lessons from the field This series of essays explores lessons and observations from fieldwork that might be of interest to the integrative medical community. In this context, the authors discuss “new” or less celebrated botanical medicines and unique healing practices that may contribute to the further development of contemporary integrative medical practices. Perhaps this column can facilitate an appreciation for our own roots and those of other cultures, before such ancient wisdom disappears forever.

TRADITIONAL USE OF SAKAU (KAVA) IN POHNPEI: LESSONS FOR INTEGRATIVE MEDICINE Michael J. Balick, PhD, and Roberta Lee, MD

Michael J. Balick is vice president for research and training and director of the Institute of Economic Botany at The New York Botanical Garden in Bronx, NY. Roberta Lee is medical director and codirector of the Integrative Medical Fellowship at The Continuum Center for Health and Healing at Beth Israel Medical Center in New York City.

T

he outrigger canoe moved effortlessly though the topaz-hued water, its sturdy bow cutting through the peaceful sea, passing over the coral reef 2 m below. In this setting, as clear as an aquarium, we could see brightly colored fish feed off the branches of staghorn coral, then dart below the brain coral to hide from larger fish that also came in search of food. Tw o giant manta rays glided just below us, their wings stirring up the white sandy surface of the reef. There are not many places on earth where this type of environment still persists, and we w e re thankful to be present in this place, to ob s e rve this remarkable drama. As we paddled closer to the shore of the island of Pohnpei, we could see the coconut trees and seaside vegetation common to the area, highlighted by the fiery orange hues of the 4 o’clock sun. A few meters from land we began to hear an unknown sound—a sharp strike followed by a short, ringing reverberation, reminiscent of the old circular steel gongs used to summon volunteers outside 19 t h -c e n t u ry firehouses. We glanced at our guide, and he could tell immediately that this sound was as new to us as we were to his island. “Sakau,” he said. “People have started to pound sakau for drinking tonight. When their neighbors and friends hear that sound, people will come over to the nahs, the traditional feast house, and help the family pound sakau, and then drink it with them. Maybe there is a family celebration, a child’s birthday or forthcoming trip off of the island, or a funeral, or maybe they just want to pound and drink sakau and talk.”

96

The pounding took on a distinct cadence, getting louder and louder as more people joined the group in the nahs. It was a wonderful sound, enchanting and even seductive as we approached the shore. The rhythm would increase, slow down, and then stop. As we were to learn lat e r, when the sakau roots—also known in Oceania and the West as kava (Pi p e r m e t h y s t i c u m) — w e re fully pummeled, another batch was brought for processing. Sakau plants are grown in agroforestry plots in Pohnpei, m i xed in with bananas, bre a d f ruit, mangoes, sugar cane, t a ro, tapioca, and other plants common to the tra d i t i o n a l diet of this island. The plant is a member of the pepper family (Piperaceae) and has been grown on Pohnpei for many gene rations. Its origins are attributed to eastern Melanesia or the New Hebrides.1 It is thought that the distribution of kava was initially Pacificwide, but died out in the Society Islands, the Marquesas, Tubuai, the Cook Islands, Niue, and Hawaii. The waning use of kava in these islands is partially attributed to religious influences discouraging its use during the colonial period, as kava drinking was considered an unhygenic, h e athen pra c t i c e . 2 In many of the islands in pre c o l o n i a l times, preparation of kava required premastication of the lateral roots by those preparing the drink. They would subsequently spit the contents into the mouth of a coconut shell and strain all of the fibrous content before its final serving to honored recipients.3 The plant’s above-ground portion is made up of heartshaped leaves (characteristic of this family) and up to a dozen stems 2 to 2.4 m in length, each 2.5 to 5 cm in diameter. Two varieties are known to this island, one with smooth g reen stems and one with purplish spots on the stem. Like all pepper-family plants, the flowers are short, white spikes up to 15 cm long that form at the end of the stems. The above-ground portion of the plant has some value; for example, the leaves can be squeezed on wounds as a source of antiseptic juice. But the plant is revered for its below - g ro u n d

ALTERNATIVE THERAPIES, July/Aug 2002, VOL. 8, NO. 4

Lessons From the Field

portion, a massive root ball that can weigh 4.5 kg or more. of a feeling of camaraderie when drinking, of concern for all The root ball is constructed of a central root system that in the room, even describing it as love. In contrast to alcoreaches down into the ground and a network of side roots, hol, the mood is p ass ive, p eace ful, a nd cal ming. k n own as lat e ral roots, which grow outward from the stem Physiological research on the effects of sakau support these cluster and give the plant its stability. These lateral roots are indigenous observations. Seven clinical trials have shown the of interest to sakau drinkers, and when the plant is harvestefficacy of kava as an anxiety-reducing, sedative hypnotic. 4 ed, most of the stems are cut—a few are kept with the plant Finally, in the late evening, people become quiet, absorbed if it is to be used in a traditional way such as a gift to a tradiin thought. tional leader presiding over a funeral or festival. The cut Lewis Lewin, the great 19th-century German psychopharstems are then reinserted into the ground, where roots grow macologist, placed this psychoactive plant in the category of from the swollen nodules characteristic of this stem, and the hypnotica. Some Pohnpeans will drink alcohol, primarily beer, plant propagates endlessly in this way. after sakau, and then go to sleep in the The lat e ral roots are 15 cm or more nahs or at home. If one has consumed in length and the diameter of a wooden many cups of sakau, it is hard to walk, pencil. They are cut from the root mass drive, or be ver y mobile. Someone and washed in water, removing the soil in described to us a major difficulty of drivwhich they grew. The roots are then ing under the influence: the impossibility placed on a flat, round stone, about 1 m of distinguishing which of the 3 pairs of in diameter and 15 cm thick. Ro u n d e d , headlights on the other side of the road is egg-shaped pounding stones about the attached to the real automobile. Here on size of a large avocado are gathered from Pohnpei, most people know not to drive a stream. Up to 4 people use the stones to while under the influence of sakau. pound the roots at a tempo set by the Sakau is the most important plant senior person in the nahs. The sakau is in this island’s culture. It is used to ask pounded for 10 minutes or more until the forgi veness when a fa mily member roots are finely macerated, then water is harms a person in another family. It is added to the pile of pale brown fibers used to settle disputes between part i e s , t h at sit in a small mound on the stone. always mediated by a chief or titled clan Next a person takes the bark of a local member. It is used to ask a father for his t ree, Hibiscus tiliaceus, and strips aw ay daughter’s hand in marriage, and during the outer portion, revealing a cre a m -c o l- Pohnpei islander carrying sakau roots all of the re q u i red feasts, such as the (Piper methysticum). Photo courtesy of o red inner core. The fiber-like pieces of yam festival or the beginning of the M. J. Balick. the inner bark are stripped, beaten, laid b re a d f ruit harvest. It is the plant that f l at on the pounding stone, and filled symbolizes respect for oneself, one’s with wet sakau root. The person appointed to squeeze the f a m i l y, and one’s culture. It holds the culture together sakau packs the fiber with as much as it will hold, then twists through the most difficult of times. If a visitor comes to your the hibiscus fibers to make a simple press. As the press is house, an offer of sakau shows respect for the visitor even twisted, a viscous brown fluid flows from the fissures in the more than food or television. fiber and fills the coconut cup that another person holds During a field trip to the island by 2 members of our under the press. Once many islands served kava in this manresearch team, Berry Brosi and Rob Wolkow, MD, data were n e r, but now Pohnpei is the only island that uses hibiscus gathered on the traditional use of sakau. The results were most fiber as part of the preparation process.2 revealing. The av e rage sakau drinker spent 4.27 hours The cup is ceremonially presented to the ranking mem(women) and 5.36 hours (men) drinking between 7. 7 2 ber of the clan present in the nahs, who drinks the entire cup (women) and 8.87 (men) cups per sitting. As we will see, of bitter, thick fluid. Often a glass of water follows the sakau Pohnpeans drink a great deal of kava, based on kavalactone cup to dilute the bitter taste. The next 3 cups of sakau are content (the active ingredients found in kava roots). In Europe, controversy swirls around the use of this hypgiven to those present who hold the highest titles, and then notic botanical. In 19 9 8, isolated re p o rts of hepat o t ox i c i t y the cup is presented to everyone who will drink. Drinking began to appear.5 At least 28 cases of liver toxicity associated goes into the night, often very late. In the beginning, sakau with the use of kava have been reported in Germany (24) and fosters much conversation, and topics range from family Switzerland (4), prompting re g u l at o ry action. The adverse matters to community to island politics. Sakau drinkers tell

Lessons From the Field

ALTERNATIVE THERAPIES, July/Aug 2002, VOL. 8, NO. 4

97

event reports included cases with cholestatic hepatitis, jaundice, elevated liver enzymes, severe hepatitis with necrosis, and, in 4 cases, irreversible liver damage requiring liver transplant.6 The cases in Switzerland identified an acetone-based k ava extract called Laitan, a brand associated with these reports. The product was standardized to a 70% kavalactone content. Subsequently the product was re m oved from the Swiss market. Ironically, the acetone extract had been the subject of substantial scientific scrutiny, with at least 7 clinical trials indicating its safety and efficacy. 4 In November 2001, the German Federal Institute of Drugs and Medical Devices issued a letter informing all manufacturers of kava-containing products about the federation’s intention to withdraw the products f rom the market, based on the adverse event re p o rt s . 6 I n response to the German action, the American Herbal Products Association (AHPA) contracted Donald P. Waller, PhD, professor of toxicology at the University of Illinois at Chicago, to review the 24 cases (Roy Upton, e-mail, December 2001). We understand this report will be released shortly. The press has picked up this story, sometimes erroneously ov e r re p o rting the true number of adverse event re p o rt s , and the public is very concerned. What can our observations of the traditional use of kava in Micronesia reveal about this controversy? Are there lessons that practitioners of integrative medicine can learn from understanding the use of a drug

in its native setting? And what aspect of those lessons needs to be transferred from the forest to the clinic? We think these issues merit consideration, especially in this case. Based on the average content of approximately 250 mg of kavalactones per “cup” (half of a coconut’s inner shell), the average estimated Pohnpean consumption per sitting is 2,400 mg of kavalactones. The daily dose recommended by herbalists and medical practitioners is around 300 mg per day. The Pohnpean “dose” is 8 times the recommended daily dose. If kava were toxic in its water-extracted form, we would expect to see an epidemic of hepat o t oxicity in Pohnpei and other regions. However, this does not seem to be the case, based on my (R. L.) experience as a medical doctor in Micro n e s i a , where kava is commonly consumed. What is happening here? One answer may be that the kava sold commercially in Europe that has resulted in hepatotoxicity is extracted with acetone-based or methanol-based solvents. Compare this to the water extract produced by traditional cultures. The resulting extract differs greatly in its content and concentration of kavalactones. There are other possibilities as well, such as differences in genetic variability to metabolize the kavalactones and their byproducts. Are the reports of hepatotoxicity accurate and detailed enough to positively associate this condition with the use of the kava product? Finally, is there any other aspect of traditional preparation that protects the liver? Our fieldwork this summer in Micronesia will try to answer some of these questions, at least in a preliminary way. Perhaps kava is not the only herbal supplement that deserves further study in the regions where it is native, where it has been used in vivo for thousands of years. This is an important frontier in the field of ethnomedicine, and we suspect that there is much to be learned through such study. Acknowledgments This report covers one aspect of the work of a multidisciplinary field project studying the relationship between plants and people in Micronesia. This effort focuses on botany, ethnomedicine, traditional land management and resource systems, conservation and education. Collaborating groups include The College of Micronesia–FSM, The Continuum Center for Health and Healing at Beth Israel Medical Center, The National Tropical Botanical Garden, The Nature Conservancy, The New York Botanical Garden, Pohnpei Council of Traditional Leaders, Pohnpei State Government, and The University of Arizona College of Medicine Program in Integrative Medicine. We are grateful to the Overbrook Foundation, The Gildea Foundation, CERC—The Consortium for Environmental Research and Conservation at Columbia University, The MetLife Foundation, Edward P. Bass and the Philecology Trust, and the Prospect Hill Foundation for support and interest in this project. References 1. Smith AC. Studies of Pacific Island plant, II. Notes on the Pacific species of Piper. J Arnold Arboretum. 1943;24:347-361. 2. Lebot V, Levesque L. The origin and distribution of kava (Piper methysticum Forst. F. piperacea): a phytochemical approach. Allertonia. 1989;2(5):223-281. 3. Hough W. Kava drinking as practiced by Papuans and Polynesians. Smithsonian Misc Collect. 1905;1472(47):85-92. 4. Pittler M, Ernst E. Efficacy of kava extract for treating anxiety: systematic review and meta-analysis. J Clin Psychopharmacol. 2000;20(1):84-89. 5. S t ra hl S, Eh ret V, Dah m HH, et al. Dtsch Med Wo c h e n s c h r. Nov ember 20, 1998;123(47):1410-1414. 6. Blumenthal M. Kava safety questioned due to case reports on liver toxicity. Available at: http://www.herbalgram.org/browse.php/kavaupdate/. Accessed June 4, 2002.

2002_Traditional Use of sakau (Kava) in Pohnpei....pdf

content (the active ingredients found in kava roots). In Eu rope, controversy swirls around the use of this hyp- notic botanical. In 19 9 8, isolated re p o rts of hepat ...

108KB Sizes 5 Downloads 82 Views

Recommend Documents

Konverentsi kava 2016.pdf
Page. 1. /. 1. Loading… Page 1 of 1. Konverentsi kava 2016.pdf. Konverentsi kava 2016.pdf. Open. Extract. Open with. Sign In. Main menu. Displaying Konverentsi kava 2016.pdf. Page 1 of 1.

in Use
49 Communications (phone box, computer). Leisure. 50 Holidays (package holiday, phrase book). 51 Shops and shopping (butcher's, department store).

program duben Kino Varsava Kino Kava copy.pdf
program duben Kino Varsava Kino Kava copy.pdf. program duben Kino Varsava Kino Kava copy.pdf. Open. Extract. Open with. Sign In. Main menu. Displaying ...

in Use
of relevant collective licensing agreements, no reproduction of any part may take place without the ... uncountable noun, prefix, main stress rough, through ... The career ladder. In the office and in the factory .... MP, UN, VAT, phone, bike, fridge

in Use
example, difficult teaching points such as the difference between do and make, are dealt with through collocation (we do our homework, but we make mistakes), and useful phrases. (e.g. come along, in the unit on come) are presented. The book is organi

in Use
Describing people — character. Relationships. At home. Everyday problems ...... ANNIE: Can't you telephone them and say you can't come? JIM: Well, I could, except I ... 5 (Business letter to a newspaper office): Dear Sir/Madam,. I should like ...

in Use
49 Communications (phone box, computer). Leisure ... 51 Shops and shopping (butcher's, department store) ... 56 Leisure at home (gardening, listening to CDs).

in Use - cufs.ac.kr
This is important, since it is usually the case that a learner needs five to ..... Our company does a lot of business with the USA. ...... of milk, a kilo of apples. '.

in Use
mi EFU-RNITUREE /si2l/ 11 {C} an item of furniture' that has _ .... I stayed in a very hotel right in the centre, but. I didn't mind ...... She's making a phone call.

Use of Processes and Resources of Emerging Technologies in ... - IJRIT
IJRIT International Journal of Research in Information Technology, Volume 2, Issue 1, ..... [11] Wiun, C., “Effective college teaching in the millennium: A review of ...

Use of internet in rural areas of Zambia
Dec 18, 2008 - proximity is important, having internet at home or at work would .... at the vision community centre in Macha, others in Choma, Lusaka or ..... important is to also train people about the risks of the internet, such as security and.

Use of Processes and Resources of Emerging Technologies in ... - IJRIT
IJRIT International Journal of Research in Information Technology, Volume 2, Issue 1, ... emerging technologies in teaching at the tertiary level in education. 2.

Medication - Use of Unlicensed Medicines and Off-label Use of ...
There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. Medication - Use of Unlicensed Medicines and Off-label Use of Licensed Medicines.pdf. Medication - Use of Un

PDF DOWNLOAD The Use of Data in School ...
Data can make the difference for today's embattled school counselling programs, and this insightful book shows how to collect and manage it. School counseling ...

The use of limited dependent variable techniques in ...
Mar 12, 2009 - 3125, U.S.A. E-mail: [email protected]. 1 Scandura and ...... Predict probability of CEO dismissal, store values in variable pprob predict pprob.

Conservation and sustainable use of biodiversity in West
For instance, the extensive removal of forest cover and degradation of land types is known to feed back into changes of the local and regional climate. As it is in part a closed-loop system, changes in regional climate in turn affect local and region

The use of spectroscopy in astronomy.pdf
Page 2 of 4. Gamma rays, X-rays, ultraviolet light, microwaves and radio waves are other types of. invisible light. All of these rays and waves are the same type of ...

Seymour_Ethical Considerations in the Use of Social Media.pdf ...
Seymour_Ethical Considerations in the Use of Social Media.pdf. Seymour_Ethical Considerations in the Use of Social Media.pdf. Open. Extract. Open with.

Latent Cross: Making Use of Context in Recurrent ... - Alex Beutel
recommender systems has largely relied on modeling context as direct features in ... in improved prediction accuracy, even within a more complicated. RNN model. Our contributions are: • First-Order Challenges: We demonstrate the challenges of first

Draft UNSCR use of chemical weapons in Syria - UKFR text.pdf ...
Dec 19, 2016 - Recalling the decisions taken by the Security Council in resolutions 2118 (2013) and 2209. (2015) that in the event of future non-compliance ...

Use of adaptive filtering for noise reduction in ...
software solutions to the adaptive system using the two main leaders of adaptive LMS (least mean square) ... environment is variable in time and its development.