqrfi, fuais qFlrqq-flf Ffiqrtnsflf'qffi 3rRq{ur erRrfuqq t"ol (vi too8 qT F6RrV ertiTft-qq m. c) a eftrFrqq F6T{IE lng+ri ktiS' 19.3.1oo8 qRI;T 3rrmkr wror ent. -rt.* sf,ir q qrrd rreri 6s (F*lfth$ fu.w. er, rr.q. (q/o/sl grr qrrnqe,i q fuis q1rn-q qflf nriv qp6-1 o darg q[ sqiil{ 3fiHurfrd drrl3Tre. qr q-Errlfrm J+Eqli-fi Ttrd E q-rrd rEr.T q.rs-f,
w
w
w
Q.
isdqr+ u+ qr* qrd rolq
qrR.
c'
snffi
qr +rorqtftfro (;if-{-FtrFrfuR) trqrurcrd enru1qtr
3r1nd.
qFf,r 3TR!r[ t lngc Frofq ctrdT q otFT senq ftarFT tr. ctlroo3/qQ3n7?oool q3"-g 3 r/ +rR k{is. l\.\.toot mfrd iqtrfqrrrfre. q@T qslrifid qbdiir sEfl q qrrf, @-furlts qrqu} *st q-sql-Erqil+ qq{q 3TR$rft qi+ qG qrd. rolq 3rffi qr orol+ir#o ria_fmtq;rtrFTTurrlr 3rqhsjqd stsot 3rrEsrs. 3td. h$flH +*q qC rott :rtr .,r dk4iq.raii 146
l$ffftrr)
urrtarq:{T
sr*
q;w} 3T*ars' Tr+dT.
a
lo. qrerrd P+ift qEFH qrm
i"nrlr&.
tt.
p+-qtr lo qqiq{iil iqrrm E-
qrGF.i-frdllq ersr erd
Ftnrn tcar qrunqrrdt.
11. 3l-i-qRT6T*tE 1Tfrnil
{ffi
3r{mn.
STI-CE;I srT@T{I
'L
1,
fnga FTtfq 3Trffi tq-+,rq t+rrrr m'-erren-?oot/r*' gs/sT-tr fuqi.F' 3o/"a/tc,o'r 3{<"i 3rrrrT T+{qRrqr Frgffi dcisrm {titfrd qErfr o.ffi s qcnqer{r enftr vc{ wsq Mqfiil-d'qfifcrq o{ qrftd fusq derrd +qt ilrwd +isar* eTerEr fufl qrq mc.r+'qi* frT*fiqFfr e.e{q 3rffqrErffi !p1urtr{ qr*oqi }TrEQqs'sG fts'Tra 8o sd'3Tqrrcq er*rsrqrqd'). t8. QIRI"T ftdq Pffi Rnilq tr.3iFrqi-too.1/31q/frq1 R.it/t"iroo\ wqi rrw rntr+rqr tla fr+iq' q/19/r""\ ltfi Foqr qrfin Pqffi flr+eT q.dqr-qr+ndf i-fi-{ qftrrrfud gqril{ ftrTfr d-s;n dr{ rr*e. sr:qr 3Tkmrd 3rsd* s-dHuRur srfrq FTEJE Fnft qlq-{r eqiil cilFT {r6.rnr ilfr. t{qs QrRr"Tr-qT rqfud ftqqqsnqritr{ / i-ac q q+ ftraiiia.. wr qEiqr& 3rS +dr sG sr qsrsr-d1 3rrqQq€ sr q{ erdm /erng.r"T s*Eqn-trnvr q,Ffi Tsqr+ eqrq{ fuEli-{|q 3Trqr{I FTrfr rq s-r''qrd +gd. qrr r+qqniTr qft€+sT fuqiq', +a q k€Frr q-qrr q-r-rqr lq. wmffftd qd
ll.
ffiq
t
ilftqr
tr.sm
iffi
Tffi
ffi
oaFq"qia+fo. tb. s**qRiqr qq fu6rq dd qfte{r
o*
kuft
q q€Frq
Tffi +d
+"qrd +fld'.
3c. TTRFT frltq gnkqffi fu+.w tqrrrq m-erren-toti/qTF'c(/s-r-t\ fu4q 1qr.g/roir :r*rq qien A+qr fr{s qfrfrqfr qr*cr errrdFifr t+qs o-ruqn t$o. 3{tR3TTgft, eTrffi fos-rs, arrrT{ftarrrr qr+s-qq t+Tffi 3naar 9s. qrd uq*qr
in
eoqrd+fi-d. ro. qkm
rffi
.n m k2 .c o.
drqriil{ Trqid EEd 3rrrernT arft rrer*r$ wr qr<{ slrft -{ri-d. it. 3Trn? dr+trr 3l-ffi qR{r Tff'qra ft-d er"rrqrfr.
rr. qrffio
qeiP{+d 3rr8rur e +tqritf,grq (qEF{fl-q) 3ni. iA. s*Eqnit qFRrE TFrft +Er 16n56 gg-qr+ qftilqT) frqq too\ 3t<+ qfd-flrq-d Eqr+.illTd rg.qEnlq-aries frqr r+Fnfi-d cqr rrrqrqrfre r{r& ql++, s+eqntqT en-qra qfru;r6.tr-qodt-
roou/r*' lq/sT-aq
Pcniq' ro/ts/tooc qtftq
w
w
w
crqfi mg {r6f,td. rr. ln*r+tq +€{ rrftf,r erg wwnt vd fuqq vr }rffrdr dr.I {rrfrd. rq. sffi qrffifrc qErqr& tqRd 3t-&T tlwT A'+ eq-$ sr.s ftft qftq{rr Etf,tq!-qrqT srsrcn qrert s*rqn futfd 3rf,dr srr{.'r 6rTd ar61 Frg#sT EsF qrqT flrf,r 3[+ Trfi. Frq+qT ffi q-{f,iqr 3rr6aFrRr, s-{rqdTrqr qrqt qraiqr 3{16@rr€r iqi-t'[ ]+{Er'it rrQ errewrq, ffi +]orgrse.qrfiqqelf,f,. rto.Rsffi q=iralT {-dd o.fr / ws qEo ffi dng qtrrrfq-+ q vqirr $rrt1urr6 EEd 6ffit QFFTf,T 3rstrr+ GrcnGril 3rs{Rrq ffi Erqr qr.TT i.rrr ilfr qfu}qr q-s-R, q-{irfr rirg'.r, qrqTk5' q gqiw 3T1.1q{q q1qrqfr q6;o oro} a rg o1o} eitra: qEc +rri -rr{ rig"i r.-r.fi {r,nx ,, s-t"i qisrd-d-+ s{ 3Tftr6n 3Trrt 3nrff, 3ilffi fusrs, crrrTr fuqrT, qrs 3fiqqr-.RilrFira ftcs sFrfr si+ rrqq aE-A 3nid. rc. gfi Trwr6 T6KrE Trqrf, eretak grdoTr qrrnsqfiq 3rrrfB{d q-
ftnrrn*
qrPflrd qqq-il:
tdoG.)
RBr+il{ {tqif T{tqr&
qqr {r*q
qerri-d 3rd o.{otr
rErrid er$ o-qqrqr
s*
sffi
rqd eg"/-
srd vrEqsquqltft qtdd l. u-qd qftEiflf,r 3i-i 3fiidr5{ w{fii Ffiio. ---------- qrid
q-t r+{Enrmr nq-+€ (Web-based) Wro€. s# k+io. n tcqr
sffi
offir
ko
wqriar
ffi ilqrfi
ffi
{rrur+.
cqfr Erw ffin
silq$
3nfur qrr-q-S firqtoT
6-r,{"6rdl
qc-qr fuT+tErs+d. qrfi fue orctrrnfr gftqr B{re. fuq w{fr+ 3Td e,ldiTr s+{qrui Fl-il:qT 3ftrTrkr qH t--+ p." *.fi x :ifi 8.\ +. * ) q *qf,:* srq{ft (,tfi i." *.* x i* r.r ri. fi ) 35fu1 3c.,o DPI Rcsolution enfur t" KB tg{r o.* qr$-q *fe s+w tqR-d qtq-ft'+ 6q q;w 3{q-dls enrq erk{rd .G. (fuq- std q {qrFrft 3tq-dts +@rimsffi driqru etd q srq{ft 3{q-dis ilqrfr ur* +.{rft) q}q1 r*rw / erwf* gwvrvr ste} / qrq{ft 3r{rerrcr erqrqtt qirr
erqruqr&.
3ffi{
3ffiq
qq-dl ii-d o-ruqrqr n q[ {+r€16r+{ Jqc.tdr 3lrr-fk{ 3li
wrfr+
oTerfl q6T $
tqat
Qq
trr*r tse.
in
R-or
ra ffic
fu. qr Fefs-{q q._q6' f,i-@rd qrfr http://mahaonline.gqv.rn +Kr*
.n m k2 .c o.
q6r g +Er #;E sq-suqrd 3rrAd 3rre. qT q6r $ +qr
f+--{r
rn ri+treraTq-{ 3ilqA {il-re .rqn- efi Tq-eIr*I T+s-firq cfu{ qrcm €Ffrt w fu+ ov+ ggq +q q qrq-qg nqn olrqr d'rrr,a. sriil{ s+{qmq ftfrdt'r mi qrs;T se:* tiTol qrFefr rnr{i a.Fld http://maharecruitment.mahaonline. gov.in qr {i+T€r6rfl qrgfi ,1srfu hft-dl Frn qrsq wa:* fltFfr rrrdcft 3T{ferRT gET rl-ruqr$ 3nqtutn'dT nrf,t J+<-qTr rqa:t't q@d fltgft o'tftS w€rrqf, +r lr+-at. sr.i $q{ 6-{rflI sftFT{+ gs{ +q q-'qrsqd* rt-q saq efrrr ila q.rufdqrqr fuo er fu€ q-{f+. sr Jqfrqrr wMt "sr$ +-ruqrskit &i
ffi "ffiq
orqffir
ffi-d{
m-
q1€ilnga ilst{sr qrft-d. k5, sq1f,tr{enq"r qffia;r1g *e+Fro qrxm / sr5rr-q / gn o-firir giiir "Fild 3r{retrg 3TTrr-dT erd fuorccqr qrf,q. erqq 3rTqrrT $S qrqirm q 6W o-Rvr Errqffi wrga' 'a sqr J+flRiTr #c art qa: srS Rrqqr-qr q-S6. oq s+{qru q-dT g irqT fa1 q.r6o vftA+r rlq- q €qd --- Wt tc'lmq +d.fl aTFffir rrd'or QriFakT. srs ffi qr$f,. T+qqriqr ++ $Ruqrfi qrcrft (Receipt) qu $ +er 6*"6 e"rrrd +ild w gfqrlqu 3rf+fi 3rd r+q"l q tQ rrrqriw ++ rr{-€r+ qrdfi il qrqr sqr+lr 3r€-d. q;H / lcre{it 6-{ fuqr 3rqFqr frc +-fl-dr slia a6-q #* qroo.roW 3rTehrtiii ild-d. p-d; 3fr-q.+rgq qq-fr+ erd qrcr w"nt 6rqffi ftflqa iffi qRq-il l5o rnrcft-o qra.in r+r rr+fto. qterr ll€rqr irrqn sruqr+.R-Tr s+qERtft qrfi-d rTq Afrqr qt
w
w
w
s-s1"
i5{1fl.
l.
lrRfrq
+
f+-d qFrrc dR, +g {-qrFr, si{e +rg I in-srs s-ri qr-r'n ar.*rrqr
rnun oruqr+frm qrfi-d qqE-frqr erqr{q o-rrqr. R. gsr iq q qr*rq€ * +q ota frq 5;t d,er;ial T@ g€rqr Eiro rilrriir,4 qls qrfr" qr fuo q k+' cFrrn. (r) "q€i q[fr" qr fu€-cn fu-{ qrffiFi'a{ ri *q-r 3Id Afrtrr qflt't qIEr q16 rrrerar / a s.rqfdqr+ aiq foqg@ricR Tffi
'
r+{etrqr +fiR-6
Re.
wr
q'EFffqk "Unpaid" q-C
ft{fi-e :r$e. ur ffi
'pa1
fufi 3qet-el erso (i) "pay Now" qT k+-il{ f€r€ i'.ur+-d-{ <- 'ris sqcrtcr 6tfi-d. (r) ffiq t*g (r) q-l{-{rdrt (f) sffi-i i;erz rrs. i= E= -t= ;rz; errrqr +e it6rr {drqir 3fiffi-g{ q+e sE lr+-f,ro. 3q{T-fi ffi. iFtuqrqT 3itrq ifiriorgfi Wf *** errEsqs'{rf,ic{. (t) :,reqnrq !:.r_-{zr: - =z-z gtrFtrEr fuT TdFrffi q-d +g-{ qRf,rq €z f-rel :fu ti-44. qE; qr+di. i+qr sTqfdfm +T atff'Fn rrrun *er (\) Tcrclan sf..I Now"
3Teft
R+onuqr+focr rrr.frq
€e
++. T+{T{is-$ qfte{r
Ttr qfrtrff
*qr
frqqT{l+Fi
tfff
eTr6rtd. erw r+rt s+fqTrtt sd-{rdrt l5c+'rrraim qfu+r rFq + d'i-J o* ,l* t+rrfrq * iq-qrn !-d-{art eIffi rr{rqqd -fl€ 3r{i wiri drrrfrd (g) wr T+fi-{ rrd'qrEq +ffiFa{r *r cwlw eTerqr lt{-qr kqlft erci srfl a{qrqkirqT gqqX d+qr q.ruffi{ t#a qftg{r l5o'wt"i rnqlrro :wd. a. s+q-{nr+ fue qcq (Print Challan) qT ErsuTrtru ko o-q-q qa-a fue +.iri qr fuz srqr sflrhqrr qftq+r fffi €z tr{ 3fE sBqT (State ai+trr ftFftN Tffi Bank of India) qr ffir ffi tfidqd Eflqidt'r+ arrr+rqFq] isqrii q{r,a q-qrd +gE ++qr Pqfrd tq-fi-qT erra wrq 3TTirQqs'{ritd q cnit \-fi trd J+{q-{Ti
sa:tniw*ffi'
t. s*eqRifi se
Pr* dtorr
erqrqr
frR-s
/
gfd-s s-rg
att si-qr [{tTiS{r{
wftq{r
rJGh-
q. b.
fufrd tq-ftqr 1'3pf qq1" qr fuqw ko tEs"[, 3TTqelT 3-tftd 3rd wqi+ qut st ra{flritr{ sffi q-nqr. qd rl{aFTT Tffi FkT:sT qrq+J qdwqrfrd oH q €-fr 3ru-ds eF-{.n grrqQqs'3ne. qrkft qoi trq-€Fiir{sffi 3lqtft fue qd: Frdrfi q o-rrr-{q-I qscrotftqr Ad qrEr+lrqrsr& wa-q s-€4 M. iqRd T{fid qfte{r gtr rrrsrf\rqrq 3rd' F.rqRrd *acr qr"m n-r&. $ffi 3fiffiTgrT 3rd'r+rf,rtr Ed:qT +qr$d riwa $-*o uru-S orauiq-.f-cr rT{-{r.
wrTFsrqr q{dr
.n m k2 .c o.
\.
in
errc rcr+.
t.
qRq{r
t.
qtq +ilr i-So. v
+s ilrTW +} {-frd.
i. tr\ld oftqh$ s P+Eq 3rrilsr s+{qTiTq q-+qrrr q{ TT{ a+qr +ii;merorr*q rq-a'csl
+r€, fr+w1+ 3rl-@Fd, qpg q5qnr). B. t{kd wE-ft+ srd qner otq Te' qr'qr* qdd rrr"i enqlqo end. dd s. tqtm. ftqtor=tar qftqn Tcq' ,-.#" fu qrd+ qr"nr
tfiie.
Tierl
9
6are
{
e
erfugr+'
{rfi. qrmer
EFrqftrain
qirq+ tr,.nrsl q{drdl
(r+r4 ryr
dd qftq{r too sQT 1u-d+1r yr) loo sQq (q-ffi I {"r) tcjo trQa (trffi r {ur) too eQ{ 1u-ffi r Wr)
(wfi)
(yw) qtirers'(dt)
t.
{Hftft'ffiT
rrtr$/ WrSl qdq-drqrquft/ vr+r
w
w
3T.F'
w
tor qrqnqr&. qtgl+ wgq
sffi sffi
Usqre
(gts)
ioo locr
ioo i
oc)
-t
--l
qrquit s l{rq-l{ qErar ffi qfoffi qRsM qrr$, ffi, .3T.F.tfrcqr sucl, $ElqdT $Elq-dl il;r qT fuqqiq{ vqffe, EEqqfff qlc arsfrd. FE{ 3lrzlr+Eb-q. qdRrg nwniro q
wtrqftd eqiqT 3rA--fl dQq qrr& qr ftrvqrEfte qsa i q6Rrv tqrf,ra rr-r.l lnoia qftqlqr Eqiqqn {d-d b. sqtffi roo {uriqr ffi qftqffi qsffi r nrqiqr 6rdrqfi 3TTflq {frd fultq gqqr r. ci$q{ Tffi Ri: srsirrts q.{r{qd 3flt
llcl-4 l+l'{,
i. 3ffii Rsqrd Frtlfra qftq+ +-{rcfq vfte+ et$o l. q-Alrqxr+r qftg{r +q q i6 +g< v&e. g. fuq 3rqfun lI{dfr qrkft silfur s.rrrEq+ aqrwftqr ffi wrqr iffi onrsqi qra eqrfi {q 6-rs sri5iT +rT{r dsT.liT 3r{rd6r ffi kq-s q-{ft qftF-+i{r ffi sffi qlFn+d TTrqrk+. / vqiili 3rK{qr 3TeFn qqtwriqf fhRrd 6{'i silrft E-ea / s-q-d-ft
ilriWe-{oqrd+ft
-d.
r
-=
o.Frm+ qsdr,i6vft o-rd*-q qfurq s-dr -rrfa -,'en Ti-qqni+ Ti+der-6r-crtffiqr qEriqstiliqT o.rrrcq+ s,rTfiqrcl ilT{ ffi,qr ftTisxr +fiwq++ uq+ Rer T6 o.rrrqq+ q srq+rfiaa eale-6 qdaT' :trrrin neui q FfiFr"ft vfi s*rqR enrrrqq+ grq-frtlf,t :raqftrro 3TFRr{ trfre. vEt tqqlft, fuftd
\. rJurqf,r qrfrffn 3ia{d
M
#r *qr*r
TrftqRT, wr*r ugt.Frr
ffi affi6l eqrqq} t{qnrd ffi
ffit
qprntrfrc.
cftorqrd riurarr qftftd
3iftq fursqrft
v*qrffi
rqni'd
s+{qT{i+ enrrrqq{iqr sr++;rd-r qrf,e.
€sqid orfi srcqq
{qrid-qr 3nrrt{
3r{relr*I q-6rffi
{fta-ft
*;,qi-F
oRR-i3llg8tt qr tq dr$Tfl{Tiq-6 s-5 lr+drf,.
srflil-t 3rl{qTqnq|tril Tddrqr qETr
fuqr.T:- TrrrT{
kqis:-
.n m k2 .c o.
in
q|ft{T 3w{q t rnqc FTUiq qt.er q qfo |r,r i!'q-trt i,. 6--+lulsl ctlroot/q*en/1ooo/ IljF-81\/ sT-t tqnta <\.\.{ool . *t_ qtfdiTr qFfi-{e qrqu q qrrd ilqfr1urt Trftd. qer nwifrc r-kT qtsfr qqqtqqd+ qq{q 3TRrqtrft fi qTe qrd rorq .rdri qr q.rorqtftfi -e iia-t*Frdw y-qmsr srqoi +nqrqo eTrt.
3TER sNgiRT,
t)
qtgn
EFqfld,
fiqi
3rrqrqrq ir qTq{uqRT
Fff
TiT{
BtG.
ffi rqrurqiq$il-Te srrd@rnr / qrH utft snraqrrr srsl-{r qwri r.crulq{ {n({;T +@rs s+{{Rrdr srqd gftd ytFMt irqr{ A,d $r{-d.
w
w
w
r) . lrqrurq{ qsarasftqt
I
T6qra (gw / d) q srfuer+ (gqq / rff) 3T.iF'
qFTFT
9
rFqrT (S{.T)
row orqfurqri qtq
ftn wtfr qrtrfr
Rm 3rRd@T 3TTsrrrQrrdr
ahT
/ +efo1aiiila anrrslq
3nffir
a*rft5, rrqn
5e +
enq+}q3Trffittr{rftrld,
ffi
ws+tq 3Trffi1-d.+
qff* 3rtft
+wfri;5, qtP++r
qrs+tq3nffi5fd qsfrTa, qsRft aTrs+?q 3Trffi Tffi
.n m k2 .c o.
qqfrrld,3r+fr TTRTIIS
lrs+lq 3rrffi Td=i
Eqfrrr6, rtrrnFrg
erRrgro
(Ws)
qsftRlift 3reft
enr+tq rmqfuo en:lqQrrar, qr&
anq+tq qtrqfrs
3TTsrrIQTr6T. qiPdqT
efter+'(S)
{sRft
w
3i-dfr
w
rTrrRrlrg
w
I.
r-+
in
Usro (tfr)
rd€ffi
aflq+tq mqfrq3TT3FrQrr6r. sifuqT
