You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

   

 

 

1  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

 

      Prólogo       Bayview,  Delaware,  el  domingo,  7  de  marzo    11:15  A.M.  

        “Perdone,  señor,  usted  no  puede  ir  hasta  allí”     Malcolm  Edwards  ignoró  la    voz  profunda  del  guarda  de  seguridad  del  muelle,  con  los  ojos  fijos  en  su  destino,   su   debilitado   cuerpo,   ya   dolorido.   El   “Carrie   On”     se   llamaba,   meciéndose   como   la   bahía   de   Chesapeak.   Una   tormenta  se  avecinaba.  Era  un  día  perfecto  para  morir.     Sólo   unos   pasos   más,   entonces   podré   descansar.   Entonces   el   muelle   comenzó   a   retumbar   bajo   sus   pies   como   Daryl  cargado  por  detrás.     '¡Hey!  Alto  ahí.  Esto  es  propiedad  privada.  ¡Hey,  amigo!  Dije  que…'     Malcolm  hizo  una  mueca  cuando  una  mano  agarró  su  fornido  brazo  y  lo  hizo  girar.  Por  un  momento  él  miró  a   la  cara  de  Daryl,  esperando  en  silencio  como  reconocimiento  parpadeó  y  la  boca  del  hombre  se  abrió  en  shock.     “Señor  Edwards”  Daryl  dio  un  paso  atrás,  sus  mejillas  sonrosadas  se  pusieron  pálidas.  –“Lo  siento,  señor”.     “Está  bien”-­‐dijo  Malcolm  suavemente.  “Ya  sé  que  no  parezco  yo    mismo”.     Sabía   lo   que   parecía.   Se   sorprendió   que   Daryl   le   hubiera   reconocido,   a   pesar   de   los   años   que   hacía   que   se   habían   conocido.   Malcolm   dudaba   mucho   que   sus   supuestos   amigos   lo   reconocerían.   Sólo   había   estado   junto   a   él  Carrie,  y  hubo  momentos  que  Malcolm  deseó  no  que  no  lo  hubiera  hecho.  En  la  enfermedad  y  en  la  salud.   Esto  fue  sin  duda  hacía  mucho  tiempo.     Ella  pensó  que  él  no  podía  oír  sus  sollozos  en  la  ducha,  pero  lo  hizo.  Daría  todo  lo  que  poseía  para  no  hacerla   pasar  por  ese  infierno.  Pero  el  hombre  no  llegó  a  hacer  esas  llamadas.  Eso  era  territorio  de  Dios.  Carrie  había   maldecido   a   Dios   cuando   ella   había   visto   a   Malcolm   consumirse,   pero   Malcolm   no   tuvo   ese   lujo.   Ya   tenía   suficiente  marcas  negras  en  su  alma.     Daryl  tragó  saliva.  “¿Puedo  ofrecerte  algo?  ¿Ayuda  de  alguna  manera?”     'No.  Voy  a  estar  bien.  Me  voy  a  pescar"  Levantó  un  cubo  de  cebo  que  había  comprado  por  las  apariencias.  'Sólo   quiero   sentir   el   viento   en   mi   cara.   "Por   última   vez”,   añadió   para   sus   adentros.   Se   volvió   hacia   su   barco,   con   determinación   de   poner   un   pie   delante   del   otro.   El   muelle   retumbó   de   nuevo   mientras   Daryl   caminaba   junto   a   él,  claramente  reacio  a  decir  lo  que  pensaba.     “Señor,  viene  una  borrasca,  tal  vez  debería  esperar”.     "No  tengo  tiempo  para  esperar."  Palabras  más  ciertas  nunca  fueron  dichas.     Daryl  hizo  una  mueca.  “Puedo  conseguir  un  equipo  para  llevarlo.  Mi  nieto  es  un  marinero  muy  bueno.  "     "Te   lo   agradezco,   de   verdad,   pero   a   veces   un   hombre   solo   quiere   estar   solo.   Cuídate,   y   gracias.   "   Se   subió   a   bordo,  con  el  cuerpo  hundido  mientras  sus  manos  se  cerraron  sobre  el  timón.  Había  pasado  demasiado  tiempo   desde   que   había   pasado   un   día   en   la   bahía.   Pero   él   había   estado   ocupado.   Habían   habido   doctores   y   tratamientos  médicos  y.  .  .  Levantó  la  vista  hacia  el  cielo  amenazador.     Y  hacer  las  cosas  bien.  Había  tenido  demasiadas  cosas  que  hacer  bien,  sobre  todo  lo  que  había  cargado  en  su   conciencia  durante  veintiún  años.     Pensó  en  la  carta  que  había  enviado  y  esperaba  que  no  fuera  demasiado  tarde.  Confiaba  en  que  podría  manejar   el   timón   lo   suficiente   para   llegar   lo   suficientemente   lejos   para   hacer   lo   que   había   que   hacer.   Esperaba   que   ahogarse  fuera  realmente  como  de  irse  a  dormir.  

 

2  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

El  agua  creció  más  agitada,  el  viento  más  brutal  cuanto  más  lejos  que  él  iba.  Por  último,  soltó  el  acelerador  y   escuchó   las   olas,   con   los   ojos   cerrados.   Metió   el   aire   salado   profundamente   en   sus   pulmones,   saboreándolo,   su   día  final.  Carrie  estaría  triste,  pero  parte  de  ella  se  alivia.  había  puesto  buena  cara  por  la  mañana  cuando  le  dio   un  beso  de  despedida.  Él  le  había  dicho  que  iría  a  pescar  después  de  su  cita  médica.  Cuando  las  autoridades   llamaran   a   su   puerta   para   darle   la   mala   noticia,   juraría   que   su   marido   nunca   pudo   haberse   quitado   la   vida,   pero  en  el  fondo  ella  sabría  la  verdad.     Dio  un  paso  hacia  la  cubierta,  preparó  sus  cañas  de  pescar.  Había  que  mantener  las  apariencias  en  caso  de  que   alguien  encontrara  su  barco  intacto  después  de  que  él  fuera  "arrastrado  por  la  borda"  por  una  ola  gigante.  Él   estaba  enganchando  un  cebo  cuando  una  voz  áspera  interrumpió  sus  pensamientos.     "¿Quiénes  son  los  otros?”     Malcolm  se  dio  la  vuelta,  el  cebo  se  deslizó  a  través  de  sus  dedos.  Un  hombre  se  paró  a  un  metro  detrás  de  él,   con  los  pies  bien  plantados,  con  los  brazos  cruzados  sobre  el  pecho.  No  había  odio  en  sus  ojos  entrecerrados  y   Malcolm  sintió  escalofrío  de  temor  por  su  espina  dorsal.  "¿Quién  es  usted?”   El  hombre  dio  un  paso  firme  hacia  adelante  a  pesar  del  movimiento.  "¿Quiénes  son  los  otros?”     Los  otros.  –“No  sé  de  qué  estás  hablando”-­‐mintió-­‐.   El  hombre  sacó  una  carta  del  bolsillo  y  el  estómago  de  Malcolm  se  revolvió,  al  reconocer  la  letra  como  suya.   Malcolm  recordó  veintiún  años  atrás  y  creía  saber  quién  era  el  hombre.  Definitivamente  sabía  lo  que  el   hombre  quería.     "¿Quiénes  son  los  otros?”-­‐Preguntó  el  hombre,  una  vez  más,  cuidadosamente  espaciando  cada  palabra.     Malcolm  negó  con  la  cabeza.  'No.  No  te  lo  voy  a  decir.  "     El  hombre  metió  la  mano  en  otro  bolsillo  y  sacó  un  largo  cuchillo  de  fileteado.  Lo  levantó,  examinando  el  borde   afilado.  "Te  voy  a  matar”-­‐le  dijo,  con  poca  emoción.     "No  me  importa.  Me  voy  a  morir  de  todos  modos.  ¿O  es  que  no  te  has  dado  cuenta?”     El  barco  cabeceaba  y  Malcolm  se  tropezó,  pero  el  hombre  se  mantuvo  firme.  Tenía  piernas  de  marinero.  Si  era   quien  Malcolm  pensaba  que  era,  tenía  sentido.  El  padre  del  hombre  había  sido  pescador  en  aquel  entonces.   En  los  años  posteriores,  las  empresas  se  habían  perdido,  la  vida  astillada.  Arruinada.  A  causa  de  lo  que  hicimos.   Lo  que  hice.  Él  me  matará.  Y  me  lo  merezco.  Pero  él  no  tenía  ninguna  intención  de  divulgar  las  identidades  de   los  otros,  ni  el  deseo  de  morir  horriblemente.  Él  se  abalanzó  hacia  la  cara.   Pero  el  hombre  era  rápido,  agarrando  el  brazo  de  Malcolm  y  empujándolo  lo  tumbó,  atando  sus  manos  y  pies   con  un  cordel  que  sacó  de  su  bolsillo  trasero.  Había  venido  preparado.     Me  voy  a  morir.     El  hombre  se  levantó,  amenazadoramente.  "¿Quiénes  son  los  otros?”     Su  corazón  latía  con  fuerza,  Malcolm  levantó  la  mirada  hacia  el  hombre  que  al  que  había  hecho  tanto  mal.  Y  no   dijo  nada.     El  hombre  se  encogió  de  hombros.  "Tú  lo    dirás.  Si  tuviera  más  tiempo,  me  gustaría  hacerte  todo  lo  que    le   hiciste  a  ella."  Él  miró  a  los  ojos  de  Malcolm.  'Todo'.     Malcolm  tragó  al  recordar  todo  lo  que  había  hecho  aquella  noche,  hace  mucho  tiempo.  –“Lo  siento.  Le  dije  que   lo  sentía.  Pero  yo  no  le  hice  nada  a  ella.  Se  lo  juro.  "     “Sí”  dijo  el  hombre  con  amargura.  'Tengo  esto  escrito  de  tu  propio  puño.  Y  cuando  finalmente  confesaste  fuiste   demasiado  cobarde  para  firmar  con  tu  nombre”.     Era  cierto.  Él  había  sido  un  cobarde  entonces  y  ahora.  "¿Cómo  sabía  que  era  yo?”     "Yo  pensé  que  fue  uno  de  ustedes.  Todos  ustedes  iban  juntos  entonces.  Todos  ustedes  firmaron  esa  foto  de   equipo.”     Malcolm  cerró  los  ojos  y  viéndolo.  Habían  sido  jóvenes  y  tan  malditamente  arrogantes.  Ellos  pensaban  que   tenían  el  mundo  a  sus  pies.  "Eres  el    está  en  la  vitrina  de  trofeos  en  la  escuela  secundaria”.    

 

3  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Él  se  burló.  'El  mismo.  Tu  escritura  no  ha  cambiado  mucho  en  veinte  y  un  años.  Todavía  haces  las  M  es  de  la   misma  manera.  No  hacía  falta  ser  un  genio  para  seguir  esa  carta  hasta  ti.  Lo  que  me  lleva  de  nuevo  a  la  razón   de    estar  aquí.  Dime    lo  que  quiero  saber”.     “No  lo  haré.  Como  dije  en  la  carta,  es  entre  ellos  y  Dios.  Así  que  no.  Lo  siento.  "     El  desprecio  del  hombre  se  convirtió  en  una  sonrisa  siniestra.  "Ya  veremos”.     Desapareció   debajo   de   la   cubierta,   y   Malcolm   tiró   de   sus   ataduras,   sabiendo   que   era   inútil.   Su   mente   estaba   parpadeando   fotos,   todas   las   cosas   repugnantes   enfermas,   que   había   hecho   a   la   niña   esa   noche   hace   mucho   tiempo,   ya   que   había   estado   de   pie   y   observando.   Y   no   hizo   nada.   Debería   haber   hecho   algo.   Yo   debería   haberles  hecho  parar.   Pero   no   lo   había   hecho,   y   tampoco   los   demás.   Ahora   él   pagaría   el   precio.   Finalmente.     Oyó   el   estruendo   de   algo   que   se   arrastraba   hacia   arriba   desde   la   bodega.   Era   una   mujer.   Las   entrañas   de   Malcolm   se   revolvió.   Llevaba   un   suéter   exactamente   igual   al   que   él   se   había   aprendido   de   memoria   hacía   unas   horas.  Cuando  él  había  besado  a  su  esposa  a  modo  de  despedida.     'Carrie'.  Malcolm  intentó  levantarse,  pero  no  pudo.  La  habían  atado,  amordazado  y  con  los  ojos  vendados,  y  el   hombre  la  arrastraba  por  el  brazo.  «Deja  que  se  vaya.  Ella  no  hizo  nada.  "     'Tú   tampoco”-­‐dijo   burlonamente.   “Tú   mismo   lo   dijiste"   Él   empujó   a   Carrie   en   una   silla,   con   el   cuchillo   en   la   garganta.  –“Ahora  dime,  Malcolm.  ¿Quiénes  .  eran  .  Los.  Otros?  "     Desesperadamente  Malcolm  miró  a  los  ojos  entrecerrados  del  hombre  antes  de  regresar  a  su  propio  cuchillo   en  el  cuello  de  su  esposa.  No  podía  respirar.  No  podía  pensar.  –“No  lo  recuerdo”.     Una  gota  de  sangre  corrió  por  la  garganta  de  Carrie.  "No  te  atrevas  a  mentirme”  dijo  el  hombre  en  voz  baja.  "Si   sabes  quién  soy  yo,  sabes  que  yo  no  tengo  nada  que  perder”.     Malcolm  cerró  los  ojos.  No  se  le  ocurría  nada  cuando  la  estaba  mirando.  Estaba  demasiado  asustado.  'Muy  bien.   Pero  llévala  de  regreso  a  la  costa,  en  primer  lugar.  De  lo  contrario,  no  te  lo  contaré”     El  grito  de  dolor  de  Carrie  fue  ahogado  por  la  mordaza  en  la  boca.  Los  ojos  de  Malcolm  se  abrieron  y  se  quedó,   horrorizado.  Luego  vomitó  violentamente.  No  podía  mirar  hacia,  no  podía  mirar  cómo  el  hombre  mantenía  el   dedo   del   hombre   para   su   inspección.   Le   había   cortado   el   dedo   a   ella.   -­‐Te   lo   diré,   'dijo   con   voz   áspera.   "Maldita   sea,    te  lo  diré."     “Pensé   que   podrías   hacerlo."   El   hombre   se   apartó   de   Carrie   y   ella   se   metió   en   el   menor   espacio   ya   que   sus   huesos   le   permitían,   lloriqueando.   De   su   bolsillo   delantero   el   hombre   sacó   una   libreta   y   un   bolígrafo.   "Estoy   listo  para  apuntar."     Malcolm   escupió   rápidamente   los   nombres,   odiándose   a   sí   mismo   por   ella.   Por   todo   ello.   Por   estar   aquella   noche,  por  mirar.  Por  escribir  la  carta  y  poner  en  peligro  a  su  esposa.  El  hombre  no  mostró  ninguna  emoción  al   escribir  los  nombres,  luego  guardó  el  bloc  de  notas.     “Ya   te   lo   he   dicho”-­‐dijo   Malcolm,   con   la   voz   quebrada.   'Ahora   llévela   de   vuelta.   O   Permítame   llevarla   a   un   médico.  Por  favor,  ponga  su  dedo  en  un  poco  de  hielo.  Por  favor.  Se  lo  ruego.  "     El  hombre  estudió  el  cuchillo,  rojo  con  la  sangre  de  Carrie.  "¿Ella  dijo  eso?”     '¿Quién?'     La  mandíbula  del  hombre  se  cuadró.  "Mi  hermana.  ¿Te  imploró?  "  Él  agarró  la  del  pelo  y  tiró  de  la  cabeza  de   Carrie  hacia  atrás.  Sostuvo  el  cuchillo  en  el  cuello  al  descubierto.  "¿Lo  hizo?"     'Sí.'  el  cuerpo  de  Malcolm  se  sacudía  por  los  sollozos.  "Por  favor.  Te  lo  ruego.  Mi  esposa  no  hizo  nada.  Por  favor.   Te  di  lo  que  querías.  Por  favor,  no  le  vuelvas  ha  hacer  daño”       El  brazo  del  hombre  movió  el  cuchillo  haciendo  un  tajo,  y  Malcolm  gritó  mientras  la  sangre  brotaba  del  cuerpo   de  ella.  No.  No.  No.  Por  favor,  Dios,  no.  Estaba  muerta.  Carrie  estaba  muerta.     Insensiblemente,  el  hombre  cortó  la  cuerda  con  la  que  la  había  atado  y  su  cuerpo  cayó  a  los  pies  de  Malcolm.       “Debería   dejarte   aquí   para   ver   a   los   pájaros   cómo   se   comen   tu   carne”-­‐murmuró   el   hombre.   –“Pero   alguien   podría   encontrarte   antes   de   morir,   entonces   hablarías   de   mí.   Te   podría   cortar   la   lengua,   pero   todavía   ibas   a  

 

4  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

encontrar  una  manera  de  hablar.  Así  que  tienes  que  morir  también.  Levantó  la  barbilla  de  Malcolm,  lo  que  le   obligó  a  mirar  hacia  arriba.  "te  voy  a  cortar  la  lengua  de  todos  modos.  ¿Unas  últimas  palabras?  '     De   pie   desnudo   en   la   cubierta,   vio   como   la   última   de   sus   ropas   se   hundían   bajo   el   agua   gris,   siguiendo   el   camino  que  Malcolm  y  su  esposa  habían  tomado.  Serían  carnaza  al  anochecer.     Lo   peor   de   la   tormenta   había   pasado   ya   cuando   acabó   con   los   cuerpos.   Hubo   una   gran   cantidad   de   sangre.   Por   suerte  había  traído  una  muda  de  ropa.  Se  ducharía    de  la  sangre  de  Edwards  antes  de  llevar  al    “  Carrie  On”  a  un   atraque  privado  cuyo  propietario  no  haría  preguntas.  Allí  podía  limpiar    la  sangre  de  la  cubierta  y  retirar  los   marcadores  que  identificaban  el  barco  como  propiedad  de  Malcolm  Edwards.     Yendo   más   adelante,   se   detuvo   en   el   mostrador   de   la   cocina,   donde   había   puesto   el   bloc   de   notas   para   su   custodia.   No   podía   arriesgarse   a   marcharlo   de   sangre.   No   es   que   necesitara   la   lista   de   todos   modos.   Los   nombres  estaban  grabados  ya  en  su  mente.     A  algunos  los  había  esperado.  Unos  pocos  lo  sorprendieron.     Todos  desearían  haber  hecho  lo  correcto  veintiún  años  atrás.    

 

5  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Capítulo  uno     Baltimore,  Maryland,  el  lunes,  3  de  mayo  de  5.35  A.M.     Zz  Top  sonaban  sus  oídos,  Lucy  Trask  cantaba  mientras  corría  el  camino  que  atravesaba  el  parque  detrás  de  su   apartamento,  sin  importarle  que  ella  estaba  irremediablemente  desafinando.  Gwyn  era  la  cantante,  después  de   todo.  A  nadie  le  importaba  cómo  sonaba  la  voz  de  Lucy,  sólo  cómo  sonaba  su  arco.  Además,  no  había  nadie  a  su   alrededor  para  escucharla    esa  mañana  excepto  los  otros  corredores,  y  tenían  auriculares  al  igual  que  ella.     A   esta   hora   de   la   mañana   no   había   nadie   a   quien   tuviera   que   impresionar,   a   nadie   cuya   opinión  tuviera   que   preocuparse.  Fue  una  de  las  muchas  razones  por  la  que  amaba  la  hora  antes  del  amanecer.     Ella  dobló  la  curva  al  final  de  la  ruta  y  se  redujo  a  una  parada,  la  serenidad  de  repente  desapareció.  “Oh,  no”   murmuró   tristemente.   "No   de   nuevo".   Era   el   señor   Pugh,   sentado   en   una   de   las   mesas   de   ajedrez,   con   el   sombrero  de  tweed  iluminado  por  el  farol  de  la  calle  detrás  de  él.     Ella  desvió  de  la  ruta,  corriendo  hacia  el  cesped,  donde  su  viejo  amigo  había  pasado  tantas  horas  dándole  jaque   mate  a  todos  sus  rivales.  Esos  días  se  habían  ido.  Ahora  estaba  sentado  solo  en  la  noche,  con  la  cabeza  hacia   abajo,  el  cuello  del  abrigo  levantado  alrededor  de  su  cara.     Ella   suspiró.   Había   vagado   fuera   de   su   apartamento,   de   nuevo.   Ella   aminoró   el   paso   cuando   ella   se   acercó,   acercándose  en  silencio.  'Pugh  señor?"  Ella  le  tocó  el  hombro  suavemente,  teniendo  cuidado  de  no  asustarlo.     No  le  gustaba  que  lo  sobresaltaran.       "Es  hora  de  irse  a  casa."     Luego   frunció   el   ceño.   Normalmente   hubiera   mirado   hacia   arriba,   que   perdió   la   expresión   de   sus   ojos,   y   ella   lo   llevaría  de  vuelta  a  Barb  que  estaba  muy  cansada  de  cuidar  de  él  todo  el  tiempo.  Esta  noche  no  levantó  la  vista.   Él  se  quedó  inmóvil.  Muy  quieto.  El  corazón  le  dio  un  vuelco.  Oh  no.  No,  no,  no.     Presionó   con   los   dedos   en   el   cuello,   luego   se   tapó   la   boca   para   ahogar   un   grito   cuando   su   cuerpo   cayó   sobre   la   mesa,   con   el   sombrero   rodando   la   cabeza.   Por   un   momento,   sólo   podía   mirar   con   horror.   Su   cabeza   estaba   deforme,   cubierta   de   sangre   seca.   Y   su   rostro.   .   .   Se   tambaleó   hacia   atrás.   La   bilis   le   quemó   la   garganta.   Oh  Dios.  Oh  Dios.    Su  rostro  no  estaba.  Así  como  sus  ojos  tampoco.     Dio   otro   paso   atrás,   a   ciegas.   “No”   Vagamente   oyó   un   gemido,   se   dio   cuenta   de   que   era  suyo.   Su   respiración   se   enganchó  en  sus  pulmones  y  se  obligó  a  respirar.     Haz  algo.   Sus   manos   temblaban,   encontró   su   móvil   en   el   bolsillo   de   sus   pantalones   cortos   y   logró   marcar   el   911,  estremeciéndose  cuando  una  voz  nítida  respondió.     "Este  es  el  911.  ¿Cuál  es  la  naturaleza  de  su  emergencia?”     'Esto  .  .  .  “  La  voz  de  Lucy  se  rompió  mientras  miraba  los  restos.  Ella  cerró  los  ojos.  No  son  restos.  Es  el  señor   Pugh.  Alguien  lo  mató.  Oh  Dios.  Oh  Dios.     'Esto.  .  .  Ella  no  podía  hablar.  No  podía  respirar.     '¿Señorita?”  Repitió  el  operador  con  urgencia.  "¿Cuál  es  la  naturaleza  de  su  emergencia?”     Severamente  Lucy  se  aclaró  la  garganta.  Instó  a  los  años  de  entrenamiento.  Forzó  a  su  voz  para  mantener  el   equilibrio.  "Soy  la  doctora  Trask  de  la  oficina  forense.  Quiero  denunciar  un  asesinato”.        

Lunes,  03  de  mayo,  06  a.m.     El   detective   JD   Fitzpatrick   estudió   la   pequeña   multitud   reunida   detrás   de   la   cinta   amarilla.   Los   vecinos,   pensó.   Algunos  todavía  llevaban  batas    y  zapatillas.  Algunos  eran  viejos,  algunos  de  mediana  edad.  Algunos  lloraban.     Algunos  juraron.  Algunos    hicieron  ambas  cosas.     Se   aventuró   lo   suficientemente   cerca   para   escuchar   mientras   se   acercaba   a   la   escena   del   crimen.   Este   era   el   tiempo  para  escuchar,  cuando  el  shock  hacía  soltar  la  lengua.    

 

6  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

“¿Qué   clase   de   animal   podía   hacerle   eso   a   un   anciano   indefenso?"   Una   de   las   mujeres   más   jóvenes   preguntaba   con  furia,  con  las  manos  apretadas  en  puños.     "Él   no   le   hizo   mal   a   nadie”   dijo   el   hombre   que   estaba   junto   a   ella   en   un   tono   desconcertado.   “malditas   pandillas”   murmuró   un   anciano   a   nadie   en   particular.   "Ya   no   es   seguro   salir   de   casa”   JD   señaló   el   bien  cuidado  césped  del  parque  de  la  pequeña  comunidad.  No  había  evidencia  de  presencia  de  pandillas  allí,   pero  lo  había  visto  con  claridad  suficiente  en  la  unidad.  Esto  había  sido  un  lugar  seguro  para  estos  residentes.   Un  santuario  que  fuera  la  fealdad  que  no  los  había  tocado  todavía.  Una  ilusión,  lo  sabía.  La  fealdad  estaba  en   todas  partes.     Ahora   los   vecinos   del   muerto   también   lo   sabían.   No   hacía   falta   una   banda   para   cometer   un   asesinato.   Un   asesino  era  suficiente,  sobre  todo  si  la  víctima  era  anciana  y  vulnerable.     "Esto  va  a  matar  a  Barb”  exclamó  una  anciana  con  voz  entrecortada,  apoyada  en  otro  anciano.  "¿Cuántas  veces   le  dije  que  lo  metiera  en  una  residencia?  ¿Cuántas  veces?”     “Lo   sé,   cariño”   murmuró   el   hombre.   Él   acunó   su   cabeza   contra   su   hombro   gris,   protegiéndose   los   ojos   de   la   escena.  “Por  lo  menos  Lucy  está  aquí”     La  anciana  asintió  con  la  cabeza,  sollozando.  "Ella  sabrá  qué  hacer."   Barb  era  probablemente  la  esposa  o  la  hija  del  hombre  muerto,  pero  JD  se  preguntó  quién  era  Lucy  y  qué  era  lo   que  ella  sabría  hacer.     Dos  agentes  uniformados  estaban  dentro  de  la  escena  del  crimen,  hombro  con  hombro.  Uno  se  enfrentaba  a  los   vecinos,  y  el  otro  a  la  escena  del  crimen.  Juntos  eran  una  barrera,  bloqueando  la  vista  de  la  víctima,  lo  mejor   que  podían..     El   CSU   ya   estaba   allí,   sacando   fotografías   y   procesando   la   escena.   Entre   los   policías   y   el   CSU,   nadie   de   la   multitud   esperaba   que   pudiera   ver   gran   cosa   ahora,   pero   JD   sabía   que   muchos   de   ellos   habían   visto   lo   suficiente  antes  de  que  la  escena  había  sido  asegurada.     Los  dos  uniformados  señalaron  a  un  tercer  policía  de  pie  al  lado  de  Drew  Peterson,  el  líder  del  equipo  del  CSU.   El  policía  era  Hopper,  JD  fue  informado.  La  primera  respuesta.     'Gracias.'  JD  salió  alrededor  de  las  dos  uniformados,  se  preparó  para  lo  que  vería.  Aún  luchó  con  una  mueca.  La   víctima   estaba   sentada   en   una   silla   fijada   al   pavimento,   su   cuerpo   tendido   sobre   una   mesa   de   ajedrez   del   parque,   con   la   cabeza   y   el   rostro   golpeado   tan   severamente   que   era   irreconocible.   ¿Quién   haría   eso   a   un   viejo?   ¿Por  qué?     La  víctima  vestía  una  gabardina  beige,  abotonada  hasta  el  cuello,  ceñida  a  la  cintura.  Tenía  las  manos  metidas   en   los   bolsillos.   No   parecía   haber   ninguna   sangre   en   la   chaqueta   o   alrededor   de   la   silla.   La   sangre   visible   solamente  se  secó  en  la  cara  de  la  víctima  y  el  cuero  cabelludo.     El  oficial  Hopper  se  acercó,  con  una  sombría  determinación  en  sus  pasos.  "Soy  Hopper”.     'Fitzpatrick,  de  Homicidios”.  Después  de  tres  semanas  en  la  unidad,  las  palabras  todavía  se  sentían  extrañas  en   la  boca  de  JD.  –“¿llegaste  el  primero?”-­‐Preguntó  y  el  oficial  asintió.     'Esto  es  lo  que  sé.  La  víctima  es  Jerry  Pugh.  Sesenta  y  ocho  años,  hombre,  caucásico”.     “Entonces,  ¿lo  conocías?.  Lo  siento”-­‐murmuró  JD.     Hopper  volvió  a  asentir.  “Yo  también.  Jerry  era  inofensivo.  Estaba  enfermo”.     “¿Tenía  demencia?  '  Le  preguntó  JD  y  los  ojos  de  Hopper  se  estrecharon  por  la  sorpresa.     -­‐“Sí.  ¿Cómo  lo  supiste?  "     "La  señora  de  la  primera  fila”  dijo  que  le  dijo  a    Barb  que  lo  metiera  en  una  residencia”     “Es   la   señora   Korbel.   Y   me   imagino   que   ella   lo   haría.   Yo   también,   pero   la   señora   Pugh   -­‐   que   es   Barb   -­‐   no   lo   haría.  No  podría  hacerlo,  supongo.  Habían  estado  casados  toda  la  vida.  "     '¿Quién  encontró  el  cadáver?”     Nuevamente  Hopper  miró  sorprendido.  "Ella  lo  hizo”.  Señaló  al  otro  lado  de  la  escena  del  crimen  donde  una  

 

7  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

mujer  estaba  sola,  mirando.  De  pie,  con  los  brazos  cruzados  sobre  el  pecho,  con  una  expresión  indescifrable.   Pero   había   una   fragilidad   en   ella,   una   tensión   palpable,   como   si   estuviera   apenas   aguantando.   Era  alta,  un  metro  setenta  y  ocho.  El  pelo  largo  lo  tenía    recogido  en  una  cola  de  caballo  simple,  era  de  un  oro   rojizo  que  parpadeaban  bajo  las  brillantes  luces  del  CSU,  como  llamas    de  fuego.  Era  muy  bonita,  sus  rasgos  tan   clásicamente  bien  cincelados  que  su  rostro  podría  haber  aparecido  en  una  estatua.  O  tal  vez  era  porque  estaba   tan  inmóvil  que  lo  parecía.     Llevaba  una  cazadora,  pantalones  cortos  y  un  par  de  zapatos  de  alta  tecnología  para  correr.  Que  se  le  hubiera   permitido   estar   tan   cerca   de   la   escena   le   sugirió   que   era   más   que   una   simple   espectadora,   pero   nunca   la   había   visto  antes.  Ese  rostro  lo  recordaría.     Esas  piernas  sin  duda  las  recordarías.     "¿Quién  es  …?”  Comenzó  a  preguntar,  pero  entonces  se  volvió  y  lo  miró  a  los  ojos.     Y  hubo  un  destello  de  recuerdo  doloroso,  JD  sabía  exactamente  quién  era.  “La  doctora  Trask"  dijo  en  voz  baja.    Lucy  Trask,  era  médico  forense.  Lucy  sabrá  qué  hacer.  "¿Lo  encontró  ella?”     "Justo   antes   del   amanecer”   dijo   Hopper.   "   La   doc.   .   .   bueno,   ella   es   una   señora   agradable,   eso   es   todo.   "   JD  encontró  con  que  tuvo  que  aclararse  la  garganta.  “Ya  lo  sé.  ¿Dónde  está  la  señora  Pugh?”     "Mi   compañero   Rico   fue   a   buscarla.   No   obtuvo   respuesta   cuando   llamó   a   la   puerta   de   su   apartamento.   El   portero   estaba   esperando   con   la   llave.   Para   entonces,   el   edificio   entero   estaba   aquí.   Todo   el   mundo,   pero   no   la   señora   Pugh.   Rico   la   buscó   en   el   apartamento,   pero   ni   rastro   de   la   señora.   Su   coche   no   está   en   la   plaza   del   estacionamiento”.     "¿No  hay  señales  de  pelea  en  el  piso?"     'No.   Rico   dice   que   parece   que   se   fue.   Había   un   par   de   tazones   de   fuente   extra   de   comida   para   gatos   en   el   suelo   de   la   cocina   y   todos   los   utensilios   de   cocina   se   desconecta.   El   portero   obtener   información   de   contacto   de   emergencia  fuera  del  contrato  de  alquiler  ahora  mismo.”     JD   había   estado   escuchando   a   Hopper,   pero   no   había   retirado   su   mirada   de   la   Dra.   Lucy   Trask.   Ella   había   apartado  la  mirada,  pero  no  antes  de  haber  visto  la  aflicción  devastada  en  sus  ojos.   Volvió  a  mirar  a  Hopper.  '”Llama  a  Rico  por  la  radio.  Dile  que  no  deje  de    llamar  al  contacto  de  emergencia.  E   infórmame.  Yo  no  quiero  que  nadie  más  avise  a  la  mujer”.     Hopper  frunció  el  ceño.  'Barb  Pugh  no  está  involucrada.  Ella  tiene  casi  setenta  años"     "Te  escucho".  Era  poco  probable  que  una  mujer  de  esa  edad,  pudiera  producir  ese  tipo  de  daños.  "Pero  tengo   que  proceder  como  si  lo  estuviera  hasta  que  no  sepa  otra  cosa"     El  ceño  de  Hopper  disminuyó  ligeramente.  “Está  bien.  Voy  a  llamar  a  Rico  por  radio"     'Gracias.'  JD  se  agachó  junto  a  la  víctima,  estudiándola  de  cerca.  Alguien  había  hecho  un  trabajo  de  verdad  al  Sr.   Jerry   Pugh.   El   arma   utilizada   había   sido   contundente   y   dura.   El   ataque   había   sido   implacable.   Todas   las   características  de  la  cara  del  hombre  había  sido  aplastadas.     Rage,   pensó.   O   tal   vez   un   frenesí   inducido   por   fármacos.   Desde   luego,   había   visto   suficiente   de   eso   en   Narcóticos.   Esto   no   era   un   asalto   común   y   corriente.   Alguien   había   perdido   totalmente   el   control.   Drew   Peterson   CSU   se   agachó   a   su   lado.   'Hey,   JD.   Llegaste   rápido.     ¿Finalmente   vendiste   tu   casa   en   los   suburbios?”     JD   y   Drew   habían   sido   asignados   a   la   misma   comisaría   directamente   desde   la   Academia,   pero   no   se   habían   visto  mucho  el  uno  al  otro  desde  Maya  murió.  JD  no  había  visto  mucho  a  nadie  desde  entonces.  Su  misión  en  la   división   de   Fiscalización   de   Estupefacientes   lo   había   consumido   misericordiosamente.   Pero   este   cambio   a   homicidios   fue   un   corte   limpio.   Un   nuevo   comienzo.   Y   por   mucho   que   se   compadecía   del   pobre   viejo   caido   sobre  la  mesa  de  ajedrez,  JD  esperaba  el  cambio.     “¿Ni   siquiera   un   mordisco?."   Después   de   un   año   frustrante   en   el   mercado,   JD   estaba   a   punto   de   dejar   de   tratar   de  vender  la  casa  que  una  vez  había  compartido  con  su  esposa.  "¿Encontraste  algo?”     “No   mucho   hasta   ahora.   Acabamos   de   terminar   de   tomar   fotografías.   El   forense   tiene   que   hacer   lo   suyo,   entonces  vamos  a  empezar.  ¿Dónde  está  Stevie?”    

 

8  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

“De   camino'.   Tan   pronto   como   encuentre   a   alguien   que   cuide   a   su   pequeña   hija.   La   compañera   de   JD,   Stevie   Mazzetti,   normalmente   tenía   todas   sus   bases   cubiertas   cuando   estaba   de   guardia,   pero   sus   canguros   habían   fallado   hoy.   No   le   importaba     cubrir   a   Stevie.   Su   necesidad   de   ser   cubierta   era   rara.   Era   una   buena   policía.   Y   JD   le  debía  mucho.     JD   señaló   la   hierba   alrededor   de   la   mesa   de   ajedrez.   "Él   no   murió   aquí.   No   hay   sangre   en   la   hierba   o   en   el   abrigo  beige.  ¿Alguna  idea  de  cómo  llegó  hasta  aquí?”     "Mi   mejor   conjetura,   en   silla   de   ruedas.   He   encontrado   huellas   en   el   césped.   Tomaremos   impresiones   por   si   podemos  identifiacarlas.  Sin  embargo,  la  silla  ha  desaparecido.  Quien  lo  arrojó  aquí  se  la  llevó  con  él”.     'No  hay  huellas  de  neumáticos  en    las  pistas  de  acceso  a  esta  mesa  ",  dijo  JD.  "Fue  arrastrado  o  llevado,  lo  que   habría   dejado   a   alguien   empujando   una   silla   de   ruedas   vacía   de   la   escena.   Si   él   fue   arrastrado,   podría   tener   hierba  en  sus  zapatos”.     "Si  lo  hace,  se  ha  pegado  a  las  suelas.  ¿Has  visto  los  zapatos?”  Drew  preguntó.     JD  se  inclinó  para  ver  por  debajo  de  la  mesa  de  ajedrez.  Los  zapatos    de  la  víctima  eran  nuevos  y  había  sido   recientemente  dado  brillo.     'No  están  rayados.  No  parece  que  fuera  arrastrado.  ¿Sabe  cuánto  cuestan  esos  zapatos?”     "Mucho."   Los   zapatos   parecían   ser   muy   caros.   Tal   vez   incluso   a   medida.   JD   miró   por   encima   del   hombro   al   edificio  de  apartamentos.  No  era  de  un  alquiler  barato,  pero  sin  duda  no  era  el  Ritz.  "Creo  que  lo  salvó  en  el   alquiler,  pasó  en  los  zapatos.  Me  pregunto  qué  hizo  el  señor  Pugh  para  ganarse  la  vida,  antes  de  la  demencia”.     "La  doctora  lo  sabrá",  dijo  Drew.  "Ella  vive  en  el  edificio  también”.     "¿Lo   conocía   personalmente?”   Preguntó,   y   Drew   volvió   a   asentir.   Eso   explica   tanto   dolor   y   por   qué   estaba   corriendo  aquí,  en  este  parque.  Ella  todavía  estaba  inmóvil,  mirando  el  cuerpo,  y  la  simpatía  tiró  de  su  corazón.       “Esto  tuvo  que  haber  sido  un  gran  shock.  Ella  no  va  a  hacer  el  examen,  ¿no?  '     'No.  Llamó  a  los  técnicos  y  a    los  equipos.  Ella  parece  estar  entera.  "     “Pero   no   por   mucho”   murmuró   JD.   “Voy   a   entrevistar   a     la   doctora   Trask,   a   continuación,   a   ver   si   podemos   encontrar  a  la  esposa  de  la  víctima  y  a  los  testigos.  Llámame  si  encuentras  algo  más”.     "Lo  haré."     Lucy  Trask  se  enderezó  cuando  lo  vio  venir.  Sus  ojos  estaban  secos,  pero  su  rostro  estaba  muy  pálido.  Fijó  su   mirada  en  el  hombre  muerto  en  la  silla,  sin  levantar  la  vista.     “¿Doctora  Trask?  Soy  el  detective  Fitzpatrick.”     “Lo  sé”  dijo  ella  con  voz  apagada.  “Usted  es  el  nuevo  compañero  de  Mazzetti.  ¿Dónde  está  Stevie?”     "De  camino.  ¿Puedo  hacerle  unas  preguntas?”     “Por  supuesto”  Ella  habló,  pero  sus  labios  apenas  se  movían.       '¿Por  qué  no  nos  sentamos    en  mi  coche?  Estará  más  cómoda  allí”.     Su   mandíbula   se   apretó.   'No.   Yo   me   quedaré   aquí.   Por   favor,   haga   sus   preguntas,   Detective”.   Había  un  hilo  de  furia  desesperada  en  su  voz.  Ella  tenía  un  mínimo  rastro  de  acento.  No  era  del  todo  del  Sur,   pero  no  era  de  la  ciudad.  Al  menos,  no  al  principio.  'Muy  bien.  ¿conocía  a  la  víctima?”     Ella  asintió  con  el  gesto,  pero  no  dijo  nada.     “Lo   siento,   doctora   Trask.   Sé   que   esto   es   difícil.   ¿Usted   lo   ha   encontrado?”   Le   preguntó   y   ella   asintió   con   la   cabeza  otra  vez.  '¿Cuándo?'     "A  eso  de  las  cinco  y  media.  Yo  estaba  corriendo.  Vi  al  señor  Pugh  en  su  silla."  Recitó  las  palabras,  como  si  diera   un  informe.  “Pensé  que  había  salido  de  su  apartamento  nuevo”.     “Porque  tenía  demencia"  dijo  JD  y  su  mirada  subió  a  la  suya.  Sus  ojos  eran  de  un  claro,  azul  penetrante,  no  se   olvidaba  fácilmente.  En  el  momento  en  que  se  produjo  una  turbulencia  de  dolor,  la   rabia   y   el   shock,   pero   sabía  

 

9  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

que   eran   capaces   de   gran   calidez   y   compasión.   Se   había   acordado   de   sus   ojos   por   un   largo   tiempo   después   del   primer  día  que  la  había  visto.  La  única  vez  que  la  había  visto.     Y  él  sólo  había  visto  sus  ojos.  El  resto  de  ella  había  estado  enmascarada  y  vestida.  No  había  visto  la  cara,  pero  él   nunca  había  olvidado  los  ojos.     “El  señor  Pugh  tenía  Alzheimer  "  confirmó.     "¿Con  qué  frecuencia  se  escapaba  de  la  casa?”     Sus   hombros   se   hundieron   con   cansancio.   'Recientemente,   tres   o   cuatro   veces   por   semana.   Barb   tiene   que   dormir  en  algún  momento.  Cuando  él  se  alejaba  por  la  noche,    yo  generalmente  lo  encontraba.  "     “¿Y  lo  llevaba  a  casa?  '     “Sí.”  Ella  lo  dijo  en  voz  tan  baja  que  apenas  la  oía.      "¿Iba  de  buena  gana  con  usted?”     “Sí.  Él  no  era  violento”     "Algunos  pacientes  con  Alzheimer  lo  son”  señaló  el  JD.     Su   barbilla   se   levantó   una   fracción.   "Algunos   lo   son.   Él   no   lo   era.   Hemos   sido   capaces   de   calmarlo”.     Ella  no  sólo    conocía  a  la  víctima,  JD  se  dio  cuenta.  Ella  era  cercana.  “Usted  salió  temprano  esta  mañana”.     “Sí.  Siempre  corro  antes  del  amanecer”.       "¿Vio  a  la  víctima  sentada  allí  cuando  usted  comenzó  su  carrera?”     Ella  lo  miró  enojada.  'No.  Si  lo  hubiera  hecho,  le  habría  llevado  a  casa  en  ese  momento.  "     "Así  que  él  no  estaba  allí  cuando  usted  comenzó  su  carrera?”     Sus  ojos  parpadearon,  como  si  ahora  entendiera  su  pregunta.  "Oh.  No.  Él  podría  haber  estado,  pero  yo  no  lo  he   visto.   Empiezo   desde   el   otro   lado   del   edificio   y   corro   por   el   perímetro   de   la   zona   antes   de   cortar   de   nuevo   por   el  parque  en  el  camino  de  regreso.”     '¿Vió  a  alguien  más?”     Sólo  a  los  otros  corredores.  Yo  no  conozco  ninguno  de  sus  nombres.  El  Oficial  Hopper  podría.  Ella  miró  hacia   su  edificio.  “¿Dónde  está  el  oficial  Rico?  Él  fue  a  buscar  a  Barb.”     "Parece  que  ella  se  ha  ido."     La   mirada   de   Trask   se   alzó   hacia   él,   había   pánico   salvaje   en   sus   ojos   esta   vez.   Una   mano   delgada   agarró   el   brazo  en  un  apretón.  "¿A  dónde?  ¿Muerta?”  Exigió  ella  y  él  inmediatamente  se  arrepintió  de  las  palabras  que   había  elegido.     “No,  no”  le  tranquilizó,  tapándole  la  mano  con  la  suya.  Su  piel  era  como  el  hielo.  Sacó  los  dedos  de  la  manga  y  la   mano   intercalada   entre   las   manos,   frotándolas   para   calentarla.   "Parece   que   se   fue.   El   apartamento   está   vacío   y   el  coche  no  está  en  el  aparcamiento”     El  pánico  se  convirtió  en  incredulidad  y  se  quedó  allí,  con  la  mano  inmóvil  entre  las  suyas.       'No.  Barb  nunca  lo  dejaba  así”.     "Pero  ella  se  ha  ido.”     Sacudió   su   mano  dejándola  libre,   ella   dio   un   paso   atrás,   el   color  desapareció   de   su   rostro.   'No.   Por   supuesto   que  no.  Ella  no  lo  dejaría  por  voluntad  propia.  Alguien  debe  haberla  secuestrado.  ¡Oh,  Dios  mío!  '.     “Estaban     desconectados   todos   los   aparatos   de   cocina"   dijo   JD   y   vio   como   sus   palabras   penetraron   en   su   incredulidad.  '¿Hacía  eso  cuando  viajaba?”    

 

10  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Trask  asintió,  aturdida.  “Sí.  Pero  no  creo  que  ella  lo  dejara  solo.  Ella  se  dedicó  a  él.”     "A  veces  las  personas  con  estrés  hacen  cosas  que  normalmente  no  harían"  dijo  JD  cuidadosamente.  "El  cuidado   de  un  cónyuge  con  Alz-­‐'     “No”  lo  interrumpió  ella,  la  furia  dándole  autoridad  en  la  voz.  'No.  Por  el  amor  de  Dios,  detective,  el  señor  Pugh   ni  siquiera  podía  vestirse.  Ni  siquiera  podía  atarse.  .  .  “  De  repente  vaciló,  frunciendo  el  ceño.     JD  se  acercó  más  al  ver  que  no  terminó  la  frase.  "¿Atarse  qué?”     Pero  ella  ya  se  estaba  moviendo  hacia  el  cuerpo.  "Sus  zapatos”  dijo  por  encima  del  hombro.  "Él  lleva  zapatos   con  cordones.     JD  corrió  tras  ella,  dispuesto  a  pararla  si  se  acercaba  demasiado,  pero  se  detuvo,  agachándose,  donde  estuvo   minutos   antes.   Algo   había   hecho   clic   y   ya   no   estaba   entumecida.   Ahora   había   una   energía   a   su   alrededor.   El   aire  casi  tarareaba.     Fascinado,  se  agachó  a  su  lado,  mirando  fijamente  a  su  perfil  mientras  miraba  a  los  pies  de  la  víctima.  El  color   había  vuelto  a  su  rostro,  sus  mejillas  sonrojándose  delante  de  sus  ojos.     No,  nunca  podría  olvidar  su  cara.     “El   señor   Pugh   no   ha   usado   zapatos   con   cordones   en   cinco   años”   murmuró   ella,   arrastrando   su   atención   hacia   el   hombre   muerto   en   la   silla.   "Lleva   un   zapato   ortopédico   con   velcro.   Los   dedos   de   Barb   eran   demasiado   rígidos  para  atarle  los  cordones.”     “Tal  vez  él  tenía  dos  pares  "  dijo  JD,  pero  ella  negó  con  la  cabeza.     "Estos   son   Ferragamo.   El   señor   Pugh   nunca   tuvo   esa   cantidad   de   dinero,   y   si   lo   hubiera   hecho,   no   lo   habría   gastado  en  zapatos.”     "¿Qué  fue  lo  que  hacía  para  ganarse  la  vida?  Me  refiero.  .  .  antes  del  Alzheimer  '     Ella  lo  miró,  sus  ojos  afilados.  Alerta.  Y  aliviada.  "Él  era  un  profesor  de  música  de  secundaria  que  compraba  los   zapatos  de  JC  Penney.  Este  no  es  Jerry  Pugh.”     Parecía  absolutamente  segura.  "¿Qué  le  hace  estar  tan  segura?"  preguntó.     "Estos  zapatos  son  del  tamaño  incorrecto"  dijo.  "Estas  son  de  la  talla  diez.  El  señor  Pugh  llevaba  la  talla  doce.”       Ella  cerró  los  ojos,  apretando  los  labios  que  temblaban.  "Oh  Dios.  Oh  Dios.  Us…Usa  una  talla  doce.  Todavía  está   vivo.  Este  no  es  él.  Este  no  es  él.  "     "¿Está  bien,  doctora  Trask?”     Ella  asintió  con  la  cabeza,  temblando,  con  las  manos  apretadas  en  puños.  'Estoy  bien'.     No   estaba   seguro   de   eso,   pero   esperaba   que   ella   sabría   si   estuviera   a   punto   de   desmayarse.   "¿Cómo   sabe   la   talla  del  señor  Pugh?”-­‐  Preguntó  él,  sin  convencerse.     "Veo  un  montón  de  pies  en  mi  trabajo,  detective.  Sé  de  medidas.  "     Se  imaginó  a  los  cuerpos  en  la  cámara  frigorífica  del  depósito  de  cadáveres,  con  sólo  sus  pies  asomando  debajo   de  la  sábana,  las  etiquetas  en  los  dedos.  –“Supongo  que  usted  lo  hace.  Pero,  ¿cómo  sabe  la  de  él?”     Ella  se  encogió  de  hombros  un  poco  incómoda  mientras  miraba  a  la  cara  maltrecha  de  la  víctima.  "En  febrero   me   encontré   sentado   al   señor   Pugh   aquí   mismo,   en   su   silla.   Había   salido   de   casa   sin   sus   zapatos   y   sus   pies   casi   estaban   congelados.   Llamé   al   911,   masajeé   los   pies   y   los   cubrí   con   el   abrigo.   Yo   sé   qué   talla   lleva.   Este   hombre   los  tiene  demasiado  pequeños.  Este  hombre  no  es  el  señor  Pugh.”     "Eso  fue  muy  amable  de  su  parte,  masajearle  los  pies  a  un  anciano”  murmuró-­‐.     "Era  lo  que  cualquiera  hubiera  hecho.”     Él  lo  dudaba.  “Usted  lo  llama  "señor  Pugh",  pero  a  ella  la  llama  "Barb".  ¿Por  qué?”    

 

11  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Eso  la  tomó  por  sorpresa,  él  podía  verlo.  Ella  vaciló.  "Los  viejos  hábitos  tardan  en  morir,  supongo,"  dijo     finalmente.  "No  me  di  cuenta  que  lo  hacía."     "¿Cuánto  tiempo  hace  que  conoce  al  señor  Pugh?”     “Veinte   años.   Él   fue   mi   maestro.   En   la   escuela   secundaria."   Ella   dijo   las   frases   con   voz   entrecortada,   como   si   fuera  renuente  a  divulgar  la  información.  Enérgicamente  se  levantó  y  lo  siguió.  "Este  hombre  no  tiene  setenta   años.  Si  yo  no  hubiera  estado  distraída,  me  hubiera  dado  cuenta  "     "Usted  tiene  derecho  a  estarlo”  empezó  a  JD,  pero  ella  alejó  sus  palabras.     "Él  podría  tener  cincuenta,  si  acaso.  Es  más  alto  que  el  señor  Pugh  también,  por  unos  diez  centímetros.”  Ella  se   inclinó   sobre   la   cabeza   del   muerto   con   cuidado.   La   sangre   seca   era   espesa   costra   sobre   el   cuero   cabelludo.   “Es   calvo,  como  el  señor  Pugh.  O  su  cabeza  ha  sido  rapada.  Se  lo  diré  cuando  le  haga  el  examen  en  una  mesa.  "     'Bueno,   vamos   a   suponer   que   tiene   razón   y   este   hombre   no   es   Jerry   Pugh.   ¿Qué   le   hizo   pensar   que   era   él,   originalmente?”     "En  primer  lugar,  estaba  sentado  en  la  silla  del  Señor  Pugh”     “Ha  dicho  eso  antes.  ¿Qué  quiere  decir  con  la  silla  del  Señor  Pugh?”     "Cuando   él   se   despista,   él   siempre   viene   aquí,   a   esta   silla.   Antes   del   Alzheimer   era   un   buen   jugador   de   ajedrez.   Venía     aquí   todos   los   días   después   del   colegio   y   siempre   había   gente   esperando   para   jugar   con   él"   Ella   se   sacudió  ligeramente.  "Además,  estaba  ….".  Señaló  un  sombrero  de  tweed  en  el  suelo.  'El  Señor  Pugh  lleva  uno   igual.”       Cayó  encima  de  su  cara,  como  si  estuviera  dormido.  Se  cayó  cuando  le  toqué  el  hombro  y  cayó  hacia  delante”   Hizo  una  pausa  y  se  mordió  el  labio  inferior.  'El  señor  Pugh  tiene  un  abrigo  similar,  también”     JD  frunció  el  ceño,  no  le  gustaba  eso.  “¿Quién  sabe  que  el  señor  Pugh  pasea  por  aquí?”     Poco  a  poco  se  dio  la  vuelta,  le  miró  a  los  ojos.  Los  suyos  se  turbaron.     "Todo   el   mundo   en   nuestro   edificio.   Todo   el   mundo   en   cualquiera   de   los   edificios   cercanos.   Vaga   en   diferentes   momentos   durante   la   noche   y   el   día.   ¿Por   qué?   "   Preguntó,   aunque   él   pensó   que   ella   ya   sabía   la   respuesta.     “¿Quién  sabe  que  corre  todas  las  mañanas  antes  del  amanecer?”     "Otros  corredores.  Cualquier  persona  que  pasa  en  la  madrugada.  ¿Por  qué?”  Repitió  ella-­‐.     “Porque   no   lo   mataron   aquí.   Drew   cree   que   fue   transportado   en   silla   de   ruedas   desde   la   parte   frontal   del   edificio.  Alguien  se  tomó  montón  de  problemas  para  que  lo  encontrara  usted”     Volvió  a  mirar  el  sombrero.  "¿Cree  que  alguien  quería  que  yo  lo  encontrara."     Pensaba  exactamente  eso,  pero  no  quería  llegar  a  ninguna  conclusión.  "Por  ahora,  vamos  a  dejar  a  alguien  se   tomó  un  montón  de  problemas  para  que  lo  encontrara  usted.”     'Las   manos   en   los   bolsillos”   comentó   en   voz   baja.   “Su   rostro     destruido.   Alguien   quería   que  lo   encontrara,   pero   no  que  lo  identificara.  Creo  que  usted  encontrará  que  las  huellas  de  los  dedos  han  sido.  .  .  alteradas”.     “O  no  están”  dijo  JD  gravedad.     “O  no  están”  repitió  ella  de  manera  uniforme.  "El  rigor  ha  pasado.  Él  ha  estado  muerto  por  lo  menos  hace  dos   días.   Le   voy   a   conseguir   un   mejor   tiempo   de   la   muerte   después   del   examen.   "Se   inclinó   hacia   delante   unos   centímetros,   el   estudio   de   las   lesiones   faciales.   "Utilizó   un   objeto   romo.   Voy   a   tener   una   mejor   idea-­‐'     'Después  del  examen"  concluyó  él.  "Así  que  vamos  a  conseguir  un  transporte.  Quiero  revisar  sus  bolsillos  a  ver   si  hay  alguna  identificación,  pero  no  quiero  arriesgarme  a  que    cualquier  evidencia  caiga  sobre  la  hierba  aquí.   ¿Podemos  comprobar  los  bolsillos  tan  pronto  como  usted  lo  descargue  en  la  morgue?”     Ella   lo   miró,   claramente   dimensionandolo.   ¿Le   está   entrenando   Stevie   o   es   sólo   que   usted   tiene   sentido   común?.  Muchos  policías  querrían    hacerlo  aquí.  "  

 

12  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Su   aprobación   le   hizo   sentir.   .   .   bien.   Justo   como   lo   había   hecho   la   otra   vez   que   se   conocieron.   No   creía   que   ella   lo  recordara  y  él  no  tenía  ninguna  prisa  para  sacar  el  tema.     Una   puerta   se   cerró   detrás   de   ellos   y   miró   por   encima   del   hombro   para   ver   a   un   técnico   de   la   morgue   que   empujaba  una  camilla  con  una  bolsa  plegada  encima.  "Hoy  vuelvo  de  pasar  dos  semanas  fuera  de  la  oficina",   dijo  Trask.  "Puede  que  tenga  una  carga  pesada,  por  lo  que  no  puedo  ser  capaz  de  hacer  la  autopsia  hoy.  Pero  si   quiere   que   nos   encontremos   en   la   morgue,   podemos   hacer   un   examen   superficial   y   mirar   los   bolsillos   de   inmediato.  "     "Yo  se  lo  agradezco.  Voy  a  trabajar  en  la  localización  de  los  Pughs.  Quiero  estar  seguro  de  que  estén  bien.  "     “Gracias.   Voy   a   cambiarme   y   empezar   a   trabajar"   Ella   miró   hacia   atrás,   el   cuerpo   caido   sobre   la   mesa   de   ajedrez.  "Quiero  creer  que  fue  una  coincidencia,  que  la  colocación  del  cuerpo  de  este  hombre  no  tiene  nada  que   ver  conmigo."     “Pero  no  lo  cree.  "     “¿y  usted?”     Quería  ponérselo  facil,  pero  no  le  mentiría.  'No.'     Ella  suspiró.  'Yo  tampoco'      

 

13  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Capítulo  Dos     Lunes,  03  de  mayo,  a  las  6.20  a.m.       Bueno.  Eso  había  ido  mucho  mejor  de  lo  que  se  había  atrevido  a  esperar.  Contuvo  la  respiración  por  un  tiempo,   con  la  esperanza  de  que  Trask  vendría  adelante,  esperando  que  siguiera  su  camino  habitual.     No   tenía   que   haberse   preocupado.   Lucy   Trask   era   tan   predecible   como   el   sol   que   ella   odiaba   tanto.   Había   encontrado  al  cabrón,  como  lo  había  planeado.     Había   disfrutado   de   los   preciosos   minutos   cuando   ella   había   pensado   que   el   hijo   de   puta   era   el   viejo.   Por   desgracia  lo  había  descubierto  demasiado  pronto.  Debería  haber  cambiado  sus  zapatos.  Error  estúpido.  Podría   haber   dibujado   su   tormento   por   mucho   más   tiempo.   Ella   realmente   amaba   a   ese   viejo,   el   señor   Pugh.   Era   bueno  saberlo.     Él   hizo   un   balance   de   los   dos   detectives   que   hablaban.   El   hombre   había   sido   el   primero   en   la   escena.   La   mujer   acababa  de  llegar.  Ahora  que  sabía  que  estaba  investigando,  se  podría  poner  en  marcha  el  Plan  B  -­‐  la  creación   de  una  distracción  en  el  improbable  caso  de  que  las  cosas  se  echaran  a  perder  y  que  tenía  que  salir  rápido.  Los   policías  tenían  familia  y  no  tuvo  reparos  en  utilizar  los  suyos.  Al  igual  que    utilizaron  la  mía.     Él   haría   su   justicia,   un   solo   cuerpo   a   la   vez.   Su   boca   se   curvó   en   una   sonrisa   de   satisfacción.   El   siguiente   nombre  en  la  lista  ya  estaba  tomada  y  guardada.  Él  no  podía  esperar.    

  Lunes,  03  de  mayo,  6.35  A.M.  

    Lucy  tomó  aliento  tranquilizador  mientras  se  apoyaba  en  la  plataforma  de  la  morgue,  entrando  en  un  mono.  Su   corazón  todavía  latía  con  fuerza.  No  es  él.  No  era  el  señor  Pugh.     Entonces,  ¿quién  es?  Y  ¿por  qué  lo    habían  dejado  allí,  en  la  silla  del    señor  Pugh?     ¿Para  que  yo  lo  encontrara?  Un  escalofrío  corrió  por  su  piel  mientras   cerraba  el  mono  con  cremallera  a  lo  largo   de   su   ropa   de   correr.   Habían   21   grados,   pero   ella   estaba   helada.   El   Shock,   pensó.   Se   había   acercado   a   la   hiperventilación,  especialmente  allí  al  final.     Frotándose  las  manos,  recordó  al  detective  Fitzpatrick  haciendo  lo  mismo.  Eso  había  sido  amable.  Y  eficaz.  El   hombre  tenía  las  manos  como  un  horno.     Se  preguntó  si  él  tenía  la  costumbre  de  calentar  las  manos  de  aquellos  que  descubrían    cuerpos.  Se  imaginó  que   no  había  tenido  muchas  oportunidades  para  hacerlo,  no  todavía.  El  ex  compañero  de  Stevie  Mazzetti  se  había   retirado  tan  sólo  tres  semanas  antes  y  esta  nueva  pareja  no  había  estado  en  Homicidios  antes.  Había  venido  de   narcoticos  y-­‐Oh.     "Narcóticos"  dijo  en  voz  alta.  La  niña.  De  dos  años.  Él  había  venido  a  presenciar  la  autopsia  de  una  niña,  víctima   de  una  bala  perdida  en  un  tiroteo  relacionado  con  las  drogas.     Ahí  es  donde  lo  vi.  Ella  había  estado  tratando  de  recordar  mientras  él  la  había  estudiado  con  atención  su  rostro   mientras  ella  había  estudiado  los  zapatos  de  la  víctima.  Había  estado  tratando  de  recordar  también.     "En   eso   tienes   razón”   murmuró   la   mujer   que   estaba   a   su   derecha.   "Ese   hombre   me   puede   volver   adicta   cualquier  momento."     Lucy   levantó   la   vista   y   de   inmediato   puso   los   ojos   en   blanco.   La   técnico   forense   Rubí   Gómez   estaba   abiertamente   comiéndose   con   los   ojos   al   detective   Fitzpatrick   mientras   permanecía   a   varios   vehículos   de   distancia,  metido  en  una  conversación  seria  con  Stevie  Mazzetti,  quien  acababa  de  llegar  a  la  escena.     'Ruby”  susurró  Lucy.  "Pon  tus  ojos  de  nuevo  en  tu  cabeza”.     Ruby  no  se  movió.  “¿Por  qué?    Tú  eres  la  que  dijo  que  era  un  narcótico”     "Lo  que  dije  fue:  "Narcóticos".  Él  vino  de  Narcóticos”.    

 

14  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

“Ya  lo  sé.  De  hecho,  sé  todo  lo  que  hay  que  saber  acerca  de  ese  hombre.  "     "¿Cómo  qué?  'Lucy  exigió  en  tono  petulante  incluso  a  sus  propios  oídos.     "Como  que  él  es  muy  sexy”  Ruby  le  lanzó  una  mirada  divertida.  "¿Qué  más  necesito  saber?”     “Ese   es   el   momento   de   trabajar.   Tenemos   un   hombre   muerto   desplomado   sobre   una   mesa   de   ajedrez.   Concetrate”     “Lo   estoy.   En   el   policía   sexy     que   tiene   un   culo   muy   bonito”   respondió   Rubí   con   aspereza,   y   luego   se   dio   la   vuelta  con  un  suspiro  de  resignación.  “Muy  bien.  Vamos  a  por  el  tipo  muerto”  Cerró  las  puertas  traseras  de  la   plataforma,  dando  un  último  vistazo  a  Fitzpatrick.  "Ese  es  'hombre'  atractivo”.     Lucy  negó  con  la  cabeza,  aunque  en  privado  estuvo  de  acuerdo.  JD  Fitzpatrick  era  alto,  moreno  y  guapo  todo   cosido  en  conjunto  muy  ordenado,  y  había  algo  en  su  manera  de  moverse.  Era  delgado,  donde  muchos  policías   eran   voluminosos.   Sin   embargo,   él   llenaba   el   espacio   que   le   rodeaba,     aire   confiado.   Casi   peligroso.   Aunque   también  amable.     Los   guapos,   arrogantes   eran   fáciles   de   detectar.   Fáciles   de   evitar.   Los   amables   se   colaban   bajo   su   radar,   entonces.  .  .  bam.  Ella  levantó  su  kit  de  prueba  de  campo  y  empezó  a  caminar.  'Los  hombres  que  parecen  que   tienen  problemas  son  los  que  valen  la  pena”.     "A   largo   plazo,   absolutamente",   dijo   Ruby,   con   los   labios   muy   rojos   retorciéndose.   "Te   aseguro   que   no   me   casaría  con  uno.  Pero  a  corto  plazo,  su  marca  de  problemas  bien  vale  la  pena.  "     El  rojo  era  la  marca  de  Ruby  porque  era  cualquier  cosa  menos  sutil.  Lo  llevaba  en  los  labios  y  en  las  uñas  largas   que   se   esforzaba   por   mantener,   al   final   de   cada   turno.   Los   hombres   zumbaban   a   su   alrededor   como   abejas   a   la   reina  y  Ruby  estaba  orgullosa  de  mantener  su  corte.     A  Lucy  le  gustaba.  Tenían  una  amistad  de  negocios  de  horas  que  dejaba  a  la  mayoría  de  la  gente  sacudiendo   sus  cabezas.  El  petróleo  y  el  agua,  decían.  No  hacía  falta  ser  un  genio  para  saber  quien  era  el  agua.  Ruby  era   llamativa  y  viva  donde  Lucy  estaba  contenida.  Sosa.     O   eso   era   lo   que   todos   pensaban.   Ni   siquiera     Ruby   sabía   lo   que   hacía   Lucy   cuando   salía   de   la   oficina.   Ninguno   de  ellos  lo  sabía.  Y  si  Lucy  se  salía  con  la  suya,  nunca  lo  harían.   “Bueno,   causar   problemas   en   su   propio   tiempo”   dijo   Lucy   rápidamente.   "Le   prometí   al   Detective   Fitzpatrick   que  nos  gustaría  procesar  este  tipo  tan  pronto  como  lo  tuvieramos  en  la  morgue.  ¿Cuántos  casos  tengo  hoy,  de   todos  modos?  "     “Tal   vez   cuatro”   respondió   Rubí   distraída,   robando   miradas   por   encima   del   hombro.   "Ya   viene.   El   Sexy   Detective.  Stevie  Mazzetti  está  con  él.  "     'Ruby'  espetó  Lucy  y  Ruby  volvió  a  suspirar.     "Mira,  esa  es  la  diferencia  entre  nosotras"  dijo.     "¿Qué,  que  yo  soy  una  profesional?”  Preguntó  Lucy  con  sarcasmo-­‐.     Rubí   se   limitó   a   sonreír,   sin   ofenderse.   “Eso   también.   Tienes   que   salir,   muchacha.   Ver   algunos   hombres   que   no   tengan  etiquetas  en  sus  pies”     "En  este  momento,  la  víctima  de  la  silla  es  mi  principal  preocupación”.     Rubí  frunció  los  labios.  "Ooh.  Y  ahora  estamos  repipi”     Lucy  se  detuvo  en  seco.  "Alguien  quería  que  yo  lo  encontrase”  dijo  en  voz  baja.  'Vestido  para  yo  pensara  que   era  alguien  importante  para  mí.  Averiguar  quién  es  y  cómo  murió  para  que  la  policía  pueda  saber  quién  hizo   esto.  .  .  esa  es  mi  prioridad  ".     Rubí  se  puso  seria.  “Lo  siento.  ¿Por  qué  no  te  vas  para  el  laboratorio?  Alan  y  yo  podemos  con  la  bolsa.”     "Si  hubiera  sido  mi  amigo  te  lo  permitiría,  pero  no  es  y  los  policías  necesitan  respuestas.”     Rubí  asintió  una  vez.  “Entonces  vamos  a  estar  muy  ocupados.”    

 

15  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

'Gracias.'  Ruby  caminó  hasta  donde  Tecnico  forense  Alan  Dunbar  esperaba,  echando  una  mirada  por  encima   del   hombro   al   Detective   Fitzpatrick   de   paso.   Lucy   sintió   la   tentación   echarle   un   vistazo   ella   misma,   pero   había   mucho  trabajo  que  hacer.     Un   hombre   que   identificar.   Y   una   pregunta   por   contestar.   ¿Por   qué   dejar   la   víctima   para   que   la   encontrase?   'Lucy!  ¿Qué  es  esto?  ¿Estás  bien?  "     La   voz   detrás   de   ella   era   tan   familiar   como   la   suya   y   cuando   Lucy   se   volvió,   ella   miró   hacia   abajo   automáticamente.   Con   su   metro   cincuenta,   Gwyn   Weaver   era   veinticinco   centímetros   más   baja   que   Lucy     cuando   estaba   descalza.   Cuando   ella   se   ponía   sus   botas   de   trabajo,   Lucy   se   elevaba   aún   más   alto.   Lucy  se  sorprendió  de  que  había  llevado  a  su  mejor  amiga  tanto  tiempo  para  llegar  hasta  aquí.  Por  lo  general,   Gwyn  estaba  en  la  primera  fila  de  la  multitud.  Esta  mañana,  su  suave  voz  era  chillona  y  asustada  y  Lucy  abrió  la   boca  para  tranquilizarla.     "Yo  estoy  Sorprendida”  Lucy  se  interrumpió,  elevó  su  barbilla  y  los  ojos  como  platos  al  ver  al  compañero  de   Gwyn.  “Royce”  el  cual  se  quedó  mirando  su  mono  con  el  gran  'ME'  estampado  en  la  parte  posterior.  Royce,  que   sólo  la  conocía  del  club.  'Ustedes.  .  .  vinieron”.     Mierda.  Lucy  sabía  que  cuando  Gwyn  se  mudó  a  su  complejo  de  apartamentos  esto  iba  a  pasar  con  el  tiempo,   en  algún  momento  uno  de  los  novios  de  Gwyn  la  vería  con  su  atuendo  de  trabajo  de  día.  Ella  había  esperado   que   sólo   sería   su   bonito   traje   recatado,   no   sus   monos.   Y   ciertamente,   no   lo   esperaba   esa   mañana.     A   pesar   de   que   debería   haberlo   hecho.   Habían   llegado   por   la   tarde   a   recogerla   en   el   aeropuerto   la   noche   anterior.   No   tenía   mucho   sentido   que   Royce   durmiera   en   casa   de   Gwyn.   Cualquier   otro   día   que   no   habría   importado.  Excepto  que  esta  mañana  lo  hizo.     “Sabes,   Lucy”   dijo   Gwyn   en   voz   baja.   Ella   buscaba   el   rostro   de   Lucy,   su   propio   pánico   retroceso.   "Tuve   que   decirselo.  Pero  él  no  lo  va  a  decir.”     "Lo   prometo",   dijo   Royce,   aparentemente   tomándoselo   con   calma.   "Puedo   entender   que   realmente   no   fueras   a   California  para  una  conferencia  de  ventas.”     “No”  admitió  Lucy.  "Fue  un  simposio  de    patología  forense  “     "¿Por  qué  mentiste?”  Preguntó,  más  curioso  que  enfadado.     "Hay  gente  que  no  puede  hacer  frente  a  lo  que  hago.  Es  más  fácil  de  esta  manera.  "     "Creo  que  puedo  entender  eso”  dijo  él  con  una  sonrisa  reconfortante.  “¿Qué  ha  pasado  aquí?”     Gwyn   Lucy   miró   a   su   alrededor,   tratando   de   ver   la   escena.   "Los   vecinos   dijeron   que   era   el   señor   Pugh.   Pero   estás  aquí,  preparada,  y  no  molesta.  Por  lo  tanto,  no  puede  ser.  "     “Creí  que  era  él,  pero  no  lo  es.  No  sabemos  quién  es.  "     Gwyn  miró,  con  los  ojos  oscuros  llenos  de  preocupación.  “¿Pero    estás  segura  de  que  no  es  el  Sr.  P?”  Preguntó   ella,  honestamente  preocupada  de  que  Lucy  no  estuviera  molesta.     "Estoy  muy  segura.  Miren,  chicos,  tengo  que  ir  a  trabajar.  ¿Te  veo  más  tarde?”     “Esta   noche”,   dijo   Gwyn,   dándole   un   movimiento   de   cabeza   puntiaguda.   "Todo   el   mundo   te   ha   echado   de   menos”     Y  ella  los  había  echado  de  menos  a  ellos.  Lucy  nunca  había  estado  fuera  tanto  tiempo  antes,  y  cada  noche  se   había   preguntado   lo   que   estarían   haciendo.   “Lo   intentaré.   Puedo   hacer   copias   de   seguridad   en   el   trabajo.   "   'Tenemos   que   dejarla   volver   hacerlo”   dijo   Royce   a   Gwyn.   “Vamos.   Viniste   y   viste,   para   que   puedas   volver   a   dormir."  Él  le  dio  a  Lucy  una  cálida  sonrisa  y  un  apretón  de  su  hombro.  “Si  necesitas  algo,  háznoslo  saber.  Me   alegro  de  que  no  fuera  tu  amigo.”     "Gracias."  Ella  vio  que  se  iban,  La  pequeña  Gwyn,  igual  que  una  muñeca  al  lado  de  Royce.  El  había  puesto  su   brazo   alrededor   de   Gwyn,   protegiéndola   de   la   escena   del   crimen   desagradable   y   Lucy   sintió   una   punzada   diminuta   de   la   soledad.   Gwyn   siempre   pensaba   que   el   tipo   de   al   lado   podría   ser   el   único,   pero   hasta   ahora   nunca   había   trabajado   fuera   y   todavía   ambas   eran   chicas   solteras.   Pero   esta   vez,   pensó   Lucy,   Gwyn   podría   tener   razón.   Las   cosas   cambiarían.  Y  voy  a  estar  sola  otra  vez.  De  lo  cual,  me  voy  a  preocupar  después.  Ponte  a   trabajar.  

 

16  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Cuando   llegó   al   cuerpo,   Lucy   puso   su   equipo   de   campo   en   el   suelo   junto   a   la   camilla   que   Alan   ya   había   preparado   con   una   bolsa   para   cadáveres.   Miró   a   Alan   que   estaba   ceñudo,   mirando   el   cuerpo.   "¿Estás   bien?”   Le   preguntó.     Alan  estaba  un  poco  verde.  "Alguien  hizo  un  número  real  en  él,  ¿no  es  así?”     "De   hecho”   dijo   Lucy,   sintiendo   un   tirón   de   culpa.   Alan   había   estado   con   ellos   durante   unos   meses,   y   nunca   había  visto  un  cadáver  mutilado  así  “Debería  haberte  preparado”.     "Está  bien.  La  policía  dijo  que  pensaba  que  era  su  amigo.  Me  alegro  de  que  no  lo  sea"     “Yo  también”-­‐murmuró  ella-­‐.  Si  tira  de  guantes,  indicó  Alan  y  Ruby  a  seguir.  “El  rigor  ha  pasado,  así  que  va  a   estar  flojo.  Trata  de  mantenerle  las  manos  en  los  bolsillos.  "     “¿Por  qué?”  Preguntó  Alan.     "Su  cara  está  en  mal  estado,  cariño”  -­‐dijo  Ruby.  "Lo  más  probable  es  que  sus  manos  también  lo  estén".     'Oh'.  Tragó  Alan.  'Muy  bien'.     Lucy  tocó  ligeramente  la  cabeza  de  la  víctima,  estudió  de  la  sangre  seca  con  el  ceño  fruncido.     “¿Qué?'  Preguntó  Fitzpatrick.     Lucy  levantó  la  vista.  Él  y  Mazzetti  se  encontraba  a  unos  pocos  metros  de  distancia.  'La  textura  de  la  sangre   seca  está  mal  de  alguna  forma.  Pero  te  puedo  decir  que  su  cabeza  ha  sido  afeitada”.     Stevie   se   acercó   a   ver.   Ella   era   una   mujer   menuda   morena,   a   los   treinta   y   cuatro   ella   era   un   año   más   joven   que   Lucy,  pero  siempre  le  había  parecido  mucho  mayor.  "¿Estás  bien?”  Stevie-­‐murmuró  sobre  el  hombre  muerto.       "He  oído  que  estabas  en  shock.  Podríamos  llamar  a  otro  patólogo”.     'No.  Estoy  bien"  Lucy  logró  una  sonrisa.  Respetaba  a  Stevie  mucho,  a  pesar  del  lado  de  la  mujer  que  le  daba   ciertos   escalofríos.   Terapia   de   Duelo.   La   idea   le   daba   ganas   de   temblar.   Todos   los   que   se   centran   en   la   muerte.   Cuando  alguien  se  había  muerto,  que  estaban  muertos.  Lo  sabía.  Hablar  de  ello  semana  tras  semana  era  inútil  y   simplemente  extraño.  "Pero  gracias”.     Stevie  le  devolvió  la  sonrisa,  y  luego  se  enderezó,  volvió  al  trabajo.  "¿Tienes  alguna  identificación?  '   Lucy  dio  unas  palmaditas  en  los  bolsillos  de  la  víctima  a  la  ligera,  luego  hizo  una  mueca  cuando  sus  dedos  se   encontraron   con   ninguna   resistencia   donde   debería   haber   habido   hueso.   'No  hay   billetera.   Ni   dedos   tampoco”.     "¿Faltan  todos?”  preguntó  Fitzpatrick.     “De  la  mano  izquierda,  faltan  hasta  el  segundo  nudillo.  La  mano  derecha,  lo  mismo.  A  excepción.  .  .  Ella  tocó  un   solo  dedo  a  través  del  abrigo.  "Él  todavía  tiene  su  dedo  anular”.  Miró  a  Fitzpatrick  que  la  miraba  fijamente,  y   ella  se  dio  cuenta  de  que  estaba  conteniendo  la  respiración.  El  sexy  Detective,  lo  había  llamado  Ruby.  En  efecto.   En  silencio  ella  exhaló.  “Tiene  un  anillo  en  él  ".     Drew   Peterson   se   agachó   a   su   lado   y   ella   pudo   concentrarse   de   nuevo.   "¿Podemos   sacarlo   una   vez   que   esté   en   la  bolsa?”     “Podemos  intentarlo.  Ella  sondeó  las  piernas  de  la  víctima  a  través  de  sus  pantalones,  y  luego  hizo  una  mueca   de  nuevo.  "Fracturas  múltiples.  Sus  rodillas  se  sienten  como  papilla.  Este  hombre  fue  torturado”.     "Odio  las  torturas”  murmuró  Stevie.     "Me  imagino  que  él  lo  odiaba  más",  dijo  Fitzpatrick  secamente.     Lucy  se  apartó  del  cuerpo.  “Alan,  Ruby,  es  todo  vuestro”.     Ruby  era  una  profesional,  pero  Alan  parecía  mareado  como  para  tener  Lucy  preocupada.  Ella  estaba  mirando   para  ver  si  algo  se  caía  del  cuerpo  a  la  tierra,  ya  que  él  se  movía,  cuando  un  escalofrío  le  recorrió  de  nuevo  la   espalda.  Dónde  había  hecho  frío,  ahora  estaba  caliente.  Fitzpatrick  estaba  detrás  de  ella,  el  calor  de  su  cuerpo     la  envolvía  

 

17  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Me  parece  que  los  Pughs”  dijo  en  voz  baja.  Se  había  doblado  hacia  abajo  para  poder  hablarle  en  su  oído,  y  ella   podía  sentir  el  cosquilleo  de  su  aliento  contra  su  cuello.  "Los  dos  están  bien."     Una   combinación   de   alivio   y   la   conciencia   de   que   tenía   sus   rodillas   tambaleantes   pero   se   mantuvieron   estiradas,  con  los  ojos  en  Rubí  y  Alan.  “Gracias.  ¿Dónde  están?  "     'El  portero  tenía  el  número  de  emergencia  de  la  hermna  de  la  señora  Pugh.  Ellos  han  estado  allí  durante  dos   días.  Voy  a  enviar  un  coche  patrulla  por  comprobarlo,  por  si  acaso.  "     “Gracias.   He   estado   fuera   de   la   ciudad   un   par   de   semanas   y   cuando   regresé   anoche   ya   era   demasiado   tarde   para   ver   cómo   estaban.   Yo   no   sabía   que   se   habían   ido,   pero   tiene   sentido   que   estén   allí.   Barb   visita   a   su   hermana  a  menudo”     Se   quedó   callado   un   momento,   todavía   de   pie   demasiado   cerca.   “¿Quién   sabía   que   usted   se   había   ido?”   Pensó  en  las  dos  semanas  de  silencio  de  los  otros  inquilinos  habían  disfrutado  en  su  ausencia.  "Todo  el  mundo   en   el   edificio   y   en   el   trabajo.   Fui   a   un   simposio   de   formación,   a   continuación,   di   una   conferencia   en   una   universidad  de  Los  Ángeles.  "     '¿Usted  no  colocó  nada  en  su  página  de  Facebook  de  que  se  iba?  "     Ella  lo  miró  por  encima  del  hombro,  molesta.  "Por  supuesto  que  no."     Su   nariz   estaba   a   unos   dos   centímetros   de   la   de   ella.   Tan   cerca   que   podía   ver   que   sus   ojos   eran   de   un   azul   oscuro,  oscuro,  no  negro  como  ella  había  pensado  antes.  "Algunas  personas  lo  hacen"  dijo  él.     "Algunas  personas  son  estúpidas.  Yo  no  lo  soy  '.     '¡Uf!'  Alan  había  gruñido,  todos  miraron  hacia  atrás  en  el  cuerpo.  Las  manos  de  la  víctima  había  caído  de  los   bolsillos,  ya    lo  había  colocado  en  la  camilla.  Por  suerte,  las  manos  se  habían  caído  hacia  abajo,  cayendo  en  el   saco  desabrochado,  así  que  no  cayó  ninguna  prueba  al  césped.     “Como   usted   ha   dicho"   dijo   Fitzpatrick   sombrío   cuando   habían   rodeado   la   camilla.   “Sólo   su   dedo   anular,   termina  con  un  anillo.  Falta  la  punta”.     "Sus  dientes  aparecen  rotos  también”  añadió  Lucy.  'No  creo  que  vaya  a  encontrar  una  identificación”     'El  anillo  en  el  dedo  es  la  identificación”  dijo  Stevie.  "Quienquiera  que  haya  hecho  esto,  lo  dejó  atrás  por  una   razón.  ¿Puedes  sacarlo?”     Lucy   tiró   del   anillo   y   lo   mantuvo   a   la   luz   de   la   mañana.   'University   of   Maryland   Medical   School"   leyó.   Fitzpatrick  frunció  el  ceño.  "Me  pregunto  que  hizo  el  doctor  para  acabar  con  sus  rodillas  como  papilla"     Lucy  dejó  caer  el  anillo  en  la  bolsa  de  pruebas  que  Drew    mantenía  abierta,  entonces  cautelosamente  sacó  la   manga  de  la  víctima  hacia  atrás,  revelando  un  reloj  de  pulsera  de  oro.  "Es  un  Rolex.  'Ella  lo  sacó  y  lo  puso  en  la   mano  enguantada  extendida  Fitzpatrick.     "No   es   un   robo",   dijo,   y   estudió   la   parte   trasera   del   reloj.   "La   inscripción   dice:"   Thanks   for   the   memories"   Escribieron   "memories"   con   una   "m"   de   más.   Espera."   Él   miró   la   inscripción,   y   luego   rodó   los   ojos.   "Dice:   “Thanks  for  the  mammaries.”    Que  significa  “Gracias  por  los  pechos"     "Yo   diría   que   usted   está   buscando   a   un   cirujano   plástico"   dijo   Ruby   con   sequedad,   y   Lucy   sintió   un   impulso   terrible  de  reír  a  carcajadas.  Agradecida,  ella  lo  sofocó.  Esto  no  era  divertido.     "Un   cirujano   plástico   que   realmente   se   encontró   con   el   lado   malo   de   alguien"   dijo   Fitzpatrick.   '¿Doctora  Trask?'  Alan  dijo  en  voz  baja.  “Tiene  algo  en  la  boca”.     El  objeto  era  blanco  sucio  y  parecía  que  podría  haber  sido  un  pañuelo.  Stevie  y  Fitzpatrick  se  inclinaron  más   cerca,  pero  Lucy  puso  una  mano  entre  ellos  y  la  víctima.  "Tengo  que  sacarlo  en  un  ambiente  protegido.”     Fitzpatrick   se   enderezó   con   el   ceño   fruncido.   "Lo   sabemos,   lo   sabemos,   de   vuelta   en   la   morgue.   Mire,   es   probable  que  no,  pero  al  menos  mire  a  ver  si  él  tiene  una  billetera  en  el  bolsillo  del  pecho.”     "Eso  lo  puedo  hacer."  Lucy  cacheó  pecho  del  hombre  con  sus  dedos,  luego  se  estremeció,  sus  manos  se  pararon   abruptamente  cuando  lo  que  sentía  no  era  ni  de  lejos  lo  normal.  

 

18  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  “¿Qué  más?”  Preguntó  Stevie  en  un  tono  que  dijo  que  en  realidad  no  quería  saberlo.     Lucy  apretó  un  poco  más  contra  la  gabardina  beige,  para  estar  segura.  Una  vez  más,  no  hubo  resistencia  donde   debería  haber  estado  la  caja  torácica.  Esto  es  muy  malo.     "Se  supone  que  no  debería  hacer  eso,  ¿verdad?  'Preguntó  Fitzpatrick  con  suavidad.  “Quiero  decir,  hundir  los   dedos  en  el  pecho  así”.     “No,   no   debería"   Ella   miró   hacia   arriba   con   gravedad.   "Yo   no   sé   si   esto   es   la   causa   de   su   muerte   o   no,   pero   hay   un  gran  agujero  allí  donde  su  corazón  que  solía  estar."     Stevie   dejó   escapar   un   suspiro.   "Creo   que   este   tipo   acaba   de   mudarse   a   la   parte   superior   de   su   lista   de   prioridades.”     Lucy  asintió  con  la  cabeza.  "Así  es."      

Lunes,  03  de  mayo,  8,15  A.M.       Clay  Maynard  colgó  el  teléfono  con  el  ceño  fruncido.  Había  tenido  un  infierno  de  noche,    anoche  y  esta  mañana   no  se  veía  mucho  mejor.     'Bueno',  preguntó  su  ayudante  desde  la  puerta  de  su  despacho.     'Evan  perdido  comprobar  tanto  en  la  semana  pasada  y  esta  mañana,  no  contesta  su  móvil,  y  no  está  donde  se   supone  que  debe  estar.  El  capataz  de  la  obra  de  construcción  acaba  de  decir  que  nunca  se  presentó  a  trabajar   la  semana  pasada,  así  que  lo  despidieron.  ¿Qué  encontró?”     "El   patrón   de   la   casa   que   Nicki     alquiló   en   su   nombre,   dijo   que   no   ha   aparecido   todavía.   Alyssa   Moore   se   mordió  el  labio.  "Esto  no  suena  bien.  Podría  Margo  haberlo  encontrado?”     “No,   si   él   hizo   lo   que   Nicki   le   dijo   que   hiciera.   "El   dolor   de   cabeza   era   por   la   cerveza.   "Él   dijo   que   Margo   lo   mataría  si  lo  encontraba”.     “Lo  ha  intentado  ya  dos  veces.  Tal  vez  tres  veces  era  su  encanto”.     “Maldita   sea”   susurró   Clay.   "Le   dimos   una   nueva   vida.   Todo   lo   que   tenía   que   hacer   era   reclamarla.   "   Alyssa  se  sentó  en  la  silla  junto  a  su  escritorio,  cruzando  las  piernas  largas  que  hicieron  que  su  dolor  de  cabeza   empeorase.  Había  sido  contratado  por  su  hermana  mayor  Lou  hace  cuatro  años  cuando  conoció  a  Alyssa.  En   aquel  entonces  Alyssa  había  sido  un  marimacho  flaco  siempre  metida  en  líos.  Ahora  era  una  piernas  largas  de   dieciocho  años  de  meter  a  un  tipo  en  problemas  totalmente  diferentes  ,  y  por  eso  Lou  le  pidió  que  la  contratase   como  su  asistente.  Aunque  Lou  y  él  cancelaron  su  boda,  ellos  eran  cercanos  aun  -­‐  tan  cerca  que  no  le  importaba   lo  llamara  hasta  por  favores,  como  mantener  un  ojo  en  su  hermana  pequeña.     Por   suerte,   Alyssa   era   una   asistente   decente,   porque   su   promesa   de   mantenerla   fuera   de   problemas   estaba   resultando  ser  un  problema  mucho  más  difícil  de  lo  que  Clay  había  planeado.     "¿Te   importa?"   Le   espetó   a   Alyssa,   haciendo   un   gesto   hacia   su   falda.   "Yo   pago   lo   suficiente   como   para   comprar   ropa  con  material  más  que  eso."     Alyssa  puso  los  ojos  y  tiró  de  la  falda.  'Oh,  Dios  mío.  Suenas  como  Lou.  O  mi  padre.  No  estoy  seguro  de  qué  es   peor.  "     “No  lo  sé”  murmuró  Clay.  "Ambos  llevan  pistola”     La  hermana  mayor  de  Alyssa  y  su  padre  eran  policías.  Lou  era  sheriff  de  Maryland  y  el  señor  Moore  se  había   retirado  a  Boston.    Clay  era  un  ex  policía  fue  la  razón  de  que  el  señor  Moore  había  permitido  que  su  hija  menor   viniera  a  trabajar  en  la  agencia  de  investigador  privado  de  Clay.   Eso   y   que   había   querido   que   su   hija   lo   más   lejos   posible   del   Romeo   adolescente   que   Alyssa   había   estado   convencida  de  que  no  podía  vivir  sin  él.  Un  mes  en  Baltimore  y  Alyssa  había  olvidado  por  completo  del  chico   de   casa.   Por   desgracia,   había   descubierto   una   nueva   cosecha   entera   aquí.   Pero   eso   era   lo   de   menos   preocupaciones  de  Clay.  

 

19  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

"No   te   importaba   mi   falda   anoche”-­‐dijo-­‐.   "Eso   nunca   fluencia   incluso   sospechaba   que   estaban   plantando   un   rastreador  en  tu  coche.  Estabas  demasiado  ocupado  mirando  mis  piernas”     Clay  cerró  los  ojos  y  buscó  a  ciegas  un  cajón    su  bote  de  analgésicos.  Casi  había  tenido  un  ataque  al  corazón   cuando   él   había   visto  a   Alyssa   apoyada   en   su   coche,   donde   su   compañero   mucho   más   experimentado,   Nicki,   debería  haber  estado.     Excepto  que  Nicki  estaba  de  vacaciones  en  la  playa  a  una  hora  y  no  había  respondido  a  su  teléfono  en  todo  el   día  de  ayer.     “Sí,   lo   hice   mente   ",   dijo.   "Yo   iba   a   ir   solo,   pero   ya   estaban   ahí,   esperando   por   él.   ¿En   qué   estabas   pensando,   mostrando  de  esa  forma?  "     “Que  necesitabas  ayuda  ",  dijo  Alyssa  en  voz  baja.  "Que  el  niño  necesitaba  ayuda.  Tuviste  una  oportunidad  de   plantar  ese  dispositivo.  Si  no  era  así,  ¿dónde  estaría  ese  pequeño  ahora?”     “Probablemente  a  mitad  de  camino  de  México  ",  admitió  Clay.     Había   sido   contratado   por   una   mujer   desesperada   por   encontrar   a   su   hijo.   Su   ex   marido,   un   peligroso   extranjero,   había   agarrado   al   niño   y   la   policía   no   había   sido   capaz   de   encontrar   ninguna   de   ellas.   Clay   había   sido  capaz  de  sacar  al  marido  con  un  mensaje  de  la  esposa,  sabiendo  que  el  hombre  no  se  arriesgaría  a  llevar  al   niño.     Había   querido   que   Nicki   pretendiera   tener   problemas   con   el   coche,   distrayendo   al   marido   con   su   escote   mientras  Clay  plantaba  el  dispositivo  de  seguimiento,  esperando  que  el  marido  les  llevaría  al  muchacho.  Alyssa   había  hecho  la  distracción  en  lugar  mientras  que  Clay  había  hecho  su  trabajo,  y  ahora  el  chico  estaba  a  salvo   con  su  madre.  El  marido  estaba  en  la  cárcel,  en  espera  de  la  lectura  de  cargos  en  una  larga  lista  entera  de  los   cargos.     Había  sido  arriesgado.  Pero  es  por  eso  que  la  gente  desesperada  contratado  Clay  y  Nicki.     Nicki   también   era   una   ex   policía   -­‐   y   la   primera   compañera   de   patrulla   de   Clay.   Había   dejado   DCPD   años   después   de   Clay   había   comenzado   su   agencia,   tiene   razón   sobre   el   antiguo   compañero   Clay   tiempo   de   PI   se   había  casado  y  se  mudó  a  Chicago.  Clay  y  Nicki  compartían  ahora  la  agencia  y  una  misión.  Ayudar  a  la  gente   desesperada  cuando  la  policía  no  podía.  O  no  lo  haría.   A  veces  eso  significaba  romper  algunas  reglas.  Ellos  estaban  bien  con  eso.     Nicki  había  sido  fiable,  pero  Clay  había  estado  arreglando  muchos  de  sus  errores  últimamente.  Había  estado   preocupado.  Moody.  Él  esperaba  que  ella  estaba  usando  estas  vacaciones  para  trabajar  a  través  de  cualquier   mierda  que  estaba  jugando  con  su  mente.     "Nos  salvó  el  día",  dijo  Alyssa.  "Hice  un  buen  trabajo."     'Lo  hiciste.  Pero  podrías  haber  sido  asesinada.  Prométeme  que  no  lo  volverás  a  hacer  ".     "Prométeme  que  me  entrenarás”.  Ella  levantó  una  ceja.  “Y  yo  no  lo  haré  otra  vez  hasta  que  esté  preparada”     Clay  apretó  los  dientes.  "Voy  a  pensar  en  ello."  Él  volvió  a  su  búsqueda  de  los  analgésicos.     “Cajón  de  la  izquierda  ",  dijo  Alyssa.  “  Reorganicé  tu  escritorio”.     Él  parpadeó  al  cajón.  Así  que  ella  lo  había  hecho.  'Wow.  Gracias  '.     Ella  inclinó  la  cabeza  regiamente.  "De  nada.  Así  que,  volviendo  a  Evan”     “Sí.   Evan.   'Nicki   le   había   pedido   que   mantener   un   ojo   sobre   sus   clientes,   mientras   ella   estaba   fuera,   pero   él   había  olido  que  el  padre  del  niño  estaba  a  punto  de  salir  corriendo  horas  después  de  que  Evan  había  perdido   primero  un  check-­‐in.  La  búsqueda  del  niño  tomó  prioridad.  Ahora,  Evan  hacía    dos  días  que    faltaba     "Algo  está  mal".     "¿Debemos  asumir  que  la  perra  acosadora  loca  lo  encontró?”     “Mierda.  'Clay  sacó  sus  últimas  tres  tabletas.  Parecía  que  acababa  de  comprar  ese  bote.  Probablemente  porque   él  lo  había  hecho.  "Yo  no  quiero,  pero  tenemos  ahora."     'Te  vas  a  hacer  un  agujero  en  el  estómago  "  le  reprendió  Alyssa  suavemente.  

 

20  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Él  la  ignoró,  tomándose  las  píldoras  con  un  café  frío.  "Margo  no  podía  haberlo  encontrado  si  hubiera  seguido   las  instrucciones  de  Nicki.  Debe  de  haber  vuelto.”     Alyssa  suspiró.  “Pensé  que  Evan  era  más  inteligente  que  eso.”     "Él  tiene  hijos,  y  eso  siempre  hace  que  la  gente  estúpida.  Probablemente  quería  verlos  una  vez  más  antes  de   que  convertirse  en  Ted  Gamble”     “Entonces,  ¿qué  vas  a  hacer?  "     "Ve   a   buscarlo.   Si   está   muerto,   tenemos   que   reportar   a   Margo.   Si   ha   cambiado   de   opinión,   tenemos   que   recuperar  toda  su  nueva  identificación."  Él  miró  su  reloj.  Era  un  viaje  de  cinco  horas  al  sur  de  Virginia  con  el   tráfico.  "Puedo  estar  en  Newport  News  a  media  tarde.”     "Voy  a  buscar  el  nombre  del  hotel  que  Nicki  utilizaba  cuando  iba  por  allí.”     Alyssa   volvió   a   su   escritorio   mientras   Clay   releyó   el   contenido   del   archivo   escrito   de   la   precisa   mano   de   Nicki.   Evan   Reardon   había   tomado   algunas   decisiones   estúpidas.   La   más   estúpida   engañar   a   su   esposa   con   Margo   Winchester,  una  fulana  bailarina  de  barra,  pero  su  fin  subcampeón  pensaba  que  sería  capaz  de  alejarse  cuando   él  se  hizo  con  ella.”     Margo  cumplió  su  amenaza  de  exponer  el  asunto.  La  esposa  de  Evan  lo  dejó,  llevándose  a  sus  tres  hijos.  Ella   estaba  con  sus  amigos  y  todo  lo  que  ella  había  dicho  a  Nicki  era  que  Evan  no  era  el  hombre  con  el  que  se  había   casado.  Entonces  ella  cerró  la  puerta  en  la  cara  de  Nicki.     Evan   aún   no   se   había   casado   con   Margo   y   la   mujer   se   había   vuelto   violenta.   Había   ido   a   la   policía,   pero   que   no   había   ido   tan   bien.   El   padre   de   Margo,   como   el   de   Alyssa,   era   policía.   A   diferencia   del   padre   de   Alyssa,   el   de   Margo  no  era  un  buen  policía.  Evan  había  sido  hostigado,  seguido  por  la  policía,    parecía  que  estaban  buscando   algo  para  usar  en  su  contra.     Así   que   Evan   no   había   denunciado   el   acoso   y   se   había   convertido   en   algo   peor.  Por   fin   había   llegado   a   Nicki   cuando   Margo   empezó   a   amenazar   a   sus   hijos.   Quería   alejarla   de   sus   hijos.   Quería   que   Margo   pensase   que   estaba  muerto.  Drástico,  pero  había  estado  desesperado.     Ayudar  a  la  gente  a  empezar  era  lo  que  Clay  y  Nicki  mejor  sabían  hacer.  Conseguir  nuevas  identidades  era  más   difícil   después   del   11S,   pero   aún   posible   si   uno   tenía   los   contactos   adecuados.   Clay   y   Nicki   tenían   esas     habilidades.   Ellos   siempre   se   aseguraban   de   que   el   cliente   estaba   diciendo   la   verdad,   revisando   todos   los   aspectos  de  la  historia.  Éste  era  pegajoso  como  malos  policías  estuvieron  involucrados.     Los  malos  policías  existían,  Clay  lo  sabía.  Esa  fue  la  razón  principal  por  la  que  él  mismo  era  un  ex  policía.  Había   sido  incapaz  de  mirar  hacia  otro  lado  e  hizo  que  el  policía  malo  malo  loco.     Él  suspiró,  deseando  más  que  Nic  no  hubiera  elegido  esta  semana  para  alejarse  de  todo.  Habían  tenido  algunos   sustos,   pero   nunca   habían   perdido   a   un   cliente.   Tal   vez   hasta   ahora.   Cerró   con   llave   la   cartera.   Tenía   que   averiguar  qué  pasó  con  Evan  Reardon.      

 

 

21  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Capítulo  Tres     Lunes,  03  de  mayo,  8,30  A.M.       JD  esperó  detrás  de  su  coche  mientras  Stevie    aparcaba  el  suyo  en  el  garaje  contiguo  a  la  morgue.  La  furgoneta   del   ME   había   abandonado   el   lugar   una   hora   antes,   así   que   esperaba   que   la   doctora   Trask   tuviera   algo   de   información  nueva  para  ellos.  Él  y  Stevie  habían  pasado  el  tiempo  entrevistando  a  los  vecinos,  pero  nadie  había   visto  nada.     Stevie  cerró  su  coche.  "Quería  darte  las  gracias  por  cubrirme  esta  mañana”.     "No  hay  problema.  Puede  que  tengas  que  hacer  lo  mismo  por  mí  algún  día.  "   Ellos  se  acercaron  a  la  puerta  de  la  morgue  y  JD  se  armó  de  valor.  Realmente  odiaba  la  morgue.  No  sabía  cómo   estaban  los  médicos  forenses    trabajando  aquí  todos  los  días.     "Yo  diría  que  este  caso  es  una  prueba  de  fuego  para  ti”-­‐dijo  Stevie.     “No  te  preocupes.  He  visto  cosas  peores”.     "El  hombre  ha  sido  golpeado  hasta  convertirlo  en  papilla,  sus  dedos  eliminados,  y  su  corazón  extraído.  Y  eso     antes  de  que  hayamos  mirado  debajo  de  la  ropa.  ¿Y    has  visto  peores?."     "He  visto  cosas  peores”  repitió  con  suavidad.  Y  lo  había  hecho.  Lo  que  era  triste.     "¿Alguna  vez  trabajaste  en  un  caso  de  tortura  en  Narcóticos?”  Le  preguntó.     “No”dijo  él,  y  ella  entornó  los  ojos.     "Maldita  sea,  JD,  ¿vas  a  hacer  que  te  saque  esto  con  una  cuchara  de  pomelo?”     Sus   labios   se   movieron,   sólo   un   poco.   “Lo   siento.   No   estoy   acostumbrado   a   todas   esas   preguntas"   No   estaba   acostumbrado   a   que   su   compañera   tratara   de   entrar   en   su   cabeza,   pero   él   conocía   a     Stevie   y   ella   lo   haría.   Entrar  en  la  mente  era  lo  suyo.   "Dices  que  has  visto  cosas  peores.  ¿En  Kandahar?”     JD  frunció  el  ceño.  Sabía  dónde  había  estado.  Y  lo  que  él  había  hecho.  No  mucha  gente  lo  sabía,  pero  su  marido  -­‐   tenía  -­‐  el  mejor  amigo  de  JD.  "Sí".     'Paul  dijo  que  le  dio  permiso  para  que  me  lo  diga.”     Él   lo   había   hecho.   Paul   nunca   hubiera   dicho   nada   si   no   se   hubiera   dado   el   visto   bueno.   "En   aquel   entonces   nunca  pensé  que  podríamos  ser  compañeros”.     Stevie  sonrió  con  tristeza.  'Yo  puedo  olvidar.  Fingir  que  nunca  lo  supe  "     “No,  está  bien.  "     "Tú   sabes   que   no   tienes   nada   de   qué   avergonzarse,   ¿verdad?   Serviste   a   tu   país,   JD.   Lo   hiciste   hecho   bien   '.   Pensó  JD  en  todos  esos  días  de  soledad  y  las  noches,  sentado  solo,  su  visión  entrenada  en  el  acto  a  través  del   cual   su   objetivo   final   sería   aprobado.   Y,   por   el   auto-­‐odio   que   inevitablemente   siguió   una   vez   que   había   apretado   el   gatillo.   Había   estado   solo   cuando   volvió   a   casa,   a   pesar   de   que   había   tenido   a   Maya.   Había   ido   a   través  de  los  movimientos,  trabajando  en  su  puesto  de  trabajo,  incluso  la  participación  en  los  deportes.  Había   sido  un  infierno  de  un  campo  corto.  Pero  todavía  había  estado  solo.     Hasta   la   noche   en   que   Paul   le   Beaned   con   una   pelota   de   softball   e   insistió   en   conducir   él   a   la   sala   de   emergencias.  Hasta  ese  día    JD  no  estaba  del  todo  seguro  de  que  había  sido  un  accidente.  Paul  se  convirtió  en   su   amigo   de   verdad   en   primer   lugar.   Ganado   la   confianza   de   JD.   Le   dio   la   bienvenida   a   su   familia.     La  noche  que  fue  asesinado  Paul,  JD  se  había  encontrado  solo.  Entonces  Maya  había  muerto,  llevándose  incluso   la   ilusión   de   tener   a   alguien.   Pero   esos   días   habían   pasado.   Como   Kandahar,   eran   recuerdos   que   rara   vez   se   permitió  el  acceso.     Abrió  la  puerta  de  la  morgue  para  ellos.  "Allá  vamos”  

 

22  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Stevie   miró   como   si   quisiera   profundizar   más,   pero   por   suerte   lo   dejó   pasar.   "Yo   no   sabía   que   ya   habías   conocido  a  Lucy  Trask  .  Su  nuevo  tema  le  hacía  sentirse  incómodo  otra  vez,  pero  de  una  manera  diferente  esta   vez.  "Yo  no  la  conocía  realmente.  La    Dra.  Trask  hizo  una  autopsia,  fui  testigo  de  cuando  estaba  en  Narcóticos.   Estuve  con  ella  por  unos  treinta  minutos.  En  realidad  nunca  habló  hasta  hoy.     "¿En   serio?   Nunca   me   lo   hubiera   imaginado”   dijo   astutamente.   "Lucy   es   un   buena   patóloga.   Completa.   No   creo   que  jamás  la  haya  visto  tan  agitada  como  lo  estaba  hoy.  Pensando  que  la  víctima  era  su  amigo  era  difícil.  Lucy   no  se  acerca  a  mucha  gente.  "   Ella   abrió   la   puerta   a   la   sala   de   autopsias   donde   Lucy   Trask   estaba   detrás   de   una   mesa   de   examen.   Estaba   cubierta  de  pies  a  cabeza  -­‐  una  bata  sobre  su  uniforme,  una  máscara  sobre  su  rostro,  y  su  cabello  con  un  gorro   quirúrgico.  Ella  parecía  como  la  primera  vez  que  la  había  visto.  Excepto  que  esta  vez  el  cuerpo  sobre  el  que  ella   se  inclinaba  era  de    mayor  tamaño.     Tenía  la  cabeza  inclinada,  su  atención  se  centró  en  la  víctima  sobre  la  mesa.     "¿Qué   tienes?"   Preguntó   Stevie   a   Trask   abruptamente   y   miró,   sorprendida.   Sus   ojos   se   encontraron   con   JD   por   un  momento  de  descuido  para  luego  caer  en  la  víctima.  Pero  en  ese  momento  había  visto  sorpresa  -­‐  y  algo  más.     Interés.  Había  pasado  mucho  tiempo  desde  que  había  estado  con  una  mujer,  pero  no  tanto  tiempo  que  ya  no   pudiera   reconocer   el   interés   cuando   lo   veía.   Ella   había   sido   consciente   de   él   antes,   en   la   escena.   Ahora   ella   estaba   perpleja.   Se   encontró   a   sí   mimo   de   pie   un   poco   más   erguido   mientras   su   pecho   se   apretó.   Porque   él   también  estaba  perplejo.     "Bastante”   dijo   Trask,   con   voz   enérgica.   "Me   estaba   preparando   para   hacer   el   corte."   Se   quitó   la   máscara   de   su   cara,   dejando   que   colgara     al   cuello.   "Pero   ahora   que   estás   aquí,     puede   mirarlo   antes   de   empezar.   Lo   que   queda  de  él  de  todos  modos.  "     Ella  no  estaba  exagerando.  Habían  demasiados  daños  para  tomar.  Los  dos  puntos  focales  estaban  dañados  en   la   cara   de   la   víctima   y   el   enorme   agujero   en   el   pecho.   Sus   dedos   desaparecidos.   Terminada   de   completar   la   visión  macabra.     Stevie  hizo  una  mueca.  '¿Qué  es  lo  que  utilizaron  con  él,  de  todos  modos?  "     "Todo   tipo   de   cosas.   Ya   te   dije   allí   que   sus   piernas   estaban   rotas.   Los   rayos   X   mostraron   tres   quiebros   en   el   fémur  derecho,  dos  en  el  izquierdo.  Estoy  pensando  que  utilizaron  un  bate.  Este  agujero  en  el  pecho  es  post-­‐ mortem.  La  eliminación  de  los  ojos,  la  lengua  y  las  amputaciones  de  dedos,  no.  "     "¿La  lengua  estaba  en  el  pañuelo?”  Preguntó  Fitzpatrick  y  ella  asintió.     Stevie  suspiró.  “Entonces,  ¿cuál  fue  la  causa  de  la  muerte?”     “No  lo  sé  todavía.  Les  puedo  decir  que  este  tipo  tenía  algo  de  trabajo  hecho  en  la  cara.  "     "Eso  pensé  por  mi  cuenta"  dijo  Stevie  secamente.  "Y  yo,  ni  siquiera  soy  un  doctor”.     Trask  negó  con  la  cabeza.  "Quiero  decir,  que  se  hizo  cirugía  plástica”.     "¿Cómo  lo  sabes?”-­‐Preguntó  JD.  "Parece  que  todos  los  huesos  de  su  cara  están  rotos”     "Todos  los  huesos  lo  están,  pero  tiene  implantes  en  las  mejillas.  Aparecieron    en  la  radiografía.”     "Podemos  obtener  números  de  serie",  dijo  Stevie  emocionada.  Y  entonces  este  tipo  ID.     "Podemos”  dijo  Trask.  'Conseguiré  los  implantes  cuando  abra.  El  asesino  no  debía  saber  acerca  de  ellos.  "     "¿Será  por  eso  que  le  arrancó  el  corazón”-­‐murmuró  Stevie.  "Tal  vez  fue  rastrear  también.   “Me  preguntaba  eso”-­‐dijo  Trask.  "Lo  sabremos  cuando  lleguemos  al  nombre  de  la  víctima."     "¿Cómo  cortó  el  corazón?”  preguntó  Stevie.  “Eso  no  es  una  cosa  fácil  de  hacer”.     “No,  no  lo  es.  Determinando  que  tomará  más  tiempo  de  lo  que  hemos  tenido  hasta  ahora,  pero  lo  que  usó  era  lo   suficientemente  poderoso  como  para  cortar  a  través  de  todo  el  músculo  y  el  hueso.  Las  líneas  de  la  corte  son   bastante  suaves.  No  dio  hachazos  para  abrirse  camino”     "Hay  una  sorprendente  falta  de  sangre"  señaló  Stevie.    

 

23  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

“Eso  es  porque  el  cuerpo  fue  lavado  antes  de  ser  re-­‐vestido”.     “¿Y  el  agujero  en  el  pecho?”  -­‐Preguntó  Stevie.     'Relleno  con  una  toalla  de  mano,  una  mezcla  básica  de  algodón  blanco”     “¿Algo  más?  '  JD  preguntó.     Ella   levantó   las   cejas.   'Oh,   estoy   empezando,   Detective.   Tomé   su   temperatura   central.   Catorce   grados   centígrados.  Eso  es  alrededor  de  cincuenta  y  ocho  grados  Fahrenheit.     JD  y  Stevie  se  miraron  confundidos.  "¿Estaba  congelado?”  JD  preguntó.     Trask  asintió.  “Sí,  lo  estaba.  "     “Pues  entonces,  la  hora    de  la  muerte  a  la  mierda”  refunfuñó  Stevie.  '¿Cómo  puso  al  hombre  en  la  silla  si  estaba   congelado?”     “Descongeló     sus   extremidades.   Tal   vez   en     agua.   Algo   así   como   cuando   se   descongela   un   pavo   congelado   en   el   fregadero   y   las   alas   y   las   piernas   se   deshielan   primero.   Eso   lo   hacía   posible.   Eso   explicaría   cómo   la   sangre   por   debajo  de  su  cuello,  fue  arrasada,  porque  la  sangre  en  la  cara  y  el  cuero  cabelludo  está  todavía  aquí,  sólo  que     seca”.     “¿Cuánto  tiempo  estuvo  congelado?”  preguntó  JD  y  observó  en  los  ojos  de  Trask  crecer  la  preocupación.     "¿Para  congelar  y  descongelar  parcialmente?  Una  semana.  Tal  vez  más.  "     "¿Tal  vez  dos  semanas?”-­‐Preguntó  en  voz  baja.     Ella  bajó  la  mirada  hacia  el  cuerpo,  luego  los  levantó  otra  vez.  'Tal  vez'.     Stevie  suspiró.  "El  tiempo  que  estuviste  fuera.  Llegaste  de  nuevo  anoche  y  esta  mañana  este  chico  muerto    pasa   a  terminar  en  el  parque  a  lo  largo  de  tu  ruta  de  jogging.  "     'Vestido  como  su  amigo”  añadió  JD',  que  a  menudo  se  encuentra  sentado  en  el  mismo  lugar  y  con  frecuencia   regresaba  a  su  casa.     “No  es  bueno”  murmuró  Stevie.  "No  es  bueno  en  absoluto.  Lucy,  dijiste  que  acababas  de  empezar.  ¿Qué  más?”     Cuidadosamente  Trask  levantó  el  cuerpo,  lo  suficiente  para  que  se  vislumbraran  la  espalda  de  la  víctima,  y  JD   entrecerró  los  ojos.  '¿Qué  es  eso?'  Preguntó.     "Quemaduras  de  cigarrillo",  dijo,  "en  un  patrón  muy  definido.  Hecho  pre-­‐mortem.  Toque  en  la  parte  superior   del  monitor  del  ordenador  del  mostrador.  Tomé  una  cámara  digital  antes  de  llegar  aquí.”     JD   hizo   lo   que   le   pidió   y   el   protector   de   pantalla   desapareció,   dejando   al   descubierto   la   foto.   Un   solo   pensamiento  le  golpeó  con  fuerza  mientras  absorbía  lo  que  veía.  Tal  vez  no  había  visto  cosas  peores.     Stevie  se  inclinó  para  estudiar  la  pantalla.  "Es  una  letra  I."  Ella  miró  por  encima  del  hombro  a  JD,  con  la  boca   apretada.  “O  un  número  romano  I.  Podríamos  estar  viendo  mucho  más”.     Miró   a   Trask,   vio   que   ella   ya   había   llegado   a   la   misma   conclusión.   'Consiga   los   implantes   de   mejillas,   doc.   Necesitamos  saber  quién  es  este  tipo”.        

Lunes,  03  de  mayo,  9,55  A.M.         "No  era  lo  que  yo  quería  oír."  Dijo  el  Teniente  Peter  Hyatt  junto  a  la  ventana  de  su  oficina,  mirando  hacia  la   calle.  Era  un  hombre  corpulento  que  rara  vez  sonreía  y  parecía  tener  un  cargo  de  hacer  a  los  empleados  de  la   oficina  de  salto  en  sus  mandamientos.     Stevie  le  había  dicho  que  la  pinta  de  Hyatt  era  peor  que  su  mordida.  Sin  embargo,  JD  no  creía  que  le  gustaba  su  

 

24  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

nuevo  jefe.  Por  supuesto,  el  gusto  del  hombre  no  tenía  nada  que  ver.  Lo  que  importaba  era  si  el  gran  jefe  los   apoyaba  cuando  más  lo  necesitaban.     Pensó  JD  en  la  víctima.  I.  Ellos  necesitan  toda  la  ayuda  que  pudieran  conseguir.     Hyatt  se  apartó  de  la  ventana,  la  preocupación  marcaba  líneas  alrededor  de  su  boca.  "Pero,  de  nuevo,  no  quiero   oír  hablar  de  noventa  y  ocho  por  ciento  de  lo  que  me  dijo.  Así  que  se  suponía  que  el  ME  tenía   que  encontrar  a   este  tipo?  ¿Por  qué?”     "No  lo  sabemos”  dijo  Stevie.  "Todavía".     "Esta  Trask.  .  .”  Dijo  Hyatt  encaramado  en  la  esquina  de  su  escritorio,  con  los  brazos  cruzado  sobre  su  pecho   enorme.       “Háblame  de  ella”.     “Está  bien”dijo  Stevie.  "Ella  tiene  un  buen  ojo  para  el  detalle  y  una  mente  lógica.  Y  no  tiene  un  palo  de  escoba   clavado  en  su  culo  como  algunos  de  los  otros  forenses”.     Hyatt   negó   con   la   cabeza.   "Usted   pinta   imágenes   muy   bonitas,   Stevie.   ¿Qué   hay   de   su   vida   privada?   ¿Novios,   novios  iracundos?  ¿Tiene  algún  motivo  para  pensar  que  esto  podría  ser  personal?”     Stevie   frunció   el   ceño.   "Yo   no   creo   que   ella   no   está   saliendo   con   nadie.   Pero   yo   no   la   conozco   fuera   de   su   trabajo.  Es  muy  reservada  con  su  vida  privada  "     JD  no  se  dio  cuenta  que  había  estado  conteniendo  el  aliento.  No  tenía  novios.  Eso  estaba  bien.  'Tengo  que  así-­‐ dijo-­‐.   "Ella   descubrió   que   la   víctima   no   era   el   hombre   que   ella   conocía   porque   sus   pies   eran   demasiado   pequeños.   Lo   que   ella   sabía   porque   ella   se   había   encargado   de   los   pies   del   anciano   este   invierno,   cuando   vagaba   fuera   de   su   casa   sin   zapatos.   Pero   ella   no   quería   que   me   dijera   eso.   Tuve   que   sacarselo   y   no   estoy   seguro  de  por  qué”.     Hyatt   frunció   el   ceño.   -­‐Eso   no  tiene  sentido.   Descubra   por   qué.   Si   fue   escurridiza   para     revelarlo,     podría   tener   otros  secretos,  los  que  podrían  ser  motivo  suficiente  para  establecer  que  encontrara  ese      cuerpo.  ¿Qué  es  lo   que  sabe  de  la  víctima?  ¿Cuál  es  su  nombre?”     'Christopher   Jones”contestó   Stevie.   'Trask   quitó   los   implantes   de   las   mejillas   y   llamó   mientras   estábamos   esperando.  Ella  dice  que  nunca  ha  oído  hablar  de  él.     Las  cejas  grises  de  Hyatt  se  levantaron.  "¿Usted  la  cree?”     “Sí”  dijo  JD,  probablemente  un  poco  demasiado  rápido,  lo  que  le  valió  una  mirada  penetrante  de  Hyatt.  Sintió  el   calor  de  su  cara,  se  encogió  de  hombros.  "Vi  su  expresión  cuando  pensaba  que  conocía  al  tipo.  Yo  no  creo  que   ella  esté  mintiendo.  "     Stevie  asintió  con  su  acuerdo.  "Ella  está  cooperando,  Peter.  No  tenemos  ninguna  razón  para  pensar  que  tiene   algo  que  ver  con  esto”.     "Aparte  de  estar  preparado  para  que  ella  encontrara  el  cuerpo"  dijo  Hyatt  con  sarcasmo.  “Lo  cual  es  sólo  un   detalle  minúsculo.  ¿Qué  sabemos  acerca  de  la  víctima?  "     'Vive  en  Columbia”    dijo  Stevie.  'Iremos  por  allí  después  de  que  le  informemos”     "¿Así  que  el  señor  Jones  era  médico?     “No-­‐dijo  JD.  "Un  abogado  matrimonialista,  lo  que  es  un  incordio."     "Los   abogados   matrimonialista   me   incordian   también   a   mi,   todos   los   meses   cuando   escribo   dos   cheques   de   pensión   alimenticia.   Pero   sospecho   que   usted   está   más   preocupado   de   que   su   abogado   muerto   llevaba   un   anillo  de  la  escuela  de  medicina.”     “Y  un  Rolex  que  decía  "Gracias  por  los  pechos",  dijo  JD.     Hyatt   soltó   una   risa   de   sorpresa,   luego   se   aclaró   la   garganta.   -­‐Lo   siento.   ¿No   había   escuchado   ese   detalle   todavía.  Puso  un  look  sobrio  de  nuevo  a  la  cara.  'Vayan  y  echen  un  vistazo  al  abogado  Jones.  Descubran  por  qué   llevaba  puesto  el  anillo  de  un  médico  y  por  qué  está  muerto.  Y  averiguen  cómo  se  conecta  con  la  doctora  Trask.  

 

25  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Incluso  si  se  trata  de  una  respuesta  que  no  me  gusta.  "Él  le  dio  una  mirada  mordaz  Stevie.  "¿Ustedes  dos  son   amigas?  ¿Esto  va  a  ser  un  problema  para  ti?”     Ella  se  encogió  de  hombros.  'Lucy  y  yo  no  nos  caemos  mal,  pero  tampoco  somos  las  mejores  amigas  ni  nada  de   eso.  Así  que  no,  no  va  a  ser  un  problema  para  mí.”     Hyatt  volvió  su  mirada  a  JD.  “¿Y  a  usted?  Usted  se  apresuró  a  defenderla”.     JD   negó   con   la   cabeza,   sintiendose   como   si   estuviera   defendiéndose.   No   le   gustaba   eso.   "Hablé   con   ella   por   primera  vez  hoy.  Así  que  no,  no  es  un  problema  para  mí.  "     Lo  que  esperaba  que  fuera  cierto.  Pero  al  recordar  la  forma  en  que  lo  había  mirado  a  él  cuando  había  entrado   en  la  morgue  y  la  forma  en  que  había  puesto  su  pulso  a  mil,  él  sabía  que  iba  a  ser  un  problema  muy  grande   para  él.     "Entonces  vayan.  Descubran  por  qué  hay  una  "I"  grabada  a  fuego  en  su  espalda.  Si  tengo  que  decirle  a  los  altos   mandos  que  tenemos  un  asesino  en  serie  suelto,  quiero  detallar  todo  lo  que  pueda  conseguir.  "          

Lunes,  03  de  mayo,  10.20  A.M.         "¿Me  has  llamado?"     Lucy   levantó   la   vista   del   microscopio.   El   Dr.   Craig   Mulhauser   había   asomado   la   cabeza   por   la   puerta   del   laboratorio.  Su  jefe  ahora,  había  sido  uno  de  sus  profesores  en  la  escuela  de  medicina  y  uno  de  las    razones  por   las  que  había  elegido  la  patología.     Podía  haber  acabado  de    patologa  o  tocando  en  una  esquina  del  centro.   Y  no  sabía  qué  habría  hecho  a  su  madre  estar  más  orgullosa.  Lucy  casi  se  podía  oír  los  lamentos  de  su  madre.   Todos   esos   años   de   lecciones   de   música,   a   la   basura.   Reproducciendo   canciones   por   monedas   de   cinco   centavos,  como  un  mendigo  en  la  calle.  Lucy  había  estado  a  punto  elegido  para  el  drama  de  música  en  la  calle   solo.  Pensó  en  el  club  que  fue  su  segundo  hogar.  En  cierto  modo,  ella  lo  había  hecho.     Hizo   un   gesto   a   Craig   para   que   entrara   en   el   laboratorio.   "Yo   no   estoy   viendo   lo   que   debería   estar   viendo."   Señaló  el  microscopio.  '¿El  John  Doe  has  encontrado  esta  mañana?”     'Christopher  Jones.  Él  tenía  una  temperatura  de  núcleo  de  cincuenta  y  ocho  grados”.     Las  cejas  hirsutas  Craig  se  alzaron.  "Eso  es  algo  que  no  se  ve  todos  los  días."   “Exactamente.  Sus  brazos  ,  piernas  y  las  articulaciones  de  la  cadera  -­‐  todas  descongeladas.  Debería  haberme   dado  cuenta  que  algo  era  diferente  cuando  se  cayó  sobre  el  tablero  de  ajedrez.  Ahora  recuerdo  la  forma  en  que   su  cuerpo  hizo.  .  .  “tonk”.  No.  .  .  se  aplastó”     Los  labios  de  Craig    se  crisparon.  ¿"Tonk”  y  no  se  aplató?”     Ella  entrecerró  los  ojos.  “Ya  sabes  lo  que  quiero  decir.”     "Normalmente  lo  hago,  lo  cual    me  asusta.  Hablando  en  serio,  tú  pensabas  que  era  un  amigo.  Que  no  te  dieras   cuenta  es  comprensible.  Entonces,  ¿qué  no  estás  viendo  lo  que  deberías  ver?  '     Ella   le   hizo   un   gesto   para   que   mirase   a   través   del   microscopio.   'No   hay   desecación”   dijo   mientras   miraba   a   través  de  la  lente.  "Yo  pensé  que  vería  el  daño  móvil  en  un  grado  mucho  mayor."     “Pero  no  lo  hay”-­‐murmuró  él-­‐.  “¿De  dónde  sacaste  la  muestra?”     "Su  muslo,  pero  las  muestras  de  su  abdomen  y  el  brazo  mostraban  la  misma  ausencia  de  daños.  Pero  debería   haber   daños.   Cualquier   tiempo   se   congeló   el   agua   en   las   células   humanas   y   se   descongelaron,   habría   evidencia   de  cristalización  y  deshidratación.  Pero  aquí  no  había  ninguna.”     Craig  levantó  la  vista.  "¿Y?"    

 

26  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

"Estaba   congelado”   dijo   Lucy   “pero   no   convencionalmente.   Sé   que   esto   suena  a   locura,   pero   parece   que   este   tipo  fue  congelado  como  en  un  congelador  flash.  Al  igual  que  el  maíz  congelado”.     "No  suena  a  locura  del  todo.  La  congelación  flash  disminuye  la  temperatura  tan  rápido  que  la  deshidratación   sería  mínima.  Lo  cual  es  una  especie  de  punto  de  la  misma.  No  hay  daño  móvil,  el  sabor  es  retenido.  En  el  maíz,   de  todos  modos”  añadió.  Se  apoyó  en  el  mostrador.  “Pero  estás  hablando  de  un  tipo  grande”     “Ya   lo   sé.   La   víctima   medía   un   metro   ochenta”.   Ella   se   encogió   de   hombros.   "Por   lo   menos   es   un   avance.   ¿Cuántos  enormes  congeladores  flash  pueden  haber  por  ahí?”     "Estoy  más  interesado  en  saber  por  qué  la  víctima  fue  congelado  desde  el  principio."     'El   Detective   Fitzpatrick   cree   que   el   asesino   quería   que   yo   encontrara   a   la   víctima.   Es   por   eso   que   el   señor   Jones   estaba   sentado   a   la   mesa   de   ajedrez,   vestido   como   mi   amigo.   He   estado   fuera   de   la   ciudad   por   un   par   de   semanas  y  me  imagino  que  el  cuerpo  no  aguantaría.  Así  que  lo  congeló”.     La  cara  de  Craig  se  oscureció  como  si  todas  las  piezas  acababa  de  caer  juntos.  "¿Por  qué  un  asesino  lo  haría?   ¿Apuntarte  a  ti?  ¿Por  qué?”     Ella   luchó   contra   el   impulso   pueril   de   inquietarse.   -­‐Probablemente   porque   pensaba   que   un   médico   forense   encontrara   el   cuerpo   le   daría   más   atención.   Yo   no   me   preocuparía   por   eso.   No   es   que   yo   en   realidad   conociera   a  la  víctima”.     “Cierto,   pero   ¿por   qué?   ¿Y   cómo   fue   que   el   asesino  sabía   de   ti?   No   eres   una   celebridad,   Lucy.   Nunca   has   estado   en  las  noticias.  Siempre  soy  el  único  para  ir  a  conferencias  de  prensa.  ¿Cómo  este  hombre  siquiera  sabe  que   existes?  ¿Que  corres  por  el  parque?  Que  estabas  fuera  de  la  ciudad.  ¿Cómo?”     Pensó   en   las   personas   que   sabían   lo   que   hacía   para   ganarse   la   vida,   los   que   había   conocido   se   había   marchado   de   casa.   Su   edificio   de   apartamentos.   Aquí   en   la   morgue.   La   universidad   a   la   que   ella   había   dicho   la   semana   anterior.   El   hotel   donde   había   asistido   a   una   sesión   de   entrenamiento   de   la   semana   antes   de   eso.   Y  el  club.  No  podía  olvidar  el  club.   "Hay   mucha   gente   que   supiera   que   yo   estaba   fuera   de   la   ciudad.   Mucha   gente   sabe   que   soy   un   patóloga”.   -­‐Pero   ¿quién   sabía   que   corrías   todas   las   mañanas?   ¿Quién   sabía   que   el   anciano   era   tu   amigo?   “No   lo   sé.   "Y   honestamente   no   lo   hizo.   Hay   mucha   gente   que   conocía   algunos   detalles   de   su   vida,   pero   sólo   había  un  puñado  de  personas  que  conocían  todos  los  detalles.  A  menos  que  esa  persona  hubiera  investigado   para  conocerla.     "Quiero  que  tengas  cuidado",  dijo  Craig,  su  voz  baja  y  urgente.     "Lo  haré.  Me  está  dando  los  pelos  de  punta”.     “Bien”  Con  un  suspiro  cansado  estaba.  "Llámame  cuando  llegues  a  casa  esta  noche”.     Ella  vaciló.  "Voy  a  llegar  tarde.  No  quiero  despertar  a  Rhoda”.     “No  lo  hará.  Ella  duerme  como  un  muerto"  Él  negó  con  la  cabeza.  “Lo  siento.  Mal  juego  de  palabras.”     Lucy   sonrió.   “Has   estado   haciendo   malos   juegos   de   palabras   durante   todo   el   tiempo   que   te   conozco     y   estás   pidiendo  disculpas  ahora?”     Craig  no  le  devolvió  la  sonrisa.  “Hablo  en  serio.  Llámame  cuando  llegues  a  casa.  Aunque  sea  tarde.  Llama  desde   el  teléfono  fijo  de  tu  apartamento,  no  de  tu  móvil.  Y  nada  de    textos.  Estoy  lo  suficiente  pasado  de  moda  para   querer  oír  tu  voz,  para  estar  seguro  de  que  estás  en  casa,  segura.  "     Ella  suspiró.  Había  previsto  enviarle  un  mensaje  de  texto  desde  el  móvil  en  el  club.  Eso  quedó  descartado.  'Muy   bien.  Te  llamaré  desde    casa”-­‐añadió  cuando  él  miró.     'Está  bien'.      

Lunes,  03  de  mayo,  10,35  A.M.       "Este   es   el   lugar",   dijo   Stevie,   mirando   por   la   ventanilla   del   copiloto.   JD   había   conducido   hasta   la   casa   de   Christopher  Jones,  mientras  que  Stevie  había  navegado  por  el  laberinto  de  teléfonos  de  los  departamentos  de   la   universidad.   Después   de   cuatro   transferencias   y   quince   minutos   de   música   de   ascensor   -­‐   que   JD   estaba   más  

 

27  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

que   un   poco   perturbado   al   descubrir   que   realmente   disfrutaba   -­‐   Stevie   se   había   conectado   con   la   persona   adecuada  con  el  acceso  a  los  registros  de  derecho  de  la  universidad.     Christopher  Jones  no  había  asistido  a  la  universidad  de  la  escuela  de  medicina.   JD  tiró  a  la  cuneta.  -­‐Hay  una  rampa  para  sillas  de  ruedas  en  el  frente.  "     'Y   una   etiqueta   con   discapacidad   en   la   furgoneta   en   la   calzada   »,   señaló   Stevie.   Sacó   una   moneda   de   su   bolsillo   para  voltear  a  la  tarea  de  notificar  a  los  familiares.  "Cara  o  cruz?  '   “Cara'.   Ella  se  dio  vuelta  y  puso  una  cara  simpática.  'Cruz.  ¿quieres  que  me  encargue  de  este?  '   JD  sacudió  la  cabeza  con  el  ceño  fruncido.  "Yo  no  soy  welcher,  Mazzetti.  Vamos  a  hacer  esto  '.   Subieron  a  la  casa  y  JD  tocó  el  timbre.  La  puerta  se  abrió,  revelando  a  un  hombre  de  mediana  edad  en  una  silla   de  ruedas.  Tenía  el  pelo  canoso,  con  la  nariz  un  poco  fuera  del  centro.  ¿Sí?  ¿Le  puedo  ayudar?  "     'Soy  el  detective  Fitzpatrick  y  este  es  mi  compañera,  la  detective  Mazzetti.  Nos  gustaría  hablar  con  la  señora  de   Christopher  Jones”.     "Yo  soy  el  señor  Christopher  Jones.  ¿Qué  es  eso?  '   JD   parpadeó   por   la   sorpresa   y   por   el   rabillo   del   ojo   vio   a   Stevie   hacer   lo   mismo.   -­‐¿Es   Christopher   Jones?-­‐ Preguntó  él.     El  hombre  puso  los  ojos  en  blanco.  "No  tengo  tiempo  para  esto."   'Espere'.   JD   puso   la   mano   en   la   puerta   cuando   el   hombre   comenzó   a   cerrarla.   "Señor,   su   nombre   ha   surgido   en   una  investigación  de  homicidio.  ¿Podemos  entrar?  "     El  rostro  del  hombre  palideció.  'Oh,  Dios  mío.  Él  lo  hizo.  Él  realmente  lo  hizo.  Pensé  que  sólo  estaba  echando   humo,  tratando  de  conseguir  que  se  de  marcha  atrás  en  su  demanda  de  custodia.  Yo  no  creo  que  realmente  lo   hagas.  .  .  Sus  hombros  se  hundieron.  ¿Cuándo?  Cuando  la  mató?”   Una   vez   más   JD   parpadeó.   “Señor,   creo   que   ha   entendido   mal.   Su   nombre   apareció   en   nuestra   investigación   como  el  difunto.  '   El  hombre  entrecerró  los  ojos.  “Pero  yo  no  estoy  muerto”.   "Podemos  ver  eso-­‐dijo  JD.  "¿Podemos  entrar,  señor  Jones?   Christopher   Jones   apoyó   a   su   silla   en   un   gran   vestíbulo,   todavía   con   el   ceño   fruncido.   'Por   favor'.   “Señor  Jones,  ¿alguna  vez  se  ha  hecho  cirugía  plástica  en  la  cara?”-­‐Preguntó  JD.     Jones  tocó  la  cara,  el  gesto  de  un  ser  consciente  de  sí  mismo.  “Sí.  Yo  tuve  un  accidente  de  coche  hace  cinco  años.   Se  me  aplastó  la  cara  y  me  rompió  mi  médula  espinal.  ¿Por  qué?”     "¿Le  colocaron    implantes  de  mejilla?  'JD  persistió.     “Sí.  Yo  lo  hice.  ¿Por  qué?”  Repitió  Jones  con  irritación.     "Los   implantes   registrados   a   su   nombre   se   encuentra   en   un   cuerpo   descubierto   esta   mañana.   'JD   estudió   el   rostro  del  hombre,  viendo  parpadear  sorpresa  en  sus  ojos.     “Es  un  error”dijo  Jones.  "Todavía  tengo  mis  implantes,  muchas  gracias."   “¿Quién  le  hizo  la  cirugía?”  Preguntó  Stevie.     El  doctor  Russell  Bennett,  dijo  Jones.  "Tiene  un  centro  de  práctica”     "Vamos  a  hablar  con  él”  prometió  JD.  'Gracias.'  Abrió  la  puerta  para  dejarlos  salir,  pero  Stevie  no  se  movió.  Ella   estaba  mirando  a  Christopher  Jones.   “Señor”dijo   “eso   no   es   asunto   nuestro   -­‐   todavía.   Pero   ahora   le   parecía   como   si   realmente   pensaba   que   el   marido   de   su   cliente   la   había   matado.   Incluso   si   usted   piensa   que   está   vendiendo   humo,   el   cliente   debe   informar  de  la  amenaza.  No  me  gustaría  que  se  convierta  en  nuestro  trabajo.  "     Jones  asintió  a  regañadientes.  "Voy  a  sugerirle  que  ella  lo  haga”   “Gracias”  dijo  Stevie.  “Que  tenga  un  buen  día.  "     Tan   pronto   como   llegaron   al   coche,   Stevie   estaba   de   vuelta   en   el   teléfono,   marcando  a   la   universidad.   Después   de  unas  pocas  transferencias  obtuvo  su  respuesta  y  se  apartó  el  teléfono  tapándolo.  'Russell  Bennett  se  graduó   de  la  Universidad  de  la  escuela  de  medicina  de  Maryland.”     "Un   cirujano   plástico   que   fue   a   Maryland.   Podía   ser   la   víctima.”   JD   arrancó   el   coche.   "Pero   si   llegamos   allí   y   todavía  está  vivo,  ¿cuál  es  el  plan  B?  Si  él  metió  la  pata  y  cambió  los  implantes,  podría  meterse  en  problemas.   Él    será  cauteloso  acerca  de  responder  a  las  preguntas”  

 

28  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

“Sí,   lo   sé.   "Stevie   tiró   abajo   su   espejo   de   la   visera   y   estudió   su   reflejo.   "¿Crees   que   tengo   arrugas   suficientes   para  hacer  que  Bennett  crea  que  estoy  allí  para  una  consulta?”     JD  se  atragantó  con  una  carcajada.  "Creo  que  no  voy  a  contestar  a  eso."     “Probablemente  un  acierto  por  tu  parte.  "  Ella  se  asomó  por  la  blusa,  luego  se  volvió  hacia  él  con  una  sonrisa.   "Vamos  a  pedirle  un  trabajito  para  mis  senos.  Él  me    creerá”.     Tuvo  que  sonreír  de  nuevo.  La  sonrisa  de  Stevie  era  contagiosa.  "¿Cuál  es  mi  papel?”     "Tú  eres  mi  esposo.  Rico,  indulgente,  y  satisfecho  con  mi  falta  de  curvas”.     JD  se  puso  serio  de  repente.  'Paul  no  estaba  insatisfecho  con  una  sola  cosa  de  ti”.   Su  sonrisa  vaciló.  “Ya  lo  sé.  Tuve  suerte”.     "Cualquiera  que  lo  conocía  lo  sabía  '  No  habían  muchos  que  habían  conocido  a  Paul  Mazzetti  que  no  le  habían   contado  como  un  amigo.     Excepto   por   el   punk   que   lo   había   matado.   Paul   había   recibido   un   disparo   a   sangre   fría   por   estar   en   el   lugar   equivocado,  en  el  momento  equivocado  y  tener  el  coraje  de  desobedecer  órdenes  de  un  ladrón  de  tiendas  de   conveniencia  con  el  fin  de  proteger  a  su  hijo.  Una  embarazada  Stevie  había  enterrado  a  su  marido  y  a  su  hijo,  y   fue   sólo   el   conocimiento   de   que   el   niño   que   llevaba   la   necesitaba   lo   que   le   ayudó   a   seguir   adelante.   Cinco   años   Cordelia  nunca  conoció  a  su  padre.     Stevie   había   perseverado,   usando   la   tragedia   para   ayudar   a   otros.   Los   grupos   de   apoyo   de   duelo   ella   patrocinadas  por  policías  cambió  su  vida.  Incluyendo  la  mía.  JD  le  debía  a  Stevie    mucho.  Tal  vez  su  propia  vida.     Los  labios  de  Stevie  se  inclinaron  hacia  arriba  con  tristeza.  "Vamos  a  conocer  al  Dr.  Bennett,  a  menos  que  ya  lo   tengamos."   Él  estaba  a  punto  de  alejarse  de  la  acera  cuando  su  móvil  sonó.  'Fitzpatrick”.     “Detective,  soy  Lucy  Trask”.     Por  reflejo,  se  había  sentado  erguido  en  su  asiento.  “Sí,    doctora  Trask.  ¿Qué  tiene?”     "Creo  que  la  víctima  fue  congelada,  en  un  congelador  flash.  ¿Está  familiarizado  con  eso?”     "Al  igual  que  hacen  con  verduras?”  Preguntó  él.  “Un  congelador  flash”  le  dijo  a  Stevie.     “Exactamente”  dijo  Trask.  'El  congelador  tendría  que  ser  enorme  -­‐  de  tamaño  industrial.  Si  yo  fuera  usted,  me   gustaría  comenzar  con  las  plantas  de  envasado  de  alimentos”.     JD   transmitió   la   información   a   Stevie   que   ya   estaba   en   su   portátil,   en   busca   de   las   instalaciones   locales   de   envasado  de  alimentos.  "Eso  tiene  que  ser  útil”  le  dijo  a  Trask.  "Ah,  y  acabamos  de  dejar  Christopher  Jones”.     ¿Se  refiere  a  su  casa?”   "Eso  también.  Él  estaba  allí,  en  la  carne  de  mejilla  implantado.  Él  estaba  muy  molesto  porque  creimos  que  lo   encontramos  muerto”.     “Pero.  .  .    no  tiene  sentido,  Detective”.     "Lo  tiene  si  el  cirujano  metió  la  pata",  dijo.  'El  nombre  del  cirujano  es  Russell  Bennett.'  JD  oyó  la  ingesta  aguda     de  aliento,  luego  silencio.  ¿doctora  Trask?”     “¿Bennett?  ¿Russell  Bennett?  ¿Está  seguro?  "     Él  frunció  el  ceño.  "Sí,  estamos  seguros.  ¿Por  qué?”     "A  él,  lo  conozco”murmuró  ella-­‐.      

  Capítulo  Cuatro  

 

29  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

    Lunes,  03  de  mayo,  11  a.m.           Lucy   soltó   mientras   colgaba   el   teléfono,   incapaz   de   apartar   la   mirada   del   cuerpo   mutilado   en   su   mesa   de   examen.   La   voz   de   JD   Fitzpatrick   todavía   resonaba   en   sus   oídos.   Russell   Bennett.   Russell   Bennett.   No,   no   es   posible.       Pero   lo   era.   tenía   la   edad,   la   altura   y   el   peso   adecuado.   Había   ido   a   la   escuela   de   medicina   de   Maryland.   Recordó  haber  visto  el  diploma  en  la  pared  de  su  sala  de  estar.  Era  muy  posible.  'Oh,  Dios  mío-­‐susurró  ella-­‐.     Era  imposible  ver  el  rostro  de  Russ  en  la  masa  obscena  que  se  extendía  ante  ella.  Aún  así,  ella  miró  fijamente,   tratando   de   conectar   algún   detalle   del   hombre   que   había   conocido   con   el   cuerpo   que   había   sido   tan   maltratado.  Aparte  de  tamaño  básico,  no  había  ninguna.     'Hey,  chica.'  Rubí  asomó  la  cabeza  por  la  puerta.  "¿Estás  libre  para  el  almuerzo?  'Ella  entró  en  la  habitación,  con   el  ceño  fruncido.  'No  te  ves  muy  bien.  ¿Qué  ha  pasado?”     Lucy  tragó  saliva,  y  luego  bajó  la  vista  hacia  el  hombre  muerto.  No  miró  hacia  atrás.  Él  no  tenía  ojos.  El  que  lo   mató  le  había  quitado  los  ojos.  ¿Por  qué?  "Yo  lo  conocía.”     “¿Conocías  a    Christopher  Jones?  ¿Cómo?”     “Estaba  equivocada”  dijo  Lucy  aturdida.  'Christopher  Jones  está  vivo.  "     Ruby  llegó  a  la  mesa  y  cogió  la  barbilla  de  Lucy,  inclinando  la  cabeza  para  que  sus  ojos  se  encontraron.  -­‐Estás   más  blanca  de  lo  que  eres,  chica.  Siéntate”   “Estoy  bien-­‐dijo  Lucy,  pero  se  encontró  empujada  hacia  abajo,  en  el  taburete.       “Te  dije-­‐,  siéntate.”  Ruby  se  sentó  en  el  otro  taburete.  'Ahora  dime  de  qué  se  trata  ".     Lucy   le   contó   lo   que   había   dicho   sobre   Fitzpatrick   los   implantes   de   mejilla   y   Ruby   parpadeó.   'Wow.   ¿Quién   podría   haber   predicho   eso?   Pero   no   conozco   a   este   cuerpo   es   el   cirujano,   este   personaje   Russell   Bennett.  Sólo  sé  que  hizo  el  implante  de  Jones.”     Lucy  negó  con  la  cabeza.  "Yo  lo  conocía.  Hay  una  conexión  ahora”     Los  ojos  de  Ruby  se  abrieron.  "¿lo  conocías  o  lo  conocías?”     "Sólo   lo   conocía.   Yo   no   lo   sé.   Pero   podría   haber   llegado   a   más.   Con   el   tiempo.   "conozco   a     sus   padres.   Los   Bennetts  son  buena  gente.  "Esto  les  romperá  el  corazón”     “Entonces,  ¿qué  vas  a  hacer?  "     “Nada.  Yo  voy  a  sentarme  aquí  hasta  Stevie  y  Fitzpatrick  lleguen.  Si  no  te  importa,  encargate.  .  .  Russ.  No,  ya  no   era  Russ  Bennett.  Ella  exhaló  un  suspiro  tembloroso.  "mete  al    fallecido  en    la  cámara  frigorífica,  de  nuevo.  Yo   no  debería  tener  ningún  contacto  más  con  este  caso.  Lo  encontré,  lo  conocía.  "Y  tuvimos  palabras.  Ella  hizo  una   mueca   de   dolor.   Había   tenido   un   montón   de   más   que   palabras   con   él.   -­‐Podría   ser   un   sospechosa”.     Rubí  se  burló.  "Fue  un  montaje  para  que  tú  lo  encontraras.  La  policía  sabe  eso”.     Cuando   todo   se   supiera,   Lucy   imaginó   que   lo   harían.   Pero   todo   lo   que   tendría   que   ser   conocido.   Luchó   por   mantener   su   voz   calmada   porque   cada   músculo   de   su   cuerpo   se   había   tensado.   “Estoy   segura   de   que   tienes   razón.  Pero  por  el  momento,  retira  al  difunto.  Por  favor.  "     Rubí  se  levantó  y  tiró  de  un  par  de  guantes.  "Está  bien."  Ella  agitó  un  dedo  en  la  cara  de  Lucy.  -­‐Pero  ¿no  digas   una   palabra   a   los   detectives,   no   me   importa   lo   caliente   que   sea   Fitzpatrick.   No   digas   nada   sin   el   Dr.   Mulhauser   aquí.  O  tu  abogado.”     Las  entrañas  de    Lucy  se  revolvieron  dolorosamente.  Abogado.  Puede  que  necesite  un  abogado.  Por  suerte,  ella   conocía  a  uno.  "Puede  que  tengas  razón.”  

 

30  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Normalmente   la   tengo”     dijo   Ruby.   Cubrió   el   cuerpo   con   una   sábana,   y   luego   volvió   a   mirar   a   Lucy.   “Lo   siento,   chica.  Esto  tiene  que  ser  duro.  Él  era  tu  amigo.”     Nunca  fue  mi  amigo.   Él  me  mintió  para  tratar  de  conseguir  que  me  acueste  con  él.   Pero   eso   no   se   lo   diría   a   Ruby.   “Gracias”.   “Bueno,  cuando  todo  esto  termine,  vamos  a  salir  y  a  tomar  martinis  para  el  almuerzo,  ¿vale?”     Lucy  obligó  a  sus  labios  a  curvarse.  "Es  una  cita.  A  menos  que  puedas  tomarte  mi  martini.”   Suspiro   de   Ruby   podría   haber   lanzado   un   barco.   "Déjame   adivinar.   Sólo   tienes   una   autopsia   de   hígado   en   escabeche”.     "No  "sólo  ".  Me  sale  un  flujo  constante  de  problemas  hepáticos.  El  alcohol  te  matará.  "     "Cariño,   algo   nos   va   a   matar   a   todos.   Prefiero   que   sea   algo   divertido"   Sin   esperar   una   respuesta,   Ruby   hizo   rodar  el  cuerpo  de  vuelta  a  la  cámara,  dejando  a  Lucy  sola.     Por  un  momento,  Lucy  simplemente  se  sentó,  preguntándose  qué  hacer  a  continuación.   Debería   llamar   a   un   abogado.   Debo   decírselo   a   Craig.   Alguien   debería   decírselo   a   los   Bennetts   que   Russ   se   ha   muerto.  Sin  embargo,  lo  último  era  el  trabajo  de  los  detectives.     Estarían   aquí   pronto,   para   hacer   su   trabajo.   No   sería   personal   y   le   harían   muchas   preguntas   que   no   quería   contestar.   Terrifico.   Bueno,   al   menos   conseguiría   que   Fitzpatrick   dejara   de   mirarla   como   lo   había   hecho   antes.   El  hombre  era  demasiado  intenso.  Y  ella  había  aprendido  hacía  mucho  tiempo  que  los  hombres  intensos  traian   demasiados  problemas.  Pero,  de  nuevo,  el  hombre  tranquilo,  aparentemente  tranquilo  provocaba  un  montón   de   problemas,   también.   Prueba   de   ello,   Russ   Bennett.   Sí   que   me   engañó.   Enganándonos   a   ambos.       Gwyn  necesita  saberlo.  Antes  de  que  Lucy  se  diera  cuenta,  ella  estaba  marcando.   '  Morgue  de  Mel.  Usted  los  apuñala,  nosotros  los  enterramos”    Dijo  Gwyn  inexpresiva.   En  cualquier  otro  día  Lucy  se  habría  reído.  Hoy,  ella  tuvo  que  tragarse  un  sollozo.  "Soy  Lucy.”   “Bueno,  duh.  Puedo  ver  el  identificador  de  llamadas.  ¿Crees  que  respondería    de  esa  manera  a  todo  el  mundo?”   'No.   Por   supuesto   que   no”   Lucy   tuvo   que   parar.   De   repente,   su   corazón   latía   demasiado   rápido   otra   vez   mientras  su  mente  corría.  ¿Qué  estoy  haciendo?     No   puedo   decirselo.   Si   la   policía   se   entera   de   que   le   dije   que   Russ   está   muerto,   ambos   podrían   estar   en   problemas.  Debido  a  que  Gwyn  también  había  conocido  a  Russ.  Conocidos,  como  Ruby  habría  dicho,  y    no  había   sido   bonito.   En   absoluto.   Gwyn   necesitaba   saber   que   Russ   estaba   muerto,   pero   no     hasta   que   los   Bennett   fueran  informados.  Y  no  hasta  que  la  policía  supiera  todo.     Gwyn  no  había  hecho  esto.  Lucy  nunca  había  estado  más  segura  de  algo  en  su  vida.  Pero  Gwyn  sería  todavía   una  sospechosa.  Igual  que  yo.     No  puedes  dejar  que  ellos  la  sorprendan.  Ella  va  a  estar  tan  herida.  Ella  te  va  a  odiar  para  siempre.   No,  Lucy  sabía  que  no  era  cierto.  Gwyn  no  era  capaz  de  odiar  a  alguien  para  siempre.  No  como  yo.  Pero  eso  era   un  problema  para  otro  día.     'Lucy?  ¿Qué  pasa?  ¿Estás  bien,  cariño?  "     No  podía  decírselo  a  Gwyn,  todavía  no.  "Um,  necesito  hablar  con  Thorne”.     "¿Qué  pasó?  Gwyn  demandó.     “No  te  pongas  histérica,  pero  no  te  lo  puedo  decir  todavía.  Por  favor,  ponme  con  Thorne.  'Thomas  Thorne  era   el   jefe   Gwyn,   su   amigo,   y   uno   de   los   mejores   bajistas   de   la   ciudad.   Hoy   a   Lucy   le   importaba   más   que   él   era   también  uno  de  los  mejores  abogados  defensores  de  la  ciudad.     “Está   en   la   corte   ",   dijo   Gwyn   preocupación.   -­‐Pero   le   diré   que   te   llame   tan   pronto   como   salga.   Se   trata   del   cuerpo  de  esta  mañana,  ¿no  es  así?  El  que  se  suponía  que  tenías  que  encontrar”     Normalmente  Lucy  admiraba  la  mente  rápida  de  Gwyn.  Hoy,  no  tanto.  "Sí".     'Lucy,  solo  dime  que  estás  bien.  ¿Estás  en  peligro?  "     'No.  Yo  estoy  aquí  en  la  morgue.  Estoy  bien,  lo  prometo.  Y  te  lo  voy  a  decir,  tan  pronto  como  me  sea  posible.  "  

 

31  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  “De  acuerdo-­‐dijo  Gwyn  dubitativo.  'Ven  al  club  esta  noche.  Te  hará  sentir  mejor.     Después  del  día  que  había  tenido,  el  club  sonaba  como  el  nirvana.  "Si  puedo,  lo  haré."     'Mowry  dice  que  la  gente  ha  estado  llamando  para  preguntar  si  vas  a  venir”           "Si  puedo,  lo  haré."  Si  no  estoy  en  la  cárcel.  Una  vez  más.  El  pensamiento  aterrorizado.  Una  vez  más.   “Mira,   he   quedado   con   Royce   para   el  almuerzo.  ¿Por  qué  no  te  unes  con  nosotros?  Le  preguntaré  a  invitar  a   uno  de  los  chicos  de  su  cargo  para  ti”   Lucy   quería   gritar.   No,   no   puedo   ir   al   almuerzo.   Estoy   en   problemas.   Pero,   por   supuesto,   no   lo   hizo.   "No,   gracias.  Tengo  un  montón  de  trabajo.  Ustedes  dos  pásenlo  bien”     "La   Morgue   de   Mel   está   siempre   a   punto   de   explotar",   dijo   Gwyn   nerviosamente   y   Lucy   sabía   que   su   amigo   no   estaba  convencido.  -­‐Tienes  que  comer.     No,  no  lo  creo.  Realmente,  no.  Las  náuseas  arañandole  el  fondo  de  su  garganta  y  se  las  tragó  de  nuevo  hacia   abajo,  inyectando  una  sonrisa  calma  en  su  voz  para  que  Gwyn  dejara  de  preocuparse.  "Desayuné  muy  tarde,  así   que   no   tengo   hambre.   Que   te   diviertas   con   Royce,   y   darle   las   gracias   de   nuevo   por   mí.   Fue   muy   amable     de   ustedes  que  esperar  hasta  que  mi  vuelo  llegó  anoche.  Me  gustó  el  paseo”.   Ella  levantó  la  vista  cuando  la  puerta  se  abrió.  Era  Craig  Mulhauser,  y  parecía  molesto.  No  enojado,  pero  muy,   muy  preocupado  y  se  desintegró  tanto  la  sonrisa  y  la  calma  que  había  conjurado.  "Me  tengo  que  ir,  cariño.  Que     Thorne  me  llame  tan  pronto  como  pueda.  "   Ella   puso   su   teléfono   en   el   mostrador,   cuadró   los   hombros.   "Yo   estaba   llamando   a   mi   abogado",   le   dijo.   “Probablemente   sea   inteligente,   sólo   para   estar   seguros.   Ruby   me   dijo   que   es   Bennett.   Yo   me   quedaré   aquí   contigo  hasta  que  los  detectives  vengan.  A  continuación,  vamos  a  tocar  de  oído.-­‐Sonrió,  pero    fue  forzado  como   la   de   ella   había   sido.   -­‐Yo   no   me   preocuparía,   Lucy.   Eres   una   espectadora   inocente   aquí.   No   has   hecho   nada   malo  ".   Esta  vez,  fue  su  implicación  tácita.  Sombríamente  recordó  su  último  intercambio  con  Bennett  Russell.  Pensó  en   la   sangre   que   le   brotaba   de   la   nariz   de   Russ   y   el   lugar   público   en   el   que   ella   había   dicho   algunas   cosas   muy   imprudentes.   Las  cosas  que  ahora  estaban  a  punto  de  volver  y  morderle  en  el  culo.  O  peor.     Craig  se  aclaró  la  garganta.  "Si  me  preguntan  sobre  esto,  ¿qué  puedo  decir?”     Lucy  suspiró  en  voz  baja.  'La  verdad'.          

Lunes,  03  de  mayo,  11  a.m.  

    "Me   gustó   mucho   más   cuando   ella   no   sabía   nada   de   la   victima”-­‐murmuró   JD   mientras   se   alejaba   del   barrio   Christopher  Jones.     -­‐Ya  lo  sé.  'Stevie  Mazzetti  estudió  el  rostro  de  su  compañero.  Estaba  sorprendido  por  la  admisión  de  Lucy  de   que  ella  conocía  a  Russell  Bennett.  Estaba  sorprendido  por  Lucy  en  general,  y  aunque  en  otras  circunstancias   que   podría   ser   una   buena   cosa,   en   estas   circunstancias,   no   lo   era.   '¿Por   qué   no   le   preguntaste   cómo   lo   conoció?”   Él  sólo  había  dicho  a  Lucy  que  se  quedara  donde  estaba,  que  irían  a  dar  con  ella.     "Yo  casi  lo  hice,  dijo.  "Pero  pensé  que  Hyatt  tendría  mi  culo  por  no  hacerlo  en  persona  y  que  estaría  bien.  La   mujer  no  es  rápida  en  compartir  lo  que  sabe,  pero  sus  ojos  dicen  mucho.  Tenemos  que  estar  en  la  habitación   con  ella  cuando  hablamos  con  ella  sobre  Bennett.  Además,  hay  que  asegurarse  de  que  realmente  es  Bennett.”   No  fue  una  mala  respuesta,  pensó  Stevie  ,  aunque  no  era  toda  la  verdad.  A  pesar  de  que  habían  sido  socios  sólo   unas   pocas   semanas,   conocía   a   JD   hacía   mucho   tiempo   y   sabía   cuando   no   estaba   soltándolo   todo.   Él   se   sorprendió  cuando  Hyatt  había  dicho  que  Lucy  no  tenía  una  pareja.  Y  él  se  había  sido  sorprendido  y  sentido   molesto,  a  la  vez,  cuando  se  enteró  de  que  ella  conocía  a  Bennett.     Él   la   miró.   '¿Qué?'   Preguntó   él   con   petulancia.   -­‐Estás   pensando   otra   vez.   No   me   gusta   que   hagas   eso.   Ella  sonrió  con  ironía.  La  conocía,  también.  "Ella  es  hermosa.  Lucy,  quiero  decir”.    

 

32  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Esta  vez,  su  mirada  era  la  mirada.  "Stevie",  advirtió.   'JD',   imitó   ella.   "Así   que,   aparte   de   lo   obvio,   tienes   razón.   Tenemos   que   hablar   con   ella   en   persona.   Pero   ella   no   lo  hizo.  Ella  está  siendo  utilizada  por  alguna  razón.  Vamos  a  ir  por  la  casa  de  Bennett,  a  ver  si  está  en  casa.  "   "Él  estaría  en  el  trabajo  por  ahora."  Él  frunció  el  ceño.  “Pero  si  está  vivo,  él  tiene  que  dar  algunas  explicaciones   sobre   los   implantes.   Él   sería   capaz   de   decirnos   quién   tiene   las   mejillas   de   Jones,   pero   probablemente   no   lo   hará.  Si  está  muerto,  vamos  a  querer  ver  sus  archivos.  Vamos  a  necesitar  una  orden  para  su  oficina  en  ambos   sentidos.  Gray  no  nos  va  a  gustar  hoy.”     'Gray   no   nos   gustan   casi   ningún   día",   dijo   Stevie,   a   pesar   de   que   en   realidad   no   era   cierto.   El   fiscal   Grayson   Smith   era   una   de   las   personas   más   agradables   que   un   cuerpo   podría   encontrar   -­‐   fuera   de   la   oficina.   Pero   en   el   trabajo  toleró  ningúna  chorrada.  Sería  terrible    estar  en  el  lado  equivocado  de  la  sala  del  tribunal  cuando  él  era   el  fiscal.  Él  estaba  más  dedicado  que  cualquier  fiscal  que  había  conocido.     Más   aún   que   con   el   que   ella   había   estado   casada,   por   lo   que   había   estado   agradecida.   Al   menos   ella   había   visto   a   Paul   durante   los   años   que   habían   pasado   juntos.   Paul   había   entendido   el   equilibrio   entre   su   familia   y   su   trabajo.   Gray   no   lonhizo   o   dejó   de   sentir   que   lo   necesitaba,   ya   que   no   tenía   familia   esperando   en   casa.   Era   difícil  de  decir.  Debido  a  que  ni  siquiera  ella,  probablemente  una  de  los  más  viejas  amigas  de  Gray,  podía  cortar   a  través  de  la  parte  exterior  de  acero  que  se  había  forjado.     "Voy   a   llamar   a   la   dirección   de   Bennett,   dijo,"   entonces   empezaré   con   la   orden.   Llama   a   Hyatt.”   JD   labios   se   curvaron   en   una   mueca   suave   que   le   hacía   parecer   como   James   Dean.   A   menudo   se   había   preguntado  si  eso  era  lo  que  la  JD  representaba,  pero  la  única  vez  que  le  había  preguntado,  él  hábilmente  había   eludido  el  tema.  Así  lo  había  dejado  tranquilo.     Stevie  entendía  el  valor  y  la  necesidad  de  los    límites.   -­‐Muy   bien-­‐gruñó-­‐.   "Voy   a   llamar   a   Hyatt.   Supongo   que   es   un   poco   mejor   que   solicitar   una   orden   a   Smith.   Comprobar  y  ver  si  Bennett  ha  sido  reportado  como  desaparecido.  Preguntará  Hyatt  “     -­‐No   ha   sido   reportado   como   desaparecido   ",   dijo   a   JD   cuando   ella   había   colgado   con   los   expedientes,   y   le   dio   la   dirección  de  la  casa  de  Bennett,  un  loft  de  lujo  con  vistas  al  puerto.     'Barrio  caro  »,  apuntó.  'Se  adapta  con  el  Rolex  y  los  zapatos.  "   "Va  con  el  lote  de  pechos  postizos”-­‐dijo-­‐y  se  tragó  un  bufido,  convirtiéndola  en  una  tos.  "Ahora,    llama  a  Hyatt  y   voy  a  barba  Gray  en  su  guarida.     Su  llamada  a  la  línea  de  la  oficina  de  Gray  fue  recogida  por  Daphne  Montgomery,  una  mujer  de  unos  cuarenta   años  que  venía  de  pequeño  Riverdale,  West  Virginia,  un  hecho  que  ella  le  dijo  a  todo  el  mundo  la  primera  vez   que  se  reunió  con  ellos,  a  modo  de  disculpa  por  el  "acento   '  .  Stevie  le  gustaba   mucho,  pero   sabía  que  la   mujer   estaba   volviendo   a     Grayson   loco   con   su   pelo   largo   y   los   guisos   caseros   y   zapateros   que   traía   todos   los   días   para  tentarlo  a  comer.     Vamos,chica.  El  hombre  necesitaba  un  guardián   'Hey,  Daphne,  soy  Stevie  Mazzetti.     "Stevie.  ¿Cómo  está  esa  chica  preciosa  que  tienes?  '     Stevie  sonrió.  "Cordelia  está  bien,  gracias.  ¿Él  está?  "     ”Sí,  pero  está  en  un  humor  terrible  hoy.”     -­‐Siempre  lo  está.  Ponme  con  él,  por  favor.  Dile  que  te  dije  que  era  importante  ".     'Es  tu  funeral,  chica.  "   Un   momento   más   tarde  la   voz   molesta   de   Grayson   se   produjo   sobre   la   línea.   "Que   Dios   me   ayude,   Stevie,   voy   a   gritar."   ¿Qué  es  hoy?  '   “Melocotón.  Soy  alérgico  a  melocotón.  Me  da  urticaria”.     "¿Le  dijiste  que  eras  alérgico  las  tres  últimas  veces  que  lo  hizo?”     “No-­‐dijo  él,  sonando  como  su  hija  de  cinco  años.  –Pero  lo  haré”.     "Ella  es  una  buena  mujer,  Gray.  déjalo  a  un  lado  y  lo  me  lo    llevo  a  casa.  El  melocotón  es  el  favorito  de  Cordy  de   las  que  hace  Daphne.  Mira,  tengo  una  situación  que  necesita  una  orden  judicial.  "     "Siempre  hay  una  situación  que  necesita  una  orden”-­‐dijo  con  amargura-­‐  

 

33  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

"Esto    necesita  una  especial.  Es  para  el  consultorio  de  un  médico.  "     Gray  suspiró.  Y  el  lunes,  también.  Vamos  a  tener.  "   Ella  le  dio  los  detalles.  "Así  que  necesitamos  una  orden  de  cualquier  manera."     "Estamos   bastante   cerca   para   tener   una   orden.   Es   posible   que   tu   víctima   terminase   con   las   mejillas   de     otra   persona  a  través  de  un  error  de  papeleo”     Ella  sabía  que  habría  dicho  eso.  -­‐Entonces,  si  Bennett  no  está  muerto,  él  sabe  quién  es  nuestra  víctima.  Él  va  a   citar  la  mierda  de  privilegio  médico-­‐paciente.   “Pero  crees  que  está  muerto.  "     Pensó  en  el  anillo  y  el  reloj.  Y  el  número  romano  I  quemado  en  la  espalda  de  la  víctima.  No  tenemos  tiempo   para   esto.   -­‐Sí,   creo   que   el   fiambre   es   Bennett.   Si   hace   falta,   podemos   obtener   una   orden   de   residencia.     "Deberíamos   ser   capaces   de   hacerlo.   Me   esperan   en   el   tribunal   dentro   de   quince   minutos,   así   que   llama   a   la   señorita  Montgomery,  una  vez  que  averigues  si  está  vivo  y  coleando  o  no.  Podremos  obtener  la  documentación   empezar.  "   Colgó  al  mismo  tiempo  que  lo  hizo  JD.  Estaba  rodando  los  ojos.     "Hyatt  ya  ha  decidido  que  Lucy  Trask  está  involucrada",  dijo.     “Y  tú  has  decidido  que  no  lo  está,  "  dijo  Stevie  suavemente.     JD  le  dirigió  una  mirada  irritable.  -­‐De  modo  que  lo  hizo.  "     "Yo   no   creo   que   ella   lo   matase,   por   el   amor   de   Dios.   Pero   ella   está   involucrada,   JD,   en   algún   nivel.   Ella   fue   manipulada   para   encontrar   el   cuerpo   de   ese   hombre,   sea   quien   sea   que   es.   Cuanto   antes   nos   enteramos   de   cómo  ella  lo  sabe,  mejor.  Espero  al  infierno  que  ella  tiene  una  coartada.     “Eso  sería  lo  ideal  ",  dijo  secamente,  disminuyendo  a  su  vez  en  la  calle  de  Bennett.  "Ya  casi  llegamos.  ¿Hemos   conseguido  una  orden  de  lugar  de  Bennett?”   "Nah.  Grayson  quiere  saber  si  Bennett  ha  muerto  primero.”   “Eso  sería  lo  ideal  ",  repitió.  'Tal  vez  este  chico  nos  lo  pueda  decir.'  JD  señaló  a  un  portero  uniformado  en  frente   del  edificio  de  apartamentos  de  Bennett.     “Lo  siento-­‐gritó  el  portero  cuando  JD  aparcado  en  la  acera.  'No  se  puede  aparcar  aquí”     Stevie   le   mostró   su   placa   y   frunció   el   ceño   al   portero.   'Soy   el   detective   Mazzetti   y   este   es   el   detective   Fitzpatrick.  Estamos  buscando  al  doctor  Russell  Bennett”.     Los  ojos  del  portero  se  entrecerraron  con  suspicacia.  -­‐No  está  aquí”.   “¿No   está   aquí,   como   en   el   no   vive   aquí   o   que   no   está   aquí   en   este   momento?”-­‐Preguntó   JD   con   una   sonrisa   fácil.   Stevie   le   gustaba   eso   de   él.   Podía   ser   poli   bueno   o   malo   con   facilidad,   y   esa   sonrisa   de   irlandés   había   desarmado  a  muchos  un  testigos  involuntarios  en  las  tres  semanas  que  habían  trabajado  juntos.  Lucy  Trask  no   tenía  ninguna  posibilidad  contra  esa  sonrisa.     "Él  vive  aquí",  admitió  el  portero  de  mala  gana.   Stevie  sacó  una  libreta  de  su  bolsillo.  '¿Su  nombre,  señor?”   'Herrigan.  Dennis  Herrigan.  ¿Qué  usted  quiere  con  el  Dr.  Bennett?   "Sólo   tenemos   que   hablar   con   él",   dijo   JD   sin   problemas.   "Es   con   respecto   a   una   investigación   en   curso.   No   podemos  decir  más  que  eso.  Ya  sabes  cómo  es  esto.  "     -­‐Sí,  ya  lo  sé-­‐dijo  Herrigan  con  un  gran  suspiro.  -­‐Pero  él  no  está  aquí.  Está  de  vacaciones.  "   'Oh'.  JD  parecía  decepcionado.  "¿Sabes  cuándo  volverá?”   “Pronto.  Ha  estado  fuera  durante  dos  semanas.  "   -­‐Eso   es   batante   tiempo   de   vacaciones   ",   dijo   JD   con   un   movimiento   de   cabeza.   "Desearía   haber   tenido   dos   semanas  para  salir  de  fiesta.     "¿No  es  mucho”dijo  Herrigan.  "Pero  lo  necesitaba.  El  trabaja  duro  ".     JD  frunció  el  ceño.  "Vamos  a  atrapar.  .  .  ustedes  saben,  desde  nuestro  jefe  si  regresamos  con  las  manos  vacías.   ¿Hay  una  señora  Bennett?  Podríamos  tal  vez  hablar  con  ella?”     Herrigan  de  expresión  se  oscureció.  "No  la  he  visto  en  las  últimas  semanas.”  

 

34  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

“No  te  cae  bien  ",  dijo  JD,  su  voz  ha  ido  en  silencio  cómplice.   Herrigan  lanzó  una  aprensiva  mirada  a  Stevie.  "No  me  corresponde  a  mí  decirlo.”   Lo  cual,  por  supuesto,  lo  decía  todo.  JD  estaba  en  la  zona  con  este  testigo  y  Stevie  sabía  que  el  hombre  iba  a   hablar  con  más  libertad  si  no  estabaa  allí.  Ella  levantó  su  teléfono.  "Me  están  llamando.  Espere  hasta  que  yo   vuelva.  "     Ella  se  apartó  y  puso  su  teléfono  a  su  oído,  fingiendo  tomar  una  llamada  cuando  estaba  realmente  escuchando   a  JD,  que  dejó  escapar  un  suspiro.  -­‐Lo  siento,  amigo-­‐susurró-­‐.  -­‐Es.  .  .  ya  sabes  cómo  es.  Pero  ella  es  mayor  y   tengo  que  mantener  mi  nariz  limpia.   -­‐Lo  sé-­‐murmuró  Herrigan.  "Tengo  uno  en  casa."   -­‐Entonces,  ¿qué  pasa  con  la  señora  Bennett?  'JD  clic  en  su  lengua  lasciva.  "He  oído  que  era  muy  guapa”     Stevie  reprimió  una  sonrisa.  JD  había  sido  uno  de  las  principales  detective  de  narcóticos,  iba  encubierto  de  vez   en  cuando.  Era  casi  demasiado  bueno  en  esto.   "Bennett  no  sale  con  las  feas-­‐susurró  Herrigan  voz  alta.     "Yo  había  oído.  .  .  ya  sabes,  complementado  su  figura,  si  sabes  lo  que  quiero  decir.”     La  risa  de  Herrigan  fue  obscena.  "Eso  lo  hizo.  No  es  que  ella  lo  apreciaba.Zorra.  Ella  está  tratando  de  llevarse   cada  centavo  que  tiene.  Por  suerte,  el  doctor  tenía  un  acuerdo  prenupcial.  Yo  le  impidí  ir  hasta  el  mes  pasado   cuando  él  no  estaba  en  casa.  El  doctor  tuvo  que  conseguir  una  orden  judicial  para  mantenerla  fuera  porque  ella   estaba  robando  todo  el  material  gráfico  que  había  recogido”.     "Ella  no  ha  tratado  de  venir  mientras  estaba  de  vacaciones?   "No,  que  yo  haya  visto.”     “¿Cuándo  se  fue?  "     “Déjame   pensar.   Hace   dos   semanas,   el   domingo.   No   suelo   trabajar   los   domingos   pero   me   operó   con   uno   de   los   chicos  que  tenían  entradas  Orioles.  Línea  de  tercera  base.     “Genial.  Me  gustaría  poder  tener  el  tiempo  libre  para  ir  a  un  partido,  pero  el  jefe-­‐lady  allí  no  me  lo  permite.  Así   que  viste  al  doctor  por  la  tarde?”     -­‐Sí.  Le  llamé  un  taxi.”     "¿Para  el  aeropuerto?”     Herrigan   vaciló   y   Stevie   se   volvió   lo   suficiente   para   que   ella   pudiera   ver   por   el   rabillo   del   ojo,   el   teléfono   en   su   oído.  Tenía  el  ceño  fruncido.  'No.  No  recuerdo  dónde,  pero  no  fue  al  aeropuerto.  "     "¿Te  dijo  dónde  iba  de  vacaciones?  'JD  preguntó.     'No.  Bueno,  sí,  pero  a  mí  no,  directamente.  Llamó  a  la  recepción  la  mañana  siguiente.  Yo  no  estaba  de  servicio   todavía.  Dijo  que  había  ido  a  las  Vírgenes  y  para  asegurarse  de  que  cogíamos  el  correo.  Así  lo  hicimos.  "     "¿Cuando  se  metió  en  el  taxi,  tenía  él  una  maleta?”     'Un   maletín.   Debió   regresar   por   la   maleta   cuando   yo   estaba   fuera   de   servicio”.   Herrigan   se   enderezó,entrecerrando  los  ojos  con  recelo  una  vez  más.  “¿Por  qué?”     JD  volvió  a  sonreír,  pero  Herrigan  había  alcanzado  gran  popularidad.  "Sólo  estamos  tratando  de  hablar  con  él."   Stevie  regresó  a  donde  estaban  los  hombres.  –“Lo  siento  que  me  tomó  tanto  tiempo.  "     "No  hay  problema",  dijo  JD,  luego  sacó  una  tarjeta  de  su  bolsillo  y  escribió  su   móvil  en  la  parte  posterior.  El   señor   Herrigan,   por   favor   llámeme   si   lo   ves   o   si   te   acuerdas   de   nada   en   absoluto   "   los   ojos   de   Herrigan   se   abrieron   como   platos   al   'Homicidios'   en   la   tarjeta   de   JD.   "¿Está   muerta?   La   señora   Bennett?  Porque  si  es  así,  el  doctor  no  lo  hizo.  Esa  mujer  tenía  toda  clase  de  hombres,  los  malos.  Cualquiera  de   ellos  podría  haberlo  hecho.  "     JD  cejas  se  alzaron.  -­‐Podríamos  usar  algunos  nombres,  un  lugar  para  empezar.     -­‐No  sé  sus  nombres  ",  dijo  Herrigan,  ahora  hosco.  "  Los  recibía  en  la  calle  cuando  vivía  aquí  y  se  iban    a  hacer   Dios  sabe  qué.  Pero  yo  los  vi”.     ¿Qué  pasa  con  el  nombre  de  la  esposa?-­‐Preguntó  JD.  

 

35  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Brandi,  con  una  i-­‐dijo  con  desdén-­‐.  "Firmado  por  las  cosas  con  un  poco  de  corazón  en  la  i.  Era  tan  madura     como  una  estudiante  de  séptimo  grado.  Perra  ".     JD  lo  escribió.  "Si  los  ves  de  nuevo,  llámame.  Gracias  '.     Una  vez  en  el  coche,  Stevie  asintió  con  la  cabeza.  "Buen  intento,  que  la  mujer  tuviera  implantes”   JD   encogió   de   hombros.   "Gracias   por   los   pechos.   Simplemente   tenía   sentido.   Bennett   tiene   que   dar   ese   tipo   un   infierno   de   un   bono   de   Navidad   para   inspirar   tal   lealtad.   "Él   se   apartó   de   la   acera,   sus   manos   tensas   en   el   volante.  "Así  que  hablamos  con  la  esposa  o  con  la    Dra.  Trask  primero?”     "Sabemos   que   Lucy   no   lo   hizo.   Vamos   a   regresar   a   la   morgue   y   ver   lo   que   puede   añadir.   Me   gustaría   que   cualquier  fondo  que  podemos  conseguir  antes  de  hablar  con  la  mujer”.          

Lunes,  03  de  mayo,  11.45  A.M.  

    Unas   pocas   horas   de   sueño   y   una   buena   taza   de   café   era   todo   lo   que   había   necesitado.   Para   sentirse   francamente   alegre,   estacionó   su   Lexus   cerca   de   su   banquillo,   sacó   su   teléfono   móvil   y     abrió   la   página   web   Trakamatik.  El  pequeño  punto  azul  parpadeó  en  la  morgue,  justo  donde  se  suponía  que  debía  ser,  porque  ahí   es  donde  Lucy  Trask  estaba.       Él  no    esperaba  de  ella  se  largara  hoy,  pero  que  una  vez  que  los  cuerpos  comenzaran  a  acumularse.  Imaginó   que  daría  media  vuelta  y  correría  cuando  se  diera  cuenta  de  que  había  sido  descubierta  por  mentirosa  y  los   crímenes   que   había   cometido,   y   él   sería   capaz   de   encontrarla   cuando   ella   lo   hiciera.   Gracias   a   la   tecnología   moderna,   que   era   tan   simple   como   el   dispositivo   de   rastreo   había   deslizado   en   el   forro   de   su   bolso.   Había   sido   tan  fácil.  Las  mujeres  eran  muy  descuidadas  con  sus  bolsos  de  mano.   Lo   que   era   bueno   para   él.   Podía   entrar   en   la   página   web   desde   cualquier   lugar   y   en   cualquier   ordenador.   O   incluso   desde   su   teléfono.   Por   el   momento,   la   pequeña   Lucy   estaba   donde   se   suponía   que   debía   estar.   Cerró  de  su  coche,  se  detuvo  al  final  de  su  muelle,  tomando  un  momento  para  admirar  su  obra.  Había  reparado   los   tablones   rotos   y   limpiado   la   basura.   La   propiedad   fue   tomando   forma,   si   él   lo   dijo   él   mismo.     James   Cannon   había   sido   dueño   de   este   lugar,   pero   que   no   lo   había   merecido.   Desde   luego,   no   se   había   ocupado  de  él.     El  nombre  de  Cannon  había  sido  el  primero  en  la  lista  proporcionada  por  Malcolm  Edwards,  hacía  dos  meses.   Los   primeros   en   la   lista   habían   sido   un   subidón   increíble.   Matar   a   Malcolm   y   a   su   esposa.   .   .   simplemente   inolvidable.   Se   había   emocionado   hasta   a   matar   a   Malcolm,   y   el   subidón   había   durado   varios   días.     Pero   cuando   él   había   matado   a   James   Cannon   fuera   en   el   barco   de   Malcolm   para   cortarle   el   cuello,   era   justo.   .   .   bleh.   No   delicadeza.   No   garbo.   Y   nadie   para   saber   lo   que   había   hecho.   Se   dio   cuenta   de   que   algunas   de   las   prisas  había  sido  el  horror  de  Malcolm  al  ver  a  su  esposa  morir.     Se  merecían  ese  horror.  Cada  nombre  de  la  lista  que  se  lo  merecía.  Así  que  cuando  él  había  matado  a  Cannon,   solo,  hubiera  sido  una  victoria  superficial.  Nada  que  saborear.     Excepto  las  dos  propiedades  de  Cannon.  Este  lugar  aquí  en  el  agua  y  el  loft  de  lujo  de  Cannon  en  el  centro  de   Baltimore.   Las   usaría   hasta   que   se   terminara.   Tenía   un   centro   de   operaciones   más   un   lugar   cómodo   para   descansar  después  de  un  día  de    muerte  era  una  bendición.     Cannon  sin  duda  tenía    ojo  para  el  sector  inmobiliario.  Por  suerte  era  un  recluso  virtual.  Fue  arrancado  de  su   familia.  No  tenía  amigos.  Nadie  lo  echaba  de  menos.  Ninguno  de  sus  vecinos  ni  siquiera  parpadeó  cuando  les   dijo   que   iba   a   subarrendar   su   apartamento.   Él   simplemente   había   cogido   la   llave   de   cuerpo   de   Cannon   y   se   trasladó.  Nadie  se  preguntó    dónde  estaba  James.  A  nadie  le  importaba.     Nadie   en   este   lugar   en   el   agua   preguntó   tampoco.   Había   encontrado   la   escritura   en   el   cajón   de   Cannon,   y   cuando  se  había  llevado  su  Lexus  hasta  aquí  para  comprobar  que  funcionaba,  había  estado  encantado.  Era  una   planta   de   procesamiento   de   pescado,   o   podría   haber   sido   si   Cannon   hubiera   logrado   terminar   lo   que   había   empezado.  Dentro  de  la  planta  habían  equipos  y  herramientas.  Sierras  y  congeladores.  Y  la  mejor  parte  -­‐  un   muelle  con  un  puerto  bastante  profundo  para  su  barco.  

 

36  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Él  siguió  caminando  por  el  muelle  y  saltó  a  la  cubierta  brillante.  Habían  desaparecido  todo  rastro  de  Malcolm   Edwards  y  su  esposa.  Nadie  sabría  jamás  que  el  “  Carrie  On”    había  sido  pintado  de  proa  a  popa.     Mundo,   conocer   la   satisfacción.   Si   alguien   pensaba     buscarlo,   el   registro   alterado   la   satisfacción   del   vendría   obviamente  falso,  pero  no  se  acercaba  como  barco  Malcolm  Edwards,  tampoco.     Porque   es   mi   barco.   Tengo   mi   propio   barco   nuevo.   Por   último.   Pensó   en   el   barco   en   el   que   una   vez   había   tenido.  “El  Vette  ',  llamado  así  por  su  madre.  Su  padre  había  amado  a  ese  cubo  de  la  roya.  Yo  también  Había   pasado  muchos  días  tirando  de  los  cangrejos  de  la  bahía  en  la  cubierta  en  esa  tina  de  pescadores.  Para  algunos,   quejándose  era  una  diversión,  una  forma  de  pasar  una  tarde  soleada  de  domingo.  Para  su  familia,  había  sido  su   medio  de  vida.     Pero   todo   era   cosa   del   pasado.   El   Vette   '.   El   negocio   de   cangrejos.   La   familia.   Todos   se   habían   ido.   Debido   a   Malcolm   Edwards   y   James   Cannon,   y   Russell   Bennett   y   todos   los   demás.   Habían   tomado   el   corazón   de   su   familia.  Habían  tomado  su  fortuna.  Se  lo  habían  llevado  todo.  Él  quería  que  pagaran.     Y  él  se  había  dado  cuenta,  que  quería  que  la  gente  supiera  lo  que  había  hecho  a  todos  y  cada  uno  de  ellos.  Rajar   la   garganta   de   Cannon   y   lanzar   su   cuerpo   en   la   bahía   no   le   había   dado   ninguna   satisfacción.   Nadie   lo   había   visto.  Nadie  se  habría  preocupado.   Así   que   había   planeado   y   considerado   y   reordenar   los   nombres   en   su   lista.   Russ   Bennett   se   había   trasladado   a   la   cima   y   convertirse   en   su   rata   de   laboratorio   de   todo.   Él   había   jugado   cada   fantasía   retorcida   que   había   tenido  y  que  había  sido  tan  buena.  Así  que  es  muy  bueno.     Y  la  guinda  del  pastel  -­‐  como  Malcolm  Edwards,  Bennett  había  sido  cargado.  Torturar  los  para  que  le  dieran   sus  contraseñas  de  cuentas  bancarias  de  ellos  había  sido  un  juego  de  niños.  La  transferencia  de  todo  su  dinero   a  sus  propias  cuentas,  más  fácil  todavía.     Ahora  su  dinero  me  pertenece.  Fue  acumulando  bienes  y  riqueza  más  rápido  que  un  niño  jugando  al  Monopoly.   Y  yo  me  encargaré  de  él.  Sé  lo  que  se  siente  al  ir  fuera.  A  causa  de  ellos.     Ellos   no   iban   a   usar   su   dinero   nunca   más   Puede   ser   que   también   lo   disfrutes.   Además,   ellos   me   debían   esto,   la   vida  que  debería  haber  tenido.  La  vida  que  habría  tenido.  La  vida  que  Lucy  Trask  ahora  tiene,  en  realidad.  Sólo   por  eso,  ella  va  a  tener  que  pagar.  Pronto.     Ahora  tenía  un  pescado  diferente  para  freír.  Por  así  decirlo.  Bajó  los  escalones  a  la  cabina  de  la  Satisfacción  y   abrió   la   puerta   principal.   Allí   estaba,   desnuda,   atada,   amordazada,   y   sentada   en   el   asiento   del   inodoro,   justo   donde   la   había   dejado.   Sus   ojos   estaban   muy   abiertos   y   aterrorizados.   El   cóctel   de   barbitúricos   que   había   usado   para   golpearla   al   salir   había   desaparecido.   Ella   estaba   hiperventilando   alrededor   de   la   mordaza.   Lo   más   relevante.     "Hola,   señora   Gordon”   dijo   en   voz   baja.   Su   rostro   de   sesenta   y   cinco   años,   estaba   más   tenso   que   un   tambor   gracias  a  la  cirugía  estética.  "¿Te  acuerdas  de  mí?  ¿No?  Eso  está  bien.  No  creo  que  hayamos  sido  presentados   formalmente.  Pero  ¿quién  soy  yo  no  es  tan  importante  como  quien  era  mi  hermana.  Y  quién  es  tu  hijo.  Y  lo  que   hizo  veinte  y  un  años.     Sus   ojos   parpadeaban   frenéticamente   y   sabía  que   Russ   Bennett   le   había   dicho   la   verdad.   Janet   Gordon   sabía   lo   que  había  sucedido  entonces.  Ella  había  mantenido  la  calma  todos  estos  años.  La  mayoría.     El  odio  hirvió  en  sus  entrañas.  Esta  mujer  no  se  merecía  el  aire  que  respiraba.  Cerró  la  mano  en  un  puño,  así   que   quería   romper   la   cara   que   había   puesto   encima   de   todo   lo   demás.   Por   encima   de   todo   bien.   Pero   se   contuvo.  A  su  debido  tiempo.  Haría  que  lo  lamentase.     "Russ  Bennett  me  habló  de  ti”  susurró  ásperamente.  -­‐Eso  lo  sabías.  Que  lo  chantajeabas  para  que  te  quitara  sus   arrugas.   Yo   no   le   creí   al   principio.   Ya   sabes,   la   calidad   de   la   información   obtenida   mediante   tortura   es   normalmente  bastante  baja”     Ella  se  encogió  contra  la  pared  de  la  cabeza,  con  los  ojos  llenos  de  lágrimas.  Debería  haber  estado  lamentable,   pero  la  vista  de  sus  lágrimas  hicieron  hervir  la  rabia  aún  mayor.     "Me  quedé  pensando,  ¿cómo  podría  una  mujer  -­‐  la  madre  -­‐  se  benefician  del  sufrimiento  de  una  niña  inocente?   ¿Y   lo   estúpido   de   confiar   en   Bennett   que   no   dejaría   caer   bisturí   o   darle   un   poco   más   de   anestésico?   Pero   confiaste   en   él   y   aquí   estás,   con   tus   tetas   y   tu   barriga   metida   y   tu   cara   extendida,   más   apretada   que   un   trampolín.  "Él  hizo  una  mueca.  "¿Puedes  siquiera  parpadear?”     Ella  parpadeó,  pero  a  duras  penas,    las  lágrimas  enviaron  rayas  por  sus  mejillas.  

 

37  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  'Oh,   pobre,   pobre-­‐canturreó   él.   "¿Cómo   te   sientes?   ¿Terrible?   Bueno,   no   te   preocupes.   Está   a   punto   de   ponerse   mucho  peor.  Y  cuando  estés  muerta.  Tu  hijo  va  a  venir  corriendo  todo  el  camino  desde  Colorado  a  identificar  tu   cuerpo.  Y  entonces  me  diré  a  mi  vez  con  él.     “No-­‐gritó  ella,  la  palabra  ahogada,  pero  comprensible.   -­‐Sí-­‐dijo  entre  dientes.  "Después  de  tantos  años  de  vivir  libre,  Ryan  finalmente  está  a  punto  de  conseguir  lo  que   se  merece.     "No."  Ella  goleó  por  liberarse  y  él  simplemente  miraba,  esperando  hasta  que  se  cansó.  En  unos  pocos  segundos   sus  hombros  se  hundieron,  dejando  caer  la  barbilla  contra  el  pecho.  Esperó  hasta  que  ella  cansadamente   levantó  los  ojos  hacia  él.  Quería  estar  seguro  de  que  entendiese  lo  que  iba  a  sucederle.  Quería  ver  el  terror  en   sus  ojos.     Había  esperado  veintiún  años  para  ver  el  terror  en  todos  los  ojos.  Todas  las  noches  había  yacido  en  su  cama,   escuchando  los  sollozos  de  su  madre,  las  palabras  de  sus  padres  enojados,  borrachos  gritos  de  su  padre.   Debido  a  lo  que  el  hijo  de  Janet  Gordon  y  sus  amigos  habían  hecho.       "Maté  a  Malcolm  gracias  a  Dios,  con  todo,  porque  él  cooperó.  Una  vez  que  lo  había  convencido  de  que  estaba  en   su  mejor  interés,  de  todos  modos.  Él  me  dio  la  lista  de  nombres,  todas  las  personas  que  vieron  y  no  hicieron   nada.  Al  igual  que  tu  hijo.  Ryan  se  quedó  mirando  y  nunca  levantó  un  dedo  para  impedirlo.  Pero  al  menos  ha   tenido  una  vida  muy  miserable.  ¿no  es  verdad?  ¿no  es  verdad?  Repitió  con  saña  y  asintió  con  la  cabeza,  su   cuerpo  temblando.     “Tu  hijo  ha  estado  dentro  y  fuera  de  la  cárcel,  las  drogas,  la  depresión,  no    puede  mantener  un  trabajo.  Russ   Bennett,  por  otra  parte,  era  rico  y  exitoso.  Eso  no  me  parece  justo.  ¿Le  parece  justo?  "Él  la  agarró  por  los   hombros  y  la  sacudió  con  fuerza.  "¿En  serio?"     Apretando  los  ojos  bien  cerrados,  ella  negó  con  la  cabeza.   Tomó  el  cuchillo  de  filetear  de  su  bolsillo  y  lo  desenvainó.  Presionado  la  punta  bajo  la  barbilla,  y  luego  tiró  de   la  mordaza  de  la  boca.  "¿Algo  de  esto  le  parece  justo?   "Qué.  .  .  Ella  temblaba  tan  violentamente  que  él  sacó  el  cuchillo  de  nuevo  una  fracción  de  pulgada.  No  quería   que  ella  se  cortara  su  propia  garganta,  por  el  amor  de  Dios.   "¿Qué  qué,  Janet?   Ella  se  encogió,  presionando  la  espalda  contra  la  pared  de  la  cabeza.  "¿Qué  quieres  de  mí?   Se  inclinó  tan  cerca  que  podía  oler  su  miedo.  "Quiero  satisfacción”.       “Pero  yo  no  estaba  allí!-­‐Exclamó.  -­‐¡Yo  no  hice  nada!   “Eso  es  exactamente  cierto.  Tú.No.Hiciste.Nada.  "  Le  puso  la  mordaza  en  su  lugar  y  le  levantó  la  barbilla,   estudiando  su  rostro.  "Lo  intenté  todo  sobre  Russ,  todo  lo  que  siempre  he  querido  hacer  a  todos  ustedes,  pero   no  podía,  porque  no  sabía  quién  eras.  Gracias  a  Malcolm,  ahora  tengo  la  lista.  Pero  gracias  a  Russ,  te  tengo  a  ti."     Y  a  Lucy  Trask,  pensó.  Se  había  alterado  su  plan  una  vez  más  cuando  él  había  oído  todo  lo  que  Russ  Bennett   tenía  que  decir.  Bennett  había  estado  en  lo  cierto  acerca  de  Janet  Gordon.  Nunca  hubo  ninguna  duda  en  su   mente  que  lo  que  Bennett  había  dicho  acerca  de  Lucy  también  era  cierto.  Ella  había  sido  una  matona  y  una   perra,  que  se  fue  sin  decir  que  ella  era  una  Trask.  Ella  había  sido  una  ladróna,  y  aunque  ella  no  había  levantado   su  puño  y  letra,  por  su  silencio  era    culpable.  Y  se  había  beneficiado.  Al  igual  que  Janet.  En  lo  que  a  él  concernía,   Janet  era  simplemente  practicar  para  Lucy.     Y  la  práctica  hace  el  perfeccionamiento.   Él  inclinó  el  rostro  de  Janet,  la  evaluó.  -­‐Vamos  a  ver.  Russ  miraba,  así  que  le  saqué  los  ojos.  No  dijo  nada,  así   que   le   corté   la   lengua.   Él   nunca   levantó   un   dedo   para   ayudar,   así   que   le   corté   todos   sus   dedos.   Y   para   la   divertirme   le     rompí   todos   los   huesos   de   su   cara,   y   todos   sus   dientes,   como   hizo   con   ella.   Él   sonrió.   Y   clamó   de   corazón  que  no  sabía  nada.  Así  que  lo  corté,  también.     Su  sonrisa  se  agudizó  cuando  ella  empezó  a  aullar  en  el  terror,  las  lágrimas  que  ahora  se  destinan  de  manera   constante  por  sus  mejillas  tensas.  "No  siento  lástima  por  ti,  Janet,  porque  mi  hermana  lloraba  también.  rogó.   Por  la  misericordia.  Para  obtener  ayuda.  Para  que  alguien  hiciera  algo.  Sin  embargo,  su  hijo  no  hizo  nada.  Usted   hizo  peor  que  nada.  En  cualquier  momento  en  veintiún  años,  podría  haber  hablado,  conseguido  justicia.  Pero   en  cambio,  se  benefició.   Le  apretó  el  mentón  duro  y  gimoteó.  "Por  esta  cara.  Voy  a  disfrutar  de  cada  momento  de  matándote”   Él  la  apartó  con  desprecio,  envainó  su  cuchillo.  "Francamente,  estoy  roto.  Me  gustaría  romper  todos  los  huesos   de  la  cara,  al  igual  que  le  hice  a  Russ.  Por  otro  lado,  tengo  que  dejar  algo  para  que  tu  hijo  te    identifique  en  la   morgue”.  

 

38  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Él  le  soltó  la  cabeza,  haciendo  una  pausa  en  la  puerta.  "Voy  a  estar  de  vuelta  más  tarde  y  tomaremos  una  vela   pequeña.  Te  llevaré  a  cubierta,  donde  tengo  más  espacio  para  trabajar.  La  limpieza  es  más  fácil  allí  también.  Te   quitaré  la  mordaza.  Y  entonces  puedes  gritar  todo  lo  que  quieras.  "            

 

 

39  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Capítulo  Cinco       Lunes,  03  de  mayo,  12:05  pm         El  Dr.  Craig  Mulhauser  cerró  la  puerta  del  salón  de  conferencias.  "Vamos  a  hacer  esto  para  que  podamos  seguir   adelante   con   el   trabajo",   dijo   enérgicamente.   Él   era   un   hombre   mayor   que   había   estado   de   pie   junto   a   Lucy   Trask   como   un   guardaespaldas,   haciendo   que     JD   se   preguntara   lo   que   los   dos   habían   estado   esperando.     Ella  había  conocido  Russ  Bennett.  ¿Cómo?  ¿Y  cuanto  de    bien?   JD  se  sentó  al  otro  lado  de  Trask.  Mulhauser  sentó  en  la  silla  a  su  derecha  con  un  aire  de  protección,  mientras   que   Stevie   se   sentó   a   su   izquierda.   Por   un   momento   Trask   ignoró   a   todos,   estudiando   sus   manos   remilgadamente   cruzadas   sobre   la   mesa.   Luego   levantó   la   vista,   con   determinación.   Era   una   mirada   de   verdugo-­‐,  y  JD  tenía  un  mal  presentimiento  acerca  de  lo  que  estaba  por  venir.     "¿Sabemos  si  Russell  Bennett  está  vivo?"  Preguntó  ella.   “No-­‐dijo   Stevie.   "No   tiene   buena   pinta.   Su   recepcionista   dijo   que   no   estaría   en   la   oficina   hoy   cuando   llamé,   haciéndose   pasar   por   una   paciente   para   confirmar   una   cita.   Dijo   que   todas   sus   citas   habían   sido   canceladas.   Nos  fuimos  a  su  loft,  de  camino.  Un  lugar  bastante  elegante.  Su  portero  nos  dijo  que  Bennett  había  estado  de   vacaciones  durante  las  últimas  dos  semanas.     'Herrigan,'  Trask  dijo  con  disgusto.  'Mantiene  un  buen  ojo  en  el  lugar  para  Russ”.   Así  que  ella  había  estado  en  la  casa  de  Bennett.  Y  llamó  a  la  víctima  por  su  nombre  de  pila.  JD  se  echó  hacia   atrás,  mirándola.  "¿Cómo  conoció  al  Dr.  Bennett?  Ella  respiró  fuerte,  con  las  mejillas  sonrosadas  subiendo  de   tono.  –“Salimos  durante  un  tiempo”.   JD   aprisionó   su   irritación   por   la   revelación   mientras   los   ojos   de   Stevie   se   abrieron   como   platos.   “¿Cuándo?'  Preguntó  Stevie.  "¿Mientras  él  estaba  casado?”     La  cara  de   Trask   se  puso   más   roja.   'Hasta   que   me   enteré   de   que   estaba   casado.   Yo   no   lo   sabía.   Yo   nunca   habría   hecho  eso.  No  salgo  mucho,  y  punto,  y  nunca  con  hombres  casados.”     JD  exhaló  en  silencio,  aliviado.  “De  acuerdo”  dijo  “¿Y  qué  pasó?”     Trask  miró  hacia  otro  lado,  frotándose  la  sien.  "Se  enterará  cuando  comience  a  investigar,  así  que  mejor  se  lo   cuento   yo.   Se   suponía   que   debía   reunirme   con   él   para   la   cena   una   noche.   Él.   .   .   ah.   .   .   quería   llevar   nuestra   relación  al  siguiente  nivel.  Se  había  estado  preguntando,  pero  de  bajo  perfil.  En  realidad  había  sido  una  especie   de  paciente.  Un  tipo  muy  agradable.  "Ella  dijo  sarcásticamente.     "Puedo  entender  que  él  no  lo  fue",  dijo  JD  y  ella  echó  una  mirada  avergonzada  en  su  dirección.   “No-­‐dijo  ella-­‐.  "Yo  estaba  saliendo  de  mi  apartamento  cuando  una  mujer  corrió  hacia  mí  y  me  golpeó  justo  en  la   cara.  Fuerte.  Me  llamó  una  puta  y  destructora  de  hogar  y  ladrona  de  marido  y  varios  nombres  de  los  que  mis   vecinos  murmuraban  desde  hace  meses”.   "Esa  era  la  señora  Russell  Bennett,  dijo  Stevie.  "Brandi".     “No,  era  la  primera  señora  Bennett”-­‐corrigió  Trask.  "Esto  fue  hace  cinco  años.  Se    divorció  y  volvió  a  casarse   desde   entonces.   Pero   cuando   ella   me   abofeó   fue   cuando   me   enteré   de   que   estaba   casado.   Ella   había   estado   siguiendolo,  lo  había  visto  darme  un  beso  de  buenas  noches    frente  su  apartamento  después  de  la  cena  de  la   noche  anterior,  y  me  siguió  a  mi  casa.”     JD   presionó   "¿   un   beso   de   buenas   noches?'   y   su   imagen   resultante   mental   a   un   lado   de   la   cabeza.   Céntrate.   "Pero  ella  no  le  abofeteó  hasta  la  noche  siguiente,  dijo.  "¿Por  qué  esperó?”     "Creo  que  estaba  demasiado  herida  y  tal  vez  demasiado  aturdida  la  noche  en  que  se  enteró  que  la  engañaba.  La   noche  que  me  dio  una  bofetada,  ella  estaba  muy  borracha”.   -­‐Entonces,  ¿puedo  considerar  que  ella  no  vivía  en  el  apartamento  ",  dijo  Stevie.   'No.  Tenían  dos  casas,  que  yo  tampoco  sabía  antes.  Una  en  la  ciudad  y  una  de  camino  a  los  suburbios,  que  me   pareció,   después   de   que   la   había   tranquilizado.   Le   dije   que   yo   no   sabía   que   él   estaba   casado,   se   lo   juré.   Tal   vez   me  parecía  tan  sorprendida  que  ella  me  creyó,  no  lo  sé.  Estaba  demasiado  borracha  para  conducir,  así  que  la   llamé  a  un  taxi.”     “Eso  fue  amable”-­‐murmuró  JD.  "Teniendo  en  cuenta  que  la  había  abofeteado.  Fuerte  '.   Trask  se  encogió  de  hombros,  incómoda.  "Ella  se  estaba  haciendo  daño”    

 

40  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

"Como  a  ti,"  dijo  Stevie  amablemente  y  Trask  se  encogió  de  hombros  otra  vez.     "Yo   estaba   más   cabreada   que   dolida."   Ella   suspiró.   "Lo   cuál   era   el   problema.   Fui   a   su   loft.   Yo   me   había   encontrado  con  Russ  allí  después  de  trabajar  un  par  de  veces.  Nos  gustaba  tomar  la  cena  en  el  barrio.  Herrigan   me  vio  llegar  y  me  esta  miró  con  pánico.  Lo  siguiente  que  sé  es  que  Russ  estaba  saliendo  de  su  edificio  con  otra   mujer  en  su  brazo.”     JD  hizo  una  mueca.  "Él  no  era  un  hombre  sabio."   “No  tienes  ni  idea.  La  otra  mujer  otra  era  mi  mejor  amiga,  Gwyn.  Ella  no  sabía  nada  de  mí,  tampoco.  O,  como  se   vio  después,  ni  de  la  existente    señora  Bennett”   JD  negó  con  la  cabeza,  confundido.  -­‐Espere.  Ustedes  dos  eran  las  mejores  amigas,  pero  no  se  dijeron  quién  eran   sus  novios?”     "No   éramos   las   mejores   amigas   en   ese   entonces.   Nos   conocimos   cuando   éramos   niñas.   Fuimos   a   la   misma   escuela  primaria.  Nos  fuimos  distanciando,  porque.  .  .  la  vida  es  así.  En  realidad,  nos  hicimos  amigas  de  nuevo   por  la  noche.  Gwyn  no  es  ninguna  tonta.  Ella  me  vio  allí  de  pie  totalmente  cabreada,  vio  el  pánico  de  Herrigan  y   lo   puso   junto.   Russ   intentó   largarse   de   allí,   pero   no   se   lo   permitimos.   Cuando   dije   que   había   conocido   a   la   señora  Bennet,  Gwyn  se  enfureció.  "Ella  vaciló.  -­‐Porque  ella  había  llegado  al  siguiente  nivel  con  él.”   JD  se  estremeció  de  nuevo.  'Ouch'.     “Eso     fue   lo   que   dijo   a   continuación   Russ,   porque   Gwyn   le   dio   una   bofetada”   Trask   se   detuvo,   frunciendo   el   ceño  "Pero  luego  él  se  la  devolvió,  muy  fuerte.  Con  el  puño.  La  tiró  al  suelo  en  la  acera.  Ensangrentado  el  labio,   la  llamó  puta.  No  me  esperaba  eso.”     "El  infierno  de  un  hombre”  -­‐murmuró  Stevie.  “Haciendo  amigos  en  todo  los  sitios”   Los  ojos  de  Trask  habían  vuelto  a  sus  manos  juntas.  "¿Qué  hizo  usted?”-­‐Preguntó  JD.     "Nada  por  un  segundo.  Yo  estaba  demasiado  impresionada.  "  Ella  lo  miró  a  los  ojos  y  pudo  ver  su  aprensión.   "Pero  luego  se  agachó  para  golpearla  de  nuevo.  Creo  que  se  le  había  olvidado  que  estaba  de  pie  en  una  calle   muy   transitada.   Me   puse   entre   él   y   Gwyn.   Se   puso   en   mi   cara   y   yo   estaba   muy   enojada,   así   que   me   dieron   vuelta  en  la  suya.  Yo  no  me  enfado  a  menudo”-­‐dijo-­‐.  "Pero  lo  estaba  esa  noche.  Me  intentó  golpear,  pero  le  di   yo,  justo  en  su  nariz”   JD  sintió  el  impulso  de  chocar  los  cinco  con  ella,  pero  se  contuvo.  "¿Y?"   "Le  rompí  la  nariz”-­‐dijo  sin  pedir  disculpas.  'La  sangre  salía  a  borbotones.  Gwyn  estaba  llorando.  Russ  estaba   maldiciendo,   yo   estaba   gritando   a   Herrigan   que   llamara   al   911.   Las   personas   se   reunían,   algunos   con   sus   teléfonos    y  cámaras.  Era  un  zoológico.  "  Miró  a  Mulhauser   El  anciano  se  encogió  de  hombros.  'Les  has  dicho  mucho,  Lucy.  Lo  has  hecho  bien.”     “Cierto.  Le  dije  a  Russ  que  si  alguna  vez  ponía  una  mano  en  mí  o  en  otra  mujer  más,    haría  que  él  sintiera  haber   nadido.   Entonces   le   dije   que   era   afortunado   de   que   no   lo   hubieran   matado   antes.   Fue   una   estupidez,   y   yo   realmente  no  dije  que  lo  mataría,  pero  entonces.  .  .     "Él  aparece  en  su  patio  trasero,  muerto,  haciendo  que  él  sintiera  haber  nacido”  -­‐concluyó  Stevie.   “Exactamente”   dijo   Trask.   "Cuando   me   dijo   su   nombre,   Rubí   Gómez   se   hizo   cargo   de   su   cadáver.   Hizo   la   autopsia,  pero  he  seguido  mirando  las  diapositivas.  El  Dr  Mulhauser  a  revisado    mis  hallazgos  y  corroborado   todo”.   'Lucy  no  lo  hizo  ",  dijo  Mulhauser  con  firmeza.   Las  tripas  de  JD  sabían  que  era  cierto,  que  ella  no  había  tenido  nada  que  ver  con  esto,  pero  tenía  que  preguntar.       "¿Dónde  estaba  hace  dos  semanas?  ¿Exactamente?”     "En  Los  Ángeles”-­‐respondió  ella-­‐.  "Volé  la  mañana  del  domingo  y  me  quedé  en  el  hotel  de  conferencias  durante   toda  la  semana.  A  la  semana  siguiente  di  una  conferencia  invitada  en  UCLA.  ¿Cuándo  dice  Herrigan  que  había   visto  por  última  vez  a  Russ  Bennett?”     JD  y  Stevie  compartieron  una  mirada  rápida  y  Stevie  dio  una  leve  inclinación  de  cabeza.   "El   domingo   por   la   tarde",   dijo   JD   y   miró   a   Lucy   Trask   hundirse   en   su   silla   "Yo   estaba   en   el   aire   en   ese   momento  y  nunca  me  fui  de  Los  Ángeles.  Me  imagino  que  la  línea  aérea  y  el  hotel  puede  confirmar  que,  tal  y   como  asistentes  a  la  conferencia  y  la  clase  que  impartí.  Hay  mucha  gente  que  me  ha  visto,  todos  los  días.  Puedo   conseguirte  cincuenta  nombres,  fácilmente.  "     “Eso  es  bueno-­‐dijo  Stevie.  "Esa  debe  ser  una  coartada  fácil  de  verificar.”     'Su  altercado  con  el  Dr.  Bennett  pasó  hace  cinco  años  ",  dijo  JD.  "¿Lo  ha  visto  desde  entonces?”    

 

41  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

“Una   vez,   en   una   fiesta,   hace   dos   años.   Así   es   como   yo   sabía   que   se   había   divorciado   desde   esa   noche.   La   segunda  señora  Bennet  tenía  unos  doce  años,  creo-­‐dijo  malhumorada.     "Lucy",  Mulhauser  advirtió  en  voz  baja.     “Bueno,   ella   era   joven.   Tal   vez   veinte.   Grandes.   .   .   atributos.   La   señora   Bennet,   que   me   dio   la   bofetada   era   mayor  que  Russ.  Se  había  sometido  a  una  cirugía  plástica,  tratando  de  mantenerse  joven-­‐dijo  con  amargura-­‐,   porque  un  esposo  que  la  engañaba  todos  modos.  Oí  que  Russ  y  la  nueva  esposa  se  separaron.  Yo  no  lo  había   visto  en  dos  años.  Hasta  el  día  de  hoy.  "     "¿Por  qué  cree  que  lo  dejaron  para  que  usted  lo  pudiera  encontrar,    doctora  Trask?  '  preguntó  JD  suavemente  y   ella   levantó   la   mirada,   la   misma   mirada   preocupada   en   sus   ojos   que   ella   había   usado   esa   mañana.   “No  lo  sé-­‐dijo  ella,  en  voz  baja.  "Simplemente  no  lo  sé.  No  era  un  buen  hombre,  pero  no  puedo  ver  a  nadie  lo   suficientemente   molesto   como   para   hacerle   eso.   Eso   fue   brutal   e   inhumano.   No   puedo   ver   a   nadie   vestirlo   como  el  señor  Pugh.  Eso  fue  brutal,  también.  Para  mí  '.   “¿Quién  sabía  que  conocías  a  Bennett?”  Preguntó  Stevie.     'Gwyn,   por   supuesto.   Se   lo   dije   a   su   jefe,   que   es   un   abogado   defensor,   y   se   lo     dije   al   Dr.   Mulhauser.   El   Sr.   Herrigan   lo   sabía.   Y   el   que   estaba   de   pie   fuera   del   loft   de   Russ   esa   noche.   No   sé   a   quién   se   lo   dijo   Russ.   O   a   quién  se  lo  dijo  la  primera  señora  Bennett.   JD  frunció  el  ceño.  "¿Por  qué  se  lo  dijo  a  un  abogado  defensor?”   "Por  la  misma  razón  que    me  lo  dijo  a  mi”,-­‐respondió  Mulhauser.  “Porque  Bennett  presentó  una  denuncia  de   asalto.   El   idiota   no   sabía   que   se   quedaría,   pero   él   sólo   quería   follar   con   su   carrera.   Lo   sentimos,   'agregó   tardíamente,  mientras  Trask  le  palmeó  la  mano.   "¿Alguien   más   aquí   en   la   morgue   sabía   sobre   ustedes   dos?”-­‐Preguntó   Stevie.   "Cualquiera   que   también   hubiera   sabido  que  usted  estaba  fuera  de  la  oficina?”     'Nadie  además  que  el  Dr  Mulhauser  lo  sabía.  Creo  que  todos  los  presentes  se  sorprendieron  al  encontrar  que   había  trabajado  hasta  coraje  suficiente  para  salir  con  alguien,  y  mucho  menos  les  venía  encima.  "Una  vez  más   se  encontró  con  los  ojos  de  JD,  esta  vez  con  una  chispa  de  desafío.  “Porque  soy  normalmente  muy  aburrida”     "aburrida"   no   era   la   palabra   que   JD   habría   elegido.   Lucy   Trask   le   fascinaba.   Eso   se   sentiría   la   necesidad   de   advertirle   de   distancia   le   fascinaba   más.   "¿Cuál   es   el   apellido   de   su   amiga   Gwyn?-­‐Preguntó   y   vio   la   chispa   desafiante  en  los  ojos  sofocada.     "Ella   no   está   involucrada",   dijo,   con   la   mandíbula   tensa   .   "Estaba   con   su   madre   ese   fin   de   semana.   Se   fueron   de   compras.  Estoy  segura  de  que  tendrá  los  recibos.  Pero  sé  que  tengo  que  hablar  con  ella.  Se  llama  Gwyn  Weaver.   Ella  trabaja  para  Thomas  Thorne.”       "¿Él   es   el   abogado   defensor?   'JD   lo   escribió,   haciendo   una   mueca   en   el   interior.   La   única   vez   que   había   testificado  en  contra  de  un  acusado  representado  por  Thorne  no  había  sido  divertido.  No  le  gustaba  meterse   con  el  hombre  otra  vez  en  cualquier  nivel.  "¿Le  habló  a  si  amiga  acerca  de  Bennett,  hoy?”       Parte  de  su  ira  se  disipó.  -­‐Quería  hacerlo,  pero  no  lo  hice.  La  llamé,  pero  cambié  de  opinión  antes  de  decir  nada.   Yo   no   quiero   que   parezca   sospechosa.   "   Y   le   había   costado,   él   podía   verlo.   Ella   le   devolvió   la   mirada   enganchándose    con  la  suya.  “Porque  no  está  involucrada”     -­‐Ya   le   oí   la   primera   vez   ",   dijo   JD   suavemente.   "¿Sabe   lo   que   el   asesino   usó   para   cortar   el   corazón   de   la   víctima?”     Ella  parpadeó,  sorprendida  por  el  cambio  de  tema.  'Un  Sawzall.  Probablemente.   Tiene  sentido.  La  sierra  eléctrica  contaba  con  la  capacidad  de  cortar  a  través  de  casi  cualquier  cosa  y  era   fácilmente  disponible  en  cualquier  ferretería.  "¿Por  qué  piensa  eso?",    preguntó.     'A  partir  de  una  inspección  visual  de  las  abrasiones  en  el  hueso  restante.  El  tamaño  de  la  hoja  y  dientes  de   sierra    es  el  correcto  y  tiene  el  poder  para  hacer  el  trabajo.  Incluso  los  modelos  inalámbricos  puede  cortar  a   través  del  hueso.  Con  más  tiempo  podría  haber  dado  una  mejor  descripción  de  la  marca  y  el  modelo.  Estoy   segura  de  que  una  de  los  otros  forenses  todavía  puede.  "     "¿Cómo  sabes  que  tiene  el  poder  para  hacer  el  trabajo?”-­‐Preguntó  Stevie.     "En  Trauma  los  médicos  lo  utilizan  en  el  campo.  Para  amputaciones.  Cuando  es  necesario  '.     JD  lo  sabía.  Lo  había  visto  hacer  en  el  campo.  Pero  había  algo  en  la  forma  en  que  ella  lo  había  dicho  -­‐  un  

 

42  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

malestar  inquieto  -­‐  que  despertó  su  curiosidad.  "¿Lo  ha  utilizado  en  el  campo?-­‐Preguntó  él  y  observó  sus  ojos   parpadean.     Ella  apartó  la  mirada.  "Sí".     Mulhauser  la  miró,  sorprendido.  ¿Cuándo  fue  eso,  Lucy?     "Después  de  que  terminé  mi  primera  residencia.  Yo  estaba  en  México  y  hubo  un  accidente  de  coche  por  delante   de  nosotros.  La  pierna  de  una  niña  había  sido  aplastada  y  se  estaba  desangrando.  El  Sawzall  era  el  único   dispositivo  que  me  habría  permitido    liberarla  a  tiempo."  Ella  tragó  saliva,  el  recuerdo  claramente  era  doloroso.   "Así  que  su  asesino  podría  haber  utilizado  uno  para  cortar  a  través  del  hueso  y  el  tendón.  ¿Alguna  otra   pregunta?  '     "¿La  niña  vive?  '  JD  preguntó  en  voz  baja  y  sus  labios  se  torcieron  con  amargura,  sorprendiéndolo.     -­‐Sí.  ¿Alguna  otra  pregunta?  '     Toneladas.  Pero  había  que  aguardar  para  otro  momento.  "¿Cómo  conoció  a  Russ  Bennett?”     "Él  arruinó  mi  Big  Wheel”-­‐dijo  rotundamente.     JD  no  estaba  seguro  de  haber  oído  bien.  "Su  gran  rueda?  ¿Qué  rueda?   -­‐Ya  sabe,  ese  triciclo  grande  que  los  niños  montan.  Usted  debe  haber  tenido  uno.   “No-­‐dijo  JD:  No,  no  lo  tuve"  Ese  no  era  el  tipo  de  infancia  que  había  tenido.  ¿Cómo  Bennett  arruinó  su  Big   Wheel?”   "Yo  tenía  cuatro  años  y  su  familia  se  acababa  de  mudar  al  lado.  Pocos  días  después  de  que  se  mudaron,  yo   estaba  montando  mi  Big  Wheel  de  la  colina  en  frente  de  nuestra  casa  y  la  rueda  se  soltó.  Choqué  contra  un   coche  estacionado  y  me  rompí  el  brazo.  Uno  de  los  otros  niños  le  oyó  reír  y  presumiendo  de  aflojar  el  tornillo.   ¿Qué  edad  tenía?  'JD,  preguntándose  por  qué  con  cuatro  años  había  sido  autorizada  a  viajar  sin  supervisión  en   la  calle,  para  empezar.     “Sólo  siete.  Mi  padre  fue  a  hablar  con  sus  padres  y  les  contó  lo  sucedido.  El  Sr.  y  la  Sra.  Bennett  castigaron  a   Russ,  aunque  él  siempre  insistió  en  que  no  lo  había  hecho,  que  el  otro  chico  había  mentido.  Luego,  más  tarde   me  encontré  a  mi  Barbie  favorita  colgando  de  una  cuerda  desde  el  columpio  en  el  patio  de  atrás.  Una  vez  más   fue  castigado.  Después  de  que  me  dejó  en  paz.  "   Un  infierno  de  chico,  Pensó  JD.  Ese  Russell  Bennett  usaría  sus  puños  en  una  mujer,    tenía  sentido.  Él  había  sido   violento  desde  la  infancia.  Parecía  que  el  hombre  había  empujado  a  la  persona  equivocada  demasiado  lejos   esta  vez.   “¿De  modo  que  eran  vecinos?  'Preguntó  Stevie.   “Sí.  Si  es  posible,  me  gustaría  ir  con  ustedes  cuando  se  lo  notifiquen  a  sus  padres.  Si  es  Russ”.   "Tendríamos  que  conseguir  que  se  aprobara  a  través  de  nuestro  capitán",  dijo  Stevie.  'Lucy,  estoy  un  poco   confundida.  Si  este  tío  era  un  cabrón,  ¿por  qué  fuiste  con  él  hace  cinco  años?  "   "Pasó  el  tiempo",  dijo  a  la  ligera.  "La  gente  puede  cambiar.  Yo  quería  creer  que  lo  había  hecho”   ¿Quién  contactó  a  quién?  'Preguntó  Stevie.     "Él  me  buscó  cuando  me  mudé  a  Baltimore  para  este  trabajo.  No  quería  verlo,  pero  él  me  preguntaba  hacia   fuera.  Un  día  llegué  a  casa  y  encontré  una  caja  envuelta  en  papel  dorado  en  mi  puerta.  Era  una  Barbie  –  una   Barbie  Doctor,  realmente  ".     "Un  buen  toque",  dijo  Stevie  secamente,  y  los  labios  de  Trask  se  curvaron  con  desaprobación.     "¿eso  crees?  Estuve  de  acuerdo  en  salir  de  una  vez  pensé  que  era  mejor  de  lo  que  recordaba,  así  que  seguí   viéndolo.  Pensé  que  estaba  bien  hasta  que  su  mujer  se  acercó  y  me  dio  una  bofetada.  Sacó  su  teléfono  móvil   vibra  de  su  bolsillo.  "Es  mi  abogado.  ¿  lo  necesito?”     'Si  tu  coartada  va  bien,  no”-­‐dijo  Stevie,  y  Trask  puso  el  teléfono  sobre  la  mesa  sin  responder.     “¿Cuándo  lo  vas  a  comprobar?-­‐Preguntó  Mulhauser.  -­‐Porque  hasta  que  lo  haga,  estoy  con  un  médico  forense   menos"  Él  disparó  a  Trask  una  mirada  incómoda.  "Yo  no  puedo  tenerte  tocando  nada  nuevo  hasta  que  esté   aclarado  todo.  Lo  siento.  "   “Lo  sé-­‐murmuró.  "Está  bien,  Craig.  Yo  esperaba  esto  ".     "Voy  a  comenzar  a  hacer  las  llamadas  tan  pronto  como  salgamos  de  aquí”  le  prometió  Stevie,  luego  se  encogió   de  hombros.  -­‐Además,  todavía  tenemos  que  identificarlo  positivamente  como  la  víctima,  Lucy.  Si  no  es  Russ   Bennett,  nada  de  esto  es  relevante”.    

 

43  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Mulhauser  frunció  el  ceño.  "A  menos  que  haya  una  cicatriz  o  alguna  otra  característica  de  identificación  de  los   restos,  tendremos  que  usar  el  ADN.  Los  registros  dentales  no  se  podrán  utilizar”.     "¿Hay  alguna  cicatriz  en  el  cuerpo  que  precedió  a  este  ataque?”-­‐Preguntó  JD.     -­‐Sí-­‐dijo  Trask.  "No  es  la  cicatrización  de  una  vieja  quemadura  en  la  mano  izquierda  y  el  antebrazo  derecho   muestra  algunas  reformas.  Estaba  roto  en  los  últimos  cinco  a  siete  años.  Él  también  tiene  un  lunar  en  su   hombro  derecho.  Tal  vez  usted  puede  preguntarle  a  una  de  sus  esposas  acerca  de  esto  antes  de  preguntar  a  sus   padres.  Si  Russ  realmente  está  de  vacaciones,  no  me  gustaría  molestarlos  para  nada.  La  señora  Bennet  tuvo  un   ataque  al  corazón  hace  unos  meses.     El  afecto  en  su  voz  era  inconfundible.  Era  evidente  que  había  mantenido  contacto  con  los  Bennetts,  a  pesar  de   sus  problemas  con  Russell.  "¿Dónde  viven  los  Bennetts?"  preguntó.     "En  el  mismo  lugar  que  han  vivido  durante  treinta  años.  Anderson  Ferry,  en  el  río  Choptank.  Es  un  viaje  de   noventa  minutos,  si  no  hay  tráfico  en  el  Puente  de  la  Bahía.     Lo  que  significaba  que  Anderson  Ferry,  Maryland,  fue  donde  Lucy  Trask  se  había  criado.  Lo  que  explicaba  el   acento  del  Sur  en  su  voz.  Había  conocido  a  los  residentes  de  Maryland  Eastern  Shore,  quien  hablaba  con  un   acento  inesperado.  JD  se  preguntó  si  su  familia  todavía  vivía  allí,  pero  antes  de  que  pudiera  preguntar,  abrió   una  carpeta  de  fotos  de  la  autopsia.     "Aquí  está  uno  de  los  moles  del  omóplato-­‐dijo-­‐,  la  clasificación  de  las  fotos.  "Y  uno  de  la  cicatriz  de  la   quemadura.  Ninguna  de  estas  imágenes  muestra  algunas  de  las  lesiones  de  asalto.  "Ella  levantó  la  vista,  con   expresión  sombría.  "Y  créanme,  que  no  era  fácil  de  hacer”.     Stevie  tomó  las  dos  fotos.  “Gracias,  Lucy.  Vamos  a  empezar  con  las  señoras  Bennett  ,las    antiguas  y  las  nuevas,   para  saber  si  Russell  tenía  alguna  de  estas  marcas  antes  de  ir  a  los  padres.  "   "Yo  tengo  dirección  de  la  primera  esposa”-­‐  ofreció  Trask.   Las  cejas  de  JD  subieron.  "Ustedes  mantienen  en  contacto?   "Más  como  una  cosa  de  una  sola  manera.  Ella  envió  flores  después  de  que  le  rompí  la  nariz  y  me  da  una  tarjeta   de  Navidad  cada  año”   Trask  encontró  la  dirección  en  su  teléfono  y  lo  escribió.  -­‐Se  quedó  con  la  casa  y  los  niños.  Ella  se  mantuvo  en   contacto  con  la  gente  de  Russ  para  que  los  niños  puedan  tener  una  relación  con  sus  abuelos.  Los  Bennetts   como  ella.  'Le  entregó  el  papel  a  JD,  cuidando  de  no  tocarlo.  -­‐Son  buena  gente  y  esto  se  les  va  a  romper.  Por   favor,  no  olvide  preguntar  a  su  capitán  si  puedo  estar  ahí  cuando  lo  notifique”.     JD  le  sostuvo  la  mirada  y  por  un  momento  vio  el  destello  de  conciencia  que  había  visto  antes.  Se  extinguió   rápidamente,  con  los  ojos  bien.  Pero  él  lo  había  visto.   "No  lo  voy  a  olvidar",  dijo  en  voz  baja.  'Te  lo  prometo.  Pero  tienes  que  prometerme  algo.  "     Él  se  inclinó  sobre  la  mesa,  rozando  sus  dedos  brevemente  cuando  tomó  la  carpeta  de  la  autopsia  ella  todavía,   sin  perderse  la  contracción  sutil  de  la  mano  o  la  ingesta  rápida  de  su  aliento  en  el  contacto.  Dentro  de  la   carpeta  que  encontró  la  foto  de  la  'I'  quemada  en  la  espalda  de  la  víctima  y  le  dio  la  vuelta  para  que  pudiera   verla”.     "Esta  es  una  amenaza,  Lucy”-­‐dijo  él  en  voz  baja.  "  Hicieron  un  montaje  para  que  encontraras  el  cuerpo  de  este   hombre,  sea  quien  sea.  Alguien  se  tomó  muchas  molestias  para  que  esto  sucediera.  No  hiciste  el  asesinato,  pero   estás  conectada.  Hasta  que  averiguar  cómo,  quedate  con  las  personas  que  conoces”.     Su  control  desapareció  bruscamente,  batido  emoción  en  sus  ojos.  Él  vio  el  regreso  de  la  conciencia,  pero   también  vio  el  miedo  y  la  ira.  Eso  estaba  bien.  Tenía  que  tener  miedo.  Eso  sí,  no  a  mí.  Aun  así,  tuvo  la  sensación   de  que  ella  le  tenía  miedo  y  no  sabía  por  qué.     "Lo  entiendo-­‐dijo  con  brusquedad.  “Nada  de    callejones  oscuros.  "   “O  de  carreras  antes  del  amanecer,  añadió.  "Prometemelo,  doctora  Trask.”   Ella  asintió  con  la  cabeza,  con  los  ojos  sin  dejar  los  suyos.  'Te  lo  prometo”.   Él  le  dio  una  de  sus  tarjetas.  "Tanto  los  de    Stevie  y  mis  números  móviles  se  encuentran  en  la  parte  posterior.   Llámenos  si  nos  necesita”.   Ella  tomó  la  tarjeta  con  cautela,  evitando  de  nuevo  los  dedos.  “Lo  haré.  Gracias  '.     “Entonces  vamos  a  empezar  a  trabajar  ",  dijo  Stevie.  "Estaremos  en  contacto."     Lucy  los  vio  salir,  su  corazón  latía  salvajemente.  Stevie  había  palmeado  el  hombro  reconfortante  como  lo  había   empujado  fuera  de  la  mesa,  pero  Fitzpatrick  no  la  había  tocado  de  nuevo.  No  lo  había  necesitado.  Su  mano   todavía  hormigueaba  de  ese  breve  roce  de  sus  dedos.  Sus  mejillas  ardían  todavía  de  esa  mirada  por  fin  se  había  

 

44  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

estabilizado  antes  de  que  hubiera  cerrado  la  puerta  de  la  sala  de  conferencias  a  su  salida.     Fitzpatrick  estaba  muy  interesado.  Su  'aburrida'  advertencia  había  tenido  el  efecto  contrario,  sólo  intensificó   su  estudio  no  tan  sutil  de  su  cara  cuando  se  había  sentado  al  otro  lado  de  la  mesa.  Yo  no  quiero  que  esté   interesado.     Pero  por  supuesto  que  ella  lo  estaba.  Maldita  sea.  Ella  apretó  los  dientes.  ¿Nunca  vas  a  aprender?   "Eso  fue  mejor  de  lo  que  pensé  que  lo  sería",  dijo  Craig.   Se  dio  cuenta  de  que  había  estado  observando.  -­‐Sí,  sí-­‐murmuró-­‐.  -­‐Tengo  una  coartada.     "Pude  ver  que  ellos  no  pensaban  que  tenías  algo  que  ver  con  eso  desde  el  momento  en  que  entraron”,  dijo   Craig.  “Sobre  todo  Fitzpatrick.  Creo  que  le  gustas  »,  añadió  con  picardía.   Ella  quería  una  mueca  de  dolor.  "No  importa  si  le  gusto  o  si    no.”     Tú,  Lucy  Trask,  es  una  gran  mentirosa.  Tener  a  un  hombre  como  JD  Fitzpatrick  interesado,  importaba  y  mucho.   Era  sexy,  amable,  y  tenía  un  magnetismo  que  atraía  la  mirada  a  pesar  de  sus  mejores  intenciones.  Rubí  le  había   llamado  un  narcótico,  era  probablemente  la  descripción  más  precisa.   Estaría  increíble  en  la  cama.  El  pensamiento  envió  un  escalofrío  a  través  de  su  nueva  piel.  Oh  Dios.     Lo  cual  era  precisamente  la  razón  que  necesitaba  para  mantener  su  distancia.  Incluso  si  todos  los  nervios  de  su   cuerpo  le  estaba  diciendo  que  se  acercase.  Tal  vez  sólo  una  vez.  ¿Qué  daño  podía  hacer?”     Todo.  Espontáneamente,  el  chillido  de  los  neumáticos  y  el  crujido  repugnante  de  metal  llenó  su  memoria.  Su   mente  se  quedó  en  silencio,  hasta  que  lo  único  que  podía  oír  era  el   llanto  del  bebé  que  aún  invadía   sus   peores   pesadillas.  ¿Qué  daño  podía  hacer,  en  efecto?  Todo.     Craig  frunció  el  ceño,  todavía  mirando.  'Lo  que  tú  digas”-­‐dijo  con  escepticismo.     “Entonces,  ¿qué  hay  de  mí?  ¿Estoy  fuera?”     “Sí.   Hasta   que   estés   oficialmente   descartada.   Por   suerte   sólo   estabas   fuera   y   no   habías   tenido   tiempo   de   empezar  cualquier  otro  caso”.     "Pero  estamos  muy  atrasados”     "De   eso   me   ocupo   yo.   Ya   se   me   ocurrirá   algo”.   Él   se   levantó,   tirando   de   la   chaqueta   a   su   lugar.   "Vete   a   casa   por   ahora.  Y  recuerda  lo  que  decían  de  estar  sola  en  lugares  oscuros.  No  quiero  que  nadie  te  encuentre  desplomada   sobre  una  mesa  de  ajedrez”       Lucy  lo  siguió  desde  la  sala  de  conferencias,  la  memoria  de  la  tabla  de  ajedrez  de  esta  mañana,  explusó  el  llanto   del  bebé  de  su  mente.  Pensó  en  la  parte  posterior  del  cuerpo  de  la  cámara  frigorífica.  El  hombre  no  tenía  rostro,   sin  dedos,  sin  lengua.  Y  sin  Corazón.  Era  Russ.  Cada  instinto  que  poseía  se  lo  decía.   Fitzpatrick  tenía  razón.  Estoy  involucrada,  de  alguna  manera.  Pero,  ¿cómo?  ¿Y  por  qué?  ¿Por  qué  yo?      

Lunes,  03  de  mayo,  13:00  pm  

    Lucy  se  dirigió  al  estacionamiento,  mirando  sobre  su  hombro  cada  pocos  metros.  De  repente  era  consciente  de   lo  vacía  que  estaba  el  garaje,  incluso  durante  el  día.  Y  ella  era  consciente  de  repente  de  lo  aislado  que  estaba.   Su  espalda  se  puso  rígida  y    cogió  aceleró  el  paso,  su  llave  en  una  mano.     Pasó  un  coche  estacionado  con  un  hombre  en  el  asiento  del  conductor.  Mirándome.  Se  levantó  y,  haciendo  caso   omiso  de  ella,  sacó  un  montón  de  libros  de  la  cabina.  Está  bien,  no  me  está  mirando.     'Lucy'.   Oyó   la   voz   de   una   fracción   de   segundo   antes   de   golpear   un   cuerpo   duro   de   lleno.   Ahogando   lo   que   habría   sido   un  grito,  ella  miró  hacia  arriba.  Y  un  poco  más.     'Thorne,  "ella  respiró  con  alivio.  "Me  has  asustado”.   La  había  agarrado  por  los  hombros  para  estabilizarlos.  Thomas  Thorne  era  un  hombre  enorme,  por  lo  menos   medía   dos   metros.   Incluso   Fitzpatrick   tendría   que   mirar   hacia   arriba.   En   este   momento,   el     hermoso   rostro   de   Thorne  estaba  frunciendo  el  ceño.  “No  cogías  el  teléfono”.     Pensó   en   la   llamada   que   había   dejado   sin   respuesta.   "Yo   estaba   hablando   con   los   detectives”.  

 

45  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Su   ceño   se   profundizó.   "Sin   mí?-­‐Gruñó-­‐.   Tenía   una   voz   profunda   y   grave   que   llenaba   una   sala   llena   sin   micrófono.   Si  ella  no  lo  conociera  tan  bien,  ella  podría  haber  estado  nerviosa.  "Yo  tengo  una  coartada”.   Sus  ojos  se  estrecharon.  "Las  últimas  palabras  de  los  famosos.  ¿Eres  estúpida?  "     Irritada,  dio  un  paso  más  cerca,  levantando  la  barbilla.  'No.  ¿Alguna  otra  pregunta?  '     ¿La  niña  vive?  Oyó  la  voz  tranquila  de  Fitzpatrick  en  su  mente.  Eso  es  lo  que  él  había  preguntado  después  de   que  ella  les  había  dicho  que  ella  había  cortado  una  pierna  humana  con  un  Sawzall  y  una  vez  más  pensó  en  la   primera   vez   que   lo   había   visto,   de   pie   al   otro   lado   de   la   sala   de   autopsias.   Sus   pies   se   habían   propagado   sólidamente,  con  los  brazos  cruzados  sobre  el  pecho,  la  cara  estoica.  Ella  recordó  especialmente  las  lágrimas   en  sus  ojos.  La  habían  sorprendido  ese  día.  La  víctima  había  sido  una  niña  de  tres  años.  A  él  le  había  importado,   al  igual  que  le  había  importado  hoy.   JD  Fitzpatrick  era  un  hombre  muy  peligroso.     '¿Qué?'  Preguntó  Thorne,  dándole  una  pequeña  sacudida.  "¿Te  fuiste  a  algún  sitio?.     Lucy  volver  a  centrarse  en  su  cara.  -­‐Estoy  bien.  He  tenido  un  día  ajetreado”.  Ella  le  contó  lo  que  había  sucedido,   omitiendo  las  partes  del  cuerpo  que  faltaban  y  lo  que  la  policía  quería  mantener  en  secreto.     “Mierda-­‐murmuró-­‐,  pero  ni  siquiera  un  murmullo  de  Thorne  vibraba  como  un  grito.       "De  hecho”-­‐dijo  Lucy.  'Mazzetti  y  Fitzpatrick  está  verificando  mi  coartada.  Tuve  una  clase  llena  de  estudiantes   todos  los  días  la  semana  pasada  y  pedí  el  servicio  de  habitación  casi  todos  los  días.  No  había  manera  de  que  yo   pudieraa   haber   hecho   desde   Baltimore   a   Los   Ángeles   y   otra   vez   a   matar   Russ   Bennett,   o   quien   sea   que   la   víctima  es  en  realidad.  "   "Van  a  venir  a  hablar  con  Gwyn”  dijo,  y  suspiró.   "Yo   no   se   lo   dije.   Pensé   que   iba   a   ser   peor   para   ella   a   largo   plazo   si   lo   hiciera.   Pero   yo   les   había   dicho   que   estaba  con  su  madre  el  día  que  Bennett  desapareció.”     Thorne  hizo  una  mueca.  "Ella  va  a  estar  enojada,  así    que  mantente  lejos  de  ella.  '   Lucy  alzó  de  puntillas  para  que  pudiera  acariciar  su  mejilla.  'Vas  a  endulzarla,  "dijo  ella,  esperando  que  fuera   cierto.  "Sólo  dale  un  látigo  nuevo.  Ella  ha  roto  el  anterior.”   "Lo  pondré  en  tu  cuenta",  dijo  secamente,  pero  había  dejado  de  fruncir  el  ceño.  "Tengo  que  irme.  Vamos  a  ver   tu  coche.  Vamos.  "Empezó  a  caminar  y  tuvo  que  correr  casi  para  mantenerse  a  su  lado  con  su  larga  zancada.  "Si   la  policía  quiere  hablar  contigo  otra  vez,  me  llamas",  le  ordenó.  "Y  la  próxima  vez,  no  digas  una  palabra  hasta   que  yo  esté  físicamente  a  tu  lado."     Ella  asintió  obedientemente.  -­‐Sí,  señor.”   "Me  encontré  con  JD  Fitzpatrick”  añadió  enfadado.    “no  me  gusta.”     Sus  cejas  se  levantaron,  sorprendida.  '¿Por  qué  no?'     La   boca   de   Thorne   se   curvó   con   tristeza.   "Es   un   policía   recto.   Yo   lo   asé   durante  mucho  tiempo  en   el   banquillo,   pero  nunca  cayó,  ni  una  vez.  Dijo  la    maldita  verdad.”     Lucy  frunció  el  ceño,  sorprendida  al  escuchar  que  Fitzpatrick  tenía  integridad,  pero  no  gustaba  la  idea  de  que   él  se  estuviera  asando.  Ella  y  Thorne  hablaban  sobre  sus  carrera  muchas  tardes.  Los  sentimientos  de  Lucy  eran   mixtos.  Como  eran  los    de  Thorne.  "¿conseguiste  librar  a  tu    cliente?”     'No.  Él  era  culpable”  Thorne  se  encogió  de  hombros.  "Pero  él  consiguió  un  juicio  justo,  así  que  dormí  esa  noche.   Se  detuvo  al  llegar  a  su  viejo  Chevy.  "Llámame  cuando  llegues  a  casa."     'Muy  bien'.   Esperó  hasta  que  ella  abrió  la  puerta  del  coche.  'Nos  vemos  esta  noche  en  el  club?”     -­‐Lo  intentaré-­‐dijo  ella-­‐.  “siento  haberte  preocupado,  Thorne.  Gracias  por  venir.  "   "Está   bien,   yo   estaba   en   la   calle,   de   todos   modos."   Él   retrocedió,   haciendo   la   señal   de   teléfono.   "Llámame".     Lucy  sabía  que  a  muchas  mujeres  les  encantaría  estar  recibiendo  la  señal  telefónica  de  Thomas  Thorne,  y  hubo   un  tiempo  que  podría  haber  sido  una  de  ellos.  Ya  no.  Ahora  ella  iba  a  por    hombres  buenos  y  sensatos  que  no   daban  problemas.     La  cara  Fitzpatrick  le  vino  a  la  mente  y  suspiró.  No  le  gusta.  Él  era  prob…-­‐  

 

46  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Sus   pensamientos   se   dispersaron,   su   mano   se   congeló   en   la   puerta   del   coche.   Había   una   caja.   En   el   piso.   Envuelto   en   papel   de   aluminio,   que   brillaba.   Y   a   su   alrededor   estaba   atado   un   lazo   rojo   grande.   El  coche  había  estaba  cerrado  y  nadie  más  tenía  la  llave.     Ella  retiró  la  mano  de  la  puerta.  '¿Thorne?'  Gritó,  con  voz  temblorosa.   Llegó  de  nuevo  en  cuestión  de  segundos,  mirando  sobre  su  hombro.  '¿Qué  es  eso?'     No  lo  sé.  Yo  no  lo  dejé  allí.  Ella  le  devolvió  la  mirada.  "¿En  serio?"     Su  expresión  era  sombría.  'No.  No  lo  toques”.     "No   soy   tonta,   Thorne.   Sacó   su   teléfono   móvil   de   su   bolso,   el   mando   de   la   mano   para   ser   estable   mientras   buscaba  la  tarjeta  Fitzpatrick  le  había  dado.   "¿Qué  demonios  estás  haciendo?”-­‐Preguntó  él,  su  propio  teléfono  en  la  mano.   “Llamando  a    Fitzpatrick”.  Con  el  Corazón  desbocado,  se  agachó  para  ver  mejor  la  caja.  Era  del  tamaño  de  una   pelota  de  softball.  '¿Qué  estás  haciendo?”   “Iba   a   llamar   al   911.   Échate   atrás,   Luce.   No   sabes   lo   que   hay   en   esa   caja.   Podría   ser   una   bomba,   por   el   amor   de   Dios.  "   Lucy  apuntó  su  linterna  llavero  de  la  caja,  iluminando  el  diseño  de  aluminio  y  su  corazón  palpitante  cayó  sobre   su  estómago.  No,  no  es  una  bomba.  Ni  una  convencional  de  todos  modos.   “No  lo  creo-­‐susurró-­‐.   Thorne   se   agachó   detrás   de   ella.   "Parece   que   alguien   había   dejado   sobre   papel   de   regalo   del   Día   de   San   Valentín.-­‐Hizo  una  pausa,  estudiándola.  -­‐Ya  sabes  lo  que  hay  dentro,  ¿no?”     Marcó  el  número  de  Fitzpatrick.  "Tengo  una  buena  idea."   “Entonces.  .  .  'Thorne  hizo  un  ruido  exasperado.  “¿Qué  hay  dentro?”   "Lo  mismo  que  está  en  el  exterior",  dijo,  y  levantó  la  mano  pidiendo  silencio  cuando  Fitzpatrick  respondió,  con   voz  baja  y  urgente.  'Detective,  soy  Lucy  Trask”.     “¿Qué  ha  pasado?  "Exigió  Fitzpatrick.  '¿Estás  bien?”     Poco  a  poco  se  levantó,  con  cuidado  de  no  tocar  nada.  -­‐Estoy  bien,  pero  tienes  que  volver.  Han  dejado  un  regalo   en  mi  coche.  La  caja  está  envuelta  en  papel  con  corazones  púrpura,  rosa  y  rojo.     Lo  oyó  tomar  aliento.  “Mierda.  ¿Dónde  estás?  '       "En  el  garaje  de  estacionamiento  frente  a  la  morgue,  segundo  piso,  entrada  este”.   “¿Sola?”     Ella   debería   haber   encontrado   la   nota   ligeramente   acusatoria   ofensiva   en   su   voz.   En   cambio,   la   hizo   sentir   caliente.  'No.  Thomas  Thorne  está  aquí  conmigo.  No  hemos  tocado  nada.     “Bien.   Voy   a   enviar   a   Drew   y   al   equipo   de   la   CSU   de   inmediato.   Stevie   y   yo   estaremos   allí   tan   pronto   como   nos   sea  posible.  Que  Thorne  se  quede  contigo  hasta  que  los  policías  lleguen  allí”       Se  encontró  deseando  que  Fitzpatrick  diera  la  vuelta  y   volviera,  pero  sabía  de  Drew  tendría  que  hacer  lo  suyo   antes  de  que  los  detectives  pudieran  hacer  nada.  Miró  a  Thorne.  "¿Puedes  quedarte  un  momento?  Sólo  hasta   que  los  policías  hayan  llegado  hasta  aquí?”     Thorne  miró.  "Intenta  que  me  vaya",  gruñó.       "Él  se  queda",  dijo  a  Fitzpatrick.  "¿Qué  debo  hacer  al  llegar  aquí?”     'No  te  muevas.  Estaremos  allí  pronto.”          

Lunes,  03  de  mayo,  13:10  pm     JD  cerró  su  teléfono  apagado  y  puso  sus  ojos  en  la  carretera.  Sus  manos  se  apoderaron  del  volante,  con  ganas   de  darles  la  vuelta  y  volver  inmediatamente  al  garaje.  Y  a  Lucy  Trask.  Pero  estaban  casi  en  el  apartamento  de   Brandi  Bennett.  Los  coches  patrulla  podrían  llegar  a  Lucy  mucho  más  rápido.  

 

47  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  «Maldita  sea”  murmuró,  tratando  de  alcanzar  la  radio.     '¿Qué  pasó?'  Preguntó  Stevie.     "El  hijodeputa  dejó  una  caja  envuelta  para  regalo  en  su  coche.  Llamma,  solicitando  que  los  coches  patrulla,  CSU,   y  desactivador  de  bomba  sea  enviado  al  garaje”.     "¿Cómo  sabemos  que  es  el  hijodeputa?  ',  preguntó  Stevie  cuando  había  terminado.     "El  papel  de  envolver  está  cubierto  con  corazones."     "Oh."  Hizo  una  mueca  Stevie.  -­‐Eso  es  muy  desagradable.     "Realmente   desagradable.   sacó   el   corazón   de   la   víctima.   Creo   que   ya   era   realmente   desagradable.”   "Pero  él  se  llevó  el  corazón.  Esto  es  personal  contra  la  doctora.  ¿Cómo  sonaba  Lucy?”   "Al  igual  que  ella  lo  mantiene  juntos.  Apenas,  añadió  para  sí  mientras  pensaba  en  el  pequeño  temblor  en  su  voz   cuando  ella  le  pidió  que  regresara.  Ella  va  a  estar  bien.  Está  capacitada  para  mantener  la  cabeza  fría.  "Por  lo   menos  no  estaba  sola.  Ella  estaba  con  Thorne.     Lo  que  hizo  que  sus  ojos  se  entrecerraran.  Él  recordaba  muy  bien  a  Thomas  Thorne.  El  hombre  había  vuelto   cada  cabeza  de  mujer  en  la  sala  del  tribunal,  incluida  la  del  juez.   “Bueno,  la  política  a  un  lado,  él  es  un  gran  tipo.  Nadie  la  va  a  molestar  con  él  alrededor”.   "¿Lo  conoces?  'JD  intentado  que  la  pregunta  sonase  despreocupada,  pero  él  podía  ver  Stevie  no  se  dejó  engañar.   Stevie  se  dejaba  engañar  raramente.     "Sólo   de   estar   en   la   corte   con   él",   dijo.   -­‐Es   una   verdadera   pieza   de   trabajo,   aunque   yo   nunca   lo   he   conocido   fuera.  Si  Lucy  está  con  Thorne,  está  bien  por  ahora.  "   JD   todavía   deseó   poder   dar   la   vuelta   y   estar   seguro   de   que   ella   se   encontraba   bien.   Pero   había   trabajo   por   hacer.  Estuvieron  aquí.  Entró  en  un  espacio  delante  del  edificio  de  apartamentos  Brandi  Bennett.  Había  sido   bastante   fácil   de   encontrar.   Había   solicitado   una   licencia   de   negocio,   citando   esto   como   su   dirección   principal.   La  naturaleza  de  su  negocio  había  sido  un  poco  más  difícil  de  determinar.  Directorio  Empresarial  del  Estado   dijo:  "Modelado".  Tendrían  que  ver  exactamente  lo  que  la  señora  Bennet  estaba  mostrando     "¿Quieres  tomar  la  iniciativa  con  la  esposa?",  preguntó.     Stevie   se   encogió   de   hombros.   'El   portero   dijo   que   le   gustaban   los   hombres.   Si     puedes   ablandarla   con   ese   hoyuelo  tuyo,  adelante.      

 

48  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Capítulo  Seis        

Newport  News,  Virginia,  el  lunes,  3  de  mayo,  13:25  

    Clay   podía   ver   el   agua   gris   de   la   bahía   y   los   barcos   flotando   en   la   distancia.   En   cualquier   otro   día   podría   haber   estado  pensando  en  un  día  de  pesca  tranquila.  Pero  hoy  no.     Entró  en  la  subdivisión  destartalado  donde  Evan  había  vivido  en  el  pasado.  De  acuerdo  con  Nicki,  que  era  todo   lo  que  el  hombre  podía  permitirse  después  de  que  su  esposa  lo  había  echado.     Lo  cual,  pensó  Clay,  había  tenido  más  que  derecho  de  hacerlo.  Por  su  propia  admisión,  Evan  la  había  engañado   varias  veces  con  varias  mujeres.  La  última  de  sus  mujeres  fue  el  cambio  de  juego.  Margo  Winchester  era  una   loca  certificada,  pero  ella…-­‐     Oh  Dios.  Sí,  lo  haría.  Clay  redujo  su  coche  al  pasar  por  la  casa  de  madera  pequeña  que  Evan  había  alquilado.  Se   había  ido.  Reducida  a  cenizas.  Un  signo  Condemned  fue  plantado  en  el  patio  delantero,   la  cinata  amarilla   de  la   escena  del  crimen  a  través  de  lo  que  había  sido  la  puerta.     Margo  había  cumplido  su  amenaza.  Una  parte  de  ella  de  todos  modos.  Le  había  dicho  a  Evan  que  lo  mataría,  y   luego   arrasararía   con   todo   lo   que   tenía,   incluyendo   a   sus   hijos.   Ella   le   había   enviado   cartas,   incluidas   las   fotografías  de  su  casa,  de  sus  niños  jugando  en  el  patio  del  colegio.  Hablaba  en  serio.     Clay   pasó   una   mano   por   la   cara.   Él   estaba   cansado.   Lo   cual,     no   importaba   en   ese   momento.   Tenía   que   comprobar   las   esquelas   locales.   Para   saber   si   el   cuerpo   de   Evan   había   sido   encontrado.   Tenía   que   tener   una   charla   con   la   Sra.   Margo   Winchester.   Porque   si   Evan   seguía   vivo,   Clay   necesitaba   para   ponerlo   a   salvo.   Era  por  lo  que  Evan  Reardon  había  pagado.  Paso  seguro  a  una  nueva  vida.     Por  supuesto,  si  Evan  estaba  muerto,  Margo  tenía  que  pagar,  y  Clay  tendría  que  llevar  el  asunto  a  la  atención  de   la  policía.     Sin  llamar  la  atención  sobre  mí.  Sacó  el  móvil  del  bolsillo  y  llamó  a    Alyssa,  quien  contestó  al  tercer  timbrazo.  La   casa  de  Evan  es  un  montón  de  escombros  carbonizados.     "Oh,  no.-­‐Suspiró  ella-­‐.  "La  perra  loca  realmente  lo  hizo.  Ella  lo  mató.   -­‐Tal  vez.  Necesito  que  me  consigas  la  dirección  del  periódico  local.  Tengo  que  averiguar  si  el  cuerpo  de  Evan  ha   sido  encontrado.  '   "Te  envío  un  texto  a  tu  teléfono.  Puedes  hacer  clic  en  la  dirección  y  va  a  ir  a  su  GPS.   Él  parpadeó.  "¿En  serio?  ¿Desde  cuándo?   "Desde  que  he  cargado  la  aplicación  en  tu  teléfono.   “Gracias.  Necesito  algo  más  de  información.  Comprueba  los  números  atrasados  de  todos  los  periódicos  locales.   Quiero  los  detalles  sobre  el  incendio  en  la  casa  de  Evan  antes  de  que  golpee  el  periódico”.     "¿Vas  a  ser  tú  o  alguien  más?”  preguntó.     Clay   vaciló.   "Yo   no,   todavía   no.   Si   todavía   está   vivo   y   Evan   apenas   escondido   en   algún  lugar,   yo   no   lo   quiero   regalar.  Y  si  el  padre  policía  de  Margo  Winchester    está  involucrado,  no  quiero  mostrar  mi  mano  demasiado   pronto.  Por  ahora  soy  un  investigador  de  seguros  contra  incendios.  Pero  necesito  los  detalles  sobre  el  primer   incendio,   además   de   que   tiene   la   hipoteca   de   la   casa,   si   alguien   lo   tiene.   Evan   sólo   lo   alquiló.   Averigüa   quién   es   en  realidad  su  seguro,  si  es  posible.  ¿Sabes  cómo  hacer  esas  búsquedas?     'Nicki  me  lo  mostró  una  vez.     “Bien.  Mientras  tu  trabajas  en  eso,  me  voy  a  encontrar  con  Margo.        

Baltimore,  lunes,  3  de  mayo,  13:35  pm       Lucy  se  quedó  fuera  del  garaje  de  estacionamiento  al  lado  de  un  coche  patrulla,  su  teléfono  móvil  en  su  oído,   haciendo   una   mueca   mientras   Gwyn   despotricaba.   Drew   estaba   en   el   interior   del   garaje   con   la   brigada   de  

 

49  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

explosivos,  registrando  la  caja  en  coche  de  Lucy.  La  creciente  multitud  detrás  de  ellos  estaba  más  enojada  por   el  momento  debido  a  que  el  garaje  había  sido  temporalmente  cerrado.     Había  sido  la  visión  de  la  brigada  de  explosivos  que  se  había  roto  Lucy  de  su  sorpresa,  lo  que  le  hizo  pensar  en   el   coche   de   Gwyn.   ¿Y   si   no   era   un   corazón?   ¿Y   si   era   una   bomba?   ¿Qué   pasa   si   Gwyn   le   había   llegado   uno   también?  Ambas  habían  estado  involucradas  con  Russ  al  mismo  tiempo.     Gwyn  había  estado  comprensiblemente  molesta  cuando  Lucy  la  había  llamado  para  decirle  que  comprobase  su   coche.  Y  enojada.  Lucy  suspiró.  Y  dolida.  Gwyn  había  colgado  para  comprobar  su  coche,  pero  ahora  estaba  de   vuelta  y  ansiosa.     “¿Por   qué   no   me   dijiste   que   era   Bennett?”   La   voz   de   Gwyn   gritó.   'Yo   habría   estado   sentada   junto   a   ti   cuando   la   policía   te   asó   a   la   parrilla.   Dios   mío.   El   señor   Pugh   es   como   tu   padre.   No”   se   corrigió   “no   como   tu   padre.   Como   un   padre.   Tú   no   le   harías   daño   ni   a     un   pelo   de   su   cabeza.   No   deberías   haber   estado   sola   cuando   los   policías   te   preguntaron  como  a  una  criminal.  "     No  estaba  sola,  pensó  Lucy.  Fitzpatrick  estaba  allí.  El  pensamiento  la  sorprendió  por  un  segundo,  pero  luego   admitió  que  era  cierto.  La  había  hecho  sentirse  segura.  Y  no  sola.     'Craig  Mulhauser  estaba  allí”  dijo  Lucy  con  cansancio.  "Y  Thorne  ya  me  gritó.  Por  favor,  no  me  grites  más.  Estoy   teniendo  un  día  realmente  malo.   Gwyn  suspiró.  “Lo  siento.  Pero  debería  haber  estado  allí.  Hubiera  ido.     “Ya  lo  sé.  Pero  yo  soy  una  veterana  en  ser  interrogada  por  asesinato.  Yo  estaba  bien”.     Gwyn  creció  hosco  silencio.  “Eso  no  es  gracioso,  Lucy”.     Era   el   turno   de   Lucy   a   suspirar.   -­‐Tienes   razón.   Te   prometo   que   la   próxima   vez   que   estoy   bajo   las   luces   brillantes,  te  voy  a  llamar.  ¿Estás  bien?  "     Gwyn   rió   con   voz   temblorosa.   -­‐Sí,   ahora   lo   estoy.   Yo   estaba   tan   asustada   cuando   recibí   tu   llamada   que   me   dejó   medio  cannoli  en  mi  plato  en  Mama  Rosina.   “¿Cannoli?-­‐Dijo   Lucy   con   nostalgia.   Su   estómago   había   empezado   a   gruñir   y   se   dio   cuenta   de   que   no   había   comido   nada   en   todo   el   día.   De   repente   se   estaba   muriendo   de   hambre.   'Y   mamá   Rosina   hace   una   buena.   "     Y  ravioli  ",  dijo  Gwyn,  y  frunció  el  ceño  Lucy.   -­‐Ahora  estás  siendo  cruel.   "Lo  sería  si  no  hubiera  traído  ninguno.”   Lucy   se   sobresaltó   cuando   alguien   tocó   su   hombro   y   ella   se   dio   la   vuelta   para   encontrar   a   Gwyn   y   a   Royce   sonriendo  detrás  de  ella.  Al  colgar  el  teléfono  móvil,  Gwyn  tendió  una  bolsa  de  papel  grande.  Por  un  momento,   Lucy   sólo   podía   mirar,   entonces   el   maravilloso   aroma   de   la   bolsa   le   dio   una   bofetada   en   la   cara.     "¿me  trajiste  el  almuerzo?"   “Por   supuesto.   Gwyn   la   abrazó   con   fuerza.   'No   se   puede   encontrar   cuerpos   y   corazones   con   el   estómago   vacío.   Y  los  cannoli  son  bueno  para  lo  que  te  pasa”.     Lucy  abrió  la  bolsa  e  inhaló.  'Mmm.  Gracias.  ¿Hay  un  tenedor?”     Royce  le  entregó  uno.  -­‐Lo  siento.  Es  una  de  esas  cosas  spork.  Supongo  que  están  preocupados  de  que  vayas  a   apuñalarte”     "No  hay  problema".  Clavó  el  tenedor  '¿Estás  segura  de  que  no  hay  nada  en  tu  coche?”     "No  hay  cajas",  dijo  Gwyn.  "Royce  y  yo  lo  miramos  dos  veces.     "Ella  no  me  dijo  nada",  dijo.  "Pero  ella  se  puso  tan  pálida  que  no  iba  a  dejar  que  lo  hiciera  sola.  ¿Es  necesario   contar  con  la  cuadrilla  de  explosivos  para    comprobar  tu  coche?”     “No   lo   creo.   Voy   a   hacerles   saber   que   se   veía   ya.   Esto   probablemente   no   es   una   bomba   tampoco”.     "¿Estás  bien,  Luce?”  -­‐Preguntó  Gwyn.   "Yo  estoy  bien.  Solo.  .  .  abrumada.  Thorne  se  quedó  conmigo  hasta  que  llegó  la  policía.     “Ya  lo  sé.  Él  llamó  para  ver  cómo  estaba  antes  de  volver  a  la  corte.  Él  dijo  que  estabas  en  buenas  manos  con  la     policía.   "La   risa   de   Gwyn   fue   seca.   Y   esa   declaración   sólo   muestra   lo   que   es   realmente   un   día   jodido”    

 

50  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Lucy  se  echó  a  reír,  y  luego  se  dio  cuenta  de  lo  mucho  que  necesitaba  hacerlo.  "El  día  que  Thomas  Thorne  se   sintió  seguro  con  la  policía.  .  .  márquelo  en  el  calendario.  "De  repente  se  puso  seria.  "  la  cuadrilla  de  explosivos   está  saliendo.  Creo  que  está  despejado.  Me  tengo  que  ir.  "     -­‐Tengo  que  volver  a  ser  ",  dijo  Royce.  -­‐Vamos,  nena.  Te  voy  a  llevar  al  trabajo.  "   'Ella  entra,  te,  Royce?-­‐Preguntó  Lucy.  'Asegúrese  de  que  está  a  salvo.  "   Eh-­‐dijo  Gwyn,  agitando  su  mano  en  la  cara  de  Lucy.  'Estoy  aquí'.     Pero  Royce  asintió  con  seriedad.  "¿Después  de  todo  esto?  Ya  lo  creo.  ¿Qué  hay  de  ti?  ¿Quién  está  asegurándose   de  que  estás  a  salvo?”     Fitzpatrick.  Pero  a  pesar  de  que  sentía  que  era  verdad,  ella  no  iba  a  decir  eso  en  voz  alta,  por  lo  que  hizo  un   gesto  a  todas  las  patrullas  de  la  policía.  "Ellos  lo  hacen,  así  que  no  te  preocupes."   Gwyn  extendió  la  mano  para  abrazarla  con  fuerza.  “Ven  esta  noche”  susurró  con  fiereza.  -­‐Creo  que  necesitamos   ver  que  estás  a  salvo  más  de  lo  que  tú  necesitas  estar  allí.  Así  que  por  favor,  hazlo  por  mí.”   Lucy  le  devolvió  el  abrazo.  "¿Después  de  todo  esto?  Ya  lo  creo.  "          

Lunes,  03  de  mayo,  13:35  

  Stevie   aporreó   la   puerta   del   apartamento   Brandi   Bennett   otra   vez.   “señora   Bennet”   -­‐gritó   ella   con   fuerza.   "Por   favor,  abra  la  puerta”.   "Tal  vez  ella  no  está  en  casa",  dijo  JD.   "  su  coche  está  fuera"  dijo  Stevie.     Una  puerta  se  abrió  detrás  de  ellos  y  una  mujer  de  mediana  edad  asomó  la  cabeza.  Su  expresión  era  adusta.   "Ella  está  en  casa."     Stevie  le  dirigió  una  sonrisa  alentadora.  “Gracias.  ¿Y  usted  es?”   "Dorothy  Camellini”.  Entrecerró  los  ojos.  "¿Ustedes  dos  son  policías?  '   “Sí,   señora”   dijo   Stevie.   'Soy   el   detective   Mazzetti   y   este   es   mi   compañero,   el   detective   Fitzpatrick.   ¿Cómo   sabe   que  la  señora  Bennett  está  en  su  casa?”   Las  cejas  de  Dorothy  se  alzaron.  ¿La  señora  Bennett?  No  tenía  idea  de  que  estaba  casada.  Su  esposo  debe  estar   muy  bien  muerto  o  muy  indulgente”.   "¿Qué  quiere  decir?-­‐Preguntó  JD.    “¿Y  cómo  sabe  que  ella  está  en  casa?  '   "Debido  a  que  las  paredes  son  finas  como  el  papel.  Yo  los  oía  en  la  habitación  de  atrás,  justo  antes  de  que  llamó,   luego  quedó  en  silencio.  Tratando  de  esperar.  "La  boca  de  Dorothy  se  tensó.  "Ellos  hacen  cosas  allí,  todo  el  día.   Ella  y  los  hombres.  A  veces  toda  la  noche.  Cosas  '.     Stevie  se  acercó  más.  “¿Se  refiere  a  cosas  sexuales?”-­‐Murmuró.   “Sí.  Es  repugnante.  Están  haciendo  porno  allí”.     JD  no  le  sorprendió.  Cuando  él  había  visto  "modelado"  en  la  licencia  de  negocio  Brandi  Bennett,    había  sido  la   primera  cosa  que  él  había  pensado.  "Se  podría  pensar  que  estamos  en  antivicio".     "Es   posible   que   quieran   lo   estemos”   Stevie-­‐murmuró.   Ella   golpeó   la   puerta   de   nuevo.   "No   somos   de   antivicio”-­‐ gritó  ella  con  fuerza.  "Ahora,  todos  sus  vecinos  también  lo  saben”     De  repente  la  puerta  se  abrió  y  apareció  una  mujer  joven,  agarrando  una  bata  de  seda  corta  alrededor  de  su   cuerpo  muy  aumentado.  Su  cara  estaba  cubierta  de  un  grueso  maquillaje,  su  pelo  rubio  burlas  a  una  pulgada  de   su   vida.   Había   un   nuevo   chupetón   en   el   lado   de   su   cuello.   -­‐Gracias-­‐le   espetó   ella-­‐.   "Ahora   todos   mis   vecinos   saben  que  la  policía  está  detrás  de  mí."     Stevie   miró   por   encima   del   hombro   a   donde   Dorothy   miraba,   con   los   ojos   abiertos.   "Todo   está   bien,   señora.   Gracias  por  su  ayuda”.     Dorothy   le   dio   una   mirada   sarcástica   a   Brandi   antes   de   cerrar   la   puerta   con   firmeza.   Brandi   los   miró   desafiante.   "Si   hubiera   abierto   la   puerta   cuando   llamamos",   dijo   JD   suavemente-­‐   “no   habríamos  insistido  en  llamar.  ¿Podemos  entrar?  "     "No,  no  pueden”  -­‐dijo  groseramente.  'Por  favor,  desen  prisa,  estoy  muy  ocupada”.     Estoy  seguro  de  que  lo  está.  Pero  JD  mantuvo  su  voz  suave.  “¿Usted  es  la  señora  Brandi  Bennett?”  

 

51  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Sus   labios   se   curvaron   en   desprecio.   “Sólo   hasta   ese   gilipollas   de   marido   firme   los   papeles   de   divorcio.   ¿Le   envía   él?   Mamón.   Digale   que   no   le   voy   a   devolver   éstas.   Ella   levantó   sus   pechos   altos,   y   cuando   ella   las   dejó   no   rebotaron  en  absoluto.     Whoa.   Bien.   JD   se   preguntó   si   Brandi   había   dado   a   Russell   Bennett   su   Rolex.   "¿Él   las   quiere   de   vuelta?”   Preguntó  él  con  cuidado  y  ella  se  burló  .   "Él   quiere   todo   de   vuelta.   Yo   no   le   voy   a   devolver   los   regalos   que   me   dio.   No,   señor.   Mamón   ".   "El  Rolex",  dijo  JD  y  ella  asintió.     "Yo  ni  siquiera  lo  había  grabado."  Ella  resopló,  haciendo  un  mohín.  "Así  que  si  usted  está  aquí  porque  él  me   dijo  que  robé  algo,  está  mintiendo.  Estas  '-­‐  ella  agarró  sus  pechos  de  nuevo  -­‐  "son  las  únicas  cosas  que  me  llevé,   y  usted  puede  decirle  que  él  no  se  las  voy  a  devolver.  Mamón  ".     "Tenemos   la   imagen",   dijo   Stevie.   "Pero   nosotros   no   somos   detectives   de   robo.   Soy   la   detective   Mazzetti   y   este   es  mi  compañero,  el  detective  Fitzpatrick.  Somos  de  Homicidios”.     La  mueca  de  Brandi  abruptamente  desapareció,  su  mandíbula  se  aflojó.  “¿H-­‐h-­‐homicidio?  ¿Por  qué?”     "Tenemos  razones  para  creer  que  el  Dr.  Bennett  ha  muerto",  dijo  JD.     La  boca  pintada  de  Brandi  se  frunció  como  una  trucha  varadas.  "¿Russ?  ¿muerto?  ¿Cuándo?”     “¿Cuándo  fue  la  última  vez  que  vio  a  su  marido,  señora  Bennett?”  -­‐Preguntó  Stevie.     "Hace  tres  semanas”  -­‐murmuró  Brandi.  "En  la  oficina  de  su  abogado  matrimonialista.  'El  choque  se  deslizó  de   sus  ojos,  reemplazado  por  el  pánico.  "Yo  no  lo  hice.  Lo  juro”.     "No  hemos  dicho  eso”-­‐dijo  JD.  "Estamos  recopilando  información  en  estos  momentos.  ¿Me  puede  decir  si  el  Dr.   Bennett  tenía  lunares  o  cicatrices  distintivas.”       Ella   asintió   con   la   cabeza   aturdida.   “Sí.   Tenía   un   lunar   en   la   espalda,   cerca   de   su   hombro.   Yo   le   decía   a   su   compañero  que  tenía  que  quitarselo.  Era  repugnante”     Era  suficiente  una  identificación  para  obtener  una  orden  para  el  apartamento  de  Bennett,  Pensó  JD.  "¿Quién  es   el  socio  de  su  marido?”-­‐Preguntó,  sacando  su  cuaderno  de  notas.     'Leon   Renquist.   Hace   sobre   todo   rostros.   Me   arregló   mi   nariz.   Russ   era   el   hombre   de   la   mama.   Él   sólo   hacía   rostros   cuando   León   estaba   de   vacaciones."   Ella   trató   de   mirar   por   encima   del   brazo   de   JD   para   ver   lo   que   estaba   escribiendo   en   el   cuaderno,   pero   él   levantó   la   libreta   más   alto   que   ella   y   frunció   el   ceño.     “¿El   Dr   Renquist   alguna   vez   hizo   una   intervención   en   el   Dr.   Bennett?'   JD   preguntó.   Ella  asintió  con  la  cabeza.  “Una  vez.    Una  perra  le  rompió  la  nariz  de  Russ  y  León  se  la  arregló.  Le  dio  pómulo   un   poco   más   y   se   afeitó   la   barba   mientras   él   estaba   en   ella.   Yo   solía   estar   enojada   con   la   puta   que   le   rompió   la   nariz,  pero  si  la  encontrara  con  ella  hoy,  me  gustaría  darle  una  medalla.  '     Vaya,  Lucy,  pensó.  “Porque  el  Dr.  Bennett  era….'     "Un   idiota",   Brandi   suministrado   amablemente.   "Le   juro   que   no   lo   maté.   Muchas   veces   he   querido,   pero   un   infierno  entero  de  muchas  otras  personas  lo  querían  matar  también.  Parece  que  alguien  finalmente  lo  quería  lo   suficiente.  ¿Le  dolió?  Cuando  lo  mataron,  quiero  decir.  Espero  que  le  doliera  mucho”.   JD   tuvo   que   aclararse   la   garganta.   La   señora   no   era   la   más   brillante   bombilla.   “señora   Bennet,   ¿cuándo   usted   y   el  doctor  Bennett  se    separaron?”     Brandi  apartó  la  mirada,  un  rubor  furioso  calentando  sus  mejillas.  "Hace  unos  dos  meses”.   ¿Por  qué?,  preguntó.  Stevie  había  retrocedido,  dejándole  a  el  la  iniciativa     "Él  vino  a  casa  temprano  un  día.  Ese  maldito  portero.  Me  delató”   “¿El  señor  Herrigan  le  dijo  el  Dr.  Bennett  que  tenía  un  amante  en  el  apartamento?  'JD  aclaró  y  ella  asintió  con  la   cabeza  con  enfado.     "Como   si     el   idiota   no   tuviera   su   parte   de     mujeres.   Me   refiero   a   Russ,   no  a   Herrigan.   Herrigan   no   podría   tener   ni  una  muñeca  hinchable,  era  un  troll.  Yo  sabía  de  las  mujeres  de  Russ,  es  que  no  le  importaba.  Pero  lo  que  era   bueno   para   el   ganso   no   era   bueno   para   la   gansa.   "Ella   vaciló.   ¿O   a   la   inversa?.   Supongo   que   es   el   ganso.   De  

 

52  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

todos  modos,  debe  haberle  dolido,  porque  no  está  seguro  de  que  sea  su  cuerpo.  Quien  lo  haya  hecho  él  debe  de   haber  trabajado  sobre  el  bien.  "     “Pero  eso  no  hubiera  podido  hacerlo  usted…,  'dijo  JD,  y  sus  mejillas  se  oscureció  aún  más.   'No.  Tengo  una  coartada.  Yo  he  estado  aquí,  filmando  películas  porque  el  cabrón  cortó  mis  tarjetas  de  crédito  y   limpió  mi  cuenta  bancaria”.     “¿Quién  podría  haber  querido  lastimar  al  Dr.  Bennett?',  preguntó  JD.  "¿Además  de  usted?"   Una  vez  más  ella  se  burló.  "Cualquiera  de  las  seis  mujeres  con  las  que  se  acostaba.  Russ  tenía  una  verdadera   adicción  al  sexo.  No  se  pudo  obtener  suficiente.  Sin  embargo,  cualquier  mujer  con  la  que  se  acostó  quería  su   dinero.  El  hombre  chupaba  en  la  cama.  Y  no  en  el  buen  sentido.  "     JD   tuvo   que   luchar   contra   el   impulso   para   aclararse   la   garganta   una   vez   más.   '¿Tiene   sus   nombres?'     “No,  pero  Herrigan  lo  sabrá.  Todas  tienen  que  registrarse  con  la  pequeña  comadreja.  Creo  que  él  usó  esa  hoja   de   registro   para   obtener   favores   de   Russ.   Russ   le   daba   dinero,   mucho.   No   creo   que   Herrigan   hubiera   tenido   que  hacer  una  amenaza.  Russ  se  hacía  cargo  de  sus  colegas.  Eso  sí,  no  de  sus  esposas.  "     "¿Así  no  obtiene  nada  por  el  divorcio?  'Preguntó  Stevie.     "Firmé  un  acuerdo  prenupcial”.   "A  veces  el  prenupcial  permite  quedarse  con    efectivo  o  de  activos",  dijo  JD.   Ella  lo  miró.  -­‐Ya  lo  sé.  ¿Parezco  estúpida?  Pero  Russ  no  estaba  de  acuerdo  con  eso”.   “Usted  se  casó  con  él  de  todos  modos  ",  dijo  JD.  “¿Por  qué?”     “Porque   él   era   rico   ",   dijo   Brandi,   como   si   JD   fuese   el   estúpido.   "Pensé   que   podía   calcetín   lejos   un   nido   de   huevos   que   me   apuro   hasta   que   llegué   un   nuevo   hombre   rico,   pero   el   imbécil   encontró   mi   escondite   y   me   limpió  eso  también.  Es  por  eso  que  estoy  haciendo  porno.  No  tengo  nada  ".     Interesante.   Cuando   ella   se   agita,   Brandi   tenía   el   mismo   acento   que   Lucy   Trask.   Pero   el   de   Lucy   era   más   refinado.  "¿Dónde  conoció  al  Dr.  Bennett?"  preguntó.     “En   mi   fiesta   de   graduación   de   la   escuela   secundaria",   dijo,   desafiándolo   a   comentarlo.   "Yo   tenía   dieciocho   años.  Fui  a  visitar  a  sus  padres  y  pasó  por  casa  para  ver  a  mi  tío,  que  nos  dejó  usar  su  lugar.  Coqueteó,  una  cosa   llevó  a  la  otra  y  lo  hicimos  en  la  bodega  de  mi  tío.  Después  de  eso,  Russ  me  mudé  a  la  ciudad,  este  perfil  a  un   lugar  muy  agradable.  Me  tomó  en  sus  viajes  a  su  chalet  de  esquí  y  su  casa  de  playa  en  Hilton  Head  y  me  compró   presenta”     "¿A  qué  escuela  secundaria  fue?”-­‐Preguntó  JD  y  sus  ojos  brillaron  con  desprecio.     "En   una   pequeña   ciudad   en   medio   de   la   nada."   Ella   levantó   la   barbilla.   “Y   nunca   voy   a   volver.   "   'Ferry  Anderson”  dijo  JD  en  voz  baja.     Brandi   asintió   con   gravedad.   "Como   mierda   Mayberry.   Nada   que   hacer   sino   sentarse   en   el   porche   en   una   mecedora   y   se   rascan   el   culo.   Yo   tenía   ochenta   y   antes   de   que   yo   tenía   dieciocho   años.   "Ella   agarró   el   pomo   de   la   puerta.   "Yo   no   he   matado   al   hijo   de   puta,   pero   cuando   encuentre   al     que   sí,   dele   un   gran   beso   húmedo   de   mi   parte.”     Empezó   a   dar   un   paso   atrás,   pero   JD   puso   la   mano   en   la   puerta.   "Una   pregunta   más.   ¿Sabía   usted   de   las   lesiones  que  el  Dr.  Bennett  había  tenido?  ¿Las  fracturas  de  los  huesos?  '   “Sí.  Él  esquió    sobre  un  árbol  en  Montana.  Se  rompió  el  brazo”.       “Peligroso  para  un  cirujano”  comentó  JD.  "Necesitaba  las  manos  para  trabajar”.     Ella   se   encogió   de   hombros.   "Él   tenía   un   buen   médico.   Un   tipo   de   Deportes.   Todos   los   jugadores   lo   usan”     “¿Se  acuerda  de  su  nombre?  'Preguntó  Stevie.     Los   labios   de   Brandi   se   curvaron   sin   alegría.   "Deben   haberle   hecho   un   número   real   en   el   rostro.   Estás   preguntando  sobre  las  cicatrices,  sus  huesos  rotos.  Su  médico  era  Hampton.  Hodgins.  Comenzaba  con  una  H.   ¿Puedo  irme  ahora?  Tengo  trabajo  que  hacer.  "     “Sí”-­‐dijo  JD-­‐,  pero  vamos  a  querer  hablar  con  usted  de  nuevo.  '   'No  tengo  nada  que  ocultar.  Literalmente  ".  Ella  les    la  puerta  en  las  narices.  

 

53  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Stevie  llamó  a  la  puerta  de  Dorothy  y  de  inmediato  abrió  los  ojos  de  los  vecinos  de  ancho.  "Aquí  está  mi  tarjeta-­‐ dijo   Stevie,   entregándole   una.   "Tiene   tanto   mi   número   de   teléfono   como   el   de   mi   compañero   en   la   parte   posterior.  Si  ve  algo,  escucha  algo,  por  favor,  háganoslo  saber.  "     Dorothy  asintió.  "¿Se  les  permite  hacer  eso?”-­‐Susurró.  “Ya  sabe,  ¿hacer  películas  así,  en  un  apartamento?  ¿Al   lado  de  la  gente  decente?”     "Tienen   que   tener   una   licencia,   'Stevie   le   dijo.   "Nos   aseguraremos   de   que   las   personas   adecuadas   lo   comprueben.  Gracias  por  tu  ayuda”.     Esperaron   hasta   que   estuvieran   de   vuelta   en   el   coche   antes   de   Stevie   silbó   en   voz   baja.   “El   médico   parece   haber  tenido  un  gran  fascinación  por  las  mujeres  de  su  ciudad  natal.”     'Lucy,  Gwyn  y  Brandi”  asintió  JD.  “A  lo  mejor  hay  más.  "   "Nunca  me  hubiera  imaginado  que  Brandi  y  Lucy  eran  de  la  misma  ciudad”.   "Pensé  que  podrían  serlo.  La  voz  de  Brandi  tiene  una  cadencia  similar  a  la  de  Lucy  Trask.”   Stevie  frunció  el  ceño.  "De  ninguna  manera.  Lucy  no  se  parece  en  nada  a  esta  mujer.     “No,   normalmente.   Pero   cuando   ella   estaba   molesta   esta   mañana,   sonaba   un   poco   como   ella”.   Stevie  lo  miraba  con  una  mezcla  de  respeto  y  curiosidad.  "Así  que  aprendí  algo  nuevo  acerca  de  vosotros  dos.   Tienes  un  buen  oído”.     “Gracias”.  Él  esperó,  pero  ella  no  dijo  nada  más.  "¿Qué  aprendiste  sobre  la  doctora  Trask?     Expresión  de  Stevie  se  quedó  pensativa.  “Que  puede  perder  la  compostura”     Pensó  en  el  temblor  en  la  voz  de  Lucy  cuando  ella  había  llamado  sobre  la  caja.  Ella  había  sido  sacudida,  como   cualquiera  lo  sería.  Pero  ella  había  mantenido  la  calma.  Y  ella  me  llamó.     "Ella   puede   y   lo   hizo.   ¿Por   qué   es   tan   sorprendente?"   Sonaba   molesto   y   no   le   importaba.   La  sonrisa  de  Stevie  era  de  saber.  "He  trabajado  con  Lucy  tal  vez  en  cincuenta  casos  y  nunca  la  he  visto  siquiera   empezar  a  sudar.  Nunca  la  he  visto  ciertamente  su  malestar  hasta  hoy.  Pero  ella  tiene  derecho.  La  mayoría  de   la   gente   se   habría   roto,   pero   ella   no   lo   hizo.   Que   te   permita   verla   vulnerable,   bueno,   eso   es   .   .   .   único.   Entonces,   ¿dónde  vamos  ahora?  "     Apaciguado,   JD   arrancó   el   coche.   "Por   ahora,   vamos   a   revisar   la   caja   en   el   coche   de   Lucy,   a   continuación,   obtendremos  una  orden  para  el  loft  de  Bennett.  Vamos  a  necesitar  algo  para  el  laboratorio  para  comprobar  el     ADN.  Entonces  tenemos  que  hablar  con  su  compañero.  Puede  que  sepa  quien  quería  ver  muerto    a  Bennett.”     "Mi   dinero   está   en   una   de   las   seis   mujeres   con   las   que   estaba   engañandome",   dijo   Stevie.   ¿O   la   primera   ex-­‐ esposa.  Una  mujer  despechada  y  todo  eso.  Además  está  la  cosa  sin  corazón  entero.  Arrancando  su  corazón  es   un   infierno   de   una   metáfora   de   la   traición.   Apuesto   que   Herrigan   cantará   como   un   pájaro   cuando   se   entere   de     que  Bennett  está  muerto.  Vamos  a  tener  esos  seis  nombres  en  diez  minutos”.     "Doy   a   Herrigan   menos   de   cinco   para   soltarlo   todo”.   JD   se   metió   en   el   tráfico,   pensando   en   Bennett   y   su   corazón,  o  falta  de  él.  "Los  dedos  que  faltan  y  los  huesos  rotos  parece  como  tortura,  como  tal  vez  tenía  algo  a   alguien  querido.  Pero  tomar  el  corazón.  .  .  Se  hizo  post-­‐mortem.  Eso  no  es  tortura.”     "Como  he  dicho,  es  una  metáfora.  Un  comunicado.  Es  personal.”   "Y  lo  ha  dirigido  personalmente  a  Lucy  Trask,  dijo  JD  gravedad.  ¿Por  qué?   "Ella  conocía  a  la  víctima,  se  crió  en  el  mismo  pueblo”.   "Al  igual  que  al  menos  dos  de  las  otras  mujeres  de  Bennett.”   “Pero  ¿por  qué  odia  a  Lucy  Trask?  'Stevie  frunció  el  ceño.  "No  tiene  sentido."     JD   suspiró.   'A   menos   que   ella   está   ocultando   algo,   como   Hyatt,   dijo"   Él   no   quería   creerlo.   "Ella   parecía   adelantado,  sin  embargo."     “A  lo  mejor  no  sabe  que  lo  sabe.  Tal  vez  Bennett  tampoco.  Parece  que  un  hombre  que  estaba  tan  preocupado   por  sí  mismo  que  no  iba  a  durar  demasiado  tiempo  bajo  tortura.”     "Él  hubiera  acabado.  Tal  vez  lo  hizo.  Tal  vez  este  asesino  sólo  le  gusta  mutilar.  Bennett  no  tiene  corazón  porque   era   un   traidor.   Pero   la   lengua.   .   .   Eso   se   hizo   mientras   estaba   vivo.   Sin   una   lengua  que  no  podía  decirles  lo  que   querían  saber.   "¿También  una  declaración?”   “Creo  que  sí.  O    dijo  o  no  dijo  algo  que  él  debía  haber  dicho.  "  

 

54  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

"Tenemos  que  saber  lo  que  era.  Sobre  todo  si  la  marca  "I"  es  un  número.     Sobre  todo  si  ha  escogido  a  Lucy  Trask  ser  el  número  dos.     Stevie  suspiró.  "Le  hemos  dicho  que  tuviera  cuidado,  y  ella  no  es  estúpida.  Nunca  me  pareció  una  mujer  que     tomara  riesgos  innecesarios.”   “No-­‐murmuró-­‐.  Lo  que  sería  bueno  para  su  seguridad  y  potencialmente  malo  para  mí.  Debido  a  que  mezclado   con  el  interés  que  había  visto  en  sus  ojos,  había  también  temor,  que  él  no  entendía.  Se  había  rodeado  casi  en  el   miedo.  Pero    él  se  ocuparía  más  tarde.  La  prioridad  número  uno  era  asegurar  a  Lucy  Trask  que  no  llegara  a  ser   el  número  dos  en  la  lista  de  un  sádico  asesino.  "Pero  ella  es  su  objetivo."     “Ya  lo  sé.  Podríamos  ponerla  en  una  casa  de  seguridad,  pero  prefiero  tenerla  cerca  para  ayudarnos  con  los   forenses”.     “¿Qué  pasa  con  la  protección  policial?”     Stevie  negó  con  la  cabeza.  "No  lo  creo.  Si  se  tratara  de  un  testigo  contra  la  mafia  para  el  estado,  entonces  tal  vez,   pero  no  para  este  caso"  Ella  se  encogió  de  hombros  cuando  su  ceño  se  profundizó.  "Mira,  no  me  gusta  más  que     a  ti.  Déjame  llamar  a  Hyatt,  actualizarle  la  información.  Tal  vez  él  nos  puede  dar  unos  cuantos  polis  más  para   hacer  parte  de  este  trabajo  de  campo  y  así  nosotros  podamos  encontrar  a  este  tipo  más  rápido  y  no  será   necesario  proteger  más    a  Lucy  de  todos  modos.  "   “No  lo  creo.  Pregúntele  si  Lucy  puede  ir  con  nosotros  a  notificar  a  los  padres  de  Bennett.”     Stevie  lo  consideró.  "A  estas  alturas  deberíamos  tener  las  declaraciones  juradas  enviadas  por  fax  desde  su   hotel  y  la  universidad  diciendo  que  estaba  en  California  hace  dos  semanas.  Podría  ir  a  por  ello  ".  Sus  cejas   levantadas.  "Y  entonces  ella  estaría  con  nosotros.  Voilà,  protección  policial”.   JD  inclinó  la  cabeza  sin  decir  nada.   Ella  le  sonrió.  "Camino  a  trabajar  el  sistema”.     "He  aprendido  una  cosa  o  dos  de  Narcóticos",  dijo  JD  suavemente.  "Si  se  resiste  Hyatt,  dile  que  tres  de  las   relaciones  de  Bennett  estaban  con  las  mujeres  de  su  ciudad  natal.  Hay  algo  ahí.  Tal  vez  Lucy  nos  puede  ayudar   a  encontrarlo.  Díle  que  ella  podría  ser  una  consultora.  Sin  costo  para  el  departamento,  por  supuesto.”     Stevie  sonrisa  se  amplió  a  una  sonrisa.  "Ahora  estás    poniendote  arrogante.  Ella  puede  ser  nuestra  guía  nativa   en  las  selvas  de  Anderson  Ferry  y  señalar  a  todos  los  leones  y  tigres  y  osos,  oh  mi…  ".  Ella  hizo  una  mueca.  “Lo   siento,  Cordelia  ha  estado  viendo  el  Mago  de  Oz  .  Lo  hemos  visto  cuatro  veces  en  las  últimas  dos  semanas.  Oigo   Munchkins  en  mi  sueño.  Me  da  un  tirón.     JD  rió  entre  dientes.  “Dudo  que  encontremos  leones,  tigres  u  osos  en  todo  el  puente  de  la  bahía,  pero  al  menos   Lucy  puede  señalar  un  lugar  para  crabcakes  decentes”.      

Lunes,  03  de  mayo,  14:15  

  Con  los  brazos  cruzados  con  fuerza  sobre  su  cuerpo,  Lucy  observó  cómo  Drew  Peterson  y  el  equipo  de  la  CSU   cargaron  su  coche  en  un  camión  de  plataforma.  Habían  cerrado  el  garaje  hasta  que  el  escuadron  de  explosivos   habían  llegado,  lo  que  enfureció  a  muchos  propietarios  de  automóviles.  Pero  mejor  eso  que  muerto  enojado.     Por  suerte  no  había  ninguna  bomba.  Los  rayos  X  habían  demostrado  que  la  caja  sólo  contenía  una  masa  del   tamaño  del  puño,  tal  como  ella  había  sospechado.  El  corazón  de  Russ  Bennett  estaba  ahora  de  camino  hacia  el   laboratorio  del  CSU.  El  pensamiento  la  hizo  enfermar.   Ese  asesino  de  Russ  tenía  acceso  libre  a  su  coche,  lo  que    la  hizo  enfermar  más.  ¿Cómo?  ¿Y  por  qué?     Que  su  coche  también  estaba  de  camino  hacia  el  laboratorio  de  CSU  fue  la  gota  que  colmaba  el  vaso.  "¿Cuánto   tiempo  se  lo  quedarán?”  Preguntó  ella  con  cansancio.     "Unos  pocos  días,  tal  vez  más",  dijo  Drew.  “Lo  siento,  doctora  Trask.”     “¿Lo  siente  por  qué?-­‐Preguntó  una  voz  grave  detrás  de  ellos  y  Lucy  se  puso  tensa,  con  el  corazón  comenzando   a  latirle  de  nuevo.  Fitzpatrick  estaba  de  vuelta,  de  pie  a  pocos  centímetros  detrás  de  ella  y  un  escalofrío  le  erizó   su  dura  piel.  El  hombre  estaba  tan  caliente  y  ella  había  estado  tan  fría,  todo  el  día.  Tenía  que  mantener  los   hombros  rígidos  para  evitar  inclinarse  sobre  él  y  todo  ese  calor  delicioso.  No  sería  seguro.  No  estaría  bien.  No   lo  hagas,  Lucy.     “Tenemos  que  llevarnos  el  coche,  'Drew  le  dijo.  "Me  sorprendería  si  este  hombre  dejó  las  huellas  dactilares,   pero  vamos  a  por  ellas  con  un  peine  de  dientes  finos.  

 

55  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  “Supongo  que  alquilaré  un  coche  hasta  que  hayan  terminado”     Fitzpatrick   se   aclaró   la   garganta.   -­‐Tengo   un   coche   extra   en   mi   garaje.   Le   invito   a   que   lo   use,     doctora   Trask,   durante  el  tiempo  que  lo  necesite.  "     Sobresaltada,  Lucy  se  volvió  para  mirar  hacia  él  por  encima  del  hombro.  “Estás  bromeando  ".     Él  le  sostuvo  la  mirada,  con  los  ojos  totalmente  en  serio.  'Nadie  lo  conduce.  Simplemente  está  allí”     "No   puedo   pedirle   prestado   el   coche,   detective”   dijo,   pero   incluso   a   sus   propios   oídos   sonaba   insegura.     Su  sonrisa  fue  rápida  y  sencilla,  su  hoyuelo  parpadeó.  "Claro  que  puedes.  No  hay  razón  para  perder  su  dinero   en  el  alquiler  de  un  coche.  A  menos  que  tengas  dinero  para  quemar.  ¿lo  tiene?”     Ella  vaciló,  el  hoyuelo  atraía  su  mirada  como  un  imán.  Un  poco  de  pánico  brotó  de  su  garganta.  Ella  lo  aplastó   con   firmeza.   El   hecho   de   que   se   sentía   atraída   por   Fitzpatrick   no   quería   decir   que   tenía   que   hacer   algo   al   respecto.  Sigue  siendo  mi  elección.  Y  yo  elijo  no.     "Ni  siquiera  me  conoces.  ¿Por  qué  en  la  tierra  de  Dios  me  confiarías    tu  coche?     "¿tienes  multas  de  tráfico?  'preguntó.     "Por  supuesto  que  no”  dijo  con  frialdad.  "Yo  no  corro.  ¿Sabes  cuántas  autopsias    hago  a  idiotas  que  conducían   demasiado  rápido?”     Él  parpadeó,  perplejo.  "Me  imagino  que  más  de  lo  que  me  gustaría  contar”.     “Exactamente.  Así  que  no,  no  tengo  multas”.  Frunció  el  ceño  cuando  él  sacó  su  llavero  del  bolsillo.  '¿Qué  estás   haciendo?”     "Dándote   la   llave.   Lo   sacó   de   la   anilla,   le   tomó   la   mano   y   colocó     la   llave   en   su   mano.   –“Tus   manos   están   congelandas  de  nuevo.  '     Ella  vio  cómo  su  mano    cerró  los  dedos  en  un  puño  alrededor  de  la  llave,  el  metal  caliente  al  estar  en  el  bolsillo,   junto  a  la  piel.  Su  mano  era  tentadoramente  oscura  contra  la  de  ella.  Es  probable  que  adorara  al  sol.  El  cáncer   de  piel,  esperando  a  suceder.  “Estás  loco”  murmuró  “ya  lo  sabes.  "     Su  mano  se  detuvo  un  momento  más.  “Es  sólo  un  coche,  Lucy”  dijo  él  en  voz  baja.     Ella  levantó  la  vista,  encontró  su  mirada  intensa  y  su  cuerpo  se  tensó  en  una  forma  en  que  no  lo  había  hecho  en   mucho  tiempo.  Era  un  coche.  No  era  más  que  un  policía.  Esto  era  justo.  .  .  conveniente.   Y  yo  soy  una  mentirosa.   Ella  dejó  escapar  un  suspiro  de  tranquilidad.  "¿Qué  puedo  decir?  Gracias  '.     "Te  llevaré  a  él  más  tarde."  Él  miró  a  Drew.  '¿La  caja?”     La   caja.   El   calor   huyó,   volviendo   el   miedo   frío,   la   distracción   proporcionada   por   su   coche.   "No  es  una  bomba",  dijo  Drew.  "Vamos  a  desenvolverla  en  el  laboratorio."     "Es  el  corazón  de  Russ”-­‐dijo  Lucy  con  voz  hueca.  'El  asesino  la  metió  en  el  coche  en  un  aparcamiento  público.   ¿Cómo?  ¿Y  por  qué?  ¿Por  qué  me  dejó  la  caja?”     "Por  la  misma  razón  que  te  dejó  el  cuerpo",  dijo  Fitzpatrick.  'Esto  es  personal.”     Ella  cerró  los  ojos,  deseando  poder  empezar  el  día  otra  vez.  “Pero  ¿por  qué?”     Su  cálida  mano  le  apretó  el  hombro.  "Vamos  a  averiguarlo.  Vas  a  estar  bien.  Así  que  lo  haré.  "     Esto  es  una  locura,  los  corazones  en  cajas  y  los  cuerpos  en  las  mesas  de  ajedrez.  Pero  aún  más  locura  es  que   ella  creyese  a  Fitzpatrick  cuando  dijo  que  iba  a  estar  bien.  'Muy  bien'.     "Tenemos  la  cinta  de  la  oficina  de  seguridad",  dijo  Drew.  "Yo  estaba  a  punto  de  verla”.     "Vamos  a  hacer  eso  ahora",  dijo  Fitzpatrick.  

 

56  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "¿Dónde  está  Stevie?”  Preguntó  Lucy  mientras  caminaban  hacia  la  camioneta  CSU,  donde  uno  de  los  técnicos   manipulaba  la    cinta.       'En  el  coche,  hablando  con  Hyatt.  Ella  va  a  estar  a  lo  largo  de  poco.  ¿Dónde  está  Thomas  Thorne?  Pensé  que  iba   a  estar  contigo”.     "Tenía  que  ir  a  la  corte.  Se  quedó  hasta    que  la  policía  llegó    hasta  aquí,  pero  tenía  que  irse.  "     'Muy  bien.  ¿Aparcas  en  el  mismo  lugar  todos  los  días?”     -­‐Por  supuesto-­‐dijo  Lucy,  cansada  de  nuevo.  "Al  igual  que  correr  a  la  misma  hora  cada  mañana.  Creo  que  no  va  a   hacer  cualquiera  de  los  más  '.     "Tú  no  tienes  la  culpa",  dijo  Fitzpatrick  firmeza.  "Tienes  derecho  a  estacionar  en  cualquier  lugar  que  elijas  y   correr   en   cualquier   momento   que   elijas.   Sin   embargo,   tu   rutina   hizo   más   fácil   para   este   tipo   de   anticiparse   cómo  acercarse  a  ti.  Cómo  aterrorizarte  ",  añadió  en  voz  baja.     Pensó  en  el  cuerpo  cuando  cayó  sobre  la  mesa  de  ajedrez,  lo  aterrorizada  que  había  estado  cuando  ella  había   pensado  que  era  el  señor  Pugh.  “Lo  ha  hecho  ciertamente.  Drew,    llegué  aquí  a  las  ocho  y  cuarto”.       “Eso  es  lo  que  pensé.  'Drew  empezó  la  cinta  y  hasta  ir  incrementando  la  velocidad.  "Aquí  tiene,  llegar.  Cerraste   tu  coche”.     Lucy  se  observó  en  el  monitor.  “Por  supuesto  que  lo  hice.  Siempre  lo  bloqueo  '      Drew   corrió   a   través   de   minutos   de   inactividad,   la   desaceleración   cuando   una   figura   apareció   a   la   vista.   “Para',  dijo  Fitzpatrick.  rebobinó  la  cinta  y    reinició  a  cámara  lenta.  Lucy  miraba,  atónita  cuando  un  muchacho   en  una  bicicleta  apareció.  “Es  sólo  un  chico.  "     "Un  adolescente",  dijo  Fitzpatrick,  inclinándose  cerca  de  la  pantalla.  “No  tiene  miedo,  ni  mira  por  encima  del   hombro.  Ahí  está  la  caja.  "     El   muchacho   tomó   la   caja   de   su   mochila   y   un   pedazo   de   papel   de   su   bolsillo.   Desplegó   el   papel   y   un   objeto   pequeño  se  deslizó  en  la  mano.     Conmocionada,  las  rodillas  de  Lucy  se  débilitaron.  ¿Es  eso.  .  .  ?  Eso  no  puede  ser.  .  .”     "Sí,  lo  es",  dijo  Fitzpatrick  gravedad.  "El  chico  tiene  la  llave  de  tu  coche.”     El  chico  comprobó  la  matrícula,  entonces  utilizó  la  llave  para  abrir  el  lado  del  conductor  de  Lucy.  Puso  la  caja   en  el  suelo,  ahuecó  el  lazo,  y  volvió  a  cerrar  el  coche.  A  continuación,  sacó  un  teléfono  del  bolsillo,  envió    un   mensaje  de  texto  y  se  marchó  en  la  bicicleta”   "¿Podemos  obtener  una  mejor  visión  de  su  cara?”  preguntó  Fitzpatrick,  su  voz  baja  y  urgente.   "Hay  una  cámara  en  la  entrada",  dijo  Drew.  "Tal  vez  podamos  tener  un  mejor  ángulo.     Lucy  se  sentó  a  parachoques  trasero  de  la  camioneta  CSU.  Su  pecho  era  tan  fuerte  que  apenas  podía  respirar.   "Él  tenía  la  llave  de  mi  coche”-­‐murmuró-­‐.  '¿Cómo?'     Fitzpatrick  se  agachó  para  poder  mirarla  a  ella,  su  expresión  tan  urgente  como  su  voz  había  sido.  "¿Alguien   más  tiene  la  llave  de  tu  coche?”     “No”  susurró  ella.     "¿Alguna  vez  ha  prestado  tu  coche  a  alguien?”     "No."  Para  su  mortificación,  las  lágrimas  le  escocían  los  ojos.  "Nunca."     Le  tomó  las  manos,  las  mantuvo  con  fuerza  entre  las  suyas.  -­‐Necesito  que  te  quedes  tranquila,  porque  esto  va  a   estar  bien.  Ahora  estás  a  salvo.  Escucha.  Los  coches  vienen  con  dos  juegos  de  llaves.  ¿Dónde  está  tu  otro   juego?”     Ella  cerró  los  ojos,  concentrándose  en  su  voz  profunda.  Ahora  estás  a  salvo.  Las  lágrimas  se  filtraba  por  debajo   de  los  párpados,  deslizándose  por  sus  mejillas.  'Encerrado  en  la  caja  de  seguridad  contra  incendios,  en  mi   apartamento.”  

 

57  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

“Eso  es  bueno.  "  Apretó  sus  manos  suavemente,  y  luego  le  secó  las  lágrimas  de  sus  mejillas  con  sus  pulgares.   ¿Qué  pasa  con  la  caja  de  seguridad?  ¿Tiene  una  combinación  o  una  llave?”     Fijó  su  mirada  en  él,  aferrándose  a  sus  manos  cuando  ella  reclamó.  Anclaje  sí  misma.  "Una  llave.  Una  está  en  mi   anilla  de  las  llaves  en  el  bolso.  La  otro  está  en  mi  caja  de  seguridad.”     “Muy  sensato.  "  Su  boca  se  curvó  en  una  sonrisa  irónica.  "No  habría  esperado  nada  menos."     Se  las  arregló  para  devolverle  la  sonrisa,  la  comprensión  de  lo  que  había  hecho  y  se  sorprendió  que  había   trabajado.  El  dominio  del  terror  había  aflojado,  al  menos  lo  suficiente  para  que  pudiera  respirar.  "Yo  no  soy   nada  si  no  soy  sensible  y  predecible-­‐dijo,  forzando  una  ligereza  que  nunca  podría  sentir  de  nuevo.  Un  asesino   tenía  su  llave.  Estaba  lo  suficientemente  cerca  de  mí  para  conseguir  mi  llave.     “¿Qué  otras  cosas  tenía?  ¿Y  si  tenía  la  llave  de  su  apartamento?  ¿Y  si  él  entró?  Mientras  yo  estaba  durmiendo.   La  imagen  del  pecho  mutilado  de  Russ  Bennett  inundó  su  mente  y  ella  se  quedó  helada,  temblando  como  un   suspiro  terror  renovado.     Fitzpatrick  apretó  sus  manos  otra  vez,  aleccionador.  "Si  él  tiene  la  llave  de  tu  coche,  puede  tener  otras  cosas”     "Mi  apartamento”-­‐dijo  con  voz  ronca.     “Tal  vez.  Puede  que  no.  En  cualquier  caso,  es  necesario  encontrar  otro  lugar  para  alojarse  por  un  tiempo.”   ¿Puedes  quedarte  con  un  amigo?  ¿Tal  vez  con  Gwyn?”     Ella  asintió  con  voz  temblorosa.  "Ella  tiene  un  sofá  que  puedo  utilizar.  Ella  casi  nunca  está  ahí  de  todos  modos.   "   Él  sonrió  y  ella  sabía  que  era  para  ayudarla  a  mantener  la  calma.  "¿  tiene  un  novio?”   "Ella  siempre  tiene  un  novio.  Estoy  segura  de  que  dejará  que  me  quede.”     “¿Quédarte  dónde?  'Stevie  se  agachó  para  mirar  a  la  cara  de  Lucy.  "¿Qué  pasó?     Fitzpatrick  le  dijo  a  Stevie  y  las  mejillas  se  oscurecieron  con  ira.  "Hijo  de  puta-­‐murmuró  ella-­‐.  -­‐No  te  preocupes,   Lucy.  Tenemos  la  espalda.  "   Lucy  tragó  saliva.  -­‐Gracias.     Stevie  le  palmeó  la  rodilla.  "Tengo  una  buena  noticia.    ya  no  eres  un  sospechosa”.     Lucy  tragó  lo  que  habría  sido  una  risa  histérica.  'Gracias'.   'Tengo  la  cara  del  chico  ",  dijo  Drew  y  dio  un  paso  atrás  del  monitor.  'Mira'.     Fitzpatrick  se  levantó,  todavía  con  las  manos  de  Lucy.  Con  un  suave  tirón,  él  la  puso  de  pie  y  le  dio  la  vuelta   para  que  pudiera  ver.  Sus  manos  cubriendo  sus  hombros,  tiró  de  nuevo,  todavía  suavemente,  tirando  de  ella   hacia  él.  Esta  vez,  ella  cedió  a  la  tentación.  Porque  estoy  conmocionada.  Porque  es  tan  caliente  y  me  estoy   congelando.     Porque  él  hace  sentirme  segura.  A  pesar  de  que  en  el  interior  sabía  que  él  sería  todo  lo  contrario.  Sus  manos  se   apretaron  sobre  sus  hombros,  pero  brevemente.  Entonces  él  movió  sus  caderas  de  modo  que  su  único  contacto   estaba  por  encima  de  la  cintura,  pero  no  lo  suficientemente  rapido.  Lucy  contuvo  el  aliento.  No  había  pasado   tanto  tiempo  para  haber  olvidado  cómo  un  hombre  excitado  se  sentía.     "¿Lo  conoces,  Lucy?”  Fitzpatrick  murmuró  con  urgencia.  Concentrate.       El  chico  era  asiático,  tal  vez  tenía  dieciocho  años.  Un  metro  setenta  y  cinco  o  así,  con  el  pelo  corto,  con  pinchos.   Y  una  cara  que  nunca  había  visto  antes.     Ella   sacudió   la   cabeza,   observando   como   el   chico   bajó   de   su   bicicleta   y   se   dirigió   a   su   alrededor   el   brazo   de   salida,  saludando  al  hombre  en  la  taquilla.  "No  conozco  al  muchacho  de  la  bicicleta.  Pero  ese  no  es  el  hombre   que  está  por  lo  general  en  la  cabina”  dijo,  señalando  al  hombre  en  la  cabina.     "Él  no  es  el  único  que  habló,  'Drew  estuvo  de  acuerdo.  “Es  un  tipo  diferente”.   Fitzpatrick  recurrió  a  un  policía  uniformado  en  espera.  "¿Le  puede  pedir  el  hombre  que  trabaja  la  cabina  que     venga  a  hablar  con  nosotros?  Gracias.”     “Es  un  mensajero  ",  dijo  Stevie.  'Retrocede  la  cinta,  Drew,  y  ponlo  de  nuevo.'   El  joven  entró  en  su  bicicleta  del  garaje  y  luego  volvió  a  montar,  con  un  pie  en  el  suelo.  Sacó  un  sobre  de  su   mochila,  mirando  antes  de  devolverla.  

 

58  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "La  cámara  no  pilló  lo  que  estaba  escrito  en  el  sobre”-­‐dijo  Lucy,  decepcionada.       Fitzpatrick  le  dio  otro  apretón  de  hombros.  "¿Podemos  obtener  una  imagen  fija  de  su  rostro?”       Imprimió   una   image   y   se   la   entregó   a   él.   "Tal   vez   un   recepcionista   del   vestíbulo   lo   pueda   identificar”.   “Detectives   '.'   El   policía   uniformado   estaba   de   vuelta,   un   hombre   de   mediana   edad   a   su   lado.   "Este   es   el   Sr.   Joe   Isaías.  Trabaja  en  la  cabina”.   Joe  tenía  una  mirada  muy  preocupada  en  su  rostro  y  Lucy  podía  ver  que  estaba  evitando  deliberadamente  los   ojos.  Conocía  a  este  hombre.  Lo  Saludaba  a  él  todos  los  días.  Era  amable.  Pero  hoy  estaba  también  asustado.   Únete  al  club,  pensó.     "Ya  he  hablado  con  los  oficiales”  dijo  Joe  defensiva.   “Tenemos  un  par  de  preguntas  más.  'Stevie  señaló  el  monitor  donde  Drew  había  rebobina  ya  la  cinta.  “Ese  no   es  usted  en  la  cabina,  el  Sr.  Isaías.  ¿Por  qué  no?  '     Los   nervios   de   Joe   crecieron.   "Mi   primo   estaba   ocupándose   de   la   cabina.   Yo   había   salido   sólo   una   hora.”   “¿Por  qué  no  se  lo  dijiste  a  los  otros  oficiales?”-­‐Preguntó  Stevie.     "Yo  no  quería  que  el  administrador  del  edificio  lo  supiera.  Estaba  en  el  médico  con  mi  esposa.  Ella  está  enferma.   He   perdido   un   montón   de   trabajo   y   tenía   miedo   de   pedir   más   tiempo   libre.   No   puedo   perder   mi   trabajo,   mi   seguro  de  salud.  Por  favor.  Mi  primo  sabe  cómo  ejecutar  el  registro”.     "Dejó   pasar   a   un   mensajero   ",   dijo   Stevie   ',   quien   entró   ilegalmente   en   un   vehículo   en   este   garaje”.     Joe  se  lamió  los  labios  nerviosamente.  "Pero  la  brigada  de  explosivos  se  fue.  No  había  ningún  problema.  Fue  un   regalo.  No  pensé.  .  .  Él  se  detuvo,  se  reagruparon.  "Metí  la  pata,  ¿no?”       "Esta   es   una   investigación   de   homicidio,   señor”-­‐dijo   Fitzpatrick.   "Queremos   hablar   con   su   primo   para   ver   si   reconoce  a  este  joven.  Él  enseñó  la  imagen  y  Joe  parpadeó.     “Eso   es   Jimmy   Yee.   Hace   entregas   aquí   dos,   tres   veces   a   la   semana.   Él   no   puede   estar   involucrado   en   un   asesinato.  Jimmy  es  un  chico  agradable”.     Fitzpatrick  lo  escribió.  ¿Sabes  para  quién  trabaja?”     "Es  un  negocio  familiar.  Yee  Express.  Hacen  entregas  en  la  ciudad.  "     “Gracias,  señor  Isaías,  "dijo  Stevie.  "Apreciamos  su  ayuda.”     Joe  asintió  miserablemente.  '¿Tiene  que  decirselo  a  mi  jefe?”     Stevie  miró  Fitzpatrick.  "Creo  que  tenemos  lo  que  necesitamos  por  ahora."     Fitzpatrick  asintió.  "¿Va  a  estar  disponible  en  caso  de  que  tengamos  más  preguntas?”     Los   hombros   de   Joe   se   hundieron.   "Cualquier   cosa   que   necesiten.   Gracias.   'Miró   a   Lucy   por   primera   vez,   la   culpa  en  sus  ojos.    “Doctora  Trask,  lo  siento  mucho.  ¿Está  bien?  ¿No  estás  herida?”     “Estoy   bien,   Joe.   Espero   que   Dinah   se   ponga   mejor"   Podía   sentir   a   Fitzpatrick   mirandola.   Se   sorprendió   de   que   ella  conociera  a    Joe,  más  que  eso,    que  ella  conociera  a  la  esposa  del  hombre.   "Vamos  a  Express  Yee,  dijo  Stevie,"    a  ver  lo  que  tienen  en  esta  entrega”.     "¿Qué  hay  de  mí?”-­‐Preguntó  Lucy.  “¿Puedo  volver  a  trabajar  ahora  que  no  soy  sopechosa?  No  puedo  volver  a   casa   hasta   que   se   revise   mi   apartamento”-­‐añadió   cuando   vaciló,   compartiendo   un   solo   vistazo.   “Has   dicho   que   tengo  que  quedarme  con  mi  amiga”     “Alguien  te  llevará  a  casa  mientras  echamos  un  vistazo  a  este  chico  de  los  recados  ",  dijo  Fitzpatrick.  "  puedes   recoger  lo  que  necesites  para  un  par  de  días.”       "Y  después  de  eso,"  dijo  Stevie,  "queremos  que  vengas  con  nosotros  a  Anderson  Ferry.  Tenemos  que  notificar  a   los  Bennett  acerca  de  su  hijo  antes  de  que  lo  cuente  Brandi  Bennett.”  

 

59  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

    Lucy   asintió,   aliviada   y   de   pronto   tensa   a   la     vez.   Vuelvo   a   casa.   Excepto   que   no   había   estado   en   casa   en   un   tiempo  muy  largo.  “Bien.  Dele  las  Gracias  a  su  capitán  de  mi  parte”     “Lo  haré”  dijo  Stevie.  "Si  bien  estamos  persiguiendo  a  la  mensajería,  ¿puede  ver  el  corazón  en  la  caja  para  ver  si   es  de  Bennett?”     "Les  puedo  decir  si  es  humano  y  si  la  sangre  es  del  tipo  de  Russ.”  La  idea  de  manipular  el  corazón  de  alguien   que  había  conocido  hacía  temblar.  "Voy  a  necesitar  ADN  para  una  coincidencia  exacta.”     “Deberías   tenerlo   dentro   de   una   hora”   dijo   Stevie.   "Tenemos   una   orden   para   el     apartamento   de   Bennett   y   nuestro   capitán   está   enviando   a   alguien   a   recoger   cepillos   para   el   cabello,   cepillos   de   dientes,   todos   los   sospechosos  habituales.     Fitzpatrick   la   miró   a   los   ojos.   'Quédate   con   uno   de   los   oficiales   hasta   que   yo   venga  a   por   ti.”   Probablemente   debería  haberse  sentido  ofendida  por  su  tono  posesivo,  pero  descubrió  que  no  era  así.  Y  ya  no  estaba  fría,  al   menos  por  el  momento.  'Muy  bien'.      

 

60  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Capítulo  Siete     Newport  News,  Virginia,  el  lunes,  3  de  mayo,  14:45         Alguien   estaba   en   casa.   Clay   se   quedó   fuera   de   la   puerta,   escuchando.   El   informe   de   Nicki   decía   que   había   encontrado  con  Margo  Winchester  aquí,  en  esta  dirección.  Margo  vivió  aquí  con  una  compañera  de  cuarto,  otra   joven  que  parecía  asustada.  Nicki  le  había  dicho  a  Clay  que  pensaba  que  la  chica  tenía  derecho  a  tener  miedo.   Margo  se  había  ido  en  una  diatriba  enloquecida  que   la  había  desconcertado  Nicki,  que  había  visto  casi  todo  lo   que  un  policía  de  DC.     Preparándose  para  una  confrontación,  Clay  llamó  con  la  aldaba  de  latón  que  decía  KLEIN.  La  puerta  se  abrió  de   inmediato   por   una   mujer   que   parecía   tener   unos   ochenta   años.   Ella   tenía   suaves   rizos   blancos   y   un   rostro   dulce.   Ella   también   había   tenido   una   reciente   operación   a   corazón   abierto,   basado   en   la   cicatriz   mira   a   escondidas   sobre   el   escote   de   su   camisa.   Ella   lo   miró   con   recelo,   el   miedo   en   sus   ojos   parpadeantes,   magnificado  por  las  gafas  de  culo  de    de  botella  que  llevaba.   “¿Sí?  ¿Te  puedo  ayudarle?  Si  usted  está  vendiendo  algo,  ni  siquiera  se  moleste.”     Él  sonrió  para  tranquilizarla.  "Yo  no  soy  un  vendedor,  señora.  Soy  un  investigador  y  estoy  buscando  una  mujer   llamada  Margo  Winchester.     "Ya  no  vive  aquí.  'La  mujer  comenzó  a  cerrar  la  puerta.   “Señora  Klein,  espere.  Por  favor.  Margo  estaba  viviendo  aquí,  hace  dos  meses.”   -­‐No,  joven.  He  vivido  en  este  apartamento   durante   quince   años   y   nadie    llamado  Margo  ha  estado  aquí.  Ahora,   por  favor  vayase.  "  Ella  cerró  la  puerta  en  las  narices.     Por  un  momento  se  quedó  mirando  la  aldaba,  un  mal  presentimiento  se  le  formó  en  el  estómago.  Él  tomó  la   foto  de  Margo  Winchester  de  su  maletín  y  volvió  a  llamar.     La  señora  Klein  abrió  la  puerta,  furiosa.  "¿Tengo  que  llamar  al  911,  señor?”   “No,   señora.   Lo   siento   mucho   que   te   moleste,   pero   es   muy   importante.   Estoy   buscando   a   alguien   que   está   desaparecido   y   esta   mujer   pudo   haber   sido   la   última   persona   que   lo   vio   con   vida.   ¿Puedes   por   lo   menos   mirar   la  foto?  '       Ella  frunció  el  ceño,  pero  le  sacó  la  mano.  "Está  bien."  Ella  trajo  la  foto  cerca  de  su  nariz,  entrecerrando  los  ojos   mientras  lo  estudiado  a  fondo.  Luego  se  lo  devolvió.  "Nunca  la  había  visto  antes.  No  le  puedo  ayudar.  Tal  vez   usted  tiene  el  edificio  equivocado.  Todos  se  parecen.  “     "No  es  el  edificio  equivocado.  'Nicki  era  meticulosa  con  esas  cosas.  "Había  otra  mujer  aquí  también.  ¿Vive  usted   sola?”     Su  rostro  palideció  y  le  gustaría  poder  tomar  de  nuevo  la  pregunta.  La  puerta  se  cerró  de  golpe  en  su  cara  otra   vez.   «Tengo   el   teléfono   en   mi   mano”   dijo   la   señora   Klein   a   través   de   la   puerta.   "Voy   a   llamar   al   911   si   no   se   ha   ido  en  cinco  segundos.”     La  había  asustado  y  no  había  sido  su  intención.   “Lo   siento”   le   gritó   de   nuevo.   -­‐Me   voy   ahora.   Él   se   dirigió   escaleras   abajo   y   hacia   su   coche,   teniendo   la   comodidad   en   el   hecho   de   que   las   gafas   había   sido   tan   espesa   que   no   tenía   una   oración   de   la   lectura   de   sus   matrículas.     Se   alejó,   aparcamiento   en   un   parking   de   una   tienda   donde   abrió   la   carpeta   y   miró   a   la   foto   que   Nicki   había   tomado   del   edificio   de   apartamentos   cuando   ella   había   estado   aquí   antes.   Era   el   mismo   lugar.   Margo   Winchester   había   estado   allí   junto   a   su   compañera   de   habitación,   pero   no   había   habido   ninguna   anciana.     Era   razonable   suponer   que   la   Sra.   Klein   podría   haber   estado   en   el   hospital   entonces.   Su   cicatriz   parecía   lo   bastante   reciente.   Entonces,   ¿por   qué   Margo   utilizó   el   apartamento?   ¿Era   una   okupa?   ¿Quién   había   de   la   joven   otro  estado?”   Él  llamó  a  su  oficina.  '¿Has  encontrado  algo  sobre  el  fuego?',  Preguntó  a  Alyssa.   "No  todo  lo  que  me  pediste,  pero  no  te  va  a  gustar  lo  que  encontré”.   "Me  lo  esperaba.  Bueno,  vamos  a  ver  ".     "El  incendio  se  produjo  hace  una  semana  y  hay  sospecha  de  incendio  premeditado.  La  víctima  fue  encontrada  

 

61  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

en   el   interior,   un   hombre   adulto.   Hasta   el   momento   no   identificado.   Todo   esto  está   en   el   periódico.   Su   corazón   dio  un  vuelco.  Un  hombre  adulto.  'Evan.  Mierda.  ¿Qué  hay  de  la  casa?  ¿Quién  es  el  dueño?  "     "El  banco.  Salió    la  ejecución  hipotecaria,  hace  seis  meses,  Clay”.     Se  sentó  con  la  espalda  recta.  '¿Qué?'     "El  banco  es  el  dueño.  Si  Evan  estaba  viviendo  allí,  él  estaba  de  okupa”  No  es  bueno.  Y  el  apartamentoe  donde   vivía   Margo   ha   sido   la   residencia   de   una   mujer   de   ochenta   años   de   edad,   durante   los   últimos   quince   años.   Ella   nunca  ha  oído  hablar  de  Margo.”     "¿Qué  vas  a  hacer?”   'Voy  a  hacer  una  visita  a  la  ex-­‐esposa  de  Evan,  a  continuación,  comprobar  en  un  hotel  y  tomar  una  siesta  antes   de  que  el  club  Margo  Winchester  se  abra.  Si  ella  no  está  bailando  esta  noche,  tal  vez  uno  de  los  otros  bailarines   me  puede  decir  donde  realmente  vive”.     "¿Qué  debo  hacer?"     Pensó.   La   fatiga   fue   ponerse   al   día   con   él.   "Echa   un   vistazo   a   la   Sra.   Klein”.   Dio   a   Alyssa   la   dirección   del   apartamento   "Mira   a   ver   sus   familiares.   Especialmente   las   mujeres   de   la   familia   cerca   de   treinta   años   de   edad.   Nicki  tiene  una  nota  aquí  que  Margo  llamó  a  la  mujer  Linda,  Linda,  y  que  tenía  un  tatuaje  de  una  cobra  en  su   brazo  derecho.  "     'Adorable',  dijo  Alyssa  con  disgusto.  'No'.     "Podría   ayudar   a   identificarla.   Y   averigüa   cuando   la   señora   Klein   tuvo   cirugía   de   corazón   abierto.   Si   mi   corazonada   es   correcta,   coincidirá   en   el   tiempo   Nicki   vina   aquí   hace   dos   meses   para   comprobar   Evan   fuera,   justo  antes  de  que  ella  llevó  su  caso.     “¿Crees  Margo  estaba  de  okupa  también.”   “Sí.  Y  no  sé  por  qué.  "        

Lunes,  03  de  mayo,  14:45       "Todo   despejado,   doctora   Trask,   dijo   la   mujer   analista   del   CSU.   Su   nombre   era   Cherise   Taylor   y   ella   parecía   muy   capaz.   También   medía   un   metro   ochenta     de   altura   y   construida   como   un   ladrillo.   Lucy   se   sentía   segura   e   intimidada  al  mismo  tiempo.     Aliviada,  Lucy  dejó  escapar  el  aliento  que  había  estado  conteniendo  cuando  ella  había  estado  de  pie  fuera  de  la   puerta  del  apartamento.  '¿No  hay  más  cajas  con  papel  de  envolver  corazón?'     -­‐Ninguna   que   yo   vea.   Un   equipo   de   la   CSU   vendrá   más   tarde   para   hacer   un   barrido   completo,   pero   no   veo   ninguna  evidencia  de  un  intruso.  Usted  puede  entrar  y  recoger  sus  cosas.  Me  quedaré  con  usted.     Lucy   entró   en   su   apartamento,   escalofríos   en   sus   brazos.   Lo   había   dejado   esta   mañana   sintiéndose   segura.   Ahora,   se   sentía   violada.   Y   asustada.   Caminó   a   través   de   cada   habitación,   mirando   a   ver   si   algo   había   sido   perturbado.  “Nada  parece  fuera  de  lugar.”   “Eso  es  bueno-­‐dijo  Cherise.  ¿Puede  abrir  la  caja  fuerte  del  fuego?  Necesitamos  saber  si  su  juego  de  llaves  está   allí.  "   Sus  manos  temblaban,  Lucy  consiguió  meter  la  llave  en  la  cerradura.    “está  aquí".   "Me  quedo  con  el  seguro  y  su  contenido.  Ya  veremos  si  ha  sido  manipulado.  "     Debido   a   que   un   asesino   podría   haber   estado   en   mi  casa,   hacer   una   copia   de   la   llave   y   volverla   a   colocar   en   su   sitio.   Fue   suficiente   para   que   una   persona   cuerda   se   pusiera   paranoica.   "Yo   sólo   voy   a   empacar   mis   cosas”.     “Tengo  que  ir  con  usted”-­‐dijo  Cherise  a  modo  de  disculpa.   Lucy   suspiró.   “Lo   sé."   En   su   dormitorio   ella   cogió   una   maleta   de   su   armario,   y   luego   miró   por   encima   del   hombro.  “¿Cuánto  tiempo  debo  planear  a  estar  fuera?”   "Es  difícil  de  decir.  Unos  pocos  días,  quizá.”   'Muy   bien'.   Lucy   sacó   varios   trajes   del   armario,   luego   vaciló   antes   de   coger   uno   de   sus   pequeños   vestidos   negros.  Era  negro  y  corto.  También  era  de  cuero.  Tipo  de  un  deber-­‐tener  para  el  club.  Puso  el  vestido  entre  los   trajes,  cogió  unos  cuantos  pares  de  zapatos,  y  metió  el  lote  en  su  maleta.  

 

62  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Ella   empacó   sus   artículos   de   tocador,   se   puso   de   pie   en   su   tocador,   contemplando   sus   tesoros.   Se   pasó   los   dedos  por  el  estuche  del  violín  gastado  que  había  honrado  su  vestidor  superior  los  cinco  años  que  había  vivido   aquí.  El  violín  había  pertenecido  al  señor  Pugh,  pero  Barb  se  lo  había  dado  a  ella  para  su  custodia  cuando  el   señor  Pugh  había  dejado  de  ser  capaz  de  tocar.     Si   alguna   vez   había   un   incendio,   sería   una   de   las   tres   cosas   que   cogería   a   la   salida.   El   segundo   fue   un   marco   de   plata,   con   bisagras   que   tenía   dos   fotos   -­‐   un   adolescente   de   cabello   oscuro   con   una   cara   seria   y   un   casco   de   fútbol  bajo  el  brazo,  y  un  hombre  sonriente  rubio  a  horcajadas  en  una  motocicleta,  con  el  casco  también  bajo  el   brazo.     El  chico  era  su  hermano,  Buck.  El  hombre  su  primer  novio,  Heath.  Ambos  estaban  muertos.  Ambos  la  habían   dejado  sola,  sólo  que  de  diferentes  maneras.  Estoy  cansada  de  estar  sola.   Lucy  cogió  una  bolsa  de  lona  y  puso  dentro  la  funda  del  violín  y  el  marco  con  las  fotos.  Desde  su  joyero  tomó   una   vieja   caja   de   cartón.   La   abrió,   dejó   escapar   otro   suspiro   de   alivio.   La   pulsera   todavía   estaba   allí.   Fue   la   tercera   cosa   que   ella   se   llevaba   con   ella,   un   regalo   de   un   hermano   a   la   hermana   que   lo   había   amado.   Lo   necesitaba.   El   grabado   del   encanto   barato   todavía   la   hizo   sonreír   con   tristeza.   #   1   Sister.     A  continuación,  el  '#  1'  hizo  fruncir  el  ceño  como  la  imagen  de  la  espalda  de  Russ.  Puso  la  caja  en  la  lona,  la   levantó  sobre  su  hombro,  luego  se  volvió  a  Cherise.  “Eso  es  todo  lo  que  necesito.  "     Me  esperaba  en  la  sala  mientras  Cherise  cerrado  su  puerta  con  candado  y  con  un  candado  la  escena  del  crimen.   '¿Lucy?  ¿Qué  es  todo  esto?  "  Era  la  señora  Korbel  en  el  rellano  de  arriba,  con  la  cara  arrugada.     "Está   bien",   tranquilizó   Lucy.   "La   policía   está   investigando   lo   que   ocurrió   justo   esta   mañana.   Estoy   bien.   En   serio.  "     Los  ojos  de  la  señora  Korbel  se  estrecharon  con  escepticismo.  “Muy  bien,  todo  el  tiempo  que  estás  bien.  "   “Ya  ve.  Gracias  por  preguntar.  Comprobé  que  Barb  y  el  Sr.  Pugh  están  bien,  también.”   “Ya  lo  sé.  Llamé  a  Barb  esta  mañana.  Ella  se  queda  con  su  hermana,  ya  sabes.”   “Sí,   señora.   Bueno,   tengo   que   irme   ahora.   Había   llegado   al   siguiente   rellano   cuando   la   señora   Korbel   llamó   por   su   nombre   otra   vez.   Ella   miró   por   encima   del   hombro   para   encontrar   a   la   anciana   con   cara   de   tristeza.   -­‐Sí,   señora?”   “Espero  que  vuelva  pronto,  Lucy.  Hemos  echado  de  menos    sus  conciertos  las  últimas  semanas  que  te  fuiste.”     Sobresaltada,  Lucy  echó  una  rápida  mirada  a  Cherise  que  parecía  interesada,  pero  que  no  dijo  nada.  Ella  volvió   a  mirar  a  la  señora  Korbel.  "Yo  no  sabía  que  estaba  escuchando.”   Sra.   Korbel   parecía   sorprendida   de   que   Lucy   se   sorprendiera.   "Todos   lo   hacemos,   niña.   Por   el   amor   de   Barb   nadie   quiere   Jerry   estomacal,   pero   al   oír   tocar   se   calma   es.   .   .   bueno,   es   bueno   para   el   alma.   Vuelve   a   casa   pronto”.  Por  un  momento,  Lucy  no  sabía  qué  decir.  “Gracias.  lo  haré.  "          

Lunes,  03  de  mayo,  14:55  

        Sr.  Yee  Yee  de  Express  era  un  anciano  con  un  bigote  delgado  como  un  lápiz.  Sus  ojos  se  movían  nerviosamente   de  sus  archivos  a  JD  y  Stevie  mientras  buscaba  un  acta  de  entrega  de  la  mañana.  "Mi  sobrino  es  un  buen  chico."   "No   dijimos   que   no   lo   fuera",   dijo   JD   calma.   "Pero   alguien   lo   contrató   y   lo   que   necesitamos   saber   quién   fue"   “Está  de  camino.  Él  está  en  el  puerto,  por  lo  que  le  a  llevar  unos  minutos.  Este  es  el  registro  que  desean.  'Yee   sacó  un  pedazo  de  papel  de  la  carpeta.  "Fue  organizado  por  el  Dr.  Russell  Bennett.  Con  cargo  a  su  tarjeta  Visa.”     'Con  desfachatez”-­‐murmuró  JD  y  asintió  Stevie.   “Señor”  dijo  “¿cómo    les  llegó  la  caja?  ¿Alguien  se  la  entregó?”   'No.   Recuerdo   que   uno   ahora   que   vi   el   nombre   de   Bennett.   Recibí   una   llamada   del   Dr.   Bennett   diciendo   que   se   había  retrasado  en  un  viaje  de  negocios  fuera  de  la  ciudad  y  no  quería  perder  su  aniversario  con  su  novia.  Él   envió   la   caja   a   través   del   correo   con   instrucciones   para   entregarlo   hoy.   Él   no   quería   que   su   novia   se   enfadara”     '¿Cuándo  recibió  la  caja?”   "Ayer  por  la  tarde,  en  la  entrega  de  correo  anterior."   “¿Qué  pasa  con  la  llave  del  coche?”-­‐Preguntó  Stevie.   "Venía  con  la  caja.  Allí  estaba  la  caja  envuelta  con  un  lazo  y  un  pequeño  sobre  con  una  llave  y  una  nota  diciendo   dónde  podíamos  encontrar  el  coche.”   “¿Dónde  está  la  nota  y  la  llave?”  Preguntó  JD.  

 

63  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

'Jimmy  les  tengo.  Él  va  a  traer  de  vuelta  cuando  entra  en  juego  '   -­‐De  acuerdo-­‐dijo  JD.  ¿Y  la  caja  del  envío?  ¿Dónde  está  eso?”   Yee  miró  desconcertado.  “La  doblé  y  la  tiré  a  la  basura  la  noche  anterior.”     '¿El  camión  de  la  basura  ha  llegado  ya?'  JD  preguntó,  esperanzado.   “No,  todavía  no.  "   Sí.  ¿Nos  puede  buscar  esa  caja?.  "   Yee  desconcierto  creció.  “¿Por  qué?”     Stevie  ignoró  su  pregunta.  "¿No  le  pareció  extraño  que  él  quería  que  la  caja  fuera  entregada  en  el  coche  de  una   mujer  y  no  su  casa  u  oficina?  ¿Y  que  tendría  su  llave?   “¿Y  que  lo  tuviera  que    enviar  a  usted  a  través  del  correo  de  los  EE.UU.?  'Añadió  JD.   Yee  se  encogió  de  hombros.  El  doctor  Bennett  a  veces  hace  cosas  extrañas.   "Así  que  usted  ha  hecho  negocios  con  él  antes",  dijo  JD.   “Claro.  Es  un  buen  cliente.  'Yee  parecía  triste.  "Tiene  un  montón  de  amiguitas”   "¿Sabía  usted  que  estaba  casado?"  Preguntó  Stevie.   “Sí,  pero.  .  .  Él  se  encogió  de  hombros  otra  vez.  -­‐No  es  asunto  mío.  "   "¿Qué  clase  de  cosas  le  enviaba  para  ser  entregado?  'JD  preguntó.   "Generalmente  las  rosas,  dulces,  entradas  de  teatro.  Una  vez  un  cubo  de  arena  con  algunas  conchas  de  ostras.   Resultó  que  uno  de  las  conchas  tenía  una  perla  y  el  anillo  de  diamante  en  ella.  Por  valor  de  unos  cuatro  mil   dólares.  Así  que  no  creo  que  nada  de  esto.  "Sonó  el  timbre  de  la  puerta  y  los  tres  se  volvieron  hacia  él.  'Jimmy',   dijo  Yee,  aliviado.   El  joven  entró,  con  cautela.  "¿Qué  pasa?"     'Soy  el  detective  Fitzpatrick  y  este  es  mi  compañera,  la  detective  Mazzetti.  Nos  gustaría  hacerle  unas  preguntas   sobre  el  paquete  que  entregó  en  un  coche  esta  mañana.”   Jimmy  miró  a  su  tío,  entró  en  pánico.  "No  estamos  en  problemas",  dijo  su  tío.  "Es  él?     "No  en  este  momento",  dijo  JD.  "En  primer  lugar,  podemos  ver  la  nota  y  la  llave?”   El  muchacho  les  sacó  de  su  mochila.  “Yo  no  he  hecho  nada  malo.  "     "Está  bien,"  dijo  Steve.  "No  estamos  tras  de  ti.  Estamos  tras  la  persona  que  envió  la  caja”     “¿El  doctor  Bennett?  'Jimmy  preguntó  estupefacto.  “¿Por  qué?  Quiero  decir,  el  tipo  es  un  idiota  total,  pero  no   hace  nada  ilegal.”     'Jimmy',  su  tío  lo  regañó.  "No  voy  a  tolerar  ese  lenguaje”     "¿Por  qué  dijiste  que  es  un  idiota  ',  se  preguntó  JD  y  se  encogió  de  hombros  al  muchacho.     "Todas  esas  mujeres,  ninguna  de  ellas  conocen  a  las  demás.  Me  sentí  mal  hacer  esas  entregas.  Me  hizo  sentir.  .  .   responsable.  igual  yo  debería  haber  dicho  algo.  Pero  no  lo  hice.  Mi  tío  dijo  no  que  era  asunto  nuestro.  Que   simplemente  hicieramos  las  entregas.”     JD  miró  a  Stevie.  "Nosotros  no  tenemos  que  obtener  los  nombres  de  Herrigan”  dijo.     Uno  de  los  lados  de  la  boca  de  Stevie  se  levantó.  'Silver  forro.  “Sr.  Yee,  vamos  a  necesitar  una  lista  de  todas  las   mujeres  que  han  entregado  cosas  por  el  Dr.  Bennett.”   Yee  suspiró.  "¿Cuánto  tiempo  atrás?”   «Cinco  años»,  dijo  JD.  “Tal  vez  seis.”   “Eso  son  un  montón  de  mujeres,  detective-­‐dijo  Yee,  alarmado.     "Y  apreciamos  el  trabajo  que  le  va  a  tomar,"  dijo  JD.  "Necesitamos  los  últimos  seis  nombres  ahora.  Vamos  a   esperar.  Aquí  está  mi  tarjeta  con  mi  dirección  de  correo  electrónico  y  número  de  fax.  Necesitamos  los  nombres   menos  recientes  tan  pronto  como  sea  posible.  "       Yee  tomó  la  tarjeta,  claramente  molesto.  ¿Algo  más?   “Sí-­‐dijo  Stevie.  "¿Ha  hablado  con  el  Dr.  Bennett?  ¿Sonaba  como  él?”     Yee  frunció  el  ceño.  2No  lo  recuer-­‐Espere.  Tenía  un  resfriado.  Yo  recuerdo  haber  dicho  que  era  una  vergüenza   tener  un  resfriado  en  verano.  Él  dijo:  "No  tienes  ni  idea."  Y  él  se  rió.  "     JD  pensamiento  sobre  el  cuerpo  de  Bennett,  flash  congelado.  "¿  desde  qué  número  llamó?”     “Debe  de  haber  sido  su  móvil,  lo  tengo  en  expediente.  De  lo  contrario  lo  habría  escrito  en  el  pedido.  Es  el  

 

64  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

procedimiento.  Sólo  en  caso  de  que  su  tarjeta  no  se  concreta.  "     'Detective'  preguntó  Jimmy  en  voz  baja.  "¿Está  el  Dr.  Bennett  bien?   "No  estamos  seguros  todavía",  afirmó  JD.  “Pero  hijo,  la  próxima  vez  que  alguien  te  pida  entregar  algo  a  un   coche,  no  lo  hagas.  "     "¿Qué  había  en  esa  caja?”     "Eso  es  parte  de  nuestra  investigación,  Jimmy”-­‐dijo  Stevie.  "No  estamos  en  libertad  de  decirlo.  Sin  embargo,  el   garaje  estaba  cerrado  por  una  hora  mientras  la  policía  buscó  en  el  coche.”     Vacilante  el  muchacho  se  movió  detrás  de  la  caja  registradora.  "Tenemos  entregas  de  los  últimos  cinco  años  en   nuestro  sistema.  Cualquier  cosa  más  y  vamos  a  tener  que  ir  a  un  almacenamiento  para  obtener  los  registros.   Miró  hacia  arriba,  con  los  ojos  ensombrecidos.  "No  hay  secreto  courier-­‐cliente,  ¿verdad?  '     La  pregunta  la    hizo  tan  gravemente,  JD  tenía  que  mantener  sus  labios  apretados  de  los  espasmos.  -­‐No,  hijo-­‐ dijo,  igualmente  grave.  "Apreciamos  esto.”     En  dos  minutos  Jimmy  JD  entregó  una  lista.  "Hay  pocos  hombres  en  ella,"  dijo  Jimmy.  "Me  acuerdo  de  los   sobres  eran  regulares,  tal  vez  para  los  negocios."   Había  unas  cuarenta  mujeres  en  la  lista.  JD  pasó  a  la  última  página,  enfurecido  al  ver  el  nombre  de  Lucy.   Escrito  en  el  'Artículo  Entregado'  columna  era  'Barbie  Doll'  y  él  se  acordó  de  ella  diciendo  que  era  como   Bennett  había  roto  a  través  de  sus  defensas.  Bastardo.     “Gracias,  Jimmy,  dijo.  "Llama  a  mi  o  a  mi  compañera  si  Bennett  si  contacta  con  usted.  'JD  salió  con  Stevie  a  su   lado.  "Voy  a  buscar  la  caja  de  envío  si  desea  iniciar  la  comprobación  de  esos  nombres.  Ver  de  dónde  vienen.  "     "Se  siempre  tan  humilde”-­‐murmuró  Stevie  para  hacerle  saber  que  ella  a  comprobaría    cualquier  conexión  con     la  ciudad  natal  de  Bennett.  "Date  prisa.  Todavía  tenemos  que  confirmar  primero  antes  de  ver  a  los  padres.   "Vamos  a  recoger  a  Lucy  de  camino."     Stevie  miró  su  reloj.  "Voy  a  tomar  mi  propio  coche  y  te  seguiré,  en  caso  de  que  se  retrasen.  Cordelia  tiene  esa   cosa  en  la  escuela  esta  noche”.     "No  es  sólo  una"  cosa  ",  dijo  JD.  "No  todos  los  días  se  gradúa  una  niña  del  jardín  de  infancia.  Y  el  clan  entero   estará  en  la  mano,  pañuelos  en  la  mano,  cámaras  de  vídeo  en  la  otra.  "   Stevie  dirigió  una  sonrisa  divertida.  -­‐Exactamente.  Así  que  a  bucear  en  el  basurero.    

  Lunes,  03  de  mayo,  15:20     "Es  un  día  hermoso."  Y  así  era.  El  sol  brillaba  y  el  viento  era  lo  suficientemente  fuerte  como  para  refrescar  su   cara  pero  no  para    hacer  demasiadas  olas.     Bajó  la  mirada  a  la  cubierta  donde  Janet  Gordon  yacía  atada  y  temblorosa.  “¿Por  dónde  deberíamos   comenzar?”-­‐Preguntó  él  y  ella  se  encogió  contra  la  cubierta,  las  lágrimas  en  su  rostro.  Sus  lágrimas  no  le   conmovían.  Eran  lágrimas  egoístas,  sólo  lloraba  por  ella  misma.  Inclinándose  sobre  ella,  le  cortó  la  mordaza  de   su  boca  con  su  cuchillo  de  filetear  muy  afilado.   'Bueno',  se  preguntó  en  voz  baja.     “Por  favor,  no  me  mates  ",  sollozó.  "Por  favor.  Yo  no  he  hecho  nada.     Él  la  miró,  sacudiendo  la  cabeza.  "Increíble.  Todavía  no  lo  entiendes,  ¿verdad?  Que  no  hicieras  nada  es   exactamente  por  qué  estás  aquí.”     Movió  el  cuchillo  en  una  dirección,  luego  en  la  otra,  asegurándose  de  que  ella  podía  ver  toda  su  hoja  en  su   afilada  gloria.  Ella  contuvo  el  aliento  y  gritó  con  todas  sus  fuerzas,  lo  que  le  hizo  sonreír.  Él  la  levantó  en  sus   brazos  para  que  pudiera  ver  dónde  estaban.     "Mira  a  tu  alrededor.  Nada  más  que  el  mar  abierto.  Así  que  grita  todo  lo  que  quieras.  Me  gusta.  "     Él  la  dejó  y  ella  parpadeó,  temporalmente  desorientada.  "Por  favor.  Te  lo  ruego"  Luego  respiró  hondo,  su  lucha   por  el  control  era  un  espectáculo  fascinante.  Ella  todavía  pensaba  que  podía  dejarla  ir.  "no  vas  a  salirte  con  la   tuya”-­‐dijo  ominosamente,  a  pesar  de  que  su  desesperación  era  evidente.  "Escribí  una  carta.”   Él  ladeó  la  cabeza,  interesado.  "¿En  serio?  ¿A  quién?”  

 

65  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  'Para   la   DA.   Contiene   todo.   Todo   lo   que   yo   sabía.   Todo   lo   que   pasó   ese   día.   Todo   el   mundo   que   estaba   allí.”     “¿Y  dónde  está  esa  carta?”     "Con   mi   abogado.   Si   algo   me   pasa,   la     enviará   por   correo   a   la   DA.   "Hm.  Así  que  Bennett  estaba  diciendo  la  verdad  acerca  de  eso,  también.  "     Ella  lo  miró,  aturdida.  '¿Lo  sabías?'       “Sí.   Cuando   Bennett   me   habló   de   ti,   le   dije   que   no   creía   que   nadie   sería   tan   estúpido   como   para   dejar   que   alguien  que  lo  estaba  chantajeando  estuviera  a  su  alrededor  con  bisturíes  afilados.  Dijo  que  le  habías  mostrado   la  carta,  que  tenía  que  mantenerte  viva.  Y  feliz.  Él  levantó  las  cejas.  "¿Cómo  de  feliz  te  mantuvo,  Janet?”     “No  fue  así-­‐le  espetó  ella.  “Eso  es  repugnante”     Echó   hacia   atrás   la   cabeza   y   rió.   “¿Eso   es   repugnante?   ¿Utilizar   el   asesinato   y   la   violación   de   una   niña   inocente   para  conseguir  un  trabajo  de  la  nariz,  y  tener  relaciones  sexuales  con  Bennett  no  fue  repugnante?”     "Ella  no  era  inocente",  exclamó  Janet  detrás  de  los  dientes  apretados.     De  repente  se  quedó  inmóvil,  por  dentro  y  por  fuera.  "¿Qué  has  dicho?"     Ella  también  se  quedó  inmóvil.  Tal  vez  lo  estaba  consiguiendo  finalmente  .  'Nada'.     Se   agachó,   su   temperamento   frío   hielo.   ¿Crees   que   quería   ser   asaltada?   Golpeada   hasta   que   estuvo   irreconocible?  ¿Crees  que  mi  hermana  lo  quería?  ¿Que  ella  lo  pidió?  Tal  vez  su  falda  era  muy  corta.  Tal  vez  ella   se  acostaba  con  cualquiera?  '     Janet  apretó  los  labios  y  no  dijo  nada.     “Dime”-­‐dijo-­‐,  "¿está  el  nombre  de  tu  hijo  en  esa  carta?”     Ella  cerró  los  ojos.  -­‐No-­‐susurró  ella.     “¿Cómo  se  sentirá  cuando  descubra  lo  que  negociaste  por  su  silencio?”     “No  importa.  A  él  no  le  importará.  Él  me  odia.  "     "¿En  serio?  ¿Por  qué?”     “Porque  yo  no  le  dije  a  la  policía  lo  que  había  hecho.  "     Esto  lo  sorprendió.  "¿En  serio?  ¿Ryan  quería  que  se  lo  dijeras  a  la  policía?  "     “Eso  me  dijo.  Él  quería  ser  castigado,  pero  no  podía  hacerlo  él  mismo,  quería  que  yo  lo  hiciera  por  él.  "     Había  desprecio  en  su  voz  lo  que  le  hizo  sentir  la  más  mínima  pena  por  su  hijo.  Pero  no  la  suficiente  pena.  Ryan   era,  en  resumen,  un  cobarde.     “Y  dijiste  que  no.  "     "Hubiera  arruinado  a  nuestras  familias,  y  ya  era  demasiado  tarde  para  ayudarla  de  todos  modos.  El  asesino   estaba  muerto  y  los  chicos.  .  .  tenían  familias.  Futuros.  No  lo  podía  contarlo.  "     Se  sentó  sobre  los  talones,  estudiándola  como  su  enfado  creció  aún  más  frío.  Tuve  un  futuro  una  vez,  pensó.   Nadie  pensaba  en  mí  o  en  mi  familia.  "¿Nuestras?  ¿Quién  son  "nosotras  familias"?     Ella  abrió  los  ojos  para  mirarle  a  los  ojos.  "Si  te  lo  digo,  ¿me  dejarás  vivir?"   ¡Qué  pedazo  de  trabajo!.  'No.'     Sus  ojos  brillaron  de  odio.  “¡Entonces  vete  al  infierno!  ",  le  espetó  ella  y  sonrió.     “Eso  es  lo  que  dijo  Bennett.  Después  de  un  par  de  dedos,  cambió  de  tono.  Así  que  lo  haré.  "     "Esta  carta  va  a  salir”  dijo  desesperadamente.  "Todo  el  mundo  sabrá  lo  que  pasó.  Ella  era  su  hermana.  Serás  el  

 

66  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

sospechoso  más  probable”     “No  lo  creo.  Porque  ya  no  existo"  Se  inclinó  cerca,  presiona  la  punta  del  cuchillo  en  el  hueco  de  su  garganta.      “Porque  estoy  muerto  ".        

Lunes,  03  de  mayo,  15:20     Stevie  arrugó  la  nariz.  'Drew  debería  enviar  una  furgoneta  para  esto.  Apestas  Bastante”     JD  quitó  los  restos  de  basura  de  su  ropa.  "Apestaba  bastante  en  una  de  mis  tareas  encubiertas  en  narcóticos.   Tuve  que  tocar  un  tipo  que  no  se  había  bañado  en  mucho  tiempo.  Esto  no  es  tan  malo."  Había  encontrado  la   caja  de  Bennett  entre  dos  cajas  más  grandes  que  habían  sido  escachadas.  'Quiero  que  Drew  procese  esto  lo   antes  posible.  Podemos  ponerlo  en  el  maletero”.     “Tienes  razón.  Cuanto  antes  mejor.  Me  alegro  de  que  es  tu  coche  y  no  la  mía  ".     En  el  coche,  JD  abrió  su  maletero.  Y  suspiró.  "Me  había  olvidado  de  esto”.   Stevie  se  asomó  al  interior  de  la  pila  de  ropa  y  equipamiento  deportivo.  "¿Qué  es  todo  esto?"  Ella  le  lanzó  una   mirada.  "¿Estás  dando  la  de  Maya?”     Stevie  había  estado  instando  a  JD  para  hacer  frente  a  las  cosas  de  su  esposa  muerta  desde  hacía  mucho  tiempo.   Y  lo  había  hecho.  La  mayoría.  'Esto  son  todas  mis  cosas.  Equipos  deportivos,  juegos  de  video.  Lo  encontré   cuando  yo  estaba  limpiando  mi  almacén  de  la  semana  pasada.  Todo  está  lleno  de  cosas  de    antes  de  entrar  en   el  ejército.  Lo  voy  a  donar,  pero    no  he  tenido  la  oportunidad.  "     “¿Vas  a  donar  videojuegos  que  tenía  antes  del  ejército?  "  Metió  la  mano  en  el  bolso,  sacó  unos  cuantos  y  se  rió.   "Nadie  va  a  quererlos.  Son  antiguos.”     “Son  clásicos”  corrigió  él.  'Vintage.  Los  coleccionistas  se  partirían  la  cara  por  ellos.”     Stevie  estaba  mirando  los  juegos  con  curiosidad.  –“Son  todos    juegos  de  disparos.  Ni  siquiera  hay  fontaneros   saltando  "  Ella  lo  miró  con  astucia.  "¿Los  juegos  te  preparaban?”     No,  pensó.  Fue  un  infierno  de  un  lote  diferente  al  tomar  una  gota  de  un  hombre  vivo  que  de  un  dibujo  animado.   Los  juegos  no  lo  habían  preparado  para  lo  que  había  sido  cuando  la  cabeza  de  su  primer  objetivo  explotó.  O  su   último  destino,  o  cualquiera  de  los  que  estaban  en  el  medio.  Fue  real.  Y  horripilante.  Y  se  quedó  con  él.  Para   siempre.  Puso  los  juegos  de  vuelta  en  la  bolsa  y  respondió  a  su  pregunta  original  para  cambiar  de  tema.     "Di  todas  las  cosas  de  Maya  el  año  pasado  cuando  puse  la  casa  en  venta."     Ella  asintió  con  la  cabeza,  aceptando  su  evitación.  “Has  recorrido  un  largo  camino,  JD”.     En  realidad,  no.  Le  había  tomado  un  año  para  soportar  la  idea  de  que    alguien  más  tocara  las  cosas  de  su   esposa,  y  un  año  más  para  tirarlas  a  la  basura.  Tres  años  después  de  su  muerte,  a  pesar  de  la  insistencia  de  sus   amigos,  no  había  habido  nadie  que  le  hacía  sentir.  .  .  vivo.     Hasta  hoy,  cuando  había  encontrado  los  ojos  de  Lucy  y  todo  cambió.  "Me  estoy  moviendo  ahora”     "Me  di  cuenta  de  ello  en  el  garaje”  dijo  con  ironía-­‐.  'No  te  muevas  en  demasiado  rápido.  Y  baja    las  ventanillas   del  coche.  Por  favor.  "        

Lunes,  03  de  mayo,  15:40  

  "¿Y  bien?”     Lucy  levantó  la  vista  del  microscopio  del  laboratorio  de  CSU  para  encontrar  a  Stevie  Mazzetti  de  pie  en  la   puerta  sosteniendo  un  traje  de  hombre  en  una  bolsa  de  lavado  en  seco.  "Es  un  corazón  humano",  dijo  Lucy,   "todavía  en  su  mayor  parte  congelado.  Es  del  mismo  tipo  de  sangre  de    Russ.  Vamos  a  realizar  el  ADN  para   confirmalo,  pero  es  el  suyo.  Drew  consiguió  el  contenedor  y  está    comprobando  las  huellas,  pero  no  es   optimista”.  

 

67  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  ¿Cómo  almacenó  el  corazón?  ',  se  preguntó  Stevie.     “Lo  puso    en  una  bolsa  ziplock  genérica  y  lo  envió  en  un  recipiente  de  plástico  barato,  como  las  de  sopa  para   llevar”     “Para  parar  un  tren”  dijo  Stevie.     "Es  por  eso  que  Drew  no  tenía  esperanzas.  '  Lucy  trató  de  mantener  sus  ojos  en  la  cara  de  Stevie,  pero  ella  no   dejaba  de  mirar  por  encima  del  hombro  de  la  mujer  más  allá  de  la  sala.     Stevie  sonrió  ligeramente.  "Él  viene,  doctora.  No  se  preocupe.”     "Yo  no…'     Stevie   la   interrumpió   con   un   gesto.   "Ni   siquiera   lo   intentes."   Colgó   el   traje   de   un   gancho   junto   a   la   puerta   y   acercó  un  taburete.  Ella  la  miró  de  frente  por  un  momento  y  luego    volvió  a  encontrarse  en  los  ojos  de  Lucy.       "Hemos  sido  amigos  durante  años,  JD  y  yo  '     "Entonces  es  un  hombre  con  suerte”-­‐dijo  Lucy  en  voz  baja  y  Stevie  dio  esa  leve  sonrisa  de  nuevo.     "Él  podría  estar  en  desacuerdo.  JD  es  un  buen  tipo.  Ha  tenido  un  mal  momento  de  los  últimos  años”.     El  tono  de  Stevie  daba  una  advertencia  y  hacía  que    Lucy  quisiera  huir.  Pero  también  quería  saber  más  sobre  JD   Fitzpatrick.  La  curiosidad  se  impuso.  "¿Cómo  es  eso?"     “Es  viudo.  Su  esposa  murió  en  un  accidente  hace  tres  años.  "     Eso  la  tomó  por  sorpresa.  De  alguna  manera  él  no  le  había  parecido  el  tipo  casado.  No  es  que  fuera  la  mejor   jueza  en  eso.  Véase  el  caso  A,  Russ  Bennett.     Entonces   Lucy   recordó   la  autopsia  de   la   niña,  el  silencio  estoico   de   JD  y  las  lágrimas  en   los   ojos.   Eso   había   sido   hacía   dos   años.   El   pavor   asentado   sobre   sus   hombros.   ¿también   perdió   a   un   hijo   en   el   accidente   de   su   esposa?   ¿Era  por  eso  que  había  estado  tan  conmovido  hasta  las  lágrimas?     "¿Tenían  hijos?  '     Stevie  pareció  sorprendida  por  la  pregunta.  'No.  Maya  no  era  ese  tipo  de    persona”.     "Oh."  Así  que  ¿por  qué  había  estado  allí  ese  día?  Ten  valor,  Lucy,  y  pregúntaselo  tú  misma.     Stevie  estaba  mirando  fijamente.  'la  muerte  de  Maya  fue  muy  duro  para  él  y  no  ha  tenido  a  nadie  desde   entonces.  Le  he  estado  diciendo  salga.  Que  conozca  a  alguien”.     “Eso  es  difícil  de  hacer  después  de  perder  un  ser  querido”  murmuró,  pensando  en  las  fotos  en  su  bolsa  de  lona.   La  pérdida  de  su  hermano  se  había  limitado  a  devastaarla,  cambiando  su  vida.  Después  de  perder   a  su  primer   novio,   había   tenido   un   montón   de   problemas   para   volver   a   bajar   su   guardia   otra   vez,   pero   ella   lo   hacía,   eventualmente.   Curiosamente,   la   partida   del   novio   número   dos   había   sido   más   un   inconveniente   que   una   devastación.  Sin  embargo,  habían  pasado  años  hasta  que  ella  abrió  su  corazón  de  nuevo.  Y  en  ese  tiempo,  fue    a   Russ  Bennett.  Y  eso  resultó  tan  bien...     Una  parte  de  ella  estaba  aterrorizada  todavía.  Una  parte  de  ella  anhelaba,  sin  embargo.  Estoy  cansada  de  estar   sola.     "Todos  sanamos  a  nuestro  propio  ritmo",  dijo  Stevie.  "Podría  no  haberte  dicho  nada,  pero  no  vi  la  forma  en  que   te  miraba.  Y  tú  a  él.  Yo  quería  que  supieras  que  es  un  hombre  bueno,  pero  podrías  hacerle  daño.  Así  que  no  le   hagas  daño.  Por  favor.  "     "Por   favor,   ¿qué?”   Fitzpatrick   llenó   la   puerta,   llevando   una   pila   de   cajas   aplastadas   en   una   bolsa   de   basura   clara.   Se   había   quitado   la   chaqueta   y   la   corbata   y   la   camisa   blanca   se   aferraba   a   sus   brazos   y   a   su   espalda,   empapada  de  sudor.  Su  pelo  oscuro  estaba  peinado  hacia  atrás  y  había  una  mancha  en  la  mejilla.  Los  músculos   ondulado   bajo   la   camisa   casi   transparente   mientras   los   flexionaba,   tratando   de   maniobrar   las   cajas   en   la   habitación.    

 

68  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Lucy   trató   de   no   mirar,   pero   era   un   esfuerzo   inútil.   Oh   dios….   Entonces   el   olor   la   golpeó   y   empezó   a   toser.   "¿Qué  es  eso?  “     Fitzpatrick  le  dio  una  mirada  molesta.  "Haces  autopsias  todo  el  día,  pero  en  este  olor  te  molesta?”     "Estoy  acostumbrada  al      “eau  de  cadáver”  replicó  ella  desde  detrás  de  su  mano.  "¿Qué  es  eso?”     'Una   sección   transversal   del   contenedor   de   basura   detrás   de   Yee   servicio   de   entrega   Express,   "   dijo   Stevie,   sus   ojos  oscuros  brillaban.     'Stevie'  Drew  la  reprendió,  llegando  a  sus  espaldas.  “¿Lo  enviaste  al  basurero?”     'Hey,  se  ofreció  como  voluntario.  Además,  tiene  una  muda  aquí  mismo.  'Stevie  señaló  a  la  bolsa  de  tintorería.   “Tengo  que  ir  a  la    graduación  de  Cordelia  esta  noche    con  su  hedor  de  mí.”     "Se  habrá  disipado  por  entonces”  dijo  Fitzpatrick.  'No  seas  quejica.  ¿Dónde  quieres  esta  mierda,  Drew?  '     Drew  señaló  una  esquina  vacía  y  todos  siguieron  a  Fitzpatrick  cuando  él  lo  colocó  cuidadosamente  en  el  suelo.     "Espero  que  realmente  no  sea  una  mierda,  Stevie,"  dijo  Drew  con  suavidad.  "No  de  nuevo".     "Eso  fue  malo”  admitió  Stevie.  "No,  esto  es  basura  normal  y  corriente.  La  caja  donde  llegó  el  corazón  ayer  del   correo  en  una  caja  de  envío  que  cortaron  y  tiraron  al  contenedor  de  basura.  Después  de  que  toda  una   fraternidad  había  arrojado  los  restos  de  pizzas  y  cervezas  en  la  parte  superior”  concluyó  ella  alegremente,  y   Lucy  tuvo  que  fruncir  sus  labios  para  no  sonreír.     Fitzpatrick  señaló  su  esfuerzo  y  sonrió,  su  hoyuelo    apareció  debajo  de  la  mancha  en  la  mejilla.  "Está  bien.   Seguid  adelante  y  reíos.  Me  imagino  que  lo  puedes  utilizar  a  partir  de  hoy”.   "¿Has  tenido  que  traer  el  contenedor  entero?”-­‐Preguntó  ella,  cediendo  a  la  sonrisa.   los  ojos  de  Fitzpatrick  brillaron  oscuros,  enviando  un  estremecimiento  ya  familiar  por  su  espalda.  Luego  se   encogió  de  hombros,  rompiendo  el  momento.  ¿Quién  sabe  lo  que  podría  haber  en  el  exterior  de  la  caja  cuando   fue  lanzado?  cogí  unos  cuantos  centímetros  por  encima  y  por  debajo,  sólo  para  estar  seguro.  "       Lucy  hizo  una  mueca.  "¿Pusiste  eso  en  tu  coche?”     "El  infierno,  he  tenido  un  adicto  vomitando  en  todo  el  asiento  de  atrás  más  de  una  vez.  Esta  basura  está  limpia   en  comparación.  "  Empezó  a  ordenar.  "Aquí  está  la  caja  de  envío,  Drew.  Fue  enviado  a  nivel  local,  a  pesar  de   que  el  hombre  que  dice  ser  Bennett  también  dijo  ser  de  la  ciudad.  Yee  no  se  dio  cuenta  de  que  el  matasellos  de   correos   era   local.   Él   acababa   de   ver   la   etiqueta   de   devolución   con   el   nombre   de   Bennett   en   él.   '   Stevie  tomó  dos  bolsas  de  pruebas  de  plástico  de  su  bolsillo  que  contienen  una  nota  doblada  y  una  llave.  "No   creo  que  obtengas  impresiones  excepto  las  de  Jimmy  y  su  tío,  pero  podemos  intentarlo.”     “Están   tomando   sus   huellas   para   descartarlas   ",   dijo   Fitzpatrick.   "Les   dijimos   que   preguntaran   por   ti,   Drew.   ¿Has  encontrado  algo  en  el  loft  de  Bennett?  Hyatt  puso  a    Skinner  y  a  Morton  en  la  búsqueda”.     "Hasta   ahora,   un   cepillo   para   el   pelo   y   un   cepillo   de   dientes   para   emparejar   el   ADN”     dijo   Drew.   "Tengo   un   equipo    allí  también,  pero  por  lo  que  sé  no  había  señales  de  lucha."     Stevie  asintió.  “Eso  es  lo  que  dijo  Hyatt.  Estamos  tirando  de  los  los  registros  de  teléfono  de  Bennett  para  ver   quién  podía  haber  hablado  con  él  el  último  día  que  fue  visto.  El  portero  dijo  que  se  metió  en  un  taxi  con  sólo  su   maletín,   no   suena   como   si   se   fuera   lejos.   Tenemos   una   reunión   con   Hyatt   en   quince   minutos.   ¿Puede   estar   ahí,   Drew?  No  debería  llevar  mucho  tiempo”.     "Estaré  allí."     Fitzpatrick  se  levantó,  sacudiéndose  la  suciedad  de  sus  pantalones.  "Lucy,  él  quiere  hablar  contigo  acerca  de   Bennett.  Puedes  ir  con  Stevie.  Me  voy  a  duchar  y  a  cambiar  y  nos  encontraremos  allí.  ¿Sabemos  algo  más  sobre   ese  corazón?”     “Sólo  que  la  sangre  es  del  mismo  tipo  que  Russ,    lo  que  esperábamos.  "   Stevie  saludó  a  Fitzpatrick  a  distancia.  "Tenemos  que  darnos  prisa  y  todavía  apestas.  Limpiate.  "Ella  le  entregó   su  traje.  "Tienes  suerte  de     que  la  tintorería  tuviera    ésto  listo  para  ser  recogido.”   'Nos  vemos  en  quince  minutos”  dijo,  y  se  marchó,  dejando  a  Lucy  para  ver  el  trasero  muy  bien  mientras  se  iba.     Ruby  había  dado  en  el  clavo,  esa  mañana.  El  hombre  tenía  un  culo  increíble.  Un  narcótico,  lo  había  llamado.  JD   Fitzpatrick  lo  era  sin  duda.  No,  Lucy  ya  no  estaba  fría.  

 

69  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Capítulo  Ocho     Lunes,  03  de  mayo,  16:00     Cuando   JD   llegó   a   la   oficina   de   Hyatt,   se   quedó   de   pie.   Pero   eso   se   debió   principalmente   porque   Hyatt   tenía     sólo  una  silla  de  invitados  en  su  oficina  y  JD  había  aprendido  muy  pronto  que  uno  se  sentaba  en  la  única  silla   cuando  un  era  invitado.  Por  lo  general,  sólo  los  jefazos  eran  invitados.     JD   no   estaba   seguro   de   si   Hyatt   los   mantuvo   de   pie   para   mantenerlos   en   su   lugar   o   si  tenía     la   creencia   de   que   las  reuniones  eran  normalmente,  reuniones  cortas.  El  hombre  calvo  lograba  ambas  cosas.     “Cierre  la  puerta,  detective  ",  dijo  Hyatt  formalmente.  "Hemos  estado  esperando  por  usted”   JD  quería  rodar  sus  ojos.  Estaba  exactamente  en  hora,  al  segundo.  No  para    impresionar  a  Hyatt,  sino  porque  él   quería  volver  a  ver  a  Lucy.     Ella   le   había   sonreído   en   la   oficina   de   Drew,   una   sonrisa   rápida,   sin   trabas,   que   había   iluminado   su   rostro   y   detuvo  su  corazón.  Había  algo  en  ella  que  había  cambiado  desde  la  hora  entre  el  garaje  y  el  laboratorio  de  CSU.   No  sabía  lo  que  había  ocurrido  y  no   estaba  seguro  de  que  le  importara.  En  ese  momento  todo  había  sido  él  no   podía   hacer   para   acercarse   a   ella,   pero   que   habían   estado   en   el   trabajo   y   que   le   habían   cubierto   de   inmundicia   basurero.   Cerró  la  puerta  del  Hyatt  y  al  instante  sintió  el  frío.  Algo  estaba  pasando.  Stevie  y  Drew  estaban  allí,  junto  con   Elizabeth  Morton  y  Phil  Skinner,  los  otros  detectives  asignados  al  caso.     Para   su   sorpresa,   Lucy   se   sentó   en   la   silla   adicional   de   Hyatt,   se   volvió   hacia   el   grupo.   A   su   lado   estaba   la   ayudante  al  fiscal  Daphne  Montgomery,  que  JD  no  había  conocido  todavía  en  persona,  pero  había  hablado  por   teléfono.  Daphne  tenía  cuarenta  y  tantos,  con  el  pelo  rubio  y  un  jersey  palo  rosa  con  una  falda  corta  que  dejaba   ver  un  magnífico  par  de  piernas.  Corría  el  rumor  de  que  había  sido  una  corista  de  Las  Vegas,  y  Daphne  no  había   hecho   nada   para   acabar   con   aquello.   A     JD   le   gustaba   mucho.   Daphne   era   una   optimista   en   un   país   de   pesimistas  profesionales.     Pero   en   ese   momento   Daphne   llevaba   el   ceño   fruncido,   con   la   mano   en   el   hombro   de   Lucy   casi   protectoramente,   le   puso   los   pelos   de   punta   en   la   parte   posterior   del   cuello   hacia   arriba.   Hyatt   se   sentó   detrás   de  su  escritorio  como  un  sargento,  sin  revelar  nada.  Su  expresión  se  cerró,  Lucy  se  encontró  con  los  ojos  de  JD,   buscando  respuestas  que  él  no  tenía.     "¿Qué  está  pasando?  'JD  Preguntó  a  Hyatt  en  voz  baja.  “Creí  que  te  quería  preguntar  a  la  doctora  Trask  algunas   preguntas  sobre  el  Dr.  Bennett.”     'Sí,  quiero',  dijo  Hyatt.  "No  sólo    que  lo  crea."     JD   abrió   la   boca   para   protestar,   pero   Stevie   lo   cortó   con   una   mirada   de   advertencia   fuerte   y   un   movimiento   de   la  cabeza.  JD  cruzó  los  brazos  sobre  el  pecho,  no  le  gustaba  esto  ni  un  pelo.     Hyatt  tomó  nota  del  cambio  en  silencio,  se  puso  de  pie.  Ahora  solo  Lucy  permanecía  sentada  y  ella  parecía  cada   vez   más   enojada.   JD   podía   relacionarlo.   Hyatt   era   conocido   por   la   grandilocuencia,   y   no   había   duda   de   que   era   allí  a  donde  este  se  dirigía.     "Teniente  Hyatt”  dijo  Lucy,  su  tono  de  voz  suave,  pero  firme.  "Yo  tenía  la  impresión  de  que  había  sido  absuelta   de  sospecha  en  el  asesinato  de  Russell  Bennett.”     “Su  coartada  cuadra.  Pero  dado  que  mis  detectives  han  solicitado  su  presencia  en  la  notificación   a  la  familia  de   la   víctima,   pensé   que   debía   saber   más   de   usted”   Él   levantó   una   ceja   arrogante.   “Parece   que   se   ha   estado   guardando  secretos,    doctora  Trask.”     JD   creyó   ver   que   sus   ojos   parpadeaban,   pero   todo   terminó   tan   rápido   que   no   podía   estar   seguro.   "No  los  tengo,  teniente”  -­‐dijo  con  frialdad-­‐.  "Yo  fui  sincera  con  sus  detectives.  Les  dije  que    había  salido  con  la   víctima  por  un  corto  tiempo  y  que  le  había  roto  la  nariz.”     Hyatt  asintió.  "Hace  cinco  años,  es  cierto.  Estoy  hablando  de  más  atrás  que  eso.  En  agosto,  hace  catorce  años.  "     Sus   ojos   no   parpadeaban   este   momento.   Ellos   brillaron   con   furia   sorprendida   antes   de   que   rápidamente   tuviera  el  control  "No  tengo  nada  que  ocultar,  Teniente."     "No   lo   creo",   dijo   Hyatt   secamente.   "les   llevó     menos   de   una   hora   a   los   Detectives   Morton   y   Skinner   para   desenterrarlo.  La  Sra.  Montgomery  encontró  los  documentos  de  la  corte  más  rápido  que  eso.”  

 

70  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  La  mandíbula  de  Daphne  Montgomery  se  tensó  mientras  Morton  cerró  los  ojos  y  Skinner  negaba  con  la  cabeza,   un  ligero  movimiento  que  hizo  a  JD  darse  cuenta  que  todo  lo  que  se  trataba,  no  había  tenido  la  intención  de   que  fuera    por  este  camino.   Lucy   levantó   las   manos   vacías   antes     de   doblarlas   en   su   regazo,   el   gesto   de   desprecio.   “Entonces,   ¿lo   sabe   todo?.  Cualquier  cosa  que  yo  le  propocionara  parecería.  .  .  simplemente  extraño”.     Hyatt   se   sentó   en   el   borde   de   su   escritorio   cerca   de   Lucy,   ocupando   deliberadamente   su   espacio.   “Cuenteme   ",   dijo.  "¿Qué  pasó,  con  sus  propias  palabras?”     Ella  se  encontró  con  la  mirada  de  Hyatt  de  frente.  Su  voz  era  tranquila,  pero  sus  manos  estaban  fuertemente   apretadas   sobre   el   regazo.   "Fui   arrestada,   acusada,   juzgada   ante   un   jurado,   y   absuelta.   Los   cargos   fueron   retirados  después,  mi  registro  borrado”.     JD  miró  a  Stevie  y  vio  que  estaba  tan    aturdida  como  él,  pero  Hyatt  no  parecía  sorprendido,  con  la  boca  curvada   en   una   media   sonrisa   de   agradecimiento.   "Sucintamente   contado,   doctora”-­‐dijo-­‐.   "Pero   me   gusta   la   carne   un   poco  más  con  mis  huesos."     "No  le  debo  ninguna  explicación”-­‐dijo  Lucy  con  frialdad.  ¿Puedo  salir?”     "Podría,  pero  creo  que  no  quiero,"  dijo  Hyatt.  "Fue  un  accidente,  ¿verdad?”     Ella  asintió  con  la  cabeza,  con  los  labios  apretados.  "Teniente,  Yo…'     'Su  prometido  fue  asesinado”    le  interrumpió  Hyatt,  "no  es  verdad?”     Había  estado  prometida.  Por  supuesto  que  ella  había  tenido  relaciones,  igual  que  él.  Había  estado  casado,  por   el  amor  de  Dios.  Sin  embargo,  era  difícil  para    JD  pensar  en  ella  tan  apegada  a  alguien.  La  muerte  de  su  novio   todavía   le   causaba   dolor.   Era   evidente   en   su   rostro   antes   de   que   ella   cerrara   los   ojos,   recobrando   la   compostura.     "Era".  Entonces  ella  abrió  los  ojos  y  estaban  vacíos.  "Esto  no  tiene  nada  que  ver  con  todo  lo  relacionado  con   este  caso  ni  con    ninguno  de  ustedes.  He  tenido  un  día  muy  largo.  Ahora  me  voy."  Se  levantó,  pero  Daphne  le   apoyó  la  espalda  en  la  silla.     'Lucy,  el  enfoque  del  teniente  es  vil.  "  Daphne  miró  directamente  a  Hyatt  mientras  decía  las  palabras,  haciendo   JD   desea   animar.   "Pero   tienes   que   quedarte,   cariño.   Y   Peter,   tiene   que   llegar   al   maldito   punto”.   Hyatt   estaba   molesto.  “Gracias,  señorita  Montgomery.  "  Él  dejó  escapar  un  suspiro  de  frustración.  “Cuénteme  lo  que  pasó,   doctora  Trask.  Si  realmente  no  tiene  nada  que  esconder  ".     Una  vez  más  los  ojos  de  Lucy  brillaron  mientras  luchaba  por  el  control.  -­‐Muy  bien.  Pero  no  voy  a  sentarme  aquí   como  si  estuviera  en  la  silla  del  acusado.  Ya  estuve  allí,  de  hecho."  Se  levantó,  se  arregló  la  falda  y  caminó  hacia   la   ventana   antes   de   volver   a   enfrentarlos.   "Yo   estaba   con   mi   prometido.   Yo   había   tomado     una   copa   de   vino,   él   había  bebido  mucho  más.  Traté  de  conseguir  las  llaves,  me  empujó  fuera  del  coche.  Un  minuto  más  tarde  oí  un   accidente,   corrió   a   la   escena.   Había   sido   arrojado   de   su   descapotable   y   ya   estaba   muerto,   pero   él   había   golpeado  a  otro  coche”.     'En  la  que  dos  personas  resultaron  herida"  Daphne  suministrado  suavemente.     El  gesto  de  Lucy  estaba  rígido.  “Sí.  Una  madre  y  su  hijo.  La  madre  estaba  gravemente  herida,  el  niño  herido,   pero  amarrado  a  una  silla  de  coche  y  por  lo  tanto  con  vida.  Fui  en  busca  de  ayuda,  pero  por  un  malentendido   fue   acusada   de   ser   la   conductora.   Fui   acusada   del   homicidio   de   mi   prometido.   La   evidencia   apoyaba   mi   afirmación  de  que  yo  no  estaba  en  el  coche  en  ese  momento.  Yo  fui  absuelta”.  Ella  exhaló  un  suspiro.  “Eso  fue   todo.”     la   sonrisa   de   Hyatt   era   irónica.   -­‐Yo   no   lo   creo,   pero   vamos   a   dejarlo   así   por   ahora.   Para   que   conste,   yo   no   tenía   ninguna   intención   de   hacerle   sentir   como   si   hubiera   estado   sentada   en   el   banquillo   de   los   acusados.   Como   usted  señaló,  ha  tenido  un  día  largo.  Estaba  tratando  de  ser  amable.  "     La   expresión   de   Lucy   mostró   su   escepticismo   en   cuanto   a   la   intención   de   Hyatt.   JD   estuvo   de   acuerdo   con   ella.   "Vamos    al  hecho,  Peter”  -­‐dijo  Daphne,  articulando  cada  palabra.  'El  archivo'.     Lucy  miró  alrededor  de  la  habitación.  ¿Qué  archivo?  '     “¿Qué  archivo?  'Dijeron  JD  y  Stevie  al  mismo  tiempo.  

 

71  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  'El  archivo  se  encuentra  en  el  apartamento  de  Bennett  cuando  hicimos  nuestra  búsqueda”-­‐respondió  Elizabeth   Morton.  "Estaba  en  su  escritorio.  Es  un  archivo  sobre  usted,  Dra.  Trask”.     Hyatt   se   estiró   hacia   atrás   para   coger   una   gruesa   carpeta   de   su   escritorio.   "Copias",   dijo,   y   le   entregó   el   expediente  a  JD.     JD  puso  el  archivo  en  el  escritorio  de  Hyatt  y  comenzó  a  mirarlo.  Lucy  se  puso  a  su  lado,  mirando  por  encima   de  las  páginas  a  medida  que  lo  hizo.  'Oh,  Dios  mío”-­‐murmuró  ella-­‐.  "¿Qué  es  esto?”     "Parece  que  todo  lo  que  ha  hecho",  dijo  JD,  pasando  las  páginas.  'Expedientes  académicos,  artículos  sobre  su   arresto  y  el  juicio,  su  movimiento  aquí  en  Baltimore.  Todo.  "     Se   inclinó   sobre   el   brazo,   hojeando   las   páginas.   "No,   no   está   todo.   Los   artículos   sobre   el   juicio   están   aquí,   pero   el  que  no  está  es  el  veredicto"  Ella  se  volvió  hacia  Elizabeth  Morton.  '¿Lo  quitaron?”     “No”  dijo  Elizabeth.  "Vimos  el  artículo  sobre  el  juicio  y  llamamos  a  Daphne  para  verlo.     "Yo   estaba   allí   en   caso   de   que  encontraran   algún   registro   de   pacientes",   dijo   Daphne   cuando   Lucy   frunció   el   ceño,   desconcertada.   "Tenemos   que   proteger   la   confidencialidad   médico-­‐paciente.   Todos   hicimos   un   par   de   llamadas   y   desenterramos   la   historia   en   un   corto   período   de   tiempo.   Quedó   muy   rápidamente   aclarado   que     había  sido  completamente  libre  de  toda  culpa  en  el  accidente.”     -­‐Entonces,  ¿por  qué  esto?”  Preguntó  ella,  la  ira  haciendo  temblar  su  voz.  "¿Por  qué  lo  sacó  al  aire?”     Hyatt  se  sentó  detrás  de  su  escritorio.  "Quería  estar  seguro  de  que  realmente  no  tenía  nada  que  ocultar.  Si  a   usted   hubiera   minimizado   o   negado   su   papel   en   lo   que   pasó,   entonces   no   habría   aprobado   su   participación   en   este  caso.  Pero  en  todo  caso,  se  hizo  ver  peor.”     "¿Peor  que  qué?”  Preguntó  Stevie.     "Peor  de  lo  que  era  necesario”  contestó  Daphne  crípticamente.     "¿Así  que  voy  a  participar?”  Preguntó  Lucy  con  sorna.  "¿A  qué  debo  este  honor?”     "Le   pregunté   si   podrías   ser   nuestra   guía   nativa"   dijo   Stevie.   "Bennett   tuvo   que   permanecer   vinculado   a   su   cuidad    natal  -­‐  tu  ciudad  natal.  Queríamos  tu  ayuda.”     "Pero  si  hubiera  tenido  motivos  para  hacerte  chantaje,  no  podría  aprobarlo”  dijo  Hyatt.  "Usted  se  adelantó  al   respecto.  No  hay  peligro  de  chantaje  ".     Las  pálidas  mejillas  de  Lucy  se  oscureció  de  ira.  "Es  bueno  saberlo.  ¿Y  si  me  niego?”     Hyatt  encogió  de  hombros.  "Alguien  dejó  un  corazón  humano  en  su  coche  hoy.  Yo  creo  que  le  gustaría  que  el   hombre  fuera  capturado.”     "Nos   guste   o   no,   '   JD   murmuró:'   tú   eres   la   clave   para   esto.   Este   asesino   te   escogió   a   ti.   Y   por   si   sirve   de   algo,   ni   Stevie  y  ni  yo  no  sabíamos  nada  de  esto.”     Ella  sacudió  la  cabeza.  “Te  creo.  Gracias  '.     Aliviado,   se   volvió   hacia   Morton   y   Skinner.   ¿Era   este   el   único   archivo?   ¿O   tenía   más   las   otras   mujeres?”   Lucy  se  estremeció.  "¿Cuántos    otras  mujeres?”     “Por  lo  menos  cuarenta  en  cinco  años  ",  dijo  Stevie  y  Lucy  se  estremeció  de  nuevo.     "¿Cuál  es  el  vínculo  con  su  ciudad  natal?”  Preguntó  ella.     “Por  lo  menos  tres  de  ustedes  son  de  Anderson  Ferry”  dijo  JD.  "Estamos  revisando  el  resto  de  los  nombres  en   la  lista."     "¿Tres  de  nosotras?  Gwyn,  yo,  ¿y  quién  más?”     'Brandi  Bennett”  dijo,  y  abrió  mucho  los  ojos.     '¿Brandi  Bennett  es  de  Anderson  Ferry?  ¡No  puede  ser!  "  

 

72  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "¿No  la  conocía  allí?”    Preguntó  Hyatt.     “No,  pero  ella  era  mucho  más  joven  que  Gwyn  y  yo.  ¿Cuál  era  su  apellido?  "     Stevie  comprobó  sus  notas.  'Stackhouse”.     "Yo  conocí  a  su  familia.  Tenían  un  montón  de  niños.  Realmente  no  conozco  a  ninguno  de  ellos  ".   «¿Tenía  archivos  de  las  otras  mujeres?”  Preguntó  de  nuevo  JD.     "No    que  hayamos  encontrado",  dijo  Elizabeth.  "Sólo  de  la  doctora  Trask.  ¿Por  qué  tenía  un  archivo  de  ella?”   "El   odio   es   la   respuesta   fácil",   dijo   JD.   -­‐Porque   le   rompió   la   nariz.   Pero   me   pregunto   por   qué   ahora.   Los   artículos  fueron  sellados  por  el  periódico  Ferry  Anderson  hace  apenas  tres  semanas.  ¿Encontraron  algo  más  en   el  apartamento?”     "No  hay  nada  que  indique  lucha",  dijo  Elizabeth.  'Tenemos  su  tarjeta  de  crédito  y  registros  bancarios.  El  tipo   paga  un  montón  de  pensión  alimenticia  a  su  primera  esposa.”     ¿Qué  hay  de  la  escena  del  crimen,  Drew?”  Preguntó  Hyatt.     "Tomamos   los   moldes   de   las   huellas   de   los   neumáticos   que   se   encontraron   en   la   hierba",   dijo   Drew.   'Las   huellas   fueron   hechas   por   una   silla   de   ruedas,   como   yo   pensaba.   Pero   no   hemos   encontrado   la   silla”   'No   la   tiró   después   de   instalar   el   cuerpo   ",   dijo   Stevie-­‐,   pero   empujando   una   silla   de   ruedas   vacía   alrededor   del   parque  parece  un  riesgo.  Si  alguien  le  viera,    recordaría  eso.”     "Podría  haber  viajado  en  ella",  dijo  Drew.  “Pero  entonces  no  hay  huellas  que  se  alejen  de  la  escena.  Tuvo  que   permanecer   en   ese   camino   todo   el   camino   de   regreso   al   estacionamiento   o   escondió   la   silla   en   uno   de   esos   apartamentos.”   "No  hay  cámaras  de  vigilancia  en  el  estacionamiento?”-­‐Preguntó  Hyatt.     "Ninguno  en  esa  zona”  Drew  respondió.  "La  seguridad  de  su  apartamento  es  una  porquería,    doctora  Trask.”   Ella  asintió,  pero  no  dijo  nada.     “¿Qué  pasa  con  el  cuerpo,    doctora  Trask?”  Preguntó  Hyatt.   "Hasta   ahora,   sólo   las   lesiones  que   ya   he   informado”  Su  tono  era  frío,  claramente  insensible  a  la  explicación   de   sus   acciones.   Todavía   estaba   muy   enfadada.   "Estamos   esperando   la   confirmación   del   ADN   que   verdaderamente  éste  es  Russ  Bennett.”     "Su   actual   esposa,   Brandi,   corroboró   la   cicatriz   y   el   hueso   roto",   dijo   Stevie.   "Es  él",  dijo  Hyatt.  'Mulhauser  me  llamó.  Habló  con  el  ortopedista  de  Bennett,  quien  confirmó  que  se  había  roto   el  brazo  en  la  misma  forma  y  mismo  lugar.  Vamos  a  hacer  el  ADN  ponga  los  puntos  sobre  las  íes,  pero  podemos   estar  seguros  de  que  Bennett  está  muerto.”     "Su   cuerpo   fue   congelado",   dijo   JD.   "Tenemos   que   conseguir   una   lista   de   plantas   procesadoras   de   alimentos   con  congeladores  en  la  zona  .  Su  asesino  tuvo  que  haber  tenido  acceso  a  una  grande.”     "Skinner  y  voy  a  seguir  con  este  tema",  dijo  Elizabeth  Morton.   “Y   mi   secretario   chequeará   la   lista   de     las   mujeres   de   Bennett”   dijo   Hyatt.   "Cualquiera   de   ellas   podría   haber   tenido  motivos.  ¿Qué  pasa  con  la  primer  ex-­‐esposa?”     "Ella   tenía   un   motivo   hace   cinco   años   cuando   él   la   estaba   engañando",   dijo   JD.   “¿Pero   por   qué   iba   a   matarlo   ahora?  Él  le  pagaba  una  gran  cantidad  de  pensión  alimenticia.”     “Es  una  mujer  demasiado  pequeña  para  que    haya  movido  el  cuerpo  ",  añadió  Lucy.     "Pero   vamos   a   verla   antes   de   salir   a   ver   a   los   padres",   dijo   Stevie   Hyatt.   "Para   hacer   la   notificación   y   la   verificación."   Ella   miró   por   encima   de   Daphne.   “¿Qué   pasa   con   la   despacho   médico   de   Bennett?   ¿Tenemos   una   orden  para  registrar  allí  también?”     'Grayson   está   trabajando   en   ello   ",   dijo   Daphne.   -­‐Eso   es   más   complicado   que   el   loft.   Te   llamaremos   cuando   lleguemos   a   un   juez   para   la   firma.   Peter,   si   has   terminado   de   poner   a   la     parrilla   a   Lucy   con     mierdas   y   tonterías,  yo  seguiré  mi  camino  ",  le  dijo  a  Hyatt,  que  una  vez  más  se  veía  molesto.     El  respeto  de  JD  por  Daphne  se  multiplicó  por  diez.     "Todos  ustedes  saben  lo  que  tienen  que  hacer",  dijo  Hyatt  con  irritación  cuando  Daphne  había  partido  en  una  

 

73  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

nube   de   perfume   de   gardenias.   "Todo   el   mundo   fuera.   Excepto   Mazzetti   y   Fitzpatrick.   Ustedes   se   quedan.   Y   cierren  la  puerta.     "Espérame  fuera  de  la  oficina",  dijo  JD  a  Lucy  en  voz  baja.  Él  la  vio  alejarse,  y  luego  cerró  la  puerta  y  le  dirigió  a   Hyatt  una   plácidamente   mirada.   "Eso   fue   una   prueba,   ¿no?   No   sólo   para  la  doctora  Trask,   sino   para  nosotros.”   Y  usted  la  ha  pasado  ",  dijo  Hyatt.  "A  duras  penas.  Usted”  señaló  a  Stevie,  "lo  hizo  bien.  Usted,  Fitzpatrick,  es  un   exaltado   y   se   deja   llevar   por   sus   emociones.   Ponga   su   cabeza   en   el   juego,   y   no   me   refiero   a   la   que   ya   ha     comprometido.  Ahora  ponganse  a  trabajar.  Y  vuelvan  a  las  cero-­‐ocho.”     Al  diablo  con  él.  Lucy  se  dirigió  hacia  el  baño  de  mujeres,  con  las  manos  apretadas  en  puños,  demasiado  furiosa   para  pensar  mucho  más  que  al  diablo  con  Hyatt.  Era  todo  lo  que  podía  hacer  para  mantener  la  voz  civilizada    y   sólo  había  hecho  durante  Fitzpatrick,  que  había  parecido  tan  furioso  con  su  jefe  como  había  estado  ella.  Hyatt   había  manipulado  su  pasado  para  su  propio  beneficio.     Me  utilizó.  Y  me  puso  a  prueba.  Sacando  mis  sucios  secretos.  Vete  a  la  mierda,  Hyatt.     "Lucy,  querida,  espera.”     Era   Daphne.   Lucy   tuvo   que   obligarse   a   parar,   tomar   aliento   para   que   ella  no   se   enfrentara   a   la  ayudante  del   fiscal,  con  quien  había  llegado  a  apreciar  la  primera  vez  que  había  testificado  en  uno  de  los  casos  de  Daphne.   La   mujer   era   inteligente,   atrevida,   y   utilizaba   su   acento   para   poner   a   la   gente   a   gusto   y,   a   veces   para   hacer   que   la  subestimaran.  Entonces,  si  eran  culpables,    los  diezmaba.   Eran   tres   para   tres,   Lucy   y   Daphne.   Tres   casos   hasta   el   momento,   tres   condenas.   Daphne   Montgomery   era   nueva,  pero  estaba  bien.     Daphne  le  pasó  un  brazo  alrededor  de  los  hombros  de  Lucy.  "¿Estás  bien,  niña?   Puso  a  Lucy  nostálgica.  Nadie  me  llamó  así  en  mucho  tiempo.  “Sí,  estoy  bien.  "     "Yo   sólo   quería   estar   segura   de   que   sabías   que   nadie   aprecia   al   gilipollas   de   Hyatt."   Daphne   sonrió   cuando   Lucy   se   echó   a   reír   a   pesar   de   sí   misma.   'Mira,   yo   sabía   que   podía   hacerte   sonreír.   En   serio,   Mazzetti   y   Fitzpatrick  no  lo  sabían.  ¿Lo  sabes,  ¿verdad?”     "Sí.  No  entiendo  por  qué  lo  hizo.”   -­‐Bueno,  si  te  hace  sentir  mejor,  él  es  así  con  todos.  No  lo  tomes  como  algo  personal.”   “Estás  bromeando.  ¿Por  qué  le  permiten  salirse  con  la  suya?”   "Porque  es  un  buen  policía.  Mira,  todos  odiamos  lo  que  hacía  allí.  JD  miró  como  si  quisiera  golpear    la  cabeza   calva   de   Hyatt.   Pero   es   bueno   que   no   lo   hiciera.   Eso   era   tanto   una   prueba   para   JD,   como   para   ti.   ¿Lo   comprendes  ¿verdad?  '     Lucy   la   miró   fijamente.   "¿Por   qué   habría   que   probar   al   Detective   Fitzpatrick?   ¿Por   qué   nada   de   eso?   “Bueno,  yo  tampoco  lo  sabía,  hasta  que  JD  entró  en  la  habitación  y  te  miró”.     Las  palabras  de  Stevie  vinieron  a  la  mente.  "¿Cómo  me  mira?”     "Como   si   tú   fueras   todo   lo   que   importaba.   Si   hubiera   aparecido   en   tu   defensa,   él   hubiera   estado   fuera   del   caso.   Por   tu   bien,   me   alegro   de   que   no   lo   hiciera.   Lo   necesitas.   Si   una   décima   parte   de   lo   que   he   oído   sobre   él   es   cierto,  no  vas  a  encontrar  a  un  policía  más  valiente.  "Daphne  empujó    la  boca  de  Lucy  con  su  pulgar,  al  darse   cuenta  de  que  Lucy  tenía  el  ceño  fruncido.  "Además,  está  muy  bueno.  Y  viene  por  el  pasillo.”     “Gracias,  Daphne.  Te  lo  agradezco.  "     “Lo  sé”  dijo  Daphne  en  voz  baja.  -­‐Y  necesitas  encontrar  una  manera  diferente  de  contar  la  historia  de  lo  tuyo,   cariño.  Suenas    un  poco  menos  culpable  que  Ma  Barker.”   “No  era  de  la  incumbencia  de  nadie”  siseó  Lucy,  sintiendo  de  nuevo  la  ira.   “No,  no  lo  era.  Pero  ahora  lo  es,  porque  un  asesino  está  involucrado.  Así  es  que  ayuda  a  JD  y  a  Stevie  a   encontrarlo  para  que  puedas  poner  su  culo  fuera  para  siempre.”   Lucy  suspiró.  'Muy  bien'.  Ella  estaba  tranquila  ahora.  'Gracias'.   "Buena  chica.  Aquí  está  mi  móvil  y  el  de  casa”.  Daphne  deslizó  la  tarjeta  en  el  bolsillo  de  la  chaqueta  de  Lucy.   "Llámame  si  me  necesitas.  Me  refiero  a  eso”.  Ella  las  giró  a    ambas  alrededor  para  que  pudieran  ver  a   Fitzpatrick  y  a  Stevie  y  le  dio  un  leve  zumbido  de  aprobación.  “Ojalá  yo  fuera  tú,  niña.  Ese  hombre  tiene  algo.  "     Él   lo   tenía   en   verdad.   Duchado   y   afeitado,     fácilmente   podría   haber   aparecido   en   la   portada   de   una   revista.   Había  algo  en  él,  y  hasta  el  último  bit  de  él  era  masculino.  Por  otra  parte,  en  primer  novio  había  sido  igual.  Y   mira  lo  que  terminó.  

 

74  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  'Es   posible   que   desees   para   tratar   de   respirar”  susurró   Daphne.   "Me   han   dicho   que   es   bueno   para   ti.   Ahora   me   tengo  que  ir.  Llámame  ".  Ella  palmeó  el  brazo  de  Fitzpatrick  al  pasar.       Cuando  Fitzpatrick  estaba  a  dos  pasos  de  Lucy,  se  metió  las  manos  en  los  bolsillos.  Su  mirada  era  intensa  y  se   inclinó   un   poco   hacia   delante,   como   si   acabara   de   tener   sus   manos   sobre   ella,   si   pudiera.   “Lo   siento”   dijo   él   simplemente.  “Eso  no  debería  haber  ocurrido  ".     -­‐No  es  culpa  tuya-­‐dijo  Lucy.  "¿Pasaste  la  prueba?       "Apenas.  Stevie  es  la  alumna  más  brillante,  pero  estoy  aprendiendo.  ¿Estás  lista  para  irnos?  Tenemos  que  ver  a   la  primera  esposa  para  que  podamos  tener  sobre  el  puente  de  la  Bahía  de  los  Bennett.     Te  vas  a  casa.  Lucy  deseaba  que  ella  no  le  había  pedido  a  la  marcha.  Pero  le  debía  a  los  Bennetts  mucho.  Su  hijo   había  muerto.  Necesitaban  apoyo,  alguien  en  quien  pudieran  apoyarse.     "Tengo  que  recoger  la  bolsa  donde  empaqué  cuando  volví  a  mi  apartamento."     "Te   veré   en   la   casa   de   la     primera   esposa   de     Bennett",   dijo   Stevie.   "Tengo   que   obtener   la   lista   de   las   novias   de   Bennett  al  secretario  de  Hyatt  para  que  pueda  rastrearlas.  Te  voy  a  hacer  una  copia,  Lucy.”     “Porque  yo  soy  tu  guía  nativa”-­‐dijo  Lucy  secamente.  'Sabes,  podrías  haber  preguntado.  Yo  habría  estado  feliz   de  ayudar,  sobre  todo,  tal  y  como  señaló  Hyatt,  debido  a  que  el  asesino  dejó  un  corazón  en  mi  coche.”     "No  fue  un  hecho",  dijo  Stevie  con  un  suspiro.  "Hyatt  dijo  que  quería  hablar  contigo  primero.  Yo  no  sabía  que  él   tenía   un   motivo   ulterior.   Lo   sentimos”.   Lucy   estudió   sus   rostros.   "No   me   han   preguntado   lo   que   realmente   sucedió”.     “Porque  sólo  te  incumbe  a  ti  ",  dijo  JD.  “Has  tenido  suficiente  por  un  día.  "     "Y  no  ha  terminado  todavía",  añadió  Stevie.  'Nos  vemos  allí,  JD.  "Con  un  movimiento  de  mano  se  fue,  dejando  a   Lucy  a  solas  con  JD  Fitzpatrick  por  primera  vez  .     No,  eso  no  era  cierto.  Habían  estado  solo  ese  día  en  la  sala  de  autopsias.  Cuando  había  llorado.  ¿Quién  era  la   niña  para  ti?  'Lucy  preguntó  en  voz  baja,  antes  de  que  pudiera  perder  el  valor.     Sus  ojos  se  abrieron.  "¿Perdón?"   "Hace  dos  años  que  presenciaste  la  autopsia  de  una  niña.  ¿Quién  era  ella  para  ti?  '   Parecía   incómodo.   "La   víctima",   dijo   en   voz   tan   baja   que   ella   tuvo   que   inclinarse   más   a   escuchar.   “Yo   no   la   conocía.  La  encontré  muerta  en  la  calle.”   "Nadie  más  vino.  Sus  padres  no  llegaron  a  identificar  el  cuerpo.  No  había  nadie.     "Es  por  eso  que  estuve  allí."  Él  tomó  su  codo  suavemente.  'Vamos  a  por  tu    bolsa.”     Se  dejó  llevar  andando  a  CSU  donde  ella  fue  a  buscar  sus  maletas.  Fitzpatrick  cogió  las  dos,  pero  ella  se  aferró  a   la  bolsa  que  contenía  su  estuche  de  violín.  'llevo  esta.'     Fitzpatrick  alzó  la  pesada  maleta  como  si  no  pesara  nada.  “Entonces,  vámonos.  "   No   dijeron   nada   hasta   que   llegaron   a   su   coche   y   abrió   el   maletero.   Lucy   se   inclinó   y   olió.   "Todavía   apesta.     “Podemos  poner  tus  maletas  en  el  asiento  de  atrás.”   Arrugó  la  nariz.  “¿Dónde  adictos  vomitan?”     Él   se   rió,   su   hoyuelo   apareció."   Eso   fue   en   el   coche   que   conducía   en   Narcóticos.   Hasta   el   momento   nadie   ha   vomitado  en  la  parte  trasera  de  este  coche."  Él  puso  sus  bolsas  en  el  asiento  al  lado  de  una  pila  de  ropa  vieja.   Entonces  él  le  guiñó  un  ojo.  "Que  yo  sepa,  al  menos.  Cualquier  cosa  podría  haber  ocurrido   antes  de  que  tuvira   yo  este  coche”.   "Ja,  ja",  se  quejó  ella,  sorprendida,  cuando  abrió  la  puerta  del  pasajero  para  ella.  Pero  se  supone  que  no  debería   haber   sido.   JD   Fitzpatrick   había   sido   el   epítome   de   las   buenas   maneras   durante   todo   el   día.   Si   pusiera   el   “modo”   de   chico   malo   sería   aún   más   atractivo,   lo   sabía.   Que   él   tuviera   un   “modo”   de   chico   malo   ni   siquiera   estaba  en  cuestión.  Por  supuesto  que  lo  tenía.     Y  la  idea  la  encendió.  Mucho.  Maldita  sea.  

 

75  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  No  dijo  nada  más,  llevándolos  al  noroeste,  fuera  de  la  ciudad.  Tenían  por  lo  menos  una  media  hora  en  coche   por  delante  y  de  pronto  se  sintió  nerviosa.  Había  sido  un  día  en  la  montaña  rusa,  y  como  Stevie  había  dicho,  no   había  terminado  todavía.     "¿Por  qué  Stevie  conducir  por  separado?”  Le  preguntó   “Su  hija  se  gradúa  esta  noche  en  el  kinder.  Si  llegamos  tarde,  ella  se  irá  para  no  se  perderselo.  "     “¿la  graduación  del  Kinder?  ¿  Hacen  eso?”     Él  asintió  con  la  cabeza,  sonriendo  con  nostalgia.  "Sí,  es  muy  lindo."   “Pensé  que  no  tenía  hijos"  dijo,  y  deseó  tragarse  las  palabras.     Él  la  miró.  "He  estado  preguntando  por  mí?"   Sus  mejillas  se  calentaron.  "Sí".   'Bueno'.   Él   la   miró   de   nuevo,   un   poco   más   esta   vez   antes   de   volver   su   mirada   hacia   la   carretera.   "Yo   estuve   cuando  el  hijo  de  Stevie  se  graduó  en  el  kinder."  Se  aclaró  la  garganta  con  dureza.  "Conozco  a  Cordelia  desde   que   nació.   Me   gustaría   poder   estar   ahí   para   ella   esta   noche,   pero   ella   va   a   tener   un   montón   de   familia   ahí   para   ella.  "Le  entregó  su  billetera.  "Su  imagen  está  ahí."     Lucy  abrió  su  billetera  vacilante,  sintiéndose  torpe  manejando  sus  cosas.  Pero  la  torpeza  huyó  cuando  vio  la   sonrisa  dulce  de  una  niña.  "Ella  es  adorable”   “Y  feliz”  dijo,  un  poco  demasiado  con  fuerza.  "Stevie  es  una  buena  madre”.     Ella   lo   recordaba   diciendo   que   él   no   había   tenido   un   Big   Wheel   cuando   fue   niño   y   se   preguntó   si   no   había   tenido  la  felicidad  tampoco.  O  una  buena  madre.  Quería  preguntarle,  pero  él  había  respetado  su  intimidad  de   su  juicio.  Había  que  respetar  la  suya.  Si  quería  hablar  de  ello,  lo  haría.     Además,  si  ella  le  preguntó  por  su  madre,  él  le  preguntaría  por  la  suya.  Ella  le  devolvió  la  billetera  y  se  la  metió   en  el  bolsillo.     “Entonces,  ¿cuáles  son  mis  responsabilidades  como  su  guía  nativa?”-­‐  Le  preguntó.     "Mantener  sus  ojos  y  oídos  abiertos,  díganos  si  las  personas  con  las  que  hablemos  en  Anderson  Ferry  tienen   relaciones  que  no  son  obvias.     "No  he  vivido  allí  en  mucho  tiempo.  Habrá  muchas  cosas  que  no  sé.”     “Has   mantenido,   sin   embargo.   Sabías   que   la   madre   de   Bennett   tuvo   un   ataque   al   corazón   recientemente”.     Lucy   apenas   recordaba   haberle   dicho   eso,   pero   él   era   un   detective.   Por   supuesto   que   se   quedaba   con   los   detalles.  Tendría  que  tener  eso  en  cuenta.  -­‐Porque  hablo  con  ella  por  teléfono  y  la  visito  cuando  ella  tiene  sus   citas  médicas,  aquí  en  la  ciudad.  No  he  vuelto  a  Ferry  Anderson  en  años.  "     Una  vez  más  miró  a  ella.  '¿Por  qué  no?'     Ella  vaciló,  luego  se  encogió  de  hombros.  "No  hay  nada  allí  para  mí."     "¿Ningun  familiar?”     Esta  vez  ella  no  lo  dudó.  'No.  Ninguno”.   "Lo  siento."   "Está  bien."  Aunque  en  realidad  no  lo  estaba.  ¿Y  tú?  ¿Y  tu  familia?”   "Ninguno  de  que  hablar.”       Así  fue  como  ella  lo  había  pensado.  'Yo  puedo  respetar  eso,  Detective”.   'JD',  dijo.  "Mi  nombre  es  JD.”   "¿Qué  significa?”   "Just  Deserts*",  dijo  a  la  ligera,  una  táctica  de  distracción,  ella  lo  sabía.   "No  me  extraña  que  no  desees  hablar  de  ellos”  dijo  ella  con  sequedad-­‐.  "Tampoco  lo  haría,  si  me  cargasen  con   un  nombre  así”.     Esto  dibujó  una  sonrisa.  'JD  son  sólo    iniciales  ",  dijo.  "No  significan  nada".     Ella  no  le  creyó,  pero  lo  dejó  pasar.  'Muy  bien.  Pero  todavía  no  has  contestado  a  mi  pregunta  honestamente.  

 

76  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

¿Por   qué   estoy   aquí?   No   creo   que   te   pueda   ayudar   con   cualquier   cosa   en   Anderson   Ferry.   Ni   siquiera   me   preguntaste  a  quién  conocía  todavía.  ¿Por  qué  estoy  aquí?”     "Tú  querías  venir.  Estar  ahí  cuando  se  lo  notificaramos  a  la  familia.”     Ella  estudió  su  perfil,  señalando  que  él  tenía  cuidado  de  no  mirarla.  Un  músculo  tembló  en  su  mandíbula  tensa.   "Tienes  miedo”  murmuró  ella-­‐.  "Por  mí.  ¿  No  es  así?  '     '¿No  es  así?  "Él  respondió.  “Porque  si  no  lo  tienes,  deberías  tenerlo.  "   Eso  la  hizo  detenerse.  Y  entonces  lo  comprendió.  "¿Tú  eres  mi  guardaespaldas?”     'No.   No   somos   guardaespaldas"   Dijo   como   si   estuviera   recitando   de   un   manual.   -­‐Por   eso   eres   nuestra   consultora.  No  remunerada,  por  supuesto.  La  donación  de  tu  tiempo  libre  por  la  pura  bondad  de  tu  corazón,  el   deseo   de   apoyar   a   tu   comunidad   y   para   coger   al   psicópata   que   entrgó   un   corazón   humano   en   tu   coche”.   -­‐Por  supuesto-­‐murmuró  ella.  'Tu  guía  nativa”.     Ahora  él  la  miraba.  -­‐Sí.  ¿Quieres  dejarlo?  "     *Just  Deserts:  castigo  merecido  

  Pensó   en   el   cuerpo   brutalmente   maltratado   de   Russ.   De   la   "I"   grabado   a   fuego   en   su   espalda.   Fitzpatrick   y   Stevie   habían   manipulado   al   sistema   para   mantenerla   a   salvo.   'No.   Creo   que   me   guste   este   arreglo.   Desde   luego,  no  quiero  pelearme  contigo  por  ello.  Y  voy  a  ser  la  mejor  guía  nativa  que  podrías  desear”.     'Muy  bien.  Ahora,  ¿puedo  hacerte  una  pregunta?”     Se  armó  de  valor  para  una  pregunta  acerca  de  su  juicio.  “Puedes  preguntar”.     "¿Estás  implicada  con  Thomas  Thorne?  En  concreto,  me  refiero  románticamente”.     Ella  parpadeó.  “No”  dijo  con  firmeza-­‐.  "Sólo  somos  amigos.  No  somos  del  todo  compatible.  Thorne  mantiene  un   verdadero  harén  y  yo.  .  .  no  ".     -­‐Bien.  ¿Estás  con  alguien?  "     'No.'   '¿Lo  harías?”   "¿Involucrarme   con   alguien?"   Ella   todavía   estudiaba   su   perfil.   Está   tan   nervioso   como   yo.   Había   esperado   confianza.   Pavonearse.   No   había   esperado   nervios.   Tal   vez   no   era   tan   peligroso   como   ella   había   imaginado.     No,  Lucy.  Él  lo  es.  Para  ti,  lo  es.  Di  no.  Sólo  di  que  no.  Pero  su  boca  no  iba  a  cooperar.  Sólo  diciendo  que  no  había   estado  sola  por  mucho  tiempo.  “Tal  vez.  Depende”.   "¿De  qué?”   Piensa,   muchacha.   Sobre   el   asesino   dejando   un   corazón   humano.   No   es   necesario   JD   Fitzpatrick   te   distraiga.   Sería  bueno  si  él  se  quedaba  centrado,  también.     'Lucy'  preguntó  él  cuando  ella  no  dijo  nada.  "¿De  que  depende?  '     Ella  suspiró  en  voz  baja.  "Bueno,  para  empezar,  de  si  soy  el  número  de  dos  de  un  asesino”.          

Lunes,  03  de  mayo,  17:00       Levantó  la  cara  hacia  el  viento,  dejando  que  se  la  enfriase.  Luego  miró  hacia  abajo  a  sus  pies.  Janet  Gordon  se   había   ido.   Él   esperaba   que   ella   encontrara   el   infierno   de   su   agrado,   porque   eso   es   exactamente   donde   la   había   enviado.  Ella  había  muerto  muy  bien,  gritando  mucho  y  llorando  y  suplicando.     Como  él  había  esperado.  Volvió  la  satisfacción  de  vuelta  a  la  orilla.  Él  se  encargaría  después  de  su  despreciable   corazón   a   sus   pies.   El   viento   estaba   levantando   y   necesitaba   una   mano   firme.   Además,   el   suelo   de   cemento   sería  más  fácil  de  limpiar  que  la  cubierta  de  su  barco.  Había  aprendido  de  la  manera  difícil  con  Bennett  -­‐  cortar   un   corazón   humano,   incluso   después   de   la   muerte,   producía   mucha   sangre,   mucho   más   de   lo   que   él   había   previsto.     Pero   él   no   había   estado   pensando,   y   la   limpieza   de   la   cubierta   de   la   satisfacción   después   de   matar   a   Bennett   le  

 

77  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

había  llevado  horas  y  toneladas  de  cloro  -­‐  que  no  puede  ser  bueno  para  el  acabado  de  la  madera  dura  o  la  vida   marina  en  la  Bahía.  Así  que  esta  vez  él  había  planeado  todo  con  anticipación.     Él   tenía   una   aspirado   en   una   de   las   habitaciones   diseñadas   para   limpiar   el   pescado.   Tenía   una   fuga,   por   lo   que   fácilmente   podría   vaciar   toda   la   sangre   que   aspiraron   mientras   cortaba.   Tendría   tiempo   suficiente   para   preparar  el  cuerpo  antes  de  la  entrega  de  Janet.     Ella   no   tenía   por   qué   ser   congelada,   era   una   lástima.   Había   sido   divertido   enviar   a   Russ   a   través   de   ese   congelador   grande.   Una   especie   de   experimento,   sólo   para   ver   cómo   había   salido.   Los   niños   y   sus   juguetes.   Pero  Janet  se  mantendría  hasta  que  él  la  llevase  a  donde  tenía  que  estar.     Es  decir,    donde  Lucy  Trask  había  planeado  pasar    esta  noche.  La  mujer  era  una  criatura  de  costumbres  fijas,   gracias   al   buen   Dios.   Así   que,   si   bien   los   hábitos   de   la   vieja   Lucy   se   mantuvieran   firmes,   sabía   exactamente   dónde  la    encontraría.  Y  entonces  ella  iba  a  encontrar  Janet.   Entonces   la   policía   vendría   y   no   habría   mucho   alboroto.   Un   segundo,   dirían.   Un   asesino   en   serie,   habrían   gemido.  La  prensa  se  volvería  loca.     Sería  fácil  identificar  a  la  señora  Gordon.  Había  dejado  a  sus  pechos.  Más  o  menos.  encontrarían  los  números   de  serie  con  bastante  facilidad,  lo  que  los  llevaría  de  regreso  a  Bennett.  Su  hijo  Ryan  vendría  inmediatamente   -­‐   si  por  ninguna  otra  razón,  para  estar  seguro  de  su  herencia  estaba  bien  cuidada.     Por  supuesto,  las  cuentas  bancarias  habían  sido  limpiadas.  Por  mí.     Ryan  no  tenía  dinero  de  su  propiedad,  pobre.  Mamá  Janet  lo  mantenía,  con  un  margen  pequeñito  que  apenas   alimentaba  su  adicción  con  metadona.  Había  vuelto  al  este,  y  rápidamente.  Había  querido  el  dinero.  Y  tal  vez   porque  Ryan  quiere  demostrarse  a  sí  mismo  que  su  madre  realmente  estaba  muerta.  Y  voy  a  estar  esperándolo.     "Es   una   lástima   que   ella   te   jodiera,   Ry”   murmuró   él-­‐.   Porque   incluso   si   te   dejo   vivir,   que   no   lo   voy   hacer,   responderías  a  la  policía  por  lo  que  hiciste”.     Debido  a  que  el  asesinato  no  prescribía.   Se  agachó  junto  al  cuerpo  de  Janet  y  tiró  de  ella  hacia  arriba  por  su  garganta.  “¿Bien,  señora  Gordon?  Ninguna   prescripción  de  mierda.  Pero  yo  no  hice  nada”  le  imitó  cruelmente  y  la  arrojó  lejos.  Se  levantó,  sacudiéndose   los  pantalones.  “No,  no  lo  hiciste.  Así  que  lo  hice  yo.  "     Cogió  el  paquete  de  cigarrillos  de  la  mesa  junto  a  sus  herramientas.  El  último.  Había  comprado  este  paquete   específicamente   para   Janet.   Virginia   Slims.   Hicieron   una   marca   de   quemadura   menor,   una   ventaja   ya   que   su   espalda   era   mucho   más   estrecha   que   la   de   Bennett.   Había   utilizado   todos   menos   uno   para     quemar   la   'L'   en   su   piel.     Ella  había  gritado  todo  tipo  de  información  útil,  como  sus  contraseñas  de  cuenta  bancaria,  número  de  móvil  de   su   hijo,   y   el   nombre   de   su   abogado   -­‐   el   que   tenía   la   carta   de   confesión.   Todo   lo   cual   era   muy   práctico.     Él   encendió   el   último   cigarrillo   y   dio   una   larga   calada   agradable.   Tuvo   tiempo   para   esa   calada   antes   de   regresar.        

Lunes,  03  de  mayo,  17:00       Los  puños  de  Fitzpatrick  se  habían  apretado  en  el  volante,  con  la  boca  apretada  por  la  fría  evaluación  de  Lucy   de  su  posible  destino.  "No  vas  a  ser  la  segunda  víctima  de  cualquier  maldito  asesino,  Lucy.  Eso  no  va  a  suceder.   No  lo  voy  a  permitir”.     No  era  la  confidencia  que  ella  había  esperado.  Estaba  nervioso  por  las  cosas  personales,  como  si  ella  quisiera  o   no   liarse   con   él,   pero   él   estaba   completamente   seguro   de   su   deber   como   policía.   Y   como   su   protector.   “Me   alegro  de  saberlo”murmuró-­‐.     "Así  que  dime,  ¿De  qué  dependería  que  tú  quiesieras  involucrarte  conmigo?  Por  favor.  "   Su  “por  favor”  la  deshizo.  "No  creo  que  lo  entenderías  si  te  lo  dijera”.   Los  músculos  de  su  mandíbula  se  retorcían  de  nuevo.  "Pruebame".     Lucy   miró   hacia   otro   lado,   mirando   por   la   ventana   el   tráfico   de   la   I-­‐95   mientras   buscaba   una   respuesta.   Finalmente  se  decidió  por  la  verdad.  "Dependería  de  lo  emocionante  que  fueras."  

 

78  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Se  quedó  en  silencio  durante  un  largo  rato.  “No  lo  entiendo.”     La   sonrisa   de   Lucy   era   triste.   "¿Ves?   Te   lo   dije"   Ella   se   armó   de   valor   y   se   volvió   para   mirarlo.   "Soy   un   montón   de  problemas,  JD.  Yo  te  aconsejo  que  pases  de  mi.  "     Frunció   el   ceño,   pero   no   dijo   nada   y   ella   se   encontró   decepcionada.   Un   pedazo   de   ella   deseaba   que   él   discutiera,  pero  otra  parte  de  ella  se  alegraba   de  que  no  lo  hiciera.  Podía  ser  dulce  y  podría  ser   bueno,  pero   cada  instinto  le  había  dicho  que  sería  una  fuerte  emoción.     Y   entonces   se   había   convertido   en  el   único,   también.   Una   vez   más.   Lo   que   no     podía   permitir   que   sucediera.   Una   vez   más.   Hyatt   le   había   hecho   un   favor   al   indagar   en     la   muerte   de   Heath   y   lo   anterior   a   su   juicio.   Era   sólo   el  balde  de  agua  fría  para  centrarse  en  la  realidad.     Lucy  se  acomodó  para  el  resto  del  viaje  hasta  la  casa  de  la  primera  Sra.  De  Bennett.  Luego  se  incorporó  cuando     Fitzpatrick  salió  de  la  carretera  unas  cuantas  salidas  antes  de  tiempo.  '¿A  dónde  vas?  "     Su  expresión  era  sombría  mientras  señalaba.  'Allí'.   Había   una   estación   de   gasolina   al   final   de   la   rampa   de   salida,   pero   en   vez   de   entrar,   él   condujo   detrás   del   edificio  y  aparcó  el  coche.  Sacó  las  llaves,    dio  la  vuelta  hasta  su  lado,  abrió  la  puerta  y  le  soltó  el  cinturón  de   seguridad.       "¿Qué  es…?”  Fue  lo  único  que  tuvo  tiempo  de  decir  antes  de  que  él  la  tomara  por  los  hombros  y  la  obligara  a   ponerse  en  pie.  Ella  lo  miró  fijamente,  su  piel  zumbando  y  golpeando  su  pulso.  Él  estaba  enojado.  Pero  también   estaba  excitado  y  tan  rápido,  ella  también.     "¿Es  esto  lo  suficiente  emocionante  para  ti?”  Gruñó  antes  de  clavar  sus  dedos  en  su  pelo,  un  segundo  antes  de   que  su  boca  descendiera  sobre  la  de  ella.     Los  pensamientos  coherente  huyeron.  Sí.  Por  favor.  Más.  El  estaba  caliente  y  exigente  y  duro.  Tenía  las  manos   sobre  el  pecho,  y  luego  alrededor  de  su  cuello  mientras  él  la  apretó  contra  el  coche.  Oh  Dios,  estaba  duro,  en   todos   los   lugares   correctos.   Le   comía   la   boca,   los   pellizcos   y   los   mordiscos   la   hacían   gemir.   Sus   manos   se   deslizaron  por  su  espalda,  desviándose  a  agarrar  sus  caderas  justo  antes  de  que  se  hubiera  cerrado  sobre  su   trasero.   Ella   se   alzó   de   puntillas,   maldiciendo   la   falda   recta   que   le   impedía   envolverlo   con   sus   piernas   alrededor  de  su  cintura.     Narcótico.   El   hombre   era   un   narcótico.   Ella   arrancó   su   boca   lejos,   luchando   por   el   control,   donde   no   había   ninguno.  Es  por  eso  que  no  me  involucro.  Ni  siquiera  un  poco.  Es  como  un  alcohólico  que  tiene  'un  solo  trago.   No  puedes.  No  debes.  Simplemente,  no.     Su   respiración   era   estridente   contra   su   mejilla,   enviando   nuevos   escalofríos   por   su   espina   dorsal.   "¿Es   esto   suficiente  emocionante  para  ti?”  Repitió,  mucho  más  bajo.     "Demasiado",   susurró   ella,   con   los   brazos   todavía   alrededor   de   su   cuello.   Tenía   que   moverse,   para   alejarlo,   pero  no  pudo.  Se  sentía  demasiado  bien.  Olía  muy  bien.  La  hizo  sentir  muy  bien.  Viva.  Con  cansancio  apoyó  la   frente  contra  su  pecho.  "Demasiado".     “Me  disculpo”  dijo  él  con  brusquedad.  “Pero  yo  no  lo  siento.  He  querido  hacer  eso  desde  esta  mañana.”   "¿Siempre  haces  todo  lo  que  quieres?”  Preguntó,  con  cierta  amargura.   'No.  No  tanto.  Y  me  da  la  impresión  de  que  tú  tampoco.  "     Él  tenía  razón.  Ella  tragó  saliva,  deseando.  '¿Qué  haces  en  tu  tiempo  libre?”     '¿Qué?'   Ella  levantó  la  cabeza,  miró  a  los  ojos  oscuros.  "Tu  tiempo  libre.  ¿Cómo  lo  gastas?”   Su   mandíbula   se   tensó.   "¿Me   estás   preguntando   si   estoy   con   alguien?   Porque   si   crees   que   puedo   hacer   esto   cuando.  .  .  No  sería  mejor  que  Bennett.”   'No.  Stevie  me  dijo  que  no  había  estado  con  nadie  desde  que  perdiste  a  tu  esposa.  "   Sus  ojos  se  estrecharon.  "¿Qué  más  te  dijo  Stevie?”   'Que  eras  un  buen  hombre.  Un  buen  amigo  ".   Su  ira  desapareció  como  niebla.  'Oh'.   "Necesito  saberlo,  JD”  -­‐insistió  ella,  con  voz  baja.  "Por  favor.  ¿Tu  tiempo  libre?”   "No  tengo  mucho  tiempo  libre.  Duermo.  A  veces    hago  entrenamiento  de  fin  de  semana  ".   '¿A  qué  entrenas?  "  Por  favor,  di  algo  normal.  Algo  seguro.   "Ahora  un  poco  de  béisbol.  En  el  otoño,    será  el  fútbol.  ¿Por  qué?”  

 

79  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Dejó   de   respirar.   Eso   era   normal.   Americano.   Yo   puedo   con   eso.   Puedo   sentarme   en   las   gradas   y   animarlo  a   no   perder.  Ella  esperaba.  "Sólo  necesitaba  saberlo”.     Él  la  observaba  con  atención.  “No  lo  entiendo”.     “Lo  sé-­‐murmuró.  Eventualmente,  si  esto  funcionaba,  ella  se  lo  diría.  Habría  que  hacerlo.  Pero  por  ahora,  en  este   momento,  él  la  tomó  en  sus  brazos  y  ella  estaba  caliente,  su  cuerpo  necesitado.  Había  sido  un  tiempo  muy,  muy   largo.  Ella  se  alzó  de  puntillas,  encajando  su  boca  a  la  suya  ella,  lo  besó  suavemente,  tentativamente.     Durante   unos   cinco   segundos.   Luego   hizo   el   beso   más   profundo,   lo   hizo   rico.   Así   como   mucho   más   caliente.   Mantuvo  sus  manos  en  las  caderas,  pero  él  apretó  con  más  fuerza,  como  si  le  costara  un  esfuerzo.  Terminó  el   beso  poco  a  poco,  dándole  un  pequeño  empujón  con  la  boca  mientras  se  alejaba.   "Tenemos  que  irnos”-­‐susurró-­‐.  "Tengo  que  trabajar”.   “Lo  sé-­‐susurró  ella-­‐.  Él  la  ayudó  a  subir  al  coche  y  la    abrochó     con  una  ternura  que  le  daba  ganas  de  suspirar.     Había  llevado  el  coche  de  vuelta  a  la  carretera  antes  de  aclararse  la  garganta.  "Para  que  conste,  en  el  futuro,  así   es  como  me  gustaría  pasar  mi  tiempo  libre."     Estaba  nervioso  de  nuevo.  Era  dulce.  "No  voy  a  pelearme  por  eso.  '     Miró   con   una   sonrisa   irónica.   "Es   bueno   saberlo.   Ya   casi   estamos   en   casa   de   la   primera   señora   Bennett.   Cuéntame  todo  lo  que  puedas  recordar  acerca  de  ella.”        

Capítulo  Nueve       Lunes,  03  de  mayo,  17:15       Stevie  miró  su  reloj.  No  había  manera  de  que  ella  fuera  con    JD  anotificar  a  los  padres  de  Bennett.  Ella  nunca  lo   volvería  a  tiempo  para  la  graduación  de  Cordelia.   Stevie  no  se  la  perdería  por  nada  del  mundo.  Ah,  por  fin.  JD  estacionó  detrás  de  su  coche.  '¿Por  qué  tardaste   tanto?  "Preguntó  ella  cuando  él  y  Lucy  salieron.     -­‐“El   trafico”,   dijo,   pero   Stevie   no   era   tonta.   Había   algo   diferente   en   él.   Y   en   Lucy   Trask,   también.   Sus   labios   estaban  hinchados  un  poco  más  de  lo  que  habían  estado  antes.  Lo  que  habría  estado  bien,  excepto  que  había   hacerles  saber  que  Hyatt  estaba  vigilando  a  JD.  Eso  de  que  JD  y  Lucy  se  habían  detenido  por  algún  polvo  rápido   no  era  una  buena  cosa.     Stevie  suspiró.  "Vamos  a  hacer  esta  entrevista.  Yo  no  voy  a  ser  capaz  de  ir  con  ustedes  a  los  Bennetts    a  Ferry   Anderson.  ¿quieres  dejarlo  para  mañana?”     JD  negó  con  la  cabeza  mientras  esperaba.  "Los  padres  necesitan  escucharlo  de  nosotros  antes  de  que  lo  vean   en  las  noticias.  Me  sorprende  que  la  historia  no  se  haya  filtrado  ya”.     "Lo  hizo,  pero  la  cadena  dijo  que  no  quiso  revelar  el  nombre  hasta  que  la  familia  hubiera  sido  notificada.  Hasta   el  momento  sólo  han  informado  del  cuerpo  en  el  parque  de  esta  mañana.”     "Eso  es  bueno,  por  lo  menos.  ¿Quieres  llevar  el  interrogatorio  con  la  mujer?  "   “Claro.  ¿Qué  pasa  con  Lucy?”   "Me  puedo  quedar  fuera",  dijo  Lucy.  -­‐Estoy  bien.  "     JD   frunció   el   ceño.   "Está   bien,   pero     bloquea   las   puertas”   dijo,   como   si   la   mujer   fuera   de     la   edad   de   Cordy.     Para  sorpresa  de  Stevie,  Lucy  sonrió  secamente.  "Voy  a  estar  bien."     Stevie   tenía   un   pedazo   de   papel   en   su   coche.   'Es   la   lista   de   las   amigas   de   Bennett   de   la   mensajería.   Tengo   antecedentes   sobre   algunas   de   ellas.   Tres   más   en   esa   lista   son   de   Anderson   Ferry.   A   ver   si   las   conoce.   Nos   querrá  comprobar  a  cabo.  "   Lucy  leyó  la  lista,  haciendo  una  mueca.  'Estoy  aquí  también,  como  Barbie  Doctora.  Voy  a  ver  lo  que  recuerdo.  "   Ella  le  lanzó  a  JD  una  mirada  significativa.  -­‐Porque  yo  soy  la  mejor  maldita  guía  nativa  que  hay.  "     Él  se  echó  a  reír  y  le  dio  las  llaves.  "No  juegues  con  la  radio”.   'Lucy  parece.  .  .  cómoda",  dijo  Stevie,  cuando  se  acercó  a  la  puerta  principal.  

 

80  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

"Ella  no  es  tan  rígida  como  se  podría  pensar,"  murmuró.   'Ten  cuidado,  JD  ",  advirtió  Stevie.  "Hyatt  te  está  vigilando."   “Ya  lo  sé”  fue  todo  lo  que  dijo,  y  luego  llamó  a  la  puerta  la  señora  Bennett.     'El  nombre  es  Helen”  -­‐murmuró  Stevie  justo  antes  de  la  puerta  se  abrió,  revelando  a  una  mujer  vestida  muy   chick  y  que  había  sufrido  demasiada  cirugía  plástica     "¿Puedo  ayudarles?"  Preguntó  Helen.   -­‐Sí,   señora.   Soy   el   detective   Mazzetti   y   esta   es   la   detective   Fitzpatrick.   Estamos   aquí   para   hablar   con   usted   acerca  de  su  ex-­‐marido,  el  Dr.  Russell  Bennett.   Helen   los   miró   confundida.   "¿Me   mandaron   a   detectives?   No   esperaba   eso.   Entre.   "   Stevie  se  tragó  el  ceño  fruncido.  "¿Qué  esperaba,  señora?”  Preguntó  ella.     Helen  les  condujo  a  una  sala  muy  bien  amueblada.  “Bueno,  yo  esperaba  una  llamada  de  teléfono  a  lo  sumo”.   Ustedes   quieren   que   los   detalles   para   su   informe.   A   ver   si   tengo   los   papeles   para   ustedes”.   'Espere'.   Stevie   suavemente   sostenía   el   brazo   de   la   mujer.   "¿Por   qué   crees   que   estamos   aquí?"   "Por  el  informe  de  fraude  que  empecé  con  el  banco  esta  mañana”-­‐dijo,  y  frunció  el  ceño.  “Pero  no  han  venido   por  eso”.-­‐Su  expresión  cambió  al  pánico.  "¿Es  uno  de  mis  hijos?  '     "Shhh",  tranquilizó  Stevie.  "No  sus  hijos.  No  se  trata  de  sus  hijos.  "     Débilmente,  Helen  se  sentó  en  un  sofá.  "Gracias  a  Dios.  Entonces,  ¿qué  es?  ¿Qué  clase  de  detectives  dijeron  que   son  ustedes?”   "Somos  de  homicidios",  dijo  Stevie.  "Estamos  aquí  por  su  ex-­‐marido”.   El   rostro   de   Helen   Bennett   perdió   todo   su   color   restante.   '¿Russell?   ¿Está   muerto?”   "Creemos   que   sí,   señora.   Stevie   se   sentó   junto   a   ella.   JD   sentó   en   una   silla   al   otro   lado   de   la   habitación.   "¿Crees  esto?"  Helen  repitió,  su  voz  hueca  y  shock.  "¿Qué  significa  eso,  de  que  cree  que  sí?  ¿Es  o  no  es  verdad?”   "Todavía   estamos   trabajando   en   una   identificación   final",   dijo   Stevie   suavemente.   "Pero   las   cicatrices   y   fracturas   óseas   son   iguales.   Su   ex-­‐marido   fue   golpeado   demasiado   para   una   identificación   visual.”     Helen  se  cubrió  la  boca  con  una  mano  que  temblaba.  '¡Oh,  Dios  mío!'.     -­‐Necesito  hacerle  unas  preguntas,  señora  Bennett,  y  podrían  no  ser  agradables.  Por  eso  me  disculpo.  ¿Puede   usted  hablarme  sobre  el  informe  de  fraude?”     "Nuestros  fondos  de  los  bancos  fueron  robados.  Russell  mantiene  una  cuenta  bancaria  para  los  chicos,  aparte   de  mi  pensión  alimenticia  y  la  de  manutención.  Era  para    cosas  grandes  y  especiales.”   “Y  usted  intentó  utilizar  esa  cuenta?”  Stevie  le  preguntó     “Sí.   Mi   hijo   mayor   tiene   doce   años.   He   utilizado   la   tarjeta   de   débito   para   su   regalo   esta   mañana,   pero   la   tarjeta   fue  rechazada.  El  banco  dijo  que  la  cuenta  estaba  vacía.  Llamé  a  Russ,  pero  sólo  conseguí  su  correo  de  voz.  Yo   estaba  furiosa.  Pensé  que  había  limpiado  la  cuenta  de  nuevo.  '   "¿de  nuevo?  ¿Lo  había  hecho  esto  antes?”     'A  veces,  si  una  de  sus  fulanas  quería  algo  caro.  "   "¿Cuándo  fue  la  última  vez  que  habló  con  su  ex-­‐marido,  señora?”     "Hace   dos   semanas.   Nuestro   hijo   más   joven   tenía   un   recital   especial   y   quería   que   Russ   estuviera   allí”.   "¿Sabe  si  el  doctor  Bennett  fue  al  recital?”     'No.  Él  tenía  alguna  excusa,  como  siempre.  Esta  vez  fue  conocer  a  un  nuevo  cliente.  '     "¿Qué  día  habló  con  él?”     'El   domingo,   hace   dos   semanas.   Russ   dijo   que   vendría,   pero   luego   llamó   un   par   de   horas   antes   del   recital   y   me   dijo  que  había  quedado  atado.  Mi  hijo  lloró  hasta  quedarse  dormido  esa  noche.  "   “¿A  qué  hora  le  llamó?”   "Fue  sólo  después  dela    una.  Yo  debería  haber  sabido  que  algo  estaba  mal.  "   “¿Por  qué?”   “Normalmente,  él  no  vendría.  Pero  esta  vez  él  llamó,  dijo  que  estaba  atado  y  le  dijo  que  le  diga  a  los  chicos  que   les  quería"  Las  lágrimas  rodaban  por  sus  mejillas.  "Le  dije  que  se  fuera  al  infierno."       Stevie  le  palmeó  la  mano.  "¿Él  llamó  a  su  teléfono  móvil  o  su  casa?  '  La  prueba  de  la  llamada  sería  consolidar  la   coartada   de   Lucy.   Lucy   hubiera   estado   a   mitad   de   camino   a   Los   Ángeles   para   entonces.   "Mi  móvil.  ¿Sus  padres  lo  saben?  "   'No.  Vamos  a  decírselo  en  cuando  nos  vayamos  de  aquí.  "  

 

81  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Ella  asintió  con  la  cabeza  con  incertidumbre.  “Debería  llamarlos  primero  ".   'Nosotros   se   lo   agradeceríamos   si   usted   no   lo   hace"   dijo   Stevie   suavemente.   "Este   es   un   asunto   de   la   policía   ahora.  Tenemos  que  hablar  con  ellos.  ¿Sabe  usted  de  alguien  que  quisiera  hacerle  daño  a  su  marido?”     "Cada   mujer   a   la   que   él   timó,   cada   paciente   con   el   que   jugó   sucio.   La   única   gente   que   va   a   llorar   por   su   muerte   son  sus  padres  y  mis  hijos  -­‐  y    yo,  para  mi  pena".   “Hábleme  de  sus  pacientes.  ¿Dice  que  les  engañó?”     "Él   había   sido   demandado   más   de   una   vez   por   un   trabajo   mal   hecho.   Si   quieres   hacer   una   lista   de   las   personas   que  lo  odiaban,  vas  a  necesitar  un  lápiz  mucho  más  grande.  "   “¿Sabe  los  nombres  de  los  pacientes  descontentos?  '  Preguntó  Stevie.   "Ninguno   de   después   de   nuestro   divorcio,   sólo   los   pacientes   de   hace   cinco   años   que   en   realidad   lo   demandaron”   “Puedo   conseguir   esos   nombres   ",   dijo   Stevie.   'Señora,   ¿dónde   estaba   la   noche   del   domingo?”   Su  sonrisa  era  de  labios  finos.  "En  el  mismo  lugar  que  estoy  cada  noche.  Justo  aquí,  con  mis  hijos.  Y  no,  yo  no   puedo  probarlo.  ¿Soy  un  sospechosa?”   "En   este   momento   todo   el   mundo   lo   es”   Stevie   dijo:   "hasta   que   podamos   tacharla   de   la   lista.”   “Yo   no   lo   maté.   Lo   odiaba   por   lo   que   me   hizo,   pero   él   seguía   siendo   el   padre   de   mis   hijos,   y   aunque   era   un   mal   padre,    lo  necesitaban”  Su  leve  sonrisa  creció  amargo.  "Además,  ahora  que  se  ha  ido,  mis  pensión  alimenticia  se   seca  para  arriba,  al  igual  que  cualquier  manutención  de  los  hijos.”     "Habrá  un  seguro  de  vida,"  dijo  Stevie  y  observó  el  destello  de  los  ojos  de  Helen”   "No,  no  lo  habrá.  Russell  dejó  de  pagar  en  su  poliza  el  año  pasado.  Dijo  que  apenas  podía  permitirse  las  primas   por  negligencia  médica.  Voy  a  tener  que  encontrar  un  puesto  de  trabajo  y  la  guardería  y.  .  .  Oh  Dios.”  volvió  el   pánico.  "No  puedo  creer  esto.  ¿Cómo  voy  a  decir  a  mis  muchachos?”     Stevie  sacó  su  tarjeta  y  escribió  un  nombre  en  él.  "Este  es  un  psicólogo  infantil  que  se  especializa  en  los  niños   que  han  perdido  a  un  padre   de  forma  violenta.  Es  bueno.  Mi  telefono  móvil    está  ahí  también,  si  se  acuerda   de   algo   que   pueda   ayudar”.   Miró   a   JD,   que   se   había   quedado   subrepticiamente   revisando     la   pantalla   de   su   teléfono  móvil.  "¿Tienes  algo  para  la  señora  Bennet?”     “Sólo  un  par  de  cosas  ",  dijo  JD.  "Cuando  le  dijo  que  se  fuera  a  la  mierda,  ¿qué  le  dijo?”   Helen   miró   hacia   otro   lado.   "Él   dijo:   "Ahí   es   donde   me   dirijo."   Yo   no   lo   entendí   entonces”.     '¿Por  qué  lo  haría?  "Preguntó  JD,  la  comprensión  en  su  voz.  "¿Recuerda  algo  especial  acerca  de  esa  llamada?”   ¿Los  sonidos?  ¿Algo  de    lo  que  estaba  pensando?”     Helen  suspiró.  "Había  pájaros.  Aves  marinas.  Podía  oírlas.  Acusé  a  Russ  de  abandonar  el  recital  de  nuestro  hijo   para  tener  un  brunch  en  el  puerto  con  una  de  sus  fulanas.”     “¿Y  qué  le  contestó  a    eso?”   “Nada.  Él  me  colgó.”   "¿Mencionó  el  nombre  del  cliente  que  planeaba  verlo?,  Se  preguntó.     'No.  Supuse  que  era  una  mujer  por  esta  razón,  también.  Yo  debería  haber  sabido  que  algo  estaba  mal,  debería   haber   llamado   al   911.”   Nuevas   lágrimas   comenzaron   a   rodar   por   sus   mejillas.     JD  se  sentó  en  la  silla  a  su  lado.  “Lo  siento,  señora  Bennett,  pero  las  preguntas  sólo  serán  unas  cuantas  más.   Dime,  ¿cómo  conoció  por  primera  vez  al  Dr.  Bennett?”  Preguntó,  de  una  manera  que  le  dijo  a  Stevie  que  sabía   algo.     Helen  vaciló.  "Yo  era  la  niñera  de  su  hermana”  dijo  que  ella  y  Stevie  tuvo  que  reprimir  el  impulso  de  parpadear   por   la   sorpresa.   "Yo   estaba   en   casa   de   la   universidad   para   el   verano   y   ganar   cada   centavo   que   pude   para   la   escuela.  Pero  en  realidad,  no  lo  conocí  hasta  años  más  tarde,  en  una  fiesta.  Fuimos  presentados  por  un  amigo   en  común  y  se  sorprendieron  mucho  de  que  nos  conociéramos  de  antes.  "   “Así  que  se  crió  en  Anderson  Ferry  también”  -­‐dijo  JD.   “No,  yo  crecí  aquí.  Mis  padres  se  divorciaron  y  mi  madre  se  mudó  allí  para  compartir  una  casa  con  un  amigo,   cuando   yo   estaba   en   la   escuela   secundaria.   Ella   se   trasladó   unos   años   más   tarde.   ¿Por   qué?     “Sólo  recopilamos    los  hechos,  señora”  dijo  JD.  "Si  piensas  en  otra  cosa,  por  favor  no  dude  en  comunicárnoslo.  '     Helen  vacilante  se  acercó  a  la  puerta.  "Sus  padres  estarán  devastados.  A  pesar  de  que  fue  una  decepción  para   ellos,  lo  amaban.  "     JD   se   detuvo   en   la   puerta.   “Una   cosa   más.   ¿Qué   dirías   si   te   dijera   que   Lucy   Trask   encontró   el   cuerpo   de   su   esposo  en  el  parque  detrás  de  su  apartamento  esta  mañana?”  

 

82  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Helen   retrocedió   un   paso.   "¿Qué?   ¿Lucy   lo   encontró?   ¡Oh,   Dios   mío!.   La   pobre   Lucy.”   ¿La  doctora  Trask  también  fue  amenazada",  dijo  JD.  ¿Quién  puede  odiar  a  los  dos?  "     'Oh,  Dios  mío-­‐repitió  Helen,  horrorizada,  y  luego  se  obligó  a  calmarse.  "Si  Lucy  se  vio  amenazada,  no  pudo  ser   ninguna  de  fulanas  de  Russell.  A  todos  nos  gusta  Lucy.”   “Porque  le  rompió  la  nariz  ",  dijo  Stevie.     'Lluvia.   Y   en   parte   porque   ella   se   puso   de   pie   cuando   él   golpeó   a   su   amiga.   'Helen   suspiró   con   cansancio.   "Russell  era  un  marido  terrible.  Él  me  golpeó  cuando   se  enfadaba.  Me  aguanté  por  los  chicos,  pero  cuando  me   enteré  del  engaño.  .  .  bueno,  yo  no  podía  quedarme,  por  mí.  Si  Lucy  se  vio  amenazada,  no  fue  por  una  de  sus   mujeres”.   “Gracias,  señora  Bennett”  dijo  JD.  "Sentimos  mucho  su  pérdida."     Stevie  esperó  a  que  estuvieran  de  vuelta  en  sus  coches.  "Ahora,  ¿cómo  sabes  que  ella  había  vivido  en  Anderson   Ferry?-­‐Preguntó  ella.  “Esa  mujer  no  tenía  ningún  acento.”     'Lucy   me   envió   un   mensaje     mientras   le   hacías   las     preguntas   a   Helen.   Yo   le   pedí   que   me   dijera   todo   lo   que   recordaba   de   Helen   Bennett,   pero   ella   no   sabía   mucho.   No   sé   cómo   se   enteró   acerca   de   esto"   Dio   unos   golpecitos  en  la  ventanilla  del  coche  y  Lucy  la  bajó.     “¿Y  bien?”  preguntó  ella.     "Vivió  en  Anderson  Ferry  por  un  corto  tiempo",  dijo  JD.  ¿Cómo  lo  supiste?”     Lucy  le  dio  su  teléfono.  'Facebook.    Puede  encontrar  gente  que  fue  a  tu  escuela  secundaria.  Yo  estaba  buscando   la  gente  en  esta  lista  cuando  tuve  una  corazonada  what-­‐if.  Revisé  algunos  años  más  atrás  y  vi  su  imgen  como   Helen  Anderson  Bennett.”     "Wow,"  dijo  Stevie.  "Muy  buena  trabajo,  Lucy.  ¿Cuántos  otros  te  enteraste?”     "De   los   cuarenta   nombres   en   la   lista,   hasta   el   momento   hay   doce.   Eso   incluye   a   Gwyn,   a   Brandi   y   a   Helen.   Además  de  mí.”     “Es  un  conjunto  tremendo  ",  dijo  Stevie.  “¿Por  qué?”   Lucy   se   encogió   de   hombros.   -­‐No   lo   sé.   Las   edades   van   de   Helen,   a   los   cincuenta   y   dos   años,  con   una   chica   más   joven  que  Brandi.  Ella  tiene  apenas  dieciocho  años.  Anoté  los  nombres  para  ti.”     Stevie   asintió.   "Por   mí   está   bien.   Ustedes   dos   van   a   los   padres   y   voy   a   empezar   a   investigar   a   fondo   estos   nombres  de  Ferry  Anderson.  Incluso  si  la  señora  B  piensa  que  son  todos  los  miembros  del  club  de  yo-­‐amo-­‐a-­‐ Lucy,  una  de  esas  mujeres  podría  haber  sido.     Lucy  tosió.  "¿El  club  yo-­‐amo-­‐a-­‐Lucy?”     “Dice   que   las   fulanas   de   su   marido   creen   que   eres   la   bomba   ",   dijo   JD   secamente.   "Tenemos   que   empezar   a   movernos.   Oh,   casi   lo   olvido”.   Sacó   una   caja   de   plata   regalo   del   bolsillo.   "Esto   es   para   Cordelia.   Yo   quería   dárselo  personalmente,  pero.  .  .  Dile  que  es  de  mi  parte”     Stevie   le   sonrió,   observando   por   el   rabillo   del   ojo   la   mirada   en   el   rostro   de   Lucy   -­‐   curiosidad   y   un   poco   de   temor.  "¿Tienes  un  regalo  de  graduación  para  ella?  Gracias,  JD.”     Frunció  el  ceño  por  un  momento.  'Sabes,  pensándolo  bien,  es  posible  que  desees  comprobarlo  antes  de  dárselo   a  ella.  Parecía  una  buena  idea  en  ese  momento.  "     Stevie  esperó  hasta  que  se  habían  ido  antes  de  abrir  la  caja.  Ella  tomó  aire  aturdida.    Oh.  Las  lágrimas  brotaron   de  sus  ojos  cuando  levantó  un  relicario  de  plata  de  la  caja.  El  relicario  se  abrió,  revelando  la  foto  de  Cordelia  de   la  escuela  por  un  lado  y  la  cara  de  Paul,  por  otro.  Ubicado  frente  al  algodón  había  una  pequeña  foto  enmarcada   de   un   sucio,   pero   sonriente   Paul   y   JD   -­‐   una   copia   de   la   foto   de   la   que   JD   había   cortado   la   cara   de   Paul.     Stevie   recordó   el   día   en   que   la   foto   fue   tomada.   Los   hombres   estaban   jugando   al   béisbol,   las   mujeres   mirando.   La  esposa  de  JD    estado  viva.  Así   como   mi   hijo.  El  dolor  que  nunca  murió  la  apuñaló  profundamente,  tomando   su  aliento.  Echaba  de  menos  a  su  hijo,  a  su  marido.  Cada  día  de  su  vida.  Pero  mientras  predicaba  en  sus  grupos   de  duelo,  la  vida  continuaba.  Y  nosotros  también.     Ella  pasó  su  pulgar  sobre  la  foto,  una  caricia  de  la  cara  sonriente  de  Paul.  A  Cordy  le  encantará  el  medallón.  Fue   muy  considerado  de  JD.  Lucy  Trask  era  una  mujer  afortunada.  

 

83  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

       

Newport  News,  Virginia,  el  lunes,  3  de  mayo,  17:15       Clay  Maynard  llamó  a  la  puerta  de  la  pequeña  casa,  esperando  que  su  suerte  sería  mejor  con  la  esposa  de  Evan   Reardon,   quien   lo   había   dejado   lo   que   había   estado   tratando   de   localizar   a   Margo   Winchester.   La   casa   perteneció  a  Frank  Parker,  era  el  suegro  de  Evan.   El  suegro  abrió  la  puerta,  la  desconfianza  en  el  rostro.  ¿Sí?     "Mi   nombre   es   Clay   Maynard.   Soy   un   investigador.   Tengo   que   hablar   con   Sandy   Reardon   sobre   su   marido”.     La  expresión  de  Parker  se  ensombreció.  "Ella  no  tiene  nada  que  decir  acerca  de  él.  Empezó  a  cerrar  la  puerta  y   Clay  sabía  que  tenía  que  llamar  la  atención  del  hombre.     -­‐Espera.  Estoy  preocupado  por  la  seguridad  de  sus  hijos.  "     La  cara  de  Parker  brilló  de  pura  furia.  "Usted  se  llevará  a  estos  niños  por  encima  de  mi  cadáver."     'Wow'.  Clay  levantó  una  mano.  ¿Quién  ha  dicho  nada  acerca  de  llevarse  a  sus  hijos?”     Los  ojos  de  Parker  se  estrecharon.  "Tú  no  eres  de  Servicios  Sociales  para  Niños?”     -­‐No,  yo  soy  un  investigador  privado.  Tengo  que  hacerle  algunas  preguntas  sobre  Evan.     "¿Cómo  qué?”     Clay  vaciló.  “Como  si  ella  lo  ha  visto  a  él  últimamente”     Parker  puso  una  expresión  astuta.  "No  se  creerá  usted  que  él  está  muerto”.     Clay  se  hizo  el  tonto,  aunque  sabía  que  Nicki  había  preparado  la  muerte  de  Evan,  un  accidente  en  un  catamarán   de  alquiler  frente  a  la  costa  de  México.  El  barco  fue  encontrado  flotando  sin  rumbo,  no  se  encuentró  a  Evan  -­‐   presumiblemente  perdido  en  el  mar.  “¿Está  muerto?”     “Eso   es   lo   que   nos   dijeron.   Yo   no   lo   creo.   Evan   era   demasiado   buen   marinero.   El   hombre   no   trabaja   su   manera   a   través   de   la   universidad   con   una   carta   de   la   pesca   y   se   cae   de   un   catamarán.   Pero   mientras   el   hijo   de   puta   se   mantenga  alejado  de  Sandy  y  los  niños,  no  me  importa.  "   Parker   salió   y   cerró   la   puerta.   "Ella   ha   pasado   por   el   infierno.   Ha   tardado   cinco   años,   pero   por   fin   podemos   abrazarla   sin   que   ella   se   encoja.   Los   niños   se   han   establecido.   Han   hecho   nuevos   amigos   y   no   lloran   hasta   quedarse  dormidos.  Por  favor,  sólo  déjala  en  paz.  "     ¿Cinco  años?  Evan  le  había  dicho  a  Nicki  que  su  esposa  lo  había  abandonado  hacía  meses,  no  años.  Y  debido  a   que  él  la  había  engañado.  Pero  Parker  hablaba  como  si  Sandy  había  sido  maltratada.  Clay  se  sintió  mal.  Esta  no   era  la  imagen  que  había  recibido  en  el    informe  de  Nicki.  No  ayudaban  a  cualquiera  a  borrar  su  pasado.  Tenía   que  ser  un  caso  muy  fuerte.  Después  de  hablar  como  un  loco  y  la  amenaza  de  Margo-­‐Winchester,  Nicki  se  había   convencido  de  que  Evan  lo  era.     Nicki   se   entrevistó   con   Sandy   Reardon,     había   sido   breve   y   al   grano.   La   ira   de   Sandy   había   sido   fría,   su   comportamiento   reservado.   Ella   había   contestado   solamente   las   preguntas   que   Nicki   le   había   preguntado   y   no   había  ofrecido  ninguna  información  más.  Sí,  abandoné  a  Evan.  No,  no  tengo  la  intención  de  volver.  Los  niños   están  a  salvo  conmigo.  Ellos  se  quedarán  aquí.  Conmigo.     No   había   habido   ningún   indicio   de   abuso,   de   una   esposaencogida   por   el   dolor,   los   niños   llorando.   Un   mal   presentimiento  se  intensificó  en  Clay.  "Realmente  necesito  saber  por  qué  abandonó  a  Evan”.     Parker  entrecerró  los  ojos.  “La  última  vez  que  un  investigador  llegó,  le  dijo  a  mi  hija  que  estaba  revisando  las   referencias   de   Evan   para   algún   trabajo,   pero   yo   sabía   que   no.   Esa   mujer   no  se   llevó   a   mis   nietos   y   tú   tampoco,   por  Dios.  "     "Soy   un   investigador   privado.   Yo   trabajo   con   la   mujer   que   vino   aquí   antes.   ¿Por   qué   Sandy   creía   que   nos   llevaríamos  a  sus  hijos?  Eso  no  tiene  sentido.  "      

 

84  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

"Debido  a  que  la  oficina  estatal  llamó  a  Sandy,  maldita  sea.  Le  dije  que  Evan  le  había  informado  de  abandono.   Que   enviarían   a   alguien   para   entrevistarla.   Luego   de   que   el   investigador   apareció,   y   le   preguntó   si   sus   hijos   estaban  bien.  ¿Qué  debe  haber  pensado?”     “Demonios”  murmuró  Clay,  preguntándose  quién  había  hecho  esa  llamada.  Le  había  preguntado  acerca  de  la   seguridad  de  los  niños,  ya  que  había  estado  preocupado  de  que  Margo  les  haría  daño  como  había  amenazado.   Ahora   se   preguntaba   acerca   de   la   veracidad   de   esa   amenaza,   también.   "¿Por   qué   dejó   su   hija   Evan?”     La  rabia  ardía  en  los  ojos  de  Parker.  "La  golpeaba  desde  hacía  años,  en  la  época  que  vivió  aquí  en  la  ciudad.  Si   lo   hubiera   sabido,   le   habría   roto   su   maldita   cabeza.   Pero   se   quedó   entonces,   porque   ella   era   demasiado   orgullosa  para  decirmelo.  Ella  no  se  fue  hasta  que  llegó  a  decirle  que  él  se  quedaría  con  los  niños.  Todavía  no  se   había   divorciado   del   gilipollas.  Pero  mantuvo  hasta  los  pagos  de  manutención  hasta  que  "murió",  así  que  no   presionó”     Clay  cerró  los  ojos,  el  escenario  quedando  bastante  claro.  "¿Su  hija  avisó    de  los  malos  tratos  a  la  policía?”     La   mandíbula   de   Parker   se   apretó   duro.   'No.   Yo   quería,   pero   ella   dijo   que   no.   Evan   tiene   un   amigo   en   el   departamento  de  policía  y  Sandy  temía  que  creara  problemas  para  ella.”     '¿Evan  tiene  un  amigo  en  el  departamento?”   -­‐Eso  es  lo  que  dije,  'escupió  Parker.  '¿Estás  sordo?”   -­‐No,  señor.  Me  llevaron  a  creer  que  sólo  Evan  tenía  miedo  de  la  policía.”   -­‐Como  el  infierno.  Lo  único  por  lo  que  salió  de  la  ciudad  es  porque  le  amenacé  con  volarle  las  pelotas.”   “¿Dónde  se  fue?  '   'Eastern   Maryland.   Cambridge,   creo.   Consiguió   trabajo   en   un   hospital   allí,   pero   los   cheques   de   manutención   que   escribió   eran   de   un   banco   de   Washington.   Que   dejaron   de   venir   después   de   él   "murió".     Infierno.  Así  lo  jodido  mayormente  hacia  arriba.  Nicki  había  hablado  con  un  policía  cuando  ella  había  estado   aquí   antes.   Un   policía   de   verdad,   con   las   credenciales   reales.   El   policía   le   había   dado   la   misma   historia   que   Evan   tenía   alrededor   de   Margo   Winchester   era   la   hija   de   un   policía   -­‐   y   que   el   padre   de   Margo   no   podía   ser   detenido.   Pero   ahora,   ¿el   amigo   de   Evan   era   un   policía?   Por   favor,   no   puede   ser   la   misma   persona.     "¿Cómo  se  llama  el  amigo  de  Evan?  El  policía,  quiero  decir.     'Ken  Pullman”.   Infierno.   El   mismo   tipo.   Cualquiera   de   Evan   Parker   había   mentido   o   era   ahora.   Yo   apuesto   por   Evan   por   la   mentira.  Sin  embargo,  alguien  había  muerto  en  ese  incendio.  Clay  se  detuvo  un  momento,  tratando  de  decidir   qué  decirle  a  este  hombre.  Algo  estaba  mal,  muy  mal  aquí.       "No   puedo   decir   mucho,   pero   Evan   no   está   y   que   no   es   mentira.   Parece   que   ha   habido   juego   sucio.   Si   usted   tiene  un  arma,  téngala  a  mano  y  cargada.  Vigile  a  su  hija  y  los  niños.  "   Parker  palideció.  "¿Qué  demonios  es  esto?”     "Realmente  me  gustaría  saberlo”  -­‐dijo  Clay.  -­‐Y  eso  no  es  mentira  tampoco.  Una  pregunta  más.  ¿Cuándo  fue  la   última  vez  que  alguno  de  ustedes  vio  a  Evan?”     "Hace   tres   meses,   en   el   funeral   de   su   madre.   Regresó   para   eso.   Sandy   pensó   que   era   importante   para   los   niños   ir.   Fui   para   asegurarme   de   que   Evan   se   quedaba   lejos   de   ellos.   Evan   estaba   de   mal   humor,   enojado   con   todo   el   mundo.   Era   peor   de   lo   que   recordaba.   Después   de   eso,   se   fue   a   través   de   las   cosas   a   su   madre,   luego   desapareció.  A  continuación  se  oyó,  estaba  "muerto"  en  México.     “Gracias-­‐dijo  Clay.  "Tenga  cuidado."  Se  metió  en  su  coche  y  llamó  a  Alyssa.  '¿Qué  has  encontrado  de  la  anciana,   la  Sra.  Klein?”     "Ella  tuvo  una  cirugía  hace  dos  meses."     "Cuando  Nic  estaba  aquí.  ¿Cómo  lo  sabes?”   "Llamé  a  la  florista,  pretendiendo  ser  la  nieta  de  una  amiga  de  la  Sra.  Klein.  Les  dije  que  mi  abuela  había  hecho   un  lío  de  su  chequera  y  yo  estaba  tratando  de  averiguar  lo  que  uno  de  los  cheques  era  para  que  lo  miraba  como   si   hubiese   sido   escrito   para   ellos.   Confirmaron   que   la   Sra.   Klein   había   estado   en   el   hospital   después   y   había   recibido  otras  flores,  pero  ninguno  enviado  por  mi  dulce  abuelita.  Charlamos  un  poco  más  y  me  enteré  que  la   Sra.   Klein   tiene   una   nieta.   Una   niña   salvaje,   siempre   en   problemas,   lo   que   le   dio   a   la     dulce   abuelita   muchos   dolores  de  cabeza.  Tal  vez  esa  sea  la  chica  que  Nicki  vi  con  Margo”.  

 

85  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Buen  trabajo,  Alyssa”  dijo.  "Me  acabo  de  enterar  que  el  verdadero  motivo  de  que  Sandy  se  marchara.  Evan.   "Por  el  tono  de  su  voz,  no  eres  feliz."   'No.  Él  la  golpeaba  y  golpeaba  a  los  niños.  "   "Oh  Dios.  ¿Evan  estaba  mintiendo?”   "Eso  parece.  Añade  el  incendio  de  la  casa  que  no  era  realmente  de  alquiler  y  el  hecho  de  que  Margo  estaba  solo   de   okupa   en   la   casa   de   la   señora   Klein,   mientras   ella   estaba   en   el   hospital.   .   .   ¿Y   el   policía   que   había   corroborado  la  historia  de  Evan.  Esto  es  muy  malo.”   "¿Qué  hemos  hecho,  Clay?”-­‐Susurró.     "No   has   hecho   nada.   Nicki   debería   haber   revisado   más   detalladamente   la   historia,   pero   todo   el   mundo   confirmaba   la   historia   de   Evan.   Ahora   que   lo   veo   de   esta   manera,   puedo   ver   cómo   fue   manipulada”.   -­‐Alguien  murió  en  el  incendio.  ¿Y  si  era  Evan?”   Un  latido  sordo,  vicioso  había  comenzado  en  la  base  del  cráneo.  "¿Y  si  no  lo  era?"   Por   un   momento   ninguno   de   los   dos   habló.   Luego   Alyssa   suspiró.   "¿Qué   debo   hacer?"     "Quiero  que  empieces  a  llamar  a  los  hoteles  en  Ocean  City.  Es  el  lugar  donde  Nic  se  queda  cuando  va  a  la  playa.   Para   saber   dónde   diablos   está"   Él   vaciló.   'Si   le   llegan   a   través   de   su   hotel   y   ella   suena   borracha,   llámeme   enseguida.  Ella  ha  estado  sobria  durante  unos  años  ahora,  pero  esto  ha  pasado  antes.  "       Alyssa  estaba  en  silencio  un  momento.  'Muy  bien.  Lo  haré.  ¿Qué  vas  a  hacer  ahora?”     'Voy   a   hacer   una   visita   a   la   morgue.   Necesito   saber   si   ese   cuerpo   es   Evan   Reardon.   Entonces   me   voy   al   club   de   baile  de  Margo.  Quiero  respuestas  y  las  quiero  ahora.”        

Lunes,  03  de  mayo,  18:30         Dejar  caer  el  dispositivo  de  rastreo  en  el  bolso  de  Lucy  Trask  había  sido  la  cosa  más  inteligente  que  él  había   hecho.  Ahora  sabía  dónde  estaba  en  todo  momento,  de  día  o  de  noche.     Cuando   se   dirigió   a   Anderson   Ferry,   se   preguntó   por   qué.   Después   de   deshacerse   del   cuerpo   de   Janet,   había   vuelto   a   casa,   se   duchó,   y   luego   miró   el   sitio   web   de   seguimiento.   El   pequeño   punto   azul   estaba   al   este   del   puente   de   la   bahía.   Si   estaba   huyendo,   que   iba   a   ser   molesto,   teniendo   en   cuenta   que   se   supone   que   debía   encontrar  a  Janet  esta  tarde  noche.     Tal  vez  fue  debido  a  Russ  Bennett.  Su  asesinato  salió  en  todas  las  noticias,  pero  no  dijeron  su  nombre  hasta  que   la  familia  fuera  notificada.  Tal  vez  ahí  es  a  donde  iba.  Bennett  le  había  dicho  que  Lucy  les  hacía  la  pelota  a  sus   padres.     Dudaba  que  estuvera  huyendo  todavía,  pero  si  lo  hacía,  sería  capaz  de  encontrarla.  No  puedes  esconderte  de  mí.   Por   ahora   había   que   mantener   un   ojo   en   la   bola   azul   de   su   pequeña   pantalla   de   seguimiento   mientras   él   mantenía   la   otra   en   la   casa   de   la   detective   Mazzetti.   Por   suerte,   no   había   muchos   Mazzettis   en   Maryland.   Le   había  llevado    cinco  segundos  para  encontrar  a  su  domicilio.   Estaba  buscando  un  seguro,  en  caso  de  que  ocurriera  lo  inesperado  y  los  detectives  se  acercaran  demasiado.   Necesitaba   una   distracción   para   lanzar   a   su   paso   si   tenía   que   huir.   Había   pocas   distracciones   mejor   que   la   familia.     Cinco  segundos  después  de  aparcar  en  la  calle  de  Mazzetti,  sabía  que  había  adquirido  el  derecho  de  detective   para   distraer,   en   caso   de   necesidad.   No   sólo   era   la   más   experimentada   de   los   dos   detectives   de   homicidios,   además  no  había  un  columpio  en  su  patio  trasero  y  un  crío  en  bicicleta  en  el  porche  delantero.  Una  madre  se   distraía  mucho  si  algo  llegara  a  suceder  a  su  hijo.  El  crío  era  una  niña,  si  las  pegatinas  Disney  Princess  en  dos   ventanas  de  arriba  eran  una  indicación.     La  puerta  principal  se  abrió  y  una  niña  salió  corriendo.  Chica  lindo.  Ella  estaba  junto  a  la  furgoneta,  bailando  en   su  lugar  en  la  acera,  con  una  mochila  colgada  sobre  un  hombro  pequeño.   '¡Mamá!',  Gritó.  "Vamos  a  llegar  tarde.  ¡Date  prisa!”     Mazzetti  apareció  en  la  puerta,  con  un  vestido  bonito,  un  gesto  indulgente  y  rulos  en  el  pelo.  "Entra,  Cordelia.   Necesito  unos  minutos  para  prepararte.  "     Mazzetti   desapareció   de   la   vista   y   sabía   que   podría   tener   poco   tiempo   más   perfecto.   Se   metió   en   su   coche   y   se  

 

86  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

acercó   hasta   la   acera   donde   Cordelia   estaba   bailando   de   camino   a   su   casa.   Un   pie   bien   colocado  la   había   hecho   tropezar  hacia  adelante.     “Oh,  querida-­‐dijo  él,  cogiéndola  antes  de  que  cayera  la  acera,  empujando  la  mochila  de  su  hombro.  Hábilmente   deslizó   la   cremallera   abierta   una   pulgada   y   dejó   caer   el   rastreador   del   tejido   en   el   que   lo   había   envuelto   por   lo   que   dejaría   ninguna   huella.   Él   arrugó   el   pañuelo   en   la   mano.   “Lo   siento.   Soy   tan   torpe.   ¿Estás   bien?   "   La  niña  miró  a  su  bonito  vestido  para  asegurarse  de  que  ella  no  lo  había  ensuciado.  "Sí".     Él  sonrió.  'Aquí  está  tu  mochila”  .  La  dejó  caer.  La  puso  en  la  acera  y  se  alejó,  silbando  una  melodía  en  voz  baja,   su  pulso  agradablemente  rápido     "Cordelia",   llamado   Mazzetti   de   la   puerta.   “Vamos   dentro.   Necesito   trenzarte   el   pelo.”   Él  no  tenía  intención  de  lastimar  a  la  niña,  ni  siquiera  se  la  quiero  arrebatar.  Pero  si  los  detectives  se  acercaban   demasiado,   él   se   la   llevaría   en   un   santiamén   y   la   guardaría   en   su   casa.   En   el   momento   en   que   la   policía   la   encontrara,  él  estaría  muy  lejos.  El  pago  por  tener  un  seguro.      

        Lunes,  03  de  mayo,  18:30       Lucy  se  había  dormido  a  media  hora  de  Baltimore,  su  teléfono  móvil  muerto  en  la  mano,  la  lista  del  correo  en   la  otra.  JD  tenía  miedo  de  tomarlos  de  las  manos  por  miedo  a  despertarla.  Ella  había  buscado  cada  mujer  de   Ferry   Anderson   que     utilizara   una   conexión   de   Internet   de   su   teléfono   hasta   que   sonó   amenazadoramente,   sin   jugo.   JD   imaginó  que  Stevie  había   hecho  lo  mismo,  y  de  manera  más  eficiente,  pero   mantuvo  la  mente  de  Lucy   ocupada  y  el  miedo  de  sus  ojos.     Y  siguió  su  lujuria  pasó  a  segundo  plano,  un  poco.  Stevie  había  tenido  razón.  Hyatt  estaba  vigilando.  No  debería   haberla   besado.   No   entonces,   de   todos   modos.   Pero   ella   dice   que   involucrarse   con   él   dependía   de   lo   emocionante   que   fuera,   eso   había   sido   el   detonante,   debería   haberlo   pensado   mejor.   Supongo   que   no.   Él   debería  haber  esperado,  pero  no  se    arrepentió  demasiado  de  no  haberlo  hecho.  Ella  había  respondido  en  sus   brazos  como  un  incendio.  No  había  nada  frío  en  Lucy.  Tampoco  nada  aburrido.     En  el  momento  en  que  ella  dormía  profundamente,  dejándolo  para  estudiarla,  sin  inmutarse.  Su  cabello  estaba   recogiendo  los  rayos  del  sol  poniente,  pasando  todo  el  oro  en  el  rojo  mientras  caía  sobre  los  hombros.  La  carga   severa  que  había  llevado  todo  el  día,    había  hecho  que  se  durmiera  como  un  tronco,  por  lo  que  le  daba  ganas  de   acercarse  y  tocarla.  Ella  era  una  mujer  hermosa.   Con  los  ojos  amables.  En  realidad  esa  había  sido  su  primera  impresión.  Ahora  sabía  que  había  capas  en  Lucy   Trask  que  podía  pasar  mucho  tiempo  antes  de  descubrirlas.   Excepto  que  sus  capas  no  eran  lo  único  que  quería  descubrir.     ¿Siempre  haces  lo  que  quieres?  ella  había  preguntado.  No  lo  creo.  Desde  que  ella  le  había  sonreído  sobre  un   montón  de  basura  maloliente,  había  tenido  que  luchar  para  mantener  a  raya    lo  que  él  realmente  quería,  que   era  verla  fuera  de  ese  puritano  traje  azul.       Ella  quería  lo  mismo.  Su  cuerpo  se  había  acelerado  como  un  motor  bien  afinado,  y  eso  fue  sólo  con  un  beso.   ¿Qué  haría  en  su  cama?     Él  extendió  la  mano  para  tocar  su  mejilla  suavemente  cuando  el  zumbido  de  su  teléfono  en  el  bolsillo  le  había   saltando.  'Fitzpatrick”-­‐respondió  en  voz  baja.       'JD?  Soy  Stevie.  ¿Estás  bien?  "   “Estoy  bien.  Es  sólo  que  Lucy  está  dormida”.   “Eso  es  bueno.  Doc  ha  tenido  un  día  ocupado.  Revisé  las  mujeres  en  la  lista  del  correo  que  eran  de  Anderson   Ferry.   Ninguna   tiene   antecedentes   y   no   parecen   ser   lo   suficientemente   grandes   como   para   mover   el   cuerpo   de   Bennett  sin  ayuda.”     'La  segunda  parte  lo  sabía”  dijo  en  voz  baja.  'Lucy  hizo  la  revisión  final  en  Facebook.  Si  sus  fotos  son  reales,  la   mayoría  de  ellas  no  son  más  altos  de  un  metro  setenta.  Ella  es,  con  mucho,  la  más  alta  de  todas  ellas.  "  

 

87  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "¿Quién  necesita  las  bases  de  datos  policiales  de  lujo  cuando  tenemos  Facebook  y  un  teléfono”    preguntó  Stevie   secamente.  'No  cuelgues  todavía.  Alguien  aquí  quiere  hablar  contigo"     Un  minuto  después,  una  niña  elevó  la  voz.  "Hola,  JD.”   "Hola,  Cordelia."  Él  sonrió.  "¿Cómo  está  mi  niña?”   “Estoy  bien.  ¡Gracias!  Me  encanta  mi  medallón!”     Su  sonrisa  se  convirtió  en  una  mueca.  “Me  alegro.  Me  gustaría  poder  habertelo  dado  yo  mismo.  '   Hubo  un  instante  de  silencio.  “¿Quieres  decir  que  no  vas  a  estar  aquí  conmigo?”   Él  hizo  una  mueca  ante  la  decepción  en  su  voz-­‐.  'No.  Tengo  que  trabajar.  "     "Siempre   tienes   que   trabajar,   JD,"   ella   le   reprendió.   "Tienes   que   conseguir   algunas   prioridades”.   “Ya  lo  sé.  Pero  estoy  trabajando  esta  noche  para  que  tu  mamá  pueda  estar  contigo.  Esa  es  una  prioridad  buena,   ¿verdad?”     “Supongo  que  sí.”   "Haz  que  su  tía  Izzy  tome  muchas  fotos.”   "Ella  ya  las  está  haciendo.  Ella  está  volviendo  a  mamá  loca.  Oh,  me  tengo  que  ir  ahora.  Te  quiero,  JD.”     Su   corazón   se   apretó   como   siempre   lo   hacía   cuando   Cordelia   dijo   las   palabras.   Ella   había   sido   la   primera   fémina  en  su  vida  que  se  las    había  dicho  y  a  la  que  quería  decirselas.  "Yo  también  te  quiero,  mequetrefe.  Que   se  diviertan  ".       Cordelia    colgó  y  lo  único  que  oía  era  el  ruido  de  la  carretera.  Entonces  Lucy  se  movió,  cambiando  en  su  asiento   para  que  ella  lo  pudiera  mirar  de  una  manera  que  le  daba  ganas  de  retorcerse.     “Creo  que  debes  ser  un  buen  hombre”-­‐dijo  ella,  con  voz  ronca  por  el  sueño.   La   ronquera   de   su   voz   hizo   estragos   en   su   autocontrol.   -­‐En   realidad   no-­‐dijo-­‐.   "Yo   puedo   ser   un   hijo   de   puta   sarcástico.   "Pero  una  niña  te  ama.  Los  niños  pueden  detectar  a  los  impostores,  ¿sabes?  "   -­‐Sí.  Y  Cordelia  es  una  chica  muy  inteligente.  "   "No  es  que  tú  seas  parcial  o  algo  así”-­‐dijo  ella,  sonriéndole  y  su  corazón  casi  se  golpeó  en  el  pecho.  "¿Qué   le   diste  a  Cordelia?”     'Un  medallón.  Puse  una  foto  de  su  padre  en  el.  Murió  antes  de  que  ella  naciera.  Pensé  que  le  gustaría,  pero  yo   no  quería  molestarla”.   'Lo  eso  le  pediste  a  Stevie  que  lo  comprobara  primero”.     Se  encogió  de  hombros  con  timidez.  "Nunca  sé  si  esos  regalos  con  correctos”   su  corazón  dio  par  de  golpes  duros,    ella  no  dijo  nada  en  absoluto.  Luego  se  aclaró  la  garganta.  "Me  imagino   que  Cordelia  lo  querrá  para  siempre.  Yo  lo  habría  hecho.  "     "Eso  espero.  Stevie  es  una  gran  madre,  pero  el  padre  de  Cordy  era  uno  de  los  buenos.  "   "Yo  había  oído  que  el  marido  de  Stevie  murió.”   'Asesinado   a   tiros   en   un   asalto   a   una   tienda”.   Exhaló.   “Su   hijo,   también.   Tenía   cinco   años”.   '¡Oh,   Dios   mío!.'   Lucy   se   sentó   recta   horrorizada.   "¿Cómo   puede   alguien   volver   de   eso?”     "Al  igual  que  Stevie  lo  hizo",  dijo  JD.  "Ella  estaba  embarazada  de  Cordelia  en  ese  momento.  Se  obligó  a  seguir,   por  Cordy.  Ser  un  policía,  es  difícil  de  trabajar  a  través  de  toda  esa  mierda.  Tienes  que  ser  fuerte.  Invencible.   Pero  perder  a  alguien,  sobre  todo  por  el  estilo.  .  .  te  destroza”     “Por  eso  Stevie  participa  en  los  grupos  de  duelo.”   “Sí.   Ella   necesitaba   ayuda   para   seguir   adelante   y   sabía   que   otros   policías   también   lo   necesitaban.   Así   que   empezó  con  los  grupos.  Ahora  es  una  especie  de  lo  suyo.  Ella  es  la  gurú  de  la  pena.  "     "Yo   siempre   pensé   que   era   espeluznante.   Ahora   que   conozco   la   historia,   bueno,   es   una   maravilla.   ¿Cómo   conociste  a  Stevie?”     "A   través   de   Paul,   su   marido.   Jugamos   en   el   mismo   equipo   de   béisbol.   Recuerdo   que   me   sentía   tan   condenadamente  impotente  cuando  murió"  Él  vaciló.  "Y  entonces  mi  esposa  murió”.   “Lo  siento”murmuró  Lucy.      

 

88  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

'Sí'.  Él  necesitaba  un  momento.  Sus  muertes  no  le  dolían  como  una  vez  hicieron.  El  tiempo  sana.  Pero  la  culpa   nunca  se  fue  realmente.  "Yo  estaba  en  el  mal  camino  después  de  que  muriera  Maya”     "Así  que  fuiste  al  grupo  de  Stevie.”   Él  asintió  con  la  cabeza.  "Ella  me  puso  en  el  buen  camino  de  nuevo.  '     Entonces  el  grupo  dek  dolor  es  aún  más  encantador”   Él   sonrió.   "No   creo   que   jamás   lo   haya   oído   llamar   encantador.   Más   como   una   cinta   de   cartílago   en   un   filete.   Acabas   de   masticar   tu   manera   a   través   de   él   y   escupir   lo   que   queda.   Hablando   de   carne,   vamos   a   ir   a   cenar   cuando  hayamos  terminado  aquí.”     Ella  hizo  una  mueca.  “No  lo  sé.  Yo  tenía  hambre.  Ahora,  no  tanto.”   "Tú  cortas  muertos  todo  el  día  y  un  poco  de  cartílago  te  molesta?"   Ella  lo  miró  molesta.  "Sabes,  si  tú  no  dices"  Tú  cortaa  muertos  todo  el  día",  yo  podría  vivir  con  eso.”   Él  le  sonrió.  "Te  pones  toda  irritada.  Estás  preciosa  así.  "     "No   soy   preciosa."   Ella   respiró   repentinamente   cuando   él   cogió   la   carretera   hacia   Anderson   Ferry,   mirando   como  ella  se  sorprendió  de  estar  allí.  "Estamos  aquí".       "Hicimos   un   buen   tiempo   mientras   dormías.   ¿Por   dónde?”   Preguntó   cuando   llegó   a   la   calle   principal   de   la   ciudad.  Ella  le  dio  instrucciones,  diciendo  que  no  había  más  hasta  que  se  detuvo  frente  a  una  casa  muy  normal,   de  aspecto  suburbano.  Se  volvió  hacia  ella  para  observarla.  Su  palidez  había  aumentado  con  cada  milla,  "¿Estás   segura  de  que  quieres  hacer  esto,  Lucy?  no  tienes  que  hacerlo.  "   “Sí.  Le  debo  mucho  a  los  Bennetts.  Algo  así  como  lo  que  tú  le  debes  a  Stevie.  "Y  con  ese  comentario  críptico  ella   salió,  se  arregló  la  falda  y  miró  al  frente.  "Hagamoslo  '.        

Lunes,  03  de  mayo,  18:45    

  'Su  bistec,  señor.  Rare”     Echó   un   vistazo   al   plato   colocado   frente   a   él   con   curiosidad.   La   sangre   brotaba   de   la   carne   de   vacuno,   tal   y   como  lo  había  ordenado.  Después  de  pasar  la  tarde  vadeando  a  través  de  la  sangre  de  Janet  Gordon,  la  vista  de   un   filete   muy   poco   hecho   probablemente   debería   hacerlo   un   poco   mareado.     Pero  no  fue  así.  El  corte  en  la  carne  con  gusto,  dando  al  camarero  un  movimiento  de  cabeza.  "Voy  a  tomar  otro   vaso  de  esto.  Señaló  a  su  copa  de  vino  casi  vacía.  ¿Qué  era?  "     “Pinot   Noir.   Un   tinto   excelente"   El   camarero   se   fue,   dejándolo   para   sentarse   y   disfrutar   de   los   frutos   de   sus   labores.  Era  un  restaurante  muy  agradable,  con  manteles  blancos  y  tenedores  adicionales.  Si  los  tickets  en  el   bolso  de  Janet  eran  una  indicación,    había  venido  aquí  a  menudo.     Le  gustaba  tener  dinero.  La  alternativa  era  una  mierda.     Fue  bueno  que  hubiera  empezado  con  los  ricos.  Era  agradable  para  vivir  bien  mientras  revisaba  los  próximos   remates   de   su   lista,   ya   que   no   estarían   contribuyendo   tanto   a   su   cuenta   de   jubilación   no   oficial   como   Malcolm,   Russ  y  Janet  hicieron.   Sacó  la  lista  del  bolsillo  y  examinó  los  nombres  que  había  convencido  a  Malcolm  Edwards  que  compartiera  con   él.   Podía   recitar   esta   lista   de   memoria,   pero   verla,   sostenerla,   le   hacía   sentir   bien.   Al   ver   los   nombres   de   las   marcas  de  verificación  le  hacía  sentirse  mejor.  Todos  ellos  merecían  morir.  Sus  ojos   cayeron  a  la  parte  inferior   de  la  lista.     Lucy  Trask.  De  todos  ellos,  ella  se  lo  merecía  más.     Ella  lo  había  sabido.  Todo  este  tiempo.  Ella  lo  sabía  y  no  hizo  nada.  Lo  que  es  peor  que  nada.  Al  igual  que  su   padre,   Lucy   era   una   mentirosa   y   una   tramposa.   Un   matona.   Al   igual   que   Janet   Gordon,   Lucy   se   había   beneficiado.   Compró   sus   sueños   con   la   sangre   de   mi   hermana.   Por   lo   que   ella   tendría   que   pagar.     'Su  vino,  señor”  dijo  el  camarero.     Dobló  el  papel  y  se  lo  guardó  en  el  bolsillo  sin  problemas.  'Gracias'.  

 

89  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Gracias  a  ella".  Señaló  a  una  mujer  sentada  en  el  bar.  "La  señora  de  la  barra”.     “¿Oh?  "Era  la  mujer  de  un  observador,  su  largo  cabello  oscuro  rizado  sobre  los  hombros.  Su  falda  corta  y  un   jersey  escotado  dejaba  poco  a  la  imaginación.  Quería  creer  que  él  quería,  pero  consideró  que  era  más  probable   que  ella  se  había  sentido  atraída  por  el  rodillo  de  dinero  en  efectivo  que  había  sacado  en  el  bar  cuando  había   llegado.  De  cualquier  manera,  ella  estaba  caliente.  De  repente,  él  también.     Un  minuto  después  se  deslizó  en  la  silla  a  su  lado.  “Hola”  ella  casi  ronroneaba   “Gracias”  dijo,  levantando  su  copa  para  ella.     Ella  sonrió,  inclinándose  hacia  adelante  para  darle  una  buena  vista  de  las  niñas.  Si  ella  se  giraba  en  el  sentido   correcto,  un  tipo  con  suerte  podría  echar  un  vistazo  al  pezón,  un  hecho  del  que  estaba  segura  de  que  era  muy   consciente.  "No  he  visto  aquí  en  mucho  tiempo",  dijo.     Él   le   evaluó   fríamente.   Ella   le   estaba   tomando   el   pelo,   pero   con   tal   estilo   que   podría   apenas   importa.   "Eso   podría  ser  porque  nunca  he  estado  aquí  antes.”     Ella   se   rió,   imperturbable.   "Yo   tampoco,   pero   me   pareció   que   valía   la   pena   intentarlo.   Soy   Susie.     'Ted',  dijo,  y  fue  más  cercano  a  la  verdad  que  el  nombre  que  ella  le  había  dado.  Ted  era  el  nombre  en  su  licencia   de   conducir   y   tarjetas   de   crédito.   Ted   Gamble   era   el   nombre   que   había   pagado   a   Nicki   Fields   un   montón   de   dinero  para  crearlo.   'Estoy  aquí  para  una  convención,  "dijo,  y  se  rió.   Cualquier  hombre  sabía  que  era  el  código  para  que  quiero  tener  sexo.  "Yo  no  ,"  dijo.     Ella  lo  miró,  con  la  boca  curvada  en  una  sonrisa  felina.  "Usted  juega  duro  para  conseguirlo."   “Eso  es  porque  no  estoy  interesado  en  el  sexo  pagado.”       Ella  parpadeó,  teniendo  el  buen  sentido  de  parecer  insultada.  "Yo  tampoco."  Se  levantó  bruscamente,  con  los   ojos  llenos  de  lágrimas.  Tenía  que  dar  sus  apoyos.  La  chica  pudo  tipo  de  acto.  "Tú  sabes,  eres  un  imbécil.  Esto   no  fue  fácil  para  mí,  venir  hacia  ti”   Se  echó  hacia  atrás  en  su  silla,  consciente  de  que  varias  personas  estaban  mirandolo  y  que  lo  ponía  nervioso.  – “Siéntate”  dijo  él  con  calma  y  lo  hizo.  Por  el  rabillo  del  ojo  pudo  ver  a  los  otros  comensales  que  se  remonta  a   sus  comidas  y  empezó  a  relajarse  de  nuevo.  No  te  preocupes,  pensó.  No  es   que  ninguno  de  ellos  me  mirara  de   todos  modos,  no  con  esas  tetas  prácticamente  saliéndose  de  su  suéter.  'Ahora  dime  de  qué  se  trata  realmente.  "     Su  labio  inferior  temblaba.  "Mi  novio  me  engañó.  En  nuestra  cama.”     "Entonces  él  es  escoria,"  dijo  suavemente.  "Así  que  esto  es  una  venganza?”     Ella  asintió  con  la  cabeza,  desafiante.  “Sí.  Yo  te  vi  y  tenías  buena  pinta.  Yo  voy  a  hacer  esto,  pero  no  tiene  que   ser  usted.  No  quiero  que  seas  tu  nunca"  Ella  parpadeó,  enviando  dos  gruesas  lágrimas  por  sus  mejillas.  Dios,   era  realmente  buena”     Si  ella  era  la  mitad  de  buena  en  el  sexo,  como  era  en  la  mentira,    valdría  la  pena.  “Lo  siento”  dijo-­‐.  -­‐No  era  mi   intención  insultarte.  Pero  estás  segura  de  que  quieres  hacer  esto?  '     Ella   asintió   de   nuevo,   un   poco   menos   resuelta.   -­‐Sí.   Lo   hizo   con   mi   mejor   amiga.   Quiero   que   sepa   que   no   puede   salirse  con  la  suya  ".     "Así  que  tendrás  relaciones  sexuales  con  un  desconocido  para  pagarle?”     'Absolutamente'.   "¿No  sería  mejor  tener  sexo  con  su  mejor  amigo?”     Se  mordió  el  labio.  "Su  mejor  amigo  es  un  troll  asqueroso.  Tú  no  lo  eres.  "     Sus  labios  temblaron.  'Grandes  elogios.  Creo  que  podría  sonrojarme.”     Ella  se  echó  a  reír,  una  vez  más  a  gusto.  "Entonces,  ¿qué  va  a  ser?  Tú  me  rascas  la  espalda,  yo  te  rasco  tu.  .  .”   Dejó     sus   ojos   la   deriva   hacia   abajo,   a   su   entrepierna,   que   había   llegado   muy   comprensiblemente,   a   la   atención   tan  pronto  como  había  sacudido  sus  tetas  en  la  cara.     Él  lo  consideró.  Sería  una  justa  recompensa  por  el  trabajo  de  un  día  duro,  y  él  tenía  un  par  de  horas  para  matar.  

 

90  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

"Simplemente   no   drenes   la   sangre”   dijo.   Empujó   su   plato   vacío   y   arrojó   suficientes   billetes   sobre   la   mesa   para   pagar  por  su  comida.  "No  puedo  soportar  la  vista  de  la  sangre."     Él  la  acompañó  hasta  su  coche,  con  los  ojos  en  sus  pechos  muy  visibles.  "No  es  demasiado  tarde  para  cambiar   de  …'  Entonces  él  gimió  cuando  ella  deslizó  su  cuerpo  contra  el  suyo,  lo  besó  con  la  boca  abierta  y  caliente.  Ella   tenía   su   descomprimido   mosca   y   su   polla   en   la   mano   antes   de   que   pudiera   pensar   y   entonces   no   podía   pensar   en  nada  cuando  ella  se  dejó  caer  de  rodillas,  llevándolo  a  su  boca.  Durante  todo  el  camino  hacia  abajo  como   Sandy  nunca  había  hecho.       ¡Oh,  Dios  mío!.  Sus  ojos  se  pusieron  en  blanco     Luego  volvió  la  cordura.  Él  le  dio  un  tirón  por  el  pelo,  saqueando  su  boca  con  la  suya.  '¿Estás  loca?  no  puedes   hacer  eso  aquí.”   “Entonces,  encontremos  un  lugar  donde  pueda.  ¿A  dónde?”  -­‐Murmuró  contra  sus  labios.       Las  alarmas  se  disparó  en  su  mente,  pero  él  no  les  hizo  caso.  Hoy  él  había  matado  sin  piedad.  Esta  noche  se   tomaba  lo  que  quería.  Y  si  ella  se  pasaba,  la  mataría  también.   "El   hotel   más   cercano",   dijo   él,   tratando   de   hacerse   con   el   control,   pero   su   mano   estaba   dentro   de   sus   pantalones  de  nuevo,  acariciándolo.   -­‐De  acuerdo”  dijo  ella  sin  aliento.  "¿Vas  a  conducir?”     "Entra”  gruñó  él,  empujándola  al  asiento.  "Vamos  a  hacer  esto  '.    

 

91  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Capítulo  Diez         Lunes,  03  de  mayo,  19:15  

    Los   Bennetts   estaban   en   medio   de   la   cena,   cuando   JD   llamó   a   la   puerta   principal.   Olía   a   carne   asada   y   le   recordó  que  no  había  comido  en  mucho  tiempo.     El  señor  Bennett  abrió  la  puerta,  con  la  sorpresa  en  su  rostro.  '¿Lucy?  Entra.  "     Es  obvio  que  no  había  sido  advertido  por  una  de  las  ex-­‐esposas,  pensó  JD.       "Ha  pasado  mucho  tiempo  desde  que  nos  vimos”  -­‐continuó  Bennett,  tomando  el  brazo  de  Lucy.  "¿Quién  es  este   que  has  traído  a  nuestro  encuentro?  Supongo  que  has  venido  a  darnos  una  buena  noticia?”     “Señor   B,   espera”.-­‐Miró   el   interior   de   la   casa   con   incertidumbre.   "¿Está   la   señora   B   aquí?”   Bennett   asintió   con   la   cabeza,   su   sonrisa   desapareció.   "Lucy,   ¿qué   pasa?   ¿Quién   es   este   hombre?”     "Este   es   el   detective   Fitzpatrick.   Es   de   Baltimore.   "Ella   tomó   la   mano   del   anciano   entre   las   suyas,   respiró   profundo.  “Es  un  detective  de  homicidios.  Lo  siento  mucho.  Russ  ha  muerto.”   El  rostro  del  anciano  palideció  y  se  tambaleó  hacia  atrás.  'No.'     "Lo  siento  mucho”  -­‐dijo  Lucy  de  nuevo.  "¿Podemos  entrar?"     Bennett  miró  fijamente  durante  un  momento,  adormecido  “Por  supuesto”  murmuró.     Lucy  le  ayudó  a  un  sofá  y  miró  a  JD.  -­‐Quédate  aquí.  Yo  ya  vuelvo.     '¿Jason?'  Una  mujer  llamó  desde  la  cocina.  "¿Quién  está  ahí?"     Lucy  cuadró  los  hombros.  “Soy  yo,  señora  B,    Lucy    Trask.  Desapareció  en  la  cocina,  donde  por  unos  momentos   hubo  sonidos  felices.”   Luego  el  silencio.  Lucy  volvió  a  aparecer,  el  apoyo  a  una  mujer  diminuta  que  se  apoyaba  pesadamente  contra   ella,  con  la  cara  de  un  gris  inquietante.  "Dale  un  vaso  de  agua",  dijo  Lucy.  'Rápido”.     JD  cumplió  y  cuando  regresó  a  la  sala  de  estar,  Lucy  estaba  de  rodillas  junto  al  sofá,  moviendo  una  pastilla  de   un  frasco  del  medicamento  ámbar.  Colocó  la  pastilla  debajo  de  la  lengua  de  la  anciana  Sra.  Bennett  y  comenzó  a   tomarle  el  pulso.  Ella  levantó  la  vista  hacia  el  señor  Bennett.  "¿Sigue  viendo  al  Dr.  Jameson?”     “Sí”  murmuró  Bennett.     Sosteniendo  la  mano  de  la  señora  Bennet,  Lucy  hizo  una  llamada  en  su  teléfono  móvil.  El  doctor  Jameson  está   en   camino   ",   dijo.   "Yo   debería   haberle   dicho   a   él   que   se   reuniera   con   nosotros   aquí.   Su   pulso   se   está   nivelando,   gracias  a  Dios.  Sra.  B,  habla  conmigo  ".     La  señora  Bennet  volvió  sus  ojos  apagados  en  el  rostro  de  Lucy.  "¿Mi  Russell.  .  .  muerto?  ¿Cómo?”     Lucy  tomó  la  mano  de  Bennett,  de  modo  que  ella  le  aferró  a  los  dos.  "Él  fue  asesinado.”   Sr.  Bennett  se  derrumbó  de  nuevo  en  el  sofá,  con  la  cara  tan  gris  como  el  de  su  esposa.  '¿Cómo?'   Lucy  dudó.  "Fue  golpeado.  Lo  siento  mucho  ".   La  señora  Bennet  se  quedó  sin  aliento.  "Golpeado?  ¿Mi  Russell?  ¿Fue  un  robo?”     Lucy   miró   por   encima   del   hombro   a   JD,   sin   palabras   pidiendo   ayuda.   Un   poco   tarde   para   eso,   .   No   había   esperado  que  hiciera  la  misma  notificación,  sólo  para  observar  mientras  lo  hacía.  Yo  debería  haber  sido  mucho   más  clara.  Lección  aprendida.   “No,  señora-­‐dijo  JD  calma.  "Parece  ser  un  crimen  de  rabia.  Tal  vez  venganza.  "   Los  Bennetts  parecían  perdidos.  '¿Venganza?  La  Sra.  Bennett  susurró.  “Pero  ¿por  qué?”     “Eso   es   lo   que   tenemos   que   entender”   dijo   Lucy   con   urgencia   tranquilo.   "Usted   ha   hablado   con   él   muchas   veces.  ¿Mencionó  cualquiera  que  pudiera  haberle  amenazado?”  

 

92  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

        El  señor  Bennett  cerró  los  ojos.  'No.'   “Lo  siento-­‐dijo  Lucy  en  voz  baja.  "Voy  a  llamar  a  Renee  para  ti.”   “¿Quién  es  Renee?”  JD  preguntó.   "Su  hija.  Ella  vive  en  Oxford,  no  muy  lejos  de  aquí.”   'Dios   mío.   "Una   mujer   grande   se   abrió   paso   por   la   puerta   principal   sin   llamar.   "¿Qué   está   pasando?"   Ella   jadeó   de  forma  espectacular.  'Lucy  Trask,  ¿qué  estás  haciendo  aquí?”     Lucy  se  levantó  lentamente  y  de  inmediato  cambió  el  estado  de  ánimo.  Las  manos  de  Lucy  apretaron  los  puños   y   se   propagó   el   rojo   en   sus   mejillas.   La   mujer   miró   a   Lucy   y   a   JD   con   astucia,   el   grito   había   sido   para   teatro   únicamente.  Ella  había  sabía  que  Lucy  estaba  aquí.     Por   un   momento,   Lucy   y   la   mujer   se   quedaron   mirandose   la   una   a   la   otra   y   creció   la   tensión   en   la   sala.   La   señora  Westcott”  -­‐dijo  Lucy  formalmente.  "Este  realmente  no  es  un  buen  momento".     "Eso   lo   puedo   ver   por   mí   misma.   ¿Qué   está   pasando,   Hildy?   ¿Qué   ha   hecho?”   La   señora   Westcott   empujó   al   aproximarme  a  un  lado  a  Lucy  y  ella  se  sentó  junto  a  la  Sra.  Bennett.  “Estás  tan  gris  como  franela  vieja.  ¿Te  has   tomado  la  pastilla?”     “Sí,  sí-­‐dijo  Lucy  entre  sus  dientes.  "Tienes  que  irte".     Westcott   la   fulminó   con   la   mirada.   "Usted   no   tiene   ningún   derecho   a   estar   aquí.   No   me   importa   cuantas   iniciales   tengas   detrás   de   tu   nombre.   "Se   volvió   hacia   la   señora   Bennet,   con   la   boca   caído.   "¿Qué   ha   pasado?     La  señora  Bennet  se  puso  a  llorar.  "Es  Russell.  Está  muerto.  Asesinado.”     Westcott   parpadeó.   'Bueno'.   Ella   llevó   a   la   frágil   señora   Bennett   contra   su   pecho   muy   amplio   y   le   palmeó   la   espalda.   'pobrecita.   Era   su   vida   dura,   Hildy.   Fue   obligado   a   ponerse   al   día   con   él.   Esto   hizo   que   la   señora   Bennett  sollozase  más  fuerte  y  el  Sr.  Bennett  mira  como  si  quisiera  arrojarse  contra  la  mujer.     JD  consideró  hacerlo  él,  pero  entonces  la  mujer  empezó  a  hablar.     "Es  una  pena,  una  pena.  Me  pregunto  quién  será  el  próximo”.   '  ¿el  próximo?”  preguntó  JD  y  la  Sra.  Westcott  miró  con  frialdad.   ¿Y  usted  es?”   'Detective  Fitzpatrick,  Baltimore  Homicidios.  ¿Y  usted  es?”   "Myrna   Westcott.   Yo   vivo   al   lado.   Yo   presido   la   vigilancia   del   vecindario.   Hago  que   los   indeseables  no   hacen   daño  a  mis  vecinos"  Ella  echó  una  mirada  a    Lucy  al  decirlo.     Lucy  parecía  ser  más  alta,  la  espalda  incluso  más  rígida,  y  por  un  momento  JD  pensó  que  podría  golpear  a  la   mujer.   Pero   Lucy   dio   media   vuelta   para   irse.   'Zorra',   murmuró   en   voz   baja,   sorprendiendo   a   JD   con   la   boca   abierta.   “He  oído  eso-­‐declaró  en  voz  alta  Westcott.  “Tu  madre  estaría  muy  avergonzada.  "   “Lo  cual  no  sería  nada  nuevo”  dijo  Lucy  con  los  dientes  apretados.  Había  sido  como  si  un  tapón  de  corcho  había   aparecido   mientras   estaba   de   pie,   prácticamente   vibrando.   Entonces   ella   suspiró   y   se   volvió   hacia   el   señor   Bennett.  -­‐Lo  siento.  Voy  a  la  cocina  para  llamar  a  Renee.  Ahora  vuelvo.  "     Sintiéndose  como  un  espectador  en  una  serie  de  telenovelas,  JD  sacó  su  ingenio  juntos.  "¿Qué  quieres  decir,  ¿el   próximo?",  Preguntó  cortésmente.  Se  agachó,  apretando  los  dedos  hasta  la  muñeca  Sra.  Bennett.  Su  pulso  era   débil   pero   constante,   por   lo   que   aún   no   había   sido   sofocado   por   los   senos   de   Westcott.   Alzó   la   vista   para   encontrar  Westcott  estudiándolo  con  veneno.     "¿Estás  con  Lucy  Trask?”  –Dijo  el  nombre  de  Lucy  como  si  quiesiera  decir  Hitler.     Sí,   quería   romper,   pero   no   lo   hizo.   “Soy   un   detective,   señora”   dijo   él   con   suavidad-­‐.   "Estoy   aquí   porque   alguien   ha  muerto  que  no  debería  haberlo  estado.  ¿Qué  es  lo  que  quieres  decir,  ¿  el  próximo?”   “Sólo  que  estas  cosas  vienen  de  a  tres.  Todo  el  mundo  sabe  eso.”     “¿El  doctor  Bennett  fue  el  segundo  en  encotrarse  con  el  daño?”  'JD  preguntó.   “Oh,  sí-­‐dijo  Westcott  con  regocijo  por  poder  compartir  noticias  jugosas.  "Hace  dos  meses  Malcolm  Edwards  y   su  esposa  salieron  a  navegar  y,"  ella  se  acercó  más  a  JD,  con  lo  que  la  todavía  sollozante  señora  Bennett  con   ella,  "nunca  regresó”.  

 

93  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

        Por  el  rabillo  del  ojo  JD  notó  que  el  Sr.  Bennett  se  había  quedado  inmóvil  como  una  piedra.       “¿Quién  era  Malcolm  Edwards?”  'JD  preguntó  y  se  encogió  de  Westcott.   “Un   niño   que   se   crió   en   el   barrio.   Se   compró   un   yate   de   lujo   y   tomó   una   vida   rápida   que   fue   la   muerte   de   él,   al   igual  que  la  de  Russell.   Sr.  Bennett  interrumpió.  "Él  tenía  cáncer,  Myrna.  No  es  lo  mismo  '.   "Él   se   perdió   en   el   mar   ',   olfateó   Westcott.   -­‐Entonces,   Russell   se   ha   ido"   Ella   acarició   de   nuevo   la   señora   Bennett.  'No  te  preocupes,  Hildy.  Yo  estoy  aquí.”     Lucy  volvió  a  entrar  en  la  habitación,  su  serenidad  recobrada.  "Renee  está  en  camino".   “Gracias,  Lucy”  dijo  el  señor  Bennett  débilmente.  Se  puso  de  pie,  y  por  un  momento  JD  pensó  que  se  iba  a  caer.   Pero  no  lo  hizo,  sorprendiendo  a  JD  tomando  el  brazo  de  Lucy  y  la  acompañó  hasta  la  puerta.  "Te  agradezco   que   haya   venido   hasta   aquí,   Lucy”   dijo   él   en   voz   baja.   "Pero   la   señora   Bennet   no   está   bien.   Tal   vez   tú   y   el   detective  deberían  irse  ahora  y  dejarla  descansar.”     Por  encima  de  su  hombro  Westcott  echó  a  Lucy    una  mirada  triunfal,  mientras  que  Lucy  miró  a  Bennett,  con  los   ojos   llenos   de   dolor   aturdido.   "Yo   puedo   quedarme.   Durante   el   tiempo   que   me   necesites.   "     Un  coche  se  detuvo  delante.  -­‐Es  el  Dr.  Jameson.  Él  puede  encargarse  que  Hildy    reciba  la  atención  adecuada.   Gracias  por  venir,  Lucy  querida.  Gracias,  detective.”     Por   un   momento,   JD   se   debatió   diciendo   que   se   iba   a   quedar,   pero   decidió   no   hacerlo.   Le   dio   su   tarjetaa   Bennett.   -­‐Gracias,   señor.   Esta   noticia   tendrá   un   tiempo   a   asimilar   si   Usted   tiene   preguntas   o   puede   recordar   algo  más  tarde  que  crea  que  tenga  valor  para  nuestra  investigación.  Por  favor,  no  dude  en  llamarme.  Vamos,   Dra.  Trask.  La  voy  a  llevar  a  casa.  "     Westcott  olfateó  ruidosamente.  "¡Que  se  vayan  a  la  basura,  digo  yo."   JD  quería  decirle  a  la  vieja  urraca  que  cerrara  la  maldita  boca,  pero  él  estaba  mirando  a  Lucy  que  buscaba  la   cara  de  Bennett  con  desesperación.  Cerró  los  ojos  un  instante  y  enderezó  los  hombros,  llegando  a  dar  al  viejo   un  abrazo  no  regresó.  "Este  ha  sido  un  shock.  Usted  sabe  mi  móvil.  Llámame  y  yo  vendré.  Usted  lo  sabe.  "     “Ya  lo  sé.  Te  llamaré  pronto.  "Y  con  eso  cerró  la  puerta  en  las  narices.”     Lucy   se   acercó   a   la   calle,   su     daño   era   palpable.   JD   abrió   la   puerta   del   coche   para   ella,   luego   frunció   el   ceño,   los   pelos   de   punta   en   la   parte   posterior   de   su   cuello   en   aumento.   Se   dio   la   vuelta,   escudriñando   la   calle   para   encontrar   la   fuente   de   su   inquietud.   En   la   casa   de   al   lado   de   las   Bennetts   ",   un   par   de   ojos   miraban   a   través   de   las  persianas  de  la  ventana  del  salón.     'Lucy,  alguien  te  está  mirando.  "   “Alguien  te  está  mirando  siempre  aquí”  dijo  ella  con  amargura.  "Vamonos  “        

Lunes,  03  de  mayo,  19:15       “Me  gustaría  una  habitación”-­‐dijo  él,  Susie  en  el  remolque.     El  hombre  detrás  del  mostrador  del  hotel  alzó  la  vista.  «¿Hasta  cuándo  se  va  a  quedar  con  nosotros?”   “Tal  vez  una  noche.  Voy  a  pagar  en  efectivo.  "     "Usted  tiene  que  usar  su  tarjeta  de  crédito,  señor.  El  sistema  no  me  permite  prescindir  de  una  tarjeta  de  acceso   sin  tarjeta  de  crédito  en  archivo”       "Voy   a   pagar   por   la   habitación   por   adelantado.   Sacó   200   dólares   de   su   rollo   de   dinero   y   lo   arrojó   sobre   el   mostrador”.     “Lo   siento,   señor,   tengo   que   tener   una   tarjeta   de   crédito   por   daños   y   perjuicios,   el   minibar.   Lo   siento.   "     "Tú  y  yo".  Él  tenía  tarjetas  de  crédito  en  su  billetera,  pero  pertenecían  a  sus  víctimas  y  no  se  correspondería  

 

94  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

con   su   identificación.   Él   tenía   una   tarjeta   emitida   a   nombre   de     Ted   Gamble,   la   identidad   que   Nicki   había   desarrollado   para   él,   pero   él   no   quería   usarla.   No   quería   que   nadie   supiera   que   había   estado   aquí   como   Gamble.  Cuando  los  asesinatos  se  conocieran,  él  aparecería  en  una  parte  diferente  del  mundo.     Susie  se  deslizó  a  su  lado.  "¿Qué  pasa,  nene?  'Ella  se  inclinó  se  puso  de  puntillas  para  que  pudiera  susurrarle  al   oído.   "Estoy   con   ganas   de   más   de   lo   que   he   probado   fuera.   Date   prisa.   Toda   la   sangre   en   su   cabeza   corrió   a   su   ingle.   Se   inclinó   sobre   el   mostrador.   “Mire”-­‐le   mintió:   "Tengo   una   esposa.  Ella  no  puede  saber  que  yo  he  estado  aquí,  y  ella  comprueba  los  recibos.  "     "Puedo   ver   su   dilema.   Puedo   pasar   su   tarjeta,   pero   tienen   cargos   hasta   la   salida.   Si   paga   en   efectivo,   voy   a   romper  el  récord  de  carga.  Nadie  sabrá  que  estuvo  aquí.”     Él  dio  al  empleado  la  visa  de  Ted  Gamble.  "Dame  una  habitación.  No  me  importa  dónde.”   Susie  ronroneó.  "  siempre  y  cuando  tenga  una  cama.”     El   empleado   le   entregó   una   llave.   “Habitación   323,   en   el   tercer   piso.   Los   ascensores   están….'   No   oyó   más,   cogiendo   su   tarjeta,   la   llave,  y  la  mano  de  Susie,  arrastrándola  hacia  el  ascensor.  A  su  lado,  ella  se   rió  roncamente.  "Date  prisa,  Ted.  Tengo  ganas  de    follar.  "        

Lunes,  03  de  mayo,  19:45  

    JD  se  alejó  del  barrio  los  Bennett,  mirando  tan  de  cerca  a  Lucy  como  pudo  mientras  mantenía  sus  ojos  en  la   carretera.   Su   expresión   era   de   tristeza   adormecida,   con   el   rostro   pálido   y   las   manos   apretadas   en   puños   impotentes   en   su   regazo.   ¡Que   se   vayan   a   la   basura   mal,   Westcott!   había   dicho.   Y   el   Sr.   Bennett   no   había   dicho   ni   una   palabra   en   defensa   de   Lucy.   Bennett   la   empujó   hacia   la   puerta.   Y   eso   me   molesta.     El   hombre   acababa   de   descubrir   que   su   hijo   estaba   muerto,   así   que   JD   podía   darle   un   poco   de   holgura.   A   excepción.  .  .  Pensó  JD  en  cómo  todavía  Bennett  se  había  ido  a  la  mención  del  otro  muerto.  Malcolm  Edwards.   Eso  había  molestado  a  Bennett  casi  tanto  como  escuchar  que  su  propio  hijo  había  muerto.  Había  algo  allí.  JD   estaba  seguro  de  ello.     También   quedó   claro   que   Lucy   había   dejado   algo   de   bagaje   importante   detrás   en   el   viejo   barrio.   Por   un   momento   había   visto   el   destello   de   genio   que   había   terminado   con   la   nariz   rota   de   Russ   Bennett.   Había   pensado   que   ella   golpearía   a   la   maleducada   Sra.   Westcott   y   no   habría   sido   realmente   su   culpa   si   lo   hubiera   hecho.     Pero  Lucy  se  había  mantenido  bajo  control,  y  aún  se  mantiene,  pero  apenas.  Sus  emociones  batían  tan  cerca  de   la  superficie  que  podía  sentirlas.  Ella  estaba  temblando,  de  dolor  o  rabia,  él  no  estaba  seguro.  Probablemente   ambas  cosas.     Esperó   hasta   que   estuvieron   bien   lejos   del   barrio,   JD   entró   en   el   aparcamiento   de   un   centro   comercial   abandonado,  paró  el  coche  y  bajó.  La  mirada  de  Lucy  lo  siguió  mientras  caminaba  alrededor  del  coche,  pero   cuando   abrió   la   puerta   cerró   los   ojos,   las   mejillas   pálidas   se   calentaron   de   la   vergüenza.     “Lo  siento”susurró  ella-­‐.  "Fui  poco  profesional  y  grosera.  Eché  a  perder  las  cosas.  "     Como   lo   había   hecho   antes,   él   abrió   el  seguro   de   su   cinturón   de   seguridad   y   la   ayudó   a   ponerse   de   pie   y   en   sus   brazos.  Pero  esta  vez  se  limitó  a  abrazarla.  Se  quedó  rígida,  sin  inclinarse  hacia  él,  pero  no  se  alejó  tampoco.  Su   temblor   se   había   convertido   en   tiritando   a   pesar   del   calor   de   la   tarde,   así   que   se   quitó   la   chaqueta   y   se   la   puso   sobre  los  hombros.   De   pronto   se   estremeció,   sus   manos   acercándose   a   agarrar   la   tela   de   su   camisa.   -­‐Lo   siento-­‐repitió   ella   miserablemente.  "No  sé  qué  me  ha  pasado.”     Apoyó   la   mejilla   en   la   parte   superior   de   su   cabeza,   dándose   cuenta   de   lo   bien   que   encajaba   en   sus   brazos,   metida   debajo   de   su   barbilla.   La   última   vez   que   la   había   abrazada   así,   había   estado   demasiado   ocupado   besándola    para  notarlo.  Esperaba  que  estuviera  demasiado  ocupado  besandola  de  nuevo  más  tarde  para  darse   cuenta,  pero  ahora  quería  hacer  desaparecer  su  dolor  si  pudiera.  Si  ella  lo  dejaba”     “La  señora  Westcott  te  ha  llamado  un  "indeseable"  y  se  enojó.  Habría  estado  loco  también.  ¿Quién  es  ella  para   ti?  '   “Sólo  una  vecina.  Una  vieja  arpía.  Ha  estado  durante  tanto  tiempo  como  puedo  recordar.  "     “¿Por  qué  era  tan  grosera  contigo?”   Suspiró  ontra  su  pecho.  "Nosotros  nos  conocemos.  Yo.  .  .  No  me  gusta  mucho.  "  

 

95  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  “Sí,  creo  que  me  di  cuenta  de  eso.  Cuando  murmuraste  "zorra",  fue  mi  primera  pista.”     Se  cubrió  la  cara  con  las  manos.  "No  puedo  creer  que  haya  dicho  eso.  El  señor  Bennett  estaba  en  shock  y  dije   eso.  He  hecho  las  cosas  peores  cuando  quise  hacerlas  mejores”.     Personalmente,  pensaba  que  Westcott  había  empeorado  las  cosas  para  Bennett  por  la  educación  de  Malcolm   Edwards,  pero  él  iba  a  llegar  a  eso  en  un  minuto.  '¿Por  qué  te  llamó  una  "indeseable"?  ¿Qué  pasó  entre  ustedes   dos?  ",  preguntó.     Por  un  momento  no  dijo  nada.  Luego  levantó  un  hombro  cansado.  “Es   una   mujer  difícil.   No  sé  por   qué  se  hace   nada.  "     Tenía  una  corazonada  y  la  jugó.  "Ella  estuvo  implicada  en  el  juicio."   Lucy  se  echó  hacia  atrás  para  mirar  hacia  él,  con  los  ojos  muy  abiertos.  ¿Cómo  lo  sabes?  "   "No  lo  hice,  no  hasta  ahora.  Honestamente,  lo  supuse.”     Sus  ojos  azules  parpadearon,  estrechandose.  «Me  has  engañado”.     Le  alisó  el  pelo  de  la  cara  y  le  frotó  su  pulgar  sobre  sus  labios  que  estaban  fruncidos.  Estaba  arrepentido  de   haber  sacado  el  tema.  Por  lo  menos  en  este  momento,  cuando  ella  estaba  tan  molesta.  -­‐Lo  siento.  Yo  no  tenía  la   intención  de  engañarte  ".     “Claro   que   sí-­‐dijo   ella   secamente.   “Eres   un   detective.   Es   lo   que   haces.   Volvamos.   Tienes   trabajo   que   hacer   y   todavía   tengo   que   encontrar   un   lugar   para   pasar   la   noche.   "   Ella   se   apartó   de   él,   metiéndose   en   el   coche.   'Nosotros,  los  guías  nativos  necesitamos  nuestro  sueño  para  mantenernos  en  forma.”     JD  obedeció,  dirigiéndose  de  nuevo  a  Baltimore  y  lejos  de  Anderson  Ferry  y  sus  chismosas  groseras  y  los  ojos   espeluznantes  que  observaban  desde  las  ventanas.  Lucy  miraba  hacia  delante,  con  los  brazos  cruzados  sobre  el   pecho,  con  los  dedos  agarrando  las  solapas  de  su  chaqueta  mientras  sostenía  la  cerró  a  su  alrededor  como  un   escudo.  Nota  mental:  no  utilizar  técnicas  de  interrogatorio  sobre  novias  potenciales.  En  realidad  no  sirvió  de   nada.     “Lo  siento,  Lucy-­‐dijo  él  en  voz  baja.  "Ha  sido  realmente  demasiado  tiempo  desde  que  he  tenido  una  relación.   Estoy  completamente  fuera  de  práctica.  Debería  sólo  haberte  preguntado”     “Está   bien-­‐dijo   ella,   ya   no   sonaba   enojada.   Sólo   .   .   desinflada.   "   probablemente   no   te   lo   habría   dicho   si   me   hubiese  preguntado    .  Realmente  no  me  gusta  hablar  de  ello.  "     “Muy  bien,  entonces.  Una  cuestión  diferente.  ¿Quién  era  Malcolm  Edwards?”     Ella  se  volvió  para  mirarlo,  confundida.  “No  lo  sé.  ¿Por  qué?”     "Porque   está   muerto   también.   Mientras   llamabas   a   la     hija   de   Bennett,   la   Sra.   Westcott   dijo   que   andaba   con   Russ  Bennett  en  su  día  y  que  recientemente  falleció  en  un  accidente  de  navegación.  Afirmó  que  las  cosas  malas   vienen  de  tres  en  tres,  que  Bennett  era  el  número  dos.”     Lucy  frunció  el  ceño.  "Qué  extraño,  teniendo  en  cuenta  que  el  asesino  lo  marcó  como  el  número  uno."   “¿Así  que  no  conocías  a    Malcolm?”     "Yo  no  recuerdo  el  nombre.  Si  iba  con  Russ,  sería  mayor  que  yo.  Además  de  todos  esos  chicos  tenían  apodos.   ¿Quieres  que  le  eche  un  vistazo?"  Ya  estaba  recuperando  su  teléfono  de  su  bolso.     'Si   tu   teléfono   tiene   batería”-­‐dijo,   sintiendo   que   necesitaba   para   mantener   su   mente   fuera   de   lo   que   había   ocurrido  en  la  casa  de  los  Bennett.  "De  lo  contrario  llamaré  Stevie  para  que  lo  chequee”     Enchufó  el  cargador  del  teléfono  en  su  coche.  "Esto  funciona".  Marcó  llaves  y  esperó.  "Tengo  un  par  de  accesos   a  Malcolm  Edwards.”     Miró,  vio  completamente  absorbida  en  la  pantalla  que  estaba  leyendo.  Su  energía  estaba  de  vuelta,  su  enfoque.   Podía  sentir  el  zumbido,  del  mismo  modo  que  había  sentido  que  estaba  herida  sólo  unos  minutos  antes.  Que   fuera  capaz  de  concentrarse  completamente  sin  esfuerzo  era  impresionante.     Era   algo   que   había   tenido   que   aprender   a   hacer   en   el   ejército,   en   la   época   en   que   se   había   sentado   detrás   de   la   cubierta  durante  horas,  esperando  a  su  objetivo  pasara  a  través  de  la  mira.  En  aquellos  días  había  tenido  que  

 

96  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

recurrir   a   su   enfoque   en   un   abrir   y   cerrar   de   ojos,   y   no   había   sido   fácil.   Por   otra   parte,   ninguna   parte   de   su   trabajo  en  ese  entonces  había  sido  fácil.  Razón  por  la  cual  a  él  no  le  gustaba  pensar  en  ello.     '¿Malcolm  Edwards  tiene  una  página  de  Facebook  también?”  preguntó.   “No,   pero   hay   algunos   artículos   acerca   de   su   accidente.   Éste   dice   que  fue   visto   por   última   vez   abordando   su   yate,  el  Carrie  On.  Carrie,  como  el  nombre  de  mujer.  "     “¿Su  esposa?”   “Sí.   Desapareció   al   mismo   tiempo.   Hubo   especulaciones   de   que   había   cometido   suicidio,   pero   el   consenso   es   que  él  nunca  hubiera  arriesgado  su  vida.  "   “¿Y  qué  pasó?”   "Una  tormenta  soplaba.  Una  fuente  cercana  a  la  investigación  dijo  que  en  la  condición  de  Malcolm,  no  habría   sido  capaz  de  manejar  los  aparejos.  Tenía  cáncer  terminal.  "   “Eso  es  lo  que  el  Sr.  Bennett  dijo,  allá  atrás.  ¿Qué  pasa  con  la  esposa,  Carrie?”   "Nadie  está  seguro  de  dónde  había  ido.  En  este  artículo  se  especula  que  ella  estaba  con  él  en  ese  momento.  Ella   no  ha  vuelto  a  reclamar  los  activos.”   “¿Y  el  barco?”     "La  Guardia  Costera  hizo  una  extensa  búsqueda,  pero  no  encontró  nada.   "Huh,"  dijo  JD.  "Uno  pensaría  que  iban  a  encontrar  algo.”   "Se  podría  pensar.  Pero  esto  dice  que  la  Guardia  Costera  había  advertido  a  navegantes  de  fuertes  corrientes.   Ellos  piensan  que  el  barco  fue  arrastrado  hacia  el  mar  y  se  hundió.  '   "Uno  pensaría  que  algo  iba  a  llegar  a    tierra.  Madera  o  algo  así.”     Ella  se  encogió  de  hombros.  "Se  podría  pensar.  Aquí  dice  que  dejó  su  herencia  a  su  esposa,  pero  que  debido  a   que  ella  murió  con  él,  fue  a  la  Iglesia  del  Divino  Perdón.”     Que   dos   hombres   que   había   conocido   unos   a   otros   como   los   niños   había   muerto   a   los   pocos   meses   de   diferencia  podría  ser  una  simple  coincidencia.  Salvo  porque  Russell  fue  asesinado  y  su  padre  se  había  quedado   tan  inmóvil  ante  la  mención  del  nombre  del  otro  hombre.  Al  estar  "perdido  en  el  mar"  podría  ser  una  manera   conveniente  de  matar  a  alguien.  Por  otra  parte,  era  muy  posible  una  simple  coincidencia.      "Si  se  trata  de  un  pago  bastante  grande”  –dijo  ”  la  iglesia  podría  haber  tenido  motivo”     “Tal  vez.  Aquí  está  su  obituario.  Su  servicio  y  el  memorial  de  Carrie  fue  la  semana  pasada.  "Malcolm  Edwards   nació  en  Anderson  Ferry,  Maryland,  donde  asistió  a  la  Escuela  Anderson  Ferry  High,  en  el  fútbol  y  letras.  .  .”   Ella  vaciló,  se  apagaba.     '¿Y?'  preguntó  JD.   "Él  estaba  en  el  equipo  All-­‐Star,"  dijo  ella,  con  tono  extrañamente  tenso.  "Ellos  ganaron  el  campeonato  de  su   último  año."  Se  aclaró  la  garganta  con  fuerza.  'No  les  sobrevive  nadie.  Él  y  Carrie  no  tenía  hijos  y  sus  padres   murieron   hace   años”.   Ella   se   quedó   en   silencio,   mirando   fijamente   la   pantalla   del   teléfono,   mordiéndose   el   labio  inferior.     "¿Qué  es  lo  importante  de  ese  equipo  del  campeonato  de  fútbol,  Lucy?”   Cruzó  las  manos  sobre  el  regazo  remilgadamente.  "Mi  hermano  jugaba  en  él.  Fue  MVP.”   "¿En  serio?  ¿Dónde  está  tu  hermano?  "   “Murió  cuando  yo  tenía  catorce  años.  El  año  en  que  el  equipo  ganó  el  campeonato.  "   “Lo  siento-­‐dijo-­‐,  pero  los  pensamientos  ya  estaban  rodando  por  su  mente.  Edwards  y  el  hermano  de  Lucy  había   jugado   fútbol   en   el   mismo   equipo.   Un   asesino   se   burlaba   de   Lucy   después   de   asesinar   a   Russ   Bennett,   que   había  conocido  Edwards.”   “Fue  hace  mucho  tiempo  ",  dijo.  "El  obituario  tiene  una  foto  de  Malcolm  en  su  camiseta  la  escuela  secundaria.   Yo  lo  conocía  como  Butch.  Jugó  de  defensa.  Él  era  amigo  de  mi  hermano.”   "¿Russ  Bennett  jugaba  en  el  equipo?”   “No,  aunque  me  imagino  que  él  quería.  Fue  la  gran  cosa  en  Anderson  Ferry.  Era  una  manera  de  salir,  si  eras  un   chico.  "   ¿Y  eras  una  chica?  ¿Cómo  "salías"?”     "Algunas  casadas.  Yo  fui  a  la  universidad.  Gwyn  se  unió  a  la  '  -­‐Se  detuvo  bruscamente,  y  luego  continuó.  'Una   hermandad  de  mujeres.”   Él  la  miró.  Eso  no  era  lo  que  había  estado  a  punto  de  decir.  “Ya  veo.  Así  que,  ¿cómo  murió  tu  hermano?  Si  no  te   importa  que  te  lo  pregunte”     Agarró  su  chaqueta  a  su  alrededor  con  más  fuerza.  "En  un  accidente”  dijo  con  frialdad.      

 

97  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

    "Creo  que  es  mucho  preguntar,"  dijo  con  tristeza  y  suspiró.   “Lo  siento.  Fue  hace  veintiún  años  y  ha  llovido  mucho  desde  entonces,  pero.  .  .”   "A  veces  las  viejas  heridas,  no  cicatrizan."  él  era  muy  consciente  de  eso.   Ella  asintió  con  la  cabeza.  "Sí".   “Y  me  imagino  que  volver  a  tu  antiguo  vecindario  no  ayuda.  "     Ella  hizo  una  mueca.  “No,  no  lo  hizo.  "   "¿tenían  tu  hermano  y  Russ  Bennett  la  misma  edad?”   Se   volvió   para   estudiar   su   perfil.   -­‐Sí,   estaban   en   el   mismo   curso.   Y   también   Malcolm   Edwards.   ¿Por   qué   me   preguntas  acerca  de  Malcolm,  para  empezar?”   "Te  lo  dije.  Westcott  lo  nombró”   "También   me   llamó   una   "indeseable   ".   Yo   pensaba   que   estarías   más   preocupado   por   que   en   lugar   de   una   muerte   aparentemente   casual,   en   especial   después.   .   .   Bueno,   después   de   lo   ocurrido   hoy.   “¿Te  refieres  a  cuando  te  besé?  ¿Y  me  lo  devolviste?”     Sus  mejillas  se  calentaron.  -­‐Sí.  Tal  vez  no  debería  haberlo  hecho.  Tal  vez  soy  una  indeseable  ".  Lo  dijo  de  una   manera  desafiante,  como  si  lo  desafiara  a  estar  de  acuerdo.   -­‐Sé  que  no  lo  eres.  “   Sus  cejas  levantadas.  ¿Y  cómo  puedes  saber  eso?”   Él  se  encogió  de  hombros.  “Porque  yo  te  deseo.”     Ella  comenzó  a  sonreír  y  sacudió  la  cabeza  con  fuerza.  -­‐No,  lo  digo  en  serio.  ¿Cómo  sabes  que  Westcott  no  tenía   razón?  Podría  ser.  .  .  simplemente  mala.  No  se  puede  saber.”     “No   lo   creo.   Si   fueras   mala,   no   te   habría   importado   los   pies   de   un   anciano”.   Él   vaciló,   luego   se   encogió   de   hombros  otra  vez.  ¿O  llorar  sobre  el  cuerpo  de  una  chica  que  no  conocía.  "   “como  hiciste  tú”-­‐murmuró-­‐.     Mantuvo  la  mirada  fija  al  frente.  -­‐Ya  lo  sé.  Y  me  he  preguntado  sobre  cuántos  otros  que  lloraste  cuando  nadie   te  miraba.”     "Muchas  veces"  dijo  ella,  en  voz  tan  baja  que  casi  no  la  oyó.  '¿Por  qué  preguntaste  por  Malcolm?”     El   cambio   de   tema   fue   intencional.   Se   había   aventurado   demasiado   cerca,   otra   vez.   Decidió   aventurarse   aún   más  cerca.  "Porque  cuando  Westcott  dijo  su  nombre,  el  Sr.  Bennett  reaccionó.”     Ella  frunció  el  ceño.  “¿cómo  Reaccionó  exactamente?”     "Él  se  quedó  helado.  Parecía  culpable.  "Él  miró  a  los  ojos.  'Y  luego  te  acompañó  fuera.”     "¿Crees  que  hay  una  conexión  entre  el  asesinato  y  la  muerte  de  Russ  Malcolm?  ¿Y  que  el  Sr.  B  sabe  lo  sabe?”   "Ella  sacudió  la  cabeza.  'No.  sólo.  .  .  no  '.   “De  acuerdo-­‐dijo  en  voz  baja,  volviendo  a  centrarse  en  la  carretera.   “De  acuerdo”  repitió  ella  con  fuerza.  -­‐Entonces,  ¿qué  vas  a  hacer  ahora?”     Comprobar   a     Malcolm   Edwards   y   al   padre   de   Russ   Bennett,   pensó.   "Echar   un   vistazo   a   las   antiguas   novias,"   él   dijo,   'encontrar   plantas   procesadoras   de   alimentos   con   congeladores   grandes,   y   la   esperanza   de   que   Drew   encuentre  una  huella  útil  en  la  caja  de  envío  y  /  o  tu  coche.”     "¿De  verdad  crees  que  este  tipo  dejó  sus  huellas?”  -­‐Preguntó  ella  hoscamente.   'No.  Esperemos  que  para  el  momento  en  que  vuelva  tendré  LUD  Bennett.  "Esperemos  Detalle  de  la  compañía   telefónica   local   utilización   ofrecería   una   pista.   -­‐Necesito   saber   con   quién   se   iba   a   reunir   el   domingo   que   desapareció.  Espero  que  encuentres  algo  más,  por  la  mañana  el  cuerpo  de  Bennett.”     'Dejame   en   la   morgue.   Tengo   un   poco   de   tiempo   pero   esta   noche   puedo   trabajar   en   él.”   'No.  Yo  no  te  quiero  allí  sola”     "No   voy   a   estar   sola.   Alan   y   Ruby   están   en   servicio   y   tenemos   un   guardia   de   seguridad.   Tienes   que   dejarme   sola   a   veces"   Ella   levantó   una   ceja.   "A   menos   que   quieras   estar   a   mi   lado   mientras   yo   corto   a   los   cadáveres.   Mulhauser   dice   que   tiene   cuatro   en   el   congelador   con   mi   nombre   en   ellos.   Puedes   mantenerme   el   cuenco   cuando  retire  sus  cerebros.  Ellos  a  veces  hacen.  .  .  plop  ".     Él  le  lanzó  una  mirada  irónica,  tragando  saliva.  "¿Eso  fue  por  engañarte  antes?."   "Más  o  menos”  asintió  ella  magnánimamente.  

 

98  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

"Incluso  lo  estas  haciendo  ahora?”   Ella  le  sonrió  y  tomó  corazón.  "Más  o  menos".     -­‐Muy  bien.  Te  voy  a  dejar  con  tus  sierras  óseas.  Tengo  que  comprobar  las  llamadas  locales”  Ella  asintió  con  la   cabeza,  divertida.  "Ya  me  lo  imaginaba”.        

Lunes,  03  de  mayo,  20:00         Él  se  puso  boca  arriba,  respirando  con  dificultad.  Se  había  equivocado.  Susie  era  mucho  mejor  en  el  sexo  que   mintiendo.   "Increíble,"  ronroneó  Susie  y  casi  creía  que  eso  significaba.  "Las  dos  veces”.   "¿Así  que  volverás  con  él?",  Se  preguntó.     'Con  quién?   “Tu  novio.  El  que  te  engañó.”   Ella  resopló  una  carcajada.  “Sí,  lo  haré.  "   "¿Cómo  va  a  saberlo  él?”     Se  sentó,  mirándolo  con  el  ceño  fruncido  confusa.  '¿Qué?'   "¿Cómo  va  a  saber  que  has  conseguido  tu  venganza?”     "¿Por  qué  te  importa?"     Él  se  encogió  de  hombros.  "Di  que  es  una  afición.”     “Eres  guapo,  pero  extraño  ",  dijo.  Se  recogió  el  pelo  hacia  atrás  y  tocó  el  moretón  rápidamente  oscurecimiento   en  el  cuello  a  la  ligera.  "Se  siente  como  un  chupetón  decente”.   "Bastante  decente",  dijo  arrastrando  las  palabras.  "¿Esa  es  tu  prueba?”     "Se  va  a  hacer",  dijo,  y  luego  se  dio  la  vuelta,  colgando  a  medio  camino  de  la  cama  y  dándole  una  vista  muy   bonita  del  culo.  Oyó  el  tintineo  de  las  llaves  y  se  levantó  sobre  un  codo  para  mirar  por  encima  de  la  cama  para   ver  lo  que  estaba  haciendo.     Y  justo  a  tiempo.  Estaba  hojeando  los  bolsillos  del  pantalón.  Su  temperamento  explotó  y  agarró  a  la  perra  por   el  brazo,  arrastrándola  sobre  su  espalda.  '¿Qué  diablos  crees  que  estás  haciendo?'  Gruñó  y  sus  ojos  se  abrieron   con  miedo.     Ella   trajo   a   su   brazo   hacia   arriba,   dejando   al   descubierto   el   paquete   de   Marlboro   apretado   en   su   mano.   'Buscando  tabaco"  Ella  sacudió  su  brazo.  '¿Qué  eres,  una  especie  de  psicópata?”     Si  supieras,  amor.  Él  suspiró  y   le   arrancó  el  paquete  de  cigarrillos  aplastados  de  la  mano.   -­‐No,  pero   no   deberías   buscar  en  los  bolsillos  de  un  hombre.  "     Ella   asintió   con   la   cabeza,   alejándose   él.   "Lo   siento"     se   quejó   ella-­‐.   "Yo   olí   a   humo   en   tu   chaqueta   antes.   Me   imaginé  que  tendría  unos  cigarrillos.”     "éstos   no   se   puede   fumar."   Los   cigarrillos   Marlboro   que   había   comprado   especialmente   para   Ryan,   para   cuando  el  hombre  viniera  a  reclamar  el  cuerpo  de  su  madre.  Esperaba  Ryan  apreciara  el  simbolismo.  Marlboro   para  un  hombre  que  trabajaba  un  rancho.     Habían   quemar   la   carta   siguiente   en   la   espalda   de   Ryan.  Y  me  aseguraré  de  que  le  duele.  Mucho.   Susie   le   miraba   con  recelo  y  se  dio  cuenta  de  que  había  hablado  con  demasiada  urgencia.     “Es   una   habitación   para   no   fumadores   ",   añadió,   en   voz   más   baja.   Él   se   puso   en   pie,   recogiendo   su   ropa   de   donde  estaba  esparcida  por  la  habitación.  “Voy  a  darme  una  ducha.”     Ella  apartó  la  mirada.  “¿Puedo  usar  el  baño  primero?”  Le  preguntó  con  frialdad.     Él  dejó  escapar  un  suspiro  de  fastidio.  "Date  prisa.  Tengo  lugares  a  donde  ir'  cuerpos  para  entregar.     Cogió  su  minifalda  y  el  tanga  que  había  ido  a  parar  debajo  de  la  cama.  Cogió  su  bolso  y  blusa,  ella  se  precipitó   en  el  cuarto  de  baño.  "Me  daré  prisa”.  

 

99  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Empujó  los  Marlboro  aplastados  en  el  bolsillo  del  pantalón.  Tendría  que  comprar  un  paquete  nuevo  ahora.  Los   había   doblado.   Necesitaba   cigarrillos   bonitos   y   rectos   para   realizar   quemaduras   bonitas   y   uniformes   en   la   espalda   de   Ryan.   Empezó   a   tirar   de   su   mano   de   su   bolsillo,   luego   se   congeló.     Algo  le  faltaba.  Su  tarjeta  de  crédito.  Había  estado  tan  de  prisa  a  la  mierda  Susie  que  él  no  lo  había  puesto  de   nuevo  en  su  cartera.  ¿Lo  hizo?   No  estaba  en  su  bolsillo.  Y  tampoco  lo  era  su  billetera.  La  perra  robó  mi  billetera.     Se  quedó  mirando  la  puerta  del  baño,  su  fría  furia.  Ella  debe  de  haber  levantado  cuando  ella  estaba  empujando   hacia   abajo   los   pantalones   en   el   abandono   sexual   supone,   entonces   escondido   con   su   falda.     Todas   las   tarjetas   de   crédito   y   de   identificación   que   había   tomado   de   sus   víctimas   se   encontraban   en   esa   cartera.  Era  sólo  es  cuestión  de  tiempo  antes  de  que  uno  de  sus  nombres  aparecieran  en  las  noticias.  Y  había   visto  la  identificación  de  Ted  Gamble.  No  podía  permitir  que  lo  contara     Sácala   de   aquí.   En   silencio.   Se   puso   los   pantalones,   luego   tomó   dos   temas   de   su   bolsillo   de   la   chaqueta   y   casualmente  abrió  la  puerta  del  baño.     Todavía  estaba  desnuda,  de  rodillas  en  el  suelo,  con  la  tapa  del  inodoro,  un  escritorio.  Se  retorció,  su  chillido  de   indignación  vacilante  cuando  vio  lo  que  tenía  en  sus  manos.  Sus  ojos  se  abrieron  de  nuevo,  primero  con  miedo,   con  una  especie  de  aceptación  furioso.     “Maldita   sea   ella.   Usualmente   puedo   oler   a   un   policía   de   un   kilómetro   de   distancia"   Ella   arqueó   las   cejas.   "¿Tienes   un   montón   de   tarjetas   de   otras   personas   aquí,   Oficial   de   Pullman.   Me   pregunto   por   qué.”     Él  utilizó  el  arma  en  su  mano  derecha  para  que  apunte  a  la  cama.  "Siéntate  en  la  cama  con  las  manos  donde   pueda  verlas.  Hoscamente  ella  obedeció.  Dejó  caer  la  placa  PD  Newport  News  en  su  bolsillo  de  la  chaqueta  y   sacó  sus  cartas  y  el  papel  que  ella  había  estado  escribiendo.     Había   estado   escribiendo,   más   que   escribir.   Su   tarjeta   de   Ted   Gamble   había   estado   bajo   el   papel   y   se   había   utilizado  un  lápiz  para  hacer  un  antiguo  trazado  del  número.  Tiró  la  ropa  de  la  cama.  "Vístete”  dijo  él,  sin  soltar   la  pistola.     Se  puso  la  correa,  con  la  mandíbula  tensa.  "¿Vas  a  arrestarme  o  qué?”   “Eso   depende   de   ti.   Voy   a   revisar   la   planta   baja,   pagar   por   la   habitación   en   efectivo   y   conseguir   que   el   empleado  para  cancelar  el  cargo  en  mi  tarjeta.  Si  cooperas,  te  dejaré  ir.”     Sus  ojos  se  entrecerraron  con  suspicacia.  "¿No  hay  ningún  arresto?”   Él  sonrió.  'No  hay  estadísticas  en  cualquier  lugar.  "   Ella  lo  consideró.  "Puedo  vivir  con  eso."        

Newport  News,  Virginia,  el  lunes,  3  de  mayo,  20:00  

    Clay  se  sentó  en  su  coche  fuera  de  apartamento  de  la  Sra.  Klein  por  segunda  vez  ese  día,  frustrado  y  cansado.  Él   no  estaba  más  cerca  de  encontrar  a  Margo  Winchester  de  lo  que  había  estado  cuando  había  llegado  hace  horas.   De  hecho,  él  había  dado  varios  pasos  atrás.     Las   últimas   horas   no   había   ido   bien.   El   empleado   de   la   morgue   sabía,   por   desgracia,   hacer   su   trabajo.   En   otras   palabras,   no   había   revelado   nada   de   utilidad   para   él.   Había   ido   en   busca   de     su   "cuñado"   que   había   "desaparecido  mientras  estaba  de  vacaciones".  Clay  dijo  al  empleado  que  estaba  revisando  todos  los  hospitales   y  morgues.  Le  había  dado  Descripción  de  Evan  Reardon,  pero  el  empleado  no  tenía  constancia  de  ningun  tal   John  Doe.     El  cadáver  hallado  en  el  fuego  de  la  casa  tenía  que  haber  sido  llevado  a  la  morgue.  Eso  no  había  ni  siquiera  una   chispa  de  interés  en  los  ojos  del  trabajador  de  la  morgue  que  le  dijo,  o  bien  la  descripción  de  Evan  estaba  tan   lejos  que  de  inmediato  podría  eliminar  la  posibilidad  o  no  tenían  ni  idea  de  quién  era  la  víctima  del  fuego  era   en  realidad.     Lo   que   significaba   que   probablemente   Evan   no   estaba   muerto.   Lo   que   molestó   más   a   Clay   era   que   Evan   se   hacía  pasar  por  la  víctima  de  una  acosadora  loca  femenina.  Si  Evan  estaba  vivo,  tenía  mucho  que  explicar.  De   cualquier  forma  Clay  lo  atajaría,  él  no  estaba  en  ninguna  parte  y  Evan  estaba  en  paradero  desconocido.  

 

100  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Su   móvil   empezó   a   sonar.   Clay   lo   cogió,   esperando   que   fuera   Nicki,   pero   era   Alyssa.   Su   sentido   de   temor   comenzó  a  subir.  ¿Dónde  estaba  Nicki?  ¿Y  qué  había  hecho  ella?  No  podía  haber  perdido  todos  estos  indicios.   Algo  estaba  muy  mal.           “¿La  has  encontrado?'  Clay  preguntó  sin  saludar.   “No,   y   yo   he   estado   llamando   hoteles   durante   tres   horas.   Si   Nicki   está   en   Ocean   City,   ella   no   se   aloja   en   cualquiera  de  sus  lugares  habituales  o  en  ninguno  de  los  hoteles  más  importantes.”   "Podría  estar  en  casa  de  alguien,  o  no  facturado  bajo  su  propio  nombre."   "¿Y  si  algo  le  sucediera  a  ella,  Clay?  Podía  estar  herida  en  alguna  parte.     O  peor.  La  imagen  ya  se  había  formado  en  su  mente.  Ella  podría  estar  en  un  depósito  de  cadáveres,  asesinada   por  uno  de  sus  líos    de  una  sola  noche.  O  por  su  propia  mano.  Cerró  los  ojos.  Ella  se  había  estado  comportando   extrañamente   antes   de   irse.   Yo   debería   haberlo   sabido.   Yo   debería   haberle   preguntado.   Debería   haber   fisgoneado.     “Prueba  con  Nicki  Triton.  Era  su  nombre  de  casada,  hace  años.  A  veces  todavía  lo  usa.  "Pero  la  última  vez  había   sido  cuando  se  había  visto  obligada  a  abandonar  DCPD  y  se  había  ido  de  juerga  que  duró  varios  días.  Clay  había   sido   quien   la   encuentró   después   de   que   sus   padres   lo   llamaron,   frenéticos   porque   no   podían   encontrarla.   Clay   le  había  sacado  del  alcohol,  le  ofreció  un  trabajo  con  su  agencia.  Una  segunda  oportunidad.  Las  cosas  habían   ido  bien.  Hasta  hace  poco.     Ahora  todo  se  había  ido  al  infierno.  "Tenemos  otros  problemas.  Encontré  a  Margo.”   '¿Cómo?'  Exigió  Alyssa.   "He  seguido  a  su  padre  policía.  Está  en  la  polcicia  en  la  siguiente  ciudad”   "Así  que  eso  es  bueno,  ¿verdad?  Ya  la  has  encontrado.”   “No,   no   es   bueno.   Margo   ha   estado   encerrada   durante   cuatro   meses   en   rehabilitación.   Está   en   un   centro   privado,  sus  padres  aparentemente  hipotecaron  su  casa  para  pagarlo.  Uno  de  los  vecinos  de  los  padres  me  lo   contó.   la   verdadera   Margo   tiene   un   récord   de   asalto   y   se   parece   a   la   mujer   con   la   que   Nicki   se   reunió   hace   dos   meses.   Pero   ella   no   es   la   mujer   que   estamos   buscando.   Y   Evan   no   es   el   hombre   que   murió   en   el   fuego   la   semana  pasada.  "     Alyssa  dejó  escapar  un  lento  suspiro.  'Evan  nos  la  ha  jugado”.   "Se  la  jugó  a  Nicki”  dijo.  “Y  a  mi.  No  has  hecho  nada  malo  aquí.”   “Entonces,  ¿qué  sigue?  "   "encontrar   a     la   mujer   con   que   Nicki   se   reunió.   Ella   bailaba   en   un   club   en   la   playa,   pero   no   abren   hasta   las   nueve.   Voy   a   tratar   de   encontrar   a   la   nieta   de   Klein   en   estos   momentos"   Él   miró   hacia   arriba   en   la   puerta   delantera  de  la  Sra.  Klein  y  esperó  que  esta  visita  fuera  mejor  que  la  primera.     "¿Qué  debo  hacer?"   'Sigue  llamando  a  los  hoteles  alrededor  de  Ocean  City.  Céntrate    en  el  área  cerca  del  paseo  marítimo.”   "¿Cómo  sabes  siquiera  que  está  allí,  Clay?”   “Su  coche  está  ahí.  "     Hubo  un  momento  de  silencio.  "¿Puedes  hacer  un  seguimiento  de  su  coche?”     “Sí.  Y  el  mío.  Es  para  protección,  en  caso  de  que  nos  encontramos  con  una  situación  que  no  puedamos  manejar.   No  estamos  rastreando  su  coche,  si    estás  preocupada.”   "Estaba  un  poco.  Clay"  Ella  vaciló.  «¿Debo  llamar  a  los  hospitales  o  la  policía?"     Una  preocupación  molestaba  a  él,  a  sabiendas  de  que  Nicki  debería  haber  visto  alguna  de  las  inconsistencias  en   la   historia   de   Evan.   ¿Qué   hiciste,   Nic?   "   A   la   policía   no.   Todavía   no.   Pero   inténtalo   con   los   hospitales.   "Se   obligó   a  decir  las  palabras.  "Voy  a  llamar  a  las  morgues.”     “Lo  siento”  -­‐murmuró  Alyssa.     “No   es   nada   que   hayas   hecho-­‐dijo   ásperamente-­‐.   "Me   tengo   que   ir.   Llámame   si   encuentras   algo"   Forzar   el   pensamiento  de  la  morgue  de  su  mente,  subió  las  escaleras  del  apartamento  de  la  Sra.  Klein  y  golpeó  la  aldaba.   En   el   interior   no   oyó   nada.   Había   visto   su   coche   aparcado   fuera,   por   lo   que   probablemente   estaba   en   casa.     “¿Señora  Klein?”-­‐Llamó.  "Yo  no  quiero  molestarla,  pero  todavía  estoy  buscando  a  la  misma  mujer.  Realmente   necesito  hablar  con  su  nieta.  Creo  que  ella  la  conoce,  y  yo  sé  que  están  las  dos  aquí.  Su  nieta  tiene  un  tatuaje  de   una  cobra.  "  

 

101  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  No  hubo  respuesta.  “¿señora  Klein?  ¿Estás  bien?  "  Él  se  congeló  ante  el  sonido  de  unos  pasos  detrás  de  él.  Se   volvió  lentamente  para  ver  a  dos  policías  uniformados  con  cautela  subir  las  escaleras.  ¿Cómo  diablos  llegaron   aquí   tan   rápido?   A   menos   que   la   anciana   tubiera   mejor   vista   de   lo   que   pensaba   y   vió   su   coche   en   el   aparcamiento  de  abajo.     “Señor?  ",  Dijo  uno  de  ellos.  "¿Hay  algún  problema?"   'No.   Pero   asumo   que   he   asustado   a   la   residente,   dijo   Clay.   -­‐Esa   no   fue   mi   intención.   Estoy   buscando   información  sobre  su  nieta.   "Eso  hemos  escuchado,"  dijo  el  primer  policía.  "¿Se  aparta  de  la  puerta,  por  favor?”     Clay   cumplió,   con   las   manos   donde   puedieran   verlas.   Detrás   de   él   se   abrió   la   puerta   y   miró   por   encima   del   hombro  para  ver  a  la  señora  Klein  mirando  hacia  fuera   “Le  dije  que  llamaría  a  la  policía”  –dijo  satisfecha     Clay  suspiró.  “Muy  bien.  Me  iré.  Yo  no  quiero  problemas  ".   “Es   un   poco   tarde   para   eso,   señor”-­‐dijo   el   segundo   uniforme.   "Tiene   que   venir   con   nosotros.     Clay  dio  un  paso  atrás.  “¿A  dónde?  ¿Por  qué?”   "A  la  comisaría",  dijo  el  segundo  policía.     "Estoy  bajo  arresto?”-­‐Preguntó  Clay.   “No-­‐dijo  el  primer  policía.  Era  mayor  y,  Clay  esperaba  que  más  sabio.  Señor  Maynard,  su  descripción  coincide   con  la    de  un  hombre  que  visitó  la  morgue  hace  poco  tiempo.     Las   cejas   de   Clay   se   alzaron.   Sus   preguntas   habían   llamado   la   atención   de   alguien.   "¿He   cometido   algún   crimen?”.  Técnicamente.  Había  doblado  la  verdad  un  poco,  eso  era  todo.   El  policía  más  viejo  asintió  con  seriedad.  “Entonces,  ¿no  debería  tener  ningún  problema  entrando  y  contestar   unas  preguntas”.     Clay  dejó  caer  las  manos  a  los  costados.  El  hombre  se  había  manejado  como  Clay  podría  tener  cuando  se  había   puesto  una  placa.  'Muy  bien.  Le  seguiré,  conduciré  mi  propio  coche.”     El  policía  más  joven  empezó  a  protestar,  pero  el  mayor  le  interrumpió  con  una  mirada  penetrante.  “Eso  estaría   bien,  señor  Maynard”  dijo  el  hombre  mayor.  “Por  aquí,  por  favor.”     Clay  volvió  a  suspirar.  Este  día  estaba  empezando  a  asquear.                

 

 

102  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Capítulo  Once         Baltimore,  lunes,  3  de  mayo,  21:15  

    JD  negó  con  la  cabeza  mientras  tomaba  la  salida  de  la  autopista  de  la  morgue.  "No  me  vas  hacer  cambiar  de   opinión,  así  que  ni  siquiera  lo  intentes”     Descubrió   sorprendiendo   a   Lucy   un   CD   de   bandas   locales   en   su   coche   había   provocado   un   animado   debate   sobre  el  fondo  de  todas  las  bandas  locales,  y  durante  una  hora  ella  simplemente  había  disfrutado  hablando  con   un  hombre  por  primera  vez  en  mucho  tiempo.     La   última   hora   había   sido.   .   .   diversión.   Se   habían   detenido   en   un   drive-­‐thru   para   la   cena.   Nada   de   lujos   ni   pretensiones.  Habían  escuchado  la  música  y  hablando,  de  todo  y  de  nada  en  absoluto.  Pero  sobre  todo  no  del   caso   o   la   Sra.   Westcott   o   su   hermano   o   sus   amigos.   Lo   que   ella   lo   había   apreciado   profundamente.     También  valoró  que  sabía  de  música,  de  todos  los  tipos.  Le  hizo  preguntarse  qué  pensaría  de  ella.  Si  las  cosas   iban  bien,  entonces.  .  .  algún  día  yo  podría  confiar  en  él.  Algún  día.     Pero  ahora,  ella  negó  con  la  cabeza  hacia  él,  en  desacuerdo  con  su  evaluación  del  talento  local.  "Realmente  no     puedes  preferir    a  Bromo  Bay  que  a  Silver  Fish.  Por  favor.  "     Él  se  encogió  de  hombros.  'Bromo  tiene  un  control  de  la  guitarra  superior  "     Ella  suspiró.  “Estás  perdiendo  el  punto,  JD.”     Entró  en  el  garaje  de  estacionamiento  al  lado  de  la  morgue.  '¿Qué  es  qué?'     "Ese  control  de  dedo  solo  sólo  técnica.  Cualquier  músico  decente  puede  dominar  la  técnica.  A  Bromo  le  falta   corazón,  y  hay  un  mundo  de  diferencia  entre  la  técnica  y  el  corazón.  "   “Supongo   que   tendré   que   admitir   que   apuntan   al   músico   en   el   coche.   "   Él   encontró   un   lugar   de   estacionamiento,  y  luego  se  inclinó  para  tomarle  la  mano,  corriendo  el  pulgar  sobre  los  dedos  callosos.  "Sentí   los  callos  antes.  Dijiste  el  señorPugh    fue  tu  profesor  de  música.”     De  repente,  la  conversación  fácil  había  terminado  y  él  la  miraba  con  tal  intensidad  que  se  aseguró  de  que  ella   nunca  sentiría  frío  otra  vez.  "En  la  escuela  secundaria",  dijo.     '¿Qué  tocas?'   'Violin,  sobre  todo,  "ella  se  puso  nerviosa  por  la  imperiosa  necesidad  de  hablarle  del  club.  Acerca  de  su  música.   Para  ver  su  respuesta.  Tal  vez  para  obtener  su  aprobación.   “Cogistes  sólo  unas  pocas  pertenencias  de  tu  apartamento.  ¿El    violín  fue  una  de  ellas?.”     Ella  frunció  el  ceño.  "¿El  policía  CSU  te  dijo  lo  saqué  de  mi  apartamento?”     "Es   el   procedimiento",   dijo.   -­‐No   te   molestes.   También   dijo   que   uno   de   los   vecinos   comentó   sobre   tus   "conciertos".  ¿Qué  quiso  decir?”     "Yo  toco  para  el  señor  Pugh  cuando  se  agita.  Es  lo  calma.  Hice  una  grabación  para  Barb  tocando  para  él  cuando   no  puedo  estar  allí.  "     Él  la  estudió  un  momento  más,  y  luego  se  bajó  del  coche.  "Te  acompaño  a  tu  oficina.”     Le   abrió   la   puerta   y   una   vez   más   la   atrajo   a   sus   pies.   Pero   esta   vez   él   simplemente   se   quedó,   estudiando   su   rostro.   Sus   mejillas   se   calentaron   bajo   su   escrutinio   y   ella   bajó   la   mirada   hasta   el   nudo   de   su   corbata,   su   corazón  comenzó  a  latir  con  fuerza  en  sus  oídos.   “Gracias-­‐susurró   ella-­‐.   "Tenía   que   estar   allí   para   los   Bennetts,   aunque   no   terminó   como   había   planeado.   Gracias  por  distraerme  de  cosas  desagradables  por  un  rato.  "     'Lucy'.  Él  enganchó  su  dedo  debajo  de  la  barbilla  y  la  levantó  hasta  que  ella  lo  miró  a  los  ojos.  No  sonrió  y  ella   podía  ver  que  estaba  tan  nervioso  como  ella.  "Todo  el  camino  de  regreso  he  estado  pensando  en  antes.  Cuando   te  besé.  Y  me  devolviste  el  beso.  "  

 

103  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

    La  sangre  corrió  bajo  y  apretó  los  músculos  más  profundos.  "Yo  hice  eso,  ¿no?”   “Sí,   lo   hiciste.   "Él   se   acercó   más   hasta   que   lo   único   que   podía   ver   era   azul   oscuro,   oscuro.   "Espero   que   lo   vuelvas    a  hacer".     'Yo.  .  .  Ella  no  estaba  segura  de  lo  que  podría  haber  dicho,  pero  no  importaba.  Tenía  la  boca  sobre  la  de  ella,   cálida   y   exigente   y   muy   sexy.   Sus   manos   en   su   pelo,   él   movió   su   cabeza   a   un   lado   y   luego   otra,   en   capas   sensación  después  de  sensación  deliciosa.     Pero  había  algo  que  faltaba.  Ella  necesitaba  más.  Se  oyó  gemir  a  sí  misma  y  él  explotó,  su  boca  con  habilidad   para  seducirla,  devastandola.  Sus  manos  corrían  por  sus  lados,  haciendo  una  pausa  para  acariciar  sus  pechos,   sus   pulgares   hojeando   sus   pezones   a   través   de   muchas   capas   de   tela   antes   rozando   su   cuerpo   para   pasarlas   por  encima  de  su  culo,  amasar  casi  con  desesperación.     Él   la   arrastró  de  puntillas,  atrapándola   entre   un   coche  y  un  hombre  duro,   muy   duro.   Sus   caderas   se   subieron   y   ella  contuvo  el  aliento  como  ella  lo  sentía.  Todo  de  él.  Él  había  dicho  que  la  encontraba  deseable.  Él  no  había   estado  mintiendo.  Ni  un  poco.     Trató  de  acercarse  más,  maldiciendo  su  falda  recta  por  segunda  vez  ese  día.  Un  gruñido  de  frustración  vibró  en   su   garganta   y   se   separó   su   boca,   su   aliento   con   fuerza   contra   su   sien.   Por   un   momento   se   quedó   allí,   jadeando.   Sus  manos  flexionadas,  con  los  dedos  dibujando  la  falda  superior.  "Odio  esta  falda”  dijo.   "Yo  también."     Él  se  apartó  lo  suficiente  para  fijar  su  mirada  con  la  suya.  Sus  ojos  oscuros  eran  intensos.  Caliente.  Lucy  miró   fijamente,  hipnotizada.  Estupefacientes.     "Yo  quiero  verte  fuera  de  ella",  susurró.     Ella  tragó  saliva.  El  corazón  le  latía  con  fuerza,  su  cuerpo  necesitado.  Ella  lo  quería.  Mucho.  Mucho  más  de  lo   que  era  sabio.  "Yo  también."     Sus  ojos  brillaron.  Peligrosamente.  "Ha  pasado  mucho  tiempo  desde  la  ultima  vez.  No  ha  habido  nadie,  nada   más  que  trabajo.  Y  luego  esta  mañana  te  vi  y.  .  .”   "¿Y?"     "Era  como  un  choque  de  un  tren  de  mercancias.  De  repente.  .  .  Es  como.  .  .  Demonios,  no  lo  sé.”     "De  repente  es  como  que  estamos  vivos  otra  vez?”  -­‐Preguntó  en  voz  baja.     con    alivio  parpadeó  en  medio  del  calor  en  sus  ojos.  -­‐Me  temo  que  voy  a  salir  corriendo.  voy  a  explotar”   “Ya  lo  sé.  No  salgo  mucho.  No  estoy  segura  de  cómo  manejar  esto.”     Apoyó  la  frente  en  la  de  ella.  -­‐¿Pero  tú  me  deseas?  "  Murmuró  suavemente  él.     Todo  dentro  de  ella  que  era  sólido  se  convirtió  en  líquido.  “Sí.  Que  Dios  me  ayude.  Pero  ya  es  tarde.  Los  dos   hemos  tenido  un  día  muy  largo.  ¿Por  qué  no  te  vas  a  casa,  a  dormir  un  poco?”   “Iba  a  decir  lo  mismo  a  ti.”     "No  puedo  ir  a  casa.  Tengo  que  conseguir  la  llave  de  Gwyn  para  ir  a  su  apartamento.”   Él  vaciló.  "Tengo  un  gran  lugar.  Un  montón  de  espacio.  "     Lucy  cerró  los  ojos,  luchando  contra  el  impulso  de  hacer  lo  que  quería.  Había  sido  un  tiempo  muy,  muy  largo   para  ella,  también.  "¿Sabes  lo  tentador  que  eres?”     «Sí,  claro»,  dijo  con  ironía  y  ella  abrió  los  ojos  para  ver  su  sonrisa  torcida.  -­‐¿Demasiado,  demasiado  pronto?-­‐ Preguntó   él   y   ella   asintió.   -­‐Entonces   déjame   al   menos   llevarte   a   mi   casa   para   que   pueda   recoger   el   coche   prestado  y  te  seguiré  al  apartamento  de  tu  amiga.  "     Se  estremeció  un  poco.  “¿Quieres  decir  que  el  coche  pertenecía  a  tu  esposa?”   Él  parpadeó.  “¿Cómo  lo  sabes?  "     "No  lo  hice,  no  fue  hasta  hace  un  momento”-­‐dijo  secamente.  "Honestamente,  lo  supuse.”        

 

104  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Él  frunció  el  ceño.  "Pensé  que  eran  incluso.  Ya  sabes,  los  cerebros  haciendo  plop  en  los  tazones.”   Ella  se  echó  a  reír.  "Le  dije:"  más  o  menos  "antes.  Ahora  estamos  en  paz.  "     “De  acuerdo-­‐gruñó  él,  pero  sonrió  con  los  ojos.  "Pero    necesitas  un  coche.  El  CSU  podría  tener  el  tuyo  durante   días,  sobre  todo  si  encuentran  algo.”   “Lo  cual  sabemos  que  no  lo  harán  ",  dijo.  -­‐Pero  aún  así  no  podría  pedir  prestado  el  tuyo.  Conducir  el  coche  de   tu   esposa   muerta   es   demasiado   espeluznante.   Thorne   tiene   uno   extra.   Metió   la   mano   en   el   bolsillo   de   su   chaqueta   para   su   teléfono.   "Él   me   envió   un   texto   mientras   conducía   de   vuelta.   Su   coche   está   aparcado   en   la   ranura  62  y  dejó  la  llave  con  Alan  en  la  morgue.”     “¿Me   llamarás   cuando   estés   lista   para   salir,   para   que   pueda   al   menos   asegúrarme   de   que   estás   a   salvo   con?   No   voy  a  quedarme.  Ni  siquiera  voy  a  preguntar.  Te  lo  prometo.”     Pensó  en  el  número  quemado  en  la  parte  posterior  de  Russ  y  asintió.  "Sí".   “Entonces  voy  a  volver  a  mi  oficina  y  revisar  las  llamadas  locales  hasta  que  estés  lista  para  terminar  la  noche.”     Ella  esperó  hasta  que  él  había  cogido  de  nuevo  la  bolsa  más  grande  de  su  asiento   al  suelo,  antes  de  que  ella   alcanzara   el   bolso   más   pequeño,   el   que   contenía   el   estuche   de   violín.   'Voy   a   conseguir   que   uno”   -­‐dijo   ella-­‐.   Ella   se  apartó  un  poco  de  su  ropa  que  se  había  caído  de  su  pila  en  el  asiento  trasero  para  cubriendo  su  bolsa.  “No   es….'   Lucy   se   detuvo   abruptamente.   El   montón   de   ropa   no   era   todo   ropa.   Debajo   de   los   pantalones   de   colores   brillantes  y  las  chaquetas  había  un  casco.  Ella  lo  miró  como  si  fuera  una  serpiente,  enroscada  para  atacar.  Su   cuerpo  se  había  enfriado  como  el  hielo,  el  corazón  le  latía  en  sus  oídos.     Ella  sabía  exactamente  lo  que  era.  Había  visto  cientos  de  cascos  iguales.  Ella  se  había  puesto  los  cascos  iguales.   Él  corría.  Motocicletas.  Él  compitía  con  motocicletas.     Cogió  su  mochila  y  dio  un  paso  atrás,  tratando  de  recordar  lo  que  había  estado  diciendo.  "Um,  pesado,  dijo.  'Mi   bolsa  no  es  pesada.  ¿De  quién  es  es  casco?”     Miró  por  encima  del  hombro,  perplejo.  “Mío  ¿Por  qué?”     Lo   sabía.   Ella   había   sentido   la   emociones   fuertes   en   él   desde   el   momento   en   que   se   conocieron.   ¿Por  qué  no   escuché  a  mis  tripas?  Debido  a  que  había  estado  escuchando  a  otras  partes  de  su  anatomía.     "Sólo  por  curiosidad",  logró  decir.  Aléjese  rápido.  Ella  se  dirigió  a  la  morgue,  agarrando  su  bolsa  de  lona  en  el   pecho,  tan  fuerte  que  apenas  podía  respirar.     '¿Lucy?  Lucy,  espera.”  Detrás  de  ella  se  cerró  de  golpe  la  puerta  del  coche  y  corrió,  sus  pasos  resonando  en  el   silencio.  'Lucy'.  Él  apareció  a  su  lado,  su  zancada  suya  fácilmente  a  juego,  un  ceño  fruncido  en  su  rostro.  "Te   dejas  tu  bolso”.     Ella  vaciló  un  paso,  luego  puso  su  mochila  al  hombro,  cogió  el  bolso  de  las  manos  y  siguió  caminando.  -­‐Gracias.   Realmente  me  tengo  que  ir.  "   “Y  yo  realmente  necesito  subir,  "dijo  él,  su  tono  áspero  ido.  "¿Qué  te  pasa?  ¿Qué  ha  pasado?  '   “Nada-­‐mintió.   "Acabo   de   recordar   algunas   pruebas   que   empecé   esta   mañana   que   están   en   espera   para   leerlas.   Si  yo  no  las  leo  pronto,  voy  a  tener  que  hacerlo  de  nuevo.  "     Aléjate.  Y  por  el  amor  de  Dios,  no  lo  beses  de  nuevo.     JD  la  agarró  del  brazo  y  tiró  con  suavidad.  'Lucy,  para.'     Estaban   casi   en   la   morgue.  -­‐No   puedo.   Tengo   que   salvar   a   esas   pruebas   o   serás   un   detective   infeliz   mañana.   "Con   una   sonrisa   forzada   ella   se   apartó.   Por   un   momento   se   mantuvo  parado,   y   luego   corrió   para   ponerse   a   su   lado,  en  la  puerta.  Ella  pasó  su  placa  en  el  lector  y  abrió  la  puerta.     'Lucy.  Maldita  sea.  'JD  mantenía  la  puerta  abierta  cuando  ella  debería  hacerla  cerrado.  'Detente.  ¿Qué  diablos  te   pasa?  Y  no  me  digas  nada.  Echaste  un  vistazo  a  ese  casco  y  comenzaste  a  correr.  ¿Qué  ha  pasado?”     Ella  exhaló  un  suspiro.  Y  contó  hasta  diez.  "¿Haces  carreras  de  motocross?”     Sus  cejas  se  unieron.  “Sí,  en  el  pasado.  ¿Por  qué?”     Enderezó  su  columna  vertebral.  "¿Vas  a  correr  de  nuevo?”   Sus  ojos  se  estrecharon  más.  “Tal  vez.  No  sé.  ¿Por  qué?”  

 

105  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Recogió  su  calma  y  buscó  una  respuesta  que  él  aceptara.  ¿Sabes  cuántas  autopsias    hago  de  idiotas  que  corren   en  motos?”     Frunció  el  ceño,  ofendido.  "Yo  llevo  un  casco.  Ese  casco.”     "¿Y?”   Dijo   ella,   obligándose   tristemente   a   poner   un   tono   enérgico.   “Eso   sólo   significa   que   va   a   contener   cortésmente  tu  cerebro  revuelto  en  el  casco  para  alguien  como  yo  lo  pueda  examinar,  frente  a  la  creación  de   una  mancha  de  colores  en  la  carretera  para  que  los  técnicos  de  mi  morgue    lo  raspen  y  lo  metan  en  una  bolsita.   De  cualquier  manera,  estarías  igual  de  muerto.  Me  tengo  que  ir"  Ella  tomó  su  maleta  de  mano  y  la  metió  en  el   edificio.  "Gracias  por  la  noche.  No  voy  a  ir  contigo".     "Whoa,  espera."  Él  agarró  su  hombro  y    la  mantuvo  firme.  "Llámame  cuando  estés  lista  para  salir,  ¿de  acuerdo?   Vendré  e  iremos  juntos  a  tu  coche  e  iremos  a  casa  de  Gwyn”.     Ella  asintió  alegremente,  sin  tener  la  intención  de  llamarlo  de  nuevo.  Ella  iba  a  encontrar  a  alguien  más  para   que   la   llevase.   “Gracias.”   Rápidamente   se   dirigió   al   ascensor,   arrastrando   la   maleta   detrás   de   ella.   En   un   momento   en   que   ella   iba   a   subir,   su   última   visión   de   JD   Fitzpatrick   mirando   desconcertado   cuando   las   puertas   del  ascensor  se  cerraron.     Lucy   se   apoyó   en   la   pared   fría   de   acero.   Un   escape   estrecho.   Excepto   que   ella   no   había   escapado   intacta.   La   había  besado  y  le  había  devuelto  el  beso.  Él  era  un  buen  hombre  que  tenía  un  buen  corazón.  Pero  era  peligroso.   Mucho  más  para  ella  que  para  él  mismo.          

Newport  News,  Virginia,  el  lunes,  3  de  mayo,  21:15     Clay   hizo   tamborilear   los   dedos   sobre   la   mesa   del   metal   con   impaciencia.   Había   estado   esperando   una   hora.   El     poli  más  viejo,  había  tomado  su  arma,  le  dio  un  recibo,  buscó  en  su  maletín  y  luego  volvió  a  él  con  apenas  una   palabra.   Clay   estaba   agradecido   de   haber   tenido   la   presencia   de   ánimo   para   guardar   el   archivo   del   caso   de   Nicki   en   su   caja   fuerte   del   hotel.   Lo   único   que   llevaba   en   el   maletín   era   una   libreta   y   una   foto   de   "Margo   Winchester.”     No  tengo  tiempo  para  esto.  El  club  donde  'Margo'  bailaba  estaría  abierto  a  estas  alturas.  Si  ella  estaba  allí,  tenía   que  hablar  con  ella.  Necesitaba  encontrar  a  Evan  Reardon  para  que  pudiera  llegar  a  Ocean  City  y  empezar  a   buscar  a  Nicki.     La   puerta   finalmente   se   abrió   y   entró   un   hombre   alto,   moreno,   con   un   traje   azul   marino.   Él   estaba   en   sus   treinta   y  tantos  años.  Su  corbata  estaba  suelta  y  suelto    su  botón  superior.  Tenía  un  vaso  de  plástico  en  una   mano  y  un  sobre  de  manila  en  el  otro.  Puso  el  vaso  en  frente  de  Clay.     "Es   un   asco,   pero   supongo   que   estás   acostumbrado   al   café   malo   ya   que   solías   ser   un   policía",   dijo   el   hombre,   y   se  sentó  frente  a  él.  Él  deslizó  una  tarjeta  sobre  la  mesa.  "Soy  Sherman.”     Detective  Richard  Sherman,  Homicidio,  se  leía  en    la  tarjeta.   Interesante.  “¿De  quién  es  ese  cuerpo  en  la  morgue?”-­‐Preguntó  Clay.   La   boca   de   Sherman   se   curvó,   pero   no   muy   bien.   "No   es   su   cuñado.   A   menos   que   tenga   otra   ex-­‐esposa   que   con   la  que  hablé.  Ella  no  tiene  hermanos  y  hermanas  que  no  tienes.     Clay   lo   miró   fijamente.   "¿Usted   llamó   a   mi   ex-­‐esposa?'   No   habían   hablado   en   años.   'Infierno'.     Sherman  se  encogió  de  hombros.  "Usted  mintió  al  empleado  de  la  morgue.  Sé  que  solía  ser  un  policía  de  DC.  Sé   que  ahora  eres  un  IP  y  tiene  licencia  para  portar  el  arma.  Lo  que  quiero  saber  es  que  está  buscando.  "     “Estoy  trabajando  en  nombre  de  un  cliente.  '  Clay  esperaba  como  el  infierno  que  Sherman  no  supiera  que  él   había   visitado   a   Sandy   Reardon.   Había   pocas   posibilidades   de   que,   a   menos   que   el   señor   Parker   le   hubiera   informado.   Clay   Parker   confiaba   en   la   policía   menos   de   lo   que   hizo   en   él,   y   él   era   probablemente   bien.     "Uh-­‐huh."   Sherman   abrió   el   sobre   manila   y   sacudió   una   foto   sobre   la   mesa,   y   luego   la   empujó   hacia   Clay.   "¿Quién  es  ella?”     Clay  echó  un  vistazo  al  primer  plano  de  un  rostro,  luego  lo  apartó  bruscamente,  la  bilis  subiendo  a  quemar  la   garganta.  Margo.  O  lo  que  quedaba  de  ella.  'Dios'.  

 

106  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Unos   días   en   la   bahía   hace   eso   a   un   cuerpo."   Sherman   le   dio   la   vuelta.   "Usted   tiene   una   foto   en   su   cartera   que   se  asemeja  a  esta  mujer”.     Clay  no  dijo  nada  por  un  momento,  estaba  pensando.  No  tendría  sentido  negarlo.  Incluso  podría  ayudarlo.  "El   policía  que  me  trajo  aquí  tiene  un  buen  ojo.”     "Pues   só.   Ayudó   a   que   habíamos   publicado   un   bosquejo   de   un   artista   de   cómo   su   aspecto   podría   haber   parecido,   basado   en   lo   que   queda   de   ella.   Él   también   tiene   un   buen   oído,   y   oyó   decir   a   la   señora   Klein   que   estaba  buscando  a  una  mujer.  ¿Quién  es  ella?  "     “No  lo  sé.”     “Señor  Maynard,  por  favor,  no  ponga  a  prueba  mi  paciencia.”     Clay  esbozó  una  sonrisa.  -­‐No  se  me  ocurriría.  Yo  sé  quien  decía  ser,  pero  me  enteré  de  esta  noche  que  me  había   mentido.”   "Ella  está  conectada  a  su  "cuñado"  ?  'Sherman  preguntó,  interrumpiendo  el  aire.   “Tal  vez.  Yo  no  lo  sé.  "   'Ironico.  Usted  va  a  la  morgue  en  busca  de  un  cuerpo  y  encuentra  otro.”   “Oh,  sí-­‐dijo  Clay  con  amargura.  -­‐Pero  yo  realmente  no  sé  quién  era.  "     “Entonces,  ¿  quién  creía    que  era  ella?”     Clay  vaciló,  luego  se  encogió  de  hombros.  "Una  mujer  llamada  Margo  Winchester.”   "¿Cómo  sabías  que  no  era  Margo?”   'La   vecina   de   su   padre   me   dijo   Margo   estaba   en   rehabilitación   y   que   había   estado   durante   algún   tiempo.”   “Ya   veo.   Necesito   saber   quién   es   su   "cuñado".     Usted   debe   creer   que   él   podría   estar   muerto,   ya   que   fue   a   buscarlo    a  la  morgue.”   “No   puedo   decírselo.   la   confidencialidad   entre   Investigador-­‐cliente   y   todo   eso.   Estoy   seguro   de   que   usted   lo   entiende.  "     "No  me  importa  una  mierda  acerca  de    la  confidencialidad  investigador-­‐cliente  ",  dijo  Sherman  con  frialdad.  -­‐ Tengo   una   mujer   muerta   en   mi   morgue   y   está   conectada   de   alguna   manera   a   un   tipo   con   el   que   está   usted   buscando.  Si  no  obtengo  una  respuesta,  podría  dejarlo  detenido”     “Pero   tú   no”-­‐dijo   Clay,   manteniendo   su   voz   calmada.   "Yo   no   tengo   nada   que   ver   con   la   muerte   de   la  mujer”   .-­‐Al   menos   eso   esperaba.   "He   estado   en   Maryland   hasta   hoy.   Usted   no   me   puede   detenerme.   Va   a   dejarme   ir,   y   luego  me  seguirá.  "Él  se  encogió  de  hombros.  “Es  lo  que  yo  haría.  "     Sherman  no  parecía  impresionado.  “Usted  es  un  ex-­‐policía.  Yo  creo  que  le  gustaría  que  la  persona  que  hizo  esto   '-­‐  golpeó  foto  de  la  chica  muerta  -­‐'.  Fuera  llevada  ante  la  justicia  "     “sí.  Pero  no  puedo  ayudarle.”   'Su  cliente  podría  haber  hecho  esto.'   "¿Cómo  sabes  que  ella  no  se  ahogó?”  -­‐Replicó  Clay.   Sherman  empujó  una  foto  de  la  morgue  diferente  sobre  la  mesa,  un  primer  plano  del  cuello  de  la  víctima  de   perfil.  "La  herida  abierta  en  la  garganta  fue  mi  primera  pista”.     Clay  se  obligó  a  mirarla.  No  quedaba  mucho,  pero  podía  ver  que  el  cuchillo  había  cortado  de  un  lado  a  otro,   llegando  a  la  curva  de  la  oreja  derecha  de  la  mujer.     “Ya  veo.  'Clay  estudió  a  Sherman  mientras  que  el  detective  lo  miró  de  nuevo.  Había  algo  más  aquí,  algo  que  el   detective   no   estaba   diciendo.   Sherman   estaba   nervioso,   demasiado   intenso.   “¿Quién   murió   en   el   fuego?”   preguntó  Clay  en  voz  baja.     "Un  policía  llamado  Ken  Pullman”  -­‐dijo,  y  echó  la  cabeza.  “Eso  te  sorprende”.     Clay  sabía  que  su  sorpresa  había  sido  visible.  Ken  Pullman  había  sido  el  policía  que  había  hablado  con  Nicki   meses  atrás.  El  que  había  respaldado  a  Evan  de  que  "Margo"  era  una  acosadora  peligrosa.  El  padre  de  sandy   Reardon  había  dicho  que  era  amigo  de  Evan.     "Eso  no  estaba  en  el  papel.  Si  lo  hubiera  sabido,  no  habría  ido  a  la  morgue.”     'El  cuerpo  Ken  Pullman  fue  quemado  tanto  que  tuvimos  que  utilizar  registros  dentales.  Acabamos  de  hacer  la   identificación  hoy.  Pero  su  garganta  también  fue  cortada”.   "¿del  mismo  modo,  alrededor  de  la  oreja  de  la  mujer?”  

 

107  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Sherman  asintió  con  gravedad.  'Ahora  puede  ver  por  qué  tengo  que  tener  el  nombre  de  su  cliente.”     Clay  cerró  los  ojos.  Un  policía  muerto,  una  mujer  muerta.  Y  Evan  estaba  desaparecido.  "Vaughn  Stanley”  dijo,   dando  a  Sherman  un  nombre  para  ganar  tiempo.  Era  una  ID  falsa  que  había  desarrollado  con  el  socio  que  había   tenido   antes   de   Nic,   un   nombre   que   podría   proporcionar   en   uno   de   esos   casos   de   emergencia.   Esta   fue   la   primera  vez  que  Clay  la  había  usado.     Sherman  se  levantó.  “Gracias.  Estaremos  en  contacto.  Puede  irse  ahora.”          

Baltimore,  lunes,  3  de  mayo,  21:45  

    "¿Puedes  oírme  ahora?”  Gwyn  preguntó,  hablando  por  su  móvil.  El  ruido  de  fondo  de  repente  calló.  Había  ido  a   la  oficina  del  club.   “Sí”-­‐dijo  Lucy,  después  de  haber  llamado  a  Gwyn  tan  pronto  como  ella  había  entrado  en  la  morgue.  "¿  tienes  un   montón  de  gente  esta  noche?”   "Todo  el  mundo  sabe  que  estás  de  vuelta  en  la  ciudad.  Están  esperando  que  vengas'     Lucy  frunció  el  ceño.  "¿Cómo  saben  que  estoy  de  vuelta  en  la  ciudad?"   "Ellos  me  vieron  salir  con  Royce  anoche  para  que  ir  a  recogerte  al  aeropuerto.  Yo  no  creía  que  fuera  un  gran   secreto”.   "No  fue  hasta  que  los  cuerpos  y  los  corazones  comienzan  a  aparecer  alrededor  de  mí.”   "¿Encontraste  más?”   'No.  Sólo  uno.  '  Lucy  masajeaba  su  dolorida  cabeza.  "Dios,  he  tenido  un  mal  día."   "Creo  que  hemos  establecido  eso.  Ahora  ven  y  toca.  Sabes  que  lo  deseas.”   “Sí.  Gwyn,  fui  a  Anderson  Ferry  hoy.”     Había  un  par  de  compases  de  silencio.  “¿Por  qué?”   "Para  informar  a  los  Bennetts  sobre  Russ.  Les  debía  mucho.  "   "¿Y  qué  pasó  cuando  llegaste?”   "Me  tendieron  una  emboscada  por  la  Sra.  Westcott.”   "Dios,  ¿esa  perra  vieja?  ¿No  se  ha  muerto  todavía?”     "Por  desgracia  para  mí,  no.  Me  llamó  una  "indeseable"  delante  de  JD.   “¿Quién  es  JD?”   'El  Detective  Fitzpatrick"Vamos  a  volver  a  él  más  tarde.  Por  ahora,  nos  centramos  en  ti.  ¿Los  viste?”   “No,  pero  me  vieron.  '  Suspiró-­‐.  "Ellos  estaban  mirando  por  la  ventana.  Ellos  no  salen.  No  dijeron  una  palabra.”     Gwyn  hizo  eco  de  suspiro.  "Eso  es  una  mierda,  nena."   “¿Verdad?.  Y  luego,  para  colmo,  JD  Fitzpatrick  me  besó.  Dos  veces.     "Whoa,  volvemos  a  él.  ¿Le  devolviste  el  beso?”-­‐Preguntó  ansiosamente  Gwyn.   “Sí.  Yo  lo  hice.  Y  entonces  vi  el  casco  de  la  motocicleta  en  su  asiento  trasero.”     'Oh'.  Había  una  mueca  de  dolor  en  la  voz  de  Gwyn.  "Tal  vez  es  de  alguien  más"   “Dijo  que  era  de  él.  Y  no  cualquier  casco.  Motocross.”     "Mmm",  tarareó  Gwyn.  “¿Puedo  tenerlo  si  no  lo  quieres?”   'Gwyn”  -­‐le  espetó,  "esto  es  serio”.     "Ciertamente  lo  es.  Así  que  ponte  tu  vestido  y  sal  de  la  morgue.  Thorne  te  seguirá.  Él  se  encontrará  al  lado  de  tu   coche.  Su  coche,  quiero  decir.  El  que  te  está  prestando.”     “Gracias-­‐dijo  Lucy.  'Ustedes  son  los  mejores.  "     "Todos  para  uno,  nena."      

     

108  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Baltimore,  lunes,  3  de  mayo,  21:45       JD  se  tomó  el  último  del  café  rancio  de  su  vaso  e  hizo  una  mueca.  La  mejor    cafeína  no  valía  la  pena  el  mal  gusto   que  ahora  llenaba  su  boca.  Había  sido  el  último  del  bote  y  sólo  Dios  sabía  cuánto  tiempo  había  estado  allí.  El   departamento  de  homicidio  estaba  desierto  y  no  tenía  intención  de  permanecer  el  tiempo  suficiente  como  para   justificar  hacer  café  de  nuevo.       Él  se  frotó  las  palmas  de  las  manos  sobre  su  rostro,  empezando  cuando  su  móvil  sonó  en  el  bolsillo.  Lucy  debió   de  leer  esas  pruebas,  pensó,  y  entonces  vio  que  la  llamada  era  de  Stevie.     "¿Así  que  nuestra  chica  se  graduó  en  el  kinder?”-­‐Preguntó  y  se  rió  Stevie.     'Graduada  y  alto  en  el  azúcar  del  helado  que  tuvimos  después.  Mi  madre  está  tratando  de  conseguir  que  se   duerma    ahora.  A  Cordelia  encantó  su  medallón.  JD,    fue  el  regalo  más  dulce.  Gracias  '.     JD  se  movió,  incómoda  con  su  alabanza.  -­‐Me  alegro.  ¿Recibiste  mi  mensaje?”     'Lo  hice.  Parece  que  tuviste    un  poco  de  emoción  con  los  Bennetts.  ¿Qué  ha  pasado?”     Él  le  dio  los  detalles  y  silbó  suavemente.   "¿Y  Lucy  no  vio  la  relación  entre  Edwards  y  Bennett?  Su  hermano  ha  estado  muerto  desde  hace  mucho,  pero   ella  es  la  elegida  para  encontrar  el  cuerpo  de  Bennett.”     "Creo   que   ella   no   quería   verlo",   dijo   JD.   'Esa   mujer   Westcott   le   montó   un   número.   Y   el   Sr.   Bennett   no   ayudó   en   nada.  "     "Ella  entrará  en  razón.  Sólo  tiene  que  consultarlo  con  la  almohada  ¿Cómo  murió  su  hermano?”     No  estaba  tan  seguro  de  Lucy  entrara  en  razón    tan  rápidamente.  Aún  podía  ver  la  sonrisa  demasiado  brillante   que   había   pegado   en   su   cara   mientras   que   ella   se   despidía.   Su   casco   le   había   enviado   corriendo   tan   rápido   como  esa  maldita  falda  estrecha  permitiría.  Pero  al  menos  sabía  por  qué.     Lo  primero  que  había  hecho  al  regresar  a  su  escritorio  había  una  búsqueda  sobre  la  muerte  de  su  hermano.   Los  términos  “Trask''  "accidente",  "muerte",  "superviviente  Lucy”  'Anderson  Ferry',  y  habían  llevado  hasta  el   obituario  de  su  hermano,  y  había  visto  que  su  corazonada  era  correcta.     “Accidente  de  motocicleta.  Te  envié  un  correo  electrónico  con  un  enlace  a  su  obituario”  dijo  JD   "Yo  no  estoy  en  mi  ordenador.  ¿Qué  quieres  decir?”     JD  clic  en  la  ventana  en  su  pantalla  y  se  estremeció  una  vez  más  en  el  titular.  "Era  conocido  como  Buck,  pero  su   verdadero  nombre  era  Linus.”     Stevie  tosió.  "¿Sus  padres  los  llamaron  Lucy  y  Linus?  ¿En  serio?  "     “Sí.-­‐Y  yo  pensaba   que  mi   nombre   real  era  malo,  pensó.  Bueno,  todavía   era,   pero   por   razones   diferentes.   'Linus   murió  en  un  accidente  de  moto  hace  veintiún  años  atrás.  Le  sobreviven  sus  padres,  Ron  y  Kathy,  y  su  hermana,   Lucy.  Lucy  tenía  catorce  años.  "     Lo   que   explicaba   un   poco.   Ella   había   sido   catapultada   a   aquella   noche.   Al   ver   su   casco   en   el   asiento   trasero   fue   probablemente  la  guinda  del  pastel.”     "Así   que   no   fue   asesinado",   reflexionó   Stevie.   "Me   parece   una   posibilidad   remota   ya   que   los   tres   están   conectados,  pero  es  algo  para  seguir  adelante.  ¿Qué  sabemos  acerca  de  Edwards?”     “Sólo   lo   que   he   encontrado   en   Internet.   Los   Edwards   tenían   un   par   sociedad,   activos   en   la   comunidad.   Encontré   fotos   de   ellos   en   los   eventos   de   moda.   '   JD   hojeó   las   páginas   que   había   impresos   "Edwards   era   un   jugador   de   golf,   jugaba   en   todos   los   torneos   de   caridad.   Él   era   también   un  regatista.   Compitió   en   un   equipo.   Su   nombre   aparece   mucho   en   la   lista   de   la   web   del   club   náutico   local   para   colocar   en   una   u   otra   carrera.   Sin   embargo,  todos  los  acontecimientos  parecen  detenerse  hace  un  año.  '     "Tal  vez  fue  entonces  cuando  se  le  diagnosticó  un  cáncer".     “Probablemente.  Hace  un  año,  su  nombre  comenzó  a  aparecer  vinculado  a  las  donaciones.  grandes  Donaciones.   "Él   sacó   las   copias   impresas   en   la   parte   superior   de   la   pila.   "Aquí  hay   uno   la   mitad   para   la   sociedad   del   cáncer.  

 

109  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

La  otra  mitad  para  luchar  contra  el  abuso  doméstico.  Y  eso  es  sólo  lo  que  me  encontré  con  unos  pocos  clics.   Tengo  una  docena  más  noticias  de  mirar”     '¿Más  donaciones?”   "La   mayoría.   '   Iniciado   JD   clic   en   los   enlaces   de   su   pantalla   de   resultados,   luego   frunció   el   ceño.   "Aquí   hay   otra   noticia."  Él  rozó  el  primer  párrafo  y  el  pulso  le  aumentó.  'Stevie,  la  cuenta  bancaria  de  Malcolm  Edwards  fue   limpiada”.     Se  quedó  callada  un  momento.  "Al  igual  que  la  de  Bennett.  Es  por  eso  que  Helen  Bennett  pensó  que  estábamos   allí  esta  tarde,  porque  había  presentado  un  informe  de  fraude.”     “Exactamente.  Esto  nos  dice  que  el  dinero  estaba  conectado  de  forma  electrónica.  La  policía  lo  rastreó  a  una   sociedad  offshore  y  la  pista  paró.  "     "¿Hay  un  contacto?”  -­‐Preguntó  ella,  la  emoción  en  su  voz.   'No.  Sólo  Delaware  State  Police.   "Vamos  a  llamar  a  primera  hora  de  la  mañana.  Ahora  tenemos  una  conexión  real.”   “Y  un  número    dos”-­‐murmuró  JD.   '¿Qué?'   "Si  este  Edwards  está  conectado,  habría  sido  el  número  uno  y  Bennett  habría  sido  el  número  dos.”   -­‐Tienes  razón.  Entonces,  ¿por  quemar  una  "I"  en  la  parte  posterior  de  Bennett?”   ¿Y  por  qué  arrastrar  a  Lucy  en  todo  esto?”   "De  nuevo  tienes  razón.  Me  sorprende  que  no  estés  con  ella  ahora.”     "La   dejé   en   la   morgue   para   ver   algunas   pruebas.   Se   supone   que   me   llamara   cuando  lo  que  haya   hecho,   pero   creo  que  iré  allí  ahora,  sólo  para  estar  seguro.  "     "Llámame  si  me  necesitas.  Te  veré  mañana  antes  de  la  reunión  con  Hyatt  a  las  ocho”     "Voy  a  estar  allí.  'JD  comenzó  a  cerrar  las  ventanas  en  la  pantalla  de  su  ordenador.  ¿Por  qué  destino  Lucy?  Su   única   conexión   era   un   hermano   que   había   muerto   hace   más   de   veinte   años.   Empezó   a   cerrar   la   final   del   Abierto   artículo   en   su   pantalla,   luego   se   congeló   cuando   un   detalle   saltó   hacia   él.   Se   inclinó   más   cerca,   entornando  los  ojos.  ¿Qué  demonios?”     El   artículo   era   el   anuncio   de   la   muerte   de   Linus   Trask.   Volvió   a   leer   la   dirección   indicada   por   Linus   en   el   momento  de  su  muerte.  La  calle  era  la  misma  que  la  de  los    Bennetts,  no  era  una  sorpresa  demasiado  grande.   Lucy  había  dicho  que  eran  vecinos.  Sin  embargo,  el  número  de  la  casa  sólo  tenía  dos  más  que  la  de  los  Bennetts   Habían  sido  los  vecinos  de  al  lado.     JD  pensó  en  los  ojos  que  había  visto  verlos  como  se  habían  metido  en  su  coche.  ¿Quiénes  vivían  en  esa  casa?  Él   trajo   a   colación  el  sitio  web  de  impuestos  del  condado  y  escribió  la   última   dirección   de   Linus,   luego   se   echó   hacia  atrás,  frunciendo  el  ceño  ante  el  resultado.     La  casa  era  propiedad  todavía  de  Ron  y  Kathy  Trask.  Lucy  había  dicho  que  sus  padres  habían  muerto.  ¿verdad?   No.   Le   había   dicho   que   no   tenía   familia.   Sin   embargo,   esa   era   la   casa   de   sus   padres   y   probablemente   habían   sido  sus  padres  los  que  los  observaban.     JD  cogió  las  copias  impresas  y  las  arrojó  en  su  maletín.  Se  había  acabado  la  lectura  de  los  artículos  hasta  que   viera  a  Lucy  a  salvo  con  Gwyn.  Por  ahora,  lo  que  quería  saber    era  por  qué  había  caminado  delante  de  la  casa   de  sus  padres  y  nunca  lo  dijo.       ¿Y  por  qué,  al  ver  a  su  propia  hija,  no  habían  salido  a  hablar  con  ella.?     La  sra.  Westcott  la  había  llamado  una  "indeseable".  Dijo  que  su  madre  estaría  avergonzada.  Y  en  su  ira,  Lucy   había  respondido  que  eso  no  sería  nada  nuevo.     Hyatt  tenía  razón.  Lucy  estaba  guardando  secretos.  JD  quería  respuestas.  Ahora.        

Lunes,  03  de  mayo,  21:45       "Has   estado   dando   vueltas   durante   media   hora”   se   quejó   Susie.   "   Podrías   haberme   dejado   de   nuevo   en   el   restaurante”.  

 

110  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "¿Así   podrías   marcar   un   nuevo   tanto?”-­‐Preguntó,   divertido.   Había   estado   buscando   el   mejor   lugar   para   deshacerse  de  su  cuerpo.  Ah,  y  una  cabina  de  teléfono  público.  No  necesariamente  en  ese  orden.  "¿Qué  clase  de   policía  sería  yo  si  te  dejo  de  nuevo  en  tu  coto  de  caza?”     "Esperemos  que  el  tipo  que  me  va  a  darme  dinero  para  un  taxi  de  vuelta”-­‐se  quejó  ella-­‐.   'Sí,  claro'.  Él  vio  un  callejón  desierto  con  un  contenedor  de  basura  de  gran  tamaño.  Servirá.  Se  detuvo  al  lado   del  contenedor  de  basura.  'Sal.”     "¿Aquí?-­‐Exclamó  ella-­‐.  "Este  es  un  mal  barrio.  No  me  puedes  dejar  aquí.”     Él  dio  la  vuelta  hacia  su  lado  del  coche  y  tiró  de  ella  hacia  fuera  por  su  pelo.  –“Te  dije,  que  salgas  "     Ella   palideció,   pestañeó.   “De   acuerdo,   de   acuerdo.   Pero   no   puedes   dejarme   aquí."   Sus   ojos   se   movían   de   lado   a   lado.  "Van  a  cortarme  el  cuello  antes  de  que  caminar  dos  cuadras.”     "No,  no  lo  harán”  dijo  él,  arrastrando  a  su  alrededor  con  el  tronco.  “Pero  lo  haré  yo.  "     «¡Basta!   ¡Suéltame!   'Ella   luchó   para   liberarse   y   la   abofeteó   con   fuerza.   Aturdida,   ella   se   tambaleó,   con   las   rodillas   temblándole.   Luego   se   abrió   el   maletero   y   se   quedó   sin   aliento   ante   la   visión   del   cuerpo   de   Janet   Gordon,   dejando   totalmente   de   lado   el   cuchillo   de   pesca   extra-­‐fuerte   agarrado   a   la   rueda.   'Oh,   Dios   mío”   susurró  ella,  su  mirada  horrorizada  fija  en  Janet.  'Tú.  .  .  ella.  .  .  ella  está  muerta.  ¡Oh,  Dios  mío!  '.     Susie  llenó  los  pulmones  de  aire  para  gritar  pero  el  sonido  nunca  salió  de  su  garganta.  Sin  embargo,  una  gran   cantidad   de   sangre   sí   lo   hizo.   Él   se   echó   a   reír,   ya   que   salía   a   borbotones,   rociando   la   pared   de   ladrillo   del   callejón   ya   que     había   tenido   el   cuidado   para   su   girarla   antes   de   que   él   la   cortara   de   oreja   a   oreja.   Estaba   mejorando  mucho  en  cortar  gargantas.  Ahora  sabía  que  apuntar.     Fue  mucho  menos  sucio  de  esa  manera.  Sin  embargo,  tenía    sangre  en  sus  manos  y  en  su  cara.  Bajó  la  mirada   con  el  ceño  fruncido.  Y  en  su  ropa  nueva.     Por   suerte   había   traído   una   muda   de   ropa   para   después.   No   había   planeado   usar   estas   ropas   nuevas   agradables  mientras  movía  el  cuerpo  de  Janet  a  donde  ella  sería  encontrada  por  Lucy  Trask.  Arrojó  el  cuerpo   de  Susie  en  el  contenedor,  y  luego  se  quitó  la  camisa  y  la  utilizó  para  limpiar  su  espada.  El  cuchillo  lo  guardó     cuidadosamente  de  nuevo  en  la  rueda  con  sus  otras  herramientas.  Había  unos  cuantos  carretes  de  pesca  allí   también,  en  caso  de  que  fuera  detenido.     Nadie  lo  pensaría  dos  veces  por  llevar  un  cuchillo  de  pesca  al  lado  de  carretes.  Por  supuesto  que  lo  harían  si   estuvieran   en   el   mismo   maletero   con   un   cuerpo   muerto,   que   era   por   lo   que   tenía   que   deshacerse   de   dicho   cuerpo   pronto.   No   tiene   sentido   tentar   al   destino.   Sería   sólo   su   suerte   para   conseguir   detenido   por   una   violación  de  tránsito  de  rutina  en  el  cuerpo  de    Janet  Gordon  en  el  maletero.     Él  hizo  una  bola  con  la  camisa  y  la  puso  al  lado  del  cuerpo  de  Janet.  Él  iba  a  encontrar  un  lugar  para  tirar  la   camisa,  muy  lejos  de  aquí.  No  tenía  sentido  dar  las  pistas  de  policía.     Bueno,   a   menos   que   le   conveniera.   Razón   por   la   cual   tenía   que   encontrar   un   teléfono   público.   Miró   su   reloj.   Lucy  estaría  en  breve.  Tenía  que  preparar  a  Janet.      

  Lunes,  03  de  mayo,  10.10  P.M.     Fue  un  corto  viaje  a  la  morgue.  JD  se  detuvo  en  la  misma  plaza  en  la  que  había  aparcado  antes.  Puesto  que  él  no   había  oído  todavía  aLucy,    iría  dentro  y  la  esperaría.     Había   pasado   por   delante   de   dos   coches   cuando   la   puerta   que   daba   al   desembarco   del   ascensor   se   abrió   y   dos   personas  salieron.  JD  tuvo  que  parpadear,  sin  dar  crédito  a  sus  ojos,  al  principio.     Había   un   guardia   de   seguridad   tirando   de   una   maleta.   Junto   a   él   caminaba   Lucy.   Pero   no   como   JD   la   había   dejado.  No  llevaba  la  larga  estrecha  y  puritana  falda  azul.  Ahora  llevaba  una  bata  blanca  que  rozaba  a    mitad  de   los   muslos.   Tenía   las   piernas   desnudas.   Él   frunció   el   ceño.   ¿Qué   demonios   lleva   puesto   bajo   esa   bata?   Desde   donde  estaba,  no  se  veía  a  nada  de  nada.     Ella   llevó   al   guardia   a   la   plaza   número   62   y   donde   había   un   elegante   Mercedes.   Ese   debe   ser   el   coche   'extra'de   Thorne,   pensó,   molesto.   Ella   había   pedido   a     un   guardia   de   seguridad   que   la   acompañara.   No   lo   había   llamado.  

 

111  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Ella  me  está  evitando.  Y  entonces  algo  que  había  dicho  anteriormente  tuvo  sentido.  Cuando  él  le  preguntó  de   qué   dependía   el   tener   una   relación   con   él,   ella   le   había   dicho   que   dependería   de   lo   emocionante   que   fuera.   Había  pensado  que  ella  ansiaba  excitación,  pero  había  estado  equivocado.  El  pensamiento  de  sus  carreras  tuvo   que  haberle  traído  un  montón  de  viejos  recuerdos  de  la  muerte  de  su  hermano.  Ella  había  querido  que  no  fuera   emocionante.   Aburrido,   como   ella   clamaba   ser.   Él   entrecerró   los   ojos   a   sus   largas   piernas   desnudas.   Pero,   obviamente,   no   lo   era.  Al  menos  había  tenido  razón  desde  el  principio.  Lucy  Trask  no  era  aburrida.     Dio  un  paso  al  frente  para  hacerle  saber  que  él  estaba  allí  cuando  la  puerta  del  SUV  negro  estacionado  en  la   plaza  63  se  abrió.  Su  mano  estaba  sobre  su  arma  cuando  Thomas  Thorne  surgió.  Lucy  no  parecía  sorprendida   de  verlo.  De  hecho,  ella  parecía  aliviada.     Había  llamado  a  Thorne.  Y  no  a  mí     Thorne   tomó   su   maleta   y   la   puso   en   el   maletero   del   coche,   mientras   que   el   guardia   de   seguridad   le   dio   al   abogado   de   una   inspección   visual   con   una   mirada   sospechosa.   El   guardia   se   volvió   hacia   Lucy   para   su   confirmación  y  ella  asintió  con  la  cabeza,  dejando  al    guardia  detrás.     Thorne  había  abierto  las  puertas  del  Mercedes  y  fue  alumbrando  con  una  luz  del  interior,  mientras  que  Lucy   estaba  junto  al  maletero,  rebuscando  en  su  maleta.  Parecían  estar  discutiendo  ahora.  JD  podía  oír  su  tono,  pero   no   las   palabras.   Estaban   demasiado   lejos   y   el   garaje   se   hizo   eco   de   todos   los   ruidos.   Pero   ellos   no   parecían   estar.  .  .  juntos.     Se  había  negadoa  tener  una  relación  sentimental  con  Thorne.  Durante  el  día  había  omitido  algunas  verdades,   pero  no  había  dicho  una  mentira.  La  creía  en  esto,  hasta  que  tuviera    más  razones  para  no  hacerlo.  También   dijo  que  te  llamaría.     Entonces   se   quitó     los   zapatos   sin   puntera   que     Lucy   llevaba   y   la   bata   de   laboratorio   y   JD   casi   se   atragantó   con   su  lengua.  Llevaba  una.  .  .  vestido.  No,  no  es  un  vestido.  No  estaba  seguro  de  cómo  calificarlo,  pero  que  era  negro   y  de  cuero  y  mostraba  sus  hombros  y  la  mayor  parte  de  su  estómago.  Y  tenía  clavos.  Un  montón  de  clavos  de   plata.     Se   inclinó   para   ponerse   un   par   de   zapatos   de   tacón   de   aguja   de   cinco   pulgadas   y   JD   ahogó   un   gemido.   El   vestido  dejaba  muy,  muy  poco  a  la  imaginación.  Y  tenía  una  imaginación  muy  buena.     Él   dejó   escapar   un   aliento   que   él   estaba   seguro   de   que   podía   oír,   pero   estaban   demasiado   ocupados   discutiendo   para   prestarle   atención   a   él.   Thorne   comprobó   el   interior   del   vehículo   una   vez   más   antes   de   ayudar  a  Lucy  y  cerrando  la  puerta,  su  expresión  prohibiendo.  Se  metió  en  su  SUV  y  esperó  a  que  ella  saliera  de   su  plaza  de  estacionamiento,  y  luego  la  siguió.     Sin  darle  otro  pensamiento,  JD  subió  a  su  coche  y  los  siguió  a  los  dos.          

Lunes,  03  de  mayo,  22:20  

    "Maldita  sea,  Thorne”  -­‐murmuró  Lucy,  mirando  por  su  retrovisor.  El  hombre  arrastraba  el  culo  en  su  SUV.  El   matón.     Ordenándome  que  no  fuera  al  club  esta  noche.  Ella  se  sentiría  mucho  más  segura  en  una  sala  llena  de  gente   que   conocía   que   estar   sentado   sola   en   el   apartamento   de   Gwyn   esperando   para   ver   al   hombre   del   saco   arrebatarla.  Thorne  se  había  molestado  por  que  ella  no  lo  había  escuchado.  A  veces  la  trataba  como  si  fuera   una  estúpida.  Y  eso  me  molesta.     Pero   había   llegado   cuando   ella   se   lo   había   pedido.   Thorne   siempre   venía   cuando   ella   se   lo   pedía.   Habían   forjado  una  amistad.  Tener  algo  que  cambia  la  vida  en  común  tiende  a  hacer  eso.     Tienes  algo  que  cambia  la  vida  en  común  con  JD  Fitzpatrick,  también.  Habían  perdidoa  alguien  a  quien  amaban.   Entonces   pensó   en   el   casco   en   su   asiento   trasero.   Tenía   mucho   más   en   común   con   Fitzpatrick   de   lo   que   era   cómodo  o  conveniente.     Dijiste  que  lo  llamarías.   Estaría   enojado   porque   ella   se   había   ido   sin   él.   Acabemos   de   una   vez   con   esto.   En   el   siguiente  semáforo  rojo,  sacó  su  móvil  y  marcó  el  número  de  la  memoria.  

 

112  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  'Fitzpatrick,  me  contestó  al  primer  timbrazo.     Ella  frunció  los  labios.  Sólo  escuchar  su  voz    hacía  vibrar  su  cuerpo  en  todos  los  lugares  más  imprudentes.  "Soy   Lucy”.     "¿Estás  lista  para  que  te  recoja?”     Su  voz  sonaba  tensa.  Distante.  Bueno,  me  escapé  de  él  como  una  loca.  ¿Qué  esperabas?  El  semáforo  cambió  y   empezó  a  conducir.  'No.  No  es  necesario  que  hagas  eso.  Thorne  estaba  en  el  barrio  y  que  va  a  acompañarme  a   casa  de  Gwyn.”     Hubo  un  medio  de  compás  de  silencio.  '¿Thorne?  Otra  media-­‐mentira  'Muy  bien'.     Él  estaba  herido.  Maldita  sea,  le  había  hecho  daño  y  eso  fue  lo  último  que  hubiera  querido  hace.  Sin  embargo,   tenía  que  admitir  que  era  lo  que  había  previsto.  Aléjalo.  Muy  lejos.     "No  es  lo  que  piensas”-­‐dijo  en  voz  baja.     "¿Qué  pienso,  Lucy?”-­‐Preguntó  él  y  su  pecho  estaba  apretado.     "Que  te  tomé  el  pelo.  Que  mentí  sobre  que  Thorne  y  yo  sólo  somos  amigos.”   "¿Por  qué  mentiste?"     Había  una  nota  sobria  a  la  pregunta  que  le  había  hecho  fruncir  el  ceño.  'No.'     Una   vez   más,   venció   al   silencio.   "Llámame   cuando   llegues   a   casa.   Desde   un   teléfono   fijo.   Me   gustaría   estar   seguro  de  que  estás  a  salvo.  Desde  un  móvil  podrías  estar  llamándome  desde  cualquier  lugar.  "     "Hablas  como  Mulhauser”  -­‐gruñó  ella-­‐.  "Llama  desde  un  maldito  teléfono  fijo”.     'El  asesino  de  Bennett  le  permitió  llamar  a  su  ex-­‐esposa  de  su  teléfono  móvil  para  decirle  que  no  iba  al  recital   de  su  hijo"dijo  JD  bruscamente-­‐“  porque  asesino  de  Bennett  no  quería  que  nadie  lo  echara  en  falta  por  un  rato.   Me  puedes  llamar  desde  cualquier  lugar  y  yo  no  sabría  que  estabas  en  problemas  hasta  que  te  echaramos  de   menos.  O  desplomada  sobre  una  mesa  de  ajedrez.”     Lucy   suspiró.   'Puedo   entender   tu   punto.   Te   llamo   desde   el   teléfono   de   la   casa   de   Gwyn.   Ella   vaciló.   'No   voy   a   ir   directamente  allí.  Tengo  algo  que  hacer  primero.”     "¿Está  Thorne  todavía  contigo?”     Miró   en   su   retrovisor   y   puso   los   ojos   en   blanco.   'Thorne   está   prácticamente   arrastrándose   hasta   mi,   así   que   estoy  segura.  Tendré  cuidado.  Te  lo  prometo.”     “¿Y  mañana  por  la  mañana?  ¿Cómo  vas  a  ir  a  trabajar?  No  debe  conducir  sola.”     Su  mente  daba  vueltas.  Odiaba  a  pedir  a  Thorne  que  la  acompañara  de  nuevo.  Ella  le  había  puesto  a  un  montón   de  problemas  en  la  actualidad.  “Tal  vez.  .  .  tal  vez  tú  y  Stevie  podríais  acercarme.  Juntos.  "     Esta  vez  el  silencio  se  prolongó.     '¿Estás  ahí?  "Preguntó  ella.     “Sí.  Llámame  cuando  llegues  a  la  casa  de  Gwyn,  no  importa  lo  tarde  que  sea”.  Colgó.     ¿Y  qué  esperabas?  Le  devolviste  el  beso.  Dos  veces.  Le  dijiste  que  lo  querías.     Lo  hice.  Pero  no  importaba.  No  siempre  conseguía  lo  que  quería.     Ella   esperaba   que   la   música   fuera   muy   fuerte   esta   noche.   Lo   necesitaba   para   ahogar   la   voz   en   su   cabeza   que   le   decía  que  sólo  había  cometido  un  gran  error.      

 

113  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Capítulo  Doce       Lunes,  03  de  mayo,  22:40       JD,   una   vez   más   tuvo   que   luchar   para   no   ahogarse   con   su   propia   lengua.   Lucy   estaba   saliendo   de   su   coche,   con   la   ayuda   de   Thorne.   Dejó   su   monedero   en   el   bolso   de   lona,   con   la   cremallera   para   arriba,   y   se   lo   entregó   a   Thorne.  Pero  JD  no  estaba  mirando  a  Thorne.  Sólo  podía  mirar  a  Lucy.     Ella   había   cambiado   su   apariencia   aún   más,   y   si   él   no   la   hubiera   visto   quitarse   esa   bata   de   laboratorio   en   el   garaje,   nunca   habría   reconocido   a   la   mujer   que   caminaba   con   confianza   hacia   el   club   subida   en   tacones   de   aguja  de  cinco  pulgadas,  con  Thorne  a  su  lado  .     Sus  ojos  estaban  cubiertos  de  negro,  con  los  labios  un  rico  vino.  Su  cabello  rojo  dorado  cayó  sobre  sus  hombros   y   alrededor   de   su   cuello   llevaba   una   gargantilla.   Con   picos.   Debería   estar   molesto.   En   su   lugar,   se   sintió   intrigado.   Dolorosamente   excitado.   Y   totalmente   confundido.   Se   había   asustado   por   su   casco,   pero   entró   en   un   club  pareciendo  una.  .  .  dominatrix.     "Lucy",  murmuró,  "tienes  algo  que  explicar”.     “¿Perdone,  señor?  Era  el  aparcacoches,  en  edad  universitaria.     JD  sacó  su  placa  de  su  bolsillo.  "Lo  aparco  yo  mismo,  chico.”     El  criado  puso  los  ojos  en  blanco  al  ver  su  propina  desaparecer.  "Por  ahí".     JD  estacionó,  luego  se  bajó.  "Yo  aparqué  vehículos  mucho  tiempo."     "¿Hasta  cuándo?"  Preguntó  el  aparcacoches  de  una  manera  cortés  que  dijo  que  no  podía  importarle  menos.     "Alrededor  de  una  hora.  '  JD  sonrió  cuando  el  chico  lo  miró  sorprendido.  "Yo  aceleré  un  poco  el  Ferrari  de  un   tipo    y  me  despidieron."     El  chico  le  devolvió  la  sonrisa.  “Pero  valió  la  pena,  ¿no?”     'Oh  yeah.  Dime,  ¿qué  pasa  ahí  dentro?”     Las  cejas  del  chico  subieron.  "Escenario  oscuro.  Heavy  metal.  No  hay  drogas",  añadió  un  poco  con  demasiada   fuerza.  "Yo  realmente  quería  decir  que,  aunque  suene  como  si  el  sonido  te  estuviera  sorbiendo”     "sonó  de  esa  manera,  en  realidad.  ¿Quién  es  la  mujer  que  acaba  de  pasar?”     El   chico   puso   una   mirada   lasciva   y   JD   se   mantuvo   quieto,   fue   todo   lo   que   pudo   hacer   para   evitar   que   lo   noqueara  en  su  cara.  “Esa  es  Lucinda”  -­‐dijo  el  chico.  "El  énfasis  en  el  "sin*".  Ella  interpreta  a  E-­‐V.”     “¿E-­‐V?  ¿Quién  es?”-­‐Preguntó  él,  sabiendo  lo  que  el  chico  quería  decir,  pero  el  tonto.     El   chico   le   dio   la   mirada   de   lástima   que   el   joven   reservaba   a   las   personas   mayores   que   se   encontraban   en   fase   terminal   fuera   de   moda.   'Electric   violín,   hombre.   Ella   no   toca   todas   las   noches,   pero   cuando  lo   hace,   el   lugar   se   vuelve  loco.  Hay  que  verla.  Ella  es  muy  buena.  "     "Tengo  toda  la  intención.  Gracias,  muchacho.  "     *sin=  pecado.  Juego  de  palabras  intraducible  al  español.      

  Newport  News,  Virginia,  el  lunes,  3  de  mayo,  22:45       Clay  se  acercó  por  el  coche  sin  que  lo  hubieran  seguido  desde  la  comisaria  a  la  tienda.  Dentro  de  la  tienda  Clay   compró   un   teléfono   de   prepago.   La   policía   había   manejado   su   teléfono   móvil   mientras   que   había   estado   esperando.  Ya  no  podía  confiar  en  su  seguridad.  

 

114  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "¿Tiene  un  teléfono  público?”-­‐Preguntó  al  empleado  quien  señaló  a  la  pared  del  fondo,  aburrido.     Clay  encontró  el  teléfono  y  marcó  el  número  de  su  oficina,  aliviado  cuando  Alyssa  respondió.  "Me  alegro  de  que   todavía  estés  ahí",  dijo"  Te  necesito  para  ir  en  línea  y  activar  esta  prepago  para  mí.  Leyó  las  instrucciones  en  la   caja.     "Ya   está   hecho",   dijo.   "He   llamado   a   los   hospitales   alrededor   de   Ocean   City.   Nadie   que   haya   sido   admitido   coincidía  con  la  descripción  de  Nicki.  Yo….esto,  ¿Llamaste  a  la  morgue?”     "Todavía  no."  Había  estado  un  poco  ocupado.  Ahora,  estaba  aterrorizado  de  escuchar  la  respuesta  que  podría   recibir.  Había  dos  cuerpos  en  la  morgue  de  Sherman.  Evan  estaba  conectado.  Incluso  podría  haberlos  matado.   Y  Nicki  estaba  desaparecida.       Por   favor,   deja   que   esté   borracha   en   alguna   parte.   Por   favor.   "Te   necesito   para  que   sigas   las   tarjetas   de   crédito   de  Nicki,  empresariales  y  personales.  Para  saber  dónde  ha  estado.”     Tenía  que  encontrar  a  Evan.  Cuando  lo  hiciera,  tenía  que  encontrar  una  manera  de  darle  la  vuelta  a  la  policía   sin  sacrificar  todo  el  bien  que  él  y  Nic  habían  logrado.  Habían  ayudado  a  mucha  gente  en  el  pasado.  Volverían  a   hacerlo.  Pero  primero  tenía  que  hacerse  cargo  de  Evan.  Voy  a  tener  que.  .  .     Clay   suspiró,   no   le   gustaba   a   dónde     sus   pensamientos   lo   llevaban.   Nunca   había   matado,   salvo   cuando   su   propia  vida  o  la  vida  de  otros  había  estado  en  juego.  Piensa  en  todas  las  vidas  que  nunca  protegeremos  si  la   policía  averigua  que  Nicki  le  hizo  a  Evan  una  identificación  falsa.     Sí,   Clay   pensó   con   amargura.   Correcto.   Acababa   de   protegerse   a   sí   mismo   de   la   cárcel.   Pero   la   idea   de   la   nueva   identidad  de  Evan  estimuló  una  idea.  «¿Cuándo  se  usó  la  tarjeta  a  nombre  de  Gamble?”     "Esta  mañana”-­‐dijo  Alyssa.  "No  se  había  utilizado”.     “Chequealo   de   nuevo.   Evan   va   a   necesitar   dinero   en   algún   momento.   Llámame   si   encuentras   algo.   Voy   al   salón   Pussycat,  donde  "Margo"  bailaba.  Quiero  su  nombre  real.”            

Lunes,  03  de  mayo,  23:05  

    Whoa.  JD  tuvo  que  acostumbrarse  a  la  oscuridad    del  club,  que  se  llamaba  Sheidalin.  Sus  ojos  fueron  atraídos  a   la  zona  donde  una  banda  tocaba  música  fuerte  pero  extrañamente  melodiosa.  No  debería  haber  sido.  Lo  que   debería  haber  sido  estrepitosa,  disonante,  cacofónica.     Pero  no  fue  así.  Y  en  el  centro  del  escenario  estaba  Lucy,  con  un  violín  eléctrico  escondido  debajo  de  la  barbilla.   Era  sólo  el  bastidor  de  un  instrumento,  una  S  adornada  con  un  mástil  y  el  diapasón.     La  música  creció  a  su  alrededor,  rápida  y  casi  frenética.  Se  puso  de  pie  con  los  ojos  cerrados,  tocando  como  una   posesa.   Y   tal   vez   lo   estaba.   Pero   a   él   no   le   importaba.   Ella   era   hermosa   y   no   podía   dejar   de   mirarla.     “Ella  tiene  algo,  ¿no  es  así?”     JD   miró   a   Thorne,   irritado   por   haber   sido   hecho   apartar   la   mirada   de   Lucy,   aunque   fuera   por   unos   pocos   segundos.   Miró   de   nuevo   al   escenario   en   la   que   la   banda   estaba   tocando   frenéticamente.   Pero   de   alguna   manera  se  las  arregló  para  permanecer  aparte  de  todo,  casi  como  si  estuviera  en  una  burbuja.  Intocables.  “Sí,  lo   tiene.  ¿Por  qué  me  mintió  de  este  lugar?  ¿Sobre  su  música?”     "¿En   serio?   ¿Ella   te   dijo   específicamente   no   iba   a   venir   esta   noche   al   club   y   tocar   con   una   banda?   'Preguntó   Thorne  y  JD  rodó  los  ojos.     "Me  olvidé  por  un  momento  de  lo  que  eres."  Un  abogado  de  la  defensa,  por  el  amor  de  Dios.     "La  carga  de  la  prueba,  detective”-­‐dijo  Thorne,  divertido.  "Está  en  ti".     “¿Por  qué  no  me  lo  dijo?”-­‐Preguntó  él.  

 

115  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  “Supongo  que  porque  no  quería  que  lo  supieras.  Así  estás  aquí  molestándola.”     El  tono  de  amenaza  en  la  voz  de  Thorne  hizo  JD  ceño.  "Yo  no  me  voy."     "Si  ella  dice  que  lo  quiere,  entonces  lo  harás.  Este  es  mi  lugar.  Te  puedo  echar  si  quiero  ".     JD  levantó  la  mirada,  su  ceño  se  profundiza.  '¿tu  lugar?”     “Bueno,  yo  soy  un  co-­‐propietario.  Yo  y  Gwyn.  Y  Lucy.”     La  boca  de  JD  se  abrió.  '¿Lucy  es  dueña  de  este  lugar?     "Alrededor  de  un  tercio.  La  empezamos  juntos,  los  tres.”     '¿Cuándo?'     "Hemos   estado   abiertos   durante   tres   años,   pero   empezamos   a   planearlo   inmediatamente   después   de   que   la   conocí."     "Hace  cinco  años,  cuando  le  rompió  la  nariz  de  Bennett.”     “Sí.   Gwyn   acababa   de   empezar   a   trabajar   como   mi   recepcionista   cuando   Bennett   presentó   cargos,   Lucy   me   llamó.  Nos  llevamos  bien,  Lucy  y  yo.”  Thorne  se  limitó  a  sonreír  cuando  JD   le  fulminó  con  la  mirada.  “No  es  así.   Tenemos  algo  común  en  nuestro  pasado.  "     "¿Qué  es?  'J  D  preguntó  ácidamente.     "Los  dos  fuimos  injustamente  acusado  de  asesinato.”     'Lucy  fue  absuelta,  su  registro  borrado.”     "Como  el  mío",  dijo  Thorne.  "Pero  siempre  hay  quienes  se  preguntan  y  susurrar.  ¿Fue  realmente  así?  ¿Cómo   fue  esa  persona  escapar  de  eso?  Una  nube  oscura  que  sigue.  Oh  querido.  Trasladó  su  tono  de  áspera  voz  baja  a   sardónica.  “Ella  te  ha  visto.  Y  ella  no  está  contenta.  "     No,   no   lo   estaba.   Ella   todavía   tocaba,   pero   su   postura   había   cambiado,   al   igual   que   la   música   que   tocaba.   Ya   no   era  fluida,  ahora  era  furiosa.  Convincente  de  una  manera  diferente.  Sus  ojos  se  estrecharon,  enganchandose  a   los  de  JD.  Sus  mejillas  estaban  rojas  y  ella  ardía  donde  estaba.     «Dios  mío”  -­‐musitó  JD.  "Ella  es  como.  .  .  fuego  ".     Thorne  se  rió  oscuramente.  Veo  que  tu  no  recibes  sus  dedos  quemados.  O  rotos.”     Sobresaltado,  JD  levantó  la  vista.  "¿Me  está  amenazando?”     "De   ninguna   manera.   Pero   ellos   lo   harán".   Señaló   algunos   de   los   bailarines   que   se   agolpaban   contra   el   escenario,  girando  al  son  de  la  música.  "Ellos  sabrán  que  Lucy  está  enojada  y  herida.  Y  no  les  va  a  gustar  eso.”   Thorne   lo   miró   a   los   ojos   y   JD   se   sorprendió   al   ver   un   poquito   de   miedo.   'Fitzpatrick,   aquí   nadie   sabe   quién   es   ella  de  día.  No  lo  arruines”     El  temor  era  por  Lucy,  pensó  JD.  "¿Qué  quieres  decir?”     “Quiero  decir,  que  nadie  sabe  quién  es  ella  de  día.”  Thorne  enunció  cada  palabra.  -­‐Es.  un.  Secreto.  Esta  es  su   válvula  de  escape.  No  lo  arruines.  Si  no  lo  has  hecho  ya  por  estar  aquí.  "           “Pero  ¿por  qué?  ¿Por  qué  el  secreto?”     "Pregúntale".     Con   eso   Thorne   se   alejó   y   JD   se   volvió   a   Lucy,   que   había   llegado   a   la   última   nota   del   violín.   Ella   lo   colocó   tranquilamente   y   el   arco   en   un   soporte,   bajó   por   las   escaleras   en   el   borde   del   escenario   y   se   dirigió   hacia   él,   la   furia  en  cada  paso  de  sus  largas  piernas.  

 

116  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  La   boca   de   JD   babeaba.   Este   fue   el   zumbido   de   la   energía   que   había   sentido   en   la   escena   del   crimen,   y   más   tarde  cada  vez  que   estaba  concentrada.  Ahora  sabía  que  el  zumbido  era  una  pálida  sombra  de  lo  que  era  en   realidad.  Y  se  preguntó  por  qué  se  ocultaba    esa  luz  bajo  el  celemín.     No  tuvo  mucho  tiempo  para  pensar.  Había  cruzado  la  pequeña  habitación  y  ahora  estaba  frente  a  él,  con  los   ojos  destellando.  Los  tacones  de  cinco  pulgadas  puso  su  boca  sólo  una  pulgada  por  debajo  de  la  suya,  sus  ojos   furiosos  casi  al  mismo  nivel  que  los  suyos.  Ella  literalmente  le  quitó  el  aliento.     “Me  seguiste"  dijo  en  voz  baja,  pero  oyó.     “Sí,   sí”   -­‐dijo,   sin   complejos.   El   corazón   le   latía   con   fuerza,   su   sangre   corriendo.   Cada   célula   de   su   cuerpo   estaba   gritando  para  que  extender  la  mano  y  agarrarla.  Para  llevarsela.  Para  tenerla.  “Tengo  que  hablar  contigo.  "     Ella  levantó  la  barbilla.  "No  quiero  hablar  contigo."     “Muy   bien,   entonces   no   vamos   a   hablar.   Él   la   tomó   del   codo   y   se   dirigió   a   la   puerta,   un   poco   sorprendido   cuando  ella  fue  voluntariamente.  Si  ella  hubiera  dicho  que  no,  tendría  que  respetarlo.  Pero  en  este  momento.  .  .   Era  lo  único  que  podía  hacer  para  no  echársela  encima  del  hombro.     Él     salió   por   la   puerta,   pasado   al   portero,   su   gesto   con   gravedad   alrededor   de   todo   el   edificio,   con   su   brazo   alrededor  de  su  cintura.  Tan  sombría  como  él,  mantuvo  el  paso  con  él  paso.  Dio  la  vuelta  a  la  esquina  al  callejón   y   finalmente   solo,   hundió   los   dedos   en   su   pelo   y   posando   su   boca   en   la   de   ella,   desesperadamente,   tomando   lo   que  él  quería.  Lo  que  necesitaba.     Con  un  gruñido  que  disparó  el  pulso  de  él,  agarró  las  solapas  de  su    chaqueta  y  se  impulsó  a  sí  misma  hacia   arriba,   reuniendose   en   la   boca   con   desesperación.   “Maldita   sea”-­‐masculló   ella   entre   besos.   "¿Por   qué   me   seguiste  aquí?”     Durante  un  minuto  no  contestó,  devorando  su  boca.  Sus  palmas  peinado  hacia  abajo  la  parte  posterior  de  la   increíble  excusa  para  un  vestido,  dudando  por  un  momento  cuando  se  encontró  con  los  muslos  desnudos  antes   de   deslizarse   bajo   la   falda.   Él   gimió.   Su   trasero   estaba   también   desnudo,   sólo   una   pequeña   tanga   que   desaparecía  en  la  hendidura  entre  sus  mejillas.  Sus  dedos  flexionados  una  vez  en  la  anticipación  y  luego  llenó   sus  manos  con  la  piel  lisa  y  suave.  Su  cuerpo  se  sacudió  contra  él,  con  los  brazos  alrededor  de  su  cuello,  con   una   pierna   doblada   de   manera   que   el   muslo   se   frotó   contra   él   mientras   ella   luchaba   por   acercarse.     Sus   dedos   se   deslizaron   más   alto,   encontrándose   con   resbaladiza,   húmeda,   y   caliente   carne   y   ella   gimió   profundamente  en  su  garganta.  Ella  estaba  abierta  para  él.  Podía  tenerla.  Aquí.  Ahora.     Ahora.   Ahora.   Ahora.   La   palabra   golpeó   en   su   cabeza   cuando   él   la   acercó   más,   moliendo   su   cuerpo   contra   el   de   ella,  deseando  estar  en  cualquier  parte  menos  aquí.  Aquí  es  bueno.  Ahora  es  mejor.  Él  mordisqueó  su  garganta,   haciendo  una  mueca  cuando  las  púas  de  su  gargantilla  le  dieron  un  golpecito.     “Quitátelo  .  Quítatelo  ahora”.     Ella  lo  soltó  hasta  llegar  detrás  de  su  cuello  y  luego  dejó  caer  el  collar  en  el  suelo.  Sus  manos  se  deslizaron  de   nuevo  hasta  su  pecho,  tirando  de  los  botones  hasta  que  pudo  poner  sus  manos  sobre  él,  aplastándolo,  frotando   toda  su  piel  mientras  su  boca  se  comió  la  suya.  Todo  ello  mientras  su  calor  húmedo  lo  hacía  objeto  de  burla  y  le   atraía.  Podía  olerla,  quería  saborearla.  Necesita  poseerla.  Mía.  Mía.  Mía.     Ella  hundió  sus  dientes  en  la  curva  de  su  hombro  mientras  él  hundía  dos  dedos  en  ella  y  ella  se  puso  rígida,   arqueándose  hacia  atrás  con  un  grito  ahogado  de  placer  que  disparó  su  sangre.     “Te  deseo”  gruñó  en  su  oído.  'Ahora'.     "Sí."  Ella  lo  apretó,  con  la  cabeza  echada  hacia  atrás  mientras  él  besaba  salvajemente  su  garganta.  'Ahora.  Hazlo   ahora."  Ella  abrió  los  ojos  y  se  perdió.  'Hazlo'.     Él   la   apoyó   contra   la   pared,  subiéndola   más   contra   él,   gimiendo   cuando   ella   levantó   las   dos   piernas,   apretando   en   torno   a   su   cintura.   Sus   muslos   estaban   desnudos,   bellamente   desnuda,   todo   el   camino   libre   hasta   sus   caderas  a  través  del  cual  los  hilos    de  su  tanga  estaban  tensos.     Ella   le   sostuvo   la   mirada,   sus   ojos   como   lava.   Sus   ojos   se   estrecharon,   un   reto.   Fascinante.   "Sólo   hazlo",   musitó   ella.     Su   control   se   rompió   y   lo   mismo   hizo   el   hilo   de   la   tanga   cuando   lo   arrancó.   Él   se   liberó   y   se   lanzó   duro   y  

 

117  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

profundo,  gimiendo  cuando  ella  se  apretó  alrededor  de  él.  Bueno.  Tan  bueno.  '¡Oh,  Dios  mío!'.  Él  se  sumergió   de  nuevo,  más  fuerte,  más  rápido,  incapaz  de  detenerse.  'Lucy'.     Sus  uñas  se  clavaron  en  sus  hombros  y  ella  empujó  contra  él,  sin  restricciones.  Entonces  ella  se  arqueó  hacia   atrás   con   un   grito   ahogado,   su   cuerpo   rígido   mientras   se   corría   con   fuerza.   Ella   era   hermosa.   Intensamente,   tremendamente  bella.     Mía.  Llenaba  su  mente  mientras  se  hundía  por  última  vez,  dejándose  ir.     Apoyó  la  frente  contra  la  pared,  dando  vuelta  para  presionar  un  beso  en  la  mandíbula.  Ella  jadeaba,  sus  piernas   laxas   bajaron   a   su   alrededor.   Poco   a   poco   la   bajó   hasta   que   sus   pies   estuvieron   en   el   suelo.   Su   cuerpo   se   estremeció  cuando  él  se  retiró.  Ella  se  estremeció,  sus  rodillas  temblaban  mientras  se  apoyaba  contra  la  pared,   manteniendose  a  sí  misma  en  posición  vertical.     Ella  cerró  los  ojos  y  tragó  saliva.  'Oh,  Dios  mío”-­‐dijo  en  un  suspiro  silencioso.     No  sonaba  positivo.     JD  apoyó  las  manos  a  ambos  lados  de  la  cabeza,  empujandose  hacia  atrás  para  poder  mirar  hacia  ella.  “No  me   pidas  que  me  disculpe”-­‐susurró-­‐.  'Por  favor'.     “No   lo   haré.   Me   tengo   que   ir"   Ella  empujó  su  pecho  y  él  se   apartó.  Ella  tiró  de  su  vestido  hacia   abajo   sobre   sus   caderas  y  empezó  a  caminar.     'Lucy,  espera.  "     Ella  se  detuvo,  de  espaldas  a  él.  "¿Por  qué  me  sigues?”     "¿Por  qué  me  mentiste?”     "No  lo  hice-­‐dijo  con  voz  ronca.  “Nunca  te  mentí.”     “Te  guardas  secretos.”     “Son  míos.  Hasta  que  decida  compartirlos,  los  guardo  para  mí"  Ella  estaba  temblando  otra  vez.     Rápidamente  se  quitó  la  chaqueta  y  se  la  puso  sobre  los  hombros,  luego  se  trasladó  para  pararse  frente  a  ella,   necesitaba  verle  la  cara.  “Dime,  Lucy,  y  quiero  la  verdad.  Cuando  dijiste  que  me  querías,  ¿estabas  mintiendo?”     Ladeó  la  mandíbula,  el  enfado  flameando  en  sus  ojos.  “Yo  no  te  mentí.”     “Entonces,  que  me  quieres.  ¿Querías  esto.?”     Se  quedó  callada  un  momento.  “Sí.  Pero  tú  no  eres  bueno  para  mí,  Detective.”     Él  se  sentía  frustrado  y  confundido.  "No  puedo  aceptar  que  no  soy  bueno  para  ti.  No  lo  haré.  "     “No  lo  entiendes”     “¡Pues  explícamelo!”-­‐dijo  él  con  urgencia.     “No  puedo”-­‐dijo-­‐,  el  pánico  avanzaba  poco  a  poco  en  su  voz.     Él  ahuecó  su  cara  en  su  mano,  trazó  sus  labios  con  el  pulgar.  "Yo  te  vi”-­‐murmuró-­‐“  y  lo  supe”.     '¿Qué?',  Dijo  con  cansancio.  "¿Qué  sabes?  ¿Qué  puedes  saber?”     “Que.   .   .   "   Tú  me  perteneces,   pensó,   pero   no   se   atrevió   a   decir   las   palabras   en   voz   alta.   –“Que   sentí   algo.   Una   energía,  una  atracción.  Un  antojo.  Esta  mañana,  una  y  otra  vez    allí    y  ahora."  Y  dentro  de  ti.  Nunca  había  sido   así  antes.  Pero  él  no  creyó  que  ella  le  creyera.  'Tu  música.  ¿Por  qué  no  me  lo  dijiste?”     “Porque  esto.  .  .  Este  es  el  único  lugar  donde  puedo  ser.  .  .  yo”.  Ella  vaciló,  luego  se  encogió  de  hombros.  "Para   ser  mala”.     Su  cuerpo  estaba  duro  al  instante  y  tuvo  que  respirar  hondo  para  no  agarrarla  de  nuevo.  "¿Pero?"  

 

118  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

    "No   puedo   permitir     esto   24/7*.   Me   permito   ser   yo   misma   sólo   aquí.   Mi   vida   diaria   tiene   que   ser   estable”.     "¿Aburrida?”     Parecía  aliviada.  “Sí.  Sólo  espero  que  acceptes  esto”     “De  acuerdo,  pero  ¿por  qué  no  soy  bueno  para  ti?”     El  alivio  desapareció,  dando  paso  al  dolor.  “Porque  tú  no  eres  aburrido.”     “¿Te  refieres  al  casco?  Que  no  corra  nunca  más,  Lucy.  Que  no  corra  riesgos.  "     “Por   supuesto   que   sí.   Eres   un   policía.   Tu   vida   es   un   gran   riesgo.   Pero   esto   no   es   acerca   de   ti”   -­‐añadió   con   desesperación  silenciosa.     Frunció  el  ceño  hacia  ella.  ¿Por  ti?  ¿estás  preocupada  por  ti?”     "Te  dije  que  yo  era  un  montón  de  problemas.  Deberías  haberme  escuchado”.  Ella  le  entregó  su  abrigo.  “Tengo   que  volver  a  rehacer  mi  maquillaje.  Lo  dejé  en  el  coche  de  Thorne”.     Salió   del   callejón   y   hacia   la   fila   de   coches   delante   del   club.   Durante   unos   segundos,   él   la   miró,   demasiado   aturdido  para  reaccionar,  entonces  su  cerebro  pateó.  Él  recogió  su  gargantilla  y  los  restos  de  su  ropa  interior,   guardándola  en  el  bolsillo  echaba  una  carrerilla  para  ponerse  a  su  par.  'Lucy,  espera.  Detente  ".     Se  detuvo,  pero  no  se  volvió.  "Que  sea  del  caso,  JD.”     Bien.   Manténla   hablando.   'Bennett   y   Edwards   tenían   sus   cuentas   bancarias   vaciadas   después   de   su   muerte.   Están  conectados  y  el  Sr.  Bennett  de  alguna  manera  lo  sabía.  "     Poco  a  poco,  miró  por  encima  del  hombro.  “Pero  ¿qué  tiene  eso  que  ver  conmigo?  "     "Aparte  de  que  conocían  a  tu  hermano,  no  lo  sé.  Sin  embargo"    Él  cayó  al  caminar  junto  a  ella  cuando  empezó  a   caminar.  "Pero  lo    hace.  Así  que  hay  que  ir  a  un  lugar  seguro  hasta  que.  .  .”     Se  acercó  al  Mercedes  Thorne,  luego  se  detuvo  abruptamente.  “No”-­‐susurró  ella.     Él  la  siguió  entre  los  coches  aparcados.  'Lucy,  no  seas  terca”.     'Oh  Dios'.  Ella  lo  miró  a  los  ojos  y  podía  ver  el  horror  en  sus  ojos.  'Mira'.     Se   inclinó   a   su   alrededor   para   que   su   línea   de   visión   fuera   idéntica   a   la   suya.   Y   sus   entrañas   se   revolvieron.   Había  alguien  en  el  coche.  Sentado  en  el  asiento  del  pasajero.     Era  una  mujer,  se  apoyaba  contra  la  ventanilla,  que  estaba  manchada  de  sangre.  La  mujer  estaba  muerta,  su   rostro   recortado   pero   aún   reconocible.   Su   cabeza   había   sido   golpeado   hasta   estar   sanguinolenta.   JD   tragó   saliva.   Ella   no   tenía   sus   ojos.   Algo   blanco   estaba   en   su   boca,   al   igual   que   con   Bennett   esa   mañana.     "El  Número  dos”-­‐susurró  Lucy,  pálida  y  aturdida.     Pensó  en  Malcolm  Edwards,  perdido  en  el  mar.  'No.  Ella  es  la  número  tres.       *24/7:  24  horas  al  día,  7  días  a  la  semana.  

     

Lunes,  03  de  mayo,  23:25     -­‐Maldita  sea-­‐masculló  Stevie.  JD  había  llamado  con  la  noticia.  '¿  Lucy  la  conoces?”     Se  puso  de  pie  al  lado  del  Mercedes  de  Thorne,  mientras  que  Lucy  estudió  a  la  víctima  a  través  de  la  ventana.  – “Ella  no  lo  cree,  pero  es  difícil  de  ver.  Hay  una  gran  cantidad  de  manchas  de  sangre  en  la  ventana.  La  víctima   parece  ser  de  unos  sesenta  años.  Su  cabeza  está  rapada.”  

 

119  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Al  igual  que  Bennett,  dijo  Stevie.  "¿Quién  más  sabe  que  la  has  encontrado?”     "Pedí  refuerzos,  CSU  y  el  ME.  Entonces  te  llamé.  Hay  un  aparcacoches  por  aquí,  pero  yo  no  lo  veo.  Todos  los   demás  están  en  el  club.  "     «Cuando  Lucy  toca  un  violín  eléctrico  usando  cuero”-­‐dijo  con  incredulidad  irónica.     “Sí”-­‐dijo-­‐.   Lucy   estaba   mirando   a   la   víctima   con   una   combinación   de   horror   y   el   enfoque   clínico.   Atrapó   su   teléfono  entre  el  hombro  y  la  oreja  y  puso  su  abrigo  sobre  los  hombros  de  nuevo.  Ella  le  lanzó  una  mirada  de   agradecimiento  y  tiró  del  abrigo    a  su  alrededor.     'Hey,  mi  reacción  es  leve  en  comparación  con  lo  que  algunos  dicen.  Especialmente  Hyatt,  que  ha  sospechado  de   la  doc  todo  el  día.  Y  quién,  debo  agregar,  que  aún  no  lo  hemos  llamado.     “No,  todavía  no.  Lo  haré  cuando  hayamos  terminado.”     "Lo  voy  a  llamar.  Hey,  espera  un  minuto.  ¿Has  dicho  "aparcacoches"?     El  pensamiento  de  inmediato  lo  golpeó.  -­‐Sí.  Tendría  llaves.  Un  montón  de  llaves.  Espera  un  minuto.  Oye,  Lucy,   ¿aparcaste  tu  coche  o  usaste  el  aparcacoches?”     Se   volvió   lentamente,   la   comprensión   en   sus   ojos.   "Al   aparcacoches.   Es   una   ventaja   de   la   propiedad.   Así   es   como   conseguí   mi   llave   del   coche   para   poner   el   corazón   de   Russ   allí.   Yo   no   había   pensado   en   eso   hoy.   Yo   os   lo   hubiera  dicho  si  lo  hubiera  hecho,  incluso  si  eso  significaba  que  tenía  que  hablarles  sobre  este  lugar.  No  estoy   mintiendo.     Él   la   creía,   pero   no   quería   decirlo   con   Stevie   escuchando.   Así   que   asintió   con   la   cabeza,   suavemente   cepillando   con  un  mechón  de  pelo  de  su  mejilla.  “Sí,  ella  usó  el  servicio  de  aparcacoches.     “Ya  lo  he  oído”-­‐dijo  Stevie.     "Parece  que  los  aparcacoches  se  usan  en  un  montón  de  clubes.  ¿Es  un  empleado,  Lucy?     “No-­‐dijo   ella-­‐.   "Es   un   contratista   independiente.   Son   una   cadena   de   toda   la   ciudad.   Pero   conozco   al   tipo   de   guardia  esta  noche.  Él  es  un  buen  chico.  "     “Ya  lo  he  oído”-­‐dijo  Stevie  de  nuevo.  "Voy  de  camino.  Hyatt  es  probable  que  llegue  primero.  '     Era  una  advertencia,  lo  sabía.  "Los  patrulleros  están  aquí.  Voy  a  asegurar  el  perímetro.  Colgó  y  se  volvió  hacia   Lucy.  "Hyatt  probablemente  vendrá.  Ha  sospechado  de  ti  desde  esta  mañana.”     ¿Por  qué?”     “Por  ocultar  las  cosas  ",  dijo.     Ella  levantó  la  barbilla.  "Es  mi  vida.  Mi  derecho.”     JD   podría   haber   criticado   su   tono   desafiante,   pero   sus   ojos   estaban   llenos   de   miseria-­‐dijeron   una   historia   diferente.   “Quédate   aquí   hasta   que   llegue   el   patrullero   designado.   Entonces   te   acompaño   dentro.   Miró   a   su   alrededor,   pero   no   vio   nada   de   lo   que   parecía   fuera   de   lugar,   salvo   que   el   mozo   no   había   vuelto.   Los   coches   comenzaban   a   alinearse   en   la   calle.   "No     vayas   sola.   Incluso   al   cuarto   de   baño.   Él   todavía   puede   estar   aquí.   Mirándonos.  Mirándote  ".     'JD,  podría  haber  dejado  este  cuerpo  para  que  lo  encontrara  mañana,  pero  lo  dejó  aquí  y  ahora.  Y  él  sabía  que   iba  a  conducir  el  coche  de  Thorne.  Eso  sólo  lo  sabía  yo  misma  hace  unas  horas.”     “Ya  lo  sé.  Vamos  a  hacer  una  lista  de  todas  las  personas  que  lo  sabían.  Podría  haber  estado  esperando  aquí  por   ti,  también.  Saludó  a  los  policías  saliendo  de  sus  coches  patrulla.  "Por  aquí".     Él  puso  un  patrullero  al  lado  del  coche,  envió  a  otros  dos  para  cubrir  las  salidas  de    laterales  y  otro  a  la  parte   trasera   del   edificio,   y   luego   envió   al   cuarto   a   colocar   la   cinta   de   la   escena   del   crimen.   "Mantenga   sus   ojos   abiertos   por   si   ve   al   aparcacoches,   también”-­‐les   dijo-­‐.   'Universitario,   cabello   castaño,   un   metro   ochenta,   ciento   diez  kilos,  llevaba  un  chaleco  de  color  púrpura.  Él  estaba  aquí  cuando  llegué.  Él  puede  ser  un  testigo.”     “¿O  el  asesino?  "Uno  de  los  policías  le  preguntó.  

 

120  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  “Tal   vez.   El   tiempo   para   actuar   era   inferior   a   treinta   minutos.   Busque   la   cámara   de   seguridad   más   próxima.   Quiero  sondear  el  barrio  para  cualquiera  que  haya  visto  una  persona  que  estba  siendo  puesta  en  este  coche.   Vengan   a   buscarme   cuando   lleguen.   Voy   a   entrar   para   encontrar   a   alguien   que   podría   haber   visto   algo”.   Él   tomó  el  codo  de  Lucy.  "Vamos,  entremos”     Lucy  se  puso  delante  de  la  puerta  del  club,  dudando.  "Son  las  once  y  media.  Gwyn  está  en  acción”     -­‐Eso  es  bueno.  Por  fin  la  oportunidad  de  conocer  a  Gwyn.     Ella  se  deslizó  dentro  del  abrigo    de  Fitzpatrick  apretada  a  su  alrededor,  pensando  en  lo  que  estaba  a  punto  de   ver.  “Ya  veremos  eso.  Vamos.  "     Se  deslizó  en  el  interior  de  la  puerta  y  fue  detenido  por  Ming,  el  portero  nacido  en  Samoa,  que  era  tan  grande   como  Thorne.  "Prohibida  la  entrada",  tronó  él  por  encima  del  rugido  de  la  multitud,  luego  vaciló.  La  señorita   Lucinda.  No  me  di  cuenta  que  era  usted."  Sus  ojos  se  estrecharon  en  Fitzpatrick,  centrándose  en  la  pistola  en  la   sobaquera.  "¿Este  tipo  la  molesta?”     Sí.  'No.  Este  es  el  detective  Fitzpatrick,  de  Homicidios.  Detective,  este  es  Ming.”     La  boca  de  Ming  se  abrió.  'Homicidios.  ¿Qué  homicidio?”     "Allí  fuera,"  dijo  Fitzpatrick.  –“Voy  a  tener  que  tomar  su  declaración.  ¿Dónde  ha  estado  durante  la  última  media   hora?”     'Aquí'.  Brillaron  los  ojos  de  Ming  a  Lucy,  entró  en  pánico.  “Lo  juro.”     Ella  puso  su  mano  sobre  el  brazo  de  Ming.  "Sólo  tienes  que  responder  lo  que  pide.  Vas  a  estar  bien.  "     "Pero,  ¿quién  murió?”     "No   lo   sé.   Pero   el   detective   Fitzpatrick   se   enterará.   Ming   ha   estado   con   nosotros   desde   hace   dos   años,   detective.  Se  mantiene  al  tanto  de  lo  que  va  y  viene.  ¿Te  acuerdas  de  quien  entró  o  salió  después  de  Thorne  y   yo  llegamos?  "     "Nadie  se  fue.  Sólo  una  docena  entraron  incluido  usted,  señor”-­‐le  dijo  a  Fitzpatrick.     -­‐Te  necesito  sacarlo  a  la  luz  cuando  aparezcan  las  luces  de  la  casa  ",  dijo  Fitzpatrick.  -­‐Pero  eso  no  parece  un   montón  de  gente.  No  para  una  multitud  de  este  tamaño.     “Porque   es   lunes   ",   dijo   Ming   y   las   mejillas   de   Lucy   se   calentaron   ',   y   todo   el   mundo   sabía   que   la   señorita   Lucinda  iba  a  volver  de  sus  vacaciones,  por  lo  que  todo  el  mundo  llegó  temprano.”     Fitzpatrick  le  lanzó  una  mirada  curiosa.  “Ya  veo.  ¿Hay  alguien  aquí  alguna  vez  empezar  nada  antes?  Cualquier   alboroto  o  peleas?  ¿Cualquiera  que  amenace  a  la  señorita  Lucinda?”     "No,   la   mayoría   son   clientes   habituales",   dijo   Ming.   "Ninguno   de   ellos   mataría   a   nadie.   Luego   pareció   reconsiderarlo.  “Bueno,  tal  vez-­‐'     'Ming',  dijo  Lucy  fuertemente,  interrumpiéndolo.  'No  especules.”     Ming  la  miró  apenado  y  Fitzpatrick  la  miró  sorprendido  y  muy  molesto  mientras  la  conducía  fuera  de  la  puerta   principal,  a  lo  largo  de  la  cortina  que  mantenía  la  luz  exterior  exterior.     "¿Qué  demonios  fue  eso?"  Siseó.     Ella  deliberadamente  lo  malinterpretó.    “Eso”  era  Ming.  Su  nombre  es  Clive  realmente,  pero  él  se  siente  como   Ming  le  hace  sonar  aterrador  ".  Ella  se  encogió  de  hombros.  "¡Vete  a  saber!.”     “Eso  no  es  lo  que  quise  decir  y  lo  sabes.  ¿Qué  quisiste  decir  con  "no  especules"?     Ella   se   preparó   para   una   discusión.   "Si   los   atrapas   incumpliendo   la   ley,   los   tienes   a   ellos.   Pero   si   Ming   dice   que   piensa  que  tal  o  cual  persona  podría  ser  capaz  de  asesinar,  no  se  basa  en  nada  más  que  su  imaginación.  Aún   así,  voy  a  escribir  los  nombres  en  tu  libreta.  Vas  a  comprobarlos  y  es  probable  que  queden  descartados.  Pero  la   próxima  vez  que  algo  sucede  aquí  y  tú  necesites  nombres,  volverás  a  ellos.  A  pesar  de  que  no  han  hecho  nada   malo  ".  

 

121  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Los     ojos   oscuros   de   JD   se   entrecerraron   con   irritación.   “Yo   no   haría   eso.   Así   que   la   próxima   vez,   por   favor,   cállate  o  tendré  que  apartarte.  "     Era  lo  que  ella  había  esperado  que  dijera.  Aún  así,  dolía.  "Este  es  mi  lugar,  y…  '     “No,     cuando   tienes   un   cuerpo   muerto   ahí   fuera.   Mira,   cuando   tú     estás.   .   .   Él   se   inclinó   cerca   para   decir   las   palabras   en   su   oído.   "Cuando   estás   cortando   muertos,   yo   no   te   digo   qué   tienes   que   hacer.   Esta   es   mi   investigación.  No  quiero  tener  que  apartarte  del  caso,  pero  Hyatt  lo  haría  en  un  latido  del  corazón.  Así  que  no   vuelvas  a  hacer  eso"  Él  se  apartó  para  buscar  su  rostro.  'Por  favor'.     A  regañadientes,  asintió.  “Muy  bien.  Tenemos  que  decirselo  a  Thorne.”     Una  aclamación  aumentó  en  el  otro  lado  de  la  cortina.  Maldita  sea.  Gwyn  había  comenzado  su  acto.     '¿Qué  es  eso?  "  Él  comenzó  a  empujar  a  través  de  la  cortina,  pero  ella  lo  agarró  del  brazo.     'No.   No   aquí.   No   puedes   entrar   aquí.   Vas   a   dejar   entrar   la   luz   y   puede   distraer   a   Gwyn.   Alguien   podría   salir   lastimado.  Ven.  Podemos  ser  capaces  de  detenerla  antes  de  que  empiece.     Apresuradamente,  ella  lo  llevó  a  la  final  de  la  cortina  y  se  deslizó  alrededor  de  ella,  sosteniendo  el  borde  para   que   pudiera   seguirla.   El   rugido   del   lugar   cayó   drásticamente,   el   público   estaba   inquietantemente   tranquilo.   Gwyn  estaba  a  punto  de  hacer  lo  suyo.  No  había  tiempo  para  detenerla  de  manera  segura.     Lucy  señaló  Fitzpatrick  a  guardar  silencio.  Ella  no  tenía  por  qué  preocuparse.  Tenía  la  vista  fija  en  el   escenario   donde  Gwyn,  vestida  con  un  corpiño  negro  y  botas  altas  hasta  el  muslo,  mantenía  un  látigo  enrollado  en  cada   mano.   En   el   otro   extremo   del   escenario   estaban   Mowry,   el   gerente   del   club   y   el   batería,   con   una   brizna   de   paja   en  la  boca.  Se  inclinó  ligeramente  por  la  cintura,  la  paja  era  el  objetivo  de  Gwyn.     En  rápida  sucesión  la  pequeña  mejor  amiga  de  Lucy  chasqueó    cada  látigo  cinco  veces,  alternando  derecha  a   izquierda,  cortando  la  paja  de  una  fracción  de  una  pulgada  a  la  vez.  Cuando  terminó  Gwyn  volvió  a  inclinarse  y   Mowry  levantó  la  paja,  ahora  corta,  fingiendo  desplomarse.  Fue  un  acto  que  había  perfeccionado  a  través  de   incontables  horas  de  práctica.     La   multitud   aplaudió   y   Gwyn   sonrió.   Lucy   miró   a   Fitzpatrick,   cuya   expresión   era   una   mezcla   de   horror,   fascinación  y  asombro.  Pero  sobre  todo  terror,  pensó.     "A  principios  de  esta  noche  me  preguntaste  cómo  salimos  de  Ferry  Anderson”  dijo.     "Me   dijiste   que   Gwyn   fue   a   la   universidad   y   se   unió   a   una   hermandad   de   mujeres”   dijo   sin   dejar   de   mirar.     "Eso  fue  una  mentira”    admitió  ella-­‐.  "Pero  sólo  porque  la  verdad  es  demasiado  fantástica."     “¿Cual  es  la  verdad?”     “¿Sabes  esos  chicos  que  amenazan  con  unirse  al  circo?”  Gwyn  lo  hizo.  Hizo  equilibrismo  y  era  bastante  buena   como   contorsionista.   Pero   se   lesionó,   así   que  lo   dejó,   se   enamoró   de   un   rockero,   y   se   unió   a   una   banda   de   gira.   Ella  abandonó   al  roquero,  pero  se  quedó  con    la  banda.  La  mayor  parte  de  ellos  están  allá  arriba."  Preparando   el  escenario  para  la  siguiente  actuación,  sin  saber  que  su  mundo  estaba  a  punto  de  cambiar.     Que  un  asesino  podría  estar  aquí.  Aquí  mismo.  Ella  se  estremeció  de  pronto  frío.     Fitzpatrick  se  había  recuperado  de  su  conmoción  por  Gwyn  y  su  acto  y  fue  chequeándolos  de  una  forma  clínica   que  le  hizo  sentirse  un  poco  más  segura.  "Parece  que    envejecezco,  rápido.  Creo  que  me  gustaría  tener  una  casa   a  la  que  poder  ir    cada  noche.  "     Había   una   nota   nostálgica   en   su   voz   que   le   preguntaba   si   él   era   consciente.   'La   banda   fue   donde   conoció   a   Thorne,  que  era  lo  suficientemente  inteligente  como  para  tener  un  día  de  trabajo  y  necesitaba  una  secretaria.   Ella   tiene   un   infierno   de   voz,   pero   con   los   látigos   hace   más   de   un   impacto.   Además,   ella   es   una   especie   de   guasona.  Supongo  que  todos  lo  son.  "     Él  la  miró  con  sequedad.  'Conoces  a  las  personas  más  interesantes,  Lucy.”     "Tenemos  que  decírselo  a  Thorne  y  a  Gwyn."  

 

122  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Gwyn   ya   la   había   visto   y   estaba   abriéndose   paso   entre   la   multitud,   con   los   ojos   saltando   de   la   cara   de   Fitzpatrick  a  la  pistola  en  la  sobaquera.  Thorne  salió  de  detrás  de  la  cortina,  poniéndole  un  ceño  a  Fitzpatrick.     "¿De  dónde  vienes?"  preguntó.     "De   la   oficina",   dijo   Thorne.   "La   puerta   está   justo   detrás   de   Ming.   ¿Qué   ha   pasado?   Ming   está   balbuceando   sobre  un  homicidio  y  hay  un  policía  de  pie  fuera  de  la  puerta  principal.     '¿Un  Homicidio?”    Gwyn  quedó  sin  aliento.  "¿Otra  vez?"     "Otra  vez",  dijo  Lucy.  "Hay  un  cuerpo  en  el  asiento  del  pasajero  de  tu  coche,  Thorne.”     La  expresión  de  Thorne  se  ensombreció.  "¿Del  Mercedes  o  del  SUV?”     "Del  Mercedes",  dijo.     Su  rostro  se  oscureció  aún.  –“El  que  estabas  conduciendo,  ¿encontraste  el  cuerpo?  ¿Otra  vez?  "     Ella   asintió   con   la   cabeza.   “Sí,   otra   vez.   La   víctima   es   una   mujer   esta   vez.   Ella   tiene   alrededor   de   sesenta   años”.     "El   asesino   sabía   que   te   había   prestado   mi   coche,   Lucy”.   Miró   Fitzpatrick,   algo   apenas   por   debajo   de   pánico   en   sus  ojos.  '¿Qué  estás  haciendo  al  respecto,  Fitzpatrick?     "Investigando”-­‐respondió   llanamente   Fitzpatrick,   "   a   cualquier   persona   que   sabía   que   tenía   su   coche   o   que   podría  haber  estado  aquí  esperando  cuando  llegaron  los  dos”.     "¿La  conoces,  Luce?-­‐Preguntó  Gwyn  y  Lucy  negó  con  la  cabeza.     'No.  Tenemos  un  margen  estrecho  en  el  que  la  víctima  pudo  haber  sido  puesta  en  el  coche.”     "Entre  el  momento  en  que  llegamos  aquí  y  el  tiempo  que  los  dos  salieron  corriendo",  dijo  Gwyn.     "¿Usted  nos  vio  salir?”  Preguntó  Fitzpatrick,  mirando  incómodo.     "Cariño,  todo  el  mundo  os  vio  salir",  dijo  Gwyn  en  serio.  "Soy  Gwyn  Weaver,  por  cierto,  y  yo  no  he  matado  a   Russ  Bennett.  En  caso  de  que  todavía  quiera  preguntármelo    ".     'Soy  el  detective  Fitzpatrick,  dijo.  ¿Qué  pasa  con  la  última  hora?  ¿Dónde  estaba?”     Gwyn  levantó  la  barbilla.  "Justo  aquí.  Pregunte  a  cualquier  persona.  "     “Lo  haré,  "dijo  Fitzpatrick  con  calma.     “Espera”-­‐dijo   Thorne,   negando   con   la   cabeza.   "Si   alguien   puso   un   cuerpo   en   mi   coche,   lo   que   realmente   me   molesta,  entonces  Kevin  debería  haberlo  visto."     "Kevin  es  el  aparcacoches",  dijo  Lucy  a  Fitzpatrick.  'Nadie  lo  ha  visto”-­‐le  dijo  a  Thorne.     Gwyn  se  mordió  el  labio  rojo.  “Eso  no  es  bueno.  Kevin  no  dejaría  su  puesto.  "     '¿Detective?”  Un  oficial  asomó  la  cabeza  por  la  esquina  y  miró  boquiabierto  a  Gwyn.     "¿Qué  pasa,  agente?"  Preguntó  Fitzpatrick  y  el  oficial  señaló  con  la  mirada.     "Nosotros,  uh,  encontramos  algo  que  tiene  que  venir  a  verlo”     Fitzpatrick   se   acercó   al   oficial   y   le   susurró   un   lado   a   otro,   y   luego   se   volvió   Fitzpatrick,   su   expresión   ilegible   se   había  ido,  y  el  estómago  de  Lucy  se  revolvió     “No”-­‐dijo  ella-­‐.  La  negación  rosa  fuerte  en  el  pecho.  “No  es  Kevin.”     Él  asintió  con  la  cabeza.  "Lo  siento."     "¿Cómo?”-­‐Preguntó  ella,  con  la  boca  formando  la  palabra,  pero  su  voz  no  cooperaba.  Kevin.  Estaba  muerto.  La   gente  está  muriendo,  y  yo  estoy  conectada.  

 

123  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Podemos  hablar  de  ello  más  tarde",  dijo  Fitzpatrick  formalmente,  pero  sus  ojos  estaban  tristes.   Tu  equipo  de   ME*  está  afuera,  y  están  preguntando  por  ti.  Es  posible  que  desees  cambiarte  primero”.     Lucy  miró  a  Thorne  que  se  había  puesto  muy  pálido.  Gwyn  había  comenzado  a  llorar.  Lucy  tomó  la  mano  y  la   agarró   con   fuerza.   "Necesitamos   encender   las   luces.   El   detective   Fitzpatrick   tendrá   que   hablar   con   todos   los   que  vinieron  durante  el  período  de  tiempo  en  cuestión.”     'Detective,  conocía  a  Kevin  durante  años.  Sus  padres  son  amigos  míos.  Yo  le  conseguí  este  trabajo"  La  Garganta   de  Thorne  trabajaba  mientras  trataba  de  tragar.  "¿Sufrió,  como  Bennett?”     “No”-­‐dijo  Fitzpatrick  amablemente.  "Fue  rápido.  Lo  siento,  Thorne.  Lo  siento  por  todos  ustedes,  por  su  pérdida.   Pongámonos  en  marcha  y  atrapemos  al  bastardo  que  lo  hizo.  "              

                                                                    *ME=  Médico  Forense.  

 

124  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Capítulo  Trece         Lunes,  03  de  mayo,  23:45       "No  es  tu  día,  chico”-­‐dijo  Ruby  cuando  ella  y  Alan  empujaron  la  camilla  por  la  parte  trasera  del  club  donde  el   cuerpo   de   Kevin   yacía   en   un   charco   de   sangre,   con   la   garganta   cortada   de   oreja   a   oreja.   "El   descubrimiento   de   tres  cuerpos  en  veinticuatro  horas.  Eso  podría  ser  un  récord  para  el  departamento.”     Agachado   junto   al   cuerpo   del   chico,   tratando   de   separar   su   pena   y   culpa   por   el   trabajo   que   tenía   que   hacer,   Lucy  quería  gritar  a  Ruby  que  se  callara.  Pero  Lucy  sabía  que  era  humor  de  morgue,  destinado  a  ayudar  a  Rubí   a  pasar  una  noche  dura.     "Este   era   Kevin   Drummond”-­‐dijo   en   voz   baja.   'Veinticinco.   Tenía   una   niña   llamada   Jen   y   un   perro   llamado   Leopold.  Él  quería  ser  una  estrella  de  rock,  pero  no  podía  llevar  una  melodía  en  un  cubo.”     “Oh,   cariño,   lo   siento”-­‐dijo   Ruby,   apretando   el   hombro   de   Lucy   a   través   de   las   batas   blancas   que   se   había   colocado  sobre  una  sudaderea  que  había  prestado    el  batería.  “¿lo  conocías?  ¿Cómo?”     No   lo   sabían   todavía.   No   sabían   que   pasaba   casi   tanto   tiempo   aquí   como   lo   pasaba   en   la   morgue.   Ahora,   mirando  a  los  ojos  sin  vida  del  muchacho,  sus  secretos  ya  no  eran  importantes.  Este  joven  ha  muerto.  Debido  a   que  trabajó  cerca  de  mí.”     “Sí.  Yo  lo  sabía"  Su  sangre  estaba  por  todas  partes,  cubriendo  su  cuerpo,  la  cama  de  grava  sobre  la  que  yacía,   salpicado   por   toda   la   pared   detrás   de   ellos.   “Era   un   buen   chico   que   tuvo   la   mala   suerte   de   estar   en   el   lugar   equivocado  en  el  momento  equivocado  ".     "Lo   que   no   es   tu   culpa",   dijo   Fitzpatrick   con   firmeza.   Se   agachó   junto   a   ella   y   la   miró   a   los   ojos,   sombríos.   "Parece   que   fue   arrastrado   por   el   edificio.   Desde   el   otro   lado   ",   agregó   rotundamente,   señalando   lejos   de   la   calle  donde  habían.  .  .     Oh   Dios.   Ellos   habían   estado   teniendo   relaciones   sexuales   mientras   Kevin   estaba   siendo   asesinado.   La   culpa   hizo  aumentar  las  nauseas.     'No',  dijo  Fitzpatrick  bruscamente,  como  si  le  hubiera  leído  la  dirección  que  su  mente  se  había  ido.  "¿Qué  me   puede  decir,    doctora  Trask?”     “La  causa  de  la  muerte  es  el  corte  de  la  yugular  ",  dijo  ella.  Kevin  no  había  sufrido.  Al  menos  por  eso,    ella  podía   estar  agradecida.  “Hay  un  moretón  formándose  en  la  mandíbula,  pre-­‐mortem”.     "Él  podría  haberlo  golpeado  para  aturdirlo    primero”  -­‐murmuró  Fitzpatrick.     “Sí.   Y   hay   heridas   defensivas"   Ella   levantó   la   mano   de   Kevin   con   un   guante,   señalando   las   abrasiones   en   los   nudillos.     "Luchó,  entonces”-­‐dijo  Fitzpatrick.     "Por  su  vida",  murmuró.  'Alan,  tenga  cuidado  con  las  manos  de  esta  víctima  al  meterla  en  la  bolsa”.     "¿Tiene  su  corazón?  '  preguntó  Alan  y  Ruby  rápidamente  le  hizo  callar.     Lucy  frunció  el  ceño  hacia  él.  '¿Qué?'     Alan   se   sonrojó.       "¿Va   a   ser   como   el   tipo   de   esta   mañana?   Lo   siento.   Sólo   quería.   .   .   prepararme   mejor   que   antes.  "     Cuando  él  había  mirado  como  si  se  hubiera  desmayado.  "La  víctima  tiene  su  corazón.  En  cuanto  a  la  mujer  en  el   coche,  no  lo  sé.  El  agresor  era  más  alto  que  la  víctima.  Esta  herida  tiene  ángulos  hacia  arriba.  '     -­‐De  acuerdo-­‐murmuró  Fitzpatrick.  "Más  de  seis  pies,  entonces.  Eso  es  bueno.  ¿Y  el  cuchillo?”  

 

125  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  'No-­‐dentado,   delgado.   Muy   fuerte.   Terminó   con   un   movimiento   de   su   muñeca.   La   herida   se   curva   alrededor   de   la  oreja”.     “De   acuerdo”   -­‐dijo   de   nuevo.   "Ya   casi   hemos   terminado   de   tomar   declaración   a   su   personal.   Su   Ming   proporcionó  una  lista  completa  de  las  personas  que  habían  venido  y  se  habían  ido.  "     '¿Qué  es  un  Ming?'  preguntó  Ruby.  "Luce,  ¿qué  está  pasando  aquí?"     Lucy  se  levantó,  tomó  aliento.  'Este  es  mi  club.”     Rubí  frunció  el  ceño.  "¿Qué  quieres  decir  con  tu  club?”     "Soy  copropietaria,  junto  con  dos  amigos.”     La  boca  de  Rubí  se  abrió,  pero  Alan  no  se  sorprendió  extrañamente.  Rubí  miró  a  ellos.  "¿Por  qué  soy  la  única   que  se  sorprende  con  esta  noticia?     Alan  miró  a  los  ojos  de  Lucy.  “Es  Lucinda”  dijo,  y  le  tocó  el  turno  de  Lucy  de  sorprenderse.  La  sonrisa  de  Alan   estaba   seca.   "Mis   amigos   me   trajeron   aquí   para   mi   vigésimo   primer   cumpleaños   y   he   estado   viniendo   desde   entonces.  Las  bandas  de  rock.  Pero  usted.  .  .  Algo  brilló  en  sus  ojos,  una  evaluación  sexual  que  consideraba  más   inquietante  que  cortés.  "Pensé  que  me  reconocería  cuando  me  entrevistó  para  el  trabajo  de  la  morgue,  pero  no   lo   hizo.   O   bien,   no   quería   admitirlo,   si   lo   hiciera.   Mis   amigos   son   ecologistas   y   yo   me   pongo   a   trabajar   con   usted”     'Drew   dice   que   está   listo   para   sacar   el   otro   cuerpo   del   coche”   -­‐dijo   Fitzpatrick   bruscamente,   cambiando   de   tema.   "Si   Alan   y   Ruby     pueden   encargarse   del   traslado   de   esta   víctima,   nosotros   vamos   a   empezar   por   el   frente."  Él  tomó  el  codo  de  Lucy  y  la  condujo  hacia  la  puerta  trasera  del  club.     Lucy  echó  una  última  mirada  al  cuerpo  de  Kevin,   a  Ruby  que  parecía  aturdida,  y  a  Alan,  que   lo   sabía.  La  idea   la   dejó  inquieta.  ¿Qué  tipo  de  secreto    había  sido    "  su  secreto"  realmente?     Fitzpatrick  la  acompañó  a  la  sala  principal  del  club,  donde  pronto  obtuvo  su  respuesta.     Los   empleados   del   club   se   sentaron   en   círculo,   en   shock.   La   mitad   estaban   llorando.   La   otra   mitad   parecía   que   lo  harían.  Hyatt  y  Stevie  estaban  de  pie  junto  a  la  barra,  hablando  con  Thorne  y  Gwyn,  que  se  había  cambiado  la   ropa  de  calle.  Los  empleados  levantaron  la  vista  cuando  entró  Lucy,  mirándola  como  si  fuera  una  extraña.  No  la   habían  reconocido.  Ahora  ella  estaba  más  perturbada  que  lo  que  la  hizo  sentir  Alan.     Kraemer,  el  barman,  la  miró  de  arriba  abajo.  'Su  trabajo  del  día,  supongo"  dijo.     “Dijiste  que  trabajaba  en  una  oficina  para  el  estado  ",  dijo  Jasmine,  claramente  herida.  Ella  fue  la  última  novia   de  Thorne  y  probablemente  había  pensado  estar  al  tanto  de  todos  sus  secretos.     “Lo  hago”  dijo  Lucy.  "La    oficina  del  forense  del  Estado.  Donde  tengo  un  escritorio.”     “Entonces-­‐dijo  Mowry,  "eres  de  cristal  aquí,  cortas  a  muertos  todo  el  día.”     Lucy  suspiró.  Mowry  había  estado  con  la  banda  desde  el  primer  día  y  el  año  pasado  Thorne  lo  había  contratado   como  gerente  de  operaciones.  Parecía  el  más  sorprendido  de  todos  ellos.  -­‐Sí-­‐dijo  ella-­‐.     Él  le  hizo  un  gesto  único.  'Cool'.  Acordó  con  los  demás,  con  asentimientos  y  murmullos.     'No.  No  es  cool.  No  es  oscuro.  Sólo.  .  .  necesario.  Especialmente  para  las  víctimas  como  Kevin.”     Mowry   se   levantó   y   le   tomó   la   cara   entre   las   manos,   apoyando   su   frente   contra   la   de   ella   en   un   gesto   de   amistad  que  hacía  que  sus  ojos  picaron.  “Por  eso  es  cool.  Por  las  víctimas,  como  Kevin,  que  no  se  merecía  lo   que   le   pasó.   Ayudarás   a   tu   policía,   aquí,   a   coger   al   hijo   de   puta   ques   e   lo   llevó   de   entre   nosotros.   Así   que   es   cool"     “Gracias-­‐susurró  ella-­‐.  "Yo  necesitaba  escuchar  eso.”     La  besó  en  la  frente,  algo  que  nunca  había  hecho  antes.  "Nunca  me  hubiera  atrevido  a  hacerle  eso  a  la  dama  del   vestido  de  cuero.  Pero  así,  usted  es  accesible.”     Fitzpatrick  se  aclaró  la  garganta  detrás  de  ella.  "Tenemos  que  salir.  Disculpenos”.  

 

126  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Gwyn   los   recibió   en   la   puerta,   con   los   ojos   hinchados   de   tanto   llorar.   "Todo   el   mundo   en   este   lugar   estaba   enviando  mensajes  de  texto  de  la  noticia.  Los  padres  de  Kevin  necesitan  saberlo.  "     "Hemos   enviado   a   dos   detectives   más   que   decírselo,   tan   pronto   como   su   cuerpo   fue   descubierto",   dijo   Fitzpatrick.  "Esperábamos    lo  de  los    mensajes  de  texto.”     Lucy  miró  hacia  el  bar  donde  Hyatt  y  Thorne  estaban  discutiendo.  '¿Qué  está  pasando?'     "Hyatt  exigió  una  lista  de  clientes",  dijo  Gwyn.  'Thorne  le  dijo  que  consiguiera  una  orden.  "     "Teniendo   en   cuenta   uno   de   los   suyos   fue   asesinado   afuera   de   su   puerta   trasera,   pensaría   que   Thorne   iba   a   cooperar",  dijo  Fitzpatrick,  molesto.     “Entonces,  te  equivocas”-­‐dijo  Lucy  simplemente.     “Fitzpatrick  y  Dra.  Trask”-­‐gritó  Stevie  de  la  puerta.  "Estamos  listos  aquí  fuera”.     Gwyn  puso   una   llave   en   la   mano   de   Lucy.   "Mi   apartamento.   Tú   tienes   el   lugar   para   ti   esta   noche.   Yo   me   quedo   con   Royce.   Él   viene   a   recogerme   porque   la   policía   confiscó   mi   coche   como   prueba"   Ella   lo   fulminó   con   la   mirada  a    Fitzpatrick.  "¿Por  qué  hacen  eso?”     "Debido   a   que   su   coche   estaba   al   lado   del   Mercedes.   Estamos   esperando   que   el   hijo   de   puta  lo   haya   tocado.   Vamos  a  tomar  las  huellas  y    luego  se  lo  devolveremos  .  Lucy,  tenemos  que  irnos”     Lucy  impulsivamente  se  inclinó  y  besó  la  mejilla  de  Gwyn.  "Ten  cuidado.  Por  favor.  "     “Tú  también.  Llámame  si  me  necesitas.  Y  cuando  sepas  quién  es  la  del  coche  de  Thorne.  Gwyn  se  mordió  un   poco  el  labio.  "Sé  que  esto  suena  horrible,  pero  sólo  espero  que  no  la  conozcamos”     Lucy  esperaba  lo  mismo,  pero  tenía  un  mal  presentimiento  de  que  sería  decepcionada.          

Martes,  04  de  mayo,  12:00a.m.       No  había  planeado  matar  al  aparcacoches.  Maldita  sea.     Él  había  planeado  para  derribar  al  chico  desde  atrás  y  arrastrarlo  a  la  parte  trasera  donde  finalmente  habría   sido   encontrado   y   despertado.   Pero   no.   .   .   El   idiota   tuvo   que   luchar.   Tenía   que   ver   mi   cara.   Nota   mental:   las   máscaras  de  esquí  sólo  funcionan  en  las  películas.  En  la  vida  real  las  víctimas  podían  arrancarlas,  haciéndolas   menos  que  inútil.     Antes   de   que   él   hubiera   sabido   que   tenía   el   cuchillo   en   la   mano   y   la   carótida   del   tipo   era   historia.   Me   estoy   poniendo  bien  en  el  movimiento.  Tal  vez  en  mi  próxima  vida  seré  un  asesino.  Se  echó  a  reír  ante  la  idea,  y  luego   se  puso  serio.  ¿Por  qué  no?  Él  era  bueno  en  eso.  Él  podría  hacer  dinero  con  ello.  Y  sin  duda  alguna,  había  gente   en  el  mundo  que  sea  necesario  matar.     Ya  había  empezado  a  preguntarse  cómo  hacer  publicidad  de  un  negocio  cuando  su  atención  se  echó  hacia  atrás   a  la  escena.  Ellos  estaban  moviendo  el  Mercedes.     Lo  mejor  para  sacar  el  cuerpo,  querida.     Lucy  no  reconoció  a  Janet  Gordon,  a  pesar  de  que  había  dejado  la  mayor  parte  de  su  cara  intacta.  Puede  que  no   reconozca  el  nombre  de  Janet  cuando  identificaran  el  cuerpo.  Janet  había  vuelto  a  casarse  varias  veces.  Pero   cuando   identificaran   a   los   familiares.   .   .   Entonces   ella   lo   sabría.   Entonces   ella   empezaría   a   temer   por   su   propia   vida.     Ten  miedo,  Lucy.  Porque  me  estoy  acercando.  Pronto  estarás  lamentando  el  haber  cogido  lo  que  no  era  tuyo.   Pronto  sabrás  lo  que  se  siente  al  perderlo  todo  y  a  todos  lo  que  te  importan.  Pronto  me  pertenecerás.     '¿Segura,    doctora  Trask?”Había  presionado  Hyatt.  '¿Estás  segura  de  que  no  la  conoce?”     Para  su  crédito,  Lucy  permaneció  en  calma.  Por  lo  menos  en  el  exterior.  JD  imaginó  que  estaba  hirviendo  por   dentro.  Hyatt  le  había  hecho  la  misma  pregunta  tres  veces.  

 

127  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  “No,   teniente   Hyatt-­‐respondió   ella,   sin   apartar   los   ojos   de   los   técnicos   que   trataban   de   sacar   el   cuerpo   del   asiento  con  la  mayor  suavidad  posible.  “No  lo  sé.  Pero  si  me  da  un  poco  de  tiempo  y  de  espacio,  voy  a  hacer  mi   mejor  esfuerzo  para  determinar  la  identidad  de  la  víctima.  "     A  ver  si  ella  tiene  un  "II"  en  la  espalda  ",  dijo  Hyatt,  de  nuevo,  por  tercera  vez.  Por  lo  menos.     "Tan   pronto   como   hayamos   llegado   de   nuevo   a   la   morgue.   Yo   no   creo   que   sea   conveniente   examinar   el   cuerpo   aquí”-­‐dijo   ella   rápidamente,   interrumpiendo   a   Hyatt   antes   de   que   pudiera   exigirle   exactamente   eso.   "Podríamos  perder  rastros  de  evidencia  aquí  en  el  estacionamiento  o,  incluso  peor,  proporcionan  una  de  las   cámaras  de  televisión  con  imágenes  de  interés  periodístico.”     "No  quiero  dar  a  esos  buitres  de  la  TV  una  cosa  así”-­‐murmuró  Hyatt.  "Le  seguiré  a  la  morgue,  doctora  Trask.  Va   a  examinar  el  cuerpo  en  el  momento  en  que  llegue”     'En  el  mismo  segundo,'  Lucy  estaba  teniendo  una  ecuanimidad  envidiable.     “Está  bien-­‐susurró  Stevie.  "Casi  se  podría  pensar  que  ella  no  lo  odia”.     “Casi”  -­‐murmuró  JD.  Sólo  que  Lucy  se  apartó  de  Hyatt,  encogiendose  en  su  postura.  JD  se  sintió  aliviado  de  que   cuando   la   había   ayudado   desde   el   cuerpo   de   Kevin   de   nuevo   en   el   edificio,   ella   se   apoyó   en   él   para   que   la   ayudara.Eso   le   dio   esperanzas.   Al   menos,   no   lo   había   rechazado   por   completo.   No   se   había   arruinado   por   completo  las  cosas  al  permitir  que  su  otra  cabeza  pensase  por  él.     Mierda,    había  sido  una  de  las  cosas  más  estúpidas  que  jamás  había  hecho.  El  sexo  en  un  callejón,  por  el  amor   de  Dios.  Y  si  tuviera  otra    oportunidad,  él  lo  haría  de  nuevo  en  un  latido  del  corazón.     -­‐Hay   un   sombrero   de   aquí-­‐dijo   Ruby.   "Debe   haber   rodado   bajo   su   pie.   Es   espantosamente   feo,   pero   habría   escondido  su  rostro  cuando  ella  lo  llevaba  puesto  cuando  él  la  puso  en  el  coche.     "Eso  encaja",  dijo  JD  Hyatt.  "Uno  de  los  oficiales  habló  con  un  par  de  tipos  de  la  barra.  Vieron  a  un  hombre  y  a   una   mujer   a   rodar   este   coche   en   una   silla   de   ruedas.   Llevaba   un   sombrero   grande   que   ocultaba   su   cabeza   entera.     “¿Y  el  hombre  que  la  empuja?  "  demandó  Hyatt.     "El  marido  dijo  que  medía  un  metro  ochenta  y  cinco,  con  el  pelo  rubio  oscuro.  La  esposa  dijo  que  era  mucho   más   pequeña,   con   el   pelo   castaño   oscuro.   Tampoco   podía   describir   su   cara.   Todo   en   lo   que   se   podían   poner   de   acuerdo  era  sobre  el  sombrero  de  ala  ancha  era  grande.     “Maravilloso”-­‐dijo  con  gravedad  Hyatt.  "¿Y  la  otra  víctima?     "El  encargado  del  aparcamiento",  dijo  JD.  "No  hay  evidencia  de  una  lucha  en  la  que  se  encontró  el  cuerpo.  No   hay  evidencia  física  en  este  momento.  Si  no  hubiera  sido  asesinado,  él  podía  haber  sido  un  sospechoso.  Tenía   acceso  a  la  llave  del  coche  de  la  Dra.  Trask.  En  su  estado  actual,  no  parece  que  él  estuviera  involucrado,  pero  lo   vamos  a  comprobar  "     Los  ojos  de  Hyatt  se  estrecharon.  "Usted  estaba  aquí  cuando  todo  ocurrió,  Fitzpatrick.  ¿Por  qué?”     JD   se   había   preparado   para   la   pregunta.   "Yo   estaba   siguiendo   a   la   doctora   Trask,   señor.   Ella   ya   había   sido   blanco  de  dos  veces  hoy.  Sentí  que  estaba  en  peligro.”     "Los  dos  lo  hicimos,"  Stevie  insertando.”  Y  nos  pusimos  de  acuerdo  en  que  este  asesino  ha  realizado  un  estudio   de  la    rutina  de  la  Dr.  Trask.  Si  nos  quedabamos  cerca  de  ella,  se  cruzarían  los  caminos  con  el  asesino  antes  o     después.  JD  se  ofreció  a  llevar  el    primer  relevo.  Yo  estaba  pensando  que  lo  relevara  a  04  a.m.  '     Era  una  mentira  total,  por  supuesto.  JD  contuvo  el  impulso  de  encontrarse  con  los  ojos  de  Stevie  para  darle  las   gracias.  Hyatt  vería  el  cambio  y  sabría  que  Stevie  estaba  cubriéndolo.     Afortunadamente   se   salvó   nada   más   de   cuestionamiento   de   Hyatt   por   la   interrupción   de   Alan   y   Ruby   y   del   cuerpo   desde   el   asiento   delantero   del   Mercedes   de   Thorne.   Juntos   pusieron   el   cuerpo   en   su   lado   de   la   bolsa   para   cadáveres     sobre   la   camilla.   La   víctima   llevaba   un   vestido   negro   de   manga   larga   que   la   cubría   desde   la   rodilla  hasta  el  cuello.  No  llevaba  zapatos.     "Ella   está   en   rigor”   -­‐dijo   Lucy,   en   cuclillas   al   lado   de   la   camilla.   "La   víctima   es   una   mujer,   caucásica,   entre   cincuenta   y   sesenta.   Ella   se   hizo   un   lifting.   Sus   dedos   están   roto,   pero   no   severamente.   Sus   ojos   no   están."   Con  

 

128  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

los  dedos  enguantados,  sondeó  la  tela  oscura  que  cubre  el  pecho  de  la  víctima,  y  luego  miró  de  nuevo.  "No  está   el    corazón."     “Mierda”-­‐murmuró  Hyatt.     "De  hecho”  dijo  Lucy  en  voz  baja.  "La  lividez  visible  en  las  piernas  indica  que  ella  estaba  tumbada  de  lado  en  el   momento   de   la   muerte   o   poco   después.   Ella   fue   golpeada   repetidamente   en   la   cabeza   con   un   objeto   contundente.  Su  rostro  ha  sido  cortado  por  una  fina  y  no  serrada  hoja”.     "¿La  hoja  que  se  utilizó  para  matar  al  aparcacoches?  '  preguntó  Hyatt.     "Si  no  es  el  mismo,  entonces  es  similar.  Hay  un  objeto  envuelto  en  un  pañuelo  en  la  boca.  Hora  de  la  muerte   entre  las  dos  y  las  cinco  de  la  tarde.  Ella  no  parece  haber  sido  congelada,  pero  comprobaré  la  temperatura  en  el   laboratorio"  Ella  se  levantó,  dio  un  paso  atrás.  “Embólsala,  por  favor,  y  llévensela”     De  Drew  se  unió  a  ellos.  "La  llave  para  el  Mercedes  no  se  encuentra  en  la  estación  de  servicio  del  aparcacoches.   Thorne  tenía  un  extra  que  se  utilizó  para  abrir  el  coche  ahora  mismo.  Vamos  a  llevarnos  los  coches  de  todas  las   partes  en  el  laboratorio  y  polvorearlos    para  ver  las  huellas.  Podríamos  tener  suerte  ".     De  alguna  manera  JD  lo  dudaba.        

  Martes,  04  de  mayo,  12:45  a.m.         Le  había  costado  un  poco  a  Clay  perder  la  cola  de  Sherman.  Había  encontrado   en  el  Salón  Pussycat  y  apenas  se   había  sido  sentado  cuando  vio  un  tatuaje  cobra  en  el  escenario.     Hola.  Se  imaginó  que  la  señora  Klein  estaría  muy  disgustada  con  su  nieta,  que  trabajara  en  un  lugar  como  este.   Su  juventud  desperdiciada,  Clay  podría  haber  encontrado  a  las  mujeres  en  el  escenario  calientes.  Ahora,  no.  No   estaba  muerto,  por  lo  que  se  vio  afectado.  Pero  la  idea  de  tocarlas.  .  .  De  ninguna  manera.     La  muchacha  de  la  cobra  se  había  dado  cuenta  de  que  él  la  miraba  y  le  dio  una  mirada  lasciva.  Las  notas  de   Nicki   había   dicho   que   "Margo"   había   llamado   'Linda'   a   la   mujer.   Estaba   a   punto   de   averiguar   si   había   dos   nombres  falsos  que  se  utilizan.     Ordenó   la   cara   bebida   obligatoria,   déjela   a   un   lado   y   esperó   a   que   la   muchacha   de   la   Cobra   terminara   su   actuación.  Cuando  ella  lo  hizo,    se  deslizó  hasta  él  "¿Te  gusta?”  -­‐Le  preguntó.     Luchó  contra  el  impulso  de  encogerse,  manteniendo  su  sonrisa  suave.  "¿Cómo  te  llamas,  cariño?"     "Cleo.  Abreviatura  de  Cleopatra,  ya  sabes,  a  causa  de  la  serpiente.  "  Ella  flexionó  sus  bíceps,  por  lo  que  la  cobra   onduló  como  si  fuera  a  atacar”     Encantador.  "Tiene  sentido",  dijo  Clay.  "¿Cuánto  cuesta  un  privado?”     'Cien.  Quince  minutos.  Sin  manos,  gran  tipo.  "     “No  se  me  ocurriría.  Él  la  siguió  hasta  una  habitación  privada  y  dejó  que  ella  cerrara  la  puerta.  -­‐Señaló  una  silla   vieja.  “Siéntese.  Relájate”.     Clay   no   quería   pensar   en   lo   que   estaba   empapada   la   tapicería   de   la   silla.   Ni   tampoco   se   relajaba   sentado   pensando  en  lo  que  iba  a  suceder.  "Vamos  a  ir  al  grano,  Linda.  Yo  no  soy  policía.  Soy  un  investigador  privado,  y   estoy  interesado  en  la  mujer  a  la    que  dejaste  utilizar  el  apartamento  de  tu  abuela  hace  dos  meses.  Ella  se  hacía   llamar  Margo  Winchester.”     Linda  tomó  un  paso  atrás.  "No  sé  dónde  está."     "Yo  sé  dónde  está-­‐dijo  Clay.  "Quiero  saber  quién  es."     Linda  frunció  el  ceño.  “Entonces,  ¿dónde  está?  Ella  no  se  ha  presentado  a  trabajar  en  una  semana.”  

 

129  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Ella  está  en  la  morgue.  Murió  hace  una  semana.”     La  mano  de  Linda  voló  hasta  cubrir  su  boca.  '¿Cómo?”     "Ella  fue  asesinada.  ¿Cuál  era  su  nombre  real?”     'Mary  Stubbs,  "  susurró.  '¡Oh,  Dios  mío!'.     “Necesito   saber   por   qué   le   mintió   a   mi   compañera   hace   dos   meses.   ¿Por   qué   dijo   que   su   nombre   era   Margo   Winchester?”.     Las  lágrimas  comenzaron  a  rodar  por  el  rostro  de  Linda.  "Ella  fue  contratada  por  un  tipo  para  representar  un   papel,  para  hacerse  pasar  por  esa  mujer  loca,  Margo.  Yo  le  dije  que  no,  pero  necesitaba  el  dinero.  Ella  no  puede   estar  muerta.”     "¿Cómo  este  hombre  la  buscó?”     "Él  sabía  de  su  novio.  Fueron  juntos  a  la  escuela.”     El  corazón  de  Clay  le  dio  un  vuelco.  ¿Y  el  nombre  del  novio?”     'Ken  Pullman.  Es  un  policía.  ¿Estás  segura  de  que  Mary  ha  muerto?”     “Muy  seguro.  ¿Quién  sabía  que  estaban  juntos,  Ken  y  Mary?”     "Casi  nadie.  Era  un  secreto.  Ken  está  casado.  ¿sabes?”     Clay  ignoró  su  pregunta.  "¿Tuvo  algún  contacto  reciente  con  el  tipo  que  la  contrató?”     Linda   asintió   miserablemente.   "Ella   lo   llamó,   dijo   que   quería   más   dinero,   que   le   diría   a   todos   que   él   era   un   mentiroso.  Yo  le  dije  que  no  lo  hiciera,  pero  ella  dijo  Ken  la  protegería.     Y  eso  terminó  bien.  ¿Cuándo  fue  eso?”     "La  semana  pasada".     Se  ajustaba.  Todo  encaja.  Maldita  sea.  "¿El  tipo  que  la  contrató  sabe  de  ti?  “     El  terror    le  llenó  los  ojos.  “No  lo  creo.  Yo  nunca  lo  conocí.  ¿La  mató  él?  "     “No  lo  sé.  Dejaste  que  ella  usase  el    apartamento  de  tu  abuela.  ¿Qué  hizo  ella  por  ti?”     "Un  diez  por  ciento  de  su  cuota.  Y  hablar  bien  de    mí,  aquí.  Necesitaba  un  trabajo.  "     Clay  pensó  en  el  cuerpo  de  la  morgue,  cortado  oreja  a  oreja.  No  parecía  probable  que  María  había  delatado  a  su   amiga,   Linda,   porque   aún   respiraba.   “Voy   a   tener   que   dar   la   información   a   los   polis   a   tu   amiga.   Probablemente   vendrán,  a  hacer  preguntas.  "     Su  expresión  se  endureció.  “No  me  gustan  los  policías.”     Lo  que  en  este  caso  era  una  buena  cosa.  "Van  a  ser  insistentes”  dijo.     “¿Por  qué?”     “Porque  el  novio  de  María,  el    policía,  Ken,  también  está  muerto.”     Linda  se  tambaleó.  "Oh  Dios.  Pensó  que  Ken  la  protegería.”     "Él  no  lo  hizo."     El  pánico  se  encendió  en  sus  ojos.  "Tengo  que  salir  de  aquí.  No  puedo  dejar  que  me  mate  a  mi  también.”     "¿Puedes  ir  al  apartamento  de  tu  abuela?"  

 

130  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Sus  labios  se  torcieron.  'No.  Todavía  no  me  ha  perdonado  por  la  última  vez  que  se  metí  en  problemas.  Tengo   algo  de  dinero  guardado.  Voy  a  irme  esta  noche.  Tan  pronto  como  acabe  mi  turno  y  me  paguen  ".     Él   podría   haber   sentido   pena   por   la   mujer,   pero   ella   había   participado   a   sabiendas   en   un   ardid   para   defraudar   y   engañar,   no   es   que   él   tuviera   prisa   para   denunciar   el   delito.   Escapar   era   probablemente   su   mejor   opción.   Simplemente  no  quieres  que  ella  hable  con  la  policía.     Bueno,   sí,   eso   también.   Pero   por   lo   que   Clay   se   refería,   todo   salió   bien,   dejándolo   libre   para   coger   a   Reardon.   Y   encontrar  a  Nicki.  Cuando  lo  hiciera,  le  daría  a  Sherman  todos  los  detalles  que  podía.     "Buena   suerte",   dijo   Clay.   "Y   ten   cuidado.   '   Él   salió   del   club   sintiendo   la   necesidad   de   una   ducha.   Él   iría   a   su   hotel,  dormiría  algunas  horas,  luego  en  coche  a  Ocean  City  para  encontrar  a  Nic.     Él  había  conducido  a  pocos  kilómetros  cuando  su  teléfono  sonó.  El  móvil    de  Alyssa.  El  temor  pesaba  sobre  su   pecho.     '¿La  encontraste?-­‐Preguntó  tensamente.     "No."  Ella  sonaba  forzada.  Molesta.  "Traté  de  llamarte,  pero  no  contestaste.  '     "Yo  estaba  en  un  lugar  ruidoso.  ¿Qué  pasa?  "     “Recibí  un  movimiento    en  la  tarjeta  de  Ted  Gamble.  Se  utilizó  esta  noche  en  el  Hotel  Orion”.     '¿Allí?  ",  Exigió.  "¿En  Baltimore?”     “Sí.  Y.  .  .  y  yo  estaba  cansada,  así  que  empecé  por  mi  casa.  El  apartamento  de  Nicki  está  en  mi  camino.  Fui  por     su  estacionamiento.  Clay,  su  coche  está  ahí.  "     El  corazón  de  Clay  se  detuvo.  "¿Qué?  ¿Está  segura?  "     “Sí.  Es  su  coche.  No  es  en  Ocean  City.  "     Sin   embargo,   el   dispositivo   de   rastreo   estaba   en   Ocean   City,   lo   que   significaba   que   alguien   lo   había   quitado   del   coche.   Probablemente   Nicki,   ya   que   su   coche   estaba   allí.   Un   ladrón   lo   habría   robado.   Las   manos   de   Clay   estaban  temblando.  "Voy  a  poner  mis  archivos  en  la  caja  fuerte,  luego  me  vuelvo  a  casa.  ¿Dónde  estás?  '     “En  mi  casa.  "     Clay   pensó   en   María   Stubbs   y   Pullman   Ken,   degollados.   “Quédate   allí   hasta   que   yo   me   ponga     en   contacto   contigo”-­‐dijo  con  voz  ronca.  "Cierra  la  puerta.  ¿Tienes  un  arma?  "     “Sí-­‐susurró  ella.  “Sé  cómo  usarla.  Mi  padre  me  enseñó.  "     “Bien.  Cárgala  ,  y  si  ves  a  Evan  venir  a  través  de  tu  puerta,  dispárale.”          

Martes,  04  de  mayo,  01  a.m.       Lucy  tenía  un  séquito  cuando  entró  en  la  morgue.  Frente  a  ella,  Alan  empujó  la  camilla  que  llevaba  la  mujer  no   identificada.   Detrás   estaban   Hyatt,   Fitzpatrick   y   Stevie.   Rubí   cerraba   la   marcha,   empujando   la   camilla   que   contenía  el  cuerpo  de  Kevin,  mientras  miraba  a  Lucy  como  si  fuera  un  extraterrestre.     Craig  Mulhauser  estaba  esperando.  "Vamos  a  ver  qué  es  lo  que…”  dijo-­‐.     Lucy  abrió  la  cremallera  de  la  bolsa  y  se  tomó  un  momento  para  estudiar  el  cuerpo  de  nuevo.   "¿Y  bien?-­‐Le  espetó  Hyatt,  dando  un  paso  al  lado  de  ella  en  la  mesa.  Quítele  el  vestido  para  que  podamos  ver  si   ella  tiene  un  "II".     Lucy   apretó   los   dientes,   pero   mantuvo   su   voz   cordial.   "Teniente   Hyatt,   necesitamos   examinar   este   cuerpo   correctamente.   Voy   a   ver   las   cosas   desde   esta   perspectiva   que   yo   no   podía   ver   debajo   de   las   lámparas   de   la  

 

131  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

calle   en   el   aparcamiento.   Por   favor   tome   un   paso   atrás.   Es   el   procedimiento,   señor”.   Ella   lo   miró,   sus   cejas   levantadas  en  desafío  leve.  “Estoy  segura  de  que  usted  entiende  sobre  procedimientos”.     Sus  ojos  brillaron,  pero  dio  un  paso  atrás.  "Sólo  dese  prisa”.     Ella  y  Craig  examinaron  el  cuerpo,    catalogaron  los  cortes  y  contusiones  en  la  cara  de  la  víctima  y  las  piernas.   Entonces   Lucy   se   centró   en   el   vestido   oscuro   abotonado   todo   el   camino   hasta   el   cuello   de   la   víctima.     "Este  no  parece  ser  su  vestido”  -­‐dijo  Lucy  mientras  se  desabrochaba  los  botones.  “Es  demasiado  grande  en  el   corpiñ”o-­‐Se   detuvo,   y   luego   hizo   una   mueca.   No   sólo   había   un   agujero   en   el   torso   de   la   víctima,   sus   pechos   estaban  mutilados.  La  mayor  parte  del  tejido  había  desaparecido.  'Oh,    infiernos.'     Fitzpatrick  se  inclinó  sobre  su  hombro.  "Por  favor,  dime  que  fue  post-­‐mortem.”     “No,   no   lo   fue”   dijo   Lucy   con   gravedad.   "Se   había   hecho   un   aumento   de   senos.   Dejó   tras   de   sí   una   parte   del   implante”.     Stevie   tomó   un   lugar   próximo   a   Craig   en   el   otro   lado   de   la   mesa.   “Apuesto   a   que   vamos   a   encontrar   el   número   de  serie  de  la  pieza  que  dejó  en  ella”  -­‐dijo  ella-­‐.  "Al  igual  que  él  dejó  el  anillo  en  Bennett.”     “Pero  ¿tiene  un  "II"  en  la  espalda?  "  demandó  Hyatt  .     Lucy  tiró  de  las  mangas  de  los  brazos  de  la  víctima  y,  con  la  ayuda  de  Craig,  retiró  el  vestido  lejos  de  su  torso.  Y   a   pesar   de   que   había   estado   esperando,   a   la   vista   de   las   quemaduras   uniformemente   espaciados   sobre   la   espalda  de  la  víctima  le  hacía  revolver  el  estómago.     Hyatt  se  inclinó  hacia  un  lado  para  conseguir  una  mirada  más  de  cerca.  Y  frunció  el  ceño.  'La  parte  inferior  se   ve  como  un  "2",  dijo.  '¿Qué  diablos  es  eso  de  encima?”     Era  una  figura  con  motivos  arabescos,  grotescos  en  su  precisión.     "Parece  que  dos  "  2  conectados  en    el  centro",  dijo  Mulhauser.     'No.'  Lucy  había  visto  la  figura  anteriormente.  Lo  había  dibujado  antes.  De  hecho,  ella  lo  hacía  cada  vez  que  ella   firmaba  con  su  nombre.  "no  son  dos    "  2  ".  Es  una  cursiva    la  letra  "L".     “Está  bien”-­‐dijo  Stevie  gravedad.  ¿"L"  de  "Lucy"?     Hyatt  miraba  a  Lucy  aún  más  desconfianza.  '¿O  de    "Lucinda"?     Lucy  cerró  los  ojos  durante  un  breve  instante,  deseando  la  perdición  para  Hyatt  mientras  sus  mejillas  ardían   fuego.  Ella  los  abrió  para  encontrar  a  Craig  mirando  torvamente  a  Hyatt.     "¿Es  importante?  '  Preguntó  Craig  con  fuerza.  "No  se  le  puede  culpar  por  ello.  La  Dra.  Trask  no  ha  hecho  nada   malo.  "     “Excepto   que   ella   ha   guardado   secretos   a   nosotros,   cuando   esto   empezó,   "   dijo   sarcásticamente   Hyatt.     La  mandíbula  de  Craig  se  tensó.  "Ella  ha  mantenido  su  vida  privada  en  privado.  No  es  ni  de  su  incumbencia  ni   de  la  mía,  lo  que  hace  después  de  que  salga  de  aquí,  siempre  y  cuando  sea  legal.  No.  es.  De.  Su.incumbencia  ".     Lucy  le  tocó  la  mano  enguantada  con  la  suya.  "Está  bien,  Craig.  En  serio.  "     "No   importa",   dijo   Fitzpatrick,   su   voz   calma   sin   ser   condescendiente.   "Pero   sólo   porque   quien   mató   a   esta   mujer  conocía  el  club.  Él  pudo  haber  tenido  acceso  a  las  llaves  en  la  estación  del  aparacacoches,  que  explica   cómo   tuvo   acceso   a   su   coche.   Es   importante   porque   de   la   forma   en   que   se   conecta.   Pero   eso   es   todo,   Dr.   Mulhauser”.     “Entonces,  encuente  la  maldita  conexión”-­‐le  espetó  Craig.     "Conocer  la  identidad  de  la  víctima  sería  un  buen  comienzo",  dijo  Stevie  tranquilamente.     "Vamos   a   retirar   el   fragmento   restante   del   implante   de   mama",   dijo   Lucy.   “Tienes   razón,   Stevie,   lo   dejó   ahí   por   una  razón.  Vamos  a  averiguar  por  qué.”      

 

132  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

 

  Martes,  04  de  mayo,  2,30  A.M.  

  'Su  nombre  es  Janet  Gordon”  dijo  JD,  exponiendo  la  foto  de  la  mujer  de  la  licencia  en  su  escritorio.  Él  y  Stevie   estuvieran  en  sus  escritorios  y  tenía  a  Hyatt  en  el  altavoz  del  teléfono.  El  teniente  se  había  ido  a  su  casa  para   pasar  la  noche.  Gracias  a  Dios.  “tiene  sesenta  años,  actualmente  soltera,  divorciada  tres  veces,  y  vivía  a  unas   cinco   cuadras   del   centro   del   apartamento   de   Russ   Bennett   en   el   puerto.   Hasta   ahora,   la   proximidad   es   la   única   similitud  que  hemos  encontrado.  "     "Aparte   de   eso,   ella   y   Bennett   están   muertos",   dijo   Hyatt   secamente.   "Es   una   de   las   mujeres   de   Gordon   Bennett?”     “No   está   en   la   lista   que   recibimos   de   la   mensajería   ",   dijo   JD.   "Eso   no   quiere   decir   que   ella   no   es   una   de   sus   mujeres,  pero  está  un  poco  fuera  de  la  franja  de  edad.     "No  sería  la  primera  vez  que  un  hombre  se  acuesta  con  una  mujer  mayor  como  para  ser  su  madre",  dijo  Hyatt.       "Ella  es  de  Ferry  Anderson?”     "Eso  no  lo  sabemos,  todavía”-­‐dijo  Stevie.       "Ella  no  tiene  una  cuenta  de  Facebook?”  -­‐Preguntó  con  sarcasmo  Hyatt.     Al  otro  lado  del  mostrador,  Stevie  puso  los  ojos  en  blanco.  "No  señor,  no  la  tiene.  Tenemos  órdenes  en  curso   para   su   hogar,   sus   registros   telefónicos   y   sus   finanzas.   Si   el   patrón   se   mantiene,   su   cuenta   bancaria   o   bien   habrá  sido  limpiada  ya  o  intentarán  hacerlo.  Si  su  cuenta  no  ha  sido  limpiada,  podemos  ser  capaces  de  rastrear   a  donde  los  fondos  van  si  hay  un  intento.”     El  teléfono  móvil  de  JD  zumbó.  Era  Lucy.  Excusándose,  se  alejó  de  sus  escritorios  para  que  Hyatt  no  pudiera   oírle.  “Hola-­‐dijo  en  voz  baja.     “Hola”-­‐dijo   ella   bruscamente.   Profesionalmente.   “Recibí   la   confirmación   del   fabricante   de   silicio   sobre   el   cirujano  que  realizó  la  cirugía  plástica  a  Janet  Gordon”.     "Déjame  adivinar.  El  Dr.  Russell  Bennett.”     "Sí".     "Bueno,  no  puedo  decir  que  estoy  sorprendido.  ¿Has  terminado  con  la  autopsia?”     "Acabamos   de   terminar.   Estoy   escribiendo   el   informe   preliminar   ahora.   La   causa   de   la   muerte   parece   ser   el   fuerte  traumatismo  en  el  cráneo.  Al  igual  que  con  la  primera  víctima,  la  eliminación  de  lengua  y  los  ojos  fue   pre-­‐mortem,   la   extracción   del   corazón   fue   post.   Las   marcas   de   quemaduras   en   la   espalda   son   de   menor   diámetro”.     "Lo  ha  hecho  con  un  cigarrillo  diferente”.     “Sí.  Envié  a  Rubí  a  comprar  una  gran  variedad  de  marcas.  La  primera  víctima  podría  haber  sido  quemados  con   una  cualquiera  de  varias  marcas.  Janet  Gordon  fue  quemado  con  Virginia  Slims.”     “Me  pregunto  por  qué.”     "Él  pudo  haber  escogido  un  diámetro  pequeño  para  que  no  quedarse  sin  espacio  para  la"  L  ".     “Eso  es  muy  premeditado”.     “Como  cortar  su  corazón.  Había  otra  diferencia.  Esta  víctima  no  tenía  mucha  cantidad  de  sangre  en  la  cavidad   torácica  como  la  primera  víctima.”     "¿Qué  significa?",  Se  preguntó.  "En  términos  sencillos,  por  favor.”     "Él   le   subcionó   la   sangre.   Con   la   primera   víctima,   había   más   sangre   en   el   pecho.   Él   había   absorbido   algo   con   la   toalla  que  puso  en  la  cavidad.  Esta  víctima  estaba  relativamente  limpia.”  

 

133  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "¿Qué  podría  haber  utilizado  para  subcionar  su  sangre?”     "Teniendo  en  cuenta  el  uso  de  un  Sawzall  para  hacer  el  corte  final,  estoy  pensando  en  Shop-­‐Vac.”     JD  hizo  una  mueca.  "¿Así  que  el  mismo  dispositivo  se  utilizó  para  eliminar  el  corazón  de  esta  víctima?”     “Tal   vez   no   el   exactamente   el   mismo,   pero   uno   de   marca   similar   y   modelo.   Nos   encontramos   algunos   moretones   que   vas   a   querer   ver   más   tarde.   He   enviado   fotos   digitales   a   tu   correo   electrónico,   para   que   puedas   echarles  un  vistazo  ahora.  Cuando  le  dimos  la  vuelta,  había  dos  contusiones  semicirculares  muy  nítidamente   definidas.  Ambas  parecen  ser  parte  de  un  neumático  de  la  rueda,  mucho  más  grande  que  la  otra.  '     "¿Al  igual  que  en  una  silla  de  ruedas?",  Se  preguntó.     “Exactamente.  Es  post-­‐mortem,  por  lo  que  Craig  y  yo  pensamos  que  había  sido  puesta  en  su  contra  a  cuerpo.   Tal  vez  en  el  maletero  de  un  coche.  Sacamos  las  fibras  de  su  pelo  y    enviamos      su  vestido  a  Drew.  Las  fibras  son   cortas   y   rígidas,   como   fibras   de   la   alfombra,   pero   él   puede   darte   más   información.   Sus   uñas   se   han   visto   seriamente   recortadas,   de   nuevo   el   pasado   rápido.   Esto   se   parece   a   una   mujer   que   ha   tenido   una   manicura   cara,  por  lo  que  se  deduce  que  su  asesino  le  recortó  las  uñas.     "Ella  se  defendió,  entonces.  ¿Cómo  sabes  que  tendría  una  manicura?”     “Porque   ella   tiene   bien   cuidados   los   pies   con   una   pedicura   reciente.   Te   lo   dije   ayer   por   la   mañana,   en   mi   negocio  veo  un  montón  de  pies”.     Hubo   una   breve   pausa   y   JD   podía   imaginar   su   estudio   de   sus   notas   con   esa   intensidad   que   ahora   sabía   que   era   mucho  más.     "Su  estómago  estaba  vacío,  cero  de  alcohol  en  sangre.  Eso  es  todo  lo  que  voy  a  poner  en  el  informe  preliminar.   Vamos  a  estar  buscando  en  los  informes  de  los  tejidos  y  en  tox  a  medida  que  estén  disponibles.  "  Ella  vaciló.   'Craig  dijo  que  le  ayudará  el  Dr.  Bellamy  mañana  con  la  autopsia  de  Kevin  Drummond.  Voy  a  estar  aquí,  pero   en  otra  habitación.  Puedo  escuchar  y  hacer  preguntas.  "     Sería  difícil  para  ella  hacerlo,  lo  sabía.  'Gracias'.     "Todo  está  bien.  ¿Sus  padres  están    bien?”     "Todo  lo  bien  como  les  es  posible.  Morton  y  Skinner  fueron  a  decírselo    antes  ".     "Estaban  en  la  sala  de  conferencias  con  Hyatt  ayer”-­‐dijo,  con  tono  frío  crecido.     "Ellos   no   sabían   lo   que   había   planeado   Hyatt.   Ellos   conocían   los   hechos,   sabían   que   fuiste   declarada   no   culpable"  Ella  no  dijo  nada,  callada  tanto  tiempo  que  finalmente  dijo:  '¿Lucy?”     "Realmente  tengo  que  irme”  -­‐dijo  ella,  sonando  derrotada.     'Espera'.  Él  quería  gruñir,  pero  mantuvo  su  voz  meramente  urgente.  "¿Qué  te  dije?”     “Buenas   noches,   detective.   No   te   preocupes   por   mí.   Me   voy   a   casa   con   Craig.   Él   y   su   esposa   tienen   una   habitación  libre.  Él  me  traerá  mañana  y  voy  a  alquilar  mi  propio  coche.  No  voy  a  correr  riesgos  innecesarios.   ¿Me  avisarás    cuándo  pueda  volver  a  mi  apartamento?”     'No  lo  hagas'.  Ahora  sí  gruñó.     "¿Qué?  ¿No  volver  a  mi  apartamento?  ¿Quieres  decir  nunca?-­‐Su  tono  era  ahora  artificialmente  agradable,  que   le  molestaba  aún  más.     “Ya  sabes  lo  que  quiero  decir.  No  me  rechaces,  Lucy.”     “Buenas  noches,  detective”-­‐dijo,  y  colgó  de  nuevo,  dejándolo    pellizcándose    el  puente  de  la  nariz  en  señal  de   frustración.     Se  volvió  para  encontrar  a  Stevie  que  lo  observaba.  Señaló  significativamente  al  altavoz  del  teléfono,  las  cejas   levantadas.  'Fitzpatrick  acaba  de  colgar  el  teléfono,  señor.?”     JD  regresó  a  su  escritorio.  'Bennett  le  hizo  la  cirugía  plástica    a  Janet  Gordon.”  

 

134  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Stevie  frunció  el  ceño.  “¿  su  lifting,  también?”     “Eso  no  lo  sé.  Esto  vino  del  fabricante  de  implantes  de  mama.  Ellos  no  saben  acerca  de  su  lifting.  ¿Por  qué?”     “Porque  Brandi  dijo  que  Russ  Bennett  hacía  pechos  y  su  compañero  las  caras”.     "De  todos  modos,"  Hyatt  dijo,  'esto  debe  dar  a  la  señorita  Montgomery  munición  para  obtener  una  orden  de  los   registros  médicos  del  despacho.  ¿Qué  otra  cosa,  detective?”     JD  les  dio  la  información  de  la   autopsia.   "Tenemos   que   conseguir   más   información   sobre   Janet   Gordon.   Para   saber  cómo  se  conecta  con  los  demás.  Además  de  estar  muerta.”     "¿Cuándo  podremos  entrar  en  su  apartamento?”-­‐Preguntó  Hyatt.     “Daphne   dijo   que   tendríamos   que   esperar   hasta   la   mañana.   "   Stevie   miró   su   reloj.   “Lo   cual   está   a   sólo   cinco   horas  de  distancia.”     “Entonces  vayan  a  casa  ",  dijo  Hyatt.  "Descansen  un  poco  y  estén  en  mi  oficina  a  las  nueve.  Tendré  a  Morton  y   Skinner  allí  también.  "     “Oh”-­‐dijo   Stevie.   "Casi   se   me   olvida.   Me   puse   en   contacto   el   Dr.   Berman   esta   tarde,   después   de   salir   de   casa   de   la   primera   Sra.   Bennett.   Le   pregunté   para   consultarle   en   este   caso.   Él   es   psicólogo",   dijo   a   JD.   "Un   excelente   perfilador.”     “He  oído  hablar  de  él”-­‐dijo  JD-­‐  “pero  nunca  lo  conocí.  "     “Entonces  estás  de  enhorabuena.  Está  un  poco  fuera  del  circuito  turístico  ".     “Hablando   de   salirse   de   la   ruta   marcada   ",   dijo   Hyatt,   'vamos   a   hablar   de   los   empleados   de   ese   club   de   la   mañana  de  la  doctora  Trask.  Ese  abogado  defensor,  Thorne,  no  cooperó.”     “No,   no   lo   hizo.   Él   se   negó   a   darnos   la   lista   de   clientes,   "dijo   Stevie   a   JD.   "Nos   dijo   que   consiguieramos   una   orden.  Daphne  está  trabajando  en  eso,  también.  "     “He  oído,  'JD  dijo,  su  tono  reservado.     "Así   que   mientras   usted   está   durmiendo",   dijo   Hyatt,   las   insinuaciones     goteaban   en   cada   palabra,   'Obtenga   de   la    Dr.  Trask  para  que  les  de    esa  lista”.     La  cara  de  JD  se  calientó,  tanto  por  la  vergüenza  como  por  la  ira.  "Yo  no  la  veré  hasta  la  próxima  vez  que  vaya  a   la  morgue,  que  será  mañana.  Le  preguntaré  entonces.”     “No   le   pregunte,   Fitzpatrick.   Pidáselo.   Y   si   ella   se   niega,   le   dice   que   voy   a   poner   un   coche   patrulla   en     frente   de   su  casa  todas  las  noches  con  las  luces  intermitentes  hasta  que  ella  o  Thorne  cooperen”.     "Ella  no  va  a  estar  de  acuerdo,  incluso  si  pone  diez  coches  patrulla  frente  a  su  club.”     "Haga  que  esté  de  acuerdo.  Engatusela”.  Hyatt  hizo  una  pausa.  “¿O  lo  que  sea.  "     JD  abrió  la  boca  para  responder,  pero  Stevie  lo  cortó  de  forma  rápida,  probablemente  salvar  su  carrera.  'Nos   vemos  mañana  por  la  mañana,  señor”-­‐dijo  ella-­‐.  "Ahora  todos  vamos  a  dormir  un  poco."  Ella  golpeó  el  botón   del  altavoz  y  la  línea  se  cortó.  'JD,  no  dejes  que  te  lleve  a  una  discusión.  A  él  le  gusta  hacer  eso.  "     “¿Por  qué?”  Preguntó  JD,  molesto.     “No  lo  sé.  Siempre  es  peor  cuando  está  entre  una  esposa  y  la  siguiente.  Una  vez  que  se  casa  de  nuevo,  discutirá   con   su   esposa   y   nos   deja   en   paz"   Ella   se   encogió   de   hombros.   "Es   como   que   tiene   que   pelearse   una   cierta   cantidad  cada  día  o  se  va  en  retirada.”     JD   sonrió,   como   había   previsto.   'Muy   bien.   Mañana   entonces.   Se   puso   de   pie,   de   pronto   tan   cansado   que   su   visión  deshilachada  en  los  bordes.  "Creo  que  voy  a  subir  al  piso  de  arriba  en  vez  de    conducir  a  casa.  Si  no  estoy   en  mi  escritorio  cuando  llegues  aquí  mañana,  me  despiertas,  ¿de  acuerdo?”        

 

135  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Lo  haré."  Stevie  rosa,  el  ceño  fruncido  en  su  rostro.  “Ya  sabes  que  vamos  a  tener  que  revisar  cada  persona  que   trabaja  en  el  club  de  Lucy,  ¿no?”     JD  asintió.  “Sí.  La  única  persona  que  conozco  que  no  está  involucrada  es  Lucy.  Estaba  ya  sea  en  el  escenario  o   conmigo,  todo  el  tiempo.  "     "Pero  sus  amigos  no  lo  estaban."     “No”-­‐dijo  JD,  no  disfrutando  de  la  posibilidad  de  interrogar  a  los  amigos  de  Lucy.     "Nos  preocuparemos  de  eso  mañana",  dijo  Stevie.  "Me  voy  a  casa."  Ella  se  detuvo  en  el  ascensor  cuando  se  él   dirigía  a  dormir.    “Por  cierto,  sabes  lo  que  dijiste,  ¿no?”     JD  miró  con  una  expresión  de  desconcierto.  '¿Qué?'     "Cuando  estabas  en  el  teléfono  con  ella.  Dijiste  algo  y  ella  se  enojó,  ¿no?  Entonces  dijiste:  "¿Qué  te  dije?"       “¿Sabes  lo  que  has  dicho,  ¿no?”     JD  negó  con  la  cabeza.  "No  tengo  ni  idea.  ¿Es  verdad?”     'Oh  yeah.  Dijiste  que  Morton  y  Skinner  sabían  que  había  sido  "encontrada  no  culpable".     JD  cerró  los  ojos.  "En  lugar  de  decir  que  era  inocente”.     "Me  imagino  que  si  has  asistido  a  un  juicio  completo,  después  de  haber  sido  acusado  injustamente,  eso  sería   una  distinción  importante,"  dijo  Stevie  tranquilamente.  "Piensa  en  ello."     La   estupidez   de   sus   palabras   lo   golpeó   con   toda   su   fuerza.   ¡Como   si   yo   fuera   capaz   de   hacer   cualquier   otra   cosa!”          

Martes,  04  de  mayo,  6.30  A.M.     Clay   se   deslizó   en   el   edificio   de   apartamentos   de   Nicki   invisible,   su   paso   pesado   de   miedo.   Todavía   era   temprano  y  los  vecinos  no  se  habían  aventurado  fuera  todavía.  No  es  que  fueran  a  salir  en  el  corto  plazo  de   todos  modos.  La  mayoría  eran  criaturas  de  la  noche,  solitarios,  como  Nic.     Era  una  casucha  de  un  edificio  que  probablemente  debería  haber  sido  cerrado.  Pero  a  Nicki  le  gustó,  o  dijo  que   lo  hizo.  Clay  pensó  que  le  daba  una  excusa  para  ser  solitaria.     Se   obligó   a   subir   las   escaleras,   con   el   corazón   pesado   en   sus   pies.   Por   favor.   Por   favor.   Con   cada   kilómetro   que   había  impulsado,  que  había  preocupado,  su  miedo  aumentaba.  Ahora  que  estaba  aquí,  que  apenas  podía  poner   un  pie  delante  del  otro.  Muévete,  Maynard,  le  gritó  en  su  mente.     Se  puso  de  pie  fuera  de  la  puerta  y  cerró  los  ojos.  No.  Pero  él  conocía  aquel  olor.  Por  favor.  Por  favor,  que  sea   cualquier  cosa  menos  esto.  Tal  vez  ella  no  había  sacado  la  basura.  Quizás.  .  .  Pero  él  lo  sabía.     Sus  manos  temblorosas,  sacó  los  guantes,  luego  se  dejó  con  la  llave  que  había  sacado  de  la  luz  de  emergencia   en   la   oficina.   Por   favor,   por   favor.   Él   se   estremeció   cuando   él   entró   y   cerró   la   puerta   detrás   de   él.   Ella   está   muerta.   Años   de   ser   un   soldado   y   un   policía   le   había   enseñado   a   ver   la   muerte   estoicamente.   Ella   está   muerta.   Pero  Nic  era  su  amiga.  Su  compañera.     Muévete.   Se   ató   un  pañuelo   en   la   boca   y,   apretando   los   dientes,   obligó   a   sus   pies   a   caminar   los   quince   metros  a   su  dormitorio.  La  puerta  estaba  abierta.  Ella  estaba  en  la  cama.  Ella.  .  .  Sus  entrañas.  .  .  en  las  sábanas.  No  puedo   respirar.  Se  quedó  mirando,  el  horror  haciendo  que  sus  miembros  no  se  movieran.  Dios.  No.     Nicki.  Las  lágrimas  rodaban  por  su  rostro  y  no  podía  moverse.  No  puede  respirar.  Oh  Dios,  Nic.  ¿Qué  te  hizo?   Sin  agallas.  El  hijo  de  puta  la  había  destripado.     Maldita  sea.  Era  un  gemido  en  su  mente.     Muévete.   Una   vez   más   obligó   a   sus   pies   a   moverse   hasta   que   se   puso   de   pie   junto   a   su   cama,   su   respiración   ahora  venía  con  pantalones  trabajado.  Su  cama  que  había  sido  blanca.  Ya  no  lo  era.  Era  de  color  rojo.  Rojo.  

 

136  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Tenía   los   dientes   apretados,   miró   hacia   abajo,   bloqueando   todo   el   rojo.   Haciendo   caso   omiso   de   las   moscas,   Clay   se   centró   en   la   oreja   derecha,   donde   la   hoja  del   hijo   de   puta   se   había   curvado   hacia   arriba   y   alrededor.        

 

137  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Capítulo  Catorce         Martes,  04  de  mayo,  6,45  A.M.  

  Se   puso   de   pie   ante   el   espejo,   frunciendo   el   ceño   ante   su   reflejo.   Inclinó   la   cabeza   para   ver   mejor   el   cuello   donde   dos   arañazos   rojos   destacaban   como   balizas.   El   aparcacoches   le   dio,   pero   bien.   Por   suerte   estaban   suficientemente  bajo  para  que  el  cuello  de  la  camisa  los  cubriera.  Se  abotonó  la  camisa,  la  corbata  anudada,  y   asintió   con   la   cabeza   con   el   resultado.   Nadie   los   iba   a   ver.   Nadie   lo   sabría.   Pronto   no   importaría   de   todos   modos.     Pronto  estaría  navegando  por  los  mares  de  la  satisfacción  porque  dentro  de  poco  todos  los  nombres  en  su  lista   estaría  en  la  morgue  de  Lucy  Trask.     Tenía   que   entregar   a   la   mujer.   Ella   había   mantenido   su   doble   vida   como   un   profesional  de   la   CIA.   Que   abría   cadáveres  todo  el  día,  había  sido  una  revelación  para  todos  aquellos  fanáticos  del  club.  Nadie  conocía  los  otros   secretos  que  guardaba,  pero  pronto  lo  harían.     Pronto  todo  el  mundo  sabría  que  clase  de  persona  era  Lucy  Trask  era  en  realidad.  Pronto  todo  el  mundo  sabría   lo  que  estaba  dispuesta  a  hacer  para  conseguir  lo  que  quería.  ¿Qué  mentiras  estaba  dispuesta  ella  a  contar.  A   su   debido   tiempo   expondría   cada   parte   de   su   vida   para   que   todos   la   vieran.   Y   entonces   ella   va   a   ser   mía.   Pronto.       Pero  hoy  tenía  un  pescado  diferente  que  cortar  en  filetes.  Se  puso  la  chaqueta,  tiró  de  los  puños  de  la  camisa  en   su  lugar.  El  hijo  de  Janet  Gordon  debería  estar  aquí  pronto.  Su  vuelo  llegaba  en  una  hora.     De  su  bolsillo,  retiró  una  de  las  tarjetas  de  visita  que  había  hecho  en  la  impresora  del  apartamento  de  James   Cannon.   Biddle   and   Light,   Abogados   legalistas.   Después   de   ver   los   restos   de   su   madre,   habría   poca   gente   a   quien  Ryan  confiara.  El  abogado  de  su  madre  sería  uno  de  ellos.     Debido  a  que  Ryan  realmente  no  tenía  otra  opción.  Si  quería  el  dinero  de  mamá,  él  tendría  que  hablar  con  el   abogado  de  mamá.  Vamos  a  tener  una  charla  agradable.  Y  entonces  él  morirá.     Matar   a     Ryan   no   tomaría   tanto   el   tiempo   que  con   los   demás,   él   no   pensaba.   Ryan   no   se   había   aprovechado   de   su  pecado  como  los  otros.  No  como  Edwards  o  Bennett  o  Janet  Gordon.     Ciertamente  no  como  Lucy  Trask.     Si  jugaba  bien  sus  cartas,  podría  acabar  con  Ryan  a  la  hora  de  la  cena  y  a  por  el  siguiente  nombre.  Yo  podría   llegar   a   Anderson   Ferry   al   anochecer.   Lucy   había   llevado   al   detective   allí   la   última   noche,   lo   que   le   desagradaba.  Habían  ido  directamente  a  la  casa  de  los  Bennett,  presumiblemente  para  notificar  a  los  padres   del  desafortunado  fallecimiento  de  su  hijo.     Su  dispositivo  era  exacta  a  cinco  metros,  por  lo  que  estaba  seguro  de  que  no  había  ido  a  ningún  otro  lugar,  lo   cual  era  bueno.  Quería  controlar  la  reunión  familiar  Trask.  Se  estaba  poniendo  muy  sociable  con  ese  policía,  sin   embargo.  Se  preguntó  qué  problema  estaba  ella  provocando.  O  tratando  de  silenciarlo.          

Martes,  04  de  mayo,  7,50  A.M.       JD  se  detuvo  detrás  del  coche  de  Stevie,  ya  estacionado  en  la  acera  frente  al  edificio  de  apartamentos  de  Janet   Gordon.  Stevie  esperaba  en  el  porche  delantero.     Había   dormido   mal,   dando   vueltas   y   preguntandose   si   Lucy   hablaría   con   él   de   nuevo.   Y,   por   supuesto,   reviviendo  el  callejón.  El  poco  sueño  que  había  tenido  había  estado  llena  de  sueños  de  habitaciones  oscuras  y   música  y  un  remolino  de  Lucy  desnuda  en  su  cama.     El   pasado   nunca   podría   llegar   a   ser   una   realidad   si   no   podía   convencerla   para   que   hablara   con   él   de   nuevo.   Lo   que  nunca  iba  a  suceder  si  no  capturaban  al  que  se  burlaba  de  ella  con  cuerpos  mutilados.  

 

138  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  “¿Daphne  tiene  la  orden?  '  JD  preguntó  Stevie  cuando  llegó  a  la  entrada.     "En   mi   bolsillo",   dijo.   "Cubre   el   piso,   teléfono   y   finanzas.   El   portero   está   arriba   con   una   llave.   El   oficial   que   ponemos  a  su  puerta  dice  que  nadie  se  acercó  en  toda  la  noche.     “¿Qué  pasa  con  la  orden  de  lista  de  clientes  de  Thorne?”-­‐Preguntó  JD.     "El   juez   dijo   que   lo   tomaría   bajo   consideración.”   Stevie   se   encogió   de   hombros   y   abrió   la   puerta   del   edificio   de   apartamentos.  "Trata  de  engatusar  a  Lucy,  ¿de  acuerdo,  JD?”     "Yo  no  creo  que  le  vaya  a  decir  nada,  justo  ahora.”     “Es  una  mujer  lógica.  Sólo  pídele  disculpas  por  decir  que    fue  “declarada  no  culpable”  en  vez  de  decirle  que  era   inocente.  Échale  la  culpa  a  la  fatiga,  la  estupidez  masculina,  o  lo  que  quieras.  Utiliza  tu  hoyuelo.  Eso  seguro  que   influiría  en  mí  ".     Sólo  que  era  más  que  eso.  Me  dijo  que  yo  no  soy  bueno  para  ella.  “Lo  intentaré-­‐dijo-­‐.     El   portero   estaba   esperando   junto   a   la   puerta   de   Janet   Gordon,   con   la   orden   en   la   mano.   El   intercambio   realizado,  JD  y  Stevie  se  pusieron  los  guantes  mientras  que  el  súper  abría  la  puerta.     “Bonito”   murmuró   JD.   Había   cuadros   caros   en   todas   las   paredes   y   un   piano   de   media   cola   en   una   esquina.   “¿Cuándo  fue  la  última  vez  que  vio  a  la  señora  Gordon?”     "Hace  unos  días”-­‐dijo  el  portero.     "¿Tenía  un  marido  o  novio?”     "Ella  es  una  viuda.  Tiene  lo  que  llaman  "señores",  pero  no  hay  novio  regular.  No,  a  menos  que  cuente  a  ese  tipo   el  doctor,  que  no  lo  hago,  no  importa  lo  que  los  chismosos  digan”     “¿Qué  doctor?”-­‐Preguntó  JD,  aunque  estaba  seguro  de  que  lo  sabía.     'El   chico   joven.   ¡Oye,   no   toque   eso!”-­‐Exclamó   cuando   Stevie   comenzó   a   ir   a   través   de   los   cajones   del   escritorio.   La  señora  Gordon  me  arrancará  la  cabeza.     Stevie  miró,  molesta.  “Señor,  ¿estabas  escuchando  cuando  me  presenté?”     “Sí.  Por  supuesto."  El  portero  frunció  el  ceño.  "En  realidad  no.  Era  temprano.”     JD  quería  rodar  sus  ojos.  'Fitzpatrick  y  Mazzetti.  Somos  de  Homicidios”.     La  boca  del  El  portero  se  abrió.  '¿Homicidios?  ¿Entonces  está  muerta?”     “Sí,  señor”-­‐dijo  Stevie.  "Ahora,  nos  dirá    que  doctor  andaba  por  aquí  con  ella.  '     "Yo  no  recuerdo  su  nombre,  pero  era  lo  suficientemente  joven  como  para  ser  su  hijo.  Nunca  pensé  que  había   algo  entre  ellos,  pero  mi  esposa,  ella  dijo  que  más  poder  a  la  señora  Gordon  si  puede  enganchar  a  un  hombre   más  joven  y  abrazarlo”.     "¿Cómo  era  el  joven  doctor?”-­‐Preguntó  con  impaciencia  JD.     “metro  ochenta,  pelo  oscuro.  No  creo  que  fueran  pareja.  No  creo  que  a  él  le  gustara  ella.  "     La  descripción  coincidía  con  Russ  Bennett.  “Entonces,  ¿por  qué  estaba  con  ella?  'JD  preguntó.     "Yo  asumí  que  era  por  su  dinero.  Ella  estaba  forrada.  Su  último  marido  era  petrolero.”     '¿Por  qué  pensó  que  no  le  gustaba?”-­‐Preguntó  Stevie.     -­‐No  lo  sé.  Era  su  actitud.  Al  igual  la  mataría  si  pudiera.  "     “¿Quién  era  su  familiar  más  cercano?  'JD  preguntó.     "Está  en  su  contrato  de  arrendamiento.  Tendría  que  ir  a  buscar  una  copia”.  

 

139  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  JD  sonrió  levemente.  'Por  favor  hágalo.  Ahora”.     Gruñendo,  el  portero  se  fue  a  hacer  lo  que  le  decían.     "Es  probable  que  esté  diciendo  a  todos  los  inquilinos  del  edificio  que  está  muerta",  dijo  Stevie.     “Ya   lo   sé.   Esta   cocina   está   impecable.   'JD   abrió   la   nevera.   "No   hay   comida."   Abrió   un   cajón.   'Menús   de   todos   los   lugares  caros.  Ella  debe  de  haber  gastado  una  fortuna  en  restaurantes”.     "Ella  estaba  forrada'  Stevie  regresó  al  dormitorio.  'JD.  Ven  a  ver  esto  ".     Era   un   dormitorio   decorado   para   un   adolescente.   Trofeos   se   alineaban   en   las   estanterías   y   pancartas   colgadas   en  las  paredes.  Todos  llevaban  los  AFHS  iniciales.     'Anderson   Ferry   High   School”   murmuró   JD,   sorprendido.   Cogió   un   trofeo.   'Ryan   Agar,   mayor   cantidad   de   yardas  recorridas”     "Jugador  de  fútbol",  dijo  Stevie.     "No   cualquier   jugador   de   fútbol."   JD   eligió   una   foto   enmarcada   de   la   parte   superior   de   una   cómoda   alta.   "Su   equipo,  del  último  año.  Este  equipo  ganó  el  campeonato  regional  de  ese  año.  Mira  los  nombres.  "Sostuvo  la  foto   para  que  ella  pudiera  verla.  "Hay  Agar  Ryan  y  Malcolm  Edwards,  Butch  aka,  y  Linus  Trask,  también  conocido   como  Buck”.     'El  hermano  de  Lucy,  también  conocida  como  Lucinda.”     JD  puso  la  foto  más  cerca,  el  estudio  de  los  números  de  las  camisetas.  "Malcolm  fue  un  tackle  defensivo  y  Linus   fue  el  mariscal  de  campo.  MVP.”     "¿Cómo  sabes  que  fue  MVP  por  la  imagen?”     “No  lo  sé.  Lucy  me  lo  dijo  anoche  cuando  volvíamos  de  Anderson  Ferry”     "Así   que   el   muchacho   era   de   oro,   murió   en   un   accidente   de   motocicleta   pocas   semanas   después   de   la   graduación  y  veinte  y  un  años  más  tarde  Lucy  no  está  hablando  con  sus  padres.  ¿Tengo  razón?”     'Sí.'  Él  empaquetó  la  foto.  "Encárgate  del  armario,  yo  me  quedo  con  los  cajones.”     Buscaron  en  silencio  hasta  que  Stevie  lo  llamó  "La  caja  de  anuarios.  Voy  a  cogerlos.”     JD   estaba   clasificando   a   través   de   fotos   y   cartas   metió   en   el   cajón   superior   de   la   cómoda   alta.   'Ryan   fue   aceptado  en  la  universidad  con  una  beca  de  fútbol,  pero  suspendió.  Estas  son  las  cartas  que  le  advertían  de  la   suspensión  académica.  Y  una  donde  lo  despiden  de  la  universidad.  "     “Parece  extraño  que  un  muchacho  guarde  cartas  como  esa,  "dijo  Stevie.     "Nunca  ha  vivido  aquí.  '  El  súper  estaba  de  vuelta.  “Su  hijo,  quiero  decir.  Él  es  su  contacto”.     '¿Agar  Ryan?'  Preguntó  Stevie.     -­‐Sí.  Él  la  visita,  pero  sólo  en  Navidad.  Tengo  la  impresión  de  que  no  había  amor  ahí.  Aquí  está  su  solicitud  de   arrendamiento.  El  hijo  vive  en  un  rancho  en  medio  de  la  nada  en  Colorado”.     “Nos  llevará  al  menos  un  día  para  llegar  allí  ",  dijo  Stevie.  "Vamos  al  CSU  aquí  para  huellas  dactilares”.     "Puedo  ir  a  la  morgue  e  identificarla”-­‐dijo  el  portero,  sonando  un  poco  demasiado  excitado.     “Eso  no  será  necesario”-­‐dijo  JD.  Se  acercó  el  portero  de  la  puerta.  "¿Puedes  esperar  abajo  en    la  unidad  de  la   escena  del  crimen?  Tendrán  que  demostrar  que  apartamento.     El  portero  no  se  veía  engañado.  “Si  quiere  que  me  vaya,  dígamelo.”     “En   absoluto-­‐mintió   JD.   "Pero   cada   momento   que   hablamos   es   un   momento   que   no   estamos   investigando   la   muerte  de  la  señora  Gordon.  Nos  gustaría  una  lista  de  los  que  llaman  "señores”  de  la  señora  de  Gordon  usted   sabrá  sus  nombres,  más  que  nadie  en  el  edificio,  ya    que  era  su  amigo”.  

 

140  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  El   portero   resopló   mientras   se   alejaba.   "Janet   Gordon   no   era   amiga   de   nadie.   No   a   menos   que   podía   hacer   algo   por  ella.  Pero  le  voy  a  hacer  una  lista.  "     “¿Por   qué   iba   a   hacer   de   este   espacio   para   su   hijo   si   él   nunca   vivió   aquí?-­‐Preguntó   Stevie.   "No   es   que   él   se   criara  aquí  y  se  fuera.  Esto  es  un  poco  espeluznante”.     -­‐No  lo  sé.  Debemos  preguntar  que  encoger  invitado  a  la  reunión  de  mañana”.     'Lennie  Berman”  dijo  Stevie.  "Vamos  a  hacer  eso.  Voy  a  revisar  el  dormitorio  y  el  baño.  ¿Por  qué  no  terminas   de  chequear  la  mesa  y  yo  miro  si  hay  algo  en  el  ordenador  en  la  sala  de  estar?”     Una  búsqueda  en  el  escritorio  de  Gordon  aparecieron  varias  invitaciones  para  eventos  de  caridad,  facturas  y   estados  de  cuenta  bancarios.  Los  estados  de  cuenta  bancarios  eran  de  hacía  un  mes.  Por  una  corazonada,  JD   tocó   el   ratón   del   ordenador   y   la   pantalla   se   iluminó.   Él   trajo   un   navegador   de   Internet   y   se   desplazó   por   las   fotografías  de  Gordon  hasta  que  llegó  a  su  sitio  web  del  banco.     Su   nombre   de   usuario   y   las   contraseñas   se   llenaron,   la   contraseña   una   serie   de   asteriscos.   'Stevie,   ¿puedes   venir   aquí?   "Llamó,   esperando   a   que   ella   lo   viera   antes   de   presionar   el   botón   de   inicio   de   sesión.”     "¿Por  qué  la  gente  guardar  sus  contraseñas?  '  preguntó  Stevie.  "En  los  sitios  web  del  banco,  sobre  todo."     "Supongo  que  porque  no  esperan    ser  asesinados  y  que  un  policía  sentado  en  su  PC  olisnee  alrededor",  dijo  JD,   mirando   fijamente   a   la   pantalla.   La   cual   había   pasado   de   un   saldo   de   doscientos   mil   dólares   tan   sólo   unos   días   antes  a    un  gran  cero,  ahora.  “La  vaciaron,  al  igual  que  a  los  demás  ".     "Parece  que  fue  anteanoche.  ¿Tenía  alguna  cita  entonces?”     JD   abrió   calendario   de   Gordon.   “Nada   programado.   Lucy   tenía   razón.   Había   tenido   una   manicura   y   una   pedicura  por  la  tarde.  El  daño  a  sus  uñas  fue  hecho  por  su  asesino.”     Stevie   miró   por   encima   del   hombro.   "Janet   tenía   una   cita   esa   noche,   JD.   Mira,   ella   tiene   una   cita   regular   con   su   manicurista  cada  dos  martes.  Ella  fue  el  pasado  martes,  pero  fue  de  nuevo  en  menos  de  una  semana  después,  el   pasado  domingo.”     "El  mismo  día  en  que  fue  probablemente  raptada.”     “Exactamente.   Esta   vez   se   enumera   un   lugar   y   un   nombre   de   manicurista.   En   todas   las   otras   citas   que   sólo   tiene  "Mani  /  pedi  '.  Esta  última  cita  fue  un  trabajo  de  emergencia.  No  era  su  lugar  habitual  y  en  domingo.  No   muchos  lugares  de  uñas  abren  en  domingo.”     "Así  que  tenía  una  cita,  pero  no  la  incluyó  en  su  calendario.  ¿Por  qué?”     “No  lo  sé.  Pero  apuesto  a  que  ella  se  encontró  para  la  cena  con  nuestro  hombre.  '     JD  estaba  a  punto  de  estar  de  acuerdo  cuando  el  teléfono  de  Stevie  sonó.     'Mazzetti.   Escuchó   un   momento   y   luego   sus   ojos   se   abrieron   bruscamente.   “Eso   no   es   posible.   ¿Cómo   llegó   hasta   aquí   tan   rápido?   "   Ella   miró   con   el   ceño   fruncido,   JD   perplejo.   'Adivina   quién   acaba   de   aparecer   en   el   despacho    de  Hyatt?  Agar  Ryan.”     “¿En  serio?”  dijo  JD  con  incredulidad.     Stevie  sostuvo  su  teléfono    recto  y  pulsó  el  botón  del  altavoz.  "Los  dos  estamos  aquí,  señor”.     "Él  está  aquí",  dijo  Hyatt  ",  y  molesto  por  la  muerte  de  su  madre.  Él  está  exigiendo  ver  su  cuerpo.  Yo  le  pedí  que   espere  hasta  que  usted  llegara.  "     “Entonces   él   no   vino   de   Colorado”   dijo   JD.   "Tuvo   que   haber   sido   local.   ¿De   dónde   viene   y   cómo   sabía   él   que   su   madre  estaba  muerta?”     "Él  vino  de  Colorado”  dijo  Hyatt.  "Me  mostró  su  billete  de  avión.  Salió  de  Denver  a  medianoche”     '¿Cómo?'  JD  preguntó  con  dureza,  teniendo  la  sensación  de  que  Hyatt  estaba  dirigiendo  esto.  

 

141  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Él  recibió  una  llamada  a  su  móvil  a  las  ocho  pm  Hora  de  la  Montaña  anoche  de  la  policía  de  Baltimore  dijo  que   su  madre  había  sido  asesinada  y  que  si  podía  por  favor  venir  a  identificar  el  cuerpo."     JD  apretó  la  mandíbula.  "Hijo  de  puta.  El  asesino  lo  llamó.  No  hay  otra  forma  "     El  ceño  Stevie  se  había  profundizado.  "¿Quién  de  la  policía  de  Baltimore  lo  llamó?”     'El  "detective"  se  identificó  como  JD  Fitzpatrick”  dijo  Hyatt  rotundamente.     JD  parpadeó,  aturdido.  "¿Yo?"     "Usted,  detective.  Este  asesino,  obviamente,  sabe  que  está  en  el  caso"     El   genio   de   JD   estaba   burbujeando.   El   asesino   hijo   de   puta   se   está   burlando   de   nosotros.   Con   un   esfuerzo,   lo   metió  hacia  dentro.”  ¿De  dónde  vino  la  llamada  de  su  móvil?"     “No  lo  sé  todavía.  Ambos  necesitan  estar  aquí  de  inmediato  y  tratar  con  el  hijo”.     "Lo   haremos,"   dijo   Stevie.   'Antes   de   colgar   el   teléfono,   usted   necesita   saber   que   el   Sr.   Agar   fue   a   la   escuela   secundaria  con  Bennett,  Edwards,  y  con  el    hermano  de  la  doctora  Trask.”     Hyatt  suspiró  con  irritación.  “Por  supuesto  que  sí.  "     “Y  la  cuenta  bancaria  de    Janet  Gordon  ya  ha  sido  vaciada  ",  añadió  JD.     “Maldita  sea”-­‐susurró  Hyatt.  “Por  supuesto  que  lo  ha  sido.  Nos  vemos  en  mi  oficina,  sin  dilación  ".     Stevie  colgó  y  sacudió  la  cabeza  con  furia.  Este  puto  asesino  está  jodiendonos,  JD”.     JD  tiró  de  las  riendas  de  su  propia  furia.  “Entonces  vamos  a  joderlo  a  él”.      

Martes,  04  de  mayo,  8.10  A.M.     "Rhoda".   Lucy   se   sentó   a   la   mesa   de   la   cocina   de   Craig   Mulhauser   con   un   plato   de   huevos   y   bacon   colocado   delante  de  ella.  “Ojalá  no  te  hubiera    no  te  hubieras  molestado  tanto.  "     La   esposa   de   Craig   se   afanaba   en   torno   a   la   cocina,   por   lo   que   Lucy   se   acordó   de   su   propia   madre.   Pocas   veces   bullía  en  torno  a  una  cocina,  pero  allí  había  una  mesa  de  desayuno  y  una  sonrisa  sobre  los  cereales.       Pero  esos  días  habían  pasado.  Ahora  sólo  me  mira  a  través  de  las  persianas.  Y  eso  duele,  mucho  más  que  Lucy   quería  admitir.  Había  conseguido  bloquearlo  en  su  mente  hasta  que  se  había  despertado  con  el  aroma  de  pan   casero  de  lujo  de  Rhoda.  Su  madre  le  había  hecho  pan,  una  vez.  Había  sido  su  regalo  especial.     Volver  ayer  había  sido  más  doloroso  de  lo  que  Fitzpatrick  nunca  podría  haber  imaginado.  Al  menos  no  tengo   que  volver  otra  vez.  Su  deber  de  guía  nativa  había  acabado.     "No  fue  un  problema  en  absoluto",  dijo  Rhoda.  "Siempre  cocino  para  Craig  antes  de  que  se  vaya  a  trabajar.  '     La     mirada   atónita   en   el   rostro   de   Craig   mientras   se   sentaba   frente   a     su   propio   plato,   le   dijo   que   era   una   falsedad  absoluta  y  Lucy  no  pudo  evitar  sonreír,  sólo  un  poco.     'Coman',  sonó  Rhoda.  "Ustedes  dos  tienen  un  día  ocupado.”     "Eso  es  seguro”-­‐masculló  Craig.  'Los  malditos  cuerpos  se  siguen  acumulando.”     "Voy  a  trabajar  en  la  cartera",  prometió  Lucy  entre  bocado  y  bocado.  "Delicioso,  Rhoda.”     Rhoda  estaba  radiante.  'Te  puedo  hacer  más.  "     “No,  no-­‐dijo  Lucy.  "No  voy  a  ser  capaz  de  terminar  esto.  Aunque  tengo  hambre.  Ha  pasado    un  tiempo  desde  mi   última  comida."  Fue  la  hamburguesa  en  el  drive-­‐thru  que  había  compartido  con  Fitzpatrick,  hacía  eones.  Pero   no  había  sido  eones.  Sólo  doce  horas  atrás.”     Había  dado  vueltas  la  mayor  parte  de  las  horas  que  había  pasado  en  la  cama  de    huéspedes  de  los  Mulhausers  ',  

 

142  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

su  mente  agitada.  Pensando  en  el  pobre  Kevin  y  la  mujer  muerta,  Janet  Gordon,  preguntándose  quién  era.  ¿Y   cómo  conecto  con  ella.?”     Pero   sobre   todo   había   pensado   en   JD   Fitzpatrick,   repitiendo   lo   del   callejón   en   su   mente.   Habían   sido.   .   .   alucinante.  Dios.  También  había  sido  la  cosa  más  estúpida  que   jamás   había   hecho,   y   había   hecho   algunas   cosas   realmente   estúpidas.   En   serio,   Lucy.   ¿En   un   callejón?   Dios.   Incluso   Gwyn   nunca   lo   había   hecho   ahí.     ¿En  qué  estabas  pensando?  Ella  no  lo  sabía.  El  largo  día  y  la  noche  y  volver  a  casa    y  la  música  y  la  forma  en  que   la  había  mirado  cuando  la  había  visto  tocar.  .  .  como  si  él  me  pudiera  engullirme.  Y  de  repente  ella  tenía  que   tenerlo.  Entonces.  Y  cuando  él  había  puesto  sus  manos  sobre  ella.  .  .  Dios.     Ella  se  estremeció.  Había  sido  increíble.  Y  nunca    puede  volver  a  ocurrir.     '¿Lucy?'    preguntó  Craig.     Lucy  levantó  la  vista,  vio  que  Craig  y  Rhoda  la  observaban,  preocupados,  y  se  me  dio  cuenta  que  había  estado   mirando  fijamente  su  plato  casi  vacío.  “¿sí?”     "El  teléfono  móvil,  querida”-­‐dijo  Rhoda.  "Ha  sonado.”     Estaba.  Nerviosa,  Lucy  lo  tomó  y  pulsó  el  botón  verde.  "¿Hola?"     “¿Dónde  diablos  estás?”  Exigió  Gwyn.     'Estoy  en  casa  del  doctor  Mulhauser    ¿Dónde  estás  tú?  '     "En  mi  casa,  de  pie  en  mi  felpudo  porque  tienes  mis  llaves”.     Lucy  se  estremeció.  “Lo  siento.  ¿Por  qué  estás  ahí?  Pensé  que  estabas  con  Royce.”     "Lo  estaba,  pero  me  olvidé  de  mis  pastillas.  Me  imaginé  que  estarías  aquí.  ¿Por  qué  estás  ahí?”     "Yo  no  quería  quedarme  sola  anoche.”     “Oh”-­‐dijo  Gwyn,  desinflándose.  "Creo  que  puedo  entender  eso.  Supuse  que  el  sexy  policía  grande  se  quedaría   contigo.”     Las  mejillas  de  Lucy  flamearon.  "Eso  no  va  a  suceder."  Nunca  más.  Ella  cogió  el  teléfono,  miró  a  Craig.  "Yo  tengo   las  llaves  de  mi  amiga.  ¿Puedes  dejarme  allí  de  camino?”       “Por  supuesto-­‐dijo  Craig.     “De  acuerdo,  Gwyn,  voy  a  estar  allí  en  veinte  minutos”.     'Oh,  espera.  Espera"  Hubo  una  conversación  en  silencio,  luego  Gwyn  estaba  de  vuelta.  'Mi  vecino  encontró  la   llave   que   le   di   el   año   pasado   cuando   se   hizo   cargo   de   mis   plantas.   "Había   ruido   de   una   puerta   al   abrirse.   "Menos  mal  que  tenía  las  de  repuesto.  .  .”     El  teléfono  quedó  en  silencio.     '¿Gwyn?  Lucy  escuchó  tensa.  '¿Estás  ahí?”     'Oh,  Dios  mío”  susurró  Gwyn.  "Lucy,  hay  una  caja  en  mi  mesa  de  café”.     El  estómago  de    Lucy  se  encogió.  "¿Está  envuelta?”     “Sí.  Con  los  corazones  rojos,  púrpuras  y  rosados.”     “Y   un   lazo   rojo   grande”   Le   dijo   Lucy   con   gravedad.   Al   otro   lado   de   la   mesa,   la   cara   de   Craig   palideció   al   comprender  lo  que  había  sucedido.  «¡Sal  de  ahí,  ahora!."     "¡Cierra  la  puerta!.  Voy  a  llamar  al  911.  '     "¿Puedes  ir  a  la  casa  del  vecino?"     'Sí.'  sacudió  voz  Gwyn.  ¿Crees  que  todavía  está  aquí?”  

 

143  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  “No  lo  sé,  pero  no  corras    ningún  riesgo.  ¿Está  Royce  allí?”     "Está  esperando  en  el  coche.  Gwyn  sonaba  pequeña  y  asustada,  y  la  mandíbula  de  Lucy  se  apretó  .  ¿Cómo  se   atreve  a  involucrar  a  mis  amigos?”     Se  suponía  que  ibas  a  estar  tú,  Lucy.  Tenías  que  estar  aquí.  La  idea  la  ponía  enferma.  ¿Qué  pasa  si  Gwyn  había   estado  allí  sola?”     “De   acuerdo”-­‐dijo   Lucy,   mantener   la   calma:   "Quiero   que   llames   al   911,   a   continuación,   llama   a   Royce   para   que   suba    y  espere  contigo”.     'Muy  bien'.  Gwyn  estaba  llorando  y  Lucy  tuvo  que  tragarse  su  furia.     "Voy  a  llamar  a  Fitzpatrick,   luego  a     Thorne.   Estaré   allí   tan   pronto   como   pueda."   Con  dedos  temblorosos,  Lucy   marcó  el  número  de  Fitzpatrick  de  la  memoria.  'JD,  soy  Lucy.  Tenemos  otra  caja”.     "¿Qué?  ¿Dónde?”     'En   la   casa   de   Gwyn.   Me   quedé   con   los   Mulhausers   anoche,   pero   yo  tenía   que   estar   allí.   Ella   llamó   al   911.   ¿Nos   encontramos  allí?  Es  mi  complejo  de  apartamentos,  a  través  del  césped”     “Estaré  allí  tan  pronto  como  pueda.  Tengo  que  ir  a  la  oficina  primero”.     Lucy  frunció  el  ceño.  "¿Qué  ha  pasado?”     Él  vaciló  un  momento,  luego  maldijo  en  voz  baja.  “El  hijo  de  Janet  Gordon  es  Agar  Ryan”.     “No  me  suena  ese  nombre,  pero  déjame  adivinar.  Se  graduó  con  mi  hermano”.     “Sí.  Él  jugó  en  ese  equipo  mismo  campeonato”.     Ella  suspiró.  "¿Así  que  le  has  llamado?  ¿Tengo  que  hacer  una  identificación  con  él  hoy?”     'Sí  a  la  ID,  no   a  la  llamada.  No  exactamente,  de  todos  modos.  Alguien  llamó   a   Agar   pasada   las   diez   de  la  noche.   Le  dije  que  su  madre  había  muerto.”     “Eso  es  imposible.  A  no  ser.  .  “  La  mandíbula  de  Lucy  se  fue  apretando  cuando  la  comprensión  llegó.  “Ese  hijo   de  puta.  "  Ella  hizo  una  mueca.  “Lo  siento,  Rhoda.”     Rhoda  Mulhauser  parecía  preocupada  y  fascinada  a  la  vez.  "Estás  bien."     "Se  pone  mejor",  dijo  Fitzpatrick.  "La  persona  que  llamó  dijo  que  era  yo."     Lucy  tragó  otra  maldición.  "Está  jugando  con  nosotros.  ¿Dónde  está  el  hijo?”     "En   la   oficina   de   Hyatt.   Tengo   que   ir   a   verlo.   Voy   a   dejar   a   Hyatt   y   a   Drew   saber   sobre   la   caja.   Vamos   a   tener   a   alguien  allí  tan  pronto  como  sea  posible.  No  vayas    al  apartamento  de  Gwyn  por  ti  misma.”     "Yo  no  soy  tonta,  JD”  le  espetó  ella-­‐.     “Lo   sé”-­‐dijo   en   voz   baja.   “Lo   siento.   Yo   quería.   .   .   No   importa.   Estaré   allí   tan   pronto   como   pueda.   Enviaré   a   uno   de  los  otros  de  inmediato.  "     No  importa.   ¿Qué   había   querido   decir?   ¿O   hacer?   Lucy   se   puso   de   pie,   sacándolo   a   él     fuera   de   su   mente   lo   mejor  que  pudo.       “Gracias  por  el  desayuno,  Rhoda.  Craig,  tenemos  que  darnos  prisa.”     "Me  quedaré  contigo  en  la  casa  de  tu  amiga  hasta  que  llegue  Fitzpatrick”  dijo  Craig.     “En   realidad,   se   te   necesita   en   la   morgue   para   hacer   una   identificación.   Los   familiares   de   las   víctimas   de   anoche   han   venido   de   fuera   de   la   ciudad.   Habrá   un   montón   de   policías   con   Gwyn.   Voy   a   estar   bien.   "   Ella   suavizó  su  rechazo  con  una  sonrisa.  "Pero  gracias”.      

 

144  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

   

Martes,  04  de  mayo,  8,40  A.M.       Agar  Ryan  era  un  hombre  grande  y  tranquilo.  Su  rostro  estaba  bronceado,  y  aunque  sólo  tenía  unos  cuarenta   años,  parecía  mucho  mayor.  Fueron  sus  ojos,  Pensó  JD.  Ellos  estaban  desolados.     Se  sentó  en  una  mesa  en  una  de  las  salas  de  entrevistas,  una  taza  de  café  sin  tocar  delante  de  sus  manos  juntas.       "Me  gustaría  ver  a  mi  madre”.     "Estamos  haciendo  los  arreglos",  dijo  JD.  "No  lo  esperábamos  tan  pronto."     Agar  lo  miró  a  los  ojos.  “Por  eso  me  han  dicho.  Tú  no  eres  el  hombre  que  me  ha  llamado”.     “No,  señor”  -­‐dijo  JD.  "Estamos  localizando  esa  llamada  ahora.  ¿Cómo  era  el  tono  del  otro  hombre?  "     “No  lo  sé.  Su  voz  no  era  tan  profunda.  Tenía  más  de  un  acento.”     “¿Qué  clase  de  acento,  señor  Agar?”-­‐Preguntó  Stevie.     “No  es  del  sur,  pero  del  norte  tampoco.  Definitivamente  no  del  Midwest.  ¿Por  qué  se  iba  a  pasar  por  usted?”     "No  lo  sé",  dijo  JD.  "¿Conoce  a  alguien  que  querría  hacerle  daño  a  su  madre?”     "Mi  madre  no  era  una  mujer    de  leche  y    galletas.  No  mucha  gente  le  gustaba  a  menos  que  quisiera  algo  de  ella.   ¿Pero  para  matarla?  Eso  no  lo  sé.”     “¿Cuándo  fue  la  última  vez  que  la  vio?”-­‐Preguntó  Stevie.     “Las  pasadas  navidades.  Puedo  hacer  una  peregrinación  anual.  "  Su  voz  se  había  vuelto  sardónica.  "Tomamos   una    cena  en  un  restaurante  de  lujo.  Ella  me  da  un  regalo  que  no  puedo  utilizar  y  me  dice  lo  bien  que  estoy.   Intercambiamos   bromas   que   no   significan   nada   y   luego   me   voy   a   casa"   Sus   ojos   se   llenaron   de   lágrimas   inesperadamente.  "Por  favor,  dígame  que  no  sufrió.  '     JD   y   Stevie   intercambiaron   una   mirada   y   el   rostro   de   Agar   se   arrugó.   Él   inclinó   la   cabeza   con   silenciosos   sollozos   sacudiendo   sus   enormes   hombros.   JD   colocó   una   caja   de   pañuelos   a   su   lado   y   él   y   Stevie   pacientemente  esperaron  a  que  la  tormenta  inicial  de  pasara.     "Lo   sentimos   por   su   pérdida",   dijo   Stevie   suavemente   los   hombros   cuando   Agar   por   fin   se   calmó.   "Sabemos   que  es  un  momento  difícil  para  usted,  pero  tenemos  que  hacerle  unas  preguntas.”     Agar  levantó  la  cabeza,  su  mirada  dura.  "¿Tienen  alguna  pista?"     "Las   tenemos   '   Stevie-­‐   “pero   sólo   porque   su   madre   no   es   la   primera   víctima.   Señor   Agar,   ¿conoce   a   un   hombre   llamado  Russell  Bennett?”     Por  un  momento  Agar  se  quedó  helado.  Luego  tragó.  'El  nombre  me  suena.  "     "Fue   encontrado   muerto   ayer   por   la   mañana"   dijo   Stevie.   "Muchas   de   sus   lesiones   son   similares   a   las   que   encontramos  en  su  madre.  ¿Sabe  usted  si  se  conocían?”     Agar  frunció  el  ceño,  su  confusión  fingida.  ·Es  posible.  Ella  conocía  a  un  montón  de  gente.  "     “Señor  Agar'  Stevie  dijo:  "usted  fue  a  la  escuela  secundaria  con  un  Russell  Bennett.”     Tragó   saliva   de   nuevo,   esta   vez   más   fuerte.   "Oh.   ¿Ese   Russell   Bennett?   Yo   lo   recuerdo.   Perdimos   el   contacto   después  de  la  secundaria.”     “¿Qué  pasa  con  Malcolm  Edwards?”-­‐Preguntó  en  voz  baja  JD.  "¿Se  acuerda  de  él?”     Los  ojos  de  Agar  parpadearon  frenéticamente.  “¿Por  qué?”     “Porque,  desapareció  hace  dos  meses.  Se  cree  que  se  ha  perdido  en  el  mar.  "  

 

145  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "No  veo  qué  tiene  eso  que  ver  con  mi  madre  o  conmigo”     "Edwards  y  Bennett  ambos  tenían  sus  cuentas  bancarias  vaciadas  el  día  en  que  fueron  vistos  por  última  vez.”      'JD   dejó   que   la   declaración   le   calara   y   vio   como   el   entendimiento   llegó   a   los   ojos   de   Agar.   El   color   desapareció   detrás  de  su  rostro  curtido.  “¿Las  cuentas  de  mi  madre  también  fueron  vaciadas?  ¿Todas  ellas?”     "Al   menos   uno”   -­‐dijo   Stevie.   "Estos   hombres   y   su   madre   están   conectados.   Todos   ellos   procedían   de   su   ciudad   natal,  todos  tenían  sus  cuentas  limpias,  y  todos  están  muertos.”     Agar  se  humedeció  los  labios.  “¿Por  qué?”     “Eso  es  lo  que  queremos  saber"  dijo  Stevie,  dejando  caer  su  voz  a  un  murmullo  amenazador.     "Hay   una   conexión   más,   señor   Agar”   -­‐respondió   fríamente   JD,   cuando   Agar   no   respondió.   "Bennett   era   un   cirujano   plástico.   Le   hizo   al   menos   un   procedimiento   a   su   madre.   Y   si   no   estamos   equivocados,   visitó     su   apartamento  en  más  de  una  ocasión.”     Agar  se  estremeció.  '¿Bennett  operó  a  mi  madre?  No,  eso  no  es  posible  ".     "¿Por  qué  dice  que  no  es  posible?”-­‐Preguntó  Stevie.     'P-­‐porque”  -­‐tartamudeó  Agar.  "Mi  madre  era  hermosa.  Ella  no  necesitaba  cirugía.”     Stevie  se  echó  hacia  atrás,  con  expresión  molesta.  “Señor  Agar,  tengo  tres  cuerpos  en  la  morgue.  Por  favor,  no   me  mienta.”     Sus  ojos  se  abrieron.  “¿Tres?  Pensé  que  había  dicho  que  Edwards  se  perdió  en  el  mar.  "     “Lo  está”  dijo  Stevie.  "Un  joven  fue  asesinado  ayer  por  la  noche  en  el  lugar  donde  se  encontró  el  cuerpo  de  su   madre.  Algo  está  pasando  aquí,  algo  que  tiene  que  ver  con  su  ciudad  natal.  ¿Qué  ocurrió  en  Anderson  Ferry,   señor  Agar?  '     "Le  dije  que  no  lo  sé”  dijo  Agar,  con  los  dientes  apretados.  “Me  tengo  que  ir.  Ustedes  tiene  mi  número  de  móvil.   Por  favor,  llámame  cuando  pueda  ir  a  identificar  el  cuerpo  de  mi  madre.”     “¿Qué  pasa  con  Buck  Trask?”    preguntó  JD,  mientras  él  y  Stevie  había  preestablecido  que  lo  harían  si  Agar  iba   por  el  camino  de  la  mentira,  lo  cual,  fue  lo  que  hizo.     Agar   se   detuvo   a   medio   camino   de   su   silla.   Lentamente   se   sentó   de   nuevo.   “Murió   hace   más   de   veinte   años   atrás  "  dijo  cuidadosamente.  "Fue  un  trágico  accidente.  ¿Qué  pasa  con  él?”     “Está  conectado  también”-­‐dijo  JD  frialdad.  "O  al  menos  su  familia”.     “No  le  entiendo”.     "Ambos   cuerpos,   el   de  Bennett   y  el   de   su   madre   fueron   descubiertos   por   Lucy   Trask”   dijo  JD.  "Los   prepararon   para    que    ella  los  encontrara”.     Agar  negó  con  la  cabeza.  "No  entiendo  lo  que  quiere  decir.  Yo  no  la  recuerdo”.     “Es  la  hermana  menor  de  Buck”  dijo  Stevie.     Una  vez  más  él  negó  con  la  cabeza,  un  poco  más  desesperadamente.  “Yo  no  la  conozco.  No  sé  por  qué  encontró   el  cuerpo  de  mi  madre.  ¿Hemos  terminado  ya?”  Se  puso  de  pie.  'No  puede  retenerme  aquí.”     “Tiene   razón”   -­‐dijo   JD   desapasionadamente   “pero   antes   de   que   salga   de   aquí,   quiero   que   recuerde   que   alguien   lo  ha  traido  hasta  aquí.  Tiene  que  haber  una  razón  para  ello.”     "¿Estás  diciendo  que  yo  soy  el  próximo?"  Le  preguntó,  el  miedo  en  su  voz.     JD   encogió   de   hombros.   "Estoy   diciendo   que   yo   tendría   cuidado”   le   dijo,   y   se   levantó   para   mirar   a   Agar   directamente   a   los   ojos.   "Estoy   diciendo   que   creo   que   sabe   un   montón   más   de   lo   que   está   diciendo.   Y   digo   que   si  alguien  sale  herido,  lo  haré  personalmente  responsable”.  

 

146  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Los   ojos   de   Agar   se   cerraron   y   su   garganta   trabajaba   con   nerviosismo.   JD   esperaba   que   hablaría,   pero   luego   abrió  los  ojos  y  JD  sabía  que  no  lo  haría.  “Me  tengo  que  ir”     "Le  enviaré  a  alguien  que  pueda  conseguirle  una  lista  de  los  hoteles",  dijo  Stevie  ',  y  conseguir  un  agente  para   que  lo  lleve  a  donde  usted  elija.  Mi  compañero  tiene  razón,  señor  Agar.  Usted  fue  traído  aquí  por  una  razón.   Nos  hubiera  gustado  ver  que  no  le  pasa  nada.”     Agar  asintió  con  la  cabeza,  pero  no  dijo  nada  más.     JD   observó   irse   al   hombre,   irritado   como   el   infierno.   Cogió   el   teléfono   sobre   la   mesa   y   llamó   Hyatt.   "Soy   Fitzpatrick.  Agar  Ryan  sabe  de  lo  que  se  trata  todo  esto  y  no  nos  lo  dirá.  Stevie  le  está  ayudando  a  encontrar   una  habitación  de  hotel.  Tenemos  que  poner  le  seguimiento.  Mi  dinero  dice  que  va  a  funcionar.  "     "Yo  me  encargo  del  seguimiento.  Usted  y  Mazzetti  vengan  aquí  para  la  reunión  de  esta  mañana.”   'Nosotros…'.  Vaciló.  "¿  Drew  ha  dicho  algo  acerca  de  la  nueva  caja?”     'Todavía  no.  Llámalo  de  camino.  Estamos  esperando  por  ustedes.  '     JD   colgó,   luego   marcó   el   número   de   Drew,   esperando   varios   timbres   antes   de   que   él   lo   cogiera.   "Soy   Fitzpatrick.  ¿Tienes  la  caja?”     “Sí”-­‐dijo  Drew.  “Los  rayos  X  dicen  que  es  del  tamaño  de  un  puño.  La  sangre  en  la  mesa  de  café  de  los  residentes   dice  que  probablemente  tiene  otro  corazón  y  que  no  está  congelado”.     JD  hizo  una  mueca.  "¿Se  filtró?  '     "En   todo   el   maldito   lugar.   Hemos   tomado   huellas   de   la   puerta   y   el   pomo   y   la   mesa.   Nada   parece   haber   sido   alterado.  Morton  y  Skinner  recorrieron  el  edificio.  Nadie  vio  nada.  No  hay  cámaras  en  este  edificio,  al  igual  que   en  la  de  la  doctora  Trask.  El  mismo  método,  edificio  diferente.  Seguridad  de  mierda  ".     "¿Algún  signo  de  entrada  forzada?”     'No.  Parece  que  tenía  una  llave.”     "¿Está  la  doctora  Trask  todavía  ahí?”     “Sí,  de  pie  en  el  pasillo  con  su  amiga.  ¿Quieres  hablar  con  ella?”          

Martes,  04  de  mayo,  8,50  A.M.       "Nunca  voy  a  conseguir  quitar  el  polvo  negro  de  huellas  digitales  de  las  paredes",  dijo  Gwyn  con  cansancio.  'Y     la  sangre  nunca  va  a  salir  de  la  alfombra.  "     "Todo  irá  bien",  dijo  Royce,  con  su  brazo  alrededor  de  los  hombros  de  Gwyn.  "Te  ayudaré  a  fregarlo”     "Y  conseguiremos  una  nueva  alfombra",  dijo  Lucy.  "Lo  siento."     Gwyn  suspiró.  “No  es  culpa  tuya.  Me  alegro  de  que  no  estubieras  aquí”     “Amén”-­‐dijo   Thorne.   Había   ido   de   inmediato,   al   igual   que   hacía   siempre   cuando   le   llamaban.   Se   puso   de   pie   detrás  de  ellas,  con  los  pies  separados,  los  brazos  cruzados.  Al  igual  que  un  guardaespaldas  malo,  preparado   para  cualquier  cosa.  "De  ahora  en  adelante,  ustedes  dos  no  van  a  ninguna  parte  sola”   .     Royce  asintió.  'Gwyn  se  quedará  conmigo  esta  noche”.     Gwyn  frunció  el  ceño  hacia  él.  “Pensé  que  tenías  que  salir  de  la  ciudad  esta  noche.  Tienes  esa  venta  en  Atlanta”.     "Voy  a  mover  algunas  cosas,  retrasaré  mi  viaje  por  unos  días.  Mi  cliente  lo  va  a  entender.  Esto  es  mucho  más   importante.  "  La  expresión  de  Royce  era  severa.  "¿Qué  hace  la  policía  sobre  esto,  Lucy?  Esto  tiene  que  parar.  "  

 

147  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

    “Lo  sé”-­‐dijo  Lucy.  “Créeme,  lo  sé,  también”.     “Deberías   estar   con   nosotros   esta   noche”-­‐dijo   Royce.   "Tenemos   espacio.   Apretó   su   mandíbula.   -­‐Y   yo   tengo   una   pistola.   Me   gustaría   ver   a   ese   idiota   tratar   de   aterrorizar   a   alguien   de   su   tamaño.   Lucy   pensó   a   menudo   en   las   descripciones   gráficas   de   Gwyn   de   las   noches   que   pasó   con   Royce.   No   estaba   segura  de  si  podía  escuchar  a  los  ellos  dos.  .  .  juntos.  Sobre  todo  cuando  el  recuerdo  de  aquel  maldito  callejón   nunca  estuvo  lejos  de  su  mente.     “Gracias,  pero  creo  que  me  quedaré  con  Thorne  esta  noche.  Ella  miró  por  encima  del  hombro.  "Si  está  bien  por   tu  parte.”     “Sabes  que  sí”-­‐dijo  Thorne  simplemente.  "Siempre  que    lo  necesites."     Se  volvieron  cuando  Drew  entró  por  la  puerta,  sosteniendo  su  móvil.  “Es  para  usted,  doctora  Trask.”     Un  poco  desconcertada,  tomó  el  teléfono.  "Soy  la  doctora  Trask.”     "Soy  JD.  Quería  decirte  que  no  voy  a  ser  capaz  de  llegar  allí.  Hyatt  tiene  una  reunión  planificada.  .  .  Bueno,  lo   siento.  "     Lucy  era  consciente  de  Gwyn  y  las  expresiones  de  preocupación  de  Thorne.  "No  hay  nada  malo",  les  dijo,  luego   se  acercó  al  bordillo  para  un  poco  de    privacidad.  "¿Estás  ahí?  Quiero  decir,  algo  nuevo?  "     "Probablemente  no.  Acabamos  de  terminar  de  hablar  con  Agar  Ryan.  Cuando  mencionamos  el  nombre  de  tu   hermano,   tuvo   una   reacción.   Le   dije   que   habías   encontrado   los   cuerpos,   esperando   que   nos   dijera   la   conexión,   pero  él  insistió  en  que  no  lo  sabía”.     “Pero  crees  que  estaba  mintiendo.  "     “Sí,  lo  creo.  Quiero  que  tengas  cuidado,  manten    los  ojos  abiertos  por  si  se  te  acerca.  Mide  un  metro  ochenta  y   cinco  con  el  pelo  rojizo  y  el  rostro  bronceado”.     "Si  lo  hace,  voy  a  llamar  para  pedir  ayuda."     “Bien.  Luego  llamame.  ¿Dónde  vas  a  estar  hoy?”     "En  la  morgue.  Tenemos  mucha  carga    de    cuerpos.  Craig  fue  a  hacer  la  identificación  de  Janet  Gordon.     "Oh.  Hemos  pensado  que  lo  haría.  Enviamos  a  Agar  para  encontrar  un  hotel  hasta  que  estuvieran  listos.  "     'Craig  es  probablemente  que  esté  esperando  su  llamada.  Cuando  termine  con  la  ID,    va  a  comenzar.  .  .”  Ella  se   mordió   el   labio,   mirando   a   Thorne   y   a   Gwyn   observándola.   "La   autopsia   del   otro”   -­‐dijo,   sin   querer   decir   el   nombre   de   Kevin.   Thorne   se   había   pasado   casi   toda   la   noche   llorando   con   la   familia   Drummond.     “Entiendo.  Lucy,  necesito  hablar  contigo.  Más  tarde.  A  solas.  "     Ella  cerró  los  ojos,  un  escalofrío  corrió  a  través  de  su  piel  al  pensar  en  la  última  vez  que  estuvieron  solos.  Ellos   no  habían  hecho  mucho  por  hablar.  "No  es  una  buena  idea."     "Tengo  un  montón  de  preguntas.  Me  gustaría  algunas  respuestas.  Por  favor.  "     Fue   el   “por   favor”   que   hizo   decidirse.   O   tal   vez   sólo   quería   decir   que   sí.   “Está   bien.   Salgo   a   las   cinco.   Probablemente  me  esté  quedando  con  Thorne  esta  noche.”     “Está   bien.   Voy   a   tratar   de   acabar   para   la   hora   de   la   cena.   Lucy,   una   cosa   más.   Hyatt   quiere   la   lista   de   tus   clientes  regulares  en  el  club.  Él  dice  que  va  a  poner  un  coche  patrulla  en  el  frente  hasta  que  se  la  entregues.”     La  mandíbula  de  Lucy  se  tensó.  "A  mi  realmente,  no  me  gusta  ese  hombre.  ¿Crees  que  lo  hará?”     "Honestamente,  no.  Pero  hay  alguien  que  sabía  que  te  estabas  quedando  con  Gwyn  anoche.”     “¿O   el   asesino   lo   asumió?.   Podría   haber   ido   a   mi   casa   y   habrá   visto   la   primera   cinta   de   la   escena   del   crimen   en   la  puerta.  Mi  estancia  con  Gwyn  sería  un  salto  evidente.”  

 

148  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Él  tenía  una  llave.”     Eso  la  detuvo  en  seco.  ¿Y  si  Gwyn  hubiera  estado  en  casa.  .  .?  Eso  la  dejó  fría.     "¿Vas  a  tratar  de  conseguir  la  lista?”     “Voy  a  preguntarle.  Él  va  a  decir  que  no.  Pero  voy  a  intentarlo.”     "Vamos  a  hablar  con  tus  empleados,  también.  Esperamos  que  los  animes  a  cooperar.”     “Lo  haré.  Tengo  que  irme.  Drew  quiere  que  su  teléfono  ".     “Te  llamaré  cuando  tenga  una  oportunidad.  Ten  cuidado.  "     Sí,   se   dijo,   y   colgó.   Es   más   fácil   decirlo   que   hacerlo   cuando   Fitzpatrick   se   acercaba   demasiado.   Le   entregó   el   teléfono  a  Drew  'Gracias'.     "No   hay   problema.   Mira,   vamos   a   estar   aquí   por   un   tiempo.   Tenemos   sus   estados   de   cuenta,   así   que   puedes   irte.  ¿Necesitas  una  escolta?”     'No,   voy   a   tomar   un   paseo   con   mis   amigos.   "   Yo   los   necesito.   Sobre   todo   ahora,   pensó   mientras   se   reincorporaba  con  los  demás.     "Él  dice  que  podemos  irnos.  Thorne,  ¿puedes  llevarme  a  trabajar?”     Thorne  miró  su  reloj.  “Llego  casi  tarde  al  tribunal,  pero  si  nos  damos  prisa-­‐'     "Vete  a  la  corte”  le  interrumpió  Royce.  "Voy  a  conducir  y  caminar  a  los  dos.  No  te  preocupes."     Pero  Thorne  claramente  lo  estaba.  “¿Ya  sabes  cómo  utilizar  esa  arma,  Royce?”-­‐Murmuró.     'Sí'.  Royce  miró  de  nuevo  al  equipo  de  la  CSU,  seguían  trabajando  en  el  apartamento  de  Gwyn.  “Espero  que  el   policía  de  Lucy  acabe  rápidamente.  Maldita  sensación  nerviosa,  tener  mi  dedo  en  el  gatillo”.     Las  mejillas  de  Lucy  se  calentaron.  “No  es  mi  policía.  Vamos  a  ir  todos  a  trabajar”.  

 

149  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Capítulo  Quince     Martes,  04  de  mayo,  9.10  A.M.       JD  suponía  que  el  hombre  en  la  silla  de  los  visitantes  de  Hyatt  fue  el  psicólogo.  Rondaba  los  sesenta  y  llevaba   un   traje   de   tweed.   Daphne   había   pateado   convención   a   la   acera   y   arrastró   una   silla   de   escritorio   de   otra   persona   a   la   oficina   de   Hyatt.   Ella   se   sentó   sobre   ella   como   si   fuera   un   trono.   Hyatt  la   fulminaba   con   la   mirada   de  vez  en  cuando.  Hizo  que  JD  quisiera  comprarle  su  almuerzo     "¿  Agar  se  ha  ido?  Preguntó  Hyatt.     “Sí”   dijo   Stevie.   "Él   nos   cogió   una   habitación   en   el   Peabody.     Tory   Reading   lo   está   llevando   allí.   Ella   es   su   seguimiento   del   primer   turno,   también."   Hizo   un   gesto   hacia   el   hombre   de   la   silla.   'Lennie,   este   es   mi   nuevo   compañero,  JD  Fitzpatrick.  JD,  te  presento  al    Dr.  Berman  Lennie.”     JD  tomó  la  mano  que  le  ofrecía.  “doctor  Berman”  dijo.     Berman  asintió  una  vez.  '¿Quién  es  Agar  y  por  qué  están  siendolo?”     JD  y  Stevie  llevó  al  grupo  hasta  la  fecha.  "Él  sabe  algo”-­‐dijo  JD  con  firmeza.     "Tendría   que   estar   de   acuerdo",   dijo   Berman.   "Pero   parece   que   el   Sr.   Agar   tiene   más   miedo   de   lo   que   sabe   que     de  ustedes.  ¿Hay  otra  manera  de  llegar  a  esta  información?”     “Sí”-­‐replicó  Hyatt.  'Hacer    que  Agar  nos  tenga  más  miedo”     'O'   JD   dijo:   "volver  a  Anderson  Ferry  y  hacer  preguntas.  Algo  une  a  estos  hombres  juntos.  Creo   que   el  padre   de   Russell  Bennett  sabe  lo  que  es.  "     “¿Por  qué  matar  a  la  madre  Agar,  entonces”?  preguntó  Daphne.  “¿Por  qué  cortar  su  corazón?”     “¿Tal  vez  porque  es  un  hijo  de  puta  enfermo?  ",  Dijo  Stevie.  "Estamos  bastante  seguros  de  que  usó  su  muerte   para   atraer   al   hijo   de   vuelta   -­‐   y   rápidamente.   Podía   haber   esperado   por   nosotros   para   hacer   la   identificación   y   notificar  a  los  familiares.  Pero  entonces  Agar  no  habría  llegado  hasta  aquí,  esta  noche.”     "Él  tiene  prisa”-­‐musitó  Berman.     "Perdió  dos  semanas”  dijo  JD.  "Mató  a  Bennett,  pero  la  doctora  Trask  estaba  fuera  de  la  ciudad."     "Así   que   congeló   a   la   víctima",   dijo   Berman.   "Corrió   con   un   montón   de   problemas   para   poner   los   órganos   donde   la   doctora   Trask   los   encontrara,   entonces   él   dejó   su   corazón.   Usted   no   puede   conseguir   mucho   más   simbólico  que  eso.  Ella  está  definitivamente  en  el  centro.  Su  hermano  murió  después  de  la  secundaria?”     “Sí”  dijo  JD.  “En  accidente  de  motocicleta.  Tenía  dieciocho  años.  La  Dra.  Trask  tenía  sólo  catorce  años”.     “¿Y  ella  no  tiene  idea  de  lo  que  la  conexión  puede  ser?”     "No,  que  ella  sea  consciente,"  dijo  Stevie.  "Sabemos  que  Bennett  la  odiaba  y  que  guardaba  un  archivo  de  su  vida   adulta.   También   sabemos   que   Bennett   tenía   docenas   de   aventuras   extramatrimoniales.   Hasta   el   momento,   doce  han  tenido  lazos  con  su  ciudad  natal.  ¿Qué  tenemos  con  eso?  '     “Me  imagino  que  él  quería  revivir   un  evento  sexual  que  ocurrió    en  esa  ciudad.  Algo  que  había  estado  tratando   de  volver  a  crear  u  olvidar.  Teniendo  en  cuenta  el  gran  número  de  mujeres,  yo  diría  que  la  segunda,  aunque  me   imagino  que  él      afirmaría  que  era  la    primera  opción.  Él  estaba  tratando  de  demostrarse  algo  a  sí  mismo,  de   una  manera  u  otra.  Definitivamente  necesitamos    ir  a  esa  ciudad.”     '¿Necesitamos?'    preguntó  JD.  '¿Va  a  ir?”     “Oh,   sí.   Si   este   asesino   no   deja   evidencias,   tenemos   que   encontrar   el   motivo.   Eso   es   cierto,   ¿no?   Él   no   dejó   ninguna  evidencia  real?”     JD  asintió.  'Hasta  ahora.  Esperamos  que  el  ME  conseguirá  algunas  raspaduras  de  la  piel  de  debajo  de  las  uñas   del  aparcacoches,  porque  parece  que  es  la  única  muerte  que  no  se  ha  ejecutado  en  otro  sitio.  "  

 

150  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "¿Qué  tenemos  en  posibles  ubicaciones  para  sus  asesinatos?”-­‐Preguntó  Hyatt.     'En  algún  lugar  cerca  del  agua  ",  dijo  JD.  “La  primera  ex  de  Bennett  recuerda  haber  oído  gaviotas  cuando  él  la   llamó.  Creemos  que  su  asesino  lo  tenía  por  entonces.”     "Sabemos  que  tiene  acceso  a  un  congelador  de  gran  capacidad,  también”-­‐dijo  Stevie.     'Morton   y   Skinner   hicieron   una   lista.   Hyatt   les   dio   una   copia.   'Morton   dijo   que   éstas   son   las   instalaciones   dentro   de   cincuenta   kilómetros   con   un   congelador   flash   lo   suficientemente   grande   como   para   manejar   un   cuerpo  humano.  "     Stevie   rozó   la   lista.   "Todos   ellos   trabajan   veinticuatro   horas.   Hubiera   sido   difícil   para   cualquier   persona   deslizar  un  cuerpo  ahí  cuando  nadie  estaba  mirando.  "     "Pero  sabemos  que  lo  hizo",  dijo  Hyatt.  "Así  que  sigan  buscando.  ¿Qué  más  sabemos?”     "El   les   roba   su   dinero",   dijo   JD.   '   A   Edwards,   Bennett   y   ahora   a   Janet   Gordon   les   ha   vaciado   su   cuentas   bancarias.  Gordon  tenía  cerca  de  doscientos  mil  dólares.”     "Necesitamos   que   a   la   IT   para   rastrear   las   transferencias",   dijo   Stevie.   "Esperemos   que   los   detectives   qie   trabajan  en  el  caso  Edwards  tengan  algunas  pistas.”     Hyatt  asintió.  'Saber.  ¿Quién  fue  la  última  persona  que  vio  con  vida  Janet  Gordon?”     “Su  manicurista  la  vio  esa  tarde  "  dijo  JD.  "Asumiendo  que  ella  tuvo  una  cita,  alguien  la  habría  visto  allí.”     “¿Qué  pasa  con  las  víctimas?”-­‐Preguntó  Berman.  “¿Qué  clase  de  personas  eran?”     "Bennett   era   un   idiota"   dijo   Stevie.  “Un   mujeriego,   abusivo.   De   las   dos   personas   con   las   que   he   hablado   acerca   de  Janet,  ella  no  parecía  demasiado  encantadora  tampoco.”     "Los  Edwards  eran  de  la  alta  sociedad”  JD  dijo  "hasta  hace  poco,  cuando  él  se  convirtió  en  un  filántropo.”     “¿Por  qué?”  Preguntó  Berman.     "Él  tenía  cáncer",  dijo  JD,  "se  vio  envuelto  en  una  iglesia  a  la  que  le  dejó  su  herencia."     “Interesante”-­‐dijo  Berman,  pensativo.  "Estaba  buscando  absolución.”     "Mi  dinero  dice  que  Buck  Trask  tiene  algo  que  ver  con  eso"  dijo  Stevie.  "La  mirada  en  la  cara  de  Agar  cuando  JD   dijo    su  nombre  era  todo  miedo  y    culpa."     Los  ojos  de  Berman  brillaron.  "Creo  que  definitivamente    habrá  que  ir  a  Anderson  Ferry”       “De   acuerdo”-­‐dijo   Hyatt.   'Stevie,   usted   y     Fitzpatrick   lleven   al   doctor   a   Anderson   Ferry.   Para   saber   qué   demonios   pasó   para   conectar   a   estas   víctimas.   Diablos,   lleven   a   ambos   doctores.   Tal   vez   la   doctora   Trask   recordará   algo.   Voy   a   poner   a   Morton   y   a   Skinner   detrás   de   la   búsqueda   de   ese   congelador   flash.   "Miró   a   Daphne  que  había  estado  sentada  en  silencio.  '¿Por  qué  está  aquí?  "     Sus   labios   temblaron.   'Es   usted   encantador.   Usted   pidió   una   orden   de   los   archivos   médicos   de   Bennett”.     “Porque  a  Janet  Gordon  le  hizo  sus  mamas  el  doctor  Bennett”  dijo  JD.     "Eso  es  preocupante",  replicó  Stevie  con  un  estremecimiento.  "Conocía  a  Bennett  cuando  era  un  niño.  Su  hijo   creció  con  él”.     “Agar  dijo  que  su  madre  no  era  del  tipo  de  leche  y  galletas  "  dijo  JD.  'La  mujer  del  súper  pensaba  que  Bennett  y   Gordon  tenía  una  rollo.  el  portero  pensaba  que  Bennett  la  odiaba”.     "Sin  embargo,  ella  confiaba  en  él  para  operarla",  dijo  Berman.  "Me  parece  muy  interesante”.     “Entonces,   ¿qué   pasa   con   la   oficina   del   Dr.   Bennett?”-­‐Preguntó   Daphne.   “Porque   si   usted   quiere   tener   acceso   a   sus  registros,  obtener  una  orden  le  va  a  tomar  mucho  tiempo  y  una  gran  cantidad  de  tarta  de  melocotón”.      

 

151  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

"Yo   los   quiero",   dijo   Hyatt.   'Tanto   sus   Finansas   y   como   sus   pacientes.   Tal   vez   trabajó   en   otras   mujeres   de   Anderson  Ferry.  Demonios,  tal  vez  trabajó  en  la  sexi  doc  que  usa  cuero  negro.”     JD   frunció   el   ceño   ante   la   familiaridad   de   Hyatt,   él   contuvo   una   negación.   Los   pechos   de   Lucy   eran   sin   duda   naturales.   Eso   lo   podía   garantizar.   “Eso   no   explica   la   muerte   de   Edwards   o   el   de   atraer   a   Agar”-­‐dijo   desapasionadamente  y  pensó  que    Hyatt  parecía  divertido.     “Cierto.  Sin  embargo,  necesitamos  saber  todos  los  detalles.  ¿Qué  pasa  con  el  apartamento  de  amigo  de  la  doc?”     'El  CSU  sigue  allí"  dijo  Stevie.  "No  parece  faltar  nada  y  no  hay  evidencia  de  entrada  forzada”.     "Lo  que  significa  que  tiene  una  llave",  dijo  JD.  "Todo  el  personal  en  el  club   vio  a  Gwyn  darle  a  la  Dra.  Trask  las   llaves.  Así  que  todos  pensaban  que  ella  estaría  allí.  Necesitamos  el  paradero  del  personal.  "     "Voy   a   poner   Morton   en   ello",   dijo   Hyatt   malhumorado.   "Skinner   puede   agotar   lo   del   congelador.   ¿Qué   pasa   con  las  cámaras  instaladas  en  el  club?  ¿Qué  es  lo  que  recogieron  esa  anoche?”     “Nada”-­‐dijo   JD.   "Había   una   cámara   en   el   callejón   trasero,   pero   todo   lo   que   fue   capturado   fue   el   salpicado   de   sangre  en  la  pared.  El  asesinato  real  estaba  fuera  del  alcance  de  la  cámara.”     "Maldita  sea".  Señaló  Hyatt  a  Daphne.  "Quiero  una  orden  para  hacer  que  el  arrogante  hijo  de  puta  de  Thorne   me  de  su  lista  de  clientes.  Alguien  habrá  visto  algo  así.”     Las  cejas  de  Daphne  subieron.  “Sí,  señor”-­‐dijo  con  sarcasmo     Hyatt  rodó  los  ojos.  “¡Venga!  Obtengan  información.  Informe  a  las    cinco”        

  Martes,  04  de  mayo,  9,45  A.M.     Allí   estaba   él.   Ryan   Agar.   El   hombre   estaba   en   un   coche   de   policía   camuflado,   rodó   a   su   cortesía   del   hotel   de   la   DP   de   Baltimore.   El   coche   se   detuvo   bajo   el   alero   del   hotel   y   Agar   salió,   llevando   su   pequeña   maleta   con   él.     El    coche  camuflado  se  marchó,  y  luego  se  colocó  de  nuevo  a  media  manzana  de  distancia,  vigilando  la  entrada.   Por  suerte  había  dos  entradas.  Él  tomaría  a  Agar  en  el  ascensor  hasta  el  garaje.     Pero   primero,   la   puesta   a   punto.   Marcó   el   número   de   teléfono   móvil   que   Janet   había   gritado   bajo   tortura.   Agar   contestó  al  tercer  timbrazo.  "¿Hola?"     “¿Señor  Ryan  Agar?”     “Sí”-­‐dijo  Agar  con  cautela.  "¿Quién  es  usted?”     "Soy  Joseph  Biddle,  de  Biddle  and  Light.  Soy  el  abogado  de  su  madre.  En  primer  lugar,  por  favor,  permítanme   ofrecer  mis  condolencias  por  la  muerte  prematura  de  su  madre.”     “Gracias.  ¿Cómo  sabe  lo  de  ella.  .  .  ?  '     "Recibí   una   llamada   de   su   ama   de   llaves   esta   mañana   y   llamé   a   la   policía   para   estar   seguro.   Me   dijeron   que   estaba  aquí  y  en  busca  de  un  hotel.  ¿Necesita  mi  ayuda?  "     "No,  eso  está  bien.  He  encontrado  un  lugar.  "     “Bien.  Estoy  seguro  de  que  está  cansado  de  su  viaje.  Antes  de  dormir,  sin  embargo,  me  gustaría  reunirme  con   usted.  Su  madre  me  dejó  un  sobre  para  darle.  Además,  soy  consciente  de  que  el  viaje  hacia  el  este  es  costoso.   Tengo  acceso  a  un  fondo  de  emergencia  que  su  madre  creó  para  usted”     "¿En  serio?  ¿Cuándo?”     "El  año  pasado.  Quería  darselo  a  usted,  pero  no  creía  que  lo  cogiera”     "Probablemente   no   lo   habría   hecho.   Pero   el   coste   del   billete   de  avión   de   última   hora   estiró   mis   finanzas.   No   sé   cuánto  tiempo  voy  a  tener  que  estar  aquí,  así  que  un  avance  sería  de  gran  ayuda.”  

 

152  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

"Excelente,  excelente.  Si  me  dices  donde  se  va  a  quedar,  podemos  encontrarnos  allí'     'En  El  Peabody”.     "Tienen   un   buen   restaurante."   Cuya   puerta   estaba   mirando   ahora   mismo.   "Le   veré   en,   digamos,   veinte   minutos.  Podemos  tomar  el  desayuno  y  le  puedo  entregar  sus  fondos”.     “Gracias,  señor  Biddle.  Se  lo  agradezco.  "     Colgó  el  teléfono  y  sonrió.  Yo  también.          

Martes,  04  de  mayo,  9,45  A.M.  

  Lucy  tenía  que  hacer  por  lo  menos  dos  autopsias  ese  día,  tal  vez  tres.  Sería  de  gran  ayuda  que  Craig  la  atrapara   y     mantener   su   mente   ocupada   de   otras   cosas.   Y   de   otras   personas,   se   dijo,   pensando   en   Fitzpatrick   y   su   promesa  de  verlo  más  tarde.  ¿Qué  la    había  poseído  para  decir  que  sí?”     "Narcotico",  murmuró.     “¿Disculpe,  doctora  Trask?  ¿Usted  está  hablando  conmigo?  "Ralph,  uno  de  los  técnicos  ME,  había  levantado  la   vista   de   la   comprobación   de   una   etiqueta   de   dedo   del   pie   contra   el   portapapeles   que   tenía   en   la   mano.     “No,   sólo   a   mí   misma.   Yo   estoy   aquí   para.   .   .   vamos   a   ver”   Ella   sacó   la   impresión   de   su   bolsillo   y   leer   el   número   de   identificación.   “Es   un   hombre   afroamericano,   de   cincuenta   y   dos   años.   Sospecha   de   ataque   al   corazón”.     “Yo  puedo  sacarlo  de  aquí  para  usted'  Le  entregó  su  portapapeles.  "Si  pudiera  sostener  esto  por  un  minuto”.     'Gracias'.  Echó  un  vistazo  al  portapapeles,  y  luego  frunció  el  ceño.  La  causa  de  la  muerte  parecía  saltar  de  la   página.  "¿Tenemos  otra  víctima    degollada?”     Ralph  alzó  la  vista  de  la  camilla  que  se  retiraba  de  la  fila.  "¿Otra?”     “Sí.  Esto    dice  que  la  víctima  es  una  mujer.  Tenemos  uno  que  es  un  hombre.  Murió  anoche"  Y  todavía  podía  ver   la  sangre  de  Kevin  salpicado  a  través  de  la  pared  de  ladrillo.     "Esta   víctima   fue   traida   sólo   unas   pocas   horas   atrás.   Ella   es   definitivamente   femenina.   Jane   Doe,   asesinada   anoche.  El  basurero  la  encontró  detrás  de  un  contenedor  de  basura  esta  mañana”.     El  mal  que  había  estado  rondando  se  intensificó.  “Tengo  que  verla.”     "Lo  que  usted  diga".  Hizo  girar  la  camilla  sosteniendo  la  víctima  más  reciente.”     Lucy  apartó  la  sábana  y  respiró  fuerte.  El  corte  era  exactamente  el  mismo  que  el  de  Kevin.  Ella  inclinó  la  cabeza   de  la  mujer,  sabiendo  lo  que  iba  a  ver.  Sin  embargo,  su  sangre  se  heló.     Era   exactamente   lo   mismo,   hasta   la   forma   de   la   herida   envuelta   alrededor   de   la   oreja   derecha   de   la   difunta.   Lucy  echó  la  sábana  sobre  la  cara  de  la  víctima  y  dio  un  paso  atrás.     'Por  favor,    lleve  el  cadáver  al  cuarto  de  examen  número  2”  -­‐dijo  ella  en  voz  baja.     Ralph  la  miró  con  curiosidad  dio  a  conocer.  “Es  la  última  vez  en  la  cola.  "     Lucy  pensó  en  Gordon  Bennett  y  el  pobre  Kevin.  "Ya  no".          

Martes,  04  de  mayo,  9,45  A.M.  

    “Gracias”-­‐dijo   Stevie,   hablando   por   teléfono   con   Delaware   PD.   "Vamos   a   tener   a   nuestros   chicos   de   IT     llamando  a  sus  chicos  del  IT  sobre  las  transferencias  de  dinero  desde  las  cuentas  de  las  víctimas."  Colgó  con  un  

 

153  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

suspiro   de   frustración.   'Delaware   rastreó   la   transferencia   de   Edwards   a   una   cuenta   en   el   extranjero,   y   luego   chocó  contra  un  muro.  Están  esperando  una  orden  federal  para  rastrear  el  titular  de  la  cuenta.”     “¿Qué  pasa  con  la  iglesia”  preguntó  JD.  "¿Podrían  haber  limpiado  su  cuenta?”     "No  hay  evidencia  de  que  lo  hicieran.  Sin  embargo,  de  todos  modos.  Iremos  a  la    vuelta  de  Anderson  Ferry”.     “Dónde  nada  importante  sucedió  veintiún  años  atrás  ",  dijo  JD.  “Al  menos  nada  que  sea  accesible  on  line.  Sus   archivos  sólo  retroceden  diez  años.  "     “Entonces  vamos  a  recoger  a  Lennie  y  a  Lucy  y  volver  allí.  Nos  va  a  llevar  todo  el  día  para  hacer  esta  excursión,   así   que   vamos   a   tener   dos   coches   en   caso   de   que   necesitemos   a   ser   desmontada  o   si     tengo  que  traer   a  Lennie   de  vuelta.  ¿Le  preguntó  a    Lucy  si  venía?”     "La     llamé,   pero   ella   no   respondió."   Lo   que   esperaba   que   fuera     porque   estaba   ocupada   y   no   porque   ella   lo   estaba   evitando.   "Dejé   un   mensaje   de   voz.   Dejé   un   mensaje   de   voz   a   Agar,   también.   Mulhauser   está   esperando   para  hacer  la  ID  de  su  madre.  "     'Agar  está  probablemente  durmiendo.  Voy  a  decirle  al  seguimiento    que  tiene  que  llevarlo  a  la  identificación.   Vamos   a   coger   a   Lucy   de   camino   a   Lennie.   Quiero   echar   otro   vistazo   a   la   "L"   en   la   espalda   de   Janet.   Me   pregunto  si  tenemos  un  "yo"  y  el  y  una  "L",  como  en  las  letras,  o  si  todavía  son  números.”       "IL"  sería  en  números  romanos  ¿Cuarenta  y  nueve?  ¿Cuál  es  el  significado?”     “Podría  ser  una  edad  o  una  dirección.  O  el  número  en  una  camiseta  de  fútbol.”     JD   señaló   a   su   maletín,   con   las   copias   impresas.   “Tienes   las   foto   del   equipo.   Compruébelo   usted   mismo”.     Miró  la  foto  y  frunció  el  ceño.  -­‐Maldita  sea.  No  hay  cuarenta  y  nueve  en  este  equipo.  "     "Fue  un  buen  intento”  dijo.  "¿Y  si  es  sólo  letras?  ¿Por  qué  una  "I"  y  una  "L"?     "¿Parte  de  una  palabra?  'Pensó  mientras  se  dirigían  hacia  el  ascensor.  "¿Un  lugar?  ¿Tal  vez  un  nombre?  ¿Qué   comienza  con  IL?  ¿Ilegal?  ¿Ilógico?  ¿o  simplemente  está  enfermo*?”     "Ese  sería  mi  palabra  para  él"  dijo  JD  gravedad.     “Hablo  en  serio.  Ayúdame.  Lugares,  nombres.  ¿Illinois?  ¿Ilene?”     "Eileen  comienza  con  una"  E  ".     “Tal  vez  él  lo  deletrea  de  otra  manera.  No  estás  ayudando.”     JD  golpeó  el  botón  del  ascensor.  "Sea  como  sea  cómo  él  deletrea,  espero  que  sea  corta."          

Martes,  04  de  mayo,  10.15  A.M.     “Tienes  razón.  '  Craig  se  encontró  con  los  ojos  de  Lucy  sobre  el  cuerpo  de  Jane  Doe.   “El  corte  oblicuo  del  cuello   es  el  mismo  que  el  de  Kevin  Drummond.  Esto  se  hizo  con  el  mismo  tipo  de  cuchillo”     “Mira   en   el   oído”-­‐dijo   Lucy,   inclinando   la   cabeza   del   cadaver   unos   pocos   grados.   “Exactamente  la  misma  curva",  dijo  Craig.  "Buena  ojo,  Lucy”.     “Gracias.  Pero  ¿por  qué?  ¿Quién  es  esta  mujer  y  por  qué  la  mató?”     "¿Dices  que  la  encontraron  detrás  de  un  contenedor  de  basura?”     "Esta  mañana.  Hora  de  la  muerte  fue  entre  las  ocho  y  las  diez  de  la  noche.  Los  moretones  en  la  espalda  y  la  cara   es  post-­‐mortem.  Había  tenido  relaciones  sexuales  poco  antes  de  la  muerte”.       *Ill  en  inglés:  enfermo  

 

154  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Los  ojos  de  Craig  se  estrecharon.  “¿Hay  esperma?”     “Sí.  Tomé  muestras  y  lo  preparé  para  el  ADN.  Vamos  a  compararlo  con  lo  que  sacó  de  debajo  de  las  uñas  de   Kevin  anoche”.     "¿Has  llamado  a  los  detectives?”     'Todavía  no.  Quería  mostrartelo  primero.”     Los  ojos  de  Craig  se  estrecharon  aún  más.  ¿O  quieres  que  haga  la  llamada  por  ti?”     Lucy  bajó  la  vista  de  nuevo  a  Jane  Doe.  “Eso  también”.     "Cobarde",  murmuró  Craig.  'Llama  a  Fitzpatrick  tú  misma  "  Como  si  lo  hubieran  conjurado,  por  los  genios  del   mal,   el   hombre   apareció   con   Stevie.   Craig   miró   sorprendido,   pero   satisfecho.   "O   podrías   decirselo   ahora   mismo.”   Fitzpatrick  llevaba  el  mismo  traje  que  la  noche  anterior,  pero  de  alguna  manera  lo  mantenía  libre  de  arrugas.   Se  movió  con  gracia,  enviando  un  hormigueo,  ahora  familiar,  de  conciencia  deslizándose  a  través  de  la  piel  de   Lucy.     Sus   ojos   azules   eran   agudos,   centrándose   en   ella   mientras   caminaba   a   través   de   las   puertas   de   la   sala   de   autopsias.  No  podía  apartar  la  vista,  a  pesar  de  que  lo  intentó.  No  podía  quitarse  de  la  memoria  el  callejón  de   su   mente,   aunque   lo   intentara.   ¿Por   qué   estuve   de   acuerdo   en   verme   con   él   a   solas,   más   adelante?   A   solas,   por   el  amor  de  Dios”     “¿Decirme  qué?”  Preguntó  Fitzpatrick.     'Esto'.  Lucy  recobró  su  compostura  e  hizo  un  gesto  para  que  se  acercaran,  apuntando  a  la  garganta  de  Jane  Doe.     'Mira  la  oreja.  "Inmediatamente  vio  que  ellos  entendían”     "¿Qué  demonios?”  -­‐Murmuró  Fitzpatrick  intensamente.  "¿Cuándo  te  enteraste  de  esta  mujer?”     "¿Dónde  encontraron  a  esta  mujer?”-­‐Añadió  Stevie.  "¿Quién  es  ella?”     "Ella   entró   como   Jane   Doe",   dijo   Lucy.   "Esta   misma   mañana.   Vi   su   garganta   y   supe   que   fue   asesinada   por   la   misma  persona  que  mató  a  Kevin”     '¿No  hay  identificación?”  preguntó  Fitzpatrick.     'Ninguna.   Ella   fue   encontrada   detrás   de   un   contenedor   de   basura.   Iba   vestida   como   iba   o   había   ido   a     clubbing.   Ella  había  tenido  relaciones  sexuales,  pero  no  parece  que  no  fue  forzada.  Tomé  muestras  de  semen.”     '¿La  reconoces?”  Preguntó  Fitzpatrick.     "Noooo"  dijo  Lucy,  demasiado  pacientemente.  "Es  por  eso  que  la  llaman    Jane  Doe".     Los  ojos  de  Fitzpatrick  brillaron.  “Quiero  decir,  ¿  si  podría  ser  de  Anderson  Ferry?”     “Lo  siento“  dijo  Lucy  contrita.  Ella  había  sido  condescendiente  y  grosera  y  no  se  merecía  eso.  "Nunca  la  he  visto   antes,   pero   no   me   acordaba   de   Brandi   Bennett   tampoco.   Envié   copias   de   la   víctima.   Tal   vez   el   sistema   sepa   quién  es.  Tomé  algunas  fotos  de  la  cara  para  que  ustedes  la  muestre  por  ahí,  las  que  no  muestran  su  garganta.”     Fitzpatrick  asintió  con  la  cabeza,  su  ira  se  disipó.  'Está  bien'.     "Yo  estaba  a  punto  de  comenzar  la  autopsia.  Te  llamaré  cuando  sepa  algo.  Ahora  vete.”     Ella  observó  a  Fitzpatrick  y  el  intercambio  de  miradas  con  Mazzetti    "¿Puede  alguien  más  hacer  la  autopsia?"       Preguntó  Stevie.  "Nos  dirigimos  a  Anderson  Ferry  y  quiero  que  vengas.”     Lucy   pensó   en   los   ojos   en   la   ventana.   Al   verla.   No   quiero   volver   y   no   quiero   pasar   otro   día   deseando   a   Fitzpatrick.       “Lo  siento.  Me  necesitan  aquí.”  

 

155  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "¿Por  qué  quiere  que  vaya?”-­‐Preguntó  Craig.     "Nuestras  víctimas  están  conectadas  a  través  de  Anderson  Ferry  y  de  Lucy  misma,"  dijo  Stevie.  "Nuestro  jefe   quiere  que  venga.  Llevamos  un  perfilador  con  nosotros.  "     "Entonces   ve,   Lucy”   -­‐dijo   Craig.   'Voy   a   hacer   este   examen   tan   pronto   como   haya   terminado   con   Kevin   Drummond.  Te  llamaré  con  lo  que  encuentre  tan  pronto  como  lo  encuentre.  "     Lucy  negó  con  la  cabeza.  “Realmente  preferiría  no  volver.  "     "Necesitamos  que  vengas,  Lucy",  dijo  Fitzpatrick  en  voz  baja.  "Por  favor.  Es  importante  ".     Ella  dejó  escapar  un  suspiro,  sintiendose  grosera.  “Muy  bien.  Iré  con  Stevie.”     “Lo  siento”-­‐dijo  Stevie  con  un  encogimiento  de  hombros.  El  doctor  Berman  ya  va  conmigo”.     Fitzpatrick  parecía  un  poco  lúgubre.  “Parece  que  está  pegado  con  mí,  doctora  Trask”.     "Yo  no  tengo  nada  de  ropa”-­‐dijo,  sonando  desesperada  incluso  a  sí  misma.  "Sólo  ropa  quirúrgica”   "Iremos  a  tu  casa  para  que  puedas  cambiarte",  dijo  Fitzpatrick.     Ella  apretó  los  dientes.  “Está  bien.  Déjame  coger  mis  cosas”.          

Martes,  04  de  mayo,  10.25  A.M.       ¿De   qué   se   alimentan   vlos   aqueros   de   todos   modos?   pensó   mientras   sostenía   un   tambaleante   Ryan   Agar   los   pocos  pasos  finales  al  coche  que  había  aparcado  en  el  garaje  subterráneo.     Ryan  era  un  hombre  grande.  Pronto  sería  un  hombre  muerto.  Él  le  metió  en  el  asiento  trasero,  cubriéndolo  con   una   manta.   No   estaba   seguro   de   cuánto   tiempo   harían   efecto   las   pastillas   que   había   deslizado   en   el   café   de   Agar,  pero  debía  ser  un  rato.  Le  había  dado  lo  suficiente  como  para  derribar  a  un  elefante.     Tenía  que  sacarlo  del  garaje.  Una  vez   fuera   del   tráfico   de   la   ciudad,  que  había  parar  y  frenar  al   vaquero.   Atado,   pensó,  complacido.  Un  final  adecuado.     Él  se  sentó  al  volante  y  encendió  un  cigarrillo,  inhaló  profundamente,  sintiendo  el  estrés  bajar  un  poco.  Echó   un   vistazo   por   el   espejo   retrovisor,   alisándose   el   bigote   falso   con   el   pulgar   y   el   índice.   Su   peluca   se   había   torcido  y  él  la  colocó  de  nuevo  en  su  lugar.     Su  propia  madre  no  lo  sabe.  Por  supuesto,  pensó  con  amargura,  que  nunca  tendría  la  oportunidad.  Su  madre   había  muerto  a  causa  de  Agar  Ryan  y  los  cabrones  como  él.     Preparado   para   ser   detenido,   él   tenía   la   identificación   en   su   bolsillo   de   la   camisa.   La   gente   era   mucho   más   propensa   a   dejar   pasar   a   un   policía   a   pasar,   y   rara   vez   alguien   revisan   para   ver   si   el   nombre   era   real   o   no.     Si   él   fue   detenido,   sería   el   oficial   Ken   Pullman,   de   Virginia   de   vacaciones,   y   su   amigo   en   la   espalda   estaba   durmiendo  un  infierno  de    resaca.  Pero  nadie  lo  detuvo.  Nadie  se  dio  cuenta  al  salir  del  garaje,  alimentando  un   crujiente  billete  en  la  máquina  de  pago  de  autoservicio.  Con  buenos  vientos  debería  tener  a  Ryan  en  la  bahía   para  el  mediodía  y  luego  el  partido  empezaba  de  nuevo.     Un   pitido   le   llamó   la   atención   y   le   sacó   el   teléfono   móvil   del   bolsillo   de   la   chaqueta.   La   pelota   azul   rebotaba   en   el   sitio   web   de   seguimiento   había   salido   de   la   morgue.   Lucy   estaba   en   movimiento.   Él   frunció   el   ceño.   Se   suponía  que  debía  quedarse  en  la  morgue  durante  todo  el  día  de  hoy.     Tal   vez   ella   está   huyendo.   Honestamente   había   pensado   que   había   corrido   en   la   primera   vista   de   Bennett   ayer   y  de  nuevo  cuando  dejó  el    corazón  de  Bennett  en  su  coche,  pero  no  se  había  tomado  en  serio  su  advertencia.   En  su  lugar  se  hubiera  quedado,  pegado  al  detective.     Habían  sido  calientes  y  tardado  mucho  en  ese  callejón,  lo  cual  había  sido  bueno  para  él.  Si  hubieran  terminado   más  rápido,  podrían  haber  interrumpido  su  entrega  del  cuerpo  de  Janet  Gordon.  

 

156  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

De  todas  las  personas,  no  había  pensado  que  Lucinda  se  enamoraría  de  un  policía  -­‐  o  pretenderlo,  que  era  más   probable.  Se  preguntó  en  qué  dirección  se  estaría  dirigiendo  la  investigación.     Alejándola  de  sí  misma,  sin  lugar  a  dudas.  Se  preguntó  qué  nombre  le  susurró    en  el  oído  del  policía,  a  quien   culpaba.  Se  preguntó  qué  diría  la  policía  cuando  se  enterara  de  la  verdad.     Voy  a  tener  que  mantener  una  estrecha  vigilancia  sobre  Lucy.  Puede  que  tuviera  que  cambiar  sus  planes  para   la   tarde,   dependiendo   de   hacia  dónde   se   dirigían.   Si   ella   iba   a   volver   a   Anderson   Ferry,   esta   vez   tendría   que   estar   allí   también.   No   podía   dejarla   hablar   con   sus   padres,   no   por   el   momento.   No   hasta   que   estuviera   listo   para  su  reunión  familiar.  Tenía  unas  cuantas  letras  más  para  quemar  primero.          

Martes,  04  de  mayo,  a  las  10.30  A.M.  

  Clay   se   detuvo   ante   el   Hotel   Orion,   tomando   un   momento   para   recobrar   la   compostura.   Se   había   asegurado   de   que  todos  los  archivos  de  Nic  había  sido  trasladado  a  su  casa  antes  de  volver  a  su  apartamento  y  llamar  al  911.   Por  el  tiempo  que  había  hecho  todo  lo  que  estaba  entumecido  y  comportarse  igual  que  los  detectives  habría   esperado  que  se  comportara,  después  de  haber  tropezado  con  una  escena  similar.  .  .     Antes,   había   estado   reaccionando.   Ahora,   llegó   el   momento   de   actuar.   Él   cuadró   los   hombros   y   se   dirigió   al   Orión  como  si  no    hubiera  descubierto  el  cadáver  mutilado  de  su  compañera  cuatro  horas  antes.     Se  detuvo  en  el  mostrador  del  conserje.  "Me  gustaría  hablar  con  el  jefe  de  seguridad,  por  favor.”     "¿Puedo  preguntar  en  referencia  a  qué?”  Preguntó  el  conserje.     "Mi   nombre   es   Maynard.   Soy   un   investigador   privado,   en   busca   de   un   hombre   que   debe   miles   de   dólares   en   la     manutención  de  sus  hijos.  Me  dijeron  que  se  registró  aquí  anoche.  Me  gustaría  ver  sus  cintas.”     El   conserje   estaba   molesto,   pero   no   con   Clay.   Nombrar   la   búsqueda   de   un   padre   incumplidor   era   la   mejor   manera  de  ver  las  cintas  en  los  edificios  de  propiedad  privada,  sobre  todo  si  la  persona  detrás  del  mostrador   era   una   mujer.   No   era   una   mentira.   Evan   estaba   atrasado   en   los   pagos,   después   de   haber   fingido   su   propia   muerte.  Y  habiendo  asesinado  a  otros  tres.     “Voy   a   ver   qué   puedo   hacer"   El   conserje   hizo   señas   a   un   hombre   en   un   traje.   Los   dos   hablaron   y   luego   el   hombre   del   traje   lo   llevó   a   la   oficina   de   seguridad.   Al   cabo   de   diez   minutos,   el   jefe   de   seguridad   tenía   el   metraje.  Volvió  la  pantalla  para  que  Clay  pudiera  verlo.     “¿Este  es  su  hombre?”     Evan  Reardon.  Puro  odio  brotaba  dentro  de  Clay  dejó  que  hirviera  mientras  veía  la  cinta.  De  pie  con  una  mujer   ligera  de  ropa,  Evan  dio  su  tarjeta  de  crédito  a  un  tipo  detrás  del  mostrador.  La  mujer  se  aferró  a  él  como  a  la   hiedra.   Cuando   los   dos   prácticamente   corrieron   hacia   el   ascensor,   Clay   negó   con   la   cabeza.   Una   vez   que   él   había   tratado   con   Evan,   el   nombre   de   Ted   Gamble   no   se   oyó   de   nuevo.   No   hay   necesidad   de   dejar   un   cabo   suelto  para  que  cualquiera  pueda  tropezar.     “No”-­‐mintió-­‐.   “Ese   no   es   él.   Pero   gracias.   'Clay   salió   del   hotel,   con   gravedad   determinada.   Reardon   estaba   aquí,   en  Baltimore.  Cuando  te  encuentre,  te  gustaría  no  haber  nacido.              

 

 

157  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Capítulo  Dieciséis         Martes,  04  de  mayo,  10.55  A.M.  

    'Lucy'.  JD  cerró  de  golpe  la  puerta  de  su  coche  y    fue  corriendo  a  ponerse  a  su  paso  de  piernas  largas  que  la   tenía  casi  hasta  la  puerta  de  su  apartamento  ya.  'Espera'.  Él  tiró  de  la  bolsa  de  lona  sobre  su  hombro  y  ella  se   apartó.     “Lo  llevo  yo”-­‐dijo  secamente,  y  luego  respiró.  "Pero  gracias.”     Ella  estaba  temblando.  "Lucy,  ¿qué  pasa?"     "No  quiero  volver  allí”-­‐dijo  ella  con  firmeza.  “Eso  es  lo  que  pasa.  "     “¿Te  refieres  a  Anderson  Ferry?”     “No,  me  refería  al  séptimo  anillo  del  infierno”  le  espetó  ella-­‐.  “Sí,  Anderson  Ferry.”     '¿Por  qué  no?”     Ella  le  lanzó  una  mirada  de  consternación.  “¿Por  qué  no?”-­‐Repitió  ella  con  incredulidad.     “Sí.  Westcott  es  una  perra  y  Bennett  te  tiró  debajo  de  un  autobús.  Pero  puedo  darle  a  Bennett  cierta  holgura   porque  acababa  saber  de  su  hijo,  pero  él  sabe  algo.  Su  opinión  de  que  no  lleva  ningún  peso  conmigo.  Así  que,   ¿por  qué  no?  '     Por  un  momento  se  quedó  mirándolo.  “No  importa.  "  Ella  comenzó  a  caminar  de  nuevo.     JD  detenido.  "¿Es  porque  tus  padres  todavía  viven  al  lado?"     Se  detuvo  abruptamente.  “Sí”-­‐susurró  ella-­‐.     "Háblame,  Lucy.  Por  favor"  Lo  de  Por  favor,  parecía  funcionar  cuando  nada  más  hacía  mella.     “Sé   que   tengo   que   ir.   Lo   entiendo,   Fitzpatrick.   Pero   eso   no   significa   que   tenga   que   disfrutar   del   viaje.   "     “Querías  ir  ayer.  Lo  pediste  varias  veces  ".     “No,  nunca  quise  ir.  Sentí  que  le  debía  algo  a  los  Bennetts.”     Él  cerró  la  distancia  entre  ellos.  'Y  sin  embargo  te  echó.”     “Están  de  duelo.  No  podemos  culparlos.  Seamos  justos.  .  .  llegar  el  día  de  hoy  de  una  vez.  '     Ella   todavía   no   lo   miraba.   Él   trató   de   levantarle   la   barbilla,   pero   ella   apartó   la   mirada.   "Y   luego   soy   yo”   murmuró-­‐.   "Sé   que   no   teníamos   intención   que   pasara   lo   que   pasó   anoche,   pero   tenemos   que   hablar   de   eso   alguna  vez.  Por  favor,  no  me  dejes  fuera.”     Ella  suspiró  con  cansancio.  "Yo  no  te  culpo,  ¿de  acuerdo?"     "¿Pero?"     Ella   cerró   los   ojos.   "La   verdad   es   que   la   mayor   parte   de   mí   se   siente   avergonzada.   Mortificada,   incluso.   La   otra   parte   está.   .   .   exitada   y   lo   haría   de   nuevo   en   un   santiamén.   Y   eso   no   está   bien.   No   eres   bueno   para   mí.   Me   gustaría  que  aceptaras  eso.”     Abrió  la  boca,  pero  las  palabras  no  salieron.  Toda  la  sangre  había  corrido  fuera  de  su  cabeza  cuando  ella  dijo   "exitada".  En  un    'latido'  estaba  duro  como  una  roca.     '¡Lucy!'  La  voz  provenía  de  encima  de  sus  cabezas  y  miró  hacia  arriba.  Había  una  mujer  mayor  de  pie  en  uno  de   los  balcones  del  segundo  piso  mirando  molesta.  

 

158  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

"¿Qué  pasa,  Barb?  'Lucy  llamó.     Barb  se  retorcía  las  manos.  “Está  mal  hoy.  Casi  te  llamo.  "     "Ya  subo”  dijo  Lucy.  JD  no  tuvo  más  remedio  que  seguirla  en  el  edificio  y  subir  las  escaleras,  aún  sin  palabras  y   con   una   mueca   de   dolor.   Pero   la   sangre   comenzó   a   bombear   de   nuevo   a   su   cerebro   mientras   ella   abrió   la   cremallera   de   la   bolsa   de   lona   y   sacó   un   estuche   de   violín.   Barb   estaba   de   pie   junto   a   una   puerta   abierta.     'He  probado  la  grabación,  pero  se  rompió  la  grabadora.  Arrojó  el  espejo  en  la  pared.”     Fragmentos   de   espejos   rotos   esparcidos   por   el   suelo   y   un   anciano   con   zapatos   ortopédicos     murmuraba   enfadado.  Una  grabadora  yacía  destrozada  a  sus  pies.     "No  puedo  estar  lo  suficientemente  cerca  del  vidrio  para  limpiarlo",  dijo  Barb  en  un  susurro.     Lucy  entregó  la  mochila  casi  vacía  a  JD.  "Sostén  esto,  por  favor."  Ella  se  acercó  con  cautela  al  viejo.  Señor  Pugh,   soy  Lucy.  "  Ella  le  tocó  el  hombro.  "Suenas  preocupado.  ¿Puedo  ayudarte?”     'No  se  puede  encontrar,  "murmuró.  'No  se  puede  encontrar.  "     "¿Qué  es  lo  que  no  puede  encontrar?”-­‐Le  preguntó,  con  tanta  dulzura  que  le  dolió    el  corazón  a  JD.     El  viejo  sacudió  la  cabeza.  'No  se  puede  encontrar.  "     -­‐“Vamos”-­‐dijo  Lucy,  tirando  del  brazo  del  hombre.  “Siéntese  conmigo  por  un  rato”.     Desconcertado,  el  Sr.  Pugh  dejó  se  dejó  conducir  a  un  sofá  con  grandes  flores  azules.  "¿No  puede  encontrarlo?”   -­‐dijo  lastimeramente  y  Lucy  le  sonrió.     “Ya   lo   sé.   Lo   encontraremos.   No   se   preocupes"   Ella   tomó   el   violín   y   el   arco   de   la   caja,   colocó   el   instrumento   bajo  la  barbilla  como  si  lo    hubiera  hecho  un  millón  de  veces.     Tal  vez  ella  lo  había  hecho.  JD  se  dio  cuenta  que  contuvo  la  respiración,  esperando  a  que  comience.     ¡No!-­‐Gritó  el  anciano  y  saltó  hacia  arriba,  agarró  el  brazo  de  Lucy.     JD   había   pisado   reflexivamente   más   cerca,   pero   Lucy   le   detuvo   con   una   mirada.   "Está   bien,"   dijo   ella.   “Hay   una   pequeña  caja  dentro  de  la  mochila.  ¿Puedes  darmela    Barb?”     Al  parecer,  Barb  sabía  qué  esperar  porque  ella  sacó  una  pulsera  de  plata  de  la  caja  y  la  ató  a  la  muñeca  de  Lucy.   Lucy  se  la  mostró  al  señor  Pugh.     "Mira,   aquí   está.   Ahora   vamos   a   sentarnos.   "   El   anciano   se   sentó   y   se   puso   junto   a   Lucy,   la   pulsera   que   colgaba   de  la  muñeca  que  se  curvaba  alrededor  del  cuello  del  instrumento.  Un  momento  después,  la  música  fluía  y  JD   simplemente  escuchaba,  sin  palabras  una  vez  más.     No  era  nada  como  la  música  que  había  hecho  la  noche  anterior.  Eso  había  estado  lleno  de    energía.  Realmente   caliente.  Esto.  .  .  esto  era  pura  belleza.  Rico  y  completo  y  puro,  él  sabía  que  había  escuchado  la  pieza  cientos  de   veces  diferentes.  Pero  nunca  así.     Fue  inolvidable  y  encantadora,  y  se  agitó  algo  muy  dentro  de  él.     Los   ojos   cerrados   del   señor     Pugh   y   una   satisfacción   en   sus   rasgos   donde   había   habido   agitación   antes.   Una   lágrima  se  deslizó  por  su  rostro  arrugado  como  él  juntó  las  manos.  La  mirada  de  Lucy    estaba  fija  y  JD  supo  que   había  ido  a  otro  lugar  en  su  mente.     Sus   propios   ojos   picaban.   Se   quedó   allí   sin   llevar   maquillaje   y   un   par   de   pantalones   quirúrgicos,   su   cabello   rubio  rojizo  recogido  en  una  cola  de  caballo  normal.  Ella  era  tan  hermosa  como  la  música  que  había  creado.  La   quiero.  La  idea  le  golpeó  como  un  ladrillo.  Él  la  quería,  por  supuesto.  Eso  era  un  hecho  ya  establecido.  Pero  esto   era  diferente.  Yo  la  quiero  para  mí.     No  la  conoces.  Ella  no  te  lo  permite.  Eso  tiene  que  cambiar.     "Es   el   Adagio   de   Albinoni”-­‐susurró   Barb   a   su   lado.   "Ella   realizó   este   para   su   recital   senior,   la   última   vez   que   tocó  como  su  estudiante”.  

 

159  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  “Es.  .  .  “  Él  desistió.  No  había  palabra  para  describirlo.     “Ya  lo  sé”.  Barb  le  dio  unas  palmaditas  en  el  brazo.  "Ella  tiene  un  don."     Un   movimiento   en   el   borde   de   su   visión   le   llamó   la   atención   y     miró   por   encima   del   hombro.   Las   puertas   en   el   edificio   de   apartamentos   se   abrían   en   cada   planta,   los   residentes   salían   de   sus   apartamentos   de   pie   en   los   pasillos,  escuchando.  Se  imaginó  la  expresión  de  su  rostro  reflejaba  la  suya.  Pura  felicidad.     Demasiado   pronto   la   obra     terminó   y   el   señor   Pugh   se   levantó   con   su   rostro   expectante.   Lucy   empezó   sin   problemas  otra  pieza,  igualmente  inquietante  y  taciturna.  Melancolica.  Maravillosa.     Barb   comenzó   a   ponerse   de   rodillas   en   el   suelo   para   recoger   los   fragmentos   de   espejo,   pero   JD   negó   con   la   cabeza   e   hizo   la   tarea   él   mismo.   Lucy   había   completado   casi   la   tercera   pieza   cuando   él   terminó   y   que   había   cogido  el  marco  que  había  quedado  vacío  en  el  pasillo.     -­‐Gracias-­‐susurró  Barb.  “Está  casi  terminado.  Usted  es  el  detective  de  ayer  por  la  mañana,  ¿verdad?  El  que  me   llamó  a  casa  de  mi  hermana.”     “Sí,  señora”.  JD  le  hizo  un  gesto  hacia  el  pasillo  para  que  pudieran  hablar  sin  ser  molestados.  'Soy  el  detective   Fitzpatrick.  ¿Usted  y  el  señor  Pugh  vivian  en  Ferry  Anderson?”     “Oh,  no.  Siempre  hemos  vivido  aquí  en  Baltimore,  dijo  Barb.     JD  frunció  el  ceño.  "Pensé  que  su  marido  era  profesor  de  música  de  Lucy  en  la  escuela  secundaria.”     “Lo  fue.  Él  enseñó  en  una  escuela  residencial  para  niñas  en  la  ciudad.  "     '¿Residencial?  ¿Se  refiere  a  un  internado?”     "Para  algunas,  sí.  Lucy  vivía  demasiado  lejos  para  viajar  así  que  ella  vivía  en  la  residencia  de  estudiantes.”     "¿Era  una  escuela  de  música?”-­‐Preguntó,  y  ella  vaciló  y  luego  asintió.     -­‐Sí,  entre  otras  cosas.  Había  pintura  y  el  coro  y  la  danza  y  la  música.  "     "Así  que  fue  una  escuela  para  las  artes."     Ella  vaciló  de  nuevo,  más  largo  esta  vez.  "Entre  otras  cosas.  Usted  debe  preguntarle  a  Lucy.     ¿Entre  otras  cosas?  ¿Cómo  qué?  “Lo  intentaré.  No  se  le  da  bien  hablar  de  sí  misma.”     "Dele  tiempo.  Creo  que  usted  encontrará  la  clave  para  desentrañar  los  secretos  de  ella.  '     “Pero  ¿por  qué  ella  guarda  tantos  secretos?”     La   sonrisa   de   Barb   era   triste.   "A   veces,   nuestros   secretos   son   lo   único   que   podemos   guardar,   Detective”.   En  el  salón  Lucy  había  terminado  la  tercera  pieza  y  estaba  poniendo  su  violín  en  su  estuche  cuando  el  señor   Pugh  resucitó  para  agarrarle  su  brazo.  “Por  favor”  dijo  él,  y  ella  le  acarició  la  mano.     "¿Tenemos  tiempo  para  una  más,  detective?”-­‐Preguntó  Lucy.     “Por  favor”-­‐dijo  JD  simplemente,  ahora  entendía  el  poder  de  esa  palabra.     Ella   se   sobresaltó,  y  luego  renunció,   como   si   se  hubiera   desprendido   una  de  las  capas   que   ella   se   aferró   a   la   vida   en   ello.   Ella   colocó   el   violín   bajo   la   barbilla   y   tocó   la   primera   pieza.   Una   vez   más   las   mejillas   del   señor   Pugh  estaban  mojadas.  Esta  vez  las  de  JD  también.     Durante   un   largo   momento   ella   le   sostuvo   la   mirada   y   JD   podía   oír   cada   latido   de   su   propio   corazón.   Entonces   ella  miró  hacia  otro  lado  y  puso  el  violín  en  su  estuche.     "¿Va   a   estar   bien   ahora?   'JD   preguntó   a   Barb   cuando   Lucy   se   arrodilló   a   los   pies   del   anciano   y   le   quitó   los   zapatos.  Barb  negó  con  la  cabeza.     'No.  Él  va  a  tener  otro  par  de  episodios  hoy,  pero  éste    fue  probablemente  el  peor.  "  

 

160  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  -­‐Ya  sabes  lo  que  va  a  tener  que  hacer”-­‐murmuró  JD  y  Barb  asintió.     “Lo  sé.  "  De  repente  se  veía  tan  cansada.  “Ya  lo  sé.”     “Lo  siento.  Sé  que  el  gasto  es-­‐'     "No   es   un   factor,-­‐interrumpió   Barb.   'Lucy   se   ocupa   de   ello.   Ella   comenzó   a   guardar   dinero   tan   pronto   como   llamé  para  decirle  que  Jerry  había  sido  diagnosticado.  Ella  dejó  su  trabajo  y  vino  a  la  derecha  aquí,  sin  hacer   preguntas.”     “¿Dónde  estaba  antes?”     'En   California.   Ella   es   una   buena   persona,   nuestra   Lucy.   "   Había   convencido   al   señor   Pugh   de   acostarse   y     le   cubrió  con  una  manta.  "Ella  tiene  elegido  un  buen  lugar.  Ella  está  a  la  espera  de  que  lo  haga.  .  .   “  Barb  tragó   saliva.  "Para  estar  preparada  para  perderlo.  Pero  ella  no  presiona,  no  es  difícil  de  todos  modos.  Ella  sabe  lo  que   se   siente   al   ser   puesto   en   algún   lugar   en   contra   de   su   voluntad.   "Ella   apretó   los   labios.   “Y   yo   he   dicho   demasiado  ".     “No,  señora.  Usted  ha  dicho  lo  suficiente.  "  Él  le  dedicó  una  de  sus  tarjetas.  “Si  necesita  algo,  sólo  llame.”     Barb   cogió   la   tarjeta.   "¿Por   qué   este   asesino   hace   esto?”-­‐Preguntó   con   voz   grave   y   urgente.   'Hacer   que   un   muerto  parezca  ser  mi  Jerry?”     "Para   asustar   a   Lucy",   dijo   JD.   "Si   usted   tiene   alguna   razón   para   tener   miedo,   no   dude   en   llamar   al   911.   No   llame  a  uno  de  nosotros  en  primer  lugar.  Llame  al  911  y  luego  me  llama.  "     Barb  palideció.  “Entiendo.  Vas  a  cuidar  de  ella,  ¿  no?”     -­‐Sí-­‐dijo  sin  dudarlo.  ¿Puedes  responder  a  una  pregunta  más?”     'Tal  vez'.     "¿Sabe  si  sus  padres  fueron  a  su  último  concierto,  cuando  interpretó  el  Adagio?”     Barb   frunció   el   ceño,   parpadear   ira   en   sus   ojos.   “No,   nunca   fueron.   Ni   una   sola   vez.   Era   como   si   la   hubieran   abandonado.  Me  rompió  el  corazón.  "Ella  respiró.  Y  el  de  ella.  "          

Martes,  04  de  mayo,  11.25  A.M.  

    Fitzpatrick  estaba  inusualmente  tranquilo  cuando  abrió  la  puerta  de  su  apartamento.  El  CSU  había  puesto  su   propio  candado  en  la  puerta,  de  modo    que  la  llave  de  Lucy  ya  no  funcionaba.     "Tal   vez   por   eso     puso   el   corazón   en   el   apartamento     de   Gwyn”-­‐murmuró   ella-­‐.   "Él   no   tendrá   la   llave   a   mi   casa   nunca  más."     “Tal  vez.  Pero  yo  creo  que  no  más  de  lo  que  tu    la  tienes.  Sabía  que  estabas  ahí,  Lucy.  Y  tanto  si  deseas  admitirlo   como  sino,  la  gente  que  estaba  allí  en  el  club,  lo  sabían.  "     “Lo   sé.   "   Tenía   razón   en   ambas   cosas.   El   personal   del   club   lo   sabía.   Y   ella   no   quería   admitirlo.   Ella   fue   a   su   dormitorio,  pensando  en  la  última  pieza  que  había  tocado  para  el  señor  Pugh.     Fitzpatrick   había   llorado.   El   señor   Pugh   había   llorado,   por   supuesto.   Pero   siempre,   incluso   antes   de   que   la   enfermedad   de   Alzheimer.   Había   llorado   la   primera   vez   que   tocó   la   pieza   en   la   escuela   secundaria.   Pero   las   lágrimas  del  señor  Pugh  eran  diferentes  -­‐  él  había  sido  un  artista.  Un  músico.     Y  más  de  un  padre  que  el  que  la  había  dado  a  luz.     Pero   Fitzpatrick.   .   .   sus   lágrimas   le   había   dado   una   sacudida,   como   lo   habían   hecho   ese   día   en   la   sala   de   autopsias.  Y  la  forma  en  que  me  miró.  Al  igual  que  había  estado  tratando  de  ver.  .  .  me.  

 

161  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Ella   abrió   la   puerta   del   dormitorio   tentativamente,   pero   la   habitación   estaba   exactamente   como   la   había   dejado.  "Voy  a  ser  rápida",  dijo  ella,  procediendo  a  embalar  otra  maleta.     La   mirada   de   Fitzpatrick   vagó   por   la   habitación,   deteniéndose   en   Lucy   por   un   largo   rato   antes   de   deslizarse   hacia   la   cama   contra   la   pared.   Era   como   si   todo   el   aire   había   sido   succionada   fuera   de   la   habitación   y   de   repente  su  corazón  latía  en  su  garganta.     "No  me  esperaba  rosa.  .  .  ni  encajes”-­‐dijo  él  bruscamente.     Su  colcha  era  espumosa,  de  encaje  y  muy  femenina.  Fue  la  cama  que  ella  siempre  había  soñado  con  tener  todas   esas  noches  que  había  dormido  en  una  cama  de  dormitorio  simple.     "No   todo   puede   ser   de   cuero   negro”-­‐dijo   “con   la   intención   de   que   las   palabras   salieran   ligeras.   En   su   lugar,   fueron   tan   profundas   y   tan   bruscas   que     Fitzpatrick   había   levantado   la   vista.   Sus   ojos   oscuros   brillaron   peligrosamente,  con  las  manos  antes  de  flexión  que  se  encrespa  en  puños  a  los  costados.     Con  un  gran  esfuerzo,  ella  se  obligó  a  dar  la  vuelta  y  marcharse  al  armario.     Su  armario  estaba  casi  vacío.  "No  puedo  tener  ninguna  ropa  más  a  formar  parte  de  la  escena  del  crimen",  se   quejó.   Recogió   la   ropa   de   trabajo   que   le   quedaba   y   se   quedó   mirando   a   los   vestidos   negros   que   quedaban.   '¿Hasta  cuándo  nuestro  club  permanecerá  cerrado?”-­‐Preguntó.     "Otro  día,  al  menos,"  dijo  desde  detrás  de  ella.     Sorprendida,  se  dio  la  vuelta.  Se  quedó  a  centímetros  de  la  puerta  del  armario.  Su  rostro  había  adquirido  un   borde  afilado.  La  barba  de  tres  días  ya  marcaba  su  mandíbula.  Parecía  un  pirata  mirando  a  su  botín.  Esa  sería   yo.  Tendría  que  decirle  que  diera  un  paso  atrás.  Debería.     “Tal   vez   más   de   un   día   ",   añadió,   acercándose   hasta   las   solapas   de   su   abrigo   rozaron   sus   pechos.   Se   estiró,   alzando  su  brazo  por  encima  de  su  cabeza  a  su  estante  del  armario  y  tenía  que  concentrarse  en  no  encogerse.   Pero   ella   se   mantuvo   firme   y   cuando   se   enderezó,   sostenía   un   par   de   tacones   de   aguja   en   la   mano.   “Será   mejor   que  lleves  un  vestido  o  dos  ",  dijo.  "Sólo  para  estar  seguro”.     Ella   cerró   los   ojos,   su   cuerpo   palpitante   en   todos   los   lugares   donde   no   debería.   "Eres   tan   malo   para   mí",   susurró.     Su  risa  era  oscura,  enviando  escalofríos  por  su  espalda.  “Creo  que  eras  mala  mucho  antes  de  que  yo  llegara”   Alcanzando  por  encima  del  hombro,  empujó  en  perchas.  "Hm.  Una  pena.  "     Cuando  abrió  los  ojos,  tenía  varios  vestidos  de  cuero  colgando  de  su  dedo  torcido.  “¿Qué  es  una  pena?”     Él   sonrió   con   malicia,   su   hoyuelo   a   la   vista,   haciendo   que   quisiera   alcanzarlo   y   tocarlo.   'No   hay   atuendos   como   el  que  llevaba  Gwyn  anoche.”     El  Bustiers  Gwyn  eran  parte  de  la  leyenda.  “Sólo  hay  unos  cuantos.”     Sus  cejas  se  levantaron.  ¿Y  hasta  qué  punto  es  eso?”     Ella  apartó  la  mirada,  recordando  su  casco  de  motocicleta.  Y  el  callejón.  No  se  puede  olvidar  de  eso.  Como  si.       “Déjame  cambiarme  de  ropa.  Nos  encontraremos  en  la  sala  de  estar.”   Con  el  ceño  fruncido  puso  los  vestidos  negros  y  los  zapatos  sobre  su  cama.  'Está  bien'.     Cambió   de   la   ropa   de   trabajo   por   una   falda   azul   marino   claro   y   una   chaqueta,   y   luego   metió   el   resto   de   la   ropa   en   una   maleta.   Haciendo   una   pausa,   miró   a   los   vestidos   negros   en   la   cama   y   juró   antes   de   ponerlos   en   la   parte   superior.  "Por  si  acaso",  murmuró.  En  caso  de  qué,  ella  no  estaba  segura.      

  Martes,  04  de  mayo,  11.40  A.M.  

  Levantó  la  vista  de  la  foto  que  había  estado  estudiando  cuando  Lucy  arrastró  su  maleta  en  su  sala  de  estar,  la   bolsa   que   ahora   sabía   llevaba   su   violín   al   hombro.   Se   había   puesto   un   vestido   con   falda   estrecha.   Él   miró   la   maleta,  esperando  que  llevara  los  vestidos  negros.  

 

162  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Sus   ojos   se   estrecharon   ligeramente   en   el   marco   en   la   mano.   Ella   estaba   molesta   de   que   se   había   estado   inmiscuyendo  en  su  vida  personal,  pero  no  le  importaba.  Este  caso  giraba  en  torno  a  Lucy.  Cuanto  más  supiera   acerca   de   ella   y   más   rápido     el     lo   entendiera,   mejor.   Tenían   que   atrapar   a   un   asesino   antes   de   que   pudiera   quemar  más  las  letras  en  la  espalda  o  degollar  cualquier  otro.     Especialmente  a  Lucy.  El  pensamiento  mismo  se  presentó  por  la  sangre  fría.     Dio  la  vuelta  al  marco  para  que  ella  pudiera  ver.  “Eres  tú  y  el  señor  Pugh.”     Ella   lo   tomó,   rozando   el   inexistente   polvo.   En   la   foto   había   una   joven   Lucy   que   llevaba   un   uniforme   escolar.   Se   sentó   en   una   silla,   un   violín   bajo   la   barbilla,   su   arco   a   su   lado.   Tenía   los   ojos   muy   graves   estaban   fijos   en   el   señor  Pugh,  que  estaba  tocando  su  propio  violín,  su  expresión  una  gran  alegría.     "Recuerdo  ese  día  como  hoy”-­‐dijo  con  nostalgia.  "Es  difícil  recordarlo  como  era  él,  entonces  lo  veo  como  que  es   hoy."     'Tú  lo  amas.”     Sus  ojos  destellaban  a  los  suyos,  llena  de  dolor.  “Ha  sido.  .  .  como  un  padre  para  mí.”     Mientras  ella  miraba  detrás  de  las  persianas  de  las  ventanas.  “Eras  joven  en  esta  imagen”.     'Quince  años'.       'Barb  dijo  que  era  una  escuela  residencial.”     Lucy  mejillas  se  sonrojaron.  'Barb  a  veces  habla  demasiado  ".     "¿Por  qué  estabas  en  una  escuela  residencial?”-­‐Preguntó  él  con  atención.  'Por  favor,  dímelo.  "     Ella  levantó  la  barbilla.  “Podrías  preguntarle  a  la  señora  Westcott.  Ella  estaría  feliz  de  poder  decirtelo  ".     "Yo  no  le  pregunto  a  la  Sra.  Westcott.  Te  lo  estoy  preguntando  a  ti”     "Está   bien."   Ella   cuadró   los   hombros,   como   si   estuviera   frente   a   un   pelotón   de   fusilamiento.   "Me   metí   en   problemas  y  me  mandaron  a  un  hogar  para  niñas  "problematicas  ".     Sus  cejas  crujieron  levemente.  "¿Cómo  te  metiste  en  problemas?"     "Entré  en  casa  de  la  señora  de  Westcott.  Entonces  ella  me  acusó  de  robarle”     Sus  cejas  crujieron  más.  '¿Por  qué  entraste  en  su  casa?”     "Había  algo  allí  que  yo  quería."     Cerró  los  ojos.  "Lucy,  ¿vas  a  contarme  toda  la  historia  o  tengo  que  sacártelo  con  una  cucharilla?”     Puso  la  espalda  apoyada  en  el  marco  con  un  suspiro  de  cansancio.  'Westcott  tiene  un  hijo”.     JD  se  balanceó  sobre  sus  talones,  cruzando  los  brazos  sobre  el  pecho.  "Déjame  adivinar.  Conocía  a  tu    hermano   y  a  Edwards  y  a  Bennett  y  a    Agar.”     Ella   frunció   el   ceño.   “Sí.   Sonny   tiene   la   misma   edad,   jugó   en   el   equipo   con   mi   hermano”.     "Linus".     Un   lado   de   su   boca   se   elevó   con   tristeza.   "Él   odiaba   ese   nombre.   El   apellido   de   soltera   de   mi   madre   es   Buckland,  y  que  era  su  segundo  nombre.  Todos  lo  llamaban  Buck.”     “Querías  a  tu  hermano.”          

 

163  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  -­‐Sí.  Buck  era.  .  .  lo  mejor  de  mi  vida.  La  habitación  de  mis  padres  está  llena  de  sus  trofeos,  todos  los  deportes.   Me   senté   en   las   gradas   para   todos   los   partidos.   Él   tiene   todos   los   aplausos.   Todo   el   mundo   amaba   Buck.     "¿Pero?",  Se  preguntó.     "Cuando  se  fue,  todo.  .  .  se  detuvo”     "¿Qué  se  detuvo?”     "Mi   m-­‐"   Ella   se   contuvo   y   se   encogió   de   hombros.   “Mi   vida.   Mis   padres   trabajaban   sus   puestos   de   trabajo   importantes  y  cuando  llegó  a  casa,  se  trataba  Buck.  Mi  padre  veía  videos  de  sus  partidos  y  mi  madre  pulía  sus   trofeos.  Su  habitación  se  convirtió  en  un  santuario.  Nadie  podía  entrar.     “¿Ni  siquiera  tú"?     Ella  dejó  escapar  un  suspiro.  "Sobre  todo  yo".     “¿Por  qué?”     “Porque   mi   madre   lo   dijo.   Pero   me   gustaba   ir   en   su   habitación   cuando   mi   madre.   .   .   no   estaba   en   casa.   Lo   extrañaba   tanto.   Entraba   de   hurtadillas   en   su   habitación   para   estar   cerca   de   sus   cosas.   Las   semanas   se   convirtieron   en   meses   y   de   repente   un   año   había   pasado.   Su   funeral   fue   unos   días   antes   de   mi   cumpleaños   número  catorce,  así  que  era  mi  cumpleaños  y  me  metí  de  nuevo  en  su  habitación  y  encontré  esto.  "Ella  hizo   tintinear  el  brazalete  en  su  brazo.  "Estaba  en  una  caja  de  cigarros  con  algunas  tarjetas  de  béisbol.  “Debió  de   haberlo  conseguido  para  mi  cumpleaños  justo  antes  del  accidente.”     JD  levantó  la  mano  para  que  pudiera  leer  el  encanto.  "  hermana  Número  uno  ".       Cuando  él  bajó  la  mano,  la  sostuvo  sin  apretar  para  que  ella  pudiera  alejarse.  En  cambio,  se  celebró  con  más   fuerza.     'Buck  probable  lo  sacó  de  una  caja  de  Cracker  Jack,  pero  para  una  chica  que  perdió  a  su  hermano,  que  era  como   un  regalo  enviado  del  cielo.  Nunca  me  lo  quito,  excepto  para  la  ducha.”     “¿Qué  dijeron  tus  padres?  "     “Nada.  No  lo  había  notado.  No  se  enteraban  mucho  de  nada  en  ese  momento.  "     “Entonces,  ¿qué  tenía  la  señora  Westcott  tiene  que  querías  tener?”     Su   sonrisa   era   burlona.   “Sabía   que   ibas   a   volver   a   eso.   Mi   pulsera   desapareció,   sólo   unos   días   después   de   haberla  encontrado.  Había  tomado  una  ducha  y  regresé  a  mi  habitación  para  encontrar  que  faltaba  -­‐  y  un  chico   salía  de  mi  ventana  ".     “¿El  hijo  de  la  señora  de  Westcott?”  -­‐Preguntó,  y  ella  asintió.     "Me  puse  la  ropa  y  me  fui  a  la  casa  de  los  Westcotts  'para  recuperarlo.  La  vieja  señora  Westcott  no  estaba  en   casa,   así   que   abrí   la   puerta   y   entré     Sonny   estaba   allí   junto   con   Russ   Bennett.   Le   exigí   mi   brazalete   y   me   mintieron  en  mi  propia    cara  y  dijo  que  no  lo  tenía.  Me  puse  tan  furiosa.”     JD  levantó  las  cejas.  "¿Le  rompiste  la  nariz?”     Lucy   se   estremeció.   "Lo   magullé   más   bien.   Pero   sangró   muchísimo.   Russ   me   quitó   encima   de   él   y   fue   entonces   cuando  la  Sra.  Westcott  llegó  a  casa,  vio  a  su  bebé  sangrado  y  se  puso  loca.  Llamó  a  la  policía  y  todo.  Mi  padre   era  muy  infeliz.”     Pero  el    "bebé"  de  Westcott  tenía  la  edad  de  tu  hermano.     "Diecinueve  por  entonces.  Y  no  estaba  muy  feliz  de  que  una  niña  le  hubera  ensangrentado  el  rostro.”     "Él  era  un  jugador  de  fútbol",  dijo  JD  incredulidad.     “Sí,  lo  era.  Lo  cual,  me  imagino,  lo  hizo  peor.  Los  chicos  se  burlaban  de  él.  He  oído  que  incluso  después  de  que  él   regresó   a   la   universidad   la   historia   lo   siguió   y   él   siempre   se   metía   en   peleas   porque   la   gente   lo   llama   un   cobarde.  "    

 

164  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

"¿Cómo  conseguiste  tu  brazalete?”     “Como  he  dicho,  irrumpí  en  casa  de  la  señora  de  Westcott.  El  tiempo  antes  de  que  la  puerta  estaba  abierta  y   entré  después  del  alboroto  de  la  nariz  ensangrentada  se  calmó,  rompí  la  ventana  de  Sonny  y  me  colé  en  la  casa   de   los   Westcott   después  de   que   se   fuera     a   dormir.   En   ese   tiempo,   Sonny   había   ido   a   la   universidad,   así   que   pensé  que  era  seguro.  Encontré  el  brazalete  bajo  su  colección  de    revistas  porno.  Por  desgracia,  la  Sra.  Westcott   me   sorprendió   saliendo   de   la   ventana   y   llamó   a   la   policía   otra   vez.   Dejé   caer   el   brazalete   detrás   de   un   arbusto.   Si  la  policía  me  sorprendía  con  él,  se  lo  hubieran  quedado  "     "¿Qué  hiciste?"     "Puso  la  quinta,  le  echó  una  bronca    a  mi  padre,  mi  madre  se  puso  histérica.  Esperé  hasta  que  todo  se  calmó  y   volví  a  recuperar  mi  pulsera.  Después  de  eso,  yo  la  guardé.  No  la  podía  llevar  más  de  todos  modos.  Sonny  había   sacado  aparte.  La  cadena  se  rompió  y  el  cierreestaba    aplastado.  "     -­‐Entonces.  .  .  ¿por  qué  te  alejaron?”     “Porque  Sonny  volvió  a  casa  para  Acción  de  Gracias.  Él  debió  haber  oído  que  yo  había  entrado  en  su  casa,  y  él   se  acercó  y  me  amenazó.  Le  dije  que  no  sabía  dónde  estaba  la  pulsera  y  de  repente  él  sonrió  y  dijo:  "Está  bien".     “Eso  no  suena  bien”-­‐murmuró  JD.     “Porque  no  lo  era.  A  la  mañana  siguiente  -­‐  Acción  de  Gracias  -­‐  un  ayudante  del  sheriff  se  presentó  en  nuestra   casa.   La   Sra.   Westcott   había   presentado   una   queja.   A   ella   le   faltaba   un   anillo   y   algo   de   dinero.   Desde   que   yo   había  entrado  antes,  ella  me  acusó.  El  diputado  encontró  el  anillo  y  dinero  en  efectivo  en  el  cajón  de  mi  ropa   interior.”     'Sonny  lo  había  colocado  allí”     La  furia  de  sus  ojos  la  hizo  parpadear  de  nuevo.  "Sí".     "¿Es  que  cuando  te  enviaron  lejos?”     “Sí.  A  La  Escuela  de  Santa  Ana  para  niñas  con  problemas.  Durante  tres  años  ".     "¿Por  una    primera  vez”  ?-­‐Preguntó  él,  sorprendido.     "Yo   había   tenido   algunos   problemas   en   la   escuela,   también.   Un   montón   de   detenciones   al   año   siguiente   de   que   Buck  muriera.  Un  par  de  peleas.  Digamos  que  práctiqué  un  poco  antes  de  hacerle    sangrar  la  nariz  de  Sonny”     '¿Cuándo  conociste  al  señor  Pugh?”     "Después  de  la  escuela  un  día.  Yo  estaba  fregando  el  suelo  porque  me  había  metido  en  problemas  otra  vez,  y   escuché   aquella     música   horrible   que   venía   de   una   de   las   habitaciones.   El   chillido   había   sido   una   chica   recibiendo  una  lección  de  música,  pero  entonces  el  señor  Pugh  tocó,  mostrando  cómo  lo  tenía  que  que  hacer.   Me   escondí,   escuchando.   Yo   no   creo   que   nadie   me   viera,   pero   después   de   la   lección     se   dirigió   directamente   hacia  donde  yo  estaba  escondida.  Resulta  que  él  sabía  que  yo  había  tenido  problemas.  Yo  era  al  parecer  el  tema   de  las  conversaciones  de  maestros  en  el  comedor.  "     "¿Qué  hizo?”     "Me   preguntó   si   me   gustaba   la   música.   Mi   madre   siempre   me   había   obligado   a   tomar   lecciones,   pero   de   repente  yo  quería  tocar.  Empecé  clases    la  tarde  siguiente”.  Tragó  duro.  "A  mis  padres  se  les  pidió  que  pagasen   por  mis  lecciones,  pero  mi  padre  no  lo  hizo.  El  señor  Pugh  me  enseñó  de  forma  gratuita,  durante  tres  años.  Más   tarde  me  dijo  que  era  una  alegría  enseñar  a  alguien  que  tenía  tanta  sed  de  aprender.  "     "Eso  fue  amable  por  su  parte.  Y  explica  muchas  cosas.  ¿Volviste  a  casa  durante  los  tres  años?”     "El   primer   verano   me   fui   a   casa,   supuestamente   para   estar,   pero   mis   padres   no   me   querían   realmente   allí.   Además,   la   primera   semana   en   Anderson   Ferry   High   fue   dura.   Todo   el   mundo   sabía   que   yo   había   estado   fuera   y  los  chicos  me  miraban  como  una  rareza,  como  un  animal  enjaulado  que  podrían  matarlos  a  palos.  "     "Trataron  de  conseguir  que  lucharas”.     Ella   asintió   con   la   cabeza.   "Finalmente   lo   lograron   y   fue   un   buena   pelea.   Uno   de   los   chicos   presentó   una   denuncia   y   me   llevaron   ante   un   juez.   Me   sentía   tan   miserable   como   en   casa.   Yo   quería   volver   a   Santa   Ana   y   yo  

 

165  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

se  lo  dije  así.”  Ella  se  encogió  de  hombros.  "Los  maestros  eran  amables  conmigo  allí.  La  juez  dijo  que  la  escuela   era   cara,   pero   si   mis   padres   la   pagaban,   ella   me   mandaba   de   vuelta.   Mi   padre   dijo   que   lo   haría,   así   que   empaqué  lo  poco  que  tenía  y  me  fui.  "     “Espera.  ¿Qué  quieres  decir  a  tus  padres  continuaron  pagando?”     Ella   lo   miró   a   los   ojos   confusos,   amaneciendo   realización   en   ella.   "No   era   un   reformatorio,   JD.   Era   una   institución  privada  para  niños  con  problemas  de  conducta.  Mis  padres  pagaron  por  mis  años  allí.”     JD  estaba  enojado.  'Barb  dijo  que  nunca  vinieron  a  visitarte.”     Ella  se  estremeció  y  apartó  la  mano.  “Eso  es  cierto.  Esa  es  una  de  las  muchas  razones  de  que  ya  no  los  visite."   Ella   subió   la   bolsa   de   lona   al   hombro   y   se   dirigió   a   la   puerta.   "El   tiempo   está   pasando,   detective.   Si   vamos   a   Anderson  Ferry,  vamos  ya.  "     Necesitaba   un   momento   para   calmar   su   voz.   Había   hecho   su   peor   recuerdo   doloroso   sin   querer.   'Lucy.   No   esperaba  que  me  dijeras  lo  que  pasó.  Gracias  '.     Ella  se  encogió  de  hombros.  "Ibas  a    oír  la  historia  de  Sonny  Westcott  tarde  o  temprano.  Sólo  quería  darte  mi   postura”     “Espera  un  minuto.  Suavemente  la  tomó  del  brazo  para  detenerla  cuando  ella  abrió  la  puerta  para  salir.  "Me   voy  a  encontrar  con  Sonny  Westcott?”      Me  imagino  que  sí.  Planeas    visitar  la  oficina  del  sheriff  de  Anderson  Ferry,  ¿no?”     '¿Sonny  Westcott  trabaja  para  la  oficina  del  sheriff?-­‐Preguntó,  sorprendido.     'Sonny  es  el  sheriff.  "  Ella  lo  dijo  a  la  ligera,  dejandolo  con  la  boca  abierta.  "Vamonos”        

Martes,  04  de  mayo,  24:25    

    Respirando   con   dificultad,   él   se   apartó   de   Agar   Ryan,   que   ahora   estaba   hundido   en   la   silla   de   ruedas,   desmayado.   Llevarlo   desde   el   coche   a   la   silla   había   sido   un   dolor.   El   tipo   pesa   una   tonelada.   Necesitaba   descansar  antes  de  empujar  a  Ryan  por  la  rampa  y  hacia    la  Satisfacción.     Sacando  de  su  móvil  del  bolsillo,  comprobó  el  sitio  web  de  seguimiento  y  frunció  el  ceño.  Lucy  estaba  de  nuevo   en  movimiento.  Ella  había  dejado  su  apartamento  y  se  dirigía  hacia  el  este,  de  vuelta  a  Anderson  Ferry  -­‐  lo  que   le  preocupaba.  Ella  podría  estropearlo  todo.  Necesitaba  saber  lo  que  estaba  haciendo.     Ryan   tendría   que   ser   almacenado   durante   un   tiempo.   Ahora   que   estaba   en   la   silla,   sería   fácil   tirarlo   por   las   escaleras   a   la   bodega.   Había   que   dejarlo   atado   como   un   pavo   de   Navidad   y   cuando   Ryan   se   despertara,   él   tendría  tiempo  para  un  poco   de  cocido.  Al  parecer,  la  policía  no  le  había  dicho  específicamente  lo  que  le  había   hecho  a  su  madre.     No  importa.  Lo  descubriría  por  sí  mismo  lo  suficientemente  pronto.            

   

 

166  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Capítulo  Diecisiete     Martes,  04  de  mayo,  24:30       JD   se   sintió   aliviado   al   encontrar   la   carretera   en   dirección   a   Anderson   Ferry     bastante   vacía,   lo   que   le   permitió   acercarse  a  Stevie  y  Berman  que  estaban  muy  por  delante  de  ellos.     Fue  un  buen  día  para  dar  una  vuelta.  El  sol  brillaba,  el  cielo  de  un  azul  sin  nubes.  Pero  el  estado  de  ánimo  en  el   coche  de  JD  era  oscuro  y  tenso.  Lucy  se  sentó  en  el  asiento  del  pasajero,  su  mochila  de  lona  a  sus  pies.  Ella  miró   por  la  ventana,  ni  una  vez  dijo  nada  desde  que  salieron  de  su  apartamento.     Había   estado   hablando   por   teléfono   con   Sloane   y   Kaminski,   los   detectives   que   llevaban   el   caso   de   Jane   Doe.   La   pareja  había  buscado  pistas  sobre  dónde  Jane  Doe  había  sido  antes,    de  que  le  cortaran  su  garganta.  Hasta  el   momento   no   tenían   nada.   Estaban   esperando   para   buscar   sus   huellas,   esperando   que   ella   estuviera   en   el   sistema.     Luego  chequeó  con  Tory  Reading,  la  policía  apostada  frente  al  Hotel  Peabody.  Hasta  el  momento  Agar  Ryan  no   había   aparecido.   Él   no   había   llamado   para   el   servicio   de   habitación   ni   a   la   morgue,   para   disponerse   a   la   identificación   de   su   madre.   JD   pensó   que   el   hombre   podía   huir.   Agar   estaba   aterrorizado   y   sin   duda   tenía   todo   el  derecho  a  estarlo.  Le  había  pedido  a  Reading  que  se  asegurara  que  Agar  que  todavía  estaba  en  su  habitación,   ya   que   si   esta   visita   de   campo   a   Anderson   Ferry   era   un   fracaso,   el   hijo   de   Janet   era   su   único   vínculo   con   respuestas  reales.       Treinta   horas   después   de   encontrar   el   cuerpo   de   Russ   Bennett,   tenían   seis   víctimas   y   hasta   ahora   nada   más   que  las  conexiones  y  un  montón  de  preguntas  sin  respuesta.  Y  Lucy  Trask,  que  por  alguna  razón  era  el  centro   de  todo.  Algo  había  ocurrido  en  su  pueblo.     'Lucy,  necesito…”-­‐Su  pregunta  fue  cortado  por  su  teléfono  móvil.  'Fitzpatrick.”     "Soy  Debbie”.  La  secretaria  de  Hyatt.  "Tengo  las  llamadas  locales  que  has  estado  esperando."     '¿De  Russ  Bennett?'     "Hogar  y  móvil.  Llegaron  anoche,  pero    fueron  enviados  al  fax  en  Narcóticos.  Alguien  tenía  su  número  de  fax   antiguo  en  su  archivo.  ¿Qué  es  lo  que  quiere  hacer  con  esto?  "     JD  echó  un  vistazo  al  reloj.  Incluso  si  todo  iba  bien,    pasarían  hora  antes  de  regresar  a  la  ciudad.  "¿Puede  enviar   un  correo  electrónico  a  Mazzetti  y  a  mi?  Ella  tiene  su  portátil”     “Sí.  Tomará  un  poco  de  tiempo  para  analizarlos”  dijo.  "Le  llamaré  cuando  está  enviado”.     “Gracias”-­‐dijo,  y  empezó  a  colgar.     "No   he   terminado   todavía”-­‐dijo   Debbie.   "Usted   pidió   un   rastro   en   el   número   que   llamó   al   hijo   de   la   víctima   anoche.  Venía  de  un  teléfono  público.  "  Ella  le  dio  la  dirección  y  JD  frunció  el  ceño.     "Eso   es   a   sólo   una   milla   del   basurero   donde   fue   encontrada   Jane   Doe.   ¿Se   puede   enviar   una   solicitud   para   tomar  huellas  latentes  desde  ese  teléfono?”     "Lo  haré.  Le  llamaré  cuando  esas  llamadas  están  en  camino.”     'Gracias.'  Él  colgó  y  miró  a  Lucy  que  estaba  revisando  sus  mensajes.  “¿Alguna  noticia?”     -­‐Un  poco.  Craig  acaba  de  terminar  el  examen  de  Jane  Doe  y  comprobar  los  resultados  de  laboratorio  sobre  las   muestras   que   presentaron   ayer.   Tanto   el   análisis   de   orina   tox   de   Janet   Gordon   y   de   Russ   Bennett   dieron   positivo  por  pentobarbital  y  clorhidrato.”     'Old-­‐fashioned   Mickey   Finn   ",   dijo   JD.   "Ellos   han   sido   muy   sugestionables,   pero   por   poco   tiempo   capaces   de   caminar  por  sí  mismos."     “Tambalearse,  como  mínimo.  Eventualmente  les  hubiera  noqueado.  No  hay  noticias  en  las  huellas  de  Jane  Doe,   pero  ella  había  tenido  relaciones  sexuales  con  dos  hombres  diferentes,  la  noche  que  murió.  "    

 

167  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

“¿Una  prostituta?”     “Tal  vez,  salvo  la  mayoría  de  las  prostitutas  de  clase  alta  que  veo  usan  condones  ".     Eso  era  cierto.  "¿Cómo  sabes  que  ella  era  de  clase  alta?”     'Su   blusa   era   de   diseñador,   probablemente   pagó   por   lo   menos   ciento   cincuenta   dólares.   Su   cabello   estaba   bien   cuidado  en  un  salón  de  belleza  y  su  perfume  era  caro,  también.  "     "Su  cuerpo  estaba  detrás  de  un  contenedor  de  basura.  ¿Cómo  puedes  oler  su  perfume?”     "Se  aprende  a  distinguir  los  olores  a  los  que  hay  que  prestar  atención,"  dijo  ella,  y  él  decidió  dejar  las  cosas  así.       "Pocas  prostitutas  callejeras  van  a  ser  capaces  de  pagar  lindezas  por  el  estilo.  También  tenía  ninguna  evidencia   visible   de   consumo   de   drogas,   ni   marcas   de   pinchazos.   Vamos   a   necesitar   su   informe   toxicológico   para   confirmarlo  o  negarlo  ".     “¿Algo  más  en  los  mensajes?”     "El  corazón  es  el  mismo  tipo  de  sangre  como  el  de  Janet  Gordon,  tal  como  esperábamos.  Eso  es  todo.  "     No  dijo  nada  por  un  momento,  preguntándose  cómo  expresar  el  resto  de  sus  preguntas,  ninguna  de  las  cuales   era  probable  que  apreciara.  Ella  resopló  un  suspiro  irritado  por  su  silencio.     "¿Quieres  hacerme  más  preguntas.  Adelante.  Acabemos  de  una  vez  con  esto.  '     'Muy  bien.  ¿Cuánto  tiempo  ha  sido  asociada  con  Thorne  y  Gwyn  en  el  club?”     "Cuatro  años  y  medio.  El  club  lo  abrimos  hace  poco  más  de  tres  años.  El  primer  año  y  medio  fue  la  planificación   y  recaudación  de  fondos.”     "¿Cuánto  tiempo  hace  que  conoces  a  Gwyn?”     Su  mirada  era  aguda.  "Ella  no  tiene  nada  que  ver  con  esto.  '     "Estoy  bastante  seguro  de  que  lo  creo  que  también.  ¿Cuánto  tiempo?”     “Ya   te   lo   dije   ayer,   nos   conocimos   cuando   éramos   niñas,   antes   de   Buck   muriera.   Nos   volvimos   a   encontrar   cuando  le  rompí  la  nariz  a  Russ  Bennett.”     Un   detalle   cayó   en   su   lugar   ”Dijiste   que   tú   y   Gwyn   se   había   separado   por   las   cosas   de   la   vida.   Fue   entonces   cuando  te  enviaron  a  Santa  Ana  ".     '¡Dale  al  hombre  una  muñeca  Kewpie!”-­‐dijo  con  sarcasmo-­‐.     Dejó  que  su  sarcasmo  resbalara  por  su  espalda.  "Así  que  ella  te  presentó  a  Thorne”.     “Sí,  porque  necesitaba  un  abogado  cuando  Russ  presentó  cargos  contra  mí.”     “¿Y  ustedes  tres  se  cayeron  bien.?”     "¿Qué  quieres  decir?”-­‐Le  espetó  ella-­‐.     “Nada”  dijo,  frustrado.  “No  me  dices  lo  suficiente  como  para  llegar  a  cualquier  cosa.  Yo  no  soy  el  enemigo,  Lucy.   Mis   preguntas   sólo   podría   salvar   tu   vida   o   la   vida   de   tus   amigos.   Es   demasiado   tarde   para   Kevin"   Ella   se   estremeció,  pero  eso  no  lo  hizo  retroceder.  “Alguien  sabía  lo  suficiente  acerca  de  ti  para  saber  que  estarías  en   el  club  anoche.  Alguien  con  una  llave  del  apartamento  de  Gwyn  -­‐  quien  creía  que  ibas  a  estar  allí  -­‐  Te  dejó  un   corazón.  ¿Cómo  obtuvo  una  llave?”     “No  lo  sé”-­‐dijo  ella,  frustrada  también.  'Gwyn  insiste  en  que  la  única  persona  que  tenía  una  llave  extra  era  su   vecino.   Gwyn   no   podía   entrar   en   su   casa   esta   mañana   porque   me   había   dado   la   suya   a   mí   anoche.     "Ella  tiene  un  novio.  ¿Tiene  una  llave?”     “No,  todavía  están  en  la  fase  de  fiesta  de  pijamas.  Ella  no  suele  aferrarse  a  ellos  el  tiempo  suficiente  para  llegar   a  la  fase  de  intercambio  de  llaves”.  

 

168  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  “Háblame  de  él  de  todos  modos.  "     'Royce  es  un  comercial.  De  impresoras  de  oficinas,  creo.  Sólo  lo  sabemos  por  el  club.  Nunca  pasamos  mucho   tiempo  juntos  en  el  exterior”.     “¿Por  qué?”     Ella  se  encogió  de  hombros.  "Yo  no  quería  que  él  supiera  que  yo  era  un  ME,  además.  .  .”    Ella  vaciló.  'El  último   novio   de   Gwyn   trató   tirarme   los   tejos   a   sus   espaldas.   Ella   sabía   que   yo   no   tenía   nada   que   ver   con   eso,   pero   todavía  le  duele.  Ella  trató  de  mantener  a  Royce  a  distancia  hasta  hace  poco.  "     "¿Qué  hace  Thorne  en  el  club?”     "Durante  un  tiempo  se  encargaba  de    los  libros  y  pagaba  las  cuentas.  Ahora  Gwyn  hace  todo  eso,  junto  con  el   mantenimiento   de   su   horario   en   la   oficina   de   abogados.   Contratamos   a   Mowry   para   ser   gerente   del   club   cuando  el  trabajo  tiende  a  ser  demasiado  grande.  Ordena  a  la  bebida  y  las  galletas  saladas,  se  encarga  del  día  a   día  cosas.  Ahora  Thorne  explora  nuevos  talentos  y  tiene  un  bajo  promedio.     'Thorne  me  dijo  que  ustedes  dos  comparten  un  pasado  común”.     Ella  frunció  el  ceño.  "Oh.  Nuestros  ensayos.  Supongo  que  quieres  saber  sobre  eso,  también.  "     'Sí,  quiero'.     “Entonces,  contéstame  una  cosa”-­‐dijo  ella,  su  mandíbula  inclinó  beligerante.     "Si    puedo.”     "¿Por  qué  has  venido  a  la  autopsia  de  una  niña  que  no  conocías  y  de  la  que  no  eras  responsable?  Y  no  me  digas   porque   la   encontraste.   Ella   fue   la   única   vez   que   viniste     a   presenciar   una   autopsia.   Chequeé   los   registros   de   entradas  la  noche  anterior,  después  de  que  me  dejaste  en  la  morgue.  Antes  de  que  me  siguieras.  Me  gustaría   saberlo.  Por  favor.  "     Supuso  que  ella  tenía  derecho  a  algún  quid  pro  quo  por  lo  que  hizo  de  tripas  corazón,  y  se  obligó  a  decirlo.  "Mi   madre   era.   .   .   es   un   borracha.   No   estaba   tan   mal   para   que   me   llevaran,   pero   lo   bastante   mala   para   que     mi   infancia  apestara.  Tuve  la  suerte  de  tener  una  tía  que  me  llevó  con  ella  y  me  dio  un  poco  de  coherencia  en  la   escuela  secundaria.  Me  gradué,  pero  no  por  mucho.  Terminé  yendo  al  ejército.  "     "¿Qué  hiciste?"     "Maté   a   un   montón   de   gente",   dijo   sin   alterarse.   'Lo   cual,   me   echó   a   perder.   Yo   era   un   solitario   antes   del   ejército,   pero   cuando   llegué   a   casa   lo   era   mucho   más.   Solo   incluso   en   una   multitud.   No   me   disgustaba   la   gente,   sólo   que   no   sabía   cómo   conectar.   Y   entonces   conocí   a   Paul   Mazzetti,   el   marido   de   Stevie.   Fue   mi   primer   amigo   que  he  tenido.  "     "Pero  él  murió,"  ella  dijo  en  voz  baja  y  él  asintió.     “Y  lo  mismo  hizo  Paulie,  su  hijo.  Me  encantaba  ese  chico,  y  cuando  él  murió.  .  .”     "Está   bien”-­‐murmuró   ella,   colocando   su   mano   sobre   la   suya.   "No   tienes   que   decir   nada   más.   Ahora   lo   entiendo”.     Le   dio   la   mano   para   que   entrelazara   sus   dedos.   “No,   no   lo   creo.   Mi   esposa   murió   unos   años   más   tarde   y   me   volví  un  poco  loco,  tomó  algunos  riesgos  que  no  debería  haber  corrido.  Entonces  un  día  me  encontré  con  esa   niña.  Ella  estaba  muerta  cuando  llegué  a  ella.  Algo  ocurrió  mientras  estaba  allí  mirándola  tendida  muerta  sobre   la  hierba.  Algo  que  me  pasó  cuando  yo  estaba  en  su  autopsia.  Me  di  cuenta  de  que  estaba  desperdiciando  mi   vida  con  el  dolor  y  el  egoísmo.  Sabía  que  necesitaba  ayuda,  así  que  me  uní  al  grupo  de  Stevie”.     “Ella  te  colocó  en  el  camino  correcto”  dijo  Lucy,  utilizando  las  mismas  palabras  que  había  usado  el  día  anterior.     “Sí.  Yo  no  puedo  decirte  por  qué  estaba  allí  ese  día,  Lucy.  Yo  sólo  sabía  que  tenía  que  estar.  "     Ella  guardó  silencio  durante  un  momento.  "¿Qué  le  pasó  a  tu  madre?”  

 

169  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Todavía  está  por  ahí.  Yo  hubiera  pensado  que  ella  haberse  bebido  hasta  la  muerte  a  estas  alturas,  pero  ella   sigue  tirando.  Ella  debe  tener  un  hígado  de  hierro”.     "Sólo  los  buenos  mueren  jóvenes”  –murmuró  ella.     “Bueno,   me   he   encontrado   con   la   parte   de   malos   que   murieron   jóvenes   también”-­‐dijo-­‐pragmática.   “Es   sólo   mucho  menos  justo  cuando  mueren  los  buenos.  "     "Pero  la  vida  no  es  justa,"  dijo.     “No,  a  menudo  no  lo  es.  A  continuación,  otras  veces,  ganas.  "  Vacilante,  levantó  sus  manos  y  le  dio  un  beso  en  la   muñeca.  Ella  no  se  apartó  y  él  cobró  ánimo.  Y  entonces  se  dio  cuenta  de  su  brazalete,  colgando  de  la  muñeca.   'Lucy.  Este  adorno  es  un  corazón.  "     “Sí  lo  es”-­‐dijo  ella,  con  voz  tensa.  “Yo  diría  que  es  una  coincidencia,  pero.  .  .”     "Pero  parecía  muy  importante  para  Sonny  Westcott  hace  años",  dijo  JD.  "¿Has  dicho  que  Russ  Bennett  estaba   con  él  el  día  que  lo  robó  de  tu  casa?”     “Sí”-­‐dijo   ella,   en   voz   muy   baja.   "Oh   Dios,   JD.   Russ   me   preguntó   acerca   de   esta   pulsera,   cuando   yo   lo   estaba   viendo.  Estaba  en  mi  casa  y  vi  esa  imagen  de  mí  y  el  señor  Pugh”.     "Tú  lo  llevas  puesto  en  la  foto”  dijo,  recordando  de  pronto  el  detalle.  '¿Qué  te  preguntó  Bennett?”     "Me  preguntó  por  el  violín,  y  si  todavía  tocaba.”     "¿Le  dijiste  sobre  el  club?”     'No.   Le   dije   que   a   veces   todavía   tocaba   para   mi   viejo   profesor   y   que   yo   daba   clases   en   mi   antigua   escuela   secundaria”       Sus  cejas  se  levantaron.  '¿En  St  Anne  ?”     “Sí,  los  miércoles  durante  mi  hora  de  almuerzo.  Las  niñas  necesitan  modelos  a  seguir.  "     Su  respeto  por  ella  se  disparó  más  alto.  "Ellas  lo  necesitan.  Entonces,  ¿qué  te  dijo  entonces  Bennett?”     "Él  señaló  a  mi  brazalete  en  la  foto  y  dijo  que  era  bonito.  Yo  estaba  irritada  y  le  dije  que  su  amigo  me  lo  robó   cuando  yo  tenía  quince  años.  Él  dijo  que  él  no  sabía  que  Sonny  había  hecho  realmente  eso,  que  si  lo  hubiera   sabido,    habría  hecho  lo  devolviese  ese  día.  "     "¿Lo  creiste?”     “No,  no  lo  creí.  Pero  luego  me  preguntó  que  dónde  estaba  y  le  dije  que  lo  había  perdido.  "     “Entonces,  ¿le  mentiste  a  él?”     “Sí-­‐dijo   ella,   preocupada.   "Me   sentí   mal   por   ello   en   ese   momento,   pero   yo   no   quería   que   él   supiera   que   todavía   lo  tenía."     Lo  que  estaba  diciendo,  Pensó  JD.  "Pensé  que  habías  dicho  que  Westcott  lo  rompió  aquel  día."     “Lo  hizo.  También  le  dije  que  lo  escondí.  El  sacerdote  me  dio  un  libro  de  oraciones  cuando  Buck  murió.  Escondí   el  brazalete  en  él.  '     '¿Cómo?'     "Veía   un   montón   de   televisión   y   luego   vi   a   alguien   hacer   un   hueco   en   un   libro   y   ocultar   algo   ahí.   Yo   hice   lo   mismo.  Cuando  llegué  a  Santa  Ana  pensé  que  me  dejarían  llevar  el  libro  de  oración,  pero  se  encontraron  con  la   pulsera.   Tenía   que   ganarmela   de   nuevo,   al   igual   que   todos   mis   otros   privilegios.   Lo   hice   y   uno   de   los   maestros   me  ayudó  a  arreglarla.  Después  de  eso  la  llevé  todo  el  tiempo.  Es  por  eso  que  al  señor  Pugh  le  gusta  que  la  lleve   puesta  cuando  toco  para  él  ahora.”     "¿Y  cuando  fuiste  a  tu  casa,  aquel  verano?”  

 

170  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "La  escondí  otra  vez”  dijo  ella  con  una  voz  extraña.  "Yo  no  sé  por  qué."     "Tú  confiaste  en  tus  instintos.  ¿Qué  te  dicen  tus  instintos  ahora?”     "Que  esta  pulsera  es  de  alguna  manera  muy  importante.  ¿Qué  es  lo  que  los  tuyos  te  dicen?  "     Su  mandíbula  mientras  consideraba  flexionada.  “Depende.  ¿Tu  hermano  te  daba  regalos  a  menudo?”     Ella  se  mordió  sus  mejillas,  molesta,  y  él  sabía  que  ella  entendía  la  pregunta  detrás  de  la  pregunta.  'No.  Esta  fue   la  primera  vez”     “Entonces,  mi  instinto  me  dice  que  no  se  supone  que  tú  no  deberías  tenerla”     Él   pensó   que   iba   a   protestar,   pero   no   lo   hizo   y   su   opinión   sobre   ella   se   incrementó   aún   más.   "Me   pregunto   qué   diría  el  Sheriff  Westcott  si  me  llevándola  puesta”-­‐musitó  ella-­‐.     "Vamos  a  verlo.  '  JD  le  soltó  la  mano  para  llamar  a  Stevie  a  su  móvil  .  "Necesitamos  un  plan."          

Martes,  04  de  mayo,  24:50     ¡Qué   dulce!,   pensó,   disgustado.   Besarle   la   mano.   Fitzpatrick   había   logrado   lo   que   ningún   hombre   había   conseguido   en   un   montón   de   años.   Ha   sido   una   pena.   No   tenía   nada   en   contra   del   detective,   pero   si   el   hombre   se  acercaba  demasiado  a  Lucy  entonces  estaría  su  camino.  Lo  que  significaba  que  había  que  matarlo  también.     En  este  momento  los  dos  se  dedicaban  a  lo  que  parecía  ser  una  conversación  seria.  Lamentó  no  saber  lo  que   estaban   diciendo.   En   retrospectiva,   debería   haber   usado   para   el   seguimiento   un   rastreador   de   más   lujo   que   permitiera  escuchar.  Vivir  y  aprender.  Podía  ordenar  el  modelo  más  lujoso,  pero  para  el  momento  en  que  fue   entregado  ella  estaría  muerta.     Así  que  no  parece  tener  mucho  sentido.     Era   suficiente   para   saber   que   iban   a   Ferry   Anderson.   Todo   lo   que   ella   estaba   diciendo   al   detective   serían   mentiras   y   verdades   a   medias   de   todos   modos.   Ella   no   estaba   dispuesta   a   decir   toda   la   verdad   y   nada   más   que   la  verdad.  No  era  Trask.     Se  dejó  caer  de  nuevo  varios  de  coche  entre  ellos  para  que  su  presencia  siguiera  pasando  desapercibida.  Había   estado  viajando  demasiado  cerca.  Él  no  tenía  por  qué  hacer  eso.  Sabía  exactamente  dónde  estaba  Lucy  y  donde   ella  iba.  No  importaba  si  los  perdía.  Se  palmeó  el  bolsillo  derecho  de  la  chaqueta,  sintió  que  su  teléfono  móvil   con  su  sitio  web  tracking.  A  continuación,  le  palmeó  el  bolsillo  izquierdo.  Sintió  su  pistola.     Bueno,  la  pistola  de  Ken  Pullman,  de  todos  modos,  pero  Ken  no  le  importaría  si  la  utilizaba.  No  era  como  si  Ken   la  necesitara  más.  Mamón.  Había  conseguido  lo  que  se  merecía.  Tendría  que  haber  estado  avergonzado  de  sí   mismo.  Un  policía,  extorsionando  a  un  civil.  Hijo  de  puta  codicioso.     Ahora,  un  hijo  de  puta  muerto.  Exactamente  lo  que  se  merecía.     El  coche  de  Lucy  se  aceleró,  poniendo  distancia  entre  ellos  y  cambiar  de  carril.  Ella  y  Fitzpatrick  se  dirigían  a  la   salida  siguiente.  Que  se  vayan.  Voy  a  seguir  adelante  y  llegar  el  primero.  Estaba  bastante  seguro  de  que  él  sabía   dónde  iría.  Y  al  igual  que  el  lobo  feroz,  voy  a  estar  esperando.      

Martes,  04  de  mayo,  13:20  

    '¿A  dónde  vas?'  murmuró  Lucy.     “Espera”-­‐musitó  Fitzpatrick.  Había  estado  hablando  por  teléfono  con  Stevie  durante  mucho  tiempo,  diciéndole   todos   los   detalles   que   Lucy   habían   compartido,   pero   él   sólo   había   azotado   al   carril   derecho   y   ahora   estaba   saliendo  de  la  autopista,  varias  salidas  antes  de  lo  previsto.     Se  acordó  de  lo  que  había  hecho  la  última  vez  que  había  salido  antes.  Una  parte  de  ella  deseaba  que  lo  hiciera  

 

171  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

de   nuevo.   Un   poco   de   ella   deseaba   que   lo   haría   de   nuevo,   si   fuera   honesta.   Ella   lo   sorprendió   mirándola   mientras   se   detuvo   al   final   de   la   salida.   Parecía   como   si   quisiera   decir   algo,   pero   él   estaba   escuchando   a   Stevie   que   había   recibido   las   llamadas   de   Russ   Bennett   en   su   portátil   y   se   había   detenido   a   varios   kilómetros   por   delante  para  su  revisión.     Se  dio  la  vuelta  en  la  salida  y  se  detuvo  en  una  gasolinera.  'Tengo  la  factura  del  teléfono  móvil  de  Janet  en  mi   maletín.  Espera  un  segundo”.     Lucy  se  inclinó  de  nuevo  hacia  la  ventanilla  para  darle  espacio  mientras  él  se  retorcía  para  agarrar  el  maletín   del  asiento  trasero.  Él  rozó  sus  labios  contra  su  mejilla  cuando  se  reasentó  en  su  asiento  y  le  dio  un  guiño.     "Más  tarde",  musitó  él  y  Lucy  sintió  el  calor  de  su  rostro.  Que  ella  había  querido  que  él  la  besase  de  nuevo  fue   tan  claro  en  su  rostro,  que    era  vergonzoso.  Pero  era  lo  que  quería.  Ella  no  podía  cambiar  lo  que  ella  quería.   Ayer   por   la   noche   en   el   callejón   no   debería   haber   ocurrido.   No  debe  volver  a  ocurrir.   Pero   lo   haría.   Sabía   que   lo   haría.     Los  ojos  de  Fitzpatrick  se  oscurecieron.  O  bien  podía  leer  su  mente  o  ella  seguía  transmitiendo  sus  deseos,  alto   y  claro.  Ella  apartó  la  mirada  y  la  bajó  hacia  su  maletín,  que  estaba  en  precario  equilibrio  sobre  la  palanca  de   cambios.   Lucy   tomó   el   maletín   y   lo   mantuvo   abierto   en   su   regazo   para   poder   encontrar   los   documentos   que   él   buscaba.     -­‐Aquí   están-­‐dijo,   con   voz   ronca   ido.   Se   aclaró   la   garganta.   "¿Cuál   fue   el   número   que   llamó   Bennett     la   tarde   desapareció?"   Pasó   el   dedo   por   la   lista   de   llamadas   en   la   factura   de   Janet.   "Janet   recibió   una   llamada   de   ese   mismo   número,   el   día   después   de   que   Bennett   desapareciera.   Pero   no   hay   llamadas   antes   de   eso.   Necesitaríamos  su  declaración  más  reciente  de  las  llamadas  que  recibió  el  día  que  desapareció.  Me  pregunto   cómo  este  tipo  atrajo  a  ambos  a  reunirse  con  él.  "     Él   escuchó.   “Tienes   razón.   No   hay   manera   de   que   este   tipo   comprase   un   teléfono   móvil   con   su   propio   nombre.   Tenía  que  saber  que  estaríamos  revisando  las  llamadas"  Él  frunció  el  ceño.  “Espera.  ¿Cuándo  fue  la  primera  vez   Bennett  recibió  una  llamada  de  ese  número?”     Rebuscó   en   el   maletín   y   sacó   una   carpeta   con   un   garabato   familiar   en   la   ficha.   Cuando   la   abrió,   Lucy   reconoció   los  papeles  que    Hyatt  le  había  mostrado  ayer  -­‐  el  archivo  de  Russ  Bennett  había  recogido  sobre  ella.  "Todos   estos   recortes   de   periódico   sobre   el   juicio   de   Lucy   se   marcan   como   fueron   recopilados   de   la   oficina   del   periódico  al  día  siguiente  de  la  primera  llamada  que  Bennett  recibió  de  ese  número.  ¿quién  es  el  autor  de  los   artículos?”     'Milo  Davidoff  ",  dijo  Lucy.     'Milo  Davidoff  ",  dijo  Fitzpatrick  a  Stevie.  "Si  estos  artículos  los  solicitó  Bennett  al  día  siguiente  de  recibir  una   llamada  telefónica  del  tipo  que  lo  atrajo  hacia  él  y  lo  mató,  la  oficina  del  periódico  podría  saber  por  qué.  Vamos   a  empezar  con  el  sheriff,  entonces  habla  con  Davidoff.  Nos  encontraremos  frente  a  la  oficina  del  Sheriff.     "No  podemos  hablar  con  Davidoff”-­‐dijo  Lucy  cuando  le  había  colgado.  "Está  muerto".     "¿Cómo  lo  sabes?"     "De  la  misma  forma  que  sé  que  Sonny  es  el  sheriff.  Me  mantengo  al  día  con  las  noticias  que  se  publican  on  line.   Algo  así  como  cuando  te  despiden  de  un  trabajo  y  vuelves  a  ver  si  tu  jefe  está  muerto.”     "Lo   he   hecho”-­‐confesó   él,   y   tiró   el   maletín   en   el   asiento   trasero,   y   luego   sacó   el   teléfono   móvil   del   bolsillo   y   pulsó   unas   cuantas   teclas.   "Stevie,   que   soy   yo.   Me   olvidé   de   decirles   que   estabamos   siendo   seguidos   por   un   Lexus  negro.  Yo  esperaba  que  me  pasara  cuando  salí,  pero  se  quedó  atrás.  Podría  ser  simplemente  alguien  en   su  camino  a  la  playa,  pero  apuesto  por  un  reportero.  Manten  tus  ojos  abiertos.  Te  veré  pronto.”     Después  de  colgar  de  nuevo,  volver  a  ponerlos  en  el  camino  hacia  la  carretera  y  Lucy  se  sintió  decepcionada.   "Estoy   en   el   reloj,   dijo.   “No   debería   haberte   besado   ayer   por   la   tarde.   Aunque   no   estoy   en   lo   más   mínimo   lo   arrepentido.  "Vaciló.  ¿Lo  estás  tú?”     "No."  Él  puso  su  mano  sobre  la  palma  de  la  consola  y    alineó  los  dedos  con  los  suyos.  "Estoy  segura  que  lo  voy  a   estar  más  tarde,  pero  no  lo  estoy  ahora.  ¿Qué  es  lo  que  necesitas  saber  acerca  de  mi  juicio?  La  mayor  parte  fue   cubierto  por  los  artículos  Davidoff.”     “El   cual   leí   después   de   lo   de   anoche.   Lo   siento,   por   cierto.   Debería   haber   dicho   que   eras   inocente,   no   "no   culpable".  Yo  no  estaba  pensando.”  

 

172  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Está  bien.  Soy  sensible  al  respecto  ".     'Comprensible.   Supongo  que  también   entiendo   ahora   por   qué  la  Sra.  Westcott  testificó  en  tu  contra.  Pensó  que   le    habías  robado,  por  lo  que  tuvo  la  historia.  ¿Cuándo  los  Bennetts  se  involucraron?”     El   señor   Bennett   pagó   mi     fianza   y   contrató   a   mi   abogado”   -­‐dijo-­‐.   "Yo   era   pobre,   pagándome   la   universidad,   aunque  viví  con  los  Pughs.  Mi  prometido  y  yo  todavía  no  estabamos  casados,  así  que  no  tenía  derecho  a  nada   de  su  seguro  de  vida,  del  que  sus  padres  no  me  dejaron  ni  un  centavo.  Heath  me  dejó  un  poco  en  su  testamento   y   lo  lucharon,  diciendo  que  lo  había  asesinado.  Después  de  mi  absolución  finalmente,     conseguí  ese  dinero.  He   utilizado  todo  para  la  escuela  de  medicina.     “¿El  señor  Bennett  contrató  a  tu  abogado?  'JD  dijo,  sorprendido.     'El   lo   hizo.   Tuve   un   defensor   público.   Pensé   que   iba   a   la   cárcel   y   luego   el   Sr.   Bennett   apareció   con   un   abogado.   No   pasó   más   de   un   día   para   obtener   la   evidencia   para   demostrar   que   no   pude   haber   estado   en   el   vehículo   cuando  se  estrelló”.     "¿Cómo  lo  demostró?  '     “Contrató  un  testigo  experto,  de  nuevo  a  expensas  del  Sr.  Bennett.  Ese  tipo  midió  las  marcas  de  neumáticos,     los   daños   en   el   otro   coche,   y   todos   los   marcadores   de   accidentes.   Si   yo   hubiera   estado   conduciendo,   las   costillas  y  el  esternón  habría  sido  aplastadas  y  yo  nunca  hubiera  podido  correr  una  milla  en  busca  de  ayuda.”     "La  mayoría  de  las  personas  no  tenían  teléfonos  móviles,  por  entonces”-­‐dijo  él-­‐.     "Los   niños   ricos   los   tenían,   pero   yo   no.   No   sabes   cuántas   noches   me   despierto   deseando   haber   tenido   uno.   Todavía  puedo  oír  los  gritos  que  bebe.”     "El  bebé  y  su  madre  del  otro  coche  “     -­‐Sí.   El   bebé   estaba   en   un   asiento   de   coche   y   estaba   aterrorizado,   pero   bien.   La   madre   era  un   desastre.   Un   corte   profundo  en  la  arteria  femoral.  Apliqué  los  primeros  auxilios  y  la  hemorragia  cesó.”     “Le    salvaste  la  vida  ".     “Sí”-­‐dijo  ella  con  amargura.  "Después  de  que  casi  la  mato."     “No  lo  entiendo”-­‐dijo-­‐.  "No  estábas  en  coche”.     “No,   mi   novio   lo   estaba.   Heath   era.   .   .   algo   así   como   Buck.   Más   grande   que   la   vida."   Miró   a   Fitzpatrick   por   el   rabillo  del  ojo.  "Él  competía  en  carreras  de  motos.  Motocross.”     El  conocimiento  le  llegó.  'Oh.  Y  yo  también"     Tiró  la  vuelta  para  mirarla  antes  de  volver  su  mirada  hacia  la  carretera.  “¿Y  tú?”     “Sí.  Lo  que  suena  totalmente  absurdo  ahora,  conmigo  escupiendo  las  estadísticas  para  cada  actividad  peligrosa   conocida  por  el  hombre.  "     “Pero  explica  muchas  cosas.  "     “Sí,  Supongo.”     -­‐Dijiste   que   eran   demasiado   pobres   para   permitirse   un   teléfono   móvil   en   ese   entonces.   ¿Cómo   pagabais   el   motocross?  No  es  un  deporte  barato.”     “Heath  pagaba  las  cuentas  para  las  carreras.  Sus  padres  tenían  dinero,  mucho.  "     "¿Cuánto  tiempo  estuviste  comprometida  con  él?”     “Cuatro   años.   Lo   conocí   mi   primer   semestre   en   la   universidad.   Yo   estaba   atendiendo   mesas   para   ayudar   a   pagar  la  matrícula  y  él.  .  .  me  barrió  de  mis  pies.  Yo  tenía  veintiún  años  cuando  murió.  "       '¿Lo  amabas?”  

 

173  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Ella   respiró   tranquila,   recordando.   “Sí,   mucho.   Pero   yo   era   joven   y   él   también   y   era   muy   posible   que   me   encantó  amarlo  más,  si  sabes  lo  que  quiero  decir.”     Él  asintió  con  gravedad  y  se  preguntó  acerca  de  la  mujer  que  había  perdido.  'Sí,  lo  entiendo'.     "Yo   lo   quería,   sin   embargo,   y   me   encantaba   la   carrera.   Me   encantaba   la   velocidad   y   la   emoción   y   todo   el   peligro.   Y   para   ser   honesta,   me   encantaba   saber   que   volvía   locos   a   mis   padres   que   yo   estaba   en   una   motocicleta  después  de  lo  que  le  pasó  a  Buck.”     "¿Ellos  lo  sabían?”     "Me   aseguré   de   que   lo   supieran.   Les   enviaba   recortes   de   las   estadísticas   de   mis   carreras,   supongo   que   era   infantil  por  mi  parte,  pero  yo  estaba  enojada  con  ellos,  bueno,  me  abandonaron”.     “tenías  derecho  a  estar  enojada.  Ellos  te    abandonaron.”     Su  ferocidad  era  dulce.  "Cuando  por  fin  salí  de  Santa  Ana  y  me  fui  a  la  universidad,  yo  estaba  enojada  con  ellos   y  con  el  mundo  en  general.  Se  los  restregué  por  las  narices,  y  luego  me  golpeó  el  desastre.  "     "¿Qué  pasó  esa  noche,  Lucy?     "Las  cosas  se  estaban  saliendo  de  control.  Heath  había  pasado  de  aquel  chico  dulce,  imprudente,  a  rencoroso.   Comenzó   conduciendo   demasiado   rápido   en   todas   partes   que   ibamos.   Al   principio   le   azuzaba,   porque   me   encantaba  la  velocidad.  Entonces  él  comenzó  a  beber  y  a  tomar  pastillas  y  no  pude  detenerlo”.     "Declaraste  que  trataste  de  coger  las  llaves  aquella  noche."     "Lo  hice,  pero  él  era  fuerte.  Tenía  una  copa  de  vino,  pero  él    se  había  bebido  dos  botellas.  Descubrió  aquella   carretera  para  correr  que  era    un  carril  sobre  un  viejo  puente.  Traté  de  agarrar  las  llaves  del  contacto,  pero  él   me  golpeó  y  me  tiró  del  coche”.     “Así  es  como  tu  cara  quedó  herida.”     “Sí.   El   fiscal   reclamó   los   moretones   eran   del   accidente,   pero   el   perito   demostró   rápidamente   que   era   falsa   aquella  acusación.  Heath  aceleró  su  motor  y  tomó  el  camino  a  unos   130   km/h.  El  límite   era   40   km/h.  La  mujer   venía  por  el  puente  y  no  había  ningún  lugar  para  arrimarse.  Heath  iba  en  un  descapotable.  Fue  despedido  del   coche,  murió  antes  de  yo  llegara  a  él.”       Ella   cuadró   los   hombros   para   terminar   la   historia.   “Porque   yo   tenía   alcohol   en   el   aliento,   me   detuvieron.   Debido  a    que  Heath  murió,  fue  homicidio  vehicular.  Debido  a  que  había  tenido  un  "pasado  problemático",  la   gente  estaba  muy  feliz  de  creer  que  lo  había  hecho.”     “¿Qué  hay  de  tus  padres?”     Lucy   se   echó   a   reír   amargamente.   "Ellos   vinieron   a   la   corte   todos   los   días,   se   sentaron   detrás   de   mí,   sitiendose   tan  avergonzados  de  mí.  Las  únicas  referencias  que  tenía  eran  del  señor  Pugh  y  de  Barb.”     “¿Tus  padres  no  testificaron  a  tu  favor?”     “No-­‐dijo  ella  secamente.  Los  padres  de  Heath  me  llamaron  mentirosa,  dijo  que  su  hijo  nunca  habría  llegado  al   volante   de   un   coche   en   estado   de   ebriedad.   Cambió   la   situación   a   mi   favor   fue   cuando   mi   abogado   tuvo   el   informe  de  la  autopsia”.     Fitzpatrick  frunció  el  ceño.  “No  lo  entiendo.”     “Heath   tenía   cáncer"   dijo   ella,"un   tumor   cerebral   que   afectaba   a   su   comportamiento.   Había   estado   teniendo   dolores  de  cabeza  terribles  y  había  comenzado  a  beber  y  a  automedicarse.  Su  familia  lo  sabía,  pero  no  me  lo   dijeron.  Dijeron  que  yo  era  una  mala  influencia,  y  en  esa  etapa  de  mi  vida,  me  lo  creí.  Pero  yo  no  le  hice  beber   ni  conducir.  Cuando  el  jurado  se  enteró  del  tumor,   fue  lo  que  hizo  la  diferencia.  Me  miraron  con  simpatía  y  no   con  rechazo.”       "Así  que  un  informe  de  la  autopsia  te  salvó”     "Eso   y   un   buen   abogado   defensor   que   supo   pedirlo.   Pensé   que   sabía   lo   que   era   tener   miedo.   Yo   estaba  

 

174  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

aterrorizada  las  primeras  noches  en  el  St  Anne.  Sin  embargo,  al  sentarme  en  una  sala  de  tribunal  así  y  saber   que  podría  ir  realmente  a  la  cárcel    y  que  yo  era  inocente.  .  .  "  El  recuerdo  todavía  tenía  el  poder  de  hacer  que   se  mareara.  -­‐Ese  era  el  miedo.  '     "Eso  me  hace  tener  las  cosas  mucho  más  claras.  ¿Cuándo  fue  la  última  vez  que  viste  a  tus  padres?”     "El  día  que  salí  de  la  corte.  Mi  madre  me  miró  como  si  quisiera  decir  algo,  ya  sabes,  bien.  Pero  mi  padre  la  sacó   de   la   sala.   Yo   no   quería   escucharla   de   todos   modos.   Cuando   me   gradué,   me   fui   tan   lejos   como   me   fue   posible   ".     'California',  dijo.  'Barb  me  dijo  que  es  donde  habías  venido.  "     "Cuando   terminé   mi   residencia   cogí   la   plaza   de   un   patólogo   allí.   Volvía   para   las   vacaciones   con   los   Pughs.   Y   entonces  el  señor  Pugh  fue  diagnosticado  con  la  enfermedad  de  Alzheimer  ".     “Así  que  regresaste  a  casa  para  siempre”  dijo,  y  ella  asintió.     "Tuve  la  suerte  de  encontrar  un  puesto  en  el  estado.  Me  había  mantenido  en  contacto  con  los  Bennetts,  tarjetas   de  vacaciones  y  tal.  Les  debía  tanto  por  la  contratación  de  ese  abogado.  Traté  de  devolver  el  dinero,  pero  no   me  dejaron.  Así  que  me  gustaba  llevarlos  a  almorzar  cuando  venían  a  la  ciudad.  "     “Entonces  volví  a  un  lugar  que  odiaba  a  darles  la  noticia  de  su  hijo.  Eso  lo  resume  muy  bien  todo.  "     "No  del  todo”-­‐dijo,  y  ella  frunció  el  ceño.     "¿Qué  más  quieres  saber?”     Echó  una  mirada  de  reojo.  "Después  de  que  su  novio  muriera,  ¿hubo  alguien  más?”     Lucy  miró  hacia  otro  lado,  demasiado  cansada  para  ir  más  allá.  "Ya  casi  estamos  en  la  ciudad."     “Supongo  que  eso  significa  que  no  quiere  contestar  a  mi  pregunta.”     "Tú  me  hablas  acerca  de  tus  amigas  y  yo  te  hablaré  de  los  míos”     Él  hizo  un  sonido  molesto.  "¿Cuántos  "  amigos  "  tuviste?"     La  señal  de  Bienvenido  a  Ferry  Anderson  se  acercó,  y  desapareció  tras  ellos.  "Después  de  Heath,  dos.  Conociste   a   uno   de   ellos   ayer   por   la   mañana,   se   dejó   caer   sobre   una   mesa   de   ajedrez.   ¿Dónde   quieres   ir   primero?   Con   Sheriff,  el  señor  Bennett,  o  al  periódico?”     “A  la  oficina  del  Sheriff”dijo,  mucho  más  calma.     Ella  señaló  hacia  delante,  la  pulsera  colgando.  "Gira  a  la  derecha  en  esta  intersección.”     “Está  bien.  Hazme  un  favor,  cambiate  el  brazalete  al  brazo  derecho”     “Porque  voy  a  darle  la  mano  a  Sonny  con  la  derecha”-­‐dijo,  preparándose  para  volver  a  verlo.  Y  para  ver  a  sus   padres.  En  el  fondo,  ella  sabía  que  había  que  hacerlo.        

  Martes,  04  de  mayo,  13:30    

Sentado   en   el   borde   del   sofá   de   su   sala   de   estar,   Clay   fue   poco   a   poco   poniendo   su   furia   bajo   control.   Ya   no   hirviendo,  sintió  dentro  era  helado.  Nicki.  Apuñalada,  eviscerada,  la  garganta  cortada.  Abandonada  para  que  se     pudriera.     'Evan   estaba   aquí   en   Baltimore   la   semana   pasada   y   en   fecha   tan   reciente   como   ayer   por   la   noche”-­‐dijo-­‐.     "En  el  apartamento  de  Nicki”-­‐murmuró  Alyssa.  Había  traído  a  Alyssa  aquí,  porque  no  quería  correr  el  riesgo  de   dejarla   sola   en   la   oficina.   No   fue   sino   hasta   que   había   encontrado   a   Evan.   “Lo   siento.   Sé   que   estaban   muy   unidos  '  

 

175  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Ella  fue  mi  primera  compañera  en  DCPD.  Patrullabamos  juntos.  Ella  era  inteligente  y  buena  en  su  trabajo.  No   entiendo  cómo  Evan  la  atrapó  durmiendo  así.”     Alyssa   vaciló,   luego   sacó   una   hoja   de   papel   de   su   bolso.   Era   una   fotografía   impresa   en   una   computadora   y   Clay   suspiró.  Era  Evan,    durmiendo  en  una  cama.  Clay  reconoció  la  taza  de  café  en  la  mesita  de  noche  de  Nicki  -­‐  le   había  dado  a  él  mismo.  «Maldita  sea»,  dijo  con  cansancio.  "¿Cuando  la  encontraste?”     "Mientras   estabas   descansando.   Yo   estaba   revisando   los   archivos   del   ordenador   portátil   que   sacaste   de   tu   caja   fuerte.  Ella  se  lo  envió  a  sí  misma  hace  dos  meses.  "     "¿Dos  meses?  'Clay  se  sintió  enfermo.  «Maldita  sea».     “Pensé  que  te  gustaría  saberlo”-­‐dijo  Alyssa  tentativamente.     Clay   se   frotó   los   ojos.   "Esto   explica   muchas   cosas,   sobre   todo   las   llaves   perdidas.   No   quería   verlos.   Así   que   sabemos  cómo  se  metió  en  su  casa.  ¿Por  qué  aquella  noche?”     “Tal  vez  ella  empezó  a  sospechar  de  él.  Que  él  había  mentido.”     “Tal  vez.  ¿Cómo  podía  haber  sido  tan  estúpida?  "     "Porque  es  un  buen  mentiroso",  dijo  Alyssa  suavemente.  "Incluso  creyó  su  historia  acerca  de  no  ser  capaz  de  ir   a  la  policía.  Que  la  mujer  que  estaba  acechándolo,  tenía  un  padre  poderoso  en  la  policia"  Ella  se  mordió  el  labio,   vacilando,   luego   se   encogió   de   hombros.   "Él   podría   haberlos   elegido   a   ustedes   porque   pensaría   que   seríais   comprensivo  con  su  situación.”     Clay  asintió  con  la  cabeza,  incapaz  de  hablar.  Ella  tenía  razón.  Cerró  los  ojos,  la  bilis  subiendo  para  quemarle  la   garganta.  Que  Dios  me  ayude.  "Dejé  que  mi  propio  partidismo  me  cegara.  Ahora,  tres  personas  han  muerto.”     Se   puso   de   pie,   comenzó   a   caminar.   "Sabemos   que   él   estaba   en   Newport   News   hace   una   semana.   Fue   entonces   cuando  mató  al  policía  y  a  la  bailarina  de  la  barra,  ya  que  se  volvieron  ambiciosos.  Luego  regresó  y.  .  .  Él  dibujó   una  respiración,  empujó  fuera  de  su  mente  la  imagen  de  Nicki,  concentrándose  en  cambio  en  el  hombre  que   había  dormido  en  su  cama  antes  de  que  él  la  había  matado.  "Sabemos  que  él  estaba  en  el  Hotel  Orion  anoche.”     "Él  podría  estar  en  el  apartamento  de  Ted  Gamble.”     "Él  nunca  reclamó  su  llave,  pero  eso  no  quiere  decir  que  no  esté  ahí.  'Clay  se  detuvo  para  mirar  por  la  ventana.   ¿Por  qué  está  haciendo  esto?  ¿Por  qué  el  fraude?  "Quería  la  identidad".     "Un  nuevo  comienzo”-­‐murmuró  Alyssa.     "Él  está  aquí  en  la  ciudad  por  una  razón.  Dudo  que  vaya  a  quedarse  una  semana  después  de  matar  a  nicki  para   pescar  cangrejos  de  caparazón  blando",  dijo  Clay.  "Él  no  fue  al  apartamento  de  Gamble.  Eso  es  más  de  una  hora   en  coche.  Está  aquí,  en  alguna  parte.”     “¿Por  qué?  ¿Por  qué  no  aprovechar  la  nueva  identidad  y  huir?”     “Tal  vez  Nicki  sabía  por  qué”  Se  volvió  para  encontrar  los  ojos  de  Alyssa  centrados  en  los  suyos    'Evan  podría   estar   en   cualquier   parte   de   la   ciudad.   Sin   una   razón   para   que   se   quede,   estamos   buscando   una   aguja   en   un   pajar.  Vamos  a  ver  donde  Nicki  fue  en  los  días  anteriores  de  matarla.”    

 

 

176  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Capítulo  Dieciocho     Martes,  04  de  mayo,  13:50       Stevie   y   el   Dr.   Berman   les   esperaban   frente   a   la   oficina   del   sheriff.   El   hombre   mayor   se   protegió   los   ojos   cuando  JD  y  Lucy  se  acercaron,  ella  con  la  bolsa  de  lona  colgada  del  hombro.  Se  había  puesto  su  bolso  en  su   interior   para   consolidar   lo   que   llevaba,   pero   se   había   negado   a   dejarla   en   el   coche,   miedo   a   que   la   atase   a   otro   escena  del  crimen.  JD  no  podía  culparla.     "Así  que  esta  es  la  doctora  Trask.  He  oído  hablar  mucho  de  usted”-­‐dijo  Berman  con  una  sonrisa.     “Es  un  placer  conocerle.  Estoy  segura  de  que  Stevie  le  contó  lo  que  el  detective  Fitzpatrick  le  dijo  a  ella  en  el   coche.  ¿Qué  le  parece?”     “Creo  que  es  nuestra  clave,  querida.  Creo  que  su  hermano  y  sus  amigos  sabían  o  hicieron  algo  por  lo  que  están   siendo   perseguidos.   Usted   simplemente   puede   ser   una   sustituta   de   su   hermano   o   usted   podría   estar   involucrada,   aunque   sea   inconscientemente.   Berman   llevó   su   mano   cerca   de   su   cara   y   examinó   el   brazalete   de   encanto.  ¿Era  su  hermano  el  tipo  de  hermano  que  le  daba  regalos?”     Sus  mejillas  se  sonrojaron  mientras  miraba  a  JD.  "Usted  no  cree  que  esto  fuera  para  mi.  '     "Yo  no  he  dicho  eso”-­‐afirmó  Berman.     "Pero  lo  piensa  y  lo  mismo  ocurre  con  el  detective  Fitzpatrick”.  Ella  exhaló  un  profundo  suspiro.  “Supongo  que   lo  averiguaremos”.     Stevie  tocó  el  hombro  de  JD  cuando  Lucy  y  Berman  empezaron  a  subir  las  escaleras  de  la  estación  de  policía.   "Tenemos  otros  problemas."     JD  bajó  la  mirada  hacia  ella,  obligando  a  su  quitar  su  centro  de  atención  de  Lucy.  "¿Cómo  cuales?”     "Como   que   Tory   Reading   me   acaba   de   llamar.   Ella   está   en   la   habitación   de   Ryan   Agar,   pero   él   no   está.   "     “Mierda.  ¿Dónde  estaba  haciendo  su  vigilancia?”     «Fuera  de  su  coche  como  se  le  dijo  que  hiciera.  Dijo  que  uno  de  los  camareros  recuerda  a  Agar.  Se  encontró  con   otro   hombre   para   el   desayuno,   pero   no   se   veía   bien.   El   otro   hombre   lo   ayudó   en   los   ascensores.   En   el   Peabody   estos   ascensores   pueden   subir   a   las   habitaciones   o   hacia   abajo   hasta   el   aparcamiento.”     “Mierda”-­‐soltó  JD  nuevo.  "Nunca  debería  haberlo  dejarlo  fuera  de  nuestra  vista.”     'En  retrospectiva,  tienes  razón.  En  ese  momento,  él  no  era  un  sospechoso.  No  podiamos  detenerlo.”     "Entonces,  ¿qué  está  haciendo  Tory  ahora?     "Comprobando  las  cintas  de  seguridad  para  ver  si  alguna  de  ellas  muestra  a  Ryan.  Ella  se  pondrá  en  contacto   con   nosotros.”   Stevie   señaló   a   Berman   y   a   Lucy,   que     acababan   de   subir   al   último   escalón.   "Vamos   a   conocer   al   Sheriff  Westcott  y  espero  que  surgió  de  su  culo”       JD  resopló.  "Después  de  haber  conocido  a  su  madre,  yo  no  creo  que  consigas  tu    deseo."  Él  tomó  las  escaleras   en   un   trote   y   abrió   la   pesada   puerta   para     Lucy   y   Berman.   Lucy   le   lanzó   una   mirada   que   era   tanto   de   agradecimiento  como  de  súplica.  "todo  irá  bien",  murmuró.  JD  esperaba  no  haber  mentido.     Detrás  del  mostrador  había  una  mujer  mayor  cuya  placa  de  identificación  decía  Gladys  Strough,  Secretaria.       "¿Puedo  ayudarles?"     “Espero   que   sí”-­‐dijo   JD.   'Soy   el   detective   Fitzpatrick,   Homicidios   de   Baltimore.   Esta   es   mi   compañera,   la   detective  Mazzetti.  ¿Está  el  Sheriff  Westcott?”     “Ah,  estás  aquí  por  el  chico  de  los  Bennett.  Trágico  ",  dijo  Strough.  "El  sheriff  está  dentro  le  diré  que  estais  aquí   y  ver  si  él  tiene  tiempo  para  verlos”     Unos  momentos  más  tarde,  un  hombre  de  uniforme  de  amplios  hombros  y  fornido  salió  de  una  oficina.  Parecía  

 

177  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

mayor   de   sus   treinta   y   nueve   años,   su   rostro   mofletudo   y   su   cabello   clareaba.   Echó   un   vistazo   a   sus   cara,   en   la   que  más  tiempo  se  quedó  mirando  fue  en  la  de  Lucy,  entrecerrando  los  ojos.     JD  observaba  plácidamente,  a  pesar  de  que  hervía  en  el  interior.  Por  el  rabillo  del  ojo  vio  a  Berman  cubrir  la   mano  con  la  que  Lucy  le  agarraba  el  brazo.  Ahora  nadie  podía  ver  los  nudillos  blancos  de  Lucy,  ni  la  pulsera   alrededor  de  la  muñeca.  Bien  por  Lennie  B.     “He   oído   que   volviste”   -­‐dijo   Westcott   a   Lucy   un   poco   demasiado   suavemente,   luego   se   volvió   a   JD   con   un   gesto   brusco.  “Tengo  entendido  que  usted  ha  tenido  un  asesinato  en  la  ciudad.  Russ  Bennett.”     JD  asintió,  todavía  plácidamente.  “Sí.  Malcolm  Edwards  también  ha  muerto.”     "Hemos  oído  hablar  de  eso  hace  unas  semanas.  Viejas  Noticias,  detective.  Edwards  se  perdió  en  el  mar.  "     "Cerca   de   la   medianoche   encontramos   otro   cuerpo,   al   igual   que   el   del   Dr.   Bennett   había   estado",   dijo   JD   uniformemente.   "Esta   mañana   hemos   identificado   los   restos   como   pertenecientes   a   Janet   Gordon”.   Gladys  Strough  contuvo  el  aliento  asustada.  "Querido  Señor  '.     Westcott  frunció  el  ceño  hacia  ella.  '¿Quién?'     “Janet  Agar"susurró.  'Dan  Gordon  fue  su  tercer  marido.”     Hubo   un   momento,   justo   después   de   que   Strough   le   había   dicho   nombre   de   Agar,   que   Westcott   se   puso   rígido.   Pero  su  reacción  sólo  duró  una  fracción  de  segundo  y  se  fue  de  nuevo  a  la  indiferencia  guardado  con  la  que  los   había  saludado.  “¿Por  qué?”  preguntó.     "No  estamos  seguros”-­‐dijo  Stevie.  "Creemos  que  una  de  las  razones  era  atraer  a  su  hijo  de  su  casa  en  Colorado.   Ryan  llegó  a  Baltimore  esta  mañana.”     JD  podía  ver  las  ruedas  girando  en  los  ojos  de  Westcott.  "¿Cómo  lo  supo?”-­‐Preguntó  Westcott.  "Si  no  hicieron  la   ID  de  ella  hasta  esta  mañana,  ¿cómo  lo  supo  Ryan  para  venir?”     "Creemos  que  el  asesino  de  Janet  lo  llamó”  dijo  JD.  “Y  ahora  Ryan  ha  desaparecido  también.”     La  cabeza  de  Lucy  se  volvió,  ella  se  lo  quedó  mirando  con  los  ojos  abiertos,  pero  no  dijo  nada.     Westcott  palideció,  pero  no  se  inmutó.  “Tal  vez  él  hizo  la  identificación  y  se  fue  a  casa.  Ryan  y  su  madre  no  se   llevaban  bien.  "  Miró  a  Lucy.  “Ya  sabes  cómo  es  eso,  doctora  Trask.”     "Lo  sé  de  hecho”-­‐murmuró  ella-­‐.  “Por  partida  doble.  No  me  llevo  bien  ni  con  mi  madre    ni  con  la  tuya.  "     "Algunos   de   nosotros   simplemente   no   somos   sociables”   dijo   Westcott,   haciendo   que   JD   quisiera   pegarle.   O   deseando   que     Lucy   lo   hiciera.   Eso   sería   divertido.   Westcott   se   volvió   a   JD.   "Lo   siento   por   su   serie   de   asesinatos,  hijo,  pero  está  fuera  de  mi  jurisdicción.  Como  usted  se  encuentra  fuera  de  la  suya.  "     "Esta  es  una  visita  de  cortesía",  dijo  JD.  "Vamos  a  estar  hablando  con  gente  de  diversos  lugares  de  la  ciudad  y   queremos   que   sepan   que   estuvimos   aquí”   Captó   la   mirada   de   Lucy   y   le   dirigió   una   inclinación   pequeña   de   cabeza.     Como   una   profesional,   ella   sonrió   y   le   tendió   la   mano   a   Westcott.   “Ha   sido   un   placer   volver   a   verte,   Sonny.”   Westcott  la  tomó  de  la  mano  y  ella  la  sujetó  con  firmeza,  haciendo  sonar  la  pulsera.  “Supongo  que  a  veces  se   puede  volver  a  casa”-­‐añadió  en  voz  baja.     Westcott   se   puso   rígido,   sus   ojos   cayendo   a   su   muñeca.   Volvió   a   mirar   hacia   arriba,   con   las   mejillas   de   un   rojo   oscuro,  poco  atractivo.  "¿Tienes  una  coartada  para  el  asesinato  de  Bennett,  Lucy?”     “Yo  sí”-­‐dijo-­‐,  no  rompiendo  el  contacto  visual  con  él.  "¿y  tú?"     La   mandíbula   de   Westcott   se   tensó   y   él   dejó   caer   la   mano   con   cuidado   antes   de   dar   un   paso   atrás.   "Tengo   asuntos  que  atender,  si  me  disculpan.”     “Todavía   no”-­‐dijo   Lucy   en   voz   baja.   "Algo   ocurrió   aquí,   en   esta   ciudad,   Sonny.   Algo   en   lo   que   participaron   Bennett,   Edwards,   Agar,   muy   posiblemente   tú,   muy   posiblemente   mi   hermano,   y   de   alguna   manera,   definitivamente,  yo.  ¿Qué  sucedió?”      

 

178  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

    Los  ojos  de  Westcott  brillaron  con  malicia  disimulada.  "Yo  podría  demandarla  por  difamación.”     "Tengo  un  buen  abogado",  dijo.  "Adelante.  Pero  primero  contesta  a  mi  pregunta.”     “Estoy  seguro  de  que  no  lo  sé  a  que  te  refieres”-­‐dijo,  y  se  dirigió  a  su  oficina.     "Yo   tendría   cuidado,   si   yo   fuera   usted,   Sheriff   Westcott”-­‐llamó   en   voz   baja   después   de   él.   "O   usted   podría   terminar  también  en  mi  mesa.”     Él  le  lanzó  una  última  mirada  muy  amenazante,  luego  cerró  la  puerta  de  su  oficina.     Lucy  mantuvo  la  respiración,  no  exhalando  hasta  que  estuvo  al  pie  de  la  escalera.  La  mirada  que  le  disparó  a  JD   era  miserable  y  ahora  que  todo  había  terminado,  ella  temblaba.  "Odio  este  lugar”-­‐susurró  con  fiereza.  

 

Él  tomó  sus  manos  entre  las  suyas,  sin  sorprenderse  al  encontrarlas  heladas.  “Lo  sé-­‐dijo  él  con  suavidad.  "Pero   lo  hiciste  muy  bien,  Lucy.  Muy,  muy  bien.  "     "De  hecho",  dijo  Berman,  fumando  en  las  escaleras.  "Bien  hecho,  querida.  Tuvimos    una  reacción.       Definitivamente  sabe  algo”.     "Pero  él  no  lo  va  a  decir.  Sin  embargo,  de  todos  modos”-­‐dijo  Stevie.  '¿Y  ahora  qué,  Lucy?”     Enderezó  su  columna  vertebral.  "Hablemos  con  el  anterior  sheriff.  Ven  conmigo  ".          

Martes,  04  de  mayo,  14:20  

    Siguieron   a   Lucy   por   la   calle   principal.   Rápidamente   se   convirtió   en   edificios   más   alejados,   dejando   al   descubierto   la   Bahía.   Con   Stevie,   Berman   y   JD   detrás   de   ella,   Lucy   viró   hacia   el   puerto   deportivo   con   una   docena  de  muelles.  La  más  pequeña  barca  llegó  a  la  final  de  la  madera.  Un  hombre  de  pie  en  la  cubierta,  con  las   manos  en  las  caderas.  Al  verlos.     Un   mal   presentimiento   se   deslizó   por   la   espalda   de   JD.   Un   vistazo   a   Berman   y   Stevie   mostraron   que   ellos   también  sintieron  la  tensión  en  el  aire.     No,  Pensó  JD.  Sólo.  .  .  no.  No  dejes  que  eso  sea  lo  que  creo  que  es.       JD   la   siguió   hasta   que   ella   se   detuvo,   hasta   la   mitad   del   muelle.   Deslizó   la   bolsa   de   lona   al   muelle   y   esperó,   con   las   manos   a   los   costados.   El   hombre   la   miró   fijamente   durante   un   momento   muy   largo   antes   de   montar   los   pasos  de  su  barco  al  muelle  que  retumbaba  bajo  sus  pies  mientras  se  acercaba.     Era  un  hombre  corpulento,  de  hombros  anchos  y  ojos  azul  hielo  que  podría  haber  perforado  el  acero.  No  dijo   nada  mientras  él  y  Lucy  se  miraban  y  luego  JD  lo  supo  a  ciencia  cierta.     Oh,  Lucy.  Cariño     'Estas   personas   son   de   la   ciudad”-­‐dijo   al   hombre,   por   encima   de   cualquier   saludo.   "Ellos   quieren   hablar   con   usted.  Son  los  Detectives  Fitzpatrick  y  Mazzetti  y  el  Dr.  Berman,  su  perfilador"  Su  tono  se  volvió  ligeramente   burlona.  "Todo  el  mundo,  conoce  al  sheriff  jubilado  de  Anderson  Ferry,  Ron  Trask.”     JD  pensó  en  la   historia  que  le  había  contado.  La  sra.  Westcott  había  llamado  a  la  policía.  Y  mi  padre  me  dio   un   severo  sermón.  Su  padre  era  la  policía.  JD  sintió  la  oleada  de  furia  y  la  empujó  a  la  basura.  Ella  no  necesitaba  su   ira.  Ella  tenía  un  montón  de  su  cuenta.  Venía  de  ella  en  ondas  palpables.     “Tu  padre”-­‐murmuró  JD.  “¿Por  qué  no  me  lo  dijiste?”     Pero  Lucy  no  dijo  nada,  manteniendo  la  mirada  fija  en  el  rostro  de  su  padre.  

 

179  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

        '¿Por  qué  estás  aquí?”-­‐Preguntó  Trask  con  dureza     "Estamos  investigando  un  homicidio",  dijo  Stevie.  "Nos  gustaría    su  cooperación."     Ron  Trask  no  apartó  la  mirada  de  Lucy.  "¿Russ  Bennett?”-­‐Preguntó  él.     Lucy  asintió  con  la  cabeza.     La  mandíbula  de  Trask  se  endureció.  "¿Estás  implicada?”     Ella  asintió  de  nuevo  y  no  dijo  una  palabra  en  su  propia  defensa.     JD   se   acercó   a   su   lado,   puso   su   mano   suavemente   en   la   parte   baja   de   su   espalda.   "Bennett   ha   muerto   junto   con   Malcolm  Edwards.  Agar  Ryan  ha  sido  secuestrado.”     Algo  brilló  en  los  ojos  fríos  de  Trask,  pero  fue  rápidamente  extinguido.  “Por  supuesto  que  conocía  a  Bennett  y   recuerdo   a   Edwards   y   a   Agar.   Jugaban   a   la   pelota   con   mi   hijo.   "   Dijo,   mi  hijo,   de   una   manera   excluyente   que   cabreó  a    JD.     "El  que  está  haciendo  la  matanza  está  dejando  los  cuerpos  para  que  su  hija  los  encuentre",  dijo  JD.  "Ha  matado   a  otras  dos  personas  que  sepamos”     Los  ojos  de  Trask  se  entrecerraron  mientras  miraba  a  su  hija.  "¿Qué  has  hecho  ahora?”     La  visión  de  JD  se  fue  a  rojo   alrededor   de   los   bordes.   "Ella   no   ha   hecho   nada",   espetó.   "¿Qué   sabe   usted,   señor?   Y  yo  no  voy  a  tomar  "Yo  no  sé  nada"  por  una  maldita  respuesta.”     “Entonces,   usted   no   obtendrá   ninguna   respuesta   en   absoluto”-­‐replicó   Trask.   "Esto   no   tiene   nada   que   ver   conmigo."   Empezó   a   alejarse   cuando   Lucy   sorprendió   a   todos   saltando   hacia   delante   y   agarrando   con   los   puños    la  camisa  de  su  padre.     “Dime”-­‐gruñó  ella-­‐.  “Cuéntame  lo  que  pasó  o  te  juro  que  te  haré  pagarlo.”     Aturdido,   las   manos   de   Trask   se   acercaron   para   empujar   a   Lucy,   pero   ella   se   mantuvo   firme.   “No   lo   sé-­‐rechinó   él.  "Suéltame  o  te  meto  de  culo  en  la  cárcel  donde  te  corresponde".     Lucy   agarró   su   camisa,   poniéndose   de   puntillas.   "Un   hombre   joven   inocente   fue   asesinado   anoche.   Tenía   la   garganta  abierta  de  oreja  a  oreja.  Él  no  hizo  nada  malo.  Él  estaba  trabajando,  eso  es  todo,  cuando  algún  imbécil   con   una   vendetta.   .   .   él.   .   .   la   garganta.   "   Un   sollozo   salió   fuera   de   ella.   “Los   amigos   de   Buck   están   muriendo.   Así   que  dime  ahora.  ¿Qué.  Hizo.  Buck?  '     Trask   arrancó   las   manos   de   Lucy   de   su   camisa,   sujetándola   por   las   muñecas.   “Nada.   Tu   hermano   no   hizo   nada.   Tú  eras  la  chica  mala,  siempre  la  que  estaba  en  problemas.  Siempre  la  vergüenza."  Sus  manos  se  apretaron,  sus   pulgares  cavar  en  sus  muñecas  mientras  forzaba  sus  brazos  hacia  atrás.  Sin  imutarse  y  con  un  grito  de  dolor   ella  se  elevabó  más  sobre  sus  dedos  de  los  pies  y  de  la  mirada  de  sus  ojos,  JD  sabía  que  no  era  la  primera  vez   que  su  padre  la  había  lastimado.     La    furia  de  JD  estalló  y  él  había  colocado  una  mano  alrededor  del  cuello  de  Trask,  clavando  sus  nudillos  en  la   garganta  de  su  padre  antes  de  que  él  supiera  que  había  planeado  hacerlo.  "¡Sueltela!”  dijo  deliberadamente  y   en  silencio.  'Ahora'.     Tuvo  la  satisfacción  de  ver  el  destello  de  Trask  en  sus  ojos  con  miedo  antes  de  dejarla  ir.  JD  empujó  a  Trask   fuera  tan  fuerte  que  el  hombre  tropezó.  Por  el  rabillo  del  ojo  vio  a  Lucy  frotar  sus  brazos  con  una  mueca  de   dolor  y  la  furia  de  JD  burbujeó  de  nuevo.     Él  siguió  paso  a  paso  a  Trask,  invadiendo  su  espacio,  convencido  de  que  a  pesar  de  ser  la  misma  altura  que  el   padre   de   Lucy   tuvo   que   mirar   hacia   arriba   porque   estaba   encogido.   'Tócala   otra   vez”-­‐susurró   JD,   "y   voy  meter   tu  culo  en  la  cárcel  donde  te  corresponde".     Trask  dirigió  a  su  hija  una  mirada  de  odio  antes  de   irse  lejos,  haciendo  temblar  el  muelle  bajo  sus  pies.  Subió  a   bordo  de  su  barco  y  desapareció  bajo  cubierta.  

 

180  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

        El   muelle   dejó   de   temblar,   pero   Lucy   no   lo   hizo.   JD   la   atrajo   hacia   él   y   para   su   sorpresa,   ella   no   luchó   contra   él.   En  cambio,   se  volvió  hacia  él,  apretando  sus  puños  apretados  contra   su   pecho.  Encontrando  los   ojos   tristes   de   Stevie  sobre  la  cabeza  de  Lucy,  JD  la  envolvió  en  sus  brazos  y  la  dejó  temblar.  Y  llorar.  "¿Te  duele?"  Murmuró.     'No.  Nada  de  lo  que  mi  madre  no  pueda  arreglar  de  todos  modos”-­‐dijo-­‐,  y  luego  se  puso  rígida  cuando  JD  se   puso  rígido,  su  furia  burbujeando  todo  de  nuevo.  Se  aclaró  la  garganta.  “Pero  acabas  de  decir,  ¿verdad?  No,  él   no  me  hizo  daño  ".     “Deberías  habérmelo  dicho”susurró-­‐.     Berman  deslizó    un  pañuelo  en  el  puño  cerrado  de  Lucy,  recordándoles  que  no  estaban  solos.  “Tu  padre  no  se   dio   cuenta   de   tu   pulsera   o   que   no   pensaba   nada   al   respecto   si   la   vio.   Cuando   esté   lista,   le   sugiero   que   vayamos   a  un  lugar  que  hará  las  delicias  en  la  difusión  de  chismes  de  nuestro  camino.”     "¿El  salón  de  belleza?”  Preguntó  Stevie,  en  tono  de  burla  y  los  labios  de  Berman  se  torcieron.     "Mi   encantadora   esposa   dice   que   en   el   salón   de   belleza,   es   un   microcosmos   perfecto   de   las   redes   sociales,   aunque   está   fuera   del   alcance   de   mi   observación."   Él   se   puso   serio.   "Yo   estaba   hablando   de   la   oficina   del   periódico.”     Lucy   inspiró   hondo   y   soltó   su   asimiento   en   JD.   Ella   usó   el   pañuelo   de   Berman   limpiándose     la   cara   duramente,   temblando  un  suspiro.  "Yo  estoy  bien.  ".          

Martes,  04  de  mayo,  14:35     Bueno.   Eso   había   sido   fascinante   por   varias   razones.   El   viejo   Trask   todavía   tenía   algo   de   pis   y   vinagre   en   él.   Vamos  a  ver  lo  valiente  que  es,  una  vez  que  esté  en  mi  territorio.     Si  no  hubiera  sabido  la  verdad  sobre  Lucy  Trask,  él  podría  haber  sentido  lástima  por  ella.  Pero  él  lo  sabía,  e   incluso  si  hubiera  tenido  un  ápice  de  duda,  ahora  lo  sabía  sin  sombra  de  duda.  Lo  había  visto  hace  un  momento   con  sus  propios  ojos.  Ella  lo  tenía.  Lo  llevaba  puesto.     Como  si    le  perteneciera  a  ella.  La  perra.     Hacía  todo  lo  que  podía  hacer  para  no  saltar  de  su  escondite  y  rasgar  el  brazalete  de  su  brazo.  Pero  se  contuvo.   Apenas.  Era  sólo  la  imagen  mental  de  lo  que  iba  a  hacer  con  ella  cuando   él  finalmente  le  pusiera    las  manos   encima  lo  que  lo  mantenía  tranquilo.  Mayormente.     Él   había   planeado   cómo   se   cargaría   los   siguientes   nombres   en   su   lista,   pero   eso   fue   antes   de   que   ella   había   traído  a  detectives  a  Anderson  Ferry.  Ahora  bien,  sería  más  difícil  de  robarlo  después.  La  gente  se  convertiría   en  sospechosa  y  se  dejaban  manipular  con  menos  facilidad.     Él  podría  remediarlo  fácilmente.  Voy  a  cogerlos  a  todos.  Los  mantendría  en  la  planta  hasta  que  estuviera  listo   para   tratar   con   ellos.   Entonces   él   estaría   de   vuelta   a   su   propia   línea   de   tiempo,   sin   prisa   por   la   continua   presencia  de  Lucy  Trask.     Ella   era   más   inteligente   de   lo   que   él   había   creido.   Volvió   aquí,   la   cabeza   alta,   ocultando   lo   que   había   hecho   a   la   vista.  Se  había  llevado  a  la  búsqueda,  así  que  nadie    sospechaba  de  ella    ahora.     Excepto  yo.  Porque  sé  lo  que  es  una  mentira,  connivencia    con  la  perra  que  realmente  es.     Vio  como  Lucy  condujo  a  los  detectives  de  nuevo  a  la  calle  principal  y  luego  se  deslizó    entre  los  edificios  donde   había   estado   esperando.   Su   paso   ligero,   se   dirigió   a   bordo   del   barco   de   Trask,   y   luego   más   abajo,   donde   el   sonido   de   gritos   provenían   de   un   pequeño   televisor.   Era   un   video   de   un   partido   de   fútbol,  hecho   con   una   vieja   videocámara.   La   impresión   era   pésima,   la   imagen   desgastada,   como   si   hubiera   sido   visto   miles   de   veces.   Probablemente  lo  había  sido.     Ron  estaba  sentado  de  espaldas  a  la  escalera.  Un  vaso  de  vodka  en  la  mano,  se  quedó  mirando  pensativamente    

 

181  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

la  imagen  en  su  estante.  Los  muchachos  en  camisetas  de  fútbol  le  devolvieron  la  mirada,  sonrisa  de  campeones   en  sus  rostros.     Conocía   la   foto,   recordó   la   primera   vez   que   la   había   visto.   Pensé   que   esos   tipos   caminaban   sobre   el   agua.   Si   yo   lo   hubiera   sabido,   los   habría   matado   entonces.   Pero   seguro   que   ahora   podía   y   lo   haría.   Sacó   la   pistola   del   bolsillo  y  se  acercó,  los  sonidos  de  los  gritos  amortiguando  su  pasos.  Irónico,  eso.     El  viejo  se  dio  cuenta  de  su  presencia  y  se  volvió  en  la  silla.  "¿Qué  demonios?  ¿Quién-­‐'     Era   todo   lo   que   salió   antes   de   caer   al   suelo.   La   culata   de   un   arma   era   muy   bueno   para   golpear   a   alguien.   El   cerdo-­‐atado  Ron  y  empujó  una  mordaza  en  la  boca.     Luego  se  puso  una  camisa  del  viejo  y  eligió  un  sombrero  del  armario.     'El  Sheriff'  iba  en  la  borda.  Lo  haría  muy  bien.  Cuando  zarpó  el  barco  desde  el  muelle,  nadie  diría  que  no  era   Ron  Trask  al  timón.      

  Martes,  04  de  mayo,  14:50    

  Fitzpatrick   y   los   demás   le   habían   dado   su   espacio   mientras   se   dirigían   a   la   oficina   del   periódico,  por   lo     que   Lucy   estaba   agradecida.   La   explosión   fue   bastante   embarazosa,   pero   odiaba   llorar   delante   de   la   gente.   Al   ver   a   su   padre   otra   vez   había   sido   un   shock.   Y   luego   de   ser   acusada.   .   .   de   nuevo.   ¿Qué   has   hecho   ahora?   él   había   preguntado.  Hijo  de  puta.     Se  había  roto.  Ella  había  visto  el  cuerpo  sin  vida  de  Kevin  Drummond  con  esa  herida  obscena,  abierta  por  el   cuello  y  le  espetó.  ¿Qué  hizo  Buck?”     Le   había   mentido.   Sus   muñecas   le   dolía.   Su   padre   siempre   había   sabido   cómo   producir   la   mayoría   de   los   dolores  de  la  manera  más  rápida.  Pero  Fitzpatrick  lo  había  detenido.  Me  protegió.  Entonces  él  la  abrazó,  de  la   forma  en  que  ella  siempre  había  querido  que  lo  hiciera.     Podría   ser   bueno   para   ti.   Estúpidamente,   se   dejó   que   creciera   la   esperanza.   Sólo   un   poco.   Pero   la   esperanza   se   deslizó  lejos  como  la  cuestión  más  amplia  golpeó  con  fuerza  de  nuevo.     ¿Qué   hiciste   Buck?   Ella   había   sacudido   su   cerebro,   tratando   de   pensar   en   algo,   cualquier   cosa   que   pudiera   haber   hecho.   Cualquier   cosa   que   podría   haber   llevado   a   un   asesino   con   tanta   rabia   que   le   había   golpeado   y   mutilado   a   Russ   Bennett   y   a   Janet   Gordon.   Que   podía   tan   cruelmente   degollarar   a   Kevin   Drummond   y   a   la   mujer  que  aún  no  había  sido  identificada  en  la  morgue.     Sus   pies   se   desaceleraron   a   una   parada   en   la   esquina   de   Main   y   de   la   Iglesia,   una   memoria   presionando   su   mente.  Había  cortado  a  través  de  la  agitación  furiosa  a  través  de  ella  como  ella  había  cogido  la  camisa  de  su   padre.  Como  las  palabras  había  echado  de  su  boca.  ¿Qué  hiciste  Buck?     Y  se  dio  cuenta  de  que  no  eran  sus  palabras.     '¿Lucy?”   Él   irradiaba   calor   contra   su   espalda,   haciéndola   estremecer.   Las   manos   de   Fitzpatrick   suavemente   cubrían  sus  hombros.  ¿De  qué  se  trata?”     “¿Qué  hiciste  Buck?”  Susurró.  “Es  lo  que  dijo.  Mi  madre”.     '¿Cuándo?'  Murmuró.     "La  mañana  del  funeral  de  Buck.  Ella  estaba  sentada  en  su  cama,  llorando.  Mi  padre  había  ido  a  la  habitación  de   Buck  para  decirle  que  era  hora  de  irse.  Para  la  iglesia.  Estaba  tan  enojado.  Siempre  estaba  enojado,  pero  ese   día.  .  .  Había  algo  en  su  voz.  Yo  estaba  asustada.     “¿De  qué?”     Ella  cerró  los  ojos.  "Salí  de  mi  habitación  y  me  quedé  en  el  pasillo,  por  si  acaso."     "¿Por  si  acaso  qué?",  Preguntó  de  nuevo.  

 

182  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  'En   caso   de   que   la   lastimara.   Lo   hizo   a   veces.   Nunca   donde   cualquiera   pudiera   verlas.   Cuando   Buck   fue   lo   suficientemente     mayor.   .   .   y   lo   suficientemente   grande.   .   .   se   detuvo."   Ella   tragó.   "Yo   sabía   Buck   lo   había   hecho   parar”.     “Tu  hermano  te  salvó  del  abuso  de  tu  padre”-­‐dijo  en  voz  baja.     “Sí.  Pero  luego  se  había  ido.  De  repente,  él  se  había  ido.  "     "¿Qué  pasó  la  mañana  del  funeral?”     "Ella  estaba  llorando  y  mi  padre  la  agarró  por  los  brazos  y  tiró  de  ella  a  sus  pies.  La  sacudió.  Fuerte.  Estaba  tan   enojado.  Pensé  que  la  había  golpeado,  pero  ella  agarró  de  la  camisa  y  le  gritó:  "¿Qué  hizo  Buck?  '"     Hubo  un  momento  de  tenso  silencio.  "¿Qué    dijo  él?”-­‐Preguntó  Fitzpatrick.     Ella   apretó   los   ojos   cerrandolos   con   más   fuerza.   “No   lo   sé.   Él   la   levantó   del   suelo   y   la   puso   frente   a   su   cara.   No   podía  oír  lo  que  decía,  pero  ella  se  puso  blanca  y  sólo  asintió  con  la  cabeza.  La  soltó  y  corrí  a  mi  habitación.   Quería   esconderme   cuando   andaba   por   ahí,   pero   se   detuvo   en   la   puerta   y   dijo:   "Dos   minutos".   Sabía   que   no   debía  decir  nada.  "     '¿Qué  te  pareció  que  quería  decir  con  :  "¿Qué  hizo  Buck?'"     "En  ese  momento  yo  supongo  que  pensé  que  iba  conduciendo  su  motocicleta  y  bebió”     "¿Había  estado  bebiendo?”  Preguntó  Fitzpatrick,  sorprendido.     “Sí.   Mucho.   Estaba   tan   borracho   que   no   debería   de   haber   sido   capaz   de   caminar"   Su   voz   lisa,   fue   amarga,   haciendo  una  mueca  de  dolor  al  oír  el  sonido  de  la  misma.     "¿Cómo  sabes  eso,  Lucy?”-­‐Preguntó  el  doctor  Berman  suavemente  por  delante  de  ella  y  ella  comenzó,  abriendo   mucho  los  ojos.  Ella  no  se  había  dado  cuenta  de  que  él  y  Stevie  estaban  todavía  detrás  de  ella.  Habían  estado   mirando  y  ella  se  apartó  de  su  escrutinio.     "Fui  a  ver  a  su  ex-­‐novia  esa  noche  y  me  dijo  que  estaba  borracho.  Entonces,  miré  el  informe  de  la  autopsia  ",   admitió,"  después  de  que  empecé  en  la  oficina  del  forense.  Su  alcohol  en  la  sangre  era  tres  veces  el  límite  legal.   No  estoy  segura  de  por  qué  lo  miré.  Sólo  necesitaba  saberlo”.     "Él   te   dejó",   dijo   Stevie.   "Él   había   sido   tu   protector   y   él   te   dejó.   Necesitabas   entender   por   qué.   Eso   es   perfectamente  natural.  "     Eso  debería  haberla  hecho  sentir  mejor.  Pero  no  fue  así.  Porque  otro  recuerdo  se  había  entrometido,  éste  peor   que  el  primero.  Las  letras  'I'  y  'L'  se  había  grabado  a  fuego  en  las  espaldas  de  las  víctimas.  Ahora  Lucy  sabía   dónde   las   había   visto   antes.   Su   estómago   se   revolvió,   miró   por   encima   del   hombro,   encontró   la     mirada   interesada  de  Fitzpatrick.  “Tengo  que  ir  a  la  iglesia,  JD.”     Las  preguntas  llenaron  sus  ojos,  pero  asintió  con  la  cabeza  solamente.  "Llévanos  allí.”     Pasaron   cuatro   cuadras   hasta   la   pequeña   iglesia   que   estaba   en   el   borde   de   la   ciudad.   JD   le   tomó   la   mano,   y   con   cada  bloque,  su  agarre  se  hizo  más  fuerte.  En  el  momento  en  que  se  paró  frente  a  la  Virgen  de  la  Misericordia   estaba  apretando  su  mano  con  tanta  fuerza  que  tuvo  que  luchar  para  no  estremecerse.     "No  he  estado  en  la  iglesia  desde  el  funeral”-­‐dijo  en  voz  baja.  "Mi  padre  nos  hacía  venir  todas  las  semanas,  pero   después  de  que  Buck  murió,  dejó  de  venir.  Yo  solía  sentarme  en  el  banco  cuando    era  muy  pequeña  y  trataba   de  no  retorcerme.  Por  lo  general,  nos  pegaba  en  la  parte  posterior  de  las  piernas  y  estos  duros  bancos  dolían.   Yo   rogaba   a   Dios   que   matara   a   mi   padre"   Torció   los   labios.   “Entonces   me   acobardaba,   pensando   que   rayos   me   iban  a  golpear  donde  yo  estaba  sentada.”     Antes  de  que  JD  pudiera  pensar  en  una  respuesta,  ella  le  soltó  la  mano  y  comenzó  a  caminar  de  nuevo,  yendo  a   la   parte   trasera,   donde   había   un   cementerio   cercado.   Hizo   una   pausa,   con   las   manos   sujetando   la   puerta.   Entonces  ella  suspiró  y  la  abrió.  En  silencio,  JD,  Stevie,  y  Berman  la  siguieron.     Lucy   se   detuvo   en   una   lápida   que   decía   Linus   Trask,   Amado   Hijo.   Por   un   momento   se   quedó   mirándola.   Luego   miró   hacia   arriba   y   alrededor   para   orientarse.   "No   he   estado   en   la   iglesia,   pero   me   acerqué   al   cementerio   varias   veces   ese   verano   que   llegué   a   casa   del   St   Anne.   Estaba   tranquilo   aquí   y   podía   estar   cerca   de   Buck.   Es   espeluznante  como  suena.”  

 

183  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Todos  procesamos  el  dolor  de  manera  diferente",  dijo  Stevie.     “Supongo   que   sí.   Es   por   aquí.   'Lucy   les   llevó   hasta   el   otro   lado   del   cementerio,   con   una   parada   en   un   lápida   clara  empotra  en  el  suelo,  y  JD  contuvo  el  aliento.  Un  vistazo  a  Stevie  y  Berman  le  dijo  que  se  sorprendieron   también.     'Ileanna   Bryan”   dijo   JD,   leyendo   la   lápida.   I   y   L.   Nacida   el   mismo   año   que   Buck   Trask,   ella   también   había   muerto  el  mismo  año.  Apenas  dos  semanas  antes  que  Buck.  ¿Quién  era  ella?  "     "Ella  fue  asaltada  la  noche  de  su  baile  de  graduación.  Violada  y  golpeada  por  su  ex-­‐novio,  que  se  suicidó  más   tarde  esa  noche.  Al  parecer,  estaba  celoso  porque  ella  había  ido  a  la  fiesta  de  graduación  con  otra  persona.   No   recuerdo  el  nombre  del  chico,  sólo  escuché  que  había  subido  a  algo  alto  y  se  volvió  loco.  Murió  de  sus  heridas   antes  de  que  saliera  el  sol.  Era  toda  la  conversación  hasta  que  Buck  murió.  Luego  se  fue  toda  la  conversación.  "     ¿Cómo  se  relaciona  esto  con  Buck?  '  preguntó  JD.     "Él  fue  su  cita  de  la    graduación.”     'Oh,  wow”-­‐murmuró  Stevie.  "¿Ocurrió  esto  en  el  baile?  ¿Estaba  tu  hermano  allí?”     'No.  Él  la  había  devuelto  a  casa  temprano  y  había  salido  con  sus  amigos.  Ella  era  una  especie  de  sustituta  de  su   cita,   creo.   Había   roto   con   la   chica   con   la   que   había   estado   saliendo   durante   dos   años   y   terminó   llevando   a   Ileanna.  Me  había  olvidado  de  ella  hasta  esta  tarde.”     "¿Qué  te  hizo  recordarla  hoy?”  preguntó  Berman  .     "Como  he  dicho,  venía  aquí  a  menudo  en  las  vacaciones  de  verano  de  St  Anne.  Para  entonces  ya  habían  pasado   dos   años   desde   que   Buck   murió,   pero   yo   todavía   lo   echaba   de   menos.   Me   perseguía   este   cementerio   ese   verano.  Sabía  todas  las  lápidas  y  compuse  historias  sobre  cómo  habían  vivido.  Cualquier  cosa  era  mejor  que   volver   a   casa.   Me   puse   triste   cuando   vine   a   esta   lápida.   A   ella   le   habían   robado   la   vida   y   no   era   su   culpa”.     "A  diferencia  de  tu  hermano,  que  por  descuido  tiró  su  vida  por  la  borda?”  Berman  preguntó  en  voz  baja.     "Yo   estaba   resentida   con   él,   por   aquel   entonces.   Pero   a   medida   que   fui   creciendo   me   di   cuenta   de   lo   miserable   que  era  en  realidad.  Siempre  me  he  preguntado  si  tuvo  el  accidente  a  propósito,  para  salir  de  casa.  Pero  eso  no   tenía   sentido   -­‐   él   tenía   una   beca   de   fútbol.   Se   iba   a   ir.   Pensé   que   eso   es   lo   que   mi   madre   hizo   que   la   noche.   "¿Qué  hizo  Buck?",  Pensé  que  quería  decir  que  había  destrozado  su  moto  a  propósito.  Ahora,  yo  no  estoy  tan   segura  "     "¿Fue  sospechoso  de  estar  involucrado  en  la  muerte  de  Ileanna?  “  preguntó  Stevie.     'No.  Él  dijo  que  la  llevó  a  su  casa,  cayéndose,  luego  volvió  a  salir.  Mi  padre  lo  apoyó,  dijo  que  había  visto  a  Buck   entrar,  cambiarse  su  esmoquin  y  salir  de  nuevo.  Mi  padre  era  el  sheriff,  así  que  nadie  le  preguntó  a  Buck  por   segunda   vez.   El     ex-­‐novio   de   la   chica   fue   encontrado   a   la   mañana   siguiente.   Se   había   pegado   un   tiro   en   la   cabeza.  El  caso  fue  cerrado.”     “Excepto   que   ahora   alguien   piensa   que   Buck   estuvo   involucrado   ",   dijo   JD   en   voz   baja.   “O   tú   no   estarías   encontrando  cuerpos.  ¿tenía  Ileanna  familia?”     "Ella   tenía   un   padre   que   estaba   enfadado”   Lucy   frunció   el   ceño.   "Había   algo   que   ella   había   estado   usando   cuando   murió   que   no   estaba   en   su   cuerpo.   Ellos   acusaron   a   mi   padre   de   robarlo.   Pero   eso   era   ridículo"   Lo   dijo   con  voz  hueca,  como  si  lo  hubiera  creído  ridículo  en  aquel  entonces,  pero  ahora  ya  no  estaba  segura.  "Era  un   collar  de  diamantes.  Ellos  hicieron  una  gran  trato  al  respecto.”     “¿Dónde  está  la  familia?  'JD  preguntó.     “No   estoy   segura.   Creo   que   se   fueron.   Para   entonces,   las   cosas   estaban   muy   mal   en   casa   y   no   me   acuerdo   mucho  de  nada.  "     "¿Qué  estaba  pasando  en  casa?”  Preguntí  Berman  y  Lucy  se  encogió  de  hombros  con  fuerza.     "Mi  madre  tuvo  una  crisis  nerviosa  y  tuvo  que  irse  por  un  tiempo."     El  corazón  de  JD  le  dio  un  vuelco.  'Te  dejó  a  solas  con  tu  padre.”  

 

184  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  “Sí-­‐dijo  ella  con  sequedad-­‐.  "Yo  no  recuerdo  mucho  el  resto  de  ese  año.”     “Y  entonces  encontraste  el  brazalete  ",  dijo  Stevie.     Sobresaltada,  Lucy  miró  su  muñeca.  Parecía  haberse  olvidado  de  la  pulsera.  “Sí.  Y  Sonny  Westcott  me  lo  quitó.   ¿Por  qué?”     "Yo  no  creo  que  nos  lo  vaya  a  decir",  dijo  Berman  prácticamente.     Los  labios  de  Lucy  firme.  “Entonces  vamos  a  encontrar  a  alguien  que  lo  haga.  "          

Martes,  04  de  mayo,  15:30  

    "Espera,"  dijo  Fitzpatrick,  deteniéndola  antes  de  que  pudiera  entrar  en  la  oficina  del  periódico.  Ella  había  sido   una   mujer   con   una   misión,   llevándolos   desde   el   cementerio   de   nuevo   a   la   calle   principal,   mientras   que   Fitzpatrick,  Stevie  y  Berman  iban  murmurado  detrás  de  ella.  'Tenemos  un  motivo,  Ileanna  Bryan.  Sabemos  que   Russ,    Ryan  y  Malcolm  estaban  involucrados,  o  que  lo  consideran.  Sabemos  que  Sonny  reaccionó  a  tu  pulsera.”       “¿Cuántas  otras  personas  podrían  estar  involucradas?”     Stevie   tomó   la   foto   del   equipo   de   su   maletín.   "Hay   veinte   y   cinco   chicos   en   esta   foto.   Revisé   los   nombres   con   el   anuario   que   encontré   en   el   armario   de   Janet   y   la   secretaria   de   Hyatt   tenía   el   paradero   de   las   cuatro   otras   personas   mayores   en   este   equipo   -­‐   George   Cuzman,   Swenson   Marty,   Randy   Richards,   James   Cannon.   Dos   de   ellos   han   pasado   de   la   zona,   uno   murió   hace   varios   años   en   un   accidente   de   coche   y   las   vidas   cuarto   en   el   centro  de  Baltimore.  Estamos  tratando  de  contactar  con    los  tres  con  vida.  "     "Bennett  no  jugó  en  el  equipo",  dijo  Lucy  y  Stevie  asintió  con  la  cabeza.     “Cierto,   así   que   podría   haber   otros   posibles   objetivos.   Quiero   los   informes   de   la   policía   y   el   juez   de   instrucción   de  Ileanna,  pero  ya  que  estamos  aquí,  vamos  a  conseguir  todo  lo  que  el  periódico  tiene  de  la  noche  del  baile  de   graduación,   tanto   del   baile   como   del   asalto.”   Stevie   abrió   la   puerta   de   la   oficina   del   periódico.   "¿Hola?"     Un   hombre   cerca   de   los   cuarenta   salió   de   la   trastienda,   puliendo   sus   anteojos.   "¿Puedo   ayudarles?"   Sus   ojos   se   agrandaron  cuando  vio  a  Lucy.  'Lucy  Trask”.     Desconcertada,  Lucy  buscó  su  cara  de  pistas  sobre  quién  era.  "¿Me  conoces?"     "Oh,  sí.  Soy  Bart  Higgins.  Le  rompiste  la  nariz  a  mi  amigo,  la  primera  semana  de  décimo  grado.”     Lucy  vio  las  cejas  de  Fitzpatrick  elevarse.  “Lo  siento”-­‐le  dijo  a  Higgins.  "de  verdad”     "Está  bien",  dijo  Higgins.  "Se  lo  merecía  por  burlarse  de  ti  cuando  llegó  a  casa  de  la  escuela  de  chicas  de  ese   verano”.  Apoyó  los  codos  sobre  el  mostrador.  "¿Por  qué  has  vuelto?”     Presentó  a  los  demás  y  dejó  que  Stevie  tomara  la  iniciativa.     "Estamos  interesados  en  la  muerte  de  Ileanna  Bryan”  dijo  Stevie.     Otra  vez  sus  ojos  se  abrieron.  Se  acercó  a  un  archivador  y  estaba  de  vuelta  en  menos  de  un  minuto  con  una   carpeta.  'Ileanna  Bryan”.     Fitzpatrick   y   Stevie   hojearon   los   papeles   en   el   archivo,   Fitzpatrick   mirando   con   el   ceño   fruncido.   "¿Por   qué   tienes  esto  a  su  alcance?”     "Nadie   pregunta   sobre   la   chica   Bryan   durante   veinte   años,   entonces   vienen   dos   de   ustedes.   A   investigador   privado  empezó  a  hacer  preguntas  y  esto  fue  lo  que  me  sacó.  Su  nombre  está  en  el  formulario  de  solicitud  en  la   parte  posterior.”     “Nicki  Fiels,"  leyó  Fitzpatrick.  "Creo  que  nos  gustaría  hablar  con  ella.”     "No  debería  ser  muy  difícil",  dijo  Higgins.  "Ella  vive  en  Baltimore.”  

 

185  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Stevie  se  volcó  sobre  la  carpeta,  anotó  la  dirección  de  abajo.  “Gracias.”     "¿Cuando  le  di  esto  a  la  investigadora  privada?”  -­‐Preguntó  Fitzpatrick.     "Hace  como  una  semana.  Tal  vez  un  poco  menos.”     Stevie  miró  su  teléfono  móvil,  leyó  un  mensaje,  luego  frunció  el  ceño.  "Tengo  que  hacer  una  llamada.  ¿Podemos   obtener  copias  de  este  archivo?”     “Por  supuesto”-­‐dijo  Higgins.  "Vuelvo  en  seguida.”     Higgins  desapareció  en  la  espalda  y  Fitzpatrick  y  Stevie  salieron  a  la  calle,  después  Berman.  Lucy  estaba  justo   detrás  de  ellos  cuando  su  teléfono  sonó  en  su  bolsillo.  Era  un  texto  de  Craig.  Trató  de  llamarlo  haciendo  caso  al   mensaje  recibido.  Llámame.  Es  de  vital  importancia.     Su  teléfono  estaba  recibiendo  sólo  una  barra  de  recepción  en  la  oficina.  Al  parecer,  todas  sus  llamadas  iban  a   buzón  de  voz,  pero  por  suerte  llegó  a  través  de  los  textos.  Siguió  la  lectura  de  mensajes  de  Craig  y  su  estómago   se   elevó   a   obstruir   en   su   garganta.   Ella   corrió   a   donde   estaba   Stevie   teniendo   algunos   problemas   con   su   teléfono  móvil  también.     "Stevie  está  hablando  con  el  detective  que    busca  a  Ryan  Agar  ",  dijo  Fitzpatrick  a  Lucy  antes  de  que  pudiera   hablar.   “Estaba   en   el   vídeo   de   seguridad   del   hotel   de   esta   mañana,   apoyándose   en   otro   hombre   que   lo   llevó   hasta   el   ascensor,   y   parecía   enfermo.   Se   fueron   al   aparcamiento   donde   Ryan   fue   empujado   en   una   silla   de   ruedas  a  un  Lexus  negro.”     "Como  el  que  nos  seguía  antes”-­‐dijo  Lucy.  Había  estado  cerca.  Tan  cerca.  Un  escalofrío  le  recorrió  la  espalda.  Él   nos  estaba  siguiendo.  A  mí.     'Es  el  hombre  que  lo  empuja  identificable?”  preguntó  Berman.     "No",  dijo  Fitzpatrick.  "Lleva  un  sombrero  de  tweed  que  cubre  parte  de  su  rostro.”     "Al  igual  que  la  que  dejó  en  la  cabeza  de  Russ  Bennett”-­‐dijo  Lucy.     -­‐Exactamente”-­‐dijo  Fitzpatrick.  "El  Lexus  salido  de  la  vía   coche-­‐pago.  La  cámara  captó  un  bigote  en  la  cara  del   conductor,  pero  eso  es  todo.  "     "¿La  matricula?”-­‐Preguntó  Lucy,  pero  Fitzpatrick  negó  con  la  cabeza.     “Robada.  Ponemos  un  BOLO  de  todos  modos,  pero  es  probable  que  haya  cambiado  las  placas.”     En  este  caso,  el  ser-­‐en-­‐el-­‐mirador  no  ayudaría  en  absoluto,  pensó  Lucy.     Stevie   colgó   el   móvil.   "Tenemos   que   encontrar   a   esa   investigadora   privada.   Voy   a   perdirle   a   Debbie   que   la   busque”     Lucy  levantó  una  mano.  “No  te  molestes.  Sé  exactamente  dónde  está.  "     la  cara  de  Fitzpatrick  cayó.  "De  ninguna  manera.  No  se  te  ocurra  decirlo.”     “Está   muerta”   -­‐dijo   Lucy.   'Craig   acabó   la   autopsia   en   la   Jane   Doe   y   fue   la   revisión   de   los   nuevos   casos.   Nicki   Fields   fue   traída   esta   mañana.   Su   garganta   fue   cortada   con   la   pequeña   curva   alrededor   de   la   oreja,   al   igual   que   Kevin  y  Jane  Doe  ".     “Mierda”-­‐susurró  Fitzpatrick.     “Oh,  querida”-­‐murmuró  Berman.     'Craig  dice  que  parecía  que  había  estado  muerta  en  su  apartamento  durante  varios  días.”     "Me   pregunto   si   el   archivo   fue   lo   que   hizo   que   la   matara",   dijo   Stevie.   "Y   me   pregunto   por   qué   ella   estaba   buscando  esta  información  para  empezar.  ¿Qué  más  dijo  el  Dr.  Mulhauser,  Lucy?”     Lucy   se   desplazó   a   través   de   los   mensajes   de   texto.   "Ella   fue   encontrada   en   un   apartamento   en   Laurel.   La  

 

186  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

llamada  fue  puesto  a  911  por  uno  de  sus  compañeros  de  trabajo  que  estaba  preocupado  cuando  ella  no  daba   señales.  Dos  detectives  de  Laurel  fueron  asignados  al  caso.  Wenzel  y  Graham.     “Voy  a  llamarlos”-­‐dijo  Stevie.  "Tenemos  que  hablar  con  la  persona  que  hizo  la  llamada  al  911.”     "¿Qué  había  en  el  archivo?  'Lucy  preguntó.     "Sobre   todo   lo   que   ya   nos   ha   dicho",   dijo   Fitzpatrick.   "El   suicidio   de   un   chico   de   dieciocho   años,   de   nombre   Ricky  Joyner.”     “el  cual  había  entrado  en  él  con  Buck  Trask  después  de  un  partido  de  fútbol  a  principios  de  la  temporada  ",  dijo   Higgins  detrás  de  ellos  y  los  cuatro  se  volvieron.  En  su  mano  sostenía  un  sobre  que  extendió  a  Stevie.       "Las  copias  que  usted  pidió.  Lo  siento.  No  era  mi  intención  fisgonear”             Stevie  miró.  “Sí,  lo  hizo”  -­‐dijo-­‐.           Higgins   se   encogió   de   hombros.   'Bueno,   lo   hice.   Llámame   curioso.   Hay   eventos   que   tienen   un   impacto   en   la   vida  de  un  chico.  El  asesinato  de  Ileanna  de  Bryan  fue  uno  de  esos  para  mí.  El  accidente  de  Buck  fue  otro.  Cada   niño  que  conocía  había  querido  ser  él.  Incluido  yo.”           '¿Qué  quiere  decir?”  -­‐Preguntó  Fitzpatrick.  "¿Sobre  Ricky  Joyner  y  Buck?”     'Joyner  jugaba  para  otro  equipo.  Una  Escuela  rival.  Se  echó  a  Buck  con  un  golpe  sucio  en  uno  de  sus  partidos.   Más   tarde,   algunos   de   los   amigos   de   Buck   le   dieron.   Mucha   gente   piensa   que   lo   que   le   hiciero   para   que     perdiera,  y  así  poder  encontrarse    con  su  chica  le  dejó  ir  al  baile  con  Buck  de  todas  las  personas.  Por  supuesto,   toda  la  crack  que  él  había  fumado  seguro  que  no  sirvió  de  ayuda.  "           ¿Qué  pasa  con  Ileanna?”  preguntó  Berman.  '¿Qué  recuerdas  de  ella?”           Higgins  suspiró.  "Hay  que  recordar  que  esto  fue  hace  años.  Recuerdo  que  la  gente  decía  que  las  chicas  que  iban   "vestidas  como  esa  chica  Bryan"  se  metían  en  problemas.  "           "Pidiendo  ser  violadas",  dijo  Stevie  rotundamente.           -­‐Lo  sé-­‐dijo  Higgins,  levantando  las  manos  en  señal  de  rendición.  "Y  estoy  de  acuerdo  contigo.”           "¿Qué  pasó  con  la  familia  de  Ileanna?”  Preguntó  Fitzpatrick.          

 

187  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

"Se   alejaron   a   alguna   parte",   dijo   Higgins.   "Yo   no   conocía   a   ninguno   de   ellos.   Ileanna   era   mayor   que   yo   y   su   hermano  era  más  joven.  "           La  sangre  de  Lucy  se  quedó  helada.  ¿El  hermano  más  joven?  ¿Ella  tenía  un  hermano  menor?”     "Su  nombre  era  Evan.  Eso  es  lo  que  la  investigadora  privada  fue  lo  que  originalmente  comprobó  cuando  ella   me  pidió  los  artículos.”     #  1  Sister.  Lucy  se  quedó  mirando  el  brazalete  en  su  muñeca,  su  estómago  empiezó  a  batirse.  Ella  levantó  la   vista  y  vio  que  Fitzpatrick  había  llegado  a  la  misma  conclusión.  Se  puso  la  mano  en  el  bolsillo,  esperando  que   su  acción  fuera  sutil  y  sabiendo  que  no  lo  era.”     “He  oído  que  a  Ileanna  le  faltaba  un  poco  de  joyería  ",  dijo  Fitzpatrick.     'Un  collar  de  diamantes  con  forma  de  corazón  ",  dijo  Higgins.  "Era  supuestamente  una  reliquia”.     '¿Supuestamente?',  preguntó  Stevie.     "Nadie  la  había  visto  antes  de  esa  noche.  Bryan  era  un  marinero.  Trabajó  en  los  canales  de  los  cangrejos  y  todo   lo   que   podía   sacar   de   la   Bahía.   La   gente   decía   que   si   realmente   hubiera   poseído   un   collar   de   diamantes   lo   habría  vendido  hacía  mucho  tiempo  para  tener  una  vida  mejor.  Los  Bryans  dijeron  que  lo  mantienen  en  la    caja   de  la  joyería  de  la  madre,  que  nadie  lo  usaba.”     “Pero  Ileanna  llevaba  el  collar  aquella  noche  ",  dijo  Fitzpatrick.     “Sí.   Eso   es   un   hecho.   Estaba   en   la   foto   del   baile   y   era   en   forma   de   corazón.   Que   fuera   de   diamante,   nadie   lo   sabe,  porque  nunca  se  apareció.  Al  parecer,  Ileanna  había  querido  llevarlo  al  baile  de  graduación,  su  madre  se   había  negado,  e  Ileanna  lo  cogió  de  todos  modos.  Su  familia  hizo  un  gran  alboroto  al  respecto"  Él  miró  a  Lucy   con   inquietud.   "Incluso   fueron   tan   lejos   como   para   acusar   a   la   policía   y   al   juez   de   instrucción   de   robarlo”     "¿Cuál  fue  la  respuesta?”  preguntó  Berman  y  Higgins  se  encogió  de  hombros.     "La  policía  dijo  que  el  hombre  que  la  había  matado  y  luego  se  suicidó  probablemente   lo  había  tomado  y  que  a   saber  dónde  había  ido?  Entonces  Buck  se  estrelló  y  murió  y  la  gente  estaba  feliz  de  no  centrarse  en  el  asesinato   de  una  chica  del  lado  equivocado  del  camino'.     "¿Tiene  una  copia  de  las  imágenes  del  baile?”  preguntó  Berman.     -­‐Sí.   Mi   tío   tomó   las   fotografías   para   el   periódico.   Tomó   fotos   de   regreso   a   casa   y   de   la   graduación   también.   Están  almacenados  en  el  sótano,  pero  puedo  encontrar  la  casilla  de  ese  año.  "     "¿Cuánto  tiempo  le  llevará  para  conseguirlo  '  preguntó  Fitzpatrick.  "Tenemos  que  volver  a  la  ciudad."     “Una  hora,  como  mucho.  Si  puedo  ser  más  rápido,  lo  haré.  "     Fitzpatrick   dio   su   tarjeta   a   Higgins.   "Una   pregunta   más.   Hace   unas   semanas   Russ   Bennett   solicitó   copias   de   los   artículos  sobre  el  juicio  de  Lucy.  ¿Sabes  por  qué?”     Una  vez  más  Higgins  miró  a  Lucy  con  inquietud.  "No  fue  Russ.  Fue  Jason  Bennett.”     Lucy  se  estremeció,  sintiendo  como  si  hubiera  recibido  un  puñetazo  en  el  estómago.  "¿El  padre  de  Russ?  ¿Por   qué?”     “No  me  lo  dijo.  Yo  no  le  pregunté.  Te  llamaré  cuando  haya  encontrado  las  fotos.  "     Lucy  se  le  quedó  mirando,  casi  sin  respirar,  y  cuando  Fitzpatrick  puso  su  brazo  alrededor  de  ella  se  apoyó  en  él   sin   dudarlo.   Empujando   lágrimas   furiosas   hacia   abajo,   ella   forcejeó   con   el   broche   de   la   pulsera,   la   bilis   le   quemaba  la  garganta.  "Quiero  quitarme  esto.  Ahora.”     "Whoa,"  dijo  Stevie  tranquilamente.  “Deja  que  te  ayude”.  Ella  la  tomó  de  la  muñeca  de  Lucy  y  lo  puso  en  una   bolsa  de  plástico.  “Hermana  Número  Uno”-­‐dijo  con  gravedad.  

 

188  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  “La  cual  no  era  yo."  Y  dolía,  mucho  más  de  lo  que  había  creído  posible.  "Creo  que  tenemos  una  pregunta  más   específica  para  mi  padre.  ¿Qué  le  hizo  Buck    a  Ileanna  Bryan?”     "Tenemos  preguntas  para  un  montón  de  gente",  dijo  Stevie.  "Quiero  volver  a  la  oficina  del  sheriff  y  obtener  el   informe  oficial  sobre  la  muerte  de  Ileanna.”     "Quiero   preguntar   por   qué   Jason   Bennett   pidió   para     Russ   esos   artículos",   dijo   Fitzpatrick.   "Probablemente   están  conectadas  al"  cliente  "  con  el  que  se  iba  a  reunir  el  día  que  desapareció.     “Y   quiero   hablar   con   mi   madre”-­‐dijo   Lucy   con   gravedad.   "Quiero   saber   qué   quería   decir   con"   ¿Qué  hizo   Buck?”      

  Martes,  04  de  mayo,  15:55       Ah.  Estuvieron  aquí.  Es  pagado  para  tener  una  buena  memoria.  Había  jugado  en  esta  parte  de  la  playa  había   una  vez.  Antes  de  que  su  mundo  se  rompió  en  el  olvido  por  los  Trasks.  Ató  barco  Ron  Trask  al  muelle  y  se  fue   abajo.     Trask   había   despertado,   gruñidos   sordos   salían   de   su   boca.   Le   metió     más   adentro   la   mordaza.   Si   el   viejo   luchaba,  vomitaría.  Entonces  se  ahogaría  él  mismo  y  moriría.  Lo  que  era  demasiado  bueno  para  él.  Tomando  el   teléfono  móvil  del  bolsillo  de  Trask,  se  desplazó  a  través  de  los  contactos  hasta  que  encontró  la  que  buscaba,  y   luego  marcó.       'Hola'  preguntó  una  mujer.     "Hola,  estoy  tratando  de  hablar  a  la  señora  Kathy  Trask.”     "Soy  yo.  ¿Quién  es  y  por  qué  está  llamando  desde  el  teléfono  móvil  de  mi  esposo?”     Porque   voy   a   matarte.   "Yo   estaba   pescando   cuando   el   barco   de   su   marido   golpeó   mi   muelle.  Salió   del   puente   y   se   desplomó   sobre   la   cubierta.   Al   principio   pensé   que   estaba   borracho,   pero   no   se   ve   tan   bien.   Yo   no   soy   médico,  pero  creo  que  está  enfermo.     'Oh,  Dios  mío.  Oh  no.  ¿Ha  llamado  al  911?  "     "Yo   iba   a   hacerlo   pero   me   pidió   que   no   lo   hiciera.   Se   puso   muy   molesto   y   me   pidió   que   le   llamase   a   usted   primero.  Dijo  que  usted  sabría  qué  hacer.”     “Por  supuesto.  Odia  los  hospitales.  ¿Dónde  dijo  que  estaba?”     Él   sonrió   a   Ron,   que   apenas   se   había   percatado   de   lo   que   estaba   pasando.   Los   ojos   del   hombre   estaban   casi   desorbitados  de  su  cabeza.  "Estoy  alquilando  un  lugar  cerca  de  dos  millas  de  la  costa.  Es  una  pequeña  casa  con   contraventanas  azules.  El  buzón  dice  "Turlington".     “Conozco  el  lugar.  Digale  a  Ron  que  estaré  allí  tan  pronto  como  pueda.  "     “Lo  haré.  Y  no  lo  voy  a  dejar  hasta  que  llegue  usted  aquí  ".     'Muchas  gracias,'  dijo  ella,  con  voz  temblorosa.  "No  puede  saber  cuánto  aprecio  esto'  Un  coche  arrancó,  y  luego   gritó  fuera  de  la  calzada.  "Estoy  de  camino.”     Colgó  y  le  sonrió  a  Ron.  "Ella  va  a  reunirse  con  nosotros.  Entonces  la  diversión  comenzará”          

Martes,  04  de  mayo,  16:15     'Clay',  dijo  Alyssa.     Clay   levantó   la   vista   de   la   pila   de   archivos   del   cliente   de   Nicki   que   el   se   había   llevado   de   su   caja   fuerte.   Se  

 

189  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

habían   propagado   los   archivos   fuera   de   la   mesa   del   comedor   y   buscó   pistas   durante   horas.   "¿Encontraste   algo   en  sus  declaraciones  de  la  tarjeta  de  crédito?”     “Tal   vez.   He   pasado   por   sus   declaraciones   en   los   últimos   cuatro   meses   y   no   han   visto   ningún   cambio   en   los   patrones  de  sus  gastos.  Cualquier  lugar  en  el  que  fue  coincidió  con  su  registro  de  caso,  excepto  por  un  día  hace   unas  dos  semanas.  No  tenía  ninguna  compra,  ni  siquiera  de  los  Starbucks.”   'Sólo  un  de  día  efectivo“  murmuró  Clay.  "Ella  fue  bajo,  pero  ¿dónde  se  fue?"     "Voy  a  empezar  a  mirar  a  través  de  sus  recibos.  Tal  vez  ella  guardó  algo.”     Clay  puso  los  archivos  del  cliente  aun  lado.  "Si  ella  usó  efectivo  un  solo  día,  probablemente  no  guardó  nada.  No   a  propósito  de  todos  modos.  "     '¿Qué  estás  haciendo?”     Encontró  la  caja  de  basura  que  había  sacado  de  su  coche.  'Comprueba  las  entradas  de  peaje.  Voy  a  ir  a  través   de  los  recibos.  Quiero  saber  a  dónde  fue  ese  día.  "     Alyssa  frunció  el  ceño.  “Espera.  ¿No  dijiste  que  podías  rastrear  su  coche?”     Clay   cerró   los   ojos.   Había   estado   tan   preocupado   por   ella,   que   no   había   pensado   en   usar   el   rastreador   para   encontrar   donde   había   estado   ella   .   'Sí.'   Él   abrió   los   ojos   para   encontrarse   con   los   de     Alyssa   dándole   una   mirada  comprensiva.     “Estás  todavía  en  estado  de  shock  "  dijo.  "No  te  rindas".     Él  asintió  con  la  cabeza,  se  metió  en    la  página  web  de  seguimiento  que  él  y  Nicki  había  utilizado.  "Puedo  ver   los  últimos  catorce  días."  De  inmediato  vio  lo  que  había  estado  buscando.  "Ella  fue  a  Ocean  City  ese  día,  pero   por   un   camino   largo.   Uno   muy   largo.   Ella   fue   a   un   lugar   llamado   Anderson   Ferry   primero.   Añadió   cerca   de   dos   horas  para  llegar.     "¿Qué  hay  en  Anderson  Ferry?  'Alyssa  preguntó.     “No  lo  sé.  Tengo  que  recoger  a  los  padres  de  Nicki  en  el  aeropuerto.  Yo  les  prometí  que  iba  a  ir  con  ellos  a  la   morgue   para   hacer   la   identificación.   Cuando   termine   con   eso,   voy   a   echar   un   vistazo   a   Anderson   Ferry   y   averiguarlo.”     “  iré  contigo.”     “No,  no  tienes  que  hacerlo.  Prefiero  que  te  quedes  aquí  hasta  que  encontremos  al  señor  Reardon.”     “Voy  a  ver  qué  puedo  encontrar  en  el  transbordador  de  Anderson  durante  tu  ausencia.”     "Cierra  la  puerta  detrás  de  mí.”            

 

 

190  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Capítulo  Diecinueve       Martes,  04  de  mayo,  16:25       “¿Cuál   de   ellas   primero?”-­‐Preguntó   JD.   Los   cuatro   estaban   en   la   acera   entre   la   casa   de   los   Trask   y   la   de   los   Bennett.  Lucy  miró  ansiosamente  a  su  casa  de  la  infancia,  mientras  que  Stevie  terminó  enviando  mensajes  de   texto   al   fiscal     Grayson   Smith   para   un   poco   de   ayuda   en   obtener   el   expediente   de   la   policía   Bryan   Ferry   Anderson.   La   secretaria   del     Sheriff   Westcott   les   había   informado   que   el   tiempo   de   respuesta   era   de   veinticuatro  horas  para    las  peticiones  de  archivo.     Agar   Ryan   había   sido   secuestrado   por   un   asesino   y   veinticuatro   horas   podría   ser   demasiado   tarde.   Tampoco  habían  tenido  éxito  al  hablar  con  el  padre  de  Lucy,  otra  vez  -­‐  su  barco  se  había  ido  cuando  habían   regresado  al  muelle.  Lucy  se  había  sentido    tanto  frustrada  como    aliviada.  Y  perdió.  La  expresión  de  su  cara   cuando  ella  realmente  había  aceptado  que  el  brazalete  no  se  lo  había  comprado  para  ella,  que  ella  no  era  la  '#  1   Sister'.  .  .  El  corazón  de  JD  se  había  roto.     “Mi  madre”-­‐dijo  Lucy.  "Si  ella  va  a  hablar  conmigo,  Dr.  Berman,  puede  que  necesite  tu  ayuda.”     "Sabes  que  lo  haré,"  dijo  Berman-­‐,  “pero  tengo  que  preguntar  cómo  y  por  qué?”     “Ya  te  dije  que  mi  madre  tuvo  un  ataque  de  nervios  '.     "Desde  el  dolor.  Debido  a  que  su  hermano  murió  ",  dijo  Berman.     -­‐Sí-­‐dijo   Lucy,   pero   ella   no   parecía   convencida.   "Mi   madre   fue   una   mujer   fuerte   con   un   trabajo   importante.   Ella   siempre  estaba  ocupada,  siempre  yendo  a  algún  lugar,  ayudar  a  alguien.  Entonces  Buck  murió  y  ella.  .  .   cayó  en   picado.  Ella  pasaba  horas  puliendo  sus  trofeos,  mientras  que  mi  padre  veía  los  partidos  de  Buck  en  video  una  y   otra  vez.  Un  día  me  la  encontré  sentada  en  su  cama,  mirando  al  vacío.  Ella  no  respondía  y  me  asusté.  Llamé  a   mi  padre,  quien  llamó  a  su  médico.  Yo  no  sabía  que  había  estado  viendo  a  un  psiquiatra.  Ellos  se  la  llevaron.  "     "¿Y  cuando  ella  volvió  del  hospital  mental?”  preguntó  en  voz  baja  Berman.     "Ella  estabaa  diferente.  Había  tenido  miedo  de  mi  padre,  pero  después  no  lo  tenía.  Si  le    mencionabas  a  Buck,  te   daba  una  respuesta  y  nunca  podías  estar  seguro  de  cuál  sería.  A  veces  lloraba,  a  veces  se  enojaba.  A  veces  se   cerraba  de  nuevo.  '     “¿Entonces,  ¿por  qué  tienes  miedo  de  que  no  va  a  hablar  contigo,  Lucy?  'Preguntó  Stevie.     "No   creo   que   entendí   cuán   frágil   que   se   había   convertido   y   me   empujó   sus   botones.   Hablaba   de   Buck   tan   a   menudo  como  podía.  Yo  estaba  metida  en  muchos  problemas  y  luego  me  atrapó  la  Sra.  Westcott  y  creo  que  eso   fue  la  gota  final.  Se  puso  en  contacto  St  Anne  y  me  llevaron  allí.”     “¿Tu  madre  te  envió  lejos?  'JD  preguntó,  estupefacto.  Él  había  asumido  que  había  sido  su  padre.     “Sí.  Preguntarle  sobre  Buck  puede  molestarla.  Me  gustaría  que  estuviera  allí,    Dr.  Berman.  Por  si  acaso.”     "Eso  fue  hace  veinte  años”-­‐dijo  Stevie.  "Seguramente  estará  mejor."     "No,  según  los  Bennetts.  Me  actualizan  cada  vez  que  almorzamos.  Mi  madre  está  todavía  frágil.  Nunca  ha  vuelto   a  trabajar.  Ella  rara  vez  sale  de  la  casa.”     "¿Crees  que  tu  padre  todavía  le  pega?”  preguntó  Stevie  cuidadosamente.     -­‐No   lo   creo.   Como   he   dicho,   ella   era   diferente   cuando   regresó.   Ella   le   desafiaba   y   él   daba   marcha   atrás.   Así   que   no   creo   que   él   lo   haga."   Un   anhelo   triste   llenaron   sus   ojos.   "Aunque   ella   no   lo   dejaba,   incluso   si   lo   hiciera."     JD   pensó   en   los   sentimientos   encontrados   que   recibía   cuando   su   madre   se   dio   la   vuelta.   Mayormente   odio,   pero   siempre   existía   el   núcleo   de   la   esperanza.   De   ilusión.   Esperaba   que   la   madre   de   Lucy   no   la   detendrá.     Lucy  cuadró  los  hombros.  'Vamos  a  acabar  con  esto.”     Los  cuatro  se  acercaron  a  la  puerta  principal  de  la  casa  de  los  Trasks  y  JD  empezó  a  llamar.  

 

191  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Ella  no  está  allí.”     El   puño   de     JD   se   congeló   a   una   pulgada   de   distancia   de   la   puerta   y   los   cuatro   se   giraron   a   la   derecha.   Dos   puertas  más  abajo  la  Sra.  Westcott  estaba  en  su  puerta,  con  los  brazos  cruzados  sobre  el  pecho,  con  un  ceño   formidable  en  su  cara.     "¿Dónde  está?  'JD  preguntó.     “No  lo  sé.  La  vi  salir  corriendo  alrededor  de  media  hora  antes  con  su  maletín  médico.”     Era  el  turno  de  JD  de  fruncir  el  ceño.  "¿Maletín  médico?  ¿Por  qué?”     “Porque  es  una  doctora”-­‐murmuró  Lucy.     “Porque  es  una  doctora”  -­‐dijo  la  señora  Westcott,  al  mismo  tiempo,  con  cierta  importancia.     “¿Tu  madre  es  médico?  'JD  preguntó,  sorprendido.  Una  mujer  fuerte  con  un  trabajo  importante.     “Lo  era”-­‐dijo  Lucy  en  voz  tan  baja  que  tuvo  que  esforzarse  para  escucharla.     'Era'.  Sra.  Westcott  echar  una  mirada  ceñuda  a  Lucy.  'Hasta  que  su  hija  la  volvió  loca.”     Lucy  se  puso  rígida  y  una  vez  más  JD  quería  golpear  a  la  Sra.  Westcott.     La  Sra.  Westcott  debió  sentir  que  había  dado  en  el  clavo  porque  sonrió  con  satisfacción.  "Ahora  lo  único  que   hace  es  ver  hipocondríacos  y  personas  más  locos  de  lo  que  ella  está”.     Los  puños  de  Lucy  estaban  apretados.  'No”-­‐murmuró  JD.  “No  vale  la  pena.  "     Stevie   se   aclaró   la   garganta.   'Déjame     a   mi   y   a   Lennie   hablar   con   ella."   Ella   y   Berman   cruzaron   los   patios   delanteros,  hasta  que  levantó  la  mirada  hacia  Westcott  en  su  porche.  Stevie  presentó  al  médico  y  a  sí  misma.     Westcott  los  miró  con  recelo.  "¿Está  con  ella?”     'Mas  bien  ella  está  con  nosotros”-­‐dijo  Stevie.  "¿Cómo  volvió  loca  a  su  madre?”     "Ella   era   salvaje,   así   es   como   lo   hizo”.-­‐La   señora   Westcott   descendió   sus   escalones   de   la   entrada,   de   pie   a   pulgadas   de   Stevie.   "Usted   sabe   que   ella   hizo   tiempo",   dijo   en   voz   alta,   asegurándose   de   que   Lucy   lo   oyera.   Stevie  fingió  sorpresa.  "¿En  serio?  ¿Dra.  Trask?”     -­‐No-­‐dijo  Westcott,  luego  parpadeó.  -­‐Sí.  La  hija,  no  la  madre.  Es  una  mala  semilla,  eso  es  todo.  Ella  me  robó.  "   Una  vez  más  Westcott  frunció  el  ceño  a  Lucy.  "Apuesto  a  que  no  se  molestó  en  decírselo.  Robó  mi  anillo  y  un   centenar  de  dólares  en  efectivo.  Lo  encontraron  en  el  cajón  de  su  innombrable.  Se  la  llevaron  lejos.  Luego  mató   a  un  hombre  y  casi  mató  a  otros  dos.  Estuvo  en  un  juicio  por  eso.”     "Entendemos  que  fue  encontrada  inocente",  dijo  Stevie.     Westcott   resopló.   "Lo   que   encontró   ella   fue   un   abogado   de   fantasía-­‐pantalones   que   ella   se   bajó.   Un   montón   de   excusas,  explicaciones  a  medias  y  vete  a  saber  qué.  No  hay  justicia  en  este  mundo.  "     "Es  una  vergüenza",  dijo  Berman  en  voz  baja.  "A  veces  la  gente  puede  tener  la  verdad  les  mire  a  la  cara  y  sin   embargo  no  la  aceptaremos".     “Eso  es  verdad”-­‐dijo  Westcott,  agraviada     "Si  necesitara  hablar  con    la  señora  Trask,  ¿tiene  su  número  de  teléfono  móvil?”  -­‐Preguntó  Stevie.     “Por  supuesto.  Soy  la  coordinadora  de  vigilancia  de  la  vecindad.  Tengo  el  número  de  cada  uno.  Yo  ya  vuelvo.”   Rápidamente  se  volvió.  "¿Por  qué  necesita  usted  hablar  con  Kathy  Trask?”     "Muy  completo",  declaró  Stevie,  ignorando  la  pregunta  de  la  mujer.  "Si  todos  los  coordinadores  de  vigilancia  de   la   vecindad   eran   esta   preparado,   nuestro   trabajo   sería   mucho   más   fácil.   Nos   detuvimos   en   la   oficina   del   alguacil  para  hacerles  unas  preguntas,  pero  su  hijo  había  sido  llamado.  ¿Podría  también  darnos  su  teléfono?”    

 

192  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

“Estoy  segura  de  que  no  le  importará”-­‐dijo  la  señora  Westcott,  todavía  preening  en  elogio  de  Stevie.  "Cualquier   cosa  para  ayudar  a  un  compañero."  Ella  le  dioel  número  y  Stevie    lo  anotó.     “Gracias.  Si  nos  disculpa,  tenemos  que  hablar  con    los  Bennett  antes  de  irnos.  "     "Lo  habéis  perdido”  -­‐dijo  la  señora  Westcott.  "Se  fueron  esta  mañana”.     “¿Sabes  dónde  han  ido?”-­‐Preguntó  Stevie.     'A   la   ciudad',   dijo.   "Para   hacer   los   arreglos   para   el   entierro   de   Russ.  Es   triste   tener   que   enterrar   a   tu   propio   hijo.  No  es  la  forma  en  que  se  supone  que  es.  "     “No,  señora-­‐dijo  Stevie.  "No  lo  es.  Gracias  por  su  tiempo.  "          

Martes,  04  de  mayo,  16:25  

        "¿Hola?  ¿Dónde  estás?  ¿Ron?  '     Se   asomó   por   la   ventana   de   la   cabina.   Todo   estaba   listo   para   la   señora   Trask,   que   estaba   corriendo   por   el   muelle,  su  maletín  en  la  mano.     '¡Aquí  abajo!”-­‐gritó-­‐.  Se  había  levantado  de  la  cama  de  Ron,  cubriéndolo  con  una  manta  para  que  sus  nudos  se   mantuvieran  ocultos.  "Pensé  que  debía  descansar.”     La   señora   Trask   se   apresuró   escaleras   abajo,   batiendo   junto   a   él   a   donde   su   marido   yacía.   'Ron'.   Demasiado   tarde  vio  la  mordaza.  Entonces  vio  el  arma  en  la  mano  de  Evan  y  aumentó  su  pálidez.  Por  favor,  no  nos  hagan   daño.   Le   daré   lo   que   quiera.   Dinero   en   efectivo,   tarjetas   de   crédito.   .   .   Tengo   unas   pocas   drogas   en   mi   bolso.   Usted  puede  tener  todo.”     “Eso  no  es  lo  que  quiero,  pero  gracias  por  la  oferta,  "dijo  educadamente.     “Entonces,  ¿qué  es  lo  que  quiere?”  -­‐Preguntó  con  un  hilo  de  voz.     "Quiero   lo   que   me   robaste”.   Él   la   empujó   hacia   abajo   sobre   la   cama,   con   abrumadora   facilidad.   Pegó   las   manos   y  los  pies  juntos,  y  luego  la  amordazó,  todo  a  la  vista  de  su  marido,  que  estaba  allí  sin  poder  hacer  nada  y  ver.   "Quiero   a   mi   hermana   de   vuelta.   Quiero   a   mis   padres   de   nuevo.   Quiero   la   vida   que   arruinaste"   Él   se   inclinó   hacia  delante,  vio  sus  ojos  se  ampliaban  con  horror.  "Quiero  el  collar  de  mi  madre.  Pero  usted  no  me  puede  dar   alguna  de  esas  cosas,  ¿verdad?  Todo  lo  que  usted  puede  darme  ahora  es  mi  satisfacción.”     También  quería  su  maldito  brazalete,  pero  sabía  exactamente  dónde  conseguir  eso.  "Tenemos  que  recoger  a   un   pasajero   más.   Necesito   que   haga   una   llamada   para   mí,   sheriff.”   Le   aflojó   la   mordaza   de   la   boca   de   Ron.     "Vete  al  infierno",  espetó  Ron.     “¿Sabes?,  Malcolm  Edwards  no  quería  hacer  lo  que  hizo  la  primera  vez  tampoco.  Así  que  le  corté  el  dedo  a  su   esposa,  justo    frente  a  él.  Luego  le  corté  la  garganta.”     Un  sonido  como  un  maullido  aterrorizado  salió  de  la  garganta  de  la  señora  Trask  y  Ron  apenas  podía  contener   su  furia.  “Estás  enfermo”  -­‐escupió  Ron.     “Estoy  seguro  de  que  muchos  lo  dirían.  Realmente  no  me  importa.  "     “Es  viejo  y  enfermo.  No  es  ninguna  amenaza  para  ti.  Deja  que  se  vaya.  "     Sus  cejas  levantadas.  "Esa  ternura.  Mi  madre  estaba  vieja  y  enferma,  también.  Yo  estaba  con  ella  cuando  murió,   y   usted   sabe   lo   que   son   las   últimas   cosas   que   me   pedió?   El   collar   de   su   madre   y   a   su   hija   muerta.   Ella   no   conseguió  lo  que  quería  y  tú  tampoco"     Usando  el  teléfono  de  Ron,  se  encontró  con  el  otro  número  que  deseaba.  “Ahora  le  vas  a  decir  a  Sonny  Westcott   que   mueva   su   culo   hasta   aquí.   Que   esos   detectives   de   Baltimore   han   venido   haciendo   preguntas   y   los   dos  

 

193  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

teneis  que  hablar.  Y  tú  vas  a  ser  convincente  o  tu  esposa  comenzará  a  perder  partes  importantes  del  cuerpo.”     "Hemos  visto  su  cara.  No  puedes  dejarnos  con  vida.  ¿Por  qué  debo  hacer  lo  que  dices?”     “Creo   que   esto   va   a   dictar   la   forma   en   que   mueras.   La   esposa   de   Malcolm   murió   relativamente   sin   dolor.   "Él   se   encogió  de  hombros.  "Si  no  cuentas  lo  del  dedo.  La  semana  pasada  maté  a  una  investigadora  privada  que  se  me   cruzó   en   mi   camino.   Eviscerada   como   un   cerdo   y   lo   sintió   todo.   Así   que   le   toca   elegir.   Tendré   mi   venganza.   Tantosi    la  Sra.  T  aquí,  va  a  morir  rápido  o  muy  dolorosa  es  totalmente  decisión  tuya”       Él   puso   su   cuchillo   en   la   garganta   de   la   señora   Trask.   "Estoy   marcando   ahora.   Piensa   con   cuidado   acerca   de   lo   que   dices.   Puedo   tenerla   destripada   antes   de   que   pronuncies   el   nombre   de   mi   hermana.   Te   prometo   que   voy   a   sentir  cada  rebanada.  Bueno,  aquí  está.  Que  sea  un  buen  Sheriff,.  '     Colgó  el  teléfono  lo  suficientemente  lejos  del  oído  de  Ron  para  que  pudiera  escuchar  también.  Ron  le  envió  una   mirada  llena  de  odio.       'Sheriff  Westcott.  ¿Quién  es?”     "Soy  Trask.  Necesito  verte.”     "No  es  una  buena  idea."     'No   hagas   que   te   obligue”   le   espetó   Trask.   'Nos   vemos   en   el   Turlington.   Ahora.   O   si   no,   empezaré   a   decir   cosas   que  nadie  va  a  querer  escuchar.”     "Hijo  de  puta”  -­‐susurró  Sonny.  “Tú  y  esa  hija  tuya  no  puede  dejarlo  estar.”     Evan  apretó  el  cuchillo  un  poco  más  fuerte  en  la  garganta  de  la  mujer  y  la  mandíbula  de  Trask  se  apretó.  -­‐Mira-­‐ dijo  Trask.  "Si  no  vienes,  voy  a  decirle  a  los  detectives  lo  que  quieren  saber.”     Hubo  una  pequeña  pausa.  “Muy  bien.  Voy  para  allá.”     Cerró  el  teléfono  y  asintió  con  la  cabeza  a  Trask.  'Muy  bien'.     "Ahora,  ¡suéltala!”  dijo  Trask,  de  alguna  manera  aún  mantenía  su  arrogancia.       "No."  Él  sacó  las  baterías  de  los  teléfonos,  luego  se  inclinó  más  cerca,  para  que  pudiera  sentir  su  terror.  Olerlo.       "Usted  arruinó  mi  vida.  Su  hijo  mató  a  mi  hermana.”     'No.  No  lo  hizo”  dijo  Trask,  desesperadamente.  "Él  no  la  tocó.”     “Y  tú  eres  un  tonto.  Sabías  lo  que  tu  hijo  hizo  y  sabías  lo  que  había  robado.  Sabiendo  eso,  estuviste  en  casa  de   mi  padre  y  lo  amenazaste.”     Trask   no   podía   decir   nada.   Se   quedó   allí,   con   una   contracción   muscular   en   la   mejilla.   La   señora   Trask   había   vuelto  la  cabeza  para  mirar  a  su  marido.     Ella   no   lo   sabía.   Había   asumido   que   ella   lo   sabía.   “No   sabía   que   iba   a   casa   de   mis   padres   y   amenazó   con   arrestarlo   porque   no   "dejar   de   hablar   de   ese   maldito   collar   ".   Nos   echaron   del   pueblo.   Nos   hizo   irnos.   Lo   perdimos  todo.  Yo  estaba  allí,  escondido  en  mi  habitación,  muerto  de  miedo.  Yo  no  tengo  miedo  ahora,  viejo.”      "Ella  no  lo  sabía”-­‐dijo  Trask.  «Deja  que  se  vaya."     'No.  Incluso  si  ella  no  lo  sabía,  sabía  mucho.  Envainó  su  cuchillo.  "Incluso  si  ella  no  sabía  nada,  ella  vivió  una   vida   que   mi   madre   nunca   llegó   a   tener.   Cuando   nos   echaron,   perdimos   nuestro   negocio,   nuestra   casa.   No   teníamos  nada,  ni  dinero.  Cuando  mi  padre  se  suicidó,  fue  aún  peor.  Has  destruido  mi  familia.  Ahora  la  tuya  me   pertenece.  "          

 

194  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

   

Martes,  04  de  mayo,  16:40       Higgins   estaba   esperando   en   la   oficina   del   periódico.   "Encontré   las   fotos   del   año   en   que   murió   Ileanna   Bryan",   dijo.  "Tenemos  las  del  regreso  a  casa,  la  fiesta  y  la  graduación”.  Miró  a  Lucy.  "Más  algunas  fotos  del  funeral  de   Buck.  No  sabía  si  las  querías  o  no.  '     Lucy  tragó.  “Gracias”-­‐dijo,  y  Fitzpatrick  apoyó  la  mano  en  su  espalda.     "Nos  llevaremos  todas  lo  que  puedas  encontrar",  dijo.  "¿Podemos  ver  la  foto  del  baile  de  Ileanna?"     Higgins  tomó  una  carpeta  en  la  parte  superior  de  la  caja.  "Esta  es  su  foto  oficial.”     Los   cuatro   se   inclinaron   para   verla.   Para   Lucy   significaba   ir   directamente   a   la   muñeca   de   Ileanna,   pero   fue   detenida  por  el  hermoso  rostro  del  hermano  que  había  adorado.  Que  todo  el  mundo  había  adorado.  En  unas   pocas  semanas  estaría  muerto,  toda  su  vida  cambiaría  para  siempre.     Obligó  a  sus  ojos  a  mirar  a    Ileanna,  una  guapa  morena  con  una  sonrisa  apenas  una  sombra  traviesa.  Alrededor   de  su  cuello  había  un  corazón  brillante.  Pero  su  muñeca  estaba  desnudo.  Lucy  no  estaba  segura  de  si  estaba   aliviada  o  decepcionada.  "No  está  ahí-­‐murmuró  ella-­‐.     “No,  no  lo  está”  -­‐murmuró  Fitzpatrick  atrás  y  Higgins  se  aclaró  la  garganta.     “Eso”   dijo   “era   el   retrato   oficial.'   Lucy   vio   caer   su   mirada   hacia   su   propia   muñeca,   ahora   también   desnuda.   "Mi   hermano   tomó   algunos   fotos   informales,   también.   Debido   a   que   Buck   fue   el   rey   de   la   fiesta   de   graduación,   él   e   Ileanna  se  encuentran  en  muchos  de  esas  fotos”.  Las  puso  sobre  el  mostrador  y  las  extendió.     Y  ahí  estaba.  Por  un  momento,  Lucy  no  podía  respirar.  'Oh  Dios'.     Buck  y  Ileanna  bailaban  juntos,  con  la  mano  en  su  hombro.  De  su  muñeca  colgaba  un  corazón  de  plata  en  una   pulsera.     La  mano  de  Fitzpatrick  se  deslizó  de  nuevo  a  la  curva  de  su  cintura.  "¿Nadie  le  preguntó  acerca  de  la  pulsera?   ¿Alguna  vez?  "  preguntó.     “No  que  yo  sepa.  ",  Dijo  Higgins.  "No  estaba  en  el  informe  policial.”     Las  cejas  de  Fitzpatrick  subieron.  "¿Usted  tiene  el  informe  policial?”     "Una  copia  en  la  caja.  Mi  abuelo  los  guardó  después  de  haber  escrito  los  artículos  sobre  Ileanna.”     Los  ojos  de  Lucy  se  extrajeron  de  nuevo  a  las  fotos  de  graduación,  mientras  que  Fitzpatrick  y  Stevie  miraban  el   antiguo  informe  policial.     Berman  sacó  las  fotos  de  cerca.  “Tu  hermano  parece.  .  .  grande.  '     “Él  era  grande",  dijo  Lucy.  "Medía  un  metro  noveinta  antes  de  su  cumpleaños  número  quince.”     “Me  refiero  a  su  presencia.  Se  come  hasta  el  marco.  Él  tenía  "eso",  sea  lo  que  sea.  Mira  las  expresiones  de  los   otros  chicos.  Al  menos  uno  de  cada  dos  no  les  gusta.  Mira  la  animosidad  en  sus  caras  y  el  lenguaje  corporal.”     Lucy  frunció  el  ceño.  "Todo  el  mundo  amaba  Buck.”     "Todo  el  mundo  quería  estar  Buck”-­‐corrigió  él.  "No  es  la  misma  cosa.  Mira  a  este  muchacho,  su  mandíbula.  Y   sus   puños   apretados.   Las   cejas   bajas,   la   cabeza   ligeramente   inclinada.   Si   fuera   una   cabra   montesa,   habría   comenzado  a  dar    cabezazos”.     Lucy   le   dio   una   pequeña   sonrisa   como   ella   sospechaba   que   él   había   previsto.   “Eso   es   Russ   Bennett.”     “Ah.  ¿Ves?  ¿Qué  pasa  con  este  tipo?”-­‐Señaló  a  un  muchacho  de  aspecto  igualmente  descontento.     'Malcolm  Edwards”  dijo.  “¿Dónde  está  Ryan  Agar?”     “No  está  en  esta  foto  ",  dijo  Higgins,  buscando  hasta  que  encontró  uno.  «Este  es  él».  

 

195  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Agar  aparecía  completamente  incómodo,  solo    junto  a  la  pared.     'No  parece  enfadado  ",  dijo  Lucy.  "Mas  bien,  como  si  quisiera  estar  en  otro  lugar."     'Le   dolían   los   pies",   dijo   Berman.   A   ver   cómo   se   sostiene   sobre   la   espalda.   Sus   zapatos   son   probablemente   demasiado  pequeños.  Y  él  es  tímido.  "     Podía   verlo   cuando   la   describió   por   ella.   'Mira   Buck   en   esta   foto.   Ileanna   está   mirándolo   como   si   estuviera   colgada  de  la  luna,  pero  él  no  la  está  mirando.  "     “Muy  bien”-­‐elogió  Berman.  ¿A  quién  está  mirando?  "     Ella  trazó  su  línea  de  visión  y  se  instaló  una  pieza  de  rompecabezas.  "Él  está  mirando  a  Sara,  la  chica  con  la  que   acababa  de  romper”  Lucy  inclinó  la  cabeza,  mirando  a  su  hermano  con  los  ojos  de  un  adulto.  “Eso  es  un  aspecto   nuevo.   Salió   con   Ileanna   para   vengarse   de   Sara.   Me   pregunto   por   qué.   Miró   a   Higgins.   "¿Qué   pasó   con   Sara   Derringer?”     "Su   familia   se   trasladó   después   de   la   escuela   secundaria.   Ella   vive   en   DC   y   tiene   seis   hijos.   Te   puedo   dar   su   información  de  contacto"  Él  empezó  a  girar  su  Rolodex  antes  de  que  pudiera  decir  una  palabra.  'Aquí  está  su   tarjeta”.     Lucy  se  deslizó  en  el  bolsillo.  'Gracias'.     Fitzpatrick  y  Stevie  levantaron  la  vista  de  su  conversación.  'Lucy',  dijo,  'Tu  madre  fue  la  primera  en  responder.   Ileanna  no  estaba  muerta  cuando  llegó  allí.  Murió  unos  quince  minutos  más  tarde,  pero  estaba  consciente  de   los  primeros  minutos.”     Habían   tenido   que   enterarse   por   la   Sra.   Westcott   que   su   madre   era   el   médico   del   pueblo.   ¿Por   qué   Lucy   no   acababa   selo   había   dicho?,   ella   no   lo   sabía.   "Ella   atendía   todas   las   llamadas   del   día   y   de   la   noche   por   aquel   entonces.  Que  fuera  el  médico  de  la  escena  tiene  sentido.  Pero  el  cuerpo  de  Ileanna  habría  sido  enviado  a  la   morgue  estatal,  incluso  entonces.  Voy  a  buscarla.  ¿Qué  pasa  con  Ricky  Joyner,  el  suicida?”     "A  él  no  lo  conocí”  dijo  Higgins.  'Usted  puede  consultar  con  la  policía  estatal.”     'Voy   a   hacer   eso   ",   dijo   Fitzpatrick,   cogió   la   caja   de   fotos.   Él   y   Lucy   agradecieron   a   Higgins,   luego   fueron   al   coche.  En  su  camino  fuera  de  la  ciudad  que  pasó  por  el  puerto  deportivo,  sólo  para  ver  si  el  bote  de  su  padre   estaba  de  vuelta,  pero  no  fue  así.     "Sé   que   necesito   hablar   con   él   para   este   caso,   pero   estoy   aliviada",   dijo   Lucy.   "Me   siento   hasta   arriba   y   fracasada,  todo  a  la  vez.  Sé  que  no  tiene  sentido.  "     "Tiene  mucho  sentido.  Lo  que  me  hace  preguntarme  cómo  sabías  que  iba  a  estar  él  allí.  "     “Anoche   vi   su   camioneta   estacionada   en   el   camino   de   entrada,   cuando   visitamos   a   los   Bennetts,   hoy   la   vi     frente  al  muelle  cuando  nos  acercamos  a  la  ciudad.  Yo  sabía  antes  de  llegar  aquí  que  tendría  que  verlo,  pero  no   quería    hacerlo  de  inmediato”.     “Después  de  haberlo  conocido,  lo  entiendo."  Él  le  apretó  la  mano.  “Tengo  que  llamar  a  la  oficina  de  Hyatt  para   nuestra  reunión,  ahora.  Simplemente  relájate  por  un  rato.  Has  tenido  un  día  bastante  completito.  "          

Martes,  04  de  mayo,  17:05    

  “Tengo   una   conferencia   de   prensa   en   menos   de   una   hora”   -­‐dijo   Hyatt   cuando   JD   y   Stevie   llamaron   a   la   reunión   sobre  el  estado  desde  sus  coches.  'Morton,  Skinner  y  la  señorita  Montgomery  están  aquí  conmigo  y  Drew  está   en  la  línea  de  su  oficina.  La  prensa  sabe  de  Bennett,  Gordon,  y  del  aparcacoches.  Estoy  esperando  a  que  uno  de   ellos  se  de  cuenta  de  que  la  mujer  del  basurero  está  conectada.  Así  que  por  favor  dígame  este  pequeño  "viaje   de  estudio"  de  ustedes  me  va  a  dar  algo  que  pueda  usar.”     "Lo   hizo",   dijo   Stevie   y   ella   y   JD   le   contaron   todo   lo   que   habían   encontrado   ese   día.   “Tenemos   motivos.   Ileanna   Bryan  fue  asesinada  y  de  alguna  manera  este  grupo  de  chicos  estuvo  involucrado.  "  

 

196  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Y   el   hermano   de   la   Dra.   Trask   está   en   el   centro   de   la   misma,   poniendo   así   a   la   doctora   en   el   centro,   también   -­‐   ¿por  qué,    por  asociación?”    Preguntó  Hyatt,  pero  por  primera  vez  no  parecía  sospechar  de  Lucy.     “Y  por  la  pulsera  ",  dijo  JD.  "Ya  sea  que  Buck  la  puso  donde  ella  la  encontró  o  no,  no  lo  sabemos.  Si  se  la  quitó  a   la  chica  muerta  o  la    obtuvo  de  otra  manera,  no  lo  sabemos”     "Y  está  el  diamante  desaparecido",  añadió  Stevie.  "La  familia  se  alejó  unos  meses  después  del  asesinato,  pero   nadie  nos  dijo  a  dónde  se  fueron.  Es  como  si  hubieran  desaparecido.”     "Nadie  desaparece",  dijo  Hyatt.  "¿Por  qué  ahora?  Después  de  veintiún  años.”     "No  lo  sabemos  todavía”-­‐admitió  Stevie.     “Entonces,  ¿qué  sabemos?  "  Espetó  Hyatt  .     “Que   el   sheriff   actual   de   Anderson   Ferry   está   involucrado",   dijo   JD.   "Su   nombre   es   Sonny   Westcott.   Definitivamente   reaccionó   cuando   vio   la   pulsera.   Pero   él   nos   está   evitando.   Nos   dieron   el   informe   policial   original  y  la  doctora  Trask  buscará  el  informe  de  la  autopsia  de  la  chica.  "     Lucy  levantó  su  teléfono.  "Yo  Ya  ha  pedido  los  informes  de  la  autopsia    de  Ileanna  y  de  Ricky  Joyner.”     “Le  oí”  dijo  Hyatt.  "Dele  las  gracias.”     “Lo  haré”-­‐dijo  JD.  "¿No  han  identificado  a  la    Jane  Doe  todavía?”     “Sí-­‐dijo   Drew.   'Sus   huellas   estaban   en   el   sistema.   Su   nombre   es   Sue   Ellen   Lamont.   Fue   detenida   hace   tres   años,   estafa  de  tarjetas  de  crédito.”     "Hasta   el   momento”   dijo   Elizabeth   Morton     '   nadie   denunció   su   desaparición.   Ella   tiene   un   armario   lleno   de   condones  en  su  apartamento.  Creo  que  decir  que  la  chica  era  de  clase  alta  es  una  buena  suposición.  Podemos   dar  a  la  foto  de  su  licencia  de  conducir  a  las  noticias  y  ver  si  alguien  la  ha  visto  en  la  ciudad.  "     “¿Qué  tipo  de  coche  que  conduce?”  JD  preguntó,  pensando  en  el  Lexus  negro.     "Ford  Focus",  dijo  Elizabeth.  "Y  no  lo  hemos  encontrado  todavía.  Tampoco  hemos  sido  capaces  de  rastrear  el   Lexus  negro  que  tuvo  Ryan,  si  es  eso  lo  que  estabas  pensando,  JD.”     “Ojalá   no   hubiera   despistado   al   tipo   antes,   'dijo   JD,   molesto   consigo   mismo.   "Probablemente   era   él   y   lo   dejé   escapar.”     “No  lo  sabías”  -­‐dijo  Hyatt  a  regañadientes,  sorprendiéndolo.  "Elizabeth,  tiene  la  imagen  de  la  mujer  lista  para   que  yo  la  entregue  a  la  prensa  a  las  seis.  Vamos  a  conseguir  algo  más  personal  al  hombre  las  líneas  telefónicas.   Prefiero  anunciarlo  que  hacer  que  se  vea  como  si  estuviera  ocultando  algo.  "     “¿Qué   pasa   con   la   investigadora   privada?”-­‐Preguntó   Stevie.   Ya   había   actualizado   a   Hyatt   con   la   noticia   de   la   muerte  de  Nicki  Fields.  "¿Va  a  incluirla    en  ella  la  rueda  de  prensa?”     “No,   no   la   incluiré",   dijo   Hyatt.   'Todavía   no.   Laurel   PD   entregó   la   investigación   a   nosotros.   Interrogué   a   los   dos   detectives   asignados   al   caso.   Ellos   han   tratado   de   rastrear   los   movimientos   de   la   Investigadora,   pero   se   dieron   con  una  pared.  Su  móvil  era  de  prepagado.  No  hay  archivos  en  su  apartamento  u  oficina  y  alguien  se  llevó  su   ordenador.     "Podría  haber  sido  nuestro  hombre”  -­‐dijo  Stevie.     “¿O  su  propio  compañero  de  trabajo  ",  dijo  Hyatt.  "Los  detectives  Laurel  dijo  que  su  pareja  fue  el  que  llamó  al   911  era  muy  inespecífico  en  todo.  También  habló  con  la  secretaria  que  dice  que  acaba  de  empezar  a  responder   a   los   teléfonos   y   prepararse   un   café.   Laurel   PD   piensa   que   los   dos   están   mintiendo,   pero   no   saben   por   qué.   Podría  ser  nervios  o  podría  ser  que  están  encubriendo.  Haré  que  Debbie  les  envie  sus  datos,  Stevie.  Échales  un   vistazo.  El  compañero    es  Clay  Maynard  y  la  secretaria,  Alyssa  Moore.”     "Lo  haré."     "Skinner,  ¿qué  es  lo  que  tenemos  del  gran  congelador  flash”  preguntó  Hyatt.  

 

197  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  “Nada   todavía-­‐dijo   el   detective   Skinner.   “Tengo   una   lista   de   lugares   que   han   ido   a   la   quiebra   en   los   últimos   años  que  pueda  tener  uno.  Voy  a  empezar  por  ellos    mañana.  "     "Hemos   pasado   la   mayor   parte   del   día   con   las   coartadas   del   personal   del   club",   dijo   Elizabeth   Morton.   "Por   desgracia,  sólo  dos  personas  no  tienen  coartadas  para  todos  los  asesinatos.  Ambas  son  mujeres,  y  Agar  Ryan   fue  secuestrado  definitivamente  por  un  hombre.”     "¿Algún  progreso  en  obtener  la  lista  de  clientes  del  club  de  Thorne?”-­‐Preguntó  JD.     Lucy  levantó  la  mirada,  el  ceño  fruncido  en  su  rostro.  JD  se  encogió  de  hombros.     'Tengo  la  orden  por  escrito,'  dijo  Daphne.  'Grayson  la  está  revisando.  Tengo  noticias,  sin  embargo.  Hablé  con  el   compañero   de   Russ   Bennett.   He   mencionado   la   Asociación   Médica   Americana   podría   tener   algunos   problemas   con  que  cambio  del    implante  de  la  mejilla.  Ya  sabes,  su  implantación   de  Bennett  con   las  mejillas   que   otro   tipo.   Le   dije   un   poco   de   cooperación   conmigo   desde   luego   no   podía   hacerle   daño   si   se   investigaba.   Él   fue.   .   .   persuadido  a  darme  los  datos  financieros  de  Bennett  para  una  paciente  -­‐.  Janet  Gordon  '     'Y'    preguntó  JD,  deseando  poder  haber  sido  testigo  de  la  "persuasión"  de  Daphne.     "Janet   tiene   dos   procedimientos   de   Bennett.   Un   lifting   y   un   aumento   de   senos.   Estaba   programado   una   cirugía   estética  de  abdomen  el  próximo  mes.  Ella  no  le  pagaba  ni  un  solo  centavo”.     '¿Bennett  le  hizo  una  cirugía  a  Gordon  de  forma  gratuita?'  JD  preguntó,  asombrado.     "Eso  no  suena  como  el  Russ  Bennett  del    que  hemos  oído  hablar”-­‐dijo  Stevie.  “¿Por  qué?”     "El  portero,  dijo  que  a  Bennett  no  le  gustaba  ella,  lo  que  no  era  el  altruismo.  Podría  haber  sido  un  chantaje  ",   dijo  JD.  "Me  pregunto  qué  sabía  Janet”     "Es  lo  mismo  que  sabe  su  hijo,  apuesto  por  ello",  dijo  Stevie.     “Será  "sabía"  si  no  averiguamos  quién  se  lo  llevó  antes  de  que  termine  desplomado  sobre  una  mesa  de  ajedrez”   dijo  Hyatt  malhumorado.  '¿Drew?”     "Se   procesaron   las   impresiones   en   los   coches   aparcados   alrededor   de   la   Mercedes   donde   Janet   Gordon   fue   encontrada.  Las  huellas  de  los  vehículos  de  Thorne  son  de  él,  la  doctora  Trask,  y  el  chico  muerto.  Hay  al  menos   veinte   impresiones   individuales   en   el   coche   de   Gwyn   Weaver.   Aún   en   procesamiento.   Hasta   ahora   nada   ha   aparecido.  Su  apartamento  también  estaba  limpio”.     “Tiene  un  novio"  dijo  JD.  "Él  probablemente  tiene  un  juego  de  copias.  Voy  a  buscar  su  nombre”.     'Royce  Kendall”-­‐dijo  Lucy  y  JD  lo  pasó.     "Consigan  las  huellas  de  él    para    descartarlas",  dijo  Hyatt.  'Fitzpatrick,  seguir  indagando.  Descubra  lo  que  le   pasó   a   la   familia   de   Bryan.   Especialmente   al   hijo.   Stevie   te   encargas   del   detective   privado   y   la   secretaria.   Quiero   saber   lo  que   están   ocultando.   Elizabeth,   tú   te   encargas   de   la   prostituta.  Quiero  saber  dónde  ha  estado  y   su   lista   de   clientes.   En   algún   lugar,     la   prostituta,   la   detective   e   Ileanna   se   cruzan.   Y   Skinner,   quiero   el   congelador.  Ayer."  Hizo  una  pausa.  "Y  todavía  quiero  la  orden  para  la    lista  de  clientes  de  Thorne.”     “¿Por   qué?”   Arrastrando   las   palabras   Daphne.   “Porque   Thorne   es   un   coñazo   o   porque   crees   que   uno   de   sus   clientes  es  culpable?”     “Sí”-­‐replicó  Hyatt.  "Las  dos  cosas.  Sólo  hazlo.  Mantenedme  informado  de  día  o  de  noche.  Quiero  actualizaciones   de   todo   el   mundo   a   las   once   horas   y   todos   de   vuelta   aquí   a   las   ocho   de   la   mañana.   La   vida   de   Agar   depende   de   la  rapidez  con  que  se  muevan.  "     Lucy  tocó  la  manga  de  JD.  “¿Puedes  preguntar  cuándo  puedo  volver  a  mi  apartamento?”     Preguntó  y  hubo  un  murmullo.  'Drew  dice  que  puede  volver  esta  noche”  -­‐dijo  Hyatt.  'La  maleta  de  escena  de   anoche  todavía  se  está  procesando,  a  igual  que    su  coche.”     'Yo   puedo   lidiar   con   eso.   Por   lo   menos   voy   a   tener   un   poco   de   vuelta   a   mi   rutina.   Gracias”   -­‐dijo   Lucy.     “Dice  gracias”  -­‐dijo  JD.  "¿Hemos  terminado?    

 

198  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  “No”-­‐dijo   Stevie,   y   algo   en   pausada   forma   en   que   lo   dijo     hizo   que   JD       tuviera     el   pelo   erizado   en   la   parte   posterior   del   cuello.   "Mira,   este   tipo   ha   matado   a   cinco   personas   solo   en   Baltimore.   Siete   si   asumimos   que   Edwards  y  su  esposa  son  víctimas  también,  y  ocho  si  no  encontramos  a  Agar  a  tiempo.  Creo  que  tenemos  que   sacarlo  a  la  luz”     “No”  -­‐dijo  JD,  consciente  de  a  dónde  iba.     "Di  más"dijo  Hyatt  y  JD    apretó  los  dientes.     Lucy  se  volvió  hacia  él  para  estudiarlo  con  cautela,  pero  no  dijo  nada.     “Quiere  a  Lucy”-­‐dijo  Stevie.  "La  necesitamos  para  sacarlo  de  su  escondite  y  tratar  de  atraparlo".     “No”-­‐dijo  JD  con  más  fuerza.     'Detective,  eso  es  suficiente  ",  espetó  Hyatt.  "¿Qué  tienes  en  mente,  Stevie?”     "En   primer   lugar,   nos   aseguramos   de   que   está   protegida   en   todo   momento.   Sin   embargo,   este   tipo   sabe   su   rutina.   Tiene   acceso   a   datos   personales.   Ella   va   a   su   apartamento,   una   parte   de   esa   rutina.   Vamos   a   asegurarnos  de  que  hace  todo  lo  que  hacía  antes.  Correr  por  la  mañana,  el  club,  conducir  ella  misma  a  trabajar.   Todo.  JD,  supimos  de  inmediato  que  todo  esto  se  trataba  de  Lucy.”     Miró   a   Lucy   por   el   rabillo   del   ojo.   Ella   se   volvió   en   su   asiento,   con   los   brazos   cruzados   sobre   el   pecho,   mirándolo.  "¿Qué?",  Preguntó.  "¿Qué  es  lo  que  quieren?”     "Quieren  que  hagas  de  cebo",  dijo  rotundamente  y  observó  sus  ojos  entrecerrados.     “Un  cebo  Protegido”  -­‐insistió  Stevie.     “No  me  gusta  esto,  Peter”-­‐dijo  Daphne  con  fuerza.  "Ella  es  una  civil.”     “Es  una  empleada  del  estado”-­‐respondió  Hyatt.  “De  todos  modos,  tendría  que  ser  completamente  voluntario.   Le    podríamos  un  destacamento  de  seguridad.  ¿Qué  dice  ella,  Fitzpatrick?”     “Un  cebo  Protegido”  le  dijo  JD,  con  la  mandíbula  apretada.  "Hyatt  quiere  saber  lo  que  dices."     Ella  asintió  con  la  cabeza.  "Dile  que  okay.”     “La  oí”    dijo  Hyatt  gravedad.  "Dígale  que  dije  gracias.”     "Dile  que  va  a  tener  que  usar  el  brazalete",  añadió  Stevie.     "Hay  que  llevar  la  pulsera”  le  dijo  JD  y  la  vio  estremecerse.     Pero  ella  volvió  a  asentir.  'Muy  bien'.  Ella  se  enderezó  en  su  asiento.  'Vamos  a  hacerlo'.     'Traigala”  dijo  Hyatt.  'Drew,  consiga  un  gps.  Queremos  saber  dónde  está  en  todo  momento.  Ahora  tengo  que   prepararme  para  la  maldita  prensa.  La  reunión  queda  cerrada”          

Martes,  04  de  mayo,  17:40       Lucy  estaba  en  movimiento.  Se  puso  de  pie  en  la  cubierta  del  barco  de  Trask,  protegiéndose  los  ojos  para  ver   mejor  la  pantalla  de  seguimiento  en  su  teléfono  móvil.  Ella  estaba  a  punto  de  llegar  al  puente  de  la  bahía.  Eso   significaba  que  estaría  de  vuelta  en  Baltimore  en  una  hora.  El  barco  de  Ron  Trask  estaba  bien  y  el  viento  era   bueno,  así  que  Evan,  Sonny  y  los  Trasks  debían  llegar  a  su  destino  una  hora  o  dos  después  de  eso.     Luego   sería   el   turno   de   Ryan   Agar     en   el   palo.   Por   así   decirlo.   Cuan   doloroso   sería   para   Ryan   depender   del   mismo   hombre.   Edwards   lo   había   hecho   muy   difícil   para   él   mismo   por   tomar   el   camino   moral   y   negarse   a   revelar  la  lista.  Hipócrita.  Maldito  hipócrita.    

 

199  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Si  Edwards  hubiera  tomado  el  camino  de  la  moral  cuando  realmente  importaba,  todo  sería  diferente.  Ileanna   estaría  viva  y  mi  vida  no  habría  sido.  .  .    una  mierda.     James  Cannon  había  luchado,  estúpidamente.  Lo  había  atado.  Y  yo  tenía  un  bate.  Y  un  cuchillo.  Como  pescar  en   un   barril,   excepto   que   ese   día   los   pescados   fueron   los   últimos   que   rieron.   Lo   que   quedaba   de   Cannon   debió   haber  sido  un  aperitivo  agradable.     Ahora,  Bennett.  .  .  Él  se  echó  a  reír.  Bennett  había  tratado  de  negociar.  Negociar.     Bennett   no   tenía   nada   que   compensar   lo   que   había   hecho,   de   todos   modos.   Él     proporcionó   información   sobre   Lucy,  por  lo  que  fue  útil.  Además,  le  había  entregado  la  mercancía  de  Janet  Gordon  y  varios  de  los  otros  padres   que  habían  sabido  lo  que  había  pasado  -­‐  incluyendo  el  propio  padre  de  Bennett.     Russ   Bennett   había   pensado   que   podía   comprar   su   libertad,   pero   había   pensado   mal.   Él   simplemente   había   añadido  otros  pocos  nombres  a  la  lista.     El  cuerpo    desplomado  a  sus  pies  se  movió.  Westcott  estaba  recuperando  la  conciencia.     '¿Qué?'  Gimió  Westcott.  "¿Qué  pasó?     “Has  sido  secuestrado  ",  dijo  amablemente.     Westcott  hizo  un  débil  intento  de  darse  la  vuelta,  sólo  para  descubrir  que  había  sido  bien  atado.  '¿Qué  diablos?'   Apretó  con  los  dientes  apretados  en  lo  que  tenía  que  ser  una  agonía.     “Recibiste  un  golpe  en  la  cabeza,  Sonny.”     '¿Por  quién?'     "Por  mí.  Técnicamente,  por  mi  bate.  Me  encanta  la  alta  tecnología,  pero  a  menudo  la  baja  tecnología  es  la  mejor   arma.  Y  la  más  satisfactoria”.     “¿Por  qué?”    Gimió.     Se  puso  en  cuclillas  al  lado  de  Westcott  de  modo  que  podía  ver  claramente  su  rostro.  “Porque  eres  un  apestoso   gilipollas,  Sonny,  y  veinte  y  un  años  atrás  hiciste  algo  muy  malo.”     Westcott  se  resistió  brevemente,  pero  se  rindió  y  cerró  los  ojos.  "Yo  no  hice  nada.”     Se   puso   de   pie   y   le   dio   una   tremenda   patada   a   las   costillas   de   Westcott,   haciendo   que   el   hombre   tosiera   convulsivamente.  “Sí,  lo  hiciste.  No  te    recomendaría  tratar  de  convencerme  de  lo  contrario.  Tu  destino  está  en   mis   manos,   al   igual   que   el   destino   de   mi   hermana   estaba   en   la   tuya.   Si   me   cabreas,   tendrá   que   pagar   el   precio.   ¿Has  leído  lo  que  le  pasó  a  Russ  Bennett?”     Westcott  asintió  con  un  leve  movimiento.  '¿Vas  a  matarme?”     "Por  supuesto."  Se  agachó  de  nuevo,  se  alegró  de  ver  Westcott  la  tos  con  sangre.  "Mira,  yo  sé  lo  que  pasó  esa   noche.  Sé  lo  que  hicisteis.  '     “Espera”-­‐dijo  ásperamente  Westcott.  "Te  pagaré.  Tengo  dinero  ".     Evan  permaneció  de  pie.  "Estoy  escuchando".     “Puedo  conseguir  cien  mil.  Pero  me  llevará  unos  días.  "     "No  tienes  un  par  de  días,  Sonny.”     “Hablo  en  serio.  Westcott  logró  mover  la  cabeza  para  dar  énfasis,  luego  gimió  de  nuevo.  "Tengo  inversiones,   pero  voy  a  tener  que  vender  algunas  acciones.”     "Cuando   lleguemos   a   donde   vamos,   me   puedes   decir   dónde   están   esas   inversiones.   Ya   sabes,   números   de   cuenta.  Contraseñas.  Ese  tipo  de  cosas.”     Westcott  se  desplomó.  "Yo  no  las  conozco.”     “¿Me  ibas  a  comprar  con  dinero  robado?  ¿Qué  tipo  de  sheriff  eres?”  

 

200  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Pertenecen  a  mi  madre”  -­‐murmuró-­‐.     “Ah,  eso  sí  que  es  un  buen  plan.  Robar  a  tu  madre.  ¡Qué  vergüenza!  Sheriff  malo,  malo.  Entonces,  ¿tu  mamá  lo   sabe?”     "¿Sobre  qué?”     "Sobre  lo  que  tú  y  los  demás  “no”  hicieron?”     Sonny  cerró  los  ojos.  "¿Lo  has  visto  en  la  CNN?”     Evan  casi  sonrió.  Si  Myrna  Westcott  lo  hubiera  sabido,  nunca  habría  podido  soportarlo.  'No.'     “Entonces  no  lo  sabía.  Usted  mató  a  la  madre  de  Agar  Ryan.  ¿Por  qué?”     "La   maté   porque   ella  sí   lo   sabía.   Y   como  tú,   ella   no   hizo   nada.   La   torturé   porque   se   benefició   de   mi   pérdida.   Como    sospecho,  que  tú  hiciste.  "     Los  ojos  de  Westcott  se  abrieron  de  golpe.  “No  sé  de  qué  estás  hablando.”     “Sí,  lo  sabes.  Me  preguntaba  cómo  llegaste  a  ser  sheriff.  No  dejaba  de  pensar,  ¿Sonny?  ¿En  serio?  Y  entonces   pensé  que  el  anterior  sheriff    tendría  mucho  que  decir  en  su  sucesor.  "     "Yo  fui  elegido.”     “Eso  no  es  lo  que  dijo  Ron  Trask.  Dijo  que  amenazaste  con  soltar  la  sopa  sobre  Buck  a  menos  que  te  diera  su   puesto.  ¿Quieres  que  le  pregunte?  Está  en  la  bodega.”     Los  ojos  de  Westcott  parpadearon  frenéticamente.  "¿Tienes  a    Trask?  ¿Él  está  aquí?”     “Y  su  esposa”.  Tuvo  que  reírse  de  la  expresión  de  pánico  en  el  rostro  de  Westcott.  "¿Pensaste  que  Trask  podía   salvarte?  ¿Porque  él  es  el  único  que  sabía  dónde  estabas?  Esto  no  tiene  precio.  Nadie  sabe  dónde  estás  o  quién   lo  ha  hecho.  Nadie  va  a  hacer  nada  para  ayudarte.  Es  justicia,  ¿no  te  parece?”              

 

 

201  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Capítulo  veinte     Martes,  04  de  mayo,  17:45       Fitzpatrick   agarró   el   volante   hasta   que   sus   nudillos   estaban   blancos.   "Esta   es   la   cosa   más   estúpida   que   he   oído   nunca.  Un  cebo.  Maldita  sea.”     “No  sé  porqué  estás  tan  molesto”-­‐dijo  ella,  sintiendo  una  calma  que  más  bien  la  sorprendió.  "Yo  soy  su  blanco   de  todos  modos.  Ahora  soy  un  objetivo  protegido.”     “Eres  un  cebo  ",  gruñó  a  cabo.     “Él  viene  detrás  de  mí.  Es  por  eso  que  estoy  aquí,  en  este  coche.  Se  siente  la  necesidad  de  protegerme.  Lo  cual   es   bueno,   "ella   dejó.   "Yo   no   voy   a   correr   riesgos   innecesarios.   Si   quieren   que   vaya   a   la   televisión,   agite   la   pulsera  y  diga  "ven  a  por  mí,  muchachote",  bueno,  entonces  vamos  a  tener  una  conversación.  Pero  esto  no  es   eso.  Esta  soy  yo,  viviendo  mi  vida  normal.  Con  guardaespaldas.”     Parte  de  la  blancura  se  desvaneció  de  sus  nudillos.  "  ¿ven  a  por  mí,  muchachote  "?     'Gwyn  es  la  cómica.  Mira,  no  estoy  emocionada  acerca  de  usar  el  brazalete  de  nuevo,  pero  hay  cosas  peores.   Kevin   está   muerto,   al   igual   que   otras   dos   personas   que   no   tenían   nada   que   ver   con   lo   que   le   pasó   a   Ileanna   Bryan.  Ellos  merecen  justicia.  Ileanna  merece  justicia  ".     “Su  asesino  murió  por  su  propia  mano.  "     “Y  la  pulsera  estaba  bajo  la  cama  de  mi  hermano  en  una  vieja  caja  de  puros”     "Podría  haberla  matado  y  no  Joyner  Ricky?”     “He   estado   preguntándome   eso.   Quiero   decir   que   no,   pero   nada   es   lo   que   yo   pensaba   que   era.   Si   Buck   tenía   absolutamente  nada  que  ver  en  su  muerte,  eso  es  necesario  de  que  salga”     Él  le  lanzó  una  mirada  de  soslayo.  "Incluso  si  lo  hace  más  "  frágil  "    a  tu  madre?”     "Sí".     'Si  te  digo  que  no  eras  responsable  de  tu  madre,  ¿me  creerías?”     Ella  se  encogió  de  hombros.  "Probablemente  no.  Ella  cuidó  de  mí,  antes  de  que  Buck  muriera.  Pero  luego  tuvo   su   crisis   y   se   fue.   Creo   que   nunca   supe   lo   mucho   que   me   había   protegido   hasta   que   ella   se   había   ido.   Y   yo   estaba  enfadada  con  ella  por  irse.  "     "¿Qué   hizo   él?”-­‐Preguntó   en   voz   baja   Fitzpatrick.   Amenazante,   incluso,   y   recordó   la   expresión   de   su   cara   cuando  él  había  agarrado  a  su  padre  por  el  cuello.     “Nada  sexual,  si  eso  es  lo  que  estás  preguntando.  "  Ella  vio    su  caída  de  hombros.  “Pero  me  peguaba.  Fuerte.  Así   que   iba   a   la   escuela   y   pegaba   a   los   demás   fuerte"   Ella   sonrió   con  tristeza.   “Nunca   parecía   justo   que   me   metiera   en   problemas   por   ello   y   nunca   lo   hice”   Más   culpabilidad   golpeó   por   estar   tan   envuelta   en   sus   propios   problemas.   "Pero   mi   infancia   no   fue   horrible   hasta   que   Buck   murió,   sólo   solitaria.   Tú   tuviste   un   mal   momento,   también.  Tu  madre  no  se  ocupaba  de  ti  tampoco.”     “No,   no   lo   hizo   ",   dijo.   "Aunque   a   veces   lo   intentó.   No   muy   bien,   pero   me   quedó   eso.   Por   otra   parte,   no   se   trata   de  mí  y  de  mi  madre,  porque  yo  no  tenía  que  verla  hoy.”     "¿Todavía  la  ves?”     Movió   los   hombros.   "De   vez   en   cuando.   Al   ver   a   tu   padre   hoy   no   fue   fácil.   Y   estar   enfadada   con   tu   madre   es   comprensible.   Pero   creer   que   causaste   su   colapso   mental   puede   ser   comprensible   a   los   catorce   años,   a   los   treinta  y  cinco,  no  lo  es.  "     Miró   el   teléfono   en   la   mano   y   cambió   de   tema.   "Yo   tenía   pésima   recepción   en   Anderson   Ferry.   No   pude   descargar  nada  hasta  que  llegamos  a  la  carretera  principal.  Acabo  de  recibir  los  informes  de  la  autopsia  de  la   investigadora  privada    Nicki  Fields  y  de  la  Jane  Doe  ".  

 

202  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  'El  nombre  de  la  Jane  Doe  era  Sue  Ellen  Lamont.  Estaba  en  el  AFIS.”     “Bueno,  Sue  Ellen  comió  carne  antes  de  su  muerte,  probablemente  filete.  Su  alcohol  en  la  sangre  era  un  poco   elevado,   así   que   tal   vez   una   copa   de   vino.   No   hay   drogas   en   su   sistema.   Nicki   tenía   el   estómago   vacío   y   parecía   que  estaba  viva  cuando  él  la  destripó”     Fitzpatrick  se  estremeció.  'Oh,  Dios.  "     “Sí.   No   hay   drogas   en   su   sistema   tampoco.   Todavía   estaba   viva   cuando   él   cortó   su   garganta.   Su   primera   herida   de  cuchillo  falló  en  su  corazón  por  una  pulgada.  Tengo  que  preguntarme  por  qué.  Ha  sido  tan  preciso  con  sus   otras  víctimas.  Tengo  que  preguntarme  si  quería  que  sufriera.”     “Lo  cual    haría  la  diferencia  con  Kevin,  que  estaba  en  el  lugar  equivocado,  en  el  momento  equivocado.”     “Exactamente.   Craig   no   ha   enviado   fotos   de   la   escena   de   Fields,   pero   la   descripción   era   horrible.   Él   la   apuñaló,   deslizó   el   cuchillo   por   su   abdomen   y   luego   subió   y   le   cortó   la   garganta.   Ella   habría   sufrido   un   dolor   insoportable.  Esto  parece  personal.”     "Se  lo  diré  a  Stevie.  Ella  va  a  indagar  en  el  caso  del  IP    y  esta  noche  voy  a  averiguar  lo  que  sucedió  a  la  familia   de   Ileanna   cuando   salieron   Anderson   Ferry   -­‐   después   te   llevo   a   ser   instalados   para   la   vigilancia.   Hyatt   te   asignará  la  seguridad  para  esta  noche.”     Volvió  la  mirada  por  la  ventana,  pensando  en  su  próximo   paso   cuidadosamente.  Debajo  de  ellos  no   había  nada   más   que   millas   de   agua.   Habían   llegado   al   punto   medio   del   puente   de   la   bahía,   que   parecía   demasiado   simbólico  para  ignorarlo.  "Podrías  quedarte,"  dijo  ella,  y  lo  sintió  tenso  a  su  lado.     "Como  un  guardaespaldas  o.  .  .”    Él  exhaló.  "¿Quieres  que  me  quede  porque  me  quieres?"     Hubo  un  esmero  a  su  frase.  “Sí,  JD.  Es  por  eso  que  te  lo  pedí.  ¿Y  bien?”     "Me  gustaría  quedarme",  dijo  simplemente.     Ella  forjó  hacia  adelante,  sin  dejar  de  mirar  por  la  ventana.  'Acerca  de  anoche.”     Su  risa  era  un  poco  inestable.  "Anoche  fue.  .  .  inolvidable.  Pero  yo  no.  Sexo  increíble  en  los  callejones.  .  .  Tengo   que  decirte  que  no  soy  normalmente  tan  emocionante.  “     Ella  se  volvió  para  mirarlo.  "¿Tú  crees  que  yo  lo  soy?  ¿Que  tengo  sexo  en  los  callejones  de  forma  rutinaria?”     “No-­‐murmuró-­‐.  '¿Estoy  en  problemas?  "     “Probablemente-­‐dijo  ella,  irritada.  'Dios  mío.  Esa  fue  la  primera  relación  sexual  que  había  tenido  en  años.  "     Él  la  miró,  sorprendido.  "¿En  serio?  ¿Cuántos  años?”     "¿Por  qué  los  chicos  siempre  quieren  saber  eso?”     “Porque  los  chicos  tenemos  egos  que  necesitan  caricias”  dijo.  "¿Cuántos?"     Ella  puso  los  ojos  en  blanco.  'Siete.  Y    era  mi  prometido.”     'Tu  prometido  murió  hace  más  de  siete  años.”     "El  primero  lo  hizo,  eso  es  cierto."     Él  parpadeó.  "¿El  primero?  ¿Cuántos  prometidos  has  tenido?”     “Dos”-­‐murmuró  ella,  avergonzada  como  el  infierno.  "Y  antes  de  que  me  preguntes  más,  prepárate  para  repartir   un  poco  quid  pro  quo".     "¿Cómo  qué?”     "Como,  ¿cuántos  años  había  sido  para  ti?  ¿Y  qué  hay  de  tu  esposa,  cuyo  coche  aún  se  encuentra  en  tu  garaje   después  de  tres  años?  "  Empezó  marcando  sus  dedos.  “¿Y  qué  hay  de  tu  madre,  por  el  amor  de  Dios?  ¿Y  qué   demonios  signica  JD?  "  

 

203  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Su   mandíbula   se   fue   apretado   mientras   miraba   de   frente   a   la   carretera.   Ella   no   creía   que   fuera   a   responder,   pero  entonces  lo  hizo.       "Tres  años.  Jack  Daniel,  que  también  debe  responder  a  la  pregunta  de  mi  madre”.-­‐Continuó  inmóvil.  “Y  yo  la   maté.”     La  boca  de  Lucy  se  abrió,  al  pensar  primero  que  había  oído  mal.  “¿A  Tu  madre?”     “No,   a   mi   esposa.   Ahora,   si   me   disculpas,   tengo   que   hacer   un   par   de   llamadas.   ¿Te   importaría   pasarme   mi   teléfono?”     Incapaz  de  pensar  en  qué  decir,  Lucy  obedeció.        

  Martes,  04  de  mayo,  18:45    

'Oh,  Dios  mío-­‐“dijo  Gwyn  en  cuanto  la  llamada  de  Lucy  conectó.  “Pensé  que  estabas  muerta.”     Deslizando   su   parka   al   mostrador   brillante   de   la   cafetería   de   la   estación   de   policía,   Lucy   atrapó   su   teléfono   entre  la  oreja  y  el  hombro  mientras  buscaba  su  billetera.  "¿Por  qué  diablos   pensaste  eso?  Maldita  sea.  ¿Dónde   está?  "     "¿Dónde  está  qué?”  preguntó  Gwyn.     "Mi   cartera.   Aquí   está.   Espera"   Ella   le   dio   un   billete   de   veinte   a   la   señora   detrás   del   mostrador.   "Dos   cafés,   por   favor.  Sopesando  la  bolsa  al  hombro,  llevaba  la  bandeja  a  la  mesa.  "Bueno,  estoy  de  vuelta."     “¿Por  qué  no  me  llamaste  antes?  He  estado  muy  preocupada.  "     “Te   envié   un   mensaje   de   que   estaba   bien   ",   dijo   Lucy,   tragando   un   sorbo   de   su   café   vigorizante.   "No   tenías   que   dejarme   diez   mensajes.   Yo   no   tenía   suficientes   cobertura   para   hacer   una   llamada   en   la   zona   en   la   que   me   encontraba.  Y  no  me  grites.  He  tenido  un  día  muy  largo.  '     “Lo  siento”-­‐dijo  Gwyn  con  más  calma  ",  pero  un  texto  no  es  lo  suficientemente  bueno.  Cualquiera  pudo  haber   robado  el  teléfono  y  los  mensajes  de  texto  que  se  le  estaban  bien,  y  no  has  sido  tú.  "     Lucy  suspiró.  "Lees  demasiadas  novelas  de  suspenso.  Esta  soy  yo.  Y  estoy  bien  ".     "Teniendo  en  cuenta  que  alguien  te  está  dejando  corazones  en  bolsitas  de  plástico,  creo  que  tengo  razón  para   preocuparme.  Pero  voy  a  dejarlo  pasar.  Suenas  abatida.  ¿Qué  pasa  y  de  dónde  estás?  "     "Estoy  en  el  departamento  de  policía."  Ella  se  quedó  mirando  en  la  segunda  taza  de  café.  He  tenido  relaciones   sexuales  con  un  hombre  y  ni  siquiera  sé  cómo  se  toma  su  café.     '¿Por  qué  estás  en  el  departamento  de  policía?  ¿Te  arrestaron?”     “No,  no.  Estoy  bien.  Me  están  etiquetando.  Al  igual  que  a  un  oso  polar.”     “Lo  que  estás  haciendo  no  tiene  sentido  ".     “Ya  lo  sé.  Estoy  cansada"  Y  todavía  arrojada  por  un  bucle  en  la  declaración  de  Fitzpatrick  que  había  soltado  con   tanta  indiferencia.  Se  había  pasado  el  resto  del  tiempo  haciendo  llamadas.  No  habían  compartido  una  palabra   más.   Ella   sabía   que   él   no   había   matado   a   su   esposa,   de   verdad.   Eso   era   ridículo.   aunque.   .   .   "La   policía   está   interesada,  por  lo  que  quieren  colocar  en  mi  bolso  con  un  dispositivo  de  localización."  Era  mejor  no  hablar  de   que  era  un  cebo.  "Me  dejaron  llevarme  mi  teléfono  y  la  billetera  y  llegar  a  la  cafetería,  me    comprometí  a  no   salir  del  edificio.  ¿Dónde  estás  ahora?”     “Con  Thorne”  -­‐suspiró  Gwyn.  'Royce  está  trabajando  hasta  tarde  y  mi  apartamento  es  todavía  una  escena  del   crimen.”        

 

204  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  “Pensé  que  Royce  se  estaba  tomando  un  tiempo  para  estar  contigo.”     “Lo  está,  pero  tenía  que  terminar  unos  asuntos  para  que  él  no  tuviera  que  salir  de  la  ciudad.  Él  me  ha  estado   enviando  mensajes  de  texto  cada  hora,  sin  embargo,  ¿a  que  es  dulce?     Había  una  esperanza  en  la  voz  de  Gwyn  que  Lucy  reconoció  al  instante.  Ella  lo  sintió  cuando  Fitzpatrick  casi   arrancado     la   cabeza   de   su   padre   fuera   para   que   no   le   hiciera   daño   a   ella.   Ella   y   Gwyn   podía   cuidar   de   sí   mismas  -­‐  lo  habían  demostrado  durante  años.  Pero  era  tan  bonito  tener  a  alguien  más  que  las  cuidaran,  cada   cierto  tiempo.     “Sí,  muy  dulce”-­‐dijo  Lucy  en  voz  baja.     “¿Cuándo  vas  a  venir  otra  vez?  Por  ahora  estamos    sólo  Ming  y  yo.  Y  Jasmine”  -­‐añadió  con  un  dejo  de  fastidio.   Jasmine  era  la    última  empleada  del  club  que  se  lió  con  Thorne.  Las  toleraba  durante  un  tiempo  y  luego  seguían   su  camino.  'Ming  no  es  un  gran  conversador  y    Jasmine  sólo  quiere  hablar  de  Thorne.  Me  está  volviendo  loca”.     Lucy  frunció  el  ceño.  "¿Por  qué  está  Ming?  ¿Dónde  está  Thorne?”     'Thorne  tuvo  que  hacer  frente  a  un  cliente  después  de  la  corte,  por  lo  que  envió  a  Ming  para  traerme  aquí  y   quédarsee   conmigo   hasta   que   sea   o   llegue     Royce   a   casa   y   me   recoja.   No   te   preocupes”.   Gwyn   bajó   la   voz-­‐.   'Ming  me  llevará  esta  noche.  Él  va  a  asegurarse  de  que  nadie  consigue  a  través  de  la  puerta.”     “De  acuerdo”-­‐dijo  Lucy  a  regañadientes.  "Siempre  y  cuando  no  estés  sola"  Su  portero  podía  defenderla  contra   un  ejército  pequeño,  por  lo  Gwyn  estaba  a  salvo.     “Entonces,  ¿cuándo  la  policía  acabará  con  el  etiquetado  del  oso  polar?  Yo  consiguí  un  DVD,  helados,  e  incluso   algo  de  esa  mierda  saludable  que  pretendes  que  te  gusta.”     Maldita   sea.   Lucy   había   olvidado   que   le   había   dicho  a   Thorne   que   se   alojaba   allí   esta   noche.   "En   realidad   estoy   volviendo  a  mi  apartamento.  Me  dejaron  entrar”     'A  Thorne  no  le  va  a  gustar  ",  advirtió  Gwyn.  'A  mi  tampoco'     "Está  bien.  JD  se  va  a  quedar  conmigo.  Creo.”     “¿De  verdad,  señorita  Eso-­‐no-­‐va-­‐a-­‐pasar?"  ¿Te  acostarás  con  él?”     Lucy  controló  el  impulso  de  derramar  la  verdad  sobre  el  callejón.  "Yo  lo  he  considerado”.     'Por  fin,  un  poco  de  sentido  fuera  de  ti,  chica.”  Gwyn  hizo  una  pausa.  “Entonces,  ¿de  dónde  has  ido  hoy,  Lucy,   que  no  tenía  suficiente  cobertura  para  una  llamada  de  teléfono?”     Ella  suspiró.  "Volví  de  nuevo,  con  los  detectives.  Y  vi  a  mi  padre.”     Gwyn  respiró  fuerte.  "Me  gustaría  que  el  hijo  de  puta  acabara  de  morir.”     “Bueno,  está  vivo  y  coleando.  Y  todavía  me  culpa  por  todo.”     'Cariño.  .  .”    Suavizó  su  voz.  “Tu  padre  es  un  idiota.  No  lo  escuches”     "Fue   un   poco   difícil   no   hacerlo.   Nos   gritabamos   el   uno   al   otro.”   Lucy   le   contó   lo   que   había   pasado   y   Gwyn   quedó  en  silencio.     "¿Tu  padre  te  pegó,  Lucy?”     'Lo  intentó.  JD  lo  agarró  por  el  cuello  y  lo  arrastró  fuera  de  mí.  "     'Wow.  Eso  es  realmente  caliente.  Si  quieres  mi  consejo,  me  gustaría  hacer  algo  más  que  considerar  lo  de  esta   noche.  No  quieres  dejarlo  escapar.”     Lucy  frunció  el  ceño.  “Eso  no  es  una  buena  razón  para  tener  sexo."  Otra  vez     "Tampoco  es  una  mala  razón  para  tener  sexo."  Gwyn  chasqueó  la  lengua.  "Lo  hiciste  ya,  ¿verdad?”     Lucy  suspiró.  A  veces  Gwyn  era  un  poco  demasiado  empática.  "Sí".  

 

205  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  “¿Dónde?  ¿Cuándo?”     “No  importa”     "Oh,  no.  Quiero  detalles.”     Lucy  miró  alrededor  de  la  cafetería.  'De  ninguna  manera,  no  aquí.  Te  lo  diré  más  tarde.”     "¿Eso  es  bueno?”     “Mejor.  Realmente  me  tengo  que  ir.  "     “Entonces  llámame  cuando  llegues  a  tu  casa.  Con  su  voz.  "    Su  trago  fue  audible.  "Yo  realmente  estaba  asustada   hoy   cuando   no   podía   llegar.   Me   quedé   pensando   en   Kevin.   Y   entonces   me   seguía   viendote.   .   .   de   la   misma   manera.”       “Siento  haberte  asustado.  Lo  haré  mejor  la  próxima  vez.  Este  café  está  frío.  Me  tengo  que  ir.  '  Lucy  guardó  su   teléfono  y  fue  a  averiguar  qué  demonios  le  pasaba  a  JD  Fitzpatrick.    

  Martes,  04  de  mayo,  19:10  

    JD   estaba   muy   cansado,   todos   los   números   en   su   pantalla   se   desdibujaban.   Luego   olió   el   café.   Lucy   puso   un   vaso  delante  de  él,  seguido  por  los  paquetes  de  crema  y  azúcar.     "Yo  no  sabía  cómo  te  gusta”  dijo.  "Tu  café,  quiero  decir”-­‐añadió  con  ironía.     Alzó  la  vista  para  encontrarla  estudiándolo.  “Pensé  que  te  había  ahuyentado.”     'No.  Stevie  no  me  dejaría  sola  con  un  asesino  enloquecido.”     Tiró  el  azúcar  en  el  café,  y  luego  arrojó  los  paquetes  de  crema  a  la  mesa  vacía  de  Stevie.  “A  Stevie  le  gusta  un   poco  de  café  con  su  crema.”     "Es  bueno  saberlo.  ¿Me  puedo  sentar?”     Acercó  una  silla  de  otra  mesa  vacía.  'Por  favor'.     “Entonces,  ¿qué  diablos,  JD?  ¿Qué  ha  pasado?  Sé  que  no  has  matado  a  nadie.”     "Pero  lo  hice.  Yo  era  un  francotirador.  Uno  bueno”.  Esperó  su  reacción.     "¿Quieres  que  molestarme?"  Preguntó  ella  .  "¿Estás  tratando  de  asustarme?”     -­‐Tal  vez-­‐admitió-­‐.     -­‐Bueno,  yo  sigo  aquí.  Así  que  sigue    con  el  drama  ¿Qué  le  pasó  a  tu  esposa?     "Ella  murió.  Un  accidente  estúpido  que  no  tenía  que  suceder.  "     “¿Qué  tipo  de  accidente?”     "De  Buceo.  Maya  le  gustaban  los  deportes  extremos.  Paracaidismo,  escalada  en  roca,  cosas  así.  "     “Lo  sabía”-­‐dijo,  entrecerrando  los  ojos.  “Sabías  que  eras  peligroso.”     "Yo  no  soy  peligroso"  insistió.  "Es  por  eso  que  ella  está  muerta."     "Eso  no  tiene  sentido.  Vuelve  atrás  y  comenzar  por  el  principio.  ¿Cómo  se  conocieron?”     "En  el  ejército  y  nos  llevamos  bien.  Salí  primero  y  volví  aquí.  La  tía  que  me  llevó  aún  vivía.  Ella  estaba  enferma,   sin  embargo,  y  tuve  la  oportunidad  de  ayudar  a  cuidarla  en  sus  últimos  meses.  Yo  no  la  conocía  muy  bien,  pero  

 

206  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

los  años  que  pasé  con  ella  fueron  los  más  estables  de  mi  vida.  Yo  quería,  ya  sabes,  devolverle  un  poco  de  lo  que   me  había  dado.  Al  igual  que  tú  y  los  Pugh.”     "Entiendo".     Él   sabía   que   ella   lo   hizo.   “Entonces   Maya   salió,   pero   ella   no   tenía   familia,   así   que   ella   vino   aquí,   a   mí.   Me   gustaría  formar  parte  del  departamento,  se  convirtió  en  bombera.  Un  año  más  tarde  nos  casamos.”     "¿La  amabas?”     "Sí,  pero  no  la  forma  en  que  Paul  y  Stevie  se  amaban.  Maya  y  yo  éramos  más  como  amigos  con  beneficios  que   presentabamos  nuestros  impuestos  en  forma  conjunta.  Cuando  la  diversión  se  hizo  no  había  mucho  que  decir.”     "Entonces,  ¿cómo  la  has  matado?"  Preguntó  ella.     "Hice   un   poco   de   las   cosas   extremas   con   ella   al   principio,   pero   no   era   lo   mío.   Yo   había   tenido   suficiente.   Además,  yo  había  conocido  a  Paul  y  Stevie  para  entonces  y  quería  lo  que  ellos  tenían.  Yo  quería  tener  hijos.”     “Pero  Maya  no  era  el  tipo  de  persona    que  tiene  niños”  murmuró  ella-­‐.     “No,  no  lo  era.  Me  acusó  de  hacerle  renunciar  a  su  diversión  y  creo  que  era,  así  que  pasaba  menos  tiempo  en   casa,  más  tiempo  haciendo  lo  que  le  daba  la  gana.  Más  tiempo  lejos  de  mí.”     "¿Ella  fue  a  bucear  sin  ti  un  día  y  no  volvió  a  casa?  '     Él  asintió  con  la  cabeza.  "Ella  se  sumergió  demasiado  profundo  y  no  tenía  un  plan  de  ascenso  adecuado”.     “Y  tú  te  culpas”     "Habíamos  tenido  un  mala  pelea  justo  antes  de  que  se  fuera”     Ella  lo  estaba  estudiando.  "¿Te  dijo    que  no  eras  lo  suficientemente  emocionante  para  ella?”     Él  se  estremeció  de  sorpresa.  “Sí.  ¿Cómo  lo  sabes?”     "Ayer,  antes  de  que  me  besaras,  te  dije  que  el  involucrarme  contigo  dependía  de  lo  emocionante  que  fueras.  Me   he  estado  preguntando  por  qué  lo  hiciste  tan  intenso.”     "Supongo  que    todavía  es  un  punto  delicado.”     -­‐Lo  siento.  Estoy  segura  de  que  no  lo  decía  en  serio.”     “Sí,  lo  hizo.  Ese  es  el  problema.  Ella  se  puso  furiosa  cuando  se  fue  ese  día  y  no  la  calmé.  La  presioné  y  si  no  lo   hubiera  hecho,  ella  todavía  estaría  viva.  "     "Así   que   vamos   a   ver   si   lo   entiendo.   Tu   esposa,   una   adulta     aparentemente   racional,   se   enfadó,   tomó   un   riesgo   tonto  y  murió.  JD,  eso  no  se  acerca  en  ninguna  parte  a  matarla.  "     Él   la   miró   a   los   ojos   directamente.   "Así   que   vamos   a   ver   si   lo   entiendo.   Tu   madre,   una   médico,   una   adulto   aparentemente   racional,   sufrió   una   terrible   tragedia   que   no   causaste,   después   de   lo   cual   ella   tuvo   una   crisis   mental.  Tú,  su  hija,  que  desesperadamente  competías  por  su  atención,  le  producías  ansiedad  adicional,  por  lo   que  te  alejaron.  eso  no  se  acerca  en  ninguna  parte  a  volverla  literalmente  loca”.     Sus  ojos  se  estrecharon.  “me  has  hecho  trampa”     -­‐¿Pero  yo  tenía  razón?  "     Ella  guisado  unos  segundos.  “Sí.  No  lo  hagas,  por  favor.  "     "Me  parece  bien.  Aprendí  la  técnica  de  Stevie,  por  lo  que  puedes  culparla  a  ella.”     Ella  ladeó  la  mandíbula.  "Tal  vez  lo  haga."     '¿Estás  loca?”     “No”  dijo  ella-­‐.  -­‐Tienes  razón.  Siempre  lo  he  sabido  en  mi  cabeza.”  

 

207  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Pero  el  corazón  es  otra  cosa."     Ella  asintió  con  la  cabeza.  “Así  que    fuiste  al  grupo  de  Stevie  después  de  que  tu  esposa  muriera”     -­‐No  de  inmediato.  Estuve  un  poco  perdido  al  principio,  derribando  a  cualquier  tipo  duro  que  se  cruzara  en  mi   camino.  Casi  me  dieron  y  mataron  a  mi  compañero  de  Estupefacientes.  Mi  compañero  de  entonces,  me  dijo  que   buscaba  ayuda  o  conseguía  una  transferencia.  Con  el  tiempo  hice  ambas  cosas.  "     “Y  aquí  estás”-­‐dijo  simplemente.     Él  sonrió.  'Aquí  estoy.'     "Y  aquí  estoy",  dijo  Drew  detrás  de  ellos,  con  una  expresión  furiosa  cuando  él  puso  su  bolso  sobre  el  escritorio   de   JD.   "Estaba   poniendo   a   prueba   el   dispositivo   de   rastreo   que   escondí."   Él   sacó   un   compacto   y   la   abrió,   revelando  un  transmisor  del  tamaño  de  un  llavero.  "Pero  seguía  recibiendo  lecturas  falsas  y  no  sabía  por  qué.   Luego  encontré  de  esto”.  Abrió  su  bolso,  sacó  el  forro.  'Está  en  rodajas.  Esto  estaba  escondido  dentro”.  Sobre  su   palma  un  transmisor  casi  idéntico  al  del  compacto.     JD  se  puso  en  pie.  "¿Qué  demonios?”     Lucy  lo  miró,  el  color  abandonó  su  cara.  “¿Alguien  colocó  un  micro  en  mi  bolso?”     "No  es  un  micro",  dijo  Drew.  "Es  un  dispositivo  de  rastreo”.     “¿Alguien  me  ha  estado  viendo?  ",  Susurró.  "¿Escuchandome?”     “¿Qué  demonios?”  JD  dejó  escapar  un  suspiro  de  alivio  cuando  Drew  negó  con  la  cabeza.     “No”-­‐dijo   Drew.   "Algunos   de   estos   dispositivos   vienen   con   una   función   de   escucha.   El   que   yo   estaba   colocándote,  por  ejemplo.  Éste  no  es  así.  Pero  él  sabe  dónde  estás  en  todo  momento.  "     "Él  no  tiene  que  estar  físicamente  cerca  de  usted  para  saber  tu  horario",  dijo  JD.     Ella  asintió  con  la  cabeza,  pensando.  "Él  sabía  que  yo  no  estaba  anoche  con  Gwyn  cuando  dejó  el  corazón  de   Janet.  Por  extraño  que  parezca,  eso  me  hace  sentir  mejor.  Entonces,  ¿qué  hacemos  con  eso?”     “Dejarlo  donde  está”-­‐dijo  Drew  y  ella  parpadeó  sorprendida.     'Este  tipo  tiene  que  pensar  que  está  un  paso  adelante",  dijo  JD.  "¿Podemos  seguirlo  con  él?”     "Pasa   a   través   de   un   sitio   web,   lo   que   significa   que   las   direcciones   IP   y   los   warrants.   Así   que   para   todos   los   fines,  no.”     "¿Cuánto  tiempo  ha  estado  allí?”  -­‐Preguntó  Lucy.     "La   página   web   del   fabricante   dice   que   la   batería   proporciona   hasta   diez   días   de   cobertura   en   el   modo   de   espera",  dijo  Drew.  "Se  activa  con  el  movimento  y  que  ha  estado  en  movimiento,  por  lo  menos  de  diez  días”.     "Hace   diez   días   estuve   en   Los   Angeles   y   me   compré   este   bolso   allí”-­‐dijo   Lucy.   "A   menos   que   él   me   siguiera   hasta  California,  tuvo  que  haberlo  puesto  cuando  volví."     “¿Quién  ha  tenido  acceso  a  tu  bolso?”-­‐Preguntó  JD.     "Lo  guardo  en  el  cajón  de  mi  escritorio  en  la  morgue  y  no,  no  lo  encierro  como  debería.  Cuando  estoy  en  el  club   está  cerrado  con  llave  en  la  oficina.  Lo  dejé  en  el  coche  cuando  nos  fuimos  a  la  casa  de  los  Bennett.  Después  de   anoche,   he   mantenido   mi   bolso   y   conmigo   a   todas   partes.   No   quiero   tener   que   convencer   a   otra   escena   del   crimen.  "       Dos  posibilidades  saltaron  a    JD,  y  él  sabía  que  a  Lucy  ninguno  de  los  dos  le  gustaría.  Estaba  Alan,  el  técnico  ME   que  sabía  más  que  todos  los  demás  en  la  morgue  de  su  vida  personal.  Y  Thorne,  su  amigo.  Por  el  momento  se  lo   guardó  para  sí  mismo.     "Nuestra  ventana  de  oportunidad  es  de  ayer",  dijo  JD.  "¿Podemos  detectar  huellas?"  

 

208  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Podemos",  dijo  Drew.  "No  esperes  nada.  No  he  encontrado  una  huella  utilizable  todavía.”     Los   ojos   de   Lucy   se   abrieron   como   platos.   "No   podría   haber   conocido     mi   rutina   con   esto.   Él   sólo   me   ha   estado   siguiendo  durante  dos  días.  O  hay  otros  dispositivos,  o  él  me  sigue  físicamente.  "     “Tienes  razón”  dijo  Drew.  "Vamos  a  revisar  su  coche  nuevo  y  comprobar  sus  otros    bolsos”     "Están  en  mi  armario”-­‐dijo  con  cansancio.  'Tu  bloqueo  sigue  en  mi  puerta.”     "Voy  a  revisar  su  billetera  y  su  teléfono  móvil,  también.  Podría  haber  un  software  de  seguimiento  instalado  en   su  móvil  de  la  que  ni  siquiera  sabe.  "     "¿Cómo  diablos  puede  haber  metido  un  software  en  mi  teléfono?”     "Podría  haber  llegado  a  través  de  un  texto,  un  archivo  adjunto,  algo  que  parecía  un  enlace  de  fotos.  Podría   estar  corriendo  todo  el  tiempo  en  el  fondo  y    nunca  enterarse.¿Su  teléfono?”     Ella  se  lo  dio  a  él.  “Eso  es.  .  .  cojonudo”.     “Tal  vez,  pero  más  vale  prevenir  y  que  curar  y  muertes.  Voy  a  estar  en  contacto.  "     Él  había  comenzado  a  alejarse  cuando  ella  le  tiró  de  la  manga.  “Espera,  Drew.  ¿Has  dicho  el  dispositivo  que  has   colocado  en  el  bolso  tiene  la  capacidad  de  escuchar?  No  me  gusta  eso.”     La  mente  de  JD  fue  inmediatamente  a  la  noche  que  tenían  por  delante  en  su  apartamento.  A  mi  tampoco.     "No  está  transmitiendo  todo  el  tiempo.  Es  activado  remotamente.  Lo  puedo  activar  desde  mi  móvil  si  te  metes   en  problemas  o  si    vas  a  algún  lugar  que  no  nos  has  dicho  que  vas.  Puedo  oír  lo  que  está  pasando.  "     La  expresión  de  horror  en  su  rostro  habría  sido  divertido  si  no  hubiera  sido  tan  apropiado.  Y  compartido.  "A   mi  realmente,  realmente  no  me  gusta  eso”-­‐dijo  ella-­‐.     Drew  se  encogió  de  hombros.  “Si  él  la  atrapa,  querrá  que  sepamos  que  está  en  problemas.  "     Sus  ojos  se  posaron  en  JD.  “No  me  gusta  esto,  JD.  Puedo  aguantar  ser  seguida  y  vigilada  y  ser  un  cebo,  pero  no   me  gusta  la  idea  de  la  gente  escuchando  mis  conversaciones  privadas.  Eso  pone  a  mí  y  a  todos  los  demás  que   conozco  en  peligro.  "     “Ya  lo  sé-­‐dijo-­‐.  Después  de  escuchar  acerca  de  su  juicio,  lo  comprendió.  “Es  sólo  hasta  que  estés  segura  ".     'No.  Utilice  el  otro  tipo  de  dispositivo,  Drew.  Ya  les  he  entregado    lo  suficiente  de  mis  derechos  de  privacidad.”     JD  agarró  su  hombro  suavemente.  "Lucy,  escúchame.  Les  corta  sus  corazones.  Les  torturas.  Les  quema  una   letra  en    sus  espaldas.  Les  abre  la  garganta.  "     Ella  se  iba  poniendo  más  pálida  con  cada  oración.  “Ya  lo  sé.”     "Este  hombre  que  estamos  buscando  es  un  monstruo.  Voy  a  asegurarme  de  que  nunca  pose  sus  manos  sobre  ti,   pero  si  él  se  acerca,  ¿no  quieres  ser  capaz  de  comunicarte  con  nosotros?”     Ella  apartó  la  mirada.  "Sí."  Entonces  cuadró  los  hombros  en  un  gesto  con  el  que  se  estaba  convirtiendo  en   demasiado  familiar.  "¿Hay  una  manera  para  mí  para  bloquearlo  cuando  quiero  intimidad?”     “Sí”-­‐dijo  Drew.  “Pero  eso  le  pone  en  peligro  de  no  tenerlo  a  mano  cuando  lo  necesite.  JD  tiene  razón,  Lucy.  Este   es  un  hombre  peligroso.  Ya  has  visto  lo  que  puede  hacer.  "     Ella  tragó  saliva.  "¿Quién  tiene  el  número  para  llamar  a  esta  cosa?”     “Yo”-­‐dijo  Drew.  'JD  y  Stevie.  Y  Hyatt.     “Ella  hizo  una  mueca.  "¿Hyatt,  también?  ¿Él  lo  Tiene?”-­‐Preguntó  con  un  gemido.     Una  de  las  esquinas  de  la  boca  de  Drew  se  levantó.  "Lo  solicitó    en  seguridad,  así  que  sí."      

 

209  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Ella  suspiró.  'Muy  bien.  No  me  gusta  en  absoluto,  pero  lo  voy  a  hacer  para  que  podamos  atrapar  a  este  hombre   antes  de  que  mate  a  nadie  más.  Yo  incluida.  Bien.  Me  encuentro,  no  contenta  con  eso  ".     Drew  asintió  con  seriedad.  “Bien.  Voy  a  traer  el  bolso  de  nuevo  cuando  haya  terminado  con  él.  "     Cuando  Drew  se  había  ido,  Lucy  se  dejó  caer  en  la  silla.  "Odio  esto,  JD.”     "¿Qué  parte?"  preguntó.  "La  parte  que  estás  siendo  acosada  o  la  parte  del  desastre  para  tu  intimidad?”     "Ambas,  pero  en  realidad  no  importa.  Lo  único  importante  es  detenerlo.  ¿Qué  estabas  haciendo  cuando  entré?”       "Tratando  de  localizar  a  los  Bryan  después  de  salir  de  Anderson  Ferry.  Tengo  el  número  del  seguro  social  del   padre   de   la   denuncia   policial   y   localicé   su   certificado   de   defunción.   Murió   en   Carolina   del   Norte   un   año   después  del  asesinato  de  Ileanna.”       Lucy  rodó  su  silla  para  mirar  a  su  pantalla.  “Oh”-­‐dijo  con  tristeza.  'Suicidio'.       "Herida  de  bala  en  la  cabeza.  Me  pareció  que  el  informe  de  la  policía  por  su  escena  del  suicidio,  que  dice  que  el   cuerpo  fue  descubierto  por  su  hijo,  Evan  Bryan.”       "Se  ve  que  Evan  tiene  un  montón  de  razones  para  estar  enojado.  ¿Dónde  está  ahora?”     "No   se   le   puede   encontrar,   sin   embargo,   y   estamos   buscandolo”.   Pero   había   que   seguir   buscando   porque   la   única  hermana  de  Evan  se  había  puesto  un  brazalete  que  había  llevado  a  Lucy  a  un  montón  de  problemas.  El   muchacho   era   un   enlace,   si   no     su   hombre.   Y   hasta   que   lo   identificara,   Lucy   estaría   viviendo   en   su   mira.     “La  mía  también”-­‐dijo  ella-­‐.  'Craig  encontró  los  informes  de  la  autopsia  de  Ileanna  y  Ricky  Joyner.  Los  envió  a   mi  correo  electrónico,  pero  mis  ojos  no  pueden  centrarse  en  la  letra  pequeña  de  mi  teléfono  nunca  más.  ¿Hay   un  ordenador  que  pueda  usar  para  revisar  mi  correo  electrónico?”     'Usa  el  mío”-­‐dijo-­‐,  y  luego  torturado  a  sí  mismo  con  la  sensación  de  ella  contra  él  cuando  ella  se  acercó  más  a  la   entrada  de  su  nombre  de  usuario  y  contraseña.  '¿Lucy?”-­‐Murmuró-­‐.     La  piel  de  sus  brazos  produjo    un  escalofrío  la  sacudió.  "¿Eh?"     "¿Puedo  quedarme?"     Ella  giró  la  cabeza  para  mirarlo,  poniendo  su  boca  a  centímetros  de  la  suya.  "Sí".     “Entonces  vamos  a  darnos  prisa  para  que  podamos  conseguir  algo  de  comida  y  unas  horas  de  sueño.  "     Su  boca  se  curvó  lentamente  y  tomó  toda  la  disciplina  que  poseía  para  no  besarla  allí  en  la  oficina.  Pero  como   Stevie  había  dicho,  Hyatt  estaba  observando  -­‐  y  muy  poco  contento  por  que  JD  le  había  dicho  dos  veces  sobre   lo  de  que    Lucy  hiciera  de  cebo.  Tendría  cuidado,  por  ahora.  Y  esperaba  que  Hyatt  fuera  demasiado  honorable   para  escuchar    donde  no  debía,  porque  más  tarde.  .  .     "La   comida   y   el   sueño   son   buenos."   Ella   se   volvió   hacia   la   pantalla,   su   atención   inmediatamente   redireccionada.  “Ileanna,  ¿qué  te  ha  pasado,  cariño?”-­‐Susurró.     Era   un   informe   horrible.   Las   fotos   del   cuerpo   eran   austeras   y   sombrío,   algo   que   ambos   habían   visto   demasiadas  veces  antes.  "Ella  fue  salvajemente  golpeada”.     "Con   los   puños,   probablemente.   El   forense   concluyó   que   una   de   las   heridas   en   la   cabeza   fue   la   causa   de   la   muerte.  Ella  también  fue  violada,  brutalmente.  No  hay  moretones  aquí  y  desgarro.  Este  fue  un  asalto  vicioso”.   Ella  agrandó  la  foto.  “Mira.  Este  ribete  en  el  cuello.  "     “La  cadena  de  un  collar  podría  haber  sido  arrancada",  dijo.     Exactamente.  Pero  no  hay  la  misma  marca  en  su  muñeca.  Cuando  encontré  la  pulsera  en  la  habitación  de  Buck,   no  estaba  rota.  Eso  no  sucedió  hasta  que  Sonny  me  la  robó.”  

 

210  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "De  modo  que  el  brazalete  no  lo  arrancaron.  Pero  ¿por  quién?  '     Se  mordió  el  labio  pensativamente.  "¿Tienes  el  brazalete?”     'Sí'.  Él  tomó  la  bolsa  de  pruebas  de  su  bolsillo.  'Stevie  me  lo  dio”     Ella  miró  el  brazalete  a  través  del  plástico.  ¿Podrías  manejar  este  cierre?”     "No  es  fácil.  Es  muy  pequeño  y  no  estoy  acostumbrado  a  hacerlo.”     'A  un  chico  de  la  edad  de  Buck  tampoco  le  hubiera  sido  fácil.  ¿Sabes  si  Ileanna  tenía  un  bolso?”     JD  miró  a  través  de  la  caja  hasta  que  encontró  las  cándidas  fotos  de  graduación.  'Sí.'  Le  mostró  la  imagen.  "Pero   no  encontraron  el  bolso  con  su  cuerpo  de  acuerdo  con  el  informe  policial.  En  un  principio  creyeron  que  fue    un   robo.  "     'Hasta  que  se  descubrió  el  suicidio  de  Ricky  Joyner.  ¿Tenemos  el  informe  policial  sobre  su  muerte?”     "Pedí   su   informe   policial   por   fax   de   la   policía   estatal.   Espera”   dijo.   Por   suerte   los   policías   estatales   fueron   mucho  más  rápido  que  Gladys  Strough  y  el  informe  estaba  esperando  en  el  fax.  Lo  leyó  mientras  caminaba  de   regreso  a  Lucy.  'No  encontraron  el  bolso  con  su  cuerpo.  "     Ella  estaba  mirando  la  foto  de  la  autopsia  de  Ileanna.  "Mi  madre  vio  estas  lesiones.  Trataba  a    bebés  y  niños  con   resfriado   o   que   se   habían   caído   de   los   árboles.   Ella   no   tenía   experiencia   con   algo   como   esto.   Yo   veo   esto   amenudo.   .   .   No   pudo   ser   fácil,   pero   el   shock   tiende   a   desaparecer.   Ella   debió   quedarse   impresionada.   Y   después  perdió  a    Buck.”     Él  le  frotó  la  espalda  confortablemente  y  no  dijo  nada,  dejando  que  hablara.     "Creo  que  nunca  se  dio  cuenta  de  lo  mucho  que  deseaba  que  las  cosas   fueran  diferentes  hasta  que  me  paré  en   ese  muelle  hoy.  Me  quedé  pensando,  tal  vez  me  va  a  abrazar.  A  lo  mejor  él  deja  que  mi  madre  me  hable.  A  lo   mejor   va   a   estar   bien   y   que   hay   una   razón   muy   buena   para   que   mi   hermano   tuviera   un   brazalete  de   una   chica   muerta,  en  su  habitación.”     Ella  se  desplazó  más  allá  de  las  imágenes  en  el  informe.  "El  forense  de  ese  entonces  tomó  muestras  de  semen.”   Ella  había  terminado  de  hablar  sobre  su  vida  personal,  pero  era  más  de  lo  que  había  ofrecido  antes  sin  que  él   preguntase.  “El  Informe  Illeanna  no  menciona  una  prueba  de  ADN",  dijo.     "No  hicieron  ninguna.  Probablemente  porque  nadie  fue  procesado.  Se  tardaba  semanas  para  obtener  ADN  en   aquel   entonces,   cuando   se   hacía   completo.   Pero   sí   sacaron   el   tipo   de   sangre.”   De   repente   cambió   al   informe   de   la  autopsia  de  Ricky  Joyner.  “El  cual  coincide  con  la  de  la  víctima  de  suicidio.  Y  no  con  Buck.”     Ella  había  estado  pensando  que  Buck  había  violado  a  Ileanna.  Eso,  había  pasado  por  la  mente  de  JD  también   más  de  una  vez.  “No  es  concluyente  ",  dijo.     'No.   Pero   añádele   que   los   moretones   en   los   nudillos   de   Joyner   eran   también   compatibles   con   las   lesiones   en   la   cara   y   el   cuerpo   de   Ileanna,   y   tienes   un   caso   consistente.   Además,   había   un   poco   de   rabia   contenida,   ya   que   había  roto  con  Joyner  para  ir  al  baile  de  graduación  con  Buck.”     Leyó  varias  de  las  páginas  del  informe  'Joyner  tenía  rasguños  en  el  rostro  y  el  pecho.”     "Y  ella  tenía    piel  debajo  de  sus  uñas.”     "Parece  como  pan  comido",  reflexionó.  '¿Por  qué  se  siente  mal?”     Abrió  la  foto  de  la  autopsia  de  Joyner  y  JD  tuvo  que  tragar  saliva.  Es,  también,  era  desagradable.  Joyner  se  había   comido   su   arma   y   no   había   mucho   frente   a   la   izquierda.   Pero   Lucy   no   se   inmutó,   se   quedó   mirando   a   la   pantalla  con  la  concentración  instantánea  que  él  encontraba  tan  fascinante.     “Porque  es  un  error  ",  dijo.  'Mira  su  cara.”     JD  hizo  una  mueca.  "¿Cómo?  No  queda  nada  ".     Ella  negó  con  la  cabeza  y  el  zoom  de  la  foto  en  la  mandíbula  derecha  Joyner.  "Es  un  moretón.”  

 

211  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Se  pegó  un  tiro  en  la  cara,  Lucy”-­‐dijo  JD  rotundamente.  "Era  normal  que  los  tuviera.”     "Esto  no  es  del  disparo.  Él  fue  golpeado  en  la  cara  con  fuerza.  Pre-­‐mortem.  Rápidamente  hizo  clic  en  los  brazos   de  la  víctima.  'Estas  son  heridas  defensivas,  y  esto”  -­‐ella  hizo  clic  en  su  torso,  donde  había  un  moretón  oscuro   sobre  la  caja  torácica,  "es  una  patada  con  bota."     JD  frunció  el  ceño.  Ella  tenía  razón.  Sus  ojos  habían  sido  atraídos  de  inmediato  por  falta  de  la  cara  de  la  víctima   y  había  perdido  las  otras  lesiones.  '¿Por  qué  no  lo  vio  el  forense  hace  veinte  y  un  años?”     "Podría   haber   sido   por   muchas   razones.   La   policía   dijo   que   Joyner   lo   hizo.   La   víctima   y   el   asesino   estaban   muertos,  por  lo  que  los  casos  fueron  cerrados.  Tal  vez  él  tenía  un  enorme  número  de  casos  y  acortó  por  una   esquina.”     “¿Entonces,  qué  él  se  suicidó?”     “Tal  vez.  Pero  tenía  un  golpe  mortal  de  una  pelea  antes  de  que  él  lo  hiciera."  Ella  hizo  clic  en    la  foto  siguiente  y   se  quedó  inmóvil.  "O  no.  No  antes  de  morir,  de  todos  modos."  Ella  hizo  zoom    "¿Ves  la  contusión  en  la  espalda?   Post-­‐mortem.  También  se  ve  como  una  patada  con  bota."     Ciertamente  lo  hizo,  pensó  sombríamente.  “Alguien  lo  mató  o  bien  se  acercó  y  le  dio  una  patada  justo    después   de  que  él  hubiera  muerto”.  Él  hojeó  el  informe  de  la  policía  y  sabía  que  ella  tenía  razón.  "Él  tenía  residuos  de   pólvora  en  la  mano.  Por  lo  que  aún  sostenía  el  arma.  Si  se  hubiera  pegado  un  tiro,  el  arma  probablemente  no   habría  estado  en  su  mano.  Esto  fue  un  montaje.  "     '¿Número  de  serie  de  la  pistola?  ",  Preguntó.     No  está  en  el  archivo.  Puede  ser  que  seamos  capaces  de  conseguirlo  hoy.  Si  los  muchachos  del  estado  todavía   tienen  la  pistola  '     Su  estómago  gruñó  en  voz  alta.  "¿Es  posible  imprimir  estos  informes?  Entonces  tal  vez  consiga  un  escolta  para   ir   conmigo   a   cenar   algo.   Te   puedo   traer   algo.   Casi   todo   lo   que   había   en   la   cafetería   era   comida   basura.   Esas   cosas  te  matarán.  "     Él  se  quedó  impresionado,  se  puso  de  pie.  “Yo  iré  contigo”     “Bien.   Entonces   tengo   que   ir   a   la   morgue,   comprobar   si   hay   algunas   pruebas   de   sangre   que   pasaron   a   Russ   Bennett.”  Pero  ella  no  se  había  movido.  Sus  ojos  se  habían  vuelto  a  la  foto  de  la  autopsia  de  Joyner.     "¿Qué  pasa?"     “Estaba  recordando  cómo  mi  madre  regañaba  a  Buck  de  arañar  sus  plantas.  "     Él  entendió.  "¿Llevaba  botas?”     Ella   asintió   con   la   cabeza,   preocupada.   "Unas   muy   puntiagudas,   las   llevaba   a   todas   partes   excepto   al   campo   de   fútbol."     "No  podría  haber  sido  el  único  que  usaba  botas  con  punta  afilada,  Lucy.”     “Sí,  pero  él  es  el  único  que  escondía  un  brazalete  de  una  chica  muerta  bajo  sus  cartas  de  béisbol.  "     Él   tiró   de   su   brazo.   “Ven,   vamos   a   tomarnos   un   descanso   para   ir   a   cenar.   Nos   preocuparemos   por     esto   más   adelante”.     Cerró  el  archivo  y    la  sesión.  'Está  bien'.          

 

 

212  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Capítulo  Veintiuno       Martes,  04  de  mayo,  19:30       Clay   estaba   tan   malditamente   cansado.   Los   padres   de   Nicki   había   estado   llorando   cuando   se   encontró   con   ellos.   Lloraban   cuando   él   los   condujo   a   su   hotel.   Estaba   seguro   de   que   estaban   llorando   ahora.   Una   parte   de   él   deseaba  poder  llorar  también.  Pero  una  vez  que  comenzara,  no  se  detendría.     Abrió  su  puerta  y  se  sobresaltó.  Alyssa  estaba  de  pie  en  el  comedor,  con  una  pistola  en  la  mano.  Bajó  el  arma   cuando  vio  que  era  él,  con  los  hombros  caídos.     "¿Qué  demonios?”-­‐Preguntó  él,  haciéndole  agotamiento  monótono.     "Yo  seguía  escuchando    ruidos.  No  dejaba  de  pensar  que  Evan  está  ahí  fuera.  Lo  siento,  sólo  estaba  asustada.  "     "No   te   puedo   culpar."   Él   la   vio   colocar   el   arma   en   el   cajón   de   su   gabinete   Chino,   ya   estaba   lleno   de   los   archivos   de  Nicki.  "¿Por  qué  hay  archivos  en  mi  gabinete  Chino?”     “Porque  June  recibió  la  visita  de  un  detective  de  homicidios  BPD  preguntando  por  mí.  "     Clay   quería   gemir.   June   era   la     compañera   de   cuarto   de   Alyssa   y   no   el   lápiz   más   agudo   en   la   caja.   '¿Qué   les   contó?”  Entrecerró  los  ojos.  "¿Qué  podía  contarles  ella?"     “Sólo  que  yo  estoy  aquí.  La  llamé  para  decirle  que  estaba  bien,  así  que  no  me  preocuparía.  Y  le  dije  que  cerrara   la  puerta.  Sólo  en  caso  de    que  Evan  decidiera  deshacerse  de  todos  los  que  lo  conocieron.”     Su  enojo  se  disipó.  Ella  tenía  razón.  Mientras  que  Evan  fuera  libre,  no  había  peligro.  "¿Qué  otra  cosa    dijo  June?”     "La  policía  le  dijo  que  bloqueara  la  puerta,  también.  Debido  a  que  hubo  otros  tres  asesinatos  anoche.  Dos  de  las   víctimas   con   la     garganta   cortada"   Ella   se   encontró   con   los   ojos   de   Clay   y   pudo   ver   su   miedo.   "Al   igual   que   Nicki.”     La  boca  de  Clay  se  abrió.  "¿Qué?  ¿Quién?”     "Revisé  las  noticias.  Una  parecía  la  mujer  que  has  visto  con  Evan  en  el  video  del  hotel.  "     Tragó  saliva,  su  estómago  revuelto.  ¿Quién  era  el  otro?”     'A  aparcacoches  trabajando  en  un  club  en  el  centro  de  la  ciudad,  donde  el  cuerpo  de  una  segunda  mujer  fue   encontrado.  Lo  habían  dejado  en  uno  de  los  coches  delante  de  un  club  llamado  Sheidalin.  Había  sido  asesinada   también.  La  noticia  no  dio  detalles  sobre  eso.  ¿Qué  vamos  a  hacer?  '     Clay  cerró  los  ojos.  “No  lo  sé.”     “Pues  tiene  que  decidir  rápido,  porque  esa  policía,  Mazzetti,  es  probablemente  que  venga  aquí  pronto”.  Fuera   se  oyó    un  golpe  de  la  puerta  de  un  coche  y  Alyssa  saltó.  "Probablemente  ahora  mismo."     “Vuelve  a  mi  habitación”-­‐dijo  Clay.  'No  salgas.  "  Por  una  vez,  Alyssa  obedeció       Se   oyó   un   golpe   en   la   puerta.   "Baltimore   PD”   -­‐dijo   una   mujer.   'Detective   Mazzetti,   Baltimore   Homicidios.   ¿Puedo  entrar?”     Clay   abrió   la   puerta,   un   poco   sorprendido.   El   cuerpo   de   la   mujer   no   concordaba   con   su   voz.   Había   sonado   fuerte,  pero  Mazzetti  era  menuda,  de  ojos  oscuros  que  trataban  de  ver  a  través  de  él.  "¿Cómo  puedo  ayudarle,   detective?”     "Yo  estoy  aquí  para  hablar  con  usted  acerca  de  Nicki  Fields.  Laurel  PD  nos  transfirió  el  caso.”   A  causa  de  los  otros  asesinatos.  Evan  Reardon  había  matado  al  menos  a  otros  dos,   tal  vez  tres.  La  necesidad  de   hacer   las   cosas   bien   y   decirle   lo   que   sabía   luchó   con   la   necesidad   de   hacer   las   cosas   bien   y   ver   a   Reardon   respirar  su  pasado.  "¿Tiene  alguna  pista?"     “Sí”  -­‐dijo  Mazzetti.  "¿Y  usted?"  

 

213  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  “No”-­‐murmuró-­‐.  “Ojalá  la  tuviera.  Se  las  diría"  Lo  cual  era  cierto.  Si  pillaba  a  Evan,  lo    entregaría  muy  rápido.   Evan  estaría  muerto,  pero  Mazzetti  conseguiría  a  su  hombre.     “¿Dónde  está  la  señorita  Moore?”-­‐Preguntó  ella.     “No  está  aquí”-­‐dijo  Clay.     “Su  compañera  de  cuarto  dice  que  ella  está  aquí".  Mazzetti  levantó  una  ceja.  “Su  coche  está  aparcado  junto  al   bordillo.   Comprobé   las   placas.   La   policía   de     Laurel   encontró   muy   pocos   archivos   en   el   apartamento   y   en   la   oficina  de  la  Sra.  Fields,    Sr.  Maynard.  ¿Están  aquí?”     '¿Por  qué  deberían  de  estar  aquí?  "  Preguntó  Clay  y  la  sonrisa  Mazzetti  fue  de  gran  nitidez.     "Puedo  pensar  en  varias  razones,  ninguna  de  ellas  positivas.  ¿Qué  están  buscando  usted  y  la  señorita  Moore  en   los  archivos  de  su  compañera?”     "Mi  asistente  no  está…'     '¿Clay?   ¿Baby?   'Abrió   la   puerta   del   dormitorio   y   Alyssa   salió   con   una   de   las   camisas   de   Clay,   sus   largas   piernas   desnudas.   Estiró   los   brazos   sobre   la   cabeza,   bostezó.   “He   oído   voces…”   Se   detuvo   bruscamente,   sus   ojos   se   abrieron  a  la  vista  de  Mazzetti.  Dio  un  paso  atrás  y  Clay  tuvo  que  luchar  para  ocultar  su  sorpresa  y  molestia.     "Así  que  ella  está  aquí",  dijo  Mazzetti.  "Los  dos    son.  .  .”  Ella  dejó  la  frase  abierta.     Alyssa  tiró  del  dobladillo  de  la  camisa  de  Clay.  “Sí.  No  es  que  sea  asunto  tuyo.  "     En   realidad   no   lo   era.   Excepto   que   Mazzetti   miró   a   Clay   con   decepción.   Se   sentía   sucio   y   quería   saltar   en   su   propia  defensa.     “Es  usted  un  poco  joven,  Señorita  Moore”  dijo  Mazzetti.     Alyssa  levantó  la  barbilla.  "Tengo  dieciocho  años.”     La   sonrisa   de   Mazzetti   era   crispada.   "Es   lo   que   dice   su   licencia   de   conducir.   Bueno,   así   es   como   va   a   funcionar.   Puedo  llevar  vuestros  culos  para  interrogarlos.  Tal  vez  lo  rompan  o  tal  vez  no.  No  creo  nada  de  lo  que  ha  dicho,   señor   Maynard.   Los   archivos   de   su   compañera   se   fueron   a   alguna   parte.   Podría   buscar   en   esta   habitación   y   no   encontrarlos,  así  que  no  se  preocupe,  no  voy  a  intentarlo.”     "Necesitaría  una  orden  primero  de  todos  modos”-­‐dijo  Alyssa  con  frialdad.     “Eso   me   gustaría.   No   sé   lo   que   está   escondiendo,   pero   tengo   un   montón   de   cadáveres   en   la   morgue   y   mi   paciencia  es  muy  muy  delgada.  Una  vez  más.  "  Ella  miró  directamente  a  Clay.  “¿Qué  sabe  usted?”     "Que   mi   amiga   está   muerta”-­‐dijo   Clay   con   cansancio.   "Y   quiero   al   que   la     destripó   y   la   dejó   para   que   se   pudriera.  Pero  no  soy  un  justiciero"  Por  lo  menos  no  lo  había  sido  antes  de  esta  mañana.  Ahora,  lo  era.  Después   de  ver  el  cuerpo  destrozado  de  Nicki,  él  lo  era  totalmente.”     "Espero  que  no.  Debido  a  que  está  obstaculizando  una  investigación,  y  eso  es  un  delito  grave.  No  me  gustaría   añadir  vigilancia  callejera  a  eso.  "     No  tenía  nada  y  ambos  lo  sabían.  “Tengo  que  recoger  a  los  padres  de  Nicki  de  su  hotel  y  llevarlos  a  identificar   su  cuerpo  ",  dijo  en  voz  baja.  “Entonces,  si  ya  ha  terminado,  se  puede  marchar.”     “Está  bien.  Por  ahora,  por  favor,  acepte  mis  condolencias  por  la  muerte  de  su  colega.”     "Ella  era  mi  amiga”  dijo  Clay  bruscamente,  más  aún  de  lo  que  había  previsto.     “Entonces    siento    su  pérdida”  murmuró  Mazzetti.  Le  puso  la  tarjeta  en  el  borde  de  una  mesa.  "Si  piensa  en  algo   que  quiera  decirme,  va  ser  mejor  para  usted  que  si  tengo  que  averiguarlo  yo  misma.  Quiero  a  este  asesino  tras   las   rejas.   Yo   lo   quiero   mucho."   Se   volvió   hacia   la   puerta,   luego   cambió   de   idea   y   se   volvió.   "¿El   nombre   de   Ileanna  Bryan  significa  algo  para  usted?”     “No”-­‐respondió  él  con  sinceridad.  "¿Debería?”     Esta  vez,  ella  le  creyó.  “Probablemente.  Me  voy.  "  

 

214  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Clay   cerró   la   puerta   detrás   de   ella   y   se   volvió   hacia   Alyssa,   su   furia   saliendo   a   la   superficie.   '¿Qué   diablos   es   esto?  "  Señaló  a  la  camisa  que  llevaba.     "Jesús,  María  y  José."  Alyssa  se  dejó  caer  en  la  silla.  "Se  supone  que  tienes  que  estar  entrenando,  por  el  amor  de   Dios.  Ella  sabía  que  teníamos  los  archivos.  Ella  sabía  que  yo  estaba  aquí.  ¿Por  qué  más  estaría  aquí?  Quieres   darle    una  causa  probable  para  una  orden  de  arresto  en  una  maldita  bandeja  de  plata?”     Ella  tenía  razón,  él  rechinó  los  dientes.  “Muy  bien.  Quédate  aquí  hasta  que  yo  vuelva  de  la  morgue.”     "De  ninguna  manera.  Evan  está  ahí  fuera  en  alguna  parte.  Yo  me  quedo  contigo.”          

Martes,  04  de  mayo,  20:40  

    Evan   volcó   la   silla   de   ruedas   para   que   Ron   Trask   aterrizara   en   el   suelo   de   hormigón   de   la   fábrica   con   un   whump,  sus  pies  todavía  esposados  a  la  silla.  El  rostro  del  viejo  sheriff  había  recibido  una  paliza  mayor.  Sólo   uno  pequeño  era  debido  a    su  contacto  con  el  suelo.  El  resto,  para  dar  crédito  a  quien  debía,  hecho  por  mí.     La   señora   Trask   ya   estaba   en   el   suelo,   acurrucada   en   posición   fetal,   en   gran   parte   porque   así   es   como   él   la   había  dejado  atada  cuando  la  había  traído  desde  el  barco.  Él  re-­‐ató  al  viejo  otra  vez,  no  confiaba  en  que  él  no   intentara  lanzársele  encima.  Se  agachó  junto  a  Trask,  sonrió.  “Ese  es  un  un  barco  muy  bueno,  Sheriff.  Yo  podría   añadirlo    a  mi  flota”     Trask  lo  miró,  luego  miró  por  el  rabillo  del  ojo  a  su  esposa.  Los  sonidos  que  hizo  detrás  de  la  cinta  en  su  boca   sonaba   preocupada.   Evan   levantó   la   cinta   lo   suficiente   para   que   el   hombre   pudiera   hablar,   dispuesto   a   golpearlo  de  nuevo  si  él  gritaba.  "¿Ella  se  encuentra  bien?"  preguntó  Trask  con  voz  áspera     “No  está  muerta”  dijo  Evan  rotundamente.     "Ella  necesita  su  medicina”     "Todo  lo  que  ella  necesita  es  un  médico  forense.  Oh,  espera.  Tienes  uno  de  esos  en  la  familia.  Estoy  seguro  de   que  está  muy  orgullosa  de  su  hija,  siguiendo  sus  pasos.  Ella  tiene  el  look  de  mírame-­‐hago-­‐lo-­‐correcto  al  dedillo,   pero  claro,  ella  aprendió  a  los  pies  del  maestro.”     "Ella  no  tiene  nada  que  ver  conmigo",  dijo  Trask  furiosamente.  “La  repudié  hace  años.  "     “Entonces,   la   reunión   familiar   será   super   divertida.   Estén   tranquilos,   volveré   más   tarde.   Voy     a   jugar   con   Ryan   y  Sonny  ahora.  Pero  no  se  preocupen.  Pronto  será  vuestro  turno.  "          

Martes,  04  de  mayo,  20:45       Una   bolsa   llena   de   galletas   se   deslizó   sobre   la   mesa   de   JD   y   él   levantó   la   vista   de   la   pantalla   en   la   que   había   estado   centrado   durante   mucho   tiempo.   Stevie   estaba   sentada   detrás   de   su   escritorio.   "¿Galletas   para   mí?"   preguntó.     "Cordelia   las   hizo   para   darte   las   gracias   por   el   medallón.   Fui   a   casa   un   minuto   para   acostarla   y   ella   y   mi   hermana  las  acababan  de  sacar  del  horno.  No  te  preocupes,  Izzy  se  asegura  que  se  lava  las  manos.  ¿Dónde  está   Lucy?”-­‐Preguntó  ella.     "En   la   morgue.   Los   padres   de   la   investigadora   privada   llegaron   para   hacer   la   identificación   mientras   estábamos  cenando”     "Yo  pensaba  que  sólo  hacía  identificaciones  durante  el  día."     "Normalmente,  pero  el  técnico  de  guardia  la  llamó  y  dijo  que  los  padres  se  presentaron  y  estaba  angustiados,  

 

215  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

por  lo  que  Lucy  se  fue.  Tenemos  que  ir  a  hablar  con  los  padres,  también,  pero  creo  que  deberíamos  ir  juntos.   Lucy  dijo  que    llamaría  cuando  ellos  estuvieran  listos  para  nosotros.  "     "¿Ella  está  ahí  sola?”     "Diablos,  no.  Hyatt  le  asignó  a  Phil  Skinner  como  su  sombra  para  esta  noche.”     Ella  lo  miró  a  través  de  su  escritorio.  "¿Hasta  que  tú  asumas  el  cargo  de  guardaespaldas?”     JD  se  encogió  de  hombros  y  cambió  el  tema.  "Hemos  estado  recibiendo  llamadas  en  la  línea  directa  de  personas   que  afirman  haber  visto  a  Sue  Ellen  Lamont,  la  prostituta.  La  gente  de  Hyatt  está  haciendo  el  seguimiento,  pero   la   mayoría   de   los   informes   provienen   de   los   Nutjobs   habituales.   ¿Qué   te   enteraste   de   la   agencia   de   investigación?”     'Que  el  investigado  y  su  ayudante  están  mintiendo  y  no  sé  por  qué.  Lo  habían  preparado  para  que  pareciera   que  estaban  teniendo  una  aventura.  Ella  estaba  con  su  camisa,  toda  arrugada  y  con  cara  de  sueño  "     "¿Pero?"     "Pero  él  no  la  miraba  como  un  hombre  mira  a  una  mujer  que  acaba  de  tener  relaciones  sexuales."     Los  ojos  de  JD  se  desviaron,  luego  de  vuelta  a  la  cara  de  Stevie.  "¿Cuál  es  esa  forma?”     “Como  tú  mirabas  a  Lucy  anoche  y  casi  todo  el  día  de  hoy."  Ella  apoyó  los  pies  sobre  el  escritorio  y  se  rascó  una   rodilla.  "Había  algo  en  la  pareja.  El  estaba  triste.”     "Su  compañera  fue  asesinada.  Tiene  derecho  a  estarlo”.     "Parecía  devastado  por  su  muerte,  pero  había  algo  más.  Culpa,  tal  vez.  No  sé.  Les  di  el  nombre  de  Ileanna  Bryan   antes  de  irme.  "     Sus  cejas  se  levantaron.”  ¿Por  qué?”     “Porque  no  mataron  a  Nicki  Fields,  estoy  segura  de  eso,  pero  también  estoy  segura  de  que  saben  quién  lo  hizo.   No  conocían  el  nombre  Ileanna,  sin  embargo.  Me  imagino  que  voy  a  darles  toda  la  noche  para  conectar  algunos   puntos   para   nosotros,   entonces   podremos   ponerlos   bajo   vigilancia.   No   me   sorprendería   ver   que   ellos   se   dirigen  a  Anderson  Ferry  mañana.”     "Yo   sé   cómo   seguir   ahora",   dijo   JD.   Le   dijo   a   Stevie   sobre   el   dispositivo   plantado   en   el   bolso   de   Lucy   y   observó   que  sus  ojos  se  volvian  más  anchas  que  los  platillos.  'Drew  acaba  de  llamar  para  decir  que  había  encontrado   tres  dispositivos  más,  todos  escondidos  en  el  forro  de  sus  bolsos”     '¡Jodido  hijo  de  puta!  ",  dijo  Stevie.  "Ahora  tengo  que  preguntarme  si  él  está  siguiendo  a  todos  nosotros."     'Drew  va  a  revisar  nuestros  vehículos.  Ya  revisé  mi  cartera  y  dijo  que  lo  haría  con  el  tuyo,  y  el  bolso,  también.  Y   nuestros   teléfonos."   Luego   le   habló   de   los   resultados   de   la   autopsia   y   las   conclusiones   de   Lucy   acerca   del   "suicidio  "    Ricky  Joyner.     "Ella  piensa  que  Buck  mató  a  Ricky  Joyner,"  dijo  Stevie  y  JD  asintió.     "Piensa   que   es   muy   posible.   Su   lógica   es   sólida.   La   teoría   responde   a   algunas   preguntas   y   establece   algunas   otras”         "Una  de  las  grandes  es,  ¿por  qué  ahora?",  Dijo  Stevie.  'Ileanna  fue  asesinada  veintiún  años  atrás,  así  que  ¿por   qué  empezar  ahora  toda  esta  matanza?”     'Malcolm   Edwards   fue   la   primera   muerte.   La   matanza   comenzó   hace   dos   meses.   ¿Qué   pasó   para   desencadenar   todo  esto,  ahora?”     "Voy  a  poner  un  montón  de  mis  huevos  en  la  canasta  del  hermano  pequeño  de  Ileanna,  pero  al  saber  que  Ricky   Joyner   podría   haber   sido   asesinado   significa   que   tenemos   que   mirar   que   nadie   obtenga   venganza   por   su   muerte,  también.  ¿Qué  averiguaste  de  la  familia  Bryan?”     "Me  pareció  que  el  papá.  Se  comió  su  arma  al  año  siguiente  de  que  Ileanna  muriera.  Evan  encontró  su  cuerpo.   Él  y  su  madre  parecen  haberse  quedado  fuera  de  la  red  después  de  eso.  Cuando  busco    Evan  Bryan  obtengo  

 

216  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

más   de   veinte   golpes   en   todo   el   país,   pero   ninguno   de   ellos   es   de   la   edad   adecuada,   y   seis   son   mujeres."   Él   cambió  su  nombre  en  alguna  parte  a  lo  largo  de  su  vida.  O  tal  vez  su  madre  lo  hizo.  "     “Sí.  Pasé  a  Yvette  Bryan  a  través  del  sistema.  Tampoco,  sin  nada.  "     Stevie  pensó  un  momento.  ¿Qué  pasa  con  su  nombre  de  soltera?”     "Ella  era  una  viuda,  no  divorciada”     "Tal   vez   ella   lo   iba   a   dejar   antes   del   suicidio.   El   dieciséis   por   ciento   de   los   matrimonios   fracasan   después   de   la   pérdida  de  un  hijo.  Una  pérdida  violenta  pone  una  enorme  presión  sobre  la  familia.”     'Su  nombre  de  soltera  es  Smith.”     Ella  gimió.  "Incluso  con  Yvette  como  nombre,  ella  va  a  ser  muy  difícil  de  encontrar,"     “Y   yo   estoy   quedando   con   menos   de   seis   horas   de   sueño   en   dos   noches.   Yo   solía   ser   capaz   de   manejar   sin   dormir  mejor.  Tengo  problemas  para  pensar  con  claridad.”     “Yo  también.  Me  cansé  de  ver  a  Lucy  arrastrarse  por  su  pasado.  Pobrecita.”     "Ella  lo  aguantará",  dijo  JD.  "Yo  querría  haberle  dado    una  paliza  a  su  padre,  sin  embargo.  Hijo  de  Puta”.     “Me  alegro  de  que  te  controlaras  porque  no  estoy  segura  de  que  te  hubiera  detenido.  Lennie  Berman  estaba   impresionado,  por  cierto.  "     "¿De  qué,  de  que  no  matara  a  Trask?”     "Bastante.   El   también   quería.   Hablamos   un   montón   mientras   volvíamos.   Lennie   cree   que   el   desencadenante   del  asesino  tiene  que  ser  algo  específico.  Eso  no  es  probable  una  construcción  gradual  de  rabia  que  se  rebasa   un  día.  La  rabia  era  como  una  olla  a  presión  y  entonces  algo  hizo  que  nuestro  tipo  explotara.  Tiene  que  ver  con   la  joyería,  con  los  corazones.  "     "Así   que   estamos   de   vuelta   a   la   búsqueda   de   Evan”   dijo.   "Si   nos   encontramos   con   la   madre,   ella   podría   ser   capaz   de   señalarnos   donde   está   el   hijo,   incluso   si   es   sólo   a   través   de   una   llamada   que   le   haciciera   para   advertirle   después   de   enfrentarnos   a   ella.   Evan   podría   haber   cambiado   su   nombre,   pero   su   madre   probablemente  sabrá  de  dónde  está.  Yo  digo  que  hagamos  de  la  búsqueda  Yvette  una  prioridad."     ”Tienes  razón”-­‐asintió  ella-­‐.  "¿Cuántas  puede  haber?"     “Reduciendolas   por   año   de   nacimiento.   .   .”   Él   frunció   el   ceño   en   su   pantalla.   'Ileanna   tendría   hoy   treinta   y   ocho   años,  así  que  Yvette  podría  estar  entre  cincuenta  y  cinco    a  setenta  y  cinco.  Aún  más  de  500  en  todo  el  país.   Necesitamos  la  fecha  de  nacimiento  de  la  madre  y  el  número  de  la  seguridad  social.  Voy  a  buscar  registros  para   comprobarlo”     Stevie  se  frotó  la  parte  de  atrás  de  su  cuello.  "Ha  tenido  a  Ryan  Agar  durante  casi  un  día."     "Por  ahora,  estoy  apostando  a  que  Ryan  está  muerto  "  dijo  JD.     Stevie   suspiró.   “Siento.   .   .   pena.   Pero   el   tonto   del   culo   debería   habernos   escuchado,   decirnos   lo   que   estaba   pasando  y  nosotros  lo  hubieramos    protegido.  A  su  madre  le  habían  cortado  corazón,  por  el  amor  de  Dios.  Él   debería  haberlo  dicho.  Y  estaría  a  salvo.  '     "Estoy   de   acuerdo,   pero   no   lo   hizo.   Estoy   pensando   que   esto   podría   seamos   proactivos   para   un   cambio.   El   tipo   que  está  siguiendo  a  Lucy,  sabe  que  está  de  vuelta  a  la  ciudad.  Si  suponemos  que  Ryan  está  muerto,  tenemos   que  asumir  que  su  asesino  le  dejará  donde  Lucy  lo  pueda  encontrar.  "     Stevie  se  enderezó.  "Tiene  sentido  para  mí.  Sigue  hablando.  "     "Él  ya  ha  utilizado  su  apartamento  y  su  club.  Ha  dejado  el  corazón  en  su  coche  en  el  trabajo  y  en  la  casa  de  su   mejor  amiga.  Entonces,  ¿Donde  toca  ahora?  "     “¿La  casa  de  Thorne?”     “Tal   vez.   Ella   se   quedó   con   Mulhauser   anoche.   Tal   vez   su   casa.   Realmente   necesitamos   saber   más   sobre   su   horario.  Restaurantes,  tiendas.  Dondequiera  que  ella  frecuenta.”  

 

217  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Donde  quiera  que  se  sienta  segura"  dijo  Stevie  tranquilamente.     Segura.   Un   pensamiento   lo   golpeó   y   lo   hizo   enojar.   "Dependiendo   de   lo   mucho   que   él   sepa   de   su   pasado,   tengo   una   idea   de   dónde   podría   estar."   Él   miró   su   reloj.   "Hyatt   quería   saber   el   estado   a   las   once,   pero   creo   que   tenemos  que  llamarlo  ahora.”          

Martes,  04  de  mayo,  20:45  

    Lucy  puso  la  bolsa  en  su  escritorio,  luego  encontró  su  cartera  y  la  cerró  con  llave  en  un  cajón,  era  la  primera   vez   que   ella   había   hecho   eso,   en   mucho   tiempo.   Él   me   está   siguiendo.   Él   sabe   dónde   estoy.   Ahora   mismo.   El   teléfono   de   su   escritorio   sonó   estridentemente,   haciéndola   saltar.   Relájate.   No   estás   sola.   Un   detective   llamado  Skinner  había  de  guardia  y  se  quedó  fuera  de  la  puerta  de  su  oficina.     "Soy  la  doctora  Trask.”     “Soy   yo”   dijo   Gwyn   furiosamente,   sonando   como   si   hubiera   estado   llorando.   "Llamé   a   tu   móvil   y   no   contestestaste.  He  estado  llamando  a  todos  los    números  que  sé.  Maldita  sea,  no  me  hagas  esto.”     'Lo  siento'.  Lucy  se  hundió  en  su  silla,  sintiéndose  horrible.  "La  policía  tiene  mi  teléfono  ahora.”     “¿Por  qué?”    Gwyn  mordió  la  palabra.     “Porque.  .  .”  Ella  vaciló  y  bajó  la  voz.  “Porque  lo  están  comprobando  por  si  hay  un  dispositivo  de  rastreo.  Este   tipo  deslizó  uno  en  mi  bolso,  Gwyn.”     'Oh,  Dios  mío.  Lucy,  tienes  que  ir  a  una  casa  de  seguridad.  ¿Por  qué  no  te  está  poniéndo  ese  Fitzpatrick  en  un   lugar  seguro?”     'Tengo   un   guardaespaldas.   Y   más   tarde   JD   estará   conmigo.   Yo   estoy   a   salvo.   Solo   estoy.   .   .   asustada”.   Gwyn  estremeció  un  suspiro.  "Esto  es  una  pesadilla,  Lucy.”     “Ya  lo  sé.  Créeme,  lo  sé.”     '¿Por  qué  estás  ahí  en  la  morgue?”     "La  familia  de  un  difunto  vino  de  fuera  de  la  ciudad."  Los  padres  de  la  PI.  “Están  aquí  para  identificar  el  cuerpo"     "Deja  que  alguien  más  lo  haga",  dijo  Gwyn  fuerza.     Lucy  deseó  poder  hacerlo.  "No  hay  nadie  más  para  esto.  No  puedo  decir  más.”     “Ha  matado  a  alguien  más”  dijo  Gwyn  debidamente.  "Al  igual  que  Kevin.”     “Sí”-­‐susurró  Lucy.     'Lucy'.  Rubí  asomó  la  cabeza  en  la  oficina  de  Lucy.  "Oh,  lo  siento."     "Está  bien,  Ruby,  ya  casi  termino.  Me  tengo  que  ir,  Gwyn.”     "Llamáme",  dijo  Gwyn.  "Cuando  llegues  a  casa.  Prometemelo  '.     'Te  lo  prometo”.  Lucy  colgó,  se  volvió  a  Ruby.  "¿La  familia  está  aquí?  '     “Sí.   E   insistieron   en   hablar   con   el   forense   que   realizó   la   autopsia,   pero   Mulhauser   está   dormido.   Tuve   la   tentación  de  ir  a  su  casa  a  despertarlo,  pero  estoy  de  guardia  por  que  quiero  esta  noche.”     "Déjelo  descansar.  Yo  estoy  aquí  y  he  leído  el  informe.  ¿Por  qué  estás  de  guardia?”     'Alan  lo  dejó.  "     Lucy  se  quedó  boquiabierta.  "¿Él  hizo  qué?”  

 

218  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Él  se  levantó  y  lo  dejó  todo.  Llamó  una  hora  antes  de  su  turno.  Dijo  que  no  quería  meterse  con  gente  muerta   ya.  Personalmente,  creo  que  sus  emociones  quedaron  tocadas  cuando  tu  creías  que  él  no  sabía  tu  vestido  de   mal-­‐culo  de  cuero  del  club  fue  esfumarse  cuando  todo  el  mundo  se  enteró.  Ponerse  al  día  con  los  muertos  ya   no  valía  la  pena.  "     "Puede  que  tengas  razón”-­‐dijo  Lucy,  tanto  aliviada  y  como  escalofríada.  ¿Dónde  están  los  padres?”     “En  la  sala  de  espera.”     'Asegúrate  de  que  haya  doble  sábana  sobre  el  torso.”  Donde  la  víctima  había  sido  destripada.  'Asegurate  de  que   se  extiende  hasta  cubrir  la  garganta,  a  continuación,  pon  otra  encima  de  eso.”     "Ya  está  hecho",  dijo  Ruby.  “Es  lo  menos  que  puedo  por  hacer  ella.”     “Bien.   El   informe   dijo   que   ella   tiene   un   tatuaje   en   su   tobillo   izquierdo.   Muestralo   en   primer   lugar,   a   continuación,  espera  a  mi  señal.  Podemos  ser  capaces  de  evitar  mostrarles  su  rostro.  "     "Lo  dudo”  -­‐dijo  Ruby  con  tristeza.  “Siempre  tienen  que  ver  la  cara.”     Era   el   cierre,   Lucy   lo   sabía.   Pero   era   increíblemente   doloroso   para   las   familias.   Y  para  mí  y  Ruby.   “Entonces   lleva  al  cadáver  a  la  sala  de  observación.  Voy  a  ir  a  hablar  con  los  padres.”     “Gracias,   Luce.   Mira,   había   otros   dos   médicos   de   guardia   delante   de   ti,   así   que   siento   arrastraste   hasta   aquí.   Pero  tienes  todos  los  hechos  de  este  caso.  "     "Yo   estaba   cerca,   así   que   está   bien."   Se   volvió   hacia   el   detective   Skinner,   que   había   estado   esperando   en   el   pasillo.  Parecía  estar  preparándose  a  sí  mismo.  "¿Estás  bien?"     Él  asintió  con  la  cabeza.  "Las  he  hecho  antes.  Identificaciones.  Nunca  son  agradables.  "     “Para   mi   tampoco”-­‐dijo   sombríamente,   luego   se   dirigió   a   la   entrada   principal,   donde   cuatro   personas   esperaban.   Un   hombre   mayor   se   paseaba,   agitado,   y   una   mujer   mayor   sentada,   pálida   y   entumecida   por   el   shock.  Junto  a  la  mujer  se  sentaba  un  hombre,  alto,  moreno,  de  unos  cuarenta  años  de  edad.  A  pocos  asientos   una  joven  sentada  que    parecía  más  miedosa  que  apesadumbrada.     La  recepcionista  se  había  ido  a  su  casa  para  el  día,  por  lo  que  el  guardia  de  seguridad  estaba  sentado  detrás  del   mostrador  de  recepción.  “Doctora  Trask,  estos  son  los  padres  de  Nicki  Fields,  el  Sr.  y  la  Sra.  Fields.”     El  hombre  que  paseaba  se  detuvo  abruptamente,  dando  vuelta  para  mirarla,  una  reacción  a  lo  que  ella  estaba   acostumbrada.  La  mujer  levantó  la  vista,  aturdida,  con  los  ojos  llenos  de  dolor.     “¿El  señor  y  la  señora  Fields?”-­‐Dijo  Lucy  en  voz  baja.  'Soy  la  doctora  Trask.  Por  favor,  vengan  conmigo.”     La  señora  Fields  estaba  vacilante  y  el  hombre  de  cabello  oscuro  se  levantó  para  sostenerle  el  brazo.  "¿Puede   venir  con  nosotros?"  preguntó  la  señora  Fields.     "Por   supuesto."   La   experiencia   de   Lucy   era   que   las   familias   que   contaban   con     apoyo   eran   más   capaces   de   soportar   el   proceso   de   identificación   a   menudo   insoportable.   Se   detuvo   ante   el   escritorio   y   garabateó   el   número   de   Fitzpatrick   en   un   bloc.   “¿Puedes   llamar   al   Detective   Fitzpatrick?”   -­‐Preguntó   al   guardia.   “Dile   que   estamos  listos  para  él  y  la  Detective  Mazzetti  tan  pronto  como  les  sea  posible  estar  aquí.”     Se  volvió  hacia  el  hombre  y  la  joven.  "¿Y  ustedes  son?"     El  hombre  habló.  "Soy  Clay  Maynard.  Soy  un  amigo  de  la  familia.  Esta  es  mi  ayudante.  ¿Puede  quedarse  aquí?”     “Por  supuesto.”     “¿Ese  es  el  detective  encargado  del  caso?”-­‐Señaló  Maynard  a  Skinner.”     “No,  señor.  Este  es  el  Detective  Skinner.    Está  haciendo  algo  de  entrenamiento  esta  noche  ",  dijo.  Los  condujo   hacia   el   lado   de   la   familia   de   la   sala   de   observación   donde   descorrió   una   cortina   a   través   de   una   gran   ventana.   Skinner   estaba   cerca   de   la   puerta,   mientras   ella   estaba   de   pie   con   los   padres   y   Maynard   en   la   ventana.     "Lo   siento   mucho,   tenemos   que   pedirle   que   haga   esto”-­‐empezó   Lucy   y   la   señora   Fields   empezó   a   llorar.   Normalmente  Lucy  se  sentía  incómoda  con  las  familias,  rara  vez  las  tocaba,  porque  sus  manos  estaban  siempre  

 

219  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

muy  frías.  Pero  el  toque  de  las  manos  de  JD  le  había  dado  a  ella  un  inmenso  consuelo  en  los  últimos  días.  Y  esta   madre  había  perdido  a  su  hija.  Lucy  no  podía  dejar  de  pensar  en  su  propia  madre.     Su   madre   había   sido   el   médico   forense.   Ella   habría   hecho   lo   reconfortante.   Lucy   se   preguntó   quién   había   consolado  a  su  madre  cuando  murió  Buck.  Cuando  ella  tomó  la  mano  de  la  señora  Fields  entre  las  suyas,  Lucy   se  preguntó  por  qué  nunca  lo  había  preguntado  antes.  “Su  hija  no  se  verá  como  ella  misma.  Lo  siento  mucho.   ¿Hay  cicatrices  o  marcas  especiales  que  usted  puede  recordar?”     "Tenía  un  tatuaje,"  Dijo  el  señor  Fields    'En  el  tobillo.  El  tobillo  izquierdo.  Una  rosa.”     "Está   bien."   Sin   soltar   la   mano   de   la   señora   Field,   golpeó   el   botón   del   intercomunicador.   "Estamos   listos,   Señorita  Gómez.  Luego  pulsó  el  botón  para  abrir  la  cortina.  La  señora  Fields  sostenía    la  mano  con  tanta  fuerza,   que  era  una  milagro    que  no  rompiera  sus  huesos.     En  la  primera  vista  de  su  hija  en  la  mesa,  la  señora  Fields  comenzó  a  llorar.  Cuando  Ruby  les  mostró  su  tatuaje   tobillo,  el  Sr.  Fields  respiró  de  dolor.     “Sí.  Ese  es  su  tatuaje.  "  Él  apretó  la  mandíbula.  "Muéstreme  su  cara.”     Lucy  miró  a  los  ojos  de  Ruby  a  través  del  cristal  y  asintió.  Rubí  echó  la  sábana  superior  hacia  atrás.  La  señora   Fields   soltó   la   mano   de   Lucy   y   se   volvió   a   los   brazos   de   su   marido,   sus   sollozos   llenaron   la   habitación.     Lucy  pulsó  el  botón  del  intercomunicador.  'Eso  es  todo.  Gracias  '.  Ella  cerró  la  cortina.     Maynard   levantó   los   ojos   devastados   para     encontrarse   con   los   de   ella.   "¿Es   posible   que   hablar   con   los   detectives  mañana?  Yo  no  creo  que  puedan  hacerlo  ahora.  "     “Por  supuesto”.  Ella  los  llevó  a  la  salida  y  le  dio  su  tarjeta  al  Sr.  Fields.  "Deberíamos  estar  liberando  el  cuerpo   de   su   hija   pronto.   Tendremos   que   conocer   sus   deseos.   Si   está   trabajando   con   una   funeraria   local,   por   favor   deles  mi  nombre.  Y  por  favor,  llámeme  si  tiene  alguna  pregunta  después.”     El  señor  Fields  asintió  vacilante.  Su  rostro  estaba  muy  gris.  'Gracias'.     Le  puso  la  mano  en  la  manga.  "¿Necesita  un  doctor,    señor  Fields?”     “Estoy  bien."  Sosteniendo  su  esposa,  él  se  fue,  seguido  de  Maynard  y  su  ayudante.     Lucy  sabía  que  los  Fields  no  estaban  bien.  Ella  sabía  que  iba  a  ser  un  tiempo  muy  largo  antes  de  que  estuvieran   bien  otra  vez.  Cualquiera  de  nosotros.  Cuadró  los    hombros  y  se  volvió  a  su  despacho.          

Martes,  04  de  mayo,  21:40  

    Fue   un   dos   por   uno   que   él   no   había   previsto,   pero   que   disfrutaría   a   fondo   -­‐   Ryan   /   Sonny.   Una   vez   que   la   satisfacción  fue  lo  suficientemente  lejos  en  la  bahía  para  que  sus  gritos  que  no  fueran  escuchados,  arrastró  a   Ryan  desde  la  bodega  a  la  cubierta  y  lo  arrojó  junto  a  Sonny,  que  tenía  un  tremendo  dolor  de  cabeza.  Imaginó   que  Ryan  no  se  sentía  mucho  mejor.  El  vaquero  grande  al  parecer  se  mareaba  en  el  mar.  El  hecho  de  quedar  en   el  barco  todo  el  día  había  sido  parecido  a  una  tortura.  O  al  menos  eso  pensó  Ryan.  Pronto  averiguaría  lo  que   realmente  se  sentía  una  tortura,  al  igual  que  su  madre  lo  había  hecho.     Los  ojos  de  Sonny  se  estrecharon  cuando  vio  a  Ryan.  'Tú.  Yo  debería  haberlo  sabido.”     A    Ryan  le  llevó  unos  segundos  más  para  reconocer  a  Sonny,  pero  cuando  lo  hizo,  se  quedó  mirando  el  parche   en  la  manga  de  Sonny  con  incredulidad.  ¿Eres  sheriff?”     Sonny  lo  ignoró.  'Ustedes  cobardes.  ¿Por  qué  coño  chillan  ahora?”     "Yo  no  lo  hice.  No  dije  una  palabra.  Él  ya  lo  sabía.  Quien  diablos  es  él.  "     Los  dos  hombres  lo  miraron  con  odio.  Cuanto  tiempo  hacía  que  ambos  estaban  enfrentados  era  difícil  de  decir,   aunque  sospechaba  que  el  los  odiaba  más.  Si  no  lo  hacía,  pronto  lo  haría.     "Soy  el  hermano  de  Ileanna”-­‐dijo  suavemente-­‐.  "¿Recuerdas  a  Ileanna,  ¿no?”  

 

220  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Los  dos  hombres  quedaron  en  silencio.  Sonny  lo  miró  asustado.  Ryan  lo  miró.  .  .  culpable.     "¿Verdad?-­‐Repitió,  más  amenazador.     Ryan  cerró  los  ojos.  "Los  detectives  dijeron  que  mi  madre  sufrió.  Usted  hizo  eso.”     'Lo  hice.  No  lo  había  planeado  realmente,  pero  he  aprendido  algo  que  cambió  mi  idea”     "¿El  qué?  “  Preguntó  Sonny.       Pinchazo  arrogante.  "Ella  hizo  un  trato  con  Russ  Bennett”  dijo  Evan     Ryan  abrió  los  ojos.  "¿Qué  clase  de  trato?”     "Cambió  el  secreto  por  un  lifting  y  una  cirugía  de  senos.  Puso  todo   en  una  carta   que  al  morir   sería   enviado  a  la   fiscalía.  Supongo  que  la  carta  llegará  dentro  de  un  día  o  dos.”     Sonny  sacudió  la  cabeza  con  disgusto.  '¡Zorra!'.     Ryan  no  dijo  nada,  pero  parecía  que  estaba  de  acuerdo  con  Sonny  en  eso.     "¿Cómo  conseguiste  la  carta?”-­‐Preguntó  Sonny.     "No  la  conseguí",  dijo  Evan.  "No    su  carta,  de  todos  modos."     Ryan  luchaba  por  incorporarse,  luego  se  rindió.  “¿Quién  te  lo  dijo?”-­‐Preguntó  simplemente.     "Malcolm.  Se  estaba  muriendo  y  envió  una  carta  anónima  a  mi  madre,  pidiéndole  perdón.”     “Bravo  por    él-­‐murmuró  Ryan.  "La  envió  sin  firmar”     "Considerando  que  quería  que  su  madre  se  lo  contara  a  los  policías  por  ti,  tú  no  debes  hablar.”     Sonny  dirigió  una  mirada  furiosa  a  Ryan.  '¿Se  lo  dijiste  a  tu  madre?.  Eres  un  idiota.  "     “Tienes   razón”-­‐dijo   Ryan   en   voz   baja,   y   luego   miró   hacia   arriba,   mirándolo   a   los   ojos.   “Y   tú   también.   Quería   contarlo  en  ese  entonces,  pero  tenía  miedo.  Me  escapé.  Yo  soy  un  cobarde.”     “Eres   un   cobarde  ahora”-­‐dijo  Sonny   con   furiosa   frustración   "   le   decía   esto   sólo   para   que   no   te  destripara   como   lo  hizo  con  la  puta  de  tu  madre.  Tengo  noticias  para  ti.  Él  va  a  hacerlo  de  todos  modos.  "     Ryan  palideció,  parecía  como  si  fuera  a  vomitar.     Evan  se  puso  en  cuclillas  junto  a  Sonny.  “Eso  fue  francamente  insensible.”     Sonny  le  escupió,  su  saliva  cayendo  a  unos  cuantos  centímetros  corta.  "Puedes  irte  a  la  mierda."     Él  sonrió  y  tuvo  la  satisfacción  de  ver  a  Sonny  temblar.  "Realmente  voy    a  disfrutar.  Pensé  que  lo  de  Bennett   fue  divertido,  pero  contigo.  .  .  Tengo  que  decir,  la  credencial  te  pone  a  la  altura  de  Trask  y  su  hija.”  Se  volvió   hacia   Ryan.   “Cuéntame   lo   que   pasó   esa   noche.   Estoy   haciendo   un   libro   de   recuerdos   de   vuestros   distintos   relatos”     “Está  bien-­‐dijo  Ryan  con  calma.  Como  si  realmente  no  importaba.       “Cállate.”  Sonny  chilló.       -­‐No-­‐dijo  Ryan.  -­‐Sé  cómo  se  sentía  Malcolm.  Tengo  que  decirlo.  Sólo  una  vez  lo  que  realmente   pasó.  Además,  si   mi   madre   escribió   una   carta   -­‐   y   no   tengo   ninguna   duda   de   que   lo   hizo   -­‐   se   va   a   descrubrir.   Si   el   hermano   pequeño   aquí   que   no   te   mata,   todo   el   mundo   lo   sabrá.   Incluso   si   no   vas   a   la   cárcel,   tu   carrera   está   acabada.   ¿Al   menos  puedo  sentarme?”     “No”-­‐dijo  Evan.  "Sólo  tienes  que  hablar.  Quiero  saber  lo  que  hiciste  y  lo  que  hizo  Buck  Trask.”  

 

221  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  “Está  bien.  Era  la  fiesta  de  graduación  y  Buck  tuvo  una  gran  pelea  con  su  novia.  La  pilló  engañándolo  y  él  se   molestó,  así  que    la  dejó,  e  invitó  a  la  chica  que  más  humillaría  a  su  antigua  novia.  Lamento  decirlo,  pero  eso   era  Ileanna.  Tenía  una  reputación  de.  .  .  lanzada.  No  sé  si  era  verdad  o  no.  No  importaba  entonces  y  ahora  ya  no   importa.  Ella  no  se  merecía  nada  de  lo  que  le  pasó”     Evan  estaba  furioso  ahora,  sólo  de  escuchar  las  palabras.  "¿Qué  pasó?”       'Buck   la   llevó   al   baile”   -­‐continuó   Ryan-­‐,   “pero   él   estaba   decidido   a   hacer   que   su   antigua   novia   se   sintiera   como   una   mierda.   Después   del   baile,   Ileanna   y   él   se   colaron   debajo   de   las   gradas   del   campo   de   fútbol.   Sabíamos   que   iban    a  ir.  Los  otros  pensaron  que  sería  divertido  mirar.  Yo  no  iba  a  ir.  No  sé  por  qué  lo  hice.  Lo  he  lamentado   toda   mi   vida.   En   el   momento   en   que   llegué   allí,   los   demás   estaban   allí   y   Buck   estaba   de   pie   a   un   lado.   Otro  tipo   estaba  golpeando  a  tu  hermana.  Ya  la  había  violado  una  vez,  pero  lo  hizo  de  nuevo.  '     '¿Ricky  Joyner?”-­‐Preguntó  Evan,  con  el  estómago  revuelto.     “Sí.   Buck   nos   había   dicho   que   la   chica   con   la   que   iba   a   la   fiesta   de   graduación   había   dejado   a   otro   chico   para   ir   con  él.  Ese  habría  sido  Ricky.  Él  y  Buck  habían  tenido  un  altercado,  meses  antes,  durante  la  temporada.  Ricky   estaba  loco.  Y  en  lo  alto  en  la  grieta.  Creo  que  debió  de  haber  visto  a  Buck  y  a  Ileanna  ya  sea  haciéndolo    o  listos   para  hacerlo  y  solo.  .  .  explotó.  Buck  tenía  esa  mirada  aturdida,  como  si  no  pudiera  creerlo.”     “¿Por  qué  dejaste  que  sucediera?”-­‐Preguntó  Evan.  La  pregunta  que  siempre  había  querido  hacer.     “No  lo  sé.  Dios  Quisiera  que  yo  lo  parara,  pero  no  sabía  cómo.  Así  que  muchas  veces  ahora  cuando  hago  una   llamada   a   mi   móvil,   me   pregunto   si   hubiera   sido   diferente   entonces   si   hubiéramos   tenido   los   teléfonos   móviles.   Pero   lo   dudo.   Probablemente   hubiéramos   tomado   fotos   ",   dijo   con   amargura.   "Fue   una   mentalidad   de   masa.  Bennett,  Edwards  y  Cannon  incitaban  a  Joyner.”     “¿Lo  hiciste  Sonny?”-­‐Le  preguntó.     Sonny  luchaba  contra  sus  ataduras.  “No”  dijo  él  desesperadamente.  "Yo  no  lo  hice."     Ryan  sencogió  un  hombro,  que  lo  decía  todo.  "Cuando  Ricky  se  tambaleó  lejos,  teníamos  miedo.  Buck  dijo  que   deberíamos  hacer  que  pareciera  un  robo.  Cogió  su  bolso  y  el  collar.  Él  dijo  que  no  sabía  cómo  deshacerse  de   ellos,  ya  que  su  padre  era  el  sheriff.  Sonaba  como  un  plan.  No  habíamos  hecho  realmente  nada.  O  al  menos  eso   nos  dijeron.  Corrimos.”     “Y  la  dejó  allí  para  que  muriera  ",  dijo  Evan  con  desprecio.     “Sí”  -­‐dijo  Ryan  en  voz  baja.  "Lo  siento."     "Tu"  lo  siento  "no  significa  nada  ahora".     “Ya  lo  sé.  Al  día  siguiente  nos  enteramos  de  que  Ricky  se  había  pegado  un  tiro  en  la  cabeza.  Nos  figuramos  que     cuando  estuvo  sobrio,  se  dio  cuenta  de  lo  que  había  hecho  y  no  podía  vivir  con  ello.  El  collar  nunca  apareció.”     “¿Qué  pasa  con  el  brazalete?”-­‐Preguntó  él  y  Ryan  parecía  genuinamente  confundido.     “Yo  no  sé  nada  de  un  brazalete.  Vi  un  collar.  Eso  es  todo.  "     Se  dirigió  a  Sonny.  "¿Sabes  lo  del  brazalete?”     “No”  dijo  Sonny,  pero  mentía.       Le   dio   una   patada   en   el   mismo   lugar   que   había   pateado   a   Sonny   antes.   “Cuéntamelo”.   Sonny   se   quedó   en   silencio,  por  lo  que  Evan  sacó  su  bate  y  observó  los  ojos  de  Sonny  parpadeando  de  miedo.  “Cuéntamelo”       “Sí,  lo  vi"  dijo  Sonny  "Estaba  en  el  bolso.  En  el  bolso  de  tu  hermana.  Pero  Lucy  Trask  se  lo  llevó.  La  vi    llevarlo   puesto,  en  ese  entonces  y  hoy  otra  vez.  '     Como  yo  “¿y  el  collar?”     “No  lo  sé.”  

 

222  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Él  golpeó  el  bate  con  fuerza  en  la  cadera  de  Sonny,  al  oír  el  crujido  de  los  huesos  seguido  por  el  grito  de  dolor   de  Sonny.  "No  es  una  buena  respuesta,  Sheriff.”     “No  lo  sé”  repitió  Sonny,  sollozando.  'Buck  tenía  que  deshacerse  de  las  cosas,  pero  vimos  que  Lucy  llevaba  el   brazalete  el  siguiente  verano  y  nos  entró  pánico.  No  quería  que  nadie  rastreara  hasta  nosotros.  "     "¿Y?"     “Le   quité   el   brazalete,   pero   no   pude   encontrar   el   collar.   Luego   ella   robó   el   brazalete   de   nuevo   y   no   me   dijo   dónde   estaba.   Yo   quería   que   el   collar,   así   que   puse   algunas   de   las   cosas   a   mi   madre   en   su   habitación   y   dije   que   Lucy  las  robó.  Yo  pensé  que  ella  se  metería  en  problemas  con  su  padre,  al  haberla  asustado  ella  me  diría  dónde   lo  había  escondido  para  no  sembrar  más  cosas  y  la  enviaron  al  reformatorio.”     El  infierno  de  un  sheriff,  pensó.  '¿ella  lo  dijo?”     'No.   No   sabía   que   sus   padres   la   envarían   fuera   la   primera   vez.   En   los   tres   años   que   estuvo   fuera,   no   pude   encontrar  el  collar.  Miré  una  y  mil  veces.”     "Bueno,  no  buscaste  lo  suficientemente  bien”-­‐replicó  Evan.  "Ella  ha  tenido  la  pulsera  y  el  collar  todo  el  tiempo.   Vendió   mi   collar,   sabiendo   muy   bien   que   me   pertenecía.   Su   padre   echó   a   mí   y   a   mis   padres   fuera   de   la   ciudad.   Nosotros  caímos  en  bancarrota.  Mi  padre  se  suicidó.”     "No  es  culpa  nuestra"  dijo  Sonny,  todavía  sollozando  y  retorciéndose  de  dolor.     “Ya   lo   sé.   Tú   no   has   hecho   nada.   Él   trajo   el   bate   al   cráneo   de   Sonny,   oyó   su   grito,   vio   estremecerse   a   Ryan   cuando  la  sangre  caliente  pulverizó  sus  pálidas  mejillas.  “Así  que  yo  lo  haré.  "              

 

 

223  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Capítulo  Veintidós       Martes,  04  de  mayo,  21:20       "Ellos   cambiaron   de   opinión”   -­‐dijo   Lucy   mientras   caminaba   por   el   estacionamiento   de   la   morgue   con   los   detectives  Stevie,  Fitzpatrick  y  Skinner.  "Los  padres  de  la  víctima  se  veían  enfermos”.     “Yo  también”-­‐murmuró  Skinner.     "Fue  una  identificación  difícil  de  hacer",  dijo  Lucy  con  amabilidad.  "Tenemos  los  números  de  teléfono  móvil  de   los  padres  para  que  puedan  llamarlos  por    mañana  y  hablar  con  ellos  acerca  de  su  hija.”     "Yo  me  encargo  de  tu  turno",  dijo  Fitzpatrick  a  Skinner  cuando  habían  llegado  a  sus  coches.     “Si   estás   seguro.   Mi   mujer   se   te   lo   agradecerá"   Skinner   miró   a   Lucy.   "Tenemos   un   nuevo   bebé   y   sé   que   ella   necesita  un  descanso."     "Ve",  dijo  Lucy.  “Estoy  bien  aquí.”     Stevie  parecía  agotada.  "Me  voy  a  casa  a  cenar  y  a  ponerme  al  día  con  el  papeleo  mientras  que  chequean  los   registros."  Con  un  gesto  ella  se  había  ido,  dejando  solos  a  Lucy  y  a  Fitzpatrick.     La  expresión  de  él  era  de  repente  tan  hambrienta  que  sus  mejillas  se  calentaron.  Pero  sus  palabras  fueron  todo   de  trabajo.  'Tengo  tu  bolso  y  el  teléfono  de  vuelta  de  Drew.  Estás  preparada  como  cebo.”     "Es  bueno  saberlo.  'Tomó  la  mochila  de  su  hombro  y  la    puso  en  el  asiento  trasero.  Luego  la  besó.  Era  dulce,   pero  contenido,  dando  a  entender  de  lo  que  estaba  por  venir.  "Parece  como  si  no  lo  hubieras  hecho  nunca"  dijo   ella  cuando  él  levantó  la  cabeza.  "Pero  ha  sido  sólo  un  día."     "Un  infierno  de  día",  dijo.  “Deja  que  te  lleve  a  casa.  "     Por  primera  vez,  esa  frase  sonaba  genial.     “¿Qué  registros  están  chequeando?”-­‐Le  preguntó  cuando  estaban  en  el  camino.     "Algo  que  estaba  chequeando  antes.  Todavía  estamos  buscando  a  los  Bryan.  Va  a  tomar  un  tiempo  para  hacer   un   seguimiento   a   la   madre   de   Ileanna,   sobre   todo   si   se   volvió   a   casar.   Algunos   de   estos   registros   se   mantienen   a  nivel  de  la  ciudad,  especialmente  desde  hace  veinte  años."  Él  la  miró.  "¿No  dijiste  que    dabas  clases  de  música   a  los  niños  en  tu  antiguo  colegio?  ¿Santa  Ana?”     Lucy  se  golpeó  la  frente  ligeramente.  "Los  miércoles.  Debo  cancelar  esta  semana.”     -­‐No,  yo  no  quiero  que  la  canceles.  Yo  quiero  que  mantengas  tu  rutina.”     Ella  levantó  las  cejas.  "Mi  rutina  es  ir  a  casa  sola.”     Su  sonrisa  era  cautelosa,  poniéndola  en  estado  de  alerta.  "Esa  rutina  puede  cambiar",  dijo.     'Mañana  es  miércoles.  ¿Crees  que  es  donde  va  a  dejar  el  cuerpo  de  Ryan,  ¿no?  '     “Sí,   por   lo   que   mañana   la   escuela   va   a   tener   una   infestación   de   chinches.   Los   estudiantes   tienen   un   día   de   vacaciones  y  nuestros  oficiales  de  patrulla,  vestido  como  exterminadores.  Estarán  atento,  así  que  espero  que  lo   atrapen  con  la  guardia  baja.”     Se  frotó  la  frente.  “Está  bien.  Los  niños  quedarán  extasiados  por  un  día  de  descanso.”     Él  vaciló.  "No  quiero  que  menciones  esto  a  nadie.  Ni  siquiera  sus  amigos.”     Sus  ojos  se  estrecharon.  “¿De  quién  estás  sospechando,  JD?”     'De  todo  el  mundo',  dijo.  'Hasta  poner  a  este  tipo  entre  rejas,  de  todo  el  mundo  ".     'No.  No  voy  a  sospechar.  No  de  mis  amigos.”  

 

224  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Bien,  pero  no  se  lo  digas.  Todavía  no.  ¿Me  lo  prometes?”     “No  lo  sé”-­‐dijo  ella  con  sinceridad.  “Estás  pidiendo  mucho.  Podrían  estar  en  peligro.”     Él   suspiró.   "Míralo   de   esta   manera.   Alguien   te   ha   estado   siguiéndote,   mirándote.   Podría   ser   alguien   que   conoces   o   alguien   que   tus   amigos   conocen.   Cometes   un   error   y   confias   en   la   persona   equivocada,   o   dejas   deslizar   un   detalle.   .   .   y   ellos   podrían   salir   heridos.   Mató   a   la   investigadora   privada.   Ella   debe   de   haberse   metido  en  su  camino.  No  había  señales  de  entrada  forzada  en  su  apartamento.  Él  tenía  la  llave.  Al  igual  que  con   el  coche.  "     Su  estómago  se  retorció.  “Y  el  apartamento  Gwyn.  Está  bien,  está  bien.  Lo  entiendo.  Te  lo  prometo.”     'Gracias'.     'Oh,  yo  quería  decirte.  Alan  se  largó.  ¿te  acuerdas  de  él?  ,  es  uno  de  los  técnicos”     Su  mandíbula  se  endureció.  ¿Quieres  decir  que  un  cabrón  que  sabía  sobre  el  club  y  pensó  que  eras  caliente?  ¿El   que  tenía  acceso  a  tu  cartera?”     Ella  parpadeó.  “Sí,  él.  Entonces,  ¿qué  es  lo  que  realmente  piensa  de  él?”     "Creo   que   tenemos   que   comprobar   su   coartada   para   cada   segundo   de   las   últimas   cuarenta   y   ocho   horas.”     'Él  estaba  trabajando  nuchas  horas  de  esas  cuarenta  y  ocho  horas    .  "     “Sí,  pero  él  podría  haber  salido    un  rato.  "     “Cierto.  ¿Qué  estás  haciendo?”     Él  estaba  marcando  su  móvil.  "Conseguir  su  dirección.  Tengo  que  pagarle  con  una  visita.  "     “Estaba   con   Ruby   cuando   el   cuerpo   de   Janet   apareció   anoche”-­‐dijo-­‐.   'Lo   he   comprobado.   Pero   puedes   comprobarlo  por  ti  mismo  si  lo  deseas.  "     Colgó,  molesto.  “Me  gustaría  que  no  tuviera  una  coartada,  sólo  porque  no  me  gustaba.  "     Estaba  celoso,  lo  cual  era  un  poco  agradable,  especialmente  desde  que  había  retrocedido.  “¿No  podemos  hablar   de   nada   de   esto   por   un   rato?   Nada   sobre   el   trabajo   o   asesinos   locos   ni   de   mi   familia   ni   de   la   tuya?”     Él  sonrió.  '¿Qué  nos  queda?”     'La  Musica'.     "La  última  vez  que  hablamos  sobre  la  música  que  terminamos  en  un  callejón,"  dijo  él,  su  voz  suave  y  sugerente.   Él  levantó  su  mano  a  los  labios.     Un   escalofrío   corrió   directamente   a   través   de   su   cuerpo,   recordando.   "Nunca   lo   hemos   resuelto,   ¿verdad?”     Se  volvió  a  darle  otra  mirada  hambrienta.  -­‐En  realidad,  tu  me  concedisteel  punto.  Pero  yo  soy  un  hombre  justo.   Yo  estaría  dispuesto  a  ir  al  mejor  dos  de  cada  tres.”     Ella  se  rió  sin  aliento,  el  estado  de  ánimo  de  repente  urgente.  "Conduce  rápido."          

Martes,  04  de  mayo,  21:30       Clay  se  dejó  caer  en  una  silla  en  la  sala  y  cerró  los  ojos     Oyó  a  Alyssa  sentarse  en  la  silla  a  su  lado.  "¿Estás  bien?”-­‐Preguntó,  en  voz  muy  baja.     “No”-­‐tragó  duro.  -­‐No,  no  estoy  bien.  No  estoy  seguro  de  que  nunca  lo  vuelva  a  estar.  "  

 

225  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Eso  fue  muy  duro",  susurró,  "oír  llorar  de  esa  manera  y  no  tener  palabras  para  decir.”     En  el  coche,  la  madre  de  Nicki  había  llorado.  Maldita  sea.  Lamentaba  su  angustia.  “Le  tomaste  la  mano,  Alyssa”-­‐ dijo  Clay  pesadamente.  -­‐Eso  es  todo  lo  que  podrías  haber  hecho.  "     "Me  gustaría  poder  hacer  algo.  Me  siento  tan  impotente.”     "Tú  puedes.  Necesito  que  busques  algo  para  mí  ",  dijo,  con  los  ojos  todavía  cerrados.  El  odio  a  Evan  Reardon   fríamente   quemando   y   él   se   aferraba   a   su   control   de   un   hilo.   “La   doctora   Lucy   Trask.   Quiero   saber   por   qué   tenía  un  guardaespaldas  en  la  morgue.”     “¿Quiere  decir    el  detective  que  ella  dijo  que  estaba  de  entrenamiento?  "     “Sí.  Su  mano  nunca  se  alejó  más  que  unos  pocos  centímetros  de  su  pistola.”     Esperó  mientras  Alyssa  abrió  su  portatil  y  buscó.  Finalmente  ella  murmuró  una  maldición.  "Yo  lo  encontré.  Ella   es  propietaria  de  una  parte  de  Sheidalin.  Ese  es  el  club  en  el  que  fue  asesinado  el  aparcacoches  y  la  mujer  fue   hallada  muerta  en  su  coche.”     El  guardaespaldas  tenía  sentido.  Alguien  estaba   persiguiendo  a  la    doctora.  "Referencia  cruzada  con  Anderson   Ferry”-­‐ordenó  en  voz  baja.     'Puedo  obtener  un  éxito  de  un  Ronald  Trask  ,  el  sheriff  jubilado.  Pero  nada  de  Lucy.”     “Cruzálo  con  Ileanna  Bryan.     'Nada'.     “Cruzálo  con  Evan  Reardon.”     "Nada  nuevo".     'Mazzetti   espera   que   nosotros   indaguemos.   Nicki   encontrado   algo   que   la   mató.   Así   que   vamos   a   seguir   buscando."  Pero  lo  único  que  podía  ver  era  el  cuerpo  brutalmente  tratado  de  Nicki.  Se  afligiría,  más  adelante.   Cuando   encontrara   a     Reardon.   Y   cuando   lo   hiciera.   La   furia   burbujeaba   en   Clay   otra   vez.   Evan  Reardon  me   pertenece.        

Martes,  04  de  mayo,  21:50  

      Hubo,  Pensó  JD  con  tristeza,  una  diferencia  entre  hablar  sobre  el  sexo  y  hacerlo  realmente.  Lucy  había  estado   en  silencio  después  de  decirle  que  condujera  rápido  y  cuando  llegaron  a  su  apartamento  estaba  evidentemente   nerviosa.     Quería   rechinar   los   dientes   de   frustración,   pero   no   lo   hizo.   La   noche   anterior   había   habido   una   explosión.   Esta   noche.   .   .   bien,   si   necesitaba   tiempo   y   espacio,   se   lo   daría.   Tenía   un   sofá.   Puedo  dormir  allí.   Incluso   si   eso   lo   mataba.  Lo  que  tal  vez  ocurriera.     Aparcó  delante  de  su  apartamento  y  miró  hacia  el  balcón  donde  la  señora  Pugh  había  recibido  ese  mismo  día.   "¿Has  sabido  de  ella?”     Lucy   levantó   la   vista,   sorprendido.   Luego   se   relajó.   Un   poco.   “¿De   Barb?   Sí.   Ella   dejó   un   mensaje   de   voz   mientras  estábamos  en  Anderson  Ferry  para  decir  que  él  había  tenido  un  episodio  menor,  pero  que  se  había   calmado.  Ella  va  a  tener  que  moverse  pronto.  Ella  lo  sabe.”     "Ella  dijo  que  habías  hecho  los  arreglos.  Incluidos  los  financieros.  Muy  generoso  por  tu  parte”.     Sus  mejillas  se  sonrojaron.  "Él  me  salvó  una  vez.  Nadie  me  quería.  Mis  padres  no  lo  hicieron.  Pero  él  y  Barb  lo   hicieron.  No  es  más  que  dinero.  Barb  y  el  señor  Pugh  me  dieron  mucho  más.”     Los  ojos  de  JD  picaron.  “Eres  una  buena  persona,  Lucy.  Nunca  dejes  que  nadie  te  diga  lo  contrario.  "  

 

226  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Se   bajó   del   coche   y   abrió   la   puerta,   sorprendido   cuando   ella   no  le   miraba  a  los  ojos.  Pero  podía  ver  que  lo  que   había   dicho   la   había   tocado.   Esperaba   que   la   complaciera.   Esperaba   que   le   dejara   complacerla   mucho   más.   Cogió  su  mochila  y  dos  maletas  pequeñas  del  asiento  trasero  -­‐  para  él  y  ella  -­‐  y  ella  frunció  el  ceño  ligeramente.     "¿Cuándo  la  preparaste?”-­‐Preguntó  ella,  señalando  a  su  bolsa.     "Cuando  te  dejé  con  Skinner  en  la  morgue.  Volví  a  casa  y  tomé  una  ducha  y  mi  bolsa."  Él  vaciló.    "Desde  que  me   pediste  que  me  quedara”.     Ella  tragó  saliva.  “Sí.  Yo  lo  hice.  "     Él  no  trató  de  suspiro,  pero  se  le  escapó  uno  pequeño.  "Lucy,  que  está  bien.  Vamos  a  hacer  lo  que  quieras.  Voy  a   dormir  en  el  sofá.  O  si  quieres  que  Skinner  vuelva  aquí,  lo  haré.  "     Ella  lo  miró,  sorprendida  de  nuevo.  "Oh,  no.  Eso  no  es  lo  que  quiero.  Sólo  soy.  .  .  asustada”.     "¿De  mí?”     Ella  apartó  la  mirada.  "Esto  es  vergonzoso  y  lo  siento.  Quiero  que  te  quedes.  De  verdad.  Es  sólo.  .  .  Bueno,  fue   mucho  más  fácil  de  anoche.  Sólo  que    no  estoy  acostumbrada  a  estar.  .  .  ya    sabes.”     Y  de  repente   lo  hizo.  -­‐Vamos-­‐le  dijo  en  voz  baja.  "Va  a  estar  bien.  Ya  lo  verás.  "Él  los  dejó  en  su  apartamento  y   puso  las  bolsas  en  el  suelo.     "Tengo  que  llamar  a  Gwyn,"  dijo  ella  rápidamente.  "Ella  va  a  estar  preocupada."     Él  esperó  a  que  ella  lo  hiciera,  vio  que  ella  colgaba,  luego  levantó  la  barbilla  y  le  tomó  la  boca  en  lo  que  había   sido   la   intención   de   ser   un   beso   sin   complicaciones.   Pero   ella   lo   sorprendió,   poniéndose   de   puntillas   y   deslizando  sus  manos  en  su  pelo.  Acercándolo  más.     Su   control   desapareció   y   la   besó   hasta   que   ambos   estaban   sin   aliento.   De   repente   se   acabó,   oscuramente   satisfecho   el   anhelo   que   vio   en   sus   ojos   cuando   los   abrió.   Él   se   quitó   su   chaqueta   y   la   dejó   sobre   la   mesa.     Ella   se   llevó   las   manos   a   la   espalda   de   su   vestido,   pero   él   la   detuvo   antes   de   que   pudiera   deslizar   la   cremallera   hacia  abajo.  “No”  dijo  él,  tirando  de  sus  manos  hacia  sus  costados.  "Todavía  no."     La    confusión  chocó  con  el  calor  de  sus  ojos.  "Pero-­‐"     "Confía  en  mí”  -­‐murmuró-­‐.  "Va  a  estar  bien."  Mejor  que  bien.  Ella  se  lo  merecía.     Sus  ojos  se  abrieron  cuando  él  abrió  su  mochila  y  puso  su  estuche  de  violín  en  la  mesa.     '¿Qué  estás  haciendo?”     Sacó    el  violín  y  el  arco  y  los  entregó  a  ella.  "toca  para  mí.”     Ella  negó  con  la  cabeza.  “Es  tarde.  Voy  a  despertar  a  todo  el  mundo  ".     "¿No  tocas  para  el  señor  Pugh  tarde,  a  veces?”     “Sí,  pero.  .  .  Eso  es  para  él,  para  calmarlo.  Los  vecinos  aguantan  eso.”     "A  ellos  les  encanta  tu  música,  Lucy.  Ellos  salieron  de  sus  apartamentos  para  oírte  tocar  hoy.  Piensa  en  ellos   como   dándoles   una   canción   de   cuna.   Pero   toca   para   mí.   Le   puso   el   instrumento   en   sus   manos.   "Quiero   que   toques  sólo  para  mí."     “Estás  loco”-­‐dijo-­‐,  pero  colocó  el  violín  bajo  la  barbilla.  "¿Qué  debo  tocar?”     'Tú  eliges.  Me  va  a  gustar  lo  que  elijas.  Te  lo  prometo.”     Ella  vaciló  un  momento  y  él  pensó  que  iba  a  negarse.  Pero  entonces  empezó  a  tocar,  y  como  antes  estaba.  .  .   encantada.   Era   tranquilo   y   puro.   Y   luego   reconoció   la   pieza.   Era   lo   que   había   tocado   en   el   club   la   noche   anterior,   pero   más   lento,   medido.   No   frenético.   No,   en   absoluto.   Había   sido   descaradamente   sexual   anoche.     Ahora   le   llamaba.   Mientras   lo   hacía.   Ella   lo   observaba   mientras   tocaba,   sus   ojos   se   abrieron   cuando   se   quitó   la  

 

227  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

chaqueta  y  la  puso  sobre  la  de  ella,  y  luego  se  estrecharon  cuando  se  sacó  la  corbata  y  se  desabrochó  su  funda.   Cuando  se  desabotonó  la  camisa,  ella  contuvo  el  aliento,  se  mordió  el  labio.     Pero  no  dejó  de  tocar.  Cuando  se  hubo  quitado  la  camisa  estaba  de  nuevo  misteriosamente  satisfecho,  esta  vez   con  un  brillo  de  codicia  disimulada  en  sus  ojos.  Ella  lo  había  mirado  como  el  día  anterior,  cuando  había  entrado   en  CSU  todo  sudado.  Como  si  quisiera  devorarlo  todo.     Era  lo  único  que  podía  hacer  para  no  agarrarla  y  llevarla  contra  la  pared  de  nuevo.  Pero  no  lo  hizo,  en  lugar  de   eso,  caminó  detrás  de  ella  y  besó  el  lado  de  su  cuello.  Su  arco  se  deslizó,  enviando  un  acorde  chillón.  Por  un   momento   hubo   silencio,   el   único   sonido   era   el   de   su   respiración   agitada   y   los   latidos   de   su   propio   corazón,   fuerte  en  sus  oídos.     "No  te  detengas",  le  susurró  al  oído.  "Toca  para  mí.  Por  favor.  "     Temblando   reanudó,   poniendose   rígida   cuando   él   deslizó   la   cremallera   de   la   espalda,   revelando   una   piel   hermosa.   "Yo   no   llegué   a   verte   así   anoche”-­‐dijo,   besando   el   camino   de   un   hombro   al   otro,   sonriendo   ferozmente  cuando  ella  volvió  a  estremecerse  violentamente.  "Eres  hermosa".     Le   desabrochó   el   sujetador   y   pasó   los   dedos   por   su   espalda.   Él   deslizó   sus   manos   alrededor   de   ella   para   acariciar   sus   pechos   cálidos   y   redondos   en   sus   manos   y   su   violín   se   quedó   en   silencio,   la   mano   que   sostenía   el   arco  cayó  a  su  lado.       "¿Qué  quieres?”-­‐Susurró  contra  su  cuello,  tirando  ligeramente  sus  pezones.  Ella  se  inclinó  hacia  él,  con  la   cabeza  sobre  su  hombro,  su  violín  descansando  a  lo  largo  de  su  cadera.  Ella  le  dio  acceso  libre  y  sacó  el  máximo   provecho  de  ella,  acariciando  sus  pechos,  pasándole  la  mano  por  delante,  burlándose  de  la  banda  de  sus  bragas   hasta  ella  tarareaba  en  respuesta.  "¿Qué  quieres?",  Preguntó  de  nuevo     “A  ti.  Te  quiero  a  ti.”  Lucy  se  apartó  de  él,  su  mano  temblaba  mientras    devolvía  el  violín  y  el  arco  a  su  sitio.   Luego  se  volvió  lentamente,  aunque  cada  nervio  de  su  cuerpo  le  estaba  instando  a  arrojarse  sobre  él.  Estaba   perfectamente  formado,  maravillosamente  esculpido.     Era  lo  que  quería.  Ahora  mismo.  Se  lamió  los  labios,  preguntándose  por  dónde  empezar.     El  músculo  en  su  mandíbula  tembló  mientras  esperaba.  Se  había  establecido  el  escenario.  El   siguiente   paso   es   mío.   Se   apartó   el   vestido   y   el   sujetador   de   los   hombros   y   los   dejó   caer   al   suelo.   Sus   ojos   se   posaron   en   sus   pechos   y   su   boca   se   abrió   como   si   él   fuera   a   decir   algo,   pero   estaba   totalmente   en   silencio.     Dio  un  paso  hacia  delante  y  dio  un  paso  hacia  atrás,  girando  para  el  dormitorio,  manteniendo  su  ritmo  lento.  Él   la  siguió,  lo  suficientemente  cerca  para  sentir  el  calor  de  su  cuerpo.  Pero  ella  no  tenía  frío.     Cerró  la  puerta  detrás  de  ellos,  y  luego  se  quedó  sin  aliento  cuando  él  la  giró  en  sus  brazos.  Su  boca  se  cerró   sobre   su   pecho   y   dejó   que   el   gemido   que   había   estado   conteniendo   rodara   libre.   Tiró   de   las   bragas   hacia   abajo   y  luego  la  empujó  hacia  la  cama.     Acostada   sobre   su   espalda,   ella   lo   miró,   su   cuerpo   palpitante   y   tan   listo.   Su   expresión   feroz,   empujó   sus   pantalones  al  suelo,  dejándolo  de  pie  en  unos  calzoncillos  que    comenzaron    a  no  contenerlo.  "¿Estás  segura  de   que  esto  es  lo  que  quieres?",  Se  preguntó.     Ella   miró  su  erección,   sabiendo   cómo   se   sentía   en   su   interior.  La  necesidad  de  sentirlo  dentro  de  ella  otra  vez.   Se  incorporó  y  lo  recorrió   con   el   dedo   por   su   longitud,   lo   vio   temblar,   luego   se   obligó   a   apartar   la   mirada   el   tiempo  suficiente  para  mirarlo  a  los  ojos.  “Sí.  Esto  es  lo  que  quiero.  Tú  eres  lo  que  quiero.  Y  lo  quiero.  Ahora.”     Era  todo  lo  que  había  necesitado  escuchar.  Empujó  los  calzoncillos  hacia  abajo,  buscó  en  su  bolsillo  un  condón,   entonces  lo  mostró  en  su  palma.  'Hazlo'.     Las   manos   de   ella   de   repente   estables,   lo   hicieron,   encantada   con   la   forma   en   que   la   miraba   con   cada   movimiento.   Entonces,   él   se   movió     como   un   látigo,   lanzándola     de   nuevo   a   la   cama   y   después     bajando   él,   besándola   hasta   que   ella   no   tenía   aliento   en   sus   pulmones.   Se   metió   dentro   de   ella   y   ella   gritó.     Le  besó  el  cuello  duro.  "Anoche  fue  rápido",  dijo  en  su  oído.  “Esta  noche  podría  serlo,  también.  Pero  voy  a  hacer   las  paces  contigo.  Te  lo  prometo.”     'Rápido  o  lento,  no  me  importa,  "ella  jadeó,  empujando  contra  él.  "Sólo,  hazlo".     Se  echó  a  reír,  sumiendo  duro  y  rápido  hasta  que  ella  pensó  que  su  corazón  iba  a  estallar  fuera  de  su  pecho.  Le  

 

228  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

clavó  los  dedos  en  los  hombros  y  los  talones  en  su  colcha  rosa  espumosa  y  se  reunió  con  él  para  empujar  “La   próxima  vez  que  toques,  piensa  en  esto”-­‐dijo,  jadeando.  "Piensa  en  mí".     No  podía  pensar  en  tocar,  no  podía  pensar  en  nada.  Ella  estaba  cerca.  Tan  cerca.  Luego  metió  la  mano  entre   ellos  y  la  tocó,  y  ella  se  corrió.  Su  grito  fue  ahogado  por  la  boca  de  él  mientras  luces  blancas  bailaban  detrás  de   los  párpados  y  el  placer  explotó.     Enterró   la   cara   contra   su   cuello,   su   cuerpo   estaba   tenso   mientras   seguía.   Los   minutos   pasaban     mientras   yacía   pesadamente   en   ella,   sin   moverse.   Besó   su   hombro,   dándole   la   bienvenida   a   su   peso.   Esto   era   bueno.   Él   era   bueno.  Es  bueno  para  mí.  Por  favor,  que  sea  cierto.  Ella  había  estado  tan  sola  durante  mucho  tiempo.       “Gracias”-­‐susurró  ella  y  se  obligó  a  apoyarse  en  sus    codos,  estudiándola.     '¿Por  qué?-­‐Preguntó  muy  serio-­‐.     "Por  esto.  Y  por  saber  lo  que  necesitaba.  ¿Cómo  lo  supiste?  "     "Ayer  por  la  noche,  observando  que  en  ese  escenario.  .  .  estabas  tan  caliente.  Como  el  fuego.  Eras  como  el  fuego   cuando  te  tuve.  Y  el  fuego  es  bueno,  no  me  malinterpretes.  Pero  yo  quería.  .  .  calor,  no  llama.  Creo  que  puedo   mantener  el  calor.  Pensé  que  la  música  era  tu  pasarela.  Pero  yo  quería  que  tú  pensases  en    mí,  no  en  toda  esa   gente  gritando  tu  nombre"  Él  sonrió  y  le  guiñó  un  hoyuelo.  "Lucinda".     Creo  que  puedo  mantener  el  calor.  ¿Eso  fue  suficiente  emocionante  para  ti?  La  esposa  de  JD  había  hecho  un   número  en  él.  "No  tendrás  ningún  problema  con  el  calor”  dijo.  "De  ninguna  manera.  Y  anoche,  cuando  te  vi  en   el  club,  no  había  nadie  más.  Todo  lo  que  podía  ver  era    a  ti”     Él  se  rió  entre  dientes,  el  movimiento  enviando  un  hormigueo  por  todo  el  cuerpo.  "Estabas  enfadada”.     Ella  levantó  sus  caderas  contra  él  y  lo  sintió  crecer  duro  otra  vez.  "Yo  tenía  una  razón  para  estarlo."     Sus  ojos  se  oscurecieron  cuando  una  nueva  necesidad  los  llenó.  '¿Está  seguro  que  puedes  una  vez  más?'     Cerró  los  ojos  mientras  comenzaba  a  moverse.  “Dijiste  al  mejor  dos  de  tres.”        

Martes,  04  de  mayo,  22:55     "Creo  que  debemos  hacer  al  mejor  tres  de  cada  cinco”  -­‐murmuró  Lucy  y  JD  rió,  sorprendido  de  que  él  tuviera  la   energía  para  hacerlo.     “Creo  que  me  voy  a  morir  ".  se  tumbaron  sobre  sus  espaldas,  respirando  con  dificultad.  "Pero  sería  una  manera   de  irse  cojonuda”.     "Yo  no  creo  que  pueda  moverme.”     "Entonces  no  lo  hagas."     "Pero  me  estoy  congelando”-­‐dijo-­‐.  Con  un  gemido,  se  obligó  a  moverse,  cubriéndola  con  una  manta.  '¿A  dónde   vas?  "  Preguntó  ella  cuando  él  se  dirigió  hacia  la  puerta.     "A  sacar  mi  pistola",  dijo,  lamentando  la  realidad  que  volvió  a  sus  ojos.  cogió  el  arma  y  la  ropa,  comprobó  la   cerradura  de  la  puerta,  y  luego  volvió  para  encontrarla  casi  dormida.  Se  tomó  un  momento  para  mirarla.  Y  la   esperanza.     Sus  ojos  se  abrieron  con  dificultad.  '¿Por  qué  me  miras?  "     Porque  eres  mía,  pensó.  “Porque  eres  hermosa"dijo.     Ella  le  sonrió  y  por  un  instante  el  mundo  estaba  en  lo  cierto.  'Ven.  Duerme”     Puso  la  pistola  y  el  teléfono  móvil  en  la  mesita  de  noche,  por  si  acaso,  a  continuación,  desconchados  en  los   pantalones  y  se  metió  bajo  las  sábanas,  cuchara  contra  él.  Ella  tarareaba  alegremente.     "Siempre  estás  caliente.  Tan  cálido.”  

 

229  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Tengo  mis  usos”  dijo  con  ironía  y  se  echó  a  reír  cuando  ella  se  retorció  un  poco.     "Así  es."     Apagó  la  luz  y  se  quedaron  a  oscura,  pero  él  no  dormía.  Ni  ella  tampoco.  Finalmente  ella  suspiró.   '¿JD?  ¿Todavía  ves  a  tu  madre?”     "De  vez  en  cuando.  Cada  vez  que  ella  quiere  dinero.”     "¿No  se  lo  das?”     'No.  Voy  a  comprar  sus  comestibles  o  pago  su  factura  de  la  luz  a  veces,  pero  el  dinero  iría  directamente  a  la  caja   registradora  alguna  tienda  de  licor.”     “¿Por  qué?  ¿Por  qué  cuidas  de  ella?  Ella  te  abandonó.”     "No  lo  hice  durante  mucho  tiempo.  Y  yo  no  hago  a  menudo.  Por  lo  general,  no  me  pide.  Creo  que  ella  odia   pedirme.  Odia  deberme  algo.”     Se  volvió  hacia  su  espalda  para  mirar  hacia  él  en  la  oscuridad.  “Pero  ¿por  qué  te  preocupas?”     “No  lo  sé,  Lucy.  Ella  es  mi  madre.  Un  par  de  veces  intentó  estar  sobria  y  recta.  Nunca  fue  buena,  pero  no  fue   acogida.  Creo  recordar  algunas  veces  no  tan  malos  cuando  ella  viene  con  su  mano.”     “Mi  madre  cocía  el  pan”  dijo  Lucy.  "Ella  siempre  estaba  tan  ocupada  cuidando  a  los  niños  de  otras  personas,   pero  los  domingos  hacía  pan.  A  veces  ella  me  traía  un  trozo  a  la  cama,  con  mantequilla  y  mermelada.  Cada  vez   que  huelo  pan  fresco  me  acuerdo  de  eso.  "     “¿Echas  de  menos  aquellos  tiempos.?”     "Sí".     "Sabes  que  tú  no  le  causaste  su  frágilidad,  Lucy”     “Sí,  lo  sé.  Pero  también  sé  que  estaba  mal  con  ella  cuando  estaba  en  la  universidad.  Me  arrepiento  de  enviarle   todas  esas  fotos  de  mí  en  una  motocicleta.  Yo  quería  hacerle  daño  y  lo  hice.  "     Su  reacción  a  su  casco  tenía  más  sentido.  Representaba  una  Lucy  que  no  quería  volver  a  ser.  “¿Por  qué  no   hablas  con  ella,  cariño?  ¿Hacer  las  cosas  bien  si  se  puede?  La  gente  puede  cambiar.”     "Mi  padre  no  me  dejaría.  Me  acordé  de  que  había  tratado  de  decir  algo  cuando  me  pasó  lo  del  juicio,  pero  mi   padre  se  la  llevó  a  rastras.  Llamé  a  la  casa  para  hablar  con  ella  y  me  dijo  que  había  hecho  lo  suficiente.  Que  la   dejara  en  paz,  que  ella  no  quería  hablar  conmigo.  Nunca  más.  "     “Tal  vez  mintió.”     "Ya  me  lo  imaginaba,  así  que  lo  intenté  de  nuevo.  Esperé  hasta  que  yo  sabía  que  no  estaría  en  casa  y  llamé.  Ella   respondió  y  le  pregunté  si  estaba  bien.  Si  él  la  estaba  lastimando.  Ella  insistió  en  que  no  era.  Le  dije  que  iba  a   California,  aunque  no  llegué  a  la  escuela  de  medicina  allí.  Ella  me  deseó  una  buena  vida.  Me  dijo  que  sería  lo   mejor  para  todos  nosotros  si  no  le  molesta  de  nuevo.  '     "Lo  siento."     “Debería  de  lamentarlo  yo.  Yo  soy  la  que  dijo  que  no  debíamos  hablar  de  la  familia.  Es  sólo  que  se  remonta  a   los  últimos  días,  hace  que  todo  vuelva.  Me  callo  y  te  dejo  dormir.”     Ella  podría  mantenerlo  despierto  todos  los  días  de  la  semana,  pensó  mientras  ella  se  dio  la  vuelta  y  se  acurrucó   contra  él.  Le  pasó  la  mano  por  la  suavidad  de  su  brazo,  físicamente  contenido.  Pero  su  mente  volvía  con   preguntas  sin  respuesta.  Todavía  no  se  había  dormido,  así  que  se  atrevió  a  preguntar.     "Lucy,  ¿qué  le  pasó  a  su  segundo  prometido?”     "Él  me  dejó."     “¿Por  qué?  Aunque  confieso  que  me  alegro  de  que  lo  hiciera.  "  

 

230  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Yo   también,   después   del   hecho.   Gus   estaba   lo   más   lejos   de   Heath   como   fue   posible.   Lo   conocí   unos   años   después  de  mudarme  a  Los  Ángeles.  Había  tenido  miedo    y  decidí  que  nunca  tendría  otro  chico  malo.  Gus  era   un  buen  hombre.  Y  él  era  un  buen  hombre.  Simplemente  decidí  que  no  era  para  él.  "     "¿Qué  hacía  él?",  Se  preguntó.     "¿Por  su  trabajo?  Él  era  carpintero.  Una  vez  al  año  se  iba  a  México  y  a  construir  casas.  Fui  con  él,  el  verano  que   terminé  mi  residencia.”     Se  acordó  de  su  historia  desde  el  día  anterior.  "Oh.  La  niña  que  resultó  herida.”     “Sí.   Se   nos   ocurrió   en   el   accidente   minutos   de   después   de   que   ocurriera.   La   pierna   de   una   muchacha   quedó   atrapado,  sangrando  profusamente.  La  gente  se  había  reunido,  pero  nadie  podía  salir  o  detener  el  sangrado.”     “Tú  la  sacaste.”     “Sí.”   Ella   se   quedó   callada   un   momento.   "El   hospital   estaba   a   una   hora   de   distancia   en   coche.   Ellos   estaban   enviando  un  helicóptero  para  la  niña,  pero    iba  a  morir  antes  de  que  llegaran.  Y  la  gasolina  se  escapaba  de  los   vehículos  en  el  accidente.  El  otro  coche  estaba  ardiendo.  La  gente  estaba  gritando.  Su  madre  estaba  pidiendo,   rogando,  llorando.  La  niña  iba  a  perder  la  pierna.  Fue  aplastada  por  una  camioneta,  por  el  amor  de  Dios.  Así   que  tomé  la  Sawzall  de  la  caja  de  herramientas  de  Gus  y  se  la  amputé"     Ella  tomó  aliento  y  se  estremeció.  "Nunca  voy  a  dejar  de  oir  los  gritos  de  esa  niña  de  mi  cabeza.  Fue  horrible.   Después  de  que  lo  hice,  la  aparté  de  la  camioneta  y  saltó,  por  las  nubes.  "     Se  horrorizó  escuchando.  "Mierda".     "Yo   seguí   trabajando   en   ella   con   todas   las   herramientas   que   pude   encontrar,   tratando   de   detener   la   hemorragia.  Fui  con  ella  al  hospital  en  el  helicóptero,  rezando  que  había  hecho  lo  correcto.  "     "La  salvaste  de  salir  volando  por  las  nubes."     "Los   médicos   del   hospital   dijeron   que   fue   un   excelente   trabajo   de   campo.   La   niña   vivía.   Sus   padres   estaban   agradecidos.   Pero   Gus   estaba   horrorizado.   Él   sabía   que   yo   estaría   trabajando   en   una   sala   de   emergencias   cuando  regresaramos  a  Los  Ángeles,  pero  supongo  que  realmente  me  hizo  ver  que  era  diferente.  Dijo  que  yo   era   un   robot,   que   yo   era   capaz   de   hacer   caso   omiso   de   los   gritos   de   esa   chica   y   tallar   en   brazos   como   si   no   tuviera  alma.  No  ignoré  sus  gritos.  Ellos  todavía  me  persiguen.  Yo  sólo  hice  lo  que  pensé  que  había  que  hacer  ".     "Eso  no  es  ser  un  robot",  dijo.  "Eso  es  ser  capaz  de  concentrarse  en  lo  que  hay  que  hacer".     Ella  hizo  un  pequeño  sonido  de  gratitud.  "Incluso  si  no  lo  dices  en  serio,  gracias."     "Lo  digo  en  serio”.  Él  la  besó  en  la  sien.  "¿Qué  pasó  con  el  prometido  número  dos?”     'Gus  me  dejó  después  de  regresar  a  casa.  El  compromiso  roto,  bastante  amigable.”     “¿Cómo  de  amigable?”-­‐Preguntó  él  con  cautela.  "¿Le  rompiste  también    su  nariz?”     Ella  se  echó  a  reír.  "No,  yo  no  pude  devolverle  el  anillo.  Yo  había  recibido  un  golpe  por  los  depósitos  de  la  boda.   Me  imaginé  que  era  un  comercio  justo.  Finalmente  accedió.”     “Entonces,  ¿dónde  está  el  anillo?”     "Lo   convirtí   en   un   collar,   pero   no   podía   llevarlo.   Me   recordaba   que   él     no   me   había   querido   lo   suficiente.   lo   vendí  y  puse  el  dinero  de  mi  parte  del  pago  inicial  en  el  club.  "     “Donde  nadie  te  llama  robot.”     “Sí.  Ella  sonaba  avergonzada.  "No  espero  que  tenga  sentido  para  ti.”     Él  se  quedó  callado  por  un  largo  tiempo,  pensando.  Recordar.  "Así  es,"  dijo  finalmente.     "¿Así  es  qué?”  -­‐Murmuró,  casi  dormida.     "Tiene  sentido  para  mí.”  

 

231  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Se  dio  la  vuelta  para  mirarlo.  “No  lo  entiendo.”     "El  día  que  Maya  murió,  nos  habíamos  peleado.  Ella  dijo  que  yo  era  frío.  Como  un  robot.”     ¿Por  qué  iba  a  decir  eso?”     "Estaba  enojada  porque  yo  quería  sentar  cabeza,  tener  una  familia.  Yo  nunca  había  tenido  una,  excepto  en  el   ejército,   y   que   no   era   lo   mismo.   Incluso   el   tiempo   que   pasé   con   Paul   y   Stevie   era   como   estar   en   el   exterior   mirando  hacia  adentro,  ellos  eran  una  unidad.”     "¿Por  qué  Maya  te  dijo  que  eras  frío?  ¿Y    un  robot?”     "Ella  dijo  que  nadie  con  tanta  sangre  como  yo  tenía  en  mis  manos  debe  ser  padre.  Que  cualquier  persona  que   podía   eliminar   objetivos   como   yo   tenía   que   ser   un   robot.   Sin   corazón.   Que   yo   no   podría   amar   a   un   niño.   "     Lucy   palideció.   "¡Dios   mío!.   ¡Qué   cosa   más   horrible   te   dijo.   Estaba   equivocada,   JD.   Tú   tienes   corazón   ".   Ella   ahuecó  su  mandíbula  en  su  palma.  "Lo  he  visto.  Tienes  compasión  y  ternura.  Y  una  niña  llamada  Cordelia  te   ama  y  tú  la    amas  a  ella.  Maya  estaba  equivocada."     Sus  palabras  aliviaron  su  corazón.  "Quiero  pensar  que  sí”  -­‐dijo.     “Así  es.  Tal  vez  pensó  que  ella  no  podía  ser  madre,  pero  no  quería  decirtelo.  "     Él  no  había  pensado  eso.  "Es  posible".  Incluso  probable.     "No  todo  el  mundo  debe  ser  padre.  Pero  esto  no  significa  que  el  ciclo  tiene  que  continuar.  '     Él  vaciló.  Era  demasiado  pronto  para  preguntar,  pero  no  pudo  evitarlo.  Necesitaba  saberlo,  antes  de  caer  más   allá  del  punto  de  no  retorno.  "¿Qué  hay  de  ti?  ¿Quieres  niños?”     Ella  lo  miró  a  los  ojos  en  la  oscuridad.  “Sí.  Me  gustaría  ser  una  madre  mejor  que  la  mía.  Yo  nunca  dejaría  que   nadie  dañase  a  mi  hijo.  ¿Alguna  otra  pregunta?  '     'No.  Estoy  bien  por  ahora.  "     “Entonces  voy  a  dormir  ".        

Miércoles,  05  de  mayo,  2,15  A.M.  

    Se   había   ganado   una   noche   de   sueño   reparador.   Desacerse   del   cuerpo   de   Agar   había   sido   pan   comido.   No   encontró  problemas.  Nadie  había  llegado,  todos  dormían  en  sus  camitas.     Había   dejado   a   Sonny   Westcott   atado   en   el   suelo   de   su   planta,   maltrecho   pero   vivo.   Él   simplemente   había   acabado   el   tiempo.   Y   la   energía.   Él   quería   hacer   bien   el   trabajo   con   Sonny   terminando   demasiado   rápido   porque  tenía  algún  lugar  tenía  que  ser.     Su  móvil  sonó,  sobresaltándolo.  Puso  los  ojos  en  blanco  al  ver    el  identificador  de  llamadas.  "¿Qué  pasa,  hijo?  '     "Me  desperté  y  no  estabas  aquí.”     "Tuve  que  ir  a  comprar  cigarrillos.  Volveré  en  unos  minutos.  Vuelvete  a  dormir.”        

Miércoles,  05  de  mayo,  5,15  A.M.  

  JD  se  despertó  con  un  sobresalto.  La  cama  estaba  vacía,  las  sábanas  frías.  Lucy  se  había  ido.     Se  dio  la  vuelta,  dispuesto  a  girar  sobre  sus  pies,  pero  se  calmó  repentinamente.  Ella  estaba  de  pie  junto  a  la   ventana,   mirando   la   calle   desierta.   Llevaba   una   enorme   camiseta   que   dejaba   a   la   mayoría   de   sus   piernas   desnudas.   Sus   mejillas   estaban   mojadas   y   se   la   limpió   con   el   dorso   de   la   mano   izquierda,   con   los   labios   fruncidos   para   mantener   su   llanto   silencioso.   Su   mano   derecha   sostenía   un   marco   con   bisagras   con   dos  

 

232  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

fotografías.     En  silencio  JD  se  levantó  y  puso  sus  manos  sobre  los  hombros,  presionando  un  beso  en  la  sien.     Ella  dibujó  una  respiración  entrecortada  y  se  apoyó  en  él.  "Yo  no  quise  despertarte.”     Él   cubrió   su   mano   con   la   suya,   moviendo   el   marco   para   que   pudiera   verlo.   Por   un   lado   estaba   su   hermano   Buck,  con  un  casco  de  fútbol  bajo  el  brazo.  En  el  otro  había  un  hombre  montado  en  una  motocicleta,  también   con   un   casco   bajo   el   brazo.   Ese  debe  ser  Heath,  el  primer  novio.   Se   sintió   aliviado   al   descubrir   que   no   sentía   celos.   Todo   lo   que   sentía   era   la   preocupación   por   ella.   Su   llanto   silencioso   rompió   su   corazón.     “Me  preguntaba  cuándo  te  golpea”  él  murmuró.     "Acaba   de   hacerlo.   Hoy   me   enteré   de   que   mi   hermano   no   era   quien   yo   creía   que   era.   Yo   todavía   lo   echo   de   menos."  Ella  miró  la  foto  en  sus  manos.  "Esto  es  todo  lo  que  tengo  de  él.  Ni  siquiera  tengo    la  pulsera.  No  es  que   yo  he  hecho.  "     "¿Te  quería?"     "Quiero  creer  que  lo  hizo.  Pero  yo  no  sé    si  lo  hizo"  Lo  dijo  con  desesperación.     '¿Qué  noche?  ",  Se  preguntó.  'La  noche  que  Ileanna  murió  o  la  noche  que  Buck  murió?”     Ella  tragó  saliva.  "Ambas,  supongo.  Yo  sabía  que  algo  andaba  mal.  Yo  sabía  que  mi  padre  estaba  furioso  y  mi   madre  estaba  más  triste  de  lo  normal.  Y  Buck  estaba.  .  .  molesto.  Pensé  que  era  por  lo  que  pasó  con  Ileanna  -­‐   que  había  sido  su  cita.  Naturalmente,  estaría  molesto,  ¿verdad?”     "Así  es."     "La   noche   que   Buck   murió,   yo   no   estaba   en   casa.   La   madre   de   Gwyn   se   ofreció   a   llevar   nos   al   cine,   luego   tuvimos    una  fiesta  de  pijamas.  Siempre  me  gustó  ir  a  la  casa  de  Gwyn.”     "¿Alguna  vez  le  contaste  a  alguien    sobre  el  abuso  de  tu  padre?"     'No.  ¿Quién  iba  a  creerme?  Quiero  decir,  él  era  el  sheriff  y  ella  era    doctora.  ¿Una  doctora  dejaría  a  un  hombre   herr  a  sus  hijos?  Sin  duda  que  no.”     "Pero  lo  hizo.”     -­‐Sí.  Las  esposas  maltratadas  vienen  en  todas  formas  y  tamaños,  de  todos  los   ámbitos   de   la   vida.   Mi   madre  dejó   que  la  hiriera  y  a  nosotros  también.  Solía  desear  que  ella  nos  recogiera  una  noche  y  nos  fueramos  lejos  “       “Pero  no  lo  hizo.  "     'No.   Ella   se   quedó   con   él.   Todavía   está   con   él.   En   algún   momento   decidí   que   tenía   que   cuidar   de   mí   misma,   porque  ella  no  iba  a  hacerlo.  "     “¿Cuándo  fue  eso?”     "Mi  primera  noche  en  Santa  Ana".     Su  corazón  se  rompió  un  poco  más,  pero  se  lo  guardó  en  su  voz.  "Tú  te  ocupas  de  ti  misma,  y  de  otros  también.   Podrías  haberte  vuelto  egoísta,  Lucy,  pero  no  lo  hiciste.  Quieres  a  los  Pughs  y  ellos  a  ti.  Tienes  una  carrera.  Dos,   de  hecho.  E  hiciste  tu    propia  familia  con  Gwyn.”     "Y  Thorne.  Se  ve  grande  e  insoportable,  pero  él  ha  tenido  su  parte  de  pérdida  también.  También  lo  ha  hecho   Gwyn.  De  hecho,  eso  es  lo  Sheidalin  representa.  Cuando  estábamos  eligiendo  el  nombre,  decidimos  que  cada   uno   contribuyese   con   una   pieza,   el   nombre   de   alguien   que   perdimos.   El   "LIN"   es   para   Linus.   Ahora   me   pregunto  si  hice  lo  correcto  al  elegir  su  nombre.  ¿Y  si  él  la  ayudó  a  matarla,  JD?  ¿Y  si  él  mató  a  Ricky  Joyner?   ¿Qué  pasa  si  nunca  se  sabe?”     Él  ahuecó  su  cuello  en  su  palma,  masajeando  sus  músculos  tensos  con  el  pulgar.  “No  lo  sé,  cariño.  No  saberlo   sería  más  difícil,  pero  sin  embargo  resulta  que  no  tienes  que  hacerle  frente  tú  sóla.  "     “Gracias.  Gracias  por  no  decirme  que  todo  irá  bien  cuando  no  lo  sé.”  

 

233  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "De   nada.   Ahora,   ¿por   qué   no   vuelves   a   dormir?   Tenemos   otra   hora”   Se   detuvo,   entrecerrando   los   ojos   mientras  miraba  lejos  de  su  reflejo  en  la  ventana  y  hasta  su  coche  aparcado  en  el  aparcamiento  de  abajo.  "¿Qué   demonios?”     '¿Qué?'  Lucy  se  inclinó  hacia  adelante,  tratando  de  ver.  “Tu  maletero  está  abierto"     Él  agarró  sus  pantalones  y  tiró  sobre  ellos.  "Ponte  algo  de  ropa.  No  puedes  quedarte  aquí  sola”.  Rápidamente  lo   hizo  y  en  cuestión  de  minutos  se  dirigió  hacia  la  puerta  y  bajó  las  escaleras  hasta  su  coche.     El   maletero   estaba   entreabierto,   había   una   abolladura   en   un   lado   donde   había   sido   forzado.   Se   puso   un   par   de   guantes  de  látex  de  la  guantera.  Tirando  de  ellos,  él  abrió  el  maletero  unos  pocos  centímetros,  miró,  luego  dio   un  paso  atrás,  con  expresión  dura.     "Buenas  noticias,  él  piensa  que  te  sientes  a  salvo  conmigo.  Malas  noticias,  acabamos  de  encontrar  a  Ryan  Agar”.      

Miércoles,  05  de  mayo,  5,35  A.M.  

    Ambos  se  habían  apropiado  de  un  traje  una  vez  había  llegado,  JD  con  traje  y  corbata  y  Lucía  con  su  bata  blanca.   JD  estaba  dirigiendo  a  los  policías  de  uniforme  hasta  dónde  tensar  la  cinta  de  la  escena  del  crimen  cuando  su   móvil  sonó.  Pensó  que  sería  Stevie  desde  que  la  había  dejado  un  mensaje  para  llamar,  pero  se  trataba  de  un   número  desconocido.  "Soy  el  detective  Fitzpatrick.”     “Lo  siento  si  le  he  despertado.  Soy  el  ayudante  del  sheriff  Ashton  McHale,  de  Anderson  Ferry.”     "Este  es  un  momento  muy  malo.  ¿Puedo  llamarle  luego?”     “En  realidad,  estamos  teniendo  un  mal  momento  también.  Nuestro  sheriff  está  desaparecido  "     JD  cerró  los  ojos.  ¡Joder!  .  Lucy  había  advertido  a  Westcott.  “¿Desde  cuándo?”     "Él  salió  ayer  por  la  tarde,  poco  después  de  que  su  grupo  saliera  de  la  oficina.  Supusimos  que  había  ido  a  su   casa.  Esta  mañana  su  madre  se  detuvo  para  ver  cómo  estaba  porque  no  había  devuelto  ninguna  de  las  llamadas   de   su   teléfono.   Él   no   había   vuelto   a   casa,  lo   que   no   era   normal.   Hicimos   una   búsqueda   y   encontramos   su   coche   aparcado  en  la  carretera  cerca  de  una  propiedad  de  alquiler  que  ha  estado  vacía  desde  hace  algún  tiempo.”     JD  mirado  en  el  maletero  de  su  coche,  donde  yacía  atado  y  amordazado  Ryan  Agar  .  Golpeado.  Lucy  se  inclinó   sobre   el   cuerpo,   a   partir   de   su   examen   preliminar   con   Ruby   Gomez   a   su   lado,   por   lo   que   dio   un   paso   atrás   varios  metros  para  darles  espacio.     “¿Había   señales   de   lucha   en   el   coche?”   -­‐Preguntó   él   y   Lucy   miró   por   encima   del   hombro.   Él   le   indicó   que   continuará  con  Agar,  y  aunque  con  el  ceño  fruncido,  ella  accedió.     “Sí-­‐dijo   el   ayudante   "Encontramos   sangre   correspondiente   del   tipo   del   sheriff   en   el   suelo   y     signos   de   que   había  sido  arrastrado  hasta  el  muelle.  También  encontramos  otro  vehículo,  el  de  la  Doctora  Trask.”     Las  cejas  de  JD  crugieron  .  “Eso  no  es  posible.  Tenemos  el  coche  en  nuestra  manos.”     Hubo  un  momento  de  silencio.  "Oh.  Estoy  hablando  de  la  Dra.  Trask,  la  madre.  Usted  debe  estar  hablando  de  la   hija.”     El   corazón   de   JD   le   dio   un   vuelco.   No   es   su   madre.   Pensó   en   lo   que   dijo   la   Sra.   Westcott   de   que   ella   salió   corriendo  con  su  maletín  de  médico  y  tuvo  otro  pensamiento.  Dio  un  paso  mucho  más  lejos,  evitando  que  Lucy   pudiera  oírlo.  "El  barco  del  ex  sheriff  Trask.  ¿Está  ahí?”     “No”-­‐dijo  el  ayudante.  "Y  él  no  está  por  ningún  lado  tampoco.”     “Entiendo-­‐murmuró  él-­‐.  "¿Cuánta  gente  sabe  acerca  de  esto?"     “Lo  sabe  la  señora  Westcott”  dijo  el  ayudante  rotundamente.     Lo   que   significaba   que   pronto   todo   el   mundo   lo   sabría.   "Entendido."   Se   obligó   a   pensar   en   la   logística   de   casos   y  no  cómo  esto  afectaría  a  Lucy.  El  asesino  había  estado  en  Anderson  Ferry.  Con  nosotros.  Una  vez  más  él  se   pateó  a  sí  mismo  por  dejar  pasar  al  Lexus  negro.  "Vamos  a  enviar  un  equipo  de  la  CSU  si  le  parece  bien."  

 

234  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  “Muy  bien  con  nosotros.  No  tenemos  los  recursos  para  algo  como  esto.  "     “Gracias.   Una   cosa   que   me   gustaría   hacer.   Estas   desapariciones   están   relacionadas   con   los   asesinatos   que   estamos  investigando  aquí  en  la  ciudad.  El  asesino  fue  visto  por  última  vez  conduciendo  un  Lexus  negro.  ¿Se   puede  hacer  una  búsqueda  por  la  ciudad?  Yo  no  tengo  jurisdicción  ahí.  Cuando  lo  encuentre,  acordonelo.  No  lo   abra,  no  deje  que  nadie  lo  toque.  Podría  ser  nuestra  única  conexión  en  este  momento.”     "Entendido.  ¿Cuándo  debemos  esperar  que  su  furgoneta  del  CSU  venga?”     JD  suspiró.  "Bueno,  están  procesando  una  escena  para  mí  en  este  momento".     '¿Quién?'  Preguntó  el  ayudante  con  fuerza.     El  hombre  había  sido  directo  con  él  y  JD  respetaba  eso.  'Ryan  Agar.”     'Oh,  Dios  mío.  Lo  siento.  Es  sólo  eso.  .  .  Crecí  con  él.  He  oído  que  su  madre  fue  asesinada  también.  Westcott  está   muerto,  ¿verdad?”     "No   vamos   a   asumirlo   todavía.   Voy   a   enviarles   la   camioneta   con   usted   lo   antes   posible.   'JD   colgó   y   marcó   el   número  de  Stevie  de  nuevo.     “Lo  siento”  -­‐dijo  ella-­‐.  "Yo  estaba  en  la  ducha  y  no  oí  mi  móvil.  ¿Qué  ha  pasado?  "  Él  se  lo  dijo  y    escuchó    su   creativa   palabrota.   'Lucy   advirtió     al   gilipollas   de   Westcott.   Tengo   problemas   para   sentir   lástima   por   cualquiera  de  ellos,  JD.”     "De  acuerdo.  Tengo  que  ir.  Tengo  que  decirselo.”     'Dios.  Pobre  chica.  Voy  para  allá  "     JD  colgó  pero  no  se  movió,  temiendo  esto  más  que  cualquier  otra  cosa  que  jamás  había  hecho.  Su  padre  era  una   cosa,  pero  ella  todavía  sentía  algo  por  su  madre.  Inclinada  sobre  el  cuerpo  del  maletero,  ella  se  quedó  inmóvil  y   miró   por   encima   del   hombro   como   si   supiera   que   había   estado   hablando   de   ella.   Ella   se   enderezó,   sus   ojos   buscando  los  suyos.     "¿Quién?",  Preguntó.     Se  acercó  a  ella  y  comenzó  a  tomar  sus  manos,  pero  ella  las  mantenía  alejadas  y  demasiado  tarde  se  dio  cuenta   de  que  sus  guantes  estaban  ensangrentadas.  'Sonny  Westcott  y  tus  padres  han  desaparecido”     Ella  respiró  fuerte.  '¿Cuándo?'     “Probablemente  mientras  estábamos  en  Anderson  Ferry  ayer”.  No  estaba  seguro  lo  que  él  esperaba  que  hiciera   ella,  pero  no  era  lo  que  hizo,  que  fue  asentir  con  la  cabeza  enérgicamente,  cuadrar  los  hombros  y  volver  a  su   examen  de  Agar  Ryan.     "Miré   bajo   la   camisa”-­‐dijo   ella-­‐.   "Hay   una   "E"   quemada   en   la   espalda,   pero   parece   ser   post-­‐mortem   esta   vez,   lo   cual  es  diferente  a  los  demás.  Pero  su  corazón  no  está  y  la  mordaza  parece  mantener  su  lengua,  igual  que  en     los  demás  ".     'Lucy'.  Él  agarró  su  hombro  y  ella  le  restó  importancia.     'No,  JD.  Ahora  no.”     Él  no  hizo  caso,  obligándola  a  volverse  hacia  él.  'Te  voy  a  llevar  fuera  de  este  caso  ".     Su  boca  se  abrió  con  indignación.  “No  puedes  hacer  eso.  "     "Sí,   puedo."   Él   se   acercó,   ignorando   el   cuerpo   mutilado   detrás   de   ellos.   "Me   preocupo   por   ti”-­‐susurró   con   fiereza.   "Además   de   eso,   ahora   que   tu   familia   está   involucrada,   cualquier   cosa   que   toques   está   sujeto   a   destitución  por  un  juez.  Lo  sabes.  "     Ella  tragó  saliva,  con  los  ojos  tan  llenos  de  dolor  que  le  rompió  el  corazón.  "Tengo  que  trabajar.”     “No,   cariño,   no   tienes   que   hacerlo"   Él   se   quitó   los   guantes   y   Ruby   tranquilamente   dispuestos   de   ellos.   Señaló   a   Lucy  en  sus  brazos  y  la  abrazó.  Ella  estaba  temblando,  sus  manos  agarrando  su  camisa.  

 

235  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Voy   a   llamar   al   siguiente   doc   en   rotación",   dijo   Ruby.   "Luce,   lo   siento.”   Lucy   asintió   y   no   dijo   nada.   Estaba   sujetando  tan  rígidamente  que  JD  tenía  miedo  de  romperla.  Él  la  alejó  del  meletero,  con  el  brazo  alrededor  de   ella  y  lo  siguió  aturdida.     Drew  salió  de  la  camioneta  del  CSU  y  echó  un  vistazo  a  la  cara  de  Lucy.  '¿Qué?'     "Sus   padres   han   desaparecidos,   junto   con   el   sheriff   Westcott”   dijo   JD.   "Parece   hubo   una   lucha   con   el   sheriff.   ¿Puede  alguien  irpor  allí  para  procesar  la  escena?”     “Sí.  Iré  ahora  mismo.  Lucy,  lo  siento  mucho.”     Ella  asintió  con  la  cabeza,  sin  ver,  y  JD  la  acompañó  hasta  su  apartamento,  tocó  a  una  mujer  policía  para  que  los   siguiera.  Lucy  se  sentó  lentamente  en  el  sofá,  con  el  rostro  más  pálido.     “Quédate  con  ella”-­‐le  dijo  a  la  oficial.  "Ella  tiene  dos  amigos,  Gwyn  Weaver  y  Thomas  Thorne.  Llamelos"  Él  se   arrodilló   al   lado   de   Lucy,   tomando   sus   manos   entre   las   suyas,   calentándolas.   "Tengo   que   volver   a   bajar   a   la   escena."     “Lo  sé”  -­‐susurró,  con  la  mirada  extrañamente  desenfocada  "Corta  sus  corazones,  JD.  Él  le  va  a  hacer  eso  a  mi   madre.”     "Vamos  a  detenerlo,  cariño."  Él  se  llevó  las  manos  a  la  boca.  "Me  tengo  que  ir."     Cuando  ella  lo  miró,  sus  ojos  eran  claros.  'Atrápalo,  JD.  Por  favor.  "     "Trata   de   no   preocuparte."   De   pie,   miró   por   la   ventana   delantera.   En   el   estacionamiento   Ruby   y   el   tecnico   estaban   metiendo   a   Agar   Ryan   en   una   bolsa   para   cadáveres   y   un   frío   heló   la   sangre   de   JD.   Está   ahí   fuera.   Planificando.  Mirando  cada  uno  de    sus  movimientos  con  el  maldita  rastreador.     JD  no  quería  dejarla,  pero  sabía  que  tenía  que  hacerlo.  Para  sentirse  mejor,  encontró    el  rastreador  de  Drew   había   escondido   en   el   compacto   y   lo   guardó   en   uno   de   los   bolsillos   de   su   trajes.   “¿Dónde   está   tu   móvil?”     "En  mi  otro  bolsillo.  Puedes  irte.  Estaré  bien.  "     'Muy  bien'.  Él  presionó  un  beso  en  la  frente.  “Quédate  aquí.  Manténte  a  salvo.”          

Miércoles,  05  de  mayo,  06  a.m.  

    Stevie  estaba  untando  una  tostada  cuando  vio  la  nota  que  su  hermana  había  dejado  en  el  refrigerador.  Cordy   tiene   una   salida   de   campo   en   la   guardería   hoy.   Tienes   que   firmar   el   papel.   En   su   mochila.   xoxo,   Iz.   Stevie   suspiró.  Izzy  estaba  dejando  siempre  estas  cosas  hasta  el  último  minuto.  Aún  así,  Stevie  no  sabía  lo  que  haría   sin  ella.     Buscó  en  la  mochila  de  Cordelia,  consciente  de  que  los  minutos  pasaban.  JD  tenía  las  cosas  bajo  control,  pero   no   era   justo   para   él   asumir   la   carga   solo.   Frustrada,     vació   el   contenido   de   la   mochila   sobre   la   mesa   de   su   cocina.     Frunció  el  ceño  cuando  un  llavero  cayó  fuera.  ¿Qué  estaba  haciendo  Cordelia  con  las  llave  de  su  coche?  Ella  lo   cogió   y   miró   la   letra   pequeña   en   la   parte   posterior.   Y   luego   el   bocado   que   había   comido   se   le   subió   a   la   garganta  para  estrangularla.  Trackamatic  GPS.     "Oh   Dios.   Santo   Dios   ".   Ella   se   obligó   a   respirar,   incluso   mientras   corría   a   la   habitación   de   Cordelia.   Se   estremeció   con   un   sollozo   de   pánico   al   ver   a   su   hija   durmiendo   como   un   ángel,   segura.   Stevie   corrió   a   la   habitación  de  su  hermana  y  encendió  la  luz.     Izzy  parpadeó  y  tiró  una  almohada  sobre  su  rostro.  «Vete,  Stevie.”     Stevie  sacudió  con  fuerza.  'Despierta.  Izzy.”     Izzy  se  sentó  bruscamente.  "¿Qué?  ¿Es  Cordy?  ¿Qué?”  

 

236  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Stevie  levantó  el  dispositivo.  "¿Sabes  qué  es  esto?  '     Izzy  entrecerró  los  ojos.  "Las  llaves  de  mi  coche?”     'No.  ¿Lo  has  puesto  en  la  mochila  de  Cordelia?”     'No.  ¿Por  qué  iba  a  hacerlo?  ¿Qué  pasa?  Estás  pálida  como  un  fantasma.”     Stevie   asintió   con   la   cabeza   una   y   otra   vez,   tratando   de   detener   su   acelerado   corazón.   'Muy   bien.   Hoy   Cordelia   no  va  a  ninguna  parte.  Este  es  un  dispositivo  de  rastreo.  Como  nuestra  forense  encontró  en  su  bolso.”       “No  lo  entiendo”-­‐dijo  Izzy.     “Un  hombre  ha  matado  a  ocho  personas.  Él  está  siguiendo  a  nuestra  forense.  Ahora  me  encuentro  esto  en  mi   hija.  .  .”  Su  voz  se  rompió  y  Izzy  envolvió  sus  brazos  alrededor  de  ella.     “De  acuerdo,  ahora  lo  entiendo.  Nadie  va  a  tocar  a  tu  bebé.  No  lo  vamos  a  dejar  ".     Stevie  asintió  con  la  cabeza,  pero  las  lágrimas  fueron  llegando  y  ella  no  podía  detenerlas.  'Oh  Dios'.     "Está  bien”  murmuró  Izzy.  "Voy  a  cancelar  todo  hoy.  Yo  me  quedaré  aquí  con  Cordy  y  voy  a  traer  a  todos  los   demás  de  la  familia.”     Stevie  se  apartó.  “Debería  quedarme  aquí.”     'No.'  Izzy  levantó  la  cara  de  Stevie.  “Deberías  ir  a  buscar  al  hijo  de  puta  que    amenazó  a  nuestra  bebé.  Ahora   vete.  Me  sentaré  en  la  sala  de  Cordy  hasta  que  mamá  y  papá  lleguen  hasta  aquí.  "     Stevie  se  limpió  las  palmas  de  las  manos  por  la  cara  mojada.  "¿Tienes  la  llave  de  mi  caja  fuerte  del  arma?”     La  mandíbula  de  Izzy  estaba  amartillada  ahora.  'Oh  yeah.  Si  trata  de  entrar  en  esta  casa,  será  mejor  que  lleve   un  traje  de  armadura  de  mierda  porque  si  no,  no  va  a  salir  con  vida.”     'Bueno'.   Stevie   se   obligó   a   pensar.   Sólo   un   nombre   se   le   ocurrió.   'Clay   Maynard”   dijo   ella,   con   los   ojos   entrecerrados.  "Ese  hombre  me  va  a  decir  de  qué  se  trata".     "No  sé  quién  es”  Izzy  dijo  ”pero  me  da  lástima  el  hombre  que  intente  joderte  hoy.”     "En  eso  tienes  razón.  Pero  primero  voy  a  preguntar  acerca  de  esto  a  Cordelia.”     "Cálmate  primero.  Me  estás  asustando,  y  no  tengo  cinco  años.  "     Ella  tenía  razón.  Stevie  respiró  hondo  hasta  que  su  pecho  no  era  temblaba.  “¿Ahora?”       Izzy  hizo  una  mueca.  "No  es  genial,  pero  tampoco  eres  Mamá  Monster.”     Las   dos   entraron   en   la   habitación   de   Cordelia   y   se   sentaron   en   uno   y   otro   lado   de   la   cama,   flanqueandola.   'Baby'.   Stevie   suavemente   la   despertó.   'Mami   necesita   hablar   contigo"   Stevie   esperó   hasta   que   Cordelia   parpadeó  los  ojos  abiertos.  "¿Alguien  ha  estado  jugando  con  tu  mochila?  ¿algún  adulto?  '     “No-­‐“dijo  adormilada.  “¿Por  qué?”     "¿La  has  perdido  recientemente  y  tal  vez  sólo  la  conseguiste  recuperar?”     'No.  ¿Sigue  siendo  de  noche?”     “No,  cariño,  es  temprano  por  la  mañana.  ¿Alguien  que  no  conozcas  te  ha  tocado  tu  mochila?”     "No."  Su  frente  un  poco  arrugada.  “Sí.  Se  me  cayó  y  un  hombre  me  la  recogió”     El  corazón  de  Stevie  comenzó  a  latir  con  fuerza.  "¿Cómo  se  te  cayó?”       Ella   se   encogió   de   hombros.   "Me   tropecé.   El   buen   hombre   se   dio   vuelta   hacia   mí   y   me   dijo   las   gracias.”  

 

237  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Stevie  forzó  la  voz  para  ser  suave.  "¿Te  acuerdas  de  cómo  era?”     "Él  era  grande.  Como  un  árbol.”     Stevie  se  obligó  a  sonreír.  "¿El  pelo  oscuro,  cabello  claro?”     “Oscuro.  Creo.  Tenía  un  sombrero.”     "¿Cómo  sabes  que  era  oscuro,  entonces?”     “Tenía  las  cejas  negras.  Tupidas,  como  las  del  abuelo.  ¿Podemos  tener  gofres  para  el  desayuno?”     "Ya  lo  creo”-­‐dijo  Izzy,  con  el  pelo  erizado.  "Me  puedes  ayudar  a  hacerlos.  Al  igual  que  las  cookies.  Pero  ahora   mamá  tiene  que  ir  a  trabajar  y  atrapar  a  los  chicos  malos.  "     Cordelia  inclinó  la  cabeza  hacia  atrás  para  mirar  hacia  Stevie.  “¿Era  ese  hombre  malo,  mamá?  "     “No  lo  sé”-­‐dijo  Stevie  honestamente.  “Pero  no  tienes  que  preocuparse  acerca  de  él.  La  tía  Izzy    y  la  abuela  y  el   abuelo  van  a  estar  aquí  todo  el  día.”     Cordelia  agarró  la  manga  de  Stevie.  'Mami.  El  hombre  malo  tenía  un  tatuaje”.  El  palpitante  corazón  de  Stevie  se   aceleró  más.  "¿Cómo  era?"     Cordelia  frunció  el  ceño.  "Un  corazón,  pero  no  era  bonito.  Estaba  aplastado.”     'Oh  wow,  nena.  Eres  increíble”  susurró  Stevie.  ¿Dónde  lo  tenía?”     Cordelia  señaló  a  su  antebrazo.  "No  me  acuerdo  de  qué  lado.”     Stevie  tiró  a  su  bebé  con  ella  en  un  abrazo  fuerte.  “No  tiene  importancia.  Eres  impresionante.  "     La    sonrisa  de  Cordelia  iluminó  su  rostro.  '¿Puedo  tener  chips  de  chocolate  en  mis  galletas?”     Stevie  labios  se  crisparon.  "Por  supuesto.  Te  quiero.  "     Cordelia  rebotó  en  la  cama.  'Te  quiero',  cantó  en  voz  alta  y  totalmente  fuera  de  tono   Música  para  mis  oídos.   Stevie   hizo   un   gesto   a   Izzy   hacia   la   puerta.   'Voy   a   conseguir   protección   policial   de   la   casa.  Pueden  entrar  a  esperar.”     "Entonces  voy  a  darles  de  comer  gofres  también-­‐dijo  Izzy.  "Uno  va.     Stevie  tuvo  que  tomar  otra  respiración  profunda.  "Te  quiero  demasiado,  lo  sabes."     Izzy  hizo  un  guiño.  "¿Por  qué  no  me  ibas  a  querer?"     Stevie   llamó   a   Hyatt   tan   pronto   como   llegó   a   su   coche   y     ordenó   de   inmediato   una   patrulla   a   su   casa.   Él   podría   ser  un  dolor  real  en  el  culo,  pero  estaba  bien  acerca  de  la  protección  de  sus  personas  y  de  sus  familias.  Luego   llamó  a  JD.  'Tengo  una  parada  para  hacer  antes  de  llegar  a  Lucy.  "     "¿Qué  pasa,  Stevie?”-­‐Le  preguntó  en  voz  baja.     “He  encontrado  uno  de  esos  dispositivos  de  rastreo  en  la  mochila  de  Cordelia.”     '¡Oh,  Dios  mío!'.     “Y  yo  tengo  una  descripción  de  Cordy.  "Ella  se  lo  dijo.     "Alto  como  un  árbol  y  un  tatuaje  de  corazón  aplastado?  Eso  es.  .  .  específico.”     "¿Qué  estás  pensando?”     Ese  Thomas  Thorne  es  tan  alto  como  un  árbol  ",  dijo.     -­‐Sí,  lo  es.  No  podemos  traerlo  todavía.  No  con  la  palabra  de  un  niño  de  cinco  años.”    

 

238  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

“Ya   lo   sé.   Y   me   acaba   de   decir     una   mujer   policía   que   lo   llamara   para   Lucy.   Lucy   no   podrá   creer   que   es   Thorne.   Ella  es  leal.”     “¿Dónde  está  su  sombra?”     "Skinner  está  en  camino.  En  caso  de  llegar  en  cualquier  momento.  ¿Adónde  vas  primero?”     "Voy  hacer  una  visita  al  investigador  privado  en  cuanto  el  coche  patrulla  que  Hyatt  ordenó  llegue."     "Voy  a  dar  Skinner  la  descripción  y  te  veré  en  casa  del  investigador  privado.  Esperame  ahí.”     “Lo  haré.”  Colgó,  cerró  los  ojos  y  rezó.          

 

239  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Capítulo  Veintitrés       Miércoles,  05  de  mayo,  6.25  A.M.    

JD   colgó,   tan   enojado   que   le   temblaban   las   manos.   Primero   Lucy   y   ahora   Cordelia.   Lo   quiero   muerto.   No   importaba  por  qué  Evan  estaba  haciendo  lo  que  estaba  haciendo  o  incluso  lo  que  había  sufrido.  Importaba  que   tenía  que  ser  detenido.  Permanentemente.     El  teléfono  de  JD  volvió  a  sonar,  la  llamada  esta  vez  era  de  Debbie,  la  secretaria  de  Hyatt.  'JD,  tengo  al  Detective   Sherman   desde   Newport   News   en   la   línea.   Hyatt   dice   que   le   ponga   en   contacto   contigo,   que   tiene   la   información  que  usted  quiere  oír.  Lo  registré.  Él  es  de  fiar  ".     Antes  de  que  JD  pudiera  hacer  una  pregunta,  él  estaba  conectado.  “Soy  Fitzpatrick.”     "Buenos   días.   Mi   nombre   es   Detective   Sherman.   Soy   del   departamento   de   homicidios   en   Newport   News.   Voy   a   ser   breve   porque   puedo   ver   en   las   noticias   que   estás   ocupado.   He   oído   de   su   teniente   que   ha   conocido   a   un   detective  privado  llamado  Maynard.     “Sí”-­‐dijo  JD,  se  mantuvo  de  pie  más  recto.  “Supongo  que  usted  también.  ¿Qué  ha  hecho?”     -­‐No  estoy  seguro,  pero  sabe  mucho  más  de  lo  que  está  diciendo.  Tengo  dos  cuerpos  en  mi  morgue.  Uno  es  un   policía.  Ambos  fueron  degollados  con  un  giro  pequeño  alrededor  de  la  oreja  derecha.  Entiendo  que  usted  tiene   algunos  de  los  mismos.  "     Un   policía.   Esto   se   pone   mejor.   "Físicamente   en   mi   morgue,   hay   seis”   dijo   JD   gravedad.   Este   podría   ser   el   descanso  que  habíamos  esperado.  Él  rezó  porque    Sherman  supiera  algo  que  ellos  no  sabían.     Sherman  tosió.  “Hijo  de  puta'.     'La  amiga  de  Maynard  fue  asesinada  por  la  misma  persona  que  hizo  los  otros  asesinatos.  Él  encontró  su  cuerpo   ayer  por  la  mañana”     "¿En  serio?.  Debe  ser  por  eso  que  él  se  fue  a  casa.  ¿Cómo  se  conecta  su  amiga?”     "Creemos  que  se  topó  con  algo  con  el  que    la  mató.  ¿Cómo  se  conecta  Maynard  a  sus  víctimas?”     "Él   llegó   a   la   ciudad   el   lunes   en   busca   de   una   mujer   que   se   hacía   llamar   afirmó   Margo   Winchester.   Él   había   estado   molestando   a   uno   de   nuestros   residentes   de   edad   avanzada   para   hablar   con   su   nieta.   Rastreamos   la   nieta  hasta  un  local  de  striptess,  pero  ella  ya  había  volado.  Maynard  se  detuvo  a  hablar  con  ella  la  noche  del   lunes  después  le  perdimos  el  rastro  a  él.”     "Supongo  que  lo  estaban  siguiendo  por  algo  más  que  molestar  a  la  anciana.”     'Oh   sí.   Él   se   paró   en   nuestra   morgue   para   preguntar   sobre   una   víctima   de   un   incendio.   Ese   fue   nuestro   policía,   Pullman.  Tenía    la  garganta  cortada,  luego  su  cuerpo  fue  quemado  en  el  incendio  de  una  casa  condenada.  Nos   tomó  unos  días  para  identificarlo.  Mientras  tanto,  un  cuerpo  fue  sacado  de  la  Bahía  -­‐  una  desconocida.  Tenía  la   garganta  también  rajada.  Ella  corresponde  a  la  mujer  que  Maynard  estaba  buscando.  "     'Margo  Winchester.”     “Sí,   pero   la   Jane   Doe   estaba   usando  el   nombre   de   Margo   como   un   alias.   Una   vez  rastreamos   a     la   nieta   de   la   anciana   al   local   de   streptess,   pasamos   el   boceto   de   la   Jane   Doe   alrededor.   La   conocían   como   María   Stubbs.   Ella   había  sido  una  bailarina  allí  durante  un  año,  pero  no  había  aparecido  en  una  semana,  justo  en  el  momento  que   terminó   en   la   Bahía.   También   habían   visto   a   nuestro   policía   muerto   dejándose   caer   por   allí   en   el   pasado   reciente.  Pullman  estaba  casado,  y  lo  estaba  haciendo  con  la  stripper.     "Lo  tengo.  ¿Conoce  a  un  tal  Evan  Bryan?”     “No  lo  sé,  pero  puedo  comprobarlo.  ¿Es  el  asesino?”     "No  lo  sé,  pero  su  nombre  ha  surgido  en  nuestra  investigación.  Él  y  su  madre  eran  conocidos  en  Carolina  del   Norte  hace  veinte  años.  "  

 

240  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Sherman  esperó.  “¿Eso  es  todo  lo  que  tienes?”     "Además   de   los   seis   cadáveres   en   mi   morgue,   faltaría   tres   más,   y   dos   víctimas   en   Delaware.”     “Mierda,  Fitzpatrick.  ¿Qué  te  dijo  Maynard?  "     "Un  montón  de  nada,  pero  iba  de  camino  a  verlo  cuando  llamaste.  Te  mantendré  al  día  si  vas  a  ver  lo  que  puede   aparecer  en  Evan  Bryan”     "Lo  haré.  Buena  suerte.  "     “Gracias”  -­‐dijo  JD  y  colgó  con  un  suspiro  cansado.  Vamos  a  necesitarla.  Había  empezado  a  llamar  a  Stevie  con  la   información   cuando   Skinner   se   detuvo   en   su   coche   patrulla,   recordando   a   JD   que   no   tenía   manera   de   encontrarse   con   Stevie   en   la   casa   de   Maynard,   porque   su   propio   vehículo   era   ahora   una   escena   del   crimen.     "Oí   lo   que   pasó",   dijo   Skinner,   corriendo     hacia   JD.   "Los   padres   de   Lucy   están   desaparecidos   y   ahora   la   niña   de   Stevie  estaba  siendo  seguida.  ¿Cómo  está  la  doctora?  "     “Aguantando”.   Ella   había   estado   aguantando   desde   hacía   mucho   tiempo,   Pensó   JD.   "Mira,   tengo   que   encontrarme  con  Stevie  antes  de  que  ella  haga  trizas  a  ese,  Maynard.  ¿Puedo  usar  tu  coche?”     Skinner  le  tendió  las  llaves.  'Buena  suerte.  No  me  gustaría  ser  ese  investigador  en  estos  momentos.  "     “Yo  tampoco.  Dile  a  Lucy  que  volveré  tan  pronto  como  pueda."  Alto  como  un  árbol.  JD  suspiró.  “Mira,  Skinner,   la   niña   de   Stevie   dice   el   tipoo   que   vio   era   alto   como   un   árbol   y   tenía   un   tatuaje   de   un   corazón   aplastado.   No   sé   si  él  tiene  un  tatuaje,  pero  Thomas  Thorne  es  …”     "Alto  como  un  árbol”  -­‐concluyó  Skinner.  "Hyatt  obtendrá  algún  provecho  de  eso.”     'Thorne  es  amigo  de  Lucy.  Él  puede  venir,  teniendo  en  cuenta  que  sus  padres  están  desaparecidos”     Skinner  asintió.  "Lo  tengo.  Voy  a  mantener  mis  ojos  abiertos.  "          

Miércoles,  05  de  mayo,  7,40  A.M.     Clay   pasó   otra   noche   en   vela,   estudiando   minuciosamente   los   registros   de   Nicki   con   la   esperanza   de   que   encontraría   algo   que   uniera   a   Ileanna   Bryan   a   Evan   Reardon   y   Lucy   Trask.   Pero   no   había   encontrado   nada,   así   que  hoy  él  y  Alyssa  iban  a  ir  a  Anderson  Ferry  para  obtener  respuestas  que  pudieran  llevarlo  hasta  Evan,  que   por  suerte  no  parecía  haber  matado  a  alguien  nuevo  en  las  últimas  veinticuatro  horas.     Deberían  haberse  ido,  pero  él  no  se  había  movido.  Se  puso  de  pie  ante  su  escritorio,  con  las  manos  agarrando  el   asa  de  su  maletín,  preguntándose  qué  había  ido  tan  mal.     Debido  a  que  estaba  mal.  Nicki  estaba  muerta  porque  se  había  enamorado  de  la  persona  equivocada  y  no  había   visto  la  verdad  delante  de  ella.  No  podía  cambiar  eso.  Pero  debería  haber  aclarado  en  el  momento  en  que  había   visto  la  foto  de  la  autopsia  de  María  Stubbs  en  la  oficina  de  Sherman.     Pero  no  lo  había  hecho  y  la  gente  había  muerto.  Gente  inocente.  Y  tengo  que  vivir  con  eso.     “Es  hora  de  irse,  Clay”  dijo  Alyssa  desde  la  puerta  de  su  despacho.     “Lo  sé"  Soltó  un  suspiro  reprimido.  “Pero  no  puedo.  Evan  tiene  que  ser  detenido  y  que  vayamos  a  Anderson   Ferry  tomará  horas  que  los  policías  podrían  estar  utilizando  para  atraparlo.  Tenemos  que  decirle  a  Mazzetti  lo   que  sabemos.  Te  voy  a  mantener  fuera  de  esto"     Los  ojos  de  Alyssa  se  abrieron  como  platos.  “Parece  que  estás  a  punto  de  conseguir  su  oportunidad”.  Ella  había   dicho  las  palabras  cuando  la  puerta  de  la  calle  se  abrió.     “¿Dónde.está.él?”-­‐Preguntó  fríamente  Mazzetti  desde  el  frente.     "Um,  él  está.  .  .”    Alyssa  tartamudeó.  

 

241  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  “Mira”dijo  Mazzetti  con  enojo  .  "Ya  he  estado  en  su  casa.  Ese  de  ahí  fuera  es  su  coche  y  yo  no  estoy  de  humor   para  jugar  a  juegos  de  mierda.  ¿Dónde  está  Maynard?”     "Está  bien,  Alyssa”gritó  Clay.  "Déjala  pasar”     Mazzetti   entró,   seguida   por   un   hombre   del   tamaño   de   Clay.   El   hombre   parecía   igualmente   sombrío.   Clay   se   preguntó  si  Evan  había  matado  a  otra  persona  después  de  todo.     Mazzetti  apoyó  los  puños  sobre  el  escritorio  y  se  inclinó    "¿Quién  es  él?  ¿Quién  es  el  hermano?”     “¿El  hermano  de  quién?-­‐Preguntó,  aunque  creía  que  ya  sabía.”     En   un   abrir   y   cerrar   de   ojos,   ella   estaba   alrededor   de   su   escritorio,   con   los   ojos   a   centímetros   de   su   cara   furiosa.  "Juro  por  Dios  que  es  mejor  que  no  me  mientas,  Maynard.  Dime  quién  es.  Ahora.”     "Yo   le   diría   lo   que   ella   quiere   saber,   señor   Maynard”   dijo   el   otro   detective   con   calma.   "El   hombre   que   ha   matado   a   diez   personas   amenazó   a   la   hija   de   mi   compañera,   de   cinco   años.   Yo   no   se   interpondría   entre   sus   zapatos  y  los  calcetines  si  él  le  toca  un  pelo  de  la    cabeza  de  la  niña.  "     '¿Diez?”  preguntó  Clay,  horrorizado.     “Diez”  dijo  el  hombre.  "Hay  dos  cuerpos  en  la  morgue  de  Newport  News  con  la  firma  de  nuestro  hombre  en   ellas.  Y  tres  más  están  desaparecidos.”     Clay  cerró  los  ojos.  "Querido  Dios",  murmuró.     “Será  mejor  que  rece”  gruñó  Mazzetti.  “Un  nombre.  Sé  que  tienes  uno.  "     El   hombre   se   sentó   en   el   borde   de   la   mesa   y   entre   los   dos   detectives   Clay   estaba   encajado.   Los   dos   policías   estaban  furiosos.  El  hombre  simplemente  cubría  la  rabia  en  una  apariencia  de  calma  que  Clay  sabía  que  iba  a   ser  fácilmente  rota.     "En  primer  lugar,  no  habrá  cargos  contra  Alyssa”-­‐dijo  Clay.     "No   estoy   haciendo   ninguna   promesa",   dijo   Mazzetti,   un   pelo   más   racional.   Ella   retrocedió,   sus   manos   en   puños  a  los  costados.  'Habla'.     "¿Quién  eres?  'Clay  preguntó  al  hombre.     'Fitzpatrick.  Su  compañero.  Un  nombre,  por  favor.  Incluso  te  voy  a  dar  su  nombre.  Evan.”     Esto  se  acabó.  'Reardon”  dijo.  "Alyssa,    imprimeles  una  foto”     Fitzpatrick   parecía   aliviado   conn   la   foto,   como   si   hubiera   pensado   que   podría   ver   a   alguien   más.     "Podría  ser  el  tipo  que  se  llevó  a  Ryan  Agar”  dijo  Mazzetti.  "Si  a  esto  añadimos  un  bigote  falso,  podría  ser  el  tipo   de  la  foto  del  parking."  Ella  levantó  la  vista.  '¿Tiene  algún  tatuaje  en  el  cuerpo?”     Clay  pensó  en  la  foto  que  Nic  había  tomado  de  Evan  en  su  cama.  “Sí.  Uno.  Un  corazón  fundido.  Al  igual  que  el   reloj  de  la  pintura  de  Dalí.”     "¿Cuánto  mide?”  Exigió  Mazzetti.     “Un  metro  noveinta”  dijo  Clay.  “¿Por  qué?”     “Porque  mi  hija  lo  vio  cuando  él  le  puso  un  dispositivo  de  rastreo  en  su  mochila.  Ella  puede  identificarlo.  No   creo  que  eso  le  vaya    a  gustar  a  él.”     La   ira   de   Clay   se   reavivó.   Hasta   que   Evan   estuviera   muerto,   Mazzetti   siempre   se   preocuparía   que   un   día   él   volviese.  Clay  podría  haber  preguntado  por  qué  Evan  pondría  en  peligro  a  su  hija,  pero  él  lo  sabía.  Distraer  y   dividir.  Agarrando  a  su  hija  Evan  estaría  seguro    si  se  acercaban  demasiado.     "No  sabía  nada  de  Ileanna  Bryan”  dijo  Clay.  "No  sabemos  cómo  están  conectados,  pero  sospecho  que  tiene  algo   que  ver  con  un  pueblo  que  se  llama  Anderson  Ferry.”  

 

242  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Mazzetti  parecía  asentarse.  “Está  bien.  Vamos  a  sentarnos  y  nos  dices  lo  que  sabes.  "     Clay   hizo   un   gesto   a   las   sillas,   señalando   a   Alyssa   a   una.   'No   habrá   cargos   en   contra   de   Alyssa”   repitió.     Mazzetti  lo  observó  agudamente.  "¿Cuándo  lo  supiste?"     "Definitivamente,   anoche.   Sabemos   que   Evan   se   encontró   con   la   víctima   Sue   Ellen   Lamont.   Cuando   nos   enteramos  de  que  estaba  muerta,  que  lo  supimos.  Hasta  ese  momento  todo  fue  circunstancial.”     "¿Quiénes  son  los  cuerpos  en  Newport  News?”  preguntó  Mazzetti.     Cruzó   los   brazos   sobre   el   pecho.   "Tu   palabra,   detective.   Ella   tiene   dieciocho   años.   Ella   pensó   que   estaba   haciendo  lo  correcto.  No  habrá  cargos  '.     "Yo   no   estoy   prometiendo   nada,   señor   Maynard.   Pero   si   nos   da   el   apellido   de   Evan,   voy   a   hacer   mi   mejor   esfuerzo  para  no  identificarla”     Durante   un   largo   momento   sus   miradas   se   encontraron.   "Está   bien."   Les   dijo   casi   todo,   suprimiendo   toda   referencia  al  hecho  de  que  Nicki  había  creado  una  nueva  identidad  para  Evan  Reardon.  'Evan  dijo  que  quería   que   nosotros   lo   hiciéramos   desaparecer   del   radar   de   su   mujer   acosadora"   concluyó.   "No   sé   por   qué   está   haciendo  esto.  Yo  no  sé  quién  es  Ileanna  ni  por  qué  Nicki  fue  a  Anderson  Ferry.”     Una  vez  más  una  mirada  pasó  entre  los  detectives,    sutil,  pero  allí  estaba.     "Usted  lo  sabe,  sin  embargo”  dijo  Clay.     “Sí”dijo  Mazzetti.  "Sabemos  para  qué  fue  allí  Nicki.  A  ella  le  dieron  una  carpeta  de  información  por  parte  de  la   oficina  del  periódico  local,  unos  días  antes  de  ser  asesinada”     "No  la  encontramos.  Supongo  que  habría  sabido  de  Ileanna  Bryan  si  la  tuviéramos  ".     Mazzetti  asintió.  "Suposición  razonable.”     "Algo  pasó  hace  dos  meses",  dijo  Fitzpatrick.  "¿Sabes  lo  que  era?”     “Su  madre”-­‐dijo  Alyssa  y  Clay  asintió  en  silencio.     “Su  madre  murió,  pero  eso  fue  hace  más  de  tres  meses.  Lo  he  confirmado.”     “¿Su  nombre?  Preguntó  Fitzpatrick.     'Yvette   Reardon”   dijo   Clay.   'Evan   le   dijo   a   Nicki   que   se   había   puesto   enferma   y   regresó   a   cuidar   de   ella.   Fue   entonces  cuando  él  me  dijo  que  lo  hizo  con  la  bailarina  de  barra.”     “Lo  cual  lo  llevó  a  alejarse  de  su  esposa  ",  dijo  Mazzetti.     "Él  dijo  eso,  pero  encontré  que  ella  había  huido  años  atrás  porque  él  la  había  golpeado  a  ella  y  a  los  niños.  Su   madre  murió,  pero  el  resto  de  lo  que  le  dijo  Nicki  era  ficción,  creo”     "¿Cómo  te  enteraste  de  lo  de  Sue  Ellen  Lamont?”-­‐Preguntó  Fitzpatrick.     'Evan  la  conoció  en  un  hotel”  -­‐dijo  Alyssa.  "Ella  es  una  prostituta.  Era  una  prostituta.  "     "Nosotros   la   rastreamos   a   través   de   su   tarjeta   de   crédito"   dijo   Clay,     con   la   intención   de   no   mencionar   el   nombre   de   Ted   Gamble   a   menos   que   estuviera   obligado   a   hacerlo.   "Chequeé   los   antecedentres   de   Lamont   anoche  y  vi  que  tenía  antecedentes  por  fraude  de  tarjetas  de  crédito.  Creo  que   pudo  haberse  liado  con  Evan   por  un  golpe.  En  lugar  de  eso,  él    la  mató.  "     Fitzpatrick  lo  consideró.  “Eso  cuadra.  El  apartamento  de  la  señorita  Fields  no  tenía  signos  de  entrada  forzada.   Él  también  ha  tenido  acceso  a  la  llave  de    otros  lugares.  ¿Cómo  obtuvo  él  la  llave  de  tu  compañera?”     Clay  suspiró.  'Nicki  y  Evan  estaban  teniendo  una  aventura.  Yo  no    lo  sabía.”     “Sería  difícil  para  su  familia  a  escucharlo  en  la  CNN”  dijo  Mazzetti.  "Si  tenemos  que  decírselo  a  sus  padres,  lo   haremos.  Pero  nosotros  haremos  nuestro  mejor  esfuerzo  para  mantener  esa  parte  fuera    de  la  prensa.”  

 

243  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  “Gracias.  Y  cuando  lo  encuentres,  nos  gustaría  saberlo.  Si  pudieras.”     "Lo  intentaré"  dijo  ella  .”Eso  es  todo  lo  que  puedo  prometer”     “Gracias”   dijo   Clay   nuevo.   Él   se   levantó   para  mirar   hacia   fuera.   “Siento   que   él   amenazara   a   su   hija,   detective   Mazzetti”     Ella  levantó  la  barbilla.  "Cuando  lo  coja,  él  también  lo  sentirá."  Ella  levantó  la  foto  de  Evan.  "Tenemos  que  darle     esto  nuestro  jefe.  ¿Podemos  utilizar  el  fax?”     Alyssa   sacó   del   bolsillo   la   tarjeta   Mazzetti   les   había   dado   la   noche   anterior.   'Tengo   su   número   de   fax   aquí.   Puedo  enviarlo  desde  el  ordenador.  Mantenga  esto.  "     Fitzpatrick  alzó  su  móvil    "Estoy  recibiendo  una  llamada.  Stevie,  te  esperaré  fuera.”     Su  compañero  salió  y  los  dos  se  quedaron  solos  en  frente  de  la  puerta.     “Entonces”  dijo,  señalando  a  Alyssa.  "¿Ustedes  dos.  .  .  ?”     La  pregunta  tomó  por  sorpresa  a  Clay.  'No.  Dios,  no”     “Bien”     Él  frunció  el  ceño  ligeramente.  ¿Por  qué?”     “Porque  soy  una  jueza  bastante  buena  de  carácter  y  no  parecía  el  tipo  de  hombre  que  tiene  una  aventura  con   una  chica  bastante  joven  como  para  ser  su  hija.”     Dicho   de   esa   manera,   tenía   una   mueca   de   dolor.   "Ella   estaba   tratando   de   ganar   un   poco   de   espacio   para   respirar.   Y   para   ser   honesto,   me   golpeó   con   tanta   fuerza   la   muerte   de   Nicki   que   estaba   entumecido.   Habíamos   sido  amigos  desde  hace  mucho  tiempo  y  todavía  no  es  real.  Las  cosas  simplemente  sucedieron.  No  sé  si  puedes   entenderlo”.     "De  hecho,  lo  entiendo.  Por  lo  tanto,  ¿es  Alyssa  tu  hija?”     "Dios,  no.  Cada  pelo  en  mi  cabeza  sería  gris.  Ella  es  la  hermana  menor  de  mi  ex-­‐novia.  "     'La  foto  ha  sido  enviada"  Avisó  Alyssa  desde  su  escritorio.  Ella  trajo  a  Mazzetti  otra  copia.  "Imprimí  una  para  su   compañero,  también.  Por  si  acaso.”     “Gracias”  dijo  Mazzetti.  "Esteramos  en  contacto."  Tan  pronto  como  ella  estaba  fuera  de  la  puerta,  ella  tenía  su   teléfono   móvil   en   su   oído.   Se   acercó   a   donde   Fitzpatrick   esperaba,   hablando   por   su   teléfono   móvil   también.   Obtener  el  nombre  de  Reardon  era  un  punto  de  inflexión  en  su  caso.     Se  volvió  a  Alyssa.  "Dame  unos  minutos,  y  luego  nos  iremos."     "¿A  dónde?”     'A   Anderson   Ferry.   Mazzetti   no   nos   va   a   decir   nada   más,   y   los   padres   de   Nicki   necesitan   cerrarlo.   Necesitan   saber  por  qué  la  mataron.”     Ella  asintió  con  la  cabeza.  "Puedo  estar  lista  en  cinco.”     “Muy  bien.”  Clay  entró  en  su  despacho  y  entró  en    la  base  de  datos  de  información.  De  su  bolsillo  sacó  la  tarjeta   que   Mazzetti   le   había   dado   ayer.   Detective   Stefania   Mazzetti.   Su   pareja   la   había   llamado   Stevie.   Clay   personalmente  le  gustaba  Stefania  más.  Él  escribió  su  nombre  en  la  búsqueda  y  pulsó.  En  cuestión  de  segundos   tuvo  la  respuesta  que  buscaba.     Estado  civil:  Viuda.  Su  hija  tenía  sólo  cinco  años.  Su  pérdida  debe  ser  reciente.  Probablemente  ella  entendía  más   de  lo  él  creyó.  Él  cerró  su  portatil.  "Alyssa,  vamos."        

   

244  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Miércoles,  05  de  mayo,  7,55  A.M.     "Te  hice  un  poco  de  té”  dijo  Skinner  en  voz  baja.  'Calma  a  mi  esposa  cuando  está  molesta.”     De  pie  en  la  ventana  de  su  sala  de  estar  mirando  hacia  abajo  en  la  escena  del  crimen,  Lucy  miró  por  encima  del   hombro.  Skinner  estaba  poniendo  una  taza  humeante  en  la  mesa,  la  taza  de  porcelana  frágil  parecía  aún  más   pequeño  en  sus  grandes  manos.  “Gracias-­‐dijo  ella-­‐.  "Voy  a  dejar  que  se  enfríe  un  poco.”     El  coche  de  Fitzpatrick  había  sido  cargado  en  un  camión  y  transportado  de  regreso  al  garaje  del  departamento   en   el   que   lo   colocarían   al   lado   de   todos   los   otros   coches   que   un   asesino   había   puesto   fuera   de   servicio.   cuerpo   de  Ryan  había  Agar  sido  llevado  de  vuelta  a  la  morgue  donde  lo  colocarían  en  la  sala  de  frío  junto  a  todas  las   otras  personas  puestas    “fuera  de  servicio”.  Para  siempre.     El   CSU   había   procesado   la   escena   rápidamente.   No   había   nada   que   ver,   no   había   pruebas   de   encontrar.   Sin   embargo,   los   técnicos   barrieron   el   asfalto   para   cualquier   cosa   que   pueda   proporcionar   una   pista.   Un   coche   patrulla  quedó  solo,  asegurando  que  los  curiosos  no  se  acercasen  demasiado.     Lucy   imaginó   que   los   conductores   de   los   coches   aparcados   alrededor   del   de     Fitzpatrick   se   sentían   muy   molestos.  El  terreno  había  sido  acordonado.  Los  conductores  se  había  quejado  por  tener  que  aparcar  en  el  lado   en  el  estacionamiento  de  desbordamiento  anoche,  probablemente,    sintieron  mucha  suerte    ahora.     'Usted  debe  alejarse  de  la  ventana,  doctora  Trask  "dijo  Skinner  suavemente.     “Es  audaz  "   dijo   Lucy,   haciendo   caso   omiso   de   él.   "Él   quería   que   yo   lo   viera.   Aun   cuando   la   escena   se   limpie,   él   quería  que  yo  lo  viera  desde  aquí,  donde  me  tengo  que  sentir  a  salvo.”     Tiró  de  la  manga  de  su  traje  protector.  “Vamos,  beba  su  té.”     Ella   se   dejó   alejar   de   la   ventana.   Tomó   un   sorbo   de   té,   pero   no   se   sentó.   Ella   no   creía   que   ahora   pudiera.   Él   tiene  a  mis  padres.  Mi  padre  podría  merecerse  esto,  pero.  .  .     No,   no   es   así.   Nadie   se   lo   merece.   Ni   mi   madre   ni   mi   padre,   ni   ninguna   de   sus   otras   víctimas,   no   importa   lo   malos   que   fueran.   Miró   su   teléfono   con   impaciencia.   "¿Le   llamó   ya   el   Detective   Fitzpatrick,   Detective   Skinner?”     'Todavía  no.  Sólo  ha  pasado  una  hora,  "dijo  Skinner.  "No  hay  suficiente  tiempo  para  nuevas  noticias."     Técnicamente,  había  sido  una  hora  y  quince  minutos,  pero  trató  de  relajarse.  “Ya  lo  sé.  También  me  pregunto   donde  están  mis  amigos.  La  mujer  policía  dejó  mensajes  en  sus  dos  teléfonos  móviles  y  en  el  teléfono  de  casa   de  Thorne.  Pensé  que  habría  llamado.  "     “A  lo  mejor  se  están  preparando  para  el  trabajo  ",  dijo.  "Sé  que  llamarán  pronto.”     Ella  entrecerró  los  ojos  hacia  él.  “¿Sabe?,  este  tono  calmante  suyo  es  totalmente  molesto.  Pero  sabe  hacer  una   buena  taza  de  té,  así  que  gracias.”     Él   sonrió.   "He   tenido   mucha   práctica   últimamente.   Mi   esposa   anhelaba   las   hierbas   cuando   estaba   embarazada.   Sacó  su  propio  teléfono  fuera  y  le  mostró  una  foto.  "Mi  hijo".     “Es  un  bebé  precioso,  y  su  mujer  se  ve  hermosa  también.”     “Casi  siempre  está  cansada.  Yo  también.  ¿Tiene  alguna  cura  para  el  cólico,  Doc?”     "Mi  madre  juraba  como  un  albañil    un  asiento  del  coche  para  la  lavadora”  dijo,  entonces  una  ola  de  dolor  torció   su   interior   y   las   lágrimas   quemaron   los   ojos.   Ella   no   había   recordado   eso   en   años.   Durante   años   había   conseguido  no  pensar  en  su  madre,  en  absoluto.     Ahora  lo  único  que  podía  ver  era  su  madre  con  su  corazón  cortado.     “Lo  siento”  dijo  Skinner.  -­‐No  era  mi  intención.  .  .     "Está  bien,"  dijo  Lucy.  Su  móvil  sonó,  felizmente  para  su  distracción.  "Es  Gwyn,  mi  amiga"  Ella  le  dio  la  espalda   a  Skinner,  que  necesita  un  segundo  para  recobrar  la  compostura.  “¿Dónde  estás?  "     "Soy  Royce.  Recibimos  tu  llamada.  Traje  Gwyn  porque  la  policía  todavía  tiene  su  coche”     Parecía  frenético  y  se  erizaron  los  pelos  del  cuello  de  Lucy.  "¿Qué  pasa?  ¿Dónde  está?”  

 

245  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  “Por   eso   te   llamo.   Estamos   en   el   montón   de   desbordamiento   por   el   lado   de   su   edificio.   Tienes   que   venir   ahora.   Gwyn  dice  que  te  diga  que  el  señor  Pugh  se  ha  caído  y  está  sangrado  por  la  cabeza.  He  llamado  al  911  y  que   están  de  camino.  Te  voy  a  pasar  a  Gwyn.”     Lucy  ya  estaba  en  la  puerta,  Skinner  detrás  de  ella.  “doctora  Trask,  espere”     Ella  lo  sacudió.  “Ven  conmigo.  Date  prisa.”     '¡Lucy!  Gwyn  gritó  a  unos  metros  de  distancia  desde  el  teléfono  de  Royce,  el  miedo  en  su  voz.  '¡Corre!'     "Está   poniendo   presión   en   la   cabeza",   dijo   Royce   con   urgencia.   "Ha   perdido   mucha   sangre.   Está   en   todas   partes.  ¿Dónde  diablos  está  el  911?.  Tienes  que  estar  aquí.  Necesitamos  tu  ayuda.”     Lucy  bajó  volando  las  escaleras  y  salió  por  la  puerta,  rezando  para  que  no  fuera  demasiado  tarde.  Un  sollozo  se   estaba   construyendo   en   su   pecho   y   lo   empujó   hacia   atrás.   Por   favor.   Sin   él   también.   Todavía   no.     “¡Doctora  Trask,  espere!”.  Skinner  estaba  a  unos  metros  detrás  de  ella.  “¡Pare!”     Pero   ella   no   podía.   El   señor     Pugh   yacía   sobre   la   hierba,   inmóvil,   con   el   sombrero   todavía   en   la   cabeza.   Se   dejó   caer  de  rodillas  a  su  lado,  pero  antes  de  que  pudiera  poner  a  prueba  su  pulso,  se  dio  la  vuelta  y  la  agarró  y  ella   lo  comprendió  demasiado  tarde.     No.  Es  una  trampa.  Antes  de  que  pudiera  sacar  el  aire  que  se  tiró  a  sus  pies  y  Skinner  se  sacudió  hacia  adelante,   cayendo   de   rodillas.   El   rojo   comenzó   a   extenderse   en   la   parte   frontal   de   la   camisa   blanca   del   detective.   Un   disparo.  Skinner  había  recibido  un  disparo.     Ella  gritó,  pero  le  tapó  la  boca  con  una  cinta    y  le  puso  una  pistola  contra  su  sien.     '¡Muévase,    doctora  Trask.!”     'No.'   La   cinta   la   silenciaba.   Ella   trató   de   liberarse,   pero   tropezó   cuando   la   culata   de   la   pistola   le   golpeó   la   cabeza.  Aturdida,  ella  parpadeó  mientras  era  arrastrada  hasta  el  maletero  de  un  Buick  de  plata.     "No."   Ella   trató   de   retorcerse   y     dar   patadas,   pero   él   la   agarró   por   la   cintura,   levantándola   en   vilo   con   tanta   facilidad  como  si  fuera  una  niña.  Él  la  lanzó  en  el  maletero,  donde  tuvo  una  visión  del  cuerpo  de  Gwyn  atado   antes  de  oír  un  disparo,  seguido  por  una  maldición.     Él   golpeó.   La   esperanza   resurgió   en   una   fracción   de   segundo.   Y   entonces   sintió   un   dolor   insoportable   rompiéndole  la  cabeza  y  todo  se  volvió  negro.          

Miércoles,  05  de  mayo,  08  a.m.  

    "Gracias  por  esta  información,  ayudante  del  sheriff",  dijo  JD.  "Tenemos  una  furgoneta  del  CSU  en  ruta.  Usted   debe  verla    dentro  de  una  hora,  dependiendo  del  tráfico  del  puente"  Colgó  y  miró  a  Stevie,  que  parecía  agotada.       "Encontraron  el  Lexus  negro.”     “No  les  llevó  mucho  tiempo”     "No   hay   muchos   lugares   para   esconder   un   coche   en   Anderson   Ferry”   dijo.   Las   placas   eran   robadas,   pero   el   número  de  identificación  del  vehículo  no  había  sido  eliminado.  "El  coche  está  registrado  a  nombre  de  Malcolm   Edwards”     “Eso  es  frío.  Matar  a  un  hombre  y  robarle  su  automóvil.  Luego  lo  conduce  para  matar  a  todos  los  demás.  "     "Me   pregunto   si   el   coche   no   es   lo   único   que   le   robó",   dijo   JD.   'Ron   Trask   y   su   barco   han   desaparecido.   El   ayudante   del   sheriff   dijo   que   parecía   que   Westcott   fue   arrastrado   hasta   el   muelle.   ¿Qué   pasa   si   Evan   secuestró   a  Trask    en  su  barco,  entonces  navegó  hasta  el  sitio  alquilado  y  atrajo  a  madre  de  Lucy  y  a  Westcott  allí?”     “Evan  está  atracado  en  alguna  parte.  Tiene  que  ser  a  distancia.  Su  tipo  de  tortura  es  muy  ruidosa”.  

 

246  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

    “No  necesariamente.  Le  cortó  la  lengua,  después  de  todo.”     “Cierto.   Sin   embargo,   alguien   se   daría   cuenta   de   un   constante   desfile   de   cuerpos   vivos   y   cadáveres,   fuera   de   índole  comercial  Marina.  Estoy  apostando  a  distancia.  Sabemos  que  él  tiene  que  tener  acceso  a  un  congelador   flash,  también.  Y  transporta  a  sus  víctimas  en  una  silla  de  ruedas.”     "Eso   lo   reduce   en   gran   medida.   Ahora   bien,   si   sólo   pudieramos   encontrar   el   maldito   congelador   estaríamos   en   el  negocio.  ¿Qué  pasa  con  Skinner?  ¿Qué  tan  difícil  puede  ser  encontrar  un  congelador?”     "Obviamente  es  difícil",  dijo  Stevie.  "Es  difícil  funcionar  con  un  par  de  horas  de  sueño  durante  semanas  y  su   bebé  tiene  cólicos.  Pero  él  necesita  echar  una  cabezada.  "     "¿Y  él  es  el  que  vigila  a    Lucy?  Excelente  ".     "Él  puede  hacer  el  trabajo  de  guardaespaldas,  JD.  Relájate”.     "Yo  estaría  más  tranquilo  si  encontrara  el  maldito  congelador.  Además,  ¿cómo  puede  buscarlo  si  está  vigilando   a  Lucy?”     "Él   ya   no   lo   está  buscando.   Hyatt   dio     la   tarea   a   Elizabeth.   Le   llamó   mientras   estabas   hablando   con   el  ayudante   del   sheriff   en   Anderson   Ferry.   Se   va   a   poner   el   BOLO   sobre   Evan   Reardon   con   su   foto.   Tengo   que   pasar   por   mi   casa  de    camino,  para  comprobar  cómo  está  Cordelia.  Dile  a  Hyatt  que  estaré  allí  pronto.”     "Voy  a  pasar  por  Lucy.  El  que  llegue  primero  que  se  lo    diga.”     “Espera.  La  asistente  te  hizo  una  copia  de  la  foto."  Ella  se  lo  dio  a  él.     JD  estudió  el  rostro  del  hombre.  Era  de  aspecto  sano,  no  es  ciertamente  un  hombre  que  habría  esperado  que   matase  a  tantas  personas.  Por  otra  parte,  el  mal  rara  vez  llevaba  un  rostro  de  mal.       'Chico  guapo'  dijo  él.  “Supongo  que  Nicki  Fields  se  enamorase  de  él  no  era  un  salto  demasiado  grande.”     Stevie  sacudió  la  cabeza  con  disgusto.  “Probablemente  tiene  a  las  mujeres  comiendo  de  su  mano”     “Sí”  -­‐dijo  JD  amargamente.  "Hasta  que  él  les  raja  sus  gargantas.  Por  lo  menos  no  es  Thorne.  Eso  le  dará  a  Lucy   un  poco  de  consuelo.  Vamos  a  regresar  y  terminar  con  esto.  "     JD  había  salido  sólo  del  estacionamiento  de  Maynard  cuando  lo  oyó  -­‐  las  palabras  que  revolvían  las  tripas  de   cualquier  policía,  no  importa  qué  tan  bajo  fuera  el  murmullo  de  la  radio.     Oficial   herido.   El   corazón   de   JD   comenzó   a   latir   con   fuerza   y   se   obligó   a   subir   el   volumen.   Y   su   acelerado   corazón  se  detuvo.  La  dirección  de  Lucy.  Un  oficial  herido  en  la  dirección  de  Lucy.     El  coche  de  Stevie  se  paró  a  su  lado,  con  una  expresión  sombría.  "Nos  encontraremos  allí.    

    Miércoles,  05  de  mayo,  8.25  A.M.    

Se   ha   ido.   Eso   era   lo   único   que   podía   pensar   JD   mientras   se   ponía   al   lado   de   una   fila   de   vehículos   del   departamento   -­‐   coches   patrulla,   coches   sin   identificación,   un   escuadrón   de   rescate.   No   hay   equipos   de   la   morgue.  Gracias  a  Dios.  ¿Dónde  está  Lucy?     Él   salió   corriendo   de   su   coche   a   donde   miraba   Hyatt   al   equipo   de   Drew   procesando   la   escena.   La   sangre   acumulada  sobre  el  asfalto  y  en  la  hierba  al  lado  de  una  plaza  de  aparcamiento  vacía.     "¿Es  de  ella?  “  preguntó  JD  con  voz  ronca.       “No”   dijo   Hyatt.   “Drew   lo   comprobó.   No   es   la   suya.   La   sangre   en   el   asfalto   es   de   Skinner.   Los   médicos   ya   se   fueron     con  él.  Estaba  inconsciente,  pero  vivo.  Se   llevó  dos  balas,   en   el   intestino   y   el   cuello,   pero   él   disparó   una   vez.  La  sangre  en  la  hierba  es  del  mismo  tipo  que  la  de  Evan  Reardon.  Por  lo  que  le  dio,  está  herido”.    

 

247  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Drew   se   unió   a   ellos,   su   expresión   sobria.   "Apareció   el   teléfono   móvil   de   Lucy   en   la   hierba.   Ella   acababa   de   recibir  una  llamada  de  su  amiga  Gwyn  Weaver.  El  teléfono  de  Gwyn  está  apagado  ahora,  yendo  directamente  al   correo  de  voz.”     JD  trató  de  controlar  su  pánico.  Él  la  tiene.  'Reardon  ha  utilizado  a  Gwyn  para  atraerla  hacia  fuera.  "     'Tenemos  la  cara  "  dijo  Hyatt  con  frialdad.  "Ha  matado  a  un  policía  en  Virginia  y  ha  dejado  a  uno  aquí  en  estado   crítico.  Todos  los  policías  del  estado  lo  están  buscando.  No  va  a  llegar  lejos.  "     "Él  puede  tener  un  barco",  dijo  JD,  tragándose  el  nudo  de  la  garganta.  “Quizá  dos.  El  del  padre  de  Lucy  y  tal  vez   el  de  Malcolm  Edwards.  Tenemos  que  encontrar  el  lugar  en  el  que  los  mantiene."  Se  detuvo  en  seco.  "Puse  el   localizador  en  su  bolsillo.  ¿Por  qué  no  lo  seguimos?”     "Lo  hemos  hecho,"  dijo  Drew  con  amargura.  "Cerrado  en  la  ubicación  del  rastreador  en  minutos.  El  transmisor   lo  tiró  en  la  parte  trasera  de  una  camioneta  e  iba  por  por  la  ciudad.  Debe  de  haberlo  encontrado  en  ella  y  lo   tiró.  No  podemos  seguir  su  rastro.”     Él  va  a  matarla.   JD   metió   el   miedo   a   un   lado,   mirando   el   borde   de   la   cinta   de   la   escena   del   crimen.   Thorne   estaba  allí,  con  el  rostro  desdibujado.  '¿Qué  está  haciendo  aquí  Thorne?”     "Él  llegó  justo  después  de  que  ocurriera",  dijo  Hyatt.     "Si   Skinner   vive”   Drew   dijo:"   será   por   Thorne.   Él   llamó   al   911,   se   aseguró   de   que   sabía   que   era   un   oficial   herido,  le  hizo  los  primeros  auxilios.”     "Quiero  a  todos  en  mi  oficina  en  treinta  minutos"  dijo  Hyatt.  "Tenemos  que  planificar”     “Espera”  dijo  JD.  'Lucy  habría  tenido  que  reconocer  a  quien  la  llamó.  Para  confiar  en  él.  Ella  confía  en  Thorne  y   en  Gwyn.  Si  se  trataba  de  Gwyn,  alguien  la  estaba  forzando”     "Tal  vez  uno  de  los  amigos  de  sus  club”  se  burló  Hyatt.  “A  lo  mejor  Thorne  cooperará  ahora.”     Pero   JD   creía   saber.   Podía   ver   una   astilla   de   una   escena,   capturado   por   la   esquina   de   su   ojo   a   la   vez.   Había   pasado  el  lunes  por  la  mañana  y  Stevie  acababa  de  llegar  a  la  escena  de  la  mesa  de  ajedrez.  Lucy  había   estado   caminando  hacia  el  cuerpo  cuando  dos  personas  se  lo  impidieron.     Uno  de  ellos  había  sido  Gwyn.  El  otro  había  sido  tan  alto  como  un  árbol.     Cruzó  el  aparcamiento  hacia  Thorne,  con  la  foto  de  Evan  Reardon  en  la  mano.  Pero  él  no  tuvo  la  oportunidad   de  decir  una  palabra  antes  de  que  el  hombre  se  volviera  hacia  él,  pálido  de  rabia.     'Usted'.  Thorne  le  agarró  las  solapas.  "Se  suponía  que  la  protegía.  ¿Dónde  estaba?”     JD  tuvo  que  forzar  las  palabras  verdaderas  a  un  lado  por  el  momento.  Lucy  era  el  foco,  no  su  propia  culpa.       "Mira  esta  foto.  ¿Lo  conoces?”     Thorne   se   quedó   con   las   manos   a   los   costados,     la   cara   inmediatamente   le   cambia   de   terrorífico   y   furioso   para   ponerla  en  blanco  con  el  shock  del  reconocimiento.  'Es  Royce.  El  novio  de  Gwyn.  ¿Es  él?  Este  es  el  que  tiene  a   Lucy?  ¿Él  mató  a  Kevin?”     Y  por  lo  menos  a  otras  nueve  personas.  “Sí”dijo  JD  rudamente.  Y  tiene  Lucy.     El  shock  se  convirtió  en  terror  una  vez  más.  'Gwyn  está  con  él"  dijo  Thorne.  'Royce  la  recogió  en  mi  casa  ayer   por  la  noche,  tarde.  Oh  Dios.  Él  tiene  a  los  dos.  Son  todo  lo  que  tengo."     La  familia  de  Thorne,  pensó  JD.  Pero  Lucy  es  mía.  Él  va  a  matarla.     Manten  la  calma.  Céntrate.  Se  un  robot.   Hizo   un   llamado   a   la   calma   que   había   aprendido   hacía   tiempo,   sintió   que  se  asentaba  sobre  los  hombros  como  un  manto.  "Tenemos  la  cara  de  Reardon  por  toda  la  ciudad.  Todos  las   TV  y  los  periódicos  van  a  pedir  ayuda.  Lo  encontraremos."  Tenemos  que  hacerlo.     Los  ojos  de  Thorne  estaban  desesperados.  "¿Qué  puedo  hacer?  Tenemos  que  traerlas  de  vuelta”     ¿Dónde  y  cuándo  se  conocieron  Royce  y  Gwyn?”-­‐Preguntó  JD  enérgicamente.  Con  voz  apagada.  

 

248  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Hace  algunos  meses.  Él  entró  en  el  club,  dijo  que  un  amigo  común  le  dijo  que  mirara  a  Gwyn.  Gwyn  recordaba   el  nombre.  Ella  había  conocido  al  amigo  de  Royce  en  el  circo.”     “¿Quién  sabía  que  Gwyn  estuvo  en  el  circo?”     "Todo  el  mundo.  Es  parte  de  su  currículo.”     'Lucy    dijo  que  Gwyn  dormiría  en  casa  de  Royce.  ¿Dónde  está  eso?  '     “No  lo  sé  exactamente.”  Thorne  cerró  los  ojos.  "Ella  me  trae  Donuts  de  un  lugar  llamado  DoughBoyz,  con  una  z.   Ella  dijo  que  estaba  cerca  de  su  edificio.  Eso  es  todo  lo  que  sé.”     "Eso   podría   ayudar."   Pero   probablemente   no   lo   haría.   JD   conocía   el   lugar.   Había   docenas   de   edificios   de   apartamentos  a  menos  de  una  cuadra  de  distancia.  'Muy  bien.  Manténgase  en  contacto  si  usted  escucha  o  ve   algo”        

Miércoles,  05  de  mayo,  9.15  A.M.  

  Maldita  sea.   Evan   se   apoyó   contra   el   costado   de   su   coche   cuando   el   mundo   comenzó   a   girar.   Había   perdido   mucha   sangre.   Maldito   policía.   Debería   haber   apuntado   un   poco   más   a   la   derecha,   lo   dejó   ahí.   Entonces   el   policía  no  hubiera  sido  capaz  de  pegarle  un  tiro.  El  segundo  disparo  de  Evan  había  golpeado  en  el  cuello  del   detective.  Espero  haberlo  matado  al  hijo  de  puta.     Cautelosamente,  revisó  el  vendaje  improvisado  en  el  brazo.  La  hemorragia  se  había  detenido,  pero  la  bala  del   policía   le   había   hecho   algún   daño.   Va   a   doler   como   una   perra,   pero   lo   puedo   arreglar.   El   maletín   que   había   sacado  de  Kathy  Trask  debía  tener  lo  que  necesitaba  para  hacer  el  trabajo.     Se  las  había  arreglado  para  llevar  el  coche  de  vuelta  a  la  planta  con  las  dos  mujeres  en  el  maletero.  Por  suerte   había   chequeado   a   Lucy   para   encontrar   un   dispositivo   de   rastreo.   Gwyn   había   compartido   esa   pequeña   pepita   de   información   mientras   dormía   la   noche   anterior.   Le   etiquetó   como   un   oso   polar.   Sólo   había   tenido   que   dormir   con   Gwyn   Weaver   varias   veces   para   saber   que   los   minutos   antes   de   que   cayera   completamente   dormida  era  el  mejor  momento  para  obtener  información.     Fue  por  eso  que  la  había  cortejado,  ¿por  qué  la  había  concedido  todos  los  caprichos,  ¿por  qué  le  había  hecho   pensar  que  ella  era  "la    única".  Ella  lo  sabía  todo  acerca  de  Lucy  Trask,  o  eso  creía.  Ella  no  sabía  que  Lucy  había   instigado   a   un   violador   y   a   un   asesino   hace   todos   esos   años.   Gwyn   no   hubiera   creído   que   había,   le   dijo,   que   nunca  lo  habría  hecho  de  todos  modos.  Ella  era  demasiado  valiosa  como  un  activo  al  riesgo.     El   sexo   no   había   sido   malo,   tampoco.   La   muchacha   del   circo   conocía   algunos   movimientos   que   seguramente   echaría   de   menos.   También   tuvo   a   la   investigadora   privada.   Durante   un   tiempo   había   sido   arriesgado,   haciendo  ambas  cosas   con   Gwyn  y   con   Nicki.   Tuvo   que   vigilar   a   ambas   mujeres  para  asegurarse  de  que   nunca   sería  visto  con  la  otra,  puso    dispositivos  de  seguimiento  que  había  robado  de  Nicki,  en  el  bolso  de  Gwyn  y  bajo   el  coche  de  Nicki.  Este  último  había  dado  sus  frutos.     Había  estado  en  Newport  News  encargándose  de  Ken  Pullman  y  María  Stubbs  cuando  Nicki  hizo  su  pequeño   viaje  a  Anderson  Ferry.  Cómo  había  sabido  ir  allí,  no  lo  sabía.  Y  no  le  importaba.  Había  ido,  lo  que  significaba   que  sabía  su  verdad,  sobre  Ileanna.     Lo  había  investigado  a  él.  A  mi  espalda.  Ella  no  lo  habría  dicho.  Ella  no  podía  hacerlo.  Había  violado  la  ley,  la   identificación   falsa   para   él,   poniéndolo   al   día   con   una   nueva   vida.   Y   él   no   había   sido  el  primero   al   que   lo   había   hecho.   Si   ella   le   entregaba,   iría   a   la   cárcel   también.   Él   no   la   había   matado   para   mantenerla   callada.   La  maté   porque  me  tocó  los  huevos.     Después   lo   había   lamentado.   No   el   hecho   de   hacerlo,   porque   ella   había   tenido   que   venir.   Había   tratado   de   suplicarle,   prometió   que   ella   lo   entendía,   que   no   le   diría   a   nadie   acerca   de   su   hermana.   Ella   le   había   dicho   que   lo  amaba.  Lo  cual  era  una  mentira.  Si  ella  lo  amaba,  habría  confiado  en  él.  Ella  no  habría  ido  a  su  espalda.  Así   que  sin  duda  se  lo  merecía.     Sin  embargo,  no  debería  haber  ido  tras  ella  de  esa  manera,  con  furia.  Debería  haberla  traído  aquí.  Asesinarla   aquí.  En  lugar  de  eso,  había  tenido  que  dejar  su  cuerpo  atrás.  Con  el  tiempo  ese  compañero  suyo  la  encontraría   y  vendría  a  buscarlo.  Por  suerte,  no  había  dejado  ningún  rastro.     Desde   luego,   no   cometería   el   mismo   error   otra   vez.   Se   empujó   a   sí   mismo   lejos   del   coche,   puso   a   prueba   su  

 

249  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

equilibrio,  molesto  cuando  su  paso  era  todavía  inestable.  Se  dirigió  hacia  el   maletero  y  lo  abrió.  Gwyn  todavía   estaba  insconciente,  pero  pronto  se  despertaría.  Él  no  le  había  dado  tanta  cantidad  de  barbitúricos  como  había   dado   a   los   demás.   Ella   era   tan   pequeña,   que   no   quería   matarla.   Quizá   la   necesitara   con   vida   para   dar   incentivo   a  Lucy  a  cumplir  sus  órdenes.     Por   lo   que   había   visto   en   el   muelle,   despachar   a   su   viejo   podría   no   causar   ningún   malestar   a   Lucy.   Si   ella   todavía  sentía  algo  por  su  madre  quedaba  por  verlo,  pero  Gwyn  viendo  poco  de  tiempo  dividido  en  frente  de   ella  definitivamente  le  causaría  un  dolor  considerable.     Lucy  despertó.  Disfrutaba  del  momento  en  que  se  dio  cuenta  de  que  la  había  secuestrado,  esa  sacudida  poco  de   shock  en  esos  fríos  ojos  azules  de  ella.  Sus  ojos  frenéticamente  escanearon  de  un  lado  a  otro,  pero  había  puesto   a  las  dos  mujeres  para  que  no  se  tocaran  y  no  pudieran  verse.     "Es  una  lástima  que  Gwyn  me  contara  sobre  la  búsqueda  de  mi  rastreador  en  tu  bolso.  Ella  fue  a  buscar  en  su   bolso  también.  Lo  había  encontrado  y  estaba  llamándote  cuando  volví  de  la  entrega  del  cuerpo  de  Agar”     Esto   era   lo   que   había   motivado   su   arriesgado   rapto   de   Lucy   esta   mañana.   Había   encontrado   a   Gwyn   corriendo   de   su   apartamento   con   su   pijama   de   seda,   su   teléfono  móvil  en  la  mano.  Había  descubierto  que  había  plantado   el   rastreador   y   estaba   a   punto   de   decírselo   a   Lucy.   Él   la   había   dominado   con   facilidad,   pero   luego   tuvo   que   tomar   algunas   decisiones.   Si   Lucy   sabía   que   Gwyn   había   sido   secuestrada,   él   nunca   sería   capaz   de   utilizar   a   Gwyn  como  señuelo.  Las  sospechas  de  Lucy  se  dispararían  y  él  nunca  sería  capaz  de  acercarse  a  ella  sola.     Así  que  había  decidido  actuar  con  rapidez.  Quirúrgicamente.  Así  las  cosas,  había  tenido  que  esperar  hasta  que   la  mayoría  de  los  policías  habían  abandonado  el  lugar  para  hacer  su  llamada.       “No  deberías  haberla  involucrado,  Lucy.  Ahora  ella  tendrá  que  morir.  "              

 

 

250  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Capítulo  Veinticuatro       Miércoles,  05  de  mayo,  el  9,20  A.M.     Stevie  colgó  el  teléfono.  Ella  había  chequeado  los  antecedentes  de  Evan  Reardon  mientras  esperaban  a  Hyatt,   que  era  tarde,  después  de  haber  ido  a      otra  conferencia  de  prensa.     "Lo   último   conocido   de     Evan   Reardon   es   que   estuvo   en   Oxford”   dijo.   "No   muy   lejos   de   Anderson   Ferry.   Es   enfermero.  Acabo  de  llamar  al  hospital  donde  trabajaba.  Dijeron  que  lo  dejó  hace  tres  meses.  "     "Cuando  Maynard  dijo  que  la  madre  de  Reardon  murió"  dijo  JD.  No  dispuesto  a  esperar  sin  hacer  nada,  había   estado  buscando  en  la  caja  de  fotos  que  Higgins  les  había  dado.     "Hemos  pasado  por  esa  caja  una  docena  de  veces  en  busca  de  la  madre  de  Evan"  dijo  Stevie.     "Estoy   haciendo   la   trece.   Reardon   está   aquí.   Tiene   un   muelle   y   tiene   un   maldito   congelador   y   tiene   un   apartamento  cerca  de  una  tienda  de  malditos  donuts.  Él  está  aquí,  delante  de  nuestras  narices.  Cogió  la  foto  del   equipo.  "Había  ocho  adultos.  Buck,  Malcolm  y  Ryan  están  muertos.  Sonny  está  desaparecido.  Dijiste  que  uno   murió,  dos  se  alejaron  y    viven  en  Baltimore.  ¿Dónde?”     “No  lo  sé”  dijo  Stevie.  "Debbie  lo  va  a  comprobar.  Déjame  preguntarle."  Ella  llamó  por  teléfono  a  la  secretaria   de  Hyatt,  y  cuando  colgó,  su  expresión  era  triunfante.  'James  Cannon,  vive  en  un  apartamento  en  Fell  Point.  El   mismo  barrio  que  la  tienda  de  donuts  Doughboyz.”     Sí.  "¡Vamos!”  Estaba  a  medio  camino  de  la  puerta  cuando  ella  lo  detuvo.     “Espera,  JD.  'Stevie  estaba  marcando  otro  número.  "Necesitamos  una  orden  judicial."     "Tenemos  que  encontrar  a  Reardon,"  gruñó  JD.     "Yo  también  quiero,  pero  quiero  que    pague  cuando  lo  encontremos.”     JD  regresó  a  la  mesa  de  Stevie,  tratando  de  no  morder  su  cabeza  mientras    ponía  a  Daphne  en  el  altavoz  del   teléfono   y   rápidamente   la   puso   al   día     "¿Podemos   buscar   en   el   apartamento   de   Cannon?”     preguntó   ella.     "No  en  una  tienda  de  donuts,  cariño.  ¿Qué  más  tienes?”     “Nada  todavía”dijo  Stevie.     "Voy  a  ir  allí”  dijo  JD.  "Si  no  hay  nadie  en  casa,  voy  a  sondear  a  los  vecinos,  a  ver  si  alguien  ha  visto  a  Cannon  en   los   últimos   tiempos   y   mostrar   la   imagen   de   Reardon.   Si   Reardon   ha   estado   ahí,   quiere   decir   que   James   está   probablemente  muerto  también”     "Llamáme  cuando  lo  sepas”dijo  Daphne.  "Voy  a  tener  una  orden  redactada.”     Stevie  colgó  y  cogió  su  chaqueta.  Habían  llegado  al  ascensor  cuando  sonó  el  teléfono  de  JD.  Era  de  la  morgue.     "Es  Mulhauser  Craig”     El  médico  estaba  perturbado  al  enterarse  que  Lucy  estaba  desaparecida.  "No  tenemos  ninguna  noticia.”     “Lo  sé,  no  es  por  eso  que  estoy  llamando.  Acabo  de  recibir  una  llamada  del  Sr.  Bennett,  el  padre  del  fallecido.  Le   estaba  pidiendo  cuando  él  podía  venir  y  hacer  la  identificación  del  cuerpo  ".     "¿Qué?  ¿Cómo  va  a  hacer  una  identificación?  '     "Yo  no  se  lo  llamé"  dijo  Mulhauser  con  fuerza.  "Le  dije  que  habíamos  hecho  una  identificación  basada  en  rayos-­‐ X.  Insistió  en  que  había  sido  llamado  a  la  ciudad  para  hacer  una  identificación.  "     JD  frunció  el  ceño.  "¿Dijo  quién  los  llamó?”     “Dijo  que  fue  usted  "     “Mierda.  No  otra  vez.  Me  usó  para  atraer  a  Agar,  también.  "  

 

251  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  “Ya  lo  sé.  Le  dije  que  no  deje  su  hotel  hasta  que  hable  con  usted”.     "Gracias,  doctor.  Esto  podría  ser  un  descanso."  Colgó,  le  dijo  a  Stevie  lo  que  había  sucedido.  "¿A  dónde  vamos   primero?  Al  apartamento  James  Cannon  o  a  ver  a  Bennett  y  tal  vez  nos  cuente  la  verdad?”     "Con  Bennett",  dijo  Stevie.  "Vamos  a  enviar  a  los  patrulleros  a  llamar  a  la  puerta  de  Cannon.  Si  Reardon  tiene  a   Lucy,  dudo  que  la  llevara  allí.”     "Se  la  llevó  a  donde  él  mató  a  los  demás",  dijo  JD,  sacando  la  imagen  de  los  demás  de  su  mente.  'En  algún  lugar   remoto.”     "Así  es.  Si  nadie  responde  a  la  llamada,  los  oficiales  de  escrutinio  será  el  edificio  de  apartamentos.  Si  Bennett   nos  dice  que  Cannon  estaba  involucrado,  puede  ser  suficiente  para  una  orden  de  registro.”          

Miércoles,  05  de  mayo,  a  las  9.30  a.m.  

    La  cabeza  de  Lucy  le  dolía  más  que  cualquier  dolor  de  cabeza  que  jamás  hubiera  experimentado.  Royce.  Fue   Royce  todo  el  tiempo.  Excepto  que  no  era  Royce.  Era  Evan.  Evan  Bryan.  Él  me  tiene.  Y  a  Gwyn.     Estaba   atada,   de   pies   y   manos,   con   las   manos   detrás   de   su   espalda.   La   cinta   que   le   había   puesto   en   la   boca   cuando   había   disparado   el   Detective   Skinner   todavía   estaba   allí.   Pensó   en   Skinner,   con   orgullo   de   cómo   le   había  mostrado  las  imágenes  de  su  nuevo  bebé.  Por  favor,  que  no  esté  muerto.     Gwyn   yacía   detrás   de   ella   en   el   maletero.   Ahora   que   el   coche   se   había   detenido,   Lucy   podía   oír   las   respiraciones  poco  profundas  de  su  amiga.  Estaban  vivas.  Por  ahora.  Tenía  a  sus  padres.  ¿Los  había  matado?     Él   tiene  a  mi  madre.  Él  corta  los  corazones.  Es  capaz  de  hacerle  eso  a  ella.  Y  a  Gwyn.  Y   a  mí.  El  pánico  comenzó   a  levantarse  en  la  garganta,  para  estrangularla.  Despiadadamente  ella  lo  empujó  hacia  abajo.     JD,  ¿dónde  estás?  Le  había  puesto  el  seguidor  en  el  bolsillo.  Él  estará  aquí  pronto.  Pero  ¿y  si  no  llega  a  tiempo?   Ella  necesitaba  un  plan.  ¿Cómo  cual?  Como  que,  Evan  estaba  herido.  Justo  antes  de  que  él  cerrara  el  maletero,   Lucy  había  visto  el  vendaje  alrededor  de  su  brazo.  Recordó  el  disparo  que  había  oído.  Skinner  había  disparado   a  Evan.     Bien,   pensó   con   fiereza.   Por   la   palidez   del   rostro   de   Evan,     había   perdido   algo   de   sangre.   Bien,   pensó   de   nuevo.   Había  que  observar  y  esperar.  Y  si  tuviera  que  hacerlo,  si  ella  tuviera  la  oportunidad.  .  .     Puede  que  tenga  que  matarlo.  ¿Puedes  hacer  eso?  Pensó  en  Kevin  Drummond.  En  Nicki  Fields.  Oh,  sí.  Puedo.    

    Miércoles,  05  de  mayo,  10  a.m.     Los   Bennetts   quedaron   sorprendidos   cuando   JD   y   Stevie   llegaron   a   su   habitación   del   hotel.   JD   esperaba   que   ellos  fueran    más  comunicativos,  pero  estaba  dispuesto  a  tratarlos  con  dureza  si  mentían.     "Ahora,   esto   es   lo   que   va   a   pasar",   dijo   JD   con   acritud.   'Van   a   decirnos   qué   diablos   le   pasó   a   Ileanna   Bryan   veintiún  años  atrás.  Tiene  a  Lucy  Trask.”     Bennett  lanzó  un  suspiro.  Su  mujer  cerró  los  ojos.     “¿Y  a  sus  padres  y  a  su  sheriff  ",  añadió  Stevie  y  los  dos  se  pusieron  más  pálidos.  "Así  que  empiecen  a  hablar.   ¿Qué  sucedió  y  quién  estuvo  involucrado?”     "No  lo  sabemos  exactamente",  dijo  Bennett.  "Sabíamos  que  la  chica  Bryan  fue  asaltada.  Y  sabíamos  que  nuestro   hijo.  Todos  ellos  actuaron.  .  .  se  lo  callaron”     "Eran  culpables,  querrá  decir-­‐dijo  JD.  "¿La  violaron?  ¿Todos  ellos?”  

 

252  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Russ  dijo  que  no  lo  hizo",  dijo  Bennett.  "La  policía  cerró  el  caso  cuando  su  antiguo  novio  se  suicidó.  Dijeron   que  el  novio  era  el  culpable.  Entonces  Buck  murió  y  todo  cambió.”     La   señora   Bennett   jugueteaba   con   sus   perlas.   "Los   padres   nos   hemos   evitado   entre   sí,   porque   creo   que   sabíamos  que  nuestros  muchachos  habían  hecho  algo.  Algo  terrible.  Simplemente  no  sabíamos  qué.  "     “¿Quienes  se  estaban  evitando?  'JD  preguntó  con  impaciencia.     "Todo  el  mundo  excepto  Myrna  Westcott,"  dijo  Bennett.  "Ella  no  tenía  ni  idea,  o  eligió  no  saber.  Si  desea  una   lista,  probablemente  eran  Sonny,  Buck,  Malcolm  Edwards,  Ryan  Agar  y  James    Cannon”.     JD  señaló  que  no  había  incluido  a  su  propio  hijo.  "¿Van  a  firmar  una  declaración  jurada  indicandolo?”     Bennett  asintió.  "Sí".     Stevie  estaba  ya  llamando  a  Daphne.  "¿Tienes  el  comunicado.  Obtén  la  orden.”     JD  volvió  para  irse,  luego  se  volvió.  "¿Por  qué  usted  pidió  los  artículos  sobre  el  juicio  de  Lucy  a  Bart  Higgins?”     "Russ  los  necesitaba",  dijo  Bennett.  Él  dijo  que  un  reportero  quería  hacer  un  reportaje  sobre  Lucy  y  él  quería   que  ellos  supieran  la  verdad.”     JD  frunció  el  ceño,  confundido.  “Pero  a  usted  le  gusta  Lucy.  Usted  almorzaba  con  ella  cuando  venía  a  la  ciudad  ".     La   señora   Bennett   habló.   "Debido   a   que   su   madre   nos   lo   pedía.   Era   la   mejor   manera   para   ella   para   saber   cómo   estaba  Lucy.  Estuve  de  acuerdo.  No  me  gusta  molestar  a  los  Trasks.”     'Ron  puede  guardar  rencor  durante  mucho  tiempo  ",  añadió  Bennett.     “Y  Kathy  conoce  demasiados  secretos”  -­‐dijo  la  señora  Bennet  con  amargura.     "¿Qué  es  lo  que  sabe  ella?”-­‐Preguntó  Stevie.  "Diganoslo  .  Ahora.”     "Un  poco  de  todo  el  mundo,  me  imagino”  dijo  la  señora  Bennet.  “Pero  ella  sabía  que  yo  tenía  un  affair  cuando   los   hijos   eran   más   jóvenes.   Lo   que   tengo.   .   .   una   infección.   Tuve   que   decirle   a   mi   esposo   y   él   ya   me   ha   perdonado.  Pero  Kathy  lo  sabía.”     "¿Ella  amenazó  con  contarlo?  'Preguntó  Stevie,  incapaz  de  ocultar  su  sorpresa.     “Sí”  dijo  la  señora  Bennet.  "Cuando  Lucy  fue  arrestada.  Ron  se  negó  a  ayudar  a  Lucy,  por  lo  que  Kathy  se  volvió   hacia  nosotros.  Ella  quería  que  contratara  a  un  abogado  para  Lucy.  Ella  nos    nos  por  ello,  pero  era  necesario   que  apareciera  que  el  dinero  provenía  de  nosotros.  Nos  negamos.  No  queríamos  hacer  enfadar  a  Ron.  Luego   nos  amenazó  con  contar  mi.  .  .  condición.”     Los  ojos  de  JD  estaban  muy  abiertos.  “¿Su  madre  pagó  su  abogado?  "     “Sí”  -­‐dijo  Bennett.  -­‐Era  demasiado  cobarde  para  dejar  que  Ron  lo  supiera,  así  que  tuvimos  que  hacerlo,  y  Ron   nos  ha  hecho  pagar  durante  años,  de  todas  las  maneras  que  pudo.  Es  sólo  que  sabíamos  que  Buck  había  estado   involucrado   en   esetema   hace   veinte   años,   lo   que   le   impidió   echarnos   fuera   de   la   ciudad   también.     “¿También?”    preguntó  Stevie  y  se  sonrojó  Bennett.     “Es   sólo   mi   suposición.   Los   Bryan   habían   estado   acusando   a   Ron   y   a   Kathy   de   robar   el   collar   de   su   hija.   De   repente,   los   Bryans   se   marcharon.   Todos   sabíamos   que   Ron   era   capaz   de   usar   su   poder   para   impulsar   su   propia  agenda.  Nadie  quería  hacerlo  enojar  después  de  eso.  "     Lo  que  un  pueblo  de  mierda.  '¿Por  qué  usted  pidió  los  artículos  sobre  el  juicio  para  su  hijo?”  Preguntó  de  nuevo   JD.     Bennett  apartó  la  mirada.  "Russ  nos  amenazó  con  nuestros  privilegios  de  visita  a  nuestros  nietos."     Kathy  Trask  no  fue  la  única  cobarde.  ¿Dónde  iba  a  encontrarse  Russ  con  el  reportero?”       “No  lo  sé”.  El  Sr.  Bennett  Palideció  un  poco  más  "No  fue  un  periodista,  ¿verdad?  '  

 

253  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  “No”-­‐dijo  JD  en  voz  baja.  "Probablemente  era  Evan  Reardon”.     Los  Bennetts  se  estremecieron.  'Oh,  Dios  mío”  susurró  la  señora  Bennett.     “No  lo  sabía-­‐murmuró  el  señor  Bennett.  "Yo  no  lo  sabía.  Le  ayudé.  .  .  Oh  Dios.  "     Stevie  tocó  la  manga  de  JD.  'Detective  Fitzpatrick,  vamonos.  "          

Miércoles,  05  de  mayo,  10.20  A.M.  

    Él   iba   a   venir.   Lucy   podía   oír   que   sus   pasos   resonaban   mientras   estaba   en   el   maletero   oscuro   del   coche.   No   tenía   ni   idea  de  la  hora   que   era,  pero   sabía   que   había  pasado  el  tiempo  suficiente  para    que  algo  andara  mal.  Si   JD  había  sido  capaz  de  rastrearla,  ya  habría  estado  aquí.     El  maletero  se  abrió  y  cerró  los  ojos,  esperando  que  él  pensaría  que  ella  estaba  inconsciente.     “Sé  que  estás  despierta,  Lucy”  -­‐dijo  él.  "Es  lo  mismo  que  abrir  los  ojos."     Pero   ella   los   mantuvo   cerrados,   sin   querer   darle   la   satisfacción   de   ver   su   miedo.   Se   apoyó   en   el   maletero   y   levantó  a  Gwyn,  y  ella  oyó  el  chirrido  de  una  rueda.  Luego  un  ruido  sordo.     "Me   voy   a   coger   a   ti   la   próxim",   dijo.   'Tengo   una   pistola   en   la   mano.   Te   dispararé   si   luchas,   pero   no   para   matarte,  sólo  para  detenerte.  Luego    destriparé  a    tu  amiga  Gwyn  mientras  te  hago  mirar.  Te  garantizo  que  se   sentirá  cada  rebanada.  Asiente  si  lo  entiendes”.     Lucy   pensó   en   Nicki   Fields,   su   estómago   dio   vueltas.   Luego   dejó   escapar   un   grito   sobresaltó   cuando   él   levantó   su  cabeza  del  suelo  del  maletero  por  el  pelo.     “Dije,  que  asientas  con  la  cabeza  si  lo  entiendes”-­‐gruñó-­‐.     Lucy  asintió  con  la  cabeza  y  le  soltó  el  pelo.  Él  la  sacó  con  un  brazo  alrededor  de  su  cintura.  Ella  contrajo  su   cuerpo  cuando  él  la  dejó  caer  sobre  una  superficie  fría  de  acero.     Olía   a   moho.   Oyó   el   chirrido   ruedas.   Ella   abrió   los   ojos   para   encontrar   que   ella   y   Gwyn   estaban   en   una   plataforma.   Estaban   en   un   muelle   de   carga   general   y   por   la   esquina   de   su   ojo   vio   la   puerta   del   garaje,   lo   suficientemente  alta  para  un  camión  de  dieciocho  ruedas  pudiera  pasar.  Pero  la  habitación  estaba  desierta.     Estaba   Evan,   y   nosotras.   La   ayuda   debería   haber   llegado   ya.   Vas   a   tener   que   tomar   el   asunto   en   tus   propias   manos.     Evan   se   cernía   sobre   ella,   grande   y   terrible,   con   la   mano   de   su   brazo   sano   apretaba   un   puño.   "He   esperado   muchos  años  para  este  momento"  dijo.  El  golpe  fue  rápido  y  duro,  derecho  a  la  cara.  El  dolor  fue  cegador  y  sus   ojos  se  llenaron  de  lágrimas.     La   sangre   caliente   le   tapó   la   cara.   Su   nariz   estaba   sangrando   y   su   boca   estaba   cubierta.   Ella   luchó   por   respirar,   luces   blancas   bailaban   delante   de   sus   ojos.   De   repente,   la   cinta   fue   arrancada   de   su   boca   y   ella   se   quedó   sin   aliento,  con  la  respiración  sibilante.     “Eso”  dijo  “fue  por  romperme  la  nariz.  "     Lucy  amordazada  y  tuvo  que  obligarse  a  tomar  respiraciones  lentas  mientras  la  sangre  que  brotaba  de  su  nariz   amenazaba  con  estrangularla.  “Lo  siento.  Yo.  .  .  no  lo.  .  .  No  lo.  .  .  recuerdo.”     Rostro  de  Evan  se  oscureció.  "¿No  te  acuerdas?”     "Me  pelee.  .  .  mucho.  Yo.  .  .  lo  siento.  "     "Ya  lo  sentirás  más,  te  lo  garantizo.  Porque  no  estamos  ni  siquiera  cerca  de  estar  igualados'    

   

254  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Miércoles,  05  de  mayo,  a  las  10.30  A.M.    

Daphne   estaba   esperando   a   JD   y   a   Stevie   en   el   apartamento   de   James   Cannon   donde   el   CSU   ya   estaba   buscando.  "La  orden  es  para  lo  que  está  a  la  vista  y  sólo  para  los  documentos  que  encuentres  vinculado  a  la   participación  de  Cannon  en  el  asalto  a  la  chica  Bryan.  Lo  siento,  fue  lo  mejor  que   podía  hacer  rápidamente.”     "Esperemos   que   sea   lo   suficientemente   bueno"   dijo   Stevie,   colocándose   un   par   de   guantes.   '¿Drew?”     Drew   levantó   la   vista   de   un   montón   de   papeles   sobre   la   mesa   del   comedor.   "Los   vecinos   reconocen   a   Evan   cuando   les   mostraron   su   foto.   Dijeron   que   se   mudó   hace   unas   seis   semanas.   Hemos   encontrado   un   montón   de   documentos,  pero  hasta  el  momento  nada  que  nos  diga  a  dónde  se  ha  ido.  La  buena  noticia  es  que  tengo  una   huella   parcial   que   mi   equipo   tomó   del   Lexus   negro   en   Ferry   Anderson."   Él   vaciló.   "También   encontraron   un   cuchillo   en   su   maletero.   Un   cuchillo   de   pescador   largo,   muy   fuerte.   En   base   en   las   fotos   que   enviaron   a   mi   correo  electrónico,  podría  ser  el  arma  homicida  para  el  aparcacoches,  la  prostituta  y  la  investigadora  privada”     JD  buscó  en  el    escritorio  de  Cannon,  tratando  de  no  imaginarse  el  cuchillo  mientras  Stevie  abordó  el  armario   del   pasillo.   En   cuestión   de   minutos,   JD   encontró   un   filón.   “¿Daphne?”   Preguntó,   con   el   pulso   acelerado.   'Reardon  no  tiene  expectativas  de  privacidad  aquí,  ¿verdad?  Puesto  que  él  estaría  de  ocupa”     “No,  querido,  que  con  toda  seguridad  que  no  la  tiene.  "     “Bien”   -­‐dijo   él   con   fiereza.   'Stevie,   mira   lo   que   encontré.   "   Se   lo   tendió   a   ella.   "Es   un   manual   de   usuario   para   un   congelador  flash.  Lo  imprimió  desde  su  ordenador.  Mira  la  fecha.”     "Hace  dos  semanas"  dijo  Stevie.  "El  día  después  de  que  Bennett  desapareció.  Bien,  JD.”     "Vamos  a  ver  donde  está  el  congelador.  Antes  de  que  sea  demasiado  tarde”.     JD  sacó  otro  cajón.  Sí.  "Tengo  algo."  Sacó  un  puñado  de  dibujos  de  arquitectura,  procurando  extender  sobre  la   mesa   junto   a   los   estados   de   tarjetas   de   crédito.   "Es   una   fábrica."   Él   señaló   una   de   las   páginas.   "Ahí   está   el   congelador.  Es  enorme  ".     "¿Lo  suficientemente  grande  para  un  hombre?  'Preguntó  Stevie.     "El   manual   dice   que   es   lo   suficientemente   grande   para   seis   toneladas   de   carne   en  cajas   de   30   kilos"   dijo   Drew.   “Es  condenadamente  grande”.     "Vi   algo   sobre   eso”   dijo   Daphne   con   entusiasmo,   buscando   a   través   de   la   pila   de   documentos   que   había   estado   leyendo.   “Aquí   está,     hace   dos   años.   James   Cannon   solicitó   un   préstamo   para   renovar   una   planta   de   procesamiento   de   pescado.   Se   suponía   que   iba   a   estar   operativo   hace   un   año,   pero   el   banco   le   retiró   el   préstamo.  La  crisis  de  los  créditos.  James  Cannon  debe  haberse  quedado  sin  dinero”.     "Así  que  su  fábrica  ha  estado  abandonada"  dijo  Stevie.     "Hasta   que   Reardon   decidió   convertirla   en   su   hogar",   dijo   JD,   su   corazón   latía   ahora.   Lucy,  ya  vamos.  Espera  un   poco  más.  "¿Cuál  es  la  dirección?”        

  Miércoles,  05  de  mayo,  10.40  A.M.       Lucy   levantó   la   cabeza   cuando   el   carro   empujó   dos   puertas   batientes   abiertos.   Habían   dejado   el   oscuro   pasillo   que   conectaba   la   plataforma   de   carga   hasta.   .   .   ¿qué?   Ella   parpadeó   para   contener   las   lágrimas   y   miró   a   su   alrededor.  Era  una  fábrica.  Abandonada.  En  la  penumbra  pudo  ver  las  cintas  transportadoras  que  se  sentaron   sin   conectar   e   inmóvil.   Grandes   piezas   de   equipo   se   reunieron   el   polvo,   y,   sorpresa,   sorpresa,   había   un   gran   congelador  flash.  Del  tamaño  perfecto  para  un  millón  de  guisantes  congelados.  O  un  hombre.     Ella   levantó   la   cabeza   un   poco   más   y   se   congeló.   Más   allá,   en   el   suelo   había   de   dos   personas.   Su   padre   yacía   de   lado,  atado  y  amordazado.  A  varios  metros  de  distancia  estaba  su  madre  y  aquello  apretó  el  corazón  de  Lucy.   Kathy  Trask  se  incorporó,  apoyada  contra  un  poste.  Tenía  las  piernas  estiradas,  los  tobillos  atados.  Tenía  las   manos  atadas  frente  a  ella.  Parecía  enferma,  con  la  cara  gris.  Pero  ella  estaba  viva.  

 

255  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Contra  la  parte  posterior  de  la  pierna,  Lucy  sintió  un  golpecito  minúsculo.  Gwyn  estaba  consciente.  El  primer   pensamiento   de   Lucy   fue   a   dar   las   gracias,   pero   luego   lo   reconsideró.   Si   Evan   planeaba   lastimar   a   Gwyn,   él   querría  que  ella  lo  sintiese.  Lucy  deseaba  que  Gwyn  no  hubiera  despertado,  todavía  no.     Pasado   el   equipo   y   sus   padres   Habían   dos   mesas   de   acero.   En   la   mesa   grande   ella   podía   distinguir   la   forma   de   un  hombre.  Ella  volvió  a  parpadear,  para    un  mejor  enfoque.  Sonny  Westcott.  Estaba  desnudo  y  despatarrado,   con   las   muñecas   y   los   tobillos   atados   a   las   esquinas   de   la   mesa,   la   cuerda   fija   a   las   patas   de   la   tabla.   Ella   no   sabía  si  todavía  estaba  vivo.     En   la   mesa  más   pequeña   había.  .   .  herramientas.  Cuchillos,  martillos.  El  Sawzall.  Lucy  cerró  los  ojos,  incapaz  de   sacudirse   la   imagen   de   los   cuerpos   que   había   visto.   Cortaba   sus   corazones.   Él   va   a   hacernos   eso   a   nosotros.   Se   oyó   gemir   y   apretó   los   dientes.   Basta.   No   te   lo   puedes   permitir   o   no   vas   a   salir   de   aquí   con   vida.   Se   obligó   a   mirar   a   los   ojos   de   Evan.   'Te   dispararon.   Vas   a   necesitar   puntos   de   sutura.   Un  lado  de  su  boca  se  elevó  cruelmente.  “¿Te  estás  ofreciendo?  Pero  primero  tendría  que  desatarte,  ¿verdad?”     “¿Te  parezco  tan  estúpido?  No  te  preocupes  por  mí.  Me  cosí  a  mí  mismo.  "     Ella  no  pudo  ocultar  su  sorpresa.  '¿Cómo?'     "Un  montón  de  experiencia  haciendo  el    trabajo  sucio  de  los  médicos"     Ella  lo  observó  mientras  él  la  miraba.  Él  tenía  experiencia  médica,  que  no  fue  ninguna  sorpresa.  Los  cortes  en   sus  víctimas  habían  sido  acertadas.     Su  rostro  estaba  pálido  y  todavía  sostenía  su  brazo  contra  su  costado  con  cautela.  Todavía  estaba  débil,  pero   recuperando  su  fuerza.  Si  iba  a  hacer  algo,  tomar  ventaja  de  su  pérdida  de  sangre,  había  que  hacerlo  pronto.   "¿Está  Sonny  vivo?”  Preguntó,  tratando  de  ganar  tiempo.     Él   le   sonrió,   como   si   adivinara   su   propósito.   "Desafortunadamente   lo   está.   Estoy   esperando   a   que   se   despierte   para  poder  acabar  con  él.  "     "Te  das  cuenta  de  que  la  policía  te  estará  buscando”  dijo  en  voz  baja.     "Me   doy   cuenta   de   que   la   policía   te   estará   buscando”   replicó   él.   -­‐Nadie   me   está   buscando.   Yo   estoy   muerto.   He   pagado  un  montón  de  dinero  para  estarlo"     El  estar  muerto  no  tenía  sentido,  así  que  lo  dejó  pasar.  "Tú  eres  el  hermano  de  Ileanna  Bryan.  Están  mirando   definitivamente  para  ti.”     La  furia  brilló  en  sus  ojos.  "No  puedes  decir  su  nombre”.     “¿No  era  eso  lo  que  querías  que  hiciéramos?  ¿Adivinar  su    nombre?  ¿No  es  eso  por  lo  que  quemó  las  letras  en   sus  espaldas?  ¿En  Russ,  Janet  Gordon  y  Ryan  Agar?”     “No  te  atrevas  a  jugar  conmigo”  replicó  Evan.  “Sé  lo  que  estás  tratando  de  hacer.  "     '¿Qué  estoy  tratando  de  hacer?”  Le  preguntó.     Él   sonrió   de   nuevo   y   Lucy   se   preguntó   cómo   se   había   perdido   los   destellos   de   locura   en   sus   ojos   todas   esas   semanas   que   ella   había   pensado   que   había   sido   Royce.   Todas   esas   semanas   que   había   estado   cerca   de   Gwyn.   Y   de   mí.   Podía   haberme   matado   una   docena   de   veces.   Que   él   no   le   había   hecho   pensar   que   tenía   un   plan   más   grande.     "No  tenías  que  adivinar  su  nombre"  dijo.  “Siempre  lo  supiste.  Tenías  sus  cosas.  '     #   Hermana   nº   1.   "Tuve   la   pulsera”   admitió   ella.   "Pensé   que   era   mía.   Pensé   que   mi   hermano  la   había   comprado   para  mí.  Pero  nunca  tuve  el  collar.”     "Eres  una  mentirosa.”  Evan  se  agachó  junto  a  ella,  arrastrando  sus  dedos  sobre  la  cara  de  una  manera  que  la   hizo  estremecerse  de  asco.  "¿A  quién  le  vendiste  mi  collar?  Lo  quiero  de  vuelta”.     "Yo   no   sé   dónde   está   tu   collar”   dijo   ella,   y   luego   gritó   cuando   el   puño   se   estrelló   contra   su   mandíbula.   El   impacto  la  envió  rodando  por    la  superficie  plana  sobre  la  que  yacía.  Estrellas  blancas  bailaban  delante  de  sus   ojos  mientras  se  agarraba  a  la  plataforma  y  se  detuvo.  “Lo  vendiste.  Sabes  que  lo  hiciste”.  

 

256  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  “No,  no  lo  hice.  Nunca  lo  he  tenido-­‐Ugh"  Él  la  arrastró  desde  la  platadorma  al  suelo  y  le  pateado  las  costillas.  Se   acurrucó,  sintiendo  como  si  fuera  a  vomitar.  “Lo  juro”     “Eres  una  hipócrita  tan  grande  como  tu  padre”.  Lanzó  una  sonrisa  burlona  a  donde  su  padre  yacía.  "Robando     joyas   de   los   cuerpos,   arrojando   a   las   familias   a   la   calle   porque   quieren   justicia".   Él   se   agachó   junto   a   ella,   la   agarró   del   mentón   y  la  acercó  a  su  rostro.  "Te  di  la  oportunidad  de  hacer  las  cosas  bien  pero  fuiste   una   jodida   matona  como  él.  He  venido  a  ti.  Pensé  que  me  ayudarías”.     Pensó  en  lo  que  había  dicho  antes  de  que  él  le  diera  un  puñetazo  en  la  cara.  "¿Te  golpeé?"     "Sabes  que  lo  hiciste.  Me  rompiste  la  nariz.  Parece  que  te  devolví  el  favor”.     “Lo  siento-­‐dijo  ella,  incapaz  de  ocultar  la  desesperación  de  su  voz.  "Golpeé  a  algunos  niños  después  de  que  mi   hermano  muriera.  Siento  que  fueras  uno  de  ellos”.     "No  fui  sólo  uno  de  ellos,"  él  apretó.  "Yo  era  el  niño  cuya  familia  se  arruinó  por  tu  padre.  Yo  estaba  listo  para   rogar  ese  día.  Quería  salvar  a  mi  familia  ".     Le  dolía.  Sus  costillas  estaban  ardiendo.  "¿Qué  hizo  mi  padre?  '     '¿Sabes  lo  que  hizo?.  "     “No  lo  sé.  Yo  sólo  tenía  catorce  años”  exclamó  ella  y  algo  brilló  en  sus  ojos.  ¿Confianza?     "Amenazó  con  incriminar  a  mi  padre”-­‐dijo  Evan.  Miró  a  su  padre  con  tanto  odio.  Lucy  podía  entenderlo.  Ella   había  odiado  a  Ron  Trask  toda  su  vida.     "¿Cómo?”  -­‐Preguntó  ella  en  voz  baja  y  Evan  volvió  sus  ojos  llenos  de  odio  hacia  ella.     "Dijo  que  iba  a  hacer  que  pareciera  como  si  mi  padre  robó  dinero”.     “Entonces,  ¿por  qué  viniste  a  mí?”     Sus   ojos   se   estrecharon.   “Tu   padre   tenía   la   joya   de   mi   madre.   Si   sólo   me   la   hubiera   dado   a   mí   ese   día,   mis   padres  hubieran  estado  bien.  Mi  padre  no  hubiera  perdido  todo  ".     El  corazón  le  dio  un  vuelco.  Y  entonces  el  padre  de  Evan  se  quitó  la  vida.  "Yo  no  sabía  lo  que  mi  padre  había   hecho.   Yo   no   sabía   lo   que   mi   hermano   había   hecho.   Si   me   hubieran   preguntado,   yo   te   lo   hubiera   dicho”.     Los  ojos  de  Evan  se  quedaron  helados.  "Traté  de  preguntartelo.  No  paraste  para  escuchar.  "     Lucy  cerró  los  ojos,  tratando  de  recordar,  pero  que  no  podía.  'Lo  siento,  te  golpeé.  Ni  siquiera  recuerdo  haberlo   hecho.  "     Eso  era  malo  decirlo.  Lucy  lo  supo  tan  pronto  como  las  palabras  salieron  de  su  boca.     “¿Ni   siquiera   te   acuerdas?”   Susurró.   "Mi   padre   se   suicidó.   Mi   madre   bebió   hasta   la   muerte.   Podrías   haberlo   evitado  con  sólo  devolverme  el  collar.”     “Nunca  lo  hubiera  hecho"dijo  ella,  tratando  de  calmarlo.  “Nunca  he  tenido  tu  collar.”     Se  enderezó  bruscamente,  su  cuerpo  tenso  por  la  ira  nuevo.  "¡Mientes!",  gritó.  Corrió  hacia  donde  yacía  atado   Sonny   Westcott   sobre   la   gran   mesa   y   cogió   un   bate   de   madera.   Antes   de   que   Lucy   pudiera   encogerse,   Evan   estaba  de  vuelta,  el  bate  en  alto.  “Lo  tenías.  Lo  tenías  todo  el  tiempo.  Y  lo  vendiste.  lo  vendiste  para  pagar  su   maldito   club".   Él   golpeó   con   fuerza   sumuslo   y   Lucy   sintió   el   chasquido   del   hueso.   Ella   gritó,   incapaz   de   contenerse.     Mi  pierna.  Rota.  Oh  Dios.  El  dolor  agudo  se  hizo  cargo  hasta  que  fue  todo  lo  que  sabía.     "¿Eso   duele,   doctora   Trask?   Vamos   a   ver   qué   más   puedo   hacer."   Corrió   a   la   mesa   de   acero,   empujó   a   Sonny   Westcott  al  suelo  y  corrió  hacia  ella,  su  rostro  rubicundo  por  el  esfuerzo.  Perlas  de  sudor  cubrían  su  frente.  Él   la  agarró  del  suelo  con  un  brazo,  tirando  de  ella  de  pie  y  arrastrándola  hacia  la  mesa.  Lucy  luchó  y  se  resistió,   tratando  de  escapar.  Sus  pasos  vacilaron  y  él  pus  su  brazo  herido  alrededor  de  su  garganta.  

 

257  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

    Lucy  lanzó  su  hombro  contra  el  bíceps  vendado.  Con  un  grito  de  dolor  se  tambaleó  y  juntos  cayeron.     "Eres  una  puta”  gruñó  él.  "Vas  a  pagar  por  eso."  Se  puso  de  rodillas,  el  brazo  sano  alrededor  de  su  cintura  y   comenzó   a   arrastrar   a   sus   pies   otra   vez.   Todo   lo   que   podía   oír   era   el   martilleo   en   la   cabeza.   Todo   lo   que   podía   sentir   era   el   ardor   en   la   pierna.   Como   un   animal   luchó,   lanzando   su   cuerpo   hacia   atrás,   gritando   cuando   la   parte  de  atrás  de  su  cabeza  conectó  con  su  frente.  Crack.     El   brazo   alrededor   de   su   cintura   había   desaparecido   de   repente.   Respirando   con   dificultad,   Lucy   se   apartó,   levantando  la  cabeza  palpitante.  Evan  estaba  allí  tendido,  inmóvil.   Inconsciente.  El  vendaje  en  su  brazo  estaba   rojo  brillante.  Sus  puntadas  había  volado  y  estaba  sangrando  de  nuevo.     Desesperada,  miró  a  su  alrededor,  luego  hacia  arriba  -­‐  y  vio  a  la  pequeña  mesa.  Cuchillos.  Había  visto  cuchillos.   Luchando  por  una  rodilla,  enganchó  la  barbilla  en  el  borde  de  la  mesa  y  tiró.  Se  vino  abajo,  luego  se  estrelló   contra  el  suelo  de  cemento,  la  esquina  golpeando  Evan  en  la  frente.     Martillos  y  cuchillos  dispersos.  Sí.     Necesitaba   respirar.   Ella   no   tenía   tiempo.   Fuera.   Fuera.   Corta   las   cuerdas.   Pero   sus   manos   estaban   atadas   detrás   de   su   espalda.   Ella   necesitaba   ayuda.   Miró   de   nuevo   hacia   la   plataforma.   Gwyn   miraba   aturdida.     Lucy  torció  el  cuerpo,  maniobrando  con  las  manos  hasta  que  ella  tomó  uno  de  los  cuchillos.  Entonces  comenzó   a  rodar  hacia  Gwyn,  apretando  los  dientes  por  el  dolor  y  la  esperanza  como  el  infierno  que  no  la  apuñalara  por   la  espalda.          

Ocean  City,  Maryland,  el  miércoles,  5  de  mayo  de  10.30  AM       Clay  detuvo  el  coche.  "Alyssa,    estamos  aquí.  Despierta”.     Alyssa  se  movió,  bostezó  y  parpadeó  con  sorpresa.  'Esto  no  es  Anderson  Ferry”     'No.   Yo   estaba   casi   allí,   entonces   me   puse   a   pensar.   Sabemos   que  Nicki   fue   a   Anderson   Ferry   hace   una   semana.   Mazzetti  dijo  que  deberíamos  haber  encontrado  un  paquete.  Pero  no  lo  hicimos.  "     "Así  que,  o  de  Nicki  tiene  un  escondite  que  no  conocen,  o  Evan  se  lo  llevó."     Clay  asintió  con  la  cabeza.  'Tengo  que  preguntarme  por  qué  la  mató  Evan  esa  noche.  Si  era  porque  ella  tenía   información  de  Anderson  Ferry,  ¿cómo  sabía  Evan  que  ella  la  tenía?”     "Ella  podría  haberselo  dicho.”     "Podría   habermelo   dicho”   -­‐murmuró   él-­‐.   “¿Por   qué   no   viniste   a   mí,   Nic?   "   Eso   no   significaba   que   no   quería   que   yo  lo  supiera,  lo  que  significaba  que  era  realmente  malo”.     “Y  si  yo  creyese  que  algo  iba  mal,  yo  no  lo  habría  dejado  entrar  en  mi  apartamento.  "     "Ella  no  lo  dejó  entrar.  Ella  estaba  en  la  cama  cuando.  .  .  Él  tuvo  que  tragarse  la  bilis  que  le  quemaba  la  garganta   cada   vez   que   las   imágenes   del   cuerpo   mutilado   de   Nicki   llenaban   su   mente.   "Él   la   cogió   durmiendo.   Él   sabía   que  ella  lo  sabía.  Estaba  furioso  de  que  ella  lo  supiera.”     "Entonces,  ¿cómo  lo  supo?"-­‐Preguntó,  luego  dejó  escapar  un  suspiro.  "Escondió  un  rastreador  en  la  mochila  de   la  niña.  Apuesto  a  que  se  escondió  uno  en  el  coche  de  Nicki  también.”       “Muy  bien”-­‐dijo  Clay  con  gravedad.  "Él  sabía  que  ella  había  estado  en  Anderson  Ferry  y  él  sabía  que  había  ido  a   casa.  Entonces  me  pregunté  por  qué  el  dispositivo  de  rastreo  que    Nicki  puso  bajo  su  propio  coche  estaba  aquí,   en  Ocean  City.  "Señaló  un  motel  cuya  pintura  había  desaparecido  mucho  tiempo  a  gris.  'Específicamente  ahí”.     "Ella  te  dejó  el  paquete”     "Ella  me  dejó  algo”.  Ahora  que  estaba  aquí,  Clay  tenía  miedo  de  entrar.  Pero  sabía  que  tenía  que  hacerlo.  “Ven   conmigo.  No  quiero  que  estés  sola  hasta  que  la  policía  encuentre  a  Reardon.”  

 

258  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "¿Cómo  sabes  que  lo  van  a  encontrar?”     'Le   disparó   a   ese   policía   esta   mañana,   el   que   estaba   custodiando   a   la   doctora   que   estaba   anoche   en   la   morgue.   Lo  dejó  en  estado  crítico.  Y  secuestró  a  la  Dra.  Trask.  Está    todo  en  la  radio.  "     '¡Oh,  Dios  mío!'.     "Ellos  lo  encontrarán,  es  sólo  una  cuestión  de  tiempo."     "Esa  pobre  mujer”  dijo  Alyssa  mientras  ella  lo  seguía  hasta  el  motel.     Si  la  mata,  su  sangre  estará  en  mis  manos  también.  Clay  hizo  sonar  la  campana  en  el  mostrador  y  una  anciana   salió  a  saludarlo.  "Mi  nombre  es  Maynard”  dijo.  “  Nicki    Fields  me  dejó  algo.  "     "Oh.  Está  bien.  ¿Puedo  ver  su  identificación?  Nicki  me  pidió  que  me  asegurara  de  su  identificación”       Clay  accedió  y  la  anciana  se  alejó  rápidamente.  Cuando  volvió,  sostenía  un  grueso  sobre  de  papel  manila.       “Gracias”  dijo  Clay,  obligándose  a  aceptarlo.     Cuando   estuvieron   de   vuelta   en   el   coche,   abrió   el   sobre   y   sacó   un   montón   de   papeles.   En   la   parte   superior   había  una  nota,  de  puño  y  letra  de  Nicki  y  la  garganta  de  Clay  se  cerró  .       Querido   Clay,   si   estás   aquí,   yo   estoy   muerta   y   Evan   Reardon   es   el   responsable.   Mientras   escribo   esto,   estoy   esperando  que  me  lo  puede  encontrar  y  tratar  con  él  mismo.  No  te  lo  dije  porque  no  quería  que  supieras  lo  mal   que  me  jodió.  Confié  en  Evan.  Me  enamoré  de  él.  Incluso  consideré  huir  con  él,  convirtiéndome  en  la  señora  de   Ted   Gamble.   Ahora   sólo   quiero   tomar   unos   días   de   descanso   y   arreglar   esto.   Al   principio,   cuando   Evan   se   acercó  a  mí,  hice  una  verificación  de  antecedentes  de  rutina.  Una  de  las  cosas  que  me  pidió  fue  la  suya  y  los   documentos   de   su   madre,   de   Newport   News.   Los   documentos   que   llegaron   semanas   más   tarde   -­‐   después   de   que   ya   me   hubiera   enamorado,   demasiado   difícil   ver   lo   que   ya   debería   haber   visto.   En   la   licencia   de   matrimonio   aparece   su   madre   como   Yvette   Bryan,   no   como   Yvette   Smith   como   Evan   me   había   dicho.   Evan   me   había  dicho  el  nombre  de  soltera  de  su  madre  era  Smith  y  que  Timothy  Reardon  fue  su  primer  marido  y  que   ella  había  tenido  a  Evan  fuera  del  matrimonio.  Esta  era  inconsistente  y  me  molestaba.  Timothy  murió  hace  diez   años,  pero  encuentré  a  su  hermana  sobreviviente.  Ella  dijo  que  cuando  Yvette  estaba  borracha,  ella  lloraba  por   su   hija,   Ileanna.   Es   un   nombre   bastante   raro   y   no   me   tomó   mucho   tiempo   para   encontrar   su   certificado   de   defunción.  Ileanna  Bryan  fue  asesinada  en  un  pueblo  llamado  Anderson  Ferry,  Maryland.  Fui  allí  y  encontré  su   tumba.  Ella  murió  cuando  ella  tenía  sólo  diecisiete  años.  Fui  a  la  oficina  del  periódico  y  sacaron  los  artículos   que  encontrarás  en  este  paquete.  Ahora  estoy  preocupada  porque  Evan  nunca  mencionó  esto.  Si  Evan  vino  a   mí   porque  quería  una  nueva  identidad  ahora  es  muy  sospechoso.  Necesito  tiempo  para  entenderlo,  para  hacer   lo  correcto.  Si  llego  al  fondo  de  las  cosas  y  todo  va  bien,  volveré  a  buscar  mi  propio  paquete.  Si  no.  .  .  Al  carajo.     No   había   firma.   Ni   adiós.   Clay   entregó   la   carta   a   Alyssa   y   arrancó   el   coche.   Él   no   tenía   necesidad   de   ir   a   Anderson  Ferry  ahora.          

Miércoles,  05  de  mayo,  a  las  10.30  A.M.     Cuando   Lucy   llegó   a   Gwyn,   su   amiga   se   había   puesto   de   rodillas.   Lucy   descansaba   sobre   su   lado   sano,   el   cuchillo  todavía  firmemente  agarrado  entre  sus  manos.  Sin  decir  nada,  Gwyn  maniobró  torpemente  hasta  que   sus  manos  atadas  entraron  en  contacto  con  el  cuchillo.     Lucy  vio  el  cuerpo  de  Evan  para  detectar  cualquier  signo  de  movimiento,  pero  no  había  ninguna.   Todavía.  Los   movimientos   de   Gwyn   parecían   dolorosamente   lentos,   pero   sólo   unos   pocos   minutos   pasaron     antes   de   que   la   cuerda  se  rompiera  y  Gwyn  quedara  libre.  Se  volvió,  agarrando  el  cuchillo  y  aserrado    las  cuerdas  alrededor  de   las  muñecas  de  Lucy.       "Él  tiene  una  pistola”  susurró  Lucy.  'Le  disparó  a  un  detective  con  ella.”     "¿Podemos  cogerla?"     Lucy  negó  con  la  cabeza.  "Está  en  la  cintura  y  cayó  sobre  ella."  

 

259  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Yo  podría  tratar  de  darle  la  vuelta  y  agarrarlo."     “Es   demasiado  pesado.  Yo   no   creo   que     puedas   moverlo,   y   tengo   miedo   de   intentarlo.   Él   podría  despertarse.   Sólo  date  prisa”  susurró  Lucy.  "Vamos  a  tener  que  salir  antes  de  que  se  despierte".     Finalmente   rompió   las   cuerdas   y   Lucy   se   frotó   las   muñecas   doloridas.   "Tengo   mi   pierna   rota"   murmuró   mientras   Gwyn   empezó     con   las   cuerdas   alrededor   de   sus   tobillos.   "Yo   no   creo   que   pueda   salir   de   aquí,   y   tú   no   eres  lo  suficientemente  grande  como  para  moverme.  Libera  a    mi  madre  y  sacarla  de  aquí.  Voy  a  liberar  a  mi   padre.  Esperemos  que  no  esté  demasiado  rígido  para  moverse.  Ha  estado  atado  así  desde  ayer.  Si  es  capaz  de   moverse,  puedo  apoyarme  en  él”.     “Tengo  una  idea  mejor.  Salgamos  en  esa  plataforma  y  enviemos  a  la  policía  para  tus  padres.”     Las   cuerdas   se   soltaron   y   Lucy   tuvo   que   morderse   la   lengua   para   no   gemir.   Maldita   sea,     duele.   “Yo   no   la   voy   a   dejar   aquí.   Él   va   a   matarla.   Saca   a   mi   madre”.   Ella   cortó   a   través   de   las   cuerdas   de   tobillo   de   Gwyn   más   rápidamente  ahora  que  la  sangre  volvía  a  sus  manos.  "Mi  padre  puede  empujarme  en  el  carro."     “Yo   no   te   voy   a   dejar   aquí   para   que   te   mate”   susurró   Gwyn.   "Trata   de   ponerte  en   pie”.   Lucy   lo   hizo,   pero   su   pierna  se  dobló,  incapaz  de  soportar  su  peso.  Gwyn  deslizó  sus  brazos  por  debajo  de  las  axilas  de  Lucy.  “¡Y  una   mierda!”  la  dirigió  Gwyn.  'Voy  a  arrastrarte,  empuja  con  el  otro  pie.”     Lucy   obedeció,   pero   lo   único   que   podía   ver   eran   las   luces   brillantes   delante   de   sus   ojos   en   el   momento   en   que   llegó   a   su   madre.   “Libérala”  dijo  con  el  ceño  fruncido,  Gwyn  obedeció.   "Ahora   sácala  de  aquí.  Hazlo”  -­‐le  espetó   ella  cuando  Gwyn  se  dirigió  a  la  plataforma.     "Déjalo  a  él  aquí”  dijo  Gwyn.  "Voy  a  salir  y  traeré    a  la  policía."     Lucy  negó  con  la  cabeza.  "Tan  malo  como  es,  no  puedo  dejarlo  aquí  tampoco.  Saca  tu  culo  de  aquí  y  sácala  a  ella,   también.  Consigue    ayuda”.     Lucy  agarró  el  cuchillo  y  empezó  a  serrar  la  cuerda  de  atar  a  su  padre.  Por  el  rabillo  del  ojo  vio  a  Gwyn  levantar   a  su  madre  sobre  sus  pies  y  ayudarla  llevándola  a  la  puerta,  que  se  cerró  tras  ellas.  La  puerta  se  abrió  de  nuevo   y   Gwyn   empujó   una   silla   de   ruedas.   Rodó   por   el   suelo,   llegando   a   mitad   de   camino.   Luego   se   fue   de   nuevo,   llevandose  a  su  madre  a  la  seguridad.  Consigue  ayuda.  Por  favor.     Lucy  quitó  la  mordaza  de  su  padre.  "¿Cogiste  el  collar?”  Le  preguntó  en  voz  baja  mientras    cortaba  la  cuerda  de   sus  manos.     'No.  Date  prisa”     Agarró   el   cuchillo   apretándolo,   aserrando   más   fuerte   hasta   que   cortó   las   cuerdas.   Ron   se   frotó   las   manos   mientras  que  ella  empezaba  con  las  cuerdas  de  los  tobillos.  Cuando  se  separaron,  su  padre  se  puso  sobre  sus   rodillas  con  paso  inseguro,  luego  de  pie.  Le  había  atado  durante  tantas  horas,  que  no  podía  pararse  derecho.   Lucy   se   empujó   hacia   arriba   de   modo   que   todo   su   peso   se   apoyaba   en   una   rodilla.   "Ayúdame”   Él  dio  un  paso  atrás.  'No.'     '¿Qué?'  Lucy  miró  fijamente  con  incredulidad.  'Yo  te  ayudé.”     "Ese  es  tu  problema”  dijo  con  frialdad.  Se  volvió  hacia  la  puerta,  dejando  a  Lucy  con  la  boca  abierta  en  shock.     'Espera'.   Ella   intentó   agarrarlo,   pero   sólo   cogió   aire.   “¿Por   qué?”   Siseó.   "¿Por   qué   me   odias?   ¿Por   qué   me   abandonas  aquí  para  morir?  '     Se  dio  la  vuelta,  la  rabia  retorciendo  sus  características.  "Siempre  eres  tú.  Siempre  tú.  Ella  no  era  mi  esposa,   ella  era  tu  madre.  Ella  me  obedeció,  como  una  esposa  debe,  hasta  que  tú  llegaste.  Ella  sólo  me  desafió  por  tu   culpa"  escupió,  luego  sacudió  la  cabeza  con  disgusto.  'El   hijo  equivocado  muerto  ,  por  lo  que  a  mí  respecta.  Lo   que  te  haga  Evan,  te  lo  mereces”     Se  volvió  de  nuevo  hacia  la  puerta,  medio  caminando  y  medio    tropiezando,  él  se  escapó.     "Hijo  de  puta”  murmuró  ella,  recuperándose.  Evan  se  despertaría,  en  cualquier  momento.  Muévete.  La  silla  de   ruedas   estaba   más   cerca   que   la   plataforma.   A   pso   de   tortuga.   Ella   lo   hizo,   arrastrando   su   pierna   detrás   de   ella,   apretando   los   dientes   por   el   dolor.   Ella   estaba   a   sólo   unos   pocos   metros   de   la   silla   de   ruedas   cuando   oyó   el   ruido  de  metal  detrás  de  ella.  Era  la  mesa  que  había  ocupado  sus  herramientas  que  se  hacía  a  un  lado.  Evan   estaba  despierto.  Maldita  sea.  

 

260  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  '¿Qué  diablos?"  Fue  un  grito  de  furia.  “¡Detente,  Trask!”.     Por  delante,  Lucy  vio  a  su  padre  tropezar  al  pararse.  Por  favor,  Gwyn,  consigue  ayuda.     "¡Vuelve  aquí,  Trask”  Le  ordenó  Evan.  "Las  manos  detrás  de  tu  cabeza."     Su  padre  lo  miró  como  si  fuera  a  dar  la  vuelta,  y  luego  echó  a  correr.  Segundos  después  se  golpeó  las  rodillas,   una   bala   de   Evan   le   había   dado   en   su   espalda.   La   sangre   se   extendía   por   la   camisa   y   cayó   de   bruces.   Por   un   momento,  Lucy  no  podía  moverse.  Entonces  vio  a  su  padre  moverse  un  poco  -­‐  una  mano  extendida  para  gatear.     “No  te  muevas,  Lucy”  gruñó  Evan  cuando  hizo  exactamente  eso.     “Tengo  que  hacerlo”  dijo  Lucy  con  fiereza.  "Tengo  que  parar  la  hemorragia.  Todavía  está  vivo.”       Evan   le   agarró   del   brazo,   la   arrastró   por   el   suelo   hasta   donde   su   padre   yacía   sangrando.   Apuntó   a   la   cabeza   de   su  padre.  Lucy  cerró  los  ojos  y  volvió  la  cara  y  él  disparó  de  nuevo.     "Ahora  está  muerto"  dijo  Evan  rotundamente.  "No  te  preocupes".     Oh  Dios,  oh  Dios.  Respira.  No  hiperventiles.  No  te  desmayes.     Entonces   los   dos   se   congelaron   cuando   el   sonido   exterior   se   hizo   más   fuerte.   Un   helicóptero.   JD.   Gracias.     "A  la  mierda”  gruñó  Evan  otra  vez.  'Mueve  tu  culo,  ahora.  "     “¡Reardon!'  Dijo  una  voz  desde  el  exterior  y  Lucy  empezó  a  hiperventilar  de  nuevo.  JD.  Ya  está  aquí.  “Le  habla  la   Policía.  Este  lugar  está  rodeado.  ¡Ríndete!  "     Evan  la  tiró  a  sus  pies.  “¡Muévete!”  le  gritó,  y  luego  la  arrastró,  haciéndola  saltar  a  pata  coja,  para  mantener  el   ritmo.   La   arrastró   por   un   pasillo   hacia   la   puerta,   la   abrió   y   la   puso   delante   de   él,   con   la   pistola   en   la   cabeza   mientras  se  encontraba  en  el  interior.     "¡Vete   al   infierno!"   gritó.   "Tengo   un   rehén.   Déjame   en   mi   barco.   Déjanos   irnos     y   ella   vivirá.   Den   un   paso   más   y   voy  a  matarla.  Se  lo  juro.  "     Desde   donde   estaba   Lucy   captó   un   vistazo   de   JD   y  de   Stevie   en   equipo   táctico.   Estuban   aquí.   Sólo   espera,   se   dijo.  Sólo  un  poco  más.          

Miércoles,  05  de  mayo,  11  a.m.  

    Todo   se   había   sido   muy   rápido,   una   vez   que   supieron   la   dirección   -­‐   informar   a   Hyatt,   la   carrera   por   la   pista   de   aterrizaje,  el  vuelo  de  diez  minutos  que  habría  sido  de    cuarenta  si  hubieran  conducido.  Pero  ahora,  al  ver  la   pistola  en  la  cabeza,  el  tiempo  parecía  haberse  detenido.     "Ella  está  viva,  JD"  dijo  Stevie  en  voz  baja.     “Ya  lo  sé”.  Pero  estaba  herida.  Pálida,  su  boca  con  un  rictus  de  dolor,  y  apoyaba  todo  su  peso  sobre  un  pie.  "Él   no  obtendrá  en  ese  barco,  Stevie”.     “Lo  sé”  dijo  Stevie  uniformemente.  “Tenemos  dos  docenas  de  policías  rodeando  el  lugar  y  francotiradores  de   camino.  Hay  que  establecer  lo  que  ha  hecho  con  los  otros.  "Se  volvió  a  JD”  evaluándolo  a  él.  '¿Necesitas  dejar   esto?”     JD   no   había   quitado   los   ojos   de   la   cara   de   Lucy.   Estaba   aterrorizada,   en   el   dolor.   Y   le   devolvía   la   mirada.  Lo   necesitaba  a  él.  Confiaba  en  él.     “No”  dijo  él-­‐.  "Él  todavía  podría  tener  otros  cuatro  rehenes,  entre  ellos  a  Gwyn”.     "Necesitamos  un  negociador.”  Stevie  agarró  el  megáfono.  "Tenemos  que  hablar,  Evan.”     'No.  Den  marcha  atrás”  gritó  Evan  en  contestación.  “O  ella  muere.  Saben  que  lo  haré.  "  

 

261  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Lo   sabemos"   dijo     Stevie.   "Estamos   retrocediendo.   Pero   tenemos   que   hablar.   ¿Alguien   en   el   interior   de   necesita  atención  médica?”     Se  hizo  el  silencio.  Entonces  Evan  tiró  de  Lucy    y  el  corazón  de  JD  le  dio  un  vuelco.  Minutos  después  llegó  una   silla  de  ruedas  disparada  a  través  de  la  puerta,  un  cuerpo  desplomado  en  la  parte  superior.  La  silla  golpeó  el   extremo   de   la   acera   y   cayó   hacia   delante,   el   cuerpo   voló   hasta   el   suelo.   La   víctima   era   un   hombre   y   tenía   agujeros  de  bala  en  la  espalda  y  la  parte  posterior  de  la  cabeza.     'Ron  Trask"dijo  Stevie.  "Mierda".     El   móvil   de   JD   sonó,   era   el   número   al   que   había   atraído   tanto   a   Gordon   como   a   Bennett   hasta   la   muerte.   “Fitzpatrick”.     'Yo   no   necesito   ninguna   maldita   atención   médica”   gruñó   Evan   en   su   oído.   "Ahora,   retírate   o   tu   novia   va   a   terminar  igual  que  su  padre.  Tienes  tres  minutos.”     El   teléfono   hizo  clic.  "Él  va  a   matarla",  dijo  JD  con   una   voz   que   era   a   la   vez   fría   y   controlada.   “envía   a  todos   que   se  retiren  quince  metros  y    dejémosle  que  crea  que    vamos  a  retirarnos.”     Stevie  dio  la  orden  y  los  coches  y  los  policías  empezaron  a  retirarse.  “Estabas  estudiando  ese  plano  del  lugar  de   camino  aquí.  ¿Qué  puerta  nos  llevará  detrás  de  él?”     JD   recreó   la   imagen   en   su   mente.   "Tenemos   diez   puertas   y   dos   muelles   de   carga.   La   puerta   donde   él   está   parado   conduce   a   la   sala   principal   de   producción,   donde   está   toda   la   maquinaria.   Si   toda   la   maquinaria   del   plano   aún   está   allí,   él   tiene   un   montón   de   lugares   donde   esconderse   al   vernos   llegar,   cualquiera   que   sea   la   puerta  que  utilicemos,  así  que  tenemos  que  mantenerlo  en  la  puerta.  Que  siga  hablando.”     "Entonces,  ¿qué  puerta,  JD?”  preguntó  en  voz  baja  Stevie.     JD  escaneó  el  frente  del  edificio,  luego  frunció  el  ceño.  "La  que  acaba  de  abrir”.     Gwyn  Weaver  se  había  deslizado  por  la  puerta  en  el  otro  extremo  del  edificio,  aplastando  su  cuerpo  contra  la   pared  exterior.  Dobló  la  esquina,  así  que  ahora  estaba  frente  al  agua  donde  ambos  barcos,    tanto  el  de  Edwards   y   como   elde   Trask   estaban   atracados.   Sus   rodillas   se   doblaron   y   se   deslizó   hasta   el   suelo.   Reardon   no   sería   capaz  de  verla  desde  la  puerta  frontal.     "Unidad   del   este,"   dijo   Stevie   en   la   radio,   "Mantenga   a   la   mujer   fuera   del   edificio.   Si   no   necesita   atención   médica,   mantengala   allí.   No   queremos   atraer   la   atención   de   Reardon”.   A   JD   le   dijo   “me   pregunto   si   él   sabe   que   ella  se  ha  ido.  "     JD  Pensó  que  Evan  probablemente  lo  sabía.  "Habla  con  él.  Haz  que  regrese  a  la  puerta.  Voy  a  entrar  de    la  forma   en  que  ella  acaba  de  salir.  '     "De  ninguna  manera.  Esperamos  por  apoyo,  JD.  Quiero  que  los  francotiradores  aquí  antes  de  que  vayas'     "¿Cuánto  falta  para  que  lleguen  aquí?”     “Veinte,  treinta  minutos.  Él  no  va  a  matar  a  Lucy  todavía.  Es  su  manera  de  salir  de  aquí.”     Veinte  minutos  era  demasiado  tiempo.  En  veinte  minutos,  ella  estaría  muerta.     “Pero   él   la   matará,   Stevie.   Es   lo   que   él   vino   a   hacer.   Tenemos   que   aprovechar   el   tiempo   en   estos   momentos.   Él   piensa  que  vamos  a  negociar.  Así  que  haz  eso.  Pero  tenemos  que  llegar  allí."  Se  quedó  tranquilo.  "He  hecho  esto   antes.”     "Sigue  hablando."     "El   tamaño   de   este   lugar   está   de   nuestro   lado.   Él   no   puede   ver   todas   las   puertas.   Él   no   tiene   por   qué  saber   que   los  francotiradores  todavía  no  están  aquí,  tampoco.  Que  crea  que  lo  están.  Y  que  él  piense  que  me  has  sacado   del  caso.  Tiene  que  vernos  discutir.  Haz  que  me  vaya.  Doy  una  doble  vuelta  e  iré  con  Gwyn,  averiguaré  lo  que   está  pasando  dentro,  entonces  entraré”     Hizo  una  pausa,  y  luego  sacudió  la  cabeza  de  nuevo  tercamente.  "Quiero  que  los  francotiradores  aquí,  JD”.     Él  apretó  la  mandíbula.  "¿Qué  crees  que  era  yo?”  Preguntó  él,  y  ella  dejó  escapar  el  aliento.  

 

262  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Esto  es  diferente.  Esta  es  Lucy.  Ella  es  tuya,  JD”.     “Sí,   lo   es.   Pero   él   también   piensa   que   es   suya.   Es   su   venganza.   No   estoy   dispuesto   a   correr   el   riesgo   de   que   valora  su  propia  libertad  sobre  la  toma  de  morir.  Elige.  Sabes  que  nos  está  mirando.  "     Ella   comenzó   a   sacudir   la   cabeza   fuertemente,   pero   luego   extendió   el   brazo,   apuntando   lejos   del   edificio   como   si  lo  estuviera  despidiendo.  Ella  apartó  la  vista  de  él,  inclinando  la  cabeza.  "Se  esconden  detrás  de  una  de  las   camionetas.  Voy  a  tener  que  traer  un  rifle”.     JD  pretendía  dar  un  paso  desesperado  hacia  ella,  luego  se  quitó  el  chaleco  antibalas  con  disgusto  fingido.  Partió   con  un  furioso  arrebato,  abriéndose  paso  entre  la  multitud  de  personal  que  esperaba,  a  punto  para  moverse.  Se   agachó  detrás  de  una  camioneta  y  se  puso  su  chaleco  de  nuevo,  y  esperó  hasta  que  le  pusieron  un  rifle  en  sus   manos  por  uno  de  los  policías  estatales.     “Tu  compañera  dice  "No  lo  arruines"  dijo.  "Nosotros  te  cubrimos”              

 

 

263  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Capítulo  Veinticinco     Miércoles,  05  de  mayo,  11.05  A.M.     “Están  retrocediendo”  Murmuró  Evan,  el  cañón  de  su  arma  apoyado  con  fuerza  contra  su  sien.  Apoyó  la  mejilla   contra  la  pared,  tratando  de  llenar  sus  pulmones  con  respiraciones  cortas.  Él  estaba  de  pie  detrás  de  ella,  entre   ella   y   la   puerta,   mirando   afuera.   Lucy   apoyó   las   manos   contra   la   pared,   tratando   de   mantener   el   peso   en   la   pierna.     Él   había   arrastrado   a   Lucy   de   nuevo   a   la   sala,   empujó   el   cadáver   de   su   padre   en   la   silla   de   ruedas   y   lo   sacó   por   la   puerta.   Entonces   él   la  arrastró   hacia   atrás.   El   dolor   le   había   llegado   en   oleadas   nauseabundas,   pero   ahora   rodeado,   implacable.   Ella   apretó   los   dientes.   Tenía   que   mantenerse   atenta   y   estar   pendiente   de   cualquier   oportunidad    que  JD  creara  para  escapar.  Porque  él  lo  haría.  De  eso  estaba  segura.     Al  menos  Evan  también  estaba  en  mal  estado.  El  zigzageaba  ligeramente  sobre  sus  pies,  su  piel  estaba  grisácea.   Estaba  sudando  por  el  esfuerzo  y  la  pérdida  de  sangre.  Pero  él  no  parecía  terriblemente  asustado  y  la  mano   que  sostenía  la  pistola  en  la  cabeza  era  muy  estable.     "¿Cómo  te  encontró?”  Preguntó  Evan  en  voz  baja.  "Encontré  el  rastreador  que  escondieron  en  tu  bolsa.  ¿Tienes   otro?”     Así  que  eso  es  lo  que  les  llevó  tanto  tiempo  llegar  hasta  aquí.  “No,  sólo  había  dos.  El  que  pusiste  en  mi  bolso  y  el   que  encuentraste  "  Ella  levantó  la  barbilla.  “A  lo  mejor  sólo  son  buenos  detectives.”     Él  tenía  la  mandíbula  apretada.  "Nadie  sabía  de  este  lugar."     "La  persona  a  la  que  pertenecía  sí.  ¿A  quién  pertenecía?  ¿A  Malcolm?  ¿A  Russ?”     “A  James  Cannon"dijo  con  una  mueca  de  desprecio.     Ella   reconoció   el   nombre.   Stevie   lo   había   mencionado   como   una   de   las   cuatro   otras   personas   del   equipo   de   fútbol  de  su  hermano.  "Uno  de  los  amigos  de  Buck.  Supongo  que  está  muerto  también.”     'Muy  muerto'.     “¿Por  qué  no  lo  dejaste  para  que  yo  lo  encontrara?”     "Porque  cuando  lo  maté,  yo  no  sabía  lo  que  tú  habías  hecho."     Se  acordó  de  las  palabras  que  le  había  gritado  a  ella,  justo  antes  de  golpearle  con  el  bate  en  el  muslo.  "¿Crees   que  vendí  el  collar.  El  que  tu  hermana  llevaba  esa  noche.”     Se  metió  la  pistola  con  fuerza  contra  su  sien.  “Sé  que  lo  hiciste.  "     No  se  atrevía  a  negarlo  de  nuevo.  Lo  ponía  muy  enfadado  y  no  quería  que  las  lesionara  otra  vez.  Todavía  podía   arrastrarse  si  una  tenía  oportunidad  de  escape.  Y  allí  estaba  la  pistola  en  la  mano.  Con  la  que  mató  a  mi  padre.   Había  visto  más  cuerpos  durante  su  carrera  de  lo  que  podía  contar,  pero  antes  de  hoy  ella  nunca  había  sido   testigo  de  un  asesinato.  Ahora  lo  era.  Tal  vez  dos,  si  Skinner  había  muerto.  Por  favor,  que  no  esté  muerto.  Lucy   lo  sacó    todo  de  su  mente.  No  puedo  pensar  en  eso  ahora.  Tengo  que  mantenerlo  hablando.  Distraerlo.     "¿Cómo?”  Preguntó  ella  con  calma.  "¿Cómo  te  enteraste  lo  del  collar?”     "Russ  Bennett  me  lo  dijo,  mientras  le  cortaba  los  dedos.  Él  dijo  que  te  había  visto  usarlo.  "     Lucy   podía   ver   claramente   las   manos   mutiladas   de   Russ   en   su   mente.   Tuvo   que   apretar   los   dientes   para   evitar   el  pánico  de  ahogándola.  “Lo  torturaste.  Él  habría  dicho  cualquier  cosa”     "Pensé  lo  mismo,  doctora,  así  que  me  dieron  una  segunda  opinión  de  tu  mejor  amiga”     Lucy  parpadeó,  aturdida.  "¿De  Gwyn?”     "Sí,  doctora”-­‐dijo  con  amargura-­‐.  'Bombardea  a  la  chica  con  margaritas  y  ella  te  dirá  todo.  Le  pregunté  si  tenías   algunos  diamantes  y  me  dijo  que  lo  tuviste  una  vez.  Ella  dijo  pagaste  tu  participación  en  tu  precioso  club  con  la   venta  de  un  collar  de  diamantes”.    

 

264  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Lucy   cerró   los   ojos.   No   era   tu   collar,   quería   decirle.   Era   el   collar   que   ella   había   hecho   con   su   anillo   de   compromiso.  Pero  él  no  la  creería,  así  que  no  lo  intentaría  siquiera.     La  risa  de  Evan  era  amarga.  "¿Nada  que  decir,  doctora?”     "Nada  que  tú  vayas  a  creer.”     “Podrías   decirme   que   el   cielo   es   azul   y   no   te   creería”   -­‐dijo   con   malicia.   "Tú   y   tu   familia   mienten   más   fácil   de   lo   que   respiran.   Tú   pisoteas   a     las   personas   que   no   pueden   defenderse.   Robas   a   personas   que   no   pueden   permitírselo.  Sólo  porque  puedes.  Se  rieron  de  nosotros.  Llamándonos  "basura  blanca".  Tu  padre  nos  arruinó.   Y  lo  tuviste  todo  este  tiempo.  "     Su   padre   se   había   reído,   había   llamado   a   un   montón  de   gente,   basura.   Pero   Lucy  nunca   tuvo   el   collar.   No   había   manera  de  que  ella  consiguiera  que    Evan  la  creyese,  sin  embargo.  “Así  que  decidiste    seguirme."     “No,  empecé  a  seguirte  de  cuando  vine  por  primera  vez  aquí.  Pero  tú  siempre  has  estado  en  mi  lista.  Desde  el   día  que  me  di  cuenta  cuando  llegué  a  pedirte  ayuda.”     Los  tres  minutos  que  había  dado  a  los  policías  habían  pasado,  pensó  Lucy.  Pero  Evan  no  se  había  movido.  Se   apoyó  contra  la  jamba  de  la  puerta,  mirando  afuera.  Por  el  rabillo  del  ojo  pudo  ver  que  la  mancha  en  el  vendaje   de  su  brazo  había  dejado  de  propagarse,  pero  había  perdido  mucha  más  sangre.   Era  un  milagro  que  el  hombre   siguiera  en  pie.  Pero  su  arma  estaba  todavía  firme.     Que  siga  en  pie.  Que  siga  hablando.  Tal  vez  él  pueda  salir  por  su  cuenta.  Y  yo  pueda  escapar.  ¿Cómo?  No  puedes   correr.  Entonces  arrastrate.       “¿Qué  lista?”-­‐Preguntó  ella.     "Mi  lista  de  asesinatos.  Siempre  estuviste  en  ella,  durante  años.  Mucho  antes  de  que  ninguno  de  ellos  hablara”.     ¿Ninguno  de  ellos?  ¿Quién  habló?  Piensa.  Malcolm  Edwards  fue  el  primero.  Malcolm  se  había  estado  muriendo.   Cáncer.   Se   había   unido   a   una   iglesia.   Cerró   los   ojos,   tratando   de   recordar.   Iglesia   del   Divino   Perdón.     “Malcolm  te  pidió  perdón”  Le  dijo  a  Evan  y  sintió  cómo  él  se  endurecía  por  la  sorpresa.     “¿Cómo  lo  supiste?  "  preguntó.     "No  lo  hice,  hasta  este  momento.  Lo  supuse.  Se  estaba  muriendo.  Él  confesó”.     "Con  un  poco  de  ayuda,  sí”.     “Lo  torturaste”     "Oh,  sí."  Había  un  orgullo  tranquilo,  alegre  en  su  voz  que  le  hizo  revolverse  su  estómago.     “Entonces  lo  mataste  a  él  y  a  su  esposa”.     "Oh,  sí.  Yo  lo  hice.  "     'Puedo   entender   la   lista   de   asesinatos.   Pero   ¿por   qué   la   prostituta?   ¿Y   por   qué   la   investigadora   privada?”   Preguntó  ella,  a  sabiendas    que  JD  querría  saberlo.  Porque  él  la  sacaría  de  ahí.  Él  lo  haría.     'La  puta  me  robó.  La    investigadora  privada  sólo  me  molestó.  Al  igual  que  tú.  Así  que  cállate  ".     No   había   planeado   matarlas,   pensó.   Fueron   errores.   Kevin   Drummond   había   sido   probablemente   un   error,   también.  Evan  había  estado  más  que  dispuesto  a  hablar  de   sus  éxitos.  Su  lista  de  asesinatos.  "¿Cuando  pusiste   los  localizadores  en  mi  bolso?”     "En  cualquier  momento  que  no  estabas    mirando.  Las  mujeres  son  muy  descuidadas  con  sus  bolsos.  Me  pediste   que  esperara  mientras  buscabas  tu  chaqueta  en  la  maleta,  la  noche  del  domingo.”     Cuando  él  y  Gwyn  la  habían  recogido  en  el  aeropuerto.  Había  estado  tratando  de  pensar  cuando  había  tenido   acceso   a   su   cartera   desde   la   mañana   del   lunes.   Ella   había   olvidado   por   completo   la   noche   del   domingo.     Detrás  de  ella,  Evan  cambió  el  equilibrio,  mirando  afuera.  Lucy  no  podía  oír  el  helicóptero.  ¿Dónde  estaban?  De   acuerdo,  JD.  Estoy  lista  para  salir  de  aquí.  En  cualquier  momento  estaría  bien.  

 

265  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  'Ileanna  tenía  un  bolso,  esa  noche"  dijo  Lucy.  "Nunca  fue  encontrado”.     El   arma   se   sacudió   contra   su   sien.   "Debido   a   que   tu   hermano   se   lo   llevó",   escupió,   haciendo   hincapié   en   la   palabra  con  un  golpe  fuerte  del  cañón.  "Después  de  que  él  violó  a  mi  hermana”.     "Creo  que  Buck  tomó  su  bolso”  dijo  “Pero    no  creo  que  la  violara”.     “¿Porque  te  lo  dijo?”  preguntó  con  amargura.     'No.   Tú   no   me   crees,   pero   él   no   dijo   ni   una   palabra   acerca   de   todo   esto.   Es   porque   he   leído   el   informe   de   la   autopsia  de  Ileanna  anoche”.     “No,  no  te  creo,  y  qué  importa  la  autopsia?  Tu  madre  la  escribió”.     Oh.   Que   pensara   eso   tenía   sentido.   "El   hecho   de   que   ella   fuera   la   médico   de   la   escena   no   significa   que   ella   hizo   la  autopsia.  Maryland  tenía  un  forense  del  estado.  La  autopsia  fue  realizada  por  el  Estado,  no  por  mi  madre.  Lo   puedes   comprobar   tú   mismo”.   No   dijo   nada,   pero   ella   podía   sentir   que   la   escuchaba.   'El   hombre   que   violó   a   Ileanna  tenía  un  tipo  de  sangre  diferente  a  mi  hermano.  Coincidía  con  el  de  Ricky  Joyner.  Ricky  la  violó"     "Así  que  Malcolm  y  los  otros  estaban  diciendo  la  verdad."  Ella  lo  sintió  encogerse  de  hombros.  "No  importa  si   tu   hermano   la   violó.   Lo   dejó   que   pasara.   Se   limitó   a   observar   mientras   ocurría.   Eso   es   todo   lo   que   necesito   saber”.     Entonces  lo  comprendió.  "Ellos  observaban.  Malcolm,  Russ,  James,  Ryan,  Sonny.  Y  Buck.”     "Ellos   observaban.   Y   se   echó   a   reír.   Y   ellos   le   animaban.   Y   la   dejaron   morir"   El   dolor   y   la   rabia   llenó   su   voz   y   la   hizo  temblar.  "Ha  pasado  más  de  tres  minutos.  Muévete"  él  gritó,  obligándola  a  ponerse  de  pie  y  a  dirigirse  al     final  del  pasillo  débilmente  iluminado.     Su   pierna   se   dobló   debajo   de   ella   y   ella   cayó   de   rodillas.   Dolor   irradiado,   el     ardor   y   un   sollozo   salió   "No   puedo."     "Levántate".  Sus  dedos  agarraron  su  pelo,  tirando  de  ella  hacia  arriba  y  lo  único  que  podía  ver  era  rojo.     “No”  ella  apretó,  luego  giró,  lanzando  su  codo  sobre  el  vendaje.  Él  se  tambaleó,  lanzando  la  cabeza  de  ella  hacia   atrás,  pero  ella  se  lanzó  hacia  adelante  con  desesperación.  Su  cuero  cabelludo  quemaba  donde    el  pelo  estaba   recogido,  sus  ojos  se  llenaron  de  lágrimas,  y  sus  maldiciones  llenaron  sus  oídos.     “Eres  una  zo…'     De  repente  estaba  libre,  Lucy  salió  disparada  hacia  adelante,  apoyandose  en  las  manos  y  en  una  rodilla  cuando   Evan  se  sacudió,  luego  se  desplomó  en  el  suelo.  Ella  lo  miró  a  la  cabeza.  Gran  parte  de  la  cual  ya  no  estaba  allí.     JD.  Era  el  único  pensamiento  que  penetró  en  la  neblina.     Pasos  golpearon  a  su  alrededor  y  se  dejó  deslizar  hasta  el  suelo.     JD  corría  a  lo  largo  de  la  sala,  que  parecía  extenderse  hacia  el  infinito.  Lucy  yacía  en  el  suelo,  sin  moverse.  Ella   no  se  movía.  Yo  no  le  di.  No  podría  haberle  dado.     Uno  de  los  policías  estatales  que  habían  venido  con  él,  estaba  corriendo  desde  la  dirección  opuesta  y  llegó   primero.  "Ella  está  viva."     Gracias  a  Dios.  JD  llegó  a  su  lado  y  puso  el  rifle  en  el  suelo,  apenas  echando  un  vistazo  a  Evan  Reardon.  La   cabeza  del  hombre  parecía  un  melón  picado  y  se  merecía  algo  mucho  peor.     JD  tomó  las  manos  heladas  de  Lucy  entre  las  suyas,  frotándolas  vigorosamente.  El  tipo  dijo  por  radio  el  estado   y  que  todo  estaba  despejado,  llamó  a  un  médico.     '¿Lucy?”  JD  se  inclinó  más  cerca.  “¿Lucy?  Abre  tus  ojos  para  mí,  cariño.  "     Sus  ojos  se  abrieron  mucho,  lleno  de  dolor.  '¿Lo  mataste?'     “Sí,  lo  hice.  "    

 

266  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

'Bien'.     "Aparte  de  tu  pierna,  ¿Qué  duele?  ¿Te  disparó?  '     “No”  -­‐dijo  ella  aturdida.  "No  lo  hizo.  ¿Y  Gwyn?”     "Ella  está  viva."     El  alivio  la  estremeció  y  sus  ojos  se  llenaron  de  terror.  "Él  mató  a  mi  padre”.     "Lo  sabemos,  cariño."     "Él  trató  de  correr.  Me  iba    a  dejar  atrás.  Evan  le  disparó.”     JD  tuvo  que  luchar  controlarse.  Gwyn  le  había  dicho  que  Lucy  la  había  obligado  a  salvar  a  su  madre  mientras   ella  desataba  a  su  padre.  Eso  explicaba  el  agujero  de  bala  en  la  espalda  de  Trask,  cobarde.  JD  estaba  ferozmente   contento  de  que  Trask  estuviera  muerto,  agradecido  a  Reardon  por  hacerlo  porque  había  querido  hacerlo  por   sí  mismo.     "Lamento  que  tuvieras  que  verlo”  -­‐dijo  él,  su  mano  temblaba  mientras  le  acariciaba  su  mejilla.     “¿Mi  madre?”     “Viva.  Gwyn  consiguió  sacarla  la  mayor  parte  de  ella.  Uno  de  los  otros  policías  la  llevaron  el  resto  del  camino,   mientras  yo  vine  a  buscarte”.     "¿Skinner?”     Él  vaciló.”Todavía  en  estado  crítico”.     Un  sollozo  le  atragantó.  "Skinner  estaba  tratando  de  hacerme  parar.  Yo  debería  haberle  escuchado.  Si  él  muere.   .  .  Yo  debería  haberle  escuchado.  Él  tiene  un  hijo.”     "Todavía  está  vivo  y  lucha."  Gracias  a  Thorne.  "Trata  de  no  preocuparte  por  él.”     Los  paramédicos  irrumpieron  por  la  puerta,  seguido  de  Stevie  y  Hyatt,  que  había  estado  minutos  antes  de  JD  se   hubiera  ido.  Él  espera  que  Hyatt  estuviera  furioso,  pero  su  comandante  se  quedó  mirando  el  cuerpo  de   Reardon  y  le  dio  una  leve  inclinación  de  cabeza.     Los  médicos  entablillaron  la  pierna  de  Lucy  y  la  levantaron  a  la  camilla,  señalando  con  un  grito  de  agonía  de  su   garganta  que  hizo  que  JD  quiesiera  matar  de  nuevo  a  Reardon.  A  ciegas  ella  tomó  su  mano  y  la  apretó  con  tanta   fuerza  que  él  hizo  una  mueca.     Hyatt  se  inclinó  sobre  la  camilla.  “Doctora  Trask,  necesito  un  momento”     Uno  de  los  paramédicos  protestó,  pero  ella  le  hizo  un  gesto  silencioso.  'Adelante'.     "¿Te  dijo  algo?"  Preguntó  Hyatt.     "La  vieron”  dijo  con  voz  ronca.  "Esos  muchachos  vieron  como  Ileanna  era  violada  y  se  rieron.  Luego  la  dejaron   allí  para  que  muriera.  Malcolm  se  lo    confesó.”     "Su  expiación"  dijo  JD  y  ella  asintió.     "Él   le   dio   a   Evan   una   lista.   Todas   las   personas   que   participaron.   Mató   a   alguien   más.   A   James   Cannon."   Ella   cerró  los  ojos.  'Sonny  Westcott  está  en  el    interior.  No  sé  si  todavía  está  vivo.”     Stevie  corrió  a  revisar  y  un  minuto  más  tarde  gritó  a  los  médicos.  Otra  camilla  corrió  hacia  allí.”     “Supongo  que  eso  significa  que  está  vivo”  -­‐dijo  Lucy.  "Puedes  ir  a  él  si  es  necesario."  Ella  dijo  las  palabras,  pero   apretó  la  mano  de  JD.     JD  le  apartó  el    pelo  de  la  cara,  con  mano  trémula.  Se  alegró  de  que  temblaba  de  vez  en  menos  de  cinco  minutos   antes.  “No  te  dejaré.  "      

 

267  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

   

Miércoles,  05  de  mayo,  17:00       El   olor   de   las   rosas   le   hizo   cosquillas   en  la   nariz   y   ella   abrió   los   ojos,   JD   sostenía   un   ramo   de   flores   grandes   de   color  rojo.  Se  inclinó  sobre  la  barandilla  de  la  cama  del  hospital  para  darle  un  beso  en  la  boca.     “Eso  no  te  dolió,  ¿verdad?”  -­‐Preguntó  cuando  había  levantado  la  cabeza.     “Es   el   único   lugar   que   no  me   duele"   Ella   hundió   la   cara   en   las   flores.   "No   he   tenido   flores   en   mucho   tiempo.   Gracias”.     Se  sentó  en  la  silla,  pero  él  no  se  relajó.  "¿Has  visto  a  tu  madre?”     Ella  tiró  de  una  de  las  rosas.  'Todavía  no.  No  me  van  a  dejar  salir  de  la  cama."  Fue  una  ruptura  bastante  limpia,   pero   su   pierna   todavía   latía   como   loca.   Su   rostro   herido   y   le   dolía   la   cabeza   por   la   nariz   rota   y   las   costillas   fracturadas   le   hacían     daño   al   respirar.   Podría   haber   sido   insoportable   si   no   fuera   porque     JD   la   había   convencido  de  que  tomara  un  antiinflamatorio  antes.     Fiel  a  su  palabra,  se  había  sentado  con  ella,  dejando  que  le  aplastara  la  mano  cuando  el  médico  había  fijado  el   hueso.  No  la  había  dejado  hasta  que  se  había  quedado  dormida,  sin  soltar  su  mano.     “Pero  le  pregunté  acerca  de  ella  y  las  enfermeras  dijeron  que  estaba  estable  pero  en  reposo”  añadió.  JD  le  había   dicho  que  su  madre  estaba  viva,  pero  no  había  mencionado  que  había  tenido  un  ataque  al  corazón  leve  que  los   paramédicos  le  había  transportado  al  hospital.  “Me  dijeron  de  su  ataque  al  corazón,  JD.”     "Yo   no   sabía   nada   de   él   hasta   que   llegué   aquí   con   ustedes"   dijo.   "Me   imaginé   que   tenías   bastante   de   qué   preocuparte   en   ese   momento.   Está   despierta   ahora.   Alerta.   Acabo   de   venir   de   su   habitación.   Stevie   estaba   conmigo.   Tuvimos   que   decirle   acerca   de   tu   padre   antes   de   que   ella   lo   escuchara   en   las   noticias   o   de   otro   paciente”.     En   su   mente   podía   oír   los   disparos,   Evan   habían   disparado   a   su   padre.   Podía   ver   la   sangre,   la   olía.   Despiadadamente  empujó  la  memoria  a  un  lado,  tal  como  lo  había  hecho  docenas  de  veces.  Y  probablemente  lo   haría  varias  veces  más  hasta  que  el  horror  se  borrara.       "¿Cómo  se  lo  ha  tomado?”     "Ella  lloró.  Ella  no  hizo  preguntas,  sólo  nos  dio  las  gracias  por  venir.  "     Los  hombros  de  Lucy  se  hundieron.  "Yo  sé  que  soy  una  cobarde,  pero  no  sé  que  podría  haber  estado  allí  para   eso."     "Tú  no  eres  una  cobarde",  dijo  ásperamente-­‐.  “Él  lo  Era.  Nosotros  no  le  dijimos  lo  que  pasó.  No  creo  que  ella   necesitaba  escucharlo  de  nosotros.  "     Lucy  asintió  con  la  cabeza.  En  el  viaje  en  ambulancia  le  había  dicho  todo  lo  que  había  sucedido  a  JD,  incluyendo   la   forma   en   que   su   padre   dijo:   "Ese   es   tu   problema",   cuando   él  la   había   dejado.   Ella   también   se   obligó   a   decirle   que   una   vez   Evan   se   había   acercado   a   ella   en   busca   de   ayuda   y   ella   arremetió   contra   él,   como   si   hubiera   arremetido   contra   todo   el   mundo   ese   año.   Eso   la   hizo   avergonzarse.   Y   le   hizo   preguntarse   si   Evan   habría   llegado  a  odiarla  si  no  lo  hubiera  golpeado.     JD  se    apresuró  a  señalar  que  si  hubiera  escuchado  a  Evan  entonces,  todavía  habría  negado  tener  el  collar,  lo   que  habría  provocado  el  mismo  fin.  Evan  no  le  habría  creído,  y  todavía  habría  culpado  a  su  familia  por  la  ruina   de  la  suya.     “No   planeo     decirle   a   mi   madre   acerca   de   las   últimas   acciones   de   mi   padre”   dijo   Lucy.   "Yo   no   creo   que   ella   necesite  escucharlo.  A  pesar  de  que  todavía  necesito  saber  lo  que  sabía  ella  acerca  de  Buck.  Y  sobre  mi  padre   echando  a  los  Bryan  fuera  de  la  ciudad."  Ella  le  dijo  de  lo  que  Evan  la  había  acusado.     "Los   Bennetts   nos   dijeron   lo   mismo.   Sin   embargo,   tu   madre   podía   haber   estado   en   el   sanatorio   para   entonces,   así  que  es  difícil  decir  exactamente  lo  que  ella  sabía.  Hay  otra  cosa  que  nos  contaron   los  Bennetts  hoy.  Stevie  y   yo  pensamos  que  necesitabas  saberlo.  Ellos  no  pagaron  tu  abogado.  Tu  madre  lo  hizo.  "     Lucy  parpadeó,  completamente  aturdido.  "¿Perdón?"    

 

268  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Él   asintió   con   la   cabeza.   “Eso   es   lo   que   dijeron.   Dijeron   que   tu   padre   no   le   permitía   obtener   ayuda   legal   adecuada,  por  lo  que  los  convenció  de  que  lo  hicieran  por  ella,  con  su  dinero”.     Lucy  seguía  mirándolo  fijamente.  "No  es  una  broma.  ¡Oh,  Dios  mío!.  ¿Por  qué  no  me  lo  dijo?”     “No  lo  sé.  A  lo  mejor  es  que  tenía  miedo  de  tu  padre.”     "Eso   lo   cambia   todo."   Ella   suspiró.   Y   nada.   No   iba   a   dejarlo,   incluso   para   mantenernos   a   salvo,   entonces   ella   hace  algo  así.  Voy  a  ir  a  hablar  con  ella  tan  pronto  como  me  dejen.  Estoy  más  preocupada  por  Gwyn  en  estos   momentos.  "     Se  aclaró  la  garganta.  "Yo  la  vi,  antes  de  venir  aquí.  Ella  no  parece  estar  bien.”     “Ya  lo  sé.  Thorne  se  acercó  y  dijo  lo  mismo.  Él  la  llevó  de  regreso  a  su  casa  y  le  dio  una  pastilla  para  dormir.   Dijo   que   iba   a   traerla   mañana   a   verme.   Todo   lo   que   podía   pensar   cuando   estábamos   allí   era     salir   con   vida.   Ahora   que   todo   ha   terminado,   lo   único   que   puedo   pensar   es   en   Gwyn,   para   ella   no   ha   terminado.   Quiero   decir,   saber  que  te  has  acostado  con  un  hombre  capaz  de  tal  violencia.  .  .”     "Él  engañó  a  mucha  gente",  dijo  JD.     “Ya  lo  sé.  Pero  no  dejo  de  pensar  en  lo  fácil  que  podría  haber  sido  como  Nicki  Fields”     “Pero   no   lo   fue.   Ella   va   a   andar   este   camino   y   salir   más   fuertes,   al   igual   que  tú.   Ella   tiene   buenos   amigos   que   le   mostraran  el  camino.”  JD  tomó  la  mano.  "Skinner    está  despierto”.     'Oh,  Dios  mío”  -­‐susurró  ella,  aliviada.  "¿Significa  esto  que  ha  pasado  lo  peor?”     "El  doctor  dijo  que  está  fuera  de  peligro  inmediato.  Los  primeros  auxilios  de  Thorne  hicieron  la  diferencia.  "     "Él  va  a  estar  muy  contento  de  saber  eso.  ¿Qué  pasa  con  Sonny  Westcott?”     'Recobró  el  conocimiento  durante  unos  minutos.  Stevie  le  preguntó,  pero  ella  no  consiguió  nada  útil.  A  menos   que   pase   algo   imprevisto,   va   a   sobrevivir.   No   tendrá   una   recuperación   fácil,   sin   embargo.   Ha   perdido   cuatro   dedos  y  le  rompió  las  rodillas”.     "Con  el  bate."  Lucy  miró  hacia  abajo,  el  yeso  en  su  propia  pierna,  tratando  de  no  recordar  el  crujido  repugnante   del  hueso  cuando  Evan  había  golpeado  con  el  bate  en  su  fémur.  "Oí  a  las  enfermeras  hablando  de  la"  A  "en  su   espalda.   Supongo   que   mis   padres   hubieran   sido   las   dos   "N".   Y   yo   habría   sido   la   última   "A".     "¿Ha  venido  Barb?”  Preguntó  él,  cambiando  de  tema  y  ella  entendió  que  el  horror  estaba  todavía  fresco  en  su   mente.     Ella  suspiró,  pensando  en  la  visita  de  los  Pughs.  "Sí".     “¿Por  qué  el  suspiro?  Pensé  que  habría  sido  una  visita  feliz.”     "Lo  fue,  en  cierta  medida.  Quiero  decir,  ella  está  feliz  de  que  yo  no  esté  muerta.  Pero  ella  echó  un  vistazo  a  mi   estado   y   se   dio   cuenta   de   que   pasará   un   tiempo     antes   de   que   pueda   ayudarla   con   el   señor   Pugh.   Pasará   un   tiempo  antes  de  que  pueda  ayudarme  a  mí  misma.  Ella  no  puede  controlar  su  agitación  por  sí  misma  por  más   tiempo.  Tenemos  que  internarlo.  Brotaron  lágrimas  de  tristeza  y  ella  se  secó  los  ojos  con  el  pañuelo  que  JD  le   puso  en  la  mano.  "Era  tan  bueno  conmigo.  Odio  hacer  esto.  Pero  no  podemos  tenerlo  vagando  por  la  noche  y   rompiendo  espejos.  No  es  seguro  para  ninguno  de  ellos”.     Él   le   besó   la   mano.   "Ahora,   cuando   toques     para   él,   los   otros   te     escucharán   tu   música.   Tal   vez   les   des   paz,   también  a  ellos.  "     “Eso  es  un  pensamiento  agradable.  Voy  a  aferrarme  a  eso."  Y  a  ésta,  pensó,  apretando  la  mano  de  JD  con  fuerza.   JD  Fitzpatrick  era  un  buen  hombre.  El  señor  Pugh  lo  habría  aprobado.  "Está  Stevie  tranquila  ahora?     “Sí.  Pero  creo  que  la  pobre  Cordelia  tendrá  una  guardia  de  honor  24/7  hasta  que  tenga  cuarenta  años."  Su  boca   aplanada.  "Cuando  pienso  que  Reardon  la  estaba  vigilando  a  ella  también,  me  cabreo  de  nuevo."     "Estoy  contenta  de  que  esté  muerto”  dijo  Lucy,  con  un  filo  insidioso  en  su  voz.     “Yo  también”  dijo  él,  pero  con  cansancio.  

 

269  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Ella   se   llevó   la   mano   a   los   labios.   Había   sido   egoísta,   sin   pensar   en   cómo   quitar   una   vida,   ni   siquiera   una   mala,   le  había  afectado.  “Lo  siento,  JD.  Siento  que  tuvieras  que  hacerlo".     Él  se  encogió  de  hombros.  "No  es  un  problema.  Nada  que  no  haya  hecho  antes.  Tengo  una  reunión  dentro  de   veinte  minutos  con  Hyatt.  Vuelvo  después."  Él  se  puso  en  pie,  pero  no  se  fue.  Sus  manos  se  cerraron  sobre  la   barandilla  y  blanqueado  sus  nudillos,  dejando  caer  su  barbilla  a  su  pecho  y  se  estremeció  con  un  suspiro.  "Yo   estaba  muy  asustado",  admitió  en  un  susurro,  "Sabiendo  que  él  te  tenía.  Sabiendo  lo  que  te  podía  hacer.  "     Sintiendo  que  tenía  que  sacarlo,  Lucy  no  dijo  nada.  Se  pasó  el  dorso  de  sus  dedos  sobre  su  mejilla  y  le  agarró  la   mano   y   se   la   llevó   a   los   labios.   "Me   alegro   de   que   te   defendieras,"   dijo   en   voz   baja.   "Yo   lo   tenía   a   Reardon   a   mi   alcance   durante   cinco   minutos,   esperando   a   que   él   se   moviese."   Él   sonrió   débilmente   contra   sus   dedos.   "Yo   estaba  esperando  que  le  dieras    un  puñetazo  en  la  nariz”.     "Yo   estaba   tratando   de   ganar   tiempo   hablando   con   él.   Sabía   que   ibas   a   venir   por   mí.   Sabía   que   sabrías   qué   hacer”.     Algo  brilló  en  sus  ojos.  'Lucy  sabrá  qué  hacer  "  murmuró.     '¿Qué?'     Él  negó  con  la  cabeza.  “Sólo  algo  que  alguien  dijo  hace  unos  días."  Él  le  soltó  la  mano,  dándole  el  mando  del   televisor.  "Volveré  más  tarde”.          

Miércoles,  05  de  mayo,  17:40       "¿Cómo  está?"  Preguntó  Hyatt  cuando  JD  se  unió  a  ellos  para  la  reunión.  Stevie,  Elizabeth  y  Drew  estaban  allí   junto   con   Dafne   Berman   y   Lennie.   Para   sorpresa   de   JD,   el   fiscal   Grayson   Smith   también   estaba   allí.   Todo   el   mundo  parecía  tan  agotado  como  JD  se  sentía.     "Lucy  está  mucho  mejor",  dijo  JD.  'Gracias'.     “Bien.  Vamos  a  comenzar.  Incluyendo  a  Ron  Trask,  a  los  Edwardses,  a  Cannon  James,  las  seis  víctimas  que  ya   están  en  nuestra  morgue,  y  las  dos  víctimas  en  Newport  News,  Evan  Reardon  asesinó  a  doce  personas.  Que  lo   atrapasemos  es  un  testamento  a  vuestra  habilidad,  trabajo  en  equipo,  y  una  ración  de  suerte.”     JD  no  podía  dejar  de  preguntarse  si  Hyatt  estaba  practicando  para  su  conferencia  de  prensa.     "Todavía   tenemos   víctimas",   continuó   Hyatt.   "Skinner,   Sonny   Westcott,   la   señora   Trask,   y   la   doctora   Trask.   Todos  probablemente  sobrevivirán.”     Añade  a  Gwyn  Weaver,  Pensó  JD.  Tendría  cicatrices  psicológicas  durante  algún  tiempo.  Por   otra   parte,   ¿no   las   tendremos  todos?     'Tengo  una  conferencia  de  prensa  a  las  seis.  Con  la  ayuda  del  Dr.  Berman,  voy  a  pintar  el  perfil  psicológico  de   este  asesino  múltiple.  Les  agradecería  cualquier  otra  cosa  que  hayamos  conseguido  desenterrar  hoy.”     JD   les   habló   sobre   el   padre   de   Lucy,   echando   a     los   Bryan   fuera   de   la   ciudad.   "Los   Bennetts   lo   sospechaban,   pero   Evan   estaba   allí   cuando   Ron   Trask   les   amenazó.   Luego,   un   año   después,   el   padre   de   Evan   se   suicida   y   Evan   encuentra   su   cuerpo”.   Guardó   el   detalle   de   que   Lucy   había   golpeado   a   Evan   cuando   eran   adolescentes.   Eso  era  algo  que  realmente  no  ayudaría    a  nadie  en  este  momento.     'Una  verdadera  razón  para  que  él  odiara  a  los  Trasks”  murmuró  Berman.  “Es  la  pieza  que  falta.  Yo  no  podría   dar  cuenta  de  tanto  odio,  pero  ahora  puedo  verlo.  Vamos  a  tener  un  perfil  más  completo  para  su  conferencia   de  prensa,  teniente.”     Hyatt  parecía  contento  por  esto.  “¿Drew?”     "Los  dispositivos  de  rastreo  que  puso  en  el  bolso  de  Lucy  y  la  mochila  de  Cordelia  tenían  huellas,  las  de  Nicki   Fields.  También    encontramos  uno  en  el  bolso  de  Gwyn  Weaver  y  escondido  detrás  del  tablero  de  instrumentos   del  coche  de  Nicki  Fields.  Todos  los  dispositivos  tienen  las  huellas  de  ella'.  

 

270  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  'Evan  se  los  robó  a  los  investigadores”  -­‐musitó  Hyatt.     “Y   él   la   mató"   dijo   Stevie   con   un   ceño   pensativo.   "Si   él   estaba   siguiendola,     sabía   que   ella   había   ido   a   Anderson   Ferry,   sabía   que   tenía   información   sobre   él.   Supongo   que   pensó   que   cuando   los   cuerpos   comenzaran   a   aparecer  que  ella  sería  capaz  de  enlazarlo”.     'Evan  dijo  a  Lucy  que  la  prostituta  le  robó  "    dijo  JD',  pero  que  la  investigadora  “le  tocó  los  huevos”.     “Al  menos,  eso  cuadra  ",  dijo  Stevie,  todavía  con  el  ceño  fruncido.     “¿Qué  no  cuadra?”  preguntó  Hyatt.     'Oh,   sólo   que   nunca   se   encontró   el   archivo.'   Stevie   se   encogió   de   hombros.   'Evan   debe   haberlo   destruido”.     "En  cuanto  a  la  página  web  en  su  teléfono",  dijo  Drew,  'Evan  estaba  siguiendo  a  varias  personas,  a  Gwyn  y  a   Nicki   incluidas.   Supongo   que   era   su   forma   de   asegurarse   que   sabía   dónde   estaban   y   que   sus   caminos   no   se   cruzaran,  ya  que  él  las  veía  a  los  dos  al  mismo  tiempo.  "     '¡Cabrón!”  masculló  Daphne.     “He  encontrado  un  certificado  de  nacimiento  y  el  pasaporte  para  un  tal  Ted  Gamble  en  su  caja  de  fuegos”  Drew   continuó.  "Había  una  tarjeta  de  crédito  en  su  cartera  con  el  mismo  nombre.  Se  había  guardado  todo  las  tarjetas   de   crédito   de   sus   víctimas   también.   Se   había   llegado   al   máximo   de   todos   estos   elementos   con   anticipos   de   caja   en  la  parte  superior  de  borrar  sus  cuentas  bancarias”.     "El  infierno  de  un  hombre",  dijo  Hyatt.     "He   seguidoa     la   prostituta,   Sue   Ellen   Lamont”   dijo   Elizabeth.   "Recibimos   una   llamada   en   la   línea   de   emergencia  anoche  en  el  Hotel  Orion.  Ellos  vieron  su  foto  en  las  noticias  y  se  acordaron  de  ella.  Era  algo  así   como  una  habitual  de  la  zona.  Las  cintas  de  seguridad  muestran  su  check-­‐in  con  Evan  y  el  check  out  a  las  pocas   horas.  Evan  utilizó  la  tarjeta  de  crédito  de  Ted  Gamble.  La  tarjeta  ha  sido  robada  y  cancelada.  El  compañero  de   la   investigadora,   Clay   Maynard,   también   estaba   hurgando   en   el   hotel,   tratando   de   averiguar   quién   vio   a   la   prostituta”       “O  que  vio  la  prostituta  "  dijo  JD.  "Él  estaba  buscando  a  Evan,  también.”     “Cierto”  dijo  Elizabeth.  "Cuando  el  hotel  comprobado  más  de  sus  cintas,  encontraron  una  constante.  Sue  Ellen   Lamont   iba   por   lo   menos   dos   veces   cada   noche   con   un   hombre   diferente,   pero   ella   iba   a   la   misma   persona   detrás  del  mostrador,  a  un  tipo  de  aspecto  ñoño,    que  estaba  más  que  dispuesto  a  largar  en  el  momento  en  que   llegamos   allí   esta   tarde.   Recordó   que   Sue   Ellen   había   tenido   relaciones   sexuales   dos   veces     la   noche   en   que   murió”     "Con  dos  clientes  diferentes"  dijo  Stevie.     “No”  dijo  Elizabeth.  "Uno  de  los  clientes  -­‐  Evan  -­‐  y  su  novio  –  el  tipo  ñoño.  El  nombre  es  Dirk.  Dirk  urdió  el  plan.   Sue  Ellen  recogía  a  los  hombres,  Dirk  le  robaba  su  información  de  la  tarjeta  de  crédito  y  luego  los  enviaba  a   una  habitación  especial  que  tenía  una  cámara  de  vídeo”.     '¿Chantaje?'  Preguntó  Stevie.     "Oh,  sí".  Elizabeth  se  encogió  de  hombros.  "Ellos  estaban  haciendo  un  poco  de  dinero  serio  entre  las  tarjetas  de   crédito  y  el  chantaje.  Revisé  la  cinta  con  la  sesión  de  Evan  y  él  la  atrapó  en  el  baño  robándole  la    información  de   su  tarjeta  de  crédito.  Él  le  enseñó  una  placa  y  le  hizo  pensar  que  era  policía.”     "Usó  la  insignia  de  un  policía  de  Newport  News.”  Stevie  seguía  con  el  ceño  fruncido.       “Exactamente”   dijo   Elizabeth.   'Dirk   estaba   enojado,   porque   Sue   Ellen   le   robó   las     tarjetas   que   él   ya   había   robado.   Así   que   no   dijo   nada   cuando   ella   desapareció.   Cuando   la   vio   en   las   noticias   la   noche   anterior,   él   estaba   "devastado".     “No  suficientemente  devastado  para  presentarse  ",  dijo  Daphne  con  sequedad.     "Obviamente",  dijo  Hyatt.  "Ahora,  ustedes  se  están  preguntando  por  qué  el  fiscal  está  aquí.  Así  que  Smith,  te   toca”  

 

271  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  El  fiscal  Grayson  Smith  tenía  aproximadamente  la  edad  de  JD,  pero  parecía   mayor.  Era  un  hombre  serio  con   una  reputación  de  trabajar  24/7  y  JD  nunca  lo  había  visto  sonreír.     “Recibí  una  visita  de  una  hora  antes  de  la  abogada  de  Janet  Gordon”  dijo  Smith.  "Ella  le  dejó  una  carta  sellada   con  instrucciones  por  si  moría  en  "circunstancias  misteriosas",  debía  enviarlo  por  correo  a  mí.  Oyó  la  noticia   anoche  y  me  las  entregó  en  mano.  En  él  se  detallan  los  acontecimientos  de  aquella  noche  veintiún  años  atrás.   Es   exactamente   lo   que   hemos   sabemos   de   la   doctora   Trask   -­‐   Ricky   Joyner   violó   y   golpeó   a   su   ex-­‐novia,   Ileanna   Bryan,   mientras   que   un   grupo   de   chicos   miraba   y   aplaudía.   En   la   carta   se   menciona   a   todos   los   que   ya   conocemos  -­‐  a  excepción  de  Ryan  Agar,  su  propio  hijo.  Fue  convenientemente  dejado  fuera  de  la  cuenta.  En  la   carta   que   le   jura   que   cuando   los   chicos   se   fueron,   Ileanna   estaba   viva,   y   que   murió   más   tarde.   Al   día   siguiente,   Joyner  fue  descubierto  muerto  por  su  propia  mano,  que  ahora  también  sé  que  no  era  cierto.”     “¿Por  qué?”  Preguntó  Stevie.  “¿Por  qué  iba  a  escribir  la  carta  con  todos  ellos?  "     'Yo  lo  haría”  Daphne  arrastrando  las  palabras  “si  dejara  que  un  hombre  al  que  había  chantajeado  me  pusiera   bajo  anestesia  y  pasara  un  bisturí    en  mi  cara”.     “Buen  punto”  admitió  Stevie.  “Supongo  que  quería  presionar  a  Russ  Bennett  sin  lanzar  a  su  hijo  debajo  de  un   autobús.  Excepto  que  ella  sabía  que  él  estuvo  allí.”     Hyatt  suspiró.  "Creo  que  eso  es  todo,  a  menos  que  alguien  tenga  algo  más  '.     JD   miró   a   Stevie.   Había   dejado   de   fruncir   el   ceño,   pero   había   algo   que   le   molesta   a   ella.   Cuando   habían   terminado  la  reunión,  él  la  apartó    a  un  lado.  "¿Qué  pasa?  '     “No  lo  sé.  Algo  está  apagado.  Me  voy  a  casa  a  abrazar  a  Cordelia,  entonces  voy  a  pensar  en  ello  un  poco  más.  Te   veré  mañana.  Dile  a  Lucy  que  estoy  pensando  en  ella  y  si  ella  decide  que    necesita  hablar  de  su  padre,  tengo   espacio  en  el  grupo.  "     "Yo  se  lo  diré.  Buenas  noches.  "            

   

 

272  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Capítulo  Veintiséis       Miércoles,  05  de  mayo,  18:40       "¿Qué  es  todo  esto?”     Lucy  miró  a  JD  con  una  pequeña  sonrisa.  Se  había  detenido  en  la  puerta  de  su  habitación  del  hospital,  mirando   a  todas  las  flores.  "Me  diste  rosas  y  entonces  todo  el  mundo  intervino”  Ella  señaló  los  ramos.  "Esos  son  de  Craig   y   Rhoda,   que   son   de   la   banda,   esas   son   de   Thorne   y   esas   son   de   la   morgue.   Ellos   tienen   flores   bonitas   en   la   morgue.”     Una  enfermera  entró  con  una  silla  de  ruedas  con  una  pierna  extendida  y  la  sonrisa  de  Lucy  se  atenuó.  "¿Qué   pasa?  'JD  preguntó.     "Me  llevan  a  ver  a  mi  madre.”     "¿Quieres  que  vaya  contigo?”     Lucy  lo  miró.  "¿Te  importa?”     "No,  en  absoluto".     La  enfermera  le  ayudó  a  sentarse  en  la  silla  y  Lucy  hizo  una  mueca.  Ella  realmente  debería  permanecer  en  la   cama,  pero  su  madre  no  se  encontraba  bien.  El  médico  había  acordado  que  una  visita  ahora  podría  ser  la  única   oportunidad  que  Lucy  tuviera.     No  era  algo  en  lo  que  ella  quería  pensar,  no  pensar  en  lo  que  hizo  la  diferencia  de  una  manera  u  otra.  Ella  tomó   la  mano  de  JD  y  se  aferró,  el    pavor  en  sus  ojos.     Pagó  a  mi  abogado.  La  noticia  todavía  mantenía  a  Lucy  aturdida.     ¿Qué  hizo  Buck?  La  pregunta  todavía  la  perseguía.  Necesito  saberlo.     La   enfermera   la   empujó   hasta   la   habitación   de   su   madre,   donde   otra   enfermera   estaba   revisando   sus   signos   vitales.  “Sólo  unos  minutos”  murmuró  la  enfermera.  "Trate  de  no  molestarla.”     Lucy  tuvo  que  tragarse  una  carcajada.  Molestar  a  su  madre  era  prácticamente  un  hecho  consumado.  Siempre  lo   había  sido.  JD  le  dio  a  la  mano  de  Lucy  un  apretón.     "¿Madre?”  Lucy  dijo  en  voz  baja.  "Soy  Lucy.”     “Lo  sé.  "  Su  madre  no  abrió  los  ojos.  "Él  te  hirió."     '¿Quién?'     Su  madre  sonrió  con  amargura.  'Evan,  el  hermano  de  la  chica.”     'El  nombre  de  la  chica  era  Ileanna”  Lucy  dijo  cáusticamente  más  de  lo  que  había  previsto.     “Sí,  lo  sé.  Ileanna.  ¿Cuánto  te  hirió  Evan?  "     "Me   rompió   la   pierna",   dijo   Lucy,   ya   que   su   madre   aún   no   había   abierto   los   ojos.   “Y   me   fisuró   algunas   costillas.   Voy   a   vivir."   Su   voz   era   más   dura   de   lo   que   ella   quería.   “Él     también   te   hirió”   dijo   ella   en   voz   más   baja,   y   su   madre  abrió  los  ojos.     Sus  ojos  estaban  llenos  de  dolor.  "Él  te  ha  golpeado."  Ella  respiró  profundo.  'Tienes  moretones”.     "Te  dije  que  voy  a  vivir”  dijo  Lucy  en  voz  baja.  'Sé  lo  del  abogado,  para  mi  juicio.  "     Su  madre  se  estremeció.  "Los  Bennetts  te  lo  dijeron,  supongo"     “Sí”  dijo  ella-­‐.  "Se  lo  dijeron  al  Detective  Fitzpatrick  esta  mañana.”  

 

273  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  “Ya  veo.  Sí,  es  cierto.  Tu  padre  no  me  permitía  ayudarte.  Encontré  una  manera.”     “¿Por  qué  no  me  lo  dijiste?”     “Porque  te  fuiste,  Lucy.  Tienes  una  vida.  Él  no  podía  tocarte  nunca  más.  "     Lucy  frunció  el  ceño.  ¿Te  refieres  a  mi  padre?”     “Sí.   Él   no   quería   que   te   enviase   a   Santa   Ana   tampoco”   Su   barbilla   levantada.   "Yo  lo   hice.   Llegué   a   casa   desde   el   sanatorio  después  de  mi  ruptura  y  vi  los  moretones  en  tus  piernas.  Yo  sabía  que  tenía  que  enviarte  lejos.  No   pude  protegerte  más  '.     '¿Por  qué  no  te  fuiste  y  me  llevaste  contigo?”  Preguntó  Lucy,  con  un  nudo  en  la  garganta.  Detrás  de  ella  JD  le   frotó  los  hombros.     “No  lo  sé.  Él  no  me  dejaría  llevarme  a  Buck  y  yo  no  podía  dejar  a  mi  hijo.  Yo  lo  amaba.   También  amaba  a  tu   padre  "     Lucy  tragó  las  lágrimas.  “¿Pero  no  a  mi?  ¿No  me  querías?  "     “Sí.  Yo  te  amé,  siempre.  Pero  yo  era  débil.  Todavía  lo  soy."  Señaló  a  otra  respiración  profunda.  "Yo  fui  débil  la   noche  que  encontré  el  collar  de  diamantes.”     '¿Cuándo?'  Preguntó  Lucy  simplemente.     'La  noche  que  murió  Buck.  Encontré  el  collar  en  la  parte  superior  de  sus  tarjetas  de  béisbol.  "     Lucy  frunció  el  ceño.  "¿Por  qué  lo  estabas  buscando?”     “Porque  conocía  a  Buck.  Algo  andaba  mal.  Me  paré  frente  a  su  puerta,  mirándose  en  el  espejo.  Lo  vi  revisando   la  caja,  luego  lo  escondió  debajo  de  su  cama.  El  Por  qué  se  quedó  con  el  collar  nunca  lo  sabremos.  Pero  entré   cuando   él   se   había   ido   y   lo   encontré.   Me   senté   en   la   cama,   lo   sostuve   en   la   mano   y   lloré.   Recordé   con   tanta   claridad  a  esa  chica  –  Las  heridas  de  Ileanna.  Ella  fue  atacada  brutalmente.  Pensé  que  Buck  lo  había  hecho.  "     “¿Lo  enfrentaste?”     “Sí,  más  tarde,  cuando  tu  padre  llegó  a  casa.  Negó  la  violación,  tan  rotundamente  que  yo  le  creí.  O  quería.  Tu   padre   se   puso   en   la   cara   y   le   gritó   algo   sobre   follarse   a   basura."   Ella   se   mordió   el   labio.   "Como     Ileanna.   Yo   dije   algo   y   Ron   me   empujó   con   fuerza.   Buck   se   interpuso   entre   nosotros,   dijo   que   él     lo   arreglaría.   No   es   que   lo   dijera,  pero  que  lo  hizo.  "     'Había  matado  a  Ricky  Joyner”  murmuró  Lucy.     “Sí.  Lo  supe  entonces.  Me  enfrenté  a  él,  mientras  que  tu  padre  me  gritaba.  Buck  dijo  que  no  quería  hacerlo,  que   Joyner  se  comió  su  arma.  Pero  sabía  que  tipo  de  arma  era  y  tu  padre  se  encogió.  Más  tarde  lo  comprobé.  Eso  no   estaba  en  ninguna  de  la  información  divulgada”.     "¿Qué  pasó  con  el  collar,  madre?”     “Tu   padre   me   lo   agarró,   dijo   que   lo   tiraría   a   la   bahía.   Buck   lo   agarró   de   nuevo,   dijo   que   era   su   error,   que   se   encargaría  de  ello.  Estaba  tan  enojado  cuando  él  se  fue  con  su  motocicleta.  Él  nunca  volvió.  Esa  fue  la  última   vez  que  lo  vi.”     "El  día  del  funeral  de  Buck,    agarraste  a  mi  padre  y  le  preguntaste  "¿Qué  hizo  Buck?  "¿Qué  crees  que  hizo?”     La  barbilla  de  su  madre  se  estremeció.  "¿asesinato,  violación,    suicidio?    Haz  tu  selección.  Yo  no  sabía  lo  que   había  hecho,  pero  tu  padre  sí”.     JD  se  aclaró  la  garganta.  “¿Dónde  estaba  Lucy?  Yo  creo  que  ella  recordaría  todos  esos  gritos.”     "Yo  sabía  que  iba  a  haber  una  discusión,  por  lo  quele    pedí  a  la  madre  de  Gwyn  que  invitara  a  Lucy  a  una  fiesta   de  pijamas.”     “Un  ayudante  del  sheriff  me  vino  a  buscar  esa  la  noche  ",  dijo  Lucy.  “¿Nunca  viste  el  collar  de  nuevo?”    

 

274  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

“No.  Nunca.  Supongo  que  Buck  lo  echó  a  la  Bahía  ".  Ella  suspiró  con  cansancio.  "No  sabía  que  había  una  pulsera   también.  No  creo  que  me  acuerde  que  tú    lo  llevabas  puesto.  Yo  estaba  bastante  medicada  en  aquel  entonces.  El   enviarte  a  Santa  Ana  parecía  lo  mejor.  Tú  eras  feliz.  Tenías  tu  música.  Estabas  a  salvo.  Pero  te  perdí,  también.  "     Lucy   dio   unas   palmaditas   en   la   mano   de   su   madre,   porque   ella   no   se   le   ocurrió   nada   más   que   decir.   "¿Qué   hacemos  ahora?”     Su  madre  miró  a  JD.  "¿Van  a  presentar  cargos  contra  mí?”     “No  lo  sé”  dijo  JD  honestamente.  "Todo  depende  del  fiscal.  No  lo  creo.  "     “Entonces  me  iré  a  casa,  cuando  sea  capaz.  Tal  vez  también  puedas  llegar  a  tu  casa,  Lucy.  Al  fin.”     Lucy  dio  unas  palmaditas  en  la  mano  de  su  madre  de  nuevo.  'Estoy  en  casa.  Aquí.  Pero  iré  a  verte.”     Su  madre  asintió  con  la  cabeza  de  una  manera  que  dijo  que  sabía  que  Lucy  estaba  mintiendo  a  través  de  sus   dientes.  “Eso  es  bueno.  Podemos  almorzar.  Puedes  contarme  sobre  tu  trabajo”       "Duerme  ahora.  Te  veré  mañana.”     Esperó   hasta   que   JD   la   había   empujado   hacia   el   pasillo,   y   luego   dejó   caer   las   lágrimas,   sin   importarle   que   la   vieran.   Cuando   regresaron   a   su   cuarto,   se   puso   en   cuclillas   a   su   lado,   la   tomó   en   sus   brazos   y   dejó   que   sollozara.  Cuando  ella  había  llorado  todo  hacia  fuera,  puso  un  paño  frío  en  la  cara.     Ella  se  estremeció.  "Yo  sólo  quería  que  me  amara."     “Ya  lo  sé,  cariño.  Lo  hace,  a  su  manera.  Simplemente  no  era  suficiente”.     “¿Podría  ser  suficiente?  ¿Ahora  que  él  se  ha  ido?”     “Tal  vez.  Si  ambas  lo  quieren  lo  suficiente.  Y  está  bien  no  saberlo  esta  noche.  Tienes  el  resto  de  vuestras  vidas   para  averiguarlo.  "     Ella  asintió  con  la  cabeza.  "Estoy  tan  cansada,  JD”.     “Entonces  a  dormir”.     "¿Te  quedarás  conmigo?”     "Hasta  que  no  estés  dormida.  Entonces  te  veré  mañana”.        

  Miércoles,  05  de  mayo,  19:45       JD   se   sentó   en   su   escritorio   mirando   los   montones   de   documentos   que   Higgins   les   había   dado.   Los   había   dejado   desordenados   cuando   él   y   Stevie   se   habían   quedado   para   encontrarse   con   los     Bennetts   esa   mañana.   Debería   meterlos   en   la   caja.   Tendría   que   hacer   el   papeleo.  Pero  todo  lo  que  podía  hacer  era  oír  las  lamentables   preguntas  de  Lucy.  ¿Pero  no  a  mi?  ¿No  me  querías?     Se  había  preguntado    esas  mismas  preguntas  a  sí  mismo,  miles  de  veces.  Nunca  encontró  una  buena  respuesta.   Todo  lo  que  quería  era  una  familia.  Alguien  que  me  pertenezca.  Alguien  a  quien  pertenecer.  Había  visto  que  sus   amigos   tenían   familia.   Él   lo   había   intentado   con   Maya   y   fracasó   miserablemente.   Yo  quiero  que  sea  Lucy.   Era   demasiado   pronto   para   tener   esperaranza,   pero   lo   hizo   de   todos   modos.   Y   trató   de   no   sentirse   demasiado   patético  al  hacerlo.     'JD'  preguntó  una  mujer  y  él  levantó  la  mirada  para  ver  a  la  secretaria  de  Hyatt  lo  estudiaba  desde  la  puerta  de   la  oficina.  ¿Por  qué  no  estás  en  casa  durmiendo  como  todos  los  demás?  "     "Yo  voy  a  ir."  Había  estado  dudando,  no  quería  regresar  a  casa.  Para  pasar  una  noche  más  en  su  casa,  solo.       “Tengo  un  poco  de  papeleo  que  hacer."  

 

275  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

La   mirada   de   Debbie   era   simpática   y   JD   preguntó   si   llevaba   una   P   grande   de   Perdedor   en   la   frente.   "¿Escuchaste  tus  mensajes?”  Le  preguntó.     Él  hizo  una  mueca.  'No.  Tengo  como  cien,  noventa  de  ellos  probablemente  de  los  periodistas  ".     “Dudo  que  haya  ningún  espacio  en  tu  buzón  de  voz  para  los  reporteros  después  de  que  todos  los  mensajes  que   tu  agente  de  bienes  raíces  ha  dejado.  "     "¿De  qué  estás  hablando?”     "Tienes  tu  casa  en  el  mercado,  ¿no?”  Preguntó  Debbie.     “Sí,  desde  hace  un  año”.     “Bueno,   tu   agente   de   bienes   raíces   ha   llamado,   luego   paró”.   Ella   puso   una   pila   de   hojas   de   color   rosa   de   mensajes   de   teléfono   en   su   escritorio.   “Dijo   que   recibió   una   oferta   y   que   la   llamaras   lo   antes   posible.   "   Aturdido,  JD  marcó  y  se  encontró  con  la  voz  alegre  de  la  inmobiliaria  que  no  había  tenido  un  solo  bocado  en  su   casa  en  meses.  "Tenemos  una  oferta"  cantó.     '¿Estás  segura?  "     “Por  supuesto.  Usted  ha  estado  en  las  noticias,  Detective.”     "¿Qué  tiene  eso  que  ver  con  mi  casa?”     “Bueno,   puede   que   haya   disminuido   su   nombre   un   par   de   veces,   tiene   algo   de   ruido   en   marcha.   Alguien   quiere   comprar  la  casa  del  detective  que  atrapó  al  asesino  en  serie”     'Oh,  Dios  mío  ",  dijo  JD,  el  disgusto  mezclado  con  su  sorpresa.     'Hey,  no  lo  golpee,  JD.  Pájaro  en  la  mano  y  todo  eso.  "     “Eso  es  justo.  .  .  repugnante".     "Pájaro  en  la  mano”  repitió  con  énfasis-­‐.  "Están  ofreciendo  su  precio  de  venta.  Usted  debe  tomarlo."  Hizo  una   pausa,  frunciendo  el  ceño  en  su  voz.  "Usted  no  quiere  venderlo,  ¿no?”     JD   Pensó   en   Lucy,   en   el   futuro.   Las   posibilidades.   Era   un   buen   presagio,   no   es   que   él   creyera   en   esas   cosas.   O   a   lo  mejor  lo  hago.  'Sí,  quiero  venderlo.  Prepare  los  contratos.  "     "Ya  lo  hice.  ¿Puedo  llevarlos  esta  noche?  Puedo  recibirte  en  mi  oficina.  "     JD  sintió  que  su  cabeza  le  daba  vueltas.  “Claro.  Estaré  allí  pronto”.     Colgó   y   dejó   escapar   un   suspiro.   Limpiaría   su   escritorio   e   iría   a   firmar   ese   contrato   antes   de   que   el   comprador   cambiara   de   opinión.   Había   comenzado   a   recoger   las   fotos   y   los   informes   de   la   policía   para   ponerlos   en   la   caja   cuando   vio   a   una   carpeta   que   no   había   abierto   todavía.   Estaba   etiquetado   como   'Memorial   Service'.   Bart   Higgins  lo  había  reunido  para  Lucy.     JD  lo  abrió  ahora.  No  era  un  funeral,  lo  que  vio.  Era  el  funeral  de  Buck.     Me  alegro  de  que  Lucy  no  viera  esto.   Las   fotos   eran   granulosas,   como   si   hubieran   sido   tomadas   con   una   cámara   de   bolsillo   sin   flash.   Alguien   había   hecho   una   crónica   de   un   evento   que   debería   haber   sido   sombrío.   Pero   debido  a  que  Buck  había  sido  un  Trask,  la  ciudad  había  querido  capturarlo  para  la  posteridad.     Había   fotos   de   los   sacerdotes,   de   los   Trasks.   Su   corazón   se   apretó   dolorosamente.  Una   Lucy   de   catorce   años   se   acurrucaba  en  un  rincón  de  un  banco,  mirando  tan  increíblemente  sola  y  triste.     Había  fotos  de  los  compañeros  que  lloraban.  Y  una  chica  mayor  que  se  sentaba  en  la  primera  fila,  mirando  el   ataúd  cerrado.  No  parecía  triste,  Pensó  JD.  Parecía  enojada.     Su  puño  apretado,  pero  JD  podía  ver  algo  descansando  en  la  parte  superior  de  la  mano.  Él  acercó  la  imagen  .   Parecía  como  una  cadena.     Me  pregunto.  .  .  Abrió  el  anuario  del  instituto  de    Anderson  Ferry    que  Stevie  había  dejado  sobre  su  escritorio  y   se  volcó  en  la  foto.  Sí.  La  chica  que  parecía  tan  enojada  era  Sara  Derringer,  la  ex-­‐novia  de  Buck.  JD  hojeó  las  

 

276  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

fotos  hasta  que  encontró  otra  foto  de  Sara  de  pie  en  la  fila  para  presentar  sus  últimos  respetos.  La  expresión  de   su  cara  mientras  miraba  el  ataúd  era  de  total  frustración.  Y  su  puño  estaba  apretado  aún.  Llevaba  algo  en  la   mano.  JD  tenía  una  idea  muy  buena  de  lo  que  era.     Rápidamente,  JD  metió  el  resto  en  la  caja,  dejando  la  carpeta  del  funeral  fuera.  Higgins  había  dado  a  Lucy  una   tarjeta  con  la  dirección  actual  de  Sara.  Él  pensó  que  él  y  Stevie  necesitaban  hacerle    una  visita.  Pero  ahora,  él   tenía  otras  prioridades.  Iba  a  vender  finalmente  su  casa.      

Jueves,  06  de  mayo,  7,55  A.M.  

    Stevie  se  sintió  aliviada  al  ver  un  coche  aparcado  de  Clay  Maynard  frente  a  la  oficina.  Ella  no  estaba  segura  de   querer  que  nadie  supiera  a  donde  había  venido.  Nadie  más  que  Maynard,  en  cualquier  caso.     Llamó  a  la  puerta  de  cristal  y  esperó.  Un  minuto  después  él  apareció  con  el  ceño  fruncido.     'Detective  Mazzetti,  adelante  ¿Cómo  está  su  hija?”     “Está  bien,  gracias."  Stevie  lo  miró.  Era  un  hombre  corpulento,  más  bien  brusco.  Pero  ella  no  se  sentía  nerviosa.   En   realidad   no.   "Quería   que   supiera   que   hemos   encontrado   un   dispositivo   de   rastreo   oculto   debajo   del   tablero   de  instrumentos  del  coche  de  su  compañera"     "Me  lo  figuré.  Él  plantó  una  en  la  mochila  de  su  hija  y  eso  sólo  tiene  sentido  si  él  hubiera  seguido  la  pista  de   donde  Nicki  estaba  y  estaba  claro  que  él  sabía  que  había  ido  a  Anderson  Ferry.  Se  enteró  a  fondo  del  verdadero   Reardon  y  por  eso  la  mató.  Pero  gracias  por  decírmelo.  No  tenía  que  venir  hasta  aquí  para  eso.  "     "Usted  no  tenía  que  darnos  el  nombre  y  la  foto  de  Reardon  tampoco”.     “Bueno,  técnicamente  sí.  De  lo  contrario  creo  que  se  llama  obstaculizar  una  investigación"     Ella   sonrió,   de   forma   inesperada.   “Sí,   lo   es."   Ella   se   puso   seria,   inclinando   la   cabeza   para   mirarlo.   "Hemos   encontrado  un  par  de  cosas  en  el  apartamento  que  Evan  estaba  usando.  En  concreto,  la  licencia  de  conducir  y   el  pasaporte  de  Ted  Gamble.”     A  su  favor,  los  ojos  de  Maynard  no  parpadearon.  "¿Y?"     Ella   sonrió   brevemente.   “Y.   .   .   usted   me   dijo   que   había   encontrado   a   Evan   y   a   la   prostituta   que   mató   en   una   búsqueda   a   través   de   tarjetas   de   crédito.   Eso   habría   sido   en   el   Hotel   Orion.   Ellos   recuerdan   haber   visto   a   la   víctima  allí.  Y  le  recuerdan  a  usted  preguntando  por  ella.”     Ahora  sus  ojos  parpadearon.  "¿Y?",  Dijo.     “Y.   .   .   la   cita   de   Evan   estaba   haciendo   una   estafa   con   su   novio,   el   recepcionista   del   hotel.   Fraude   con   tarjetas   de   crédito  y    chantaje.  Pero  Evan  no  se  registró  bajo  su  propio  nombre.  Él  utilizó  la  tarjeta  de  Ted  Gamble.  Usted   no  estaba  buscando  a  Evan,  estabas  buscando  Ted.  ¿Por  qué?”     Los  ojos  oscuros  de  ella  lo  estudiaron  con  atención.  'Ya  lo  sabe.  Entonces,  ¿por  qué  lo  pregunta?”     “Esos  identificadores  eran  un  excelente  trabajo.  Engañó  a  todos.  "     "¿He  de  decir  gracias  o  llamar  a  mi  abogado?”     “Lo  primero  de  ellos,  creo.”     Sus  ojos  se  estrecharon.  “¿Por  qué?”     “Usted   quería   hacer   lo   correcto,   señor   Maynard.   Cuando   mi   hija   estaba   en   peligro   hizo   lo   correcto.   A   veces   necesito  información.  A  veces,  no  siempre.  .  .  es  fácil  de  conseguir.  "     “¿O  legal?”     “A  veces.  A  veces  la  gente  necesita  ayuda  y  la  forma  legal  no  es  la  manera  rápida.  Le  he  sorprendido”.     “Sí,  es  cierto.  Su  marido  era  un  fiscal”    le  dijo  y  ella  parpadeó.    

 

277  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

“¿Me  investigó?”     “Sí.  Y  casi  no  te  doy  esa  foto.  Al  final  todo  salió.”     "La   mayoría.   Un   policía   sigue   en   la   UCI,   mientras   que   su   esposa   saca   a   delante   a   su   bebé   sola.   Saber   lo   que   estábamos  buscando  antes  podría  haber  evitado  eso.  Pero  eso  es  el  pasado.  ¿No  es  cierto?  "     “Lo  es.  ¿Qué  sugieres?”     Ella  sonrió.  “Nada.  Hasta  que  necesite  un  poco  de  información.”     “¿Qué  sucede  si  yo  necesito  información?”     Ella  pensó  en  Cordelia  a  salvo  en  la  cama.  Ella  se  lo  debía  por  eso.  "Usted  tiene  mi  tarjeta.  Tiene  mi    teléfono.   Que  tenga  un  buen  día,  señor  Maynard”.          

Jueves,  06  de  mayo,  11  a.m.  

    'Hey'.  JD  estaba  en  la  puerta  de  la  habitación  del  hospital  de  Lucy,  su  bolsa  en  una  mano  y  la  maleta  en  la  otra.  Y   una  sonrisa  en  su  rostro.   Lucy  no  podía  pensar  en  una  mejor  manera  de  comenzar  el  día.  "Buenos  días."     Entró,  le  besó  la  frente.  "¿Dormiste  bien?”     Sus  ojos  se  estrecharon.  'Muy  bien.  ¿Por  qué  ese  besito?”     “Porque   estoy   aquí   "   dijo   Stevie,   que   venía   detrás   de   él,   con   una   gran   taza   de   café   en   la   mano.   'Tengo   el   mal   de   ojo  de  una  manada  de  enfermeras  por  traer  contrabando.”     “Gracias”  dijo  Lucy.  "Necesitaba  esto.”     Stevie  se  quedó  mirando  las  flores.  “Pensé  que  era  una  broma,  JD.  ¿Así  que  se  lo  dijiste?”     “No,  acabo  de  llegar  aquí",  dijo,  poniendo  los  ojos.  “Tienes  una  visita.  Quería  estar  segura  de  que  estaba  lista   antes  de  que  yo  le  dije  que  entrara"     Lucy  puso  su  café  a  un  lado.  “¿Lista  para  qué?-­‐Preguntó  con  cautela.     "Buena  pregunta",  dijo  Stevie.  Se  acercó  a  la  puerta  y  saludó.     Una  mujer  entró  y  la  taza  de  Lucy  se  detuvo  a  medio  camino  de  sus  labios  mientras  su  memoria  se  revolvía.   Era  mayor,  un  poco  más  gorda,  pero  todavía  hermosa.  “¿Sara  Derringer?”     Sara  se  acercó  a  la  cama  de  Lucy.  "Yo  no  creía  que  te  acordases  de  mí.  '     “Yo  sí.  Estoy  sorprendida  de  verte.”     Sara  miró  hacia  abajo.  'Sus  detectives  vinieron  a  mi  casa  esta  mañana.”     Lucy  frunció  el  ceño.  '¿Qué?'  Miró  a  JD.  “¿Por  qué?”     Sara   respiró   hondo   y   sacó   una   caja   de   su   bolso.   Ella   se   la   entregó   a   Lucy   y   Lucy   lo   miró.   "Ábrelo”   dijo   Sara.     Era   la   pieza   del   rompecabezas   que   faltaba,   y   ahora   que   estaba   en   sus   manos,   ella   tenía   miedo.   “No   quiero”.     "Sólo   hazlo"   dijo   JD   suavemente.   "Tú   lo   necesitas.   Tenemos   que   terminar   esto   para   que   podamos   seguir   adelante.  "     Sacudiendo   la   cabeza,   abrió   la   caja.   Mientras   pensaba,   apareció   un   collar   de   diamante   en   forma   de   corazón.   "¿Lo  tenías  todo  este  tiempo?”  

 

278  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

“Sí”   dijo   Sara.   'Buck   me   vino   a   ver   la   noche   que   murió.   Se   había   peleado   con   sus   padres,   sobre   Ileanna   Bryan   y   ese  collar.  Para  cuando  llegó  a  mi  casa,  estaba  borracho.  Muy  borracho  y  llorando.  Él  me  lo  contó  todo.  Y  yo   estaba  horrorizada”.     "¿Qué  te  dijo?”-­‐Preguntó  Lucy,  sin  dejar  de  mirar  el  collar.     "Ambos   sabíamos   que   había   ido   con   Ileanna   al   baile   de   graduación   para   fastidiarme.   Le   había   engañado,   al   igual   que   lo   había   hecho   él.   Pero   a   él   se   le   permitía   tener   chicas   a   su   lado   y   a   mi   no.   Él   me   dejó,   y   luego   fue   con   Ileanna  al  baile  para  hacerme  daño.  Después  del  baile,  se  jactó  con  los  chicos  que  él  e  Ileanna  iban  a  hacerlo   bajo  las  gradas  del  campo  de  fútbol,  un  poco  atrevido  a  seguir.  Lo  que  él  no  sabía  era  que  el  ex  Ileanna  de  los   persiguió  también”.     'Ricky  Joyner.  Violó  a  Ileanna”.     “Sí.   Y   Buck   se   quedó   allí   y   miraba,   demasiado   sorprendido   o   tal   vez   demasiado   asustado   como   para   detenerlo.   Él,   el   gran   quarterback,   el   atractivo   que   rezumaba   sexo,   el   macho,   no   pudo   defender   a   su   cita.   Cuando   los   chicos   llegaron   otros   animaron   a   Ricky   y   se   rieron   de   Buck.   Porque   fue   un   cobarde.   Y   no   un   hombre.   Lucy  levantó  la  vista  y  se  encontró  con  los  ojos  de  Sara.  'Buck  no  lo  habría  llevado  bien.  "     'No.  No  lo  hizo.  Era  como  si  hubiera  sido  golpeado  por  la  parte  superior  del  tótem.  El  rey  del  baile,  destronado”   dijo   ella   dramáticamente,   pero   su   voz   tenía   lágrimas.   "Después   de   que   Ricky   saliera   corriendo,   los   chicos   se   asustaron.  Ileanna  resultó  herida  de  verdad.  Fue  idea  de  Buck  que  se  viera  como  un  robo.  "     "Él  le  robó  el  collar  y  el  bolso,  que  tenía  su  brazalete  dentro”     “Sí.  Se  deshizo  del  bolso,  pero  guardó  la  joya”     “¿Por  qué?-­‐Preguntó  Lucy.  "Esa  es  la  parte  que  no  tiene  sentido."     "Al  principio  pensaba  que  podía  devolverla.  Se  lo  llevó  a  su  casa  y  lo  escondió,  y  luego  se  enteró  de  que  Ileanna   había  muerto.  Él  juró  que  la  había  llevado  a  su  casa  y  la  dejó  fuera  y  porque  era  Buck  Trask  y  su  padre  era  el   sheriff,  nadie  lo  dudó.  En  algún  momento  de  la  noche  en  se  preocupó  de  que  Ricky  le  contase,  que  todos  irían  a   la  cárcel”.     "Así  que  lo  mató.”     “Sí.  Él  y  Westcott  Sonny  '.     Los  ojos  de  Lucy  se  abrieron  como  platos.  “¿Sonny  Westcott  ayudó  a  Buck  a  matar  a  Ricky  Joyner?”     “Eso  es  lo  que  Buck  me  dijo,  y  no  creo  que  él  estuviera  mintiendo.  Pensó  que  tendría  que  contener  a  Rick,  por   lo  que  Sonny  fue  también.  Sonny  le  golpeó,  pero  Ricky  fue  apedreado  por  lo  que  no  se  resistió.  Buck  puso  la   pistola  en  la  boca  de  Ricky,  la  mano  de  Ricky  envuelta  alrededor  de  ella,  y  apretó  el  gatillo.  Él  usó  una  de  las   armas  de  usar  y  tirar  de  tu  padre.  "     Lucy  dejó  escapar  un  suspiro  cuidado.  "¿Mi  padre  tenía  un  arma  desechable?”     "Él  tenía  un  alijo  entero,  según  Buck.”     "Mi  padre  tenía  un  alijo  de  armas  de  usar  y  tirar?”  Infierno.  ¿Cuántas  veces  las  habría  necesitado  para  colocar   evidencias?  Lucy  no  quería  realmente  saberlo.     “Sí,  y  Buck  cogió  una.  Él  dijo  que  Sonny  se  había  burlado  de  él  hasta  que  él  agarró  el  arma  y  se  fue  solo.  Buck   quería  recuperar  ese  sentimiento  top-­‐of-­‐the-­‐tótem.  Excepto  que    no  podría  vivir  consigo  mismo  después.  No   podía  dormir,  no  dejaba  de  mirar    la  caja  para  ver  si  alguien  se  había  enterado  de  que  estaba  manteniendo  la   joya.  Finalmente  su  madre  la  encontró  y  lo  llamó.  Lucharon,  y  él  vino  a  mi  casa.  Me  pidió  que  guardara  el  collar,   él  pensaba  que  era  valioso.  Él  quería  que  se  lo  devolviera  a  los  Bryan,  para  compensar  lo  que  había  hecho.  "     "¿Qué  has  dicho?"     "Yo   estaba   horrorizada.   Le   dije   que   un   collar   no   traería   a   Ileanna   o   a   Ricky   de   vuelta.   Se   subió   sobre   la   moto   y   chocó  en  su  camino  a  casa.  Creo  que  fue  un  suicidio.  "     Era  lo  que  se  temía,  pero  aún  así.  .  .  Quería  hacer  las  paces.  Lo  que  quería  decir  nada.  Sara  tenía  razón.  Nada   podría  traer  a  Ileanna  o  a  Ricky  de  vuelta.  "¿Cómo  los  detectives  te  encontraron?”    

 

279  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

"Yo  vi  la  foto  de  Sara”  dijo  JD,  'en  el  archivo  que  Higgins  hizo  para  ti.  Ella  estaba  en  el  funeral  de  Buck,  mirando   frustrada  mientras  caminaba  por  el  ataúd,  sosteniendo  algo  con  una  cadena.  '     "Tenía  ganas  de  poner  el  collar  en  el  ataúd  con  él”  dijo  Sara.  "Yo  tenía  dieciocho  años  y  me  pareció  muy  Romeo   y  Julieta,  para  enterrarlo  con  el  que  lo  mató.  Pero  el  ataúd  estaba  cerrado,  a  causa  del  accidente.  Yo  no  había   pensado   en   eso.   Yo   era   joven   y   estaban   tan   enfadada.   Así   que   aferré   el   collar,   pero   no   pude   mantener   el   secreto.   Se   los   dije   a   mis   padres.   Mi   padre   iba   a   ir   a   las   autoridades,   para   decirles   que   Buck   y   Sonny   habían   matado  a  Ricky.  Papá  cometió  el  error  de  darle  a  su  padre  una  cortesía  de  ponerlos  sobre  aviso”     Lucy  cerró  los  ojos,  sorprendida  por  todo  ahora.  “Termina,  por  favor.”     "Hubo  un  incendio  "de  origen  desconocido"  en  nuestra  casa  esa  noche.  Papá  fue  capaz  de  apagarlo,  pero  tenía   miedo.   Hay   justicia   y   está   protegiendo   a   su   familia.   Decidimos   no   contarlo.   Tomamos   una   Polaroid   del   collar   y   le  dijo  a  su  papá  que  tenía  las  huellas  de  Buck  por  todas  partes,  y  tal  vez  las  de  él  también.  Eso  nos  gustaría   mantenerlo  como  seguro  que  no  tendríamos  más  incendios  u  otras  calamidades.  Su  padre  estuvo  de  acuerdo.  Y   nos  alejamos.”     "Ahora  que  está  muerto,  es  seguro",  dijo  Lucy.     “Sí.   Lo   siento,   Lucy.   Si   yo   hubiera   sabido   que   estabas   en   peligro,   te   lo   hubiera   dicho   hace   mucho   tiempo.   "     Ella   asintió   con   la   cabeza.   “Entiendo.   No   está   bien,   pero   lo   entiendo.   No   estoy   segura   de   que   hubiera   hecho   las   cosas  de  manera  diferente."  Sostuvo  la  caja  a  Sara.  "Guárdelo  de  nuevo.  Yo  no  lo  quiero.  "     Sara  le  dirigió  una  mirada  de  pánico  a  JD.  "Yo  no  lo  quiero."     "Vamos   a   guardarlo,"   dijo   Stevie,   "como   prueba.   No   es   un   diamante   real,   Lucy.   Es   sólo   de   pega.   Lo   suficientemente   bueno   para   haber   engañado   a   los   Bryan.   Tiene   un   valor   aproximado   de   mil   dólares   veinte   años  después.  Entonces,  no  valía  mucho”.     "Por  supuesto  que  no  las  vidas  que  costó”murmuró  Lucy.     "Le  dimos  a  los  Bryan  dos  veces  de  lo  que  valía  en  ese  entonces"  dijo  Sara.  "Mi  papá  les  hizo  un  cheque,  dijo   que  era  una  inversión  en  su  negocio  de  la  pesca.  Pero  se  marcharon  y  nunca  oímos  de  ellos  de  nuevo”.       Ella  agarró  su  bolso  con  ambas  manos.  "Tenga  cuidado,  Lucy.”     Stevie  suspiró  cuando  Sara  se  había  ido.  “Me  voy  a  la  oficina.  ¿Vienes,  JD?”     "En  unos  minutos.  Nos  vemos  allí.”  Stevie  se  marchó  y  JD  embolsó  la  caja.     “Creo  que  voy  a  volver  a  dormir”  dijo  Lucy  con  tristeza.  "¿Dónde  está  Sonny  ahora?”     "Aquí   en   el   hospital.   Daphne   dice   que   no   tenemos   ni   una   posibilidad   de   acusarlo.   Dado   que   las   otras   dos   personas   que   podían  saber  la  verdad   -­‐   Buck   y   tu   padre   -­‐   están   muertos,   no   sabremos   lo   que   realmente   ocurrió   a  menos  que  Sonny  tenga  una  repentina  necesidad  de  tirar  de  confesar,  como  hizo  Malcolm”     "No  creo  que  eso  suceda",  dijo  Lucy.     "Yo   tampoco.   Su   carrera   podría   haber   terminado,   simplemente   sobre   la   base   de   sus   heridas.   Parece   que   él   también  tiene  un  poco  de  daño  en  la  médula  espinal  y  un  edema  cerebral.  Evan  hizo  un  trabajo  a  fondo  en  él   con  el  bate”     "Es  posible  que  tengamos  que  contentarnos  con  que  él  no  pueda  ser  más  el  sheriff  “  dijo.  "Ahora  Tengo  muchas   ganas  de  volver  a  dormir.”     Trazó  el  labio  con  el  pulgar.  "¿Qué  tal  un  poco  de  buenas  noticias?”     "Buenas   noticias.   ¿Me   gustaría   saberlas?   Bueno,   Gwyn   me   llamó   esta   mañana.   Ella   va   de   caza   de   un   apartamento.   No     puede   quedarse   donde   está,   no   después   de   lo   Royce.   Evan.   Lo   que   entieno   perfectamente.   Pero  aún  así."  Ella  se  encogió  de  hombros  con  inquietud.  "Ella  se  alejó  de  mí.  Nunca  lo  ha  había  antes.  "     "Ella  necesita  tiempo.  Sabías  que  lo  haría.  Entonces,  ¿dónde  te  vas,  a  tu  apartamento?”     “No  lo  sé.  Me  mudé  allí  por  los  Pughs.  Gwyn  se  mudó  por  mi  culpa.  El  castillo  de  naipes  se  fue  al  carajo.  Voy  a   empezar   a   buscar   algo   nuevo   cuando   haya   salido   de   todo   esto   .   Lo   cual   serán   semanas.   Incluso   después,     voy   a  

 

280  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

necesitar   algo   en   un   piso   inferior,   y   mi   casa   es   un   paseo   hasta   arriba.   Así   que   aparte   de   que   no   estemos   muertos,  no  son  buenas  noticias.  "     "Cuando  dije  "buenas  noticias",  me  refería  a  que  tengo  algunas.  Vendí  mi  casa.”     Ella  parpadeó.  “No  sabía  que  tenías  una  casa  para  vender.”     "Era   de   mi   tía.   Se   la   compré   a   ella   cuando   llegué   a   casa   y   viví   en   ella   con   Maya.   Ha   estado   en   el   mercado   desde   hace  más  de  un  año.  "     “¿Pero  la  vendiste?”     "El   comprador   firmó   el   contrato   esta   mañana.   También   compró   el   coche   de   Maya.   Al   parecer,   la   captura   de   un   asesino  múltiple  hace  que  mis  cosas  valgan  algo”.     “Entonces,  ¿dónde  vas  a  vivir?  "     Él  sonrió  tímidamente,  su  hoyuelo  apareció.  "Yo  estaba  tan  entusiasmado  con  un  nuevo  lugar  que  me  fui    en   internet  y  comencé  a  buscar  anoche.”     Ella  no  pudo  evitar  sonreír  a  su  vez.  “¿Y  qué  encontraste?”     "Yo  estaba  pensando  en  un  apartamento  con  ascensor.”     Sus  cejas  se  levantaron.  "¿En  serio?"     “Sí.   Me   llamó   anoche   Barb   Pugh   y   le   pregunté     que   donde   estaba   la   instalación   que   ha   elegido   para   el   señor   Pugh.”     La  boca  de  Lucy  se  abrió,  su  corazón  bombeaba  fuertemente.  Pero  antes  de  que  pudiera  decir  una  palabra,  se   había  forjado  en.  "Me  estoy  tomando  un  día  de  vacaciones  hoy  para  ver  un  lugar  que  está  más  cerca  del  trabajo   y  muy  cerca  de  donde  el  señor  Pugh  estará,  una  vez  que  Barb  lo  interne”.     El  aliento  se  le  quedó  atascado  en  la  garganta.  "No  tienes  que  hacer  eso  por  mí.”     "No  lo  hago.  Es  por  mí"  Él  sonrió.  "Me  gustaría  estar  cerca  para  que  pueda  venir  oírte  tocar.”     Ella  le  tomó  la  mano.  “Ya  sabes,  he  sido  conocida  por  dar  conciertos  privados.”     "¿Lo  puedes  dar  ahora?”     "Sí,  señor."     Miró  a  su  escayola.  "Los  tacones  de  aguja  están  descartados  por  un  tiempo,  pero  ¿qué  tal  el  vestido?”     Lucy  sonrió.  "Creo  que  se  puede  arreglar."              

 

 

281  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Epílogo       Sábado,  06  de  noviembre,  22:30         'Ella  está  de  vuelta”     JD  levantó  la  vista  hacia  el  rostro  ceñudo,  satisfecho  y  muy  aliviado  de  Thomas  Thorne.  Luego    volvió  los  ojos   hacia  el  escenario  donde  Lucy  tocaba  su  violín  eléctrico  con  la  banda  por  primera  vez  desde  aquel  día  de  mayo   en  que  tantas  vidas  había  cambiado  irrevocablemente.     "De  hecho",  dijo  JD.  "Ella  está  de  vuelta."     Y   así   era.   Después   de   la   recuperación   de   casi   seis   meses,   Lucy   estaba   en   el   escenario   mirando   como   si   nada   hubiera  cambiado.  Como  si  ella  no  hubiera  estado  a  punto  de  morir.  Como  si  ella  no  hubiera  visto  a  su  padre   ser  ejecutado  ante  sus  ojos.  Como  si  no  hubiera  aprendido  cosas  sobre  su  familia  que  ella  podría  haber  vivido   toda  la  vida  sin  saber.     Ella  estaba  allí  en  cuero  negro  y  tacones  de  aguja,  tocando  con  el  mismo  fuego  y  la  misma  intensidad  que  lo   había  enamorado.  Irrevocablemente.  Y  él  era  tan  malditamente  feliz.     "Ella  suena  igual",  dijo  Thorne  con  orgullo.  "No  hay  una  nota  amarga  en  la  pieza”.     "Ella  ha  estado  practicando",  dijo  JD.  Todas  las  noches.  Él  prefería  su  práctica  ahora  que  ella  ya  no  llevaba  la   escayola,  ya  que  siempre  lo  dejaba  con  ganas  de  más.  Mucho  más.     Se   las   había   arreglado   para   ser   creativo   con   la   escayola,   pero   el   día   que   se   la   quitaron   había   sido   motivo   de   mucha  celebración.  Aún  así,  habían  pasado  más  meses  para  volver  a  la  normalidad.     Ninguno   de   los   aficionados   que   la   animanban   sabrían   que   en   los   últimos   seis   meses   había   trabajado   en   la   terapia   física   para   poder   estar   de   pie   continuamente   durante   largas   horas   en   la   mesa   de   la   sala   de   autopsias   o   agonizantes  minutos  al  lado  de  una  familia  en  duelo  cuando  hacía  las  identificaciones.     Y   nadie   sabría   lo   que   esas   identificaciones   sacaban   de   ella.   JD   lo   sabía,   porque   él   estaba   allí   en   la   quietud   de   la   noche,  cuando  era  testigo  del  dolor  de  todos  los  días,  era  demasiado  para  soportar.  Fue  entonces  cuando  ella   se  volvió  hacia  él,  aferrándose  hasta  que  la  ola  de  tristeza  pasaba.     Y  ella  hizo  lo  mismo  para  él.  Después  de  seis  meses  en  Homicidios    aún  no  había  de  tenido  un  caso  que  se  le   acercaba  al  que  los  había  unido  -­‐  por  lo  que  estaba  muy  agradecido.  Había  un  montón  de  papeles,  un  montón   de  espera,  una  gran  cantidad  de  hacer  el  mismo  tipo  de  preguntas.  Las  notificaciones  eran  la  peor  parte  -­‐  de   ese   momento   personal   con   la   familia   de   la   víctima   en   la   que   se   veía   obligado   a   destrozar   su   mundo.   Esto   lo   tenía  en  común  con  Lucy,  los  días  que  ella  tuvo  que  notificar  a  un  familiar  que  tendía  a  necesitarla.     Era  feliz  y  no  estaba  seguro  de  lo  que  había  hecho  antes  de  que  ella  había  tropezado  con  una  escena  del  crimen   y  en  su  vida.  En  realidad  no  importaba  lo  que  había  hecho  antes.  Él  no  tenía  que  hacerlo  sin  ella  ahora.     Ella   levantó   la   vista   entonces,   y   lo   miró   a   los   ojos   a   través   del   club   lleno   de   gente.   Su   sonrisa   era   privada   y   saberlo   lo   puso   duro   al   instante   como   una   roca.   Luego   su   mirada   se   movió,   ella   abrió   mucho   los   ojos.     JD  siguió  su  línea  de  visión,  al  igual  que  Thorne.  Era  Gwyn.  Ella  había  salido  de  la  oficina  y  estaba  de  pie  a  lo   largo  de  la  cortina,  sola,  con  expresión  pétrea.  Pero  sus  ojos  tenían  dolor,  como  lo  habían  estado  durante  seis   meses.  Se  había  acostado  con  un  monstruo  que  había  matado  a  mucha  gente.     “Ella  no  ha  sonreído  en  seis  meses  "  dijo  Thorne,  su  vozarrón  era  profunda  y  tranquila.     "¿Ha  visto  el  terapeuta  que  Stevie  le  recomendó?”    JD  preguntó.     “No  lo  creo.  Ella  se  lo  guarda  para  sí  misma,  entra,  hace  los  libros.  Mantiene  mi  calendario  para  la  corte.  Pero   nada   más.   No   socializa.   Incluso   me   dieron   sus   látigos   nuevos,   pero   a   ella   no   le   importa.   Es   como   si   ella   no   estará  quí  nunca  más.  "     “Está  ahí”  dijo  JD.  Durante  esos  meses,  había  llegado  a  apreciar  realmente  al  abogado  defensor  de  gran  tamaño.  

 

282  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

Thorne  amaba  tanto  a  Lucy  y  a  Gwyn  como  un  hermano  y  era  una  marca  a  su  favor  en  el  libro  de  JD.  'Gwyn   tiene  que  encontrar  su  camino  de  regreso  por  su  cuenta.  "     La   música   llegó   a   su   clímax   estrellándose   y   luego   hubo   aplausos   y   silbidos   y   cantos.   Gwyn   silenciosamente   desapareció  tras  la  cortina  sin  una  sonrisa  o  una  palabra.     "Ella  va  a  volver  a  la  oficina  hasta  que  sea  hora  de  ir  a  casa”  dijo  Thorne  con  tristeza.     Al  apartamento  con  tres  cerrojos  en  la   puerta   y   las   cerraduras   adicionales   en   todas   las   ventanas.   Y   un   arma   de   fuego   en   su   armario.   JD   lo   sabía   por   que   había   puesto   las   cerraduras   para   ella,   con   la   esperanza   de   que   una   sensación  de  seguridad  provocaría  su  regreso  a  los  que  amaba.  Pero  no   sirvió  y  Gwyn  se  había  retirado  a  la   fortaleza.     'Lucy  se  preocupa  por  ella”  dijo  JD.  “Pero  no  parece  que  podamos  hacer  nada.  "     "Yo  me  preocupo  por  las  dos”  confesó  Thorne.  "¿Ha  ido  Lucy  a  ver  a  su  madre?”     “Sí”   dijo   JD.   'Fue   por   allí   el   primer   día   que   pudo   caminar   después   de  que   le   quitaran   la   escayola.   El   ortopedista   le   dio   un   bastón   y   se   encontró   en   la   escalera     de   su   madre   al   mismo   tiempo  que   Sonny   Westcott   salía   de   su   casa.  Fue  incómodo.     Thorne  hizo  una  cara  de  enojo.  “Apuesto  a  que  sí.”     'Sonny  caminaba  con  un  bastón  también.  Evan  le  hizo  un  daño  real  a  su  columna  vertebral.  De  todos  modos,   Sonny  estaba  encorvado  sobre  su  madre,  mirando  por  un  minuto.  Lucy  miró  hacia  atrás.  Si  se  hubiera  llegado  a   una  pelea,  yo  apostaría  mi  dinero  por  ella.”     Sonny   Westcott,   como   JD   había   predicho,   permaneció   mudo   sobre   la   cuestión   de   su   participación   en   el   asesinato   de   Ricky   Joyner.   La   única   satisfacción   era   saber   que   todo   el   pueblo   sabía   lo   que   había   hecho   y   lo   que   era.  Nunca  aplicaría  la  ley  de  nuevo.     Y  Sonny  Westcott  ahora  vivía  con  su  madre.  Eso  podría  ser  peor  que  la  cárcel.     "No  hay  duda”  asintió  Thorne.  'Lucy  contra  Sonny,  Lucy  siempre.  ¿Cómo  fue  después  de  ver  a  su  madre?”     JD   suspiró.   “Me   alegro   de   que   viera   a   Sonny   de   camino.   Después   de   unas   horas   con   su   madre,   que   estaba   alicaída.  Tomará  mucho  trabajo  para  las  dos  tener  la  más  básica  de  las  relaciones.  "     Kathy  Trask  había  sido,  por  turnos,  salvajemente  emocional  y  fría.  Lucy  tenía  razón  -­‐  la  salud  física  y  mental  de   su  madre  era  muy  frágil.  La  conversación  había  sido  dolorosamente  mundana.  “Pero  Lucy  lo  intentó”  -­‐dijo  JD.   "Volvimos  de  nuevo  hoy,  entonces  iremos  por  allí  en  Acción  de  Gracias  para  llevarla  a  cenar."  Después  tuvieron   su  cena  en  la  casa  principal  de  Stevie.  "Cuando  salimos  de  hoy,    fuimos  a  la  tumba  de  Ron  Trask.”     “Me  alegro  de  no  haber  estado  allí”  dijo  Thorne  en  voz  baja.  "Yo  podría  haber  escupido  en  ella.  '     "Yo   quería",   dijo   JD.   "Creo   que   Lucy   también.   Ella   se   quedó   allí   mucho   tiempo,   mirando   a   esa   lápida   increíblemente  cara  que  su  madre  le  había  encargado,  y  luego  se  alejó.  No  creo  que  ella  vuelva  pronto.  "     Thorne   señaló.   'Aquí   está.'   Lucy   había   hecho   su   camino   a   través   de   los   invitados   en   el   suelo   y   miró   a   la   cara   de   Thorne  con  expresión  desolada.     "Quiero  ayudar  a    Gwyn,  Thorne,  pero  ella  no  me  lo  permite”  Suspiró  Lucy.  “Y  no  me  digas  que  ella  necesita   tiempo.  Ya  sé  que  necesita  tiempo”.     Thorne  le  dio  un  beso  en  la  frente.  “Entonces  te  diré  que  lo  hiciste  muy  bien  ahí.  Estoy  muy  contento  de  que   hayas  vuelto.  "     “Me  alegro  de  estar  de  vuelta.  "  Ella  miró  por  encima  de  JD.  "¿Se  lo  dijiste?”     'No.  Pensé  que  te  gustaría  hacerlo  tú”     Las  cejas  oscuras  de  Thorne  estaba  muy  elevado.  -­‐Dime,  ¿qué?”     Tímidamente,  Lucy  levantó  la  mano  y  la  cara  de  Thorne  se  iluminó  con  una  sonrisa.  En  ese  momento  JD  estaba   muy   contento   de   que   Thorne     amara   a   las   dos   mujeres   como   un   hermano,   porque   de   lo   contrario   JD   podría   haberse  convertido  en  un  hombre  muy  celoso.  Thorne  dio  al  anillo  de  su  mano  una  evaluación  dramática.  

 

283  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  "Es  una  maldita  roca  de  Gibraltar,  Luce.  ¿Por  qué  no  lo  vi  en  tu  mano  allá  en  el  escenario?”     Lucy  se  ruborizó.  "Yo  no  lo  tenía  de  cuando  estaba  tocando.  No  estoy  acostumbrada  a  la  sensación  en  mi  mano   todavía.”     "Supongo  que  no",  bromeó  Thorne.  "Además  de  que  los  clientes  podrían  quedarse  ciegos  si  refleja  de  manera   equivocada.  ¿Cuándo  es  el  día?”     "En   mayo”   dijo   Lucy.   "El   segundo   sábado,   acuérdate   de   la   fecha.   Quiero   decirselo   a   Gwyn.   ¿Crees   que   está   bien?”     Thorne   dudó.   "Está   bien"   dijo.   "Eso   sí,   no   sufras     si   ella   no   responde   de   la   manera   que   quieres.   Ella   va   a   entrar   en  razón,  pero  necesitará  tiempo.”     Lucy  cuadró  los  hombros.  “Bueno,  necesito  una  dama  de  honor,  así  que  ahí  voy.”     Ella  se  marchó  a  la  oficina  y  se  metió  en  la  puerta  y  llamo  después  de  que  ella  ya  estaba  en  la  habitación.  Si   hubiera  noqueado  antes,  Gwyn  podría  haberle  dicho  que  se  fuera.  Ya  había  ocurrido.     Gwyn   la   miró,   con   el   ceño   fruncido.   Luego     alisó   el   ceño   en   una   expresión   de   placidez   suave.   "Tocaste   bien,   Lucy”-­‐dijo  en  voz  baja.  "No  hemos  tenido  un  lleno  total  en  las  últimas  semanas.  La  gente  estaba  esperando  a   que  volvieras”     Lucy  se  sentó  junto  a  la  mesa,  echando  un  vistazo  a  la  hoja  de  cálculo  de  Thorne.  Gwyn  había  estado  escondida   en  la  oficina  durante  meses.  Desde  que  había  aprendido  que  había  sido  engañada  por  un  maestro.  "Fui  hoy  a  la   tumba  de  mi  padre.”     Gwyn  ojos  se  estrecharon.  "Yo  hubiera  escupido  en  ella.  '     "Yo   también”-­‐dijo   Lucy,   y   luego   se   encogió   de   hombros   cuando   las   cejas   de   Gwyn   se   alzaron.   "Lo   pensaba”   corrigió.       "Yo  tenía  que  ir  por  mí.  Para  cerrarlo,  lo  que  sea  que  es.”     Gwyn  miró  la  mano  de  Lucy.  "Tienes  una  nueva  joya”  dijo  ella  con  cuidado.     Lucy  se  quedó  mirando  el  dedo.”  JD  me  ha  propuesto  matrimonio.  Le  dije  que  sí."  Ella  levantó  la  vista,  miró  a   los  ojos  de  Gwyn.  'Quiero  que  seas  mi  dama  de  honor.  Quiero  que  cantes  en  mi  boda.  "     Gwyn   dejó   escapar   un   suspiro   muy   tranquilo.   "Estaré   feliz   de   ser   la   dama   de   honor.   Pero   busca   a   otra   para   cantar.  Lucy-­‐dijo  entre  dientes  cuando  Lucy  empezó  a  protestar.  "Otra  persona  cantará.  Yo  no  voy  a  hacerlo.   No  puedo.  Todavía  no.  Por  favor  respeta  eso.”     Lucy  asintió,  aliviada  y  consternada  a  la  vez.  "¿Estás  enfadada  conmigo?”     Los  ojos  se  le  llenaron  a  Gwyn.  “No-­‐susurró  ella.  "Estoy  feliz  por  ti.  Te  necesito  para  creer  eso.”     La  fractura  de  la  pierna  y  las  costillas  de  Lucy  habían  sanado,  pero  el  corazón  de  Gwyn,  no.  “Te  creo.”     Gwyn   agarró   la   mano   de   Lucy.   "Tenemos   una   gran   cantidad   de   planificación   que   hacer.   Deja   todo   para   mí.   Vas   a  tener  la  mejor  boda  en  la  historia.  Tendrás  la  recepción  aquí,  por  supuesto.”     Lucy  se  sentó  al  lado  de  Gwyn  mientras  ésta  apartaba  los  libros  del  club  y  se  puso  a  hacer  una  lista.  Gwyn  llenó   una  página  con  los  elementos  de  tareas,  a  continuación,  el  lápiz  se  paró  y  dejó  caer  los  hombros.       "Deja   de   mirarme   así.   Yo   estoy   bien."   Levantó   una   comisura   de   la   boca   en   una   parodia   triste   de   su   antigua   sonrisa.   "Voy   a   estar   bien.   Ya   lo   verás.   Por   ahora,   tengo   que   planear   lo   que   va   a   ser   el   día   más   feliz   de   tu   maldita  vida."  Ella  agitó  la  mano  en  la  puerta.  'Déjame  hacer  una  lista.”     Lucy   cerró   la   puerta   de   la   oficina   detrás   de   ella,   sin   sorprenderse   de   encontrar   a   JD   esperándola   afuera.     "¿Cómo  te  fue?”  Preguntó,  y  se  encogió  de  hombros.     "Mejor  de  lo  que  pensaba."  

 

284  

You  Belong  To  Me  

 

 Karen  Rose  

  Él  inclinó  la  cabeza  para  besarla  suavemente  pero  a  fondo.  –“¿Mejor  ahora?”     “Sí,  mucho  mejor."  Una  vez  más  se  había  suavizado  el  borde  de  su  preocupación.  Ella  se  alzó  de  puntillas  para   besarlo   otra   vez,   todavía   sorprendida   por   el   anhelo   instantáneo   que   brotaba   en   su   interior   cada   vez   que   la   tocaba.       “Te  quiero”-­‐susurró  ella  contra  su  boca  y  lo  sintió  sonreír.     "Yo   también   te   quiero".   Él   le   pasó   las   manos   por   la   espalda,   cerrando   por   encima   de   su   extremo   posterior.   "No   dejo  de  pensar  en  la  última  vez  que  te  besé  aquí,  en  el  club".     Su  cuerpo  se  calentó.  Ella  no  había  estado  fría  en  seis  meses.  "Si  estás  pensando  en  lo  que  yo  creo  que  estás   pensando,  puedes  dejar  de  pensar  en  eso  ahora.  Es  noviembre.  Hace  demasiado  frío  para  un  callejón.”     JD  sonrió,  sus  hoyuelos  aparecieron,  por  lo  que  su  deseo  se  tratara,  ella  lo  ponía  veinte  grados  más  caliente.   "Entonces  no  puedo  esperar  a  que  llegue  la  primavera.”           [Fin]      

 

285