HG-N

КУЛАЧКИ

БЫСТРАЯ СМЕНА КУЛАЧКОВ

GBK каленые основные

патрон кулачок ид. No. B H L N S кг/компл.

HG-N 160 GBK 160 012439 20 27.5 65 18 8 0.7

HG-N 210 GBK 200 012440 22 29.5 85 20 10 1.0

HG-N 260 GBK 250 012441 26 37 104 20 12 1.8

HG-N 315 GBK 315 012442 32 43 115 20 12 2.7

HG-N 400 GBK 400 012443 32 43 125 26 12 3.0

HG-N 500 GBK 500 012444 45 57 160 30 18 7.1

HG-N 630 GBK 630 012445 45 57 200 30 18 9.0

WAK мягкие накладные

патрон кулачок ид. No. B H L A кг/компл.

HG-N 160 WAK 160-10 012491 20 35.5 85 42 1.2

HG-N 210 WAK 200-10 012492 22 42 105 50 2.0

HG-N 260 WAK 250-10 012493 30 50 125 70 3.6

HG-N 315 WAK 250-10 012493 30 50 125 70 3.6

HG-N 400 WAK 400-10 012494 35 54 145 74 5.8

HG-N 500 WAK 500-10 012495 45 75.5 180 100 13.7

HG-N 630 WAK 500-10 012495 45 75.5 180 100 13.7

WAKS мягкие широкие накладные

патрон кулачок ид. No. B H L A кг/компл.

HG-N 160 HG-N 210 HG-N 260 HG-N 315 HG-N 400 HG-N 500 HG-N 630 WAKS 140-10 WAKS 200-30 WAKS 250-20 WAKS 250-30 WAKS 400-30 WAKS 500-30 WAKS 500-30 012496 012497 012498 012499 012500 012501 012501 35 40 60 80 80 90 90 35.5 36 55 55 64 73 73 63 70 90 90 100 130 130 25 27 44 44 44 65 65 1.5 1.9 6.2 8.5 11.0 16.4 16.4

UVB мягкие цельные

патрон кулачок ид. No. B H h L кг/компл.

HG-N 160 UVB 160 012447 20 60 40 69 1.7

HG-N 210 UVB 200 012448 22 70 45 83 2.8

HG-N 260 UVB 250 012449 26 90 61 107 4.2

HG-N 315 UVB 315 012450 32 100 66 119 6.9

HG-N 400 UVB 400 012451 32 100 66 146,5 10

HG-N 500 UVB 500 012452 45 134 87 175 23

HG-N 630 UVB 630 012453 45 134 87 230 30

патрон кулачок ид. No. B H h L T кг/компл. A1 A2 A3 A4 J1 J2 J3 J4 S

HG-N 160 GST 170 035867 20 43.5 23 65 7 0.7 6-59 42-89 73-120 104-151 44-78 74-110 105-141 135-182 198

HG-N 210 GST 210 035863 22 51 26 84 8 1.3 10-96 56-130 96-170 136-210 70-147 109-187 149-228 186-260 244

HG-N 260 GST 260 037623 26 60 31 100 10 1.9 10-98 62-150 111-200 161-250 63-149 112-199 161-249 212-300 303

HG-N 315 GST 315 012457 32 66 32 117 10 3.4 20-115 85-180 140-235 195-290 80-170 135-225 190-282 255-350 350

HG-N 400 GST 400 012458 32 70 36 137 11 4.4 48-173 116-238 184-308 252-378 118-243 186-310 253-378 328-448 456

HG-N 500 GST 500 012459 45 93 46 175 20 11.7 65-195 160-285 310-435 170-295 320-445 540

HG-N 630 GST 500 012459 45 93 46 175 20 11.7 153-313 241-401 391-551 254-414 404-564 660

пов ерхн ость кор пуса

GST каленые ступенчатые цельные

пов ерхн ость кор пуса

диапазон зажима J4

J3 A4

J2 A3

J1 A2

A1 S

О других кулачках и принадлежностях - на 150 страницах нашего специального каталога!

10

SMW-AUTOBLOK

КУЛАЧКИ

■

СМАЗКА

0

HG-N БЫСТРАЯ СМЕНА КУЛАЧКОВ

GUA каленые ступенчатые оборотные накладные кулачки

Диапазон зажима положение основных кулачков ”o“ "0"

"0"

J6 J2

A6

J1

A5

A1 S

положение основных кулачков ”p“ "P"

"P" J3 J5 J4

A3

патрон кулачок ид. No. B H L T кг/компл. A1 A2 A3 A4 A5 A6 J1 J2 J3 J4 J5 J6 S

HG-N 160 GUA 160 012484 20 36.5 63 7.5 0.6 32-69 60-98 85-123 13-51 78-116 103-141 91-129 116-154 144-181 74-111 99-136 162-200 198

HG-N 210 GUA 200 012485 22 38 72 10 0.8 55-111 69-125 96-152 17-73 104-163 131-190 117-174 144-201 158-215 80-136 107-163 193-253 196-253/255

HG-N 260 GUA 250 012486 30 50 90 14 1.9 73-161 45-101 125-181 20-97 76-165 156-245 152-240 233-321 204-259 101-177 180-257 235-323 333

HG-N 315 GUA 250 012486 30 50 90 14 1.9 120-205 48-120 130-200 36-188 120-205 205-285 202-285 280-365 208-280 110-200 198-280 276-365 390

HG-N 400 GUA 400 012487 36 56 105 15 3.2 138-258 78-188 186-298 60-183 143-268 253-378 218-338 328-448 263-380 138-263 248-373 333-458 -

HG-N 500 GUA 500 012488 45 70 130 20 10.8 190-336 80-200 200-320 55-200 190-335 315-455 305-450 425-570 335-450 170-310 290-430 425-570 590

HG-N 630 GUA 630 012489 45 70 150 20 12.0 192-385 85-220 205-340 60-192 225-425 345-545 345-540 465-660 355-490 200-345 320-465 495-695 700

A2

A4

О других кулачках и принадлежностях - на 150 страницах нашего специального каталога!

Необходимо для работы и обслуживания, заказывайте при покупке патрона Смазка K05® специальная смазка для ручных и механизированных патронов картридж 14 Oz. (DIN 1284) количество смазки 500 гр. ид. No. 016440

Шприц для смазки шприц (DIN 1283) под картридж 14 Oz. (DIN 1284). ■ также заполняется из банки 1000 гр.

Банка 1000 гр. ид. No. 011881

■ ■ ■ ■ ■ ■

высокая адгезия высокая стойкость к СОЖ высокая несущая способность низкий коэффициент трения высокая сила зажима предотвращает коррозию

комплект для смазки ид. No. 083726 состав: ■ шприц ■ 1 шланг (масленки высокого давления) ■ 1 адаптер (конические масленки) SMW-AUTOBLOK

11

HG-F

КУЛАЧКИ

БЫСТРАЯ СМЕНА КУЛАЧКОВ система кулачков Forkardt GBK каленые основные

патрон тип кулачков ид. No. B H L N S кг/компл.

HG-F 160 MFG 160 081303 20 29.5 74 18 8 0.8

HG-F 210 MFG 200 081304 22 35 90 20 10 1.2

HG-F 260 MFG 250 081305 26 40 110 20 12 2.0

HG-F 315 MFG 315 081306 32 46 125 26 12 3.3

HG-F 400 MFG 400 081307 45 55 160 30 18 7.3

WAK мягкие накладные

патрон тип кулачков ид. No. B H L A кг/компл.

HG-F 160 WAK 160-10 012491 20 35.5 85 42 1.2

HG-F 210 WAK 200-10 012492 22 42 105 50 2.0

HG-F 260 WAK 250-10 012493 30 50 125 70 3.6

HG-F 315 WAK 400-10 012494 35 54 145 74 5.8

HG-F 400 WAK 500-10 012495 45 75.5 180 100 13.7

WAKS мягкие широкие накладные

патрон тип кулачков ид. No. B H L A кг/компл.

HG-F 160 WAKS 140-10 012496 35 35.5 63 25 1.5

HG-F 210 WAKS 200-30 012497 40 36 70 27 1.9

HG-F 260 WAKS 250-20 012498 60 55 90 44 6.2

HG-F 315 WAKS 400-30 012500 80 64 100 44 11.0

HG-F 400 WAKS 500-30 012501 90 73 130 65 16.4

BFR мягкие цельные

патрон тип кулачков ид. No. B H h L кг/компл.

HG-F 160 BFR 160 081272 20 45 24 79 1.4

HG-F 210 BFR 200 081273 22 60 35 94 2.6

HG-F 260 BFR 250 081274 26 70 40 115 4.4

HG-F 315 BFR 315 081275 32 81 46 140 7.3

HG-F 400 BFR 400 081276 45 93 53 176 15.7

патрон тип кулачков ид. No. B H h L T кг/компл. A1 A2 A3 A4 J1 J2 J3 J4 S

HG-F 160 FST 170 081282 20 45 24 79 7.5 1.1 6-59 42-89 73-120 104-151 44-78 74-110 105-141 135-182 198

HG-F 210 FST 210 081283 22 60 35 94 1.0 1.9 10-96 56-130 96-170 136-210 70-147 109-187 149-228 186-260 244

HG-F 260 FST 250 081284 26 70 40 114 14 3.3 19-99 76-142 120-186 164-230 81-147 125-191 169-235 211-278 280

HG-F 315 FST 315 081285 32 79 46 130 15 5.2 20-115 85-180 140-235 195-290 80-170 135-225 190-282 255-350 350

HG-F 400 FST 400 081286 45 93 53 167 20 10.8 48-173 116-238 184-308 252-378 118-243 186-310 253-378 328-448 456

пов ерхн ость кор пуса

FST каленые ступенчатые цельные

пов ерхн ость кор пуса

диапазон зажима J4

J3 A4

J2 A3

J1 A2

A1 S

О других кулачках и принадлежностях - на 150 страницах нашего специального каталога!

16

SMW-AUTOBLOK

КУЛАЧКИ

■

0

HG-F

СМАЗКА

БЫСТРАЯ СМЕНА КУЛАЧКОВ система кулачков Forkardt GUA каленые ступенчатые оборотные накладные кулачки

диапазон зажима положение основных кулачков ”o“ "0"

"0"

J6 J2

A6

J1

A5

A1 S

положение основных кулачков ”p“ "P"

"P" J3 J5 J4

A3

патрон тип кулачков ид. No. B H L T кг/компл. A1 A2 A3 A4 A5 A6 J1 J2 J3 J4 J5 J6 S

HG-F 160 GUA 160 012484 20 36.5 63 7.5 0.6 32-69 60-98 85-123 13-51 78-116 103-141 91-129 116-154 144-181 74-111 99-136 162-200 198

HG-F 210 GUA 200 012485 22 38 72 10 0.8 55-111 69-125 96-152 17-73 104-163 131-190 117-174 144-201 158-215 80-136 107-163 193-253 196-253/255

HG-F 260 GUA 250 012486 30 50 90 14 1.9 73-161 45-101 125-181 20-97 76-165 156-245 152-240 233-321 204-259 101-177 180-257 235-323 333

HG-F 315 GUA 400 012487 36 56 105 15 2.3 138-258 78-188 186-298 60-183 143-268 253-378 218-338 328-448 263-380 138-263 248-373 333-458 -

HG-F 400 GUA 500 012488 45 70 130 20 10.8 138-258 78-188 186-298 60-183 143-268 253-378 218-338 328-448 263-380 138-263 248-373 333-458 -

A2

A4

О других кулачках и принадлежностях - на 150 страницах нашего специального каталога!

Необходимо для работы и обслуживания, заказывайте при покупке патрона Смазка K05® специальная смазка для ручных и механизированных патронов картридж 14 Oz. (DIN 1284) количество смазки 500 гр. ид. No. 016440

Шприц для смазки шприц (DIN 1283) под картридж 14 Oz. (DIN 1284). ■ также заполняется из банки 1000 гр.

Банка 1000 гр. ид. No. 011881

■ ■ ■ ■ ■ ■

высокая адгезия высокая стойкость к СОЖ высокая несущая способность низкий коэффициент трения высокая сила зажима предотвращает коррозию

комплект для смазки ид. No. 083726 состав: ■ шприц ■ 1 шланг (масленки высокого давления) ■ 1 адаптер (конические масленки) SMW-AUTOBLOK

17

HFKN-D HFKN-M ДЮЙМОВОЕ зубчатое соединение

МЕТРИЧЕСКОЕ зубчатое соединение

MHB-D (дюймовое зубчатое соединение) каленые оборотные накладные кулачки

диапазон зажима

тип кулачка ид. No. зубчатое соединение B H L T N a b c кг/шт

MHB-D 007076 1/16” x 90° 20 31 48 7 8 9.5 12 12 0.35

A1 A2 A3 A4 J1 J2 J3

патрон

MHB-M (мeтрическое зубчатое соединение) каленые оборотные накладные кулачки

патрон

диапазон зажима

КУЛАЧКИ

HFKN-D 110 HFKN-D 165 HFKN-D 210 HFKN-D 260 HFKN-D 315 HFKN-D 400

патрон

AWB-D (дюймовое зубчатое соединение) мягкие накладные кулачки

AWB-D 038258 1/16” x 90° 20 30 55 8 30 12 0 0.55

MHB-D 12082036 1/16” x 90° 40 45 82 10.5 17 19 23 23 1.71

MHB-D 12083036 1/16” x 90° 45 56 105 13.5 21 26 30 30 2.85

MHB-D 12083036 1/16” x 90° 45 56 105 13.5 21 26 30 30 2.85

MHB-D 12084546 3/32” x 90° 60 75 140 32 25.5 38 38 38 7.5

MHB-D 12084546 3/32” x 90° 60 75 140 19 25.5 38 38 38 7.5

15-75 62-120 110-175 65-125 115-175 145-210

10-100 62-150 140-230 65-150 135-230 180-265

15-115 100-205 185-285 75-165 150-250 225-325

25-170 115-265 200-350 90-225 160-310 235-380

40-205 160-330 260-420 120-285 220-385 330-480

80-320 220-450 320-560 180-410 280-510 370-670

AWB-D 035954 1/16” x 90° 40 40 80 14 43 22 4 2.0

AWB-D 081616 1/16” x 90° 40 40 90 17 53 22 4 2.7

AWB-D 081618 1/16” x 90° 50 50 120 21 70 28 6 5.1

AWB-D 081618 1/16” x 90° 50 50 120 21 70 28 6 5.1

AWB-D 081620 3/32” x 90° 60 60 140 25.5 80 35 9.65

HFKN-D 500 AWB-D 081620 3/32” x 90° 60 60 140 25.5 80 35 -

HFKN-M 165 HFKN-M 210 HFKN-M 260 HFKN-M 315 HFKN-M 400 HFKN-M 500

тип кулачка ид. No. зубчатое соединение B H L T N a b c кг/шт

С

A1 A2 A3 A4 J1 J2 J3

B H L N a b c кг/шт

MHB-M 12081627 1.5 x 60° 34 39 67 10 12 14 20 20 0.9

MHB-M 12082127 1.5 x 60° 40 45 86 10.5 14 19 23 23 1.8

MHB-M 12082627 1.5 x 60° 45 56 100 15.5 16 23 30 30 2.55

MHB-M 12083037 1.5 x 60° 45 56 105 13.5 21 26 30 30 2.85

MHB-M on request 3 x 60° 55 73 145 32 25.5 46 38 38 6.7

MHB-M on request 3 x 60° 55 73 145 32 25.5 46 38 38 6.7

15-75 62-120 110-175 65-125 115-175 145-210

10-100 62-150 140-230 65-150 135-230 180-265

15-115 100-205 185-285 75-165 150-250 225-325

25-170 115-265 200-350 90-225 160-310 235-380

40-190 85-235 270-420 150-300 330-480

80-320 125-365 320-560 180-420 370-610

HFKN-C 110* HFKN-M 165 HFKN-M 210 HFKN-M 260 HFKN-M 315 HFKN-M 400 HFKN-M 500 WBR 013843 S08 N08 20 25 53 S08 N08 30.5 15 0 0.45

* размер 110 с пазовым соединением

SMW-AUTOBLOK

HFKN-D 500

MHB-D 12081636 1/16” x 90° 34 39 65 10 14 18 16 16 0.9

HFKN-D 110 HFKN-D 165 HFKN-D 210 HFKN-D 260 HFKN-D 315 HFKN-D 400

тип кулачка ид. No. зубчатое соединение B H L N a b c кг/шт

AWB-M (мeтрическое зубчатое соединение) патрон тип кулачка мягкие накладные ид.No. кулачки зубчатое соединение

68

О других кулачках и принадлежностях - на 150 страницах нашего специального каталога!

AWB-M 081719 1.5 x 60° 30 32 82 12 47 20 4 1.4

AWB-M 081720 1.5 x 60° 35 40 102 14 57 25 4 2.5

AWB-M 081722 1.5 x 60° 40 40 125 16 65 30 6 3.95

AWB-M 035957 1.5 x 60° 50 50 120 21 70 30 6 5.1

AWB-M 036791 3 x 60° 60 60 140 25.5 80 35 9.65

AWB-M 036791 3 x 60° 60 60 140 25.5 80 35 -

HFKN-D HFKN-M ■ ■

сухари смазка

ДЮЙМОВОЕ зубчатое соединение патрон

NST сухари для HFKN-D патрона

HFKN 110

HFKN 165

HFKN 210

HFKN 260

HFKN 315

HFKN 400

HFKN 500

NST 035958 14 18.5 6.5

NST 034245 17 20.5 7.5

NST 034197 21 26.5 10

NST 034197 21 26.5 10

NST 014812 25.5 29 11

NST 014812 25.5 29 11

M10 x 20

M12 x 25

M16 x 35

M16 x 35

M20 x 40

M20 x 40

50

70

150

150

300

300

HFKN 110

HFKN 165

HFKN 210

HFKN 260

HFKN 315

HFKN 400

HFKN 500

038265 8 13.5 5.0 5 12

NSTE 73061650 14 18.5 6.5 8 16

NSTE 73062150 17 20.5 7.5 10 23

NSTE 73063050 21 26.5 10 13 30

NSTE 73063050 21 26.5 10 13 30

NSTE 081817 25.5 29 11 16 35

NSTE 081817 25.5 29 11 16 35

M6 x 20

M10 x 20

M12 x 25

M16 x 35

M16 x 35

M20 x 40

M20 x 40

16

50

70

150

150

300

300

HFKN 110

HFKN 165

HFKN 210

HFKN 260

HFKN 315

HFKN 400

HFKN 500

NSTE-M 73061602 12 18.5 6.5 8 20

NSTE-M 73062101 14 20.5 7.5 10 25

NSTE-M 73062501 16 26.5 10 13 30

NSTE-M 73063050 21 26.5 10 13 30

NSTE-M 081817 25.5 29 11 16 35

NSTE-M 081817 25.5 29 11 16 35

M10 x 20

M12 x 25

M12 x 35

M16 x 35

M20 x 40

M20 x 40

50

70

70

150

300

300

тип сухаря ид. No. N H h винт под 6-гранник DIN 912-12.9 момент затяжки Md max. (Nm)

патрон

NSTE сухари для HFKN-D патрона

тип сухаря ид.No. N H h a b винт под 6-гранник DIN 912-12.9 момент затяжки Md max. (Nm)

NSTE сухари для метрических “М” накладных кулачков

патрон

МЕТРИЧЕСКОЕ зубчатое соединениe

тип сухаря ид. No. N H h a b винт под 6-гранник DIN 912-12.9 момент затяжки Md max. (Nm)

2

Необходимо для работы и обслуживания, заказывайте при покупке патрона Смазка K05® специальная смазка для ручных и механизированных патронов картридж 14 Oz. (DIN 1284) количество смазки 500 гр. ид. No. 016440

Шприц для смазки шприц (DIN 1283) под картридж 14 Oz. (DIN 1284). ■ также заполняется из банки 1000 гр.

Банка 1000 гр. ид. No. 011881

■ ■ ■ ■ ■ ■

высокая адгезия высокая стойкость к СОЖ высокая несущая способность низкий коэффициент трения высокая сила зажима предотвращает коррозию

комплект для смазки ид. No. 083726 состав:

■ ■ ■

шприц 1 шланг (масленки высокого давления) 1 адаптер (конические масленки) SMW-AUTOBLOK

69

KNCS®-N основные и накладные кулачки

БЫСТРАЯ СМЕНА КУЛАЧКОВ

GBK каленые основные кулачки

патрон KNCS-N 140 KNCS-N 170 KNCS-N 210 KNCS-N 225 KNCS-N 260 KNCS-N 275 KNCS-N 315 KNCS-N 340 KNCS-N 400 KNCS-N 500 KNCS-N 630 тип кулачка GBK 140 GBK 160 GBK 200 GBK 200 GBK 250 GBK 250 GBK 315 GBK 315 GBK 400 GBK 500 GBK 630 ид. No. 012438 012439 012440 012440 012441 012441 012442 012442 012443 012444 012445 B 20 20 22 22 26 26 32 32 32 45 45 H 27.5 27.5 29.5 29.5 37 37 43 43 43 57 57 L 56 65 85 85 104 104 115 115 125 160 200 N 18 18 20 20 20 20 20 20 26 30 30 S 8 8 10 10 12 12 12 12 12 18 18 кг/компл. 0.6 0.7 1.0 1.0 1.8 1.8 2.7 2.7 3.0 7.1 9.0

WAK мягкие накладные кулачки

патрон

KNCS-N 140 KNCS-N 170 KNCS-N 210 KNCS-N 225 KNCS-N 260 KNCS-N 275 KNCS-N 315 KNCS-N 340 KNCS-N 400 KNCS-N 500 KNCS-N 630 тип кулачка WAK 140-10 WAK 160-10 WAK 200-10 WAK 200-10 WAK 250-10 WAK 250-10 WAK 250-10 WAK 250-10 WAK 400-10 WAK 500-10 WAK 500-10 ид. No. 012490 012491 012492 012492 012493 012493 012493 012493 012494 012495 012495 B 20 20 22 22 30 30 30 30 35 45 45 H 35.5 35.5 42 42 50 50 50 50 54 75.5 75.5 L 69 85 105 105 125 125 125 125 145 180 180 A 26 42 50 50 70 70 70 70 74 100 100 кг/компл. 0.9 1.2 2.0 2.0 3.6 3.6 3.6 3.6 5.8 13.7 13.7

UVB мягкие целиковые кулачки пов ерхн ость кор пуса

патрон тип кулачка ид. No.

B H h L кг/компл.

KNCS-N 140 KNCS-N 170 KNCS-N 210 KNCS-N 225 KNCS-N 260 KNCS-N 275 KNCS-N 315 KNCS-N 340 KNCS-N 400 KNCS-N 500 KNCS-N 630

UVB 140 012446 20 60 39 58 1.1

UVB 160 012447 20 60 39 69 1.3

UVB 200 012448 22 70 45 84 2.0

UVB 200 012448 22 70 45 84 2.0

UVB 250 012449 26 90 61 107 4.2

GST пов ерхн ость кор пуса

UVB 250 012449 26 90 61 107 4.2

UVB 315 012450 32 100 66 118 6.6

UVB 315 012450 32 100 66 118 6.6

UVB 400 012451 32 100 66 145 9.0

UVB 500 012452 45 134 87 175 19.5

UVB 630 012453 45 134 87 230 27.5

диапазон зажима

каленые ступенчатые целиковые кулачки J4

J3 A4

J2 A3

J1 A2

A1 S

патрон

KNCS-N 140 KNCS-N 170 KNCS-N 210 KNCS-N 225 KNCS-N 260 KNCS-N 275 KNCS-N 315 KNCS-N 340 KNCS-N 400 KNCS-N 500 KNCS-N 630 тип кулачка GST 160-2 GST 170 GST 210 GST 210 GST 260 GST 260 GST 315 GST 315 GST 400 GST 500 GST 500 ид. No. 012454 035867 035863 035863 037623 037623 012457 012457 012458 012459 012459

B H h L T кг/компл.

A1 A2 A3 A4 J1 J2 J3 J4 S

20 43.5 23 58 7 0.6 5-40 35-70 66-101 97-132 39-72 69-103 99-134 131-163 166

20 43.5 23 65 7 0.7 6-59 42-89 73-120 104-151 44-78 74-110 105-141 135-182 198

22 51 26 84 8 1.3 10-85 56-121 96-161 136-201 60-134 100-174 140-214 185-250 255

22 51 26 84 8 1.3 12-96 57-132 97-172 137-212 62-144 101-185 141-225 186-261 266

26 60 31 100 10 1.9 10-98 62-150 111-200 161-250 63-149 112-199 161-249 212-300 303

26 60 31 100 10 1.9 14-113 66-165 115-215 165-265 67-164 116-214 165-264 216-315 318

32 66 32 117 10 3.4 20-115 85-180 140-235 195-290 80-170 135-225 190-282 255-350 350

32 66 32 117 10 3.4 46-141 111-206 166-261 221-316 106-196 161-251 216-308 281-376 376

32 70 36 137 11 4.4 48-173 116-238 184-308 252-378 118-243 186-310 253-378 328-448 456

45 93 46 175 20 11.7 70-225 170-320 315-470 180-330 325-475 425-560 585

45 93 46 175 20 11.7 45-240 133-328 283-479 149-342 297-492 385-581 -

SMW-AUTOBLOK

77

3

KNCS®-N ■ ■

БЫСТРАЯ СМЕНА КУЛАЧКОВ

МЯГКИЕ НАКЛАДНЫЕ ШИРОКИЕ КУЛАЧКИ принадлежности

ид. No. B

Тип

H

L

A

kg/ SMWкомпл AUTOBLOK

WAKS 140-10

012496

35

35.5

63

25

1.5

KNCS-N 140

WAKS 160-10 WAKS 160-20 WAKS 160-30

080931 080932 080933

25 30 35

45.5 50.5 75.5

85 75 70

42 35 26

1.8 2.2 3.4

KNCS-N 170

WAKS 200-10 WAKS 200-20 WAKS 200-30 WAKS 200-31 WAKS 200-32

080934 080935 012497 080936 036733

30 30 40 40 40

51 66 36 56 76

100 100 70 90 95

57 45 27 43 52

2.9 3.4 1.9 3.9 5.8

KNCS-N 210 KNCS-N 225

WAKS 250-10 WAKS 250-11 WAKS 250-12 WAKS 250-13 WAKS 250-20 WAKS 250-21 WAKS 250-22 WAKS 250-23 WAKS 250-30 WAKS 250-31

080937 080938 080939 080940 012498 080942 080943 080944 012499 080945

40 40 40 40 60 60 60 60 80 80

55 75 95 115 55 55 75 75 55 75

125 125 125 125 90 110 90 110 90 110

70 70 70 70 44 60 44 60 44 60

3.9 7.5 9.6 11.5 6.2 7.6 9.4 11.5 8.5 14.1

KNCS-N 260 KNCS-N 275 KNCS-N 315 KNCS-N 340

WAKS 400-10 WAKS 400-11 WAKS 400-12 WAKS 400-13 WAKS 400-14 WAKS 400-20 WAKS 400-21 WAKS 400-22 WAKS 400-30

080946 080947 080948 080949 080950 080951 080952 080953 012500

40 40 40 40 40 60 60 60 80

54 54 94 114 146 54 74 94 64

110 145 145 145 145 110 110 110 100

54 89 89 89 89 54 54 54 44

4.9 6.7 11.1 13.5 16.9 7.6 10.3 14.1 11.0

KNCS-N 400

WAKS 500-10 WAKS 500-12 WAKS 500-20 WAKS 500-21 WAKS 500-30 WAKS 500-31

080954 080956 080957 080958 012501 012502

60 60 80 80 90 100

73 113 73 93 73 73

155 155 155 155 130 150

90 90 90 90 65 85

13.8 19.5 15.5 26.3 16.4 20.0

KNCS-N 500 KNCS-N 630

Принадлежности для KNCS-N/KNCS-NB патронов эжектор/осевой упор

Ø16

M6

M6

Ø8

Ø25

SW13

E

Ø16

O

подача СОЖ

ход эжектора 25 мм 7

7 8.5

10 102

Teхнические данные Тип SMW-AUTOBLOK

KNCS-N 170

KNCS-N 210

KNCS-N 225

KNCS-NB 210 эжектор E mm эжектор мин./макс. O mm эжектор/осевой упор ид. No. подача СОЖ базовый комплект min./max. O mm подача СОЖ базовый комплект ид. No. подача СОЖ премиум комплект min./max. O mm подача СОЖ премиум комплект ид. No.

78

SMW-AUTOBLOK

68.5 69 174140 69 175001 59.6/69 176021

61.5 68.3/77.8 174142 68.3/77.8 175002 68.3/96.6 176022

KNCS-N 260

KNCS-N 275

KNCS-NB 260 61.5 73.7/83.1 174144 73.7/83.1 175003 73.8/120 176023

46.5 88.6/105.1 174146 88.6/105.1 175004 89.1/116.6 176024

46.5 91/113 175000 91/113 175005 91/124 176025

KNCS®-N ■ ■

КАЛЕНЫЕ накладные кулачки для черновой обработки упоры

Тип

ид. No. B H T G N S b L kg/

SMW-

комп AUTOBLOK

БЫСТРАЯ СМЕНА КУЛАЧКОВ

диапазон зажима Ø диапазон зажима Ø внешний A1 внутренний J1 внешний A2 внутренний J2

GGK 1751 GGK 1752 GGK 1753 GGK 1754

012464 25 40 16 M5 8 012465 012466 012467

18 32 64 68 60 56

0.9 1.0 1.0 0.9

KNCS-N 140

28-53 36-56 55-81 80-105

125-162 128-168 101-135 75-109

-

-

GGK 1751 GGK 1752 GGK 1753 GGK 1754

012464 25 40 16 M5 8 012465 012466 012467

18 32 64 68 60 56

0.9 1.0 1.0 0.9

KNCS-N 170

25-62 32-61 52-89 77-115

133-171 134-172 107-145 81-118

33-80 42-79 70-107 95-133

155-190 153-181 125-163 99-137

GGK 2001 GGK 2002 GGK 2003 GGK 2004

012469 28 45 20 M5 10 20 40 87 012470 66 012471 66 012472 85

1.9 1.3 1.3 1.7

KNCS-N 210

29-59 57-122 93-149 152-208

187-252 121-186 85-140 62-100

36-87 94-150 131-187 189-246

158-215 122-178 72-137

GGK 2001 GGK 2002 GGK 2003 GGK 2004

012469 28 45 20 M5 10 20 40 87 012470 66 012471 66 012472 85

1.9 1.3 1.3 1.7

KNCS-N 225

30-69 67-132 104-169 -

131-197 95-160 68-110

45-106 105-170 141-207 -

169-235 134-199 74-148

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2504

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012476 108

3.0 2.3 2.6 3.2

KNCS-N 260

45-85 78-154 107-184 -

197-274 132-208 109-175 -

61-148 141-218 159-247 -

254-342 195-272 152-238 80-156

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2504

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012476 108

3.0 2.3 2.6 3.2

KNCS-N 275

49-100 82-169 111-199 -

201-289 136-223 113-190 -

65-163 145-233 163-262 -

258-357 199-287 156-253 84-171

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2505

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012477 84

3.0 2.3 2.6 2.8

KNCS-N 315

34-100 90-175 -

210-300 110-210 82-150

170-262 206-292 -

300-370 -

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2504

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012476 84

3.0 2.3 2.6 2.8

KNCS-N 340

60-126 116-201 -

236-326 136-236 108-186

196-288 232-318 -

326-396 -

GGK 4001 GGK 4002 GGK 4003

012478 50 55 25 M8 12 26 54 104 4.8 012479 91 3.5 012480 147 3.6

KNCS-N 400

78-188 -

258-378 140-263 118-243

143-263 258-378 -

333-453 -

GGK 5001 GGK 5002 GGK 5003

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8.8 012482 108 6.7 012483 50 74 35 M8 18 30 60 130 6.2

KNCS-N 500

100-210 -

280-420 155-295 100-240

210-350 330-470 -

415-560 -

GGK 5001 GGK 5002

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8.8 012482 108 6.7

KNCS-N 630

80-240 -

265-450 140-320

240-440 380-560

460-650 -

b G

T

GGK Кулачки для черновой обработки

диапазон зажима

H положение основного кулачка „P“

положение основного кулачка „О“

N

S L

B

Упоры SW

H

G

Тип

ид. No.

G

H

SW

ALB 505 ALB 510 ALB 515 ALB 605 ALB 610 ALB 615 ALB 620 ALB 805 ALB 810 ALB 815 ALB 820 ALB 825

016510 016508 016509 016513 016511 016512 017602 017603 016514 016515 016516 081191

M5

5 10 15 5 10 15 20 5 10 15 20 25

10

M6

M8

10

13

SMW-AUTOBLOK 79

3

KNCS®-N каленые оборотные накладные кулачки

БЫСТРАЯ СМЕНА КУЛАЧКОВ

GUA каленые оборотные накладные кулачки

диапазон зажима положение основного кулачка ”o“

положение основного кулачка ”p“ "P"

"0"

"0"

"P" J3

J6 J2

J5

A6

J1

J4

A5

A3 A2

A4

A1 S

KNCS-N 140 KNCS-N 170 KNCS-N 210 KNCS-N 225 KNCS-N 260 KNCS-N 275 KNCS-N 315 KNCS-N 340 KNCS-N 400 KNCS-N 500 KNCS-N 630

патрон

тип кулачка GUA 160

ид. No. B H L T кг/компл. A1 A2 A3 A4 A5 A6 J1 J2 J3 J4 J5 J6 S

012484 20 32.5 63 7.5 0.6 17-42 63-89 88-115 17-42 63-89 88-115 77-101 101-126 146-172 77-101 101-126 146-172 166

О других кулачках и принадлежностях - на 150 страницах нашего специального каталога!

80 SMW-AUTOBLOK

GUA 160 GUA 200 GUA 200 GUA 250 012484 012485 012485 012486 20 22 22 30 32.5 38 38 50 63 72 72 90 7.5 10 10 14 0.6 0.8 0.8 1.9 32-69 55-111 65-131 73-150 60-98 69-125 79-145 45-90 85-123 96-152 106-172 125-170 13-51 17-73 27-93 20-86 78-116 104-163 117-183 76-154 103-141 131-190 144-210 156-234 91-129 117-174 128-194 152-229 116-154 144-201 155-221 233-310 144-181 158-215 169-235 204-249 74-111 80-136 90-156 101-166 99-136 107-163 117-183 180-246 162-200 193-253 207-273 235-312 198 196-253/255 207-273/276 322

GUA 250 012486 30 50 90 14 1.9 77-165 49-105 129-185 24-161 80-169 160-249 156-244 237-325 208-264 105-181 184-261 239-327 337

GUA 250 012486 30 50 90 14 1.9 120-205 48-120 130-200 36-188 120-205 205-285 202-285 280-365 208-280 110-200 198-280 276-365 390

GUA 250 012486 30 50 90 14 1.9 146-231 74-146 156-226 62-214 146-231 231-311 228-311 306-391 234-306 136-226 224-306 302-391 416

GUA 400 012487 36 56 105 15 3.2 138-258 78-188 186-298 60-183 143-268 253-378 218-338 328-448 263-380 138-263 248-373 333-458 -

GUA 500 012488 45 70 130 20 10.8 190-336 80-200 200-320 55-200 190-335 315-455 305-450 425-570 335-450 170-310 290-430 425-570 590

GUA 630 012488 45 70 130 20 10.8 192-385 85-220 205-340 60-192 225-425 345-545 345-540 465-660 355-490 200-345 320-465 495-695 700

KNCS®-NB

О других кулачках и принадлежностях - на 150 страницах нашего специального каталога!

Обзор заказа

БЫСТРАЯ СМЕНА КУЛАЧКОВ размер тип крепления

KNCS-NB KNCS-NB KNCS-NB KNCS-NB KNCS-NB KNCS-NB 210-52 225-65 260-72 275-86 315-91 340-117 центрирующий Z170 Z220 поясок мал. 064330 064613 центрирующий Z170 Z170 Z220 Z220 Z300 Z300 поясок бол. 064334 069790 064331 069660 063852 069665 A 05 A 06 064610 069791 064612 069661 A 08 064611 069792 064333 069662 064614 069666 A 11 064302 069667 A 15 A 20

KNCS-NB KNCS-NB KNCS-NB KNCS-NB 400-128 500-155 630-165 800-165 Z300 Z300 064303 064306 Z380 Z380 Z380 Z520 063950 064307 064548 064579

064304 064305

064308 064309

064577 064549

064615 064616

комплект поставки: патрон + ключ + крепежные болты + монтажный ключ + 1 компл. защитных пластинок без основных и накладных кулачков

основной кулачок типа

существующий накладной кулачок

GBK-B KNCS-N стандартное пазовое соединение KNCS-NB 210-52/225-65 260-72/275-86 315-91/340-117 138494 039624* 039626* ид. No. B 28 35 50 H 32 40 45.8 L 85 104 115 N 20 20 20 S 10 12 12 M8 M12 M12 G (метрич.) a 40 40 40

основной кулачок типа

S H

a a

500-155 035565 62 57 160 30 18 M16 60

630-165 035902 75 57 200 30 18 M16 60

800-165 064604 75 57 287 30 18 M16 60

GBK-BD дюймовое зубчатое соединение (для стандартных кулачков SMW-AUTOBLOK)

N

G

400-128 039629* 50 45.8 125 26 12 M12 54

b

L B основной кулачок типа

KNCS-NB 210-52/225-65 260-72/275-86 315-91/340-117 ид. No. 036292 035704 036167 B 28 35 50 H 32 40 45.8 L 85 104 115 N 1/16” x 90° 1/16” x 90° 1/16” x 90° S (с выступом) 17 21 21 G M12 M16 M16 a 2 x 23 30/28 30/28 b 11 14 14

400-128 036293 50 45.8 125 3/32” x 90° 25.5 M20 2 x 38 17

500-155 036294 62 61 160 3/32” x 90° 25.5 M20 3 x 38 17

630-165 036295 75 61 200 3/32” x 90° 25.5 M20 4 x 38 17

800-165 036296 75 61 287 3/32” x 90° 25.5 M20 6 x 38 17

пазовое соединение (американский стандарт)

основной кулачок типа

S H

a a

400-128 039631* 50 45.8 146 19.02 12.7 3/4-10 76.2

500-155 060561 62 57 168 19.02 12.7 3/4-10 76.2

630-165 060562 75 57 203 19.02 12.7 3/4-10 76.2

800-165 064590 75 57 287 19.02 12.7 3/4-10 76.2

b

L B основной кулачок типа

KNCS-NB 210-52/225-65 260-72/275-86 315-91/340-117 035566 035567 035568 ид. No. B 28 35 50 H 32 40 45.8 L 85 104 115 N 1.5 x 60° 1.5 x 60° 1.5 x 60° S 14 16 21 M12 M12 M16 G (метрич.) a 2 x 25 2 x 30 2 x 30 b 11 11 14

400-128 035569 50 45.8 125 1.5 x 60° 22 M20 2 x 43 17

500-155 035570 62 61 160 3 x 60° 25 M20 1x50/1x60 17

630-165 035917 75 61 200 3 x 60° 25 M20 2 x 60 17

800-165 036708 75 61 287 3 x 60° 25 M20 4 x 60 17

необработанные основные без зубчатой поверхности/без разметки отверстий

86

SMW-AUTOBLOK

210-52/225-65 260-72/275-86 315-91/340-117 035711 035703 035708 28 35 50 32 40 45.8 85 104 115 17 21 21

Внимание: Новый стандарт - измененный размер H

па аме зовое рик соед анск ине ий с ние танд арт

400-128 035709 50 45.8 125 25.5

500-155 035710 62 61 160 25.5

мет рич ние . зубча т 1 (япо ,5 x 60ое соед нски °, 3 ине й ст x 60 анд ° арт)

существующий накладной кулачок

GBK-BR

KNCS-NB ид. No. B H L S

дюй м 1/16 .зубча т “x 90° ое соед или и 3/32 нение “x 90°

существующий накладной кулачок

GBK-BM метрическое зубчатое соединение

N

G

210-52/225-65 260-72/275-86 315-91/340-117 039628* 50 45.8 120 19.02 12.7 5/8-11 63.5

существующий накладной кулачок

существующий накладной кулачок

GBK-BA KNCS-NB ид. No. B H L N S G (дюйм) a

пазо вое вое KNC соеди S-N нние

630-165 035901 75 61 200 30

800-165 -

спец иал ьны й

■

О других кулачках и принадлежностях - на 150 страницах нашего специального каталога!

обзор заказа KNCS-NBX 425-170 Z380 центрир. поясок pазмер тип крепления

большой A 11 A 15

160080 160081 160082

KNCS®-NBX БЫСТРАЯ СМЕНА КУЛАЧКОВ

KNCS-NBX 530-210 Z380

KNCS-NBX 630-262 Z520

KNCS-NBX 800-262 Z520

KNCS-NBX 1000-262 Z520

160090 160091 160092

069760

069770

069780

069768 069769

069778 069779

069788 069789

A 20

комплект поставки:

3

патрон + размыкающий ключ + крепежные болты + защитная пластина без основных и накладных кулачков

основной кулачок типа

существующий накладной кулачок

GBK-B KNCS-N стандартное пазовое соединение KNCS-NBX ид. No. B H L N S G (метрич.) a

основной кулачок типа

S H

a a

530-210 035565 62 57 160 30 18 M16 60

630-262 035902 75 57 200 30 18 M16 60

800-262 064604 75 57 286 30 18 M16 60

1000-262 069806 75 57 384 30 18 M16 60

GBK-BD дюймовое зубчатое соединение (для стандартных кулачков SMW-AUTOBLOK)

N

G

425-170 039629 50 45.8 125 26 12 M12 54

b

L B основной кулачок типа

KNCS-NBX ид. No. B H L N S (с выступом) G a b

425-170 036293 50 45.8 125 3/32” x 90° 25.5 M20 2 x 38 17

530-210 036294 62 61 160 3/32” x 90° 25.5 M20 3 x 38 17

630-262 036295 75 61 200 3/32” x 90° 25.5 M20 4 x 38 17

800-262 036296 75 61 287 3/32” x 90° 25.5 M20 6 x 38 17

дюй м. зу бчат 3/32 ое соед и “x 90° нение

существующий накладной кулачок

пазовое соединение (американский стандарт)

основной кулачок типа

S H

a a

530-210 060561 62 57 168 19.02 12.7 3/4-10 76.2

630-262 060562 75 57 203 19.02 12.7 3/4-10 76.2

800-262 064590 75 57 286 19.02 12.7 3/4-10 76.2

1000-262 069807 75 57 384 19.02/3x 12.7 3/4-10/4x 76.2/3x

b

L B основной кулачок типа

KNCS-NBX ид. No. B H L N S G (метрич.) a b

425-170 035569 50 45.8 125 1.5 x 60° 22 M20 2 x 43 17

530-210 035570 62 61 160 3 x 60° 25 M20 1 x 50/1 x 60 17

630-262 035917 75 61 200 3 x 60° 25 M20 2 x 60 17

800-262 036708 75 61 287 3 x 60° 25 M20 4 x 60 17

1000-262 мет рич . зуб чат (япо ние 3 xое соед нски 60° ине й ст анд арт)

существующий накладной кулачок

GBK-BR необработанные основные без зубчатой поверхности/без разметки отверстий

KNCS-NBX ид. No. B H L S

425-170 035709 50 45.8 125 25.5

530-210 035710 62 61 160 25.5

па аме зовое рик соед анск ине ий с ние танд арт

существующий накладной кулачок

GBK-BM метрическое зубчатое соединение

N

G

425-170 039631 50 45.8 146 19.02 12.7 3/4-10 76.2

существующий накладной кулачок

1000-262

GBK-BA KNCS-NBX ид. No. B H L N S G (дюйм,) a

пазо вое вое KNC соеди S-N нние

630-262 035901 75 61 200 30

800-262

1000-262

спец иал ьны й

SMW-AUTOBLOK

89

AP-R

NT-R

БЫСТРАЯ СМЕНА КУЛАЧКОВ

БЫСТРАЯ СМЕНА КУЛАЧКОВ

Быстросменные мягкие и каленые накладные кулачки ■ ■ ■ ■

только для AP-RD, AP-RC, NT-RD, NT-RC мягкие и каленые кулачки с зубчатым соединением (2.5 мм x 60°) мягкие кулачки с пазовым соединением тарированный ключ для быстрой смены кулачков

каленые накладные с зубчатым соединением 2.5 x 60° для патронов AP-RD и NT-RD для первой операции, если требуется высокая концентричность кулачки отшлифовать на патроне Патрон Ø ид. No.* зубцы B H L N T a b c масса mm mm mm mm mm mm mm mm mm кг/шт 170 18081736 2.5 x 60° 30 45 65 10 10 23 24 18 0.36 215 18082136 2.5 x 60° 35 46 82 10 10.5 24 36 22 0.57 260 18082636 2.5 x 60° 45 56 100 12 14.5 27 39 34 1.04 315 18083136 2.5 x 60° 45 57 105 14 14 27 42 36 1.09 400 18084036 2.5 x 60° 55 73 140 18 18.5 42 49 49 2.27 * относится к комплекту из 3-х кулачков

мягкие накладные зубчатые 2.5 x 60° кулачки для патронов AP-RD и NT-RD Патрон Ø 170 215 260 315 400

ид. No. 18071730 18072130 18072630 18073130 18074030

зубцы mm 2.5 x 60° 2.5 x 60° 2.5 x 60° 2.5 x 60° 2.5 x 60°

B mm 30 35 45 45 55

H mm 40 45 60 60 75

L mm 70 90 100 120 140

N mm 10 10 12 14 18

масса кг/шт 0.48 0.87 1.70 2.05 3.87

мягкие накладные пазовые кулачки типа “C“ для патронов AP-RC и NT-RC Патрон Ø 170 215 260 315 400

ид. No. 18041730 18042130 18042630 18043130 18044030

B mm 30 35 45 45 55

H mm 37 44 57 57 70

L mm 80 100 120 140 165

N mm 10 10 12 14 18

D mm 30 35 42 50 60

I mm 12.70 12.70 19.03 19.03 19.03

масса кг/шт 0.52 0.97 2.02 2.30 4.20

Диапазон зажима со стандартными калеными накладными кулачками на патронах AP-RD и NT-RD Патрон Ø 170 215 260 315 400

ид. No. 18081736 18082136 18082636 18083136 18084036

A1 mm 15-75 20-95 20-105 35-130 45-170

A2 mm -

A3 A4 J1 J2 J3 mm mm mm mm mm 55-115 105-155 65-120 110-170 145-205 65-145 140-200 75-150 140-215 185-260 95-175 170-245 80-160 150-235 220-305 105-205 190-290 110-195 190-280 265-350 145-275 245-370 135-255 230-350 325-450

Тарированные ключи для быстрой смены кулачков

■ нормальные Т-ключи ■ тарированные ключи для корректной затяжки болта быстрой смены кулачков

Md

94

SMW-AUTOBLOK

Патрон Ø

6-гранник мм

корректная затяжка Md Н.м

“T” ключ ид. No.

170 215 260 315 400

6 8 10 12 14

23 45 70 110 200

51500812 51500816 51500820 51500822 51500824

тарированный ид. No.

18501713 18501713 18501713 18503113 18503113

SP®+ SP-ES + SP-L ■ ■

дюймовое зубчатое соединение

накладные кулачки сухари

MHB-D каленые оборотные накладные кулачки

тип патрона

SP 125-26

SP 160-38

SP 240-78

SP 280-92

SP 350-115 (+ES+L)

тип кулачков ид. No. (компл) B H L T N зубч. соединение a b c кг/компл

MHB-D 130 12081306 30 34 58 8.5 12 1/16" x 90° 13 16 16 0.6

MHB-D 160 12081636 34 39 65 10 14 1/16" x 90° 18 16 16 0.9

MHB-D 200 12082036 40 45 82 10.5 17 1/16" x 90° 19 23 23 1.7

MHB-D 251 12083036 45 56 105 13.5 21 1/16" x 90° 26 30 30 2.85

MHB-D 315 12083186 50 56 122 13.5 21 1/16" x 90° 43 30 30 4.05

AWB-D мягкие накладные кулачки

тип патрона тип кулачков

SP 125-26

SP 160-38

SP 240-78

SP 280-92

SP 350-115 (+ES+L)

WBSA-D 125

AWB-D 165

AWB-D 200

AWB-D 250

AWB-D 315

a b кг/компл

12071300 30 30 60 12 1/16" x 90° 29 16 0.9

035954 40 40 80 14 1/16" x 90° 43 22 2.0

081616 40 40 90 17 1/16" x 90° 53 22 2.7

081618 50 50 120 21 1/16" x 90° 70 28 5.1

081619 50 50 140 21 1/16" x 90° 90 28 6.3

тип патрона

SP 125-26

SP 160-38

SP 240-78

SP 280-92

SP 350-115 (+ES+L)

NST 12 089810 12 21.5 7.5 M8

NST 14 013863 14 26.5 9.5 M10

NST 17-4 013864 17 26.5 9.5 M12

NST 21-5 033429 21 30 11 M16

NST 21-5 033429 21 30 11 M16

M8 x 30

M10 x 35

M12 x 35

M16 x 35

M16 x 35

30

50

70

150

150

ид. No. (компл) B H L N зубч. соединение

NST сухари

тип сухаря ид. No. N H h G болт DIN 912 12.9 момент затяжки Md max. (Nm)

О других кулачках и принадлежностях - на 150 страницах нашего специального каталога!

198

SMW-AUTOBLOK

BIG BORE® ■ ■

дюймовое зубчатое соединение

GUB каленые оборотные патрон накладные кулачки

диапазон зажима

тип кулачков ид. No. B H L T N зубчатое соед. a b c кг/компл A1 A2 A3 J1 J2 S

GAB каленые накладные патрон кулачки

диапазон зажима

тип кулачков ид. No. B H L N зубчатое соед. a b c кг/компл A1 S

патрон WBSA-D/WBC-D мягкие накладные кулачки

диапазон зажима

тип кулачков ид. No. B H L N зубчатое соед. a b кг/компл A1 S

О других кулачках и принадлежностях - на 150 страницах нашего специального каталога!

202

SMW-AUTOBLOK

накладные кулачки сухари

BB-N 400-140

BB-N 460-181

BB-N 500-205

BB-N 630-310

BB-N 800-410

GUB 500 12084546 55 73 145 32 25.5 3/32" x 90° 46 38 38 6.6

BB-N 500-230 BB-N 600-275 GUB 500 12084546 55 73 145 32 25.5 3/32" x 90° 46 38 38 6.6

GUB 500 12084546 55 73 145 32 25.5 3/32" x 90° 46 38 38 6.6

GUB 500 12084546 55 73 145 32 25.5 3/32" x 90° 46 38 38 6.6

GUB 630 12086446 75 85 160 30 30 3/32" x 90° 30 50 50 13.5

GUB 800 12088046 75 85 220 30 30 3/32" x 90° 51 62 62 19.5

65-238 110-284 294-470 175-350 355-530 585

100-273 145-320 330-505 210-385 390-565 620

150-358 200-405 385-590 265-470 445-650 705

175-378 225-425 410-610 285-490 465-670 725

275-485 275-485 475-685 395-610 595-810 820

320-590 330-600 590-865 500-770 760-1030 1050

BB-N 400-140

BB-N 460-181

BB-N 500-205

BB-N 630-310

BB-N 800-410

GAB 500 12085146 55 73 195 25.5 3/32" x 90° 96 38 38 16.5

GAB 500 12085146 55 73 195 25.5 3/32" x 90° 96 38 38 16.5

GAB 500 12085146 55 73 195 25.5 3/32" x 90° 96 38 38 16.5

BB-N 500-230 BB-N 600-275 GAB 500 12085146 55 73 195 25.5 3/32" x 90° 96 38 38 16.5

GAB 630 12086546 75 82 245 30 3/32" x 90° 113 50 50 31.5

GAB 800 12089046 75 82 320 30 3/32" x 90° 165 60 60 40.5

25-140 585

60-175 620

50-260 705

70-280 725

105-320 820

95-365 1010

BB-N 400-140

BB-N 460-181

BB-N 500-205

BB-N 630-310

BB-N 800-410

WBSA-D 500 12075050 60 60 170 25.5 3/32" x 90° 69 38 3.6

WBSA-D 500 12075050 60 60 170 25.5 3/32" x 90° 69 38 3.6

WBSA-D 500 12075050 60 60 170 25.5 3/32" x 90° 69 38 3.6

BB-N 500-230 BB-N 600-275 WBSA-D 500 12075050 60 60 170 25.5 3/32" x 90° 69 38 3.6

WBC-D 630 12076440 80 80 240 30 3/32" x 90° 110 50 11

WBC-D 800 12078040 80 80 320 30 3/32" x 90° 165 60 15

25-195 545

60-230 580

105-315 660

125-325 680

110-325 815

95-365 1010

■ ■ ■

BIG BORE®

накладные кулачки сухари переходные фланцы

WBCL удлиненные мягкие накладные кулачки N

c b H

a

L B

диапазон зажима

дюймовой зубчатое соединение BB-N 400-140

BB-N 460-181

BB-N 500-205

BB-N 630-310

BB-N 800-410

WBC-D 502 12075140 60 60 205 25.5 3/32" x 90° 104 38 38 4.5

BB-N 500-230 BB-N 600-275 WBC-D 502 12075140 60 60 205 25.5 3/32" x 90° 104 38 38 4.5

WBC-D 502 12075140 60 60 205 25.5 3/32" x 90° 104 38 38 4.5

WBC-D 502 12075140 60 60 205 25.5 3/32" x 90° 104 38 38 4.5

WBC-D 800 12078040 80 80 320 30 3/32" x 90° 165 60 60 15

WBCL-D 800 12079040 80 80 390 30 3/32" x 90° 230 60 60 18

-

0-155 575

35-245 660

55-265 680

25-195 845

25-235 1020

патроны

BB-N 400-140

BB-N 460-181

BB-N 500-205

BB-N 630-310

BB-N 800-410

тип сухаря ид. No. N H h G

NST 12065020 25.5 34 15 M20

NST 12065020 25.5 34 15 M20

NST 12065020 25.5 34 15 M20

BB-N 500-230 BB-N 600-275 NST 12065020 25.5 34 15 M20

NST 13063900 30 44 18 M24

NST 13063900 30 44 18 M24

болт DIN 912 12.9

M20 x 40

M20 x 40

M20 x 40

M20 x 40

M24 x 60

M24 x 60

300

300

300

300

450

450

патрон тип кулачков ид. No. B H L N зубчатое соед. a b c кг/компл A1 S

NST сухари

момент затяжки Md max (Nm)

Переходные фланцы для BIG BORE патронов крепежные фланцы по ISO-A DIN 55026

BB-N конец шпинделя ид. Но. A mm B mm C mm

400-140/460-181

500-205/500-230

600-275

630-310

800-410

A8 A11 A15 A11 A15 A20 A11 A15 A20 A11 A15 A20 A15 A20 24184020 24114020 24124020 24115030 24125020 24175020 24116020 24126020 24176020 24116320 24126320 24176320 24128020 24178020 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 139.719 196.869 285.775 196.869 285.775 412.775 196.869 285.775 412.775 196.869 285.775 412.775 285.775 412.775 171.4 235 330.2 235 330.2 463.6 235 330.2 463.6 235 330.2 463.6 330.2 463.6

фланцы с байонетным и эксцентриковым затвором – по требованию

О других кулачках и принадлежностях - на 150 страницах нашего специального каталога!

SMW-AUTOBLOK

203

9

BIG BORE® ES ■ ■

дюймовое зубчатое соединение

GUB каленые оборотные патрон накладные кулачки

диапазон зажима

кулачки ид. No. B H L T N зубч.соед a b c кг/компл A1 A2 A3 J1 J2 S

накладные кулачки сухари

BB-N ES 400-140 BB-N ES 460-181 BB-N ES 500-205 BB-N ES 500-230 BB-N ES 630-325 BB-N ES 850-375 BB-N ES1000-560 BB-N ES 600-275 MHB-D 500 GUB 500 GUB 500 GUB 500 GUB 630 GUB 800 GUB 800 12084546 12084546 12084546 12084546 12086446 12088046 12088046 60 55 55 55 75 75 75 75 73 73 73 85 85 85 140 145 145 145 160 220 220 2 x 19 32 32 32 30 30 30 25.5 25.5 25.5 25.5 30 30 30 3/32" x 90° 3/32" x 90° 3/32" x 90° 3/32" x 90° 3/32" x 90° 3/32" x 90° 3/32" x 90° 46 46 46 46 30 51 51 38 38 38 38 50 62 62 38 38 38 38 50 62 62 6.6 6.6 6.6 6.6 13.5 19.5 19.5 78-264 125-310 310-495 635

113-270 160-315 345-500 640

175-388 225-435 410-620 765

200-388 250-435 435-620 765

295-500 295-500 495-700 870

320-610 330-620 590-865 1070

470-760 480-770 745-1030 1250

GAB каленые накладные патрон кулачки

диапазон зажима

BB-N ES 400-140 BB-N ES 460-181 BB-N ES 500-205 BB-N ES 500-230 BB-N ES 630-325 BB-N ES 850-375 BB-N ES1000-560 BB-N ES 600-275 кулачки GAB 500 GAB 500 GAB 500 GAB 500 GAB 630 GAB 800 GAB 800 ид. No. 12085146 12085146 12085146 12085146 12086546 12089046 12089046 B 55 55 55 55 75 75 75 H 73 73 73 73 82 82 82 L 195 195 195 195 245 320 320 N 25.5 25.5 25.5 25.5 30 30 30 зубч.соед. 3/32" x 90° 3/32" x 90° 3/32" x 90° 3/32" x 90° 3/32" x 90° 3/32" x 90° 3/32" x 90° a 96 96 96 96 113 165 165 b 38 38 38 38 50 60 60 c 38 38 38 38 50 60 60 кг/компл 16.5 16.5 16.5 16.5 31.5 40.5 40.5 A1 S

25-160 635

60-165 640

75-290 765

100-290 765

130-335 870

95-385 1060

245-535 1210

патрон WBSA-D/WBC-D мягкие накладные кулачки

диапазон зажима

BB-N ES 400-140 BB-N ES 460-181 BB-N ES 500-205 BB-N ES 500-230 BB-N ES 630-325 BB-N ES 850-375 BB-N ES1000-560 BB-N ES 600-275 кулачки WBSA-D 500 WBSA-D 500 WBSA-D 500 WBSA-D 500 WBC-D 630 WBC 800 WBC-D 800 ид. No. 12075050 12075050 12075050 12075050 12076440 12078040 12078040 B 60 60 60 60 80 80 80 H 60 60 60 60 80 80 80 L 170 170 170 170 240 320 320 N 25.5 25.5 25.5 25.5 30 30 30 зубч. соед 3/32" x 90° 3/32" x 90° 3/32" x 90° 3/32" x 90° 3/32" x 90° 3/32" x 90° 3/32" x 90° a 69 69 69 69 110 165 165 b 38 38 38 38 50 60 60 кг/компл 3.6 3.6 3.6 3.6 11 15 15 A1 S

О других кулачках и принадлежностях - на 150 страницах нашего специального каталога!

206

SMW-AUTOBLOK

35-220 590

70-225 595

130-335 720

155-335 720

135-340 865

95-385 1060

245-535 1210

■ ■ ■

BIG BORE® ES

накладные кулачки сухари переходные фланцы

WBCL удлиненные мягкие накладные кулачки N

c b H

a

L B

диапазон зажима

дюймовое зубчатое соединение BB-N ES 400-140 BB-N ES 460-181 BB-N ES 500-205 BB-N ES 500-230 BB-N ES 630-325 BB-N ES 850-375 BB-N ES1000-560 BB-N ES 600-275 тип кул. WBC-D 502 WBC-D 502 WBC-D 502 WBC-D 502 WBC-D 800 WBCL-D 800 WBCL-D 800 ид. No. 12075140 12075140 12075140 12075140 12078040 12079040 12079040 B 60 60 60 60 80 80 80 H 60 60 60 60 80 80 80 L 205 205 205 205 320 390 390 N 25.5 25.5 25.5 25.5 30 30 30 зубч. соед 3/32" x 90° 3/32" x 90° 3/32" x 90° 3/32" x 90° 3/32" x 90° 3/32" x 90° 3/32" x 90° a 104 104 104 104 165 230 230 b 38 38 38 38 60 60 60 c 38 38 38 38 60 60 60 кг/компл. 4.5 4.5 4.5 4.5 15 18 18 патрон

A1 S

NST сухари

патрон тип сух. ид. No. N H h G болт DIN 912 12.9

момент затяжки

-

0-150 595

60-275 720

85-275 720

25-210 895

25-255 1070

115-405 1220

BB-N ES 400-140 BB-N ES 460-181 BB-N ES 500-205 BB-N ES 500-230 BB-N ES 630-325 BB-N ES 850-375 BB-N ES1000-560 BB-N ES 600-275 NST NST NST NST NST NST NST 12065020 12065020 12065020 12065020 13063900 13063900 13063900 25.5 25.5 25.5 25.5 30 30 30 34 34 34 34 44 44 44 15 15 15 15 18 18 18 M 20 M 20 M 20 M 20 M 24 M24 M 24 M20 x 40

M20 x 40

M20 x 40

M20 x 40

M24 x 60

M24 x 60

M24 x 60

300

300

300

300

450

450

450

Md max (Nm)

Переходные фланцы для BIG BORE патронов переходные фланцы по ISO-A DIN 55026

BB-N ES

400-140/460-181

500-205/500-230

600-275

630-325

850-375

1000-560

конец шпинделя A8 A11 A15 A11 A15 A20 A11 A15 A20 A11 A15 A20 A15 A20 A15 A20 ид. No. 24184020 24114020 24124020 24115030 24125020 24175020 24116020 24126020 24176020 24116320 24126320 24176320 24128020 24178020 по требов. по требов. A mm 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 B mm 139.719 196.869 285.775 196.869 285.775 412.775 196.869 285.775 412.775 196.869 285.775 412.775 285.775 412.775 265.775 412.775 C mm 171.4 235 330.2 235 330.2 463.6 235 330.2 463.6 235 330.2 463.6 330.2 463.6 330.2 463.6

фланцы с байонетным и эксцентриковым зажимом - по требованию

О других кулачках и принадлежностях - на 150 страницах нашего специального каталога!

SMW-AUTOBLOK

207

9

CC ■ ■

накладные кулачки сухари

AWB-D мягкие накладные кулачки

дюймовое зубчатое соединение тип патрона тип кулачков ид. No. (компл) B H L N зубчатое соединение a b кг/компл

NST сухари

тип патрона тип сухаря ид. No. N H h G болт DIN 912 12.9 момент затяжки

CC 240 Z

CC 350 Z

MWB-D 240 233462 40 80 90 17 1/16”x90o 20 22 4.2

MWB-D 250 013491 50 80 120 21 1/16”x90o 62 28 10.5

CC 240 Z NST 17-4 013864 17 26.5 9.5 M12 M12 x 30 70

CC 350 Z NST 21-5 033429 21 30 11 M16 M16 x 35 150

О других кулачках и принадлежностях - на 150 страницах нашего специального каталога!

9

SMW-AUTOBLOK

213

STP ■ ■

ДЮЙМОВОЕ зубчатое соединение 3 кулачка

накладные кулачки сухари

MHB-D каленые оборотные накладные кулачки

тип патрона

AWB-D мягкие накладные кулачки

тип патрона

NST сухари

тип кулачка ид. No. (компл.) B H L T N зубчатое соединение a b c кг/компл.

STP 125

STP 160

STP 240

STP 280

MHB-D 125 12081306 30 34 58 8.5 12 1/16" x 90° 13 16 16 0.6

MHB-D 160 12081636 34 39 65 10 14 1/16" x 90° 18 16 16 0.9

MHB-D 200 12082036 40 45 82 10.5 17 1/16" x 90° 19 23 23 1.7

MHB-D 251 12083036 5 56 105 13.5 21 1/16" x 90° 26 30 30 2.85

STP 125

STP 160

STP 240

STP 280

AWB-D 125 12071300 30 30 60 12 1/16" x 90° 29 16 0.9

AWB-D 165 035954 40 40 80 14 1/16" x 90° 43 22 2.0

AWB-D 200 081616 40 40 90 17 1/16" x 90° 53 22 2.7

AWB-D 250 081618 50 50 120 21 1/16" x 90° 70 28 5.1

тип патрона

STP 125

STP 160

STP 240

STP 280

тип сухаря ид. No. N H h G болт DIN 912 12.9

NST 12 089810 12 21.5 7.5 M8

NST 14 013863 14 26.5 9.5 M10

NST 17-4 013864 17 26.5 9.5 M12

NST 21-5 033429 21 30 11 M16

M8 x 30

M10 x 35

M12 x 35

M16 x 40

30

50

70

150

тип кулачка ид. No. (компл.) B H L N зубчатое соединение a b кг/компл.

затяжной момент

О других кулачках и принадлежностях - на 150 страницах нашего специального каталога!

11 SMW-AUTOBLOK

249



AUTOBLOK s.p.a. I-10040 Caprie - Torino Tel. +39 (0) 11 - 9632020 - 9632121 Fax +39 (0) 11 - 963856 E-mail  [email protected]

SMW-AUTOBLOK Jaws 9

SMW-AUTOBLOK Spannsysteme GmbH Postfach 1151 • D-88070 Meckenbeuren Wiesentalstraße 28 • D-88074 Meckenbeuren Telefon +49 (0) 7542 - 405 - 0 Sales Germany: Fax +49 (0) 7542 - 3886 E-mail  [email protected] Sales International: Fax +49 (0) 7542 - 405 - 181 E-mail  [email protected]

Ask our specialists and order at: (0 75 42) 4 05-123 (0 75 42) 38 86 [email protected] www.smw-autoblok.de

U.S.A. SMW-AUTOBLOK Corporation 285 Egidi Drive - Wheeling, IL 60090 Tel. +1 888 - 224 - 8254 Tel. +1 847 - 215 - 0591 Fax +1 847 - 215 - 0594 E-mail  [email protected] Japan SMW-AUTOBLOK Japan Inc. 1- 5 Tamaike-Cho, Nishi-Ku 461- Nagoya Tel. +81 (0) 52 - 504 - 0203 Fax +81 (0) 52 - 504 - 0205 E-mail  [email protected] Great Britain SMW-AUTOBLOK Workholding Ltd. 8, The Metro Centre GB-Peterborough, PE2 7UH Tel. +44 (0) 1733 - 394394 Fax +44 (0) 1733 - 394395 E-mail  [email protected] France SMW-AUTOBLOK 17, Avenue des Frères Montgolfier Z.I Mi. Plaine F-69680 Chassieu Tel. +33 (0) 4 - 72791818 Fax +33 (0) 4 - 72791819 E-mail  [email protected] Austria SMW-AUTOBLOK Salzburger Straße 257/T.33 A-4030 Linz Tel. +43 (0) 732 - 371476 Fax +43 (0) 732 - 371501 Mob. +43 (0) 664 - 3081908 E-mail  [email protected] Brasil SYSTEC METALÚRGICA LTDA R. Luiz Brisque, 980 13280-000 - Vinhedo - SP Tel. +55 (0) 193886 - 6900 Fax +55 (0) 193886 - 6970 E-mail  [email protected]

China SMW AUTOBLOK s.p.a. Shanghai Building 6, No.72, JinWen Road, KongGang Industrial Zone, ZhuQiao Town, NanHui District 201323, Shanghai P.R. China Tel. +86 21 - 58106396 Fax +86 21 - 58106395 E-mail  [email protected] Mexico SMW Autoblok Mexico, S.A. de C.V. Calle Pirineos No. 515-B, Nave 16 Micro Parque Industrial Santiago Queretaro, Qro. C.P. 76130 Tel. +52 01 (442) 209-5118 /2095119 Fax +52 01 (442) 209-51221 Mob. +52 (722)228-2480 - Nextel E-mail  [email protected] India SMW-AUTOBLOK India “Manisha Blitz” 21 & 22, 2nd Floor Pune Solapur Road Pune – 411 013 Tel. +91 20 - 26816211, 26816212 Fax +91 20 - 26816213 E-mail  [email protected] Russia SMW-AUTOBLOK Russia Lomonosovskij Prospekt, 38/Off.93 119330 Moscow (Russia) Tel. +7 499 - 1431962 Fax +7 495 - 9379883 E-mail  [email protected]

Subject to misprints errors and technical changes

Tel. Fax E-mail Internet

ALL AL R O F NU KS S A W M JA MON UC H C COM POWER AND

Presented by:

Argentina SMW-AUTOBLOK Argentina Rio Pilcomay 1121 - Bella Vista RA - 1661 Bella Vista Buenos Aires Tel. +54 (0) 1146 - 660603 Fax +54 (0) 1146 - 660603 E-mail  [email protected]

www.smw-autoblok.de 09-09

SMW-AUTOBLOK jaw programm

A complete program – World wide service – perfect cost performance – who offers more?

Jaws for all common manual and power chucks  Special jaws according to the customer drawings  Turn keys = complete engineering and manufacturing of top tooling

Your advantage:  90 % of the jaws are avialable from stock  Technical support from our experienced specialists  Economic price  Full warranty  Own production  We use high quality steel



Ask our specialists and order at: Tel. Fax E-mail Internet

Orders for stock items received until 3:00 O`clock pm ship out the same day

SMW-AUTOBLOK Meckenbeuren

(0 75 42) 4 05-123 (0 75 42) 38 86 [email protected] www.smw-autoblok.de

SMW-AUTOBLOK Caprie (Turin) - Italien

SMW-AUTOBLOK Spannsysteme GmbH Wiesentalstraße 28 • D-88074 Meckenbeuren Telefon (0 75 42) 4 05-0 • Fax Vertrieb (0 75 42) 38 86 E-mail Vertrieb Inland  [email protected] E-mail Sales International  [email protected] Internet  www.smw-autoblok.de

Order your catalogue www.smw-autoblok.de

soft top jaws steel

I

aluminium

INCH serration 1/16” x 90° or 3/32” x 90°

hard top jaws INCH serration 1/16” x 90° or 3/32” x 90°

soft top jaws steel

I

aluminium

METRIC serration 1,5 x 60° or 3 x 60°

hard top jaws METRIC serration 1,5 x 60° or 3 x 60°

I I

T-nuts grippers

soft top jaws tongue & groove

hard top jaws tongue & groove

quick jaw change for manual and power chucks straight modular serration System SMW/Reishauer

quick jaw change for manual and power chucks helix modular serration System Forkardt

I I I I

special jaws boring rings dress and cleaning plate calculations

INCH serration 1/16” x 90° or 3/32” x 90°

4 SMW-AUTOBLOK

steel

I

soft top jaws INCH serration

soft top jaws aluminium

INCH serration 1/16” x 90° or 3/32” x 90°

SMW-AUTOBLOK MAB-D

Berg

Forkardt

soft top jaws

Röhm

Schunk

16MnCr5

blank w.o. holes

MAB-DL soft top jaws extended versions

16MnCr5

blank w.o. holes

MAB-D

16MnCr5

with holes drilled

soft top jaws

MAB-D

MAB-D

blank w.o. holes

with holes drilled

(Bolt pattern to customer request)

MWB-D

soft top jaws

MWB-DA alum.-top jaws

Page 7

16MnCr5

standard

Page 7

MWB-DA aluminium

MWB-D tall

aluminium F50

Page 8

LWB-D

soft top jaws

16MnCr5

low profile

Page 10

LWB-D low profile

Page 12

AWB-D

soft top jaws

16MnCr5

tipped

AWB-D tipped

Page 14

SBS-D

soft pie jaws

16MnCr5

SBA-D

alum. pie jaws

aluminium F50

SBS-D

SBA-D aluminium

Page 18

Page 16

MAB-D

soft top jaws 2 jaw chuck

16MnCr5

MAB-D 2 pieces/set

Page 20

WBSA-D soft top jaws for SMW-AUTOBLOK-chucks

C45 (flame hardenable)

WBSA-D

Page 21

i

WBB-D

soft top jaws for Berg-chucks type KH

WBR-D

soft top jaws for Röhm-chucks type KFD-HS Schunk-chucks type HSG

WBC-D

soft top jaws for pneumatic front-end chucks

safety advise: Top jaws are safety components, which can unter high load depending on their use. Max grip forces and speeds must not be exceeded at any time. For safety reasons all jaws as well as all T-nuts and bolts must be checked regularly for damage and cracks.

16MnCr5

WBB-D Berg KH

WBR-D

Page 22

Page 22

MWB-D, WBC-D WBCL-D

Page 23

SMW-AUTOBLOK 5

Hardening instruction for soft jaws Material 16MnCr5 (1.7131)

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Preheat to 500 ° Celsius. Carburise at 930 ° Celsius. Carburising depth is appr. 0,1 mm per hour.

Harden at 850 ° Celsius and quench in oil at 100 ° Celsius.

Wash and clean from oil.

Temper at 150 - 180 ° Celsius according to requested hardness about 2 hours.

Regrind the serration in case of distortion.

Material C45 (1.0503) The carbon necessary for hardening is already in the material. Partial (such as clamping area) is possible by induction hardening. A distortion of the contact surface can be eliminated or reduced in most cases.

1. 2. 3.

Partial preheating to 870 - 930 ° Celsius (1 - 3 mm deep).

Quench harden in emulsion. Temper at 150 - 180 ° Celsius according to requested hardness about 2 hours.

i

Jaws from Material C45 must be inspected for cracks after induction hardening.

6 SMW-AUTOBLOK

N

MAB-D

b a

H

blank w. o. holes and with holes drilled INCH serration 1/16” x 90° or 3/32” x 90°

L B

Material: 16MnCr5 serration ground Type

Id.-No.

Id.-No.

blank w.o. holes

with holes drilled*

B

H

L

N

serration

a+b

DIN 912

kg/piece

MAB-D 1002

081562

032932

35

50

60

10

1/16” x 90°

*

M6

0,80

MAB-D 1202

081564

032934

35

50

70

12

1/16” x 90°

*

M8

0,90

MAB-D 1401 MAB-D 1402

090717 090718

091315 091316

40 40

40 60

90 90

14

1/16” x 90°

*

M 10

1,07 1,63

MAB-D 1701 MAB-D 1710 MAB-D 1711 MAB-D 1712 MAB-D 1713 MAB-D 1714 MAB-D 1715 MAB-D 1716 MAB-D 1718 MAB-D 1730 MAB-D 1751 MAB-D 1760

081565 081566 081567 081568 081569 081571 081572 081573 081575 081576 081579 081583

032935 032936 032937 032938 032939 032940 032941 032942 032944 032945 032948 032952

35 50 70 17 40 40 70 40 40 90 40 40 105 40 60 70 40 60 90 40 60 120 40 80 90 40 120 90 50 80 90 60 60 90 80 60 90

1/16” x 90°

*

M 12

0,90 0,83 1,07 1,20 1,27 1,63 1,90 2,13 3,30 2,70 2,40 3,15

MAB-D 2101 MAB-D 2111 MAB-D 2112 MAB-D 2113 MAB-D 2114 MAB-D 2115 MAB-D 2120 MAB-D 2125 MAB-D 2126 MAB-D 2141

081584 081588 081589 081590 035239 090721 081591 081596 081597 233366

032953 032956 032957 032958 091317 091318 032959 032964 032965 233367

45 60 90 21 50 50 120 50 80 90 50 80 120 50 100 120 50 80 150 60 60 90 60 100 120 60 120 120 80 80 120

1/16” x 90°

*

M 16

2,03 2,00 2,77 3,63 4,50 4,60 2,43 5,60 6,80 5,90

MAB-D 2501 MAB-D 2502 MAB-D 2503 MAB-D 2504 MAB-D 2505 MAB-D 2506 MAB-D 2511

081599 081600 081601 081602 081603 090720 081605

032967 032968 032969 032970 032971 091319 032973

60 60 60 60 60 60 80

3/32” x 90°

*

M 20

3,80 3,80 7,07 8,60 10,20 9,20 7,00

blank w.o. holes

60 80 100 120 150 100 80

140 25,5 140 155 155 155 200 140

soft top jaws columns

MAB-DL long version Type

Id.-No.

B

H

L

N

serration

kg/piece

MAB-DL 120

233363

35

60

420

12

1/16” x 90°

6,70

MAB-DL 140

233364

35

60

420

14

1/16” x 90°

6,70

MAB-DL 170 MAB-DL 171

233365 233310

40 40

60 100

420 420

17 17

1/16” x 90° 1/16” x 90°

7,60 12,80

MAB-DL 210 MAB-DL 211

233316 233368

50 50

60 120

420 420

21 21

1/16” x 90° 1/16” x 90°

9,40 19,30

MAB-DL 250 233369 60 Other dimensions on request. Use the data sheet on page 24 for ordering.

100

420

25,5

3/32” x 90°

19,20

HARDENINGINSTRUCTION

Page 6

* Indicate when ordering the version with holes drilled

ial

c Spe

Page 24 Page 35 Page 143 Page 144

Page 55

Page 66

SMW-AUTOBLOK 7

soft top jaws INCH serration

soft top jaws columns

soft top jaws

N

b a

MWB-D

H

INCH serration 1/16” x 90° or 3/32” x 90°

L

Material: 16MnCr5 serration ground Typ Type

B

Id.-Nr. B H L N Id.-No.

MWB-D 111 007094 20 30 50

Spitzfür kg/ serration a + b for verzahnung DIN 912 Satz set

SMW-AUTOBLOK

SMW

Autoblok

8

1/16” x 90°

26,5 + 12 M6

0,6

HFKN-D110

HFKS 110-26

MWB-D 130 013488 30 40 55 12

1/16” x 90°

29 + 16 M8

1,2

AN/AL- D 125 BH/HB/PB-D 130 BB-D 140 SP/STP 125

KDV 130

ODN 125 GHDN 125

MWB-D 165 233372 35 60 70 14

1/16” x 90°

33 + 16 M10

2,5

HFKN-D 165 SP/STP160 AN/AL/BH/HB-D 165 BHD-FC 165 PB/PBI/RC-D 165 AP/NT-D 170 BB-D 175 HYND-S 180

MWB-D 160 013489 40 60 70 17

1/16” x 90°

33 + 22 M12

3,1

HFKN-D 210 SP/STP 200/240 AN/AL/BH/BB-D 210 BHD-FC 210 CC 240Z HB/ PB/PBI/RC-D 210 AP/APL/NT-D 215 AP/APL/NT-D 260* HYND-S 210/226

KDV 160/200/250 KDVG 160/200/250 KFV 160/200 HFK/HFKS 160/200 KFMF 160/200

ODL 200 ODN 200/220 HDL 200 HDN 200/220 GHD/FC 210 GHDN 210 HDB 220 CD 200 210 RCD

MWB-D 200 013490 40 60 90 17

1/16” x 90°

43 + 22 M12

4,2

HFKN-D 210 SP/STP 200/240 AN/AL/BH/BB-D 210 BHD-FC 210 CC 240Z HB/ PB/PBI/RC-D 210 AP/APL/NT-D 215 AP/APL/NT-D 260* HYND-S 210/226

KDV 200/250 KDVG 200/250 KFV 200 HFK/HFKS 160/200 KFMF 200

ODL 200 ODN 200/220/250 S HDL 200 HDN 200/220/250 S GHD/FC 210 GHDN 210 HDB 220 CD 200 210 RCD

MWB-D 250 013491 50 80 120 21

1/16” x 90°

62 + 28 M16

9,3

HFKN-D 260/315 SP/STP 280 SP/SP-L 350 AN/AL/BH/BB-D 250* AN/AL/BH/BB-D 315* BHD-FC 250/315* RC-D 250/305/400* CC 350Z HB/PB/PBI-D 250/315* AP/APL/NT-D 315* HYND-S 250/315*

KDV 315/400 KDVG 315/400 KFV 250/315 HFK/HFKS 250/270/315 KFMF 250/315 SP/STP/STWP 250 SP/STP/STWP 315 LP 250

ODL 250/315/400 ODN 250/315/400 HDL 250/315/400 HDN 200/315/400 GHD/FC 250/305/400 GHDN 250/315/400 HDB 300 CD 250/315-65/315-85 250 RCD 305 RCD

MWB-D 400 013492 60 90 155 25,5

3/32” x 90°

90 + 35 M20

16,3 HFKN-D 400/500 AP/AP-L/NT-D 400* BB-N 400/460/500/600 BB-N ES 400/460/500/600 BB-AZ-ES 500 AN/AL/BB-D 400 BH-D 400/450/500/630/800 BHD-FC 400/500/630 IN/IL-D 500/630/800 HYD-S 400/500 HYDL-S 400/500/550/630/800 HYDLL-S 550/630

KDV 500 KDVG 500 KFV 400/500/630/800 HFK/HFKS 400/500

* with single T-nuts only HARDENINGINSTRUCTION

Page 6

8 SMW-AUTOBLOK

ial

c Spe

Page 24 Page 35 Page 143 Page 144

Page 55

Page 66

soft top jaws INCH serration

i

Reduced jaw mass = Reduced loss of grip force on the chuck under rotation. Always lighten the top jaws when using them at high speeds!

Berg

Forkardt

S Fc

Röhm

Schunk

KF 3/130

KTH 130/140

KFD 130 • KFH 140 KFD-HS 160/175 KFD-HE 170 LVE 125/160

HSG 160 ROTA NCD 165

KF 160/200 HES 160/200 HESF 160/200 KHFF 200

QLK/QLC 160/175/200 QLK/QLC-KS 200/250 QLK/QLC-LS 160/200 QLC-AG 200 NH/NHF 160/175/200 KL/KT/KTG/KTN/KS-PS 160/200 KS 160/200/250 KSF 175/200 KGH/KGHF/KTH 160/175/200 KG/KP 200 UVE 160/200/250

KFD/KFD-HF 160/200 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 160/200 KFD-AF 160/200 KFD-HE 210 SPD/SPO 160/215 LVE 200

TH/THF/HSL165/210 ROTA NCD 185/210 ROTA NC/ROTA NCF/ROTA NCO 165/210 ROTA NCK plus 210/250 ROTA 2B 160 ROTA TP 200 TP 200

KF 160/200 HES 160/200 HESF 160/200 KHFF 200

QLK/QLC 160/175/200 QLK/QLC-KS 200/250 QLK/QLC-LS 160/200 QLC-AG 200 NH/NHF 160/175/200 KL/KT/KTG/KTN/KS-PS 160/200 KS 160/200/250 KSF 175/200 KGH/KGHF/KTH 160/175/200 KG/KP 200 UVE 160/200/250

KFD/KFD-HF 160/200 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 160/200 KFD-AF 160/200 KFD-HE 210 SPD/SPO 160/215 LVE 200

TH/THF/HSL 165/210 ROTA NCD 185/210 ROTA NC/ROTA NCF/ROTA NCO 165/210 ROTA NCK plus 210/250 ROTA 2B 160 ROTA TP 200 TP 200

KF 250/315 HES 250/315 HESF 250/315 KHFF 250/315

QLK/QLC 250/315 QLK/QLC-KS 315/400 QLK/QLC-LS 250/315 QLC-AG 250/315 KG/KT/KP/KTG/KTN/KTGF 250/315 KLNC/NH/NHF 250/315 KS 315/400 KSPS 250/300 KSH/KSHF 250/315/400 HF315 UVE315

KFD/KFD-HF 250/315 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 250/315 KFD-AF 250/315 KFD-HE 254/315 KFL 315/400 SPD/SPO 300 LVE 250/305/315

TH/THF/HSL 250/315 ROTA NC/ROTA NCD/ROTA NCF 250/315 ROTA NCO 260/315 ROTA NCK plus 315 ROTA TP 250/315 TP 250/315

KF 400/500/630 HES 400/500/630 HESF 400/500/630 KHFF 400

QLK/QLC 400 NH/NHF 400/500/630 KT/KTGF 400/500/630 KS 500/630 KG/KL/KP/KLNC 400/500 KSHF 630 KSH 500 KSL 630 KSPS 400 UVE 400/500/630/800

KFD 400/500/630/800 KFD-HF 400/500/630 KFD-HS 400/500 KFD-HE 400 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 400/500 KFL 500/600 KFD-HE 400 LVE 400/500/630/800/1000

TH/THF 400/500 HSL 400 HSG 400/500 ROTA NC/ROTA NCD 400/500 ROTA NCF/ROTA NCO 400/500

SMW-AUTOBLOK 9

soft top jaws aluminium

MWB-DA

N

b a

light version

H

INCH serration 1/16” x 90° or 3/32” x 90° Material: aluminium (tensile strength = 500 N/mm2)

Type

a + b for kg/ DIN 912 set

L B

Id.-No. B H L N

serration

SMW-AUTOBLOK

SMW

Autoblok

MWB-DA 165 036011 40 60 70 14

1/16” x 90°

36 + 22 M10

1,1

HFKN-D 165 SP/STP 160 AN/AL/BH/HB-D 165* BHD-FC 165* PB/PBI/RC-D 165* AP/NT-D 170* BB-D 175* HYND-S 180*

SP 160 STP 160

GHD-FC 165 GHDN 165

MWB-DA 200 081645 40 60 90 17

1/16” x 90°

43 + 22 M12

1,5

HFKN-D 210 SP/STP 200/240 AN/AL/BH/BB-D 210 BHD-FC 210 CC 240Z HB/ PB/PBI/RC-D 210 AP/APL/NT-D 215 AP/APL/NT-D 260* HYND-S 210/226

KDV 160/200/250 KDVG 160/200/250 KFV 160/200 HFK/HFKS 160/200 KFMF 160/200

ODL 200 ODN 200/220/250 S HDL 200 HDN 200/220/250 S GHD/FC 210 GHDN 210 HDB 220 CD 200 210 RCD

MWB-DA 250 081646 50 80 120 21

1/16” x 90°

62 + 28 M16

3,3

HFKN-D 260/315 SP/STP 280 SP/SP-L 350 AN/AL/BH/BB-D 250* AN/AL/BH/BB-D 315* BHD-FC 250/315* RC-D 250/305/400* CC 350Z HB/PB/PBI-D 250/315* AP/APL/NT-D 315* HYND-S 250/315*

KDV 315/400 KDVG 315/400 KFV 250/315 HFK/HFKS 250/270/315 KFMF 250/315 SP/STP/STWP 250 SP/STP/STWP 315 LP 250

ODL 250/315/400 ODN 250/315/400 HDL 250/315/400 HDN 200/315/400 GHD/FC 250/305/400 GHDN 250/315/400 HDB 300 CD 250/315-65/315-85 250 RCD 305 RCD

MWB-DA 400 081647 60 100 155 25,5

3/32” x 90°

94 + 35 M20

6,5

HFKN-D 400/500 AP/AP-L/NT-D 400* BB-N 400/460/500/600 BB-N ES 400/460/500/600 BB-AZ-ES 500 AN/AL/BB-D 400 BH-D 400/450/500/630/800 BHD-FC 400/500/630 IN/IL-D 500/630/800 HYD-S 400/500 HYDL-S 400/500/550/630/800 HYDLL-S 550/630

KDV 500 KDVG 500 KFV 400/500/630/800 HFK/HFKS 400/500

* with single T-nuts only

ial

c Spe

10 SMW-AUTOBLOK

Page 24 Page 35 Page 143 Page 144

Page 55

Page 66

I

soft top jaws INCH serration

I

Less jaw mass (3 x lighter than steel jaws) Higher chip removal at higher speeds

S Fc

i

Also Aluminium jaws are subject to centrifugal force. Also lighten these jaws for less loss of grip force! Berg

Forkardt

Röhm

Schunk TP 160 Rota TP 160

KF 160/200 HES 160/200 HESF 160/200 KHFF 200

QLK/QLC 160/175/200 QLK/QLC-KS 200/250 QLK/QLC-LS 160/200 QLC-AG 200 NH/NHF 160/175/200 KL/KT/KTG/KTN/KS-PS 160/200 KS 160/200/250 KSF 175/200 KGH/KGHF/KTH 160/175/200 KG/KP 200 UVE 160/200/250

KFD/KFD-HF 160/200 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 160/200 KFD-AF 160/200 KFD-HE 210 SPD/SPO 160/215 LVE 200

TH/THF/HSL 165/210 ROTA NCD 185/210 ROTA NC/ROTA NCF/ROTA NCO 165/210 ROTA NCK plus 210/250 ROTA 2B 160 ROTA TP 200 TP 200

KF 250/315 HES 250/315 HESF 250/315 KHFF 250/315

QLK/QLC 250/315 QLK/QLC-KS 315/400 QLK/QLC-LS 250/315 QLC-AG 250/315 KG/KT/KP/KTG/KTN/KTGF 250/315 KLNC/NH/NHF 250/315 KS 315/400 KSPS 250/300 KSH/KSHF 250/315/400 HF315 UVE315

KFD/KFD-HF 250/315 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 250/315 KFD-AF 250/315 KFD-HE 254/315 KFL 315/400 SPD/SPO 300 LVE 250/305/315

TH/THF/HSL 250/315 ROTA NC/ROTA NCD/ROTA NCF 250/315 ROTA NCO 260/315 ROTA NCK plus 315 ROTA TP 250/315 TP 250/315

KF 400/500/630 HES 400/500/630 HESF 400/500/630 KHFF 400

QLK/QLC 400 NH/NHF 400/500/630 KT/KTGF 400/500/630 KS 500/630 KG/KL/KP/KLNC 400/500 KSHF 630 KSH 500 KSL 630 KSPS 400 UVE 400/500/630/800

KFD 400/500/630/800 KFD-HF 400/500/630 KFD-HS 400/500 KFD-HE 400 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 400/500 KFL 500/600 KFD-HE 400 LVE 400/500/630/800/1000

TH/THF 400/500 HSL 400 HSG 400/500 ROTA NC/ROTA NCD 400/500 ROTA NCF/ROTA NCO 400/500

SMW-AUTOBLOK 11

soft top jaws

LWB-D

N

b a

shallow design

H

INCH serration 1/16” x 90° or 3/32” x 90°

L B

Material: 16MnCr5 serration ground Type

Id.-No. B H L N

serration

a + b for kg/ DIN 912 set

SMW-AUTOBLOK

SMW

Autoblok

LWB-D 160

081613 40 40 80 17

1/16” x 90°

43 + 22 M12

2,0

HFKN-D 210 SP/STP 200/240 AN/AL/BH/BB-D 210 BHD-FC 210 CC 240Z HB/PB/PBI/RC-D 210 AP/APL/NT-D 215 AP/APL/NT-D 260* HYND-S 210/226

KDV 160/200/250 KDVG 160/200/250 KFV 160/200 HFK/HFKS 160/200 KFMF 160/200

ODL 200 ODN 200/220 HDL 200 HDN 200/220 GHD/FC 210 GHDN 210 HDB 220 CD 200 210 RCD

LWB-D 200

081615 40 40 90 17

1/16” x 90°

53 + 22 M12

2,7

HFKN-D 210 SP/STP 200/240 AN/AL/BH/BB-D 210 BHD-FC 210 CC 240Z HB/PB/PBI/RC-D 210 AP/APL/NT-D 215 AP/APL/NT-D 260* HYND-S 210/226

KDV 200/250 KDVG 200/250 KFV 200 HFK/HFKS 160/200 KFMF 200

ODL 200 ODN 200/220/250 S HDL 200 HDN 200/220/250 S GHD/FC 210 GHDN 210 HDB 220 CD 200 210 RCD

LWB-D 250

081617 50 50 120 21

1/16” x 90°

70 + 28 M16

5,1

HFKN-D 260/315 SP/STP 280 SP/SP-L 350 AN/AL/BH/BB-D 250* AN/AL/BH/BB-D 315* BHD-FC 250/315* RC-D 250/305/400* CC 350Z HB/PB/PBI-D 250/315* AP/APL/NT-D 315* HYND-S 250/315*

KDV 315/400 KDVG 315/400 KFV 250/315 HFK/HFKS 250/270/315 KFMF 250/315 SP/STP/STWP 250 SP/STP/STWP 315 LP 250

ODL 250/315/400 ODN 250/315/400 HDL 250/315/400 HDN 200/315/400 GHD/FC 250/305/400 GHDN 250/315/400 HDB 300 CD 250/315-65/315-85 250 RCD 305 RCD

LWB-D 400

081620 60 60 140 25,5

3/32” x 90°

80 + 35 M20

9,4

HFKN-D 400/500 AP/AP-L/NT-D 400* BB-N 400/460/500/600 BB-N ES 400/460/500/600 BB-AZ-ES 500 AN/AL/BB -D 400 BH-D 400/450/500/630/800 BHD-FC 400/500/630 IN/IL-D 500/630/800 HYD -S 400/500 HYDL-S 400/500/550/630/800 HYDLL-S 550/630

KDV 500 KDVG 500 KFV 400/500/630/800 HFK/HFKS 400/500

* with single T-nuts only

HARDENINGINSTRUCTION

Page 6

12 SMW-AUTOBLOK

ial

c Spe

Page 24 Page 35 Page 143 Page 144

Page 55

Page 66

soft top jaws INCH serration

i

Reduced jaw mass = Reduced loss of grip force on the chuck under rotation. Always lighten the top jaws when using them at high speeds!

Berg

Forkardt

Röhm

S Fc

Schunk

KF 160/200 HES 160/200 HESF 160/200 KHFF 200

QLK/QLC 160/175/200 QLK/QLC-KS 200/250 QLK/QLC-LS 160/200 QLC-AG 200 NH/NHF 160/175/200 KL/KT/KTG/KTN/KS-PS 160/200 KS 160/200/250 KSF 175/200 KGH/KGHF/KTH 160/175/200 KG/KP 200 UVE 160/200/250

KFD/KFD-HF 160/200 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 160/200 KFD-AF 160/200 KFD-HE 210 SPD/SPO 160/215 LVE 200

TH/THF/HSL 165/210 ROTA NCD 185/210 ROTA NC/ROTA NCF/ROTA NCO 165/210 ROTA NCK plus 210/250 ROTA 2B 160 ROTA TP 200 TP 200

KF 160/200 HES 160/200 HESF 160/200 KHFF 200

QLK/QLC 160/175/200 QLK/QLC-KS 200/250 QLK/QLC-LS 160/200 QLC-AG 200 NH/NHF 160/175/200 KL/KT/KTG/KTN/KS-PS 160/200 KS 160/200/250 KSF 175/200 KGH/KGHF/KTH 160/175/200 KG/KP 200 UVE 160/200/250

KFD/KFD-HF 160/200 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 160/200 KFD-AF 160/200 KFD-HE 210 SPD/SPO 160/215 LVE 200

TH/THF/HSL 165/210 ROTA NCD 185/210 ROTA NC/ROTA NCF/ROTA NCO 165/210 ROTA NCK plus 210/250 ROTA 2B 160 ROTA TP 200 TP 200

KF 250/315 HES 250/315 HESF 250/315 KHFF 250/315

QLK/QLC 250/315 QLK/QLC-KS 315/400 QLK/QLC-LS 250/315 QLC-AG 250/315 KG/KT/KP/KTG/KTN/KTGF 250/315 KLNC/NH/NHF 250/315 KS 315/400 KSPS 250/300 KSH/KSHF 250/315/400 HF315 UVE315

KFD/KFD-HF 250/315 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 250/315 KFD-AF 250/315 KFD-HE 254/315 KFL 315/400 SPD/SPO 300 LVE 250/305/315

TH/THF/HSL 250/315 ROTA NC/ROTA NCD/ROTA NCF 250/315 ROTA NCO 260/315 ROTA NCK plus 315 ROTA TP 250/315 TP 250/315

KF 400/500/630 HES 400/500/630 HESF 400/500/630 KHFF 400

QLK/QLC 400 NH/NHF 400/500/630 KT/KTGF 400/500/630 KS 500/630 KG/KL/KP/KLNC 400/500 KSHF 630 KSH 500 KSL 630 KSPS 400 UVE 400/500/630/800

KFD 400/500/630/800 KFD-HF 400/500/630 KFD-HS 400/500 KFD-HE 400 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 400/500 KFL 500/600 KFD-HE 400 LVE 400/500/630/800/1000

TH/THF 400/500 HSL 400 HSG 400/500 ROTA NC/ROTA NCD 400/500 ROTA NCF/ROTA NCO 400/500

SMW-AUTOBLOK 13

N

soft top jaws

AWB-D

b a

H

low/tipped version

INCH serration 1/16” x 90°

L B

Material: 16MnCr5 serration ground Type

Id.-No. B H L N

serration

a + b for kg/ DIN 912 set

SMW-AUTOBLOK

SMW

Autoblok

AWB-D 110

038258 20 20 55

8

1/16” x 90°

30 + 12 M6

0,55 HFKN-D 110

HFKS 110-26

AWB-D 165

035954 40 40 80 14

1/16” x 90°

43 + 22 M10

2,0

HFKN-D 165 SP/STP 160 AN/AL/BH/HB-D 165* BHD-FC 165* PB/PBI/RC-D 165* AP/NT-D 170* BB-D 175* HYND-S 180*

SP 160 STP 160

GHD-FC 165 GHDN 165

AWB-D 160

081614 40 40 80 17

1/16” x 90°

43 + 22 M12

2,0

HFKN-D 210 SP/STP 200/240 AN/AL/BH/BB-D 210 BHD-FC 210 CC 240Z HB/PB/PBI/RC-D 210 AP/APL/NT-D 215 AP/APL/NT-D 260* HYND-S 210/226

KDV 160/200/250 KDVG 160/200/250 KFV 160/200 HFK/HFKS 160/200 KFMF 160/200

ODL 200 ODN 200/220 HDL 200 HDN 200/220 GHD/FC 210 GHDN 210 HDB 220 CD 200 210 RCD

AWB-D 200

081616 40 40 90 17

1/16” x 90°

53 + 22 M12

2,7

HFKN-D 210 SP/STP 200/240 AN/AL/BH/BB-D 210 BHD-FC 210 CC 240Z HB/ PB/PBI/RC-D 210 AP/APL/NT-D 215 AP/APL/NT-D 260* HYND-S 210/226

KDV 200/250 KDVG 200/250 KFV 200 HFK/HFKS 160/200 KFMF 200

ODL 200 ODN 200/220/250 S HDL 200 HDN 200/220/250 S GHD/FC 210 GHDN 210 HDB 220 CD 200 210 RCD

AWB-D 250

081618 50 50 120 21

1/16” x 90°

70 + 28 M16

5,3

HFKN-D 260/315 SP/STP 280 SP/SP-L 350 AN/AL/BH/BB-D 250* AN/AL/BH/BB-D 315* BHD-FC 250/315* RC-D 250/305/400* CC 350Z HB/PB/PBI-D 250/315* AP/APL/NT-D 315* HYND-S 250/315*

KDV 315/400 KDVG 315/400 KFV 250/315 HFK/HFKS 250/270/315 KFMF 250/315 SP/STP/STWP 250 SP/STP/STWP 315 LP 250

ODL 250/315/400 ODN 250/315/400 HDL 250/315/400 HDN 200/315/400 GHD/FC 250/305/400 GHDN 250/315/400 HDB 300 CD 250/315-65/315-85 250 RCD 305 RCD

AWB-D 315

081619 50 50 140 21

1/16” x 90°

90 + 28 M16

9,4

HFKN-D 260/315 SP/STP 280 SP/SP-L 350 AN/AL/BH/BB-D 315* BHD-FC 315* RC-D 305/400* CC 350Z HB/PB/PBI-D 315* AP/APL/NT-D 315* HYND-S 315*

KDV 315/400 KDVG 315/400 KFV 315 HFK/HFKS 270/315 KFMF 315

ODL 315/400 ODN 315/400 HDL 315/400 HDN 315/400 GHD/FC 305/400 GHDN 315/400 HDB 300 CD 315-65/315-85 305 RCD

* with single T-nuts only HARDENINGINSTRUCTION

Page 6

14 SMW-AUTOBLOK

ial

c Spe

Page 24 Page 35 Page 143 Page 144

Page 55

Page 66

soft top jaws INCH serration

i

Reduced jaw mass = Reduced loss of grip force on the chuck under rotation. Always lighten the top jaws when using them at high speeds!

Berg

Forkardt

S Fc

Röhm

Schunk

TP 160 ROTA TP 160

KF 160/200 HES 160/200 HESF 160/200 KHFF 200

QLK/QLC 160/175/200 QLK/QLC-KS 200/250 QLK/QLC-LS 160/200 QLC-AG 200 NH/NHF 160/175/200 KL/KT/KTG/KTN/KS-PS 160/200 KS 160/200/250 KSF 175/200 KGH/KGHF/KTH 160/175/200 KG/KP 200 UVE 160/200/250

KFD/KFD-HF 160/200 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 160/200 KFD-AF 160/200 KFD-HE 210 SPD/SPO 160/215 LVE 200

TH/THF/HSL 165/210 ROTA NCD 185/210 ROTA NC/ROTA NCF/ROTA NCO 165/210 ROTA NCK plus 210/250 ROTA 2B 160 ROTA TP 200 TP 200

KF 160/200 HES 160/200 HESF 160/200 KHFF 200

QLK/QLC 160/175/200 QLK/QLC-KS 200/250 QLK/QLC-LS 160/200 QLC-AG 200 NH/NHF 160/175/200 KL/KT/KTG/KTN/KS-PS 160/200 KS 160/200/250 KSF 175/200 KGH/KGHF/KTH 160/175/200 KG/KP 200 UVE 160/200/250

KFD/KFD-HF 160/200 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 160/200 KFD-AF 160/200 KFD-HE 210 SPD/SPO 160/215 LVE 200

TH/THF/HSL 165/210 ROTA NCD 185/210 ROTA NC/ROTA NCF/ROTA NCO 165/210 ROTA NCK plus 210/250 ROTA 2B 160 ROTA TP 200 TP 200

KF 250/315 HES 250/315 HESF 250/315 KHFF 250/315

QLK/QLC 250/315 QLK/QLC-KS 315/400 QLK/QLC-LS 250/315 QLC-AG 250/315 KG/KT/KP/KTG/KTN/KTGF 250/315 KLNC/NH/NHF 250/315 KS 315/400 KSPS 250/300 KSH/KSHF 250/315/400 HF315 UVE315

KFD/KFD-HF 250/315 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 250/315 KFD-AF 250/315 KFD-HE 254/315 KFL 315/400 SPD/SPO 300 LVE 250/305/315

TH/THF/HSL 250/315 ROTA NC/ROTA NCD/ROTA NCF 250/315 ROTA NCO 260/315 ROTA NCK plus 315 ROTA TP 250/315 TP 250/315

KF 315 HES 315 HESF 315 KHFF 315

QLK/QLC 315 QLK/QLC-KS 315/400 QLK/QLC-LS 315 QLC-AG 315 KG/KT/KP/KTG/KTN/KTGF 315 KLNC/NH/NHF 315 KS 315/400 KSPS 300 KSH/KSHF 315/400 HF315 UVE315

KFD/KFD-HF 315 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 315 KFD-AF 315 KFD-HE 315 KFL 315/400 SPD/SPO 300 LVE 305/315

TH/THF/HSL 315 ROTA NC/ROTA NCD/ROTA NCF 315 ROTA NCO 315 ROTA NCK plus 315 ROTA TP 315 TP 315

SMW-AUTOBLOK 15

soft pie jaws B

SBS-D

b a H

L

INCH serration 1/16” x 90° or 3/32” x 90°

D

N

Material: 16MnCr5 serration ground

B1

Type

Id.-No. B B1 H L D N

serration

SBS-D 165

035154 120 40 60 60 160 14

1/16” x 90°

25 + 22 M10

5,6

HFKN-D 165 SP/STP160 AN/AL/BH/HB-D 165* BHD-FC 165* PB/PBI/RC-D 165* AP/NT-D 170* BB-D 175* HYND-S 180*

SP 160 STP 160

GHD-FC 165 GHDN 165

SBS-D 160

081639 120 40 60 60 160 17

1/16” x 90°

25 + 22 M12

5,6

HFKN-D 210 SP/STP 200/240 AN/AL/BH/BB-D 210 BHD-FC 210 CC 240Z HB/PB/PBI/RC-D 210 AP/APL/NT-D 215 AP/APL/NT-D 260* HYND-S 210/226

KDV 160/200/250 KDVG 160/200/250 KFV 160/200 HFK/HFKS 160/200 KFMF 160/200

ODL 200 ODN 200/220 HDL 200 HDN 200/220 GHD/FC 210 GHDN 210 HDB 220 CD 200 210 RCD

SBS-D 200

081640 140 60 60 70 200 17

1/16” x 90°

35 + 22 M12

8,3

HFKN-D 210 SP/STP 200/240 AN/AL/BH/BB-D 210 BHD-FC 210 CC 240Z HB/PB/PBI/RC-D 210 AP/APL/NT-D 215 AP/APL/NT-D 260* HYND-S 210/226

KDV 200/250 KDVG 200/250 KFV 200 HFK/HFKS 160/200 KFMF 200

ODL 200 ODN 200/220/250 S HDL 200 HDN 200/220/250 S GHD/FC 210 GHDN 210 HDB 220 CD 200 210 RCD

SBS-D 250/21 081642 180 100 70 80 250 21

1/16” x 90°

35 + 28 M16

13,6 HFKN-D 260/315 SP/STP 280 SP/SP-L 350 AN/AL/BH/BB-D 250* AN/AL/BH/BB-D 315* BHD-FC 250/315* RC-D 250/305/400* CC 350Z HB/PB/PBI-D 250/315* AP/APL/NT-D 315* HYND-S 250/315*

KDV 315/400 KDVG 315/400 KFV 250/315 HFK/HFKS 250/270/315 KFMF 250/315 SP/STP/STWP 250 SP/STP/STWP 315 LP 250

ODL 250/315/400 ODN 250/315/400 HDL 250/315/400 HDN 200/315/400 GHD/FC 250/305/400 GHDN 250/315/400 HDB 300 CD 250/315-65/315-85 250 RCD 305 RCD

3/32” x 90°

85 + 35 M20

55,0 AP/AP-L/NT-D 400* KDVG 500 BB-N 400/460/500/600 KFV 400/500/630/800 BB-N ES 400/460/500/600 HFK/HFKS 400/500 BB-AZ-ES 500 AN/AL/BB-D 400 BH-D 400/450/500/630/800 BHD-FC 400/500/630 IN/IL-D 500/630/800 HYD-S 400/500 HYDL-S 400/500/550/630/800 HYDLL-S 550/630

SBS-D 400

133459 330 150 85 155 44025,5

a + b for kg/ DIN 912 set

SMW-AUTOBLOK

SMW

Autoblok

* with single T-nuts only

HARDENINGINSTRUCTION

Page 6

16 SMW-AUTOBLOK

ial

c Spe

Page 24 Page 35 Page 143 Page 144

Page 55

Page 66

soft top jaws INCH serration

Application/customer’s benefit ® Less deformation of easy deformed parts with wrap around jaws

i

Pie jaws are heavy! High jaw mass = high loss of grip force under rotation. Lighten the jaws for high speeds!

Berg

Forkardt

Röhm

Schunk TP 160 ROTA TP 160

KF 160/200 HES 160/200 HESF 160/200 KHFF 200

QLK/QLC 160/175/200 QLK/QLC-KS 200/250 QLK/QLC-LS 160/200 QLC-AG 200 NH/NHF 160/175/200 KL/KT/KTG/KTN/KS-PS 160/200 KS 160/200/250 KSF 175/200 KGH/KGHF/KTH 160/175/200 KG/KP 200 UVE 160/200/250

KFD/KFD-HF 160/200 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 160/200 KFD-AF 160/200 KFD-HE 210 SPD/SPO 160/215 LVE 200

TH/THF/HSL 165/210 ROTA NCD 185/210 ROTA NC/ROTA NCF/ROTA NCO 165/210 ROTA NCK plus 210/250 ROTA 2B 160 ROTA TP 200 TP 200

KF 200 HES 200 HESF 200 KHFF 200

QLK/QLC 200 QLK/QLC-KS 200/250 QLK/QLC-LS 200 QLC-AG 200 NH/NHF 200 KL/KT/KTG/KTN/KS-PS 200 KS 200/250 KSF 200 KGH/KGHF/KTH 200 KG/KP 200 UVE 200/250

KFD/KFD-HF 200 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 200 KFD-AF 200 KFD-HE 210 SPD/SPO 215 LVE 200

TH/THF/HSL 210 ROTA NCD 210 ROTA NC/ROTA NCF/ROTA NCO 210 ROTA NCK plus 210/250 ROTA 2B ROTA TP 200 TP 200

KF 250/315 HES 250/315 HESF 250/315 KHFF 250/315

QLK/QLC 250/315 QLK/QLC-KS 315/400 QLK/QLC-LS 250/315 QLC-AG 250/315 KG/KT/KP/KTG/KTN/KTGF 250/315 KLNC/NH/NHF 250/315 KS 315/400 KSPS 250/300 KSH/KSHF 250/315/400 HF315 UVE315

KFD/KFD-HF 250/315 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 250/315 KFD-AF 250/315 KFD-HE 254/315 KFL 315/400 SPD/SPO 300 LVE 250/305/315

TH/THF/HSL 250/315 ROTA NC/ROTA NCD/ROTA NCF 250/315 ROTA NCO 260/315 ROTA NCK plus 315 ROTA TP 250/315 TP 250/315

KF 400/500/630 HES 400/500/630 HESF 400/500/630 KHFF 400

QLK/QLC 400 NH/NHF 400/500/630 KT/KTGF 400/500/630 KS 500/630 KG/KL/KP/KLNC 400/500 KSHF 630 KSH 500 KSL 630 KSPS 400 UVE 400/500/630/800

KFD 400/500/630/800 KFD-HF 400/500/630 KFD-HS 400/500 KFD-HE 400 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 400/500 KFL 500/600 KFD-HE 400 LVE 400/500/630/800/1000

TH/THF 400/500 HSL 400 HSG 400/500 ROTA NC/ROTA NCD 400/500 ROTA NCF/ROTA NCO 400/500

SMW-AUTOBLOK 17

soft pie pie jaws alum.

SBA-D

B

b

light version

a H

L

INCH serration 1/16” x 90° or 3/32” x 90°

N

Material: aluminium (tensile strength = 500 N/mm2)

a + b for kg/ DIN 912 set

D

B1

Type

Id.-No. B B1 H L D N

serration

SMW-AUTOBLOK

SMW

Autoblok

SBA-D 165

035155 120 40 60 60 160 14

1/16” x 90°

25 + 22 M10

1,9

HFKN-D 165 SP/STP160 AN/AL/BH/HB-D 165* BHD-FC 165* PB/PBI/RC-D 165* AP/NT-D 170* BB-D 175* HYND-S 180*

SP 160 STP 160

GHD-FC 165 GHDN 165

SBA-D 160

081648 120 40 58 60 160 17

1/16” x 90°

25 + 22 M12

1,9

HFKN-D 210 SP/STP 200/240 AN/AL/BH/BB-D 210 BHD-FC 210 CC 240Z HB/PB/PBI/RC-D 210 AP/APL/NT-D 215 AP/APL/NT-D 260* HYND-S 210/226

KDV 160/200/250 KDVG 160/200/250 KFV 160/200 HFK/HFKS 160/200 KFMF 160/200

ODL 200 ODN 200/220 HDL 200 HDN 200/220 GHD/FC 210 GHDN 210 HDB 220 CD 200 210 RCD

SBA-D 200

081649 140 50 58 75 200 17

1/16” x 90°

35 + 22 M12

3,0

HFKN-D 210 SP/STP 200/240 AN/AL/BH/BB-D 210 BHD-FC 210 CC 240Z HB/PB/PBI/RC-D 210 AP/APL/NT-D 215 AP/APL/NT-D 260* HYND-S 210/226

KDV 200/250 KDVG 200/250 KFV 200 HFK/HFKS 160/200 KFMF 200

ODL 200 ODN 200/220/250 S HDL 200 HDN 200/220/250 S GHD/FC 210 GHDN 210 HDB 220 CD 200 210 RCD

SBA-D 250/21 081651 180 70 78 90 250 21

1/16” x 90°

35 + 28 M16

6,0

HFKN-D 260/315 SP/STP 280 SP/SP-L 350 AN/AL/BH/BB-D 250* AN/AL/BH/BB-D 315* BHD-FC 250/315* RC-D 250/305/400* CC 350Z HB/PB/PBI-D 250/315* AP/APL/NT-D 315* HYND-S 250/315*

KFV 250 HFK/HFKS 250/270 KFMF 250 SP/STP/STWP 250 LP 250

ODL 250 ODN 250 HDL 250 GHD/FC 250 GHDN 250 CD 250 250 RCD

SBA-D 315

081652 240 150 78 110 320 21

1/16” x 90°

60 + 28 M16

10,5 HFKN-D 315 HB/PB/PBI-D 315* SP/SP-L 350 BHD-FC 315* AN/AL/BH/BB-D 315* CC 350Z RC-D 305/400* HYND-S 315* AP/APL/NT-D 315*

KDV 315/400 KDVG 315/400 KFV 315 HFK/HFKS 270/315 KFMF 315 SP/STP/STWP 315

ODL 315/400 ODN 315/400 HDL 315/400 HDN 315/400 GHD/FC 305/400 GHDN 315/400 HDB 300 CD 315-65/315-85 305 RCD

SBA-D 400

231072 330 150 98 160 44025,5

3/32” x 90°

85 + 35 M20

26,0 HFKN-D 400/500 AP/AP-L/NT-D 400* BB-N 400/460/500/600 BB-N ES 400/460/500/600 BB-AZ-ES 500 AN/AL/BB-D 400 BH-D 400/450/500/630/800 BHD-FC 400/500/630 IN/IL-D 500/630/800 HYD-S 400/500 HYDL-S 400/500/550/630/800 HYDLL-S 550/630

KDV 500 KDVG 500 KFV 400/500/630/800 HFK/HFKS 400/500

* with single T-nuts only ial

c Spe

18 SMW-AUTOBLOK

Page 24 Page 35 Page 143 Page 144

Page 55

Page 66

soft top jaws INCH serration

Application/customer’s benefit ® Less deformation of easy deformed parts with wrap around jaws

Advantage of Aluminium pie jaws ® Less jaw mass (3 x lighter than steel jaws) ® higher chip removal at higher speeds.

Berg

Forkardt

i

Also Aluminium pie jaws are subject to centrifugal force. Also lighten these jaws for less loss of grip force!

Röhm

Schunk TP 160 ROTA TP 160

KF 160/200 HES 160/200 HESF 160/200 KHFF 200

QLK/QLC 160/175/200 QLK/QLC-KS 200/250 QLK/QLC-LS 160/200 QLC-AG 200 NH/NHF 160/175/200 KL/KT/KTG/KTN/KS-PS 160/200 KS 160/200/250 • KSF 175/200 KGH/KGHF/KTH 160/175/200 KG/KP 200 • UVE 160/200/250

KFD/KFD-HF 160/200 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 160/200 KFD-AF 160/200 KFD-HE 210 SPD/SPO 160/215 LVE 200

TH/THF/HSL 165/210 ROTA NCD 185/210 ROTA NC/ROTA NCF/ROTA NCO 165/210 ROTA NCK plus 210/250 ROTA 2B 160 ROTA TP 200 TP 200

KF 200 HES 200 HESF 200 KHFF 200

QLK/QLC 200 QLK/QLC-KS 200/250 QLK/QLC-LS 200 QLC-AG 200 NH/NHF 200 KL/KT/KTG/KTN/KS-PS 200 KS 200/250 • KSF 200 KGH/KGHF/KTH 200 KG/KP 200 • UVE 200/250

KFD/KFD-HF 200 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 200 KFD-AF 200 KFD-HE 210 SPD/SPO 215 LVE 200

TH/THF/HSL 210 ROTA NCD 210 ROTA NC/ROTA NCF/ROTA NCO 210 ROTA NCK plus 210/250 ROTA TP 200 TP 200

KF 250/315 HES 250/315 HESF 250/315 KHFF 250/315

QLK/QLC 250/315 QLK/QLC-KS 315/400 QLK/QLC-LS 250/315 QLC-AG 250/315 KG/KT/KP/KTG/KTN/KTGF 250/315 KLNC/NH/NHF 250/315 KS 315/400 KSPS 250/300 KSH/KSHF 250/315/400 HF315 UVE315

KFD/KFD-HF 250/315 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 250/315 KFD-AF 250/315 KFD-HE 254/315 KFL 315/400 SPD/SPO 300 LVE 250/305/315

TH/THF/HSL 250/315 ROTA NC/ROTA NCD/ROTA NCF 250/315 ROTA NCO 260/315 ROTA NCK plus 315 ROTA TP 250/315 TP 250/315

KF 315 HES 315 HESF 315 KHFF 315

QLK/QLC 315 QLK/QLC-KS 315/400 QLK/QLC-LS 315 QLC-AG 315 KG/KT/KP/KTG/KTN/KTGF 315 KLNC/NH/NHF 315 KS 315/400 • KSPS 300 KSH/KSHF 315/400 HF315 • UVE315

KFD/KFD-HF 315 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 315 KFD-AF 315 KFD-HE 315 KFL 315/400 SPD/SPO 300 LVE 305/315

TH/THF/HSL 315 ROTA NC/ROTA NCD/ROTA NCF 315 ROTA NCO 315 ROTA NCK plus 315 ROTA TP 315 TP 315

KF 400/500/630 HES 400/500/630 HESF 400/500/630 KHFF 400

QLK/QLC 400 NH/NHF 400/500/630 KT/KTGF 400/500/630 KS 500/630 KG/KL/KP/KLNC 400/500 KSHF 630 KSH 500 KSL 630 KSPS 400 UVE 400/500/630/800

KFD 400/500/630/800 KFD-HF 400/500/630 KFD-HS 400/500 KFD-HE 400 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 400/500 KFL 500/600 KFD-HE 400 LVE 400/500/630/800/1000

TH/THF 400/500 HSL 400 HSG 400/500 ROTA NC/ROTA NCD 400/500 ROTA NCF/ROTA NCO 400/500

SMW-AUTOBLOK 19

soft top jaws

N

MAB-D

b a

H

for 2-jaw power chuck INCH serration 1/16” x 90°

L

Material: 16MnCr5/*C45

B

Type Typ

Id.-No. Id.-Nr. B H L N

serration Spitza + b for für kg/ verzahnung DIN 912 Satz set

MAB-D3

013750 70 70 95 21

1/16” x 90°

45 + 28 M16

MAB-D4*

90072500 60 60 120 25,5

1/16” x 90°

64 + 34 M20

Autoblok

SMW

Forkardt

6,0

2 CLD 200 US-2 CLD 200

KZF 200 KZF-ES 200

2 BLE 200 2 BLE 250 Mo 2 BLN 200

KFA 200

ROTA 2 B 200

5,2

2 CLD 250 US-2 CLD 250 2 CLD 315 US-2 CLD 315

KZF 250 KZF-ES 250 KZF 315 KZF-ES 315

2 BLE 250 2 BLE/PS 250 2 BLN 250 2 BLE/PS 300 2 BLE 315 2 BLE/PS 315 2 BLN 315 2 BLN 400

KFA 250 KFA 315

ROTA 2 B 250 ROTA 2 B 315 ROTA 2 B 400

HARDENINGINSTRUCTION

Page 6

20 SMW-AUTOBLOK

Röhm

Schunk

ial

c Spe

Page 24 Page 35 Page 143 Page 144

Page 55

Page 66

soft top jaws INCH serration

soft top jaws

WBSA-D

for SMW-AUTOBLOK-power chucks INCH serration 1/16” x 90° or 3/32” x 90° Material: C45

Type

Id.-No. B H L N

serration

a+b+c kg/ for DIN 912 piece

SMW-AUTOBLOK

WBSA-D 125*12071300 30 30 60 12

1/16” x 90°

29 + 16 M8

0,3

AN/AL-D 125 BH/HB/PB-D 130 BB-D 140 SP/STP 125

WBSA-D 165*12071680 30 35 70 14

1/16” x 90°

38 + 16 M10

0,42

HFKN-D 165 SP/STP160 AN/AL/BH/HB-D 165 BHD-FC 165

PB/PBI/RC-D 165 AP/NT-D 170 BB-D 175 HYND-S 180

WBSA-D 210*12072130 35 40 90 17

1/16” x 90°

47 + 23 M12

0,85

HFKN-D 210 SP/STP 200/240 AN/AL/BH/BB-D 210 BHD-FC 210 CC 240Z

HB/PB/PBI/RC-D 210 AP/APL/NT-D 215 HYND-S 210/226

WBSA-D 260*12072620 40 45 110 17

1/16” x 90°

60 + 30 M12

1,23

AP/APL/NT-260

WBSA-D 250*12072500 45 45 110 21

1/16” x 90°

60 + 30 M16

1,25

HFKN-D 260/315 SP/STP 280 SP/SP-L 350 AN/AL/BH/BB-D 250 AN/AL/BH/BB-D 315 BHD-FC 250/315

RC-D 250/305/400 CC 350Z HB/ PB/PBI-D 250/315 AP/APL/NT-D 315 HYND-S 250/315

WBSA-D 315 12073000 50 50 125 21

1/16” x 90°

25 + 30 + 30 M16

1,85

HFKN-D 315 SP/SP-L 350 AN/AL/BH/BB-D 315 BHD-FC 315

RC-D 305/400 HYND-S 315 AP/APL/NT-D 315 CC 350Z

WBSA-D 401 12074030 60 60 140 21

1/16” x 90°

25 + 34 + 34 M16

3,2

RC-D 400 GH-D 400

WBSA-D 400 12074040 60 60 140 25,5

3/32” x 90°

75 + 38 M20

3,2

HFKN-D 400/500 BB-N 400/460/500/600 BB-N ES 400/460/500/600 BB-AZ-ES 500 AN/AL/BB-D 400 BH-D 400/450/500/630/800

BHD-FC 400/500/630 IN/IL-D 500/630/800 HYD-S 400/500 HYDL-S 400/500/550/630/800 HYDLL-S 550/630 AP/APL/NT-D 400

WBSA-D 500 12075050 60 60 170 25,5

3/32” x 90°

25 + 38 + 38 M20

4,5

HFKN-D 400/500 BB-N 400/460/500/600 BB-N ES 400/460/500/600 BB-AZ-ES 500 AN/AL/BB-D 400 BH-D 400/450/500/630/800

BHD-FC 400/500/630 IN/IL-D 500/630/800 HYD-S 400/500 HYDL-S 400/500/550/630/800 HYDLL-S 550/630 AP/APL/NT-D 400

WBSA-D 610 12075040 75 75 160 25,5

3/32” x 90°

25 + 38 + 38 M20

5,5

HFKN-D 400/500 BB-N 400/460/500/600 BB-N ES 400/460/500/600 BB-AZ-ES 500 AN/AL/BB-D 400 BH-D 400/450/500/630/800

BHD-FC 400/500/630 IN/IL-D 500/630/800 HYD-S 400/500 HYDL-S 400/500/550/630/800 HYDLL-S 550/630 AP/APL/NT-D 400

*jaws tipped

HARDENINGINSTRUCTION

Page 6

ial

c Spe

Page 24 Page 35 Page 143 Page 144

Page 55

Page 66

SMW-AUTOBLOK 21

soft top jaws

N

WBB-D

b a

H

for Berg-power chucks INCH serration 1/16” x 90° or 3/32” x 90°

L

Material: 16MnCr5 serration ground Type

B

Id.-No. B H L N

serration

a + b for DIN 912

kg/ set

034241 20 40 55

8

1/16” x 90°

30 + 14 M9

0,75

KH 110-30

WBB-D 232* 081621 30 45 70 10

1/16” x 90°

38 + 19 M10

1,3

KH 140-36 KH 160-45

WBB-D 235

081622 30 55 84 12

1/16” x 90°

45 + 21 M12

3,3

KH 175-56 KH 200-68

WBB-D 237

081623 35 60 90 12

1/16” x 90°

55 + 21 M12

3,6

KH 175-56 KH 200-68

WBB-D 240

081624 40 60 110 16

1/16” x 90°

63 + 29 M16

4,8

KH 250-91 KH 315-117

WBB-D 228

081625 50 80 150 20

3/32” x 90°

81 + 38 M20

8,4

KH 400-165 KH 600-165 KH 500-165

WBB-D 211

Berg

*jaws tipped

soft top jaws

N

b a

WBR-D

H

INCH serration 1/16” x 90° or 3/32” x 90°

L

Material: 16MnCr5 serration ground

B

Type

Id.-No. B H L N

serration

a + b for DIN 912

kg/ set

Röhm

WBR-D 012

081630 30 55 55 12

1/16” x 90°

31 + 15 M8

1,8

KFD-HS 160/175 KFD 130 KFD-HE 170 KFH 140

HSG 160 ROTA NCD 165

WBR-D 017

081631 40 60 70 17

1/16” x 90°

39 + 19 M12

3,1

KFD-HS 200 KFD 200 KFD-HE 210

HSG 200

WBR-D 117

081632 40 60 90 17

1/16” x 90°

59 + 19 M12

4,2

KFD-HS 250 KFD 200 KFD-HE 210

HSG 250

WBR-D 021

081633 50 60 105 21

1/16” x 90°

65 + 25 M16

6,0

KFD-HS 315 KFD 250 KFD-HE 254/315

HSG 315 ROTA NCD 250/315

WBR-D 025

081634 60 80 140 25,5

3/32” x 90°

89 + 31 M20

14,5

KFD-HS 400/500 KFD 400-800 KFD-HE 400

ROTA NCD 400/500

HARDENINGINSTRUCTION

Page 6

22 SMW-AUTOBLOK

Schunk

ial

c Spe

Page 24 Page 35 Page 143 Page 144

Page 55

Page 66

soft top jaws INCH serration

soft top jaws for front end power chucks

INCH serration 1/16” x 90° or 3/32” x 90° Material: 16MnCr5/1C45

Type

Id.-No. B H L N

serration

WBC-D 125* 013795 30 40 74 11

1/16” x 90°

35 + 18 M8

1,6

MWB-D 130 013488 30 40 55 12

1/16” x 90°

29 + 16 M8

1,2

WBSA-D 1251*12071300

a + b + c kg/ for DIN 912 set

30 60 12

SMWAUTOBLOK

SMW

Röhm

Schunk

SP 125-26 STP 125 STWP 125

LVE 125

TP 125-26 ROTA TP 125

SP 125 ab Bj. 98 STP 125

0,9

AWB-D 165* 035954 40 40 80 14

1/16” x 90°

43 + 22 M 10

2,0

SP 160 ab Bj. 98 STP 160

SP 160-38 STP 160 STWP 160

LVE 160

TP 160-38 ROTA TP 160

AWB-D 200* 081616 40 40 90 17

1/16” x 90°

53 + 22 M 12

2,7

SP 200/240 STP 200/240 CC 240 Z

SP 200-52 LP 205 • STP 200 STWP 200

LVE 200

TP 200-52 ROTA TP 200

AWB-D 250* 081618 50 50 120 21

1/16” x 90°

70 + 28 M 16

8,2

SP 250/280/350 SP 280 STP 280

SP 250-68 • LP 250 LVE 250 STP 250 • STWP 250 LVE 315 SP 315-105 • SP 315-90 STP 315-105 STWP 315-105

AWB-D 315* 081619 50 50 140 21

1/16” x 90°

90 + 28 M 16

9,4

SP 350 SP-L 350 CC 350 Z

WBC-D 400

013787 60 80 158 25,5

3/32” x 90°

81 + 40 M 18

16,5

BB 400 • LP 380 LP 460 • BB 400 ES STP 400

LVE 400/500 TB 400 ROTA EP 380 ROTA TB 400

WBC-D 500

013789 60 80 185 25,5

3/32” x 90°

108 + 40 M 18

19,5

BB 500 LP 500 BB 500 ES BB 630-265 ES STP 500

LVE 630/800 TB 500 LVE 1000 ROTA EP 460 ROTA TB 500/610 ROTA TB 630-265 LH

WBSA-D 5001 12075050 60 60 170 25,5

3/32” x 90°

25 + 38 + 38 13,5 M 20

BB-N 400/460/500/600 BB-N ES 400/460/500/600

WBC-D 5021 12075140 60 60 205 25,5

3/32” x 90°

104 + 38 + 38 16,5 M 20

BB-N 400/460/500 BB-N ES 400/460/500/600

WBC-D 6301 12076440 80 80 240 30

3/32” x 90°

30 + 50 + 50 33,0 M 24

BB-N 630 BB-N ES 630

BB 630 STP 630 BB 630-325 ES

ROTA TB 630 TB 800/1000/1200 ROTA TB 800/850/100/1200

WBC-D 8001 12078040 80 80 320 30

3/32” x 90°

165 + 60 + 60 45,0 M 24

BB-N 800 BB-N 1000 BB-N ES 850/1000

BB 800 • BB 850 ES BB 1000 BB 1000 ES • STP 800

TB 800/1000/1200 ROTA TB 800/850/100/1200

WBCL-D 8001 12079040 80 80 390 30

3/32” x 90°

230 + 60 + 60 54,0 M 24

BB-N 800 BB-N 1000 BB-N ES 850/1000

TP 250/315 ROTA TP 250/315/350

TP 315 ROTA TP 315/350

TB 800/1000/1200 ROTA TB 800/850/100/1200 *jaws tipped

HARDENINGINSTRUCTION

Page 6

ial

c Spe

Page 24 Page 35 Page 143 Page 144

Page 55

Page 66

SMW-AUTOBLOK 23

soft special jaws on customer request soft top jaw-blanks

to and fax 6 y p o c Simply 4 2 / 3 8 8 0 7 5 r fill in at k.de o utoblo a w m www.s a b B d D H L N

serration

t serration (e.g. 1/16“x 90°) material

soft top jaw-blanks

K O P

serration

R U α°

soft top jaws for external clamping B B N

H T D N a b

10

10

serration (e.g. 1,5 x 60°) work-piece Ø

Ø

D

chuck maker chuck type material

soft top jaws for internal clamping B H T D N a b serration (e.g. 1,5 x 60°) work-piece Ø chuck maker chuck type material

24 SMW-AUTOBLOK

soft top jaws INCH serration

Notes

SMW-AUTOBLOK

25

INCH serration 1/16” x 90° or 3/32” x 90°

26 SMW-AUTOBLOK

hard top jaws

SMW-AUTOBLOK MHB-D

Berg

Forkardt

Röhm

hard top jaws INCH serration

INCH serration 1/16” x 90° or 3/32” x 90°

Schunk MHB-D

hard top jaws

Page 28

GG-D

hard roughing jaws

ALB

stop pins

for internal- and external clamping

GG-D

ALB

Page 30

GSG-D

hard roughing jaws for bar work

GFB-D

hard top jaws for bar pulling chucks GF 80 SMW-AUTOBLOK Röhm

GSG-D

GFB-D

Page 32

MHB-D

hard top jaws

for pneumatic front-end chucks SMW-AUTOBLOK SMW Röhm Schunk

Page 31

Page 33

MHB-D

Page 34

i safety advise: Top jaws are safety components, which can unter high load depending on their use. Max grip forces and speeds must not be exceeded at any time. For safety reasons all jaws as well as all T-nuts and bolts must be checked regularly for damage and cracks.

SMW-AUTOBLOK 27

hard, reversible stepped top jaws

MHB-D

a b c

H T

INCH serration 1/16” x 90° or 3/32” x 90° L

serration ground

Type

serration

a + b + c kg/ f. DIN 912 set

007076 20 31 48

8

1/16” x 90°

9,5 + 12 + 12 M6

0,6

HFKN-D 110

HFKS 110-26

MHB-D 130 12081306 30 34 58 8,5 12

1/16” x 90°

13 + 16 + 16 M8

0,6

AN/AL-D 125 BH/HB/PB-D 130 BB-D 140 SP/STP 125

KDV 130

ODN 125 GHDN 125

MHB-D 160 12081636 34 39 65 10 14

1/16” x 90°

18 + 16 + 16 0,9 M10

HFKN-D 165 SP/STP 160 AN/AL/BH/HB-D 165 BHD-FC 165 PB/PBI/RC-D 165 AP/NT-D 170 BB-D 175 HYND-S 180

SP 160 STP 160

GHD-FC 165 GHDN 165

MHB-D 200 12082036 40 45 82 10,5 17

1/16” x 90°

19 + 23 + 23 1,71 HFKN-D 210 M12 SP/STP 200/240 AN/AL/BH/BB-D 210 BHD-FC 210 CC 240Z HB/PB/PBI/RC-D 210 AP/APL/NT-D 215 AP/APL/NT-D 260* HYND-S 210/226

KDV 200/250 KDVG 200/250 KFV 200 HFK/HFKS 160/200 KFMF 200

ODL 200 ODN 200/220/250 S HDL 200 HDN 200/220/250 S GHD/FC 210 GHDN 210 HDB 220 CD 200 210 RCD

MHB-D 260 12082626 45 56 100 16 17

1/16” x 90°

23 + 30 + 30 2,55 AP/APL/NT-D260 M12

MHB-D 251 12083036 45 56 105 13,5 21

1/16” x 90°

MHB-D 315 12083186 45 56 122 13,5 21

1/16” x 90°

26 + 30 + 30 2,85 HFKN-D 260/315 M16 SP/STP 280 43 + 30 + 30 4,05 SP/SP-L 350 M16 AN/AL/BH/BB-D 250 AN/AL/BH/BB-D 315 BHD-FC 250/315 RC-D 250/305/400 CC 350Z HB/PB/PBI-D 250/315 AP/APL/NT-D 315 HYND-S 250/315

KDV 315/400 KDVG 315/400 KFV 250/315 HFK/HFKS 250/270/315 KFMF 250/315 SP/STP/STWP 250 SP/STP/STWP 315 LP 250

ODL 250/315/400 ODN 250/315/400 HDL 250/315/400 HDN 200/315/400 GHD/FC 250/305/400 GHDN 250/315/400 HDB 300 CD 250/315-65/315-85 250 RCD 305 RCD

MHB-D 400 12084506 55 73 120 22 21

1/16” x 90°

MHB-D 500 12084546 60 75 140 19 25,5

3/32” x 90°

38 + 38 + 38 7,5 M20

HFKN-D 400/500 AP/AP-L/NT-D 400* BB-N 400/460/500/600 BB-N ES 400/460/500/600 BB-AZ-ES 500 AN/AL/BB-D 400 BH-D 400/450/500/630/800 BHD-FC 400/500/630 IN/IL-D 500/630/800 HYD-S 400/500 HYDL-S 400/500/550/630/800 HYDLL-S 550/630

MHB-D 6101) 12086346 70 75 145 32 25,5

3/32” x 90°

46 + 38 + 38 M20

BH-D 630/800 IN/IL-D 630/800 IHYDL-S 800

7

30+34+34 M16

5,1

9

SMW

B

Id.-No. B H L T N

MHB-D 110

SMW-AUTOBLOK

N

Autoblok

RC-D 400 KDV 500 KDVG 500 KFV 400/500/630/800 HFK/HFKS 400/500

1) 1 step only ial

c Spe

28 SMW-AUTOBLOK

Page 35 Page 143 Page 144

Page 55

For highest accuracy we redommend to grind the jaws on the chuck under clamping conditions.

Berg

Forkardt

Röhm

Schunk

KF 130

KTH 130/140

KFD 130 KFH 140 KFD-HS 160/175 KFD-HE 170 LVE 125/160

HSG 160 ROTA NCD 165

KF 160/200 HES 160/200 HESF 160/200 KHFF 200

QLK/QLC 160/175/200 QLK/QLC-KS 200/250 QLK/QLC-LS 160/200 QLC-AG 200 NH/NHF 160/175/200 KL/KT/KTG/KTN/KS-PS 160/200 KS 160/200/250 KSF 175/200 KGH/KGHF/KTH 160/175/200 KG/KP 200 UVE 160/200/250

KFD/KFD-HF 160/200 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 160/200 KFD-AF 160/200 KFD-HE 210 SPD/SPO 160/215 LVE 200

TH/THF/HSL 165/210 ROTA NCD 185/210 ROTA NC/ROTA NCF/ROTA NCO 165/210 ROTA NCK plus 210/250 ROTA 2B 160 ROTA TP 200 TP 200

KF 250/315 HES 250/315 HESF 250/315 KHFF 250/315

QLK/QLC 250/315 QLK/QLC-KS 315/400 QLK/QLC-LS 250/315 QLC-AG 250/315 KG/KT/KP/KTG/KTN/KTGF 250/315 KLNC/NH/NHF 250/315 KS 315/400 KSPS 250/300 KSH/KSHF 250/315/400 HF315 UVE315

KFD/KFD-HF 250/315 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 250/315 KFD-AF 250/315 KFD-HE 254/315 KFL 315/400 SPD/SPO 300 LVE 250/305/315

TH/THF/HSL 250/315 ROTA NC/ROTA NCD/ROTA NCF 250/315 ROTA NCO 260/315 ROTA NCK plus 315 ROTA TP 250/315 TP 250/315

KF 400/500/630 HES 400/500/630 HESF 400/500/630 KHFF 400

QLK/QLC 400 NH/NHF 400/500/630 KT/KTGF 400/500/630 KS 500/630 KG/KL/KP/KLNC 400/500 KSHF 630 KSH 500 KSL 630 KSPS 400 UVE 400/500/630/800

KFD 400/500/630/800 KFD-HF 400/500/630 KFD-HS 400/500 KFD-HE 400 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 400/500 KFL 500/600 KFD-HE 400 LVE 400/500/630/800/1000

TH/THF 400/500 HSL 400 HSG 400/500 ROTA NC/ROTA NCD 400/500 ROTA NCF/ROTA NCO 400/500

NH/NHF 630 KT/KTGF 630 KS 630 KSHF 630 KSL 630 UVE 630/800

KFD 630/800 LVE 630/800/1000

SMW-AUTOBLOK 29

hard top jaws INCH serration

i

hard roughing jaws

b

GG-D

H

T

for external- and internal clamping G

INCH serration 1/16” x 90° or 3/32” x 90°

N B

serration ground Type

Id.-No. external internal B H T G N serration b clamping clamping

kg/ set

GG-D 004 GG-D 005 GG-D 006

081050 081051 090803

47-68 67-88 87-102

110-128 92-111 74-93

35 40 20 M6 12 1/16” x 90°

16

1,2 1,2 1,3

GG-D 001 GG-D 002 GG-D 003 GG-D 004 GG-D 005 GG-D 006

081047 081048 081049 081050 081051 090803

25-40 40-60 60-80 80-100 100-120 120-140

127-146 109-127

35 40 20 M6 12 1/16” x 90°

16

1,2 1,2 1,1 1,2 1,2 1,3

GG-D 010 GG-D 011 GG-D 012 GG-D 013 GG-D 014

090732 090733 090734 090735 090736

25-50 49-80 80-120 119-150 -

145-185 115-145 80-115 50-80

35 45 20 M6 14 1/16” x 90° 16,5

GG-D 020 GG-D 021 GG-D 022 GG-D 023 GG-D 024

081052 081053 081054 081055 081056

40-60 60-80 80-100 100-120 120-140

168-188 144-164 125-145 105-125

35 50 25 M6 17 1/16” x 90°

GG-D 030 GG-D 031 GG-D 032 GG-D 033 GG-D 034 GG-D 035

081057 081058 081059 081060 090811 090812

30-60 60-90 90-120 120-150 -

210-240 180-210 150-180 120-150 90-120

35 50 25 M6 17 1/16” x 90°

GG-D 030 GG-D 031 GG-D 032 GG-D 033 GG-D 034 GG-D 035

081057 081058 081059 081060 090811 090812

40-80 80-120 120-160 160-200 -

210-290 175-250 140-210 120-160 90-130

40 40 40 40

GG-D 050 GG-D 051 GG-D 052 GG-D 053 GG-D 054 GG-D 055 GG-D 056

081065 081066 081067 081068 090817 090818 090819

40-80 80-120 120-160 160-210 200-250 -

250-300 220-260 180-225 140-180 100-150 80-120

GG-D 060 GG-D 061 GG-D 062 GG-D 063 GG-D 064

081069 081070 080552 081071 090820

50-110 100-170 150-220 210-290 280-350

GG-D 0801) GG-D 0811) GG-D 0821) GG-D 0831) GG-D 0841) GG-D 0851)

081076 019355 081077 081078 081079 081080

100-160 160-240 240-320 320-400 350-460 -

40 15

1,2 1,2 1,1 1,3 1,2

SMWAUTOBLOK

SMW

Autoblok

AN/AL-D 125 BH/HB/PB-D 130 BB-D 140 SP/STP 125

KDV 130

GHDN 125 ODN 125

HFKN-D 165 SP/STP 160 AN/AL/BH/HB-D 165 BHD-FC 165 PB/PBI/RC-D 165 AP/NT-D 170 BB-D 175 HYND-S 180

SP 160

GHD-FC 165 GHDN 165

22

1,2 1,2 1,1 1,2 1,3

22

1,2 1,2 1,2 1,3 1,2 1,3

HFKN-D 210 SP/STP 200/240 AN/AL/BH/BB-D 210 BHD-FC 210 CC 240Z HB/PB/PBI/RC-D 210 AP/APL/NT-D 215 HYND-S 210/226

KDV 200 KDVG 200 KFV 200 KFMF 200 HFK 200 HFKS 200

CD 200 GHD-FC 210 HDL 200 HDN 200 GHDN 210 ODL/ODN 200 RCD 210

22

1,2 1,2 1,2 1,3 1,2 1,3

AP/APL/NT-D 260*

KDV 250 KDVG 250

HDN 220 ODN 220 HDB 220

45 59 28 M8 21 1/16” x 90° 45 60 60 60 60 45 46 15

29

2,5 2,5 2,6 3,3 3,6 3,4 3,4

HFKN-D 260 SP/STP 280 AN/AL/BH/BB-D 250 BHD-FC 250 RC-D 250 HB/PB/PBI-D 250 HYND-S 250

KFV 250 KFMF 250 HFK 250 HFKS 250 HFKS 270 SP/STP/STWP 250 LP 250

RCD 250 GHD-FC 250 HDL/HDN 250 GHDN 250 ODL/ODN 250

280-350 240-290 175-250 120-180

45 59 28 M8 21 1/16” x 90° 60 60 60 60 51 20

29

3,6 3,5 3,5 3,6 3,5

HFKN-D 315 HB/PB/PBI-D 315 SP/SP-L 350 BHD-FC 315 AN/AL/BH/BB-D 315 CC 350Z RC-D 305/400 HYND-S 315 AP/APL/NT-D 315

KDV 315 KDVG 315 KFV 315 KFMF 315 HFK 315 SP/STP/STWP 315

270-380 190-290 140-230 100-160

60 80 40 M8 25,5 3/32” x 90°

35

9,6 7,7 7,1 8,4 9,1 9,0

HFKN-D 400/500 AP/AP-L/NT-D 400* BB-N 400/460/500/600 BB-N ES 400/460/500/600 BB-AZ-ES 500 AN/AL/BB-D 400 BH-D 400/450/500/630/800 BHD-FC 400/500/630 IN/IL-D 500/630/800 HYD-S 400/500 HYDL-S 400/500/550/630/800 HYDLL-S 550/630

KDV 500 KDVG 500 KFV 400/500 KFV 630/800 HFKS 400 HFK 400 HFK 500 HFKS 500

20

40 40 40 40

45 45 50 50

20 20 25 25

35 50 25 M6 17 1/16” x 90° 45 45 50 50

20 20 25 25

60 20

KDV 160 KDVG 160 KFV 160 KFMF 160 HFK 160

1) clamping range valid for chuck Ø 400 * with single T-nuts only

ial

c Spe

30 SMW-AUTOBLOK

Page 35 Page 143 Page 144

Page 55

ALB

Type

Id-No.

G

H

SW

ALB 605 ALB 610 ALB 615 ALB 620 ALB 805 ALB 810 ALB 815 ALB 820 ALB 825

016513 016511 016512 017602 017603 016514 016515 016516 081191

M6

5 10 15 20 5 10 15 20 25

10

M8

SW 13

H

G

Berg KF 130

Forkardt KTH 130/140

Röhm

Schunk

KFD 130 KFH 140 LVE 125 KFD-HS 160/175 KFD-HE 170 LVE 160

HSG 160 ROTA NCD 165

KF 160 HES 160 HESF 160

QLK/QLC 160/175 • QLK/QLC-LS 160 NH/NHF 160/175 KL/KT/KTG/KTN/KS-PS 160 KS 160 • KSF 175 KGH/KGHF/KTH 160/175 • UVE 160

KFD/KFD-HF 160 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 160 KFD-AF 160 SPD/SPO 160

TH/THF/HSL 165 ROTA NCD 185 ROTA NC/ROTA NCF/ROTA NCO 165 ROTA 2B 160

KF 200 HES 200 HESF 200 KHFF 200

QLK/QLC 200 QLK/QLC-KS/LS 200 QLC-AG 200 NH/NHF 200 KL/KT/KTG/KTN/KS-PS 200 KS 200/250 • KSF 200 KGH/KGHF/KTH 200 KG/KP 200 UVE 200

KFD/KFD-HF 200 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 200 KFD-AF 200 KFD-HE 210 SPD/SPO 215 LVE 200

TH/THF/HSL 210 ROTA NCD 210 ROTA NC/ROTA NCF/ROTA NCO 210 ROTA NCK plus 210 ROTA TP 200 • TP 200

KL 250 KS 250 UVE 250 NHF 250-65 (Index) QLK/QLC-KS 250

KFL 250 KFD-HS 250

ROTA NCK plus 250

KF 250 HES 250 HESF 250 KHFF 250

QLK/QLC 250 QLK/QLC-LS 250 QLC-AG 250 KG/KT/KP/KTG/KTN/KTGF 250 KLNC/NH/NHF 250 KSPS 250 KSH/KSHF 250

KFD/KFD-HF 250 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 250 KFD-AF 250 KFD-HE 254 LVE 250

TH/THF/HSL 250 ROTA NC/ROTA NCD/ROTA NCF 250 ROTA NCO 260 ROTA TP 250 TP 250

KF 315 HES 315 HESF 315 KHFF 315

QLK/QLC 315 QLK/QLC-KS 315/400 QLK/QLC-LS 315 QLC-AG 315 KG/KT/KP/KTG/KTN/KTGF 315 KLNC/NH/NHF 315 KS 315/400 • KSPS 300 KSH/KSHF 315/400 HF315 • UVE315

KFD/KFD-HF 315 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 315 KFD-AF 315 KFD-HE 315 KFL 315/400 SPD/SPO 300 LVE 305/315

TH/THF/HSL 315 ROTA NC/ROTA NCD/ROTA NCF 315 ROTA NCO 315 ROTA NCK plus 315 ROTA TP 315 TP 315

KF 400/500/630 HES 400/500/630 HESF 400/500/630 KHFF 400

QLK/QLC 400 NH/NHF 400/500/630 KT/KTGF 400/500/630 KS 500/630 KG/KL/KP/KLNC 400/500 KSHF 630 KSH 500 KSL 630 KSPS 400 UVE 400/500/630/800

KFD 400/500/630/800 KFD-HF 400/500/630 KFD-HS 400/500 KFD-HE 400 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 400/500 KFL 500/600 KFD-HE 400 LVE 400/500/630/800/1000

TH/THF 400/500 HSL 400 HSG 400/500 ROTA NC/ROTA NCD 400/500 ROTA NCF/ROTA NCO 400/500

SMW-AUTOBLOK 31

hard top jaws INCH serration

stop pins

hard roughing jaws for bar work

GSG-D

b H

INCH serration 1/16” x 90° or 3/32” x 90°

N

serration ground

B

Type

Id.-No. clamping B H N serration b for kg/ ranges Ø DIN 912 set

SMW-AUTOBLOK

SMW

Autoblok

GSG-D 1651) 091343

15-40

30 40 14 1/16” x 90 °

22 M10

1,2

HFKN-D 165 SP/STP 160 AN/AL/BH/HB-D 165* BHD-FC 165* PB/PBI/RC-D 165* AP/NT-D 170* BB-D 175* HYND-S 180*

SP 160 STP 160

GHD-FC 165 GHDN 165

GSG-D 2002) 091344

15-50

40 40 17 1/16” x 90°

22 M12

1,5

HFKN-D 210 SP/STP 200/240 AN/AL/BH/BB-D 210 BHD-FC 210 CC 240Z HB/PB/PBI/RC-D 210 AP/APL/NT-D 215 AP/APL/NT-D 260* HYND-S 210/226

KDV 200/250 KDVG 200/250 KFV 200 HFK/HFKS 200 KFMF 200

ODL 200 ODN 200/220 HDL 200 HDN 200/220 GHD/FC 210 GHDN 210 HDB 220 CD 200 210 RCD

GSG-D 2503) 091345

20-70

50 50 21 1/16” x 90°

28 M16

3,5

HFKN-D 260/315 SP/STP 280 SP/SP-L 350 AN/AL/BH/BB-D 250* AN/AL/BH/BB-D 315* BHD-FC 250/315* RC-D 250/305/400* CC 350Z HB/PB/PBI-D 250/315* AP/APL/NT-D 315* HYND-S 250/315*

KDV 315/400 KDVG 315/400 KFV 250/315 HFK/HFKS 250/270/315 KFMF 250/315

ODL 250/315/400 ODN 250/315/400 HDL 250/315/400 HDN 200/315/400 GHD/FC 250/305/400 GHDN 250/315/400 HDB 300 CD 250/315-65/315-85 250 RCD 305 RCD

GSG-D 4004) 091346

40-100

60 60 25,5 3/32” x 90°

35 M20

8,0

HFKN-D 400/500 AP/AP-L/NT-D 400* BB-N 400/460/500/600 BB-N ES 400/460/500/600 BB-AZ-ES 500 AN/AL/BB-D 400 BH-D 400/450/500/630/800 BHD-FC 400/500/630 IN/IL-D 500/630/800 HYD-S 400/500 HYDL-S 400/500/550/630/800 HYDLL-S 550/630

KDV 500 KDVG 500 KFV 400/500/630/800 HFK/HFKS 400/500

GFB-D 1 GFB-D 2 GFB-D 3 GFB-D 4 GFB-D 5

5-25 25-45 45-65 65-80 80-100

25 39 10 1/16” x 90° 30

M8

016348 016349 016350 016351 016352

* with single T-nuts only 1) clamping range valid for chuck Ø 165 2) clamping range valid for chuck Ø 210 3) clamping range valid for chuck Ø 260 4) clamping range valid for chuck Ø 400

32 SMW-AUTOBLOK

GF 80

ial

c Spe

Page 35 Page 143 Page 144

Page 55

hard top jaws

GFB-D hard top jaws INCH serration

INCH serration 1/16” x 90° or 3/32” x 90° serration ground

Berg

Forkardt

Röhm

Schunk TP 160

KF 200 HES 200 HESF 200 KHFF 200

QLK/QLC 200 QLK/QLC-KS/LS 200 QLC-AG 200 NH/NHF 200 KL/KT/KTG/KTN/KS-PS 200 KS 200/250 KSF 200 KGH/KGHF/KTH 200 KG/KP 200 UVE 200

KFD/KFD-HF 200 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 200 KFD-AF 200 KFD-HE 210 SPD/SPO 215 LVE 200

TH/THF/HSL 210 ROTA NCD 210 ROTA NC/ROTA NCF/ROTA NCO 210 ROTA NCK plus 210/250 ROTA TP 200 TP 200

KF 250/315 HES 250/315 HESF 250/315 KHFF 250/315

QLK/QLC 250/315 QLK/QLC-KS 315/400 QLK/QLC-LS 250/315 QLC-AG 250/315 KG/KT/KP/KTG/KTN/KTGF 250/315 KLNC/NH/NHF 250/315 KS 315/400 KSPS 250/300 KSH/KSHF 250/315/400 HF315 UVE315

KFD/KFD-HF 250/315 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 250/315 KFD-AF 250/315 KFD-HE 254/315 KFL 315/400 SPD/SPO 300 LVE 250/305/315

TH/THF/HSL 250/315 ROTA NC/ROTA NCD/ROTA NCF 250/315 ROTA NCO 260/315 ROTA NCK plus 315 ROTA TP 250/315 TP 250/315

KF 400/500/630 HES 400/500/630 HESF 400/500/630 KHFF 400

QLK/QLC 400 NH/NHF 400/500/630 KT/KTGF 400/500/630 KS 500/630 KG/KL/KP/KLNC 400/500 KSHF 630 KSH 500 KSL 630 KSPS 400 UVE 400/500/630/800

KFD 400/500/630/800 KFD-HF 400/500/630 KFD-HS 400/500 KFD-HE 400 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 400/500 KFL 500/600 KFD-HE 400 LVE 400/500/630/800/1000

TH/THF 400/500 HSL 400 HSG 400/500 ROTA NC/ROTA NCD 400/500 ROTA NCF/ROTA NCO 400/500

GF 80

SMW-AUTOBLOK 33

hard, reversible stepped top jaws for front end power chucks

a b c

H T

MHB-D INCH serration 1/16” x 90° or 3/32” x 90°

L

serration ground Type

serration

a + b + c kg/ f. DIN 912 set

013817 24 40 58

11

1/16” x 90°

9,5 + 18 + 18 0,7 M8

MHB-D 130 12081306 30 34 58 8,5 12

1/16” x 90°

13 + 16 + 16 0,6 M8

SP 125-26 ab Bj. 98 STP 125 ab Bj. 98

MHB-D 160 12081636 34 39 65 10 14

1/16” x 90°

18 + 16 + 16 0,9 M10

MHB-D 200 12082036 40 45 82 10,5 17

1/16” x 90°

19 + 23 + 23 1,7 M12

MHB-D 251 12083036 45 56 105 13,5 21

1/16” x 90°

26 + 30 + 30 2,85 SP 250/280/350 M16 STP 280

MHB-D 315 12083186 50 56 122 13,5 21

1/16” x 90°

43 + 30 + 30 4,05 SP 350 M16 SP-L 350

MHB-D 400

013822 57 73 160 22 25,5

3/32” x 90°

40 + 42 + 42 9,6 M18

MHB-D 500 12084546 60 75 140 19 25,5

3/32” x 90°

38 + 38 + 38 7,5 M20

MHB-D 6301 12086446 75 85 160 30 30

3/32” x 90°

30 + 50 + 50 13,5 BB-N 630-310 M24 BB-N ES 630

ROTA TB 630

MHB-D 8001 12088046 75 85 220 30 30

3/32” x 90°

51 + 62 + 62 19,5 BB-N 800-410 M24 BB-N 1000-534 BB-N ES 850/1000

TB 800/1000/1200 ROTA TB 800/850/ ROTA TB 1000/1200

1

9

SMW

Röhm

B

Id.-No. B H L T N

MHB-D 125

SMWAUTOBLOK

N

Schunk

SP 125-26 STP 125 STWP 125

LV 125

TP 125-26 ROTA TP 125

SP 160-38 STP 160

SP 160-38 STP 160 STWP 160

LVE 160

TP 160-38 ROTA TP 160

SP 200/240 STP 200/240

SP 200-52 LP 205 STP 200 STWP 200

LVE 200

TP 200-52 ROTA TP 200

SP 250-68 • LP 250 LVE 305 STP 250 • STWP 250 LVE 250 SP 315-90 • SP 315-105 LP 305 • STP 315-90 STP 315-105 STWP 315-105

TP 250/315 ROTA TP 250/315/350

LVE 315

TP 315 ROTA TP 315/350

BB 400 • BB 400 ES STP 400/500 • BB 500 LP 380 • LP 460 LP 500 • BB 500 ES BB 630-265 ES BB-N 400/460 BB-N 500/600 BB-N ES 400/460 BB-N ES 500/600

TB 400/500 ROTA EP 380/46 ROTA TB 400/500/610 ROTA TB 630-265 LH LVE 400/500/630/ LVE 800/1000

1 step only

ial

c Spe

34 SMW-AUTOBLOK

Page 35 Page 143 Page 144

Page 55

hard special jaws on customer request

to and fax 6 y p o c Simply 4 2 / 3 8 8 0 7 5 r fill in at k.de o utoblo a w m www.s

hard top jaw for external clamping

B B N

hard top jaws INCH serration

H T D N a b serration (e.g. 1,5 x 60°)

10

work-piece Ø

10 D

chuck maker Ø

chuck type material

hard top jaw for internal clamping B H T D N a b serration (e.g. 1,5 x 60°) work-piece Ø chuck maker chuck type material

hard top jaw for external clamping clamping area

B H T

diamond serration

D N a

serration

b serration (e.g. 1,5 x 60°) roughing serration

work-piece Ø chuck maker chuck type material

hard top jaw for internal clamping clamping area

B H T

diamond serration

D N a

serration

b serration (e.g. 1,5 x 60°) roughing serration

work-piece Ø chuck maker chuck type material

SMW-AUTOBLOK 35

METRIC serration 1,5 x 60° or 3 x 60°

36 SMW-AUTOBLOK

soft top jaws steel

I

aluminium

METRIC serration 1,5 x 60° or 3 x 60°

MAB-M

Howa

Kitagawa

soft top jaws

Schunk

16MnCr5

blank w.o. holes

MAB-ML soft top jaws extended versions

16MnCr5

blank w.o. holes

MAB-M

16MnCr5

with holes drilled

soft top jaws

MAB-M

MAB-M

blank w.o. holes

with holes drilled

(Bolt pattern to customer request)

WBJ-M

soft top jaws

WBJ-MA soft top jaws

Page 38

16MnCr5

tall

Page 38

WBJ-MA Aluminium

WBJ-M

aluminium light F50

Page 39

AWB-M

soft top jaws

16MnCr5

tipped

Page 40

AWB-M tipped

Page 41

SBJ-M

soft pie jaws

16MnCr5

SBJ-MA

soft pie jaws

aluminium F50

SBJ-M

SBJ-MA

Page 42

WBSA-M soft top jaws

C45 (flame hardenable)

Page 43

WBSA-M

Page 44

i safety advise: Top jaws are safety components, which can unter high load depending on their use. Max grip forces and speeds must not be exceeded at any time. For safety reasons all jaws as well as all T-nuts and bolts must be checked regularly for damage and cracks.

SMW-AUTOBLOK 37

soft top jaws METRIC serration

SMW-AUTOBLOK

soft top jaw-blanks

N

MAB-M

H

blank w. o. holes and with holes drilled version METRIC serration 1,5 x 60°

L

Material: 16MnCr5 serration ground Type Berg

Id.-No.

B

Id.-No. Forkardt B

H

L Geiger N serration + Haag

a+b

Röhm DIN 912

kg/piece Schunk

blank w.o. holes

with holes drilled*

blank w.o. holes

MAB-M 1001

091320

091321

25

50

60

10

1,5 x 60°

* s. u.

M8

0,5

MAB-M 1201

091322

091323

30

50

80

12

1,5 x 60°

* s. u.

M10

0,9

MAB-M 1401

091324

091325

40

60

95

14

1,5 x 60°

* s. u.

M12

1,8

MAB-M 1601

091326

091327

40

80 110 16

1,5 x 60°

* s. u.

M12

2,6

MAB-M 2101

091330

091331

50 100 130 21

1,5 x 60°

* s. u.

M16

4,8

Other dimensions or serrations on request. Use the data sheet on page 45 for ordering.

* Indicate when ordering the version with holes drilled

soft top jaw-blanks

MAB-ML

long version blank w. o. holes METRIC serration 1,5 x 60° Material: 16MnCr5 serration ground Type Berg

Id.-No.

B Forkardt H

L

N Geiger serration + Haag

MAB-ML 1201

233340

35

60

420

12

1,5 x 60°

6,7

MAB-ML 1401

236498

40

80

420

14

1,5 x 60°

10,2

MAB-ML 1402

236500

60

60

420

14

1,5 x 60°

11,4

MAB-ML 1601

231039

40

80

420

16

1,5 x 60°

10,2

MAB-ML 1602

236499

60

60

420

16

1,5 x 60°

11,4

MAB-ML 2101

233344

50

80

420

21

1,5 x 60°

12,7

MAB-ML 2102

233383

60

120

420

21

1,5 x 60°

23,2

HARDENINGINSTRUCTION

Page 6

38 SMW-AUTOBLOK

kg/piece Röhm

Schunk

ial

c Spe

Page 45 Page 53 Page 143 Page 144

Page 62

Page 66

soft top jaws

N

WBJ-M/WBSA-M

b a

H

METRIC serration 1,5 x 60°

L

Material: 16MnCr5/*Material: C45 serration ground Id.-No. B H L N serration

WBJ-M 1001 081682 25 25 55 10

1,5 x 60°

a + b for kg/ DIN 912 set 28 + 14 M8

WBJ-M 1002 081683 30 40 55 WBSA-M 165*** 12071621 30 35 70 12

0,50

1,5 x 60°

37 + 20 M10

1,20 1,60

WBJ-M 1202 081689 35 50 72

2,50

1,5 X 60°

WBJ-M 1401 081690 35 50 90

45 + 25 M12

2,50 3,10

WBJ-M 1402 081691 40 40 90

2,70

WBJ-M 1403 081692 40 60 90

4,20

WBJ-M 1404 081693 40 80 90

6,00

WBJ-M 1405 081694 40 100 90

7,80

WBJ-M 1601 WBJ-M 1602 WBJ-M 1603 WBJ-M 1604

081696 081697 081698 081699

40 40 40 50

40 40 60 80

90 16 110 110 90

1,5 x 60°

45 + 25 M12

2,70 3,40 5,20 7,20

WBSA-M 250*** 12072621 45 45 110 16

1,5 x 60°

50 + 30 M12

3,90

WBJ-M 1611 081700 40 40 110

3,40

WBJ-M 1612 081701 40 60 110

5,20

WBJ-M 1613 081702 50 80 90

45 + 30 M12

WBJ-M 1614 081703 50 100 90 WBJ-M 1802 081706 50 50 120 18

60 + 30 M14

HO7MA6 HO15M6 HO22M6 HO24M6 HO27M6 HO37M6 HO47M6

AS165 B-06/-106/-160/-206 BB-06/-206 • BL-206 B-07 • HJA 5-6 HOB-6 • HO-6 HOH-06/-106/-160/-206 HOS 6 • N-06/-160 NL-06

HSL 165 ROTA NC/NCF plus185 ROTA NCD 165-185 ROTA NCK/ROTA NCK plus165 ROTA NC/NCF 165

AS210 B-08/-108/-200/-208 BB-08/-208 BL-208 • HJA 6-8 HO 8 • HOB 8 HOH-8/-108/-200/-208 HOS 8 • N-08/-200 NL-08

HSL 210 ROTA NCD/NCK 210 ROTA NC/ROTA NCF 210 ROTA NCK plus 210 ROTA NC/NCF plus 215

AS250 B-10/-110/-210/-210X/-250 BB-10/-210 BL-210 HJA 6-10/8-10 HO-10 • HOB-10 HOH-10/-110/-210/-250 HOS-10 N-10/-250 • NL-10

HSL 250 ROTA NC/NCD/NCF/NCK 250 ROTA NCK plus 250 ROTA NC/NCF plus 260

B-12/-300 HJA 6-12/8-12 HLA 6-15/8-15 HO-12 • HOB-12 HOH-12/300 HOS-12 N-12/-300 NL-12

HSL 315 ROTA NC/NCF 315

B-212 BB-212 BL-212

HSL 315 ROTA NCD/NCK 315 ROTA NC/NCK/NCF plus 315

B-15/-18 B-380/-450 HOH-15 • HOH-15K HOH-380

HSL 400 ROTA NC/NCF 400

HFKN-M 210 HO7MA8 AN/AL/BH/BB-M 210 HO15MA8 BHM-FC 210 H023MA8 RC-M 210 AP/APL/NT-M 215 HB/PB/PBI-M 210

H07MA10 H15MA10 H23MA10 H022MA8 H024MA8 H027MA8 H073MA8 H047MA8 HFKN-M 260 AN/AL/BH/BB-M 250 BHM-FC 250 RC-M 250 AP/APL/NT-M 260 HB/PB/PBI-M 250

6,5

WBJ-M 1805 081709 50 120 120

15,6

1,5 x 60°

WBJ-M 2111 081712 60 80 126 WBJ-M 2112 236505 50 060 129 1,5 x 60°

73 + 30 M16 72 + 30 M16 60 + 30 M16

5,55

87 + 43 M20

16,0

12,5 7,8

Schunk

AS 110 B-204/-205 N-04 NJ-04 • NL-04

8,80 1,5 x 60°

9,3

WBJ-M 2201 081714 60 80 156 22

HFKN-M 165 AN/AL/BH/-M 165 BHM-FC 165 RC-M 165 AP/NT-M 170 BB-M 175 HB/PB/PBI-M 165

Kitagawa

HO1MA4 HO24M5

7,20

WBJ-M 1803 081707 50 80 120

WBSA-M 315*** 12073001 50 50 125 21

Howa

0,80

WBJ-M 1201 081688 30 40 72

WBSA-M 210*** 12072121 35 40 90 14

SMWAUTOBLOK

H07MA12 H015M12 H23M12 H022M10 H024M10 H027M10 H037M10 H047M10 HFKN-M 315 BHM-FC 315 AN/AL/BH/BB-M 315 RC-M 305 AP/APL/NT-M 315 HB/PB/PBI-M 315

** tipped HARDENINGINSTRUCTION

Page 6

ial

c Spe

Page 45 Page 53 Page 143 Page 144

Page 62

Page 66

SMW-AUTOBLOK 39

soft top jaws METRIC serration

Type

B

soft top jaws alum.

WBJ-MA

N

b a

light version

H

METRIC serration 1,5 x 60°

L

Material: aluminium (tensile strength = 500 N/mm2)

Type

Id.-No. B H L N serration a + b for kg/ DIN 912 set

SMWAUTOBLOK

B

Howa HO7MA6 HO15M6 HO22M6 HO24M6 HO27M6 HO37M6 HO47M6

Kitagawa

Schunk

AS165 B-06/-106/-160/-206 BB-06/-206 BL-206 • B-07 HJA 5-6 • HOB-6 HO-6 HOH-06/-106/-160/-206 HOS 6 N-06/-160 • NL-06

HSL 165 ROTA NC/NCF plus185 ROTA NCD 165-185 ROTA NCK/ROTA NCK plus 165 ROTA NC/NCF 165

WBJ-MA 120 036017 35 50 72 12

1,5 x 60°

25 + 20 M10

0,9

HFKN-M 165 AN/AL/BH/-M 165 BHM-FC 165 RC-M 165 AP/NT-M170 BB-M 175 HB/PB/PBI-M 165

WBJ-MA 140 081728 40 60 90 14

1,5 x 60°

45 + 25 M12

1,5

HFKN-M 210 HO7MA8 AN/AL/BH/BB-M 210 HO15M8 BHM-FC 210 HO23M8 RC-M 210 AP/APL/NT-M 215 HB/PB/PBI-M 210

AS210 B-08/-108/-200/-208 BB-08/-208 BL-208 • HJA 6-8 HO 8 • HOB 8 HOH-8/-108/-200/-208 HOS 8 N-08/-200 • NL-08

HSL 210 ROTA NCD/NCK 210 ROTA NC/ROTA NCF 210 ROTA NCK plus 210 ROTA NC/NCF plus 215

WBJ-MA 165 081730 40 60 110 16

1,5 x 60°

55 + 30 M12

2,7

HFKN-M 260 AN/AL/BH/BB-M 250 BHM-FC 250 RC-M 250 AP/APL/NT-M 260 HB/PB/PBI-M 250

AS250 B-10/-110/-210/-210X/-250 BB-10/-210 BL-210 HJA 6-10/8-10 HO-10 • HOB-10 HOH-10/-110/-210/-250 HOS-10 N-10/-250 • NL-10

HSL 250 ROTA NC/NCD/NCF/NCK 250 ROTA NCK plus 250 ROTA NC/NCF plus 260

WBJ-MA 180 081731 50 80 130 18

1,5 x 60°

60 + 30 M14

3,3

B-12 B-300 N-12 N-300 HO-12 HOB/HOS/HOH-12 HOH 300 HJA6-12/8-12 HLA 6-12/5-18/8-15 N 12 N 300

HSL 315 ROTA NC/NCF 315

WBJ-MA 210 039511 50 80 130 21

1,5 x 60°

60 + 30 M16

3,8

B-212 BB-212 BL-212

HSL 315 ROTA NCD/NCK 315 ROTA NC/NCK/NCF plus 315

HO7MA12 HO15M12 H23M12 H022M10 H024M10 H027M10 H037M10 H047M10

HFKN-M 315 BHM-FC 315 AN/AL/BH/BB-M 315 RC-M 305 AP/APL/NT-M 315 HB/PB/PBI-M 315

ial

c Spe

40 SMW-AUTOBLOK

Page 45 Page 53 Page 143 Page 144

Page 62

Page 66

N

soft top jaws

AWB-M

b a

H

long, tipped version METRIC serration 1,5 x 60° or 3 x 60°

L

Type

Id.-No. B H L N serration a + b for kg/ DIN 912 set

SMWAUTOBLOK

Howa HO7MA6 HO15M6 HO22M6 HO24M6 HO27M6 HO37M6 HO47M6

Kitagawa

Schunk

AS165 B-06/-106/-160/-206 BB-06/-206 BL-206 • B-07 HJA 5-6 HOB-6 • HO-6 HOH-06/-106/-160/-206 HOS 6 N-06/-160 • NL-06

HSL 165 ROTA NC/NCF plus185 ROTA NCK/ROTA NCK plus 165 ROTA NC/NCF 165

HSL 210 ROTA NCD/NCK 210 ROTA NCK plus 210 ROTA NC/NCF plus 215

AWB-M 1201 081719 30 30 82 12

1,5 x 60°

47 + 20 M10

1,4

HFKN-M 165 AN/AL/BH/-M 165 BHM-FC 165 RC-M 165 AP/NT-M 170 BB-M 175 HB/PB/PBI-M 165

AWB-M 1401 081720 35 40 102 14

1,5 x 60°

54 + 25 M12

3,5

HFKN-M 210 HO7MA8 AN/AL/BH/BB-M 210 HO15MA8 BHM-FC 210 HO23MA8 RC-M 210 AP/APL/NT-M 215 HB/PB/PBI-M 210

AS210 B-08/-108/-200/-208 BB-08/-208 BL-208 • HJA 6-8 HO 8 • HOB 8 HOH-8/-108/-200/-208 HOS 8 N-08/-200 • NL-08

AWB-M 1611 081722 40 40 125 16

1,5 x 60°

65 + 30 M12

3,2

HFKN-M 260 AN/AL/BH/BB-M 250 BHM-FC 250 RC-M 250 AP/APL/NT-M 260 HB/PB/PBI-M 250

AS250 HSL 250 B-10/-110/-210/-210X/-250 ROTA NC/NCD/NCF/NCK 250 BB-10/-210 • BL-210 ROTA NCK plus 250 HJA 6-10/ 8-10 ROTA NC/NCF plus 260 HO-10 • HOB-10 HOH-10/-110/-210/-250 HOS-10 N-10/-250 • NL-10

AWB-M 1802 081723 50 50 145 18

1,5 x 60°

85 + 30 M14

6,2

AWB-M 2101 236517 50 50 145 21

1,5 x 60°

85 + 30 M16

6,2

HFKN-M 315 BHM-FC 315 AN/AL/BH/BB-M 315 RC-M 305 AP/APL/NT-M 315 HB/PB/PBI-M 315

AWB-M 400* 036791 60 60 140 25,5

3 x 60°

80 + 35 M20

9,6

HFKN-M 400 HFKN-M 500

HO7MA12 HO15M12 H23M12 HO22M10 HO24M10 HO27M10 HO37M10 HO47M10

B-12/-300 HJA 6-12/8-12 HLA 6-15/8-15 HO-12 • HOB-12 HOH-12/300 HOS-12 N-12/-300 • NL-12

HSL 315 ROTA NC/NCF 315

B-212 BB-212 BL-212

HSL 315 ROTA NCD/NCK 315 ROTA NC/NCK/NCF plus 315

*without incline

HARDENINGINSTRUCTION

Page 6

ial

c Spe

Page 45 Page 53 Page 143 Page 144

Page 62

Page 66

SMW-AUTOBLOK 41

soft top jaws METRIC serration

B

Material: 16MnCr5 serration ground

soft pie jaws B

SBJ-M

b a H

L

METRIC serration 1,5 x 60°

N

Material: 16MnCr5 serration ground

B1

Type

Id.-No. B B1 H L D N

serration

SMWAUTOBLOK

Howa

SBJ-M 160

036016 120 50 50 60 160 12

1,5 x 60°

25 + 20 M10

4,95 HFKN-M 165 AN/AL/BH/-M 165 BHM-FC 165 RC-M 165 AP/NT-M170 BB-M 175 HB/PB/PBI-M 165

HO7MA6 HO15M6 HO22M6 HO24M6 HO27M6 HO37M6 HO47M6

SBJ-M 200

081724 140 60 60 70 200 14

1,5 x 60°

30 + 25 M12

8,3

SBJ-M 250

081726 180 100 60 80 250 16

1,5 x 60°

30 + 30 M12

SBJ-M 315

231104 240 120 70 110 300 21

1,5 x 60°

45 + 30 M16

a + b for kg/ DIN 912 set

Kitagawa

Schunk

AS165 B-06/-106/-160-206 BB-06/-206 BL-206 • B-07 HJA 5-6 HOB-6 • HO-6 HOH-06/-106/-160/-206 HOS 6 N-06/-160 • NL-06

HSL 165 ROTA NC/NCF plus185 ROTA NCD 165-185 ROTA NCK 165 ROTA NCK plus 165 ROTA NC/NCF 165

AS210 B-08/-108/-200/-208 BB-08/-208 BL-208 HJA 6-8 HO 8 • HOB 8 HOH-8/-108/-200/-208 HOS 8 N-08/-200 • NL-08

HSL 210 ROTA NCD/NCK 210 ROTA NC 210 ROTA NCF 210 ROTA NCK plus 210 ROTA NC 215 ROTA NCF plus 215

12,3 HFKN-M 260 AN/AL/BH/BB-M 250 BHM-FC 250 RC-M 250 AP/APL/NT-M 260 HB/PB/PBI-M 250

AS250 B-10/-110/-210/-210X/-250 BB-10/-210 BL-210 HJA 6-10/8-10 HO-10 • HOB-10 HOH-10/-110/-210/-250 HOS-10 N-10/-250 • NL-10

HSL 250 ROTA NC/NCD 250 ROTA NCF/NCK 250 ROTA NCK plus 250 ROTA NC 260 ROTA NCF plus 260

12,3 HFKN-M 315 BHM-FC 315 AN/AL/BH/BB-M 315 RC-M 305 AP/APL/NT-M 315 HB/PB/PBI-M 315

B-212 BB-212 BL-212

HSL 315 ROTA NCD/NCK 315 ROTA NC/NCK plus 315 ROTA NCF plus 315

HFKN-M 210 HO7MA8 AN/AL/BH/BB-M 210 HO15MA8 BHM-FC 210 HO23MA8 RC-M 210 AP/APL/NT-M 215 HB/PB/PBI-M 210

HARDENINGINSTRUCTION

Page 6

42 SMW-AUTOBLOK

D

ial

c Spe

Page 45 Page 53 Page 143 Page 144

Page 62

Page 66

soft pie jaws alum. b

light version

a H

L

METRIC serration 1,5 x 60°

N

Material: aluminium (tensile strength = 500 N/mm2)

Type

Id.-No. B B1 H L D N

serration

a + b for kg/ DIN 912 set

SBJ-MA 160

036018 120 50 58 60 160 12

1,5 x 60°

25 + 20 M10

SBJ-MA 200

081732 140 50 58 75 200 14

1,5 x 60°

SBJ-MA 250

081734 180 70 58 90 250 16

SBJ-MA 315

236520 240 80 78 117 320 21

D

B1

SMWAUTOBLOK

Howa

1,9

HFKN-M 165 AN/AL/BH/-M 165 BHM-FC 165 RC-M 165 AP/NT-M 170 BB-M 175 HB/PB/PBI-M 165

HO7MA6 HO15M6 HO22M6 HO24M6 HO27M6 HO37M6 HO47M6

35 + 25 M12

3,0

1,5 x 60°

40 + 30 M12

1,5 x 60°

45 + 30 M16

Kitagawa

Schunk

AS165 B-06/-106/-160/-206 BB-06/-206 BL-206 • B-07 HJA 5-6 HOB-6 • HO-6 HOH-06/-106/-160/-206 HOS 6 N-06/-160 • NL-06

HSL 165 ROTA NC 185 ROTA NCF plus 185 ROTA NCD 165-185 ROTA NCK ROTA NCK plus 165 ROTA NC/NCF 165

HFKN-M 210 HO7MA8 AN/AL/BH/BB-M 210 HO15MA8 BHM-FC 210 HO23MA8 RC-M 210 AP/APL/NT-M 215 HB/PB/PBI-M 210

AS210 B-08/-108/-200/-208 BB-08/-208 BL-208 HJA 6-8 HO 8 • HOB 8 HOH-8/-108/-200/-208 HOS 8 N-08/-200 • NL-08

HSL 210 ROTA NCD/NCK 210 ROTA NC 210 ROTA NCF 210 ROTA NCK plus 210 ROTA NC 215 ROTA NCF plus 215

4,5

HFKN-M 260 AN/AL/BH/BB-M 250 BHM-FC 250 RC-M 250 AP/APL/NT-M 260 HB/PB/PBI-M 250

AS250 B-10/-110/-210/-210X/-250 BB-10/-210 BL-210 HJA 6-10/8-10 HO-10 • HOB-10 HOH-10/-110/-210/-250 HOS-10 N-10/-250 • NL-10

HSL 250 ROTA NC/NCD 250 ROTA NCF/NCK 250 ROTA NCK plus 250 ROTA NC 260 ROTA NCF plus 260

4,5

HFKN-M 315 BHM-FC 315 AN/AL/BH/BB-M 315 RC-M 305 AP/APL/NT-M 315 HB/PB/PBI-M 315

B-212 BB-212 BL-212

HSL 315 ROTA NCD/NCK 315 ROTA NC/NCK plus 315 ROTA NCF plus 315

ial

c Spe

Page 45 Page 53 Page 143 Page 144

Page 62

Page 66

SMW-AUTOBLOK 43

soft top jaws METRIC serration

SBJ-MA

B

soft top jaws

WBSA-M METRIC serration 1,5 x 60° Material: C45

Type

Id.-No. B H L N

serration

a + b + c kg/ for DIN 912 piece

SMW-AUTOBLOK

WBSA-M 125*12071301 30 30 60 12

1,5 x 60°

29 + 16 M8

0,3

AN-/AL-M 125 BH-M 130 BB-M 140 HB/PB-M130

WBSA-M 165*12071621 30 35 70 12

1,5 x 60°

34 + 20 M10

0,42

HFKN-M 165 AN/AL/BH/-M 165 BHM-FC 165 RC-M 165 AP/NT-M 170 BB-M 175 HB/PB/PBI-M 165

WBSA-M 210*12072121 35 40 90 14

1,5 x 60°

47 + 25 M12

0,85

HFKN-M 210 AN/AL/BH/BB-M 210 BHM-FC 210 RC-M 210 AP/APL/NT-M 215 HB/PB/PBI-M 210

WBSA-M 250*12072621 45 45 110 16

1,5 x 60°

60 x 30 M12

1,3

HFKN-M 260 AN/AL/BH/BB-M 250 BHM-FC 250 RC-M 250 AP/APL/NT-M 260 HB/PB/PBI-M 250

WBSA-M 315 12073001 50 50 125 21

1,5 x 60°

25 + 30 + 30 M16

1,85

HFKN-M 315 BHM-FC 315 AN/AL/BH/BB-M 315 RC-M 305 AP/APL/NT-M 315 HB/PB/PBI-M 315

WBSA-M 400 12074031 60 60 140 21

1,5 x 60°

25 + 34 + 34 M16

3,2

RC-M 400 GH-M 400

WBSA-M 401 12074021 60 60 140 22

1,5 x 60°

75 + 38 M20

3,2

AP/AP-L/NT-M 400 AN/AL -M 400 BH-M 400/450 BHM-FC 400

*jaws tipped

HARDENINGINSTRUCTION

Page 6

44 SMW-AUTOBLOK

ial

c Spe

Page 45 Page 53 Page 143 Page 144

Page 62

Page 66

soft special jaws on customer request soft top jaw-blanks

to and fax 6 y p o c Simply 4 2 / 3 8 8 0 7 5 r fill in at k.de o utoblo a w m www.s a b B d D H L N soft top jaws METRIC serration

serration

t serration (e.g. 1,5 x 60°) material

soft top jaw-blanks

K O P

serration

R U α°

soft top jaws for external clamping B N

B H T D N a b

10

10

serration (e.g. 1,5 x 60°) work-piece Ø

Ø

D

chuck maker chuck type material

soft top jaws for internal clamping B H T D N a b serration (e.g. 1,5 x 60°) work-piece Ø chuck maker chuck type material

SMW-AUTOBLOK 45

METRIC serration 1,5 x 60° or 3 x 60°

46 SMW-AUTOBLOK

hard top jaws METRIC serration 1,5 x 60° or 3 x 60°

SMW-AUTOBLOK MHB-M

Howa

Kitagawa

hard top jaws

Schunk

reversible

MHB-M

Page 48

hard roughing jaws

ALB

stop pins

external clamping

SGA-M

ALB

Page 49

SGI-M

hard roughing jaws

ALB

stop pins

internal clamping

SGI-M

ALB

Page 50

GSG-M

hard bar roughing jaws

Page 49

Page 50

GSG-M

Page 51

i safety advise: Top jaws are safety components, which can unter high load depending on their use. Max grip forces and speeds must not be exceeded at any time. For safety reasons all jaws as well as all T-nuts and bolts must be checked regularly for damage and cracks.

SMW-AUTOBLOK 47

hard top jaws METRIC serration

SGA-M

hard, reversible top jaws

a b

MHB-M METRIC serration 1,5 x 60° or 3 x 60°

L

serration ground

Type

Id.-No. B H L T N

MHB-M 122 12081307 30 34 58

1

c

H T

9

serration

a + b + c kg/ f. DIN 912 set

SMWAUTOBLOK

N

Howa

Kitagawa

HO7MA6 HO15M6 HO22M6 HO24M6 HO27M6 HO37M6 HO47M6

AS165 B-06/-106/-160/-206 BB-06/-206 BL-206 • B-07 HJA 5-6 HOB-6 • HO-6 HOH-06/-106/-160/-206 HOS 6 N-06/-160 • NL-06

HSL 165 ROTA NC/NCF plus 185 ROTA NCD 165-185 ROTA NCK 165 ROTA NCK plus 165 ROTA NC/NCF 165

AS210 B-08/-108/-200/-208 BB-08/-208 • BL-208 HJA 6-8 • HO 8 • HOB 8 HOH-8/-108/-200/-208 HOS 8 • N-08/-200 • NL-08

HSL 210 ROTA NCD/NCK 210 ROTA NC/NCF 210 ROTA NCK plus 210 ROTA NC 215 ROTA NCF plus 215

AS 250 B-10/-110/-210/-210X/-250 BB-10/-210 • BL-210 HJA 6-10/8-10 HO-10 • HOB-10 HOH-10/-110/-210/-250 HOS-10 N-10/-250 • NL-10

HSL 250 ROTA NC/NCD 250 ROTA NCF/NCK 250 ROTA NCK plus 250 ROTA NC 260 ROTA NCF plus 260

B-12/-300 HJA 6-12/8-12 HLA 6-15/8-15 HO-12 • HOB-12 HOH-12/300 HOS-12 N-12/-300 NL-12

HSL 315 ROTA NC/NCF 315

B 212 BB-212 BL-212

HSL 315 ROTA NCD/NCK 315 ROTA NC/NCK plus 315 ROTA NCF plus 315

B15/18 • B-350/450 HOH 15 • HOH 15K HOH 380

HSL 400 ROTA NC/NCF 400

12

1,5 x 60°

13+16+16 M8

0,6

MHB-M 120 081032 35 44 80 10 12

1,5 x 60°

24+20+20 M10

1,6

MHB-M 121 12081627 34 39 67 10 12

1,5 x 60°

14+20+20 M10

MHB-M 140 12082127 40 45 86 10,5 14

1,5 x 60°

19+25+25 M12

1,8

HFKN-M 210 HO7MA8 AN/AL/BH/BB-M 210 HO15MA8 BHM-FC 210 HO23MA8 RC-M 210 AP/APL/NT-M 215 HB/PB/PBI-M 210

MHB-M 1601 081045 35 42 83 15 16

1,5 x 60°

19+25+25 M12

1,5

HO7MA10 H15MA10 H23MA10 HO22MA8 H024MA8 H027MA8 H073MA8 H047MA8

MHB-M 161 12082627 45 56 100 15,5 16

1,5 x 60°

23+30+30 M12

2,55 HFKN-M 260 AN/AL/BH/BB-M 250 BHM-FC 250 RC-M 250 AP/APL/NT-M 260 HB/PB/PBI-M 250

MHB-M 180 081038 50 60 109 15 18

1,5 x 60°

24+30+30 M14

5,1

MHB-M 211 12083037 45 56 105 13,5 21

1,5 x 60°

26+30+30 M16

2,85 HFKN-M 315 BHM-FC 315 AN/AL/BH/BB-M 315 RC-M 305 AP/APL/NT-M 315 HB/PB/PBI-M 315

MHB-M 400 12084007 55 73 120 22 21

1,5 x 60°

30+34+34 M16

5,1

GH-M 400 RC-M 400

MHB-M 401 12084527 60 75 140 19 22

1,5 x 60°

38+38 M20

7,5

AP/AP-L/NT-M 400 AN/AL-M 400 BH-M 400/450 BHM-FC 400

MHB-M 402 231032 60 86 143 20 22

1,5 x 60°

33+43+43 M20

9

MHB-M 5001 037126 55 73 145 32 25,5

3 x 60°

46+38+38 M20

6,7

Schunk

AN/AL-M 125 BH -M 130 BB-M 140 HB/PB-M130

HFKN-M 165 AN/AL/BH/-M 165 BHM-FC 165 RC-M 165 0,93 AP/NT-M 170 BB-M 175 HB/PB/PBI-M 165

HO7MA12 HO15M12 H23M12 H022M10 H024M10 H027M10 H037M10 H047M10

HFKN-M 400 HKFN-M 500

1 step only ial

c Spe

48 SMW-AUTOBLOK

B

Page 53 Page 143 Page 144

Page 62

hard roughing jaws

SGA-M

b H

for external clamping

T G

METRIC serration 1,5 x 60°

N

serration ground

Id.-No. clamping B H T G N serration b range Ø

kg/ set

SMWAUTOBLOK

Howa

Kitagawa

Schunk

SGA-M 010 SGA-M 020 SGA-M 030 SGA-M 040 SGA-M 050

081156 081157 081158 081159 081160

30-45 40-65 65-85 85-105 105-125

30 40 20 M6 12

HO7MA6 HO15M6 HO22M6 HO24M6 HO27M6 HO37M6 HO47M6

AS 165 B-06/-106/-160/-206 BB-06/-206 • BL-206 B-07 • HJA 5-6 HOB-6 • HO-6 HOH-06/-106/-160/-206 HOS 6 N-06/-160 • NL-06

HSL 165 ROTA NC plus 185 ROTA NCF plus 185 ROTA NCD 165-185 ROTA NCK ROTA NCK plus 165 ROTA NC/NCF 165

SGA-M 060 SGA-M 070 SGA-M 080 SGA-M 090 SGA-M 100

081161 081162 081163 081164 081165

30-50 50-75 75-100 100-130 130-160

35 50 25 M6 14

SGA-M 200 SGA-M 210 SGA-M 220 SGA-M 230

081175 081176 081177 081178

40-65 65-100 100-150 150-200

SGA-M 331 SGA-M 341 SGA-M 351 SGA-M 361

081186 081187 081188 081189

50-100 100-160 160-230 230-300

SGA-M 331 SGA-M 341 SGA-M 351 SGA-M 361

081186 081187 081188 081189

SGA-M 371 SGA-M 372 SGA-M 373 SGA-M 374 SGA-M 375 SGA-M 376

085743 085744 085745 085746 085747 085748

1,5 x 60°

20

1,0

HFKN-M 165 AN/AL/BH/-M 165 BHM-FC 165 RC-M 165 AP/NT-M 170 BB-M 175 HB/PB/PBI-M 165

1,5 x 60°

25

1,4

HFKN-M 210 HO7MA8 AN/AL/BH/BB-M 210 HO15MA8 BHM-FC 210 HO23MA8 RC-M 210 AP/APL/NT-M 215 HB/PB/PBI-M 210

AS 210 B-08/-108/-200/-208 BB-08/-208 • BL-208 HJA 6-8 • HO 8 • HOB 8 HOH-8/-108/-200/-208 HOS 8 N-08/-200 • NL-08

HSL 210 ROTA NCD/NCK 210 ROTA NC 210 ROTA NCF 210 ROTA NCK plus 210 ROTA NC plus 215 NCF plus 215

1,5 x 60°

30

1,4

HFKN-M 260 AN/AL/BH/BB-M 250 BHM-FC 250 RC-M 250 AP/APL/NT-M 260 HB/PB/PBI-M 250

AS 250 B-10/-110/-210/-210X/-250 BB-10/-210 • BL-210 HJA 6-10/8-10 HO-10 • HOB-10 HOH-10/-110/-210/-250 HOS-10 N-10/-250 • NL-10

HSL 250 ROTA NC/NCD 250 ROTA NCF/NCK 250 ROTA NCK plus 250 ROTA NC plus 260 ROTA NCF plus 260

50 60 25 M8 21

1,5 x 60°

30

4,2

HFKN-M 315 BHM-FC 315 AN/AL/BH/BB-M 315 RC-M 305 AP/APL/NT-M 315 HB/PB/PBI-M 315

B 212 BB-212 BL-212

HSL 315 ROTA NCD/NCK 315 ROTA NC/NCK plus 315 ROTA NCF plus 315

128-186 178-246 238-316 308-386

50 60 25 M8 21

1,5 x 60°

30

4,2

GH-M 400 RC-M 400

60-100 100-150 150-200 200-250 250-300 300-350

60 80 34 M8 22

1,5 x 60°

43

4,2

B-15/-18 B-380/-450 HOH-15 HOH-15K HOH-380

HSL 400 ROTA NC/NCF 400

15

40 15 40 40 15

40 50 25 M6 16

35

stop pins

ALB

4,3 4,3

Type

Id-No.

G

H

SW

ALB 605 ALB 610 ALB 615 ALB 620 ALB 805 ALB 810 ALB 815 ALB 820 ALB 825

016513 016511 016512 017602 017603 016514 016515 016516 081191

M6

5 10 15 20 5 10 15 20 25

10

M8

SW 13

H

G

ial

c Spe

Page 53 Page 143 Page 144

Page 62

SMW-AUTOBLOK 49

hard top jaws METRIC serration

Type

B

hard roughing jaws

SGI-M

b H

for internal clamping

T G

METRIC serration 1,5 x 60°

N B

serration ground

Type

Id.-No. clamping B H T G N serration b range Ø

kg/ set

SGI-M 070 SGI-M 080 SGI-M 090 SGI-M 100

081198 081199 081200 081201

70-95 95-120 120-145 145-170

35 50 20 M6 14

1,5 x 60°

25

1,7

HFKN-M 210 HO7MA8 AN/AL/BH/BB-M 210 HO15MA8 BHM-FC 210 HO23MA8 RC-M 210 AP/APL/NT-M 215 HB/PB/PBI-M 210

AS210 B-08/-108/-200/-208 BB-08/-208 BL-208 HJA 6-8 HO 8 HOB 8 HOH-8/-108/-200/-208 HOS 8 N-08/-200 NL-08

HSL 210 ROTA NCD 210 ROTA NCK 210 ROTA NC 210 ROTA NCF 210 ROTA NCK plus 210 ROTA NC plus 215 ROTA NCF plus 215

SGI-M 210 SGI-M 220 SGI-M 230

081212 081213 081214

80-120 120-170 170-220

40 55 25 M8 16

1,5 x 60°

30

2,4

HFKN-M 260 AN/AL/BH/BB-M 250 BHM-FC 250 RC-M 250 AP/APL/NT-M 260 HB/PB/PBI-M 250

AS250 B-10/-110/-210/-210X/-250 BB-10/-210 BL-210 HJA 6-10/8-10 HO-10 HOB-10 HOH-10/-110/-210/-250 HOS-10 N-10/-250 NL-10

HSL 250 ROTA-NCK 250 ROTA NC 250 ROTA NCD 250 ROTA NCF 250 ROTA NCK 250 ROTA NCK plus 250 ROTA NC plus 260 ROTA NCF plus 260

SGI-M 331 SGI-M 341 SGI-M 351 SGI-M 361

081220 081221 081222 081223

80-140 140-200 200-260 260-310

50 60 25 M8 21

1,5 x 60°

30

4,2

HFKN-M 315 BHM-FC 315 AN/AL/BH/BB-M 315 RC-M 305 AP/APL/NT-M 315 HB/PB/PBI-M 315

B 212 BB-212 BL-212

HSL 315 ROTA NCD/NCK 315 ROTA NC plus 315 ROTA NCK plus 315 ROTA NCF plus 315

SGI-M 331 SGI-M 341 SGI-M 351 SGI-M 361

081220 081221 081222 081223

158-226 218-286 278-346 338-396

50 60 25 M8 21

1,5 x 60°

30

4,2

GH-M 400 RC-M 400

stop pins

ALB

SMWAUTOBLOK

Type

Id-No.

G

H

SW

ALB 605 ALB 610 ALB 615 ALB 620 ALB 805 ALB 810 ALB 815 ALB 820 ALB 825

016513 016511 016512 017602 017603 016514 016515 016516 081191

M6

5 10 15 20 5 10 15 20 25

10

M8

Howa

Kitagawa

Schunk

SW 13

H

G

ial

c Spe

50 SMW-AUTOBLOK

Page 53 Page 143 Page 144

Page 62

hard bar roughing jaws

b

GSG-M

H

METRIC serration 1,5 x 60°

N

serration ground

B

Id.-No. clamping B H N serration b for kg/ range Ø DIN 912 set

SMWAUTOBLOK

Howa HO7MA6 HO15M6 HO22M6 HO24M6 HO27M6 HO37M6 HO47M6

GSG-M 120

091347

15-30

30 40 12

1,5 x 60°

20 M10

1,1

HFKN-M 165 AN/AL/BH/-M 165 BHM-FC 165 RC-M 165 AP/NT-M 170 BB-M 175 HB/PB/PBI-M 165

GSG-M 140

091348

20-50

35 45 14

1,5 x 60°

25 M12

1,6

GSG-M 160

091349

20-60

40 50 16

1,5 x 60°

30 M12

1,8

GSG-M 180

091350

30-80

50 50 18

1,5 x 60°

30 M14

3,6

GSG-M 210

091351

30-80

50 50 21

1,5 x 60°

30 M16

3,6

Kitagawa

Schunk

AS165 B-06/-106/-160/-206 BB-06/-206 BL-206 • B-07 HJA 5-6 HOB-6 • HO-6 HOH-06/-106/-160/-206 HOS 6 N-06/-160 • NL-06

HSL 165 ROTA NC plus 185 ROTA NCF plus 185 ROTA NCD 165-185 ROTA NCK 165 ROTA NCK plus 165 ROTA NC/NCF 165

HFKN-M 210 HO7MA8 AN/AL/BH/BB-M 210 HO15MA8 BHM-FC 210 HO23MA8 RC-M 210 AP/APL/NT-M 215 HB/PB/PBI-M 210

AS210 B-08/-108/-200/-208 BB-08/-208 BL-208 HJA 6-8 HO 8 • HOB 8 HOH-8/-108/-200/-208 HOS 8 N-08/-200 • NL-08

HSL 210 ROTA NCD/NCK 210 ROTA NC 210 ROTA NCF 210 ROTA NCK plus 210 ROTA NC plus 215 ROTA NCF plus 215

HFKN-M 260 AN/AL/BH/BB-M 250 BHM-FC 250 RC-M 250 AP/APL/NT-M 260 HB/PB/PBI-M 250

AS250 B-10/-110/-210/-210X/-250 BB-10/-210 BL-210 HJA 6-10/8-10 HO-10 • HOB-10 HOH-10/-110/-210/-250 HOS-10 N-10/-250 • NL-10

HSL 250 ROTA NC/NCD 250 ROTA NCF/NCK 250 ROTA NCK plus 250 ROTA NC plus 260 ROTA NCF plus 260

B-12/-300 HJA 6-12/8-12 HLA 6-15/8-15 HO-12 HOB-12 HOH-12/300 HOS-12 N-12/-300 • NL-12

HSL 315 ROTA NC/NCF 315

B-212 BB-212 BL-212

HSL 315 ROTA NCD/NCK 315 ROTA NC/NCK plus 315 ROTA NCF plus 315

HO7MA12 HO15M12 H23M12 HO22M10 HO24M10 HO27M10 HO37M10 HO47M10 AN-M 315 AL-M 315 BH-M 315 BHM-FC 315 BB-M 315 PB-M 315 PBI-M 315 HB-M 315 HFKN-M 315 AP/NT-M 315

ial

c Spe

Page 53 Page 143 Page 144

Page 62

SMW-AUTOBLOK 51

hard top jaws METRIC serration

Type

Clamping of a sprocket Clamping with 1 fixed and 2 floating pins

Pitch line clamping of a gear low deformation clamping by distributing the grip force onto multiple tooth gaps

52 SMW-AUTOBLOK

hard special jaws on customer request

to and fax 6 y p o c Simply 4 2 / 3 8 8 0 7 5 r fill in at k.de o utoblo a w m www.s

hard top jaws for external clamping

B B

H

N

T D N a b serration (e.g. 1,5 x 60°)

10

10

work-piece Ø

Ø D

chuck maker chuck typ material

hard top jaws for internal clamping hard top jaws METRIC serration

B H T D N a b serration (e.g. 1,5 x 60°) work-piece Ø chuck maker chuck typ material

hard top jaws for external clamping clamping area

B H

diamond serration

T D N a

serration

b serration (e.g. 1,5 x 60°) roughing serration

work-piece Ø chuck maker chuck typ material

hard top jaws for internal clamping clamping area

B H T

diamond serration

D N a

serration

b serration (e.g. 1,5 x 60°) roughing serration

work-piece Ø chuck maker chuck typ material

SMW-AUTOBLOK 53

T-nuts, jaw blanks

54 SMW-AUTOBLOK

I

I

T-nuts grippers

SMW-AUTOBLOK NST

Berg

Forkardt

Howa

Kitagawa

Röhm

Schunk

NST

T-nuts for chucks INCH serration 1/16“ x 90° or 3/32“ x 90°

Page 56

NSTE

NSTE

double T-nuts for chucks INCH serration 1/16“ x 90° or 3/32“ x 90°

Page 60

NSTE-M

NSTE-M double T-nuts for chucks METRIC serration 1,5 x 60°

Page 62

slotted nuts

TS, TM T-nuts grippers

TM

only for Berg-chucks type KH

Page 64

NSO

NSO

special T-nuts to customer request

Page 65

UGE 10

jaw blanks

hardened steel

UGE 20

jaw blanks

hardened steel

UGE 21

jaw blanks with one row of teeth

hardened steel

UGE 10

UGE 20/21

Page 66

UGE 30

jaw blanks

solid carbide

MGH

clamping points

HSS

UGE 30

Page 66

MGH

Page 67

HDS-R

jaw blanks

round/solid carbide

HDS-Q

jaw blanks

square/solid carbide

HDS-R

HDS-Q

Page 68

i

precision gripper inserts G14 G25 G15 G30

safety advise: Top jaws are safety components, which can unter high load depending on their use. Max grip forces and speeds must not be exceeded at any time. For safety reasons all jaws as well as all T-nuts and bolts must be checked regularly for damage and cracks.

HSS

Page 67

Page 68

G

light duty pull down heavy duty pull down light duty pull down heavy duty pull down Page 69

SMW-AUTOBLOK 55

I

T-nut bolts

I

TS

T-nuts

NST

H

H

quenched and ground

h

h

incl. screw DIN 912 – 12.9

Type

G

G

N

N version 1

Id.-No. vers. N H h G

screw DIN 912

torque SMW-AUTOBLOK Md max. (Nm)

version 2 SMW

NST 11

013862

2

11 21,5 7,5 M8

M8 x 30

30

SP 125 • STP 125 STWP 125

NST 12

081966

2

12 17

M8 x 20

30

KDV 130

NST 12-1

089810

2

12 21,5 7,5 M8

M8 x 25

30

SP 125/98 • STP 125

NST 14

013863

2

14 26,5 9,5 M10

M10 x 35

50

SP 160 • STP 165

NST 14-1

085874

2

14 20 7,5 M10

M10 x 25

50

NST 14-2

035958

1

14 18,5 6,5 M10

M10 x 20

50

HFKN-D 165 • AN-D 165 AL-D 165 • BH-D 165 BHD-FC 165 • BB-D 175 HB-D 165 • PB-D 165 AP/NT-D 170 PBI-D 165 • HYDN-S 180

NST 17-5

064921

1

17 18,5 6,5 M12

M12 x 25

70

HFKN-D 165

NST 17

016021

2

17 23

9 M12

M12 x 30

70

NST 17-1

085877

2

17 22,3 8,3 M12

M12 x 30

70

NST 17-2

034245

1

17 20,5 7,5 M12

M12 x 25

70

NST 17-14

036976

1

17/1420,5 7,5 M12

M12 x 25

70

NST 17-3

081825

2

17 21,5 9 M12

M12 x 25

70

NST 17-4

013864

2

17 26,5 9,5 M12

M12 x 30

70

NST 21

014788

2

21 27 11 M16

M16 x 35

150

NST 21/17

081812

3

21/17 27 11 M12

M12 x 35

70

56 SMW-AUTOBLOK

7 M8

Autoblok

SP 160 • STP 160 STWP 160 ODN 170 • HDB 170 ODL 170 • HDN 170 HDL 170 • GHDN 165 GHD/FC 165

HFK 160/200 HFKS 160/200 KDV 160/200/250 KDVG 160/200/250 KFV 160/200 KFMF 160/200

ODN 200 • ODN 220 ODL 200 • HDB 200 HDN 200 • HDN 220 HDL 200 • GHDN 210 CD 200 • GHD/FC 210 HFKN-D 210 • AN-D 210 AL.-D 210 • BH-D 210 BHD-FC 210 • BB-D 210 HB-D 210 • PB-D 210 PBI-D 210 AP/APL/NT-D215/260 RC-D210 HYDN-S 210/226

SP 200 • SP 240 STP 240 • CC 240 Z

SP 200 • STP 200 STWP 200 • LP 205 HFK 250/270/315 HFKS 250/315 KDV 315/400 KDVG 315/400 KZF-ES 200 KZF 200 KFV 250/315 KFMF 250/315

G H

i

N

h

Please observe! Always tighten T-nuts with a torque wrench.

N1 version 3 Forkardt

Röhm

Schunk TP 125 ROTA TP 125

3 KTH 130-33 3 KTH 140-37

KFD 130 • KFH 140 LVE 125 • KFD-HS 160

ROTA NCD 165

TP 160 • ROTA TP 160

ROTA 2 B 160 ROTA NCD 185 ROTA NC / NCF 165/210 ROTA NCO 210 ROTA NC / NCF Plus 215

KFD 160/200 • KFD-AF 160/200 KFD-HF 160/200 • KFH-F 160/200 KFH-G 160/200 • KFH-NC 160/200 SPD 160/200 • LVE 160/200

HSG 200/250

TP 200 ROTA TP 200 3 NH 250/315 • 3 NHF 250/315 KT 250/315 • KSH 250/315 • KSHF 250/315 3 KTGF 250/315 • KG 250/315 • KP 250-315 KLNC 250/315 • KL 250 • KSPS 250/300 • 3 NHF 290 KS 315/400 • KSH 400 • KSHF 400 UVE 315 • 3 NHF 400 (Index) 2 BLE 200 • 2 BLE 250 Mo • 2 BLN 200 QLC 250/315 GHE 250 Mo QLK/QLC-KS 315/400 • QLK/QLC-LS 250/315 QLC-AG 250/315

ROTA NC-D 250 HSL 250 TH 250 • THF 250 HSG 315 • HSL 315 ROTA NC-D 315 TH 315 • THF 315 ROTA NCF 315

SMW-AUTOBLOK 57

I

I

TH/THF/HSL 165/210 ROTA NCD 210 ROTA NC / ROTA NCF Plus 165

2BLE-PS 160/200 • 2BLEF 200 KL/KT/KTG/KTN/KS-PS 160/200 KSF 175/200 • KS/KL 250 Mo KGH/KGHF/KTH 160/175/200 KS 160/200/250 • KG/KP 200 NH/NHF 160/175/200 QLK/QLC 160/175/200 QLK/QLC-KS 200/250 QLK/QLC-LS 160/200 QLC-AG 200 • UVE 160/200/250

T-nuts grippers

ROTA NCK Plus 165 ROTA NCF 185 ROTA NC / NCF Plus 185

T-nuts

NST

H

H

quenched and ground

h

h

incl. screw DIN 912 – 12.9

Type

G

G

version 1

Id.-No. vers. N H h G

screw DIN 912

torque Md max. (Nm)

NST 21-3

081826

2

21 25,5 11 M16

M16 x 35

150

GH-D 400 GH-M 400 RC-D 400 RC-M 400

NST 21-5

033429

2

21 30 11 M16

M16 x 35

150

SP 250/98 SP 350 STP 250/98 • STP 280 SP 280/350

NST 21-6

034197

1

21 26,5 10 M16

M16 x 35

150

21/1726,5 10 M12

M12 x 30

70

HFKN-D 260/315 AN-D 250/315 AL-D 250/315 AN-M 315 • AL-M 315 HB-D 250/315 NT-D 315 • NT-M 315 AP-D 315 • AP-M 315 APL-D 315 • APL-M 315 BH-D 250/315 BHD-FC 250/315 BH-M 315 • BB-M 315 PB-D 250/315 BB-D 250/315 RC-D 250/305 BHM-FC 315 • RC-M 305 PBI-D 250/315 HYDN-S 250/315

NST 21/17-1 034208

N

N

SMW-AUTOBLOK

SMW

SP 250/315 LP 250/305 STP 250/315 STWP 250/315

014812

2

25,5 29 11 M20

M20 x 40

300

NST 25-1

013866

2

25,5 34,5 14,5M18

M18 x 55

220

HFK 400/500 HFKS 400/500 KDV 500 • KDVG 500 KDS 630 • KZF 250 KZF 315/400 KZF-ES 315/400 KFV 400/500 KFV 630/800

NST 25-3

12065020

2

25,5 34 15 M20

M20 x 40

300

AN/AL-D 400 2 CLD 250/315 BB-N 400/460/500/600 US-2 CLD 250/315 BB-N ES 400/460/500/600 BH-D 400/450/500/630/800 BHD-FC 400/450/500/630/800 CL-D 250/315 HYD-S 400

NST 25-4

12065002

3

25,5 40 15,5M20

M20 x 50

300

GHDN 610/640/800 HYDL-S 800 IN-D 500/630/800 IL-D 500/630/800

NST 25-5

199908

2

25,5 40 15 M20

M20 x 50

300

BB-AZ 590 BB-SC 600

NST 30

081811

2

30 41 15 M24

M24 x 50

450

NST 30-1

014827

2

30 36 15 M24

M24 x 50

450

NST 30-2

013868

2

30 41 15 M24

M24 x 70

450

NST 30-3

13063900

2

30 44 18 M24

M24 x 60

450

STP 400/500 LP 380/460/500 BB 400/500 BB 400/500-ES

HFKS 630/800

BB-N 630/800/1000 BB-N ES 630/800/1000 IN-D 1000/1250 BBU-AZ 630/750

Autoblok ODN 250-315-400 ODL 250-315-400 HDN 250-315-400 HDL 250-315-400 GHDN 250-315-400 GHD/FC 250-305-400 CD 250/315 • HDB 300 2 CLD 200 • US-2 CLD 200

NST 25

58 SMW-AUTOBLOK

HFKN-D 400 HFKN-D 500

version 2

STP 630/800 BB 630/800/1000 BB-ES 630/850/1000

i

Please observe! Always tighten T-nuts with a torque wrench.

Forkardt

Röhm

Schunk

KFD/KFD-HF 250/315 KFH/KFH-F/KFH-G/KFH-NC 250/315 KFD-AF 250/315 KFD-HE 254/315 KFL 315/400 • KFA 200 LVE 250/305/315

TP 205/315 ROTA TP 250/315

HSL 400 ROTA NC-D 400/600 ROTA NC 400 ROTA NCF 400 TH 400 THF 400 TH 500 THF 500 ROTA 2B 250/315/400

3 NH 400/500/630 • QLC 400 • QLK 400 3 NHF 400/500/630 • 3 KTGF 400/500 UVE 400/500/630/800 • KT 400/500 KG 400/500 • KL 400/500 • KLNC 400/500 KP 400 • KS 500/630 • KSH 500 • KSL 630 KSHF 630 • KL 300 • KSHF 560 • 2 BLE 250 2 BLE 315 • 2 BLE-PS 300 • 2 BLE-PS 315 2 BLE 400 • 2 BLE 500 • 2 BLE-PS 400/500 2 BLN 250/315/400

TB 400 • TB 500 ROTA TB 400/500/610 ROTA EP 380/460 ROTA TB-LH 400/500/610

KS 800/1000 • KSF 1000

KFH 400 • KFD 400 • LVE 400 KFH 500 • KFD 500 • LVE 500 KFD-HE 400 • KFD-HF 400 • KFD 630 • LVE 630 KFD-HF 500 • KFD 800 • LVE 1000 • KFD-HS 400 KFL 500 • KFA 250 • KFD-HS 500 • KFL 600 KFA 315 • KFH-F 400/500 KFH-G 400/500 • KFH-NC 400/500

HSG 400 • HSG 500 ROTA NCO 400/500

KFD 1000/1250

ROTA NCD 1000 • ROTA NC 1000 ROTA TB 800/850/1000/1200 ROTA TB-LH 800/850/1000 • ROTA NC 630 ROTA TB 630 • ROTA TB-LH 630 • 630 • TH 630

SMW-AUTOBLOK 59

I

I

T-nuts grippers

ROTA NCO 260/315 ROTA NC 250 ROTA NCF 250 ROTA 2B 200 ROTA NC Plus 260/315 ROTA NCK Plus 315 ROTA NCF Plus 260/315

double T-nuts

G

NSTE

b

H h

quenched and ground

N

incl. screw DIN 912 – 12.9

Type

version 2

Id.-No. vers. N H h b G

screw DIN 912

torque Md max. (Nm)

SMW-AUTOBLOK

NSTE 08

038265

2

8 13,5 5

12 M6

M6 x 20

16

HFKN-D 110

NSTE 12

12061300

2

12 15 6,5 16 M8

M8 x 20

30

BH-D 130 PB-D 130 HB-D 130 BB-D 140

NSTE 12-1

12061200

1

12 15 6,5 16 M8

M8 x 20

30

AN-D 125 AL-D 125

NSTE 14

73061650

1

14 18,5 6,5 16,5 M10

M10 x 20

50

HFKN-D 165 • AN/AL/BH/BH-D 165 BHD-FC 165 • PB/PBI/RC-D 165 AP/NT-D 170 • BB-D 175 HYND-S 180

NSTE 17

081813

2

17 23

9

22 M12

M12 x 30

70

NSTE 17-1

081814

2

17 21,5 9

19 M12

M12 x 30

NSTE 17-2

73062150

1

17 20,5 7,5 23 M12

M12 x 25

70

HFKN-D 210 • AN-D 210 • AL-D 210 BH-D 210 • BHD-FC 210 • RC-D 210 BB-D 210 • PB-D 210 • PBI-D 210 • HB-D 210 HYDN-S 210/226 • AP-D 215 • NT-D 215

NSTE 17-3

18062632

1

17 20,5 7,5 30 M12

M12 x 25

70

AP/NT-D260

081815

2

21 27 11 28 M16

M16 x 35

150

NSTE 21-2

73063050

1

21 26,5 10 30 M16

M16 x 30

150

NSTE 21-3

034148

1

21 26,5 10 28 M16

M16 x 30

150

NSTE 25,5

081817

2

25,5 29 11 35 M20

M20 x 40

300

HFKN-D 400 HFKN-M 400

1

25,5 33 14,5 38 M20

M20 x 40

300

RC-D 500 AP-D 400 • APL-D 400 NT-D 400

NSTE 21

NSTE 25,5-1 73065030

60 SMW-AUTOBLOK

HFKN-D 260/315 • HFKN-M 315 AN/AL/BH/BB/HB/PB/PBI-D 250/315 AN/AL/BH/BB/PB/PBI-M 315 AP/APL/NT-D 315 • AP/APL/NT-M 315 HYND-S 250/315 • RC-D 250/305 RC-M 305 • BHD-FC 250/315 • BHM-FC 315

b

G H h

i

Please observe! Always tighten T-nuts with a torque wrench.

N version 1

HSL 165/210 TH 165/210 THF 165/210 ROTA NC-D 200 HSG 200 HSG 250 ROTA NC/NCF Plus 165

T-nuts grippers

2 BLE-PS 160/200 • 2 BLEF 200 KL/KT/KTG/KTN/KS-PS 160/200 KSF 175/200 • KSKL 250 Mo KGH/KGHF/KTH 160/175/200 KS 160/200/250 • KG/KP 200 NH/NHF 160/175/200 QLK/QLC 160/175/200 QLK/QLC-KS 200/250 QLK/QLC-LS 160/200 QLC-AG 200 • UVE 160/200/250

Schunk

ROTA NC/NCF Plus 215 ROTA NCO 210 • ROTA NCD 185 ROTA NCK Plus 210/250 • ROTA NCF 165/210 ROTA NC 165/210 • ROTA 2B 160

HFK 250/270 HFK 315 HFKS 250/315 KDV 315/400 KDVG 315/400 KZF 200 • KZF-ES 200 KFMF 250/315 KFV 250/315

3 NH 250-315 • 3 NHF 250-315 KT 250-315 • KSH 250-315 KSHF 250-315 • 3 KTGF 250-315 KG 250-315 • KP 250-315 KLNC 250-315 • KL 250 • KSPS 250-300 3 NHF 290 • KS 315-400 • KSH 400 KSHF 400 • UVE 315 • 3 NHD 400 (Index) 2 BLE 200 • 2 BLE 250 Mo QLK/QLC 250/315 • QLK/QLC-KS 315/400 QLK/QLC-LS 250/315 • QLC-AG 250/315

HSL 250/315 ROTA NC-D 250 ROTA NC-O 250 TH 250/315 THF 250/315 HSG 315 ROTA NC-D 315 ROTA NC-O 315 ROTA NCF 315 ROTA NC 315 ROTA NCO 260/315 ROTA 2B 200 ROTA NC 250 • ROTA NCF 250 ROTA NC Plus 260/315 ROTA NCK Plus 315 ROTA NCF Plus 260/315

HFK 400/500 • HFKS 400/500 KDV 500 • KDVG 500 KDS 630 KZF 250 • KZF-ES 250 KZF 315 • KZF-ES 315 KZF 400 • KZF 400-800

3 NH 400-500-630 • 3 NHF 400-500-630 3 KTGF 400-500 • UVE 400-500-630-800 KT 400-500 • KG 400-500 • KL 400-500 KLNC 400-500 • KP 400 • KS 500-630 KSH 500 • KSL 630 • KSHF 630 • KL 300 KSHF 560 • 2 BLE 250 • 2 BLE 315 2 BLE-PS 300 • 2 BLE-PS 315 • 2 BLE 400 2 BLE 500 • 2 BLE-PS 400-500 • QLC 400 • QLK 400

HSL 400 ROTA NC-D 400/500 ROTA NC-F 400/500 TH 400/500 THF 400/500 ROTA 2B 250/315/400

SMW-AUTOBLOK 61

I

HFK 160/200 HFKS 160/200 KDV 160/200 KDV 250 KDVG 160/200 KDVG 250 KFV 160/200 KFMF 160/200

Forkardt

I

SMW

K

double T-nuts

G

NSTE-M

b

H

for base jaws with METRIC serration

h N

quenched and ground incl. screw DIN 912 – 12.9 Type

version 1

Id.-No. vers. N

H h b G

screw DIN 912

091508

2

10

15

14 M8

M8 x 20

30

NSTE 12-1

12061200

1

12

15 6,5 16 M8

M8 x 20

30

AN-M 125 • AL-M 125

NSTE 12

12061300

2

12

15 6,5 16 M8

M8 x 20

30

BH-M 130 • BB-M 140 • HB/PB-M 130

NSTE-M 120 73061602

1

12 18,5 6,5 20 M10

M10 x 20

50

AN-M 165 • AL-M 165 • BH-M 165 • BHM-FC 165 • RC-M 165 PB-M 165 • PBI-M 165 • HB-M 165 • BB-M 175 • AP/NT-M 170

NSTE-M 121

081833

2

12

20 M10

M10 x 25

50

NSTE-M 125

012534

2

12 18,5 7,5 20 M10

M10 x 25

50

NSTE-M 140 73062101

1

14 20,5 7,5 25 M12

M12 x 25

70

NSTE-M 141

081834

2

14 24,5 8,5 25 M12

M12 x 35

70

NSTE-M 145

012535

2

14 20,5 8,5 25 M12

M12 x 30

70

NSTE-M 160 73062501

1

16 26,5 10 30 M12

M12 x 30

70

AN-M 250 • AL-M 250 • BH-M 250 • BHM-FC 250 • RC-M 250 PB-M 250 • PBI-M 250 • HB-M 250 • BB-M 250 AP/APL-M 260 • NT-M 260

NSTE-M 105

22

5

7

torque Md max. (Nm)

SMW-AUTOBLOK

AN-M 210 • AL-M 210 • BH-M 210 • BHM-FC 210 • RC-M 210 PB-M 210 • PBI-M 210 • HB-M 210 • BB-M 210 • AP/NT-M 215 APL-M 215

NSTE-M 160-1 18062633

1

17/16 20,5 7,5 30 M12

M12 x 30

70

NSTE-M 161

080547

2

16 24,5 8,5 30 M12

M12 x 35

70

NSTE-M 162

081835

2

16

30 M12

M12 x 30

70

NSTE-M 165

012546

2

16 21,5 8,5 30 M12

M12 x 30

70

NSTE-M 167

081836

2

16 26,5 8,5 25 M12

M12 x 35

70

NSTE-M 181

081837

2

18 33,5 13,5 30 M14

M14 x 45

130

NSTE-M 187

019359

2

18 27,5 9,5 30 M14

M14 x 40

130

73063050

1

21 26,5 10 30 M16

M16 x 30

150

AN/AL/AP/APL/NT/BH/BB-M 315 • PP/HB/PBI-M 315 BHM-FC 315 • RC-M 305

NSTE-M 220 12064520

2

22

33 14,5 38 M20

M20 x 40

150

AP/APL/NT-M 400 • BHM -FC 400

NSTE-M 212

081839

2

21

28 11,5 30 M16

M16 x 40

150

NSTE-M 213

236521

2

21

23 11,5 30 M16

M16 x 35

150

NSTE-M 227

081842

3

22/24 45,5 16,5 43 M20

M20 x 60

300

NSTE-M 22

12064020

3

25,5/2234,5 15

M20 x 40

300

NSTE 21-2

62 SMW-AUTOBLOK

23

8

M20

AN-M 400 • AL-M 400 • BH-M 400/450

G

b

G

H

b

H h

h N

N N1

version 2

version 3

Howa

Kitagawa

Schunk

B204 • B205

HSL 165 (1,5 x 60°) ROTA NC/NCF 165

B-206 • B 06 • B 106 • B 07 • HOH 106 • HOH 06 BB 06 • BB 206 • HOH 206

ROTA NCK 165 • ROTA NCK Plus 165

HJA 6-8 • HO 8 • HOH 08 • N-200 • HOS 8 • B 08 B-200 • HOB 8 • AS 210 • HOH-200 • N 08 • N 200

HSL 210 (1,5 x 60°) ROTA NC/NCF 210

T-nuts grippers

HO 1 MA 8 • HO 2 MA 8 • HO 23 M 8 • HO 7 M 8 HO 15 M 8

HJA 5-6 • HO 6 • N-160 • HOS 6 • HOH 06 • N 160 B 06 • N 06 • B-160 • HOB 6 • AS 165 • HOH-160

I

B-208 • B 108 • HOH 108 • HOH 208 B 208 • BB 208 • BB 08

B-250 • AS 250 • HOS 10 • B 10 • AS 250 HSL 250 (1,5 x 60°) HOB-10 • HO-10 • HJA 8-10 • HOH 250 • N 10 • N 250 ROTA NC/NF 250 HO 1 MA 10 • HO 2 M 10 B-110 • HOH 110 • B-210 • HOH 210 • BB 210 • BB 10 ROTA NCK 250 • ROTA NCK Plus 250 HO 7 MA 10 • HO 15 M 10 • HO 22 M 8 HO 47 M 8 • HO 23 M 10 • HO 27 M 8 HO 24 M 8 • HO 37 M 8 HO 1 MA 12 • HO 2 M 12

B-300 • HO-12 • HOH-300 • HOS 12 • B 12 • N 12 HOH 12 • N-300 • HOB 12 • HLA 6-12 • HLA 6-15 HLA 8-12 • HJA 8-15

HO 7 MA 12 • HO 22 M 10 • HO 23 M 12 HO 37 M 10 • HO 27 M 10 • HO 24 M 10 HO 15 M 12 • HO 47 M 10

ROTA NC/NCF 315

HSL 315

B 212 • HOH 212 • B-112 • HOH 112

ROTA NCK 315 • ROTA NCK Plus 315 • ROTA NCD 315 ROTA NC/NCF Plus 315

BB 212 B-380 • B-15 • B-18 • B-450 • HOH 380 HOH-18 • HOB-15 • HOB 18 • HOH 15

HSL 400 ROTA NC/NCF 400

i

Please observe! Always tighten T-nuts with a torque wrench.

SMW-AUTOBLOK 63

I

HO 1 MA 6 • HO 7 MA 6 • HO 24 M 6 • HO 27 M 6 HO 15 M 6 • HO 22 M 6 • HO 47 M 6 • HO 37 M 6

T-nuts Berg

TS TM Type

SW

- T-nut bolts

H

G N

- slotted nuts

Id.-No. N H

h

G SW

torque Md max. (Nm)

chuck

TS 10 TM 10

087409 10 20,3 9,3 M10 087405 - 16 - M10 8,1

60 60

KH 140 KH 160

TS 12 TM 12

087410 12 23,2 087406 - 19

M12 M12 10,1

100 100

KH 175 KH 200

TS 16 TM 16

087411 16 26,7 12 M16 087407 - 25 - M16 14,1

250 250

KH 250 KH 315

64 SMW-AUTOBLOK

9 -

H h

i

Please observe! Always tighten T-nuts with a torque wrench.

Datasheet / order form

special T-nuts Existing top jaws can be adapted to different chucks by using stepped T-nuts. Fill in the requested data and send with the inquiry or the PO.

to and fax 6 y p o c 8 y Simpl 4 2 / 3 8 0 7 5 r fill in at .de o toblok u a w m www.s

T-nuts type NSO 10 A B G H h N N1

I

A B G H h N N1 T

T-nuts type NSO 30 A B G H h N N1 T

SMW-AUTOBLOK 65

I

T-nuts type NSO 20

T-nuts grippers

T

grippers

UGE MGH HDS G UGE 10

The universal gripper with unique features (patented):

Id.-No. 081845F, special steel hardened

I I I I

I I I

For flat and round clamping surfaces For external and internal gripping Front mounting of bolts Gripper seat, round or flat, and thread is easy to produce Hardening of gripper seat necessary Torx screw driver Id. No. 085961 Torx screw M4 x 13.5 Id. No. 033010

Parts included: Gripper with Torx screw

Mounting instruction:

Part Ø D

+0,5

1. Part Ø D + 6 mm (0.23 inch) + workstop + slot has to be turned or milled. Please note corrected dimensions according to sketch. 2. Drill and tap 3. Harden jaw

UGE 20 Id.-No. 087414, special steel hardened UGE 21 Id.-No. 233348 (grip insert with one row of teeth)

D+6

+0,1

+0,1

The gripper with the unique shape (patented): I I I

I I I

Pull-down effect by wedge shape design Can be used for self-centering or swivelling Gripper seat: Milling, drilling and tapping can easily be machined with the inclined milling tool No hardening of jaws necessary For external or internal clamping Head socket screw M4 x 12 DIN 912, Id. No. 010145

Parts included: Gripper with head socket screw M4 x 12 DIN 912

Mounting instruction:

Inclined milling tool HSS Id.-No. 033611

1. Part Ø D + 4 mm (0.16 inch) + workstop turning or milling 2. Milling of pocket + drilling and tapping

Inclined milling tool Solid Carbide Id.-No. 138711

16 + 0,1

12

10°

66 SMW-AUTOBLOK

ø 16 12

10 D+4

øD+1 4

øD+11

8

øD+4

Clamping ØDD

M4

The economical solution: Roughing jaws with exchangeable grippers:

UGE 30

Gripper for prism jaws and fixtures (patented):

Id.-No. 089822, Solid Carbide

I I I I

I

I

Parts included: Gripper with Torx screw

I

For external and internal gripping of rectangular parts For chuck jaws, fixture jaws and fixtures Front mounting of bolt Gripper seat: drilling and tapping can easily be done. Bottom of seat can be either 120° (standard drill tool) or flat For high production hardening of gripper pocket recommended Torx screw driver Id. No. 085961 Torx-screw M4 x 13,5 Id.-No. 033010

prism jaws

vice

MGH, HSS hardened

optional

Clamping points for jaws I I I I

For external and internal gripping Increasing gripping allows for heavier cuts Rear mounting of bolts Point seat can easily be machined: drilling only

Parts included: Hardened point without screw

Mounting instruction: MGH 12 081853 12 16 M6 11 6.6 11 10.5 0.5

ØB

.

MGH 10 081852 10 14 M5 10 5.5 9 9.5 0.5 M6 x 16

*T±0,1

MGH 8 087805 8 12 M4 8 4.5 9 8.5 0.5 M5 x 14

+0,05 0 +0,07 0,02

ax

Type MGH 6 Id.-No. 081851 D mm 6 L mm 10 G mm M3 A mm 6 B mm 3.4 C mm 9 T mm 7.5 R mm 0.3 screw DIN 912M3 x 14 M4 x 14

soft jaws Ø D hard jaws Ø D

ØA

*equal per seth within 0,1 mm

SMW-AUTOBLOK 67

I

I

T-nuts grippers

Mounting instruction 1. Drilling 12.7 Ø bottom of seat 120° or flat 2. Tapping of thread

m

I

Features: I Safe gripping of rough material/forgings/castings made from standard or high tensile strength material. I Increased gripping allows heavier cuts. I Fast change of worn out grippers.

R

I

Made from standard SMW-AUTOBLOK jaws. Economical, because only the worn out gripper is changed in seconds. Extended life compared to standard roughing jaws.

C

I

Grippers

UGE MGH HDS G HDS-R

Solid Carbide soldered in

G

øD

Grippers for jaws, fixtures and so on I For o.d. gripping I Increase of the transmittable torque on raw or machined work pieces I Rear mounting threads or side gaces for locking I The pocket can easily be machined

H

HDS-Q

Solid Carbide soldered in

D

H

D

1

G

Type Typ

Id.-No. Id.-Nr.

D

H

G

max. Belastungskraft load force F1) F1)

HDS-R 10

081846

10

10

M5

800 daN

10

9,0

HDS-R 11

081847

12,7

9,5

M5

1100 daN

12,7

8,5

HDS-R 12

081848

12,7

12,7

M6

1100 daN

12,7

11,5

HDS-R 13

081849

15,8

9,5

M6

2000 daN

15,8

8,5

HDS-R 14

081850

19

9,5

M6

3000 daN

19

8,5

HDS-Q 15

033058

12,7

9,5

M6

2000 daN

–

–

) Values valid only if all tips are engaged.

68 SMW-AUTOBLOK

Einbauempfehlung rec. mounting Bohrungs-Ø bore-Ø + 0,05 + 0,05 Bohrungstiefe bore depth

Precision gripper inserts

G14 und G25 with pull down G14 + G25

of the grip tooth

Controlled penetration t

G-gripper characteristics

Stop surface

Type G grippers have a stop surface for a controlled penetration of the grip tooth

I

The workpiece is clamped concentric on the stop surface, so that the clamping dia. and the machining dia. are concentric

I

The high precision of the gripper guarantees concentricity even after replacing worn out grippers

I

Highest torque transmission is guaranteed with the combination of friction and positive drive

I

The geometry of the gripper creates a pull down effect on the workpiece

I

TIN coated high speed steel for long life

I

You can select the corresponding gripper for all applications according to the grindstock allowance

I

Gripper with controlled penetration 0.070–0.30 mm are standard

I

Special grippers are available on request

6

Measured into sharp corner

Gripper G14 fitted without clearance

G14-100

G14-125

G14-150

G14-175

G14-200

0.07

0.10

0.125

0.15

0.175

0.20

235615

235616

235617

235618

235619

235620

Id.-No.

G25 (heavy duty version)

carbide milling tool Id.-No. 139528

ø12

G14-070

Controlled penetration t

ø11

SMW-AUTOBLOK Type

85

Mounting dimension

t

19.3

Dimension to be within + 0,01

material: HSS

to tongue and groove/fine serration

12

15.8

Measured into sharp corner

10 G25-150

G25-200

G25-250

0.10

0.15

0.20

0.25

232704

231275

231276

231277

Id.-No.

G25-300 0.30

carbide milling tool Id.-No. 139540

ø16

G25-100

Controlled penetration t

ø15,6

SMW-AUTOBLOK Type

Gripper G25 fitted without clearance

231278 85

SMW-AUTOBLOK 69

I

I

Dimension to be within + 0,01

t

14 G14

T-nuts grippers

Mounting dimension

material: HSS

to tongue and groove/fine serration

G14 (light duty version)

I

Precision gripper inserts

G15 und G30

for highest torque transmission

G15 + G30

G-gripper characteristics Type G grippers have a stop surface for a controlled penetration of the grip tooth

I

The workpiece is clamped concentric on the stop surface, so that the clamping dia. and the machining dia. are concentric

I

The high precision of the gripper guarantees concentricity even after replacing worn out grippers

I

Highest torque transmission is guaranteed with the combination of friction and positive drive

I

TIN coated high speed steel for long life

I

You can select the corresponding gripper for all applications according to the grindstock allowance

I

Gripper with controlled penetration 0.15–0.30 mm are standard

I

Special grippers are available on request

Ø

d

t

I

G15 (light duty version)

t

14

material: HSS

G15

6

SMW-AUTOBLOK type Work piece-Ø d Controlled penetration t Id.-No.

G15-150

SMW-AUTOBLOK type Work piece-Ø d Controlled penetration t Id.-No.

G15-150

SMW-AUTOBLOK type Work piece-Ø d Controlled penetration t Id.-No.

G15-150

SMW-AUTOBLOK type Work piece-Ø d Controlled penetration t Id.-No.

G15-150

SMW-AUTOBLOK type Work piece-Ø d Controlled penetration t Id.-No.

G15-150

SMW-AUTOBLOK type Work piece-Ø d Controlled penetration t Id.-No.

G15-150

70 SMW-AUTOBLOK

0.15 235621

0.15 237762

0.15 235624

0.15 237765

0.15 235627

0.15 237400

0.15 237409

G15-200 17 - 21 0.20 235622

G15-250

G15-200 22 - 27 0.20 237763

G15-250

G15-200 28 - 34 0.20 235625

G15-250

G15-200 35 - 42 0.20 237766

G15-250

G15-200 43 - 53 0.20 235628

G15-250

G15-200 54 - 78 0.20 237401

G15-250

G15-200 79 - 175 0.20 237410

G15-250

Mounting dimension

0.25 235623

0.25 237764

0.25 235626

0.25 237767

Measured into sharp corner

Gripper G15 fitted without clearance

0.25 235629

0.25 237402

carbide milling tool Id.-No. 139528 85

0.25 237411

ø12

G15-150

ø11

SMW-AUTOBLOK type Work piece-Ø d Controlled penetration t Id.-No.

Dimension to be within + 0,01 to tongue and groove/fine serration

12

Precision gripper inserts

G30 for highest torque transmission G30 (heavy duty version)

t

19.3

material: HSS

8 11 10

Measured into sharp corner

SMW-AUTOBLOK type Work piece-Ø d Controlled penetration t Id.-No.

G30-200

SMW-AUTOBLOK type Work piece-Ø d Controlled penetration t Id.-No.

G30-200

SMW-AUTOBLOK type Work piece-Ø d Controlled penetration t Id.-No.

G30-200

SMW-AUTOBLOK type Work piece-Ø d Controlled penetration t Id.-No.

G30-200

SMW-AUTOBLOK type Work piece-Ø d Controlled penetration t Id.-No.

G30-200

SMW-AUTOBLOK type Work piece-Ø d Controlled penetration t Id.-No.

G30-200

SMW-AUTOBLOK type Work piece-Ø d Controlled penetration t Id.-No.

G30-200

0.20 237841

0.20 233481

0.20 233421

0.20 233485

0.20 234811

0.20 237291

0.20 237299

0.20 237422

G30-250 24 - 32 0.25 237842

G30-300

G30-250 33 - 42 0.25 233482

G30-300

G30-250 43 - 52 0.25 233422

G30-300

G30-250 53 - 64 0.25 233486

G30-300

G30-250 65 - 84 0.25 234812

G30-300

G30-250 85 - 119 0.25 237292

G30-300

G30-250 120 - 174 0.25 237300

G30-300

G30-250 175 - 335 0.25 237423

G30-300

0.30 237843

carbide milling tool Id.-No. 139540

ø16

G30-200

Gripper G30 fitted without clearance

ø15,6

SMW-AUTOBLOK type Work piece-Ø d Controlled penetration t Id.-No.

(0.6)

(16.2)

85

0.30 233483

0.30 233423

0.30 233487

0.30 234813

0.30 237293

0.30 237301

0.30 237424

SMW-AUTOBLOK 71

T-nuts grippers0 I

I

to tongue and groove/fine serration

10.3

Ø

d

8.5

(19.3)

M4

R8 .1 t

Dimension to be within + 0,01

Mounting dimension

10

10.2°

15.8

tongue & groove

72 SMW-AUTOBLOK

soft top jaws steel

I

aluminium

tongue & groove

SMW-AUTOBLOK WAK WAKS WAK-A

Berg

Forkardt

soft top jaws 16MnCr5 soft top jaws 16MnCr5 alum.-top jaws aluminium F50

SBK

soft pie jaws 16MnCr5

SBK-A

alum.-pie jaws aluminium F50

Kitagawa

Röhm

standard

Schunk WAK-A

WAK, WAKS

wide version

Page 74

SBK

SBK-A

Page 77

WBR

Page 76

Page 78

WBR

soft top jaws 16MnCr5

Page 79

WBK

WBK

soft top jaws 16MnCr5

Page 79

soft top jaws 16MnCr5

manual chucks Amestra Ladner Pratt-Burned Röhm

WA-RN

soft top jaws tongue & groove

WA-RN

Page 80

WAKA

soft top jaws C45

all chucks American standard

WAKA

Page 81

i safety advise: Top jaws are safety components, which can unter high load depending on their use. Max grip forces and speeds must not be exceeded at any time. For safety reasons all jaws as well as all T-nuts and bolts must be checked regularly for damage and cracks.

SMW-AUTOBLOK 73

soft top jaws

WAK

b H1

for quick jaw change

H2

a

S N

tongue & groove

L

Material: 16MnCr5 B Type

Id.-No. B H1 H2 L N S a b kg/ SMWSMW set AUTOBLOK

WAK 125-10 016633 20 30 27,5 55 14

5 25 20 0,6

Berg

RMG 125

(Slot) (Slot)

Forkardt Kitagawa F 125 F+125

Röhm

Schunk

Duro 125

WAK 140-10 012490 20 40 35,5 69 8

18 26 32 0,9 KNCS-N 140

KNCS 140

WAK 160-10 012491 20 40 35,5 85 8

18 42 32 1,2 HG-N 160 HG-F 160 KNCS-N 170

RMG 160 KHNC 160 F 160 HG 160 KHNC 185 KTNC 160 KNSP 160 KTNCV 160 KNCS 160 KTNCV 175 KNCS 175 FNC 175 F+160

QJ 306 Duro 160 Duro-NC 160 Duro-NCE 160 Duro-NC 175 Duro-NCE 175 Duro-NCES 175

ROTA-S plus 160 ROTA THW165 ROTA THW plus 165/185 ROTA-G 160 • THW165 ROTA-S160 ROTA NCW185 ROTA-NCR200

RMG 200 KHNC 200 HG 200 KNSP 200 KNCS 200 KNCS 210

QJ 308 Duro 200 Duro-NC 200 Duro-NC 225 Duro-NCE 200 Duro-NCES 200

ROTA-S plus200 ROTA THW210 ROTA THW plus215 ROTA-G 200 THW 210R/F ROTA NCW 225 ROTA-S200 ROTA NCWF 210 ROTA THWB 210 ROTA THW vario 215

WAK 200-10 012492 22 46 42 105 10 20 50 40 2,0 HG-N 210 HG-F 210 KNCS-N 210 KNCS-N 225 KNCS-NB 210 KNCS-NB 225

Duro-NC 140 Duro-NC 168

F 200 KTNC 200 KTNCV 200 FNC 200 F+200

WAK 250-10 012493 30 55 50 125 12 20 70 40 3,6 HG-N 260 RMG 250 KHNC 250 F 250 QJ 310 Duro 250 ROTA-S plus 250 HG-N 315 HG 250 KHNC 315 UNC 250/315 QJ 312 Duro-NC 250 ROTA-THW 250/315 HG-F 260 HG 315 KTNC 250 Duro-NCE 250 ROTA THW plus 260/315 KNCS-N 260/275 KNCS 250 KTNC 280 Duro-NCE 315 ROTA-G 250/315 KNCS-N 315/340 KNCS 260 KTNCV 250 Duro-NCES 250 THW 250/265-R/F KNCS-NB 260 KNCS 315 KTNC 315 Duro-NCES 315 ROTA NCW 265/315 KNCS-NB 315 KTNCV 315 ROTA-S 250 KNCS-NB 340 FNC 250 ROTA-NCWF 250/315 FNC 315 ROTA THWB 265 F+250 THW 315-R WAK 400-10 012494 35 60 54 145 12 26 74 54 5,8 HG-N 400 RMG 315 KHNC 400 HG-F 315 HG 400 KNCS-N 400 KNCS 400 KNCS-NB 400

F 315 UNC 400 KTNC 360 KTNC 400 KTNCV 400 FNC 400 F+315

WAK 500-10 012495 50 80 73 180 18 30 100 60 13,7 HG-N 500 HG-N 630 HG-F 400 KNCS-N 500 KNCS-N 630 KNCS-NB 500 KNCS-NB 630 KNCS-NB 800

F 400/500 L QJ21 UNC 500 QJ24 KTNC 500/630 KTNCV 500/630 FNC 500/630 F+400 F+500L

Duro 400/500 ROTA-S plus 400/500 Duro-NC 400/500 ROTA THW 500/630/800 Duro-NCE 500 ROTA-G 500 ROTA-S 400/500 THW 500-R/F ROTA THWB 400/500 THW 630-R

F 630 F+ 630

Duro 630 ROTA-S plus 630/800/1000 Duro-NC 630 ROTA-S 630/800/1000 ROTA-G 630

HG 500 KHNC 500 HG 630 KNCS 500 KNCS 630

WAK 630-10 080930 60 120 112 260 24 40 149 82 28,5 HG-F 630

QJ15

Duro 315 ROTA-S plus 315 Duro-NC 315 ROTA THW 400 Duro-NCES 400 THW 400-R/F ROTA-G 400 ROTA-S 315 ROTA THWB 315 THW315-F

Other dimensions on request. Use the data sheet on page 82 for ordering.

HARDENINGINSTRUCTION

Page 149

74 SMW-AUTOBLOK

ial

c Spe

Page 82 Page 97 Page 143

Page 100 Page 122

Page 66

soft top jaws wide version

WAKS

b H1

for quick jaw change

H2

a

S N

tongue & groove

L

Material: 16MnCr5 B Id.-No. B H1 H2 L N S a b kg/ SMWSMW set AUTOBLOK

Berg

Forkardt Kitagawa

Röhm

Schunk

WAKS 140-10 012496 35 40 35,5 63 8

18 25 32 1,5 KNCS-N 140

KNCS 140

WAKS 160-10 080931 25 50 45,5 85 8 WAKS 160-20 080932 30 55 50,5 85 WAKS 160-30 080933 40 80 75,5 70

18 42 32 1,8 HG-N 160 48 32 2,2 HG-F 160 26 32 3,4 KNCS-N 170

RMG 160 KHNC 160 F 160 HG 160 KHNC 185 KTNC 160 KNSP 160 KTNCV 160 KNCS 160 KTNCV 175 KNCS 175 FNC 175 F+160

QJ306 Duro 160 ROTA-S plus 160 Duro-NC 160 ROTA THW 165 Duro-NC 175 ROTA THW plus 165/185 Duro-NCE 160 ROTA-G 160 Duro-NCE 175 THW 165 Duro-NCES 175 ROTA-S 160 ROTA NCW 185 ROTA-NCR 200

RMG 200 KHNC 200 HG 200 KNSP 200 KNCS 200 KNCS 210

QJ308 Duro 200 ROTA-S plus 200 Duro-NC 200 ROTA THW 210 Duro-NC 225 ROTA THW plus 215 Duro-NCE 200 ROTA-G 200 Duro-NCES 200 THW 210R/F ROTA NCW 225 ROTA-S 200 ROTA NCWF 210 ROTA THWB 210 ROTA THW vario 215

WAKS 200-10 WAKS 200-20 WAKS 200-30 WAKS 200-31 WAKS 200-32

080934 080935 012497 080936 036733

30 30 40 40 40

55 70 40 60 80

51 66 36 56 76

WAKS 250-10 WAKS 250-11 WAKS 250-12 WAKS 250-13 WAKS 250-20 WAKS 250-21 WAKS 250-22 WAKS 250-23 WAKS 250-30 WAKS 250-31

080937 080938 080939 080940 012498 080942 080943 080944 012499 080945

40 40 40 40 60 60 60 60 80 80

60 80 100 120 60 60 80 80 60 80

55 125 12 20 70 40 5,7 HG-N 260 RMG 250 KHNC 250 F 250 QJ310 Duro 250 ROTA-S plus 250 75 125 70 40 7,5 HG-N 315 HG 250 KHNC 315 UNC 250/315 QJ312 Duro-NC 250 ROTA-THW 250/315 95 125 70 40 9,6 HG-F 260 HG 315 KTNC 250 Duro-NCE 250 ROTA THW plus 260/315 115 125 70 40 11,5 KNCS-N 260/275 KNCS 250 KTNC 280 Duro-NCE 315 ROTA-G 250/315 55 90 44 40 6,2 KNCS-N 315/340 KNCS 260 KTNCV 250 Duro-NCES 250 THW 250/265-R/F 55 110 60 40 7,6 KNCS-NB 260 KNCS 315 KTNC 315 Duro-NCES 315 ROTA NCW 265/315 75 90 44 40 9,4 KNCS-NB 315 KTNCV 315 ROTA-S 250 75 110 60 40 11,5 KNCS-NB 340 FNC 250 ROTA-NCWF 250/315 55 90 44 40 8,5 FNC 315 ROTA THWB 265 75 110 60 40 14,1 F+250 THW 315-R

WAKS 400-10 WAKS 400-11 WAKS 400-12 WAKS 400-13 WAKS 400-14 WAKS 400-20 WAKS 400-21 WAKS 400-22 WAKS 400-30

080946 080947 080948 080949 080950 080951 080952 080953 012500

40 40 40 40 40 60 60 60 80

60 60 100 120 150 60 80 100 70

54 110 12 26 54 54 4,9 54 145 89 54 6,7 94 145 89 54 11,1 114 145 89 54 13,5 146 145 89 54 16,9 54 110 54 54 7,6 74 110 54 54 10,3 94 110 54 54 14,1 64 100 44 54 11,0

WAKS 500-10 WAKS 500-12 WAKS 500-20 WAKS 500-21 WAKS 500-30 WAKS 500-31

080954 080956 080957 080958 012501 012502

60 80 60 120 80 80 80 100 90 80 100 80

HARDENINGINSTRUCTION

Page 149

100 10 20 57 40 2,9 HG-N 210 100 45 40 3,4 HG-F 210 70 27 40 1,9 KNCS-N 210 90 43 40 3,9 KNCS-N 225 95 52 40 5,8 KNCS-NB 210 KNCS-NB 225

Duro-NC 140 Duro-NC 168

HG-N 400 RMG 315 KHNC 400 HG-F 315 HG 400 KNCS-N 400 KNCS 400 KNCS-NB 400

73 155 18 30 90 60 13,8 HG-N 500 113 155 90 60 19,5 HG-N 630 73 155 90 60 15,5 HG-F 400 93 155 90 60 26,3 KNCS-N 500 73 130 65 60 16,4 KNCS-N 630 73 150 85 60 20,0 KNCS-NB 500 KNCS-NB 630 KNCS-NB 800

HG 500 KHNC 500 HG 630 KNCS 500 KNCS 630

F 200 KTNC 200 KTNCV 200 FNC 200 F+200

F 315 UNC 400 KTNC 360 KTNC 400 KTNCV 400 FNC 400 F+315

QJ15

F 400/500 L QJ21 UNC 500 QJ24 KTNC 500/630 KTNCV 500/630 FNC 500/630 F+400 F+500

Duro 315 ROTA-S plus 315 Duro-NC 315 ROTA THW 400 Duro-NCE 400 THW 400-R/F Duro-NCES 400 ROTA-G 400 ROTA-S 315 ROTA THWB 315 THW 315-F

Duro 400/500 ROTA-S plus 400/500 Duro-NC 400/500 ROTA THW 500/630/800 Duro-NCE 500 ROTA-G 500 THW 630-R ROTA-S 400/500 THW 500-R/F ROTA THWB 400/500

ial

c Spe

Page 82 Page 97 Page 143

Page 100 Page 122

Page 66

SMW-AUTOBLOK 75

soft top jaws tongue & groove

Type

soft top jaws alum. light version

WAK-A

b H1

for quick jaw change

H2

a

S N

tongue & groove L Material: aluminium (tensile strength ca. 500 N/mm2) B Type

Id.-No. B H1 H2 L N S a b kg/ SMWSMW set AUTOBLOK

WAK-A 160

080959 25 50 45,5 85 8

WAK-A 200

080960 25 50 46 105 10 20 50 40 0,9 HG-N 210 HG-F 210 KNCS-N 210 KNCS-N 225 KNCS-NB 210 KNCS-NB 225 035222 40 60 56 90 10 20 43 40 1,65

WAK-A 210

18 42 32 0,7 HG-N 160 HG-F 160 KNCS-N 170

Berg

Forkardt Kitagawa

Röhm

Schunk

RMG 160 KHNC 160 F 160 HG 160 KHNC 185 KTNC 160 KNSP 160 KTNCV 160 KNCS 160 KTNCV 175 KNCS 175 FNC 175 F+160

QJ306 Duro 160 Duro-NC 160 Duro-NCE 160 Duro-NC 175 Duro-NCE 175 Duro-NCES 175

RMG 200 KHNC 200 HG 200 KNSP 200 KNCS 200 KNCS 210

QJ 308 Duro 200 ROTA-S plus 200 Duro-NC 200 ROTA THW 210 Duro-NC 225 ROTA THW plus 215 Duro-NCE 200 ROTA-G 200 Duro-NCES 200 THW 210R/F ROTA NCW 225 ROTA-S 200 ROTA NCWF 210 ROTA THWB 210 ROTA THW vario 215

F 200 KTNC 200 KTNCV 200 FNC 200 F+200

ROTA-S plus 160 ROTA THW 165 ROTA THW plus 165/185 ROTA-G 160 THW 165 ROTA-S 160 ROTA NCW 185 ROTA-NCR 200

WAK-A 250

080961 40 60 55 125 12 20 70 40 2,0 HG-N 260 RMG 250 KHNC 250 F 250 QJ 310 Duro 250 ROTA-S plus 250 HG-N 315 HG 250 KHNC 315 UNC 250/315 QJ 312 Duro-NC 250 ROTA-THW 250/315 HG-F 260 HG 315 KTNC 250 Duro-NCE 250 ROTA THW plus 260/315 KNCS-N 260/275 KNCS 250 KTNC 280 Duro-NCE 315 ROTA-G 250/315 KNCS-N 315/340 KNCS 260 KTNCV 250 Duro-NCES 250 THW 250/265-R/F KNCS-NB 260 KNCS 315 KTNC 315 Duro-NCES 315 ROTA NCW 265/315 KNCS-NB 315 KTNCV 315 ROTA-S 250 KNCS-NB 340 FNC 250 ROTA-NCWF 250/315 FNC 315 ROTA THWB 265 F+250 THW 315-R

WAK-A 400

080962 40 60 54 145 12 26 74 54 2,4 HG-N 400 HG-F 315 KNCS-N 400 KNCS-NB 400

RMG 315 KHNC 400 F 315 HG 400 UNC 400 KNCS 400 KTNC 360 KTNC 400 KTNCV 400 FNC 400 F+315

WAK-A 500

035142 50 80 73 180 18 30 100 60 5,1 HG-N 500 HG-N 630 HG-F 400 KNCS-N 500 KNCS-N 630 KNCS-NB 500 KNCS-NB 630 KNCS-NB 800

HG 500 KHNC 500 HG 630 KNCS 500 KNCS 630

QJ 15

F 400/500 L QJ 21 UNC 500 QJ 24 KTNC 500/630 KTNCV 500/630 FNC 500/630 F+400 F+500

Duro 315 ROTA-S plus 315 Duro-NC 315 ROTA THW 400 Duro-NCE 400 THW 400-R/F Duro-NCES 400 ROTA-G 400 ROTA-S 315 ROTA THWB 315 THW 315-F Duro 400/500 ROTA-S plus 400/500 Duro-NC 400/500 ROTA THW 500/630/800 Duro-NCE 500 ROTA-G 500 THW 630-R ROTA-S 400/500 THW 500-R/F ROTA THWB 400/500

ial

c Spe

76 SMW-AUTOBLOK

Page 82 Page 97 Page 143

Page 100 Page 122

Page 66

soft pie jaws b

for quick jaw change

S

H2

a tongue & groove

L

H1

Material: 16MnCr5

Type

D

B1

Id.-No. B B1 H1 H2 L N S a b D kg/ SMWSMW set AUTOBLOK

Berg

Forkardt Kita- Röhm gawa

Schunk

SBK 160

080963 120 40 50 46 60 8 18 23 32 160 4,5 HG-N 160 HG-F 160 KNCS-N 170

RMG 160 KHNC 160 F 160 QJ 306 HG 160 KHNC 185 KTNC 160 KNSP 160 KTNCV 160 KNCS 160 KTNCV 175 KNCS 175 FNC 175 F+160

Duro 160 ROTA-S plus 160 Duro-NC 160 ROTA THW 165 Duro-NCE 160 ROTA THW plus 165/185 Duro-NC 175 ROTA-G 160 Duro-NCE 175 THW 165 Duro-NCES 175 ROTA-S160 ROTA NCW 185 ROTA-NCR 200

SBK 200

080964 140 65 60 56 70 10 20 27 40 200 8,4 HG-N 210 HG-F 210 KNCS-N 210 KNCS-N 225 KNCS-NB 210 KNCS-NB 225

RMG 200 KHNC 200 HG 200 KNSP 200 KNCS 200 KNCS 210

Duro 200 ROTA-S plus 200 Duro-NC 200 ROTA THW 210 Duro-NC 225 ROTA THW plus 215 Duro-NCE 200 ROTA-G 200 Duro-NCES 200 THW 210R/F ROTA NCW 225 ROTA-S 200 ROTA NCWF 210 ROTA THWB 210 ROTA THW vario 215

SBK 250

080965 180 70 60 55 90 12 20 44 40 250 11,2 HG-N 260 RMG 250 KHNC 250 F 250 QJ 310 HG-N 315 HG 250 KHNC 315 UNC 250/315 QJ 312 HG-F 260 HG 315 KTNC 250 KNCS-N 260/275 KNCS 250 KTNCV 250 KNCS-N 315/340 KNCS 260 KTNC 280 KNCS-NB 260 KNCS 315 KTNC 315 KNCS-NB 315 KTNCV 315 KNCS-NB 340 FNC 250 FNC 315 F+250

Duro 250 ROTA-S plus 250 Duro-NC 250 ROTA-THW 250/315 Duro-NCE 250 ROTA THW plus 260/315 Duro-NCE 315 ROTA-G 250/315 Duro-NCES 250 THW 250/265-R/F Duro-NCES 315 ROTA NCW 265/315 ROTA-S 250 ROTA-NCWF 250/315 ROTA THWB 265 THW 315-R

SBK 400

080966 240 120 75 69 110 12 26 54 54 320 25,2 HG-N 400 RMG 315 KHNC 400 HG-F 315 HG 400 KNCS-N 400 KNCS 400 KNCS-NB 400

Duro 315 ROTA-S plus 315 Duro-NC 315 ROTA THW 400 Duro-NCE 400 THW 400-R/F Duro-NCES 400 ROTA-G 400 ROTA-S 315 ROTA THWB 315 THW315-F

HARDENINGINSTRUCTION

Page 149

F 200 QJ 308 KTNC 200 KTNCV 200 FNC 200 F+200

F 315 QJ 15 UNC 400 KTNC 360 KTNC 400 KTNCV 400 FNC 400 F+315

ial

c Spe

Page 82 Page 97 Page 143

Page 100 Page 122

Page 66

SMW-AUTOBLOK 77

soft top jaws tongue & groove

SBK

BN

soft pie jaws alum. light version

SBK-A

BN

b S

H2

a

tongue & groove

L

H1

Material: aluminium (tensile strength ca. 500 N/mm2)

Type

D

for quick jaw change

Id.-No. B B1 H1 H2 L N S a b D kg/ SMWSMW set AUTOBLOK

B1 Berg

Forkardt Kitagawa

Röhm

Schunk

SBK-A 160

080967 120 40 50 46 60 8 18 23 32 160 1,6

HG-N 160 HG-F 160 KNCS-N 170

RMG 160 KHNC 160 F 160 HG 160 KHNC 185 KTNC 160 KNSP 160 KTNCV 160 KNCS 160 KTNCV 175 KNCS 175 FNC 175 F+160

QJ 306 Duro 160 Duro-NC 160 Duro-NC 175 Duro-NCE 160 Duro-NCE 175 Duro-NCES 175

ROTA-S plus 160 ROTA THW 165 ROTA THWplus165/185 ROTA-G 160 THW 165 ROTA-S160 ROTA NCW 185 ROTA-NCR 200

SBK-A 200

080968 140 55 60 56 75 10 20 27 40 200 3,1

HG-N 210 HG-F 210 KNCS-N 210 KNCS-N 225 KNCS-NB 210 KNCS-NB 225

RMG 200 KHNC 200 HG 200 KNSP 200 KNCS 200 KNCS 210

QJ 308 Duro 200 Duro-NC 200 Duro-NC 225 Duro-NCE 200 Duro-NCES 200

ROTA-S plus 200 ROTA THW 210 ROTA THW plus 215 ROTA-G 200 THW 210R/F ROTA NCW 225 ROTA-S200 ROTA NCWF 210 ROTA THWB 210 ROTA THW vario 215

SBK-A 250

080969 180 70 60 55 90 12 20 44 40 250 4,3

HG-N 260 HG-N 315 HG-F 260 KNCS-N 260/275 KNCS-N 315/340 KNCS-NB 260 KNCS-NB 315 KNCS-NB 340

RMG 250 KHNC 250 F 250 HG 250 KHNC 315 UNC 250/315 HG 315 KTNC 250 KNCS 250 KTNCV 250 KNCS 260 KTNC 280 KNCS 315 KTNC 315 KTNCV 315 FNC 250 FNC 315 F+250

QJ 310 Duro 250 QJ 312 Duro-NC 250 Duro-NCE 250 Duro-NCE 315 Duro-NCES 250 Duro-NCES 315

ROTA-S plus 250 ROTA-THW 250/315 ROTATHWplus260/315 ROTA-G 250/315 THW 250/265-R/F ROTA NCW 265/315 ROTA-S 250 ROTA-NCWF 250/315 ROTA THWB 265 THW 315-R

SBK-A 400

080970 240 120 75 69 110 12 26 54 54 320 9,3

HG-N 400 HG-F 315 KNCS-N 400 KNCS-NB 400

RMG 315 KHNC 400 F 315 HG 400 UNC 400 KNCS 400 KTNC 360 KTNC 400 KTNCV 400 FNC 400 F+315

QJ 15

ROTA-S plus 315 ROTA THW 400 THW 400-R/F ROTA-G 400 ROTA-S 315 ROTA THWB 315 THW 315-F

SBK-A 500

085193 330 150 90 83 160 18 30 95 60 440 21,4 HG-N 500 HG-N 630 HG-F 400 KNCS-N 500 KNCS-N 630 KNCS-NB 500 KNCS-NB 630 KNCS-NB 800

HG 500 KHNC 500 HG 630 KNCS 500 KNCS 630

F 200 KTNC 200 KTNCV 200 FNC 200 F+200

Duro 315 Duro-NC 315 Duro-NCE 400 Duro-NCES 400

F 400/500 L QJ 21 Duro 400/500 ROTA-S plus 400/500 UNC 500 QJ 24 Duro-NC 400/500 ROTATHW500/630/800 KTNC 500/630 Duro-NCE 500 ROTA-G 500 KTNCV 500/630 THW 630-R FNC 500/630 ROTA-S 400/500 F+400 THW500-R/F F+500 ROTA THWB 400/500

ial

c Spe

78 SMW-AUTOBLOK

Page 82 Page 97 Page 143

Page 100 Page 122

Page 66

b

soft top jaws

WBR

N

S

B

for 2- and 3-jaw power chuck

tongue & groove Material: 16MnCr5

Type

Id.-No. B H L S N b

kg/ set

SMW-AUTOBLOK

013843 25 30 51

0,7

HFKN-C 110

WBR 1101

8

8

15

SMW

Röhm

HFKS 110

KFD 110 KFD 125

soft top jaws

WBK

H

L

E

S

N

for 2- and 3-jaw power chuck H

tongue & groove L

Type

Id.-No. B H L S N E

kg/ SMWpiece AUTOBLOK

WBK 0801* 90040800 30 30 38

8

8

14

0,18

WBK 0851** 080983 22 30 40

SMW

CL-C 80

Berg

Forkardt

B

Röhm

Schunk

MF 3/80 MFZ 2/80 MFZ 3/80 KF 2/80

8

8

-

0,16

KFD 85

WBK 0951** 080984 22 40 44,5 8

8

-

0,25

KFD 95

WBK 1001* 90041000 30 30 48

8

20

0,23

CL-C 100

WBK 1201* 90041300 35 35 57 14 16 27

0,4

CL-C 125 US 2 CL-C 125

KZF 125 KZF-ES 125

2 BLE 125 2 BLN 125

KFA 125 KFD-G 125

ROTA 2 B 125

WBK 1602* 90041600 40 40 75 18 18 34

0,72

CL-C 160 US 2 CL-C 160

KZF 160 KZF-ES 160

2 BLE 160 2 BLE PK 160 2 BLN 160

KFA 160 KFD-G 160

ROTA 2 B 160

8

MF 2/100 MF 3/100 MFZ 2/100 MFZ 3/100 KF 2/100 KF 3/100

* material C45 **jaws tipped

HARDENINGINSTRUCTION

Page 149

ial

c Spe

Page 82 Page 97 Page 143

Page 66

SMW-AUTOBLOK 79

soft top jaws tongue & groove

Material: 16MnCr5/*C45

soft top jaws

a

b H1

WA-RN

H2

S

2, 3 and 4 jaw versions for scroll chucks and face plates

N L

tongue & groove Product Amestra, Ladner, Röhm, Pratt-Burned Material: 16MnCr5 Type

Id.-No. B H1 H2 L

N

S

a

b

B

DIN 912

kg/piece

Röhm

WA-RN 160

081006 30 45 42 74 7,96 12,67 32,2 38,1

M8

0,6

ZGU 140 ZGU 160 ZGF 160 ZSU 140 ZSU 160

WA-RN 200

081007 30 50 47 87 7,96 12,67 38,7 44,5

M8

0,8

ZGD 200/230 ZGU 200 ZGF 200 ZSU 200 UGU 200 USU 200

WA-RN 250

081008 35 60 57 103 12,72 19,02 43,5

54

M12

1,35

ZGD 250/270 ZGU 250 ZSU 260 ZGF 250 UGU 260 USU 260

WA-RN 315

081009 40 60 57 120 12,72 19,02 53

63,5

M12

1,9

ZGD 315 ZGU 315 ZSU 315 ZGF 315 UGU 310/350 USU 310/350

WA-RN 350/400 081010 50 80 73,7 137 12,72 19,02 62

76,2

M16

3,3

ZGD 400 ZGU 350 ZGU 400 ZSU 350 ZSU 400 ZGF 350 ZGF 400 UGU 400/450 USU 400/450

HARDENINGINSTRUCTION

Page 149

80 SMW-AUTOBLOK

ial

c Spe

Page 82 Page 97 Page 143

Page 66

soft top jaws

b

WAKA

H2

a

S

2, 3 and 4 jaw versions N

American standard tongue & groove

L

Material: C45 B Id.-No. B H2 L

DIN 912

kg/piece

WAKA 165 12041660 30 32 80 7,94 12,68 43,6 38,1

M10

0,58

RAN 160 AN-C 165 HB-C 165 PB-C 165 PBI-C 165 AP-C 170 NT-C 170

WAKA 210 12042060 35 37 100 7,94 12,68 58,66 44,4

M12

0,92

RAN 200 AN-C 210 HB-C 210 PB-C 210 PBI-C 210 AP-C 215 APL-C 215 NT-C 215

WAKA 250 12042560 45 42 120 12,7 19,03 68,5

M16

1,25

AN-C 250 HB-C 250 PB-C 250 PBI-C 250 RAN 250 AP-C 260 APL-C 260 NT-C 260

WAKA 315 12043060 50 47 140 12,7 19,03 80,5 63,5

M16

2,15

AN-C 315 HB-C 315 PB-C 315 PBI-C 315 RAN 315 AP-C 315 APL-C 315 NT-C 315

WAKA 400 12044050 60 55 165 12,7 19,03 95,5 76,2

M20

3,6

AN-C 400 AP-C 400 APL-C 315 NT-C 400 RAN 400

WAKA 500 12045050 75 70 165 12,7 19,03 95,5 76,2

M20

5,5

IL-C 500 IL-C 630 IL-C 800 IN-C 500 IN-C 630 IN-C 800

HARDENINGINSTRUCTION

Page 149

N

S

a

b

54

SMW-AUTOBLOK

soft top jaws tongue & groove

Type

ial

c Spe

Page 82 Page 97 Page 143

Page 66

SMW-AUTOBLOK 81

soft special jaws on customer request soft top jaw-blanks

to and fax 6 y p o c Simply 4 2 / 3 8 8 0 7 5 r fill in at k.de o utoblo a w m www.s

a b B d D H1 H2 L N S t

Additional dimensions for lightening K O P α° work-piece Ø chuck maker chuck type material

soft top jaws for external clamping B N

B H1 H2 T D N S

10

a b

Ø

D

10

work-piece Ø chuck maker chuck type material

soft top jaws for internal clamping B H1 H2 T D N S a b work-piece Ø chuck maker chuck type material

82 SMW-AUTOBLOK

soft top jaws tongue & groove

Notes

SMW-AUTOBLOK 83

tongue & groove

84 SMW-AUTOBLOK

hard top jaws tongue & groove

SMW-AUTOBLOK GUA

Berg

Forkardt

hard top jaws

Kitagawa

Röhm

Schunk GUA

Page 86

GSK

hard bar roughing jaws

GSK

Page 87

GGK

hard roughing jaws

ALB

stop pins

GGK

ALB

Page 88

hard top jaws tongue & groove

Page 88

i safety advise: Top jaws are safety components, which can unter high load depending on their use. Max grip forces and speeds must not be exceeded at any time. For safety reasons all jaws as well as all T-nuts and bolts must be checked regularly for damage and cracks.

SMW-AUTOBLOK 85

hard, reversible top jaws

GUA

for quick jaw change

tongue & groove

Type

Id.-No. B H1

H2

L T N S kg/ SMWSMW set AUTOBLOK

Berg

Forkardt Kitagawa

Röhm

Schunk

GUA 160

012484 20 36,5 32,5 63 7,5 8 18

0,6 HG-N 160 HG-F 160 KNCS-N 170

RMG 160 KHNC 160 F 160 HG 160 KHNC 185 KTNC 160 KNSP 160 KTNCV 160 KNCS 160 KTNCV 175 KNCS 175 FNC 175 F+160

QJ 306 Duro 160 Duro-NC 160 Duro-NCE 160 Duro-NC 175 Duro-NCE 175 Duro-NCES 175

ROTA-S plus 160 ROTA THW 165 ROTA THW plus 165/185 ROTA-G 160 THW 165 ROTA-S 160 ROTA NCW 185 ROTA-NCR 200

GUA 200

012485 22

42

38

75 10 10 20

0,8 HG-N 210 HG-F 210 KNCS-N 210 KNCS-N 225 KNCS-NB 210 KNCS-NB 225

RMG 200 KHNC 200 HG 200 KNSP 200 KNCS 200 KNCS 210

QJ 308 Duro 200 QJ 8" Duro-NC 200 Duro-NC 225 Duro-NCE 200 Duro-NCES 200

ROTA-S plus 200 ROTA THW 210 ROTA THW plus 215 ROTA-G 200 THW 210 R/F ROTA NCW 225 ROTA-S 200 ROTA NCWF 210 ROTA THWB 210 ROTA THW vario 215

GUA 250

012486 30

55

50

90 14 12 20

1,9 HG-N 260 HG-N 315 HG-F 260 KNCS-N 260/275 KNCS-N 315/340 KNCS-NB 260 KNCS-NB 315 KNCS-NB 340

RMG 250 KHNC 250 F 250 HG 250 KHNC 315 UNC 250/315 HG 315 KTNC 250 KNCS 250 KTNCV 250 KNCS 260 KTNC 280 KNCS 315 KTNC 315 KTNCV 315 FNC 250 FNC 315 F+250

QJ 310 QJ 312 QJ 10" QJ 12"

ROTA-S plus 250 ROTA-THW 250/315 ROTA THW plus 260/315 ROTA-G 250/315 THW 250/265-R/F ROTA NCW 265/315 ROTA-S 250 ROTA-NCWF 250/315 ROTA THWB 265 THW 315-R

GUA 400

012487 36

62

56 105 15 12 26

3,2 HG-N 400 RMG 315 KHNC 400 HG-F 315 HG 400 KNCS-N 400 KNCS 400 KNCS-NB 400

F 315 UNC 400 KTNC 360 KTNC 400 KTNCV 400 FNC 400 F+315

GUA 500

012488 45

75

70 130 20 18 30

10,8 HG-N 500 HG-N 630 HG-F 400 KNCS-N 500 KNCS-N 630 KNCS-NB 500 KNCS-NB 630 KNCS-NB 800

F 400/500 L QJ 21 Duro 400/500 UNC 500 QJ 24 Duro-NC 400/500 KTNC 500/630 Duro-NCE 500 KTNCV 500/630 FNC 500/630 F+400 F+500L

ROTA-S plus 400/500 ROTA THW 500/630/800 ROTA-G 500 THW 630-R ROTA-S 400/500 THW 500-R/F ROTA THWB 400/500

GUA 631

035959 65

89

97 185 30 24 40

F 630 F+ 630

ROTA-S plus 630/800/1000 ROTA-S 630/800/1000 ROTA-G 630

15 HG-F 630

HG 500 KHNC 500 HG 630 KNCS 500 KNCS 630

F 200 KTNC 200 KTNCV 200 FNC 200 F+200

Duro 250 Duro-NC 250 Duro-NCE 250 Duro-NCE 315 Duro-NCES 250 Duro-NCES 315

QJ 15 Duro 315 Duro-NC 315 Duro-NCE 400 Duro-NCES 400

Duro 630 Duro-NC 630

ROTA-S plus 315 ROTA THW 400 THW 400-R/F ROTA-G 400 ROTA-S 315 ROTA THWB 315 THW 315-F

i

Only jaws that are ground on the chuck under clamping condition guarantee hightest repeatability.

ial

c Spe

86 SMW-AUTOBLOK

Page 100 Page 122

Page 97 Page 143

hard bar roughing jaws

GSK

H

for quick jaw change

T

tongue & groove N

S

B Id.-No. clamping B H T N S kg/ SMWSMW ranges Ø set AUTOBLOK

GSK 160

091359

12-40

20 40 30

GSK 200

091360

15-50

GSK 250

091361

GSK 400

091362

8

18

Berg

Forkardt Kitagawa

Röhm

Schunk

0,8 HG-N 160 RMG 160 KHNC 160 F 160 HG-F 160 HG 160 KHNC 185 KTNC 160 KNCS-N 170 KNSP 160 KTNCV 160 KNCS 160 KTNCV 175 KNCS 175 FNC 175 F+160

QJ 306 Duro 160 Duro-NC 160 Duro-NCE 160 Duro-NC 175 Duro-NCE 175 Duro-NCES 175

ROTA-S plus 160 ROTA THW 165 ROTA THW plus 165/185 ROTA-G 160 THW 165 ROTA-S 160 ROTA NCW 185 ROTA-NCR 200

22 40 30 10 20

0,8 HG-N 210 HG-F 210 KNCS-N 210 KNCS-N 225 KNCS-NB 210

QJ 308 Duro 200 QJ 8" Duro-NC 200 Duro-NC 225 Duro-NCE 200 Duro-NCES 200

ROTA-S plus 200 ROTA THW 210 ROTA THW plus 215 ROTA-G 200 THW 210R/F ROTA NCW 225 ROTA-S 200 ROTA NCWF 210 ROTA THWB 210 ROTA THW vario 215

15-60

30 45 35 12 20

1,4 HG-N 260 RMG 250 KHNC 250 F 250 HG-N 315 HG 250 KHNC 315 UNC 250/315 HG-F 260 HG 315 KTNC 250 KNCS-N 260/275 KNCS 250 KTNCV 250 KNCS-N 315/340 KNCS 260 KTNC 280 KNCS-NB 260 KNCS 315 KTNC 315 KNCS-NB 315 KTNCV 315 KNCS-NB 340 FNC 250 FNC 315 F+250

QJ 310 QJ 312 QJ 10" QJ 12"

ROTA-S plus 250 ROTA-THW 250/315 ROTA THW plus 260/315 ROTA-G 250/315 THW 250/265-R/F ROTA NCW 265/315 ROTA-S 250 ROTA-NCWF 250/315 ROTA THWB 265 THW 315-R

30-90

35 50 40 12 26

2,2 HG-N 400 RMG 315 KHNC 400 HG-F 315 HG 400 KNCS-N 400 KNCS 400 KNCS-NB 400

QJ 15 Duro 315 Duro-NC 315 Duro-NCE 400 Duro-NCES 400

RMG 200 KHNC 200 HG 200 KNSP 200 KNCS 200 KNCS 210

F 200 KTNC 200 KTNCV 200 FNC 200 F+200

F 315 UNC 400 KTNC 360 KTNC 400 KTNCV 400 FNC 400 F+315

Duro 250 Duro-NC 250 Duro-NCE 250 Duro-NCE 315 Duro-NCES 250 Duro-NCES 315

ROTA-S plus 315 ROTA THW 400 THW 400-R/F ROTA-G 400 ROTA-S 315 ROTA THWB 315 THW 315-F

ial

c Spe

Page 100 Page 122

Page 97 Page 143

SMW-AUTOBLOK 87

hard top jaws tongue & groove

Type

b

hard roughing jaws

GGK

G

T

for quick jaw change

H

tongue & groove

Type

N

S L

for SMW-AUTOBLOK-chucks

Id.-No. B H T G N S b L kg/ SMWset AUTOBLOK

*clamping ranges Ø external-A1 internal-J1

B

*clamping ranges Ø external-A2 internal-J2

GGK 1751 GGK 1752 GGK 1753 GGK 1754

012464 25 40 16 M5 8 012465 012466 012467

18 32 64 68 60 56

0,9 1,0 1,0 0,9

KNCS-N 140

25-53 36-56 55-81 80-105

125-162 128-168 101-135 75-109

-

-

GGK 1751 GGK 1753 GGK 1754

012464 25 40 16 M5 8 012466 012467

18 32 64 60 56

0,9 1,0 0,9

KNCS-N 170 HG-N 160 HG-F 160

25-62 32-61 52-89

133-171 134-172 107-145

33-80 42-79 70-107

155-190 153-181 125-163

GGK 2001 GGK 2002 GGK 2003 GGK 2004

012469 28 45 20 M5 10 20 40 87 012470 66 012471 66 012472 15 85

1,9 1,3 1,3 1,7

KNCS-N 210 KNCS-NB 210 HG-N 210 HG-F 210

29-59 57-122 93-149

187-252 121-186 85-140 62-100

36-87 94-150 131-187

158-215 122-178 72-137

GGK 2001 GGK 2002 GGK 2003 GGK 2004

012469 28 45 20 M5 10 20 40 87 012470 66 012471 66 012472 15 85

1,9 1,3 1,3 1,7

KNCS-N 225 KNCS-NB 225

30-69 67-132 104-169 -

131-197 95-160 68-110

45-106 105-170 141-207 -

169-235 134-199 74-148

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2504

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012476 108

3,0 2,3 2,6 3,2

KNCS-N 260 KNCS-NB 260 HG-N 260 HG-F 260

45-85 78-154 1107-184 -

197-274 132-208 109-175 -

61-148 141-218 159-247 -

254-342 195-272 152-238 80-156

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2504

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012476 108

3.0 2.3 2.6 3.2

KNCS-N 275

49-100 82-169 111-199 -

201-289 136-223 113-190 -

65-163 145-233 163-262 -

258-357 199-287 156-253 84-171

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2505

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012477 15 84

3,0 2,3 2,6 2,8

KNCS-N 315 KNCS-NB 315 HG-N 315

34-100 90-175 -

210-300 110-210 82-150

170-262 206-292 -

300-370 -

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2504

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012476 84

3.0 2.3 2.6 2.8

KNCS-N 340

60-126 116-201 -

236-326 136-236 108-186

196-288 232-318 -

326-396 -

GGK 4001 GGK 4002 GGK 4003

012478 50 55 25 M8 12 26 54 104 4,8 012479 91 3,5 012480 147 3,6

KNCS-N 400 KNCS-NB 400 HG-N 400 HG-F 315

78-188 -

258-378 140-263 118-243

143-263 258-378 -

333-453 -

GGK 5001 GGK 5002 GGK 5003

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 012482 108 6,7 012483 50 63 25 M8 18 30 60 130 6,2

KNCS-N 500 KNCS-NB 500 HG-N 500 HG-F 400

100-210 -

280-420 155-295 100-240

210-350 330-470 -

415-560 -

GGK 5001 012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 GGK 5002 012482 108 6,7 GGK 5003 012483 50 63 25 M8 18 30 60 130 6,2 * clamping range valid for chuck type KNCS-N and KNCS-NB

KNCS-N 630 KNCS-NB 630 HG-N 630

80-240 -

265-450 140-320 100-240

240-440 380-560 -

460-650 -

clamping range

1 J

1 A

Base jaw position “P”

stop pins

ALB 88 SMW-AUTOBLOK

Type

Id-No.

G

H

SW

ALB 505 ALB 510 ALB 515 ALB 605 ALB 610 ALB 615 ALB 620 ALB 805 ALB 810 ALB 815 ALB 820 ALB 825

016510 016508 016509 016513 016511 016512 017602 017603 016514 016515 016516 081191

M5

5 10 15 5 10 15 20 5 10 15 20 25

10

M6

M8

2 J

2 A

Base jaw position “O”

SW

10

Page 100 Page 122 13

H

ial

c Spe

G

Page 97 Page 143

S

b

hard roughing jaws

GGK

G

T

for quick jaw change

H

tongue & groove

Id.-No. B H T G N S b L kg/ set

SMW

GGK 1751 GGK 1752 GGK 1753 GGK 1754

012464 25 40 16 M5 8 012465 012466 012467

18 32 64 68 60 56

0,9 1,0 1,0 0,9

KNCS 175

GGK 2001 GGK 2002 GGK 2003 GGK 2004

012469 28 45 20 M5 10 20 40 87 012470 66 012471 66 012472 15 85

1,9 1,3 1,3 1,7

KNCS 200 KNCS 210

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2504

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012476 108

3,0 2,3 2,6 3,2

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2504

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012476 108

GGK 2501 GGK 2503 GGK 2505

*clamping ranges Ø external-A1 internal-J1

B

*clamping ranges Ø external-A2 internal-J2

25-58 138-168 110-140 80-112

38-72 68-100 96-130

60-100

125-165 88-130

35-78 95-135 130-172

KNCS 250

40-64

190-250 120-190 104-150

64-128 128-195 160-224

252-310

3,0 2,3 2,6 3,2

KNCS 260

40-75

193-266 123-195 102-174

65-135 134-207 163-237

255-330

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012475 78 012477 15 84

3,0 2,6 2,8

KNCS 315

49-95

202-288 102-202 82-150

95-180 180-280

288-370

GGK 2501 GGK 2503 GGK 2505

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012475 78 012477 15 84

3,0 2,6 2,8

KNCS 315-91

45-110

210-200 110-210 82-160

110-200 200-290

300-370

GGK 4001 GGK 4002 GGK 4003

012478 50 55 25 M8 12 26 54 104 4,8 012479 91 3,5 012480 147 3,6

KNCS 400

50-160

230-350 112-235 90-215

115-235 230-350

305-425

GGK 5001 GGK 5002 GGK 5003

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 012482 108 6,7 012483 50 63 25 M8 18 30 60 130 6,2

KNCS 500

80-190

260-400 135-275 100-220

170-310 290-430

375-520

GGK 5001 GGK 5002 GGK 5003

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 012482 108 6,7 012483 50 63 25 M8 18 30 60 130 6,2

KNCS 630

80-240

265-450 140-320 100-220

240-440 380-560 -

460-650

160-200 62-106

75-125

70-142

-

hard top jaws tongue & groove

Type

N

S L

for SMW-AUTOBLOK-chucks

-

clamping range

2 A

1 J

1 A

Base jaw position “P”

stop pins

ALB

Page 100

ial

c Spe

Page 97 Page 143

Type

Id-No.

G

H

SW

016510 016508 016509 016513 016511 016512 017602 017603 016514 016515 016516 081191

M5

5 10 15 5 10 15 20 5 10 15 20 25

10

M8

S

Base jaw position “O”

ALB 505 ALB 510 ALB 515 ALB 605 ALB 610 ALB 615 ALB 620 ALB 805 ALB 810 ALB 815 ALB 820 ALB 825

M6

2 J

SW

10

13

H

G

SMW-AUTOBLOK 89

b

hard roughing jaws

GGK

G

T

for quick jaw change

H

tongue & groove

Type

N

S L

for Berg-chucks

Id.-No. B H T G N S b L kg/ set

Berg

clamping ranges Ø external-A1 internal-J1

B

clamping ranges Ø external-A2 internal-J2

GGK 1751 GGK 1752 GGK 1753 GGK 1754

012464 25 40 16 M5 8 012465 012466 012467

18 32 64 68 60 56

0,9 1,0 1,0 0,9

KHNC 160 KHNC 185

28-65

GGK 2001 GGK 2002 GGK 2003 GGK 2004

012469 28 45 20 M5 10 20 40 87 012470 66 012471 66 012472 15 85

1,9 1,3 1,3 1,7

KHNC 200

30-45 50-108

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2504

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012476 108

3,0 2,3 2,6 3,2

KHNC 250

38-80

195-270 125-195 105-170

75-145 145-215 175-245

270-320

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2505

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 78 012477 15 84

3,0 2,6 2,8

KHNC 315

40-150

210-330 110-230 80-200

90-120 190-310

280-370

GGK 4001 GGK 4002 GGK 4003

012478 50 55 25 M8 12 26 54 104 4,8 012479 91 3,5 012480 147 3,6

KHNC 400

50-205

230-385 115-270 95-250

115-270 230-385

305-450

GGK 5001 GGK 5002 GGK 5003

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 012482 108 6,7 012483 50 63 25 M8 18 30 60 130 6,2

KHNC 500

70-280

280-480 150-350 105-290

180-380 300-500

385-590

140-175 110-145 80-115 120-175 85-135 55-78

55-90 85-120 110-145 50-95 108-158 145-195

175-220 78-125

80-150

clamping range

1 J

1 A

Base jaw position “P”

stop pins

ALB 90 SMW-AUTOBLOK

Type

Id-No.

G

H

SW

ALB 505 ALB 510 ALB 515 ALB 605 ALB 610 ALB 615 ALB 620 ALB 805 ALB 810 ALB 815 ALB 820 ALB 825

016510 016508 016509 016513 016511 016512 017602 017603 016514 016515 016516 081191

M5

5 10 15 5 10 15 20 5 10 15 20 25

10

M6

M8

Base jaw position “O”

SW

10

13

2 J

2 A

H

ial

c Spe

G

Page 97 Page 143

S

b

hard roughing jaws

GGK

G

T

for quick jaw change

H

tongue & groove

Type

N

S L

for Forkardt-chucks

clamping ranges Ø external-A1 internal-J1

B

Id.-No. B H T G N S b L kg/ set

Forkardt

clamping ranges Ø external-A2 internal-J2

GGK 1751 GGK 1752 GGK 1753 GGK 1754

012464 25 40 16 M5 8 012465 012466 012467

18 32 64 68 60 56

0,9 1,0 1,0 0,9

3 KTNC 160 KTNCV 160 F 160 F+160

GGK 2001 GGK 2002 GGK 2003 GGK 2004

012469 28 45 20 M5 10 20 40 87 012470 66 012471 66 012472 15 85

1,9 1,3 1,3 1,7

3 KTNC 200 F 200 F+200

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2504

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012476 108

3,0 2,3 2,6 3,2

3 KTNC 250 F 250 F+250

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2505

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 78 012477 15 84

3,0 2,6 2,8

3 KTNC 280

GGK 4001 GGK 4002 GGK 4003

012478 50 55 25 M8 12 26 54 104 4,8 012479 91 3,5 012480 147 3,6

3 KTNC 360 F 315 F+315

50-110 140-225

220-300 110-185 90-215

105-190 220-305

295-380

GGK 5001 GGK 5002 GGK 5003

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 012482 108 6,7 012483 50 63 25 M8 18 30 60 130 6,2

3 KTNC 500 F 500 L F+500 L

70-190 150-310

245-400 130-275 110-220

150-310 280-430

370-520 244-400

GGK 5001 GGK 5002 GGK 5003

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 012482 108 6,7 012483 50 63 25 130 6,2

3 KTNC 630

70-300 150-430

225-510 140-390 100-220

150-420 270-550

360-630 244-520

25-38

52-78

135-150 105-122 78-94

45-72 72-102 102-128

120-140 82-105

38-65 95-125 130-160

180-216 120-150 104-120

72-102 140-172 170-202

262-290

190-242 120-174

74-128 142-195

262-310

160-190 65-95

80-108 38-52

78-130

2 A

1 J

1 A

Base jaw position “P”

stop pins

ALB

Page 122

ial

c Spe

Page 97 Page 143

Type

Id-No.

G

H

SW

016510 016508 016509 016513 016511 016512 017602 017603 016514 016515 016516 081191

M5

5 10 15 5 10 15 20 5 10 15 20 25

10

M8

S

Base jaw position “O”

ALB 505 ALB 510 ALB 515 ALB 605 ALB 610 ALB 615 ALB 620 ALB 805 ALB 810 ALB 815 ALB 820 ALB 825

M6

2 J

SW

10

13

H

G

SMW-AUTOBLOK 91

hard top jaws tongue & groove

clamping range

b

hard roughing jaws

GGK

G

T

for quick jaw change

H

tongue & groove

Type

N

S L

for Forkardt-chucks

Id.-No. B H T G N S b L kg/ set

Forkardt

clamping ranges Ø external-A1 internal-J1

GGK 1751 GGK 1752 GGK 1753 GGK 1754

012464 25 40 16 M5 8 012465 012466 012467

18 32 64 68 60 56

0,9 1,0 1,0 0,9

KTNCV 175 FNC 175

GGK 2001 GGK 2002 GGK 2003 GGK 2004

012469 28 45 20 M5 10 20 40 87 012470 66 012471 66 012472 15 85

1,9 1,3 1,3 1,7

KTNCV 200 FNC 200

44-106 58-120 96-158

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2504

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012476 108

3,0 2,3 2,6 3,2

KTNCV 250 FNC 250

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2505

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 78 012477 15 84

3,0 2,6 2,8

GGK 4001 GGK 4002 GGK 4003

B

clamping ranges Ø external-A2 internal-J2

30-80 126-190

48-110 80-140 104-166

160-220 142-202 118-180

120-180 90-152 55-95

100-162 142-204

172-234 136-198 65-95

40-90 75-163 95-183

200-285 128-216 102-190 75-100

80-170 150-238 172-260

272-360 220-308 172-260 88-176

KTNC 315 KTNCV 315 FNC 315

40-118 65-185

200-320 125-245 73-190

80-200 150-270 180-300

275-395 202-322 170-290

012478 50 55 25 M8 12 26 54 104 4,8 012479 91 3,5 012480 147 3,6

KTNC 400 KTNCV 400 FNC 400

50-180 140-260

220-340 120-220 95-215

100-265 220-340

315-425 185-305

GGK 5001 GGK 5002 GGK 5003

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 012482 108 6,7 012483 50 63 25 M8 18 30 60 130 6,2

KTNCV 500 FNC 500

60-235

255-440

160-350 280-470

375-560 255-445

GGK 5001 GGK 5002 GGK 5003

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 012482 108 6,7 012483 50 63 25 130 6,2

KTNCV 630 FNC 630

160-460 280-580

375-675 255-555

84-148

110-280 60-335

225-525 110-380

clamping range

1 J

1 A

Base jaw position “P”

stop pins

ALB 92 SMW-AUTOBLOK

Type

Id-No.

G

H

SW

ALB 505 ALB 510 ALB 515 ALB 605 ALB 610 ALB 615 ALB 620 ALB 805 ALB 810 ALB 815 ALB 820 ALB 825

016510 016508 016509 016513 016511 016512 017602 017603 016514 016515 016516 081191

M5

5 10 15 5 10 15 20 5 10 15 20 25

10

M6

M8

2 J

2 A

Base jaw position “O”

SW

10

Page 122

13

H

ial

c Spe

G

Page 97 Page 143

S

b

hard roughing jaws

GGK

G

T

for quick jaw change

H

tongue & groove

Type

N

S L

for Kitagawa-chucks

Id.-No. B H T G N S b L kg/ set

Kitagawa

clamping ranges Ø external-A1 internal-J1

B

clamping ranges Ø external-A2 internal-J2

GGK 1751 GGK 1753 GGK 1754

012464 25 40 16 M5 8 012466 012467

18 32 64 60 56

0,9 1,0 0,9

QJ 306

25-62 32-61 52-89

133-171 134-172 107-145

33-80 42-79 70-107

155-190 153-181 125-163

GGK 2001 GGK 2002 GGK 2003 GGK 2004

012469 28 45 20 M5 10 20 40 87 012470 66 012471 66 012472 15 85

1,9 1,3 1,3 1,7

QJ 308 QJ 8"

30-69 67-132 104-169 -

131-197 95-160 68-110

45-106 105-170 141-207 -

169-235 134-199 74-148

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2504

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012476 108

3,0 2,3 2,6 3,2

QJ 310 QJ 10"

45-85 78-154 1107-184 -

197-274 132-208 109-175 -

61-148 141-218 159-247 -

254-342 195-272 152-238 80-156

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2505

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012477 15 84

3,0 2,3 2,6 2,8

QJ 312 QJ 12"

34-100 90-175 -

210-300 110-210 82-150

170-262 206-292 -

300-370 -

GGK 4001 GGK 4002 GGK 4003

012478 50 55 25 M8 12 26 54 104 4,8 012479 91 3,5 012480 147 3,6

QJ 15

78-188 -

258-378 140-263 118-243

143-263 258-378 -

333-453 -

GGK 5001 GGK 5002 GGK 5003

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 012482 108 6,7 012483 50 63 25 M8 18 30 60 130 6,2

QJ 21

100-210 -

280-420 155-295 100-240

210-350 330-470 -

415-560 -

GGK 5001 GGK 5002

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 012482 108 6,7

QJ 24

80-240 -

265-450 140-320

240-440 380-560

460-650 -

clamping range

2 A

1 J

1 A

S

Base jaw position “O” hard top jaws tongue & groove

Base jaw position “P”

2 J

stop pins

ALB

Page 100 Page 122 ial

c Spe

Page 97 Page 143

Type

Id-No.

G

H

SW

ALB 505 ALB 510 ALB 515 ALB 605 ALB 610 ALB 615 ALB 620 ALB 805 ALB 810 ALB 815 ALB 820 ALB 825

016510 016508 016509 016513 016511 016512 017602 017603 016514 016515 016516 081191

M5

5 10 15 5 10 15 20 5 10 15 20 25

10

M6

M8

SW

10

13

H

G

SMW-AUTOBLOK 93

b

hard roughing jaws

GGK

G

T

for quick jaw change

H

tongue & groove

Type

N

S L

for Röhm-chucks

Id.-No. B H T G N S b L kg/ set

Röhm

clamping ranges Ø external-A1 internal-J1

B

clamping ranges Ø external-A2 internal-J2

GGK 1751 GGK 1752 GGK 1753 GGK 1754

012464 25 40 16 M5 8 012465 012466 012467

18 32 64 68 60 56

0,9 1,0 1,0 0,9

Duro-NC 160 Duro-NCE 160 Duro 160

28-70

138-180 110-150 85-120

50-100 85-135 110-160

GGK 1751 GGK 1752 GGK 1753 GGK 1754

012464 25 40 16 M5 8 012465 012466 012467

18 32 64 68 60 56

0,9 1,0 1,0 0,9

Duro-NC 175 Duro-NCES 175

36-78 146-188 118-158 93-128

58-108 93-143 118-168

GGK 2001 GGK 2002 GGK 2003 GGK 2004

012469 28 45 20 M5 10 20 40 87 012470 66 012471 66 012472 15 85

1,9 1,3 1,3 1,7

Duro-NC 200 Duro-NCE 200 Duro 200 Duro-NCES 200

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2504

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012476 108

3,0 2,3 2,6 3,2

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2504

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012476 108

3,0 2,3 2,6 3,2

GGK 4001 GGK 4002 GGK 4003

012478 50 55 25 M8 12 26 54 104 4,8 012479 91 3,5 012480 147 3,6

Duro-NC 315 Duro 315

50-150

220-330 110-220 85-200

120-220 220-320

GGK 4001 GGK 4002 GGK 4003

012478 50 55 25 M8 12 26 54 104 4,8 012479 91 3,5 012480 147 3,6

Duro-NCE 400

128-206

298-386 188-276 163-256

198-276 298-376

GGK 5001 GGK 5002 GGK 5003

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 012482 108 6,7 012483 50 63 25 M8 18 30 60 130 6,2

Duro-NC 400 Duro 400

65-175

260-380 140-260 105-200

165-285 285-400

GGK 5001 GGK 5002 GGK 5003

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 012482 108 6,7 012483 50 63 25 M8 18 30 60 130 6,2

Duro-NCE 500

101-289 296-494 176-374

221-404

GGK 5001 GGK 5002

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 012482 108 6,7

Duro-NC 500 Duro 500

260-440 140-320

185-350 310-480

28-75 100-180 140-210

55-130

125-195 90-160 55-100

170-240

Duro-NC 250 Duro-NCE 250 Duro 250 Duro-NCES 250

38-95

195-280 125-205 110-180

80-160 145-225 180-260

270-300

Duro-NCE 315 Duro-NCES 315

66-139

223-324 153-249 138-224

108-204 173-269 208-304

298-344

80-170

108-214

380-430

436-604

65-235

400-550

clamping range

1 J

1 A

Base jaw position “P”

stop pins

ALB 94 SMW-AUTOBLOK

Type

Id-No.

G

H

SW

ALB 505 ALB 510 ALB 515 ALB 605 ALB 610 ALB 615 ALB 620 ALB 805 ALB 810 ALB 815 ALB 820 ALB 825

016510 016508 016509 016513 016511 016512 017602 017603 016514 016515 016516 081191

M5

5 10 15 5 10 15 20 5 10 15 20 25

10

M6

M8

2 J

2 A

Base jaw position “O”

SW

10

Page 100 Page 122 13

H

ial

c Spe

G

Page 97 Page 143

S

b

hard roughing jaws

GGK

G

T

for quick jaw change

H

tongue & groove

Id.-No. B H T G N S b L kg/ set

Schunk

clamping ranges Ø external-A1 internal-J1

B

clamping ranges Ø external-A2 internal-J2

GGK 1751 GGK 1752 GGK 1753 GGK 1754

012464 25 40 16 M5 8 012465 012466 012467

18 32 64 68 60 56

0,9 ROTA-S plus 160 1,0 ROTA THW 165 1,0 ROTA THW plus 165 0,9 ROTA-G 160 THW 165 ROTA-S 160

25-50

133-160 105-134 78-106

38-67 66-95 95-125

-

GGK 2001 GGK 2002 GGK 2003 GGK 2004

012469 28 45 20 M5 10 20 40 87 012470 66 012471 66 012472 15 85

1,9 ROTA-S plus 200 1,3 ROTA THW 210 1,3 ROTA THW plus 215 1,7 ROTA-G 200 THW 210R/F ROTA-S 200 ROTA NCWF 210 ROTA THWB 210

30-55 60-110 100-150 -

185-230 130-178 90-135 55-84

45-94 100-145 140-185 -

165-215 130-175 70-120

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2504

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012476 108

3,0 ROTA-S plus 250 2,3 ROTA-THW 250 2,6 ROTA THW plus 260 3,2 ROTA-G 250 THW 250/265-R/F ROTA NCW 265 ROTA-S 250 ROTA-NCWF 250 ROTA THWB 265

35-70 80-145 110-175 -

200-265 130-195 100-165 -

65-138 143-205 174-237 -

265-330 190-260 165-230 80-145

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2505

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012477 15 84

3,0 ROTA THW 315 3,0 ROTA THW plus 315 2,6 ROTA-G 315 2,8 ROTA-NCW 315 ROTA- NCWF 315 THW 315-R

40-92 85-161 115-190 -

205-280 135-210 105-180 85-150

94-179 170-249 203-278 -

294-370 219-300 194-270 -

GGK 40011) GGK 40021) GGK 40031)

012478 50 55 25 M8 12 26 54 104 4,8 012479 91 3,5 012480 147 3,6

50-162 162-283 -

230-350 110-230 100-220

118-240 240-360 -

305-430 190-308 -

GGK 50012) GGK 50022) GGK 50032)

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 ROTA-S plus 400/500 012482 108 6,7 ROTA THW 500 012483 50 63 25 M8 18 30 60 130 6,2 ROTA-G 500 ROTA-S 400/500 THW 500-R/F ROTA THWB 400/500

80-190 170-310 -

260-400 140-280 100-210

170-310 265-405 -

380-520 260-400 -

GGK 5001 GGK 5002 GGK 5003

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 012482 108 6,7 012483 50 63 25 M8 18 30 60 130 6,2

80-230 170-350 -

260-445 140-325 100-250

220-430 315-525 -

430-640 310-520 -

ROTA-S plus 315 ROTA THW 400 THW 400-R/F ROTA-G 400 ROTA-S 315 ROTA THWB 315 THW315-F

ROTA THW 630 THW 630-R

1) clamping range valid for chuck Ø 400 2) clamping range valid for chuck Ø 500

stop pins

ALB

Page 100 Page 122 ial

c Spe

Page 97 Page 143

Type

Id-No.

G

H

SW

ALB 505 ALB 510 ALB 515 ALB 605 ALB 610 ALB 615 ALB 620 ALB 805 ALB 810 ALB 815 ALB 820 ALB 825

016510 016508 016509 016513 016511 016512 017602 017603 016514 016515 016516 081191

M5

5 10 15 5 10 15 20 5 10 15 20 25

10

M6

M8

SW

10

13

H

G

SMW-AUTOBLOK 95

hard top jaws tongue & groove

Type

N

S L

for Schunk-chucks

Special jaws for a forging 2-jaw chuck: 1 jaw fix, 1 jaw swivelling

Jaws with hard grippers Economic made from soft jaw blanks

Hard prism jaws Clamping of a square work piece in a 3-jaw chuck

96 SMW-AUTOBLOK

hard special jaws on customer request

to and fax 6 y p o c Simply 4 2 / 3 8 8 0 7 5 r fill in at k.de o utoblo a w m www.s

hard top jaws for external clamping

B H1 H2 T D N S a b work-piece Ø chuck maker chuck type material

B N

10

Ø

D

10

hard top jaws for internal clamping B H1 H2 T D N S a b work-piece Ø chuck maker chuck type material

hard top jaws for external clamping

diamond serration

roughing serration

B H1 H2 T D N S a b work-piece Ø chuck maker chuck type material

hard top jaws tongue & groove

clamping area

hard top jaws for internal clamping clamping area

diamond serration

roughing serration

B H1 H2 T D N S a b work-piece Ø chuck maker chuck type material

SMW-AUTOBLOK 97

modular serration straight System SMW/Reishauer

98 SMW-AUTOBLOK

jaws for quick jaw change chuck modular serration straight System SMW/Reishauer

SMW-AUTOBLOK HG-N KNCS-N KNCS-NB

SMW HG KNCS

Kitagawa QJ

GBK

hard base jaws

GBKS

hard base jaws with 1/2 tooth pitch offset

Röhm Duro NCES

Schunk ROTA-THW/NCW ROTA-THW plus ROTA-G GBKS

GBK

Page 100

GST

hard stepped monoblock jaws

GES

hard monoblok roughing jaws

GST

Page 101

GES

Page 102

UVB

Page 103

UVB

monoblock jaws quenched

Page 104

kombi base jaws

KLG-D

kombi base jaws

KLG-M

kombi base jaws

KOB

KLG-D, KLG-M

Page 105

WAK

soft top jaws 16MnCr5

standard

WAKS

soft top jaws 16MnCr5

wide version

WAK-A

alu.-top jaws aluminium F50

SBK

soft pie jaws 16MnCr5

SBK-A

alum. soft pie jaws aluminium F50

WAK, WAKS

Page 106

WAK-A

Page 108

SBK

Page 110

SBK-A

Page 112

Page 111

GUA

GUA

hard top jaws

quick jaw change System SMW

KOB

Page 113

GGK

hard roughing jaws

GSK

hard bar roughing jaws

GGK

GSK

Page 114

i

GBK-B

hard base jaws wide version

safety advise: Top jaws are safety components, which can unter high load depending on their use. Max grip forces and speeds must not be exceeded at any time. For safety reasons all jaws as well as all T-nuts and bolts must be checked regularly for damage and cracks.

only for SMW-AUTOBLOK KNCS-NB

GBK-B

Page 117

GBK-BD

Page 118

Page 118

SMW-AUTOBLOK 99

hard base jaws

GBK

N

S

for quick jaw change

modular serration straight System SMW/Reishauer

H L

incl. jaw mounting bolts DIN 912-12.9 B Type

Id.-No. B H L N S

Gx length

kg/ set

GBK 140

012438 20 27,5 56 18

8

M8 x 20

0,6

KNCS-N 140

KNCS 140

GBK 160

012439 20 27,5 65 18

8

M8 x 20

0,7

KNCS-N 170 HG-N 160

KNCS 160 KNCS 175 KNSP 160 HG 160 RMG 160

QJ 306 DURO-NCES 175 ROTA THW 165 ROTA THW plus 165/185 ROTA NCW 185 ROTA-G 160 THW 165

GBK 200

012440 22 29,5 85 20 10

M8 x 20

1,0

KNCS-N 210 KNCS-N 225 HG-N 210

KNCS 200 KNCS 210 KNSP 200 HG 200 RMG 200

QJ 308 DURO-NCES 200 ROTA THW 210 ROTA THW plus 215 ROTA-G 200 THW 210R ROTA NCW 225 ROTA THW vario 215

GBK 250

012441 26 37 104 20 12

M12 x 25

1,8

KNCS-N 260 HG-N 260 KNCS-N 275

KNCS 250 KNCS 260 HG 250 RMG 200

QJ 310 DURO-NCES 250 ROTA-THW 250 ROTA THW plus 260 ROTA-G 250 THW 250/265-R ROTA NCW 265

GBK 315

012442 32 43 115 20 12

M12 x 25

2,7

KNCS-N 315 HG-N 315 KNCS-N 340

KNCS 315 HG 315

QJ 312 DURO-NCES 315 ROTA-THW 315 ROTA THW plus 315 ROTA-G 315 ROTA NCW 315 THW 315-R

GBK 400

012443 32 43 125 26 12

M12 x 30

3,0

KNCS-N 400 HG-N 400

KNCS 400 HG 400 RMG 315

QJ 15

DURO-NCES 400 ROTA THW 400 THW 400-R ROTA-G 400

GBK 500

012444 45 57 160 30 18

M16 x 45

7,1

KNCS-N 500 HG-N 500

KNCS 500 HG 500

QJ 21

ROTA THW 500 THW 500-R ROTA-G 500

GBK 630

012445 45 57 200 30 18

M16 x 45

9,0

KNCS-N 630 HG-N 630

KNCS 630 HG 630

QJ 24

ROTA THW 630 THW 630-R ROTA THW 800

100 SMW-AUTOBLOK

SMWAUTOBLOK

SMW

Kitagawa

Röhm

Schunk

hard base jaws

GBKS

N

S

for quick jaw change

modular serration straight with 1/2 tooth pitch offset System SMW/Reishauer

H L

incl. jaw mounting bolts DIN 912-12.9 B Id.-No. B H L N S

Gx length

kg/ set

SMWAUTOBLOK

SMW

Kitagawa

Röhm

Schunk

GBKS 140

013733 20 27,5 56 18

8

M8 x 20

0,6

KNCS-N 140

KNCS 140

GBKS 160

013735 20 27,5 65 18

8

M8 x 20

0,7

KNCS-N 170 HG-N 160

KNCS 160 KNCS 175 KNSP 160 HG 160 RMG 160

QJ 306 DURO-NCES 175 ROTA THW 165 ROTA THW plus 165/185 ROTA NCW 185 ROTA-G 160 THW 165

GBKS 200

013737 22 29,5 85 20 10

M8 x 20

1,0

KNCS-N 210 KNCS-N 225 HG-N 210

KNCS 200 KNCS 210 KNSP 200 HG 200 RMG 200

QJ 308 DURO-NCES 200 ROTA THW 210 ROTA THW plus 215 ROTA-G 200 THW 210R ROTA NCW 225 ROTA THW vario 215

GBKS 250

013739 26 37 104 20 12

M12 x 25

1,8

KNCS-N 260 HG-N 260 KNCS-N 275

KNCS 250 KNCS 260 HG 250 RMG 200

QJ 310 DURO-NCES 250 ROTA-THW 250 ROTA THW plus 260 ROTA-G 250 THW 250/265-R ROTA NCW 265

GBKS 315

013741 32 43 115 20 12

M12 x 25

2,7

KNCS-N 315 HG-N 315 KNCS-N 340

KNCS 315 HG 315

QJ 312 DURO-NCES 315 ROTA-THW 315 ROTA THW plus 315 ROTA-G 315 ROTA NCW 315 THW 315-R

GBKS 400

013743 32 43 125 26 12

M12 x 30

3,0

KNCS-N 400 HG-N 400

KNCS 400 HG 400 RMG 315

QJ 15

DURO-NCES 400 ROTA THW 400 THW 400-R ROTA-G 400

quick jaw change System SMW

Type

SMW-AUTOBLOK 101

hard stepped monoblock jaws

GST

for quick jaw change chu

ck f

ace

modular serration straight System SMW/Reishauer

Type

Id.-No. B H h L T

kg/ set

SMWAUTOBLOK

SMW

*GST 160-1 *GST 160-2

014046 20 43,5 23 58 012454 20 43,5 23 58

7 7

0,6

KNCS-N 140 HG-N 160

KNCS 140 KNCS 160 KNSP 160 RMG 160 HG 160

GST 170

035867 20 43,5 23 67

7

0,7

KNCS-N 170

KNCS 175

QJ 306 DURO-NCES 175

ROTA THW plus 185 ROTA-G 160

GST 210

035863 22 51 26 84

8

1,3

KNCS-N 210 KNCS-N 225 HG-N 210

KNCS 200 KNCS 210 KNSP 200 HG 200 RMG 200

QJ 308 DURO-NCES 200

ROTA THW 210 ROTA THW plus 215 ROTA-G 200 THW 210R ROTA NCW 225 ROTA THW vario 215

GST 260

037623 26 60 31 100 10

2,0

KNCS-N 260 HG-N 260 KNCS-N 275

KNCS 250 KNCS 260 RMG 250 HG 250

QJ 310 DURO-NCES 250

ROTA-THW 250 ROTA THW plus 260 ROTA-G 250 THW 250/265-R ROTA NCW 265

GST 315

012457 32 66 32 117 10

3,4

KNCS-N 315 HG-N 315 KNCS-N 340

KNCS 315 HG 315

QJ 312 DURO-NCES 315

ROTA-THW 315 ROTA THW plus 315 ROTA-G 315 ROTA NCW 315 THW 315-R

GST 400

012458 32 70 36 137 11

4,4

KNCS-N 400 HG-N 400

KNCS 400 RMG 315 HG 400

QJ 15

ROTA THW 400 THW 400-R ROTA-G 400

GST 500

012459 45 93 46 175 20

11,7

KNCS-N 500 KNCS-N 630 HG-N 500 HG-N 630

KNCS 500 HG 500 KNCS 630 HG 630

QJ 21 QJ 24

* To cover the whole range 2 sets of stepped jaws are needed, when using KNCS 140 or KNCS 160

102 SMW-AUTOBLOK

Kitagawa

Röhm

Schunk ROTA NCW 185 THW 165 ROTA THW plus 165 ROTA THW 165

DURO-NCES 400

ROTA THW 500/630 THW 500/630-R ROTA-G 500

hard, monoblok roughing jaws

GES

B

for quick jaw change

H

modular serration straight System SMW/Reishauer

L

Id.-No. B H L

kg/ set

SMWAUTOBLOK

SMW

Kitagawa

Röhm

Schunk

GES 175

012460 20 43,5 69

0,9

KNCS-N 170 HG-N 160

KNCS 160 KNCS 175 HG 160

QJ 306 DURO-NCES 175

ROTA THW 165 ROTA THW plus 165/185 ROTA NCW 185 ROTA-G 160 THW 165

GES 200

012461 22 51 90

1,4

KNCS-N 210 KNCS-N 225 HG-N 210

KNCS 200 KNCS 210 KNSP 200 HG 200

QJ 308 DURO-NCES 200

ROTA THW 210 ROTA THW plus 215 ROTA-G 200 THW 210R ROTA NCW 225 ROTA THW vario 215

GES 250

012462 26 60 100

2,5

KNCS-N 260 HG-N 260 KNCS-N 275

KNCS 250 KNCS 260 RMG 250 HG 250

QJ 310 DURO-NCES 250

ROTA-THW 250 ROTA THW plus 260 ROTA-G 250 THW 250/265-R ROTA NCW 265

GES 315

012463 32 66 132

4,4

KNCS-N 315 KNCS-N 400 HG-N 315 HG-N 400 KNCS-N 340

KNCS 315 HG 315 HG 400

QJ 312 DURO-NCES 315 QJ 15 DURO-NCES 400

ROTA-THW 315 ROTA THW plus 315 ROTA-G 315 ROTA NCW 315 THW 315-R ROTA-THW 400 THW 400-R ROTA-G 400

quick jaw change System SMW

Type

SMW-AUTOBLOK 103

soft monoblock jaws

UVB

for quick jaw change chu

ck f

ace

modular serration straight System SMW/Reishauer Material: 15CrNi6, quenched 800 N/mm2

Type

Id.-No. B H h L

kg/ set

SMWAUTOBLOK

SMW

Kitagawa

Röhm

UVB 140

012446 20 60 39 58

1,1

KNCS-N 140

KNCS 140

UVB 160/170 012447 20 60 39 69

1,3

KNCS-N 170 HG-N 160

KNCS 160 KNCS 175 KNSP 160 HG 160 RMG 160

QJ 306 DURO-NCES 175

ROTA THW 165 ROTA THW plus 165/185 ROTA NCW 185 ROTA-G 160 THW 165

UVB 200

012448 22 70 45 84

2,0

KNCS-N 210 KNCS-N 225 HG-N 210

KNCS 200 KNCS 210 KNSP 200 HG 200 RMG 200

QJ 308 DURO-NCES 200

ROTA THW 210 ROTA THW plus 215 ROTA-G 200 THW 210R ROTA NCW 225 ROTA THW vario 215

UVB 250

012449 26 90 61 107

4,2

KNCS-N 260 HG-N 260 KNCS-N 275

KNCS 250 KNCS 260 HG 250 RMG 250

QJ 310 DURO-NCES 250

ROTA-THW 250 ROTA THW plus 260 ROTA-G 250 THW 250/265-R ROTA NCW 265

UVB 315

012450 32 100 66 118

6,6

KNCS-N 315 HG-N 315 KNCS-N 340

KNCS 315 HG 315

QJ 312 DURO-NCES 315

ROTA-THW 315 ROTA THW plus 315 ROTA-G 315 ROTA NCW 315 THW 315-R

UVB 400

012451 32 100 66 145

9,0

KNCS-N 400 HG-N 400

KNCS 400 HG 400 RMG 315

QJ 15

ROTA THW 400 THW 400-R ROTA-G 400

UVB 500

012452 45 134 87 175

19,5

KNCS-N 500 HG-N 500

KNCS 500 HG 500

QJ 21

ROTA THW 500 THW 500-R ROTA-G 500

UVB 630

012453 45 134 87 230

27,5

KNCS-N 630 HG-N 630

KNCS 630 HG 630

QJ 24

ROTA THW 630 THW 630-R ROTA THW 800

DURO-NCES 400

Schunk

Page 66

104 SMW-AUTOBLOK

B1

kombi base jaws

KOB

N

for quick jaw change H

modular serration straight System SMW/Reishauer and INCH serration L

incl. T-nuts and screw DIN 912-12.9

B

Id.-No. B B1 H L

N

serration

kg/ set

SMWAUTOBLOK

SMW

Kitagawa

Röhm

Schunk

KOB 200-1

081323 22 45 56 85

17

1/16” x 90°

3,6

KNCS-N 210 KNCS-N 225 HG-N 210

KNCS 200 KNCS 210 KNSP 200 HG 200 RMG 200

QJ 308 DURO-NCES 200 ROTA THW 210 ROTA THW plus 215 ROTA-G 200 THW 210R ROTA NCW 225 ROTA THW vario 215

KOB 250-1

081324 26 45 59,5 104 17

1/16” x 90°

5,0

KOB 250-2

081325 26 50 67 104 21

1/16” x 90°

7,9

KNCS-N 260 HG-N 260 KNCS-N 275

KNCS 250 KNCS 260 HG 250 RMG 250

QJ 310 DURO-NCES 250 ROTA-THW 250 ROTA THW plus 260 ROTA-G 250 THW 250/265-R ROTA NCW 265

KOB 315-2

081327 32 50 72 115 21

1/16” x 90°

7,7

KNCS-N 315 HG-N 315 KNCS-N 340

KNCS 315 HG 315

QJ 312 DURO-NCES 315 ROTA-THW 315 ROTA THW plus 315 ROTA-G 315 ROTA NCW 315 THW 315-R

KOB 400-2

081329 32 60 76 125 25,5

3/32” x 90°

8,4

KNCS-N 400 HG-N 400 KNCS-N 315 HG-N 315

KNCS 400 HG 400 RMG 315

QJ 15

DURO-NCES 400 ROTA THW 400 THW 400-R ROTA-G 400

KOB 500-2

006474 45 64 84 160 25,5

3/32” x 90°

13,7

KNCS-N 500 HG-N 500 KNCS-N 630

KNCS 500 HG 500

QJ 21 QJ 24

ROTA THW 500 THW 500-R ROTA-G 500 ROTA THW 630 THW 630-R ROTA THW 800

quick jaw change System SMW

Type

SMW-AUTOBLOK 105

kombi base jaws

KLG-D

G b

for quick jaw change

a N B1

modular serration straight System SMW/Reishauer INCH serration

L

incl. jaw mounting bolts DIN 912-12.9 and guide rail Type

Id.-No. B B1 H L

KLG-D 250-1 081311 26 40 46 86

H

B

N serration G a b* kg/ SMWSMW set AUTOBLOK

Kitagawa

Röhm

Schunk

17

1/16” x 90° M12 10 22

2,7

KNCS-N 260 HG-N 260

KNCS 250 QJ 310 DURO-NCES 250 ROTA-THW 250 KNCS 260 ROTA THW plus 260

KLG-D 250-2 081312 26 45 50 110 21

1/16” x 90° M16 13 28

4,2

KNCS-N 275

HG 250 RMG 250

KLG-D 315-2 081314 32 45 55 110 21

1/16” x 90° M16 13 28

4,5

KNCS-N 315 HG-N 315 KNCS-N 400 HG-N 400 KNCS-N 340

KNCS 315 QJ 312 DURO-NCES 315 ROTA-THW 315 HG 315 QJ 15 DURO-NCES 400 ROTA THW plus 315 KNCS 400 ROTA-G 315 HG 400 ROTA NCW 315 RMG 315 THW 315-R ROTA THW 400 THW 400-R ROTA-G 400

b* = 3 times (= 4 tapped holes)

106 SMW-AUTOBLOK

ROTA-G 250 THW 250/265-R ROTA NCW 265

kombi base jaws

KLG-M

G b

for quick jaw change

a

H

N B1

modular serration straight System SMW/Reishauer METRIC serration

L

incl. jaw mounting bolts DIN 912-12.9 and guide rail

B

Type

Id.-No. B B1 H L

N serration G a b* kg/ SMWSMW set AUTOBLOK

Kitagawa

Röhm

Schunk

KLG-M 200

091378 22 40 47 95

14

1,5 x 60°

M12 10 25

2,7

KNCS-N 210 KNCS-N 225 HG-N 210

KNCS 200 QJ 308 DURO-NCES 200 KNCS 210 KNSP 200 HG 200 RMG 200

ROTA THW 210 ROTA THW plus 215 ROTA-G 200 THW 210R ROTA NCW 225 ROTA THW vario 215

KLG-M 250

091379 26 40 47 110 16

1,5 x 60°

M12 10 30

4,2

KNCS-N 260 HG-N 260 KNCS-N 275

KNCS 250 QJ 310 DURO-NCES 250 KNCS 260 HG 250 RMG 250

ROTA-THW 250 ROTA THW plus 260 ROTA-G 250 THW 250/265-R ROTA NCW 265

KLG-M 315

091380 32 50 54 120 18

1,5 x 60°

M14 15 30

4,5

KLG-M 315-1 236526 32 50 57 125 21

1,5 x 60°

M1617,5 30

4,8

KNCS-N 315 HG-N 315 KNCS-N 400 HG-N 400 KNCS-N 340

KNCS 315 QJ 312 DURO-NCES 315 ROTA-THW 315 HG 315 QJ 15 DURO-NCES 400 ROTA THW plus 315 KNCS 400 ROTA-G 315 HG 400 ROTA NCW 315 RMG 315 THW 315-R ROTA THW 400 THW 400-R ROTA-G 400

quick jaw change System SMW

b* = 3 times (= 4 tapped holes)

SMW-AUTOBLOK 107

soft top jaws

WAK

b H1

for quick jaw change

H2

a

S N

tongue & groove

L

Material: 16MnCr5 B Type

Id.-No. B H1 H2 L N S a b kg/ set

WAK 125-10 016633 20 30 27,5 55 14

5 25 20

SMWAUTOBLOK

0,6

SMW

Kitagawa

Röhm

Schunk

RMG 125

(Slot) (Slot)

WAK 140-10 012490 20 40 35,5 69 8

18 26 32

0,9

KNCS-N 140

KNCS 140

WAK 160-10 012491 20 40 35,5 85 8

18 42 32

1,2

HG-N 160 KNCS-N 170

RMG 160 HG 160 KNSP 160 KNCS 160 KNCS 175

QJ 306 Duro-NCES 175

ROTA THW 165 ROTA THW plus 165/185 ROTA-G 160 THW 165 ROTA NCW185

WAK 200-10 012492 22 46 42 105 10 20 50 40

2,0

HG-N 210 KNCS-N 210 KNCS-N 225 KNCS-NB 210 KNCS-NB 225

RMG 200 HG 200 KNSP 200 KNCS 200 KNCS 210

QJ 308 Duro-NCES 200

ROTA THW 210 ROTA THW plus 215 ROTA-G 200 THW 210R ROTA NCW 225 ROTA THWB 210 ROTA THW vario 215

WAK 250-10 012493 30 55 50 125 12 20 70 40

3,6

HG-N 260 HG-N 315 KNCS-N 260/275 KNCS-N 315/340 KNCS-NB 260 KNCS-NB 315 KNCS-NB 340

RMG 250 HG 250 HG 315 KNCS 250 KNCS 260 KNCS 315

QJ 310 Duro-NCES 250 QJ 312 Duro-NCES 315

ROTA-THW 250/315 ROTA THW plus 260/315 ROTA-G 250/315 THW 250/265-R ROTA NCW 265/315 ROTA THWB 265 THW 315-R

WAK 400-10 012494 35 60 54 145 12 26 74 54

5,8

HG-N 400 KNCS-N 400 KNCS-NB 400

RMG 315 HG 400 KNCS 400

QJ15

ROTA THW 400 THW 400-R ROTA-G 400 ROTA THWB 315

WAK 500-10 012495 50 80 73 180 18 30 100 60 13,7

HG-N 500 HG-N 630 KNCS-N 500 KNCS-N 630 KNCS-NB 500 KNCS-NB 630 KNCS-NB 800

HG 500 HG 630 KNCS 500 KNCS 630

QJ21 QJ24

Duro-NCES 400

ROTA THW 500/630/800 ROTA-G 500 THW 500/630-R ROTA THWB 400/500

Other dimensions on request. Use the data sheet on page 82 for ordering.

HARDENINGINSTRUCTION

Page 149

108 SMW-AUTOBLOK

ial

c Spe

Page 82 Page 97 Page 143

Page 100

Page 66

soft top jaws wide version

WAKS

b H1

for quick jaw change

H2

a

S N

tongue & groove L Material: 16MnCr5 B Type

Id.-No. B H1 H2 L N S a b kg/ set

SMWAUTOBLOK

SMW

Kitagawa

Röhm

Schunk

WAKS 140-10 012496 35 40 35,5 63 8

18 25 32

1,5

KNCS-N 140

KNCS 140

WAKS 160-10 080931 25 50 45,5 85 8 WAKS 160-20 080932 30 55 50,5 85 WAKS 160-30 080933 40 80 75,5 70

18 42 32 48 32 26 32

1,8 2,2 3,4

HG-N 160 KNCS-N 170

RMG 160 HG 160 KNSP 160 KNCS 160 KNCS 175

QJ306

Duro-NCES 175

ROTA THW 165 ROTA THW plus 165/185 ROTA-G 160 THW 165 ROTA NCW 185

100 10 20 57 40 100 45 40 70 27 40 90 43 40 95 52 40

2,9 3,4 1,9 3,9 5,8

HG-N 210 KNCS-N 210 KNCS-N 225 KNCS-NB 210 KNCS-NB 225

RMG 200 HG 200 KNSP 200 KNCS 200 KNCS 210

QJ308

Duro-NCES 200

ROTA THW 210 ROTA THW plus 215 ROTA-G 200 THW 210R ROTA NCW 225 ROTA THWB 210 ROTA THW vario 215

WAKS 200-10 WAKS 200-20 WAKS 200-30 WAKS 200-31 WAKS 200-32

080934 080935 012497 080936 036733

30 30 40 40 40

55 70 40 60 80

51 66 36 56 76

WAKS 250-10 WAKS 250-11 WAKS 250-12 WAKS 250-13 WAKS 250-20 WAKS 250-21 WAKS 250-22 WAKS 250-23 WAKS 250-30 WAKS 250-31

080937 080938 080939 080940 012498 080942 080943 080944 012499 080945

40 40 40 40 60 60 60 60 80 80

60 80 100 120 60 60 80 80 60 80

55 125 12 20 70 40 5,7 75 125 70 40 7,5 95 125 70 40 9,6 115 125 70 40 11,5 55 90 44 40 6,2 55 110 60 40 7,6 75 90 44 40 9,4 75 110 60 40 11,5 55 90 44 40 8,5 75 110 60 40 14,1

HG-N 260 HG-N 315 KNCS-N 260/275 KNCS-N 315/340 KNCS-NB 260 KNCS-NB 315 KNCS-NB 340

RMG 250 HG 250 HG 315 KNCS 250 KNCS 260 KNCS 315

QJ310 QJ312

Duro-NCES 250 Duro-NCES 315

ROTA-THW 250/315 ROTA THW plus 260/315 ROTA-G 250/315 THW 250/265-R ROTA NCW 265/315 ROTA THWB 265 THW 315-R

WAKS 400-10 WAKS 400-11 WAKS 400-12 WAKS 400-13 WAKS 400-14 WAKS 400-20 WAKS 400-21 WAKS 400-22 WAKS 400-30

080946 080947 080948 080949 080950 080951 080952 080953 012500

40 40 40 40 40 60 60 60 80

60 60 100 120 150 60 80 100 70

54 110 12 26 54 54 4,9 54 145 89 54 6,7 94 145 89 54 11,1 114 145 89 54 13,5 146 145 89 54 16,9 54 110 54 54 7,6 74 110 54 54 10,3 94 110 54 54 14,1 64 100 44 54 11,0

HG-N 400 KNCS-N 400 KNCS-NB 400

RMG 315 HG 400 KNCS 400

QJ15

Duro-NCES 400

ROTA THW 400 THW 400-R ROTA-G 400 ROTA THWB 315

WAKS 500-10 WAKS 500-12 WAKS 500-20 WAKS 500-21 WAKS 500-30 WAKS 500-31

080954 080956 080957 080958 012501 012502

60 80 60 120 80 80 80 100 90 80 100 80

73 155 18 30 90 60 13,8 113 155 90 60 19,5 73 155 90 60 15,5 93 155 90 60 26,3 73 130 65 60 16,4 73 150 85 60 20,0

HG-N 500 HG-N 630 KNCS-N 500 KNCS-N 630 KNCS-NB 500 KNCS-NB 630 KNCS-NB 800

HG 500 HG 630 KNCS 500 KNCS 630

QJ21 QJ24

HARDENINGINSTRUCTION

Page 149

quick jaw change System SMW

ROTA THW 500/630/800 ROTA-G 500 THW 500/630R ROTA THWB 400/500

ial

c Spe

Page 82 Page 97 Page 143

Page 100

Page 66

SMW-AUTOBLOK 109

soft top jaws alum. light version

WAK-A

b H1

for quick jaw change

H2

a

S N

tongue & groove L Material: aluminium (tensile strength ca. 500 N/mm2) B Type

Id.-No. B H1 H2 L N S a b kg/ set

SMWAUTOBLOK

SMW

Kitagawa

Röhm

Schunk

WAK-A 160

080959 25 50 45,5 85 8

18 42 32

0,7

HG-N 160 KNCS-N 170

RMG 160 HG 160 KNSP 160 KNCS 160 KNCS 175

QJ306

Duro-NCES 175

ROTA THW 165 ROTA THW plus 165/185 ROTA-G 160 THW 165 ROTA NCW185

WAK-A 200

080960 25 50 46 105 10 20 50 40

0,9

HG-N 210 KNCS-N 210 KNCS-N 225 KNCS-NB 210 KNCS-NB 225

RMG 200 HG 200 KNSP 200 KNCS 200 KNCS 210

QJ 308 Duro-NCES 200

WAK-A 210

035222 40 60 56 90 10 20 43 40 1,65

ROTA THW 210 ROTA THW plus 215 ROTA-G 200 THW 210R ROTA NCW 225 ROTA THWB 210 ROTA THW vario 215

WAK-A 250

080961 40 60 55 125 12 20 70 40

2,0

HG-N 260 HG-N 315 KNCS-N 260/275 KNCS-N 315/340 KNCS-NB 260 KNCS-NB 315 KNCS-NB 340

RMG 250 HG 250 HG 315 KNCS 250 KNCS 260 KNCS 315

QJ 310 Duro-NCES 250 QJ 312 Duro-NCES 315

ROTA-THW 250/315 ROTA THW plus 260/315 ROTA-G 250/315 THW 250/265-R ROTA NCW 265/315 ROTA THWB 265 THW 315-R

WAK-A 400

080962 40 60 54 145 12 26 74 54

2,4

HG-N 400 KNCS-N 400 KNCS-NB 400

RMG 315 HG 400 KNCS 400

QJ 15

ROTA THW 400 THW 400-R ROTA-G 400 ROTA THWB 315

WAK-A 500

035142 50 80 73 180 18 30 100 60

5,1

HG-N 500 HG-N 630 KNCS-N 500 KNCS-N 630 KNCS-NB 500 KNCS-NB 630 KNCS-NB 800

HG 500 HG 630 KNCS 500 KNCS 630

QJ 21 QJ 24

Duro-NCES 400

ROTA THW 500/630/800 ROTA-G 500 THW 500/630-R ROTA THWB 400/500

ial

c Spe

110 SMW-AUTOBLOK

Page 82 Page 97 Page 143

Page 100

Page 66

soft pie jaws

SBK

BN

b

for quick jaw change

S

H2

a tongue & groove

L

H1

Material: 16MnCr5

Type

D

B1

Id.-No. B B1 H1 H2 L N S a b D

kg/ set

SMWAUTOBLOK

SMW

Kitagawa

Röhm

Schunk

SBK 160

080963 120 40 50 46 60 8 18 23 32 160 4,5

HG-N 160 KNCS-N 170

RMG 160 HG 160 KNSP 160 KNCS 160 KNCS 175

QJ 306 Duro-NCES 175

ROTA THW 165 ROTA THW plus 165/185 ROTA-G 160 THW 165 ROTA NCW 185

SBK 200

080964 140 65 60 56 70 10 20 27 40 200 8,4

HG-N 210 KNCS-N 210 KNCS-N 225 KNCS-NB 210 KNCS-NB 225

RMG 200 HG 200 KNSP 200 KNCS 200 KNCS 210

QJ 308 Duro-NCES 200

ROTA THW 210 ROTA THW plus 215 ROTA-G 200 THW 210R ROTA NCW 225 ROTA THWB 210 ROTA THW vario 215

SBK 250

080965 180 70 60 55 90 12 20 44 40 250 11,2

HG-N 260 HG-N 315 KNCS-N 260/275 KNCS-N 315/340 KNCS-NB 260 KNCS-NB 315 KNCS-NB 340

RMG 250 HG 250 HG 315 KNCS 250 KNCS 260 KNCS 315

QJ 310 Duro-NCES 250 QJ 312 Duro-NCES 315

ROTA-THW 250/315 ROTA THW plus 260/315 ROTA-G 250/315 THW 250/265-R ROTA NCW 265/315 ROTA THWB 265 THW 315-R

SBK 400

080966 240 120 75 69 110 12 26 54 54 320 25,2

HG-N 400 KNCS-N 400 KNCS-NB 400

RMG 315 HG 400 KNCS 400

QJ 15

ROTA THW 400 THW 400-R ROTA-G 400 ROTA THWB 315

quick jaw change System SMW

Duro-NCES 400

HARDENINGINSTRUCTION

Page 149

ial

c Spe

Page 82 Page 97 Page 143

Page 100

Page 66

SMW-AUTOBLOK 111

soft pie jaws alum. light version

SBK-A

BN

b S

D

for quick jaw change

H2

a

tongue & groove

L

H1

Material: aluminium (tensile strength ca. 500 N/mm2)

SMWAUTOBLOK

SMW

B1

Type

Id.-No. B B1 H1 H2 L N S a b D

kg/ set

Kitagawa

Röhm

SBK-A 160

080967 120 40 50 46 60 8 18 23 32 160

1,6

HG-N 160 KNCS-N 170

RMG 160 HG 160 KNSP 160 KNCS 160 KNCS 175

QJ 306 Duro-NCES 175

ROTA THW 165 ROTA THW plus 165/185 ROTA-G 160 THW 165 ROTA NCW 185

SBK-A 200

080968 140 55 60 56 75 10 20 27 40 200

3,1

HG-N 210 KNCS-N 210 KNCS-N 225 KNCS-NB 210 KNCS-NB 225

RMG 200 HG 200 KNSP 200 KNCS 200 KNCS 210

QJ 308 Duro-NCES 200

ROTA THW 210 ROTA THW plus 215 ROTA-G 200 THW 210R ROTA NCW 225 ROTA THWB 210 ROTA THW vario 215

SBK-A 250

080969 180 70 60 55 90 12 20 44 40 250

4,3

HG-N 260 HG-N 315 KNCS-N 260/275 KNCS-N 315/340 KNCS-NB 260 KNCS-NB 315 KNCS-NB 340

RMG 250 HG 250 HG 315 KNCS 250 KNCS 260 KNCS 315

QJ 310 Duro-NCES 250 QJ 312 Duro-NCES 315

ROTA-THW 250/315 ROTA THW plus 260/315 ROTA-G 250/315 THW 250/265-R ROTA NCW 265/315 ROTA THWB 265 THW 315-R

SBK-A 400

080970 240 120 75 69 110 12 26 54 54 320

9,3

HG-N 400 KNCS-N 400 KNCS-NB 400

RMG 315 HG 400 KNCS 400

QJ 15

ROTA THW 400 THW 400-R ROTA-G 400 ROTA THWB 315

SBK-A 500

085193 330 150 90 83 160 18 30 95 60 440 21,4

HG-N 500 HG-N 630 KNCS-N 500 KNCS-N 630 KNCS-NB 500 KNCS-NB 630 KNCS-NB 800

HG 500 HG 630 KNCS 500 KNCS 630

QJ 21 QJ 24

Duro-NCES 400

Schunk

ROTA THW 500/630/800 ROTA-G 500 THW 500/630-R ROTA THWB 400/500

ial

c Spe

112 SMW-AUTOBLOK

Page 82 Page 97 Page 143

Page 100

Page 66

hard, reversible top jaws

GUA

for quick jaw change

tongue & groove

Type

Id.-No. B H1

H2

L T N S kg/ SMWset AUTOBLOK

SMW

Kitagawa

Röhm

Schunk

GUA 160

012484 20 36,5 32,5 63 7,5 8 18

0,6

HG-N 160 KNCS-N 170

RMG 160 HG 160 KNSP 160 KNCS 160 KNCS 175

QJ 306 Duro-NCES 175

ROTA THW 165 ROTA THW plus 165/185 ROTA-G 160 THW 165 ROTA NCW 185

GUA 200

012485 22

42

38

75 10 10 20

0,8

HG-N 210 KNCS-N 210 KNCS-N 225 KNCS-NB 210 KNCS-NB 225

RMG 200 HG 200 KNSP 200 KNCS 200 KNCS 210

QJ 308 Duro-NCES 200

ROTA THW 210 ROTA THW plus 215 ROTA-G 200 THW 210R ROTA NCW 225 ROTA THWB 210 ROTA THW vario 215

GUA 250

012486 30

55

50

90 14 12 20

1,9

HG-N 260 HG-N 315 KNCS-N 260/275 KNCS-N 315/340 KNCS-NB 260 KNCS-NB 315 KNCS-NB 340

RMG 250 HG 250 HG 315 KNCS 250 KNCS 260 KNCS 315

QJ 310 Duro-NCES 250 QJ 312 Duro-NCES 315

ROTA-THW 250/315 ROTA THW plus 260/315 ROTA-G 250/315 THW 250/265-R ROTA NCW 265/315 ROTA THWB 265 THW 315-R

GUA 400

012487 36

62

56 105 15 12 26

3,2

HG-N 400 KNCS-N 400 KNCS-NB 400

RMG 315 HG 400 KNCS 400

QJ 15

ROTA THW 400 THW 400-R ROTA-G 400 ROTA THWB 315

GUA 500

012488 45

75

70 130 20 18 30

10,8 HG-N 500 HG-N 630 KNCS-N 500 KNCS-N 630 KNCS-NB 500 KNCS-NB 630 KNCS-NB 800

HG 500 HG 630 KNCS 500 KNCS 630

QJ 21 QJ 24

Duro-NCES 400

ROTA THW 500/630/800 ROTA-G 500 THW 500/630-R ROTA THWB 400/500

i

quick jaw change System SMW

Only jaws that are ground on the chuck under clamping condition guarantee hightest repeatability.

ial

c Spe

Page 100

Page 82 Page 97 Page 143

SMW-AUTOBLOK 113

b

hard roughing jaws

GGK

G

T

for quick jaw change

H

tongue & groove

Type

N

S L

for SMW-AUTOBLOK chucks

Id.-No. B H T G N S b L kg/ SMWset AUTOBLOK

*clamping ranges Ø external-A1 internal-J1

B

*clamping ranges Ø external-A2 internal-J2

GGK 1751 GGK 1752 GGK 1753 GGK 1754

012464 25 40 16 M5 8 012465 012466 012467

18 32 64 68 60 56

0,9 1,0 1,0 0,9

KNCS-N 140

28-53 36-56 55-81 80-105

125-162 128-168 101-135 75-109

-

-

GGK 1751 GGK 1753 GGK 1754

012464 25 40 16 M5 8 012466 012467

18 32 64 60 56

0,9 1,0 0,9

KNCS-N 170 HG-N 160

25-62 32-61 52-89

133-171 134-172 107-145

33-80 42-79 70-107

155-190 153-181 125-163

GGK 2001 GGK 2002 GGK 2003 GGK 2004

012469 28 45 20 M5 10 20 40 87 012470 66 012471 66 012472 15 85

1,9 1,3 1,3 1,7

KNCS-N 210 KNCS-NB 210 HG-N 210

29-59 57-122 93-149

187-252 121-186 85-140 62-100

36-87 94-150 131-187

158-215 122-178 72-137

GGK 2001 GGK 2002 GGK 2003 GGK 2004

012469 28 45 20 M5 10 20 40 87 012470 66 012471 66 012472 15 85

1,9 1,3 1,3 1,7

KNCS-N 225

30-69 67-132 104-169 -

131-197 95-160 68-110

45-106 105-170 141-207 -

169-235 134-199 74-148

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2504

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012476 108

3,0 2,3 2,6 3,2

KNCS-N 260 KNCS-NB 260 HG-N 260

45-85 78-154 107-184 -

197-274 132-208 109-175 -

61-148 141-218 159-247 -

254-342 195-272 152-238 80-156

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2504

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012476 108

3.0 2.3 2.6 3.2

KNCS-N 275

49-100 82-169 111-199 -

201-289 136-223 113-190 -

65-163 145-233 163-262 -

258-357 199-287 156-253 84-171

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2505

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012477 15 84

3,0 2,3 2,6 2,8

KNCS-N 315 KNCS-NB 315 HG-N 315

34-100 90-175 -

210-300 110-210 82-150

170-262 206-292 -

300-370 -

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2504

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012476 84

3.0 2.3 2.6 2.8

KNCS-N 340

60-126 116-201 -

236-326 136-236 108-186

196-288 232-318 -

326-396 -

GGK 4001 GGK 4002 GGK 4003

012478 50 55 25 M8 12 26 54 104 4,8 012479 91 3,5 012480 147 3,6

KNCS-N 400 KNCS-NB 400 HG-N 400

78-188 -

258-378 140-263 118-243

143-263 258-378 -

333-453 -

GGK 5001 GGK 5002 GGK 5003

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 012482 108 6,7 012483 50 63 25 M8 18 30 60 130 6,2

KNCS-N 500 KNCS-NB 500 HG-N 500

100-210 -

280-420 155-295 100-240

210-350 330-470 -

415-560 -

GGK 5001 012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 GGK 5002 012482 108 6,7 GGK 5003 012483 50 63 25 M8 18 30 60 130 6,2 * clamping range valid for chuck KNCS-N and KNCS-NB

KNCS-N 630 KNCS-NB 630 HG-N 630

80-240 -

265-450 140-320 100-240

240-440 380-560 -

460-650 -

clamping range

1 J

1 A

Base jaw position “P”

stop pins

ALB 114 SMW-AUTOBLOK

Type

Id-No.

G

H

SW

ALB 505 ALB 510 ALB 515 ALB 605 ALB 610 ALB 615 ALB 620 ALB 805 ALB 810 ALB 815 ALB 820 ALB 825

016510 016508 016509 016513 016511 016512 017602 017603 016514 016515 016516 081191

M5

5 10 15 5 10 15 20 5 10 15 20 25

10

M6

M8

2 J

2 A

Base jaw position “O”

SW

10

Page 100

13

H

ial

c Spe

G

Page 97 Page 143

S

b

hard roughing jaws

GGK

G

T

for quick jaw change

H

tongue & groove

Type

N

S L

for SMW chucks

Id.-No. B H T G N S b L kg/ set

SMW

GGK 1751 GGK 1752 GGK 1753 GGK 1754

012464 25 40 16 M5 8 012465 012466 012467

18 32 64 68 60 56

0,9 1,0 1,0 0,9

KNCS 175

GGK 2001 GGK 2002 GGK 2003 GGK 2004

012469 28 45 20 M5 10 20 40 87 012470 66 012471 66 012472 15 85

1,9 1,3 1,3 1,7

KNCS 200 KNCS 210

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2504

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012476 108

3,0 2,3 2,6 3,2

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2504

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012476 108

GGK 2501 GGK 2503 GGK 2505

clamping ranges Ø external-A1 internal-J1

B

clamping ranges Ø external-A2 internal-J2

25-58 138-168 110-140 80-112

38-72 68-100 96-130

60-100

125-165 88-130

35-78 95-135 130-172

KNCS 250

40-64

190-250 120-190 104-150

64-128 128-195 160-224

252-310

3,0 2,3 2,6 3,2

KNCS 260

40-75

193-266 123-195 102-174

65-135 134-207 163-237

255-330

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012475 78 012477 15 84

3,0 2,6 2,8

KNCS 315

49-95

202-288 102-202 82-150

95-180 180-280

288-370

GGK 2501 GGK 2503 GGK 2505

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012475 78 012477 15 84

3,0 2,6 2,8

KNCS 315-91

45-110

210-200 110-210 82-160

110-200 200-290

300-370

GGK 4001 GGK 4002 GGK 4003

012478 50 55 25 M8 12 26 54 104 4,8 012479 91 3,5 012480 147 3,6

KNCS 400

50-160

230-350 112-235 90-215

115-235 230-350

305-425

GGK 5001 GGK 5002 GGK 5003

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 012482 108 6,7 012483 50 63 25 M8 18 30 60 130 6,2

KNCS 500

80-190

260-400 135-275 100-220

170-310 290-430

375-520

GGK 5001 GGK 5002 GGK 5003

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 012482 108 6,7 012483 50 63 25 M8 18 30 60 130 6,2

KNCS 630

80-240

265-450 140-320 100-220

240-440 380-560

460-650

160-200 62-106

75-125

70-142

2 A

1 J

1 A

Base jaw position “P”

stop pins

ALB

Page 100

ial

c Spe

Page 97 Page 143

Type

Id-No.

G

H

SW

016510 016508 016509 016513 016511 016512 017602 017603 016514 016515 016516 081191

M5

5 10 15 5 10 15 20 5 10 15 20 25

10

M8

S

Base jaw position “O”

ALB 505 ALB 510 ALB 515 ALB 605 ALB 610 ALB 615 ALB 620 ALB 805 ALB 810 ALB 815 ALB 820 ALB 825

M6

2 J

SW

10

13

H

G

SMW-AUTOBLOK 115

quick jaw change System SMW

clamping range

b

hard roughing jaws

GGK

G

T

for quick jaw change

H

tongue & groove

Type

N

S L

for Schunk chucks

Id.-No. B H T G N S b L kg/ set

Schunk

clamping ranges Ø external-A1 internal-J1

B

clamping ranges Ø external-A2 internal-J2

GGK 1751 GGK 1752 GGK 1753 GGK 1754

012464 25 40 16 M5 8 012465 012466 012467

18 32 64 68 60 56

0,9 1,0 1,0 0,9

ROTA THW 165 ROTA THW plus 165 ROTA-G 160 THW 165

25-50

133-160 105-134 78-106

38-67 66-95 95-125

-

GGK 2001 GGK 2002 GGK 2003 GGK 2004

012469 28 45 20 M5 10 20 40 87 012470 66 012471 66 012472 15 85

1,9 1,3 1,3 1,7

ROTA THW 210 ROTA THW plus 215 ROTA-G 200 THW 210-R ROTA THWB 210

30-55 60-110 100-150 -

185-230 130-178 90-135 55-84

45-94 100-145 140-185 -

165-215 130-175 70-120

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2504

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012476 108

3,0 2,3 2,6 3,2

ROTA-THW 250 ROTA THW plus 260 ROTA-G 250 THW 250/265-R ROTA NCW 265

35-70 80-145 110-175 -

200-265 130-195 100-165 -

65-138 143-205 174-237 -

265-330 190-260 165-230 80-145

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2505

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012477 15 84

3,0 3,0 2,6 2,8

ROTA THW 315 ROTA THW plus 315 ROTA-G 315 ROTA- NCW 315 THW 315-R

40-92 85-161 115-190 -

205-280 135-210 105-180 85-150

94-179 170-249 203-278 -

294-370 219-300 194-270 -

GGK 40011) GGK 40021) GGK 40031)

012478 50 55 25 M8 12 26 54 104 4,8 012479 91 3,5 012480 147 3,6

ROTA THW 400 THW 400-R ROTA-G 400 ROTA THWB 315

50-162 162-283 -

230-350 110-230 100-220

118-240 240-360 -

305-430 190-308 -

GGK 50012) GGK 50022) GGK 50032)

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 012482 108 6,7 012483 50 63 25 M8 18 30 60 130 6,2

ROTA THW 500 ROTA-G 500 THW 500-R

80-190 170-310 -

260-400 140-280 100-210

170-310 265-405 -

380-520 260-400

GGK 5001 GGK 5002 GGK 5003

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 012482 108 6,7 012483 50 63 25 M8 18 30 60 130 6,2

ROTA THW 630 THW 630-R

80-230 170-350

260-445 140-325 100-250

220-430 315-525

430-640 310-520

1) clamping range valid for chuck Ø 400 2) clamping range valid for chuck Ø 500

stop pins

ALB 116 SMW-AUTOBLOK

Type

Id-No.

G

H

SW

ALB 505 ALB 510 ALB 515 ALB 605 ALB 610 ALB 615 ALB 620 ALB 805 ALB 810 ALB 815 ALB 820 ALB 825

016510 016508 016509 016513 016511 016512 017602 017603 016514 016515 016516 081191

M5

5 10 15 5 10 15 20 5 10 15 20 25

10

M6

M8

SW

10

Page 100

13

H

ial

c Spe

G

Page 97 Page 143

hard roughing jaws for bar work

GSK

H

for quick jaw change

T

tongue & groove N

S

B Id.-No. clamping B H T N S ranges Ø

kg/ set

GSK 160

091359

12-40

20 40 30

18

0,8

HG-N 160 KNCS-N 170

RMG 160 HG 160 KNSP 160 KNCS 160 KNCS 175

F 160 KTNC 160 KTNCV 160 KTNCV 175 FNC 175 F+160

QJ 306 Duro-NCES 175

ROTA THW 165 ROTA THW plus 165/185 ROTA-G 160 THW 165 ROTA NCW 185

GSK 200

091360

15-50

22 40 30 10 20

0,8

HG-N 210 KNCS-N 210 KNCS-N 225 KNCS-NB 210

RMG 200 HG 200 KNSP 200 KNCS 200 KNCS 210

F 200 KTNC 200 KTNCV 200 FNC 200 F+200

QJ 308 Duro-NCES 200

ROTA THW210 ROTA THW plus 215 ROTA-G 200 THW 210R ROTA NCW 225 ROTA THWB 210 ROTA THW vario 215

GSK 250

091361

15-60

30 45 35 12 20

1,4

HG-N 260 HG-N 315 KNCS-N 260/275 KNCS-N 315/340 KNCS-NB 260 KNCS-NB 315 KNCS-NB 340

RMG 250 HG 250 HG 315 KNCS 250 KNCS 260 KNCS 315

F 250 QJ 310 Duro-NCES 250 UNC 250/315 QJ 312 Duro-NCES 315 KTNC 250 KTNCV 250 KTNC 280 KTNC 315 KTNCV 315 FNC 250 FNC 315 F+250

ROTA-THW 250/315 ROTA THW plus 260/315 ROTA-G 250/315 THW 250/265-R ROTA NCW 265/315 ROTA THWB 265 THW 315-R

GSK 400

091362

30-90

35 50 40 12 26

2,2

HG-N 400 KNCS-N 400 KNCS-NB 400

RMG 315 HG 400 KNCS 400

F 315 UNC 400 KTNC 360 KTNC 400 KTNCV 400 FNC 400 F+315

ROTA THW 400 THW 400-R/F ROTA-G 400 ROTA THWB 315

8

SMWAUTOBLOK

SMW

Forkardt Kitagawa

QJ 15

Röhm

Duro-NCES 400

Schunk

quick jaw change System SMW

Type

ial

c Spe

Page 100

Page 97 Page 143

SMW-AUTOBLOK 117

hard base jaws

GBK-B

G

S

V

G

S N H

for quick jaw change

a a

H

b

a

modular serration System SMW/Reishauer

L L

for KNCS-NB-chucks

B B

GBK-B tongue & groove Type GBK-B 210 GBK-B 260 GBK-B 315 GBK-B 400 GBK-B 500 GBK-B 630 GBK-B 800

Id.-No.

B

H

L

N

S

G

a

138494 039624 039626 039629 035565 035902 064604

28 35 50 50 62 75 75

32 40 46 46 57 57 57

85 104 115 125 160 200 287

20 20 20 26 30 30 30

10 12 12 12 18 18 18

M8 M12 M12 M12 M16 M16 M16

40 40 40 54 60 60 60

GBK-BD INCH serration Type

Id.-No.

B

H

L

V

S

G

a

GBK-BD 210 GBK-BD 260 GBK-BD 315 GBK-BD 400 GBK-BD 500 GBK-BD 630 GBK-BD 800

036292 035704 036167 036293 036294 036295 036296

28 35 50 50 62 75 75

32 40 46 46 61 61 61

85 104 115 125 160 200 287

1/16” x 90° 1/16” x 90° 1/16” x 90° 3/32” x 90° 3/32” x 90° 3/32” x 90° 3/32” x 90°

17 21 21 25,5 25,5 25,5 25,5

M12 M16 M16 M20 M20 M20 M20

2 x 23 1 x 30, 1 x 28 1 x 30, 1 x 28 2 x 38 2 x 38, 1 x 49 3 x 38, 1 x 52 5 x 38, 1 x 61

b 11 14 14 17 17 18 17,5

GBK-BA tongue & groove American Standard Type

Id.-No.

B

H

L

N

S

G

a

GBK-BA 210 GBK-BA 260 GBK-BA 315 GBK-BA 400 GBK-BA 500 GBK-BA 630 GBK-BA 800

039628 039631 060561 060562 064590

50 50 62 75 75

45,8 45,8 57 57 57

120 146 168 203 287

19,02 19,02 19,02 19,02 19,02

12,7 12,7 12,7 12,7 12,7

5/8-11 3/4-10 3/4-10 3/4-10 3/4-10

63,5 76,2 76,2 76,2 76,2

GBK-BM METRIC serration Type

Id.-No.

B

H

L

V

S

G

a

GBK-BM 210 GBK-BM 260 GBK-BM 315 GBK-BM 400 GBK-BM 500 GBK-BM 630 GBK-BM 800

035566 035567 035568 035569 035570 035917 036708

28 35 50 50 62 75 75

32 40 46 46 61 61 61

85 104 115 125 160 200 287

1,5 x 60° 1,5 x 60° 1,5 x 60° 1,5 x 60° 3 x 60° 3 x 60° 3 x 60°

14 16 21 22 25 25 25

M12 M12 M16 M20 M20 M20 M20

2 x 25 2 x 30 2 x 30 2 x 43 1 x 50 / 1 x 60 2 x 60 4 x 60

We can produce special master jaws from jaw blanks according to your request.

118 SMW-AUTOBLOK

b 11 11 14 17 17 17 17

quick jaw change System SMW

Notes

SMW-AUTOBLOK 119

modular serration inclined System Forkardt

120 SMW-AUTOBLOK

jaws for quick jaw change chucks modular serration inclined System Forkardt

SMW-AUTOBLOK Forkardt HG-F F, F+ KTNC KTNCV FNC MFG

Kitagawa QJ

Röhm DURO DURO-NC DURO NCE

hard base jaws

Schunk ROTA-S ROTA-S PLUS THW-F ROTA-NC WF MFG

Page 122

FST

hard stepped monoblock jaws

FST

Page 123

BFR

BFR

monoblock jaws quenched

Page 124

KFR

hard kombi base jaws with T-nuts

KLS

hard kombi base jaws

KFR

KLS

Page 125

WAK

soft top jaws 16MnCr5

standard

WAKS

hard kombi base jaws 16MnCr5

wide version

WAK-A

alum. soft base jaws aluminium F50

SBK

soft pie jaws 16MnCr5

SBK-A

alum. pie jaws aluminium F50

WAK, WAKS

Page 126

WAK-A

Page 127

SBK

Page 129

SBK-A

Page 131

Page 130

GUA

hard base jaws

reversible

GUA

Page 132

hard bar roughing jaws

GSK

quick jaw change System Forkardt

GSK

Page 133

i

GGK

hard roughing jaws

ALB

stop pins

safety advise: Top jaws are safety components, which can unter high load depending on their use. Max grip forces and speeds must not be exceeded at any time. For safety reasons all jaws as well as all T-nuts and bolts must be checked regularly for damage and cracks.

GGK

ALB

Page 134

Page 134

SMW-AUTOBLOK 121

hard base jaws

MFG

N

S

for quick jaw change

modular serration inclined System Forkardt

H L

incl. jaw mounting bolts DIN 912-12.9

B Type

Id.-No. B H L N S

Gx length

kg/ set

SMWAUTOBLOK

Forkardt

Kitagawa

Röhm

Schunk

MFG 160

081303 20 29,5 74 18

8

M8 x 1 x 20

0,8

HG-F 160

F 160 F+160 KTNC 160 FNC 175 KTNCV 160/175

MFG 200

081304 22 35 90 20 10

M8 x 1 x 20

1,2

HG-F 210

F 200 F+200 KTNC 200 FNC 200 KTNCV 200

MFG 250

081305 26 40 110 20 12 M12 x 1,5 x 30 2,0

HG-F 260

F 250 QJ 10/12” F+250 (QJ 254-65) UNC 250/315 (QJ 315-78)* FNC 250/315 KTNC 250/280/315 KTNCV 250/315

Duro 250 ROTA-S 250 Duro-NC 250 THW 250 F Duro-NCE 250/315 THW 265 F ROTA NC-WF 250 ROTA NC-WF 315 ROTA-S PLUS 250

MFG 315

081306 32 46 125 26 12 M12 x 1,5 x 35 3,3

HG-F 315

F 315 F+315 UNC 400 FNC 400 KTNC 360/400 KTNCV 400

Duro 315 Duro-NC 315 Duro-NCE 400

MFG 400

081307 45 55 160 30 18 M16 x 1,5 x 40 7,3

HG-F 400 HG-F 500

F 400/500-L F+400/500 UNC 500 KTNC 500/630 FNC 500/630 KTNCV 500/630

Duro 400/500 ROTA-S 400 Duro-NC 400/500 ROTA-S 500 Duro-NCE 500 THW 500 F ROTA-S PLUS 400 ROTA-S PLUS 500

MFG 630

034266 65 58 230 40 24

F 630 F+630

Duro 630 Duro-NC 630

122 SMW-AUTOBLOK

M20 x 45

16,2 HG-F 630

QJ 8” (QJ 210-43)

Duro 160 Duro-NC 160 Duro-NC 175 Duro-NCE 160

ROTA-S 160 ROTA-S PLUS 160

Duro 200 Duro-NC 200 Duro-NCE 200 Duro-NC 225

ROTA-S 200 THW 210 F ROTA-S PLUS 200 ROTA NC-WF 210

ROTA-S 315 THW 315 F THW 400 F ROTA-S PLUS 315

ROTA-S 630 ROTA-S plus 630

hard stepped monoblock jaws

FST

for quick jaw change chu

ck f

ace

modular serration inclined System Forkardt

Id.-No. B H h L T kg/ set

SMWAUTOBLOK

Forkardt

FST 160

081282 20 45 24 79 7,5

1,1

HG-F 160

F 160 F+160 KTNC 160 FNC 175 KTNCV 160/175

FST 200

081283 22 60 35 94 10

1,9

HG-F 210

F 200 F+200 KTNC 200 FNC 200 KTNCV 200

FST 250

081284 26 70 40 114 14

3,3

HG-F 260

F 250 UNC250/315 F+250 FNC 250/ 315 KTNC 250/280/315 KTNCV 250/315

FST 315

081285 32 79 46 130 15

5,2

HG-F 315

FST 400

081286 45 93 53 167 20

10,8

HG-F 400 HG-F 500

Kitagawa

Röhm

Schunk

Duro 160 Duro-NC 160/175 Duro-NCE 160

ROTA-S 160 ROTA-S PLUS 160

QJ 8” (QJ 210-43)

Duro 200 Duro-NC 200/225 Duro-NCE 200

ROTA-S 200 THW 210 F ROTA-S PLUS 200 ROTA NC-WF 210

QJ 10/12” (QJ 254-65) (QJ 315-78)

Duro 250 Duro-NC 250 Duro-NCE 250/315

ROTA-S 250 THW 250/265 F ROTA NC-WF 250/315 ROTA-S PLUS 250

F 315 F+315 UNC 400 FNC 400 KTNC 360/400 KTNCV 400

Duro 315 Duro-NC 315 Duro-NCE 300

ROTA-S 315 THW 315 F THW 400 F ROTA-S PLUS 315

F 400/500-L F+400/500 UNC 500 KTNC 500/630 FNC 500/630 KTNCV 500/630

Duro 400/500 Duro-NC 400/500 Duro-NCE 500

ROTA-S 400/500 THW 500 F ROTA-S PLUS 400 ROTA-S PLUS 500

quick jaw change System Forkardt

Type

SMW-AUTOBLOK 123

soft monoblock jaws

BFR

for quick jaw change chu

ck f

ace

modular serration inclined System Forkardt Material: C45, serration and guide ways are induction hardened and ground Type

Id.-No. B H h L kg/ set

SMWAUTOBLOK

Forkardt

BFR 160

081272 20 45 24 79

1,4

HG-F 160

F 160 F+160 KTNC 160 KTNCV 160 FNC 175 KTNCV 175

BFR 200

081273 22 60 35 94

2,6

HG-F 210

F 200 F+200 FNC 200 KTNC 200 KTNCV 200

BFR 250

081274 26 70 40 115

4,4

HG-F 260

F 250 F+250 FNC 250 KTNC 250 KTNCV 250 UNC 250 KTNC 280 FNC 315 KTNC 315 KTNCV 315 UNC 315

BFR 315

081275 32 81 46 140

7,3

HG-F 315

BFR 400

081276 45 93 53 176 15,7

HG-F 400 HG-F 500

Kitagawa

Röhm

Schunk

Duro 160 DURO-NC 160 Duro-NC 175 Duro-NCE 160

ROTA-S 160 ROTA-S plus 160

QJ 8” (QJ 210-43)

Duro 200 Duro-NC 200 Duro-NCE 200 Duro-NC 225

ROTA-S 200 ROTA-S plus 200 ROTA NC-WF 210 THW 210-F

QJ 10/12” (QJ 254-65) (QJ 315-78)

Duro 250 Duro-NC 250 Duro-NCE 250/315

ROTA-S 250 ROTA-S plus 250 ROTA NC-WF 250 ROTA NC-WF 315 THW 250 F THW 265 F

F 315 F+315 KTNC 360 FNC 400 KTNC 400 KTNCV 400 UNC 400

Duro 315 Duro-NC 315 Duro-NCE 400

ROTA-S 315 ROTA-S plus 315 THW 315 F THW 400 F

F 400 F+400 F 500 L F+500 L FNC 500 KTNC 500 KTNCV 500 UNC 500 FNC 630 KTNC 630 KTNCV 630

Duro 400/500 Duro-NC 400/500 Duro-NCE 500

ROTA-S 400 ROTA-S plus 400 ROTA-S 500 ROTA-S plus 500 THW 500 F

Page 66

124 SMW-AUTOBLOK

B1

kombi base jaws

KFR

N

for quick jaw change H

modular serration inclined System Forkardt INCH serration L

incl. T-nuts and screw DIN 912-12.9

B

Type

Id.-No. B B1 H L

N serration kg/ set

KFR 200-1

236528 22 45 61 80

17

1/16” x 90° 3,4

HG-F 210

F 200 F+200 KTNC 200 FNC 200 KTNCV 200

KFR 250-1

081330 26 45 65 110 17

1/16” x 90° 5,0

HG-F 260

KFR 250-2

081331 26 54 70 110 21

1/16” x 90° 5,3

F 250 QJ 10/12” UNC250/315 (QJ 254-65) F+250 (QJ 315-78) FNC 250/315 KTNC 250/280/315 KTNCV 250/315

Duro 250 ROTA-S 250 Duro-NC 250 THW 250 F Duro-NCE 250/315 ROTA-S PLUS 250 ROTA NC-WF 250/315 THW 265 F

KFR 315-2

081333 32 54 75 125 21

1/16” x 90° 7,7

HG-F 315

F 315 UNC 400 F+315 FNC 400 KTNC 360/400 KTNCV 400

Duro 315 Duro-NC 315 Duro-NCE 400

KFR 400-1

236529 45 54 80 160 21

1/16” x 90° 12

HG-F 400

KFR 400-2

081335 45 64 82 160 25,5 3/32” x 90° 13,7

F 400/500 L UNC 500 F+400/500 KTNC 500/630 FNC 500/630 KTNCV 500/630

Duro 400/500 ROTA-S 400/500 Duro-NC 400/500 THW 500 F ROTA-S PLUS 400/500 Duro-NCE 500

HG-F 500

Forkardt

Kitagawa QJ 8” (QJ 210-43)

Röhm Duro 200 Duro-NC 200 Duro-NCE 200 Duro-NC 225

Schunk ROTA-S 200 THW 210 F ROTA-S PLUS 200 ROTA NC-WF 210

ROTA-S 315 THW 315 F THW 400 F ROTA-S PLUS 315

quick jaw change System Forkardt

SMWAUTOBLOK

SMW-AUTOBLOK 125

kombi base jaws

KLS

G b

for quick jaw change

a N B1

modular serration inclined System Forkardt INCH serration

L

incl. jaw mounting bolts DIN 912-12.9 and guide rail Type

Id.-No. B B1 H L

H

B

N serration G a b* kg/ SMWset AUTOBLOK

Forkardt

Kitagawa

Röhm

Schunk

KLS 250-2

081318 26 45 50 110 21

1/16” x 90° M16 13 28

4,2

HG-F 260

F 250 QJ 10/12” F+250 (QJ 254-65) UNC 250/315 (QJ 315-78) FNC 250/315 KTNC 250/280/315 KTNCV 250/315

Duro 250 ROTA-S 250 Duro-NC 250 THW 250/265-F Duro-NCE 250/315 ROTA-S PLUS 250 ROTA NC-W 250 ROTA NC-W 315

KLS 315-2

081320 32 45 55 110 21

1/16” x 90° M16 13 28

4,5

HG-F 315

F 315 F+315 UNC 400 FNC 400 KTNC 360/400 KTNCV 400

Duro 315 Duro-NC 315 Duro-NCE 400

b* = 3 times (= 4 tapped holes)

126 SMW-AUTOBLOK

ROTA-S 315 THW 315 F THW 400 F ROTA-S PLUS 315

soft top jaws

WAK

b H1

for quick jaw change

H2

a

S N

tongue & groove

L

Material: 16MnCr5 B Type

Id.-No. B H1 H2 L N S a b

WAK 125-10 016633 20 30 27,5 55 14

5 25 20

kg/ set

SMWAUTOBLOK

0,6

Forkardt

Kitagawa

F 125 F+125

(Slot) (Slot)

WAK 140-10 012490 20 40 35,5 69 8

18 26 32

0,9

WAK 160-10 012491 20 40 35,5 85 8

18 42 32

1,2

HG-F 160

F 160 FNC 175 KTNC 160 KTNCV 160 F+160

WAK 200-10 012492 22 46 42 105 10 20 50 40

2,0

HG-F 210

F 200 KTNC 200 KTNCV 200 FNC 200 F+200

WAK 250-10 012493 30 55 50 125 12 20 70 40

3,6

HG-F 260

F 250 UNC 250/315 KTNC 250 KTNCV 250 KTNC 265 KTNC 280 KTNC 315 KTNCV 315 FNC 250 FNC 315 F+250

WAK 400-10 012494 35 60 54 145 12 26 74 54

5,8

HG-F 315

WAK 500-10 012495 50 80 73 180 18 30 100 60

13,7

WAK 630-10 080930 60 120 112 260 24 40 149 82

28,5

Röhm

Schunk

Duro 125 Duro-NC 140 Duro-NC 168 Duro 160 Duro-NC 160 Duro-NC 175 Duro-NCE 160

ROTA-S 160 ROTA-S PLUS 160

QJ 8” (QJ 210-43)

Duro 200 Duro-NC 200 Duro-NC 225 Duro-NCE 200

ROTA-S 200 THW 210-F ROTA-S PLUS 200 ROTA-NC-WF 210

QJ 10” (QJ 254-65) QJ 12” (QJ 315-78)

Duro 250 Duro-NC 250 Duro-NCE 250 Duro-NCE 315

ROTA-S 250 THW 250-F THW 265-F ROTA NC-WF 250 ROTA-S PLUS 250 ROTA-NC-WF 315

F 315 UNC 400 KTNC 360 KTNC 400 KTNCV 400 FNC 400 F+315

Duro 315 Duro-NC 315 Duro-NCE 400

ROTA-S 315 THW 315 F THW 400-F ROTA-S PLUS 315

HG-F 400 HG-F 500

F 400/500 L UNC 500 KTNC 500/630 KTNCV 500/630 FNC 500/630 F+400 F+500L

Duro 400 Duro-NC 400 Duro 500 Duro-NC 500 Duro-NCE 500

ROTA-S 400 ROTA-S 500 THW 500-F ROTA-S PLUS 400 ROTA-S PLUS 500

HG-F 630

F 630 F+630

Duro 630 Duro-NC 630

ROTA-S 630 ROTA-S PLUS 630

quick jaw change System Forkardt

Other dimensions on request. Use the data sheet on page 82 for ordering.

HARDENINGINSTRUCTION

Page 149

ial

c Spe

Page 82 Page 97 Page 143

Page 122

Page 66

SMW-AUTOBLOK 127

soft top jaws wide version

WAKS

b H1

for quick jaw change

H2

a

S N

tongue & groove L Material: 16MnCr5 B Type

Id.-No. B H1 H2 L N S a b

kg/ set

SMWAUTOBLOK

Forkardt

WAKS 140-10 012496 35 40 35,5 63 8

18 25 32

1,5

WAKS 160-10 080931 25 50 45,5 85 8 WAKS 160-20 080932 30 55 50,5 85 WAKS 160-30 080933 40 80 75,5 70

18 42 32 48 32 26 32

1,8 2,2 3,4

HG-F 160

F 160 KTNC 160 KTNCV 160 KTNCV 175 FNC 175 F+160

Kitagawa

Röhm

Schunk

Duro-NC 140 Duro-NC 168 Duro 160 Duro-NC 160 Duro-NC 175 Duro-NCE 160

ROTA-S 160 ROTA-S PLUS 160

WAKS 200-10 WAKS 200-20 WAKS 200-30 WAKS 200-31 WAKS 200-32

080934 080935 012497 080936 036733

30 30 40 40 40

55 70 40 60 80

51 66 36 56 76

100 10 20 57 40 100 45 40 70 27 40 90 43 40 95 52 40

2,9 3,4 1,9 3,9 5,8

HG-F 210

F 200 KTNC 200 KTNCV 200 FNC 200 F+200

QJ 8” (QJ 210-43)

Duro 200 Duro-NC 200 Duro-NC 225 Duro-NCE 200

ROTA-S 200 THW 210-F ROTA-S PLUS 200 ROTA-NC-WF 210

WAKS 250-10 WAKS 250-11 WAKS 250-12 WAKS 250-13 WAKS 250-20 WAKS 250-21 WAKS 250-22 WAKS 250-23 WAKS 250-30 WAKS 250-31

080937 080938 080939 080940 012498 080942 080943 080944 012499 080945

40 40 40 40 60 60 60 60 80 80

60 80 100 120 60 60 80 80 60 80

55 125 12 20 70 40 75 125 70 40 95 125 70 40 115 125 70 40 55 90 44 40 55 110 60 40 75 90 44 40 75 110 60 40 55 90 44 40 75 110 60 40

5,7 7,5 9,6 11,5 6,2 7,6 9,4 11,5 8,5 14,1

HG-F 260

F 250 UNC 250/315 KTNC 250 KTNCV 250 KTNC 265 KTNC 280 KTNC 315 KTNCV 315 FNC 250 FNC 315 F+250

QJ 10” (QJ 254-65) QJ 12” (QJ 315-78)

Duro 250 Duro-NC 250 Duro-NCE 250 Duro-NCE 315

ROTA-S 250 THW 250-F THW 265-F ROTA NC-WF 250 ROTA-S PLUS 250 ROTA-NC-WF 315

WAKS 400-10 WAKS 400-11 WAKS 400-12 WAKS 400-13 WAKS 400-14 WAKS 400-20 WAKS 400-21 WAKS 400-22 WAKS 400-30

080946 080947 080948 080949 080950 080951 080952 080953 012500

40 40 40 40 40 60 60 60 80

60 60 100 120 150 60 80 100 70

54 110 12 26 54 54 54 145 89 54 94 145 89 54 114 145 89 54 146 145 89 54 54 110 54 54 74 110 54 54 94 110 54 54 64 100 44 54

4,9 6,7 11,1 13,5 16,9 7,6 10,3 14,1 11,0

HG-F 315

F 315 UNC 400 KTNC 360 KTNC 400 KTNCV 400 FNC 400 F+315

Duro 315 Duro-NC 315 Duro-NCE 400

ROTA-S 315 THW 315 F THW 400-F ROTA-S PLUS 315

WAKS 500-10 WAKS 500-12 WAKS 500-20 WAKS 500-21 WAKS 500-30 WAKS 500-31

080954 080956 080957 080958 012501 012502

60 80 60 120 80 80 80 100 90 80 100 80

73 155 18 30 90 60 113 155 90 60 73 155 90 60 93 155 90 60 73 130 65 60 73 150 85 60

13,8 19,5 15,5 26,3 16,4 20,0

HG-F 400 HG-F 500

F 400/500 L UNC 500 KTNC 500/630 KTNCV 500/630 FNC 500/630 F+400/500

Duro 400 Duro-NC 400 Duro 500 Duro-NC 500 Duro-NCE 500

ROTA-S 400 ROTA-S 500 THW 500-F ROTA-S PLUS 400 ROTA-S PLUS 500

HARDENINGINSTRUCTION

Page 149

128 SMW-AUTOBLOK

ial

c Spe

Page 82 Page 97 Page 143

Page 122

Page 66

soft top jaws alum. light version

WAK-A

b H1

for quick jaw change

H2

a

S N

tongue & groove L Material: aluminium (tensile strength ca. 500 N/mm ) 2

B Id.-No. B H1 H2 L N S a b

kg/ set

SMWAUTOBLOK

Forkardt

WAK-A 160

080959 25 50 45,5 85 8

18 42 32

0,7

HG-F 160

F 160 KTNC 160 KTNCV 160 KTNCV 175 FNC 175 F+160

WAK-A 200

080960 25 50 46 105 10 20 50 40

0,9

HG-F 210

WAK-A 210

035222 40 60 56 90 10 20 43 40

1,65

F 200 KTNC 200 KTNCV 200 FNC 200 F+200

WAK-A 250

080961 40 60 55 125 12 20 70 40

2,0

HG-F 260

F 250 UNC 250/315 KTNC 250 KTNCV 250 KTNC 265 KTNC 280 KTNC 315 KTNCV 315 FNC 250 FNC 315 F+250

WAK-A 400

080962 40 60 54 145 12 26 74 54

2,4

HG-F 315

WAK-A 500

035142 50 80 73 180 18 30 100 60

5,1

HG-F 400 HG-F 500

Kitagawa

Röhm

Schunk

Duro 160 Duro-NC 160 Duro-NC 175 Duro-NCE 160

ROTA-S 160 ROTA-S PLUS 160

QJ 8” (QJ 210-43)

Duro 200 Duro-NC 200 Duro-NC 225 Duro-NCE 200

ROTA-S 200 THW 210-F ROTA-S PLUS 200 ROTA NC-WF 210

QJ 10” (QJ 254-65) QJ 12” (QJ 315-78)

Duro 250 Duro-NC 250 Duro-NCE 250 Duro-NCE 315

ROTA-S 250 THW 250-F THW 265-F ROTA NC-WF 250 ROTA-S PLUS 250 ROTA NC-WF 315

F 315 UNC 400 KTNC 360 KTNC 400 KTNCV 400 FNC 400 F+315

Duro 315 Duro-NC 315 Duro-NCE 400

ROTA-S 315 THW 315-F THW 400-F ROTA-S PLUS 315

F 400/500 L UNC 500 KTNC 500/630 KTNCV 500/630 FNC 500/630 F+400/500

Duro 400 Duro-NC 400 Duro 500 Duro-NC 500 Duro-NCE 500

ROTA-S 400 ROTA-S 500 THW 500-F ROTA-S PLUS 400 ROTA-S PLUS 500

quick jaw change System Forkardt

Type

ial

c Spe

Page 82 Page 97 Page 143

Page 122

Page 66

SMW-AUTOBLOK 129

soft pie jaws

SBK

BN

b

for quick jaw change

S

H2

a tongue & groove

L

H1

Material: 16MnCr5

Type

B1

Id.-No. B B1 H1 H2 L N S a b D kg/ set

SMWAUTOBLOK

Forkardt

SBK 160

080963 120 40 50 46 60 8 18 23 32 160

4,5

HG-F 160

F 160 KTNC 160 KTNCV 160 KTNCV 175 FNC 175 F+160

SBK 200

080964 140 65 60 56 70 10 20 27 40 200

8,4

HG-F 210

F 200 KTNC 200 KTNCV 200 FNC 200 F+200

SBK 250

080965 180 70 60 55 90 12 20 44 40 250 11,2

HG-F 260

F 250 UNC 250/315 KTNC 250 KTNCV 250 KTNC 265 KTNC 280 KTNC 315 KTNCV 315 FNC 250 FNC 315 F+250

SBK 400

080966 240 120 75 69 110 12 26 54 54 320 25,2

HG-F 315

F 315 UNC 400 KTNC 360 KTNC 400 KTNCV 400 FNC 400 F+315

HARDENINGINSTRUCTION

Page 149

130 SMW-AUTOBLOK

D

Kitagawa

Röhm

Schunk

Duro 160 Duro-NC 160 Duro-NC 175 Duro-NCE 160

ROTA-S 160 ROTA-S PLUS 160

QJ 8” (QJ 210-43)

Duro 200 Duro-NC 200 Duro-NC 225 Duro-NCE 200

ROTA-S 200 THW 210-F ROTA-S PLUS 200 ROTA NC-WF 210

QJ 10” (QJ 254-65) QJ 12” (QJ 315-78)

Duro 250 Duro-NC 250 Duro-NCE 250 Duro-NCE 315

ROTA-S 250 THW 250-F THW 265-F ROTA NC-WF 250 ROTA-S PLUS 250 ROTA NC-WF 315

Duro 315 Duro-NC 315 Duro-NCE 400

ROTA-S 315 THW 315-F THW 400-F ROTA-S PLUS 315

ial

c Spe

Page 82 Page 97 Page 143

Page 122

Page 66

soft pie jaws alum. light version

SBK-A

BN

for quick jaw change L

H1

Material: aluminium (tensile strength ca. 500 N/mm2)

Id.-No. B B1 H1 H2 L N S a b D kg/ set

SMWAUTOBLOK

Forkardt

080967 120 40 50 46 60 8 18 23 32 160

1,6

HG-F 160

F 160 KTNC 160 KTNCV 160 KTNCV 175 FNC 175 F+160

SBK-A 200

080968 140 55 60 56 75 10 20 27 40 200

3,1

HG-F 210

F 200 KTNC 200 KTNCV 200 FNC 200 F+200

SBK-A 250

080969 180 70 60 55 90 12 20 44 40 250

4,3

HG-F 260

F 250 UNC 250/315 KTNC 250 KTNCV 250 KTNC 265 KTNC 280 KTNC 315 KTNCV 315 FNC 250 FNC 315 F+250

SBK-A 400

080970 240 120 75 69 110 12 26 54 54 320

9,3

HG-F 315

SBK-A 500

085193 330 150 90 83 160 18 30 95 60 440 21,4

HG-F 400 HG-F 500

B1 Kitagawa

Röhm

Schunk

Duro 160 Duro-NC 160 Duro-NC 175 Duro-NCE 160

ROTA-S 160 ROTA-S PLUS 160

QJ 8” (QJ 210-43)

Duro 200 Duro-NC 200 Duro-NC 225 Duro-NCE 200

ROTA-S 200 THW 210-F ROTA-S PLUS 200 ROTA NC-WF 210

QJ 10” (QJ 254-65) QJ 12” (QJ 315-78)

Duro 250 Duro-NC 250 Duro-NCE 250 Duro-NCE 315

ROTA-S 250 THW 250-F THW 265-F ROTA NC-WF 250 ROTA-S PLUS 250 ROTA NC-WF 315

F 315 UNC 400 KTNC 360 KTNC 400 KTNCV 400 FNC 400 F+315

Duro 315 Duro-NC 315 Duro-NCE 400

ROTA-S 315 THW 315-F THW 400-F ROTA-S PLUS 315

F 400/500 L UNC 500 KTNC 500/630 KTNCV 500 KTNCV 630 FNC 500 FNC 630 F+400/500

Duro 400 Duro-NC 400 Duro 500 Duro-NC 500 Duro-NCE 500

ROTA-S 400 ROTA-S 500 THW 500-F ROTA-S PLUS 400 ROTA-S PLUS 500

quick jaw change System Forkardt

SBK-A 160

D H2

a

tongue & groove

Type

b S

ial

c Spe

Page 82 Page 97 Page 143

Page 122

Page 66

SMW-AUTOBLOK 131

hard, reversible top jaws

GUA

for quick jaw change

tongue & groove

Type

Id.-No. B H1

H2

L T N S

kg/ set

SMWAUTOBLOK

Forkardt

GUA 160

012484 20 36,5 32,5 63 7,5 8 18

0,6

HG-F 160

F 160 KTNC 160 KTNCV 160/175 FNC 175 F+160

GUA 200

012485 22

42

38

75 10 10 20

0,8

HG-F 210

F 200 KTNC 200 KTNCV 200 FNC 200 F+200

GUA 250

012486 30

55

50

90 14 12 20

1,9

HG-F 260

F 250 UNC 250/315 KTNC 250 KTNCV 250 KTNC 265 KTNC 280 KTNC 315 KTNCV 315 FNC 250 FNC 315 F+250

GUA 400

012487 36

62

56 105 15 12 26

3,2

HG-F 315

GUA 500

012488 45

75

70 130 20 18 30

10,8

GUA 631

035959 65

89

97 185 30 24 40

15

Kitagawa

Röhm

Schunk

Duro 160 Duro-NC 160 Duro-NC 175 Duro-NCE 160

ROTA-S 160 ROTA-S PLUS 160

QJ 8” (QJ 210-43)

Duro 200 Duro-NC 200 Duro-NC 225 Duro-NCE 200

ROTA-S 200 THW 210-F ROTA-S PLUS 200 ROTA-NC-WF 210

QJ 10” (QJ 254-65) QJ 12” (QJ 315-78)

Duro 250 Duro-NC 250 Duro-NCE 250 Duro-NCE 315

ROTA-S 250 THW 250-F THW 265-F ROTA NC-WF 250 ROTA-S PLUS 250 ROTA-NC-WF 315

F 315 UNC 400 KTNC 360 KTNC 400 KTNCV 400 FNC 400 F+315

Duro 315 Duro-NC 315 Duro-NCE 400

ROTA-S 315 THW 400-F ROTA-S PLUS 315 THW 315-F

HG-F 400 HG-F 500

F 400/500 L UNC 500 KTNC 500/630 KTNCV 500/630 FNC 500/630 F+400/500

Duro 400 Duro-NC 400 Duro 500 Duro-NC 500 Duro-NCE 500

ROTA-S 400 ROTA-S 500 THW 500-F ROTA-S PLUS 400 ROTA-S PLUS 500

HG-F 630

F 630 F+630

Duro 630 Duro-NC 630

ROTA-S 630 ROTA-S PLUS 630

i

Only jaws that are ground on the chuck under clamping condition guarantee hightest repeatability.

ial

c Spe

Page 122

132 SMW-AUTOBLOK

Page 97 Page 143

hard roughing jaws for bar work

GSK

H

for quick jaw change

T

tongue & groove N

S

B Id.-No. clamping B H T N S ranges Ø

kg/ set

GSK 160

091359

12-40

20 40 30

18

0,8

HG-F 160

F 160 FNC 175 KTNC 160 KTNCV 160 KTNCV 175 F+160

GSK 200

091360

15-50

22 40 30 10 20

0,8

HG-F 210

F 200 KTNC 200 KTNCV 200 FNC 200 F+200

GSK 250

091361

15-60

30 45 35 12 20

1,4

HG-F 260

F 250 UNC 250/315 KTNC 250 KTNCV 250 KTNC 265 KTNC 280 KTNC 315 KTNCV 315 FNC 250 FNC 315 F+250

GSK 400

091362

30-90

35 50 40 12 26

2,2

HG-F 315

F 315 UNC 400 KTNC 360 KTNC 400 KTNCV 400 FNC 400 F+315

8

SMWAUTOBLOK

Forkardt

Kitagawa

Röhm

Schunk

Duro 160 Duro-NC 160 Duro-NC 175 Duro-NCE 160

ROTA-S 160 ROTA-S PLUS 160

QJ 8” (QJ 210-43)

Duro 200 Duro-NC 200 Duro-NC 225 Duro-NCE 200

ROTA-S 200 THW 210-F ROTA-S PLUS 200 ROTA-NC-WF 210

QJ 10” (QJ 254-65) QJ 12” (QJ 315-78)

Duro 250 Duro-NC 250 Duro-NCE 250 Duro-NCE 315

ROTA-S 250 THW 250-F THW 265-F ROTA NC-WF 250 ROTA-S PLUS 250 ROTA-NC-WF 315

Duro 315 Duro-NC 315 Duro-NCE 400

ROTA-S 315 THW 315 F THW 400-F ROTA-S PLUS 315

quick jaw change System Forkardt

Type

ial

c Spe

Page 122

Page 97 Page 143

SMW-AUTOBLOK 133

b

hard roughing jaws

GGK

G

T

for quick jaw change

H

tongue & groove

Type

N

S L

for SMW-AUTOBLOK-chucks

Id.-No. B H T G N S b L kg/ SMWset AUTOBLOK

clamping ranges Ø external-A1 internal-J1

B

clamping ranges Ø external-A2 internal-J2

GGK 1751 GGK 1753 GGK 1754

012464 25 40 16 M5 8 012466 012467

18 32 64 60 56

0,9 1,0 0,9

HG-F 160

25-60 50-88 75-113

132-170 105-142 79-117

40-78 68-106 93-131

150-188 122-160 97-135

GGK 2001 GGK 2002 GGK 2003 GGK 2004

012469 28 45 20 M5 10 20 40 87 012470 66 012471 66 012472 15 85

1,9 1,3 1,3 1,7

HG-F 210

29-56 60-117 97-153 -

186-240 125-182 88-145 54-86

37-94 89-155 135-191 -

224-280 163-220 126-183 68-124

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2504

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012476 108

3,0 2,3 2,6 3,2

HG-F 260

35-66 70-136 100-166 -

192-258 122-188 92-158 -

64-130 134-200 164-230 -

256-322 186-252 156-222 70-134

GGK 4001 GGK 4002 GGK 4003

012478 50 55 25 M8 12 26 54 104 4,8 012479 91 3,5 012480 147 3,6

HG-F 315

60-102 124-218 -

200-280 84-178 70-160

88-182 204-298 -

280-375 164-258 -

GGK 5001 GGK 5002 GGK 5003

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 012482 108 6,7 012483 50 63 25 M8 18 30 60 130 6,2

HG-F 400

60-160 150-280 -

240-375 120-260 100-180

145-280 265-400 -

350-490 240-370 -

clamping range

1 J

1 A

Base jaw position “P”

stop pins

ALB 134 SMW-AUTOBLOK

Type

Id-No.

G

H

SW

ALB 505 ALB 510 ALB 515 ALB 605 ALB 610 ALB 615 ALB 620 ALB 805 ALB 810 ALB 815 ALB 820 ALB 825

016510 016508 016509 016513 016511 016512 017602 017603 016514 016515 016516 081191

M5

5 10 15 5 10 15 20 5 10 15 20 25

10

M6

M8

2 J

2 A

Base jaw position “O”

SW

10

Page 122

13

H

ial

c Spe

G

Page 97 Page 143

S

b

hard roughing jaws

GGK

G

T

for quick jaw change

H

tongue & groove

Type

N

S L

for Forkardt-chucks

clamping ranges Ø external-A1 internal-J1

B

Id.-No. B H T G N S b L kg/ set

Forkardt

clamping ranges Ø external-A2 internal-J2

GGK 1751 GGK 1752 GGK 1753 GGK 1754

012464 25 40 16 M5 8 012465 012466 012467

18 32 64 68 60 56

0,9 1,0 1,0 0,9

3 KTNC 160 KTNCV 160 F 160 F+160

GGK 2001 GGK 2002 GGK 2003 GGK 2004

012469 28 45 20 M5 10 20 40 87 012470 66 012471 66 012472 15 85

1,9 1,3 1,3 1,7

3 KTNC 200 F 200 F+200

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2504

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012476 108

3,0 2,3 2,6 3,2

3 KTNC 250 F 250 F+250

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2505

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 78 012477 15 84

3,0 2,6 2,8

3 KTNC 280

GGK 4001 GGK 4002 GGK 4003

012478 50 55 25 M8 12 26 54 104 4,8 012479 91 3,5 012480 147 3,6

3 KTNC 360 F 315 F+315

50-110 140-225

220-300 110-185 90-215

105-190 220-305

295-380

GGK 5001 GGK 5002 GGK 5003

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 012482 108 6,7 012483 50 63 25 M8 18 30 60 130 6,2

3 KTNC 500 F+400 F 500 L F+500 L

70-190 150-310

245-400 130-275 110-220

150-310 280-430

370-520 244-400

GGK 5001 GGK 5002 GGK 5003

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 012482 108 6,7 012483 50 63 25 130 6,2

3 KTNC 630

70-300 150-430

225-510 140-390 100-220

150-420 270-550

360-630 244-520

25-38

52-78

135-150 105-122 78-94

45-72 72-102 102-128

120-140 82-105

38-65 95-125 130-160

180-216 120-150 104-120

72-102 140-172 170-202

262-290

190-242 120-174

74-128 142-195

262-310

160-190 65-95

80-108 38-52

78-130

clamping range

2 A

1 J

Base jaw position “P”

stop pins

ALB

Page 122

ial

c Spe

Page 97 Page 143

Type

Id-No.

G

H

SW

016510 016508 016509 016513 016511 016512 017602 017603 016514 016515 016516 081191

M5

5 10 15 5 10 15 20 5 10 15 20 25

10

M8

S

Base jaw position “O”

ALB 505 ALB 510 ALB 515 ALB 605 ALB 610 ALB 615 ALB 620 ALB 805 ALB 810 ALB 815 ALB 820 ALB 825

M6

2 J

SW

10

13

quick jaw change System Forkardt

1 A

H

G

SMW-AUTOBLOK 135

b

hard roughing jaws

GGK

G

T

for quick jaw change

H

tongue & groove

Type

N

S L

for Forkardt-chucks

Id.-No. B H T G N S b L kg/ set

Forkardt

clamping ranges Ø external-A1 internal-J1

GGK 1751 GGK 1752 GGK 1753 GGK 1754

012464 25 40 16 M5 8 012465 012466 012467

18 32 64 68 60 56

0,9 1,0 1,0 0,9

KTNCV 175 FNC 175

GGK 2001 GGK 2002 GGK 2003 GGK 2004

012469 28 45 20 M5 10 20 40 87 012470 66 012471 66 012472 15 85

1,9 1,3 1,3 1,7

KTNCV 200 FNC 200

44-106 58-120 96-158

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2504

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012476 108

3,0 2,3 2,6 3,2

KTNCV 250 FNC 250

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2505

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 78 012477 15 84

3,0 2,6 2,8

GGK 4001 GGK 4002 GGK 4003

B

clamping ranges Ø external-A2 internal-J2

30-80 126-190

48-110 80-140 104-166

160-220 142-202 118-180

120-180 90-152 55-95

100-162 142-204

172-234 136-198 65-95

40-90 75-163 95-183

200-285 128-216 102-190 75-100

80-170 150-238 172-260

272-360 220-308 172-260 88-176

KTNCV 315 FNC 315 KTNC 315

40-118 65-185

200-320 125-245 73-190

80-200 150-270 180-300

275-395 202-322 170-290

012478 50 55 25 M8 12 26 54 104 4,8 012479 91 3,5 012480 147 3,6

KTNCV 400 FNC 400 KTNC 400

50-180 140-260

220-340 120-220 95-215

100-265 220-340

315-425 185-305

GGK 5001 GGK 5002 GGK 5003

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 012482 108 6,7 012483 50 63 25 M8 18 30 60 130 6,2

KTNCV 500 FNC 500

60-235

255-440

160-350 280-470

375-560 255-445

GGK 5001 GGK 5002 GGK 5003

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 012482 108 6,7 012483 50 63 25 130 6,2

KTNCV 630 FNC 630

160-460 280-580

375-675 255-555

84-148

110-280 60-335

225-525 110-380

clamping ranges

1 J

1 A

Base jaw position “P”

stop pins

ALB 136 SMW-AUTOBLOK

Type

Id-No.

G

H

SW

ALB 505 ALB 510 ALB 515 ALB 605 ALB 610 ALB 615 ALB 620 ALB 805 ALB 810 ALB 815 ALB 820 ALB 825

016510 016508 016509 016513 016511 016512 017602 017603 016514 016515 016516 081191

M5

5 10 15 5 10 15 20 5 10 15 20 25

10

M6

M8

2 J

2 A

Base jaw position “O”

SW

10

Page 122

13

H

ial

c Spe

G

Page 97 Page 143

S

b

hard roughing jaws

GGK

G

T

for quick jaw change

H

tongue & groove

Type

N

S L

for Kitagawa-chucks

Id.-No. B H T G N S b L kg/ set

Kitagawa

clamping ranges Ø external-A1 internal-J1

GGK 2001 GGK 2002 GGK 2003 GGK 2004

012469 28 45 20 M5 10 20 40 87 012470 66 012471 66 012472 15 85

1,9 1,3 1,3 1,7

QJ 8” (QJ 210-43)

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2504

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012476 108

3,0 2,3 2,6 3,2

QJ 10” (QJ 254-65)

40-78 76-148 98-170

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2505

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012477 15 84

3,0 2,3 2,6 2,8

QJ 12” (QJ 315-78)

40-96 82-166 104-188

30-62 68-117 105-154

B

clamping ranges Ø external-A2 internal-J2 61-110 116-165 153-280

134-183 60-89

182-230 88-135

197-270 127-200

82-154 152-224 174-246

67-135

142-215 101-174 170-244 192-266

138-236

238-316 208-286

80-175

clamping ranges

2 A

1 J

Base jaw position “P”

stop pins

ALB

Page 122

ial

c Spe

Page 97 Page 143

Type

Id-No.

G

H

SW

016510 016508 016509 016513 016511 016512 017602 017603 016514 016515 016516 081191

M5

5 10 15 5 10 15 20 5 10 15 20 25

10

M8

S

Base jaw position “O”

ALB 505 ALB 510 ALB 515 ALB 605 ALB 610 ALB 615 ALB 620 ALB 805 ALB 810 ALB 815 ALB 820 ALB 825

M6

2 J

SW

10

13

quick jaw change System Forkardt

1 A

H

G

SMW-AUTOBLOK 137

b

hard roughing jaws

GGK

G

T

for quick jaw change

H

tongue & groove

Type

N

S L

for Röhm-chucks

Id.-No. B H T G N S b L kg/ set

Röhm

clamping ranges Ø external-A1 internal-J1

GGK 1751 GGK 1752 GGK 1753 GGK 1754

012464 25 40 16 M5 8 012465 012466 012467

18 32 64 68 60 56

0,9 1,0 1,0 0,9

Duro-NC 160 Duro-NCE 160 Duro 160

28-70

GGK 1751 GGK 1752 GGK 1753 GGK 1754

012464 25 40 16 M5 8 012465 012466 012467

18 32 64 68 60 56

0,9 1,0 1,0 0,9

Duro-NC 175

36-78

GGK 2001 GGK 2002 GGK 2003 GGK 2004

012469 28 45 20 M5 10 20 40 87 012470 66 012471 66 012472 15 85

1,9 1,3 1,3 1,7

Duro-NC 200 Duro-NCE 200 Duro 200

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2504

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012476 108

3,0 2,3 2,6 3,2

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2504

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012476 108

B

clamping ranges Ø external-A2 internal-J2

138-180 110-150 85-120

50-100 85-135 110-160

146-188 118-158 93-128

58-108 93-143 118-168 28-75 100-180 140-210

55-130

125-195 90-160 55-100

170-240

Duro-NC 250 Duro-NCE 250 Duro 250

38-95

195-280 125-205 110-180

80-160 145-225 180-260

270-300

3,0 2,3 2,6 3,2

Duro-NCE 315

66-139

223-324 153-249 138-224

108-204 173-269 208-304

298-344

GGK 4001 GGK 4002 GGK 4003

012478 50 55 25 M8 12 26 54 104 4,8 012479 91 3,5 012480 147 3,6

Duro-NC 315 Duro 315

50-150

220-330 110-220 85-200

120-220 220-320

GGK 4001 GGK 4002 GGK 4003

012478 50 55 25 M8 12 26 54 104 4,8 012479 91 3,5 012480 147 3,6

Duro-NCE 400

128-206

298-386 188-276 163-256

198-276 298-376

GGK 5001 GGK 5002 GGK 5003

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 012482 108 6,7 012483 50 63 25 M8 18 30 60 130 6,2

Duro-NC 400 Duro 400

65-175

260-380 140-260 105-200

165-285 285-400

GGK 5001 GGK 5002 GGK 5003

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 012482 108 6,7 012483 50 63 25 M8 18 30 60 130 6,2

Duro-NCE 500

101-289 296-494 176-374

221-404 346-534

GGK 5001 GGK 5002

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 012482 108 6,7

Duro-NC 500 Duro 500

260-440 140-320

185-350 310-480

80-170

108-214

380-430

436-604

65-235

400-550

clamping ranges

1 J

1 A

Base jaw position “P”

stop pins

ALB 138 SMW-AUTOBLOK

Type

Id-No.

G

H

SW

ALB 505 ALB 510 ALB 515 ALB 605 ALB 610 ALB 615 ALB 620 ALB 805 ALB 810 ALB 815 ALB 820 ALB 825

016510 016508 016509 016513 016511 016512 017602 017603 016514 016515 016516 081191

M5

5 10 15 5 10 15 20 5 10 15 20 25

10

M6

M8

2 J

2 A

Base jaw position “O”

SW

10

Page 122

13

H

ial

c Spe

G

Page 97 Page 143

S

b

hard roughing jaws

GGK

G

T

for quick jaw change

H

tongue & groove

Type

N

S L

for Schunk-chucks

Id.-No. B H T G N S b L kg/ set

Schunk

clamping ranges Ø external-A1 internal-J1

B

clamping ranges Ø external-A2 internal-J2

012464 25 40 16 M5 8 012465 012466 012467

18 32 64 68 60 56

0,9 1,0 1,0 0,9

ROTA-S 160 ROTA-S PLUS 160

25-50

133-160 105-134 78-106

38-67 66-95 95-125

-

GGK 2001 GGK 2002 GGK 2003 GGK 2004

012469 28 45 20 M5 10 20 40 87 012470 66 012471 66 012472 15 85

1,9 1,3 1,3 1,7

ROTA-S 200 THW 210-F ROTA-S PLUS 200 ROTA-NC-WF 210

30-55 60-110 100-150 -

185-230 130-178 90-135 55-84

45-94 100-145 140-185 -

165-215 130-175 70-120

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2504

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012476 108

3,0 2,3 2,6 3,2

ROTA-S 250 THW 250-F THW 265-F ROTA NC-WF 250 ROTA-S PLUS 250

35-70 80-145 110-175 -

200-265 130-195 100-165 -

65-138 143-205 174-237 -

265-330 190-260 165-230 80-145

GGK 2501 GGK 2502 GGK 2503 GGK 2505

012473 40 50 22 M6 12 20 40 94 012474 72 012475 78 012477 15 84

3,0 3,0 2,6 2,8

ROTA NC-WF 315

40-92 85-161 115-190 -

205-280 135-210 105-180 85-150

94-179 170-249 203-278 -

294-370 219-300 194-270 -

GGK 4001 GGK 4002 GGK 4003

012478 50 55 25 M8 12 26 54 104 4,8 012479 91 3,5 012480 147 3,6

ROTA-S 315 THW 315-F THW 400-F ROTA-S PLUS 315

50-162 162-283 -

230-350 110-230 100-220

118-240 240-360 -

305-430 190-308 -

GGK 5001 GGK 5002 GGK 5003

012481 60 74 35 M8 18 30 60 125 8,8 012482 108 6,7 012483 50 63 25 M8 18 30 60 130 6,2

ROTA-S 400 ROTA-S 500 THW 500-F ROTA-S PLUS 400/500

80-190 170-310 -

260-400 140-280 100-210

170-310 265-405 -

380-520 260-400

stop pins

ALB

Page 122

ial

c Spe

Page 97 Page 143

Type

Id-No.

G

H

SW

ALB 505 ALB 510 ALB 515 ALB 605 ALB 610 ALB 615 ALB 620 ALB 805 ALB 810 ALB 815 ALB 820 ALB 825

016510 016508 016509 016513 016511 016512 017602 017603 016514 016515 016516 081191

M5

5 10 15 5 10 15 20 5 10 15 20 25

10

M6

M8

SW

10

13

quick jaw change System Forkardt

GGK 1751 GGK 1752 GGK 1753 GGK 1754

H

G

SMW-AUTOBLOK 139

Accessories

140 SMW-AUTOBLOK

Accessories ial

c Spe

special jaws (to customer request) ial

c Spe

Seite Page 143

AD

AD

Conversion jaws • serration • tongue & groove

Page 144

GM

GM, GF

Jaw mounting bolts DIN 912 class 12.9

GF

Page 145

ADS

ADS

boring rings

Page 146

ADVL

boring fixture

light version

ADVS

boring fixture

heavy version

ADVL, ADVS

Page 147

Dress and cleaning plate

RPS

serration INCH / METRIC

Page 148

hardening instruction

HRC

material 16MnCr5 material C45

Page 149

calculation basis • grip force • deformation

Page 150

Repair service

Page 152

SMW-AUTOBLOK 141

Accessories

RPS

Monoblock jaws with grippers for heavy duty machining

floating jaws for easy deformed work pieces

Cost effective Op.1. and op. 2. with one jaw set

142 SMW-AUTOBLOK

Datasheet for special hard or soft top jaws

to and fax 6 y p o c Simply 4 2 / 3 8 8 0 7 5 r fill in at k.de o utoblo a w m www.s

Customer address company department

specialist

street

zip code/village

telephone

fax

Work-piece

Work piece type

i

Material

Mark the clamping and locating area of the . work piece in your drawing.

KS-factor

Clamping area

raw

pre machined

Marks from gripping allowed

yes

no

Deformation allowed

Processing

yes,

finish machined

mm

no

turning

milling

drilling

roughing

finishing

grinding

with coolant

dry machining

other

Jaw version

max. machining speed

rpm

max. machine speed

rpm

feed per rev.

mm/rev.

cutting depth

mm

1. OP

gripper jaws

see datasheet (fine serration page 24+35, tongue + groove page 82+97)

2. OP

soft jaws

non serrated clamping area

diamond serration

Slot and serration milled Slot and serration ground Clamping and location surface pre machined for finishing on the machine at the customer Clamping and location surface ground or turned on a fixture Turn over clamping = both ops. in one jaw set 6 point clamping radial

Power chuck

Manufacturer Jaw mounting

12 point clamping radial

axial und radial swivelling

Type and size

jaws/number

Slot and serration (If it is a special chuck please send a drawing!) Slot width

serration

axial swivelling

1/16“ x 90°

mm 3/32“ x 90°

1,5 x 60°

3 x 60°

Modul 2

Tongue and groove (If it is a special chuck please send a drawing!)

Max. swing

mm

Dynamic balancing with work piece

Machine spindle

horizontal

vertical

inverted

Loading

manual

automatic (send information about interference with loader!)

Other

date

advisor

SMW-AUTOBLOK 143

Accessories

machine

Hard connecting jaws serration/tongue & groove ground To mount top jaws to chucks with different master jaw dimensions

to and fax 6 y p o c Simply 4 2 / 3 8 8 0 7 5 r fill in at k.de o utoblo a w m www.s

Conversion jaw type AD 10 Fine serration on both sides. T-nuts and bolts are special according to the existing top jaws.

S1

serration chuck side S2 serration jaw side S1 H

H

B L chuck type

L S2 B Conversion jaw type AD 50 Tongue and groove on the chuck and fine serration on the jaws. T-nuts and bolts are special according to the existing top jaws.

L

S1

serration jaw side S1 H B L S2

H

a b chuck type

b a

S2 B

Conversion jaw type AD 30

L

S1

H

Fine serration on both sides. The conversion jaw has a slot so that it can match different bolts patterns.

a

serration chuck side S2 serration jaw side S1 H B L

b

S2 B

a b chuck type

Conversion jaw type AD 80 D S1 b

a H2

L

S2 B

H1

Tongue and groove on the jaw and fine serration the chuck. The size and position of the holed D are depending on the existing T-nuts.

serration chuck side S2 H1 H2 B L S1 a b chuck type

144 SMW-AUTOBLOK

jaw mounting bolts

GM + GF

for base jaws type GBK, GBKS, GBK-B, MFG

L screw DIN 912, class 12.9

G Id.-No.

G x length

SMW-AUTOBLOK base jaws

GM 820

010182

M8 x 20

GBK 140 GBK 160 GBK 200 GBKS 200 GBKB 210

GM 1225

015524

M12 x 25

GBK 250 GBKS 250 GBK 260 GBK 315 GBKS 315 GBKB 315

GM 1230

010207

M12 x 30

GBK 400 GBKS 400 GBKB 400

GM 1645

010448

M16 x 45

GBK 500 GBK 630 GBKB 500 GBKB 630 GBKB 800

GM 2045

082498

M20 x 45

MFG 630

GF 820

084331

M8 x 1 x 20

MFG 160 MFG 200

GF 1230

087603

M12 x 1,5 x 30

MFG 250

GF 1235

087733

M12 x 1,5 x 35

MFG 315

GF 1640

086405

M16 x 1,5 x 40

MFG 400

SMW-AUTOBLOK 145

Accessories

Type

boring rings

ADS to bore jaws on the chuck

Type ADS

Id.-No. set 082689

set 36 pcs. as shown

The advantages of the SMW-AUTOBLOK boring rings for jaws: I

Complete set to bore all dia. from 20 to 150 mm.

I

I

Set consisting of 36 rings Ø 20 - 50 mm eachstepped 2 mm. From Ø 50 - 150 mm stepped in 5 mm increments.

Rings from Ø 105 mm and up have 3 tapped holes for clamping bolts to machine jaws for internal gripping.

I

Rigid design. Rings are 10 mm thick, quenched for greater durability.

Clearly organized on base plate.

I

Mounting handle is used for the safe insertion of the smaller rings without danger of injuries.

I

Applications

Recommendations: For highest repeatability and accuracy please follow these instructions: I

external clamping

internal clamping

146 SMW-AUTOBLOK

Always tighten mounting bolts in the top jaws with a torque wrench.

I

Always position boring rings as close as possible to the clamping area.

I

Always bore top jaws at machining pressure.

Boring fixture

ADVL + ADVS to bore jaws on the chuck

Boring fixture ADVL

I

For low grip forces up to 3000 daN.

light duty version

I

To bore soft or quenched jaws on manual chucks.

I

Adjustment of the clamping dia. by turning the scroll or reversing the inserts.

I

The fixture can cover a large range.

øJ øA

Id.-No. external-Ø mm

internal-Ø mm

A

clamping range J

max. grip force

weight kg/piece

ADVL 150

081903

153

110

from 150 to 215

from 50 to 115

1500 daN

1,5

ADVL 180

081904

176

110

from 170 to 260

from 35 to 125

3000 daN

3,3

ADVL 220

081905

215

135

from 215 to 285

from 70 to 140

3000 daN

5,2

ADVL 250

081906

244

162

from 240 to 315

from 100 to 175

3000 daN

5,6

ADVL 290

081907

290

208

from 290 to 360

from 145 to 215

3000 daN

6,8

Boring fixture ADVS

I

For higher grip forces up to 7500 daN.

heavy duty version

I

To bore soft or quenched jaws on manual or power chucks.

I

To grind hard jaws on manual or power chucks.

I

Mainly used on power chucks.

I

Adjustment of the clamping dia. by turning the scroll or reversing the inserts.

I

The fixture can cover a large range.

øJ øA

Type

Id.-No. external-Ø mm

internal-Ø mm

A

clamping range J

max. grip force

weight kg/piece

ADVS 230

081910

225

135

from 229 to 305

from 81 to 157

4500 daN

7,0

ADVS 290

081909

288

184

from 292 to 368

from 128 to 204

6000 daN

11,5

ADVS 370

081911

370

250

from 388 to 464

from 208 to 284

7500 daN

21,0

SMW-AUTOBLOK 147

Accessories

Type

Dress and cleaning plate

RPS

With 2 different fine serrations to clean and dress top jaws with fine serration inch/metric

SMW-AUTOBLOK Type

Id.-No.

serration upper side lower side

kg/piece

RPS-D

081912 1/16” x 90° 3/32” x 90°

7,0

RPS-M

081914

1,5 x 60°

3 x 60°

7,0

RPS-MD

081913

1,5 x 60°

1/16“ x 90°

7,0

Dress and cleaning plate, hardened, precision ground serrations. I 2 different serrations, on the upper and lower side of the plate. Just turn it over! I Quick cleaning of the top jaws serration. Swarf and dirt is accumulated in the diagonal groove. I Dressing of light damage on the serration by using the grinding compound. I

serration 1 Standard equipment:

cleaning plate 1 tube of grinding paste wooden box Extra grinding paste Id.-No. 037133

serration 2

Dressing and cleaning of serration

Apply grinding compound (corn 320) near the outer edge

Dirty/damaged serration

148 SMW-AUTOBLOK

Put the jaw on the grinding compound and move it back and forth, with a light pressure.

Serration after dressing and cleaning

Hardening instruction for soft jaws Material 16MnCr5 (1.7131)

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Preheat to 500° Celsius. Carburise at 930° Celsius. Carburising depth is appr. 0,1 mm per hour.

Harden at 850° Celsius an quench in oil at 100° Celsius.

Wash and clean from oil.

Temper at 150 - 180° Celsius according to request hardness. about 2 hours.

Regrind the serration in case of distortion.

Material C45 (1.0503) The carbon necessary for hardening is already in the material. Partial hardening (such as clamping area) is possible by induction hardening. A distortion of the contact surface can be eliminated or reduced in most cases

1. 2. 3.

Partial preheating to 870 - 930° Celsius (1 - 3 mm deep).

Quench harden in emulsion. Temper at 150 - 180° Celsius according to requested hardness about 2 hours.

i

SMW-AUTOBLOK 149

Accessories

Jaws from Material C45 must be inspected for cracks after induction hardening.

CALCULATION-SERVICE We can provide a calculation of deformation for thin walled components when clamping with the chuck

Kunde

Werkstück-Nr:

Beispiel 1

Werkstück-Daten Aussendurchmesser AD

Innendurchmesser ID

Einspanntiefe L1

Werkstoff Stahl

Futter-Spannkraft

Werkstück-Spannung 3-Punkt Spannung

drucken 6-Punkt Spannung

berechnen

beenden

t = Rundheit/Verformung nach DIN/ISO 1101:

Berechnung der Verformung 3-Punktspannung

Definition t : Die Umfangslinie des Werkstücks muss zwischen 2 Kreisen mit gleichem Mittelpunkt im Abstand von t liegen.

Werkstückverformung t

Bitte beachten: Die Rundheit des Werkstücks wird durch die Verformung beim Spannen und zusätzlich durch die Maschinenspindel, das Werkzeug und die Werkstückcharakteristik beeinflusst.

Kunde

Werkstück-Nr:

Beispiel 2

Werkstück-Daten Aussendurchmesser AD

Innendurchmesser ID

Einspanntiefe L1

Stahl

Futter-Spannkraft

berechnen Berechnung der Verformung 6-Punktspannung

Werkstückverformung t

Werkstück-Spannung 3-Punkt Spannung

drucken 6-Punkt Spannung

beenden

t = Rundheit/Verformung nach DIN/ISO 1101: Definition t : Die Umfangslinie des Werkstücks muss zwischen 2 Kreisen mit gleichem Mittelpunkt im Abstand von t liegen.

Bitte beachten: Die Rundheit des Werkstücks wird durch die Verformung beim Spannen und zusätzlich durch die Maschinenspindel, das Werkzeug und die Werkstückcharakteristik beeinflusst. 150 SMW-AUTOBLOK

CALCULATION-SERVICE We can calculate the necessary gripforce for SMW-AUTOBLOK chucks for your machining process. Beispiel 1 Kunde Bearbeitungs-Daten

Werkstück-Nr: Backen-Daten

Spannfutter-Daten

Backenlänge

Spanndurchmesser

Backenbreite

Backengewicht /Backe (kg)

Spannfutter-Typ

Zerspandurchmesser Backenhöhe Vorschub Spannfutter-Größe

Umdr. Schwerpunktradius Aufsatzbacke

Schnitt-Tiefe Spann-Verhältnis

Werkstück-Daten Werkstoff Einstellwinkel Werkstückoberfläche geschliffen geschlichtet roh

Drehzahl

für die Bearbeitung erforderlichen Kräfte

HauptSchnittkraft

Futterspannkraft bei statischer Anwendung

Backenspannfläche glatt Pflastersteinverzahnung Spitzverzahnung

Futterspannkraft bei dynamischer Anwendung

max. zul. Spannkraft

drucken

berechnen beenden

SMW-AUTOBLOK 151

Accessories

Die angezeigten Werte sind RICHT-WERTE. Bei der Bearbeitung eventuell auftretende zusätzliche Faktoren wurden nicht berücksichtigt. Die Verantwortung zur Prüfung der angezeigten Werte hat der Anwender zu tragen. Garantieleistungen bzw. Forderungen jeglicher Art können nicht gewährt werden.

Repair Service Refurbishing of the clamping area and / or the serration of worn out jaws

example roughing jaws worn out/damaged

refurbished

example serration damaged

reground

Repairs are done quickly and economic. For quotation please send in your jaws as a complete set.

152 SMW-AUTOBLOK

SMW-AUTOBLOK jaw programm

A complete program – World wide service – perfect cost performance – who offers more?

Jaws for all common manual and power chucks  Special jaws according to the customer drawings  Turn keys = complete engineering and manufacturing of top tooling

Your advantage:  90 % of the jaws are avialable from stock  Technical support from our experienced specialists  Economic price  Full warranty  Own production  We use high quality steel



Ask our specialists and order at: Tel. Fax E-mail Internet

Orders for stock items received until 3:00 O`clock pm ship out the same day

SMW-AUTOBLOK Meckenbeuren

(0 75 42) 4 05-123 (0 75 42) 38 86 [email protected] www.smw-autoblok.de

SMW-AUTOBLOK Caprie (Turin) - Italien

SMW-AUTOBLOK Spannsysteme GmbH Wiesentalstraße 28 • D-88074 Meckenbeuren Telefon (0 75 42) 4 05-0 • Fax Vertrieb (0 75 42) 38 86 E-mail Vertrieb Inland  [email protected] E-mail Sales International  [email protected] Internet  www.smw-autoblok.de

Order your catalogue www.smw-autoblok.de



AUTOBLOK s.p.a. I-10040 Caprie - Torino Tel. +39 (0) 11 - 9632020 - 9632121 Fax +39 (0) 11 - 963856 E-mail  [email protected]

SMW-AUTOBLOK Jaws 9

SMW-AUTOBLOK Spannsysteme GmbH Postfach 1151 • D-88070 Meckenbeuren Wiesentalstraße 28 • D-88074 Meckenbeuren Telefon +49 (0) 7542 - 405 - 0 Sales Germany: Fax +49 (0) 7542 - 3886 E-mail  [email protected] Sales International: Fax +49 (0) 7542 - 405 - 181 E-mail  [email protected]

Ask our specialists and order at: (0 75 42) 4 05-123 (0 75 42) 38 86 [email protected] www.smw-autoblok.de

U.S.A. SMW-AUTOBLOK Corporation 285 Egidi Drive - Wheeling, IL 60090 Tel. +1 888 - 224 - 8254 Tel. +1 847 - 215 - 0591 Fax +1 847 - 215 - 0594 E-mail  [email protected] Japan SMW-AUTOBLOK Japan Inc. 1- 5 Tamaike-Cho, Nishi-Ku 461- Nagoya Tel. +81 (0) 52 - 504 - 0203 Fax +81 (0) 52 - 504 - 0205 E-mail  [email protected] Great Britain SMW-AUTOBLOK Workholding Ltd. 8, The Metro Centre GB-Peterborough, PE2 7UH Tel. +44 (0) 1733 - 394394 Fax +44 (0) 1733 - 394395 E-mail  [email protected] France SMW-AUTOBLOK 17, Avenue des Frères Montgolfier Z.I Mi. Plaine F-69680 Chassieu Tel. +33 (0) 4 - 72791818 Fax +33 (0) 4 - 72791819 E-mail  [email protected] Austria SMW-AUTOBLOK Salzburger Straße 257/T.33 A-4030 Linz Tel. +43 (0) 732 - 371476 Fax +43 (0) 732 - 371501 Mob. +43 (0) 664 - 3081908 E-mail  [email protected] Brasil SYSTEC METALÚRGICA LTDA R. Luiz Brisque, 980 13280-000 - Vinhedo - SP Tel. +55 (0) 193886 - 6900 Fax +55 (0) 193886 - 6970 E-mail  [email protected]

China SMW AUTOBLOK s.p.a. Shanghai Building 6, No.72, JinWen Road, KongGang Industrial Zone, ZhuQiao Town, NanHui District 201323, Shanghai P.R. China Tel. +86 21 - 58106396 Fax +86 21 - 58106395 E-mail  [email protected] Mexico SMW Autoblok Mexico, S.A. de C.V. Calle Pirineos No. 515-B, Nave 16 Micro Parque Industrial Santiago Queretaro, Qro. C.P. 76130 Tel. +52 01 (442) 209-5118 /2095119 Fax +52 01 (442) 209-51221 Mob. +52 (722)228-2480 - Nextel E-mail  [email protected] India SMW-AUTOBLOK India “Manisha Blitz” 21 & 22, 2nd Floor Pune Solapur Road Pune – 411 013 Tel. +91 20 - 26816211, 26816212 Fax +91 20 - 26816213 E-mail  [email protected] Russia SMW-AUTOBLOK Russia Lomonosovskij Prospekt, 38/Off.93 119330 Moscow (Russia) Tel. +7 499 - 1431962 Fax +7 495 - 9379883 E-mail  [email protected]

Subject to misprints errors and technical changes

Tel. Fax E-mail Internet

ALL AL R O F NU KS S A W M JA MON UC H C COM POWER AND

Presented by:

Argentina SMW-AUTOBLOK Argentina Rio Pilcomay 1121 - Bella Vista RA - 1661 Bella Vista Buenos Aires Tel. +54 (0) 1146 - 660603 Fax +54 (0) 1146 - 660603 E-mail  [email protected]

www.smw-autoblok.de 09-09