@@@@@@@@çbnŽ†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàíÙy@ ônäaŒ@õòìóåîím@ìýbi@ôä‡åŽîí‚@ômòŠaŒòì@ ôäbáïŽ ÝŽ@õüÙäaŒ@ çbØóïïmóîbÄû‹à@ónäaŒ@õ‰ŽïÜüØ@ ôŽbåÜóàüØ@ô’ói@ @

a†@õ†Ší€Ø@ôäaŽï€‚@óÜ@ça†Šb€î‹i@ôm ýó€Žò† ôäbáŽïݎ@õŠb’@óÜ@óïïäa‡îóà@ôØóîòìóåîím @ óØóîóàbä@ bÐónà@†ó¼ó÷@Šýóm@ @óÜ@ÚŽï’ói@Ûòì@òì솋Ø@ôäbáŽïݎ@õüÙäaŒ@ôäbØóïïmóîbÄû‹à@ónäaŒ@õ‰ŽïÜüØ@ôäóàí−ó÷@ô’óÙ“ïq a†@ôŽbå-ÜóàüØ@óÜ@ŠónŽbà@õóÝq@ôäbØóïïnîìa‡Žïq @

Šò†ò‡îŠbî@õŠüïÐû‹q@ôn’ŠóqŠóŽói@ Šün؆@ -þ-Üì‡ióÈ@âïèaï÷@üŽb÷@ @ ôåîaŒ@RPPY@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôšüØ@QTSP@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õ†ŠíØ@RWPY@

â ïy‹şÜa@æñ áy Ć ‹şÜa@ñêÝ Üe@âñ Ć iŽñ @ @ì@ óᎠÙñzÜ a@ì@k Ž nñÙÜa@Ú  ïĆÝÈŽ @êžÝ ÜaŽ@ߍŽäĆc ìŽ @II @HH@âÝÉŽm@æž ÙŽm@bà@Ú  áŽ Ý ÈŽ @ @âïÅŽÉÜa@ , a@׎ ‡ Ž – Ž @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @QQSOóîe@öbåÜa@òŠíŽ@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@

@Šbïn’ŠóqŠóŽ@õŠbî;‹i @ôn’ŠóqŠóŽóiL@òì솋Ø@ô’óÙ“Žïq@HbÐónà@ @‡¼@ó÷@ŠýómI@ŠónŽ@bà@õŠbÙ䎇@îŽ í‚@óØ@õóîóàbä@ìó÷ @ó€€Ü@ڎói@ÛòìLòìa‹Øò†b€€àb÷@ô€€Žbå-ÜóàüØ@ô€€’ói@–@çbØó€€ïïmóîbÄû‹à@ón€€äaŒ@õ‰€€ïŽ ÜüØ@ó€€Ü@怀à @N@a‡ïŽbå-ÜóàüØ@óÜ@ŠónŽbà@õóÝq@ôäbØóïïnîìa‡Žïq @ @ @ @Zûˆaì@@@@@@@@@@@@@@@ @-ýì‡ióÈ@âïèaï÷@üŽb÷N†@OŠò†ò‡îŠbî@õŠüïÐû‹q@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @RPPYO@@@@@@@O@@@@@@ZŠaìŠói@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@ @ @ãóØò†@ç‡äbHäó-Üóè@õóä‰ïÜ@ói@•óÙ“Žïq@óîóàbä@ãó÷@òìòŠóŽ@õóïîbáåŽîŠ; @ìó÷@ôŽïqói

@ @Zûˆaì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@kÜbm@ÖïÐüm@aŒóuN†@Šò†ò‡îŠbî@õŠüïÐû‹q@Zìbä@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @-ýbi@ôä‡åŽîí‚@õŠbïn’ŠóqŠóŽ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ôäbáŽïݎ@õüÙäaŒ@O@çbØóïïmóîbÄû‹à@ónäaŒ@õ‰ïÜüØ@óÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @RPPYO@@@@@@@O@@@@@@@@@ZŠaìŠói@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @

@ @

@ü€ínр@õóä‰ïÜ@õŠ; bî‹i @ @Žßó€óÜ@ ìòìò‡åŽîí‚@ çbàóîóàbä@ ãó÷@ ç‡äbHäó-Üóè@ ìü€ínр@ õóä‰ïÜ@ ôäbàa‡äó÷@ õóáŽï÷ @ôäóîb’@óØ@a‡äbàŠbî;‹i@솋Ø@õ‹m@ôäbØóäóîý@ì@ÛûŠòìbä@õòŠbiŠò†@çbàü€ínр@a†óØòŠb؇åŽîí‚ @NoŽîŠ‡i@Žôq@a‡ïŽbå-ÜóàüØ@@óÜ@õŠónŽbà@õóàbäaì;‹i@@H@@@@@@@@@@@@@@@@@I@õóÝqói@óîòìó÷

@ @ @Zûˆaì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Zûˆaì @ôÑ—à@b–@ó¼@ҎíîN†Nt@Zìbä@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Šb−@bj–N†Nt@Zìbä @@Hãa‡äó÷I@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Hóä‰ïÜ@ôØûŠóŽI @Zˆû;Š@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Zˆû;Š @ @ @ @Zûˆaì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Zûˆaì @-ýì‡ióÈ@âïèaï÷@üŽb÷N†NõN@t@Zìbä@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôÑ—à@x‹Ð@óïÜbÈN†Zìbä @@HŠbïn’ŠóqŠóŽ@ì@ãa‡äó÷I@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Hãa‡äó÷I @Zˆû;Š@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Zˆû;Š

@ @Zûˆaì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @‡¼@‡¼a@‹Žï܆@Zìbä @çbØóïmóîbÄû‹àónäaŒ@õ‰ŽïÜüØ@õ‹€a;Š

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@Zûˆaì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@

@ ãòŠaíš@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@ãòŠaíš@ô’ói @ZãóØóî@ôŽbi @óØòìóåîím@õŒbjîŽ Š @HThe Method of the StudyI@óØòìóåîím@õŒbjŽîŠ @o @ ïŽ n€€€€€Žóiò†@ڀ€€€€ŽîŒbjŽîŠ @‡ä󀀀€€šói@o“€€€€€q@ôn€€€€€äaŒ@ôØ󀀀€€îòìóåîím@ìíà󀀀€€è @ü€€i@Šó€€iónŽî€ò†@a‡€€äbØòŒaìbïu@ón€€äaŒ@ó€€Ü@ó€€Ø@ó€€îóîó,ŽîŠ @ìó€€÷ZHMethodIŒb€€jŽîŠ L @Lo @ ïŽ iò†@òìóïï@ n“€@õbŽîŠ @ìbàóåi@ÚŽï2ÜóàüØ@õó,ŽîŠ @óÜ@”îìó÷LçbØóïï@ nŽaŠ@ôån‚Šò† @ôn€€Žóióàói@ôäbØ󀀎û‹q@ô䆋ÙîŠb€€î†@ü€€i@pb€€Øò†@çbØó€€ïî‹îˆ@ô€€mìòŠ@ô2Üûäü€€Ø@ó€€Ø @NHQIìa‹Ø‡äóŽóq@ììa‹äaŒ@ôÙŽïàb−òŠò†ói@´“îó€ @a‡€€îóØòìóåîím@Žß󀀀óÜ@ó€€Ø@õó€€äaŒbjŽîŠ @ìó€€÷@ô䆋ÙîŠb€€î†@ó€€i@oŽïn€€Žò‡2Üóè@Šò‰€€Žîím @Zçóäbàó÷@çìímbèŠbØói@a†òìóåîím@ãóÜ@óØ@õóäaŒbjŽîŠ @ìó÷@æî,ä‹€LoŽï−í€ò†

@òìóåîím@õŒbjŽîŠ @OãóØóî @HHistorical MethodI@ôîì쉎ïà@õŒbjŽîŠMQ @a‡äbØóïïmóî2ýóàüØ@ ónäaŒ@ óÜ@ ôn’싎@ õŒbjŽîŠ @ õòìóäìíi@ ììŠóiììŠ@ üi@ òŒbjŽîŠ @ ãó÷ @õüèói@ LoŽî‹åŽïèò†ŠbØói@a‡äbØóïïn’ì싎@ónäaŒ@óÜ@óØ@õóäaŒbjŽîŠ @ìó÷LòìaŠb÷@ómümbè @óîóè@ a‡äbØóïn’ì싎@ ì@ ômóî2ýóàüØ@ ónäaŒ@ çaíŽïäóÜ@ óØ@ õòŠûŒ@ óïîŒaìbïu@ ìó÷ @óÜ@çbØóïïn’ì싎@ bŽbîL@ oŽî‹Ùi@ ìò‹îóq@ a‡äbØóïïmóî2ýóàüØ@ ónäaŒ@ ŠóŽói@ oŽî‹äaímbä @ômóî2ýóàüØ@ ôäbîˆ@ ôäbØbŽbî@ ã2ýóiL@ çŠü€óä@ ìóåïÔónŽaŠ@ a‡ÙŽïåŽîí’ì@ pbØ@ ìíàóè @çbØóïïmóî2ýóàüØ@ òìa†ììŠ@ óîüi ŠóèL æŽîí’ì@ pbØ@ ôäaŠü€ói@ ça‡äaŠü€@ óÜ@ ó“ïàóè @@NHRIìa‹ÙîŠbî†@ôîì쉎ïà@ôÙŽïnŽîí2Üóèói@´Žóiò†@o“q@a‡äbïäa†ììŠ@ômbØóÜ õŠìŒbïÜa@Ša†@LóïäìÙÜýaì@óî‡ïÝÕnÜa@pbàíÝɾa@Š†b—à@ãa‡ƒnŽaì@ôáÝÉÜa@szjÜaLôvÝî‡åÔ@‹àbÈN†@HQI @NST™LRPPWLçbáÈ@LÊîŒínÜaì‹“åÝÜ@óïáÝÉÜa @knÙ¾aLó€Éia‹Üa@ó€Éj>ÜaLôáÝÉÜa@szjÜa@wèbåàì@Ëbánuýa@âÝÈ@æî†bïàLçaí’Š@‡@ ¼a@‡@ ïá¨a‡jÈ@µyN†@HRI @NQRPMQQ™LQYXYLò‹èbÕÜaLsa@ôÉàb§a ١٢٥

@@

@ ãòŠaíš@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@ì@ çìíjnŽìŠ†@ õììŠ@ óÜ@ çbØóïïmóî2ýóàüØ@ ò†Šbî†@ óÜ@ òìóåï2ÜüÙŽïÜ@ üi@ òŒbjŽîŠ @ ãó÷ @‡äóš@ çbØóïïmóî2ýóàüØ@ ò†Šbî†@ LoŽî‹åïèò†ŠbØói òìóïï䆋؊bÙï’@ ì@ 熋Øó’ó€ ò†Šbî†L oŽîŠ ü€ò†@ ”îìó÷@ pbØ@ ôäaŠü€ói@ ì@ µïmbØ@ ŠbuŠûŒL@ µîì쉎ïà@ ôØóîò†Šbî† @õì솋iaŠ@ ói@ ´Žòíîóq@ òìóäbï䆋Øó’ó€@ ì@ çìíjnŽìŠ†@ õììŠ@ óÜ@ çbØóïïmóî2ýóàüØ @ìó÷@ôäa‡2ÜóèŠóŽ@õì솋iaŠ@üi@òìónîŽ Š ó,i@Šò‰Žîím@ŠóŽóÜ@ ónîíŽïq@ Lòìb,2ÜóàüØ@ôÉÔaì @ì@ óäaò†Šbî†@ ìó÷@ ôåîŠ ü€@ õüè@ ómüi@ óØ@ pbÙi@ çb“ïånŽò†@ óä2ýb‚@ ìó÷@ ì@ óäa†Šbî† @òìóÙŽïq@ õóäŒbi@ Ûóîò−Œ@ ì쉎ïà@ óÙäíšL@ ‹m@ ôÙŽîŠbi@ üi@ òìóÙŽîŠbióÜ@ çbïäaŠü€ @õŒbjŽîŠ @ôäbåŽïèŠbØóióÜ@oŽóióàLòìónŽïnŽóiò†@òìòˆûŠaì†@ìbnŽï÷@ói@ì솋iaŠ@òìaŽói @õó,ŽîŠ @ óÜ@ òìa‡äbîììŠ@ a†ì솋iaŠ óÜ@ óØ@ õóäbîbŽbîì@ sïäò‹q@ ìói@ óån“îó€@ õì쉎ïà @òŽïè@ì@ôîû‹à@ó“ŽïØ@ìói@çbïî‡äòíîóq@óØ@õóäbïïnŽaŠ@ìó÷@õòìó䆋Ùï’@òìóØóåîím @@@NHQI@çìímbéÙŽïq@a†bnŽï÷@óÜ@óØ@óîóè@òìóäbïïmóî2ýóàüØ @ò†Šbî†@óÜ@µäaímbä@a†bnï÷@óÜ@õòìó÷ŠóióÜ@a†òŒbjŽîŠ @ãóÜ@óîóè@õŠûŒ@ô,ä‹€@pbØ@õŠónØbÐ @ÏbäüÔ@óÜ@óØ@õòŠbi@ìó÷@üi@òìóåïŽîŠ ó€óä@Šó€ó÷@æîóÙi@çbîóÄaŠ@ì@æîó,jïm@çbØóïïmóî2ýóàüØ @õŠóŽói@ a†ì쉎ïà@ óÜ@ óØ@ õóäaìa†ììŠ@ ìó÷@ †í‚bî@ Lòìíjîóè@ a†ìí“Žïq@ ôäbØóàò†ŠóŽì @NHRIça‡äaŠü€óÜ@pbØ@ôäaŠü€@ôŽïqói@çbØóïïmóî2ýóàüØ@ò†Šbî†@óÙäíšLòìímbè @ìóÜ@ óî@ ônî‹i@ oŽïnŽóiò‡Žïq@ ôn“q@ a†òŒbjŽîŠ @ ãóÜ@ Šò‰Žîím@ óØ@ õóäbïîì쉎ïà@ òŒa‹àb÷@ ìó÷ @óäaŒa‹àb÷@ìóÜ@òìóåïÜüÙŽïÜL@óîóè@òìóØòìa†ììŠ@ói@çbïî‡äòíîóq@óØ@õóäaìbšŠóŽ@ìóàbäó,2Üói @ómóäìíi@õóäaŠbØüèìó÷@ôåïäaŒ@üiLoŽî‹€ò†ü‚óÜ@óäa‹€óå‚òŠ@ì@õŠbÙï’@ôÙîŒaíŽï’@ŠbuŠûŒ @ìòìbà@ ìóÜ@ òìò‹m@ ôäbØò†Šbî†@ ìíàóèói@ çbïî‡äòíîóq@ ìóîò†Šbî†@ ìó÷@ ôäa†ììŠ@ õüè @@NHSIa†óàò†ŠóŽ @퀀€€€Ý−ýa@󀀀€€jnÙàLórÜbrÜa@󀀀€€Éj>ÜaLôÈbánuýa@s€€€€€zjÜa@ßí–aL揀€€€€y@‡€€€€€á«@€€€€€ŽbjÜa‡jÈ@N†HQI

@NTPUMTPT™LQYWQò‹èbÕÜaLóî‹—¾a @NVU™LQYYYLçbáÈLÊîŒínÜaì‹“åÝÜ@×ì‹“ÜaŠa†L¶ìýa@óÉj>ÜaLËbánuýa@âÝÈ@ôÐ@óà‡ÕàLçbárÈ@âïèa‹iaN†HRI@@ @@@@@@@@@@LçbáÈLÊîŒínÜaì@‹“åÝÜ@×ì‹“Üa@Ša†L¶ìýa@óÉj>ÜaLËbánuýa@âÝÈ@ôÐ@szjÜa@wèbåàL‹áÉÜa@ÞïÝ‚@æÉàN†@HSI@@@ @NQUY™ ١٢٦

@@

@ ãòŠaíš@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@ói@õó,ŽîŠ @óÜ@a‡îŠüïm@ôäóîýóÜ@òìím‹€Šòì@òŒbjŽîŠ @ãóÜ@õ†ìíŽ@Šò‰Žîím@óîóÌbåi@ìó÷@ŠóŽóÜ @óÌbäüÔ@ìó÷@üi@òìóäaŠó€ói@”îìó÷@òìóîì쉎ïà@õììŠ@óÜ@ça†Šbî‹i@ôm2ýóŽò†@óÜ@ôäìíša†aì† @Ûóî@ ŠóŽóÜ@ ça†Šbî‹i@ ôm2ýóŽò†LòíîŠórŽïm@ a‡ïŽïq@ ça†Šbî‹i@ ôm2ýóŽò†@ óØ@ õóäbïîì쉎ïà @a†ŠóŽói@ ôäaŠü€@ íÙ2Üói@ L@ çbØòìóä@ ì@ ãò†ŠóŽ@ ôäìíiŠórŽïm@ ói@ ì@ òìómòìbàóä@ ŒaíŽï’ @õb,2ÜóàüØ@óØ@õóäbïî†í‚@ì@ômóibi@ó‚Žû†ìŠbi@ìói@òìínŽói@ôn“q@•óäaŠü€@ìó÷Lòìímbè @ìíia‹Ù‚ŠüÔ@òìóØìbi@çóîýóÜ@ça†Šbî‹i@ôm2ýóŽò†@Šó€ó÷@“ŽïqNòíïåïi@òìóîü‚@ói@õ†ŠíØ @ôäbØó2Üa‡åà@ póäbäóm@ ì@ Úîa†L@ pa‡i@ çaŽï‚@ ôäbØòŠbiìŠbØ@ óÜ@ Šbî‹i@ ìíióä@ õüi@ ‘óØ@ Rïè @ã2ýói@Nçò‡i@Šbî‹i@ çaŽï‚@õìímbèa†@ìbnŽï÷@óÜ@ìíióä@çbîüi@ Lìa†óäa†Šbî‹ i@ìóÜ@çìíi@•ójŽïi @Npbè@a†ŠóŽói@ôäaŠü€@óm2ýóŽò†@ìó÷@pbØ@ôäìíiŠórŽïm@ói @ @HThe Comparative MethodI@õŠb؆ŠìaŠói@õŒbjŽîŠ MR @ó€Ü@òìó€åïÜüÙŽïÜ@üi@ômóî2ýóàüØ@õŠò‰Žîím@óØ@óî@ônäaŒ@ôÙŽîŒa‹àb÷@õŠb؆ŠìaŠói@õŒbjŽîŠ @ó€mójîbm@òŒb€jîŠ@ãó÷LoŽïåŽïèò†@õŠbØói@a‡äbØóïïmóî2ýóàüØ@òìaŠŒóàa†@ìóŽû‹q@ì@ò†Šbî† @çbØòìaŠŒó€àa†@ìò†Šb€î†@çaíïäóÜ@óØ@õóäaŒaìbïu@ì@ìí›ØóîóÜ@òììŠ@ìó÷@õòìóåïÜüÙïÜ@ói @ìó€Ü@òìóî@ômóîbáîŽ@Šóèì@Àa‹€íu@õììŠ@óÜ@óØ@óäb,åîˆ@ìó÷@ìa‡äbØòŠüuìaŠüu@b,2ÜóàüØ@óÜ @NHQI@a‡äbØòŒaìbïu@ómbØ@óÜ@çŒaìbïu@a†óîb,2ÜóàüØ @H󀀀ïîŠbïɾa@pa‡€€€yíÜaI@õŠò퀀€Žïq@ôØ󀀀îóØóî@‡ä󀀀š@õŠb؆ŠìaŠó€€€i@õŒaí€’@ã2ý󀀀i @õa‹€€ÙŽïm@ôäbåŽïèŠbØó€€i@ó€€äìí¹@ü€€iL@õŠb؆ŠìaŠó€€i@ü€€i@Ûóîb€€ŽîŠ @Ûòì@oŽïåŽïèò†ŠbØó€€i @çaí€€ïŽ ä@ó€€Ü@熋؆ŠìaŠó€€i@ü€€i@õŠòí€€ïŽ q@ôØó€€îóØóî@Ûòì@HŠb€€znäýaI@õˆí€€Øü‚@õò†Šb€€î† @óÜ@a†Œaìbïu@ôäóàòŒ@õòìbà@ìì†@çaíŽïäóÜ@熋؆ŠìaŠói@üi@†í‚bîLa‡åï“äŠb’@ì@µ“åŽî†ý @ì@pbÑ@ôäb€åŽïèŠò†@ü€i@õŠòíŽïq@õóØóî@ôäbåŽïèŠbØói@õ†ìíŽ@L@a†ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽîŠb’ @€ÌI” @ ïäbØòì퀹óåØóîóÜ@òì@ aŠü€@a‡“ïmbØ@çbàóèóÜL@çbØòìí›ØóîóÜ@òíŽï’ìbè@ì@ìaŠü€ @@óÜ@óî@ônî‹i@õŠb؆ŠìaŠói@õŒbjŽîŠ @ôäbØóÌbåi@õòìó÷@ŠóióÜL@pb‚ò†Šò†@Hóäbvn¾a @ހ€€€€€÷aì@Ša†L¶ìýa@󀀀€€€Éj>ÜaLðÈbánu@ ýa@s€€€€€€zjÜa@wèbåàL揀€€€€€¨a@‡€€€€€€á«@çb€€€€€€yaN†@HQI@ @NQPQ™LRPPULçbáÈL‹“åÝÜ ١٢٧

@@

@ ãòŠaíš@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@Šò‰Žîím@NHQIó@ ØòŠb؆ŠìaŠói@òììŠ@ì@ ì†@çaíŽïä@ôäbØòŠbî†bä@ì@ò@ íŽï’ìbè@òìaŠü€@ôån‚Šò† @ó€Ü@ì@Šó€jäbàŠóÐ@ì@òìó€2Übà@ô€äˆ@ça퀮ïä@ó€Ü@熋؆ŠìaŠó€i@ü€i@ò@ ìbåŽïèŠbØói@õòŒbjŽîŠ @ãó÷ @óÜ@çbï䆋؆ŠìaŠói@ì@a‡äaŽï‚@óÜ@çbïäa†Šbî‹i@ôm2ýóŽò†@õììŠ@óÜ@Žôà@ì@‹Žïä@õŒó€Š@çaíŽïä @ôîŠ@ ìíib÷@õŠbi@ôä@†‹Ø†ŠìaŠói@üi@a‡mbØ@çbàóè@óÜL@ìbïq@ì@çˆ@õŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@çaíŽïä Nòìínm‹€Šòì@òŒbjŽîŠ @ãóÜ@õ†ìíŽ@Šò‰ŽîímL@òìóäa†Šbî‹i@ôm2ýóŽò†@õììŠ@óÜ@çaŽï‚ @ @HSocial Survey MethodI@@@ômóî%ýóàüØ@õíŽïqììŠ@õŒbjŽîŠ @MS @ó€€Ø@õòìó€€i@pb€€Øò†@ômó€€î2ýóàüØ@ô2Üb€€àíŽïØ@õ󀀎båŽïq@Hônî퀀èI@ô€€Žbå2ÜóàüØ@õb€€äaŒ @ôÙïŽ@ àón€ïŽ@óÜ@óØ@õó‚û†ìŠ@ bi@ìó÷@ô䆋ØóÄaŠ@ìòìó䆋Ùï’@üi@@òìa‹ƒÙŽîŠ @ôÙŽïäa‡2Üìóè @ìói@´“îó€@ô−bàb÷@óiLóîóè@a†ìa‹ÙîŠbî†@ôØóîó,åîˆ@çbî@ÚŽïqìì@ ‹€@†í‚bî@ðmóî2ýóàüØ @†ìí€@Ž@ôn€Žóióàói@µåŽïn“€@çbïi@ì@æîóÙi@çbîóÄaŠ@ì@æŽïÜüq@µäaímò†@óØ@õóäbïîŠbïäaŒ @NHRIoŽî‹åŽïèò†ŠbØói@ônäaŒ@ônŽóióà@üi@ômójîbmói@óØ@La†ìímbèa†@óÜ@çbïŽïÜ@æm‹€Šòì @òìó€€åîím@ó€€Ü@ó€€Ø@õóäbïï@ ØòŠó€€Ž@òŒb€€jŽîŠ @ìó€€÷@æî,ä‹€€€@ó€€Ü@ó€€ÙŽïØóî@òŒb€€jŽîŠ @ãó€€÷ @ôØ󀀀îòìbàóÜ@Û󀀀îò†Šbî†@õŠb€€€i@󀀀ØLoŽî‹åŽïèò†ŠbØói@a‡äbØóïïр€€Žòì@ì@ôm󀀀î2ýóàüØ @ô€åïäaŒ@ìó€îò†Šbî†@ìó€÷@ôäbØómób‚@ô€åïäaŒ@ô−b€àb÷@ó€i@Lì@ ìŠ@ómb‚ò†@a†ìa‹ÙîŠbî† @ôäbØòìŠaŒó€€àa†@ì@pó€€2Üìò†@bèòìŠó€€èNó€€îò†Šbî†@ìó€€÷@õòìó€€äìíiì2þi@ì@çìíió€€è@ôn€€Žb÷ @õŠb€ïäaŒ@õòìó€ä†‹ØüØ@ì@çaín“ïäa†@ô䆋Ø@õ‹ŽïàˆŠóŽ@óÜ@ç‹€ò†Šòì@òŒbjŽîŠ @ãóÜ@†ìíŽ @Ûòì@ڀŽîìaŠü€@‡äó€š@ôŽïqó€i@çb€ïïÐa‹€íu@ôäìíj’óia†@ì@çaín“ïäa†@õòŠbàˆ@ôåïäaŒ@üi @pb€€€èa†@ì@õŠaìò‡€€€åŽîí‚@ôn€€€Žb÷@ì@ôm󀀀î2ýóàüØ@õŠb€€€i@ìó“€€€ïq@ìŒó€€€€òŠ@ì@ç󀀀àóm @•ó€àó÷@ì@o€Žïäaïi@pó€2Üìò†@ónîíŽïq@óØ@‹m@õìaŠü€@æî‡äóš@ì@æîb÷@ì@çìíjŽïuón“ïäì @p @ a†ò†@a†ìa‹ÙîŠb€€î†@ômó€€àòŒ@ôØó€€îòìbà@ó€€Ü@ó€€îb,2ÜóàüØ@ìó€€÷@ô‚û†ìŠb€€i@ó€€Ü@Ûó€€îóåŽîì @ó@ €€äaìaŠü€@ìó€€÷@Šó€€ŽóÜ@ŠûŒ@õŠb€€ïäaŒ@ÚŽï2Üó€€àüØ@pó€€2Üìò†@a‡€€àb−ó÷@ó€€ÜL@òìón€€Žò†ói @@ôäbØòŒaìbïu@ónŽb÷@ŠóŽóÜ@çbäa‡äþq@üi@ÛóîóÌbåi@ónŽïiò†@óØLòìómbØò†üØ NQTW™LÖibÜa@Š‡—àLËbánuýa@âÝÈ@ôÐ@szjÜa@wèbåàL‹áÉÜa@ÞïÝ‚@æÉàN†@HQI @NSSU™LÖibÜa@Š‡—àLôÈbánuýa@szjÜa@ßí–aLæy@‡á«@ŽbjÜa‡jÈ@HRI ١٢٨

@@

@ ãòŠaíš@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@´“€îó€@ü€i@ó€,ä‹€@ôÙŽîŒbjŽîŠ @ômóî2ýóàüØ@ô2ÜbàíŽïØ@õŒbjîŠ@NHQIp @ ó2Üìò†@ôäbØòìaŠŒóàa†@@@@@ @ì@çbØ󀀀ïîŠbïäaŒ@ôàŠü€€Ð@õó€€,ŽîŠ @ó€€Ü@”îìó€€÷@Ló@ €€Øòìóåîím@õ @ ó€€äìí¹@ôäbØó€€ïîŠbï@ äaŒ@ó€€i @çó€€îýóàóè@õŠb€€ïäaŒ@õòìó€€ä†‹ØüØ@ü€i@òìbåŽïèŠbØó€€i@õòŒb€€jŽîŠ @ãó€€÷@Šò‰€€îŽ ímL@òìóåmìóÙŽïqìb€€š @ó€€Ü@ça†Šb€€î‹i@ôm2ý󀀎ò†@ó€€Ü@ô€€ŽbïŽ@ì@õŠìíib€€÷@ì@õj倀’ûŠ@ì@ômó€€î2ýóàüØ@ôn€€Žb÷@Šó€€ŽóÜ @@Nóäbïïmóibi@ì@ônäaŒ@ôØóîòíïŽ ’@ói@çbØóïîŠbïäaŒ@õòìó䆋Ùï’@çb’bq@ì@a‡î†ŠíØ@ôäaŽï‚ @

@óØòìóåîím@ôäbØóïïäa‡îóà@òŠbÙŽîŠ @òìóåîím@ óÜ@ òìbåŽïèŠbØói@ ônäaŒ@ ôàaïä@ ôÙŽïÌbäüÔ@ ‡äóš@ a†òŒbjŽîŠ @ ãóÜ@ Šò‰Žîím @@Zçóäbàó÷@óØ@La†óØóïïäa‡îóà

@óØòìóåîím@õóäìí¹@ìb,%ÜóàüØ@ô䆋ÙîŠbî†@OãóØóî

@ZóØòìóåîím@õb*+ÜóàüØ@Mc

@ó€Ü@Hó@ €åïÉÜaI@Ûó€îóä@ìí¹@ìíàó€èL@ôäbáŽï݀Ž@õŠb€’@ó€Ü@óî@ônî‹i@óØòìóåîím@õb,2ÜóàüØ

@ìó€€÷@ôäì퀀šóåØóîóÜ@ì@çì훀€ØóîóÜ@ôn€€’ì‹@ Ž@ó€€i@oŽïn€€Žóiò†@o“€€q@òìòŠbió€€Ô@õììŠ @ó€Ü@ó€î@ô€nî‹i@òìó€nŽî‹Øò†bïu@Žô€q@õìí›ØóîóÜ@õb,2ÜóàüØ@óØ@õóäaŠòíŽïq@ìó÷Lóîb,2ÜóàüØ @燀åŽîí‚@ônŽb÷@ì@õŠìíib÷@ônŽb÷@ì@æîb÷@ìòìómóä@”ïäaìó÷@LHpaÍn¾aI@ÚŽîìaŠü@ €@‡äóš @ì@çb€àŒ@õììŠ@ó€Ü@òì훀ØóîóÜ@ôØóîó,2ÜóàüØ@ôäbáŽïݎ@õŠb’N‡nèNNNì@ @çaŽï‚@õòŠbióÔ@ì @Nòìò‹m@ôÙŽîìaŠü€@‡äóš@ì@õŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷ì@æîb÷

@ZóØòìóåîím@õóäìí¹@õŠüu@ô䆋ÙîŠbî†@Ml

Cluster Ióïîìí“€€€Žïè@õ󀀀äìí¹@òì솊a‰€€€jï2Üóè@Šò‰€€€Žîím@󀀀Ø@õ󀀀îóäìí¹@ì󀀀÷ @Ûó€ä@oŽîŠ†‹Žî‰iò‡2Üóè@ÚŽïqì‹€@‡äóš@óÜ@óØL@õóîóäìí¹@ìóÜ@óïïnî‹i@óØL@HSampling @õìí“€Žïè@õó€äìí¹@No @ €Žïiò†@ôØó€àòŠóè@õó€,ŽîŠ ói@•ó€Øó䆊a‰j2ÜóèL@ڀŽïØbm@‡äóš@óÜ ôÙŽîíŽïqììŠ@ŠóŽóÜ@oŽïi@ì2þiŠói@ìòŠìó€@óØòìóåîím@õb,2ÜóàüØ@ÚŽïmbØ@oŽïiò†@ìb−í€ @@

@NVWMVV™LÖibŽ@Š‡—àaLËbánuýa@âÝÈ@ôÐ@óà‡ÕàLçbárÈ@âïèa‹iaN†@HQI

١٢٩

@@

@ ãòŠaíš@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@çbóiìbè@ôÙŽïmób‚@ó€Ø@o€Žïiò†@ó€äbqìì@ ‹€@ìó€÷@bèòì@ Šó€è@Lo€Žïi@çaìa‹Ð@ôÐa‹€íu @ó€äìí¹@‹€maì†L@‹€m@ôîìí@ “Žïè@ôÙŽï2ÜóàüØ@‡äóš@óÜ@óÙŽï2ÜóàüØ@ôîí“Žïè@õóäìí¹@NHQIóîóè @ìó€€÷@çb€€’bqLæŽî‹åŽïèò†Šò†@òìb€€åŽïéÙŽïq@çbîó€€Øóäìí¹@õó€€ä2ýóàüØ@ìó€€Ü@çbØòìa‹Ù€€’ói @ÛòìŠó€è@Næ@ îŽ ‹€Øò†@ÛŠó€m@òìómóäìbà@ì@æåŽïèò‡ÙŽïq@óØòìóåîím@õb,2ÜóàüØ@õóä2ýóàüØ @õó€äìí¹L@a‡€ïmóî2ýóàüØ@õŠbàb÷@õŠaíióÜ@ò‡äó¸ójîbm@óØ@HÛíÜþiI@ôÙî‹àó÷@õbnŽüàbà @MZ@òìòŠüu@ìì†@ói@òì솋Ø@ôîìí“Žïè @õb,2ÜóàüØ@óØ@oŽî†@óîbäbà@ìóiL@oŽî‹iò†ìbä@ HãóØóî@õìb,äóèI@ói@óØ@ZçbïàóØóî@õŠüu @üi@oŽî‹Øò†@•óia†@”ïÙŽï’ói@Šóè@ì@ÚŽï’ói@‡äóš@üi@oŽî‹Øò†@•óia†@óØòìóåîím @õó,ŽîŠ @ ôŽïq@ ói@ oŽî‹åŽïèò†Šò†@ çbïÙŽïï’ói@ ‹maì†@ óØ@ Ûìí›i@ Ûí›i@ ôÙŽï’ói@ ‡äóš @óØ@ òìónŽî‹Øò†@ üØ@ ó’ói@ ìó÷@ ôäbØóØbm@ ìíàóè@ óÜ@ çbØóïîŠbïïäaŒ@ çb’bqL@ ôØóàòŠóè @N@çìa‹åŽïèŠò†@ôØóàòŠóè@ôŽïqói @óØLoŽî†@ óîbäbà@ ìói@ •óàó÷@ LoŽî‹iò†ìbä@ HÚŽïÌbäüÔ@ ‡äóšIói@ óØZçbïàòìì†@ õŠüu @óÜ@óØóäìí¹@‹maì†L@òŠìó€@ôÙŽï’ói@‡äóš@üi@oŽî‹Øò†@•óia†@@óØòìóåîím@õb,2ÜóàüØ @óØ@õó’ói@ìó÷@çb’bqL@oŽî‹åŽïèò†Šò†@ôØóàòŠóè@õb,ŽîŠ@ôŽïq@ói@óäb’ói@ìóÜ@ÚŽïØóî @ìóÜ@óØóäìí¹@‹maì†LÛìí›i@ôÙŽï’ói@‡äóš@üi@oŽî‹Øò‡’ói@òìa‹åŽïèŠò‡ŽïÜ@õóØóäìí¹ @ói@ôîìí“Žïè@õóäìí¹@oŽïiò†@ NHRIômóïïnŽóióà@óØòìóåîím@óØ@oŽî‹åŽïèò†Šò†@ó’ói @oŽî‹mìò†@ ôŽïq@ a†òŠbi@ ãóÜ@ LHa‡ÙŽïqì‹€@ ìbä@ óÜ@ ÚŽïqì‹€Ibmaì@ oŽî‹Žî‰j2Üóè@ ÚŽïÌbäüÔ@ ‡äóš @õòíŽïšŠaíšóÜ@ ì@ Ûóîóäb£bmíÔ@ ô䆊a‰j2Üóè@ Ûòì@ óäìí¹@ üi@ LÏbäüÔ@æî‡äóš@ õóäìí¹ @ôîí“Žïè@ õóäìí¹@ ô䆊a‰j2Üóè@ ôäbØòìb,äóèNçbØóÜüq@ ô䆊a‰j2Üóè@ a†óØóäb£bmíÔ @õóäìí¹@ óØ@ oŽïióä@ òìó÷La‡ïØóàòŠóè@ õóäìí¹@ Žßó€óÜ@ óïïä@ õŠûŒ@ ôØóîóïîŒaìbïu @@@NHSIoŽïiò†@çbØóØbm@ŠóŽóÜ@ôØóàòŠóè@õóäìí¹@ã2ýóiLoŽïiò†@çbØóqìì‹€@ŠóŽóÜ@ôîí“Žïè @ì@ ÊîŒínÜa@ ì@ ‹“åÝÜ@ ò¾a@ Ša†@ L¶ìýa@ óÉj>ÜaL@ ðáÝÉÜa@ szjÜa@ pbïŽbŽa@ Læàb›Üa@ Š‰åàN†@ HQI@ @NQWR™@LRPPWL熊ýaLçbáÈL@óÈbj>Üa @@NRPV@™LÖibŽ@Š‡—à@LËbánuýa@âÝÈ@À@szjÜa@wèbåàL‹áÈ@ÞïÝ‚@æÉàN†@HRI@

@NQWR™LÖibŽ@Š‡—à@L¶ìýa@óÉj>ÜaL@ðáÝÉÜa@szjÜa@pbïŽbŽaLæàb›Üa@Š‰åàN†@HSI@ ١٣٠

@@

@ ãòŠaíš@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@çbàóØòìóåîím@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ òìím‹€Šòì@ ôîìí“Žïè@ ñóäìí¹@ óÜ@ õ†ìíŽ@ Šò‰Žîím @@ôÐa‹€íu@ôÙŽîíŽïqììŠ@ŠóŽóÜ@òì2þiŠói@ìòŠìó€@ôØóîóšìbä@óØL@óïïäbáŽïݎ@õŠb’@ŠóŽóÜ @ŽôŽ@ a‡ïäbáŽïݎ@ õŠb’@ óÜLóîóè@ çbï’óiìbè@ ôÙïŽ móïïŽb‚@ ‡äóš@ çbØóØòŠó€Lóäaìa‹Ð @ŠóèLHŠaˆóè@ ì@ ‡äòìbåàbà@ ì@ ‡äóàó2Üìò†IôäaŠòŒí€@ ônŽb÷@ ôŽïq@ ói@ òìa€Šòì@ óšìbä @ÚŽïä2ýüŽ Ø@ ‡äóš@ a‡“ïÙŽïØòŠó€Šóè@ óÜL@ ÛòŠó€@ Šaíš@ üi@ òìa‹Ù’óia†@ ”ïØóîóšìbä @‹maì†L@ òìa€Šòì@ ôØóàòŠóè@ õó,ŽîŠ ói@ ÚŽï2Übà@ ‡äóš@ ”ïÙŽïä2ýüØ@ ŠóèóÜL@ òìa€Šòì @óØóäìí¹@õòŠbióÔ@ Lòìómû†‹ØŽüØ@óäbØòŠó€@ìó÷@ôäbØóØbm@ìíàóè@óÜ@çb¹bØóïîŠbïïäaŒ @Nòìómòìa‹ÙäììŠ@HQI@õón“‚@óÜ@ÛòìŠóèLòìímbéÙŽïq@çaŽï‚@HTPPI@óÜ @HQI@õón“‚ @a†@ôäbáŽïݎ@õŠb’@ôäbØóØò Šó€@ŠóŽói@óØòìóåîím@õóäìí¹@ôäìíj’óia†@ @òìómbØò‡äìì Š @õòŠbàˆ çbØóäaŽï‚

@ôäbØóØòŠó€ ãóïŽïŽ

ˆ

@õòŠbàˆ çbØóäaŽï‚

@ôäbØóØòŠó€ ãòìì†

ˆ

@õòŠbàˆ çbØóäaŽï‚

@ôäbØóØòŠó€ ãóØóî

ˆ

@TP @TP @TP TP

@òŠbîóàbà @óií%Üì @pbió‚ çaíîóŽ

@Q @R @S @T

@SU @SU @SU SU

@òŒŠóiòŠaìóè @bÌûŠa† @çbîbnŽüàbà @ôn’b÷

@Q @R @S @T

@RU @RU @RU RU

@õŠb€ŒŠ @•Šü’ @ÚïÜóà@õìím Žõíä@õŠbïn‚ói

@Q @R @S T

QVP

ãóuŠóŽ

QTP

ãóuŠóŽ

QPP

ãóuŠóŽ

@ZóØòìóåîím@ôäbØòŠaíi@Mx

@LôäbáŽïݎ@ õŠb’ìbä@ ôäbØòŠó€@ óÜ@ óïïnî‹i@ óØòìóåîím@ õŠaíi@ ZôåŽîí’@ õŠaíi@ MQ

@o“qói@ NôäbáŽïݎ@ õŠb’@ ôØóîóšìbä@ ‡äóšóÜ@ ÚŽïØòŠó€@ ‡äóš@ ô䆊a‰j2Üóèói@ ”îìó÷L @ÚŽî‡äóè@ôäìíšüiìi@ì@çbïäbØòìíäb‚@ô䆋ÙnŽìŠ†@õŒaíŽï’@ì@õŠaŒí,móà‚ói@´Žói @bnŽï÷bm@õòìó÷ŠóióÜ@•óàó÷@óäìíj’óia†@ìó÷üi@ÚŽîŠòíŽïq@ÛòìL@óØòŠb’@ôäaín“ïäa†óÜ @ôäìíj’óia†@ üi@ ôäbáïݎ@ ôäaìòŠb’@ óÜ@ óïïä@ ,Žïu@ ôÙŽîŠòíŽïq@ ì@ æŽïÜüq@ Rïè @NòìaŠ†@çb“ïä@H@Q@IòŠbàˆ@õüÙ’bqóÜ@ÛòìŠóè@N@HQIçbØò‰Žîím@ì@µš@ôŽïqói@çbØóØòŠó€

١٣١

@@

@ ãòŠaíš@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@õ @ ó€äaìbïq@ì@çˆ@ìó€÷@béäó€m@L@ôäbáŽïÝ’@õŠb’@ôäbØóäaŽï‚óÜ@óî@ônî‹i@Z@ôîû‹à@õŠaíiMR

@ôäb€îˆ@ó€Ü@ó€Ø@õó€äaìbïq@ì@çˆ@ìó€÷@bmaì@LìíibåïéÙŽïq@çbïîŠóŽìbè@ôäb@îˆ@óØ@Lòìóm‹€ò† @Nìíióè@çbï2Üa‡åà@ì@çìíi@ãaìò†Šói@a‡äbïîŠóŽìbè @ôäbáŽï݀Ž@õŠb€’@ìb€ä@ôäbØó€äaŽï‚@ó€Ü@óØóî@HTPPI@óÜ@òìímbéÙŽïq@óØòìóåî‰@ îŽ ím@õóäìí¹ @Zçìíi@•óia†@òìòŠaí‚@õóîòíŽï’@ãóiL @NŽõíä@õŠbïn‚ói@LõŠb€ŒŠ@LÚïÜóà@õìím@L•Šü’@OçbØóäaŠòŒí,’ü‚@óØòŠó€@MQ @Nôn’b÷@LçbîbnŽüàbà@LbÌûŠa†@LòŒŠóiòŠaìóè@OçbØò‡äòìbåàbà@óØòŠó€@MR @@@NçaíîóŽ@Lpbió‚@Lóií2Üì@LòŠbîóàbà@OçbØòŠaˆóè@óØòŠó€MS @a‡€Žïm@õó€Øòìóåîím@ó€Ø@ó€îómbØ@ìó€Ü@o€ŽóióàZH@ðäb€àÜa@ßb€aI@ôîòìb€à@õŠaíi@MS@ @ón€€Žòíîóq@•ó€€àó÷La†óîòìbà@ìó€€÷@ô䆊a‰€€j2Üóè@ôäbØòìb€€Žbq@Žß󀀀óÜ@o€€îŽ Š†ò†@ãb−ó€€÷ @ðîŠ@ b€ïäaŒ@õòìó€ä†‹ØüØ@ó€Ü@ômó€ïŽïq@ôn€îíŽïq@Šò‰€Žîím@ó@ Ø@õóîòìbà@ìó÷@ô䆋ÙîŠbî†ói @ô @ ÙŽïn€€€’LpbØò†@Šó€€€ŽóÜ@õ󀀀Øòìóåîím@õ󀀀móibi@ì󀀀÷@õòŠbiŠò†La‡€€äbØóàbäó,2Üóiì @ó@ €Ü@ó€Ø@Lõ @ óäaìóåîím@ìóàbäó,2Üói@ìó÷@ìíàóè@ó@ Ü@òìóåï2ÜüÙŽïÜ@Šò‰Žîím@óØ@Ló@ ïïä@oŽì슆 @ôØ󀀀€€îòìbà@ô䆋ÙîŠb€€€€€î†@Žôi󀀀€€iL@pb€€€€€Ùi@çìa‹€€€€€Žíä@òì󀀀€€îóØómóibi@õòŠb€€€€€i @ó€Ø@òì쇀äbîb‚@ô,äb€à@Ša퀹@çbàó€Øòìóåî‰îŽ@ím@õòìbà@õŠaíi@ói@pòŠbióŽNHQIìa‹ÙîŠbî† @NRPPYOUOQüiRPPYOQOQ@óÜ@òìíi@ônî‹i@ô“îóØòìbà

@HQuestionnaireI@@çbØóïîŠbïäaŒ@ôàŠüÐ@Zãòìì†@ @o€Žî‹åïèò†@ŠbØó€i@a‡€äbØóïï@ móî2ýóàüØ@òìó€åîím@óÜ@õŠûŒói@óØ@Lõ @ òŒa‹àb÷@ìóÜ@óïïnî‹i @ôàŠüÐ@ómaìóØN@ìaŠ@ ‰ŽîínŽïÜ@óÜ@ü‚ìón@ ŽaŠ@õŠbïäaŒ@ôäbåŽïénŽò†ói@üi@òìóäaŠò‰Žîím@çóîýóÜ @ó€i@´€Žòíîóq@ì@òìa‹ÙîŠb€î†@ôäbØó€à2ýòì@ó@ €Ø@LŠ@ b‹q@ÚŽï2Üó€àüØ@óÜ@óî@ônî‹i@õŠbïäaŒ

@Lõ@ ó€äbïîŠ@ bïäaŒ@ìó€i@oŽïäó€îó€ò†@Šò‰€Žîím@óØL@ÛòíŽï’@ói@òìómóibi@õììŠ@óÜ@òìóïîØóî @õòíŽï€’ói@õŠ@ b€ïäaŒ@ôàŠü€Ð@ôäbØòŠbq@õòìóäa‡à2ýòìL@pb,i@ôŽïq@ômóïï@ nŽóióà@óØ @ói@óØóïîŠbïäaŒ@ôàŠüÐ@ôäa‡Žïq@†í‚bîL@oŽïiò†@a‡äaŠò‰ŽîínŽïÜ@Žßó€óÜ@æmìóÙŽïqìbš @ó€à‡Õà@LòŠí“åà@Ì@nubà@óÜbŽŠLóïäbáïݏÜa@óåî‡à@À@ñ‹›¨a@íáåÜaLðÝÈ@ÞïÈba@µy@HQI

@@@NYTMYS™LRPPVLóïäbáïݏÜa@óÉàbu@LËbánuýa@âÔ@Lóïäbäýa@ãíÝÉÜa@óïÝØ@¶a ١٣٢

@@

@ ãòŠaíš@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@ìaŠ@ ‰€ŽîínŽïÜ@ìímb€è@Šó€€ó÷L@çbØòŠb‹q@õòìó€äa‡à2ýòìói@oŽïnŽóè@õòìó÷@üi@Šò‰ŽîínŽïÜ @õòìó€€ä‡åŽîí‚@ó€€i@oŽïn€€Žò‡2Üóè@Šò‰€€îŽ ím@aìó€€÷@ìíió€€ä@ô€€’bi@ôåŽìíä@ìòìó€€ä‡åŽîí‚ @òìó€€móäbàó÷@ìŽü,n€€ŽaŠ@ìŠa†b€€€b÷@ôØóîòíŽï€’@ó€€i@çbØó€€à2ýòì@ôåŽìíä@ì@çbØòŠbŽ‹q @ô䇀äbîó€@ìón€Žüq@õb€€Œò†@a†óØóšìbä@óÜ@ìíi@@òŠìó€@óØóäìí¹@õòŠbióÔ@Šó€ó÷@ã2ýóiL @Š@ ò‰€ŽîínŽïÜ@õón€Žüq@ôäb“€ïäìbä@ü€i@ç@ bØó€ïîŠbïäaŒ@ôàŠü€Ð@oŽïäaímò†@Šò‰Žîím@aìó÷@ìíjŽïÜ @ô€€€,ä‹€@ì@󀀀Øòìóåîím@ô−b€€€àb÷@õòŠb€€€iŠò†@a‡€€€mŠíØ@ôØ󀀀îóàbä@Žß󀀀€óÜ@Lo€€€Žî‹Žïåi @N@HQIçbØóà2ýòì@ôåŽïéä@ôîbïå2܆@ì@ìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ô䆋ÙîŠa‡’ói @o @ €ŽîŠ ü€ò†@Ûìí@ ›i@ôÙŽïØímŠóq@üi@òìóØí›i@õŠbq@@ÚŽï2ÜóàüØ@óÜ@çbØóïî@ŠbïäaŒ@ôàŠüÐ @õ @ Šü€€u@õììŠ@ó€€Ü@õŠb€€ïäaŒ@ôàŠü€€Ð@bèòìŠó€€è@LpbØò†Šó€€rŽïm@òŠó€€qý@ò†@HQPI@ó€€Ü@ó€€Ø@L @ón€€îíŽïq@ó€€maìN@çìa@‹€€‚a†@çbØòŠbŽ‹q@ó€€Ø@ÛóîòíŽï€ ’ói@òŒa@ìb€€ïu@òìóäbØòŠbŽ‹q @çòìa‹€Ø@çbØò@ Šb‹q@çb€î@Lòìa‹€Žíä@a†óØóàŠüÐ@óÜ@óØL@oŽî‹Žî‰j2Üóè@ÚŽïà2ýòì@Šò‰ŽîínŽïÜ @†í‚b€€î@Lõ @ ü€€‚@õaŠ@쀀i@ôŽïqó€€i@òìó€€äa‡à2ýòì@ó@ €€Ü@ò†aŒb€€÷@ìaŠ‰@ €€ŽîínŽïÜ@õó€€îbäbà@ìó€€i @ó€Ü@o€Žïiò†@Ûó€îóåŽîì@ô䆊a‰€j2Üóè@ó€i@òìóäa‡à2ý@ òì@a†òŠbi@ãóÜ@óØL@æîóåŽîì@çbØòŠbq @ŠbØó€€i@ó€€Øóîó,ŽîŠ @õŠb€@ ïäaŒ@ôàŠü€€Ð@ôn“€€€@ôØóîòíŽï€ ’@ó€€i@L@ a‡€€ØóîóåŽîì@‡ä󀀹@çaí€€ïŽ ä @óÜ@óîóè@a‡Øóîb,2ÜóàüØ@óÜ@óØ@Lõóäbïïm@óî2ýóàüØ@ó“ŽïØ@ìŠbØüè@ìó÷@ôåïäaŒ@üi@oŽî‹åŽïèò† @ü€€€i@Šó€€€i@󀀀nŽî€ò†@ìb€€€−í€@ôåŽî퀀€’íŽîŠ @òìóï€Ž‹qaŠ@ã󀀀÷@ôäbØ󀀀àb−ó÷@õ󀀀,ŽîŠ @NHRIóäb“ŽïØ@ìó÷@ô䆋؊óŽòŠbš @”îìó÷L@a‡àb−ó÷@a‡äaŽï‚@óÜ@ça†Šbî@‹ i@ôm2ýóŽò†@õŠaíióÜ@ç@ báïÈþnnï÷@õòìóåï2ÜüÙŽïÜ@ @ìíió€è@çbï2Üa‡€åà@ì@ìí€i†‹Ø@o€Žì슆@çb€ïäaŽï‚@ó@ €Ø@õó€äaìóÜ@‘ó€Ø@HSPI@ôåm‹€Šòìói @õòìó€€ä†‹ØüØ@õaì†Lç@ a†Šb€€î‹i@ôm2ý󀀎ò†@Šó€€ŽóÜ@熋Øón€€ŽŠb÷@çbáÙŽîŠbŽ‹q@‡ä󀀹L @ôà@ Šü€Ð@L@ìí€i@o€ŽìŠ@ †@ýó€Ü@ça†Šbî‹i@ôm2ýóŽò†@ŠóŽó@ Ü@çbºŠbïäaŒ@ÚŽï2ÜóàüØ@çbØóàŠüÐ @ça†ìa‹‚a†@õŠbq@õòíŽï’@óÜ@çbØòŠbq@L@òìímbéÙŽïq@Šbq@HTTI@óÜ@óØóïîŠbïäaŒ @Ša†L¶ìýa@󀀀€Éj>ÜaL@ @ð€€€€áÝÉÜa@s€€€€zjÜa@kïÜb€€€€Ža@ô€€€€Ð@paöa‹€€€€ÔLçìàŠ@çb€€€€y‹Ð@µ€€€€yN†@HQI @NUT™LQYYULçbáÈLµåy

@NWT™LÖibŽ Š‡—à LËbánuýa@âÝÈ@¶a@Þ‚‡¾a@LðÜí©a@öbåŽN†@HRI@ ١٣٣

@@

@ ãòŠaíš@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@çbØóïïn“€€€@ó€ïîŠbïäaŒ@ã@ ó€Øóî@ô€’óiZ@òìímb€èbÙŽïq@•ó€iìì†@ó@ €Ü@@çbØó€ïîŠbïäaŒ@ôàŠü€Ð @ôm2ýó€Žò†@ômó€ibi@ó€i@ó€mójîbm@ó€Ø@LõóäbïîŠürq@óäaŠbïïäaŒ@ìóÜ@òìímbéÙïq@ãòìì†@ô’óiN @õŠòìó€mL@ômó€î2ýóàüØ@õŠòìóm@L@òìímbéÙŽïq@Šòìóm@HSI@óÜ@óØL@a‡î†ŠíØ@ôäaŽï‚@óÜ@ça†Šbî‹i @ó€ÜL@òìó€mòìa‹ÙäììŠ@HRIò@ Šb€àˆ@õüـ’bqóÜ@Ûò@ ìŠó€è@Lôîb€Žbîì@ô€ŽbïŽ@õŠòìómL@õŠìíib÷ @ìŠür€€q@æî‡ä󀀹@çó€€îýóÜ@çbØó€€ïîŠbïäaŒ@ôàŠü€€ÐL@çbØòŠbŽ‹q@ôån€€’Ša†@ì@çb€€äa†@õaì† @a†ó€€€Øóàbä@õŠbïn€€€’ŠóqŠóŽ@Žß󀀀€óÜ@çb€€’bqL@òìa‹åï,ä󏀀€2Üóè@òìò‡€€€äó¸ójîbm@õaŒòŠb€€’ @ôn€ŽaŠ@õòìó@ €ä†‹ÙïÔbm@‹€maì†L@òìí€m‹€Šòì@çbîaŒòŠb€’@õó€äbïåïjŽïm@ì@wäŠóŽ@ìóÜ@çbà†ìíŽ

@N@òìa‹Ø@ìò‹îóq@Hòa†ýa@ׇ–@Šbjn‚aIŠòíŽïq @@@Hòa†ýa@ׇ–IŠòíŽïq@ônŽaŠ@õòìó䆋ÙïÔbm@ @õìb@ì@ôn€ŽaŠ@ô€åïäaŒ@ü€iL@ôîb€müØ@ôÌb€äüÔ@óån“îó€@çbØóïîŠbïäaŒ@ôàŠüÐ@õòìó÷@õaì† @ó@ i@o“q@ŠòíŽïq@ônŽaŠ@õòìó䆋ÙïÔbm@ôäbåŽïèŠò†@üi@oŽïäaímò†@Šò‰ŽîímL@çbØòŠbq@ìó€‹i @õŒaíŽï€’@ói@òìínŽójŽïq@çbán“q@óäbîb,ŽîŠ @ìó÷@çŠüuìaŠüu@óØ@LoŽïnŽóji@çbØb,ŽîŠ @óÜ@ÚŽïØóî @HYI@ü€i@çbØó€ïîŠbïïäaŒ@ôàŠü€Ð@õììŠóån€‚ói@”îìó€÷@NHñ @ ‹èbÅÜa@ׇ–I@ðîa‹Ù’b÷@ônŽaŠ @õòìó€ä†‹ÙïÔbm@óÜ@çìíibïå2܆@üiL@ôŽbäììŠò†@ì@ôŽbå2ÜóàüØ@ôäbØòŠaíióÜ@J@aŒòŠb’@ìŠürq @çbØòŠbŽ‹q@ô䆋؆b€€îŒ@ì@ãó€€Ø@ì@æîŠü€€€@•b€€q@LçbØó€€ïîŠbïäaŒ@ôàŠü€€Ð@õŠòí€€ïŽ q@ôïn€€ŽaŠ @õŠb‹q@ڎäóèL@çaìó€÷@ôäbØó€ïïåïjïm@õb倒ûŠ@‹€Žîˆ@ó€Ü@çbïÙŽïØó€îŠóè@õaì‹i@õò‹Žîí€ói @HEYU~UUI@õò‰€ŽîŠ ói@ó€ØLòŠòíŽïq@ôn€ŽaŠ@õòìó€ä†‹ÙïÔbm@çb’bqL@òìínƒÙŽîŠ @çbàóØóàŠüÐ @@@@Nòìómòìa‹ÙäììŠ@a†@HRI@õón“‚@óÜ@ÛòìŠóèLòì횊ò† @N†a‡Ìói@õüÙäaŒ@@@@@@@@@@@@õò†ŠòìŠóq@ôŽbåäììŠò†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ß펊@âïèa‹ia@ÞïÝ‚N†Nt@MQJ N†a‡Ìói@õüÙäaŒ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôŽbå%ÜóàüØ@@@@@@@@@@@@@@@@@ÞïÈba@çbáÉä@ÞïjäN†Nt@MR @N†a‡Ìói@õüÙäaŒ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôŽbå%ÜóàüØ@@@@@@@@@@@@@@@@@ÞïÈba@çbáÉä@ÞïjäN†Nt @Næî†óyýóŽ@õüÙäaŒ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôŽbå%ÜóàüØ@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäaŒ‹è@µŽbî@õŠíäN†NñNt@MS @Næî†óyýóŽ@õüÙäaŒ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôŽbå%ÜóàüØ@@@@@@@@@@@@@@‡ïɎ@ôÝÈ@‡ïá¨a‡jÈN†NñNt@MT @Næî†óyýóŽ@õüÙäaŒ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôŽbå%ÜóàüØ@@@@@@@@@@@@@@@õŠbjîŒ@àíy@‹èb€N†NñNt@MU @NôäbáŽïݎ@õüÙäaŒ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôŽbå%ÜóàüØ@@@@@@@@@@@@@@@@@çbáݎ@‡á«@†íá«N†NõNt@MV @@N†a‡Ìói@õüÙäaŒ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôŽbå%ÜóàüØ@@@@@@@@@@@@@@@@@ñ†b¼@çaíÝÈ@ÆÐbyN†@NõNt@MW @@@NôäbáŽïݎ@õüÙäaŒ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ç‡äbîó€aŠ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‡á«@ÞšbÐ@pbåîŒN†NõNt@MX @Næî†óyýóŽ@õüÙäaŒ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôŽbå%ÜóàüØ@@@@ ١٣٤

@@@@@@a‡jÈ@‡ï’Ší‚@a‡jÈNã@MY

@@

@ ãòŠaíš@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@HRI@õón“‚ @òìómbØò‡äìì Š@a†ŠòíŽïq@ônŽa Š@õòìó䆋ÙïÔbm@ômbØóÜ@óäbîíï“‚ói@çbîaŒòŠb’@óØ@õóäa‹¹@ìó÷ @ìaŠ‡Žïq@õóÝq

@õóäaŠbq@@@@@@@@ìó÷@õòŠbàˆ @òìa‹Ø@@@@@çbï䆋Øbš@õaìa†óØ

@õóäaŠbq@ìó÷@õòŠbàˆ @õŠóŽóÜ@çìíióä‡äóàaŒòŠóØ

@õóäaŠbq@ìó÷@õòŠbàˆ @õŠóŽóÜ@çìíi‡äóàaŒòŠóØ

@YQ

@W

@V

@TR @

@QQP

@M

@M

@UU

@R

@QPW

@Q

@Q

@US

@S

@QQP

@M

@M

@UU

@T

@QPW

@S

@M

@UR

@U

@QPX

@M

@Q

@UT @

@QPR

@M

@T

@UQ

@W

@QPW

@S

@M

@UR

@X

@QPT

@T

@Q

@UP

@Y

@YTV

@QX

@QS

@ˆ @

@

@Q

@V

@üØ

@]@QPPx@çbØó€€Ýqüi@ôn“€€€@õü€€ØOH@ó€€yíåá¾a@pbuŠ‡€€ÜaI@çbØòìa‹“€€‚óióÝq@õü€€Ø]Š@ ò퀀Žïq@ôn€€ŽaŠ @EYU~UU]QPP@xYYPOYTV

@HInterviewIôäa‡îóà@ôåmìóÙŽïq@ìbšZãóïŽïŽ

@ó€Ü@çbØó€ïîŠbïäaŒ@õòìó€ä†‹ØüØ@ü€i@o€Žî‹äò†a†@òìóåîím@õŒa‹àb÷@æî,ä‹€@ói@æmìóÙŽïqìbš @ôn€Žóióà@ó€i@Šò‰€ŽîínŽïÜ@ôåmìóÙŽïqìb€š@†í‚bîL@æmìóÙŽïqìbš@Žôi@ói@@La‡ïmóî2ýóàüØ@ôäa‡îóà @ça†@o @ €Žïäaímbä@Šò‰ŽîímL@óØòìóåîím@ômóibi@ói@pójîbm@ôäbØóïïnŽaŠì@ôîŠbïäaŒ@õòìó䆋ØüØ @ó€€ØL@òìó€€mbÙi@çbï’@ôn€€äaŒ@ôØóîòíŽï€ ’ói@ì@ @pb€€Ùi@çb€€ïåŽïÜíq@ì@Žô€ åi@a‡äbØóïïnn€€ŽaŠói

@ì@ó€Øòìóåîím@ômó€ibi@ô䆋Ùр’óØL@üi@ôîbmüØ@ôàb−ó÷@ói@´“îó€@üi@oŽïi@Šò‡ïnmóàŠbî @ça퀮ïä@ó€Ü@ó€mììŠ@ômó€î2ýóàüØ@ôØóîó€Žû‹q@æ@ mìóÙŽïqìb€š@N@ôäbØòŒaìbïu@óäóîý@ôån‚Šò† @çbØ󀀀ïîŠbïäaŒ@󀀀Ø@óî󀀀ŽóØ@ì󀀀÷@LHInterviewerI@Šò‰€€€Žîím@Z@pa†ò†@ììŠ @a‡€€€ŽóØ@ìì† @ìó€€÷@HRespondentI@Šò‰€€îŽ ínŽïÜN@pb€€Øò†@çb€€ïåŽïÜüq@ì@òìó€€mbØò†@çb€€îüØ@ì@o€€îŽ ‹€ò†Šòì @õónŽaŠb÷@óØL@õóäaŠbq@ìó÷@õòìóäa‡à2ýòì@õaì†@ @ì@Šò‰Žîím@ói@pa†ò†@õŠbïäaŒ@óØ@óîóŽóØ @ó€ØL@pa†ò†ììŠ@a‡€ŽóØ@ìì†@ça퀮ïä@ó€Ü@æmìóÙŽïqìb€š@ó€maìóØ@Nò@ ìòŠò‰€Žîím@çó€îýóÜ@oŽî‹Øò† @ó€€Ü@ó€€ïïnî‹i@Šò‰€€Žîím@¶ûŠN@Œaìb€€ïu@ômó€€î2ýóàüØ@ô€€2ÜûŠ@ìì†@ó€€i@´€€Žò‡2Üóè@çbïØì솊ó€€è @ô€2ÜûŠ@ã2ýó€iL@oŽîìóØò†@oŽò†@ônîíŽïq@õŠbïäaŒ@òìóîüèói@óØL@ÚŽïåmìóÙŽïqìbš@ôäa‡àb−ó÷ @ìó€i@Šò‰Žîím@ói@pa†ò†@ìaìóm@õŠbïäaŒ@ì@oŽîŠ†@ ò†@ãb−ó÷@ŠóŽóÜ@õóØòìóåîím@óØL@Šò‰ŽîínŽïÜ ١٣٥

@@

@ ãòŠaíš@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@ôÙŽîŠü€€u@‡ä󀀹@æmìóÙŽïqìb€€š@@NHQIõó€€Øòìóåîím@ü€€i@ômó€ ïïŽ q@ôn€€îíŽïq@ó€€ØL@õóîòíŽï€ ’ @a†@ڎóØ@ì@Šò‰€Žîím@ça퀮ïä@ó€Ü@òììŠóiììŠ@ôŽóØ@ôåmìóÙŽïqìbš@çbïÙŽîŠüuL@óîóè@õŒaìbïu @ìíàó€è@ó€Ü@óåmìóÙŽïqìb€š@òŠü€u@ã@ ó€÷@Lçìa‹ÙîŠbî†@a†óØòìóåîím@óÜ@óØ@õóäbŽóØ@ìó÷@çbîL @çb€€î‹m@ôÙŽîŠü€€uL@o€€îŽ ‹åŽïèò†@ŠbØó€€i@a‡äbØóïïn€€äaŒ@ò@ ìó€€åîím@ó€€Ü@‹mb€€îŒ@‹€€m@ôäb€€ØòŠüu @ôÙŽîŠü€uL@o€ŽîŠ†ò†@ãb−ó€÷@òìó€äüÐóÜóm@õ‡€äòìbä@õó€,ŽîŠ óÜ@ó€Ø@óïïäüÐóÜóm@ôåmìóÙŽïqìbš @çó€Ùi@‰€Žîímì@æäaí€@ni@çaìaŠ‰@ €ŽîínŽïÜ@ì@Šò‰Žîím@õòìó÷@üi@ò@ ìóäbØóîbîˆüÜóåØóm@õó,ŽîŠ @óÜ@”î‹m @òì󀀀€ïîíî‡ïÄ@ô䆋؊b€€€€àüm@çb€€€€î@òì󀀀€ïïäûÙÜó÷@õón€€€€Žüq@õ󀀀€,ŽîŠ @󀀀€Ü@”îì󀀀€÷L @ôåmìóÙŽïqìb€€š@õŒa‹àb€€÷@Šò‰€€Žîím@NHRI@HConference@Email,Or VideoIo€€Žïiò† @Na‡î†ŠíØ@ôäaŽï‚@óÜ@ça†Šbî‹i@ôm2ýóŽò†@ôåïäaŒ@üi@ì@ôàŠóÐ@ôØóîòíŽï’@ói@òìbåïèŠbØói

@( Statistical Scales )@@@çbØòìímbèŠbØói@óïîŠbî‹Žïàˆ@òŒa‹àb÷ZãòŠaíš @o€ŽìŠ†@ì@o€ŽaŠ@ôØóîòíŽï€’ói@õòìó€÷üi@Šò‰Žîím@a‡ïmóî2ýóàüØ@ôØóîòìóåîím@ŠóèóÜ @‡ä󀀀š@ôäbåŽïèŠbØ󀀀iói@ôn€€€îíŽïq@òìón€€€Žò†ói@pa‡€€€i@õ󀀀Øòìóåîím@ôàb−󀀀÷ @Ž¶@õ†ì퀀Ž@a‡äbØón“€€‚@ìòŠb€€àˆ@õòìó䆋Ù’@ó€€Ü@ó€€Ø@ó€€îóè@õŠb€€àb÷@@ôØóîón€€ŽòŠóØ @õòìó䆋Ù€’@ü€€€i@çì퀀€i@o€€€îíŽïqóØ@•ó€€€äbïîŠbàb÷@ón€€€ŽòŠóØ@ì󀀀÷@o€€€Žî‹€ò†Šòì @”îìó÷@ì@HRbØI‹@ îŽ íَ@õbØ@õòìó䆋ÙïÔbm@ì@õŠbî‹Žïàˆ@õ‡äòìbä@óÜ@µnî‹i@çbØóïîŠbïäaŒ @󀀀ïïnî‹ióØL@H@Static GraphicI@Ú@ €€€ïÐa‹€@Úïmbn€€€Ž@ô€€€àa‹€û‹q@õ󀀀,ŽîŠ @ó€€€Ü @òŒa‹àb€€÷@æî,ä‹€ó€€Ü@ÚŽïØó€@€îói@ó€€Ø@Lì@ ímìóÙ“€€ïŽ q@ôÙïäb€€Ùïà@õŠb€€àb÷@ôÙŽïàa‹€û‹qó€€Ü @ì@çbØó€€ïîŠbïäaŒ@ô䆋Ø󀀎båŽïq@ü€€i@a‡€€äbéïuóÜ@o€€îŽ Š†‹Žïàˆò†@çbØó€€ïïÙïäbÙïà@ó€€ïîŠbàb÷ @ì@õ†Šì@ó@ €i@ì@b€äaím@ì@pbØ@æîàóØói@çbØóàb−@bèòìŠóè@L@ç@ bØón“‚@ì@òíŽï’@ôäa‡Žïq @@NòìónŽò†ói@pa†ò†@õa‹Žï‚@óiŠûŒ @ @NRTW™LÖibÜa@Š‡—àL@ðÈbánuýa@szjÜa@wèbåàL揨a@‡á«@çbyaN†@HQI Š@ ‡—€àLó@ ïäìÙÜýaì@ó€î‡ïÝÕnÜa@pb€àíÝɾ @ a@Š†b—€à@ãa‡ƒn€Žaì@ð€áÝÉÜa@szjÜa ðvÝî‡åÔ@‹àbÈN†@HRI @NQYP™ LÖibŽ @ @ ١٣٦

@@

@ ãòŠaíš@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@Zãòìì†@ôŽbi @óØòìóåîím@õóäìí¹@õóØóî@ôäbØóïî‡äó¸ójîbm @ôØó€îòìóåîí@m@ìíàó€è@ü€i@ó€,ä‹€@ôÙŽîŠbØ@óØòìóåîím@õóäìí¹@õóØóî@ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@ô䆋ÙîŠbî† @ôåŽî퀒Lçóàóm@ @LŒó€òŠI@õììŠ@óÜ@óØòìóåîím@õóäìí¹@ôäbàa‡äó÷@ôåïŽbä@óÜ@òŠò‡ïmóàŠbî@óÙäíšL@ônäaŒ @N@H@õŠìíib÷@õŠbiLó“ïqL@õŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷L@çìíjÙîa†óÜ

@òìómbØò†@çììŠ@óØòìóåîím@õóäìí¹@õŒó€òŠ@HSI@õón“‚ õ†óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Œó€òŠ

EUV

RRT

‹Žïä

ETT

QWV

Žôà

EQPP

TPP

üØ

@Nìíi@ŽôàHETTIõò‰ŽîŠ ói@Lìíi@‹Žïä@HEUVIõò‰ŽîŠ ói@pìóØŠò†LoŽîìóØò†Šò†@HSI@õón“‚óÜ

@òìómbØò†@çììŠ@óØòìóåîím@õóäìí¹@ôäóàóm@HTI@õón“‚@@@@@@@@@ õ†óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

çbØóäóàóm

QT~UP

UX

RXMQY

QU~WU

VS

SXMRY

SW~UP

QUP

TXMSY

SR~RU

QRY

UXMTY

EQPP

TPP

üØ

@õòŠb€àˆ@æî‹€mŠûŒ@ó€ØL@a†@òìó€i@çb€îòˆbàb÷@HTIõ @ ón“€‚@ôäbØòìímbén€Žò†ói@óïîŠbïäaŒ @HTXMSYI@ça퀀€Žïä@󀀀Ü@󀀀Øòìóåîím@ñ󀀀äìí¹@ôä󀀀àóm@ôäbØón€€€Žb÷@󀀀Ü@ç󀀀àóm @çbïä󀀀àómóØ@õóäb€€€ŽóØ@ì󀀀÷@N@HESW~UPIõò‰€€€ŽîŠ ói@L󀀀ŽóØHQUPIçbîòŠbàˆLó2Üb€€€Ž @çb€€ïäóàóm@õóäbŽó€€Ø@ìó€€÷@HESR~RUI@õò‰€ŽîŠ @ó€i@ ó@ €Ø@ŽßbŽHUXMTYIç@ aíŽïä@ónŽîìóØò† @õó€äìí¹@ôäbØó€Øóî@õü€Ø@ó€Ü@ó€ŽóØ@HVSIç@ b€îòŠbàˆ@Žßb€ŽHSXMRYI@çaíŽïä@ónŽîìó€Øò† MQYIç@ a퀮ïä@ó€nŽîìóØò†@çbïäó€àóm@óØ@õóäbŽóØ@ìó÷@LHEQU~WUIõ @ ò‰ŽîŠ ói@óØòìóåîím @óî@ônî‹i@çóàóm@ôîŠ@ bî‹Žïàˆ@õ‡äòìbä@NHEQT~UPIõ @ ò‰ŽîŠ ói@óŽóØHUXIç@ bîòŠbàˆ@ŽßbŽHRX @@@NHEY~RUWIóÜ@óî@ônî‹i@HStandard DeviationI”îóäaíŽïq@ôäa†ý@HESV~UIóÜ @ ١٣٧

@@

@ ãòŠaíš@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@HUI@õón“‚ @òìómbØò†@çìì Š@óØòìóåîím@õóäìí¹@ôäìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’ õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

WV~UP

SPV

Šb’

RS~UP

YT

õ†ý

EQPP

TPP

üØ

çìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’@@@@@@

@ì@o€’ì‹@ Ž@ìó÷Šó€ŽóÜ@ó€îóè@ôîŠ@ ó€,îŠbØ@b,2Üó€àüØ@çb€î@çbØó€Øbm@ôä@ìíjÙîa†ó€Ü@ôåŽîí’ @çbán€ŽóióàNò@ ìí€m‹€@çbï2Üó€è@çbØóØbmóØ@õóïï@ móî2ýóàüØ@ìŠìínÜóØ@õŒaíŽï’@ì@ómbéÙŽïq @õììŠó€Ü@Šb€’@ôÙ2Üó€‚@õòìó€÷@Šó€ióÜ@‡€äí€@ôÙ2Üó€‚@óÜ@òŠb’@ôÙ2Üó‚@õòìó䆋Øbïu@óÜ @ôäbØó€€ïîŠbàb÷@ó€€ïîŠbïäaŒ@ó€€Ü@ÛòìL@ çŒaìb€€ïu@òìòŠìínÜó€€Øì@oîŠó€€ä@ì@la†@ìòìó€€ä†‹Øi @ôåŽî퀀’@ó€€Ø@ô€€’óäbŽóØ@ìó€€÷@ã2ýó€€i@LHEWV~UPIõò‰€€îŽ Š LòìímìóØŠò†@a†HUI@õón“€€‚ @NóîHERS~UPIõò‰ŽîŠ @ò‡äí€@çbïäìíjÙîa†óÜ @HVI@õón“‚ @òìómbØò†@çìì Š@óØòìóåîím@õóäìí¹@õìbïq@õŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷ õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

õŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@@

S~QS

W

Šaìò‡åŽîí‚óä

R~VX

V

oŽïŽìíäò†@ì@ŽôåŽîí‚ò†

QU~QX

ST

ôîbmòŠóŽ

QU~VS

SU

õ‡äòìbä

RS~VV

US

ôîò†bàb÷

QS~SY

SP

b,äbºóq

RS~VV

US

‘íîŠüÜbØói

R~RS

U

ŠónŽbà

P~TU EQPP

Q RRT

aŠün؆ ôn“€@õüØ

@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@òì󀀀€åîím@󀀀€Ü@o€€€€Žî‹äò†a†@Âä‹€€€€€@ôï,ä󀀀€èŠóÐ@ôÙŽîìaŠü€€€€€@󀀀€i@õŠaìò‡€€€€åŽîí‚ @ôî‡@ € äòíîóq@ôäaŠü€€€@ó€€Ü@òŠò‡€€ïmóàŠbî@õŠaìò‡€€åŽîí‚@õòìó€€÷ŠóióÜL@a‡€€äbØóïïmóî2ýóàüØ ١٣٨

@@

@ ãòŠaíš@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@•ó€àó÷@ó€ØL@çbîòìó€ä†‹Øi@õŒaíŽï€’@ì@çbïån“€îó€ØóîóÜ@‹mbîŒ@ìa†ìbïq@ì@çˆ@çaíŽïä @HVI@õón“€‚@ôäbØó€àb−ó÷Np @ b€Ùi@a‡ïäaŽï‚@ôäa†Šbî‹i@óÜ@õŠa‡’ói@pa†ò†@çˆ@ômóàŠbî @LçŠaìò‡€€åŽîí‚óä@HES~QSI@õò‰€€îŽ Š @ó€€Øòìa†@òìó€€i@çb€€îòˆbàb÷@ó€€Øóïïäa‡îóà@òìó€€åîím @õò‰€€îŽ Š @@ã2ýó€€iLçìíi@Šììˆ@ìòŠó€€i@ì@ôîò†b€€àb÷@õó€€àbäaì‹i@õ‹,2Üó€€è@HEVS~SYIõò‰€€îŽ Š @õ󀀀€àbäaì@ ‹ i@õ‹,2Ü󀀀è@HEQU~QXIõ @ ò‰€€€ŽîŠ L@ ôäaŒò†@çbïå€Žíä@ì@燀€€åîŽ í‚@HER~VXI @N@æî‡äòìbä@õóàbäaì‹i@õ‹,2Üóè@HEQU~VSIõò‰ŽîŠ L@µîbmòŠóŽ

@

@HWI@õón“‚ @òìómbØò‡äìì Š@óØòìóåîím@õóäìí¹@ôäbäˆ@õŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@ õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

õŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷

W~YU

QT

Šaìò‡åŽîí‚óä

Q~QT

R

oŽïŽìíäò†@ì@ŽôåŽîí‚ò†

QQ~YS

RQ

ôîbmòŠóŽ

QW~PU

SP

õ‡äòìbä

QY~SR

ST

ôîò†bàb÷

RP~TU

SV

b,äbºóq

RQ~PR

SW

‘íîŠüÜbØói

Q~QT

R

ŠónŽbà

@EQPP

QWV

ôn“€@õüØ

@

@ @ @ @

@

@óÜ@L@a‡äa†Šbî‹i@óÜ@çˆ@õbäaím@ô䆋Øìónq@óÜ@óîóè@ôØòŠóŽ@ôÙŽï2ÜûŠ@õŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷ @‹mb€€îŒ@Lì@ìb€€ïq@ì@çˆ@ôäìíiì2ýó€€ÙŽïm@ü€€i@òŠò‡€€ïmóàŠbî@‹mb€€îŒ@a‡€€äaŽï‚@õòíŽï€€šŠaíš @Šó€jàaŠói@òŠbüè@‹mb€îŒ@Šaìò‡€åŽîí‚@ô€äˆ@õòìó÷ŠóióÜ@Na@‡äa†Šbî‹i@óÜ@ôäìíiü‚óiŠóŽ @ôØòŠó€€Ž@ô€€ÙŽï2ÜûŠ@çˆ@õŠaìò‡€€åŽîí‚La‡äa†Šbî‹i@ó€€Ü@ôäìíiŠa‡€€’ói@ì@ôäbØó€€Ðbà@ì@ÛŠó€€÷ @ó€i@çbØòìa‹åŽïqó€Ž@ó€ïî‡ïÝÔóm@ó€ïïmóî2ýóàüØ@ò‡€äói@ì@pü€Ø@ôä‡äbÙ“ÙŽïm@óÜ@oŽïåïiò† @òìímìó€ØŠò†@HWI@õón“‚@ôäbØóïîŠbàb÷@óïîŠbïäaŒ@óÜ@Nô @ äbØbäaím@ôån‚Šò†@ì@a‡îŠóŽ @õò†b€àb÷@õó€àbäaì‹i@õ‹,2Üó€è@HEVQ~YSI@õò@ ‰€ŽîŠ @LçìíiŠaìò‡åŽîí‚óä@HEW~YUI@õò‰îŽ Š @HEQQ~YSIõ @ ò‰€ŽîŠ ói@L@ô€äaŒò†@çbïåìíä@ì@燀åŽîí‚@HEQ~QTI@õò‰ŽîŠ @L@ @ç@ Šììˆ@ìòŠói @N@æî‡äòìbä@õóàbäaì‹i@õ‹,2ÜóèHEQW~PUIõò‰ŽîŠ L@µîbmòŠóŽ@ôàbäaì‹i@õ‹,2Üóè ١٣٩

@@

@ ãòŠaíš@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@HXI@õón“‚ òìómbØò‡äìì Š@óØòìóåîím@õóäìí¹@ôäbäˆ@õó“ïq õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

ó“ïq@õŠüu

EWS~RY

QRY

ŠójäbàŠóÐ

ERV~WP

TW

òìó%Übà@ôäˆ

EQPP

QWV

üØ

@ììŠón€€€€‚@çbîòì󀀀€÷@a†HXI@õón“€€€€‚@󀀀€ÜóØòìóåîím@õ󀀀€äìí¹@ôäbØ󀀀€à2ýòì @çaŠò‰€ŽîínŽïÜ@õòí€ïä@ó€Ü@‹mb€îŒ@ômóîaŠóåŽîíä@Jò@ ŠójäbàŠóÐ@õó“ïq@çˆ@HEWS~RYIõò‰ŽîŠ @ó€Ø@çb€äˆ@õòŠûŒ@ò‰€ŽîŠ @ìó€÷@Lìí€i@òìó€2Übà@ô€äˆ@õó“ïq@çˆ@H@HERV~WPIõò‰ŽîŠ L†‹Øò† @õb,2Üó€€àüØ@Šó€€Žói@ó€€Ø@õó€€äbïîŠbÙäaŠü€@ìó€€÷@ü€€i@òìó€€nŽîŠ ó€ò†@òŠó€€jäbàŠóÐ@çbîó“€€ïq @Lpb€Ùi@Šb€Ø@a‡€2Übà@õòìòŠò†@ó€Ü@çˆ@Šó€€ó÷@ôîb€Žb÷@ôÙŽïn€’@ó€müi@óØLòìímbè@a‡î†ŠíØ @õìa‹ÙîŠb€î†@ô€ÙŽï2ÜûŠ@‡äó€š@ó€i@bn€Žò‡2Üóè@a‡€äbØóïî@‡ïÝÔóm@óäaïŽ@ ‚@óÜ@çˆ@õòìó÷@ŠóióÜ @a‡€2Übà@õòìòŠò†@ó€Ü@ó€Ø@a‡€äˆ@ãò†Šó€ióÜ@çìíi@‹,ŽîŠ @b,2ÜóàüØ@ôäbØónîŠóä@ì@la†@ì@õü‚ @@NpbÙiŠbØ òìómbØò‡äìì Š@óØòìóåîím@õóäìí¹@õ@ìbïq@õó“ïqHYI@õón“‚ õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

ó“ïq@õŠüu

EWQ~XW

@QVQ

ŠójäbàŠóÐ

ERX~QS

VS

kŽbØ

EQPP

RRT

üØ

@HEWQ~XWIõ @ ò‰€ŽîŠ @L@òìa†@òìó€i@çb€îòˆbàb÷@HYI@õón“‚@ôäbØòìímbénŽò†ói@óïîŠbïäaŒ @NójŽbØ@õó“ïq@HERX~QSIõò‰ŽîŠ @H@HVSILJòŠójäbàŠóÐ@õó“ïq@ìbïq @ŠbîŒa‡€äó÷L@Ú“€îqL@bn€ŽüàbàI@Ûòì@ìíió€è@çˆ@õ‹€m@õó“€ïq@Žõ‡äóè@a†óØòìóåîím@õóäìí¹óÜJ

@@Nçìa‹Ø@Šbàˆó÷@ŠójäbàŠóÐ@ói@çbîòŠbàˆ@ôàóØ@ŠóióÜ@HŠòîŠbqL @Ú“€îqL@bn€ŽüàbàI@Ûòì@ìíióè@ìbïq@õ‹m@õó“ïq@Žõ‡äóè@a†óØòìóåîím@õóäìí¹óÜ@J @Nçìa‹Ø@Šbàˆó÷@ŠójäbàŠóÐ@ói@çbîòŠbàˆ@ôàóØ@ŠóióÜ@H÷ïÜüqL@ŠòîŠbqL@ŠbîŒa‡äó÷L ١٤٠

@@

@ ãòŠaíš@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@@HQPI@õón“‚ @òìómbØò‡äìì Š@óØòìóåîím@õóäìí¹@ô+Üa‡åà@õòŠbàˆ õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Žßa‡åà@õòŠbàˆ

YU~RU

SXQ

TMQ

R~RU

Y

XMU

R~RU

Y

QRMY

P~RU

Q

>QS

@QPP

RRT

üØ

@ @󀀀Ü@o€€Žî‹ ïŽ €ò†@ôØòŠó€€€Ž@ô€€ÙŽï2ÜûŠ@ó€€Ø@õ󀀀äaŠónØbÐ@ìó€€Ü@ó€€€ÙŽïØóî@Žßa‡€€åà@õòŠb€€àˆ @çììŠ@a†HQPI@õón“€€€€€€‚@ôäbØ󀀀€€€ïîŠbàb÷@󀀀€€€ïîŠbïäaŒ@󀀀€€€Ü@ÛòìŠó€€€€€€èLa‡äa†Šbî‹i @‘óØ@HYILóîa‡2Üa‡åà HTMQI@çaíŽïä@óÜ@çbïïäbØó2Üa‡åà@õòŠbàˆHEYU~RUIõò‰ŽîŠ LòìónŽïiò† @‘󀀀Ø@HYIL󀀀îa‡2Üa‡åàHXMUIç@ a퀀€Žïä@󀀀Ü@çbïäbØ󀀀2Üa‡åà@õòŠb€€€àˆHER~RUIõò‰€€€ŽîŠ ói @‘ó€€Ø@Ûó€€îHQIbéäó€€mLóîa‡2Üa‡åàHQRMYIç@ aí€€ïŽ ä@ó€€Ü@çbï2Üa‡€€åà@õòŠb€€àˆHER~RUIõò‰€€îŽ Š ói @ó€Ü@Žßa‡€åà@õa‹€ÙŽïm@õ‡äòìbäLóîòŠó€ŽìòŠóiHQSI@óÜ@@çbï2Üa‡åà@õòŠbàˆ@HEP~RUIõò‰ŽîŠ ói @@NHSI@óÜóî@ônî‹i@a‡äbØóäaŽï‚@ìbä @ @ @ @ @ @ @ @ @ ١٤١

@@

@ ãòŠaíš@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@HQQI@õón“‚ òìómbØò‡äìì Š@óØòìóåîím@õóäìí¹ ôîŠìíib÷@õŠbi@ õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

õŠìíib÷@õŠbi

RR~WU

YQ

•bi@ŠûŒ

SP~UP

QRR

•bi

SS~WU

QSU

‡äòìbåàbà

QS

UR

ta‹‚

QPP

TPP

ôn“€@õüØ

@òìó€€åîím@ó€€Ü@ó€€Ø@o€€îŽ Š†‹Žïàˆò†@ôØòŠó€€Ž@ôÙŽîìaŠü€€€@ó€€i@ça€€ïŽ ‚@õŠìíib€€÷@ôn€€Žb÷ @çbØòŠbØ@ôn’ì‹@ Ž@õŠìíi@b÷@ônŽb÷@õòìó÷@ŠóióÜ@LoŽîŠ†ò‡Žïq@ô,ä‹€@a‡äbØóïïmóî2ýóàüØ @Lpb€Øò†@õŠb€î†@çó€Øò†@õóŽòŠbàíà@çaŽï‚@ôäbØóØbm@óØ@õóäbïØýbš@ìó÷ì@çbØó2ÜûŠ@ì @õón“€€‚@ó€€Ü@ÛòìŠó€€èLa‡äa†Šbî‹i@ó€€Ü@õb€€äaím@@ì@a‡€€äaŽï‚@ó€€Ü@çˆ@ô€€2ÜûŠ@a‡€€äbïäaíŽïäóÜ @ôn€€Žb÷@ó€€Ø@çó€€äaìó÷@HERR~WUIõò‰€€îŽ Š LòìómbØò‡äììŠ@õŠìíib€€÷@ôn€€Žb÷@a†HQQIòŠb€€àˆ @õü€Ø@ó€Ü@‘ó€Ø@HQSUIL@ ó€’bi@çb€ïîŠìíib÷@ônŽb÷HESP~UPIõò‰ŽîŠ L@ ó’bi@ŠûŒ@çbïîŠìíib÷ @çb@€€€€ïîŠìíib÷@ôn€€€€Žb÷HESS~WUIõ @ ò‰€€€€ŽîŠ ói@󀀀€Øòìóåîím@õ󀀀€äìí¹@ôäbØ󀀀€Øóî @òìó€÷@a†óîón“‚@ãóÜNó@ qa‹‚@çbïîŠìíib÷@ônŽb÷@óØ@çóäaìó÷@HEQSIõò‰ŽîŠ Lóïî‡äòìbåàbà @ôn€Žb÷@ó€Ü@óî@ônî‹i@óØòìóåîím@õóäìí¹@õŠìíib÷@ônŽb÷@æî‹mŒŠói@óØ@oŽîìóØò†Šò† @HQSUI@çb€îòŠbàˆ@ó€Ø@æåŽïèò‡€ÙŽïq@ó€Øòìóåîím@õó€äìí¹@HESS~WUI@óØ@õ‡äòìbåàbà @HEQSIõ @ ò‰€€îŽ Š @ó€€Ø@ta‹€€‚@ôn€€Žb÷@ó€€Ü@ó€€î@ô€€nî‹i@”îŠìíib€€÷@ôn€€Žb÷@æîàäL󀀎óØ @NóŽóØ@HURI@çbîòŠbàˆ@oŽïåŽïèò‡ÙŽïq @ @ @ @ @

١٤٢

@

@ãóvåŽïq@ô’ói

@

ì@õŠìíib÷ ì@ômóîýóàüØ@òŠónØbÐ@ôîŠó îŠbØ @ôäaŽï‚@óÜ@ça†Šbî%‹i@ômýóŽò†@ŠóŽóÜ@çbØóïïŽbïŽ @a†@õ†ŠíØ @çbØóïïmóî ýóàüØ@òŠónØbÐ@ZãóØóî@ôŽbi @çbØóïîŠìíib÷@òŠónØbÐ@Zãòìì†@ôŽbi @çbØóïîbŽbî@ì@ôŽbïŽ@òŠónØbÐ@ZãóïïŽ Ž@ôŽbi @óØóïïäa‡îóà@òìóåî‰îŽ ím@ôäbØóàb−ó÷@ZãòŠaíš@ôŽbi @çbØóïïnäaŒ@óäbº‹€@ô䆋َîímìbm@ZãóvåŽïq@ôŽbi @ @ @ @

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

ãóvåŽïq@ô’ói @ômýóŽò†@ŠóŽóÜ@çbØóïïŽbïŽ ì@õŠìíib÷ ì@ômóîýóàüØ@ òŠónØbÐ@õŠó îŠbØ @a†@õ†ŠíØ@ôäaŽï‚@óÜ@ça†Šbî%‹i @

@ZãóØóî@ôŽbi @çbØóïïmóîýóàüØ@òŠónØbÐ @@HQRI@õón“‚ òìómbØò‡äììŠ@Žßa‡åà@ôä‡äbîó5Žïq@õŒaíŽï’@ŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹i õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

@Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

XY~UP

SUX

@çbïØ솊óè

@V~UP

RV

@çˆ

T

QV

@ìbïq

QPP

@TPP

@üØ

@Žßa‡€åàóØ@òìó€mb@ØìóÜ@Šó€èL@ó€äaŽï‚@ôäbØó€ÑîŒòì@æîä‹€€@óÜ@ômóîýóàüØ@ôä‡äbîóŽïq @óî󀀎û‹q@ãó€€÷N@o€@€Žïiò†@ãaìò†Šó€€i@óî󀀎û‹q@ãó€€÷@o€€Žî‹àò†@íØb@€€m@o€€Žïiò†@Úîa†ó€€Ü @ì@ô€€ÑîŒòì@ó€€äa.Šü€@ìó€€÷@õüèó€€iL@ça€€Žï‚@õün€€Žó÷@ó€€nŽîìóØò†@õóØóïïnŽîŠbŽ‹qŠói @õ‹€m@ôäbØòŠüuó€àóè@ó€äóîý@ó€Ø@òì솋€Ùîaì@òìímb€è@a‡äaŽï‚@ŠóŽói@óØ@õóäbïî†bïäíi @La‡€@€Übà@õòìòŠò†ó€€Ü@‹€€m@ôäbØòìaŠŒó€€àa†@ü€€i@òìó€€nŽîŠŒaíi@ômó€€îýóàüØ@ô䇀€äbîóŽïq @LŽßa‡åà@ôä‡äbîóŽïq@õŒaíŽï’@óÜ@óî@óè@çbïÜû.Š@çbïØì솊óè@Hìbïqì@çˆI@HEXY~UPIõò‰ŽîŠ. @‘󀀀Ø@HQVILpa†ò†@Žß@ a‡€€€åà@ô䇀€€äbîóŽïq@õŒaíŽï€ €’@󀀀Ü@Šb€€€î.‹i@çˆ@HEV~UPIõò‰€€€ŽîŠ. @@µäa€i@õòìó€÷@ü€i@Np @ a†ò†@Žß@ a‡€åà@ô䇀äbîóŽïq@õŒaíŽï€’@ó€Ü@ Š@ b€î.‹i@ ìbïq@HETIõò‰ŽîŠ. ói @ÛòìŠó€è@óîóè@a‡äˆ@õó“ïq@ì@Žßa‡åà@ôä‡äbîóïŽ@ q@õŒaíŽï’@óÜ@Šbî.‹i@@çaíŽïä@óÜ@õ‡äòíîóq @Zòìómòìa‹Ùäìì.Š@HQSI@õón“‚@óÜ @ ١٤٤

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@HQSI@õón“‚ @òìómbØò‡äìì3Š@çˆ@õó“ïq@õò‹Žîí€@ói@ß Ž a‡åà@ôä‡äbîó5Žïq@õŒaíŽï’@óÜ@Šbî3‹i @õŒaíŽï’@óÜ@Šbî%‹i@@ @Žßa‡åà@ôä‡äbîó Žïq çˆ@õó“ïq

E

@õüØ @ôn“€

E

@çbïØì솊óè

E

@ìbïq

E

@çˆ

EWS~RY

@QRY

EVT~WW

@QQT

R~XT

@U

EU~VX

@QP

@ŠójäbàŠóÐ

ERV~WP

@TW

ERT~TS

@TS

EP

@P

ER~RW

@T

òìóÜbà@ôäˆ

EQPP

@QWV

EXY~RP

@QUW

ER~XT

@U

EW~YU

@QT

ôn“€@õüØ

@ó€€Ø@õó€€äbäˆ@ìó€€÷@õHEU~VXIõò‰€€îŽ Š. @ó€€i@ó€€Ø@òìímìó€€ØŠò†@òìó€€Øóïïäa‡îóà@õŠb€€ïäaŒ@ó€€Ü @ó€i@La†@ ò†@Žßa‡€åà@ô䇀äbî@óŽïq@õ @ ŒaíŽï€’@ó@ €Ü@Šb€î.‹i@ç@ ˆ@ó€îaì@çbïŽïqLòŠójäbàŠóÐ@çbîó“ïq @Nìíióè@çbïäìíšüi@çbàóè@óØL@HER~RWI@õò‰ŽîŠ. ói@òìóÜbà@ôäˆ@ói@†ŠìaŠói @ó€Ü@Šbî.‹i@ìbïq@ó@ îaì@çbïŽïqLì@ íi@ŠójäbàŠóÐ@çbîó“ïq@ç@ bØóäˆ@óØ@õóäbäaŽï‚@ìói@pòŠbióŽ @ó@ €äbäˆ@ìó€÷@ü€i@çbáØó€îò‰ŽîŠ. @Oï€èL@HER~XTIõ @ ò‰ŽîŠ. @L@ pa†ò†@Žßa‡åà@ôä‡äbîóŽïq@õŒaíŽï’ @õŒaíŽï€ ’@ó€€Ü@Šb€€î.‹i@ìb€€ïq@ó€€îaì@çb€€ïŽïqL@ì퀀i@òìó€€Übà@ô€€äˆ@çbîó“€€ïq@çbØó€€äˆ@ó€€Ø@ó€€ïïä @çbîó“€€ïq@õó€€äbäˆ@ìó€€÷@õHEVT~WWI@õò‰€€ŽîŠ. ói@@ãýó€€iL@pa†ò†@Žßa‡€€åà@ô䇀€äbîóŽïq @ó€iL@ç@ ò†ò†@Žß@ ‡€åà@ô䇀äbîóŽïq@õ @ ŒaíŽï€’@ó@ €Ü@Šb€î.‹i@òìóØóîói@ìbïqì@çˆ@@ìíi@ŠójäbàŠóÐ @ô€äˆ@çbîó“€ïq@ç@ bØó€äˆ@ó€Ø@õóäbäaŽï‚@ìó÷@çóîý@óÜ@HERT~TSI@õò‰ŽîŠ. @Žß@ ó€@óÜ@†ŠìaŠói @Š@ ó€jàaŠóiL@òŠó€jäbàŠóÐ@ @çbîó“€ïq@õóäbäˆ@ìó÷@õüØ@õHEWS~RYI@õò‰ŽîŠ. @@Lç@ ìíi@òìóÜbà @@æîó€Ùi@ô€åïjŽïm@Šó€€ó÷@Ló@ €îòì@ óÜbà@ôäˆ@çbîó“ïq@õóäbäˆ@ìó÷@õüØ@õHERV~WPI@õò‰ŽîŠ. @ŠûŒ@Žßa‡€åà@ô @ ä‡äbîóŽïq@óÜ@ça†@ Šbî.‹i@óÜ@òìóÙŽïq@†‹Žïàì@çˆ@ôäìíiŠa‡’ói@õò‰ŽîŠ. @µåïiò† @ì@ ó€÷@ìb€šóÜL@ì@ í€i@Šó€jäbàŠóÐ@çbîó“€ïq@çb@Øó€äˆ@ó€ØL@õó€äbäaŽï‚@ìó@ €Ü@óØò‰ŽîŠ. @óîòŠìó€ @HRb€€ØIôäb€€åŽïèŠò†@ôàb−ó€€÷@ó€€Ü@Nì퀀i@òìó€€Übà@ô€€äˆ@çbîó“€€ïq@çbØó€€äˆ@ó€€Ø@õó€€äbäaŽï‚ @õò@ ‹Žî퀀@ó€i@Žßa‡€åà@ô䇀äbîóŽïq@õŒaíŽï€’@ó€Ü@Šbî.‹i@çaíŽïä@ó@ Ü@óïïä@õ‡äòíîóq@pìóØŠò† @T~VP]õ @ ón“€‚@õbèó€i@óÜ@òàóØ@H@S~YPI@]HRbØI@ôäbåŽïèŠbØói@ói@”îìó÷@ç@ ˆ@õó“ïq @õó€äbº‹€@òìó€÷ŠóióÜ@L@HP~QPI@Hó@ ï÷b—€yýa@ó€Üý†I@õ @ Šb€àb÷@ômó€Üýò†L@HRI@õ†aŒb÷@óÝq ١٤٥

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@ômý󀀎ò†@çaíïäó€€Ü@ó€€îóè@õ‡€€äòíîóqI@Zo @ €€ŽïÜò†@ó€€ØL@ò@ ìó€€åîóØò‡mò.Š@ó€€Øòìóåîím @õón“€‚@a‡€mbØ@çbàó€è@ó€Ü@Næ@ îó€Øò†@‡äó€Žóq@õ‹Ñ€Ž@õ @ óäbº‹€@ì@Ha@†ó“ïq@ì@ça†Šbî.‹i @ôåŽî퀀’@õò‹Žîí€ó€€i@Žßa‡€åà@ôä†bî󀀎ïq@õŒaíŽï€’@Šó€€Žó@ Ü@Šb€î.‹i@çaí€€ïŽ ä@õ @ ‡€äòíîóq@HQTI @NòìómbØò‡äìì.Š@çìíi@Úîa†óÜ

@ôåŽîí’@õò‹Žîí€ói@Žßa‡åà@ôä‡äbîó5Žïq@õŒaíŽï’@óÜ@ça†Šbî3‹i@HQTI@õón“‚ @òìómbØò‡äìì3Š@çìíjÙîa†óÜ @ôä‡äbîó ŽïqóÜŠbî%‹i @Žßa‡åà çíjjÙîa†óÜ@ôåŽîí’

E

@õüØ @ôn“€

E

@çbïØì솊óè

E

@ìbïq

E

@çˆ

EWV~UP

@SPV

EVX~UP

@RWT

ES~RU

@QS

ET~WU

@QY

@Šb’

ERS~UP

@YT

ERQ

@XT

EP~WU

@S

EQ~WU

@W

Žõ†ý

EQPP

@TPP

EXY~UP

@SXU

ET

@QV

EV~UP

@RV

ôn“€@õüØ

@ôåŽî퀀’@ó€€Ø@õó€€äaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó€€÷@õò‰€ îŽ Š. @Lpìó€€ØŠò†@òìó€€Øóïïäa‡îóà@ó€€î@õŠb€€ïäaŒ@ó€€Ü @L@pa†ò†@Žßa‡€€åà@ô䇀€äbîóŽïq@õŒaíŽï€’@ó€€Ü@Šb€€î.‹i@çˆ@ó€€îaì@çb€€ïŽïq@ì@òŠb€€’@çìíjÙîa†ó€€Ü @ôåŽî퀒@óØL@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó÷@õHEQ~WUIõò‰ŽîŠ. @Žß@ ó€@óÜ@†ŠìaŠói@óiL@HET~WUI@õò‰ŽîŠ. @Npa†ò†@Žß@ a‡€åà@ôä†bîó€ïŽ q@õŒaíŽï€’@ó€Ü@Šb€î.‹i@çˆ@ó€îaì@çbïŽïq@Ló@ î@Žõ†ý@çbïäìíjÙîa†óÜ @ó@ €Ü@Šb€î.‹i@ì@ b€ïq@ó€îaì@çb€ïŽïq@ì@ @òŠb’@ç@ bïäìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’@óØ@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó÷@ãýói @õò‰€ŽîŠ. @@Žß@ ó€€@ó€Ü@†ŠìaŠó€i@ó€i@LòHES~RUI@õò@ ‰€ŽîŠ. @Lpa†@ ò†@Žß@ a‡åà@ôä†bîóŽïq@@õŒaíŽï’ @Šbî.‹i@ì@ bïq@óîaì@çbïŽïq@LóïŽî†ý@çbïäìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’@óØL@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó÷@õHEP~WUI @Npa†ò†@Žßa‡åà@ôä†bîóŽïq@@õŒaíŽï’@ŠóŽóÜ @çbïŽïqLòŠb’@çbïä@ìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’@óØ@L@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ ìó÷@õ @ @ HEVX~UPI@õò‰ŽîŠ. @ ãýói @@†ŠìaŠó€i@ó€i@L@çò†ò†@Žßa‡åà@ôä‡äbîóŽïq@@õŒaíŽï’@óÜ@Šbî.‹i@çbïØì솊óè@ìbïq@ì@çˆ@óîaì @ì@çˆ@ó€îaì@çbïŽïqLó@ €ïŽî†ý@çbïäìíjÙîa†ó€Ü@ôåŽî퀒@óØL@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ ìó÷@HERQI@ õò‰ŽîŠ. @õó€äìí¹@ôn“€€@õüØL@çò†ò†@Žß@ a‡åà@ôä‡äbîóŽïq@@õŒaíŽï’@óÜ@Šbî.‹i@çbïØì솊óè@ìbïq @ôåŽî퀀’@ó€€ØL@ó€€îóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó€€÷@õü€€Ø@õHEWV~UPI@õò‰€€îŽ Š. óÜ@ó€€ïïnî‹i@ó€€Øòìóåîím ١٤٦

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@ôåŽîí’@óØ@óîóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó÷@õüØ@õ@HERS~UPI@õò‰ŽîŠ. @ŠójàaŠói@òŠb’@çbïäìíjÙîa†óÜ @N@óïŽî†ý@çbïäìíjÙîa†óÜ @ó€€Ü@a†ò†@çb€€îŠbî.‹i@çìíiŠb€€’@çbïäìíjÙîa†ó€€Ü@ôåŽî퀀’@ó€€ØL@õó€€äaìbïqì@çˆ@ìó€ ÷@õò‰€€îŽ Š. @ôàb−ó€÷@ó€Ü@Žõ†ý@ôÙÜó€‚@õò‰€ŽîŠ. @ó€Ü@ìíió€è@çbîò‰€ŽîŠ. @æî‹mòŠìó€@Žßa‡åà@@ôä‡äbîóŽïq @ó€ÜŠbî.‹i@çbïä@ìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’@çaíŽïä@óÜ@õìóåÈóà@ @õŒaìbïuL@pìóØŠò†@HRbØIôäbåïèŠò† @õbèó€@€i@ó€€Ü@òàó€€Ø@HP~SWI]@HRb€€ØI@ôäbåŽïèŠbØó€€i@ó€€iL@ó€€ïïä@a†@Žßa‡€€åà@ô䇀€äbîóŽïq @Šó€ióÜL@HNLQPI@Hó@ ï÷b—€yýa@ó€Üý†Iõ @ Šbàb÷@õóÜýò†@@HRI@ õ†aŒb÷@õóÝq@ ì@T~VP]õón“‚ @ça퀮ïä@ó€Ü@ó€@îóè@õ‡€äòíîóqIZ@o€ŽïÜò†@ó€ØLò@ ìóåîóØò‡mò.Š@óØòìóåîím@õóäbº‹€@òìó÷ @ó€ÜNæ@ îó€Øò†@‡äó€Žóq@õ‹Ñ€Ž@õóäbº‹€@ì@@Hç@ ìíjÙîa†@óÜ@ôåŽîí’@ì@ça†Šbî.‹i@ômýóŽò† @NòìómbØò‡äìì.Š@Žßa‡åà@õˆû.Šaì†@ŠóŽ@óÜ@ça†Šbî.‹i@a†HQUI@õón“‚

òìómbØò‡äìì3Š@ߎ a‡åà@õˆû3Šaì†@ŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹i@HQUI@õón“‚ õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

@Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

YP~YX

SVS

@çbïØ솊óè

V~RW

RU

@ìbïq

@R~WV

QQ

@çˆ

QPP

TPP

@üØ

@Lo€Žïiò†@çb€Øa.Šìi@õŒaìb€ïu@쉀Žîìa.Š@ìü€€ínр@ô€šóÙÝà@a‡äaŽï‚@óÜ@ça†Šbî.‹i@õóŽû‹q @ôØóîòíŽï€ ’@ó€€i@çbØó€€îbq@ìó€€Ýq@a‡€€îbïmóØ@ó€€îbÜóàüØ@õòìa.Šü€€€@ò†b€€ïäíi@ìó€€÷@ça€€ïŽ ‚ @ôØóîòíŽï€’ói@çó€Øò†@ @ Øó€î@Žßó€€óÜ@ڀŽïÜŠbØ@çbØó€Üû.Š@ì@çìímbè@a‡Øóîaì†ói@ôîò−Œ @çb€€îŽí‚@ôÜìŽ Šó€€i@´€€Žò‡Üóè@çbïÙŽïØŠó€€è@Ûìb€€iì@ڀ€îa†@ó€€îŽíiŠóè@Lìý퀀u@ôÙïàó€€åîa† @pbèa‡€€î†ŠíØ@ôäaŽï‚Šó€ŽóióØ@õó€äbïÑîŒòìì@õ†b€ïäíi@ó€äa.ŠíŽ €ìó÷@õŽíèó€i@Lìa‡äaŽï‚óÜ @paì.‹€i@ô€Ža‹Øíº†@òìì.Š@çbØó€Übåà@ì@Ûìb€iì@Úîa†@çaíŽïä@ôäbØóïî‡äòíîóq@‹mbîŒ@†‹Ùîaì @•ó€€àó÷a‡äbØóÜbåà@Ûìb€€iì@ڀ€îa†@çaíŽïäó€€Ü@‡äb€€‚ò.Š@‰€€Žîìa.Š@ìŽí€€€ínр@õŠa퀀i@‹mb€€îŒ @õìímbèa†ó€€i@Lpó€€jîbm@ôäa†Šb€€î.‹i@Šó€€ŽóÜ@Ûìb€€iì@ڀ€îa†@õb€@ äaím@Šó€€ŽóÜ@òìó€€îa‡ïäò.Š @Žßa‡€åà@õˆŽìŠ. aì†@Šó€Žó@ Ü@Šb€î‹i@çbïØì솊ó€è@ìbïqì@çˆ@HEYP~YXI@õò‰ŽîŠ. L@ çbïäbØóÜa‡åà ١٤٧

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@çˆHER~WVIõò‰€€îŽ Š. L@pa†ò†@Žßa‡€€åà@õˆŽìŠ. aì†@ó€€Ü@Šb€€î‹. i@ìb€€ïqHEV~RWI@õò‰€€îŽ Š. Lçò†ò† @çaíŽïäó€Ü@ó€îóè@õ‡€äòíîóq@ó€Ø@µäa€i@õòìó€÷@ü€i@Npa†ò†@Žßa‡åà@õˆŽìŠ. aì†@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i @HQVI@õón“€€‚@ó€€Ü@aìó€€÷@çìíjÙîa†ó€€Ü@ôåŽî퀀’@õò‹Žîí€ó€€i@Žßa‡€€åà@õˆûŠaì†@ó€€Ü@ça†Šb€€î.‹i @N@òìómòìa‹ÙäììŠ

@ôåŽîí’@õò‹Žîí€ói@Žßa‡åà@õˆûŠaì†@ŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹i@HQVI@õón“‚ @òìómbØò‡äìì3Š@çìíjÙîa†óÜ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@Šbî%‹i@@@@@@@@ @çˆ @@Žßa‡åà@õˆûŠaì† çìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’

E

@õüØ @ôn“€

E

@çbïØì솊óè

E

@ìbïq

E

EWV~VY

@SPV

EWP~VX

@RXR

ET~RV

@QW

EQ~WU

@W

@Šb’

ERS~SQ

@YS

RP~SP

@XQ

ER~PQ

@X

EQ

@T

Žõ†ý

EQPP

@TPP

EYP~YX

@SVS

EV~RW

@RU

ER~WV

@QQ

ôn“€@õüØ

@ôåŽî퀀’@ó€€Ø@Lõó€€äaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó€€÷@õò‰€€ŽîŠ. L@pìó€€ØŠò†@òìó€€Øòìóåîím@ôàb−ó€€÷@ó€€Ü @HEQ~WUI@õò@ ‰€ŽîŠ. @Lpa†ò†@Žß@ a‡€åà@õˆû.Š@aì†@óÜ@Šbî.‹i@ç@ ˆ@ó@ îaì@çbŽïïŽ q@ì@ @òŠb’@çìíjÙîa†óÜ @Nóî@Žõ†ý@çbïäìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@@ìó÷@õHEQIõò‰ŽîŠ. @ói@†ŠìaŠói@óiL @Šó€ŽóÜ@Šb€î.‹i@ì@ b€ïq@ó€îaì@çb€ïŽïqì@òŠb’@çbïä@ìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó÷@ãýói @ó€€Ü@Šb€€î.‹i@ìb€€ïq@ó€€îaì@çb€€ïŽïq@HET~RVI@çbîó€€Øò‰ŽîŠ. @ó€€Ø@L@pa†ò†@ðäbØó€€Üa‡åà@õˆû.Šaì† @ó€Ø@õ @ ó€äaìaŠ‰îínŽïÜ@ìó€÷@õHER~PQI@õ @ ò‰€ŽîŠ. @@Žß@ ó€@óÜ@†ŠìaŠói@ói@Lp @ a†ò†@Žßa‡åà@õˆû.Šaì† @òŠ@ b€’@ çbïä@ìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’@óØ@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ ìó÷@ãýóiNóïŽî†ý@ç@ bïäìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’ @õò@ ‰€ŽîŠ. @Lçò†ò†@çbïäbØó€Üa‡åà@õˆû.Ša@ì†@Š@ ó€ŽóÜ@@Š@ bî.‹i@òìóÙ@ ïŽ q@ì@ bïq@ì@çˆ@óîaì@çbïŽïq@ ì @ôåŽî퀒@óØL@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó÷@õHERP~SPI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€@óÜ@†ŠìaŠói@óiL@ìíi@HEWP~VXI @õˆû.Šaì†@Šó€€ŽóÜ@@Šb€€î.‹i@òìó€€ÙŽïq@ì@ b€€ïq@ì@çˆ@ó€€îaì@çb€€ïŽïq@L@ì퀀i@Žõ†ý@çbïäìíjÙîa†ó€€Ü @ôåŽî퀒@ó€Ø@õó€äaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó€÷@ü€i@ó€Øóäìí¹@ôn“€€@õüØ@ãýóiNçò†ò†@çbïäbØóÜa‡åà @ìó€€÷@õü€€Ø@õHERS~SI@õò‰€€ŽîŠ. @Šó€€jàaŠói@HEWV~VYI@õò‰€€ŽîŠ. @òŠb€€’@çbïäìíjÙîa†ó€€Ü @ôÙÜó‚@óØ@õóäaìbïqì@çˆ@ìó÷@pìóØŠò†NóïŽî†ý@çbïäìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’@óØ@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ @ì퀀i@‹mòŠì󀀀@ŠûŒ@çbîó€€Øò‰ŽîŠ. @a†ò†@çbïäbØó€€Üa‡åà@õˆû.Šaì†@Šó€€ŽóÜ@Š@ b€€î.‹i@çìíiŠb€€’ ١٤٨

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@ó€€ïî‡äòíîóq@ãó€€÷@õòìó€€ä†‹Ùäìì.Š@ü€€i@Nó€€î@Žõ†ý@çbïäìíjÙîa†ó€€Ü@ôåŽî퀀’@ó€€Ø@õó€€äaìóÜ @ì@HRIõ @ †aŒb€÷@õóÝq@ì@T~VP]@õ @ ón“‚@õbèói@óÜ@òàóØ@L@HR~SQI]@HRbØI@ ôäbåŽïèŠbØói @ì@ @ç@ ìíjÙîa†ó€Ü@ôåŽî퀒@ça퀮ïä@ó€Ü@Û@ ó€ïî‡äòíîóq@Oï€è@ó€maìóØL@HP~QPI@õŠbàb÷@õóÜýò† @ò@ ìóåîóØò‡mò.Š@óØòìóåîím@õóäbº‹€@òìó÷ŠóióÜ@Lóïï@ ä@a†@Žßa‡åà@õˆû.Ša@ì†@ŠóŽó@ Ü@Šbî‹. i @ì@HçìíjÙî@a†ó€Ü@ôåŽî퀒@ì@ça†Šbî.‹i@ômýóŽò†@çaíŽïä@óÜ@óîóè@õ‡äòíîóqI@Z@oŽïÜò†@óØL @Šó€Žó@ Ü@Šb€î.‹i@ça퀮ïä@ôî‡äòíîó@ q@a†HQWI@ õón“‚@óÜNæîóØò†@‡@ äóŽóq@õ‹ÑŽ@õóäbº‹€ @Nòìómòìa‹Ùäìì.Š@Œó€ò.Š@õò‹Žîí€@ói@Žßa‡åà@õˆû.Šaì†

@Œó€ò3Š@õò‹Žîí€ói@Žßa‡åà@õˆŽìŠ3 aì†@ŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹i@HQWI@õón“‚ @@òìómbØò‡äìì3Š @ôn“€@õüØ

@çbïØì솊óè

@ìbïq

@çˆ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ßa‡åà@@@@õˆûŠaì†@óÜ@Šbî%‹i@

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@Œó€òŠ@@@@@@

@EUV

@RRT

@EUQ

@RPT

@ET~UP

@QX

@EP~UP

@R

@‹Žïä

@ETT

@QWV

@ETP

@QVP

@EQ~WU

@W

@ER~RU

@Y

@Žôà

@EQPP

@TPP

@EYQ

@SVT

@V~RU

@RU

@ER~WU

@QQ

@ôn“€@õüØ

@Šb€î.‹i@çˆ@ó€îaì@çb€ïŽïq@‹€Žïä@HEP~UPI@õò‰€ŽîŠñ. @aìó€Ø@pìóØŠò†@òìóØóïîŠbàb÷@óïîŠbïäaŒ@óÜ @Žð€à@HER~RUI@õò‰€ŽîŠñ. @Žßó€€óÜ@†ŠìaŠó€iói@HEUVI@õò‰ŽîŠ. L@pa†ò†@Žßa‡åà@õˆû.Šaì†@ŠóŽóÜ @L‹@ €Žïä@HET~UPI@õò‰€ŽîŠ. @@ãýói@L@pa†ò†@Žßa‡åà@õˆû.Šaì†@ŠóŽóÜ@Š@ bî.‹i@çˆ@aìóØ@óîaì@çbïŽïq @HEQ~WUIõ @ ò‰€ŽîŠ. @Žßó€@€ó܆ŠìaŠóióiL@pa†ò@ †@Žßa‡åà@õˆû.Šaì†@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@ìbïq@óîaì@çbïŽïq @‹€Žïä@H@EUQI@õò‰€ŽîŠ. @ãłó€iL@pa†ò†@Žßa‡€åà@õˆû.Šaì†@Šó€Žó@ Ü@Š@ b€î.‹i@ìb€ïq@óîaì@çbïŽïq@Žôà @Žßó€€óÜ@†@ ŠìaŠó€iói@çò†ò†@Žßa‡åà@õˆû.Šaì@ ì†óÜ@Šbî.‹i@çbïØì솊óè@ìbïq@ì@çˆ@óîaìaì@çbïŽïq @Žßa‡€åà@õˆû.Šaì†@Šó€Žó@ Ü@Šb€î.‹i@çbïØì솊ó€è@ìb€ïq@ì@çˆ@ó€îaì@çbïŽïq@@Žôà@HE@TPI@õò‰ŽîŠ. @Šó€jàaŠói@HEUVI@õò‰€ŽîŠ. ói@‹€Žïä@HRRTIó@ Ü@óïïnî‹i@óØóäìí¹@ôn“€@õŽíØ@ãýói@L@çò†ò† @@@@@@@õ‡€äòíîóq@ô€åïäaŒ@ü@ €i@aŠ†@ãb−ó€÷@HRbØIõ @ òìó䆋Ø@ôÔbm@õòìó÷@•bqóÜ@LHETTIõò‰ŽîŠ. @ÛòìŠó€è@Žßa‡€åà@õˆû.Šaì†@Šó€ŽóÜ@ça†Šbî‹ñ.@ ió€i@pòŠbió€Ž@a†@Žô€à@ì@‹@ €Žïä@ô€àýòì@çaíŽïäóÜ @U~VU]HRb€€Ø@I@ü€€i@ìa‹€€åŽïèŠò†@ôàb−ó€€÷@pìó€€ØŠò†@òìaŠ†@çb“€€ïä@HQWI@õón“€€‚óÜ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@HP~PUI@]@õ @ Šb€àb÷@õó€Üýò†@L@R]@õ†aŒb€÷@õó€Ýq@L@T~VP]õ @ ón“‚@õbèói@óÜ@ò‹mòŠìó€ ١٤٩

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@õŠbŽ‹q@ôàłòìó€€i@pòŠbi󀀎@a†@Žô€à@ì‹€€ïŽ ä@ô€€àýòì@çaíŽïäó€€Ü@ó€€îóè@õŒaìb€€ïu@ó€€maì@L @óØL@æîóØò†@‡äóŽóq@óØòìóåîím@õóäbº‹€@óØ@LoŽïåŽï¾óŽò†@òìó÷@•óàó÷L@ @ìa‹Øaìa† @õ‹Ñ€Ž@õó€äbº‹€@ì@Ha@†Œó€€ò.Š@ì@ça†Šbî.‹i@ômýóŽò†@çaíŽïä@óÜ@óîóè@õ‡äòíîóqIZoŽïÜò† @ôäbåŽïéŽïuó€i@ü€i@Žßa‡€åà@ô䆋ÙîŠbÙîŠbè@ŠóŽóÜ@ça†Šbî.‹i@HQXI@õón“‚@NòìóåîóØò‡mòŠ ZòìómbØò‡äìì.Š@óäb£bmíÔ@ôäbØóØŠó÷

@ôäbåŽïéŽïuói@üi@Žßa‡åà@ô䆋ÙîŠbÙîŠbè@ŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹i@HQXI@õón“‚ @òìómbØò‡äìì3Š@óäb£bmíÔ@ôäbØóØŠó÷ @õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

@Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

WW~RU

SPY

@çbïØ솊óè

@QW~WU

WQ

@çˆ

U

RP

@ìbïq

QPP

@TPP

@üØ

@õó€€äìí¹@ôäbàa‡€€äó÷@õò‰€€îŽ Š. @õó€€åìŒ@ó€@ Ø@pìó€€ØŠò†@òìó€€äbØóïîŠbàb÷@ó€€ïîŠbïäaŒ@ó€€Ü @ôäbåŽïéŽïuó€i@Šó€Žó@ Ü@Šb€î.‹i@ô€’óiìbè@ó€i@ìb€ïqì@çˆ@HEWW~RUI@õò‰ŽîŠ. ói@óØòìóåîím @ó€€ïî‡äòíîóq@ìó€€÷@ü€€i@òìó€€nŽîŠ. ó€ò†@•ó€€àó÷L@çò†ò†@Žßa‡€€åà@õó€€äb£bmíÔ@ôäbØó€€ØŠó÷ @ôäaŽï‚@óÜ@@òìbnŽòì@熋ØØóîói@‰Žîìa.Š@ì@´“îó€ØóîóÜ@õbàóåi@ŠóŽóÜóØ@õó’óiìbè @çˆ@H@EQW~WU@I@õò‰€ŽîŠ. @L@ o€Žïi@ô€’óiìbèói@ça†Šbî.‹i@ômłóŽò†@òì솋Ø@õaìL@a‡î†ŠíØ @Šó€Žó@ Ü@Šb€î.‹iìbïq@HEUI@õò‰€ŽîŠ. L@ @pa†ò†óäb£bmíÔ@ô @ äbØóØŠó÷@ôäbåŽïéŽïuói@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i @Šb€î.‹i@ça퀮ïä@ôî‡@ €äòíîóq@ôåïäaŒ@üi@Np @ a†ò†@Žßa‡åà@õóäb£bmíÔ@ôäbØóØŠó÷@ôäbåŽïéŽïuói @çˆ@õó“ïq@õò‹Žîí€@ói@óäb£bmíÔ@ôäbØóØŠó÷@ôäbåŽïéŽïuói@@üi@Žßa‡åà@ô䆋ÙîŠbÙîŠb@è@óÜ @:òìómòìa‹Ùäìì.Š@a†HQYI@õón“‚@óÜ

@ @ @ @ ١٥٠

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@HQYI@õón“‚ @óäb£bmíÔ@ôØŠó÷@ôäbåŽïè@Žôuói@Žíi@Žßa‡åà@ô䆋ÙîŠbÙîŠbè@ŠóŽ@óÜ@ça†Šbî‹i @òìómbØò‡äìì3Š@çˆ@õó“ïq@õò‹Žîí€ói @@@@@@@óÜ@Šbî%‹i@

E

@õüØ @ôn“€

E

@çbïØì솊óè

E

@ìbïq

E

@çˆ

@Žßa‡åà@@@ô䆋ÙîŠbÙîŠbè çˆ@õó“ïq

EWS~RY

@QRY

EUR~RW

@YR

EQ~WP

@S

EQY~SR

@ST

@ŠójäbàŠóÐ

ERV~WP

@TW

EQY~SR

@ST

EQ~WP

@S

EU~VX

@QP

òìóÜbà@ôäˆ

EQPP

@QWV

EWQ~UY

@QRV

ES~TQ

@V

ERU

@TT

ôn“€@õüØ

@çbîó“€€€ïq@çˆ@HEQY~SRI@õò‰€€€ŽîŠ. @@󀀀ØL@pì󀀀؊ò†@òì󀀀Øóïïäa‡îóà@󀀀ïîŠbïäaŒ@ó€€€Ü @Žßa‡€åà@õó€äb£bmíÔ@ôäbØóØŠó÷@ôäbåŽïéŽïuói@ ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@çˆ@óîaì@çbïŽïq@ @ìíiŠójäbàŠóÐ @Lç@ ìíiòìó€Übà@ô€äˆ@çbîó“€ïq@óØ@õóäbäˆ@ìó÷@HEU~VXI@õò‰ŽîŠ. @Žß@ ó€óÜ@†ŠìaŠói@ói@La†ò† @ìb€ïq@ó€îaì@çb€ïŽïq@@õHEQ~WPI@õò‰€ŽîŠ. ó@ i@ìí€i@Šó€jäbàŠóÐ@çbîó“ïq@óØ@õóäbäˆì@ ó÷@ãýói @Žßó€€óÜ@ò@ íŽï€’@çbàóè@ói@La@†ò†@Žßa‡åà@õóäb£bmíÔ@ôäbØóØŠó÷@ôäbåŽïéŽïuói@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i @Û@ òì@çbïäbØò‰€€ŽîŠ. @ó€€Ø@çìíiòìó€€Übà@ô€€äˆ@çbïäbØó€€äˆ@ó€€Ø@õó€€äbäaŽï‚@ìó€€÷@HEQ~WPI @ì@ç@ ˆL@ó€îaì@çb€ïŽïq@òŠó€jäbàŠóÐ@çbîó“ïq@óØ@õóäbä@ˆ@ìó÷@HEUR~RWI@õ @ ò‰ŽîŠ. @ãýóiLóØóî @ó€€i@ç†ò†@Žßa‡€€åà@õó€€äb£bmíÔ@ôäbØó€€ØŠó÷@ôäbåŽïéŽïuó€€i@Šó€€ŽóÜ@Šb€€î.‹i@òìó€€ÙŽïq@ìb€€ïq @çbîó“€ïq@çbØó€äˆ@óØ@õóäbäaŽï‚@ìó÷@çóîýóÜ@HEQY~SRI@õ @ ò‰ŽîŠ. @Žß@ ó€óÜ@çbï䆋؆ŠìaŠói @çbîó“€€ïq@õó€€äbäˆ@ìó€€÷@ôn“€€€@õü€€Ø@Nó€€îóè@çbïäì퀀šüi@çbàó€€è@ó€€ØL@ó€€îòìóÜbà@ô€€äˆ @õó€äbäˆ@ìó€÷@õü€Ø@õHERV~WPI@õò‰€ŽîŠ. @ó€i@@Šó€jàaŠói@HEWS~RYI@õò‰€ŽîŠ. @òŠójäbàŠóÐ @@N@óîòìóÜbà@ôäˆ@çbîó“ïq @@HRIõ @ †aŒb€÷@@õó€Ýq@LT~VP]õ @ ón“€‚@õbèó€ióÜ@ò‹mòŠìó€@QR~YU]@HRbØIô @ äbåŽïèŠbØói@ói @çˆ@õó“€ïq@ça퀮ïä@ó€Ü@ó€î@ôä@Ûóî‡äòíîóq@Oïè@óØ@pìóØŠò†@L@HP~QPI@õ @ Šbàb÷@õóÜýò† @õó€äbº‹€@òìó€÷ŠóióÜ@LçbïäbØó€@Üa‡åà@õóäb£bmíÔ@ôäbØóØŠó÷@ôäbåŽïéŽïuói@óÜ@ça†Šbî.‹iì @ômý󀀎ò†@çaí€€ïŽ ä@ó€€Ü@ó€€îóè@õ‡€€äòíîóqI@Z@o€€ïŽ Üò†@ó€€Ø@Lòìó€€åîóØò‡mò.Š@ó€€Øòìóåîím @HRPI@õón“€€‚@ÛòìŠó€€è@Næîó€€Øò†@‡ä󀀎óq@õ‹Ñ€€Ž@õó€€äbº‹€@ì@Ha†ó“€€ïq@ì@ça†Šb€€î.‹i @ôäbØó€ØŠó÷@ôäbåŽïéŽïuó€i@ü€i@Žßa‡€åà@ô䆋ÙîŠb€ÙîŠbè@Šó€ŽóÜ@ça†Šbî.‹i@ç@ aíŽïä@õ‡äòíîóq @:@òìómbØò‡äìì.Š@çˆ@õŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@õò‹Žîí€ói@õóäb£bmíÔ ١٥١

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@

@ôäbåŽïéŽïuó€€i@ü€€i@Žßa‡€€åà@ô䆋ÙîŠb€€ÙîŠbè@Šó€€ŽóÜ@ça†Šb€€î3‹iHRPI@õón“€€‚ @ @òìómbØò‡äìì3Š@çˆ@õŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@õò‹Žîí€ói@õóäb£bmíÔ@ôäbØóØŠó÷ @ôn“€@õüØ

@çbïØì솊óè

@ìbïq

@çˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@Žßa‡åà@õŠbÙîŠbè@ŠóŽóÜ@Šbî%‹i@ @çˆ@õŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷

@EW~YU

@QT

@EW~SY

@QS

@EP~PP

@P

@EP~UW

@Q

@Šaìò‡åŽîí‚óä

@EQ~QT

@R

@EP~UW

@Q

@EP~PP

@P

@EP~UW

@Q

@oŽïŽìíäò†@ì@oŽïåŽîí‚ò†

@EQS~PW

@RS

@EW~YU

@QT

@EQ~QT

@R

@ES~YX

@W

@ôîbmòŠóŽ

@EQW~PU

@SP

EQS~VT

@RT

@EP~UW

@Q

@ER~XT

@U

@õ‡äòìbä

@EQY~SR

@ST

@EQU~YQ

@RX

@EP~PP

@P

@ES~TQ

@V

@ôîò†bàb÷

@ERP~TU

@SV

@EQT~WW

@RV

@EQ~QT

@R

@ET~UU

@X

@b äbºóq

@ERQ~PR

@SW

@EQX~WU

@SS

@EP~UW

@Q

@EQ~WP

@S

@‘üîŠíÜbØói

@EQPP

@QWV

@EWX~YX

@QSY

@ES~TQ

@V

@EQW~VQ

@SQ

@ôn“€@õüØ

@Žßa‡åà@ô䆋ÙîŠbÙîŠbè@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@çˆ@óîaì@çbïŽïq@çŠaìò‡åŽîí‚óä@óØ@õóäbäˆ@ìó÷@õò‰ŽîŠ. @ìói@ pòŠbióŽLHEP~UWI@ õò‰ŽîŠ. ói@ L@ pa†ò†@ õóäb£bmíÔ@ ôäbØóØŠó÷@ ôäbåŽïéŽïuói@ íŽ i @çbàóèLçŠaìò‡åŽîí‚óä@ õóäbäˆ@ ìó÷@ Žßó€óÜ@ ôäaŒò†@ çbïåïŽìíä@ ì@ ç‡åŽîí‚@ óØ@ õóäbäˆ @õóäbäˆ@ìó÷@ õHES~YXI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@ çbìaŠói@ói@ Lóîóè@çbïäìíšüi@çbàóè@ìò‰ŽîŠ. @ô䆋ÙîŠbÙîŠbè@ ŠóŽóÜ@ Šbî.‹i@ çˆ@ óîaì@ çbïïŽ qLóïîbmòŠóŽ@ çbïîŠaìò‡åŽîí‚@ ônŽb÷@ óØ @õò‰ŽîŠ. @ Žßó€óÜ@ †ŠìaŠói@ ói@ Lpa†ò†@ õóäb£bmíÔ@ ôäbØóØŠó÷@ ôäbåŽïéŽïuói@ íŽ i@ Žßa‡åà @Šbî.‹i@ çˆ@ óîaì@ çbïŽïq@ ì@ óïî‡äòìbä@ çbïîŠaìò‡åŽîí‚@ ônŽb÷@ óØ@ õóäbäˆ@ ìó÷@ õHER~XTI @ói@ Lpa†ò†@ õóäb£bmíÔ@ ôäbØóØŠó÷@ ôäbåŽïéŽïuói@ íŽ i@ Žßa‡åà@ ô䆋ÙîŠbÙîŠbè@ ŠóŽóÜ @Lóïîò†bàb÷@ çbïîŠaìò‡åŽîí‚@ ônŽb÷@ óØ@ õóäbäˆ@ ìó÷@ õHES~TQI@ õò‰ñîŽ Š@ Žßó€óÜ@ †ŠìaŠói @ôäbØóØŠó÷@ ôäbåŽïéŽïuói@ íŽ i@ Žßa‡åà@ ô䆋ÙîŠbÙîŠbè@ ŠóŽóÜ@ Šbî.‹i@ 玈@ óîaì@ çbïŽïq @ônŽb÷@ óØ@ õóäbäˆ@ ìó÷@ õHET~UUI@ õò‰ŽîŠ. @ Žßó€óÜ@ †ŠìaŠói@ ói@ Lpa†ò†@ õóäb£bmíÔ @Žßa‡åà@ô䆋ÙîŠbÙîŠbè@óŽóÜ@Šbî.‹i@çˆ@óØ@La†òìói@çbîòˆbàb÷@Lóîbäbºóq@çbîŠaìò‡åŽîí‚ @õHEQ~WPI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠói@ói@L@ pa†ò†@õóäb£bmíÔ@ôäbØóØŠó÷@@ôäbåŽïéŽïuói@Žíi @ŠóŽóÜ@ Šbî.‹i@ çˆ@ óîaì@ çbïŽïq@ ì@ LóŽŽíîŠíÜbØói@ çbîŠaìò‡åŽîí‚@ ônŽb÷óØ@ õóäbäˆ@ ìó÷ @õò‰ŽîŠ. @ ãýóiL@ @ pa†ò†@ õóäb£bmíÔ@ ôäbØóØŠó÷@ ôäbåŽïéŽïuóiŽíi@ Žßa‡åà@ ô䆋ÙîŠbÙîŠbè ١٥٢

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@çbîòˆbàb÷@ óîa‡ïîbmòŠóŽ@ ônŽb÷@ óÜ@ çbîŠaìò‡åŽîí‚@ ônŽb÷óØ@ õóäbäˆ@ ìó÷@ õHEQ~QTI @õóäb£bmíÔ@ôäbØóØŠó÷@ôäbåŽïéŽïuóiŽíi@Žßa‡åà@ô䆋ÙîŠbÙîŠbè@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@ìbïq@a†òìói @çbïîŠaìò‡åŽîí‚@ ônŽb÷óØ@ õóäbäˆ@ ìó÷@ õHEP~UWI@ õò‰ŽîŠ. @ Žßó€óÜ@ †ŠìaŠóiói@ Lpa†ò† @ôäbåïŽ éŽïuói@Žíi@Žßa‡åà@ô䆋ÙîŠbÙîŠbè@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@ìbïq@a†òìói@çbîòˆbàb÷@L@óïî‡äòìbä @ìó÷@ õHEQ~QTI@ õò‰ŽîŠ. ói@ ‘óØHRIŽßó€óÜ@ †ŠìaŠóiói@ Lpa†ò†@ õóäb£bmíÔ@ ôäbØóØŠó÷ @ŠóŽóÜ@ Šbî‹. i@ ìbïq@ a†òìói@ çbîòˆbàb÷L@ óîa†bäbºóq@ çbîŠaìò‡åŽîí‚@ ônŽb÷óØ@ õóäbäˆ @†ŠìaŠóiói@ LLpa†ò†@ õóäb£bmíÔ@ ôäbØóØŠó÷@ ôäbåŽïéŽïuói@ íŽ i@ Žßa‡åà@ ô䆋ÙîŠbÙîŠbè @L@ óŽüîŠüÜbØói@ çbïîŠaìò‡åŽîí‚@ ônŽb÷óØ@ õóäbäˆ@ ìó÷@ õHEP~UWI@ õò‰ŽîŠ. @ Žßó€óÜ @ôäbØóØŠó÷@ôäbåŽïéŽïuói@Žíi@Žßa‡åà@ô䆋ÙîŠbÙîŠbè@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@ìbïq@a†òìói@çbîòˆbàb÷ @çbîòˆbàb÷L@çŠaìò‡åŽîí‚óä@óØ@õóäbäˆ@ìó÷@HEW~SYIõò‰ŽîŠŽ. @ãýói@ L@pa†ò†@õóäb£bmíÔ @ôäbåŽïéŽïuóiŽíi@ Žßa‡åà@ ô䆋ÙîŠbÙîŠbè@ ŠóŽóÜ@ Šbî.‹i@ çbïØì솊óè@ ìbïqì@ çˆ@ óØ@ a†òìói @óØ@ õóäbäˆ@ ìó÷@ HEP~UWI@ õò‰ŽîŠ. @ Žßó€óÜ@ †ŠìaŠói@ ói@ Lpa†ò†@ õóäb£bmíÔ@ ôäbØóØŠó÷ @ìó÷@ õHEW~YUIõò‰ŽîŠ. @ Žßó€óÜ@ †ŠììaŠói@ óiLóîóè@ çbïåïŽìíä@ ì@ òìóä‡åîí‚@ õbäaím @ìbïq@ ì@ çˆ@ óØL@ a†òìói@ çbîòˆbàb÷@ LóïîbmòŠóŽ@ çbîŠaìò‡åŽîí‚@ ônŽb÷@ óØ@ õóäbäˆ @õóäb£bmíÔ@ôäbØóØŠó÷@ôäbåŽïéŽïuóiŽíi@Žßa‡åà@ô䆋ÙîŠbÙîŠbè@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@çbïØì솊óè @çbîŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷óØ@õóäbäˆ@ìó÷@ õHEQS~VTI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠói@ói@L@ çò†ò† @ô䆋ÙîŠbÙîŠbè@ ŠóŽóÜ@ Šbî.‹i@ çbïØ솊óè@ ìbïqì@ çˆ@ óØ@ a†òìói@ çbîòˆbàb÷@ óïî‡äòìbä @Žßó€óÜ@ †ŠìaŠói@ ói@ Lçò†ò†@ @ çbîóäb£bmíÔ@ ôäbØóØŠó÷@ ôäbåŽïéŽïuóiŽíi@ Žßa‡åà @La†òìói@çbîòˆbàb÷@Lóïîò†bàb÷@çbîŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@óØ@õóäbäˆ@ìó÷@õHEQU~YQIõò‰ŽîŠ. @ôäbØóØŠó÷@ôäbåŽïéŽïuói@Žíi@Žßa‡åà@ô䆋ÙîŠbØŠbè@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@çbïØì솊óè@ìbïqì@çˆ@óØ @ônŽb÷óØ@ õóäbäˆ@ ìó÷@ õHEQT~WWI@ õò‰ŽîŠ. @ Žßó€óÜ@ †ŠìaŠói@ ói@ Lçò†ò†@ çbîóäb£bmíÔ @ŠóŽóÜ@ Šbî.‹i@ çbïØì솊óè@ ìbïqì@ çˆ@ óØ@ a†òìói@ çbîòˆbàb÷@ Lóîbäbºóq@ çbîŠaìò‡åŽîí‚ @†ŠìaŠói@ ói@ Lçò†ò†@ çbîóäb£bmíÔ@ ôäbØóØŠó÷@ ôäbåïŽ éŽïuóiŽíi@ Žßa‡åà@ ô䆋ÙîŠbÙîŠbè @ônŽb÷@ óÜ@ çbîŠaìò‡åŽîí‚@ ônŽb÷óØ@ õ@ óäbäˆ@ ìó÷@ õHEQX~WUI@ õò‰ŽîŠ. @ Žßó€óÜ @çŠaìò‡åŽîí‚óä@ óØ@ õóäbäˆ@ ìó÷@ íŽ i@ óØóäìí¹@ ôn“€@ õŽíØ@ ãýói@ Nóîa‡ŽíîŠíÜbØói ١٥٣

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@ì@ ç‡åîŽ í‚@ õóäbäˆ@ ìó÷@ õŽíØ@ HEQ~QTI@ õò‰ŽîŠ. @ Žßó€óÜ@ †ŠìaŠóiói@ HEW~YUIõò‰ŽîŠ. @ônŽb÷@ óÜ@ õóäbäˆ@ ìó÷@ õŽíØ@ HEQS~PWI@ õò‰ŽîŠ. @ Žßó€óÜ@ †ŠìaŠóiói@ LôäaŒò†@ çbïåïŽìíä @Žßó€óÜ@ †ŠìaŠóiói@ Lóî‡äòìbä@ HEQW~PUI@ õò‰ŽîŠ. @ Žßó€óÜ@ †ŠìaŠóiói@ Lça‡ïîbmòŠóŽ @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóiói@Lóîbäbºóq@ HERP~TUIõò‰ŽîŠ. @†ŠìaŠóiói@Lóïîò†bàb÷@HEQY~SRIõò‰ñîŠ. @NóŽüîŠüÜbÙi@HERQ~PRIõò‰ŽîŠ. @ôäbåŽïéŽïuói@ íŽ i@ Žßa‡åà@ ô䆋ÙîŠbÙîŠbè@ ŠóŽóÜ@ Šbî.‹i@ çaíŽïä@ ôî‡äòíîóq@ ôåïäaŒŽíi@ @õbèói@ pìóØŠò†@ çˆ@ õŠaìò‡åŽîí‚@ ônŽb÷@ õò‹Žîí€ói@ õóäb£bmíÔ@ ôäbØóØŠó÷ @R]@ õ†aŒb÷@ õóÝqL@ QX~UU]õón“‚@ õbèói@ óÜ@ òàóØQR~YU]HRbØIìímbénŽò†ói @ônŽb÷@çaíŽïä@ óÜ@ õ‡äòíîóq@aìóØ@oŽïåŽï¾óŽò†@òìó÷@•óàó÷@ P~QP]@ õŠbàb÷@õóÜýò† @ôäbØóØŠó÷@ ôäbåŽïéŽïuóiŽíi@ Žßa‡åà@ ô䆋ÙîŠbÙîŠbè@ ŠóŽóÜ@ Šbî.‹iì@ çˆ@ õŠaìò‡åŽîí‚ @ZoŽïÜò†@ óØL@ òìóåîóØò‡mòŠ. @ óØòìóåîím@ õóäbº‹€@ òìó÷@ ŠóióÜL@ óïïä@ a†óäb£bmíÔ @õóäbº‹€@ì@@Ha†@õŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@ì@ça†Šbî.‹i@ômýóŽò†@çaíŽïä@óÜ@óîóè@õ‡äòíîóqI @Žßa‡åà@ ôóŽìbè@ ŠóŽóÜ@ ça†Šbî.‹i@ HRQI@ õón“‚@ óÜ@ òì@ NæîóØò†@ ‡äóŽóq@ õ‹ÑŽ @NòìómbØò‡äìì.Š

HRQI@õón“‚ @òìómbØò‡äìì3Š@ߎ a‡åà@ôóŽìbè@ŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹i õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

XX~UP

SUT

@çbïØ솊óè

W~RU

RY

@ìbïq

R~RU

Y

@õü‚@Žßa‡åà

@R

X

@çˆ

QPP

TPP

@üØ

@Šó€Žìbè@ô䆊a‰€jÜóè@ü€i@a‡€Üa‡åà@ãò†Šó€i@ó€Ü@çìíi‹ŽîŠ. @a†bÜóàüØ@óÜ@çbØónîŠóäì@la† @ôäbØó€Üa‡åà@ôî @ €ŠóŽìbè@óÜ@õŠbî.‹i@béäómói@Ûìbi@“Žïq@LHOØIŽô @ à@õŒó€ò.Š@ômójîbmói @ìíióè@õîŽ@ìaŠóq@ôÙŽïÜû.Š@Úîa†@ãýóiLòìóîŠbiìŠbØ@ómb£@oŽò†@ìíióä@õüi@‘óØ@ì@a†ò† ١٥٤

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@pb€€è@a†Šó€€Žói@ôäa.Šü€€€@ò†Šì@ò†Šì@a‡àón€€ïi@õò†ó€€ŽóÜ@ómý󀀎ò†@ãó€€÷Lòìòìì.Š@ìó€€Ü @´“€îó€ØóîóÜ@ì@熋؉€Žîìa.Š@õbàó€åi@Šó€ŽóÜ@ì@o @ ïŽ i@•óiìbè@pýóŽò†@pbéŽïÜ@õaìbmL @ó€€i@ìb€€ïq@ì@çˆ@HEXX~UPIõò‰€€îŽ Š. @ó@ € Ø@pìó€€ØŠò†@òìó€€äbØóîŠbàb÷@ó€€ïîŠbïäaŒ@ó€€Ü@No€€ïŽ i @ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@ìbïq@HEW~RUIõò‰ŽîŠ. @Lçò†ò†@Žßa‡åà@ôóŽìbè@ @ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@ô’óiìbè @ó€€Øòìóåîím@õó€€äìí¹@ôäbØó€€Øóî@õüØó€€Ü@‘ó€€Ø@HYILpa†ò†@Žßa‡€€åà@ô󀀎ìbè @Šb€î.‹i@çˆ@HERIõ @ ò‰€ŽîŠ. L@ pa†ò†@õ @ €Šó€Žìbè@ó€Ü@Šb€î.‹i@ñü€‚@Žßa‡€åà@HER~RUIõò‰ŽîŠ. ói @Šó€€€ŽóÜ@ça†Šb€€€î.‹i@ça퀀€Žïä@õ‡€€€äòíîóq@Nçò†ò†@çbïäbØ󀀀Üa‡åà@ô󀀀Žìbè@Š@ 󀀎óÜ @NòìónŽïiò‡äìì.Š@HRRI@õón“‚óÜ@@çˆ@õó“ïq@õò‹Žîí€ói@Žßa‡åà@ôóŽìbè

@HRRI@õón“‚ @òìómbØò‡äìì3Š@çˆ@õó“ïq@õò‹Žîí€ói@ߎ a‡åà@ôóŽìbè@ŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹i E

@õüØ @ôn“€

@E

EWS~SP

@QRY

@EP~PP

ERV~WP

@TW

EQPP

@QWV

@@@@@@@@@@@@@@ŠóŽóÜ@ça†Šbî%‹i @çˆ @õ€ŠóŽìbè çˆ@õó“ïq@@@

@Žßa‡åà @õü‚

E

@çbïØì솊óè

E

@ìbïq

E

@P

EVW~VQ

@QQY

ET~UU

@X

EQ~QT

@R

@ŠójäbàŠóÐ

@EQ~QT

@R

ERU

@TT

EP~PP

@P

EP~UW

@Q

òìóÜbà@ôäˆ

@EQ~QT

@R

EYR~VQ

@QVS

ET~UU

@X

EQ~WP

@S

ôn“€@õüØ

@Šó€€€ŽóÜ@Šb€€€î.‹i@@çˆ@󀀀îaì@çb€€€ïŽïq@çìíiŠó€€€jäbàŠóÐóØ@õ󀀀äbäˆ@ì󀀀÷@HEQ~QTI@õò‰€€€ŽîŠ. @ôäˆó€Ø@õó€äbäˆ@ìó€÷@HEP~UWI@õ @ ò‰€ŽîŠ. @Žß@ ó€€óÜ@†ŠìaŠó€iói@ Lpa@†ò†@Žßa‡åà@ôóŽìbè @Šb€î.‹i@ìb€ïq@ìí€iaì@çb€ïŽïq@ì@çìí€i@Šó€jäbàŠóÐ@óØ@õóäbäˆ@ìó÷@õ @ ò‰ŽîŠ. @ãýói@NçìíiòìóÜbà @ó€€Ø@õó€€äbäˆ@ìó€€÷@ü€€i@çbàò‰€€îŽ Š. @LHET~UUI@@õò‰€€îŽ Š. @La†ò†@Žßa‡€€åà@ô󀀎ìbè@Š@ ó€ŽóÜ @ó€îaì@çb€ïŽïq@ì@òŠó€jäbàŠóÐ@çbîó“€ïq@õóäbäˆ@ì@ ó÷@ãýóiLóïïä@çìíiòìóÜbà@ôäˆ@çbîó“ïq @HEVW~VQIõò‰€€ŽîŠ. @L@çò†@ ò†@Žßa‡€€åà@õ€Šó€€Žìbè@ó€€Ü@çb€€îŠbî.‹i@òìó€€ÙŽïq@ìb€€ïq@ì@çˆ @òìó€Übà@ô€äˆ@çbØó€äˆ@ó€Ø@õó€äbäaŽï‚@ìó€÷@çó€îý@ó€Ü@HERUI@õò‰ŽîŠ. @Žß@ ó€@óÜ@†ŠìaŠóióiL @Oïè@Lça@†ò†@Žßa‡åà@ôóŽìbè@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@çbïØì솊óè@ìbïq@ì@çˆ@óîaì@çbïŽïqLçìíi @õŽí€‚@Žßa‡€åà@ó€îaì@çb€ïŽïq@LìòŠó€jäbàŠóÐ@çbîó“ïq@óØ@õóäbäˆ@ìó÷@Žíi@óïïä@çbáØóîò‰ŽîŠ. @ìó€÷@çó€îý@ó€Ü@HEQ~QTIõ @ ò‰€ŽîŠ. @Žß@ ó€€óÜ@†ŠìaŠó€i@ó€iLp @ a†ò†@ôî @ €ŠóŽìbè@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i @ìb€ïq@ì@ @çˆ@ó€Ø@õóä@bäaŽï‚@ìó÷@õò‰ŽîŠ. @a†ò‹ŽïÜ@@N@çìíiò@ ìóÜbà@ôäˆ@çbØóäˆ@óØ@õóäbäaŽï‚ ١٥٥

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@ìó€€Ü@ò‹mòŠì󀀀@ŠûŒ@L@çò†ò†@çbïäbØó€€Üa‡åà@ôî @ €Šó€€Žìbè@Šó€€Žó@ Ü@Šb€€î.‹i@òìó€€ÙŽïq @ó€i@La@†òìó€Übà@ô€äˆ@Žßó€€óÜ@†Šì@ aŠó€i@ó€i@òŠ@ ó€jäbàŠóÐ@@çbîó“ïq@ç@ bØóäˆ@óØ@LõóäbäaŽï‚ @R]@õ†aŒb€÷@õó€ÝqL@U~YY]õ @ ón“€‚@õbèói@óÜ@ò‹mòŠìó€QP~PV]H@]@HRbØI@ôäbåŽïèŠbØói @ì@çˆ@õó“€ïq@ça퀮ïä@ó€Ü@ó€î@ô€ä@Ûó€@ïî@‡äòíîóq@Oï€è@pìóØŠò†@P~QP]@õ @ Šbàb÷@õóÜýò† @Zo @ €ŽïÜò†@ó€Ø@ò@ ìó€åîóØò‡m.Š@ó€Øòìóåîím@õó€äbº‹€@òìó÷@ŠóióÜ@L@Žßa‡åà@ôóŽìbè @‡äó€Žóq@õ‹Ñ€Ž@õóäbº‹€@ì@Ha@†ó“ïq@ì@ça†Šbî.‹i@ômýóŽò†@çaíŽïä@óÜ@óîóè@õ‡äòíîóqI @ôn€€€Žb÷@õò‹Žîí€ó€€€i@Žßa‡€€€åà@ô󀀀Žìbè@Šó€€€ŽóÜ@Šb€€€î.‹i@HRSIõón“€€€‚@Næî󀀀Øò† @@ZòìómbØò‡äìì.Š@çˆ@õŠaìò‡åŽîí‚

@HRSI@õón“‚ @çˆ@õŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@õò‹Žîí€ói@Žßa‡åà@ôóŽìbè@ŠóŽóÜ@Šbî3‹i òìómbØò‡äìì3Š @ôn“€@õüØ

@õü‚

@çbïØì솊óè

@ìbïq

@çˆ

@@@@@@@@@@@@@@@@ŠóŽóÜ@Šbî%‹i@@@ @@@ôóŽìbè @òŠbàˆ @爊aìò‡åŽîí‚@ônŽb÷

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@EW~YU

@QT

@EP~UW

@Q

@EV~XR

@QR

@EP~UW

@Q

@EP~PP

@P

@Šaìò‡åŽîí‚óä

@EQ~QT

@R

@P

@EQ~QT

@R

@EP~PP

@P

@EP~PP

@P

@oŽïŽìíäò†@oŽïåŽîí‚ò†

@EQS~PW

@RS

@EP~UW

@Q

@EQP~RS

@QX

@EQ~WP

@S

@EP~UW

@Q

@ñbmòŠóŽ

@EQW~PU

@SP

@EQ~QT

@R

@EQT~WW

@RV

@EQ~QT

@R

@EP~PP

@P

@õ‡äòìbä

@QY~SR

@ST

@P

@EQW~PU

@SP

@EQ~WP

@S

@EP~UW

@Q

@ôîò†bàb÷

@ERP~TU

@SV

@S

@EQT~WW

@RV

@ER~RW

@T

@EQ~WP

@S

@b äbºóq

@ERQ~PR

@SW

EP~PP

@P

@ERQ~PR

@RW

@EP~PP

@P

@EP~PP

@P

@‘üîŠíÜbÙi

@EQPP

@QWV

@ES~YX

@W

@EXU~XP

@QUQ

@EW~SY

@QS

@ER~XT

@U

@ôn“€@õüØ

EP~PP

EP~PP @EQ~WP

@ó@ €Ü@Šb€î.‹i@çˆ@ó€îaì@çb€ïŽïq@Lça‡ïîbmòŠó€@Ž@ônŽb÷@óÜ@óØ@õóäbäˆ@ìó÷@õHEP~UWI@õò‰ŽîŠ. @ @çbàó€è@ìò‰€ŽîŠ. @çbàó€è@”ïîò†b€àb÷@ôn€Žb÷@ói@pòŠbióŽ@L@ @pa†ò†@Žßa‡åà@ôóŽìbè @ôn€Žb÷@ó€Ü@ó€Ø@õó€äbäˆ@ìó€÷@õHEQ~WPI@õò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†ŠìaŠó€ióiL@ @ó€îóè@çbïïäìíšüi @O€è@Lpa†ò†@Žßa‡€€€åà@ô󀀀Žìbè@Šó€€€ŽóÜ@Šb€€€î.‹i@çˆ@󀀀îaì@çb€€€ïŽïq@Lça†bäbºó€€€q @ó€Ü@ì@æ€äaŒò†@µŽìí@ ä@ì@ç‡åŽîí‚@ì@çŠaìò‡åŽîí‚óä@óØL@õóäbäˆ@ìó÷@üi@óïïä@çbáØóîò‰ŽîŠ. @󀀀Ø@õ󀀀äbäˆ@ì󀀀÷@õHEP~UWIõò‰€€€ŽîŠ. @ãýóiLça‡€€€Žü@ îŽ ŠüÜbØói@ì@õ‡€€€äòìbä@ôn€€€Žb÷ ١٥٦

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@†Šìa@Šó€i@ó€i@Lpa†ò†@Žßa‡åà@ôî @ €ŠóŽìbè@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@ìbïq@óîaì@çbïŽïqL@çŠaìò‡åŽîí‚óä @Šb€î.‹i@ìb€ïq@ó€îaì@çb€ïŽïq@L@ça‡îbmòŠó€Ž@ôn€Žb÷óÜ@@õó€@äbäˆ@ìó€÷@HEQ~WPIõò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ @@õó€äbäˆ@ìó€÷@õHEQ~QTIõ @ ò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†Šìa@Šói@ói@Lpa†ò†@Žßa‡åà@ôî @ €ŠóŽìbè@ŠóŽóÜ @ó€i@Lpa†ò†@Žßa‡€åà@ôî @ €Šó€Žìbè@Š@ ó€Žó@ Ü@Šbî.‹i@ìbïq@óîaì@çbïŽïq@L@ça‡î‡äòìbä@ônŽb÷óÜ @ìb€ïq@ó€îaì@çb€ïŽïq@L@ça‡€îò†bàb÷@ô @ n€Žb÷óÜ@@õó€äbäˆ@ìó÷@HEQ~WPIõò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠói @ìó€÷@HER~RWIõ @ ò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†ŠììaŠó€i@ó€i@Lpa†@ ò†@Žßa‡€åà@ôî @ €Šó€Žìbè@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i @Žßa‡€åà@ôî @ €Šó€Žìbè@Š@ ó€Žó@ Ü@Šb€î.‹i@ìb€ïq@ó€îaì@çbïŽïq@L@ça†bäbºóq@ônŽb÷óÜ@@õóäbäˆ @ìbïq@ì@çˆ@óîa@ì@çbïŽïq@LçŠaìò‡åŽîí‚óä@óØ@õóäbäˆ@ìó÷@õHEV~XRIõ @ ò‰ŽîŠ. @@ãýói@Lpa†ò† @õHEQ~QTIõ @ ò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†Šìa@Šói@ói@Lça@†ò†@Žßa‡åà@õ€ŠóŽìbè@óÜ@Šbî.‹i@çbïØì솊óè @Šb€î.‹i@ç@ bïØì솊ó€è@ì@ b€ïq@ì@çˆ@ó€îaì@çb€ïŽïq@L@æ@ €äaŒò†@µ€Žìí@ ä@ì@ç‡åŽîí‚@@õóäbäˆ@ìó÷ @@õó€äbäˆ@ìó÷@õHEQP~RSIõò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†Šìa@Šói@ói@LLça@†ò†@Žßa‡åà@ôî @ €ŠóŽìbè@ŠóŽóÜ @‘ó€Ø@HSPIŽß@ ó€€óÜ@†Šìa@Šó€i@ó€i@L@ @ó€îóè@çbïîìí@ €šüi@çbàó€è@L@ça‡ïîbmòŠó€Ž@ônŽb@÷@óÜ @ó€i@L@ @ó€îóè@çbïïäìí@ šüi@çbàóèLça‡ïîò†bàb÷@ônŽb÷@óÜ@@õóäbäˆ@ìó÷@HEQW~PUIõò‰ŽîŠ. ói @ôn€€€Žb÷@󀀀Ü@@õ󀀀äbäˆ@ì󀀀÷@õHEQT~WWIõ @ ò‰€€€ŽîŠ. ói@‘󀀀Ø@HRVIŽß󀀀€óÜ@†ŠìaŠó€€€i @@õóäbäˆ@ìó÷@õHERQ~PRIõò‰ŽîŠ. @Žßó€@ óÜ@†Šì@ aŠói@ói@ó@ îóè@çbïïäìí@ šüi@çbàóèLça†bäbºóq @õó€äbäˆ@ìó€÷@õHEP~UWIõ @ ò‰€ŽîŠ. @ãýói@L@ óîóè@çbïïäìí@ šüi@çbàóèLça‡ïî‡äòìbä@ônŽb÷@óÜ @ô󀀀Žìbè@Šó€€€Žó@ Ü@Šb€€€î.‹i@õü€€€‚@Žßa‡€€€åà@󀀀îaì@çb€€€ïŽïqL@çŠaìò‡€€€åŽîí‚óä@ó€€€Ø @çbàó€€è@ìò‰€€îŽ Š. @çbàó€€è@ça‡ïîbmòŠó€€Ž@ôn€€Žb÷@ó€€Ü@ó€€Ø@õó€€äbäˆ@ìó€€i@pòŠbi󀀎Lpa†ò† @ôn€€Žb÷@ó€€Ü@@õó€€äbäˆ@ìó€€÷@õHEQ~QTIõò‰€€îŽ Š. @Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€i@ó€€i@Ló€€îóè@çbïïäì퀀šüi @@õó€äbäˆ@ìó€÷@õHEQ~WPIõò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†Šìa@Šói@ói@Ló@ îóè@çbïïäìí@ šüi@çbàóèLça‡î‡äòìbä @ôn€Žb÷@üi@óäìí¹@ôïn@ “€@õüØ@ãýóiL@ó@ îóè@çbïïäìí@ šüi@çbàóèLça†bäbºóq@ônŽb÷@óÜ @çŠaìò@ ‡€åŽîí‚óäóØ@õó€äbäˆ@ìó€÷@õü€Ø@@õHEW~YUI@õò‰€ŽîŠ. @óÜ@óïïnî‹i@çˆ@ôîŠaìò‡åŽîí‚ @†ŠìaŠóióiL@æŽìí@ äò†@ì@æåŽîí‚ò†@õóäbäˆ@ìó÷@ õ @ üØ@õHEQ~QTI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóiói @†ŠìaŠó€€iói@Lça‡ïîbmòŠó€€Ž@ôn€€Žb÷óÜóØ@õó€€äbäˆ@ìó€€÷@õü€€Ø@õHEQS~PWI@õò‰€€îŽ Š. @Žß󀀀óÜ @Žßó€€óÜ@†ŠìaŠó@ €ióiLça‡ïî‡äòìbä@ôn€Žb÷@ó€Ü@õóäbäˆ@ìó÷@õüØ@õHEQW~PUI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ ١٥٧

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@õò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†Šì@ aŠó€iói@Lça‡ïîò†bàb÷@ônŽb÷@óÜ@õóäbäˆ@ìó÷@õüØ@õHEQY~SRIõò‰ŽîŠ. @õHERQ~PRIõ @ ò‰€ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠói@ói@L@Nça†bäbºóq@ônŽb÷óÜ@õóäbäˆ@ìó÷@õHERP~TUI @Nça‡ŽüîŠüÜbØói@ônŽb÷@óÜ@@õóäbäˆ@ìó÷@õüØ @Žßa‡€åà@ôî @ €Šó€Žìbè@Šó€ŽóÜ@Šbî.‹i@ì@ @õŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@çaíïä@ôî‡@ äòíîóq@ôåïäaŒ@üi @õó€Ýq@QX~UU]@õón“‚@õbèóióÜ@òàóØ@QX~TS@RbØI@ìímbénŽò†ói@õbèói@pìóØŠò†L @ôn€€Žb÷@ça퀀Žïä@ó€€Ü@ó€€ïïä@õ‡€€äòíîóq@b€€maìLP~QPI@]@õ @ Šb€€àb÷@õó€€Üýò†@ì@HQRI@õ†aŒb€€÷ @ó€Ø@oŽïåŽï¾ó€Žò†@òìó€÷@•óàó÷@L@ Žßa‡åà@ôî @ €ŠóŽìbè@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@ì@çˆ@õŠaìò‡åŽîí‚ @çaí€€ïŽ ä@ó€€Ü@ó€€îóè@ô€äòíîóqI@Zo€€ïŽ Üò†@ó€€ØL@òìó€€nŽî‹Øò‡mò.Š@ó€€Øòìóåîím@õó€€äbº‹€ @ó€Ü@NoŽî‹Øò†‡@ äó€Žóq@õ‹Ñ€Ž@õó€äbº‹€@ì@HôîŠ@ aìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@ì@ça†Šbî.‹i@ômýóŽò† @Npa†ò†@çb“ïä@a‡ä†‹ØóÜóè@ômbØ@óÜ@Žßa‡åà@ôäa†aŽ@ŠóŽ@óÜ@ça†Šbî.‹i@a†HRTI@õón“‚

@HRTI@õón“‚ @òìómbØò‡äìì3Š@a‡ä†‹Øó Üóè@ômbØóÜ@Žßa‡åà@ôäa†aŽ@ŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹i õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

WV

SPT

@çbïØ솊óè

QU~UP

VR

@ìbïq

@X~UP

ST

@çˆ

EQPP

TPP

@üØ

@ônŽîŠb‹qŠói@ó€Ü@çŠa‡€’ói@çbïØì솊ó€è@Ûìb€i@ì@Úîa†@a‡äbØóäaŽï‚@õŠûŒ@õóiŠììŒ@óÜ @la†@ìbèó€i@ìó÷@ôä‡äbš@ì@çbïäbØóØìí›i@óÜa@‡åà@õŠbnÐò.Š@ô䆋ØónŽaŠb÷@ì@熋؋Žî†ìbš @ìó€€÷@ôn€€Žb÷N@a‡€€äbïäbØóÜa‡åà@ô‚b€€ä@ó€€Ü@ôm󀀮ïq@çb€€îaì.‹i@Ûìb€€i@ì@ڀ€îa†@õó€€äbnîŠóä@ì @óïîŠbïäaŒ@óÜ@LÚŽïäaŽï‚Šóè@ômóîýóàüØ@ô‚û†ìŠbi@õŒaìbïu@ói@òŒaìbïu@•ó䆋ÙîŠa‡’ói @Šó€€ŽóÜ@Šb€€î.‹i@ô€€’óiìbè@ó€€i@ìb€€ïq@ì@çˆ@HEWVIõò‰€€îŽ Š. @ó€€Ø@pìó€€ØŠò†@òìó€€äbØóïîŠbàb÷ @Šó€Žó@ Ü@Šb€î.‹i@ìb€ïq@HEQU~UPIõ @ ò‰€ŽîŠ. L@Na@‡€ä†‹Ø@ó€Üóè@ôm@b€Ø@óÜ@çò†ò†@Žßa‡åà@ôäa†aŽ @ôäa†a€Ž@Š@ ó€Žó@ Ü@Šb€î.‹i@çˆ@HEX~UPIõò‰ŽîŠ. Lpa†ò†@a‡ä†‹ØóÜóè@ômbØ@óÜ@Žß@ a‡åà@ôäa†aŽ

١٥٨

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@ô䆋Ùn€’a†bq@ó@ €Ü@ça†Šbî.‹i@HRUIõ @ ón“‚óÜ@ÛòìŠóè@Npa†ò†@a@‡ä†‹ØóÜóè@ômbØ@óÜ@Žßa‡åà @ZòìómbØò‡äìì.Š@Žßa‡åà

@HRUI@õón“‚ @òìómbØò‡äìì3Š@Žßa‡åà@ô䆋Ùn’a†bq@ŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹i @õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

XR~RU

SRY

@çbïØ솊óè

QP~WU

TS

@ìbïq

@W

RX

@çˆ

EQPP

TPP

@üØ

@‡€äím@ì@ãŠó€ä@õŒaíŽï€’ói@a‡€Üa‡åà@Žßó€óÜ@熋ØóÜóàbà@ŠóŽóÜóÜ@æØüØ@@çbØbäaŒ@õóiŠììŒ @b€€Œò†íàa†@æbi@ó€Ü@òìó€nŽïiò†@çbîìì.Šóiìì.Š@óØL@õóäaŒaìbïu@ónŽîíÜóè@ìó÷@ôŽïqói @ô䆋Øò†ŠòìŠó€€q@ó€€Ü@ó€€îóè@õŠûŒ@ôØó€€ïïä‹€@a€€Ž@ì@o€€’a†bqLòìóäbØóïîò†ŠòìŠóq @ì@õŠìíib÷@ì@ômóîýóàüØ@óäa.Šü€@ìó÷@óØ@òìómbØò†@pbqìì†@üi@çbàòìó÷@•óàó÷La‡Üa‡åà @ó€€îóè@õa‹Ù€€’b÷@ì@çìì.Š@ôîŠ@ ó€€îŠbØL@燀åŽîí‚@ôn€€Žb@÷@ôäa.Šü€€€@Žß󀀀óÜ@ó€äbîbîˆüÜüåØóm @@Na†bnŽï÷@óÜ@ômóîýóàüØ@ôä‡äbîóŽïq@õóŽû‹q@óÜ@ça.Šü€@ônŽb÷@ŠóŽóÜ @ó€€Ü@ó€€îòŒbm@òŒaíŽï€ ’@ãó€€÷@Šó€€ŽóÜ@ó@ € Ø@犎ìŒ@ó€€äaìó÷@õò‰€€îŽ Š. @bn€€ïŽ ÷bm@a‡€€’óàó÷@Žß󀀀óÜ @Šó€€èóØ@õó€€îóîbŽîŠ. ìó÷@õŒaìb€€ïuŽíi@òìó€€nŽîŠ. ó€ò†@•ó€€àó÷L@çŽìŠ. b€€ä@a‡€€ä†‹Øò†ŠòìŠóq @ô€ŽŠíÔ@çb€î@ó€ïŽîíä@òŒaíŽï’@ãói@çbïäìí@ ióä@aì.‹i@†í‚bî@çìí@ mbèa.Š@õŠóŽóÜ@òìóïÜa‡åàóÜ @ó€ïŽîíä@ó€ŽîŠ. @ãó€÷@ó€îaì@çb€îaì.‹i@bèòìŠó€èLa@‡ä†‹Øò†ŠòìŠóqóÜ@óîbŽîŠ. ìó÷@ô䆋َïuójŽïu @NHQIa‡äbØóïïmýó舎ìŠ. @bÜóàŽíØ@Žßó€óÜ@òìb−í€óä@a‡ä†‹Øò†ŠòìŠóqóÜ @çò†ò†@Žßa‡€åà@ô€ä†‹Ø@o @ ’a†bq@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@ô’óiìbè@ói@ìbïq@ì@çˆHEXR~RUI@õò‰ŽîŠ. @ @Šb€€î.‹i@çˆ@HEWI@õò‰€€îŽ Š. @Žßa‡€€åà@ô€€ä†‹Ø@o€€’a†bqóÜ@Šb€€î.‹i@ìb€€€€ïq@HEQP~WUI@õò‰€€îŽ Š. @L @ôn€ŽóiŠóŽ@ó€Ü@ça†Šb€î.‹i@HRVI@õón“€‚@ó€Ü@ÛòìŠóè@Np @ a†ò†@Žßa‡åà@ô䆋Ø@o’a†bqóÜ @@@@@@@@NòìómbØò‡äìì.Š@Žßa‡åà@ômìóØíÜóè @NRYR™LÖibŽ@Š‡—àLóïÝ÷bÉÜa@òbï¨aì@ò‹ŽýaL@ðÜí©a@öbåŽN†@HQI@ ١٥٩

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

HRVI@õón“‚ @òìómbØò‡äìì3Š@Žßa‡åà@ômìóØì@÷ Üóè@ônŽóiŠóŽ@ŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹i õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

WW~RU

SPY

@çbïØì솊óè

QR~UP

UP

@ìbïq

@QP~RU

TQ

@çˆ

EQPP

TPP

@üØ

@òŠó€nØbÐ@ó€Ü@ÚŽïØóîói@çbïmìóØ@íÜóè@ì@Žßa‡åà@õŠb@nÐò.Š@ô䆋ØónŽaŠb÷@ì@熋؋Žî†ìbš @Ûìb€€i@ì@ڀ€îa†@ó“€€ïàóèLoŽî‹äò†a†@ômó€€îýóàüØ@ô䇀€äbîóŽïq@õ󀀎û‹q@ôäbØóïïØòŠó€€Ž @Ûìb€i@ôäbØòŠbØ@õŠûŒ@ì@ôÜb−óu@õüèói@çbØómbØ@õóiŠììŒL@óîóŽû‹q@ìóÜ@@çŠbqŠói @NoŽïÝïŽ éjŽïuói@Úîa†@üi@óä‹€@óŽû‹q@ìó÷@õòìó÷@õüèónŽïiò†@a‡Übà@õòìòŠò†@óÜ @Š@ ó€Žó@ Ü@Šb€î.‹iìbïq@ì@çˆ@HEWW~RUIõ @ ò‰€ŽîŠ. @ó€Ø@pìó€ØŠò†@òìó€äbØóïî@Šbàb÷@óïîŠbïäaŒ@óÜ @Š@ ó€Žó@ Ü@Šb€î.‹i@ìb€ïq@HEQR~UPIõ @ ò‰€ŽîŠ. L@ @Lçò†ò†@çbï@ äbØóÜa‡åà@ômìóØíÜóè@ônŽóiŠóŽ @ôn€ŽóiŠóŽ@Š@ ó€Žó@ Ü@Šbî.‹i@çˆ@HEQP~RUIõò‰ŽîŠ. L@ pa†ò†@Žßa‡åà@ @ômìóØíÜóè@ônŽóiŠóŽ @󀀀mbØ@õŠó€€€Žó䆋i@Šó€€ŽóÜ@ça†Šb€€€î.‹i@HRWI@õón“€€‚@Npa†ò†@Žßa‡€€€åà@ômìóØ폀€Üóè @NòìómbØò‡äìì.Š@Žßa‡åà@ôäbØóÜbmói

@@HRWI@õón“‚ @òìómbØò‡äìì3Š@Žßa‡åà@ôäbØó Übmói@ómbØ@õŠóŽó䆋i@ŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹i õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

VT~RU

RUW

@çbïØì솊óè

@RX

QQR

@çˆ

W~WU

SQ

@ìbïq

EQPP

TPP

@üØ

@õŠûŒ@õó€iŠììŒ@ô䆋؊óŽòŠbš@óÜ@oŽïåïiò†@ôØòŠóŽ@ôÙŽïÜû.Š@çaŽï‚@ôäbØóÜbmói@ómbØ @pb€€Ø@ôäbØóïØýb€€š@õòìó€€÷@Šó€€ióÜ@La‡€€ïäaŽï‚@ô€€äaŒaÙŽïÜ@ôäbØó€€àb−ó÷@ì@pó€€Üaì.Š @ì@Ûìbi@ì@Úîa†@çaíŽïä@ôäbØóïî‡äòíîóq@üi@ón“rÜbqL@a‡äaŽï‚@õòíŽïšŠaíš@óÜ@熋iŠóŽói ١٦٠

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@õó€äbîŠìí@ nÝØ@ì@ðmó€îýóàüØ@ó€ÑîŒòì@ìó€÷@ô䆋Ùïn“rÜbq@õóŽîŠ. @óÜ@”îì@ ó÷L@çbØóÜa‡åà @ó€€mbØ@ça€€Žï‚@ôäbØó€€ØbmóØ@óîóåŽî퀀’@ìó€€÷@”ïÜb€€àLæîŽ@†@o€€Žò†ói@a‡€€äaŽï‚@ó€€Ü@ó€€Ø @ô䆋؋îó€Ž@ÛòìL@çó€iò†@Šó€Žói@a†b€ïm@òìó€äbØòìa‹ÙîŠbî†@óïïØýb€š@ói@çbïäbØóÜbmói @çbàó€èóÜL@çbïäa†ìí“€q@ì@paìb€÷@ÚîŽ@‡€äóè@ô䆋Øó€ŽòŠbàíà@ì@òìó€ä‡åŽîí‚ì@çŽíîÐóÜóm @ì@çbØó€Übmói@ó€mbØ@ô€ä†‹i@Šó€Žói@ü€i@ó€îòìb−í€@óåŽî퀒@ìó€÷@a†bn€ï÷@ó€Ü@Žßb€à@a‡mbØ @@òìó€äbØóïï@ móîýóàüØ@ó€ïî‡äòíîóq@ìb€ä@óäì퀹@ì@熋Ùïäa†Šó€Ž@ü€i@òìb−í€@ôÙŽïåŽîí’ @ì@a‡€äa@ ïŽ ‚@ìbäó€Ü@ça†ìí“€q@ì@ômó€îýóàüØ@õŒü€Ž@ôäbåŽïéÙŽïq@üi@L@a†‹m@ôäbŽóØ@Žßó€óÜ @ó€Ü@ô€åm‹€ŽîŠ. @ì@ônŽîŠb‹qŠói@ôåm‹Üó€è@óÜ@pbØò†@çbØóÜû.Š@ói@çbnŽóè@õ‹ŽïÐ@Žßa‡åà @ó€Ø@L@ òìó€mbØò†@òìó€÷@Šó€ŽóÜ@o‚ó€u@ç@ bØòìímbén€Žò†ói@óïî@ŠbïäaŒ@óÜN@NHQI‹@ m@ôäbŽóØ @ó€mbØ@ô䆋iŠó€Žói@ó€Ü@çó€Øò†@õŠa‡€’ói@çbïØì솊ó€è@ìb€ïq@ì@çˆ@HEVT~RUIõò‰ŽîŠ. ói @Žß@ a‡åà@ôäbØóÜbmói@ómbØ@ô䆋iŠóŽói@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@çˆ@HERXIõò‰ŽîŠ. @L@Žßa‡åà@ôäbØóÜbmói @N@Žßa‡€€åà@ôäbØó€€Übmói@ó€€mbØ@ô䆋iŠó€€Žói@Šó€€Žó@ Ü@Šb€€î.‹i@ìb€€ïq@HEW~WUIõò‰€€Žî‹. ma†ò† ZòìómbØò‡äìì.Š@Žßa‡åà@ômóïŽîŠ. ìbè@ôî‡äòíîóq@ôånŽói@õŠbî.‹i@HRXI@õón“‚

HRXI@õón“‚ @a‡äaŽï‚@õòìòŠò†@óÜ@Žßa‡åà@ômóïŽîŠ3 ìbè@ôî‡äòíîóq@ôånŽói@ŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹i @òìómbØò‡äìì3Š õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

VW~UP

RWP

@çbïØì솊óè

@QY~RU

WW

@çˆ

QS~RU

US

@ìbïq

EQPP

TPP

@üØ

@óØòìóåîím@õóäìí¹@ôäbàa‡äó÷@õóåîŠûŒ@óØ@òìímìóØŠò†@òìóØóïï@ äa‡îóà@óïî@ŠbïäaŒ@óÜ @ô€äòíîóq@ôån€€Žói@Šó€€ŽóÜ@çb€€îŠbî‹i@ô€€’óiìbè@ó€ i@ìb€€ïq@ì@çˆ@HEVW~UPIõò‰€€îŽ Š. ói @@ôånŽói@óÜ@õŠbî.‹i@çˆ@HEQY~RUIõò‰ŽîŠ. @La†ò†@çaŽï‚@õòìòŠò†@óÜ@Žßa‡åà@ômóïŽîŠ. ìbè @ôÐ@paÍnÜa@óŽaŠ†I@ôÝ÷bÉÜa@Ëbánuýa@âÝÈL‹–bä@âïÝÉÜa‡jÈ@ÓbÑÈN†@ì@ôàíïi@‡á«@‡¼c@‡á«N†

@NQYVMQYU™@LRPPU@Lóåَýa@LóïÉàb§a@óЋɾa@Ša†Lóïi‹ÉÜa@ò‹Žýa ١٦١

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@ôån€€Žói@Šó€€ŽóÜ@Šb€€î.‹i@ìb€€ïq@HEQS~RUIõò‰€€ŽîŠ. La†ò†@Žßa‡€€åà@ômó€@€ïŽîŠ. ìbè@õ‡€€äòíîóq @ô€ä†‹Ø@çb“€ïånŽ @ ò†@a†HRYI@õón“€‚@ó€Ü@ÛòìŠó€è@Na@†ò†@Žßa‡åà@ômóïŽîŠ. ìbè@õ‡äòíîóq @Z@pa†ò†@çb“ïä@a‡Übà@õòìòŠò†@óÜ@çˆ@õŠbØ

@@HRYI@õón“‚

@òìómbØò‡äìì3Š@Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@çˆ@õŠbØ@ô䆋Ùäb“ïånŽò†@ŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹i õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

TW~RU

QXY

@çbïØì솊óè

SV

QTT

@ìbïq

@QV~WU

VW

@çˆ

EQPP

TPP

@üØ

@ó€Ü@ŠóÙ“€ï÷@ô€äˆ@õóŽïq@õòìóäìíiŒŠói@õüè@ónŽïiò†@a‡Übà@õòìòŠò†@óÜ@çˆ@ô䆋؊bØ @ñŠa‡€’ói@a@‡€äaŽï‚@ó€Ü@çˆ@ìb€@ïq@ça퀮ïä@ôäbØó€ïî‡äòíîóq@ôåî.Šü€€@ó€Ü@ì@a‡Übà@õòìòŠò† @ì@çìíj€€šóÙÝà@ôî‡@ €€äòíîóq@a‡€€Übà@õòìòŠò†@ó€€Ü@çˆ@ô䆋؊b€€Ø@ó€€îüi@Šó€€è@L@pb€€Øò† @çaíŽïä@ôån“îóØóîóÜ@‹mbîŒ@ì@ômóïŽîŠ. ìbè@ôî‡@ äòíîóq@üi@õ @ Š. ü€@ìbïq@üi@ôäˆ@ômóîüÙ’bq @o @ €Žïi@ô€’óiìbè@ó€i@a‡€ïäaŽï‚@ôäa†Šb@€î.‹i@ó€Ü@熋ÙîŠa‡€’ói@†‹€Ùîaì@•óàó÷L@ìbïq@ì@çˆ @Šó€€€€ŽóÜ@Šb€€€€î.‹i@Hìb€€€€ïqì@çˆI@çbïØì솊󀀀€è@HETW~RUIõò‰€€€€ŽîŠ. @󀀀€Ø@Lpì󀀀€ØŠò†L @õŠb€€î.‹i@ìb€€ïq@HESVIõò‰€€ŽîŠ. Lç†ò†@Žßb€€à@õòìòŠ@ ò†@ó€€Ü@çˆ@õŠb€€Ø@ô䆋Ùäb“€€ïånŽò† @õŠb€€î‹i@çˆ@HEQV~WUIõ @ ò‰€ŽîŠ. @Lpa†@ ò†@Žßb€à@õòìòŠò†ó€€Ü@çˆ@õŠb€Ø@ô䆋Ùäb“€ïånŽò† @a†HSPI@õón“€‚@ó€Ü@ÛòìŠóè@Na@‡Übà@õòìòŠò†@óÜ@pa†ò†@õü‚@õŠbØ@ô䆋Ùäb“ïånŽò† @Zòìómòìa‹Ùäìì.Š@Žßbàìbä@ôäbØòŠbØ@ô䆋ْóia†@õŠbî.‹i @ @ @ @ @ ١٦٢

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

HSPI@õón“‚ @òìómbØò‡äìì3Š@a‡äaŽï‚@óÜ@ߎ bàìbä@ôäbØòŠbØ@ô䆋ْóia†@ŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹i õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

@òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

@VQ~WU

RTW

@çˆ

SQ~WU

QRW

@çbïØì솊óè

V~UP

RV

@ìbïq

EQPP

TPP

@üØ

@ì솊ó€è@ôäb€Øòìa‹Ø@ôåïj“Žïq@óÜû.Š@õòìó÷@ŠóŽóÜ@æØüØ@ôŽbåÜóàüØ@ôäbØbäaŒ@õóiŠûŒ@ @òì󀀀ïîŠaìò‡åŽîü‚@ôn€€€Žb÷@ì@çbØ󀀀ïïmóîñýóàüØ@óå€š@󀀀i@Û󀀀îò†a.Šbm@󀀀ØòŒó€ò.Š @ó“ïäˆ@ôšŠóèL@†‹Øò†@µia†@õóØóäaŽï‚@ôîíŽî‰i@a‡äüØ@ôäaŽï‚@óÜ@ìbïqN@òìómòìaŽói @ìó€÷@õü€è@ó€i@”îìó€÷@L@çbï䆋Ùî‹Žî†ìbš@ì@çìíjÜa‡åà@ì@Žßbàìbä@ôäbØòŠbØói@bnŽò‡Üóè @ãýó€iLóäaŽï‚@ôØûŠó€Ž@ìb€ïq@óØL@ìíia‹Ø@Šüu@õbàóåi@ŠóŽóÜ@óØ@õòŠbØ@ôäìíi@•óia† @ôîŠ@ büè@Šó€ŽóÜ@ìíió€è@çbïî@Šó€îŠbØ@a†@çb€îìì.Š@õó€äbïïmóîýóàüØ@ó€ïîŠbÙäa.Šü€@ìó÷ @󀀀€Üû.Š@ì@†‹€ €€Žïà@ì@çˆ@ça퀀€€Žïä@ñ‡€€€€äòíîóq@•ó€€€€äaìóÜL@çbØó€ €€ïïäaŽï‚@󀀀€ïî‡äòíîóq @Lòìímì󀀀؊ò†@òì󀀀Øóïïäa‡îóà@󀀀îŠbïäaŒ@ó€€€Ü N@çbïÙŽïØ󀀀îŠóè@ôäbØòìa‹Ùäaì.Šòìb€€€š @Lçò†ò†@Žß@ b€€€àìbä@ôäb€€€ØòŠbØ@ôäì퀀€i@•ó€€€ia†@Šó€€€ŽóÜ@Šb€€€î.‹i@çˆ@HEVQ~WUIõò‰€€€ŽîŠ. @Žßbàìbä@ôäbØòŠbØ@ôäìíi@•óia†@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@@çbïØì솊óè@ìbïq@ì@çˆ@HESQ~WUIõò‰ŽîŠ. @Na†ò†@Žßb€€àìbä@ôäb€€ØòŠbØ@ôäì퀀i@•ó€€ia†@Šó€€ŽóÜ@Šb€€î.‹i@ìb€€ïq@HEV~UPIõò‰€€îŽ Š. @Lçò†ò† @Œó€€€ò.Š@õò‹Žîí€ó€€i@Žßb€àìbä@ôäb€€ØòŠbØ@ô䆋ـ€’óia†@õŠb€î.‹i@HSQI@õón“€€‚óÜ@ÛòìŠó€è @Z@òìómbØò‡äìì.Š @ @ @ @ @ ١٦٣

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@HSQI@õón“‚

@òìómbØò‡äìì3Š@Œó€ò3Š@õò‹Žîí€ói@Žßbàìbä@ôäbØòŠbØ@ô䆋ْóia†@õŠbî3‹i@ @ôn“€@õüØ

@çbïØì솊óè

@ìbïq

@çˆ

@ôäbØòŠbØ@ô䆋ْóia† @Žßbàìbä @Œó€òŠ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@UV

@RRT

@RS

@YR

@U

@RP

@RX

@QQR

@‹Žïä

@TT

@QWV

@X~WU

@SU

@Q~UP

@V

@SS~WU

@QSU

@Žôà

@EQPP

@TPP

@SQ~WU

@QRW

@V~UP

@RV

@VQ~WU

@RTW

@ôn“€@õüØ

@õŠb€î.‹i@çˆ@ @ó€Ø@ó€îaì@çb€ïŽïq@‹€Žïä@H@ERXI@õò‰ŽîŠ. @óØL@pìóØŠò†@a‡äaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ôàłòìóÜ @çb€ïŽïq@Žôà@HESS~WU@Iõò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóió@ i@Lpa†ò†@Žßbàìbä@ôäbØòŠbØ@ô䆋ْóia† @çb€ïŽïq@‹€Žïä@HEUI@õò‰€ŽîŠ. @ãłói@Lpa†ò†@Žßbàìbä@ôäbØòŠbØ@ô䆋ْóia†óÜ@Šbî.‹i@çˆ@óîaì @Žô€à@HEQ~UPI@õò‰ŽîŠ. @†ŠìaŠóiói@Lpa†ò†@Žßbàìbä@ôäbØòŠbØ@ô䆋ْóia†óÜŠbî.‹i@ìbïq@óîaì @H@ERSI@õò‰€ŽîŠ. @ãýó@ €i@L@pa†ò†@Žßb€àìbä@ôäb€ØòŠbØ@ô䆋ْóia†óÜ@Šbî.‹iìbïq@óîaì@çbïŽïq @Lçò†ò†@Žßb€àìbä@ôäb€ØòŠbØ@ô䆋ْóia†óÜ@Šbî.‹i@çbïØì솊óè@ìbïq@ì@çˆ@óîaì@çbïŽïq@‹Žïä @Šb€€î.‹i@çbïØì솊ó€è@ìb€€ïq@@ì@çˆ@ó€îaì@çb€€ïŽïq@Žô€à@H@EX~WUI@õò‰€€îŽ Š. @Žßó€€óÜ@†ŠìaŠó@ €iói @õò‰€ŽîŠ. @ó€Ü@óïïnî‹i@óØóäìí¹@ô @ n“€@õüØ@óØL@çò†ò†@Žßbàìbä@ôäbØòŠbØ@ô䆋ْóia†óÜ @Žôà@ì‹Žïä@õŒó€ò.Š@çaíŽïäóÜ@òìa‹Ø†ŠìaŠói@LHETRI@õò‰ŽîŠ. ói@Žôà@HQWVI@ŠójàaŠói@@HEUVI @õò‹Žîí€@ói@a@‡äaŽï‚óÜ@Žßbàìbä@ôäbØòŠbØ@ô䆋ْóia†@õŠbî.‹i@ç@ aíŽïä@õ‡äòíîóq@ ôåïäaŒüi @ó€Ü@ò‹mòŠìó€€@RY@LYS@]@H@Rb@€ØIì@ ímbén€Žò†ói@õbèó€i@pìó@ €ØŠò†@a‡€àb−ó÷óÜ@L@Œó€ò.Š @pìóØŠò†@ómaìóØ@@HP~PQI@]@Hõ @ Šbàb÷@õóÜýò†@LR]@õ†aŒb÷@õóÝq@Y~RQ]õ @ ón“‚@õbèói @ça퀮ïä@ó€Ü@ó€îóè@õ‡€äòíîóq@IZo @ €ŽïÜ@ò†@ó€ØL@o€Žî‹Øò†@‡äóŽóqóØòìóåîím@õóäbº‹€óØ @@N@òìónîŽ ‹Øò‡mò.Š@õ‹ÑŽ@õóäbº‹€@ì@Ha†Œó€ò.Š@ì@ça†Šbî.‹i@ômýóŽò† @ZòìómbØò‡äìì.Š@a‡äaŽï‚@óÜ@熊aí‚@õŠüu@óÜ@ça†Šbî.‹i@HSRI@õón“‚ @ @ @ @ ١٦٤

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@òìómbØò‡äìì3Š@a‡äaŽï‚@óÜ@熊aí‚@õŠüu@ŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹i@@HSRI@õón“‚ õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

@UP~WU

RPS

@çˆ

TS~UP

QWT

@çbïØ솊óè

U~WU

RS

@ìbïq

EQPP

TPP

@üØ

@@熊aí‚@õ @ Šüu@óÜ@Šbî.‹i@çˆ@HEUP~WUIõò‰ŽîŠ. Œ@ @óØ@ @òìímìóØŠò†@òìóØóïïäa‡îóà@ @óïî@ŠbïäaŒ@óÜ@@@@ @õŠü€€u@Šó€€ŽóÜ@Šb€€î.‹i@çbïØì솊ó€€è@ìb€€ïq@ì@çˆ@HETS~UPIõò‰€€îŽ Š. Lpa†ò†@a‡€€äaŽï‚@ó€€Ü @ó€€Ü@熊a퀀‚@õŠü€€u@Šó€€ŽóÜ@Šb€€î.‹i@ìb€€ïq@HEU~WUIõò‰€€îŽ Š. La‡äaŽï‚@ó€€Ü@çò†ò†@熊a퀀‚ @󀀹òì@ô䆋Ù@ îŠb€€î†@õŠb€€î.‹i@a†HSSI@òŠb€€àˆ@õón“€€‚@ó€€Ü@ÛòìŠó€€è@Npa†ò†@a‡€€äaŽï‚ @NòìómbØò‡äìì.Š@òìóån‚

@òìómbØò‡äìì3Š@òìóån‚óšòì@ô䆋٠Üû3äüØ@ŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹i@HSSI@õón“‚ õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

WW~WU

SQQ

@çbïØì솊óè

QS~WU

UU

@ìbïq

@X~UP

ST

@çˆ

EQPP

TPP

@üØ

@õìì.Š@ó€€Ü@ça€€ïŽ ‚@ôäb€îˆ@ü€€i@çb€äa†@çþ€€q@ó€€Ü@ó€î@ô€€nî‹iL@ça€Žï‚@õòŠbió€€Ô@ô䆋ÙîŠb€î† @çbØóØbm@üi@ìa‹ÙîŠbî†@õóØóî@õa.‹ÙŽïm@ôäbäa†@†í‚bî@Lòìòìóån‚@óšòì@çbî@çìíjÜa‡åà @ô䆋ÙîŠb€€€î†@ì@熋ÙÜûäü€€€Ø@ôäbØòŒaíŽï€€’@ôäbåŽïèŠbØ󀀀i@󀀀i@”îì󀀀÷@a‡€€€äaŽï‚@ó€€€Ü @Žô€ €€€åïiò†@Žßû.Š@ôØòŠó€€€€€Ž@õŠó€€€€€nØbÐ@ìì†@a†ò‹€€€€€ŽïÜ@Lo€€€€€Žïiò†@òìóån€€€€€‚óšòì @a‹Ù€’b÷@ôØóîò퀮’ói@ó€ØL@a‡äaŽï‚@óÜ@õóØóîbq@õòíŽïšŠaíš@óÜ@çˆ@õòìóån‚óšòìóÜ @ôäbîˆ@óÜ@o @ ïŽ äaímò†@çóäaŒaìbïu@óÜûŠ@ìó÷@”îìó÷@òìómòìaŽ@ói@òìóïïäaŽï‚@õóåîˆói @õŠó€€nØbÐ@ì솊ó€€è@ó€€i@çìa‹ÙŽïmŠb€€Ø@•ó€€äýû.Š@ìó€€÷@ãýó€€iL@oŽïn€€Žóè@çb€€ïŽïq@a‡€€ïäaŽï‚ @óÙä퀹L@a‡îòìóån€‚@ó€šòì@ì@çˆ@õó€Žïq@ô䆋ÙîŠb@î†@óÜ@òìó䆋؊bØ@ì@õŠaìò‡åŽîí‚ ١٦٥

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@ôÜa‡€åà@ãóØ@ôØóîòŠbàˆ@pa†ò†@ŽßìóèL@oŽïi@a†ŒŠói@õŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@óÜ@ÚŽïäˆ@Šó€ó÷ @ôÜa‡€åà@ŠûŒ@ôØó€îòŠbàˆ@pa†ò†@Žßìó€è@Šaìò‡€åŽîí‚óä@ô€äˆ@òìóäaì󛀎ïq@ói@ãýóiL@oŽïji @ì@ b€ïq@ì@çˆ@HEWW~WUIõ @ ò‰€ŽîŠ. @ó@ €ØLò@ ìímìóØŠò†@òìó€Øóïï@ äa‡îóà@ó€@ïî@ŠbïäaŒ@ó€Ü@NHQIoŽïji @HEQS~WUIõ @ ò‰€ŽîŠ. @Lçò†ò†@òìóån€‚@ó€šòì@ô䆋ÙÜûäüØ@ŠóŽ@óÜ@Šbî.‹i@çbïØì솊óè @ó€Ü@Šb€î.‹i@çˆ@HEX~UPIõ @ ò‰€ŽîŠ. @Lpa@†ò†@òìóån€‚@ó€šòì@ô䆋ÙÜûäü€Ø@ó€Ü@Šbî.‹i@ìbïq @òìóån€€€‚óšòì@ô䆋ÙÜûäü€€€Ø@󀀀Ü@ça†Šb€€€î.‹i@HSTI@õón“€€€‚@a†ò†òìóån€€€‚óšòì @NòìómbØò‡äìì.Š@çˆ@õó“ïq@õò‹Žîí€ói @õó“ïq@õò‹Žîí€ói@òìóån‚óšòì@ô䆋٠ÜûäüØ@ŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹iHSTI@õón“‚

@òìómbØò‡äìì3Š@çˆ

@õüØ @ôn“€

E

E

@çbïØì솊óè

E

@ìbïq

E

@@@@@@ô䆋ÙÜûäüØóÜŠbî%‹i @òìóån‚óšòì @çˆ çˆ@õó“ïq

EWS~SP

@QRY

EUW~YV

@QPR

EW~SY

@QS

EW~YU

@QT

@ŠójäbàŠóÐ

ERV~WP

@TW

RP~TU

@SV

EQ~WP

@S

ET~UU

@X

òìóÜbà@ôäˆ

EQPP

@QWV

EWX~TQ

@QSX

EY~PY

@QV

EQR~UP

@RR

ôn“€@õüØ

@çˆ@ó€îaì@çb€ïŽïq@ìí€i@Š@ ójäbàŠóÐ@çbîó“ïq@óØ@õóäbäˆ@ìó÷@HEW~YUIõò‰ŽîŠ. @óØ@pìóØŠò† @HET~UUI@õò‰€ŽîŠ. @ç@ bï䆋؆ŠìaŠó€iói@ Na@†ò†@ ò@ ìóån‚óšòì@ô䆋ÙÜûäüØ@ ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i @çbîó“€€ïq@õó€€äbäˆ@ìó€€÷@HEW~SYIõò‰€€îŽ Š. @@ãýó€€i@Nçì퀀i@òìó€€Übà@ô€€äˆ@ó€€Ø@õó€€äbäˆ@ìó€€÷ @ó€€i@Lpa†ò†@òìóån€€‚óšòì@ô€€ä†‹Ø@ŽßûäüØó€€Ü@Šb€€î.‹i@ìb€€ïq@ó€€îaì@çb€€ïŽïq@LòŠó€€jäbàŠóÐ @çìí€i@òìóÜbà@ôäˆ@çbØóäˆ@óØ@õóäbäaŽï‚@ìó÷@çóîý@óÜ@HEQ~WPIõ @ ò‰ŽîŠ. @@Žßó€@óÜ@†ŠìaŠói @@ìb€ïq@ì@çˆ@ó€ïîaì@çbïŽïq@LòŠójäbàŠóÐ@çbîó“ïq@õóäbäˆ@ @ìó÷@õHEUW~YVIõ @ ò‰ŽîŠ. @ã@ ýói@L @Žßó€@óÜ@†ŠìaŠói@ói@@L@ çò†ò†@ò@ ìóån‚óšòì@ô䆋Ø@ŽßûäüØ@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@@ô’óiìbèói @@Lç@ ìí€i@òìó€Übà@ô€äˆ@ç@ bîó“€ïq@çbØó€äˆ@ó€Ø@õó€äbäaŽï‚@ìó÷@çóîý@óÜ@HERP~TUI@õò‰ŽîŠ. @òHEWS~SPI@õò‰ŽîŠ. ói@òŠójäbàŠóÐ@çbîó“ïq@õóäbäˆ@ìó÷@üi@óØóäìí¹@ôn“€@õüØ @NQWR@™LÊjBÜa@óåŽ@çì‡i@Lóåَýa@LðÉàb§a@knÙ¾aLò‹€Žýaì@xaìÜaLðäbáݏ¾a@ôÑB—àN†@HQI ١٦٦

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@ó€€i@Nó@ €€îòìóÜbà@ô€€äˆ@çbîó“€€ïq@õó€€äbäˆ@ìó€@€÷@õü€€Ø@õHERV~WPI@õò‰€€ŽîŠ. ói@Šó€€jàaŠói @ìR]õ†aŒb€€÷@õó€€Ýq@T~VP]õ @ ón“€€‚@õbèó€€i@ó€€Ü@òàó€€Ø@HS~RPI]@HRb€€ØI@ôäbåŽïèŠbØó€€i @çˆ@õó“€€€ïq@ça퀀€Žïä@󀀀Ü@Ûó€ €ïî‡äòíîóq@O€è@pì󀀀؊ò†@LHP~QPI@õŠb€€€àb÷@õ󀀀Üýò† @󀀀€Øòìóåîím@õ󀀀€äbº‹€@òì󀀀€÷@Šó€€€€ióÜLóïïä@a†òìóån€€€€‚óšòì@ô䆋ÙÜûäü€€€€Øì @Ha@†ó“ïq@ì@ça†Šbî.‹i@ômýóŽò†@çaí@ ïŽ ä@óÜ@óîóè@ôî‡äòíîóqI@Zo @ ïŽ Üò†@óØL@òìóåîóØò‡mò.Š @çaí€€ïŽ ä@ô€äòíîóq@HSUI@õón“€€‚@ó€€Ü@ÛòìŠó€€èNæîó€€Øò†@‡ä󀀎óq@õ‹Ñ€€Ž@õó€€äbº‹€@ì @ZòìómbØò‡äìì.Š@òìóäón‚óšòì@ô䆋Ø@ŽßûäüØ@óÜ@ça†Šbî.‹i@ì@çìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’

@HSUI@õón“‚ @çìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’@õò‹Žîí€ói@òìóån‚óšòì@ô䆋٠ÜûäüØ@ŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹i @òìómbØò‡äìì3Š E

@õüØ @ôn“€

E

@çbïØì솊óè

E

@ìbïq

E

@çˆ

@ô䆋ÙÜûäüØóÜŠbî%‹i @òìóån‚óšòì çìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’

EWV~UP

@SPV

EUX

@RRS

EQQ~WU

@TW

EV~WU

@RW

@Šb’

ERS~UP

@YT

EQY~WU

@WY

ER

@X

EQ~WU

@W

Žõ†ý

EQPP

@TPP

EWW~WU

@SQQ

EQS~WU

@UU

EX~UP

@ST

ôn“€@õüØ

@çbïŽïqò@ Šb€’@çbïä@ìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’@óØLõóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜìó÷@HEV~WUIõ @ ò‰ŽîŠ. @ ó@ Ø@pìóØŠò† @Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€i@ó€€i@L@pa†ò†@òìóån€€‚óšòì@ô€€ä†‹Ø@Žßûäü€€Ø@Šó€€ŽóÜ@Šb€€î.‹i@çˆ@ó€€îaì @Žõ†ý@çbïäìíjÙîa†ó€€€Ü@ôåŽî퀀€’@󀀀Ø@õ󀀀äaìaŠ‰ŽîínŽïÜìó÷@HEQ~WUIõò‰€€€ŽîŠ. ói@‘󀀀ØHWI @ãý󀀀i@Npa†ò†@òìóån€€€‚óšòì@ô䆋ÙÜìŽ äŽí€ €Ø@Šó€€€ŽóÜ@Šb€€€î.‹i@çˆ@󀀀îaì@çbïŽïqL󀀀î @ìb€ïq@ó€îaì@çb€ïŽïq@@òŠb’@çbïäì@ íjÙîa†óÜ@ôåŽîí’@óØ@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜìó÷@HEQQ~WUIõò‰ŽîŠ. @HERI@õ @ ò‰€ŽîŠ. @Žß@ ó€€ó@ Ü@†ŠìaŠó€i@ói@Lpa†ò†@òìóån‚óšòì@ô䆋Ø@ŽßûäüØ@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i @ìó€€÷@HEUXIõò‰€€ŽîŠ. @ã@ ýó€€i@N@ó€€î@Žõ†ý@çbïäìíjÙîa†ó€€Ü@ôåŽî퀀’@ó€€ØóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó€€÷ @Šb€î.‹i@ç@ bïØì솊ó€è@ìb€ïqì@çˆ@ó€îaì@çbïŽïqLòŠb’@ç@ ìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’@óØ@@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ @Žß󀀀€€@󀀀€Ü@†ŠìaŠó€€€€i@󀀀€i@L@çò†ò†@a†òìóån€€€€‚óšòì@ô䆋ÙÜûäü€€€€Ø@Šó€€€€ŽóÜ @ó€Øóäìí¹@ôn“€€@õüØ@NóïŽî†ý@ç@ ìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó÷HEQY~WUIõò‰ŽîŠ. ١٦٧

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@LòŠb€’@çbïä@ìíjÙîa†ó€Ü@ôåŽî퀒@õó€äaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó€÷@õŽíØ@HEWV~UPI@õò‰ŽîŠ. @ó@ Ü@óïïnî‹i @NóïŽî†ý@çbïäìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’@óØ@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó÷@õíŽ Ø@HERS~UPIõò‰ŽîŠ. @ŠójàaŠói @ô䆋ÙÜûäü€€€Ø@󀀀Ü@ça†Šb€€€î.‹i@ì@çìíjÙîa†ó€€€Ü@ôåŽî퀀€’@ça퀀€Žïä@ôîì󀀀åÈóà@õŒaìb€€€ïu @ äbåŽïèŠbØói@ói@òìóån‚óšòì @ì@T~VP]õ @ ón“€‚@õbèó€i@ó€Ü@òàó€ØHES~RTI]@HRb@€ØIô @ça퀮ïä@ó€Ü@õ @ ‡€äòíîóq@Oïè@aìóØ@pìóØŠò†L@HP~QPI@õ @ Šbàb÷@õóÜýò†@ì@HRI@õ†aŒb÷@õóÝq @òìó÷@ŠóióÜ@L@ óïïä@a†òìóån‚óšòì@ô䆋Ø@Žßûä@üØ@óÜ@ça†Šbî.‹i@ì@ô @ äìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’ @çaí€€ïŽ ä@ó€€Ü@ó€€îóè@õ‡€€äòíîóqI@Zo€€ïŽ Üò†@ó€€Ø@Lò@ ìó€€åîóØò‡mò.Š@ó€€Øòìóåîím@õó€€äbº‹€ @Næ@ îó€€Øò†@‡ä󀀎óq@õ‹Ñ€€Ž@õó€€äbº‹€@ì@HçìíjÙîa†ó€€Ü@ôåŽî퀀’@ì@ça†Šb€€î.‹i@ômý󀀎ò† @ôn€€Žb÷@õò‹Žîí€ó€i@òìóån€€‚óšòì@ô䆋ÙÜûäü€Ø@õŠb€€î.‹i@H@SV@I@ón@ “€‚óÜ@ÛòìŠó€è @NòìaŠ‡äb“ïä@çˆ@ôîŠaìò‡åŽîí‚ @@HSVI@õón“‚ @çˆ@õŠaìò†@@@æŽîí‚@ônŽb÷@õò‹Žîí€ói@òìóån‚óšòì@ô䆋٠ÜûäüØ@õŠbî3‹i òìómbØò‡äìì3Š @ôn“€@õüØ

@çbïØì솊óè

@ìbïq

@çˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@òìóån‚óšòì@熋ÙÜûäüØ @çˆ@õŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷

@EW~YU

@QT

@EU~VX

@QP

@EQ~WP

@S

@EP~UW

@Q

@Šaìò‡åŽîí‚óä

@EQ~QT

@R

@EQ~QT

@R

@EP~PP

@P

@EP~PP

@P

@oŽïŽìíäò†@ì@oŽïåŽîí‚ò†

@EQS~PW

@RS

@EY~VV

@QW

@ER~RW

@T

@EQ~QT

@R

@ôîbmòŠóŽ

@EQW~PU

@SP

@EQR~UP

@RR

@EQ~QT

@R

@ES~TQ

@V

@õ‡äòìbä

@EQY~SR

@ST

@EQU~ST

@RW

@ES~TQ

@V

@EP~UW

@Q

@ôîò†bàb÷

@ERP~TU

@SV

@QV~TX

@RY

@EQ~WP

@S

@ER~RW

@T

@b äbºóq

@ERQ~PR

@SW

@EQX~QX

@SR

@EQ~WP

@S

@EQ~QT

@R

@‘üîŠíÜbØói

@EQPP

@QWV

@EWX~YX

@QSY

@EQQ~YS

@RQ

@EY~PY

@QV

@ôn“€@õüØ

@ó@ îaì@çbïŽïq@çŠaìò‡åŽîí‚óä@óØ@@õóäbä@ˆ@ìó÷@õHEP~UWIõò‰ŽîŠ. @òìóØóïîŠbàb÷@óïîŠbïäaŒ@óÜ @õHEQ~QTI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóióiL@pa†ò†@ @òìóån‚@óšòì@ô䆋ÙÜûäüØ@ óÜ@Šbî.‹i@çˆ @ó€šòì@ô䆋ÙÜûäüØó€Ü@Šb€î.‹i@çˆ@ó@ îaì@çbïŽïq@L@ça‡ïîbmòŠóŽ@ônŽb÷@óÜóØ@@õóäbä@ˆ@ìó÷ @ôn€€Žb÷@ó€€ÜóØ@@õó€€äbäˆ@ìó€€÷@õHES~TQI@õò‰€€îŽ Š. @Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€iói@Lpa†ò†@òìóån€€‚ @Lpa†ò†@òìóån€€‚@󀀹òì@ô䆋ÙÜûäü؊󀀎óÜ@Šb€€î.‹i@çˆ@ó€€îaì@çb€€ïŽïq@L@ça‡€€î‡äòìbä ١٦٨

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@ó@ €îaì@çb€ïŽïq@L@ça‡ïî@ò†bàb÷@ônŽb÷@óÜóØ@@õóäbä@ˆ@ìó÷@HEP~UWI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóiói @õò‰€€îŽ Š. @Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€iói@LLpa†ò†@òìóån€€‚@󀀹òì@ô䆋ÙÜûäü؊󀀎óÜ@Šb€€î.‹i@çˆ @Šb€€€î.‹i@çˆ@ó@ €€€îaì@çb€€€ïŽïq@L@ça†bäbºó€€€q@ô @ n€€€Žb÷@󀀀ÜóØ@@õ󀀀äbäˆ@ì󀀀÷@õHER~RWI @ìó€÷@õHEQ~QTI@õò‰ŽîŠ. @Žß@ ó€óÜ@†ŠìaŠóiói@L@ pa†ò†@òìóån‚@óšòì@ô䆋ÙÜûäüØŠóŽóÜ @óšòì@ô䆋ÙÜûäüØŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@çˆ@ó@ îaì@çbïŽïq@L@ça‡ŽüîŠüÜbØói@ônŽb÷@óÜóØ@@õóäbäˆ @ó€îaì@çb€ïŽïq@çŠ@ aìò‡€åŽîí‚óä@ó€Ø@õóäbä@ˆ@ìó÷@õHEQ~WPIõ @ ò‰ŽîŠ. @@ãłóiL@ pa†ò†@òìóån‚ @õò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†ŠìaŠó€iói@L@ L@pa†ò†@òìóån€‚@ó€šòì@ô䆋ÙÜûäüØŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@ìbïq @Šb€€€î.‹i@ìb€€€ïq@󀀀îaì@çb€€€ïŽïq@Lç@ a‡ïîbmòŠó€€€Ž@ôn€€€Žb÷@󀀀ÜóØ@@õ󀀀äbäˆ@ì󀀀÷@HER~RWI @ìó€÷@HEQ~QTI@õò‰€ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóiói@L@ @pa†ò†@òìóån‚@óšòì@ô䆋ÙÜûäüØŠóŽóÜ @󀀹òì@ô䆋ÙÜûäüØó€€Ü@Šb€€î.‹i@ìb€€ïq@ó€€îaì@çb€€ïŽïq@Lça‡€€î‡äòìbä@ôn€€Žb÷@ó€€ÜóØ@@õó€€äbäˆ @ôn€€Žb÷@ó€€ÜóØ@@õó€€äbäˆ@ìó€€÷@õHES~TQI@õò‰€€îŽ Š. @Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€iói@L@p @ a†ò†@òìóån€‚ @L@ pa†ò†@òìóån€‚@ó€šòì@ô䆋ÙÜûäüØŠ@ ó€Žó@ Ü@Šb€î.‹i@ìb€ïq@ó€îaì@çb€ïŽïq@Lça‡ïîò†bàb÷ @Ûò@ ì@çbïäbØò‰€ŽîŠ. @ça‡€ŽüîŠüÜbØói@ìbäbºóq@ônŽb÷@óÜ@óØ@õóäbäˆ@ìó÷@Žßó€óÜ@†ŠìaŠóiói @õò‰€€îŽ Š. @ãýó€€iL@ó€€îóè@çbïäì퀹üi@çbàó€€è@Šó€€è@ó€€Ø@HEQ~WPI@çbîò‰€€îŽ Š. @ó€€Ø@Ló€€îaì@Ûó€€î @ó€Ü@Šb€î.‹i@ç@ bïØì솊ó€è@ìb€ïq@ì@ç@ ˆ@ó€îaì@çb€ïŽïq@çŠaìò‡€åŽîí‚óä@õóäbäˆ@ìó÷@õHEU~VXI @õó€äbäˆ@ìó€÷@HEQ~QTI@õò‰ŽîŠ. @Žß@ ó€óÜ@†ŠìaŠóióiL@çò†ò†@òìóån‚óšòì@ô䆋ÙÜûäüØ @Šb€î.‹i@ç@ bïØì솊ó€è@ìb€ïq@ì@ç@ ˆ@ó€îaì@çb€ïŽïq@ô @ €äaŒò†@çbï@ åíä@ì@燀åŽîí‚@ôn€Žb÷@óØ @õHEY~VVI@õò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†ŠìaŠó€ióiL@ç@ ò†ò†@òìóån€‚óšòì@ô䆋ÙÜûäü€Ø@ŠóŽóÜ @Žßó€€óÜ@çbïìaŠóióiL@ óîóè@çbïäìí@ šüi@çbàóè@Lça‡ïîbmòŠóŽ@ônŽb@÷@óÜ@óØ@õóäbäˆ@ìó÷ @ó€îóè@çbïäí€@šüi@çbàó€@è@L@ ça‡€ïî‡äòìbä@ôn€Žb÷@ó€Ü@ó€Ø@õóäbäˆ@ìó÷@õHEQR~UPI@õò‰ŽîŠ. @ôn€€€€Žb÷@󀀀€Ü@󀀀€Ø@õ󀀀€äbäˆ@ì󀀀€÷@õHEQU~STI@õò‰€€€€ŽîŠ. @Žß󀀀€€óÜ@çbìaŠó€€€€ióiL @ìó€÷@õHEQV~TXI@õò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@çbìaŠó€iói@L@ó@ €îóè@çbïäíšüi@çbàóèLça‡ïîò†bàb÷ @õò‰€ŽîŠ. @Žßó€óÜ@çbìaŠóiói@L@ óîóè@çbïäíšüi@çbàóèLça†bäbºóq@ônŽb÷@óÜ@óØ@õóäbäˆ @õŽí€Ø@ãýó€i@Nçbïäìí@ šüi@çbàóèLça‡ŽüîŠüÜbØói@ônŽb÷@óÜ@óØ@õó@ äbäˆ@ìó÷@õHEQX~QXI @çŠaìò‡€€åŽîí‚@ óä@õó€€äbäˆ@ìó€€÷@õŽí€€Ø@õHEW~YUIõò‰€€ŽîŠ. ó@ Ü@ó€€ïïnî‹i@ó€€Øóäìí¹@ôn“€€€ ١٦٩

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@†ŠììaŠóióiL怎ìí@ äò†@ì@æåŽî퀂ò†@õó€äbäˆ@ìó€÷@õíŽ@ €Ø@HQ~QTIõò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠììaŠóiói @Žßó€€óÜ@†ŠìaŠóióiLça‡îbmòŠó@ €Ž@ôn€Žb÷@ó€Ü@õóäbä@ˆ@ìó÷@õŽíØ@ õHEQS~PWIõò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ @Žß󀀀€óÜ@†ŠìaŠó€€€ióiLça‡î‡äòìbä@ôn€€€Žb÷@󀀀Ü@õ󀀀äbäˆ@ì󀀀÷@õŽí€€Ø@õHEQW~PUIõò‰€€€ŽîŠ. @Žß󀀀óÜ@†Šìa@Šó€€iói@Lça‡€€ïîò†bàb÷@ôn€€Žb÷@ó€€Ü@õ @ ó€€äbäˆ@ìó€€÷@õŽí€€Ø@õHQY~SRIõò‰€€ŽîŠ. @õò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†Šì@ aŠó€ióiL@ça†bäbºóq@ônŽb÷@óÜ@õó@ äbäˆ@ìó÷@õŽíØ@õHERP~TUIõò‰ŽîŠ. @Nça‡ŽüîŠüÜbØói@ônŽb÷óÜ@õóäbäˆ@ìó÷@õíŽ Ø@õHERQ~PRI @󀀹òì@ô䆋ÙÜûäü€€Ø@õŠb€€î.‹i@ì@õŠaìò‡€€åŽîí‚@ôn€€Žb÷@ça퀀Žïä@ôî‡@ €€äòíîóq@ôåïäaŒü€€i @L@QQ~SS@]@H@Rb@€€Ø@I@H@ó@ u‹ƒ€n¾a@óáïÕÜa@I@ìímbénŽò†ói@õbèói@Lp @ ìóØŠò†@òìóån‚ @Šó€ióÜL@P~QP@]@õ @ Šb€àb÷@õó€Üýò†@@QR]õ @ †aŒb÷@õóÝq@ QX~UU]õ @ ón“‚@õbèóióÜ@òàóØ @ça퀮ïä@ó€Ü@ó€îóè@ôî‡äòíîóqI@Zo @ ïŽ Üò†@óØL@ò@ ìóåîóØò‡mò.Š@óØòìóåîím@õóäbº‹€@òìó÷ @æîó€Øò†@‡äó€Žóq@õ‹Ñ€Ž@õó€äbº‹€@ì@Ha@†@õŠaìò‡€åŽîí‚@ôn€Žb÷@ì@ça†Šbî.‹i@ômýóŽò† @õón“€‚@ó€Ü@ÛòìŠó€è@N@ó€ïïä@a†òìa.Šü€€@ìì†@ìó€÷@çaíŽïäó€Ü@Ûó€ïî‡äòíîóq@Oï€è@óÙäíšL @ôn€€Žb÷@õò‹Žîí€óiòìóån€€‚@󀀹òì@ô䆋ÙÜûäüØó€€Ü@Šb€€î‹. i@çaí€€ïŽ ä@õ‡€€äòíîóq@a†HSWI @ZòìómbØò‡äìì.Š@ìbïq@ôîŠaìò‡åŽîí‚ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ١٧٠

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@ônŽb÷@õò‹Žîí€ói@òìóån‚óšòì@ô䆋٠ÜûäüØŠóŽóÜ@Šbî3‹i@HSWI@õón“‚ @@òìómbØò‡äìì3Š@ìbïq@õŠaìò‡åŽîí‚ @ôn“€@õüØ

@çbïØì솊óè

@ìbïq

@çˆ

@òìóån‚óšòì@@ô䆋ÙÜûäüØ@@ @ìbïq@õŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@ES~QS

@W

@ER~VX

@V

@EP~PP

@P

@EP~TU

@Q

@Šaìò‡åŽîí‚óä

@ER~VX

@V

EP~XY

@R

@EQ~ST

@S

@EP~TU

@Q

@oŽïŽìíäò†@ì@oŽïåŽîí‚ò†

@EQU~QX

@ST

EQR~PU

@RW

@EQ~WY

@T

@EQ~ST

@S

@ôîbmòŠóŽ

@EQU~VS

@SU

EQR~YU

@RY

@ER~RS

@U

@EP~TU

@Q

@õ‡äòìbä

@ERS~VV

@US

EQX~WU

@TR

@ES~UW

@X

@EQ~ST

@S

@ôîò†bàb÷

@EQS~SY

@SP

@EQR~PU

@RW

@EP~TU

@Q

@EP~XY

@R

@b äbºóq

@ERS~VV

@US

@ERP~PY

@TU

@ER~VX

@V

@EP~XY

@R

@‘üîŠíÜbØói

@ER~RS

@U

@EQ~ST

@S

@EP~TU

@Q

@EP~TU

@Q

@nubà

@EP~TU

@Q

@EP~TU

@Q

@EP~PP

@P

@EP~PP

@P

@aŠín؆

@EQPP

@RRT

@EXQ~RU

@QXR

@EXQ~RU

@RX

@EV~RU

@QT

@ôn“€@õüØ

@ó€îaì@çb€ïŽïq@æŽìí@ äò†@ì@æåŽîí‚ò†@çŠaìò‡åŽîí‚óä@óØ@õóäaìbïq@ìó÷@õHEP~TUI@õò‰ŽîŠ. @ @ó€€îaì@Ûó€€î@Ûòì@çbïäbØò‰€€ŽîŠ. @pa†ò†@òìóån€€‚óšòì@ô䆋ÙÜûäü؊󀀎óÜ@Šb€€î.‹i@çˆ @çb€ïŽïq@ì@ça‡îbmòŠóŽ@ônŽb÷óÜóØ@çóäaìbïq@ìó÷@õHEQ~STI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@çbìaŠóiói @Žß󀀀€€ó€Ü@†ŠìaŠó€€iói@p @ a†ò†@òìó€ån€€‚@󀀹òì@ô€€€€ä†‹ÙÜûäüØŠóŽóÜ@Šb€€î.‹i@çˆ@ó€€îaì @õò‰€ŽîŠ. @ Žßó€€óÜ@†ŠìaŠó€ióiL@ça‡€@î‡äòìbä@ôn€Žb÷óÜ@ó@ €Ø@õó€äaìbïq@ìó÷@HEP~TUI@ õò‰€€ŽîŠ. @õHEP~XYI@õò‰€ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóiói@Lça‡î@ò†bàb÷@ônŽb÷óÜóØ@õóäaìbïq@ìó÷@õHEQ~STI @çb€ïŽïq@ó€îaì@Ûó€î@Ûòì@çbïäbØò‰€ŽîŠ. ó@ Ø@Lça†ü@ €ÙäaŒ@ì@bäbºó€q@ônŽb÷óÜóØ@õóäaìbïq@ìó÷ @õò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†ŠìaŠó€iói@pa†ò†@ @òìóån€‚@ó€šòì@ô䆋ÙÜûäüØŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@çˆ@óîaì @ó€îaì@çb€@ïŽïq@@Lóîa†Šón€Žbà@ôn€Žb÷óÜ@çbîŠaìò@ ‡åŽîí‚@ônŽb÷óØ@çóäaìbïq@ìó÷@õHEP~TUI @ó€€÷@ü€@i@çbáØó€€îò‰ŽîŠ. @Oè@L@pa†ò†@òìóån€€‚@󀀹òì@ô䆋ÙÜûäü؊󀀎óÜ@Šb€€î.‹i@çˆ @ó€šòì@ô䆋ÙÜûäüØóÜ@Šbî.‹i@çˆ@óîaì@çbïŽïq@óØ@Lóïïä@ç@ a†aŠün؆@ônŽb÷óÜ@óØ@õóäaìbïq @çbïå@ ìíä@@ì@燀åŽîí‚@ó€Ø@çóäaìbïq@ìó÷@õHEQ~STI@õò‰ŽîŠ. @ãłói@LL@ @pa†ò†@òìóån‚ @†ŠìaŠó€iói@pa†ò†@òìóån€‚@ó€šòì@ô䆋ÙÜûäüØó€Ü@Šb€î.‹i@ìb€ïq@ó€îaì@çbïŽïq@LôäaŒò† @Šb€î.‹i@ìbïq@óîaì@çbïŽïq@ça‡îbmòŠóŽ@ônŽb÷óÜóØ@çóäaìbïq@ìó÷@õHEQ~WYI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ ١٧١

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@ìó€÷@HER~RSI@õò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†ŠìaŠóiói@pa†ò†@ @òìóån‚@óšòì@ô䆋ÙÜûäüØ@ŠóŽóÜ @󀀹òì@ô䆋ÙÜûäüØó€€Ü@Šb€€î.‹i@ìb€€ïq@ó€€îaì@çb€€ïŽïq@ì@ça‡€€î‡äòìbä@ôn€€Žb÷óÜóØ@çó€€äaìbïq @ôn€€Žb÷óÜóØ@çó€€äaìbïq@ìó€€÷@HES~UWI@õò‰€€ŽîŠ. @Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€iói@pa†ò†@òìóån€€‚ @pa†ò†@òìóån€€‚@󀀹òì@ô䆋ÙÜûäü؊󀀎ó@ Ü@Šb€€î.‹i@ìb€€ïq@ó€€îaì@çb€€ïŽïq@ça‡€€ïîò†bàb÷ @†ŠìaŠó€iói@ça†b@ äbºó€q@ôn€Žb÷óÜóØ@çó€äaìbïq@ìó€÷@H@EP~TUI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóiói @õò‰€ŽîŠ. @Žßó€@€óÜ@†ŠìaŠóiói@ça†üÙ@ äaŒ@ônŽb÷óÜ@ó@ Ø@çóäaìbïq@ìó÷@H@ER~VXI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ @Šó€€ŽóÜ@Šb€€î.‹i@ìb€€ïq@ó€€îaì@çb€€ïŽïq@ì@ça†Šón€€Žbà@ôn€€Žb÷óÜ@ó€€Ø@çó€€äaìbïq@ìó€€÷@H@EP~TUI @ó€Ø@õó€äaìbïq@ìó€÷@ü€i@çbáØó€îò‰Žî.Š@Oïè@ãłóiL@pa†ò†@òìóån‚@óšòì@ô䆋ÙÜûäüØ @ìb€ïq@óîaì@çbïŽïq@óØ@óïïä@óîa†@a@Šün؆@ì@Š@ aìò‡åŽîí‚óä@ônŽb÷@óÜ@çbïîŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷ @ìó€€÷@õHER~VXI@õò‰€€ŽîŠ. @ãýó€€iL@a†@ ò†@òìóån€€‚óšòì@ô䆋ÙÜûäü€€Ø@Šó€€ŽóÜ@Šb€€î.‹i @Šb€€€€î.‹i@çbïØ솊󀀀€è@ìb€€€€ïq@ì@çˆ@󀀀€îaì@çb€€€€ïŽïq@LçŠaò‡€€€€åŽîí‚óä@󀀀€Ø@õ󀀀€äaìbïq @ìó€÷@HEP~XYI@õò‰€ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóióiL@çò†ò@ †@òìóån‚@óšòì@ô䆋ÙÜûäüØŠóŽóÜ @Šb€î.‹i@çbïØ솊óè@ìbïq@ì@çˆ@ì@óîaì@çbïŽïq@L@ça‡åïŽíä@ì@ç‡åŽîí‚@ônŽb÷óÜ@ó@ Ø@çóäaìbïq @õHEQR~PUI@õò‰€ŽîŠ. ói@Žßó€óÜ@†ŠìaŠóiói@Lçò†ò†@ @òìóån‚@óšòì@ô䆋ÙÜûäüØŠóŽóÜ @ìó€€÷@HEQR~YUI@õò‰€€îŽ Š. @Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€iói@ça‡ïîbmòŠó€€Ž@ôn€€Žb÷óÜ@ó€€Ø@çó€€äaìbïq@ìó€€÷ @@ç@ ó€äaìbïq@ìó€÷@HEQX~WUI@õò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†ìaŠó€ióiL@ça‡î‡äòìbä@ônŽ @ b÷óÜ@óØ@çóäaìbïq @ó€€Ø@õó€€äaìbïq@ìó€€÷@HEQR~PUI@õò‰€€îŽ Š. @Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€ióiL@ça‡€€ïîò†bàb÷@ôn€€Žb÷óÜ@ó€€Ø @ôn€Žb÷óÜ@ó€Ø@çó€äaìbïq@ìó€÷@HERP~PYI@õò‰€ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóiói@ça†b@äbºóq@ônŽb÷óÜ @Lça†Š@ ón€Žbà@ôn€Žb÷@óÜ@óØ@çóäaìbïq@ìó÷@HEQ~STI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóiói@L@ça†üÙäaŒ @çbîìíàó€€èL@çaŠü€€n؆@ôn€€Žb÷óÜóØ@çó€€äaìbïq@ìó€€÷@H@EP~TU@I@õò‰€€îŽ Š. @Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€iói @çò†ò†@òìóån€‚óšòì@ô䆋ÙÜûäüØ@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@çbïØì솊óè@ìbïq@ì@çˆ@óîaì@çbïŽïq @õò‰€€€ŽîŠ. @pì󀀀؊ò†@òì󀀀Øóïïäa‡îóà@󀀀ïîŠbïäaŒóÜ@󀀀Øóäìí¹@ôïn“€€€€@õü€€€Ø@ãłó€€€i@L @õŽí€ØHER~VXI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€@ óÜ@†ŠìaŠóiói@LçŠaì@ ò‡åŽîí‚óäóØ@õóäaìbïq@ìó÷@õŽíØHES~QSI @õò‰€€€ŽîŠ. @Žß󀀀€óÜ@†ŠìaŠó€€€iói@ça‡å€Žìí@ ä@ì@燀€€åŽîí‚@ôn€€€Žb÷óÜóØ@ç󀀀äaìbïq@ì󀀀÷ @õò‰€€îŽ Š. @Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€iói@Lça‡ïîb@mòŠó€€Ž@ôn€€Žb÷óÜóØ@çó€€äaìbïq@ìó€€÷@õŽí€ ØHEQU~QXI ١٧٢

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@õóäaìbïq@ìó÷@õŽíØHERS~VVI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóiói@ça‡î‡äòì@ bä@ônŽb÷óÜ@HEQU~VSI @ìó€÷@õŽí€ØHEQS~SYI@õò‰€ŽîŠ. ói@‘óØ@HSPI@Žßó€€óÜ@†ŠìaŠóiói@Lça‡îò†bàb÷@ ônŽb÷óÜ@óØ @ôn€Žb÷óÜ@HERS~VVI@õò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†Šìa@Šó€€€iói@Lça†b€äbºóq@ônŽb÷óÜ@óØ@õóäaìbïq @ôn€€Žb÷óÜ@ó€Ø@õó€äaìbïq@ìó€÷@õŽí€Ø@õH@ER~RS@I@õò‰€€€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†ŠìaŠó€iói@ça†ü€@ÙäaŒ @ôn€€Žb÷óÜ@ó€€Ø@õó€€äaìbïq@ìó€€÷@õŽí€ØHEP~TUI@õò‰€€€ŽîŠ. @Žß󀀀€€óÜ@†ŠìaŠó€€iói@Lça†Šón€€Žbà @ó€€Ü@òàó€€ØQW~XP@]H@Rb€€Ø@I@õìímbén€€Žò†ói@õbèó€€i@pìó€€ØŠò†@ó€€maìóØ@L@ça†aŠü€€n؆ @òìó€€÷ŠóióÜ@N@P~QP@]@õ @ Šb€àb÷@õó€Üýò†@ì@QV]õ @ †aŒb€÷@õó€Ýq@RS~UT]@õón“€‚@õbèó€i @çaí€€ïŽ ä@ó€€Ü@ó€€îóè@ô€äòíîóq@I@Zo€€ïŽ Üò†@ó€€Ø@òìó€€åîóØò‡mò.Š@ó€€Øòìóåîím@õó€€äbº‹€ @Læ@ îó€Øò†@‡@ äó€Žóq@õ‹Ñ€Ž@õó€äbº‹€@ì@Ha@†@õŠaìò‡€åŽîí‚@ônŽb÷@ì@ça†Šbî.‹i@ômýóŽò† @ôn€Žb÷@õ @ ò‹Žîí€ói@òìóån‚@óšòì@ô䆋ÙÜûäüØŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@çaíŽïäóÜ@õ‡äòíîóq@óîüi @ó€€Ü@çˆ@õ󀀎ïq@ô䆋Øìó€€nq@ó€€Ü@@ça†Šb€€î.‹i@HSXI@õón“€€‚@N@ó€€ïïä@ìb€€ïq@ôîŠaìò‡€€åŽîí‚ @N@òìómbØò‡äìì.Š@a‡äa†Šbî.‹i

HSXI@õón“‚ @òìómbØò‡äìì3Š@a‡äa†Šbî3‹i@óÜ@çˆ@õó5Žïq@ô䆋Øìónq@ŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹i@ õ†óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

UP~RU

RPQ

@çbïØ솊óè

SV~WU

QTW

@ìbïq

@QS

UR

@çˆ

EQPP

TPP

@üØ

@òìó€€€ÙŽîìa.Šü€@‡ä󀀀š@󀀀i@ì@󀀀îóè@õìa‹ÙîŠb€€€î†@ô€€€ÙŽïÜû.Š@a†bÜ󀀀àüØ@󀀀Ü@çˆ@õ󀀀Žïq @ì@òìóån€€€‚@󀀀šòì@ì@çb€€€åŽïè@ã󀀀èŠói@󀀀Ü@çˆ@õŠb€€€nÐò.Š@”îìó€ €÷@òìómòìa€€€Žói @ã@ ó€€÷@õ󀀎îŠ. @ó€€ÜLçˆ@ôäìíiŠaìò‡€€åŽîí‚@¶ó€€è@ì@熋؊b€€Ø@¶ó€€è@ì@çˆ@ôn€€Žì슇äóm @pb€Ùi@õü€‚@ôäìíió€i@o€Žóè@ì@pb€Ùi@õŠb€î†@õü€‚@õóŽïq@oŽïäaímò†@çˆ@òìóäaìa.Šü€ @o€Žò†ói@a†bÜó€àüØ@ó@ €Ü@çˆ@ôäbØó€Ðbà@óäaìa.Šü€@ìó÷@NHQI@oŽïióè@a†@ça†Šbî.‹i@óÜ@õbäaímì @a†bÜó€àüØ@ì@ça€Žï‚@ó€Ü@õŠýbØìbi@ômýóŽò†@õòìóäìíi@ãä@õüè@ónŽïiò†@ì@ŽôåŽïèò† ١٧٣

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@çbîó€ŽîŠ. @ó€Ø@@ôÉî‹€’óm@ôØóîb€Žbî@‡äó€š@ôäì퀹Šò†@ì@熋؊aíàó€è@a‡mbØ@çbàóèóÜL @‹mb€îŒ@a†@ça†Šbî.‹ió€Ü@ô€äˆ@õb€äaím@•ó€äbÐbà@ìó€÷L@oŽïåŽïéi@oŽò†ói@ôäbØóÐbà@a†@çˆói @@a‡€äa†Šbî.‹i@ó€Ü@çˆ@õó€Žïq@•ó€àói@ì@†‹€Øò†@‹mb€îŒ@õü€‚@ônŽï€ŽóØói@ônŽóè@òìì†‹Ø @ìb€€ïq@ì@çˆHEUP~RUIõò‰€€îŽ Š. @òìímìó€€ØŠò†@òìó€€Øóïïäa‡îóà@ó€ ïî@ŠbïäaŒ@ó€€Ü@L@ì퀀i@ìó€€nq @õüèó€i@”îìó€÷@Lçò†ò†@a@‡€äa†Šbî.‹i@ó€Ü@çˆ@õó€Žïq@ô䆋Øìó€nq@ó€Ü@Šb€î.‹i@çbïØì솊óè @çˆ@ôäb€Øóî@ôÐb€à@ŠójàaŠói@óîòìóØòŒó@ €ò.Š@ì솊óè@ôîŠ@ bï’üè@ônŽb÷@õòìóäìíiŒŠói @ô€äaŽï‚@ó€Ü@a†‹€Žïà@ì@çˆ@çaíŽïä@óÜ@ìónq@ì@ôŽa‹Øíº†@ôØóïî‡äòíîóq@ôäìíióè@ì@ìbïq@ì @ó€Ü@çò‡€i@çˆ@õó€Žïq@ô䆋Øìó€nq@ôÜìó€è@çbïØì솊ó€è@õòìó€÷@õüè@ómüi@óØ@a‡î†ŠíØ @@N@a‡äa†Šbî.‹i @a‡€€€äa†Šbî.‹i@ó€@€€Ü@çˆ@õ󀀀Žïq@ô䆋Øì󀀀nq@Šó€€€Žó@ Ü@Šb€€€î.‹i@ìb€€€ïq@HESV~WUIõò‰€€€ŽîŠ. @ÛòìŠóè@N@a†ò†@a‡äa†Šbî.‹i@óÜ@õóØóŽïq@ô䆋Øìónq@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@çˆ@HEQSIõò‰ŽîŠ. La†ò† @Œó€€ò.Š@õò‹îŽ@í€ó€i@çˆ@õó€Žïq@ô䆋Øìó€nqóÜ@Š@ bî.‹i@çaíŽïä@õ‡äòíîóqa†@HSYIõ @ ón“‚@óÜ @@ZòìómbØò‡äìì.Š@Œó€ò.Š@õò‹îŽ í€ói@ça†Šbî.‹ióÜ@çˆ@õóŽïq@ô䆋ØìónqóÜ@òìómbØò‡äìì.Š

@HSYI@õón“‚ @òìómbØò‡äìì3Š@Œó€ò3Š@õò‹îŽ í€ói@çˆ@õó5Žïq@ô䆋Øìónq@ŠóŽóÜ@Šbî3‹i @E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@ça†Šbî‹ióÜ@çˆ@õó Žïq @Œó€òŠ

@UV

@RRT

@RX

@QQR

@RS~WU

@YU

@T~RU

@QW

@‹Žïä

@TT

@QWV

@RR~RU

@XY

@QS

@UR

@X~WU

@SU

@Žôà

@EQPP

@TPP

@UP~RU

@RPQ

@SV~WU

@QTW

@QS

@UR

@ôn“€@õüØ

@ôn“€@õüØ

@çbïØì솊óè

@ìbïq

@çˆ

@õŽí€‚@çˆ@ó€îaì@çb€ïŽïq@‹€Žïä@HET~RUI@õò‰€ŽîŠ. ói@pìó€ØŠò†@a‡äaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ôàýòì@ôàb−ó÷óÜ @HEX~WUI@õò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†ŠìaŠó€iói@pa†ò@ †a‡€äa†Šbî.‹ióÜ@õóØóŽïq@ô䆋Øìónq@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i @õò‰€ŽîŠ. @ãýó€i@L@pa†ò†@a‡€@äa†Šbî.‹ióÜ@çˆ@õóŽïq@ô䆋Øìónq@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@çˆ@óîaì@çbïŽïq@Žôà @p @ a†ò†@a‡€äa†Šbî.‹ióÜ@çˆ@õó€Žïq@ô䆋Øìó€nq@Šó€ŽóÜ@Šbî.‹i@ìbïq@óîaì@çbïŽïq@‹Žïä@H@ERS~WUI @çˆ@õ󀀎ïq@ô䆋Øìó€€nqóÜ@Šb€€î.‹i@ìb€€ïq@ó€€îaì@çb€€ïŽïq@Žô€à@HEQSI@õò‰€€îŽ Š. @Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€ióiL @Šó€ŽóÜŠbî.‹i@òìó€ÙŽïq@ìb€ïq@ì@çˆ@óîaì@çbïŽïq@‹Žïä@H@ERXI@õò‰ŽîŠ. @ãłói@L@pa†ò†@a‡äa†Šbî.‹ióÜ @Žô€€à@HERR~RUI@õò‰€€ŽîŠ. @Žß󀀀ó܆ŠìaŠóióiL@çò†ò†@a‡€€€äa†Šbî.‹ióÜ@çˆ@õ󀀎ïq@ô䆋Øìó€€nq @ãýó€iN@çò†ò†@a‡äa†Šbî.‹ióÜ@çˆ@õóŽïq@ô䆋ØìónqóÜ@Šbî.‹i@òìóÙŽïq@ì@ bïq@ì@çˆ@óîaì@çbïŽïqóØ ١٧٤

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@õò‰€ŽîŠ. ói@Žô€à@HQWVI@Žßó€€óÜ@†ŠìaŠó€iói@HEUVI@õò‰€ŽîŠ. óÜ@ó€ïïnî‹i@@óØóäìí¹@ôn“€@õüØ @ó€€i@ça†Šbî.‹ió€€Ü@çˆ@õ󀀎ïq@ô䆋Øìó€€nq@Šó€€ŽóÜ@Šb€€î.‹i@çaí€€ïŽ ä@õ‡€€äòíîóq@ôåïäaŒü€€iNHETTI @õbèó€€ióÜ@ò‹mòŠì󀀀@QU~YQ@]@HRb€€Ø@I@ímbén€€Žò†ói@õ @ bèó€€i@pìó€€ØŠò†L@Œó€€€ò.Š@õò‹Žî퀀€ @õó€€äbº‹€@ó€€maìóØ@L@HP~P@QI@]@õŠb€€àb÷@õó€€Üýò†@L@R@]@õ†aŒb€€÷@õó€€Ýq@L@Y~RQ]õón“€€‚ @ça†Šbî.‹i@ômýóŽò†@çaíŽïä@óÜ@óîóè@õ‡äòíîóqI@Z oŽïÜò†@óØL@æîóØò†@‡äóŽóq@óØòìóåîím @Šb€î.‹i@ça퀮ïä@õ‡€äòíîóq@HTPI@õón“€‚@Nò@ ìó€åîóØò†@pò.Š@õ‹Ñ€Ž@õó€äbº‹€@ì@Ha@†Œó€ò.Š@ì @ZòìómbØò‡äììñŠ. @ìbïq@õŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@õò‹Žîí€ói@çˆ@õóŽïq@ô䆋Øìónq@ŠóŽóÜ

@HTPI@õón“‚

@ìbïq@ôîŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@õò‹Žîí€ói@çˆ@õó5Žïq@ô䆋Øìónq@ŠóŽóÜ@Šbî3‹i @òìómbØò‡äìì3Š @ôn“€@õüØ

@çbïØì솊óè

@ìbïq

@çˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@a‡äa†Šbî%‹i@@óÜ@çˆ@õó Žïq@ô䆋Øìónq @ìbïq@ôîŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷

@ES~QS

@W

@ER~VX

@V

@EP~TU

@Q

@EP~PP

@P

@Šaìò‡åŽîí‚óä

@ER~VX

@V

@EQ~ST

@S

@EP~XY

@R

@EP~TU

@Q

@oŽïŽìíäò†@ì@oŽïåŽîí‚ò†

@EQU~QX

@ST

@EW~QT

@QV

@EW~QT

@QV

@EP~XY

@R

@ôîbmòŠóŽ

@EQU~VS

@SU

@EX~PT

@QX

@EV~RU

@QT

@EQ~ST

@S

@õ‡äòìbä

@ERS~VV

@US

EQQ~VQ

@RV

@EX~PT

@QX

@ET~PR

@Y

@ôîò†bàb÷

@EQS~SY

@SP

@EW~UY

@QW

@ET~YQ

@QQ

@EP~XY

@R

@b äbºóq

@ERS~VV

@US

@EQR~PU

@RW

@QP~RW

@RS

@EQ~ST

@S

@‘üîŠíÜbØói

@ER~RS

@U

@EP~XY

@R

@EQ~ST

@S

@EP~PP

@P

@nubà

@EP~TU

@Q

@EP~PP

@P

@EP~TU

@Q

@EP~PP

@P

@aŠín؆

@EQPP

@RRT

@EUQ~ST

@QQU

@ESY~WS

@XY

@EX~YS

@RP

@ôn“€@õüØ

@ìòìó€ä‡åŽîí‚@@õó€äaìbïq@ìó€÷HEP~TUIõ @ ò‰€Žîñ@ òìímìó€ØŠò†@òìó€Øóïïäa‡îóà@óïîŠbïäaŒ@óÜ @õ @ ó€Žïq@ô䆋Øìó€nq@Šó€ŽóÜ@Šb€î.‹i@õŽí€‚@çˆ@ó€Ø@a†òìói@çbîòˆbàb÷@ôäaŒò†@çbïåïŽìíä @ô @ n€€Žb÷óÜ@ó€€Ø@çó€€äaìbïq@ìó€€÷@HENLXYIõ @ ò‰€€îŽ Š. @Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€iói@Lpa†ò†@a‡€€äa†Šbî.‹ióÜ @õ󀀀€ØóŽïq@ô䆋Øì󀀀€nqóÜ@Šb€€€€î.‹i@õŽí€ €€‚@çˆ@a†òì󀀀€i@çb€€€€îòˆbàb÷@Lça‡îbmòŠó€€€€Ž @çbîŠaìò‡€€åŽîí‚@ôn€€Žb÷@õó€€äaìbïq@ìó€€÷@HEQ~STIõ @ ò‰€€ŽîŠ. ói@Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€ióiLpa†ò† @Lpa†ò†@õóØóŽïq@ô䆋Øìónq@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@õŽí‚@çˆ@a†òìói@çbîòˆbàb÷@Lóïî‡äòìbä @NQXQ™@LÖibŽ@Š‡—à@Lò‹Žýaì@xaìÜa@L@ðäbáݏ¾a@ôÑB—àN†HQI ١٧٥

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@a†òìói@çbîòˆbàb÷@Lça‡îò†bàb÷@ônŽb÷óÜ@õóäaìbïq@ìó÷@HET~PRIõò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóiói @ìó€÷HENLXYIõ @ ò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†ŠìaŠ@ ó€iói@Lpa†ò†@õóØóŽïq@ô䆋Øìónq@ óÜ@Šbî.‹i@õŽí‚@çˆ @ô䆋ØìónqŠ@ ó€Žó@ Ü@Šbî.‹i@õŽí‚@çˆ@a†òìói@çbîòˆbàb÷@Lça†bäbºóq@ônŽb÷óÜóØ@õóäaìbïq @ó€Ü@õó€äaìbïq@ìó€÷@õHEQ~STI@õò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†ŠìaŠóiói@Lpa†ò†@a‡äa†Šbî.‹ióÜ@õóØóŽïq @õó€óŽïq@ô䆋Øìónq@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@õŽí‚@çˆ@a†òìói@çbîòˆbàb÷@L@ ça‡ŽíîŠíÜbØói@@ônŽb÷ @ìŠón€€Žbà@ôn€€Žb÷óÜ@çŠaìò‡€€åŽîí‚óä@ó€€Ø@õó€€äaìbïq@ìó€€÷@Ží€ i@çbáØó€€îò‰ŽîŠ. @OèLpa†ò† @L@a‡€äa†Šbî.‹ióÜ@çˆ@õ󀀎ïq@ô€€ä†‹Øìónq@Š@ ó€Žó@ Ü@Šb€€î.‹i@ó€i@pòŠbió€Ž@óï€@ïä@ça†aŠŽín؆ @Šb€€î.‹i@ìb€€ïq@ó€€îaì@çb€€ïŽïq@çŠaìò‡€€åŽîí‚óäóØ@õó€€äaìbïq@ìó€€÷@õH@EP~TU@I@õò‰€€îŽ Š. @ãłó€€i @ìó÷@õH@EP~XYI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóiói@Lp @ a†ò†@a‡äa†Šbî.‹ióÜ@çˆ@õóŽïq@ @ô䆋ØìónqóÜ @ô䆋Øìó€nq@Šó€Žó@ Ü@Šb€î.‹i@ìb€ïq@óîaì@çbïŽïqL@ô @ äaŒò†@çbïåïŽìíäì@ @ç‡å@ îŽ í‚@óØ@õóäaìbïq @ó€Ø@õó€äaìbïq@ìó€÷@õHEW~QT@I@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóióiLpa†ò†@a‡äa†Šbî@‹. ióÜ@çˆ@õóŽïq @çˆ@õ󀀎ïq@ô䆋ØìónqŠó€€Žó@ Ü@Šb€€î.‹i@ìb€€ïq@ó€€îaì@çb€€ïŽïq@ì@ça‡ïî@bmòŠó€€Ž@ôn€€Žb÷óÜ @ôn€Žb÷óÜ@ó€Ø@õó€äaìbïq@ìó€÷@õHEV~RUI@õò‰€ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóiói@Lp @ a†ò†@a‡äa†Šbî‹ióÜ @L@pa†ò†@a‡€äa†Šbî.‹ióÜ@çˆ@õó€Žïq@ô䆋ØìónqŠ@ ó€Žó@ Ü@Šb€î.‹i@ìb€ïq@óîaì@çbïŽïq@Lça‡î‡äìbä @çb€ïŽïq@Lça†bäbºó€q@ôn€Žb÷óÜ@ó@ €Ø@çó€äaìbïq@ìó€÷@õHET~YQI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóiói @õò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†ŠìaŠó€ióiL@pa†@ ò†@a‡äa†Šbî‹ióÜ@çˆ@õóŽïq@ô䆋ØìónqóÜ@Šbî.‹i@ìbïq@óîaì @Šó€€Žó@ Ü@Šb€€î.‹i@ìb€€ïq@ó€€îaì@çb€€ïŽïqL@ça†ü€€ÙäaŒ@ôn€€Žb÷óÜóØ@õó€€äaìbïq@ìó€€÷@H@EQP~RWI @ìó€÷@HEQ~STI@õò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†ŠìaŠ@ ó€iói@L@pa†ò†@a‡€äa†Šbî.‹ióÜ@çˆ@õó€Žïq@ô䆋Øìónq @çˆ@õóŽïq@ô䆋Øìónq@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@ìbïq@óîaì@çbïŽïq@L@ ça†ŠónŽbà@ônŽb÷óÜ@ó@ Ø@çóäaìbïq @ôn€€Žb÷óÜóØ@çó€€äaìbïq@ìó€€÷@H@P~TUI@õò‰€€îŽ Š. @Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€iói@L@pa†ò†@a‡€€äa†Šbî.‹ióÜ @L@pa†ò†@a‡€äa†Šbî.‹ióÜ@çˆ@õó€Žïq@ô䆋Øìónq@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@ìbïq@óîaì@çbïŽïq@Lça†aŠün؆ @ó€€ä@ôn€€Žb÷@ó€€Ü@çbïîŠaìò‡€€åŽîí‚@ôn€€Žb÷@ó€€Ø@õó€€äaìbïq@ìó€€÷@õHER~VXI@õò‰€€îŽ Š. @ãłó€€i @çˆ@õó€Žïq@ô䆋Øìónq@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@çbïØ솊óè@ìbïq@ì@çˆ@óîaì@çbïŽïq@Lóîa‡îŠaìò‡åŽîí‚ @ôn€€Žb÷@ó€€Ü@õó€€äaìbïq@ìó€€÷@õHEQ~STI@õò‰€€îŽ Š. @Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€iói@Lçò†ò†@a‡€€äa†Šbî.‹ióÜ @ôn€€Žb÷@ó€€Ø@çó€€äaìbïq@ìó€€÷@HEW~QTI@õò‰€€îŽ Š. @Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€iói@ça‡åŽíä@ì@燀€åŽîí‚ ١٧٦

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@ìó€€÷HEX~PTIõ @ ò‰€€ŽîŠ. ói@‘ó€€ØHQXI@Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€ióiL@óïîbmòŠó€€Ž@çbïîŠaìò‡€€åŽîí‚ @õHEQQ~VQI@õò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†ŠìaŠó€ióiL@óïî‡äòìbä@çbïîŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@óØ@çóäaìbïq @HEW~UYI@õò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†ŠìaŠóióiLóïîò@ †bàb÷@çbïîŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@óØ@çóäaìbïq@ìó÷ @HEQR~PUI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóióiLóîb@ äbºóq@çbïîŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@óØ@çóäaìbïq@ìó÷ @õò‰€€îŽ Š. @Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€ióiL@ó€ ŽíîŠüÜbØói@@çbïîŠaìò‡€€åŽîí‚@ôn€€Žb÷@ó€€Ø@çó€€äaìbïq@ìó€€÷ @ì@çˆ@óîaì@çbïŽïq@ç@ bîìíàóèLòŠónŽbà@çbïîŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@óØ@çóäaìbïq@ìó÷@HEP~XYI @Oï€è@ãýó€i@Nç@ ò†ò†@a‡€äa†Šbî.‹ióÜ@çˆ@õóŽïq@ô䆋Øìónq@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@çbïØì솊óè@ìbïq @L@ ó€îa†aŠün؆@ôn€Žb÷@ó€Ü@çbïîŠaìò‡€åŽîí‚@ôn€Žb÷@óØ@õóäaìbïq@ìó÷@üi@óïïä@@çbáØóîò‰ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†ŠìaŠó€iói@HES~QSI@õò‰ŽîŠ. @çŠaìò‡åŽîí‚óä@óØ@õóäaìbïq@ìó÷@ôïn@ “€@õüØ@ãýói @õò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†ŠìaŠó€iói@怎ìí@ äò†@ì@æåŽî퀂ò†@ó€Ø@õó€äaìbïq@ @ìó÷@HER~VXI@õò‰ŽîŠ. @õò‰€€îŽ Š. @Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€ióiL@ça‡@ ïîbmòŠó€€Ž@ôn€€Žb÷@ó€€Ü@ó€€Ø@õó€€äaìbïq@ìó€€÷@HEQU~QXI @Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€ióiL@ó€€ïî@‡äòìbä@çbïîŠaìò‡€€åŽîí‚@ôn€€Žb÷@ó€€Ø@õó€€äaìbïq@ìó€€÷@HEQU~VSI @Žßó€€óÜ@†ŠìaŠó€€iói@ç@ a‡€€€îò†@ bàb÷@ônŽb÷óÜ@ó@ Ø@õó€€äaìbïq@ìó÷@õŽíØ@HERS~VVI@õò‰€€ŽîŠ. @Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€iói@Lça†bäbºó€€q@ôn€€Žb÷óÜóØ@õó€€äaìbïq@ìó€€÷@õŽí€ Ø@HEQS~SYI@õò‰€€îŽ Š. @Žßó€€óÜ@†ŠìaŠó€ióiL@ça†ü@ €ÙäaŒ@ôn€Žb÷óÜóØ@õó€äaìbïq@ìó€÷@õŽíØ@ @õH@ERS~VV@I@õò‰ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†ŠìaŠó€iói@Lça†Š@ ón€Žbà@ôn€Žb÷óÜóØ@õó€äaìbïq@ìó€÷@õŽíØ@õ@H@ER~RS@I@õò‰ŽîŠ. @õ‡€€äòíîóq@ôåïäaŒü€€i@Lça†aŠü€€n؆@ôn€€Žb÷óÜóØ@çó€€äaìbïq@ìó€€÷@õíŽ €Ø@H@EP~TU@I@õò‰€îŽ Š. @õŠaìò‡€åŽîí‚@ôn€Žb÷@õ @ ò‹Žîí€ói@a‡äa†Šbî.‹ióÜ@çˆ@õóŽïq@ô䆋Øìónq@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@çaíŽïä @õbè󀀀ióÜ@òà󀀀ØQR~YV@]@H@Rb€€€Ø@I@ìímbén€€€Žò†ói@õbè󀀀i@pì󀀀€ØŠò†@Lìb€€€€ïq @aìó€€Ø@pìó€€ØŠò†@P~QP@]@õŠb€€àb÷@õó€ Üýò†@ì@QV@]@õ†aŒb€€÷@õó€€Ýq@ì@RS~UT]õón“€€‚ @ôn€€Žb÷@õ @ ò‹Žîí€ó€€i@a‡€€äa†Šbî.‹ióÜ@çˆ@õ󀀎ïq@ô䆋Øìó€€nqóÜ@Šb€€î.‹i@çaíŽïäó€€Ü@õ‡€€äòíîóq @Z o @ €ŽïÜò†@ó€Ø@ò@ ìó€åîóØò‡m.Š@ó€Øòìóåîím@õó€äbº‹€@ó€îüiL@ó€ïä@a†ì@ b€ïq@ôîŠaìò‡åŽîí‚ @õóäbº‹€@ì@@Ha@†@õŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@ì@ça†Šbî.‹i@ômýóŽò†@çaíŽïä@óÜ@óîóè@ôî‡äòíîóqI @Žôió€i@çˆ@ôäa†Šb€î.‹i@ôî†@ aŒb€÷@a†HTQI@õón“€‚@ó€Ü@ÛòìŠó€è@N@æîó€Øò†@‡äó€Žóq@õ‹ÑŽ @ZòìómbØò‡äìì.Š@†‹Žïà@ói@熋؉Žîìa.Š ١٧٧

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@HTQI@õón“‚ @@_óîóè@ôåî3‹iŠò†a3Š@ôî†aŒb÷@†‹Žïà@ói@熋؉Žîìa3Š@Žôiói@†ŠíØ@ôäˆ@bîb÷ õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

TY~RU

QYW

@Ûóîò†aŠ% @bm

SY~WU

QUY

@‹Žï‚óä

@QQ

TT

@ŽôÜói

EQPP

TPP

@üØ

@òìò@ Ša퀂@üi@òìòŠóŽóÜ@çbØóäbàŠóÐ@ì@pýó@ Žò†@ìóïïàòŠóè@ôÙŽïàónïŽ@õŠýbØìbi @HË@ í€äI@Šü€u@õbàóåi@ŠóŽóÜ@ŠbØ@ôäìíj’óia†@a†óàónïŽ@ãó÷@ìbä@óÜL@oŽî‹Øò†@ónŽaŠb÷ @ó€îHô @ Øb€î‹mbqI@ñŠý@ b€Øìbi@ô€ÙŽïäaŽï‚@”íØ@ôäaŽï‚L@òìbïq@õüÙ’bq@çˆ@ì@oŽïiò† @a‡mbØ@õóiŠììŒ@óÜ@oŽïäaímbä@çˆ@óîüi@La‡äa†Šbî.‹ióÜ@óîóè@ôØòŠóŽ@ôÙŽïÜû.Š@Ûì@ bi@a‡ïŽïm@óØ @ó€Ü@N@õó€Øò†‹Žïà@õ‰€Žîìa.Š@ì@‘‹€q@Žô€i@ó€i@a‡äa†Šbî.‹i@ôäbØa.Š@ìi@ôåî.‹iŠò†@óÜ@oŽïi†aŒb÷ @†Ší€Ø@ô€äˆ@Û@ ó€îò†a.Šbm@ó€îaì@çb€Žïq@HETY~RUIõ @ ò‰€ŽîŠ. ói@ó@ €Øòìóåîím@õóäìí¹@ôàýòì @ô€äˆ@ó€îaì@çb€ïŽïq@HESY~WUIõ @ ò‰€ŽîŠ. L@ óîóè@ôäa†Šbî.‹i@@ôî†@ aŒb÷@†‹Žïà@ói@ô䆋؉îìa.Š@Žôiói @çˆ@óØ@óîaì@çbïïŽ q@HEQQIõò‰ŽîŠ. @Nóïïä@@ôäa†Šbî.‹i@ôî†@ aŒb÷@†‹Žïà@ói@熋؉Žîìa.Š@Žôiói@†ŠíØ @ü€€i@çì퀀š@HTRI@õón“€€‚@ó€€ÜNó€€îóè@ôäa†Šb€€î.‹i@ôî†@ aŒb€€÷@†‹€€ïŽ à@ó€€i@熋؉€€îŽ ìa.Š@Žôió€€i @NòìómbØò‡äìì.Š@ŠbØì@‘óØ@ì@㍂@ôäa†ŠóŽ@ì@çbØón’ó€ @ @ @ @ @ @ @ @ ١٧٨

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@HTRI@õón“‚ @òìómbØò‡äìì3Š@ŠbØì@‘óØ@ì@㍂@ô䆋Ùïäa†ŠóŽ@ì@o’ó€üi@çìíš@ŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹i õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

WY~WU

SQY

@çbïØì솊óè

QP~WU

TS

@ìbïq

@Y~UP

SX

@çˆ

EQPP

TPP

@üØ

@çbïØì솊ó€è@ìbïq@ì@çˆ@HEWY~WUI@õò‰ŽîŠ. óØ@òìímìóØŠò†@òìóØóïï@ äa‡îóà@óïî@ŠbïäaŒ@óÜ @ìó€÷@õüèó€i@”îìó€÷Nç@ ò†ò†@çbØón€’ó€@ü€i@çì퀹@ì@㍂@ôä‹Ùïäa†ŠóŽ@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i @õaì@ó€îóè@a‡€î†ŠíØ@ôäaŽï‚@õ†‹Žïà@ì@çˆ@çaíŽïäóÜ@óØ@õóån“îó€@ØóîóÜ@ì@çìíšüiìi @ü€i@çìíš@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@ìbïq@HEQP~WU@Iõ @ ò‰ŽîŠ. Læi@•óiìbè@a†óäaŠ@ bî.‹i@òŠüuìóÜ@òìì†‹Ø @çì퀹óÜ@Šb€î.‹i@çˆ@HEY~UP@I@õò‰ŽîŠ. @L@ pa†ò†@ŠbØì@‘óØ@ì@㍂@ôäa†ŠóŽ@ì@çbØón’ó€ @@Npa†ò†@ŠbØì@‘óØ@ì@㍂@ôäa†ŠóŽ@ì@o’ó€üi @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ١٧٩

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@Zãòìì†@ôŽbi

@çbØóïîŠìíib÷@òŠónØbÐ @ HTSI@õón“‚ @òìómbØò‡äìì3Š@çaŽï‚@õóäb5äbà@ôuŠó‚@ŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹i õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

UX

RSR

@çbïØì솊óè

ST~UP

QSX

@ìbïq

@W~UP

SP

@çˆ

EQPP

TPP

@üØ

@ô䆋iòíŽîŠ. ó€€ióÜ@pb€€Ùi@õŠa‡€€’ói@o€€ïŽ ibä@çˆ@ó€€Ø@Lì@ íiìb€€i@çaŠb€€u@õó€€äüØ@òŒaíŽï€ ’ìó÷ @õìì.Šó€Ü@õó€ØóäaŽï‚@õíŽî‰€ióÜ@ìíi@ŠbqŠói@ìbïq@õòìó÷ŠóióÜL@a‡äaŽï‚@ôäbØòŠbiìŠbØ @béäó€m@L@pbèa†Šó€Žói@ôäa.Šü€€@ì@òìó€îbàóä@óîòíŽï€’@ãó€i@•óàó÷@ãłói@Lò@ ìóî@õŠìíib÷ @ìíàó€€èóÜ@†‹€€Øò†@õŠa‡€€’ói@”äˆ@íÙÜó€€ia@‹Øò†óäŠbàˆó÷@õŠìíib€€÷@ôäaíïn“€€qói@ìb€€ïq @Žï€ u@ôÙŽïmbèa†ó€€i@çˆ@ôån“€ îó€@õüèó€€i@”îìó€€÷@La‡€€äaŽï‚@ôäbØó€€î@ônŽîŠbŽ‹qŠói @a‡€€îóØóäaŽï‚@Žß󀀀óÜ@oŽï−íió€€Ø@†‹€€Øò@ †@òìó€€mbèa†ìói@ômìóØ폀€Üóè@ÛóîòíŽï€€’ói @ôäbØón’@ôåî.‹Ø@üi@çaŽï‚@õbäaím@õíŽî‰i@ôÉÔaì@ŠóŽóÜ@a‡ä†‹ØŠbØóÜ@ô“ï䆋Ø@õŠa‡’ói @ì@çˆ@HEUX@I@õò‰€ŽîŠ. @òìímìó€ØŠò†@òìó€Øóïï@ äa‡îóà@ó€îŠbïäaŒ@óÜ@Lò@ ìóma†ò‡äò.Š@çaŽï‚ @HEST~UP@I@õò‰@ €ŽîŠ. @Lçò†ò†@ça€Žï‚@õó€äbäbà@ôuŠó@ €‚@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@çbïØì솊óè@ìbïq @Šó€Žó@ Ü@Š@ b€î.‹i@çˆ@HEW~UPI@õò‰ŽîŠ. L@pa†ò†@çaŽï‚@õóäbäbà@ôuŠó‚@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@ìbïq @õó€äbäbà@ôuŠó€‚@ôî‡@ €äòíîóq@a†HTTI@õón“‚@óÜ@N@çò†ò†@çaŽï‚@õóäbäbà@ôuŠó‚ @ZòìómbØò†@çìì.Š@çaŽï‚@õŠìíib÷@õŠbi@õò‹Žîí€ói@çaŽï‚ @ @ ١٨٠

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@HTTI@õón“‚ @òìómbØò‡äìì3Š@çaŽï‚@ôîŠìíib÷@õŠbi@õò‹îŽ í€ói@çaŽï‚@õóäb5äbà@ôuŠó‚ @ôn“€@õüØ

@çbïØ솊óè

@ìbïq

@çaŽïy@õóäb äbà@ôuŠó‚@@@@@@@@@@@@

@çˆ

@õŠìíib÷@ônŽb÷

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@ERR~UP

@YP

@EQR~RU

@TY

@EW~RU

@RY

@ES~PP

@QR

@•biŠŽìŒ

@ESP~UP

@QRR

@ERP~UP

@XR

@EX~RU

@SS

@EQ~WU

@W

@•bi

@ESS~WU

@QSU

@EQY~RU

@WW

@EQQ~WU

@TW

@ER~WU

@QQ

@‡äòìbåàbà

@EQS~RU

@US

@EV~PP

@RT

@EW~RU

@RY

@EP~PP

@P

@ta‹‚

@EQPP

@TPP

@EUX~PP

@RSR

@EST~UP

@QSX

@EW~UP

@SP

@ôn“€@õüØ

@õŠbióØLõóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ ìó÷@ õHESI@ õò‰ŽîŠ. óØ@ pìóØŠò†@ òìóØóïïäa‡îóà@ óïîŠbïäaŒóÜ @õóäbäbà@ôuŠó‚@ŠóŽóÜ@Šbî‹. i@çˆ@óîaì@çbïïŽ qL@óîa†H•bi@ŠûŒI@ônŽb÷@óÜ@çbïîŠìíib÷ @çbïîŠìíib÷@õŠbióØL@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó÷@ õHEQ~WUI@õò‰ŽîŠ. ói@†ŠìaŠóióiL@pa†ò†@çaŽï‚ @pa†ò†@ çaŽï‚@ õóäbäbà@ ôuŠó‚@ ŠóŽóÜ@ Šbî.‹i@ çˆ@ óîaì@ çbïïŽ qL@ óîa†H•biI@ ônŽb÷@ óÜ @ônŽb÷@óÜ@çbïîŠìíib÷@õŠbióØL@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó÷@õHER~WUI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóióiL @Oïè@ N@ pa†ò†@ çaŽï‚@ õóäbäbà@ ôuŠó‚óÜ@ Šbî.‹i@ çˆ@ óîaì@ çbïïŽ qL@ óîa†H‡äòìbåàbàI @Hta‹‚I@ ônŽb÷@ óÜ@ çbïîŠìíib÷@ õŠbióØL@ õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ ìó÷@ üi@ óïïä@ çbáØóîò‰ŽîŠ. @õò‰ŽîŠ. @ ãýóiL@ pa†ò†@ çaŽï‚@ õóäbäbà@ ôuŠó‚@ ŠóŽóÜ@ Šbî.‹i@ çˆ@ óîaì@ çbïïŽ qLóîa† @óîaì@çbïïŽ qL@óîa†H•bi@ŠûŒI@ônŽb÷@óÜ@çbïîŠìíib÷@õŠbióØL@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó÷@HEW~RUI @ìó÷@õHEX~RUI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóióiL@pa†ò†@çaŽï‚@õóäbäbà@ôuŠó‚óÜ@Šbî.‹i@ìbïq @ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@ìbïq@óîaì@çbïïŽ qL@óîa†H•biI@ônŽb÷@óÜ@çbïîŠìíib÷@õŠbióØL@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ @ìó÷@ õHEQQ~WUI@ õò‰ŽîŠ. @ Žßó€óÜ@ †ŠìaŠóióiL@ pa†ò†@ çaŽï‚@ õóäbäbà@ ôuŠó‚ @Šbî.‹i@ìbïq@óîaì@çbïïŽ qL@óîa†H‡äòìbåàbàI@ônŽb÷@óÜ@çbïîŠìíib÷@õŠbióØL@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ @ìó÷@ õHEW~RUI@ õò‰ŽîŠ. @ Žßó€óÜ@ †ŠìaŠóióiL@ pa†ò†@ çaŽï‚@ õóäbäbà@ ôuŠó‚@ ŠóŽóÜ @ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@ìbïq@óîaì@çbŽïqL@óîa†Hta‹‚I@ônŽb÷@óÜ@çbïîŠìíib÷@õŠbióØLõóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ @õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ ìó÷@ õHEQR~RUI@ õò‰ŽîŠ. @ ãýóiL@ pa†ò†@ çaŽï‚@ õóäbäbà@ ôuŠó‚ @ŠóŽóÜ@ Šbî.‹i@ çbïØì솊óè@ óîaì@ çbïŽïqL@ óîa†H•biŠûŒI@ ônŽb÷@ óÜ@ çbïîŠìíib÷@ õŠbióØL @ìó÷@ õHERP~UPI@ õò‰ŽîŠ. @ Žßó€óÜ@ †ŠìaŠóiói@ Lçò†ò†@ çaŽï‚@ õóäbäbà@ ôuŠó‚ ١٨١

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@çbïïØì솊óè@ óîaì@ çbïŽïqL@ óîa†H•biI@ ônŽb÷@ óÜ@ çbïîŠìíib÷@ õŠbióØL@ õóäaìaŠ‰îŽ ínŽïÜ @õHEQY~RUI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóióiL@çò†ò†@çaŽï‚@õóäbäbà@ôuŠó‚@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i @óîaì@ çbïŽïqL@ óîa†H‡äòìbåàbàI@ ônŽb÷@ óÜ@ çbïîŠìíib÷@ õŠbióØL@ õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ ìó÷ @õò‰ŽîŠ. @ Žßó€óÜ@ †ŠìaŠóióiL@ çò†ò†@ çaŽï‚@ õóäbäbà@ ôuŠó‚óÜ@ Šbî.‹i@ çbïïØì솊óè @óîaì@ çbïŽïqL@ óîa†Hta‹‚I@ ônŽb÷@ óÜ@ çbïîŠìíib÷@ õŠbióØL@ õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ ìó÷@ õHEVI @N@çò†ò†@çaŽï‚@õóäbäbà@ôuŠó‚@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@çbïïØì솊óè @ŠûŒI@ônŽb÷@óÜ@çbïîŠìíib÷@õŠbi@óØ@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó÷@üi@óØóäìí¹@ôn“€@õüØ@ãýói @õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó÷@üiLHESP~UPI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóióiL@HERR~UPI@õò‰ŽîŠ. @óîa†H•bi @ìó÷@üi@LHESS~WUI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóióiL@óîa†H•biI@ônŽb÷@óÜ@çbïîŠìíib÷@õŠbi@óØ @õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóióiL@óîa†H‡äòìbåàbàI@ônŽb÷@óÜ@çbïîŠìíib÷@õŠbi@óØ@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ @N@óîa†Hta‹‚I@ônŽb÷@óÜ@çbïîŠìíib÷@õŠbi@óØ@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó÷@üi@LHEQS~RUI @õò‹Žîí€ói@çaŽï‚@õóäbäbà@ôuŠó‚@ ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@çaíŽïä@ôîìóåÈóà@õŒaìbïu@ôåïäaŒ@üi @óÜ@ ò‹mòŠìó€@ HRP~UPI]@HRbØIõìímbénŽò†ói@õbèói@pìóØŠò†@çaŽï‚@ôîŠìíib÷@õŠbi @óØ@ pìóØŠò†@ LP~PQ]õŠbàb÷@ õóÜýò†L@ V]@ õ†aŒb÷@ õóÝqLQV~XQ]õón“‚@ õbèói @Lóîóè@ a‡îŠìíib÷@ õŠbi@ ì@ çaïŽ ‚@ õóäbäbà@ ôuŠó‚@ óÜ@ Šbî.‹i@ çaíŽïä@ óÜ@ õ‡äòíîóq @óÜ@óîóè@õ‡äòíîóq@IZ@oŽïÜò†@óØ@LæîóØò†@‡äóŽóq@óØòìóåîím@õóäbº‹€@òìó÷ŠóióÜ @pò.Š@ õ‹ÑŽ@ õóäbº‹€@ ì@ Ha‡äaŽï‚@ õŠìíib÷@ õŠbi@ ì@ ça†Šbî.‹i@ ômýóŽò†@ çaíŽïä @Zpa†ò‡äb“ïä@Žßbàìbä@¶óq@ì@ßóØ@ôåî.‹ØóÜ@ça†Šbî.‹i@HTUI@òŠbàˆ@õón“‚@NòìóåîóØò† @ @ @ @ @ @ @ ١٨٢

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

HTUI@õón“‚ @òìómbØò‡äìì3Š@a‡äaŽï‚@óÜ@Žßbàìbä@¶óq@ì@ßóØ@ôåî3‹ØŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹i õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

VV~UP

RVV

@çbïØì솊óè

@RQ

XT

@çˆ

QR~UP

UP

@ìbïq

EQPP

TPP

@üØ

@óiò@ ìóåîím@õóäìí¹@ôäbàa‡äó÷@õóåìŒ@óØ@òìímìóØŠò†@òìóØóïï@ äa‡îóà@óïî@ŠbïäaŒ@óÜ@ @@Žßb€àìbä@ôäbØóÜóq@ì@ßóØ@ôåî.‹Ø@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@çbïØì솊óè@ì@ bïq@ì@çˆ@HEVV~UPI@õò‰ŽîŠ. @a‡€äaŽï‚@ó€Ü@Žßb€àbä@¶ó€q@ì@ßó€Ø@ôåî.‹Øó€Ü@Šb€î.‹i@çˆ@HERQI@õò‰ŽîŠ. L@çò†ò†@a‡äaŽï‚@óÜ @a@‡€äaŽï‚@ó€Ü@Žß@ b€àìbä@¶ó€q@ì@ßó€Ø@@ô€åî.‹Ø@Š@ ó€ŽóÜ@Šbî.‹i@ìbïq@HEQR~UPI@õò‰îŽ Š. @Lpa†ò† @¶ó€qì@ßó€Ø@ô€åî.‹Ø@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq@HTWI@õón“‚@óÜ@ÛòìŠóè@N@pa†ò† @ ZòìómbØò†@çìì.Š@çaŽï‚@ôîŠìíib÷@õŠbi@õò‹Žîí€ói@çaŽï‚@ôÜbàìbä

@HTVI@õón“‚ @çaŽï‚@õŠìíib÷@õŠbi@õò‹Žîí€ói@çaŽï‚@ô Übàìbä@¶óqì@ßóØ@ôåî3‹Ø@ŠóŽóÜ@Šbî3‹i @òìómbØò‡äìì3Š @ôn“€@õüØ

@çbïØì솊óè

@ìbïq

@çˆ

@Žßbàìbä@¶óq@ì@ßóØ@ôåî%‹Ø@@@@@@@@ @õŠìíib÷@ônŽb÷@@@@@

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@ERR~UP

@YP

@EQS~RU

@US

@EQ~WU

@W

@EW~UP

@SP

@•biŠŽìŒ

@ESP~UP

@QRR

@ERP~WU

@XS

@ES~WU

@QU

@EV~PP

@RT

@•bi

@EST~PP

@QSV

@ERR~WU

@YQ

@EU~WU

@RS

@EU~UP

@RR

@‡äòìbåàbà

@EQS~PP

@UR

@EY~WU

@SY

@EQ~RU

@U

@ER~PP

@X

@ta‹‚

@EQPP

@TPP

@EVV~UP

@RVV @EQR~UP

@UP

@ERQ~PP

@XT

@ôn“€@õüØ

@L@ õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ ìó÷@ õHEW~UPI@ õò‰ŽîŠ. @ óØ@ pìóØŠò†@ òìóØóïïäa‡îóà@ óïîŠbïäaŒ@ óÜ @ôåî.‹Ø@ ŠóŽóÜ@ Šbî.‹i@ çˆ@ óîaì@ çbïŽïq@ L@ óîa†H•bi@ ŠûŒI@ ônŽb÷@ óÜ@ çbïîŠìíib÷@ õŠbióØ @õŠbióØL@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó÷@ õHEVI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóióiL@pa†ò†@Žßbàìbä@¶óqíÜóØ @Žßbàìbä@¶óqíÜóØ@ôåî.‹Ø@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@çˆ@óîaì@çbïŽïqL@óîa†H•biI@ônŽb÷@óÜ@çbïîŠìíib÷ ١٨٣

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@óÜ@çbïîŠìíib÷@õŠbióØL@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó÷@õHEU~UPI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóiói@L@pa†ò† @Npa†ò†@Žßbàìbä@¶óqíÜóØ@ôåî.‹Ø@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@çˆ@óîaì@çbïŽïqL@óîa†H‡äòìbåàbàI@ônŽb÷ @ônŽb÷@óÜ@çbïîŠìíib÷@õŠbióØ@L@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó÷@ õHER~PPI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóiói @õò‰ŽîŠ. @ãýói@ Npa†ò†@Žßbàìbä@¶óqíÜóØ@ôåî.‹Ø@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@çˆ@óîaì@çbïŽïqL@óîa†Hta‹‚I @çbïŽïqL@ óîa†H•bi@ ŠûŒI@ônŽb÷@ óÜ@çbïîŠìíib÷@ õŠbióØL@ õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó÷@ õHEQ~WUI @õò‰ŽîŠ. ói@ Žßó€óÜ@ †ŠìaŠóióiL@ pa†ò†@ Žßbàìbä@ ¶óqíÜóØ@ ôåî.‹ØóÜ@ Šbî.‹i@ ìbïq@ óîaì @óîaì@ çbŽïqL@ óîa†H•biI@ ônŽb÷@ óÜ@ çbïîŠìíib÷@ õŠbióØL@ õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ ìó÷@ õHES~WUI @ìó÷@ õHEU~WUI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóióiL@pa†ò†@Žßbàìbä@¶óqíÜóØ@ôåî.‹ØóÜ@Šbî.‹i@ìbïq @Šbî.‹i@ ìbïq@ óîaì@ çbŽïqL@ óîa†H‡äòìbåàbàI@ ônŽb÷@ óÜ@ çbïîŠìíib÷@ õŠbióØL@ õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ @ìó÷@ LHEQ~RUI@ õò‰ŽîŠ. @ Žßó€óÜ@ †ŠìaŠóióiL@ pa†ò†@ Žßbàìbä@ ¶óqíÜóØ@ ôåî.‹Ø@ ŠóŽóÜ @Šbî.‹i@ ìbïq@ óîaì@ çbïïŽ qL@ óîa†Hta‹‚I@ ônŽb÷@ óÜ@ çbïîŠìíib÷@ õŠbióØL@ õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ @õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ ìó÷@ õHEQS~RUI@ õò‰ŽîŠ. @ ãýóiL@ pa†ò†@ Žßbàìbä@ ¶óqíÜóØ@ ôåî.‹ØóÜ @çbïïØì솊óè@ ìbïq@ ì@ çˆ@ óîaì@ çbïŽïqL@ óîa†H•biŠûŒI@ ônŽb÷@ óÜ@ çbïîŠìíib÷@ õŠbióØL @ìó÷@ õHERP~WUI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóióiLçò†ò†@Žßbàìbä@¶óqíÜóØ@ôåî‹. Ø@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i @ìbïq@ ì@ çˆóîaì@ çbïŽïqL@ óîa†H•biI@ ônŽb÷@ óÜ@ çbïîŠìíib÷@ õŠbióØL@ õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ @õò‰ŽîŠ. @ Žßó€óÜ@ †ŠìaŠóióiL@ çò†ò†@ Žßbàìbä@ ¶óqíÜóØ@ ôåî.‹Ø@ ŠóŽóÜ@ çbïïØì솊óè @çbïŽïqL@óîa†H‡äòìbåàbàI@ônŽb÷@óÜ@çbïîŠìíib÷@õŠbióØL@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó÷@õHERR~WUI @Žßó€óÜ@ †ŠìaŠóióiL@ çò†ò†@ Žßbàìbä@ ¶óqíÜóØ@ ôåî.‹Ø@ ŠóŽóÜ@ Šbî.‹i@ çbïïØì솊óè@ óîaì @óîa†Hta‹‚I@ ônŽb÷@ óÜ@ çbïîŠìíib÷@ õŠbi@ óØ@ LõóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ ìó÷@ õHEY~WUI@ õò‰ŽîŠ. @Nçò†ò†@Žßbàìbä@¶óqíÜóØ@ôåî.‹ØŠóŽóÜ@Šbî.‹i@çbïØì솊óè@óîaì@çbïŽïqL @ŠûŒI@ônŽb÷@óÜ@çbïîŠìíib÷@õŠbi@óØ@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó÷@üi@óØóäìí¹@ôn“€@õüØ@ãýói @õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó÷@üiLHESP~UPI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóióiL@HERR~UPI@õò‰ŽîŠ. @óîa†H•bi @ìó÷@üi@ LHEST~PPI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóióiL@óîa†H•biI@ônŽb÷@óÜ@çbïîŠìíib÷@õŠbi@óØ @õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóióiL@óîa†H‡äòìbåàbàI@ônŽb÷@óÜ@çbïîŠìíib÷@õŠbi@óØ@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ @N@óîa†Hta‹‚I@ônŽb÷@óÜ@çbïîŠìíib÷@õŠbi@óØL@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó÷@õüØ@õHEQS~PPI ١٨٤

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@õò‹Žîí€ói@Žßbàìbä@¶óqíÜóØ@ôåî.‹Ø@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@çaíŽïä@ôîìóåÈóà@õŒaìbïu@ôåïäaŒ@üi @óÜò‹mòŠìó€HQT~SXI]@ HRbØIõìímbénŽò†ói@ õbèóiLpìóØŠò†@ çaŽï‚@ ôîŠìíib÷@ õŠbi @óØ@ pìóØŠò†@ LP~PU]õŠbàb÷@ õóÜýò†L@ V]@ õ†aŒb÷@ õóÝq@ L@ QR~UY]õón“‚@ õbèói @Lóîóè@ a‡îŠìíib÷@ õŠbi@ ì@ Žßbàìbä@ ¶óqíÜóØ@ ôåî.‹Ø@ ŠóŽóÜ@ Šbî.‹i@ çaíŽïä@ óÜ@ õ‡äòíîóq @óÜ@ óîóè@ ôî‡äòíîóq@ IZ@ oïŽ Üò†@ óØ@ æîóØò†@ ‡äóŽóq@ óØòìóåîím@ õóäbº‹€@ ómaìóØ @NòìóåîóØò‡mò.Š@õ‹ÑŽ@õóäbº‹€@ìHa‡äaŽï‚@ôîŠìíib÷@õŠbi@ì@ça†Šbî.‹i@ômýóŽò†@çaíŽïä @Zpa†ò†@çb€“ïä@ŠaŒ@ì@õìòŒ@ì@òŠó€iìíäb‚@ì@ÚÜí€à@ôåî.‹Ø@õŠbî.‹i@a†HTWIõón“‚@óÜ

HTWI@õón“‚ @òìómbØò‡äìì3Š@ŠaŒ@ì@õìòŒ@ì@òŠóiìíäb‚@ì@Ú Üíà@ôåî3‹Ø@õŠbî3‹i õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

UX~YP

RSU

@çbïØì솊óè

TP~QP

QVP

@ìbïq

@Q

T

@çˆ

EQPP

TPP

@üØ

@ìó€Ü@o€ŽïiaŠbØ@ôÙŽïäó€îýóØ@pa†ò‡€Žïq@õó€ŽîŠ. @õó€Øóî@õŠìíib€÷@ó€‚û†ìŠbi@ŠóÙ“ï÷@ôäˆ @ô€äˆ@ãłó€i@La@‡äbØón‚òí“€Žïq@ò‰€Žîìa.Š@ìŽí€í@ nрó€Ü@o€Žïi@ìíiŠa‡’ói@ôÙŽïŽóØ@La†óäaŠbî.‹i @Žôuó€jïŽ@ u@ôîb€müØbm@ô“€ïäbØòŠbïå“Žïq@ì@pb€@Øbä@õŠa‡’ói@a†óäaŠbî.‹i@òŠüu@ì@ óÜ@òìóÜbà @ó€Ø@òìímìó€ØŠò†@òìó€Øóïï@ äa‡îóà@ó€@ïî@ŠbïäaŒ@ó€Ü@N@oŽïióä@õŒa.Š@õóØò†‹Žïà@íØbm@oŽî‹Øbä @ŠaŒ@ì@õìòŒ@ìòŠó€iìíäb‚@ì@ڀÜíà@ôåî.‹ØŠ@ ó€Žó@ Ü@Šb€î.‹i@çbïØì솊óè@H@EUX~YP@I@õò‰ŽîŠ. @õò‰€€îŽ Š. @Lç@ ò†ò†@ŠaŒ@õìòŒ@ì@ڀ€Üíà@ôåî.‹Øó€€Ü@Šb€€î.‹i@ìb€€ïq@HETP~QP@I@õò‰€€îŽ Š. @L@çò†ò† @HTXI@õón“€€‚@Nçò†ò†@ŠaŒ@ì@õ @ ìòŒ@ì@òŠó€€iìíäb‚@ì@ڀ€Üíà@ôåî.‹Øó€€Ü@Šb€€î.‹i@çˆ@HEQI @ZòìómbØò‡äìì.Š@òŠóiìíäb‚@õìòŒ@ôåî.‹Ø@óÜ@ôäa†Šbî.‹iì@çˆ@õó“ïq@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq @ @ ١٨٥

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@HTXI@õón“‚ @òìómbØò‡äìì3Š@çˆ@õó“ïq@õò‹Žîí€ói@ŠaŒ@ì@õìòŒ@ôåî3‹Ø@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹3 i@ @õüØ @ôn“€

E

EWS~VQ

@QRY

ETY~PW

@XV

ERR~XS

ERV~SY

@TW

EQT~XV

@RV

EQPP

@QWV

EVT

@QQR

E

@çbïØì솊óè

E

@ìbïq

@ôåî%‹Ø@óÜ@ça†Šbî%‹i@ @@ÚÜì çˆ@õó“ïq

E

@çˆ

@TP

EQ~WQ

@S

@ŠójäbàŠóÐ

EQP~XV

@QY

EQ~U

@R

òìóÜbà@ôäˆ

ESS~WQ

@UY

EUS~SY

@U

ôn“€@õüØ

@ó@ €€Ø@õó€€äbäˆ@ìó€€÷@õHEQ~WQIõò‰€€ŽîŠ. @@ó€€Ø@p @ ìó€€ØŠò†@òìó€€Øóïïäa‡îóà@ó€€îŠbïïäaŒ@ó€€Ü @ó€i@L@ a†ò†@ò@ Šó€iìíäb‚@ì@õìòŒ@ì@ @ڀÜíà@ô @ €åî.‹Ø@ŠóŽó@ Ü@Šb@î.‹i@ç@ ˆ@óîaì@çbïŽïq@çŠójäbàŠóÐ @N@óîòìóÜbà@ôäˆ@çbîó“ïq@óØ@õóäbäˆ@ìó÷@õHEQ~UIõò‰ŽîŠ. @@Žßó€óÜ@†ŠìaŠói @Š@ b€î.‹i@ìb€ïq@ó€îaì@çb€ïŽïq@L@ çìí€i@Šó€jäbàŠ@ óÐ@ó@ €Ø@õóäbäˆ@ìó÷@õHERR~XSIõ @ ò‰ŽîŠ. ói@ãýói @ó€i@‘ó€ØHQYIŽß@ ó€€óÜ@†ŠìaŠó€i@ó€iL@L@a†ò†@òìòŠó€iìíäb‚@õìòŒ@ì@ @ڀÜíà@ô @ €åî.‹Ø@ŠóŽóÜ @çbàó€è@Šó€è@ì@ç@ ìí€i@òìó€Übà@ôäˆ@çbØóäˆ@óØ@õóäbäaŽï‚@ìó÷@çóîýóÜ@HEQP~XVIõò‰ŽîŠ. @çb€ïŽïq@LòŠójäb@àŠóÐ@çbîó“ïq@õóäbäˆ@ìó÷@õHETY~PWI@õ @ ò‰ŽîŠ. @@ãýói@L@ó@ îóè@çbïä횎íi @ó€iL@ç@ ò†ò†@òŠó€iìíäb‚ì@õìòŒ@ì@ڀÜíà@ô @ €åî.‹Ø@Š@ ó€Žó@ Ü@Šb€î.‹i@òìó€ÙŽïq@ìb€ïqì@çˆ@óîaì @òìó€Übà@ô€äˆ@ç@ bØó€äˆ@ó€Ø@õó€äbäaŽï‚@ìó€÷@çó€îýóÜ@HEQT~XVI@õ @ ò‰€ŽîŠ. @Žß@ ó€€óÜ@†ŠìaŠói @õìòŒ@ì@ڀ€Üíà@ô @ €€åî.‹Ø@õŠb€€î.‹iì@çˆ@õó“€€ïq@ça퀀Žïä@ô€äòíîóq@ô€€åïäaŒ@Ží€€i@Nçì퀀i @õóÝqLT~VP]@õón“‚@õbèóióÜ@ò‹mòŠìó€@HT~YWI]@HRbØI@ôäbåŽïèŠbØ@ ói@ói@òŠóiìíäb‚ì @çˆ@õó“ïq@çaíŽïä@óÜ@Ûóïî‡äòíîóq@Oïè@pìóØŠò†@HP~QPI@õ @ Šbàb÷@õóÜýò†@HRI]@õ†aŒb÷ @ó€Øòìóåîím@õó€äbº‹€@òìó÷@ŠóióÜ@Nóïïä@@ŠaŒì@ @@õìòŒ@ì@Ú@ Üíà@ôåî‹.@ Ø@ŠóŽó@ Ü@ça†Šbî.‹iì @ìHa@†ó“€ïqì@ça†Šbî.‹i@ômýóŽò†@çaíŽïä@óÜóîóè@ @ôî‡äòíîóqI@Zo @ ïŽ Üò†@óØL@òìóåîóØò‡mò.Š @ô䆊a‰€jÜóèóÜ@ônŽîŠb‹qŠói@HTYI@ òŠbàˆ@õón“‚@Næ@ îóØò†@‡äóŽóq@õ‹ÑŽ@õóäbº‹€ @Z@pa†ò‡äb“ïä@Žßa‡åà@ô€Šói@ì@Þu@ôåî.‹Ø @ @ ١٨٦

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@@HTYI@õón“‚ @òìómbØò‡äìì3Š@ߎ a‡åà@ô€Šói@ì@Þu@ôåî3‹Ø@ì@熊a‰j Üóè@ŠóŽóÜ@Šbî3‹i õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

@UX

RSR

@çˆ

SY~WU

QUY

@çbïØì솊óè

R~RU

Y

@ìbïq

EQPP

TPP

@üØ

@熊a‰€jÜóè@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@çˆHEUX@I@õò‰ŽîŠ. @óØ@òìímìóØŠò†@òìóØóïï@ äa‡îóà@óïî@ŠbïäaŒ@óÜ @Šb€î.‹i@çbïØì솊ó€è@ì@ b€ïqì@çˆ@HESY~WU@Iõò‰ŽîŠ. @Lp @ a†ò†@Žßa‡åà@ô€Šói@ì@Þu@ôåî.‹Ø@ì @Šb€î.‹i@ìb€ïq@HER~RU@I@õò‰€ŽîŠ. Lça@†ò†@Žßa‡€åà@ô€Šó€i@ì@ހu@ôå@ î.‹Ø@ì@熊a‰jÜóè@ŠóŽóÜ @a‡€äaŽï‚@ÚŽî‡äóèóÜ@õòìó÷ŠóióÜ@Lp @ a†ò†@Žßa‡åà@ô€Šói@ì@Þu@ôåî.‹Ø@ì@熊a‰jÜóè@ŠóŽóÜ @ü€i@óØóïï@ n€îìa‡Žïq@õŠüu@õò‹Žîí€ói@a†ìbïq@ì@çˆ@çaíŽïäóÜ@òìa‹Ø@•óia†@çbØóïïuŠó‚ @ôäbØó€Üóq@ì@ßó€Ø@ì@‹Žïàb€÷@ì@Êó€i@ì@ހ@u@ôåî.‹Øó€i@oŽïnŽò‡Üóè@a‡äaŽï‚óÜ@çˆ@óäìí¹ @ì@òŠì󀀀@óïïn@ €€îìa‡Žïq@ô€€ä†‹Ø@µia†ó€€Ü@pb€€Øò†@õŠa‡€€’ói@ó“€€îìbïq@ô€€šŠóè@Žßb€€àìbä @HUPI@õón“€€‚@N@‡€€nè@NN@çì퀀i@Žôuón“€€ïä@ôåŽî퀀’@ì@b€€iòŠbØ@ìb€€÷@Ûòì@çbØó€ ïîŠììŠòŒ @çaŽï‚@ôäìíjŽïuón“ïä@õbŽïu@õŠüu@ì@æŽîí’@ô䆋Ùäb“ïånŽò†@ŠóŽóÜ@ônŽîŠbqŠói @Z@pa†ò†@çb“ïä @õb5Žïu@õŠüu@ì@æŽîí’@ô䆋Ùäb“ïånŽò†@ŠóŽóÜ@Šbî3‹i@HUPI@õón“‚

@@òìómbØò‡äìì3Š@çaŽï‚@ôäìíjïŽ uón“ïä

õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

VX~RU RX

RWS QQR

@çbïØì솊óè

@S~WU

QU

@çˆ

@EQPP

TPP

@üØ

@ìbïq

@çbïØì솊ó€è@ìb€ïq@ì@çˆ@HVX~RUIõ @ ò‰€ŽîŠ. @ó€Ø@òìímìóØŠò†@òìóØóïï@ äa‡îóà@óïî@ŠbïäaŒ@óÜ @a‡€äaŽï‚@ó€Ü@çìíjŽïuón“€ïä@õb€Žïu@õŠü€u@ì@æŽî퀒@ô䆋Ùäb“€ïånŽò†@Š@ ó€Žó@ Ü@Šbî.‹i ١٨٧

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@õb€Žïu@õŠü€u@ì@æŽî퀒@ô䆋Ùäb“€ïånŽò†@Š@ ó€Žó@ Ü@Šb€î.‹i@ìb€ïq@HERXIõò‰ŽîŠ. Lçò†ò† @ô䆋Ùäb“€€ïånŽò†@Šó€€ŽóÜ@Šb€€î.‹i@çˆ@HES~WUIõò‰€€îŽ Š. Lpa†ò†@ça€€ïŽ ‚@ôäìíjŽïuón“€€ïä @a†HUQI@õón“€€‚óÜ@ÛòìŠó€€è@Npa†ò†@ça€€ïŽ ‚@ôäìíjŽïuón“€€ïä@õb€€ïŽ u@õŠü€€u@ì@æŽî퀀’ @Z@pa†ò†@çb“ïä@çaŽï‚@õóu†íi@ôånƒÙŽîŠ. @óÜ@ça†Šbî.‹i

@HUQI@õón“‚

@òìómbØò‡äìì3Š@çaŽï‚@õóu†íi@ôånƒÙŽîŠ3 @ŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹i@ õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

UV

RRT

@çbïØì솊óè

SX~WU

QUU

@ìbïq

@U~RU

RQ

@çˆ

EQPP

TPP

@üØ

@ôn€Žb÷@ô䆋ÙîŠb€î†@ó€Ü@o€Žî‹äò†a†@Âä‹€€@ôØó€îbàóåi@ó€i@†‹Žïà@ì@çˆ@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq @ó€îóè@õŠûŒ@ôØó€ïîŠóîŠbØ@ç‡äb−í€@ì@´“îó€Øóî@óÜ@La‡ïäbØòŠüu@ì@熋ÙîŠa‡’ói @ó€Ø@õóäbåmìóÙŽïqìb€š@ìó€÷@õóŽîŠ. @óÜN@çaŽï‚@ôäbØóØbm@ôäbØóïî‡äòíîóq@ìíàóè@ŠóŽóÜ @ó€Ü@õŠa‡€’ói@çbïäbØó€äˆ@†‹Øò†ó€ä@çbîŒó€y@çbØòìbïq@õóiŠììŒLìíia†@ô @ àb−ó÷@Šò‰Žîím @ó€€Ü@çì퀀i@òìó€€Übà@ô€€äˆ@ó€€Ø@õó€€äbäˆ@ì@ ó€€÷@õó€€iŠûŒL@çó€€Ùi@a‡€€äaŽï‚@ôäbØó€€ïïuŠó‚ @òìó€€Øóïïäa‡îóà@ó€ ïîŠbïäaŒ@ó€€Ü@L@ @o€€Žóiò†@çb€€ïäbØò†‹Žïà@ó€€i@çbïn“€€q@a‡€€äbØóïïuŠó‚ @çˆ@HEUVIõ @ ò‰€ŽîŠ. LóØòì@ óåîím@õó€äìí¹@ôäbàa‡€äó÷@õòí€ïä@ó€Ü@‹mbîŒ@óØ@òìímìóØŠò† @‘ó€€ØHQUUI@Lçò†ò†@ça€€ïŽ ‚@õó€€u†íi@ôån€€ƒÙŽîŠ. @Šó€€ŽóÜ@Šb€€î.‹i@çbïØì솊ó€€è@ìb€€ïqì @Šó€€ŽóÜ@Šb€€î.‹i@ìb€ ïq@HESX~WUIõ @ ò‰€€îŽ Š. ói@ó€€Øòìóåîím@õó@ € äìí¹@ôäbØó€€Øóî@õüØó€€Ü @ôån€€ƒÙŽîŠ. @Šó€€ŽóÜ@Šb€€î.‹i@çˆ@HEU~RUIõò‰€€îŽ Š. L@pa†ò†@ça€€ïŽ ‚@õó€€u†íi@ôån€€ƒÙŽîŠ. @ a†ò†@çaŽï‚@õóu†íi @ça€Žï‚@ômìóØó€’b@q@Šó€Ž@óÜ@ça†Šbî.‹i@HURIõón“‚@ó@ Ü@ÛòìŠóèNp @Zpa†ò†@çb“ïä @ @ ١٨٨

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@òìómbØò‡äìì3Š@çaŽï‚@ômìóØó’bq@ŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹i@HURI@õón“‚ õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

UY

RSV

@çbïØì솊óè

RX~RU

QQS

@ìbïq

@QR~WU

UQ

@çˆ

EQPP

TPP

@üØ

@Šb€î.‹i@çbïØì솊óè@ì@ bïq@ì@çˆHEUYIõ @ ò‰ŽîŠ. @óØ@òìímìó@ ØŠò†@òìóØóïï@ äa‡îóà@óïî@ŠbïäaŒ@óÜ @ômìóØó€’bq@Š@ ó€Žó@ Ü@Šb€î.‹i@ìb€ïq@HERX~RUIõ @ ò‰ŽîŠ. L@çò†ò†@çaŽï‚@ômìóØó’bq@ŠóŽóÜ @L@pa†ò†@ça€€€Žï‚@ômìóØ󀀀’bq@Šó€€€ŽóÜ@Šb€€€î.‹i@çˆ@HEQR~WUIõò‰€€€ŽîŠ. L@pa†ò†@ça€€€Žï‚ @ó€Ø@õóäbåmìóÙïŽ@ qìb€š@ìó€ÜL@pb€Øò†@µ€ia†@ça€Žï‚@õíŽî‰€i@‹mb€îŒ@ìb€ïq@óØ@õòìó÷ŠóióÜ @ó€Ü@ìb€ïq@ó€Ø@òìò†‹€Øò†@òìó€÷@Šó€ŽóÜ@çbïï@ n‚ó€u@çaŠò‰€ŽîínŽïÜ@ìíia†@ðàb−ó÷@Šò‰Žîím @ó€Ü@Nò@ ìó€÷@õý@pìóØó€’bq@õŠb€î.‹i@ó€îüi@oŽî‹äò†a†@õŠìíib÷@ôäaíïn“qói@‹mbîŒ@a‡äaŽï‚ @@@Z@pa†ò†@çb“ïä@çˆ@õóšìíà@ô䆋ÙЊóŽóÜ@ça†Šbî.‹i@a†HUSI@õón“‚

@òìómbØò‡äìì3Š@çˆ@õóšìíà@ô䆋ÙЊóŽ@ŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹i@HUSI@õón“‚ õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

@ST~RU

QSW

@çˆ

SS

QSR

@çbïØì솊óè

SR~WU

QSQ

@ìbïq

EQPP

TPP

@üØ

@ @ @

@ @Šó€€ŽóÜ@Šb€€î.‹i@çˆ@HEST~RUIõò‰€€ŽîŠ. óØ@òìímìó€€ØŠò†@òìó€€Øóïïäa‡îóà@ó€€ïîŠbïäaŒ@ó€€Ü @ô䆋ÙЊó€Ž@Šó€Žó@ Ü@@Šbî.‹i@ìbïq@HESR~WUIõò‰ŽîŠ. L@ pa†ò†@õü‚@õóšìí@ à@ô䆋ÙЊóŽ @ô䆋ÙЊó€Ž@Šó€Žó@ Ü@Šb€î.‹i@çbïØì솊ó€è@ìb€ïq@ì@çˆ@HESSIõ @ ò‰ŽîŠ. Lpa†ò†@çˆ@õóšìíà @ó€Ü@ó€Ø@õóïa‹Øíº†@ó€ïî‡äòíîóq@ìó÷@üi@òìónŽîŠ. ó€ò†@•óàó÷@Nç@ ò†ò†@çˆ@õóšìíà @ó€müi@òìó€ïîŠìíib÷@õìì.Š@ó€Ü@çˆ@ôäìíiü‚óiŠóŽ@a‡mbØ@çbàóèóÜ@L@ óîa†@†‹Žïà@ì@çˆ@çaíŽïä @ì@a‡€äa†Šbî.‹i@ó€Ü@o€Žïi@aŠb€Ø@ôÙŽïŽóØ@ì@pbÙi@õü‚@ônŽïŽóØ@ói@oŽóè@óØ@õòì@ ó÷@õüè ١٨٩

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@o€Žò†@ó€Ü@ômýó€Žò†@‹mb€îŒ@•óàó÷LŽôåŽïéi@oŽò†ói@a‡îóØóäaŽï‚@óÜ@ìónq@ôØóîóŽïq @ì퀀ia†@ôàb−ó€€÷@Šò‰€€îŽ ím@ó€€Ø@õóäbåmìóÙŽïqìb€€š@ìó€€÷@õ󀀎îŠ. @ó€€ÜN@òìò†‹Ùàó€€Ø@a†ìb€€ïq @Šó€€€ó÷@†‹€€Øò†@o€€Žóè@çb€€îaì@çìí€@€i@òìó€€Übà@ô€€äˆ@ó€€Ø@•ó€€äbäˆ@ìó€€÷@òìímìó€€ØŠò† @çb€@ïäbØò†‹Žïà@Ûó€ä@ô䆋ÙЊó€Ž@ó€Ü@çìí€iò@ †@‘‹qŠó€i@çb€îü‚@ó€îaíióè@çbïØóîóšìíà @òìa‡€îìì.Š@a‡€äbäˆ@ômó€îýóàüØ@ô‚û†ìŠb€i@ó€Ü@óØ@õóäa.Šü€@ìó÷@üi@òìónŽîŠ. ó€ò†@•óàó÷L @ômý󀀎ò†@a‡“€€ïmbØ@çbàó€€è@ó€€ÜNò퀀î.Šü€@çˆ@Šó€€jàaŠói@õìb€€ïq@ôn€€îŽ íÜóè@Ûó€€îò†a.Šbm @óØómýó€Žò†@‹mb€îŒ@bn€Žï÷@ì@òìímb€è@a†Šó€Žói@ôäa.Šü€€@a‡€î†ŠíØ@ô€äaŽï‚@ó€Ü@ça†Šbî.‹i @ó€Ü@Žßa‡€åà@ô䆋؊b€Ø@Š@ ó€ŽóÜ@ça†Šbî.‹i@HUTI@õón“‚@Na@†@†‹Žïà@ì@çˆ@çaíŽïä@óÜ@ó’óiìbè @@@Zpa†ò†@çb“ïä@a‡Übà@õòìòŠò†

@HUTI@õón“‚

@òìómbØò‡äìì3Š@a‡ Übà@õòìòŠò†@óÜ@Žßa‡åà@ô䆋؊bØ@ŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹i@ õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

VT~QV

RUV

@çbïØì솊óè

SQ~UX

QRV

@ìbïq

@T~RV

QW

@çˆ

EQPP

TPP

@üØ

@õ󀀀€äìí¹@ôäbàa‡€€€€äó÷@õ󀀀€åìŒ@󀀀€Ø@òìímì󀀀€ØŠò†@󀀀€ØóïîŠbàb÷@ó€ €€ïîŠbïäaŒ@󀀀€Ü @Žßa‡€åà@ô䆋؊b€Ø@ŠóŽó@ Ü@@Šbî.‹i@çbïØì솊óè@ìbïq@ì@çˆ@HEVT~QVIõò‰ŽîŠ. LóØòìóåîím @ó€Ü@Žßa‡€åà@ô䆋؊b€Ø@Š@ ó€Žó@ Ü@Šb€î.‹i@ìb€ïq@HESQ~UXIõ @ ò‰€ŽîŠ. Lçò†ò†@Žßb€à@õò@ ìòŠò†@óÜ @õòìòŠò†@ó€Ü@Žßa‡åà@ô䆋؊bØ@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@çˆ@HET~RVIõ @ ò‰ŽîŠ. @Lpa†ò†@Žßbà@õòìòŠò† @ Npa†ò†@a‡Übà @ @ @

١٩٠

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@ZãóïŽïŽ@ôŽbi

@çbØóïîbŽbî@ì@õŠbïàa%Š@òŠónØbÐ @HUUI@õón“‚

òìómbØò‡äìì3Š@ìa‹ÙîŠbî†@ôŽbïŽ@ôÙŽïiy@ìbä@óäìíš@ŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹i õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

TX~VR

QYT

@çbïØì솊óè

TV~XW

QXW

@ìbïq

@T~UQ

QX

@çˆ

EQPP

TPP

@üØ

@ôäbØóïïmóîý@ óàüØ@óÐbàóÜ@æm‹€ŽîŠ. óÜ@óïnî‹i@a‡ïŽbïŽ@õŠbØóÜ@†ŠíØ@ôäˆ@ô䆋ÙîŠa‡’ói @ìbÜó€àüØ@ôäbØòìaŠŒó€àa†@õòíïŽ@ šŠaíšóÜ@@a‡ïäbØa.Šìi@ôåî.‹iŠò†óÜ@ça‡mó@ ïÈŠó’@üi@çˆ @ôm󀀎bïŽóÜ@çb€€€î@a‡€€€äa†Šbî.‹i@ô€€€ä†‹ØóŽòŠbàíàóÜ@ô䆋ÙîŠ@ a‡€€’ói@ì@òìó€€äbØóqìì‹€ HQ I

@N @ü€€‚ìónŽa.Šbä@çbî@ü‚ìónŽa.Š@ô€€Øóîò퀮ï’ói@a†b€€ÜóàüØ

@çbïØì솊ó€è@ì@ b€ïqì@çˆ@HETX~VRI@õò‰ŽîŠ. @óØ@òìímìóØŠò†@òìóØóïïäa‡îóà@óïî@ŠbïäaŒ@óÜ @Š@ b€î.‹i@ìb€ïq@HETV~XWI@õò‰€ŽîŠ. Lç@ ò†ò†@ìa‹€Ø@õŠb€î†@ôÙŽïiyìb€ä@óäìí@ €š@Šó€Žó@ Ü@Šbî.‹i @ò@ Šb‹qŠói@çˆ@HET~UQI@õò‰€ŽîŠ. Lp @ a†ò†@ìa‹€Ø@õŠb€î†@ô€ÙŽïiy@ìb€äüi@ôäì퀹@ŠóŽóÜ @ó@ €Ü@ìb€ïq@ì@çˆó€Ø@oŽîìó€Øò†Šò†@çb€àüi@òìóàóÜ@L@ìa‹Ø@õŠbî†@ôÙŽïiy@ìbä@ü@ i@ôäìíšóÜ @N@çò†ò†@Šbî.‹i@ô’óiìbèói@a‡“ïäbØóïŽbïŽ@òŠbî.‹i @@ô€€ŽbïŽ@ô€€ÙŽïiy@ìb€€ä@óäì퀀š@ì@çˆ@õó“€€ïq@çaí€€ïŽ ä@ô€äòíîóq@HUVIòŠb€€àˆ@õón“€€‚ ZòìómbØò‡äìì.Š@òìòìa‹ÙîŠbî† @ @ @ @ @NY™@LÖibŽ@Š‡—à@LóïŽbïÜa@óØŠb“¾a@À@óÙÜa@òc‹¾a@Šì†@LõŠbjîŒ@àíy@‹èb€N†@HQI ١٩١

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@HUVI@õón“‚ @òìómbØò‡äìì3Š@çˆ@õó“ïq@õò‹Žîí€ói@ôŽbïŽ@ôÙŽïiy@ìbä@óäì횊óŽóÜ@ça†Šbî3‹i @óäìíšóÜ@Šbî%‹i@@

@õüØ @ôn“€

E

@ EWS~WQ

@QRY

ETU~QT

@WY

ERR~XV

ERV~RY

@TV

EQT~RY

@RU

EQPP

@QWV

EUY~TS

@QPT

E

@çbïØì솊óè

E

@ìbïq

E

@çˆ

@lyìbä çˆ@õó“ïq

@TP

EU~WQ

@QP

@ŠójäbàŠóÐ

EQQ~TS

@RP

EP~UW

@Q

òìóÜbà@ôäˆ

EST~RY

@VP

EV~RY

@QQ

ôn“€@õüØ

@ó€îaì@çb€ïŽïqL@ì@ í€i@Š@ ó€jäbàŠóÐ@çbîó“ïq@óØ@Lõ @ óäbäˆ@ìó÷@õHEU~WQIõò‰ŽîŠ. @óØ@pìóØŠò† @õò‰€ŽîŠ. @Žß@ ó€€óÜ@†@ ŠìaŠó€i@ó€i@La†ò†@ò@ ìòììa‹ÙîŠb€î†@ô€ÙŽïiy@ìbä@óäìíš@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@çˆ @ãýó€i@Nì@ íió€è@çbïäì퀹üi@çbàó€è@ó€îò@ ìóÜbà@ô€äˆ@ç@ bîó“€ïqóØ@õóäbäˆ@ìó÷@õHEP~UWI @Šb€î.‹i@ó€Ø@ìb€ïq@ó@ îaì@çbïŽïq@ìíi@Šójä@bàŠóÐ@çbîó“ïq@óØ@õóäbäˆ@ìó÷@õHERR~XVI@õò‰ŽîŠ. @HEQQ~TSI@õò‰ŽîŠ. @@@Žßó€óÜ@çbï䆋Ø@†ŠìaŠói@ói@L@a@†ò†@ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïiy@ìbä@óäìíš@ @óÜ @ ò‰€ŽîŠ. @ãýói@Lì@ íi@òìóÜbà@ôäˆ@@çbîó“ïq@ç@ bØóäˆ@óØ@õóäbäaŽï‚@ìó÷@çóîýóÜ @@õHETU~QTIõ @Š@ ó€Žó@ Ü@@Šb€î.‹i@òìó€ÙŽïq@ìb€ïq@ ì@çˆ@óØ@@óîaì@ç@ bïŽïq@òŠójäbàŠóÐ@çbîó“ïq@óØ@õóäbäˆ@ìó÷ @õò‰€€€ŽîŠ. @Žß󀀀€óÜ@çbï䆋؆ŠìaŠó€€€i@󀀀i@L@çò†ò†@a†ìa‹ÙîŠb€€€î†@ô€€€ÙŽïiy@ìb€€€ä@óäì퀀€š @çbàó€è@ì@ í€i@òìó€Übà@ô€äˆ@ç@ bîó“€ïq@ç@ bØó€äˆ@ó€Ø@õó€äbäaŽï‚@ìó€÷@çóîýóÜ@õHEQT~RYI @HEWS~WQI@õò‰€ŽîŠ. @ò@ Šó€jäbàŠóÐ@çbîó“€ïq@õó€äbäˆ@ìó€÷@ôn“€€@õü€ØNó@ îóè@çbïäìíšüi @NóîòìóÜbà@ôäˆ@çbîó“ïq@óØ@õóäbäˆ@õüØ@HERV~RYI@õò‰ŽîŠ. @ŠójàaŠóiL @HRI@õ†aŒb€÷@õóÝqì@T~VP]õ @ ón“‚@õbèói@óÜ@ò‹mòŠìó€@X~YW@]@HRbØI@ôäbåŽïèŠbØói@ói @óäì퀹ì@çˆ@ @õó“ïq@çaíŽïä@óÜ@Ûóïî‡äòíîóq@Oïè@óØ@pìóØŠò†L@HP~QPI@õ @ Šbàb÷@õóÜýò† @󀀀ØLòìóåîóØò‡mò.Š@󀀀Øòìóåîím@õ󀀀äbº‹€@N󀀀ïïä@a†ìa‹€€€Ø@õŠb€€€î†@ô€€€ÙŽïiy@ìb€€€ä @õ‹Ñ€Ž@õó€äbº‹€@ì@Ha@†ó“€ïq@ì@ça†Šb€î.‹i@ômýóŽò†@çaíŽïä@óÜ@óîóè@õ‡äòíîóqIZoŽïÜò† @ô€ÙŽïiy@ìbä@óäìíšóÜ@õŠbqŠói@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq@HUWI@ õón“‚@Næ@ îóØò†@‡äóŽóq @Z@òìómbØò‡äì.Š@ìbïq@õŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@õò‹Žîí€ói@òìòìa‹ÙîŠbî† @ ١٩٢

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@HUWI@õón“‚ @ôîŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@õò‹Žîí€ói@òìòìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïiy@ìbä@óäìíš@ŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹i òìómbØò‡äìì3Š@ìbïq @ôn“€@õüØ

@çbïØì솊óè

@ìbïq

@çˆ

@ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïiyìbä@óäìíš @ìbïq@õŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@ES~QS

@W

@EP~XY

@R

@EQ~WY

@T

@EP~TU

@Q

@Šaìò‡åŽîí‚óä

@ER~VX

@V

EQ~ST

@S

@EQ~ST

@S

@EP~PP

@P

@oŽïŽìíäò†@ì@oŽïåŽîí‚ò†

@EQU~QX

@ST

EV~WP

@QU

@EX~PT

@QX

@EP~TU

@Q

@ôîbmòŠóŽ

@EQU~VS

@SU

EY~XR

@RR

@EU~SV

@QR

@EP~TU

@Q

@õ‡äòìbä

@ERS~VV

@US

@EQP~WQ

@RT

@EQQ~QV

@RU

@EQ~WY

@T

@ôîò†bàb÷

@EQS~SY

@SP

@EX~PT

@QX

@ET~TV

@QP

@EP~XY

@R

@b äbºóq

@ERS~VV

@US

@EQR~UP

@RX

@EQQ~QV

@RU

@EP~PP

@P

@‘üîŠíÜbØói

@ER~RS

@U

@EP~TU

@Q

@EQ~WY

@T

@EP~PP

@P

@nubà

@EP~TU

@Q

@EP~TU

@Q

@EP~PP

@P

@EP~PP

@P

@aŠín؆

@EQPP

@RRT

@EUP~XY

@QQT

@ETU~YU

@QPQ

@ET~PR

@Y

@ôn“€@õüØ

@Ûòì@çbïäbØò‰€ŽîŠ. @Lça‡î‡äòìbä@ì@ôîbmòŠóŽ@ônŽb÷óÜ@ì@çŠaìò‡åŽîí‚óä@óØ@õóäaìbïq@ìó÷ @ô€ÙŽïiy@ìb€äŽíi@ôäì퀹@ó€Ü@òŠb‹qŠói@õŽí€‚@çˆ@ó€@Ø@a†òìó€i@çbîòˆbàb÷ó€Ø@óîaì@Ûóî @ôn€Žb÷@ó€ÜóØ@õó€äaìbïq@ìó€÷@õò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@ó€îò‰ŽîŠ. @ãó÷LHEP~TUIõò‰ŽîŠ. @óØ@ìa‹ÙîŠbî† @ìó€÷@õHEQ~WYIõ @ ò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@çbìa@Šó€i@óiL@ óîò‰ŽîŠ. @çbàóè@ça‡ïî@‡äòìbä@ì@ôîbmòŠóŽ @òŠb‹qŠói@çˆ@ó€Ø@a†òìó€i@çb€îòˆbàb÷@ó€ïîò†bàb÷@çbïîŠ@ aìò‡åŽîí‚@ônŽb÷óØ@õóäaìbïq @ó€Ø@HEP~XYI@õò‰€ŽîŠ. ói@‘ó€ØHRI@Žßó€óÜ@†Šìa@Šóiói@Lìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïiy@ìbäŽíi@@ôäìíšóÜ @Š@ ó€Žó@ Ü@òŠb‹qŠói@õŽí€‚@çˆ@a†òìó€i@çb€îòˆbàb÷@L@ @óîbäbºóq@çbïî@Šaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷ @ôn€€€Žb÷@õ󀀀äaìbïq@ì󀀀÷Žíi@çbáØ󀀀îò‰ŽîŠ. @O€è@Lìa‹ÙîŠb€€€î†@ô€€€ÙŽïiy@ìb€€€äŽíi@ôäì퀀€š @ó€îa†aŠŽín؆@ìŠón€Žbà@ì@‘íîŠíÜbØó€@i@ì@ŽôŽìíä@ò†ì@Žôåîí‚ò†@ônŽb÷óÜ@çbïîŠaìò‡åŽîí‚ @Nìa@‹ÙîŠb€î†@ôÙŽïiy@ìbäŽíi@ôäìíš@óÜ@òŠbqŠói@çˆ@óØ@oŽïia†òìói@çbîòˆbàb÷@óØ@óïïä @ìb€ïq@ó€Ø@a†òìó€i@çb€îòˆbàb÷@çŠaìò‡€åŽîí‚óä@ó€Ø@õó€äaìbïq@ìó€÷@HEQ~WYIõ @ ò‰€ŽîŠŽ @ãýói @ìó€÷@õHEQ~STIõ @ ò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†Šìa@Šóiói@Lìa‹ÙîŠbî†@ôÙïŽ@ iy@ìbä@óä@ìíšóÜ@òŠbqŠói ١٩٣

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@óä@ì퀹@ó€Ü@òŠbqŠói@ìbïq@óØ@a†òìói@çbîòˆbàb÷@ì@æŽìíäò†ì@æåŽîí‚ò†@óØ@õóäaìbïq @ôn€€Žb÷@õó€€äaìbïq@ìó€÷@õHEX~PTI@õò‰€€îŽ Š. @Žßó€€óÜ@†Šìa@Šó€€iói@Lìa‹ÙîŠb€î†@ô€€ÙŽïiy@ìb€ä @ìb€€ä@óäì퀀šóÜ@òŠbŽ‹qŠói@@ìb€€ïq@ó€€Øa†òìói@çb€€îòˆbàb÷@LóïîbmòŠó€€Ž@çbïîŠaìò‡€€åŽîí‚ @ôn€€Žb÷@õó€€äaìbïq@ìó€€÷@õHEU~SVIõò‰€€ŽîŠ. @Žß󀀀óÜ@†Šìa@Šó€€iói@Lìa‹ÙîŠb€€î†@ô€€ÙŽïiy @ìb€€ä@Ží€ i@ôäì퀀šóÜ@òŠbŽ‹qŠói@ìb€€ïq@a†òìó€€i@çb€€îòˆbàb÷L@ó€€ïî‡äòìbä@çbïîŠaìò‡€€åŽîí‚ @ôn€€Žb÷@õó€€äaìbïq@ìó€€÷@õHEQQ~QVIõò‰€€ŽîŠ. @Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€iói@Lìa‹ÙîŠb€@€î†@ô€€ÙŽïiy @ô€ÙŽïiy@ìb€@ä@óäìíš@óÜ@òŠbqŠói@ìbïq@a†òìói@çbîòˆbàb÷@Lóïîò†bàb÷@@çbïîŠaìò‡åŽîí‚ @çbïîŠ@ aìò‡€åŽîí‚@ôn€Žb÷@õó€äaìbïq@ìó€÷@HT~TVIõ @ ò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†ŠìaŠóióiLòìòìa‹ÙîŠbî† @çbïîŠ@ aìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@õóäaìbïq@ìó÷@õHEQQ~QVIõò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠ@ óiói@L@óîbäbºóq @L@ òìòìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïiy@ìbä@óäìíš@óÜ@òŠbqŠói@ì@ bïq@a†òìói@çbîòˆbàb÷LóŽíîŠíÜbØói @çbïîŠ@ aìò‡€åŽîí‚@ôn€Žb÷@õóäaìbïq@ìó÷@ õHEQ~WYIõ @ ò‰ŽîŠ. óiói@‘óØHTIŽß@ ó€óÜ@†ŠìaŠóiói @Oï€è@L@ ìa‹ÙîŠb€î†@ô€ÙŽïiy@ìbä@óäìíš@óÜ@òŠbqŠói@ìbïq@a†òìói@çbîòˆbàb÷L@òŠónŽbà @ãý󀀀iLóïïä@󀀀îaŠŽín؆@çbïî@Šaìò‡€€€åŽîí‚@ôn€€€Žb÷@õ󀀀äaìbïq@ì󀀀÷@Ží€€€i@çbáØ󀀀îò‰ŽîŠ. @ìb€€€ïqì@çˆ@a†òì󀀀i@çb€€€îòˆbàb÷@çŠaìò‡€€€åŽîí‚óä@õ󀀀äaìbïq@ì󀀀÷@õHEP~XYIõò‰€€€ŽîŠ. @†ŠìaŠó€€€iói@L@ òìòìa‹ÙîŠb€€€î†@ô€€€ÙŽïiy@ìb€€€ä@óäìí€@ €š@󀀀Ü@çŠb€Ž‹qŠói@çbïØì솊󀀀è @çbàó€@è@óØL怎ìíäò†@ì@æåŽî퀂ò†@óØ@õóäaìbïq@ìó÷@HEQ~STIõ @ ò‰ŽîŠ. ói@‘óØHSIŽßó€óÜ @ôn€€Žb÷@ó€€Ø@õó€€äaìbïq@ìó€€÷@õ@HEV~WPIõò‰€€îŽ Š. @Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€iói@Ló€€îóè@çbïäì퀀šŽíi @Žß󀀀€€óÜ@†Šì@ aŠó€€€€iói@L󀀀€îóè@çbïäì퀀€€šŽíi@çbàó€@ €€è@óïîbmòŠó€€€€Ž@çbïîŠaìò‡€€€€åŽîí‚ @†Šìa@Šó€€i@ó€€i@Ló€€ïî‡äòìbä@çbïîŠaìò‡€€åŽîí‚@ôn€€Žb÷@õó€€äaìbïq@ìó€€÷@õHEY~XRIõò‰€€ŽîŠ. @çbïîŠ@ aìò‡€€åŽîí‚@ôn€€Žb÷óØ@õó€€äaìbïq@ìó€€÷@õHEQP~WQIõ @ ò‰€€ŽîŠ. ói@‘ó€€ØHRTIŽß󀀀óÜ @ôÙŽïiy@ìbä@óäìíš@óÜ@çŠbqŠói@çbïØì솊óè@ìbïq@ì@çˆ@a†òìói@çbîòˆbàb÷@óïîò†bàb÷ @ôn€Žb÷@õó€äaìbïq@ìó€÷@ õHEX~PTIõ @ ò‰€ŽîŠ. ói@‘óØHQXIŽß@ ó€óÜ@†Šìa@Šóiói@Lòìòìa‹ÙîŠbî† @Žß󀀀€óÜ@†ŠìaŠó€€€iói@L@ 󀀀îóè@çbïäì퀀€šŽíi@çbà󀀀è@󀀀Ø@󀀀îbäbºóq@çbïîŠaìò‡€€€åŽîí‚ @çbàó€€è@Šó€€è@󀀎üîŠüÜbØói@çbîŠaìò‡€€åŽîí‚@ôn€€Žb÷@õó€€äaìbïq@ìó€€÷@õHEQR~UPIõò‰€€îŽ Š. @ôn€€€Žb÷@ç󀀀äaìbïq@ì󀀀÷@õHEP~TUIõò‰€€€ŽîŠ. @Žß󀀀€óÜ@†Šì@ aŠó€€€ióiLóîóè@çbïäì퀀€šŽíi ١٩٤

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@ó€€îaŠŽín؆@çbïîŠaìò‡€€åŽîí‚@ôn€€Žb÷óØ@õó€€äaìbïq@ìó€€÷@õò‰ŽîŠ. LòŠón€€Žbà@çbïîŠaìò‡€€åŽîí‚ @ó@ €îaì@çb€ïŽïq@çbîìíàóè@ò@ ŠónŽbà@çbïîŠ@ aìò‡åŽîí‚@ônŽb÷óØ@óîóäaìbïq@ìó÷@õò‰ŽîŠ. @çbàóè @õŽí€Ø@ãýó€i@Nò@ ìòìa‹ÙîŠb€î†@ô€ÙŽïiy@ìbä@óäìí@ š@óÜ@çŠbqŠói@çbïØì솊óè@ìbïqì@çˆ @†ŠìaŠó€€iói@çŠaìò‡€€åŽîí‚óä@õó€€äaìbïqìó÷@õŽí€ Ø@õHES~QSIõò‰€€îŽ Š. ói@ó€€Øóäìí¹@ôn“€€€ @Žßó€óÜ@†Šìa@Šóiói@L@æŽìíä@ò†@ì@æåŽîí‚ò†óØ@çóäaìbïq@ìó÷@õŽíØ@õHER~VXIõò‰Žî‹. Üó€óÜ @LóïîbmòŠó€€€Ž@çbïîŠaìò‡€€€åŽîí‚@ôn€€€Žb÷óØ@õ󀀀äaìbïq@ì󀀀÷@õíŽ €€Ø@õHEQU~QXIõò‰€€€ŽîŠ. @çbïî@Šaìò‡€€åŽîí‚@ôn€€Žb÷@õó€€äaìbïq@ìó€€÷@õŽí€ Ø@õHEQU~VSIõò‰€€îŽ Š. @Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€iói @ô @ n€€€Žb÷@õ󀀀äaìbïq@ì󀀀÷@õŽí€ €Ø@õHERS~VVIõò‰€€€ŽîŠ. @Žß󀀀€óÜ@†ŠìaŠó€€€iói@L󀀀î‡äòìbä @ìó€÷@õŽí€Ø@õHEQS~SYIõ @ ò‰ŽîŠ. ói@‘óØHSPIŽß@ ó€óÜ@†Šìa@Šóiói@Lóïîò†bàb÷@çbïîŠaìò‡åŽîí‚ @@@@@@@@Žß󀀀€€€€óÜ@†Šìa@Šó€€€€€€ióiL@󀀀€€€îbäbºóq@çbïî@Šaìò‡€€€€€€åŽîí‚@ôn€€€€€€Žb÷@õ󀀀€€€äaìbïq @L󀀀ŽüîŠüÜbØói@çbïîŠaìò‡€€€åŽîí‚@ôn€€€Žb÷@õ󀀀äaìbïq@ì󀀀÷@õŽí€€Ø@õHERS~VVIõò‰€€€ŽîŠ. @ôn€€€Žb÷@õ󀀀äaìbïq@ì󀀀÷@õŽí€€€Ø@õHER~RSIõ @ ò‰€€€ŽîŠ. ói@‘󀀀ØHUIŽß󀀀€óÜ@†ŠìaŠó€€€iói @ìó€€÷@õŽí€ Ø@õHEP~TUIõò‰€€îŽ Š. ói@‘ó€ Ø@HQIŽß󀀀óÜ@†ŠìaŠóióiLòŠón€€Žbà@çbïîŠaìò‡€€åŽîí‚ @@NóîaŠŽín؆@çbïîŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@õóäaìbïq

@òàóØ@QU~US]HRbØI@ì@ ímbénŽò†ói@õbèói@aìóØ@pìóØŠò†@òìóØóïï@ äa‡îóà@óïîŠ@ bïäaŒ@óÜ @@NLQP]õ @ Šb€€€€àb÷@õ󀀀€Üýò†@QV]õ @ †aŒb€€€€÷@õ󀀀€Ýq@RS~UT]@õón“€€€€‚@õbè󀀀€i@󀀀€Ü @ôn€Žb÷@õ @ ò‹Žîí€ó€i@ìa‹ÙîŠb€î†@ô€@ÙŽïiy@ìbä@óäìíš@ôîŠ@ bqŠói@çaíŽïäóÝõ‡äòíîóqómaì @ó€Øòìóåîím@õó€äbº‹€@ó€ØL@oŽïåŽï¾ó€Žò†@òìó€÷@•ó€àó÷@L@ó€@ïï@ ä@ìb€ïq@õŠaìò‡åŽîí‚ @ôn€Žb÷@ì@ça†Šb€î.‹i@ômýó€Žò†@ça퀮ïä@ó€Ü@ó€îóè@ôî‡@ €äòíîóqIZo @ ïŽ Üò†@óØ@òìóåîóØò‡m.Š @ô䆊a‰€jÜóè@õŠb€î.‹iHUXI@õón“€‚@Næ@ îóØò†‡äóŽóq@õ‹ÑŽ@õóäbº‹€@ì@@HõŠaìò‡åŽîí‚ @Zpa†ò‡äb“ïä@çaìaŠíŽïÜbq @ @ @ @ ١٩٥

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@HUXI@õón“‚ @òìómbØò‡äìì3Š@a‡äbØó䆊a‰j Üóè@óÜ@çaìaŠíŽïÜ bq@ô䆊a‰j Üóè@õŠbî3‹i @õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

VU~RU

RVQ

@çbïØì솊óè

RW

QPX

@ìbïq

@W~WU

SQ

@çˆ

EQPP

TPP

@üØ

@çbïØì솊ó€è@ìbïq@ì@çˆ@HEVU~RUI@õò‰ŽîŠ. @óØ@òìímìóØŠò@ †@òìóØóïï@ äa‡îóà@óïîŠ@ bïäaŒ@óÜ @ìb€ïq@HERWI@õò‰€ŽîŠ. L@çò†@ ò†@a‡€äbØó䆊a‰jÜóèóÜ@çaìaŠíŽïÜb€q@ô䆊a‰€jÜóè@Šó€Žó@ Ü@Šbî.‹i @çˆ@HEW~WUI@õò‰€€îŽ Š. Lpa†ò†@a‡€€äbØó䆊a‰jÜóèóÜ@çaìaŠíŽïÜb€€q@ô䆊a‰€€jÜóè@Šó€€ŽóÜ@Šb€€î.‹i @õón“€‚@ó@ €Ü@Ûòì@ Šó€è@Np @ a†ò†@a‡€äbØó䆊a‰jÜóèóÜ@çaìaŠíŽïÜb€q@ô䆊a‰€jÜóè@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i @Z@pa†ò‡äb“ïä@ôŽbïŽ@ôÙŽïnŽüq@üi@çˆ@ôåmìłbqü‚@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@HUYI @ @

@HUYI@õón“‚

@òìómbØò‡äìì3Š@ôŽbïŽ@ôÙŽïnŽüq@üi@çˆ@ôåmìłbqü‚@ŠóŽóÜ@Šbî3‹i õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

@òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ@@

TW

QXX

@çbïØì솊óè

SU~UP

QTR

@ìbïq

@QW~UP

WP

@çˆ

EQPP

TPP

@üØ

@ó€€ÜóàüØ@ômóïïäbn€€ŽŠb’@õò‹Žîí€ó€€i@ì@õó€€ØóïïmóîłóàüØ@ó€€Üû.Š@õò‹Žîí€ó€€i@çˆ@ô€€Üû.Š @ôäbØòŠò†ò‡€îŠbî@òŠb€Øüè@ó@ €Ü@ó€Žïq@ôåî.Šü€€@õóîbà@ónŽïiò†@Žßû.Š@ôåî.Šü€@oŽî‹Øò‡îŠbî† @òŠb€€Øüè@ó€€Ü@µnî‹€€i@ó€€ÜóàüØ@ôäb€€ä†bïäíi@ì@熋؊bØó€€Ü@çb€€äˆ@ô€€ä†‹ÙŽïq@õŠa‡€€’ói @ì@la†ì@çbØóïîŠóîb€€€’óÈ@󀀀ЊíÈ@ì@oîŠó@ €€ä@ì@la†ó€€€Ü@çìíi†aŒb€€€÷@ì@çbØó€@€ïïmóîłóàüØ @@õŠa‡’ói@•óàó÷@L@çóÙiŠbØ@a‡ØóîbŽïu@ìíàóèóÜóØ@çóØò†@çbäˆóÜ@õ‹ŽîŠ. @çbØónîŠóä ١٩٦

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@NHQI@òì솋؊a†ŠìíåŽ@a‡äa†Šbî.‹i@ì@ômóîa†‹ØŠóŽ@ôÜû.ŠóÜ@çbäˆ@ôä†‹Ø @Šb€î.‹i@çbïØì솊ó€è@@ìb€ïq@ì@çˆHETWI@õò‰ŽîŠ. @òìímìóØŠò†@òìóØóïï@ äa‡îóà@óïî@ŠbïäaŒ@óÜ @ü€€‚óÜ@Šb€î.‹i@ìbïq@HESU~UPI@õò‰€€ŽîŠ. L@ çò†ò†@ôŽbïŽ@ôÙŽïnŽüq@üi@çˆ@ôåmìłbqü‚óÜ @Šó€Žó@ Ü@Šbî.‹i@õü‚@çˆ@HEQW~UPI@õò‰ŽîŠ. L@ pa†ò†@ô€ŽbïŽ@ô€ÙŽïnŽüq@ü€€i@çˆ@ôåmìłbq @Šó€€ŽóÜ@ça†Šb€€î.‹i@a†HVPI@õón“€€‚@ó€€Ü@Npa†ò‡õ€€ŽbïŽ@ôÙŽïn€€Žüq@ü€€i@çˆ@ôåmìłb€€qü‚ @@@@@Z@pa†ò‡äb“ïä@płì@õòìòŠò†@óÜ@ôŽbïŽ@ôØóïïØýbš@óÜ@çˆ@ô䆋ÙîŠa‡’ói

@HVPI@õón“‚ @çbØóïîòìómóä@óäüi@ì@ôŽbïŽ@ôØóïïØýbš@óÜ@çˆ@ô䆋ÙîŠa‡’ói@ŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹i @òìómbØò‡äìì3Š@płì@õòìòŠò†@óÜ @õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

UQ~RU

RPU

@ìbïq

SX~WU

QUU

@çbïØì솊óè

@QP

TP

@çˆ

EQPP

TPP

@üØ

@õòìó€÷@ômłóŽò†@ìbïq@HEUQ~RUI@õò‰ŽîŠ. @óØ@òìímìóØŠ@ ò†@òìóØóïï@ äa‡îóà@óïîŠb@ïäaŒ@óÜ @pb€Ùi@p @ łì@õòìòŠò†ó€Ü@ô€ŽbïŽ@ôØóïØýb€šóÜ@õŠa‡€’ói@õóØóäˆ@pa‡i@Š@ bî.‹ióØ@óîóè @ôØóïïØýb€€šóÜ@çˆ@ô䆋ÙîŠa‡€€’ói@Šó€€Žó@ Ü@Šb€€î.‹i@çbïØì솊ó€€è@HESX~WUI@õò‰€€ŽîŠ. L @ô䆋ÙîŠa‡€€’ói@ômłó€€Žò†@çˆ@HEQPI@õò‰€€îŽ Š. @Lçò†ò†@a†@płìì@õòìòŠò†ó€€Ü@ô€€ŽbïŽ @ó@ €Ø@õòìó€÷üi@òìó€nŽîŠ. ó€ò†@•ó€àó÷@Npłìì@õ @ òìòŠò†ó€Ü@ôŽbïŽ@ôØóïï@ ØýbšóÜ@óîóè @N@çbäˆ@Ûóä@òìóäaìbïqói@æmójîbm@óäbïïØýbšìó÷@õŠûŒói@a‡î†ŠíØ@õbÜóàüØóÜ @a‡€€äbäˆ@õŠaíió€€Ü@Ûýb€€š@ôÙŽï€ ŽóØ@ó€€nŽïji@çˆ@õòìó€€÷@ü€€i@Šb€€î.‹i@HVQI@òŠb€€àˆ@õón“€€‚@ @Z@pa†ò‡äb“ïä @ô€jŽïnØ@ó€Ü@ìa€ŠòìLa@†bÜó€àüØ@õj倒û.Š@ì@b€Žbî@çaíŽïäó€Ü@×a€È@ôäbäˆLóïmóÉÜó÷@óîŒìóÐN†@HQI @ôqbš@L@ôÝÈ@çaŒŠbØ@ì@âîŠóØ@ãýóŽ@ôäa‹Žï€Šòì@L@H×@ a‹ŽïÈ@óÜ@çbäˆ@ôäbØóÐbà@ì@õŠò‡åŽïu@õŠòì†a†I

@NUUýL@RPPV@L@ôäbáŽïݎ@L@ôîbåïi@õóäbƒqbš@L@ãóØóî @ ١٩٧

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@HVQI@õón“‚ @òìómbØò‡äìì3Š@a‡äbäˆ@õŠaíióÜ@Ûýbš@ôÙŽïŽóØ@ónŽïji@çˆ@õòìó÷@üi@Šbî3‹i @

õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

@TP~SU

QVQ

@çˆ

SU~UY

QTR

@çbïØì솊óè

RT~PV

YV

@ìbïq

@

EQPP

TPP

@üØ

@

@ @

@íŽ €i@pa†ò†@Šb€î.‹i@çˆ@õHETP~SUI@õò‰ŽîŠ. L@òìímìóØŠò†@òìóØóïï@ äa‡îóà@óïîŠbïäaŒ@ óÜ@@@@ @çbïØì솊ó€€è@HESU~UYI@õò‰€€îŽ Š. @ó€€Ü@L@a‡€€äbäˆ@õŠaíió€€Ü@@Ûýb€€š@ôَóØónŽïji@õòìó€€÷ @ìb€ïq@HERT~PVI@õò‰€ŽîŠ. @L@ a‡€äbäˆ@õŠaíió€Ü@oŽïi@Ûýbš@ôÙŽïŽóØ@óäˆ@ôÐbàóØ@óîaì@çbïŽïq @õŠaíió€Ü@o€Žïi@Ûýb€š@ôَóØ@çˆ@óØ@õòìó÷@üi@pa‡iŠbî.‹i@ó@ Ø@òìbïq@ôÐbà@óîaì@çbïŽïq @Z@pa†ò‡äb“ïä@a‡äbØóïïàíÙybä@òìa‹ƒÙîŽ Š. óÜ@çˆ@ô䆋؊bØ@HVRI@õón“‚@N@a‡äbäˆ @a‡äbØóïïàíÙybä@òìa‹ƒÙŽîŠ3 óÜ@çˆ@ô䆋؊bØ@ŠóŽóÜ@Šbî3‹i@HVRI@õón“‚

@òìómbØò‡äìì3Š

õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

TT~UP

QWX

@çbïØì솊óè

TQ~WU

QVW

@ìbïq

@QS~WU

UU

@çˆ

EQPP

TPP

@üØ

@Šb€€î.‹i@çbïØì솊ó€€è@HETT~UPI@õò‰€€îŽ Š. @ó€€Ø@òìímìó€€ØŠò†@òìó€€Øóïïäa‡îóà@ó€ïîŠbïäaŒ@ó€€Ü @Šbî.‹i@ìbïq@HETQ~WUI@õò‰ŽîŠ. Lç@ ò†ò†@a‡äbØóïï@ àíÙybä@òìa‹ƒÙŽîŠ. óÜ@çˆ@ô䆋؊bØ@ŠóŽóÜ @õü€‚@çˆ@HEQS~WUI@õò‰ŽîŠ. @L@ pa†ò†@a‡äbØóïï@ àíÙybä@òìa‹ƒÙŽîŠ. óÜ@çˆ@ô䆋؊bØ@ŠóŽóÜ @ôî‡@ €äòíîóq@HVSIõ @ ón“€‚@Na‡äbØóïï@ àíÙybä@òìa‹ƒÙŽîŠ. óÜ@pa†ò†@ô䆋؊bØ@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i @ôn€€Žb÷@õò‹Žîí€ó€€i@a‡€€äbØóïïàíÙybä@òìa‹ƒÙŽîŠ. ó€€Ü@çˆ@ô䆋؊b€€Ø@Šó€€ŽóÜ@Šb€€î.‹i@çaí€€ïŽ ä @ZòìómbØò‡äìì.Š@ìbïq@ôîŠaìò‡åŽîí‚ ١٩٨

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@a‡äbØóïïàíÙybäòìa‹ƒÙŽîŠ3 @óÜ@çˆ@ô䆋؊bØ@ŠóŽóÜ@Šbî3‹i@@HVSI@õón“‚ òìómbØò‡äìì3Š@ìbïq@ôîŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@õò‹Žîí€ói @ôn“€@õüØ

@çbïØì솊óè

@ìbïq

@çˆ

@òìa‹ƒÙîŽ Š% ìbä@óÜ@çˆ@ô䆋؊bØ a‡äbØóïïàíÙybä@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ìbïrõîŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@ES~QS

@W

@EP~TU

@Q

@ER~RS

@U

@EP~TU

@Q

@Šaìò‡åŽîí‚óä

@ER~VX

@V

EP~TU

@Q

@ER~RS

@U

@EP~PP

@P

@oŽïŽìíäò†@ì@oŽïåŽîí‚ò†

@EQU~QX

@ST

EU~SV

@QR

@EX~YS

@RP

@EP~XY

@R

@ôîbmòŠóŽ

@EQU~VS

@SU

EV~RU

@QT

@EV~WP

@QU

@ER~VX

@V

@õ‡äòìbä

@ERS~VV

@US

EX~YS

@RP

@EQQ~QV

@RU

@ES~UW

@X

@ôîò†bàb÷

@EQS~SY

@SP

@EW~QT

@QV

@ET~YQ

@QQ

@EQ~ST

@S

@b äbºóq

@ERS~VV

@US

@EQR~YU

@RY

@EY~SX

@RQ

@EQ~ST

@S

@‘üîŠüÜbØói

@ER~RS

@U

@EQ~ST

@S

@EP~XY

@R

@EP~PP

@P

@nubà

@EP~TU

@Q

@EP~PP

@P

@EP~TU

@Q

@EP~PP

@P

@aŠín؆

@EQPP

@RRT

@ETR~XV

@YV

@ETV~XX

@QPU

@EQP~RW

@RS

@ôn“€@õüØ

@õŽí€‚@çˆ@ó€Ø@a†òìó€i@çb€îòˆbàb÷@çŠaìò‡€åŽîí‚óä@ó€Ø@õó€äaìbïq@ìó÷@ õHEP~TUIõò‰ŽîŠ. @ @õò‰€ŽîŠ. @Žß@ ó€óÜ@†ŠììaŠóiói@Lpa†@ ò†@a‡äbØóïï@ àíÙybä@òìa‹ƒÙŽîŠ. @óÜ@ô䆋؊bØ@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i @çˆ@ó€Ø@a†òìó€i@çbîòˆbàb÷@óïîbmòŠóŽ@çbïî@Šaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@óØ@õóäaìbïq@ìó÷HEP~XYI @Žßó€€óÜ@†Šìa@Šó€ióiL@Lpa†ò†@a‡€äbØóïï@ àíÙybä@òìa‹ƒÙŽîŠ. @óÜ@ô䆋؊bØ@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@õŽí‚ @çb€€îòˆbàb÷L@ó€ïî‡äòìbä@çbïîŠaìò‡€€åŽîí‚@ôn€€Žb÷@ó€€Ø@õó€€äaìbïq@ìó€€÷@õHER~VXIõò‰€€îŽ Š. @L@Lpa†ò†@a‡€äbØóïï@ àíÙybä@òìa‹€ƒÙŽîŠ. @ó€Ü@ô䆋؊b€Ø@Šó@ €Žó@ Ü@Šb€î.‹i@õŽí‚@çˆ@óØ@a†òìói @L@ ó€ïîò†bàb÷@çbïî@Šaìò‡€åŽîí‚@ôn€Žb÷@õóäaìbïq@ìó÷@õHES~UWI@õò‰ŽîŠ. @Žß@ ó€óÜ@†ŠìaŠóiói @a‡€äbØóïï@ àíÙybä@òìa‹€ƒÙŽîŠ. @ó€Ü@ô䆋؊b€Ø@Š@ ó€Žó@ Ü@Šbî.‹i@õŽí‚@çˆ@óØ@a†òìói@çbîòˆbàb÷ @çbïî@Šaìò‡€€åŽîí‚@ôn€Žb÷@õó€äaìbïq@ìó€€÷@õHEQ~STI@õ @ ò‰€ŽîŠ. @Žß@ ó€€óÜ@†Šìa@Šó€iói@@Lpa†ò† @òìa‹€€ƒÙŽîŠ. @ó€€Ü@ô䆋؊b€€Ø@Šó€€ŽóÜ@Šb€€î.‹i@õŽí€‚@çˆ@ó€€Ø@a†òìó€€i@çb€€îòˆbàb÷@Ló€€îbäbºóq @ôn€€€Žb÷@󀀀Ø@a†ó€€€äaìbïq@ì󀀀÷@õò‰€€€ŽîŠ. @Žß󀀀€óÜóîò‰ŽîŠ. @ã󀀀÷@@Lpa†ò†@a‡€€€äbØóïïàíÙybä @õŽí€‚@çˆ@óØ@a†òìói@çbîòˆbàb÷@çbîìíàóè@Lóîaì@Ûóî@Ûòì@óŽü@ îŠüÜbØói@çbïîŠaìò‡åŽîí‚ @íŽ i@ó@ ïïä@ç@ báØóîò‰ŽîŠ. @Oïè@L@pa†ò†@a‡äbØóïï@ àíÙybä@òìa‹ƒÙŽîŠ. @óÜ@ô䆋؊bØ@ŠóŽó@ Ü@Šbî‹. i @ãýó€i@L@ça†@ aŠŽí€n؆@ìŠón€Žbà@@ôn€Žb÷@óÜ@ì@ @ôäaŒò†@çbïåïŽìíäì@ç‡åŽîí‚@õ @ óäaìbïq@ìó÷ ١٩٩

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@ìó€÷@õò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@ó€îò‰ŽîŠ. @ãó€÷@L@çŠaìò‡€åŽîí‚óä@óØ@çóäaìbïq@ì@ ó÷@ õHER~RSIõò‰ŽîŠ. @ìbïq@a†òìói@çbîòˆbàb÷@óØ@Lóîaì@Ûóî@Ûòì@ôäaŒò†@çbïåïŽìíä@ìòìóä‡åŽîí‚@óØ@õóäaìbïq @Žß󀀀€óÜ@†ŠìaŠó€€€ióiL@pa†ò†@a‡€€€äbØóïïàíÙybä@òìa‹€€€ƒÙŽîŠ. @󀀀Ü@çˆ@ô䆋؊bØ󀀀Ü@Šb€€€î.‹i @çb€îòˆbàb÷@ó€Ø@L@ óïîbmòŠó€Ž@çbïîŠ@ aìò‡€åŽîí‚@ônŽb÷@õóäaìbïq@ìó÷@õHEX~YSIõò‰ŽîŠ. ói @pa†ò†@a‡€€€äbØóïïàíÙybä@òìa‹€€€ƒÙŽîŠ. @󀀀Ü@çˆ@ô䆋؊b€€Ø@Šó€€€Žó@ Ü@Šb€€€î.‹i@ìb€€€ïq@a†òìó€€i @óØ@óïî‡äòìbä@çbïîŠ@ aìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@õóäaìbïq@ìó÷@HEV~WPI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóióiLL @Lpa†ò†@a‡äbØóïïàíÙybä@òìa‹ƒÙŽîŠ. @óÜ@çˆ@ô䆋؊bØ@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@ìbïq@a†òìói@çbîòˆbàb÷ @ó@ €ïîò†bàb÷@çbïîŠaìò‡åîŽ@í‚@ônŽb÷@óØ@õóäaìbïq@ìó÷@HEQQ~QVI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóiói @a‡€äbØóïï@ àíÙybä@òìa‹€ƒÙŽîŠ. @ó€Ü@çˆ@ô䆋؊b€Ø@Šó€Žó@ Ü@Šb€î.‹i@ìbïq@a†òìói@çbîòˆbàb÷@óØ @çbïîŠ@ aìò‡€€åŽîí‚@ôn€€Žb÷@õó€€äaìbïq@ìó€€÷@HET~YQIõò‰€€ŽîŠ. @Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€ióiL@pa†ò† @òìa‹€€€ƒÙŽîŠ. @󀀀Ü@çˆ@ô䆋؊bØ󀀀Ü@Šb€€€î.‹i@ìb€€€ïq@a†òì󀀀i@çb€€€îòˆbàb÷@󀀀Ø@L󀀀îbäbºóq @ôn€Žb÷@ó€Ø@õóäaìbïq@ìó÷@ õHEY~SXIõò‰ŽîŠ. @ Žßó€óÜ@†Šì@ aŠóióiL@pa†ò†@a‡äbØóïïàíÙybä @ó€€Ü@çˆ@ô䆋؊bØó€Ü@Šb€î.‹i@ìb€ïq@a†òìó€i@çb€îòˆbàb÷@ó€Ø@L@ ó€ŽüîŠüÜbØói@çbïî@Šaìò‡€åŽîí‚ @õó€äaìbïq@ìó€÷@HEP~XYI@õò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†Šìa@Šó€ióiL@pa†ò†@a‡€äbØóïï@ àíÙybä@òìa‹ƒÙŽîŠ. @ó€Ü@çˆ@ô䆋؊bØó€Ü@Šb€î.‹i@ìbïq@a†òìói@çbîòˆbàb÷@óØ@L@ òŠónŽbà@çbïîŠ@ aìò‡åŽîí‚@ônŽb÷ @ó€Ø@õó€äaìbïq@ìó€÷@HEP~TUIõò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠói@óiL@pa†ò†@a‡äbØóïï@ àíÙybä@òìa‹ƒÙŽîŠ. @çˆ@ô䆋؊bØ@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@ìbïq@a†òìói@çbîòˆbàb÷@óØ@L@ óîaŠŽín؆@çbïîŠ@ aìò‡åŽîí‚@ônŽb÷ @ôn€€Žb÷@ó€€Ø@õó€€äaìbïq@ìó€€÷@õò‰€@€ŽîŠ. @ãýó€€iL@pa†ò†@a‡€€äbØóïïà@ íÙybä@òìa‹€€ƒÙŽîŠ. @ó€€Ü @ì@ó€îaì@Ûó€î@Ûòì@óîa‡nŽï€Žìí@ äò†@ì@ŽôåŽî퀂ò†@ìŠaìò‡åŽîí‚óä@ônŽb÷@óÜ@çbïîŠaìò‡åŽîí‚ @òìa‹€ƒÙŽîŠ. @ó€Ü@çˆ@ô䆋؊bØó€Ü@Šb€î.‹i@çbïØì솊ó€è@ìb€ïq@ì@çˆ@ó€Ø@òìa†òìói@çbîòˆbàb÷ @†ŠìaŠó€€€ióiL@HETR~XVI@õò‰€€€ŽîŠ. @󀀀Ø@HEP~TUIçbîó€@€€Øò‰ŽîŠ. @çò†ò†@a‡€€€äbØóïïàíÙybä @çbïîŠ@ aìò‡€€€åŽîí‚@ôn€€€Žb÷@õ󀀀äaìbïq@ì󀀀÷@HEU~SVIõ @ ò‰€€€ŽîŠ. ói@‘󀀀ØHQRIŽß󀀀€óÜ @ó€Ü@çˆ@ô䆋؊b€Ø@Š@ ó€ŽóÜ@Šbî.‹i@çbïØìì†@ Šóè@ìbïqì@çˆ@óØ@a†òìói@çbîòˆbàb÷LóïîbmòŠóŽ @õó€äaìbïq@ìó€÷@õHEV~RUI@õò‰€ŽîŠ. @ói@çbì@ aŠóióiL@çò†ò†@a‡äbØóïï@ àíÙybä@òìa‹ƒÙŽîŠ. @ó€Ü@Šb€î.‹i@çbïØìì@ †Šóè@ìbïqì@çˆ@óØ@a†òìói@çbîòˆ@ bàb÷@Lóî‡äòìbä@çbïî@Šaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷ ٢٠٠

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@‘󀀀ØHRPIŽß󀀀€óÜ@†ŠìaŠó€€€iói@çò†ò†a‡€€€äbØóïïàíÙybä@òìa‹€€€ƒÙŽîŠ. @󀀀Ü@çˆ@ô䆋؊b€€€Ø @Žß󀀀€€óÜLóïîò†bàb÷@@çbïîŠaìò‡€€€€åŽîí‚@ôn€€€€Žb÷@õ󀀀€äaìbïq@ì󀀀€÷@HEX~YSIõò‰€€€€ŽîŠ. ói @óØ@a†òìói@@çbîòˆbàb÷@L@ óîbäbºóq@@çbîŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@õóäaìbïq@ìó÷@HEW~QTIõò‰ŽîŠ. @çò†ò†a‡€äbØóïïà@ íÙybä@òìa‹€ƒÙŽîŠ. @óÜ@çˆ@ô䆋؊bØ@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i@çbïØìì†@ Šóè@ìbïqì@çˆ @çbïî@Šaìò‡€€€€åŽîí‚@ôn€€€€Žb÷@õ󀀀€äaìbïq@ì󀀀€÷@õHEQR~YUI@õò‰€€€€Žî‹. Üó€óÜ@†ŠìaŠó€€€€iói @ó€Ü@çˆ@ô䆋؊b€Ø@ó€Ü@Šb€î.‹i@çbïØìì†@ Šó€è@ìbïqì@çˆ@óØ@a†òìói@çbîòˆbàb÷@LóŽüŽ îŠüÜbØói @õó€äaìbïq@ìó€÷@õHEQ~STIõ @ ò‰€ŽîŠ. @@Žß@ ó€€óÜ@†Šìa@Šó€iói@çò†ò†a‡äbØóïï@ àíÙybä@òìa‹ƒÙŽîŠ. @ìb€€ïq@ì@çˆ@ó€€Ø@a†òìó€€i@çb€€îòˆbàb÷@Lóîa†Šón€€Žbà@ôn€€Žb÷@ó€€Ü@çbïîŠaìò‡€€åŽîí‚@ôn€€Žb÷ @Oï€è@L@ çò†ò†@a‡€äbØóïïà@ íÙybä@òìa‹ƒÙŽîŠ. @óÜ@çˆ@ô䆋؊bØ@ŠóŽó@ Ü@Šbîñ‹. i@óÜ@çbïØì솊óè @pòŠbió€Ž@ó€@ïï@ ä@ó€îaŠŽín؆@çbïîŠaì@ ò‡€åŽîí‚@ôn€Žb÷@ó€Ø@õó€äaìbïq@ìó€÷@Ží€i@çbáØóîò‰ŽîŠ. @óØóäìí¹@ôn“€@õŽíØ@ãýóiNa‡äbØóïïà@ íÙybä@òìa‹ƒÙŽîŠ. @óÜ@çˆ@ô䆋؊bØóÜ@çbïäa†Šbî.‹iói @ìó€€÷@õŠaìò‡€€åŽîí‚@ôn€€Žb÷@HES~QSI@õò‰€€îŽ Š. @pìó€€ØŠò†@òìó€€Øóïïäa‡îóà@ó€€ïîŠbïäaŒ@ó€€Ü @õó€äaìbïq@ ìó€÷@õŽí€Ø@HER~VXIõ @ ò‰€ŽîŠ. @ Žßó€€óÜ@†Šìa@Šó€ióiL@çŠaìò‡åŽîí‚óä@óØ@óîóäaìbïq @ó€€Ø@õó€€äaìbïq@ìó€€÷@õü€€Ø@HEQU~QXI@õò‰€€îŽ Š. @Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠóióiL怀Žìíäò†@ì@æåŽî퀀‚ò† @ìó€€÷@õŽí€ Ø@HEQU~VSI@õò‰€€îŽ Š. @Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€iói@óïîbmòŠó€€Ž@çbïîŠaìò‡€€åŽîí‚@ôn€€Žb÷ @õò‰€€îŽ Š. ói@‘ó€€ØHUSIŽß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€ióiL@ó€€ïî‡äòìbä@çbïîŠaìò‡€€åŽîí‚@ôn€€Žb÷@õó€€äaìbïq @@Žßó€€óÜ@†Šìa@Šó€ióiL@ó€ïîò†bàb÷@çbïî@Šaìò‡€åŽîí‚@ôn€Žb÷@õó@ €äaìbïq@ìó÷@õŽíØ@HERS~VVI @†Šì@ aŠó€ióiL@ó€îbäbºóq@ó€äbïî@Šaìò‡åŽîí‚@ôn€Žb÷@õó€äaìbïq@ìó€÷@õŽí€ØHEQS~SYIõò‰ŽîŠ. @Ló€ŽüŽîŠüÜbØói@çbïîŠ@ aìò‡€åŽîí‚@ôn€Žb÷@õó€äaìbïq@ìó€÷@õü€Ø@HERS~VVI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ @ó€Ü@çbïîŠ@ aìò‡€åŽîí‚@ôn€Žb÷@ó€@Ø@õó€äaìbïq@ìó€÷@õŽí€Ø@HER~RSIõò‰ŽîŠ. @Žß@ ó€óÜ@†ŠìaŠóiói @óØ@õóäaìbïq@ìó÷@õüØ@HEP~TUIõ @ ò‰ŽîŠ. ói@‘óØHQIŽß@ ó€óÜ@†Šì@ aŠóiói@Lóîa†ŠónŽbà@ônŽb÷ @ô䆋؊bØóÜ@Šbî.‹i@çaíŽïä@ôîìóåÈóà@õŒaìbïu@@ôåïäaŒŽíiNó@ îaŠŽín؆@çbïîŠ@ aìò‡åŽîí‚@ônŽb÷ @õbè@ ó€€i@ìb€€ïq@õŠaìò‡€€åŽîí‚@ôn€€Žb÷@õ @ ò‹Žîí€ó€€i@a‡€€äbØóïïà@ íÙybä@òìa‹€€ƒÙŽîŠ. @ó€€Ü@çˆ @QV]õ @ †aŒb€÷@õó€Ýq@RS~UT]õ @ ón“€‚@õbèó€i@ó€Ü@òàó€Ø@QW~YX]HRb@€ØI@ìímbénŽò†ói @o€€ïŽ Üò†@ó€€ØL@òìó€€åîóØò‡mò.Š@ó€€ØòìóåîíŽ m@õó€€äbº‹€@ó€€îŽíi@L@P~QP]õŠb€€àb÷@õó€€Üýò† ٢٠١

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@õó€äbº‹€@ì@Hõ @ Šaìò‡€åŽîí‚@ôn€Žb÷@ì@ça†Šb€î.‹i@ômýóŽò†@çaíŽïä@óÜ@óîóè@ôî‡äòíîóqIZ @ó€Ü@ÛòìŠóè@Nóïïä@a†òìa.ŠíŽ €@ìì†@ìó÷@çaíŽïä@óÜ@Ûóïî@‡äòíîóq@Oïè@æîóØò†‡äóŽóq@õ‹ÑŽ @Z@pa†ò†@çb“ïä@a‡ä‡äbîó€a.Š@ôäbØòŒa‹àb÷@óÜ@µŽìíä@ói@熋ÙîŠa‡’ói@HVTI@õón“‚

@ HVTI@õón“‚ @òìómbØò‡äìì3Š@a‡ä‡äbîó€a3Š@ôäbØòŒa‹àb÷óÜ@µŽìíäói@çˆ@ô䆋ÙîŠa‡’ói@ŠóŽóÜ@Šbî3‹i õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

ETW

QXX

@çbïØì솊óè

ESQ

QRT

@ìbïq

@ERR

XX

@çˆ

EQPP

TPP

@üØ

@a‡€ä‡äbîó€a.Š@õŠaí€i@ó€Ü@ômó€jîbmói@a‡€äbØòŒaìbïu@òŠaí€i@ó€Ü@òŠaíió€Ü@çˆ@ô䆋ÙîŠa‡’ói @ì@òìímìó€Øaì†@ôØó€îó@ ÜóàüØ@@õŠaìò†Ší€Ø@õó€ÜóàüØ@@õòìó÷ŠóióÜ@”îìó÷L@óàóØŠûŒ @òìóïîŠýb€Øìbi@õìímìóØaì†@ôÙŽïmóïÝ@ÔóÈ@ói@ìbïqì@çˆN@óäüØ@ônîŠóä@ì@la†@õónŽóiaì @a‡€ä‡äbîó€a.Š@ô䆋؊b€Ø@ó€Ü@†Ší€Ø@ô€äˆ@ô䆋ÙîŠa‡€’óióÜ@òì솋Ø@õ‹ŽîŠ. @óàó÷@çìaŠ‡Žî‹€ @NoŽîŠ†‹Žïàˆò†@ôŽbïŽ@ô䆋ÙîŠa‡’ói@ôäbØómóÜaì.Š@óÜ@ÚŽïØóîói@ç‡äbîó€a.Š@ôäbØb€Œò†L @Šbî.‹i@çbïØìì@ †Šóè@@ìbïq@ì@çˆ@HETWI@õò‰ŽîŠ. L@òìímìóØŠò†@òìóØóïï@ äa‡îóà@óïî@ŠbïäaŒ@óÜ @ó€€maì@L@ç@ ò†ò†@a‡€€ä‡äbîó€a.Š@ôäb€€ØòŒa‹àb÷@ó€€Ü@µ€€Žìíä@ó€€i@çˆ@ô䆋ÙîŠa‡€€’ói@Šó€€ŽóÜ @Šó€€€ŽóÜ@Šb€€€î.‹i@ì@ b€€€ïq@󀀀îaì@çb€€€ïŽïq@HESQI@õò‰ŽîŠ. L󀀀’óiìbè@ça†Šb€€€î.‹i@ômý󀀀Žò† @çˆ@HERRI@õò‰€ŽîŠ. @Lp @ a†ò†@a@‡€ä‡äbîó€a.Š@ôäb€ØòŒa‹àb÷@ó€Ü@µ€Žìí@ äói@çˆ@ô䆋ÙîŠa‡’ói @Npa†ò†@a@‡€€ä‡äbîó€a.Š@ôäb€€ØòŒa‹àb÷@ó€€Ü@µ€€Žìíäói@熋ÙîŠa‡€€’ói@Šó€€ŽóÜ@Šb€€î.‹i@õü€€‚ @Z@pa†ò‡€€äb“ïä@a‡€äbØóäa‡äb“ïqü‚óÜ@çb€äˆ@ô䆋ÙîŠa‡’ói@HVUI@òŠb€àˆ@õó€n“‚ @ @ @

٢٠٢

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@a‡äbØóäa‡äb“ïqü‚@óÜ@çbäˆ@ô䆋ÙîŠa‡’ói@ŠóŽóÜ@ça†Šbî3‹i@HVUI@õón“‚

@òìómbØò‡äìì3Š

õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

@TQ~WU

QVW

@çbïØì솊óè

SQ~WU

QRW

@ìbïq

@RV~UP

QPV

@çˆ

EQPP

TPP

@üØ

@çbïØì솊ó€è@ì@ b€ïq@ì@çˆ@õHETQ~WUI@õò‰€ŽîŠ. @òìímìóØŠò†@òìóØóïï@ äa‡îóà@óïîŠ@ bïäaŒ@óÜ @ômłó€Žò†@a†ò‹ŽïÜ@ómaìóØN@çò†ò†@a‡äbØóäa‡äb“ïqü‚óÜ@çˆ@ô䆋ÙîŠa‡’ói@ŠóŽó@ Ü@Šbî.‹i @õò‰€€ŽîŠ. @La‡€€äaŽï‚óÜ@a†ìb€€ïq@ì@çˆ@çaíŽïäó€€Ü@óïï€@€’óiìbèói@òíŽï€€’@çbàó€€èói@ça†Šb€€î.‹i @õò‰€€îŽ Š. La†ò†@a‡äbØóäa‡äb“€€ïqü‚óÜ@çˆ@ô䆋ÙîŠa‡€€’ói@Šó€€ŽóÜ@Šb€€î.‹i@ìb€€ïq@HESQ~WUI @ÛòìŠó€€è@N@pa†ò†@a‡äbØóäa‡äb“€€ïqü‚@ó€€Ü@ô䆋ÙîŠa‡€€’ói@õŠb€€î.‹i@õŽí€‚@çˆ@HERV~UPI @Zpa†ò†@çb“ïä@a‡äbàóÜŠóqóÜ@çˆ@ômóîaŠóåŽîíä@õŠbî.‹i@HVVI@õón“‚óÜ @a‡äbàóÜŠóqóÜ@çˆ@ô䆋Ø@ômóîaŠóåŽîíä@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹3 i@@HVVI@õón“‚

@òìómbØò‡äìì3Š

õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

TX~WU

QYU

@çbïØì솊óè

RY

QQV

@ìbïq

@RR~RU

XY

@çˆ

EQPP

TPP

@üØ

@ü€i@çòìaŠŒó€àa†@æîä‹€€@a‡€ÙŽïmłì@ìíàó€èóÜ@çbØó€@ïï@ äbàóÜŠóq@òìaŠŒóàa†@ó@ Ø@óîa‹Ù’b÷ @ãó€÷@ô€ä‹€@bèòìŠó€è@a‡äbØómóŽbïŽ@ôån’.Ša†@ì@Šbî.‹i@ôäìíjnŽìŠ@ †óÜ@熋Ø@õŠa‡’ói @ôÙŽïn€Žb÷@a†ó€äbmłì@ìó€Ü@ôäa.‹áØí€y@ôán€ïŽ@ínŽïi@Šó€ó@ ÷@oŽïiò†@‹mbîŒ@•óäaìaŠŒóàa† @õóÜóàüØ@ôäbØóïïØýbš@õüØ@L@òìóïïŽ @ bïŽ@ôánïŽ@õìì.Š@óÜ@oŽïióè@õóäbïïma‹Øíº† @Žßó€€óÜ@òìó€äóØò†@çb€äˆ@ô‚û†ì@ Šbi@ôäìíiØbš@ŠóŽóÜ@o‚óu@ômóÜìò†íŽïä@ôäbàóÜŠóq ٢٠٣

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@ôØóîòíŽï€’ói@ãłói@LòìónŽî‹€ò†@çbØòŒaìbï@ u@óîbØ@ìŠaíi@ìíàóè@óïï@ Øýbš@ìó÷@a‡’òìó÷ @NHQI@Npa†ò†@a‡ïäbàóÜŠóq@ì@ôŽbïŽ@ôäbîˆóÜ@çbäˆ@õŠa‡’ói@ôä‹€@ôØòŠóŽ @çbïØì솊óè@ì@ bïq@ì@çˆ@HETX~WUI@õò‰ŽîŠ. @óØ@òìímìóØŠò†@òìóØóïï@ äa‡îóà@óïî@ŠbïäaŒ@óÜ @ó€€îò‰ŽîŠ. @ãó€€÷óØ@a‡€€äbàóÜŠóqóÜ@çˆ@ô€€ä†‹Ø@ômó€€îaŠóåŽîíä@ü€€i@ó€€îóè@çb€€ïäa†Šbî.‹i@ôÐb€€à @pòŠbió€Ž@a‡€î†ŠíØ@ôäaŽï‚ó€Ü@ó€’óiìbè@ça†Šb€î.‹i@ômłó€Žò†@ómaì@óîò‰ŽîŠ. @æî‹mŒŠóiói @ü€i@ó€îóè@ôäa†Šbî.‹i@ôÐbà@ìbïq@õHERYI@õò‰ŽîŠ. @La@‡äbàóÜŠóqóÜ@ç@ ˆ@ô䆋Ø@ômóîaŠóåŽîíäói @üi@óîóè@ôäa†Šbî.‹i@ôÐbà@õü‚@çˆ@õHERR~RUI@õò‰ŽîŠ. L@a‡äbà@ óÜŠóqóÜ@ô䆋ÙïmóîaŠóåŽîíä @õòŠb€€€€€€iŠò†@Šb€€€€€€î.‹i@a†HVWI@õón“€€€€€€‚@Na‡€€€€€€äbàóÜŠóqóÜ@çˆ@ô䆋Ùïm󀀀€€€îaŠóåŽîíä @Z@òìómbØò‡äìì.Š@Œó€ò.Š@õò‹Žîí€ói@çbàóÜŠóqóÜ@çˆ@ô䆋ÙïmóîaŠóåŽîíä

@HVWI@õón“‚@ @òìómbØò‡äìì3Š@Œó€òŠ3 @õò‹Žîí€ói@çbàóÜŠóqóÜ@çˆ@ô䆋ÙïmóîaŠóåŽîíä@õòŠbiŠò†@Šbî3‹i @ôn“€@õüØ

@çbïØì솊óè

@ìbïq

@çˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@çˆ@ômóîaŠóåîíä @Œó€òŠ

@UV

@RRT

@RX

@QQR

@QX

@WR

@QP

@TP

@‹Žïä

@TT

@QWV

@RP~WU

@XS

@QQ

@TT

@QR~RU

@TY

@Žôà

@EQPP

@TPP

@TX~WU

@QYU

@RY

@QQV

@RR~RU

@XY

@ôn“€@õüØ

@õ @ íŽ €‚@çˆ@ó@ €Ø@Ló@ îaì@çbïŽïq@‹Žïä@õHEQPI@õò‰îŽ Š. @óØ@pìóØŠò†@òìóØóïï@ äa‡îóà@óïîŠbïäaŒóÜ @õò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†ŠìaŠó€ióiL@p @ a†ò†@a@‡€äbàóÜ.ŠóqóÜ@ô @ €ä†‹Ø@ômó€îaŠóåŽîíä@õòŠb€iŠò†@Šbî.‹i @ãłó€i@L@pa†ò†@ôä†@ ‹Ùïmó€îaŠóåŽîíä@õòŠbiŠò†@Šbî.‹i@õü‚@çˆ@óîaì@çbïŽïq@Žôà@HEQR~RUI @çˆ@ô€€ä†‹Ø@ômó€îaŠóåŽîíä@õò@ Šb€iŠò†@Šb€î.‹i@ìb€ïq@ó@ €Ø@ó€îaì@çb€ïŽïq@‹€Žïä@õHEQXI@õò‰€@îŽ Š. @Šb€î.‹i@ìbïqó€Ø@ó€îaì@çb€ïŽïq@Žô€à@õHEQQI@õ @ ò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†@ ŠìaŠóiói@p @ a†ò†@a‡äbàóÜ.ŠóqóÜ @‹@ €Žïä@õHERXI@õò‰€ŽîŠ. @ãłó€i@L@pa†ò†@a‡€äbàóÜ.ŠóqóÜ@çˆ@ô @ €ä†‹Ø@ômó€îaŠóåŽîíä@õòŠbiŠò† @çˆ@ @ô€€ä†‹Ø@ômó€€îaŠóåŽîíä@õòŠb€€iŠò†@Šb€€î.‹i@òìó€€ÙŽïq@ìb€€ïq@ì@çˆ@aìó€€Ø@ó€€îaì@çb€€ïŽïq @@ìbïq@ì@çˆ@óîaì@çbïŽïq@Žôà@HERP~WUI@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóiói@Lçò†ò†@a‡äbàóÜ.ŠóqóÜ @ó€Ü@ìa€€Šòì@La‡€äbØóïiòŠóÈ@ó€mýì@ôäbØóäbàóÜŠóq@óÜ@çbäˆ@ô‚û†ìŠbiL@ôäþuóÉÜó÷@ôàí¨ó÷@a†íè@HQI @NSQWMSQV@ýLìí“Žïq@õòìbšŠóŽ@çbàóèL@×a‹ŽïÈ@óÜ@çbäˆ@ôäbØóÐbà@ì@õŠò‡åŽïu@õŠòì†a†@ôjŽïnØ ٢٠٤

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@ãýói@Lçò†ò†@a‡äbàóÜ.ŠóqóÜ@çˆ@ô䆋Ø@ômóîaŠóåŽîíä@õòŠbiŠò†@Šbî.‹i@çbïØì솊óè@@@@

@LHETTIõ @ ò‰ŽîŠ. ói@ŽôàHQWVIŠójàaŠói@HEUVIõò‰î.Š@óÜ@óïïnî‹@ i@óØóäìí¹@ôn“€@õŽíØ @a‡€äbïäaíŽïäóÜ@ôîb€maì@õŒaìb€ïu@ôåïäaŒü€i@a‡@ €Žïà@ì‹€Žïä@õŒó€€ò.Š@çaíŽïäóÜ@òìa‹Ø†ŠìaŠói @õò‹Žîí€ó€€i@a‡€€äbàóÜ.ŠóqóÜ@çˆ@ô€€ä†‹Ø@ôm@ó€€îaŠóåŽîíä@õòŠb€€iŠò†@Šbî‹.@ ió€€i@pòŠbi󀀎 @õbèó€€i@ó€€Ü@ò‹mòŠì󀀀@V@LSQ@]@HRb€€ØI@ìímbén€€Žò†ói@õbèó€€i@pìó€€ØŠò†@LŒó€€€ò.Š @õó€äbº‹€@ó€maìóØ@L@ @P~P@U@]@õ @ Šb€àb÷@õóÜýò†LR@]@õ @ †aŒb÷@õóÝq@ LU~YY]@ õón“‚ @ômýó€Žò†@çaí€@ïŽ ä@ó€Ü@ó€îóè@õ‡€äòíîóqI@ZoŽïÜò†óØL@æîóØò†@‡ä@óŽóq@óØòìóåîím @HVXI@õón“€‚óÜ@ÛòìŠó€è@N@òìó€åîóØò@ ‡mò.Š@õ‹ÑŽ@õóäbº‹€@ì@HŒ@ ó€ò.Š@ì@ça†Šbî.‹i @ôn€€€€Žb÷@õò‹Žîí€ó€€€€i@a‡€€€€äbàóÜŠóqóÜ@çˆ@ô䆋Ùïm󀀀€îaŠóåŽîíä@õòŠb€€€€iŠò†@Šb€€€€î.‹i @ZòìómbØò‡äìì.Š@çˆ@ôîŠaìò‡åŽîí‚ @õò‹Žîí€ói@a‡äbàóÜŠóqóÜ@çˆ@ô䆋ÙïmóîaŠóåŽîíä@õòŠbiŠò†@Šbî3Š@HVXI@õón“‚ òìómbØò‡äìì3Š@çˆ@ôîŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷ @ôn“€@õüØ

@çbïØì솊óè

@ìbïq

@çˆ

@çˆ@ô䆋ÙõmóîaŠóåŽîíä @ç‰õîŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@E

@òŠbàˆ

@EW~YU

@QT

@ES~YX

@W

@ER~RW

@T

@EQ~WP

@S

@Šaìò‡åŽîí‚óä

@EQ~QT

@R

@EQ~QT

@R

@EP~PP

@P

@EP~PP

@P

@oŽïŽìíäò†@ì@oŽïåŽîí‚ò†

@EQS~PW

@RS

@EW~SY

@QS

@ES~TQ

@V

@ER~RW

@T

@ôîbmòŠóŽ

@EQW~PU

@SP

@EX~UR

@QU

@EU~VX

@QP

@ER~XT

@U

@õ‡äòìbä

@EQY~SR

@ST

@EY~VV

@QW

@ET~UU

@X

@EU~QQ

@Y

@ôîò†bàb÷

@ERP~TU

@SV

@EX~UR

@QU

@EW~SY

@QS

@ET~UU

@X

@b äbºóq

@ERQ~PR

@SW

@EW~YU

@QT

@EX~UR

@QU

@ET~UU

@X

@‘üîŠíÜbØói

@EQPP

@QWV

@ETW~QV

@XS

@ESQ~XR

@UV

@ERQ~PR

@SW

@ôn“€@õüØ

@çbïîŠaìò‡€åŽîí‚@ôn€Žb÷óØ@õó€äbäˆ@ìó÷@õò‰ŽîŠ. @òìímìóØŠò†@òìóØóïï@ äa‡îóà@óïîŠbïäaŒóÜ @õòŠb€iŠò†@Šb€î.‹i@õü€‚@çˆ@óîaì@çbïŽïqóØ@HEQ~WPI@çbîò‰ŽîŠ. @óîa†Šaìò‡åŽîí‚óä@ônŽb÷óÜ @çˆ@HER~RWI@õò‰€€ŽîŠ. @Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€iói@Lpa†ò†@a‡€€äbàóÜŠóqóÜ@ô€€ä†‹Ø@ômó€€îaŠóåŽîíä @Šb€€î.‹i@õü€€‚@çˆ@ó€€îaì@çb€€ïŽïq@ì@óîa‡ïîbmòŠó€€Ž@ôn€€Žb÷óÜ@çbïîŠaìò‡@ €€åŽîí‚@ôn€€Žb÷óØ @ER~XT@I@ õò‰€ŽîŠ. @ Žßó€€óÜ@†Šìa@Šó€iói@Lpa†ò†@a‡äbàóÜŠóqóÜ@ô䆋ÙïmóîaŠóåŽîíä@õòŠbiŠò† @Šb€î.‹i@õü€‚@çˆ@ó€îaì@çbïŽïq@Lóîa‡î‡äòìbä@ônŽb÷óÜ@çbïîŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷óØ@õóäbäˆ@ìó÷@õH ٢٠٥

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@ìó€÷@HEU~QQI@õ @ ò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†ŠìaŠó€ióiL@pa†ò†@a‡€äbàó@ ÜŠóqóÜ@ô䆋ÙïmóîaŠóåŽîíä@õòŠbiŠò† @Šb€€î.‹i@õü€€‚@çˆ@ó€€îaì@çb€€ïŽïq@Ló€€îa†@ôîò†b€€àb÷@ôn€€Žb÷óÜ@çbïîŠaìò‡€€åŽîí‚@ôn€€Žb÷óØ@õó€€äbäˆ @õó€€äbäˆ@ìó€÷@Žßó€€óÜ@çbïìaŠó€€iói@Lpa†ò†@a‡€äbàóÜŠóqóÜ@çˆ@ô䆋Ùïmó€îaŠóåŽîíä@õòŠb€iŠò† @I@õò‰€ŽîŠ. @ó€Ø@ó€îò‰ŽîŠ. @çbàóè@óîa‡ŽüîŠüÜbØói@@ì@bäbºóq@ônŽb÷óÜ@çbïîŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷óØ @L@pa†ò†@a‡äbàóÜŠóqóÜ@çˆ@ô䆋ÙïmóîaŠóåŽîíä@õòŠbiŠò†@Šbî.‹i@õü‚@çˆ@óîaì@çbïŽïqL@H@ET~UU @çb€ïŽïq@LçŠaìò‡€åŽîí‚óä@ó€Ø@õó€äbäˆ@ìó€÷@õHER~RWI@õ @ ò‰€ŽîŠ. ói@HUVIõ @ íŽ Ø@óÜ@‘óØHTI@ãłói @Žßó€€óÜ@†ŠìaŠó€iói@L@pa†ò†@a‡€äbàóÜŠóq@ óÜ@çˆ@ô䆋Ùïmó€îaŠóåŽîíä@õòŠb€iŠò†@Šb€î.‹i@ìbïq@óîaì @Šb€€î.‹i@ìb€€ïq@ó€€îaì@çb€€ïŽïq@Lóîa‡ïîbmòŠó€€Ž@ôn€€Žb÷@ó€€Ü@ó€€Ø@õó€€äbäˆ@ìó€€÷@õH@ES~TQI@õò‰€€îŽ Š. @õHEU~VXI@õò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†ŠìaŠóiói@Lpa†ò†@a‡äbàóÜ@ŠóqóÜ@çˆ@ô䆋ÙïmóîaŠóåŽîíä@õòŠbiŠò† @Šb€€î.‹i@ìb€€ïq@ó€€îaì@çb€€ïïŽ q@L@ça‡€€î‡äòìbä@ôn€€Žb÷óÜ@çbïîŠaìò‡€€åŽîí‚@ôn€€Žb÷óØ@õó€€äbäˆ@ìó€€÷ @õò‰€ŽîŠ. ói@‘ó€ØHXI@Žßó€óÜ@†ŠìaŠóiói@Lpa†ò†@a‡äbàóÜŠóqóÜ@çˆ@ô䆋ÙïmóîaŠóåŽîíä@õòŠbiŠò† @õòŠb€iŠò†@Šb€î.‹i@ìb€ïq@ó€îaì@çb€ïŽïq@L@ó@ €îa‡ïîò†bàb÷@ô @ n€Žb÷@ó€Ü@ó@ €Ø@õó€äbäˆ@ìó÷@õHET~UUI @çˆ@õH@EW~SYI@õò‰€€€ŽîŠ. @Žß󀀀€óÜ@†ŠìaŠó€€€ióiL@pa†ò†@a‡€€€äbàóÜŠóqóÜ@çˆ@ô䆋Ùïm󀀀îaŠóåŽîíä @õòŠb€€iŠò†@Šb€€î.‹i@ìb€€ïq@ó€€îaì@çb€€ïŽïq@ó€€îa†bäbºóq@ô @ n€€Žb÷óÜ@çbïîŠaìò‡€€åŽîí‚@ôn€€Žb÷óØ @ìó€€÷@õHEX~URI@õò‰€€ŽîŠ. @Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€iói@L@pa†ò†@a‡€€äbàóÜŠóqóÜ@çˆ@ô䆋Ùïmó€€îaŠóåŽîíä @õòŠb€€iŠò†@Šb€€î.‹i@ìb€€ïq@ó€€îaì@çb€€ïŽïq@L@󀀎üîŠüÜbØói@çbïîŠaìò‡€€åŽîí‚@ôn€€Žb÷óØ@@õó€€äbäˆ @ìó÷@õHES~YXIõò‰ŽîŠ. @õüØ@óÜ@‘óØ@HWI@ãłói@Lpa†ò†@a‡äbàóÜŠóq@óÜ@çˆ@ô䆋ÙïmóîaŠóåŽîíä @õòŠb€€€iŠò†@Šb€€€î.‹i@çbïØì솊󀀀è@ìb€€€ïq@ì@çˆ@󀀀îaì@çb€€€ïŽïq@ì@çŠaìò‡€€€åŽîí‚óä@󀀀Ø@õ󀀀äbäˆ @õóäbäˆ@ìó÷@H@EQ~QT@I@õò‰ŽîŠ. @Žßó€óÜ@†ŠìaŠóiói@L@çò†ò†@a‡äbà@ óÜŠóqóÜ@çˆ@ô䆋ÙïmóîaŠóåŽîíä @ìb€€ïq@ì@çˆ@ó€€îaì@çb€€ïŽïq@Lóîa‡å€€Žìíäò†@ì@æåŽî퀀‚ò†@ôn€€Žb÷óÜ@çbïîŠaìò‡€€åŽîí‚@ôn€€Žb÷óØ @Žßó€€óÜ@†ŠìaŠó€iói@Lçò†ò†@a‡€äbàóÜŠóqóÜ@çˆ@ô䆋ÙïmóîaŠóåŽîíä@õòŠbiŠò†@Šbî.‹i@çbïØì솊óè @çb€ïŽïqL@ó@ îa‡ïîbmòŠó€Ž@ônŽb÷óÜ@çbïîŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@ó@ Ø@õóäbäˆ@ìó÷@õH@EW~SY@I@õò‰ŽîŠ. @çò†ò†@a‡€€äbàóÜŠóqóÜ@çˆ@ô䆋Ùïmó€€îaŠóåŽîíä@õòŠbió€@ Ü@Šb€€î.‹i@çbïØì솊ó€€è@ìb€€ïq@ì@çˆ@ó€€îaì @ôn€€Žb÷óÜ@çbïîŠaìò‡€€åŽîí‚@ôn€€Žb÷@õó€€äbäˆ@ìó€€÷@õH@EX~URI@õò‰€€ŽîŠ. @Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€ióiL @çˆ@ô䆋Ùïmó€€îaŠóåŽîíä@õòŠb€€iŠò†@Šb€€î.‹i@çbïØì솊ó€€è@ìb€€ïq@ì@çˆ@ó€€îaì@çb€€ïŽïq@Ló€€îa‡î‡äòìbä

@ôn€Žb÷óØ@õó€äbäˆ@ìó€÷@õH@EY~VV@I@õò‰€ŽîŠ. @@Žßó€óÜ@†ŠìaŠóiói@L@çò†ò†@a‡äbàóÜŠóqóÜ ٢٠٦

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@Šb€€î.‹i@çbïØì솊ó€€è@ìb€€ïq@ì@çˆ@ó€€îaì@çb€€ïŽïqL@ó€€îa‡îò†bàb÷@ôn€€Žb÷óÜ@çbïîŠaìò‡€€åŽîí‚ @I@õò‰€€îŽ Š. @Žß󀀀€óÜ@†ŠìaŠó€€€iói@çò†ò†@a‡€€äbàóÜŠóqóÜ@çˆ@ô€€€ä†‹ÙïmóîaŠóåŽîíä@õòŠb€€iŠò† @çˆ@ó€@îaì@çbïŽïq@ì@óîa†bäbºóq@ônŽb÷óÜ@çbïîŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@õóäbäˆ@ìó÷@õH@EX~UR @a‡€€€€äbàóÜŠóqóÜ@çˆ@ô䆋Ùïm󀀀€îaŠóåŽîíä@õòŠb€€€€iŠò†@Šb€€€€î.‹i@çbïØì솊󀀀€è@ìb€€€€ïq@ì @çbïîŠaìò‡€€åŽîí‚@ôn€€Žb÷@õó€€äbäˆ@ìó€€÷@HEW~YUI@õò‰€€ŽîŠ. @Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€ióiNçò†ò† @Nóîóè@çbïäìíšüi@çbàóè@LóŽüîŠüÜbØói @ó€€Ü@ó€€ïïnî‹i@çŠaì@ ò‡€€åŽîí‚óä@ó€€Ø@õó€€äbäˆ@ìó€€÷@Ží€€i@ó€€Øóäìí¹@ôn“€€€@õŽí€€Ø@ãýó€€i @ó€@Ø@õó€äbäˆ@ìó€÷@õŽí€ØHEQ~QTI@ õò‰€ŽîŠ. ói@‘ó€Ø@HRIŽß@ ó€€óÜ@†ŠìaŠóiói@HEW~YUIõò‰ŽîŠ. @ó€Ü@ó€Ø@õó€äbäˆ@ìó€÷@õü€ØHEQS~PWI@õò‰€ŽîŠ. @Žß@ ó€€óÜ@†Šì@ aŠóiói@LŽôŽìíäò†@ì@ŽôåŽîí‚ò† @ìó€€÷@õü€€Ø@HEQW~PUI@õò‰€€îŽ Š. ói@‘ó€€Ø@HSPIŽß󀀀óÜ@†ŠììaŠó€€iói@Lça‡ïîbmòŠó€€Ž@ôn€€Žb÷ @õ @ ó€äbäˆ@ìó€÷@õü€Ø@HEQY~SRIõò‰ñîŠ. @Žßó€óÜ@@†Šì@ aŠóiói@Lça‡î‡äòìbä@ônŽb÷@óÜóØ@õóäbäˆ @ó€Ø@õó€äbäˆ@ìó€÷@õü€Ø@HERP~TUIõ @ ò‰€ŽîŠ. @Žßó€€óÜ@†Šìa@Šó€iói@Lça‡€ïîò†bàb÷@ônŽb÷óÜ@óØ @ó@ €Ü@ó€Ø@õó€äbäˆ@ìó€÷@õü€Ø@HERQ~PRIõ @ ò‰€ŽîŠ. @Žß@ ó€€óÜ@†Šìa@Šó€iói@Lça‡îbäbºóq@ônŽb÷óÜ @Nça‡ŽüîŠüÜbÙi@ônŽb÷ @a‡€€äbàóÜŠóqóÜ@çˆ@ô䆋Ùïmó€€îaŠóåîŽ íä@õòŠb€€iŠò†@Šb€€î.‹i@@çaí€€ïŽ ä@ô€äòíîóq@äaŒ@ü€€i@ @ó€ €áïÕÜa@I@ìímbén€€€Žò†ói@õbè󀀀i@pì󀀀؊ò†@çˆ@õŠaìò‡€€€åŽîí‚@ôn€€€Žb÷@õò‹Žîí€ó€€€i @õ†aŒb€€÷@õó€€Ýq@LQX~UU]@õón“€€‚@õbèó€€i@ó€€Ü@òàó€€Ø@V~WW@]@H@Rb€€Ø@I@Hóu‹ƒn€€¾a @Zo @ €ŽïÜò†@ó€ØL@ò@ ìóåîóØò‡mò.Š@óØòìóåîím@õóäbº‹€@óîüi@NLQP]õ @ Šbàb÷@õóÜýò†@LQR] @õó€äbº‹€@ì@Ha@‡€îŠaìò‡åŽîí‚@ôn€Žb÷@ì@ça†Šb€î.‹i@ômýó€Žò†@çaíŽïä@óÜ@óîó@ è@õ‡äòíîóqI @ôåî‹mb€îŒ@ó€Ø@òìó€mû†‹Ùäìì.Š@çbîòìó÷@ ç@ bØóïîŠbàb÷@óïîŠbïäaŒ@N@æîóØò†@‡äóŽóq@õ‹ÑŽ @ó€€Ü@a†ò†@çb€€îŠbî.‹i@ô€€’óiìbè@ó€€i@çì퀀i@ìb€€ïq@ì@çˆ@ó€€Øòìóåîím@õó€€äìí¹@ôäbàa‡€€äó÷ @çˆ@ôÐbà@ôäbØóî@ô䆋Øaìa†@a†@HVYI@õón“‚@óÜNìbïq@ì@çˆ@ôÐbà@ôäbØóî@ô䆋Øaìa† @ZòìómbØò‡äìì.Š@ìbïq@ì @ @ ٢٠٧

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@òìómbØò‡äìì3Š@ìbïq@ì@çˆ@ôÐbà@ôäbØóî@ô䆋Øaìa†@HVYI@õón“‚ õ††óŽ@õò‰ŽîŠ

òŠbàˆ

Šò†Šbî%‹i@ôŽóØ

WV~RU

SPU

@çbïØì솊óè

@QV~UP

VV

@çˆ

W~RU

RY

@ìbïq

EQPP

TPP

@üØ

@a‡äbØómbÉî‹€’óm@ìb€@Žbî@Šó€Ž@ó€i@ó€Ø@o€Žîi@ìb€šŠói@ó€Ü@ó€äbïîŠbÙäa.Šü€@ìó÷@ónîíŽïq @ì@@ônŽïŽóØ@õŠbi@õbŽbî@óÜ@õŠbÙäa.Šü€@Ûòì@Na@‡nŽa.Šòìbä@ômýóè@ˆû.Š@ôäbmýì@óÜ@òìímbè @çbï䇀åŽîí‚@ó€Ø@õó€äbmójîbm@bŽbîì@ônÜìò†íŽïä@óàbåäbºóq@ìóàbåmìóÙŽîŠ. @ói@çìíi@‡äóibq @ó€Ü@Nç@ bàb€Ž@ì@pòìŠó€Ž@ônîŽ@Ša‡€äòìb‚@ó€i@pó€jîbm@õb€Žbî@bèòìŠó€èL@òì솋Ø@ôàaÝï÷ @ôäbåïéî†ó€i@ì@çˆ@õb€äaím@ì@ôîìímb€éŽïÜ@ôn€Žb÷@ói@çìíi@‡äóibq@çbmýì@òìóäbàó÷@õóŽîŠ. @ŠóŽ@óÜ@õòìóäa‡äò.Š@óäbîbŽbî@ãó÷@ôäìíš@”Žïq@ìòŠói@a†ìbïq@ì@çˆ@çaíŽïä@óÜ@ôäbØóî @ô䆋؊a@íàó€è@õaìa†@ó€Ø@õòìói@çbîòìóäìíi@Šbï’üè@ì@çbäˆ@ôäbØòìóåmììi@ì@ìa‹ƒÙŽîŠ. @NçóÙi@çbØbŽbî@ì@ŠìínŽò† @ì@ìb€šŠói@õŠb€Ùäa.Šü€@ôäa†ìì.Š@üi@òìímìóØŠóŽ@ôÙŽîŠbØüè@bŽbî@óØ@õòìói@çìíióä@aì.‹i @õŠbïå“€€€Žïq@òì󀀀îó@ ŽîŠ. @󀀀Ü@󀀀Ø@õ󀀀äbîb€Œò†ì@ãa†@ì󀀀÷@ì@çbØb€€€Žbî@ô䆋؊aíà󀀀è @ôäb€Øóî@ôäbåŽïéî†ó€i@ó€Ü@çb€mý@ ì@ôäìíi‡€@äóibq@ônŽb÷L@çóØò†@çbØbŽbî@ô䆋؊aíàóè @a‡€€äbØóïîŠüu@ó€€ïî‡äòíîóq@ó€€Ü@ômó€€îýóàüØ@õŠb€€Ùäa.Šü€@ô€€äa†ìì.Š@ìb€€ïq@ì@çˆ@ça퀀Žïä @õò‰€ŽîŠ. @NHQI@ìb€ïq@ì@çˆ@ça퀮ïä@ôäbØóÐbà@ôäbØóî@õ†óäbåŽïè@‹mbîŒ@üi@HçbØóïîŠò‡åŽïuI @Lçó€€Ùi@ç@ bïäbØó€€Ðbà@ôäb€€Øóî@õaìa†@çbïØì솊ó€€è@ìb€ ïqì@çˆ@ó€€îaì@çb€ ïïŽ q@HEWV~RUI @ôäb€Øóî@õaìa†@õü€‚@çˆ@o€@ïŽ iò†@ó€îaì@çb€@ïïŽ@ q@óØ@oŽïåŽïè@ ò†@ÚŽïq@çˆ@HEQV~UPIõò‰ŽîŠ. @çˆ@ôÐb€à@ôäbØóî@õaìa†@ìbïq@oŽïiò†@óØ@óîaì@çbïïŽ q@HEW~RUI@õò‰ŽîŠ. L@ pbÙi@ôäbØóÐbà @@NpbÙi@ìbïq@ì @µ€€i@ðÈb€€ánuýaì@Àb€€ÕrÜa@€€ïïánÜa@öb€€ÍÜa@Š‡€€å§aì@òc‹€€¾aL@ñ‹Ù€€’@æ’N†@ì@‹Ùi퀀ia@ó€€áïàaN†HQI

@@N@QRPMQQY™LÖibŽ@Š‡—à@Lµå§a @ ٢٠٨

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@ZãòŠaíš@ôŽbi @çbØóïïnäaŒ@óäbº‹€@ô䆋َîímìbm @N@a†Œó€ò%Š@õìa%Šü€@ì@ça†Šbî%‹i@ômłóŽò†@çaíŽïäóÜ@@óîóè@õŠbàb÷@õ‡äòíîóq@ZoŽïÜò†@óØ@ãóØóî@õóäbº‹€@MQ @‹€Žïä@Šó€€ó÷@òìòŒó€€ò.Š@õŠü€u@ó€i@ónŽòíîóq@ça†Šbî.‹i@ômýóŽò†@óØL@oŽîìóØò†Šò†@a†ò‹ŽïÜ @õˆŽìŠ. aì†@Šó€ŽóÜ@Šb€î.‹i@çaíŽïä@õ‡äòíîóq@a†HQWI@òŠbàˆ@õón“‚óÜ@Ûòì@ Šóè@L@Žðà@†í‚bî@oŽïi @ó€îaì@çb€ïŽïq@‹Žïä@õHEUQI@óÜ@ò‰ŽîŠ. @@æî‹mŒŠói@óØ@L@òìómòìa‹Ùäìì.Š@Œó€ò.Š@õò‹Žîí€@ói@@Žßa‡åà @Žô€à@õHETPI@Žßó€€óÜ@†ŠìaŠóióiL@çò†ò†@Žßa‡åà@õˆû.Šaì†@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@çbïØì솊óè@ìbïq@ì@çˆ @L@çò†ò†@Žßa‡€åà@õˆû.Šaì†@Šó€ŽóÜ@Šb€î.‹i@çbïØì솊ó€è@ìb€ïq@ì@çˆ@ó€îaì@çb@ïŽïq@Šóè@”ïäaìó÷L @Žßb€àìbä@ôäbØòŠbØ@ô䆋ْóia†@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@çaíŽïä@õ‡äòíîóq@H@SQI@õón“‚@a‡mbØ@çbàóèóÜ @çb€ïŽïq@Žô€à@õŒó€€ò.Š@ó€Ü@‘ó€Ø@HQSUI@ò‰ŽîŠ. @æî‹mŒŠói@@óØ@òìómòìa‹Ùäìì.Š@Œó€ò.Š@õò‹Žîí€ói @†ŠìaŠó€€iói@@pa†ò†@a‡€€äaŽï‚@ó€€Ü@Žßb€€àìbä@ôäb€€ØòŠbØ@ô䆋ـ€’ói@a†@Šó€€ŽóÜ@Šb€€î.‹i@çˆ@ó€€îaì @õ‡€äòíîóq@H@SYI@õón“€‚@a‡€mbØ@çbàó€èóÜ@Ló€îóè@çbïäì퀹üi@çbàó€è@óØ@‹Žïä@HQQRIŽßó€óÜ @ó€Ø@òìó€mbØò‡äìì.Š@Œó€€ò.Š@õò‹Žî퀀@ó€i@ça†Šb€îŽ‹i@ó€Ü@çˆ@õó€Žïq@ô䆋Øìónq@óÜ@Šbî.‹i@çaíŽïä @õóŽïq@ô䆋Øìónq@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@çbïØì솊óè@ìbïq@ @ì@çˆ@óîaì@çbïŽïq@‹Žïä@õH@ERXI@óÜ@”îìó÷ @Šb€î.‹i@ìb€ïq@ì@çˆ@ó€îaì@çb€ïŽïq@Žô€à@õH@ERR~RU@I@Žßó€€óÜ@†ŠìaŠóióiL@çò†ò†@a‡äa†Šbî.‹ióÜ@çˆ @òíŽï€’@çbàó€èói@a†@HVWI@õón“€‚@ó€Ü@L@çò†ò†@a†Šb€î.‹i@ó€Ü@çˆ@õó€Žïq@ô䆋Øìónq@ŠóŽóÜ @@Œó€€ò.Š@õò‹Žîí€ó€i@a‡€äbàóÜŠóq@ó€Ü@çˆ@@ô€@䆋Ø@ômó€îaŠóåŽîíä@ó€Ü@ça†Šb€î.‹i@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq @ôn€Ža.Š@óîóäbº‹€@ãó÷@N@òìòŒó€ò.Šói@ónŽòíîóq@ça†Šbî.‹i@ômłóŽò†@ómaìóØL@òìómbØò‡äìì.Š @@N@a†óØòìóåîímóÜ@òìbåŽïénŽò†ói @ôn€€Žb÷@õò‹Žîí€ó€€i@ça†Šb€€î%‹i@ômłó€€Žò†@çaíŽïäó€€Ü@ó€€îóè@õ‡€€äòíîóq@Z@o€€ŽïÜò†@ó€€Ø@Lãòìì†@õó€€äbº‹€@MR NõŠaìò‡åŽîí‚

@ça†Šb€î.‹i@ômłó€Žò†@çaíŽïäó€Ü@õ‡€äòíîóq@ó€Ø@Lpìó€ØŠò†@a†ó€îòìóåîím@ãó€÷@ôàb−ó€÷@óÜ @I@õón“€‚@ó€Ü@ÛòìŠó€€è@Ló€€ïïä@a†ìb€ïq@ì@çˆ@óÜ@Ûó€îŠóè@ôîŠaìò‡€åŽîí‚@ô€nŽb÷@õò‹€Žîí€ói @ômłó€€€Žò†@çaíŽïäó€€Ü@Ûó€€ïî‡äòíîóq@O€è@aìó€€Ø@L@òìó€€mòìa‹Ùäìì.Š@H@VX@L@SV@L@RS@L@RP @õó€€äìí¹@õó€€åîŠûŒ@õòìó€€÷@Šó€€ióÜ@ó€€ïïä@a‡€€äˆ@ôîŠaìò‡€€åŽîí‚@ôn€€Žb÷@õò‹îŽ í€ó€€i@ça†Šb€€î.‹i @bèòìŠóèL@a‡äa†Šbî.‹i@ômłóŽò†óÜ@æ’óiìbè@çbïØì솊óè@ìbïq@ì@çˆ@óîaì@çbïŽïqL@óØòìóåîím ٢٠٩

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@ça퀮ïä@ó€Ü@ó€ïïä@Ûóïî‡äòíîóq@Oïè@aìóØL@òìómòìa‹Ùäìì.Š@H@VP@L@UW@L@TP@L@SW@Ió@ Ü@õón“‚ @çb€îòˆbàb÷@çaìaŠ‰€ŽîínŽïÜ@õó€åîŠûŒ@ìb€ïq@õŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@õò‹Žîí@ €@ói@ça†Šbî.‹i@ômýóŽò† @o€Žò†ói@ôn€Ža.Š@ãòìì†@õó€äbº‹€@ó€îüiŠóè@L@a‡äa†Šbî.‹ióÜ@æ’óiìbè@ìbïq@ì@çˆ@óØL@a†òìói @õò‹Žîí€ó€i@a‡äa‡äa†Šbî.‹i@ômłóŽò†@çaíŽïä@óÜ@ôî‡äòíîóqI@Zo @ ïŽ Üò†@óØóäbº‹€@óÙäíš@LbåŽïèóä @N@H@óîóè@ôîŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷

@N@a†ó“ïq@ì@ça†Šbî%‹i@ômłóŽò†@çaíŽïäóÜ@óîóè@õ‡äòíîóq@ZoŽïÜò†@óØ@ãóïŽïŽ@õóäbº‹€@MS @òìó“€ïq@ó€i@ó€ïïä@o€Žòíîóq@ça†Šbî.‹i@ômłóŽò†@óØ@LpìóØŠò†@a†óØòìóåîím@ôàb−ó÷óÜ @òŠó€jäbàŠóÐ@çbîó“€ïq@õó€äbäˆ@ìó€÷@õò‰€ŽîŠ. @ó€Ø@òìímìó€ØŠò†@a†@HQS@I@õón“‚@óÜ@ÛòìŠóè @õŒaíŽï€ ’@ó€€Ü@Šb€€î.‹i@çbïØì솊ó€€è@ìb€€ïq@ì@çˆ@ó€€îaì@çb€€ïŽïq@ó€€ØL@ó€€îóè@çbîò‰€€îŽ Š. @æî‹mòŠì󀀀L @õHEST~TSIŽß@ ó€€óÜ@çbïìaŠó€ióiL@HEVT~WWI@çbîó€Øò‰ŽîŠ. @ó€Ø@çò†ò†@Žßa‡€åà@ôä‡äbîóŽïq @òíŽï€’@çbàó€è@ó€i@a†H@QYI@õón“€‚@ó€Ü@Ló€îòìóÜbà@ô€äˆ@çbîó“€ïq@ó€Ø@ó€îóäbäˆ@ìó€÷@õò‰ŽîŠ. @󀀀Ø@󀀀îóè@çbîò‰€€€ŽîŠ. @æî‹mòŠì󀀀€@òŠó€€€jäbàŠóÐ@ç@ bîó“€€€ïqóØ@õ󀀀äbäˆ@ì󀀀÷@õò‰€€€ŽîŠ. L @ó€Ü@Šb€î.‹i@ìb€ïq@ì@çˆ@ó€îaì@çb€ïŽïq@ó€Ø@HEQY~SRI@Žßó€óÜ@çbìaŠóiói@HEUR~RWIçbîóØò‰ŽîŠ. @óÜ@•òíŽï’@çbàóèói@Lçò†ò†@õóäb£bmíÔ@ôäbØóØŠó÷@ôäbåŽïéŽïuói@üi@Žßa‡åà@ô䆋ÙîŠbÙîŠbè @ì@çˆ@ó€îaì@çbïŽïqó€ØL@ò‹mòŠìó€€@òŠó@ €jäbàŠóÐ@çbîó“ïq@õóäbäˆ@ìó÷@õò‰ŽîŠ. @a†H@RRI@õón“‚ @Žßó€€óÜ@†ŠìaŠó€ióiLHEVW~VQIç@ bîó€Øò‰î.Š@ó€ØLçò†ò†@Žßa‡åà@õ€ŠóŽìbè@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@ìbïq @òíŽï€’@çbàó€è@ó€iHUV@L@TX@L@STI@õón“€‚@L@ó€îòìóÜbà@ô€äˆ@çbîó“ïq@õóäbäˆ@ìó÷@HERUI @õòìó€÷@Šó€@ióÜ@òìó€äˆ@õó“€ïqói@ó€ïïä@o€Žòíîóq@ça†Šb€î.‹i@ômłó€Žò†@ó€ØL@òìómòìa‹Ùäì.Š @båŽïèó€ä@o€Žò†ói@ôn@ €Ža.Š@•ó€îóäbº‹€@ãó€÷@ó€îüi@L@ó’óiìbè@a‡î†ŠíØ@ôäaŽï‚@óÜ@pýóŽò† @N@H@a†ó“ïq@ì@@ça†Šbî.‹i@ômłóŽò†@çaíŽïä@óÜ@óîóè@õ‡äòíîóqIZ@oŽïÜò†@óØ@óäbº‹€@óÙäíšL @ôåŽî퀀’@@õò‹Žîí€ó€€i@ça†Šb€€î%‹i@ômłó€€Žò†@çaíŽïäó€€Ü@ó€€îóè@õ‡€€äòíîóq@Z@o€ ïŽ Üò†@ó€€Ø@ãòŠa퀀š@õó€€äbº‹€@MT @N@H@óïÈbánuýa@óïÑÝ©a@I@çìíjÙîa†óÜ

@ôåŽî퀒@ó€i@ó€ïïä@o€Žòíîóq@ça†Šbî.‹i@ômłóŽò†@óØL@pìóØŠò†@a†óØòìóåîím@ôàb−ó÷@óÜ @a†HSUI@H@QVI@H@QTI@õón“€€€‚óÜ@ÛòìŠó€€€è@Lòì@òìb€€€ïq@ì@çˆ@󀀀Ü@Û󀀀îŠóè@ôäìíjÙîa†ó€€€Ü @ó€€i@Žßa‡€€åà@ô䇀€äbîóïŽ q@õŒaíŽï€ ’@ó€€Ü@Šb€€î.‹i@çaí€€ïŽ ä@ô€äòíîóq@HQUIõón“€€‚Lòìómòìa‹Ùäì.Š @õó€äaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó€÷@õHEVX~UIõ @ ò‰€ŽîŠ. @ó€i@ó€Ø@Lòìó€mòìa‹Ùäì.Š@çìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’@õò‹Žîí€ ٢١٠

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@õŒaíŽï€€’@ó€€Ü@Šb€€î.‹i@çbïØì솊ó€€è@ìb€€ïq@ì@çˆ@ó€€îaì@çb€€ïŽïq@òŠb€€’@çbïäìíjÙîa†ó€€Ü@ôåŽî퀀’ @Šó€è@ó€ïŽî†@ ý@çbïäìíjÙîa†ó€Ü@ôåŽîí’@óØL@HERQI@ Žßó€óÜ@†ŠìaŠóióiLçò†ò†@Žßa‡åà@ôä‡äbîóŽïq @L@ó€’óiìbè@a‡€î†ŠíØ@ôäaŽï‚ó€Ü@ça†Šb€î.‹i@ômłó€Žò†@õòìó€÷ŠóióÜLóîóè@çbïäì퀹Žíi@çbàóè @õò‹Žîí€ó€i@Žßa‡€åà@õˆŽìŠ. aì†@Šó€ŽóÜ@Šbî.‹i@çaíŽïä@õ‡äòíîóq@HQVI@õón“‚@•òíŽï’@çbàóèói @ì@òŠb€’@çbïäìíjÙîa†ó€Ü@ôåŽî퀒@ó€Ø@õó€äaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó÷@LòìómbØò‡äìì.Š@çìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’ @ó€îòŠìó€@çbîó€Øò‰ŽîŠ. @çò†ò†@Žßa‡åà@õˆì.Šaì†@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@çbïØì솊óè@ìbïqì@çˆ@óîaì@çbïŽïq @ôåŽî퀀’@ó€€Ø@õó€€äaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó€€÷@HERP~SPI@Žß󀀀óÜ@†ŠìaŠó€€i@ó€€iNHEWP~VXI” @ îìó€€÷@ó€€Ø @Šó€€ŽóÜ@ça†Šb€€î.‹i@çaí€€ïŽ ä@õ‡äòíîóqòíŽï€ ’@çbàó€€èói@HSUI@õón“€€‚@Ló€€ïŽî†ý@çbïäìíjÙîa†ó€€Ü @óîóäbº‹€@ãó÷@LòìómbØò‡äìì.Š@çìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’@õò‹Žîí€@óiòìóån‚óšòì@ @ô䆋ÙÜìŽ äŽíØ @çaíŽïäóÜ@óîóè@ôî‡äòíîóq@I@Zo @ ïŽ Üò†@óØòìóåîím@õóäbº‹€@óÙäíšL@båŽïèóä@oŽò†ói@ônŽa.Š @N@HçìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’@õò‹Žîí€ói@ça†Šbî.‹i @ôîŠìíib€÷@õŠb€i@õò‹Žîí€ó€i@ça†Šbî%‹i@ôm@łóŽò†@çaíŽïä@óÜ@óîóè@õ‡äòíîóq@Z@oïŽ Üò†óØ@ãóvåŽïq@õóäbº‹€@MU

@òìó€äaŽï‚@ôîŠìíib€÷@õŠbiói@ónŽòíîóq@ça†Šbî.‹i@ômłóŽò†óØ@LoŽîìóØò†Šò†@a†ò‹ŽïÜN@çaŽï‚ @ça퀀Žïä@õ‡€€äòíîóq@HTTI@õón“€€‚@L@òìó€€mòìa‹Ùäì.Š@a†H@TVI@H@TTI@õón“€€‚óÜ@ÛòìŠó€€èL @æî‹mŒŠó€i@ó€Ø@òìó€mb@Øò‡äìì.Š@ça€Žï‚@õŠìíib€÷@õŠb€i@õò‹Žîí€ó€i@ça€Žï‚@õó€äbäbà@ôuŠó‚ @ìb€ïqì@çˆ@ó€îaì@çb€ïŽïq@ó€îa†H• @ b€iI@ôn€Žb÷óÜ@çbïîŠìíib÷@õŠbi@óØ@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó÷@õò‰ŽîŠ. @õŠb€i@óØ@õóäaìóÜ@ò‹mbîŒ@çbîóØò‰ŽîŠ. Lçò†ò†@çaŽï‚@õóäbäbà@ôïuŠó‚óÜ@Šbî.‹i@çbïØì솊óè @çbàó€€è@ó€i@Lìíió€€è@çbïäì퀀šŽíi@çbàó€€è@Šó€€è@Hó€€qa‹‚@ì@‡€€äòìbåàbà@ì@•b€€iŠûŒI@çb€€ïîŠìíib÷ @õŠb€i@õò‹Žî퀀@ó€i@Žßbàìbä@¶óqíÜóØ@ôåî.‹ØóÜ@Šbî.‹i@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq@HTVIõ @ ón“‚@•òíŽï’ @ò‡€äòìbåàbà@çb€ïîŠìíib÷@õŠb€i@óØ@õóäaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó÷@õò‰ŽîŠ. L@òìómbØò‡äìì.Š@çaŽï‚@õŠìíib÷ @çò†ò†@ça@€Žï‚@ôÜb€àìbä@¶ó€qíÜóØ@ô€åî.‹Ø@Šó€ŽóÜ@Šbî.‹i@ìbïq@ì@çˆ@óîaì@çbïŽïq@óØ@ò‹mòŠìó€ @•b€€iL@•b€€iŠûŒI@çb€€ïîŠìíib÷@õŠbió€€Ø@õó€€äaìaŠ‰ŽîínŽïÜ@ìó€€÷@ìb€€š@ó€€Ü@HERR~WUI@çbîó€€Øò‰ŽîŠ. @ça퀮ïä@ó€Ü@õ‡€äòíîóq@aìóØ@póØŠò†@òìóîón“‚ìì†@ãóÜLóîóè@çbïäìíšüi@çbàóèóØ@Hóqa‹‚L @ôn€€Ža.Š@ó€€îóäbº‹€@ãó€€÷@ó€€îüi@L@ó€€îóè@a‡€€äaŽï‚@ôîŠìíib€€÷@õŠb€€i@ì@ça†Šb€€î.‹i@ômý󀀎ò† @ça†Šb€î.‹i@ômłó€Žò†@ça퀮ïä@ó€Ü@ó€îóè@õ‡€äòíîóqI@Zo @ €ŽïÜò†@óØóäbº‹€@óÙäíšL@ @båŽïénŽò†ói @N@H@çaŽï‚@ôîŠìíib÷@õŠbi@õò‹Žîí€ói ٢١١

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@ZãóvåŽïq@ôŽbi @óØóïïäa‡îóà@òìóåîím@ôäbØóàb−ó÷ @@ZóÜ@óïïnî‹i@óîòìóåîím@ãó÷@ôäbØóàb−ó÷@æîä‹€ @ômóîýóàüØ@õŠòìóm@ói@pójîbm@ôàb−ó÷ M@c

N@çò†ò†@Žßa‡åà@ôä‡äbîóŽïq@õŒaíï’@óÜ@Šbî.‹i@çbïØì솊óè@ìbïqì@çˆ@HE@XY~UPIõò‰ŽîŠ. @MQ @Nçò†ò†@@çbïäbØóÜa‡åà@õˆû.Šaì†óÜ@Šbî.‹i@ô’óiìbè@ói@ìbïq@ì@çˆHEYP~YXI@õò‰ŽîŠ. @MR @ü€€i@Žßa‡€€åà@ô䆋ÙîŠb€€ÙîŠbè@Šó€€ŽóÜ@Šb€€î.‹i@ô€€’óiìbè@ó€€i@ìb€€ïq@ì@çˆ@@HEWW~RUIõò‰€€îŽ Š. @MS Nçò†ò†@Žßa‡åà@õóäb£bmíÔ@ôäbØóØŠó÷@ôäbåŽïéŽïuói @æmó€jîbmóØ@õó€äaŠbî.‹iìóÜ@çó€Øò†@õŠa‡€’ói@çbïØì솊ó€è@ìbïq@ì@çˆ@HE@XX~UPIõ @ ò‰ŽîŠ. @MT @ó€i@ó€mójîbm@õó€äaŠbî.‹i@ìó€Ü@pb€Øò†@õŠa‡€’ói@ô€’ü‚@Žßa‡åàLçbïäbØóÜa‡åà@ôóŽìbèói @NHE@R~RUIóÜ@óïïnî‹i@óØ@ãóØ@ôØóîò‰ŽîŠ. ói@ãłóiLòìóïóŽìbè @óÜóè@ômbØóÜ@çò†ò†@Žßa‡åà@ôäa†aŽ@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@çbïØì솊óè@ìbïq@ì@çˆ@HEWVI@õò‰ŽîŠñ. @MU Na‡ä†‹Ø NŽßa‡åà@ô䆋Ùn’a†bq@ŠóŽóÜ@ça†Šbî.‹ióÜ@çóØò†@õŠa‡’ói@ìbïq@ì@çˆ@HEXR~RUI@õò‰ŽîŠ. @MV @Šó€€ŽóÜ@Šb€€î.‹i@ô€€’óiìbèói@ìb€€ïq@ì@çˆ@HE@WW~RUI@õò‰€€îŽ Š. @ó€€i@çaìaŠ‰€€îŽ ínŽïÜ@õó€€åîŠûŒ@MW N@çò†ò†@Žßa‡åà@ômìóØíÜóè@ônŽóiŠóŽ Nçò†ò†@Žßa‡åà@ôäbØóÜbmói@ómbØóÜ@Šbî.‹i@ô’óiìbèói@ìbïq@ì@çˆ@HEVT~RUIõò‰ŽîŠ. @@MX @ômó€ïŽîŠ. ìbè@ôäòíîóq@ôån€ŽóiŠóŽóÜ@Šb€î.‹i@ô’óiìbèói@ìbïq@ì@çˆ@HEVW~UPI@õò‰ŽîŠ. @MY @N@çò†ò†@Žßa‡åà @çˆ@õŠb€Ø@ô䆋Ùäb“ @ €ïånŽò†@Šó€ŽóÜ@Šb€î.‹i@ô€’óiìbèói@ìb€ïq@ì@çˆ@HETW~RUI@õò‰ŽîŠ. @MQP @N@çò†ò†@a‡Übà@õòìòŠò†óÜ @N@pa†ò†@Žßbàìbä@ôäbØòŠbØ@ô䆋Ø@•óia†@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@çˆ@HEVQ~WUI@õò‰ŽîŠ. @@MQQ @N@pa†ò†@a‡äaŽï‚óÜ@熊aí‚@õŠüu@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@çˆ@HEUP~WUI@õò‰ŽîŠ. @MQR @òìóån‚@óšòì@ô䆋ÙÜû. äüØ@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@ô’óiìbèói@ìbïq@ì@çˆ@HEWW~WUI@õò‰ŽîŠ. @MQS @Nçò†ò† @çˆ@õ󀀀Žïq@ô䆋Øì󀀀nq@Šó€€€ŽóÜ@Šb€€€î.‹i@ô€€€’óiìbèói@ìb€€€ïq@ì@çˆ@HEUP~RUI@õò‰€€ŽîŠ. @MQT @Nçò†ò†@a‡äa†Šbî.‹ióÜ @†‹Žïàó€i@熋؉Žîìa.Š@Žôiói@†ŠíØ@ôäˆ@Ûóîò†a.Šbm@óîaì@çbïŽïq@HETY~RUI@õò‰ŽîŠ. @pìóØŠò†@MQU @Nóîóè@ôäa†Šbî.‹i@ôî†aŒb÷ @ì@çbØón€€’ó€@ü€€i@çì퀀š@Šó€€ŽóÜ@Šb€€î.‹i@ô€€’óiìbèói@ìb€€ïq@ì@çˆ@HEWY~WUI@õò‰€€îŽ Š. @MQV @N@çò†ò†@ŠbØ@ì@‘óØ@ì@㍂@ô䆋Ùïäa†ŠóŽ ٢١٢

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@õŠìíib÷@õŠòìóm@ói@pójîbm@ôàb−ó÷ M@l N@pa†ò†@çaŽï‚@õóäbäbà@ôuŠó‚@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@çbïØì솊óè@ìbïqì@çˆ@HEUXI@õò‰ŽîŠ. @MQ

@N@çò†ò†@Žßbàìbä@ôäbØóÜóq@ì@ßóØ@ôåî.‹Ø@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@ìbïq@ì@çˆ@HEVV~UPI@õò‰ŽîŠ. @MR @Nçò†ò†ŠaŒ@õìòŒ@ìòŠói@ìíäb‚@@ôåî.‹Ø@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@ìbïq@ì@çˆ@HEUX~YPI@õò‰ŽîŠ. @MS @Npa†ò†@Žßa‡åà@ô€Šói@ì@Þu@ôåî.‹Ø@ì@熊a‰jÜóè@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@çˆ@HEUX@Iõò‰ŽîŠ. @MT @ì@æŽî퀀’@ô䆋Ùäb“€€ïånŽò†@Šó€€ŽóÜ@Šb€î.‹i@çbïØì솊ó€€è@ìb€€ïq@ì@çˆ@HEVX~RUI@õò‰€ŽîŠ. @MU @Nçò†ò†@çìíi@Žôuón“ïä@õbïŽ u@õŠüu @Nçò†ò†@çaŽï‚@õóu†íi@ôånƒÙŽîŠ. @ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@çbïØì솊óè@ìbïq@ì@çˆ@HEUVI@õò‰ŽîŠ. MV @N@çò†ò†@çaŽï‚@ômìóØó’bq@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@çbïØì솊óè@ìbïq@ì@çˆ@HEUY@Iõò‰ŽîŠ. @MW @Npa†ò†@õü‚@õóšìíà@ô䆋ÙЊóŽ@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@õü‚@çˆ@HEST~RUIõò‰ŽîŠ. @pìóØŠò†@MX @N@çò†ò†@Žßbà@õòìòŠò†óÜ@Žßa‡åà@ô䆋؊bØ@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@ìbïq@ì@çˆ@HEVT~QVI@õò‰ŽîŠ. @MY @çbØóïîbŽbî@ì@õŠbïàa%Š@òŠónØbÐ@ói@pójîbm@ôàb−ó÷@Mx @ô€’óiìbèói@@ìb€ïq@ì@çˆ@@HETX~VRI@õò‰ŽîŠ. @óØ@pìóØŠò†@òìóØòìóåîím@ôàb−ó÷@óÜ@@MQ N@çò†ò†@ìa‹Ø@õŠbî†@ôÙŽïiyìbä@óäìíš@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i @ó€€Ü@çaìaŠíŽïÜb€€q@ô䆊a‰€€jÜóè@Šó€€ŽóÜ@Šb€€î.‹i@ô€€’óiìbèói@ìb€€ïq@ì@çˆ@HEVU~RUI@õò‰€€îŽ Š. @MR @N@çò†ò†@a‡äbØó䆊a‰jÜóè @ôÙŽïn€€Žüq@ü€€i@çˆ@ôåmìłb€€qü‚@Šó€€ŽóÜ@Šb€€î.‹i@ô€€’óiìbèói@ìb€€ïq@ì@çˆ@H@ETW@Iõò‰€€îŽ Š. @MS @N@@çò†ò†@ôŽbïŽ @ó€äüi@ì@ôŽbïŽ@ôØóïïØłbšóÜ@çˆ@ôä†@ ‹Ø@õŠa‡’ói@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@ìbïq@HEUQ~RU@Iõ @ ò‰ŽîŠ. @MT @Npa†ò†@płì@õòìòŠò†óÜ@çbØóïîòìómóä @Ûýb€š@ôَóØ@pa†ò†@Šb€î.‹i@õü‚@óØ@oŽïåŽïèò†@ÚŽïq@çˆ@HETP~SU@Iõ @ ò‰ŽîŠ. @pìóØŠò†@MU @Na‡äbäˆ@õŠaíióÜ@oŽïi @òìa‹ƒÙŽîŠ. 󀀀€Ü@çˆ@ô䆋ÙîŠa‡€€€€’ói@Šó€€€€ŽóÜ@Šb€€€€î.‹i@çbïØì솊󀀀€è@HETT~UP@Iõò‰€€€€ŽîŠ. @MV @N@@çò†ò†@a‡äbØóïàíÙybä @ôäb€ØòŒa‹àb÷@ó€Ü@µ€Žìíäói@çˆ@ô䆋ÙîŠa‡’ói@ŠóŽóÜ@Šbî.‹i@çbïØì솊óè@HETW@Iõ @ ò‰ŽîŠ. @MW @N@çò†ò†@a‡ä‡äbîó€a.Š @çb€€€äˆ@ô䆋ÙîaŠ‡€€€’ói@Šó€€€ŽóÜ@Šb€€€î.‹i@çbïØì솊󀀀è@ìb€€€ïq@ì@çˆ@HETQ~WU@Iõò‰€€€ŽîŠ. @MX @N@@çò†ò†@a‡äbØóäa‡äb“ïqü‚óÜ @a‡€€äbàóÜŠóqóÜ@çˆ@ô€€ä†‹Ø@ômó€€îaŠóåŽîí@ ä@Šó€€ŽóÜ@Šb€€î.‹i@çbïØì솊ó€€è@HETX~WU@Iõò‰€€îŽ Š. @MY @N@çò†ò† @ì@çˆ@ôÐb€€à@ôäb€€Øóî@ô€€ä†‹Øaìa†@ôÐb€€à@ô€€’óiìbè@ó€€i@ìb€€ïq@ì@çˆ@HEWV~RU@Iõò‰€€îŽ Š. @MQP @N@óîóè@çbîìbïq ٢١٣

@@

@ãóvåŽïq@ô’ói@Oôäa‡îóà@ôäóîý

@b Šbß“ÿq

@ômłó€Žò†óØ@pìó€ØŠò†@çbàüi@òìóØóïïäa‡îóà@òìóåîím@ôäbØóàb−ó÷óÜ@õòìó÷@õaì† @çbáÙŽîŠbïå“€€Žïq@‡ä󀀹@a†‹€€Žïà@ì@çˆ@çaíŽïäó€@€Ü@ó€€’óiìbè@a‡€€î†ŠíØ@ôäaŽï‚ó€€Ü@ça†Šb€€î.‹i @Z@çóäbàó÷óØ@ìì.Šón‚ @ôäbØó€Ðbà@õj倒û.Š@ôäa‡Žïqó€’ó€@ôÜìó€è@ò†ŠòìŠó€q@ômòŠaŒòì@Šó@ ŽóÜ@ónîíŽïq@MQ @õóäaì@õòìóåmì@ì@p @ a‡i@a@‡ä‡åŽîí‚@ôäbØóàa‹€û‹q@óÜ@ìbïq@ì@çˆ@çaíŽïäóÜ@ôäbØóî@ì@Äû‹à @õbàó€åi@Šó€ŽóÜ@Žßa‡€åà@ô䇀äbîóŽïq@ì@a‡€äbØ@ bä‡åŽîí‚@ó€Ü@çaŽï‚@ôîjå’û.Šói@pójîbm N@çbäˆ@óÜ@çbïåm‹€ŽîŠ. @üi@óäbïïma‹Øíº†@ôÙŽïä‡äbîóŽïq @çòìb‚@ì@ŠbÙŽî‹Ø@íØòìL@òìòŠbØ@ôäbîˆ@íŽïä@óå›i@çbäˆ@óØ@pa‡jÜìóè@‹mbîŒ@póàíÙy@MR @õŠb€Ø@ì@òìòŠò†@õŠb€Ø@çaíŽïäó€Ü@ôä‡äb−í€@üi@oŽî‹Ùi@”îŠbÙäbŽb÷Lü‚óiŠóŽ@õòˆû‹q @ìó€÷@ô€ŽïäþáÝà@õòìó€ä†‹Ø@ãó€Ø@ü€i@çbØó€ïîŠaŒímóà‚@ô䆋Ø@µia†ói@”îìó÷@@òìóÜbà NN@a‡äbîˆóÜ@oïåïjîò†@óØ@õóäłû.Š @ôäb€Øóî@ôäbåŽïén€Žò†ói@íŽ@ €i@†a†@ômòŠaŒòì@ì@çbäˆ@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ. @ŠóŽóÜ@ónîíŽïqMS @õ @ óäb’ói@ìó÷@õòìó䆋ÙmòñŠ. ói@”îìó÷@La†bŽbî@ãò†Šói@óÜ@a†óØòŒó€ò.Š@ì솊óè@çaíŽïäóÜ @ó€€Ø@õóäbîb€€Žbî@쇀€äói@ìó€€÷@ô䆋ÙØb€€š@ì@òìòìb€€ïq@ì@çˆ@çaí€€ïŽ ä@ó€€äó‚ò†@õŒaìbïuó€€Ø @N@çbäˆ@ôånŽaŠbq@üi@Žõíä@ñbŽbî@õ‡äói@ôäbäa†@ì@òìbïq@ì@çˆ@çaíŽïä@çó‚ò†@õŒaìbïu @ôº†bØó€÷@ì@ôn€äaŒ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@ó@ Ø@ç@ bØŽíÙäaŒ@ôº†bØó÷@b€Œò†@ŠóŽóÜ@ónîíŽïq@MT @‹€ŽîŠ. @ó€åiò†@õóäb“€ŽïØìó÷@bèòìŠóè@ì@a‡äaŽï‚óÜ@çˆ@ôä@a†Šbî.‹i@ômłóŽò†@ŠóŽóÜ@çóÙi N@çbäˆ@ôäa†Šbî.‹i@ŠóŽóÜ @ì@Šbåïá€€Ž@ôån€€€€ƒÙŽîŠ. @ôÜì󀀀€è@çbØóïîj倀€€’û.Š@ì@ôma‹Ø퀀€€º†@òìa‹€€€€ƒÙŽîŠ. @MU @a‡€äa†Šbî.‹ióÜ@çb€äˆ@õŠa‡’ói@ŠóŽóÜ@LónŽò†@ì@ly@ì@òŠa‡ï÷@ôäa‡îóà@óÜ@ç‡äbäóÜóè Nç‹€ò†@óäbmóibi@ìóÜ@ŽõŠ. @bnŽï÷bm@óØ@æîŽ ‹ÝïŽ èóä@•óäbî‹ŽîŠ. @ìó÷@ì@pbÙi @ôäbØòìaŒó€àa†@ìíàóèóÜ@çˆ@ôÜû.Š@çbäˆ@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ. @ì@@póàíÙy@ŠóŽóÜ@ónîíŽïq@MV @L@Šb€€Ø@ôåŽî퀀’@ì@ó€€äb£bmíÔ@ì@pì󀀀à@ì@ça€€Žï‚@ÛòìŠó€€è@ìì.Š@ó€€mb£@a†bÜó€€àüØ N@a‡ïn“€@ôäbîˆóÜ@çbäˆ@ô䆋Ø@õŠa‡’ói@ôä‹€@ô䆋َïrnŽóèüi @ó€€mb£@çb€€äˆ@õˆ†@õ‰€€ïm@쇀€äím@ô䆋Ùïmó€€îaˆ†@ò†ŠòìŠó€€q@ô€€mòŠaŒòì@ón€€îíŽïq@MW N@a†óîòˆû‹q@ãóÜ@熋ÙîŠa‡’ói@üi@pbÙi@üi@õŒaìóäbi@ì@òìóäb£bmíÔ@õóàbäŠói @ó€Ü@çóÙi@çbäˆ@ôäbØbäaím@óÜ@õn“q@çbäˆ@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ. @ìíàóè@ŠóŽóÜ@ónîíŽïq@MX @ó€€Ü@çbï䇀€äaŠŒóàa†@ì@çb€€äˆ@ô䆋ÙîŠ@ a‡€€’ói@ômó€€ïÙïàbåî†@ô䆋؍Žïèó€€i@Ží€ i@a‡€€äa†Šbî.‹i @NŒŠói@ônŽŽíq@ôåm‹€Šòì@üi@a‡äa†Šbîñ‹ñ. i

٢١٤

Abstract

Abstract The Authority of Decision Making in Kurdish Families @ The importance of this research is that the performance of the Social Scientist, Anthropologies and Sociologist in their work paid a great deal of value to the family and its formation, and each group has their own opinions trying to understand and analyze this issue from different angles. @ Because family is the smallest unit of the society, an individual grows out of and branches out, so they adopt many of the norms, believes, culture, and ideas that they get inherit from it. At the same time families are the main source of social relation, so this way from the family they form love and affection, felling of responsibilities, building respect one another and also it has the great effect on individuals how to act responsible and respect given set of roles and teaches them how to take charges of the family responsibilities. The importance of this research is, that analyzes and presents the idea of how the changes that came about in decision making and how the changes in power came about and it's objectives and knowing and analyzing the factors that effects on the power of decisions making in the Kurdish families and those factors are like society factors, economics, statistic, politics, legal factors which are linked to a bunch of changes. The researcher in this research presents a punch of transparent proposal to know and find out the factors that effects the power of decision in the Kurdish families and these proposal are opened for discussion to go through the proposal to find out how much these proposal effective and acceptable or not . Also in the research in his fame work relied on method of roles of building the family and their responsibilities and how much the male figure has the power in the family which is the main idea of the research. This research method that is used in this short form is consisting of three methods and they are methods of historical, comparison, and society surveying. there for, the researcher choose the

Abstract

important method which is surveying method, In this way the researcher could figure out a way to do a surveying, and the researcher start his surveying by choosing about TPP four hundred family unit including male and female from different levels of society. @ Moreover, the method of frame work that they have used in the research is to figure out how to gather all the information. First they start by establishing a form and gather all the information in writing, then finding another way to finalize the information by setting interviews with the individuals. Then this way each family has their own special form. After gathering all the information the researcher could figure out the way to transfer all the in formation and data to an electronic device and then be able to pull out all the information in to special statistic time table for viewing and studding. This research is divided in to two parts: @ First part is theoretical which consist of the followings: The general frame work of the research, Family and the reality of power of decision making in the Kurdish families, the process of decisions making and the factors that affect it @ Second part is the practical one which is consists of two parts: Showing and presenting the frame work of the theory and its objectives and having the samples of the research and establishing the information in a computerized form, also pinpointing the scientific supposable facts of the research. Showing the final outcome of the research and the re arranging and organizing the supposable facts. Finally this research arrived to the point that makes it very transparent that the power of decision making in the Kurdish families are shared between male and the female.

< < @ô€€€Øó“Žïq

@ôØó“Žïq @ó€nŽïiò†@ì@pb€ò‡Žïq@ì@pbØò†@ó’ó€@ì@oŽïiò†@Úîa†óÜ@‘óØóØbm@a‡îbïm@óØLóï@ïmóîýóàüØ@õóØóî@æîØìí@ ›i@çaŽï‚ @çbØbèó€€i@ì@ãŠü€€ä@ì@çbØó€ïïmóîýóàüØ@@ó€€Üû)Š@Ûb€€m@ì@a†b,Üó€€àüØ@ó€€Ü@ìín€€Žóiü‚ói@o“€€q@õü‚óiŠó€€Ž@ôÙŽïàa‡€€äó÷ @o€Žî‹Øò†@çb“€ïä@o€Žò†üi@a†b,Üó€àüØ@ó€Ü@ômó€îýóàüØ@ôØó€îóî@bq@ìó€Ýqì@Žßû)Š@òìó€îüèói@ì@oŽïiò†‹ŽïÐ@òìóäaŽï‚óÜ @õŠóÙî‹Žî†ìb€š@a‡€äaŽï‚óÜ@Ûìb€i@æîóØò†‹îó€Ž@óØ@L@òìbnŽòì@çbØóØbšóàŠüä@ìbèói@ìóØbš@õbàóåiŠóŽóÜ@çaŽï‚L @õbèó€i@ôä‡äb€š@ì@ôäbØó€Üa‡åà@ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ì@Žßbà@ìbä@ôäbØòŠbiìŠbØ@ô䆋iòíŽîŠ) óióÜ@óŽ‹qŠói@”ïÙîa†@ìóÜbà @ôØó€îó,ŽîŠ) @ŠóŽóÜ@@çbïä‡äbîó,Žïq@ì@•bi@ôØóîbàóåi@ŠóŽóÜ@çbï䆋Øò†ŠòìŠóq@ì@a‡ïäbØóÜa‡åà@ôŽìíäòŠbšóÜ@Ûbš @Na†ˆû)Š@aì†óÜ@ðäbØó−bàb÷@ôäbåŽïéî†ói@üi@a‡äbîˆóÜ@ôäbØóØŠó÷@ôä‡äa)Šóqa)Šói@oŽïnŽò‡Üóè@”ïÜa‡åà@L@oŽa)Š @õó€€iŠûŒL@òìa†@çaŽï‚ó€€i@çb€€îŠûŒ@ô‚ó€€îbi@ì@ô€€,ä‹€@û)‹àó€€÷@bmó€€è@òìó€€äüØóÜŠóè@çbØóÐì퀀ŽóÝîóÐ@ìŠb€€îi@ìb€€äaŒ @@LçŠüuìaŠüu@ì@Œaìbïu@çìa‹Žìíä@a†@ôŽbåÜóàüØ@ônäaŒ@ì@bîˆüÜüqû‹räó÷@ônäaŒóÜ@çaŽï‚@ŠóŽóÜ@óØ@õóäbjŽïnØìó÷ @L@ó€îòŠóåŽïè@ãóèŠói@óï@ïmóîýóàüØ@óØóî@ìó÷@çbî@óîóäb‚@ìó÷@óØ@òì솋Ø@çbïäaŽï‚@ôюòì@òìói@óØónäaŒ@ì솊óè @ãó€Øóî@ì@o€Žïiò†@çbØó€nîŠóäì@la†ì@o€’ìò)Š@ìŠb€Øb÷@ãóuŠóŽ@õ‹ŽïÐ@õòíŽïÜ@óØ@L@Äû‹àüi@óîóäb£bmíÔ@ãóØóî@†í‚bî @ó€îüiŠóè N@oŽïÜíÔò‡€Üóè@òíŽïÜ@ôäbØóïîŠìínÝØ@ì@õŠìíib÷@ì@ômóîýóàüØ@óïïØýbš@ì@ÚŽîŠbØ@ìíàóèóØ@ó“î‡äójÜóà @ó€Ø@õó€äbîb,ÜóàüØ @ìó€÷@µå€ïiò†@µäaì)€ŽïÜ@òìóïïnŽîŠ@b‹qŠói@ì@pýó€Žò†@õìì)Šó€Ü@Šó€€ó÷@ça†Šb€î)‹i@ômýóŽò† @õó,ÜóàüØ@Ûòì@òìb,ÜóàüØ@ôäüØ@õìbi@ônîŠóäì@la†@ÚŽî‡äóèói@oŽïi‡äóibq@óØ@çóØò†@‘óØóØbm@óÜaì@çìímìóØaì† @ç@bàŠó€Ð@ì@ça†Šbî)‹i@ômýóŽò†@L@òì솋Ø@õŠbàˆó÷@@ŠýbŽì@ÛbšŠaíŽói@ìbïq@ói@ìíia†@ôÅïmòŒüq@ôÜû)ŠóØ@çüØ@õ†ŠíØ @ìb€ïq@o€Žò†ómòìa†@ôäa)‹áØí€y@•b,Üó€àüØ@õìb€i@õŠìínÜó€Ø@íÙÜó€i@òìó÷Šóè@Ûóä@Žô“‚óiò†@Žôq@pýó‚ói@ôîaìò)Š @ì@òì@ í€i ìa‹ØŽîìaŠóq@ì@òìbŽìóš@çˆ@a‡’òìbä@ìóÜ@L@ìbïq@oŽò†ómòìa†@ômóîýóàüØ@ôàŠüä@ì@oîŠóä@ì@la†@ôäìíàˆóè @ó€Ü@ómýó€Žò†@ãó€÷@ò†Šì@ò†Šì@ãýó€iL@pa‡€i@Ú@ïŽ n€’@Oï€è@ŠóŽ@óÜ@Šbî)‹i@ìíióä@õüi@ìòìa€óäŠòì@õa)Š@a‡ÙŽïn’@OïèóÜ @õòìó€€äìíiìþi@õü€€è@ó€€i@ômó€€jîbm@ó€€i@ô€€åïi@òìü€€‚@ó€€i@õìb€€šŠói@õŠb€€Ùäa)Šü€@a‡àón€€ïi@õò†ó€€Ž@ô€€àòìì†@õòí€€ïŽ ä @õó€Øûi@õòìòìb€ä@ó€åmbè@ì@a‡äbn€Ž†ŠíØ@ôØó€îý@ìíàóè@óÜ@õjå’û)Šì@ômóï@ïäbnŽŠb’@ì@õŒbŽó“ïq@ôäbØòŠbØìì)Š @ì@òŠói@çbØóåï“ä@‡äí€@ô䆋Ø@üØ@õò†Šbî†@bèòìŠóè@ìa‡äaìbïq@Žßó€@óÜ@çbïäbØòìíi@çbØóî@bèói@ôåm‹€Šòì@ìòŒbm @õòìó€÷@Šó€i@ó€ÜL@òìó€äa‡îóà@ó€mbè@熋؊bØ@ôäìíi@çaìa‹ÐŠói@ômóÜüà@•óàói@L@çìíi@‹mòŠìó€@çbØóÙšûŠb’@ìŠb’ @ôäìíi@†bîŒ@ì@a†Šb’@óÜ@çbîˆ@ôäìíi@ŒüÜb÷@ìòìóäaŠòŒí€@ôäbØóïïnîìa‡Žïq@@ìŠbØì@”ï÷@@õìì)Š@óÜ@òŒaìbïu@Žõ†@ý@óÜ@Šb’ @ŠbØ@çaìbïq@ôäb’@ói@çb’@ì@òìó䆋؊bØ@ôäa‡îóà@óåŽïi@çbäˆ@óØ@†‹Ø@õaì@•óàó÷@Šb’@ôÄû‹à@ôäbØòì@ ìŒòŠb÷ì@oŽaí‚ @NçóÙi @ü€i@ìí€i@Šóـ’ü‚@ó€,ŽîŠ) @‹mb€îŒ@•ó€àó÷@çb€îü‚@ñü‚óiŠó€Ž@ômb€èa†@ì@õŠìíib÷@çòìb‚@ói@çìíi@çbäˆ@óîòíŽï’@ìói@ @õòìó€äìíiìþi@õüè@ói@”îìó÷@a‡äbîˆ@õ‹m@ôäbØòŒaìbïu@òŠaíi@ìíàóè@óÜ@a‡äaŽï‚@óÜ@ça†@Šbî)‹i@óÜ@çbïäìíi@Ša‡’ói @ü€i@ô䆋؊b€Ø@¶ó€è@‹mb€îŒ@L@a‡€äaìbïqì@çbäˆ@çaíŽïä@óÜ@õjå’û)Š@ônŽb÷@õòìóäìíiŒŠói@ì@õjå’û)Š@ì@õŠaìò‡åŽîí‚ ٢

@çbäˆ@õó’ó€@ô䆋؊óiónŽò†@ìbåŽïq@óÜ@a‡äbnŽ†ŠíØ@óÜ@çbØbŽbî@õóiŠûŒ@ô䆋Ø@Šaíàóè@bèòìŠó@è@ìíi‡äb‚ò)Š@çbäˆ @ôäìí€i@çbØóî@õbàóåi@ŠóŽóÜ@pbÙi@ŠóiónŽò†@ôäbØóïîóåï›åi@óî†aŒb÷ì@çbØóÐbà@õòìó÷@üi@õìaìóm@ôåmìóÙ“Žïqì @ôåî)Šü€€@ìa‡€äaŽï‚@ó€Ü@çb€äˆ@ó€i@Šó€jàaŠói@ìb€ïq@ô€åïäaì)‹ïŽ m@ôåî)Šü€€@ü€i@çìí€i@Šb€Øüè@õìíàó€è@ó€äbàó÷@ìb€ïq@ói @a‡€îbïm@ça€Žï‚@ôäbØó€Øbm@ìíàó€è@ó€Ø@•ó€iìbè@ôäa†Šb€î)‹i@ômýó€Žò†@ü€i@òìóï@îìò)‹Øbm@óÜ@ça†@Šbî)‹i@ômýónŽò† @a‡€äbØóÜa‡åàì@Ûìb€iì@ڀîa†@çaíŽïä@óÜ@çbØóïï@ Ža‹Øíº†@óï@î‡äòíîóq@õòìóäìíiìþi@a‡mbÙäbàóè@óÜ@çóÙi@õŠa‡’ói @Na‡äaŽï‚@óÜ@ómýónŽò†@ìó÷@õòìóäìíi@ãóØ@üi@ìíi@ŠóÙ’ü‚@ó,ŽîŠ) @‹mbîŒ @•ó€i@Žð€Ž@ó€Ü@õŠü€ïm@ôäó€îýL@ôäa‡€îóà@ôäó€îý@ì@õŠü€ïm@ôäóîýZ@a‡äóîý@ìì†@ŠóŽói@òìa‹Ù’óia†@óØòìóåîím @ãó€Øóî@ô€Žbi@Z@òìímb€éÙŽïq@‘b€i@Žô€Ž@óÜ@ì@òìónŽî‹€ò†@óØòìóåîím@ôn“€@õòíŽïšŠaíšZ@ãóØóî@ô’óiI@L@òìímbéÙŽïq @ôäbØó−bàb÷@ì@ô,ä‹€@ì@óØòìóåîím@õó“ŽïØ@óÜ@õü‚@óØ@õŠüŽïm@õòíŽïšŠaíš@ìóØòìóåîím@ôn@ ’ì싎@óÜ@óïïnî‹i @ôäbØòìó€åîím@ó€Ü@ó€ïïnî‹i@ãóïŽï€Ž@ô€ŽbiL@çb€Øòì@òŠaŒ@ì@Úàóš@ô䆋ÙîŠbî†@óÜ@óïïm@‹i@ãòìì†@ôŽbiLòìónŽïåïiò† @ô€ŽbiLòìímbéÙŽïq@‘bi@Šaíš@óÜ@óØL@a‡@íØ@ôäaŽï‚@óÜ@ça†Šbî)‹i@ômýóŽò†@óÜ@óïïnî‹i@Z@ãòìì†@ô’óiI@LHìí“Žïq @La‡€äaŽï‚@ó€Ü@pýó€Žò†@õì쉀Žïà@óÜ@óïïnî‹i@ãòìì†@ôŽbiL@çaŽï‚@óÜ@ôîì쉎ïà@ôØóîòìóäa†)Šìb÷@óÜ@óïïnî‹i@ãóØóî @ômýó€Žò†@ó€Ü@ó€ïïnî‹i@ãòŠa퀹@ô€ŽbiL@a‡î†ŠíØ@ôäaŽï‚@óÜ@pýóŽò†@õómbéÙŽïq@ì†bïäíi@óÜ@óïïnî‹i@ãóïŽïŽ@ôŽbi @òŠónØbÐ@õŠó,îŠb€@ì@ôäbØóÌbäüÔ@ì@ça†Šbî)‹i@õóŽû‹q@óÜ@óïïnî‹iZ@ãóïŽïŽ@ô’óiIL@Ha‡î†ŠíØ@ôäaŽï‚@óÜ@ça†Šbî)‹i @‘b€iìì†@ó€Ü@”îìó€÷@ó€Ø@La‡€î†ŠíØ@ôäaŽï‚@óÜ@ça†Šbî)‹i@ômýóŽò†@ŠóŽóÜ@@çbØóïïŽbïŽ@ì@õŠìíib÷@ì@ômóîýóàüØ @õŠó€,îŠbØ@ó€Ü@ó€ïïnî‹i@ãòìì†@ô€ŽbiL@@ôäbØó€ÌbäüÔ@ì@ça†Šb€î)‹i@õó€Žû‹q@ó€Ü@ó€ïïnî‹i@ãóØóî@ôŽbiL@òìímbéÙŽïq @@NH@a‡î†ŠíØ@ôäaŽï‚@óÜ@ça†Šbî)‹i@ômýóŽò†@ŠóŽóÜ@çbØóïïŽbïŽ@ì@õŠìíib÷@ì@ômóîýóàüØ@òŠónØbÐ @ì@õŠü€ïm@õòŽíŠaíš@Z@ãòŠa퀹@ô€’óiI@oŽî‡€ÙŽïq@•ó€i@Žð€Ž@ó€Ü@@ó€Ø@ôäa‡îóà@ôäóîý@óÜ@óïïnî‹i@”ïàòìì†@ôäóîý @ô€ŽbiLòìímbéÙŽïq@‘b€i@Ša퀹@ó€Ü@ó€ØL@@o€Žî‹€ò†ü‚@ó€Ü@çbØóïïnäaŒ@óäbº‹€@ô䆋ÙîŠbî†@ìóØòìóåîím@õŒbjŽîŠ) @ô€ŽbiLoŽî‹€ò†@ü€‚@ó€Ü@ó€Øòìó䉎îím@õŒb€jŽîŠ) @õòíŽï€šŠaíš@ãòìì†@ôŽbi@ì@óîóØòìóåîím@õŠüïm@õòíŽïšŠaíš@ãóØóî @ü€‚@ó€Ü@óØòìó@åîím@õóäìí¹@ôäbØómóï@ïŽb‚@ãòŠaíš@ôŽbi@ì@óî@óØòìóåîím@ôäbØóäbº‹€@ô䆋ÙîŠbî†@ãóïŽïŽ @Šó€€ŽóÜ@çbØóïï@ € ŽbïŽ@ì@õŠìíib€€÷@ì@ômó€€îýóàüØ@òŠó€€nØbÐ@õŠó€€,îŠbØ@ó€€Ü@ó€€ïïnî‹i@Zãó€€våŽïq@ô€€’óiI@LHo€€îŽ ‹€ò† @ì@ó€äbØóïïmóîýóàüØ@òŠó€nØbÐ@ãóØóî@ôŽbiL@òìímbéÙŽïq@‘bi@ŽðŽ@óÜ@óØL@a‡î†ŠíØ@ôäaŽï‚@óÜ@ça†Šbî)‹i@ômýóŽò† @ó€Ü@óïïnî‹i@Zãó’ó’@ô’óiI@LH@óäbØóïîbŽbî@ì@ôŽbïŽ@òŠónØbÐ@@ãóïŽïŽ@ôŽbiL@óäbØóïîŠìíib÷@òŠónØbÐ@ãòìì†@ôŽbi @ãó€€Øóî@ô€€ŽbiL@o€€Žî‹€ò†@ü€€‚@ó€€Ü@‘b€€i@ìì†@ó€€Ø@LçbØó€€äbº‹€@ô䆋َîímìb€€m@ìó€€Øòìóåîím@ôäbØó€€àb−ó÷ @Šò‰€Žîím@a‡îbmüØ@óÜ@HçbØóïïnäaŒ@óäbº‹€@ô䆋َîímìbm@ãòìì†@ôŽbiL@óî@óØóïïäa‡îóà@òìóåîím@ôäbØóàb−ó÷ @Nçbïåm‹€Šòì@Ž¶@†ìíŽ@ônŽóióàói@ìì)Š@ómün‚@ôÙŽîŠbïå“Žïq@‡äóš @ @ @ ٣

@{ói@ó’óÙ“Žïqóîòìóåîím@ãó÷}

@ N@ânîìó’ü‚@õ{Ûìbiì@Úîa†} M @N@bîˆ@õŠóŽìbè@ M N@{bïäbÄ ì@bïäó’}@ãóØóÜìíqóq@ì솊óè@ M @N@oŽû†@Äû‹à@@ôÙŽïÄû‹à@ìíàóè M @ @ @

@{Šò‰Žîím}@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @ @ @ @ @

‫أ‬

@{ µäaŽïqì@‘bqíŽ } @

@wäŠóŽ@쉎îìaŠ@ói@ônîíŽïq@pa‡i@ãb−ó÷@ônäaŒ@썎ïqói@ôØóîòìóåîím@õòìó÷@üi@Šò‰Žîím @Ûòì@ ”ïåà@ La‡îóØòìóåîím@ õŠaíi@ óÜ@ óî@ ônäaŒ@ ìaŒòŠb’@ ìŠürq@ ôäbŽóØ@ ôåïjŽïmì @ôîaŒòŠb’@ óÜ@ ã†ìíŽ@ oŽïi@ †ìíŽói@ ì@ ônäaŒ@ ‹mbîŒ@ ãóØòìóåîím@ õòìó÷@ üi@ ÚŽîŠò‰Žîím @ôåïäaŽïqì@‘bqíŽ@ a†ò‹ŽïÜ@ômóîü‚@õb2Žïu@óØNòìím‹€Šòì@Šürq@ìaŒòŠb’@ôäbŽóØ@õŠbØìbèì @Nóîó2iaŠ@Žðq@çbïàü‚ @âïèa‹ia@üŽb÷ IŠíŽ n؆@Šò†ò‡îŠbî@õŠüïÐû‹q@ŽîŠ ói@õónŽaŠb÷@ãü‚@ôåïäaŽïqì@‘bqíŽ@bmòŠóŽ @ì솊ì@ óïïåïjŽïm@ ì@ wäŠóŽ@ óiì@ ㆋØ@ õóØòìóåîím@ ôn’ŠóqŠóŽ@ óØ@ ãóØò†@ H =þÜ= ì‡ióÈ @‘bqíŽ@ bèòìŠóè@ Lãb−ó÷@ óäbà‡äbîó€ì@ ㆋØ@ ‡äóàó=Üìò†@ õóØòìóåîím@ ôäbØóïïnäaŒ @ónäaŒ@ õ‰ŽïÜüØ@ ôŽbå=ÜóàüØ@ ô’ói@ ôäbîbnŽüàbà@ ãóuŠóŽ õónŽaŠb÷@ ãü‚@ ôåïäaŽïqì @a‡jÈN† I bèòìŠóèN@H çbáïݎ@‡á«@†íá«N† I@çaŽîŠ ói@ pójîbmói@ãóØò†@çbØóïïmóîbÄû‹à @óØ@‹ŽïÜìóèO@æî†óyýóŽ@õüÙäaŒ@óÜ@ ãóØò†@H ôäaè@âïÙy@I bnŽüàbà@ŽîŠ ói@ì@H ‡ï’Ší‚ @óÜ@ãìíi@‡äóà†ìíŽ@ì@ãì솋Ø@çbîŠûŒ@õŠbØìbè@õü‚@ônŽî‡äóà@pójîbm@õ@Žôq@ói@ìóØóî@Šóè @NçbïäbØóïïåïjŽïmì@wäŠóŽ @óÜ@Šóè@óØ@ãóØó÷@H@ Ö÷bÐ@ÞšbÐ@ I@ânîìó’ü‚@õŠóŽìbè@õónŽaŠb÷@ãü‚@ôåïäaŽïqì@‘bqíŽ @Na‡á=Üó€@óÜ@òìíi@ìì‡äbà@ìòìíi@ãŠbØìbè@òìbmòŠóŽ @çaà@ I@ ì@ H@ ôÝÈ@ Šb€ˆûŠ@ I@ ÛbØì@ H@ µy@ ߎ aˆóØ@ I@ bnŽüàbà@ çaŽîŠói@ ôŽbqíŽ@ bèòìŠóè @NòìòŠómíïràüØ@õŠbØ@ìòìbšŠóŽ@õììŠ@óÜ@ㆋØ@çbîŠûŒ@õŠbØìbè@óØ@ãóØò†@H@âî‹ÙÜa‡jÈ @ÚŽïmbŽ@üi@óØ@ãóØò†@óäaŒü=܆@ò‡äóàŠbØì@ŽõŠ ìbèì@‘óØ@ìó÷@ãóuŠóŽ@õónŽaŠb÷@‘bqíŽ@썎îŠ @ÚŽîìb2äóè@ó=Üìóè@ãó÷@õò‡Žïàí÷@ìói@ãì솋Ø@çbïîŠbØìbè@oŽïi@ÛóîòíŽï’@Šóè@ói@ çbØómbŽ@óÜ @Nómóibi@ãó÷@ŠóŽ@óÜ@‹mbîŒ@õòìóåîím@ôåïŽìíä@üi@oŽïi @

‫ب‬

o€€€Ž‹€€€€€Žïq @òŠóqý

@oŽ‹ïŽ q

@póibi

@c

@•óÙ“Žïq

@l

@

@µäaŽïq@ì@‘bqíŽ

@x

@

@ÛûŠòìbä@ônŽ‹Žïq



@

@çbØón“‚@ônŽ‹ïŽ q

@R

@ôØó“Žïq

@

õŠüïm@ôäóîý

@ãóØóî@õòŒaìŠò†

@

@óØòìóåîím@ôïn“€@õòíŽïšŠaíš

@ãóØóî@ô’ói

@V

@óØòìóåîím@ô−bàb÷@ì@ô2ä‹€@ì@ó“ŽïØ

@ãóØóî@ôŽbi

@Y

@óØòìóåîím@ôäbØóïïnäaŒ@óÙàóš@ô䆋ÙîŠbî†

@ãòìì†@ôŽbi

SR

ìí“Žïq@ôäbØòìóåîím

@ãóïŽïŽ@ôŽbi

@

@çbïîŠó2îŠbØ@õóäaŠónØbÐ@ìó÷@ôäbØóÌbäüÔ@ì@ça†Šbî‹i@õóŽû‹q óîóè@õŠóŽóÜ

@ãòìì†@ô’ói

TU

ôäbØóÌbäüÔ@ì@ça†Šbî‹i@õóŽû‹q

@ãóØóî@ôŽbi

US

@ôäaŽï‚óÜ@ça†Šbî‹i@ŠóŽóÜ@óîóè@çbïîŠó2îŠbØ@õóäaŠónØbÐ@ìó÷ @a‡î†ŠíØ

@ãòìì†@ôŽbi

US

@çbØóïïmóîłóàüØ@òŠónØbÐ

@ãóØóî

VX

çbØóïîŠìíib÷@òŠónØbÐ

@ãòìì†

WX

@çbØóïîbŽbî@ì@ôîŠbïàaŠ@òŠónØbÐ

@ãóïŽïŽ

@

a‡î†ŠíØ@ôäaŽï‚óÜ@ça†Šbî‹i@ômłóŽò†

@ãóïŽïŽ@ô’ói

XW

@çaŽï‚@óÜ@ôîì쉎ïà@ôØóîòìóäa†Šòìb÷

@ãóØóî@ôŽbi

QPQ

a‡î†ŠíØ@ôäaŽï‚@óÜ@płóŽò†@õómbéÙŽïq@ì@†bïäíi

@ãòìì†@ôŽbi

QPW

@a‡äaŽï‚@óÜ@płóŽò†@õì쉎ïà

@ãóïŽïŽ@ôŽbi

QQW

@a‡î†ŠíØ@ôäaŽï‚óÜ@ça†Šbî‹i@ômłóŽò†

@ãòŠaíš@ôŽbi

‫ج‬

@ @

@ôäa‡îóà@ôäóîý @óäbº‹€@ô䆋ÙîŠbî†@ì@óØòìóåîím@õŒbjŽîŠ @õòíŽïšŠaíš @çbØóïïnäaŒ

@ãòìì†@õòŒaìŠò† @ãòŠaíš@ô’ói

@QRU

óØòìóåîím@õŒbjŽîŠ

@ãóØóî@ôŽbi

QSW

óØòìóåîím@õóäìí¹@õóØóî@ôäbØóïî‡äó¸ójîbm

@ãòìì†@ôŽbi

@

@ŠóŽóÜ@çbØóïïŽbïŽ@ì@õŠìíib÷@ì@ômóî=ýóàüØ@òŠónØbÐ@ôîŠó2îŠbØ @a‡î†ŠíØ@ôäaŽï‚óÜ@ça†Šbî‹i@ômłóŽò†

@ãóvåŽïq@ô’ói

QTT

@çbØóïïmóîłóàüØ@òŠónØbÐ

@ãóØóî@ôŽbi

QXP

çbØóïîŠìíib÷@òŠónØbÐ

@ãòìì†@ôŽbi

QYQ

@çbØóïîbŽbî@ì@õŠbïàaŠ@òŠónØbÐ

@ãóïŽïŽ@ôŽbi

RPY

çbØóïïnäaŒ@óäbº‹€@ô䆋Ø@Žõímìbm

@ãòŠaíš@ôŽbi

RQR

óØóïïäa‡îóà@òìóåîím@ôäbØóàb−ó÷

@ãóvåŽïq@ôŽbi

RQT

@çbØòŠbïå“Žïq

RQV

@

@çbØòìbšŠóŽ

QRV

@

@çbØüÙ’bq @ói@óØóàbä@õón‚íq @ì@@ôiòŠóÈ@ôäbàŒ @õïÝAåï÷

@

@ @ @ @

‫د‬

çbØón“‚@ônŽ‹Žïq@ @òŠóqý

@çb“ïäìbä

@õòŠbàˆ @ón“‚

QSQ

@òìómbØò‡äììŠ@a†@ôäbáŽïݎ@õŠb’@ôäbØóØòŠó€@ŠóŽói@óØòìóåîím@ôîóäìí¹@ôäìíj’óia†

@Q

QSU

@òìómbØò‡äììŠ@a†ŠòíŽïq@ônŽaŠ@õòìó䆋ÙïÔbm@ômbØ@óÜ@óäbîíï“‚ói@óØ@çbîaŒòŠb’@õò‹¹

@R

@QSW

@òìómbØò‡äììŠ@óØòìóåîím@õóäìí¹@õŒó€òŠ

@S

@QSW

@òìómbØò‡äììŠ@óØòìóåîím@õóäìí¹@ôäóàóm

@T

QSX

@òìómbØò‡äììŠ@óØòìóåîím@õóäìí¹@ôäìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’

@U

@QSX

@òìómbØò‡äììŠ@óØòìóåîím@õóäìí¹@ôäaìbïq@ôîŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷

@V

@QSY

@òìómbØò‡äììŠ@óØòìóåîím@õóäìí¹@ôäbäˆ@ôîŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷

@W

@QTP

@òìómbØò‡äììŠ@óØòìóåîím@õóäìí¹@ôäbäˆ@õó“ïq@

@X

@QTP

@òìómbØò‡äììŠ@óØòìóåîím@õóäìí¹@ôäaìbïq@õó“ïq

@Y

@QTQ

@òìómbØò‡äììŠ@óØòìóåîím@õóäìí¹@ôJÜa‡åà@õòŠbàˆ

@QP

@QTR

@òìómbØò‡äììŠ@óØòìóåîím@õóäìí¹@ôîŠìíib÷@õŠbi

@QQ

@QTT

@òìómbØò‡äììŠ@Žßa‡åà@ôä‡äbîóAŽïq@õŒaíŽï’@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i

@QR

@QTU

@òìómbØò‡äììŠ@çˆ@õó“ïq@õò‹Žîí€@ói@Žßa‡åà@ôä‡äbîóAŽïq@õŒaíŽï’@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq

@QS

@QTV

@çìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’@õò‹Žîí€@ói@Žßa‡åà@ôä‡äbîóAŽïq@õŒaíŽï’@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq @òìómbØò‡äììŠ

@QT

@QTW

@òìómbØò‡äììŠ@Žßa‡åà@õˆûŠaì†@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i

@QU

@QTX

@òìómbØò‡äììŠ@@çìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’@õò‹Žîí€ói@Žßa‡åà@õˆûŠaì†@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq

@QV

@QTY

@òìómbØò‡äììŠ@@Œó€òŠ@õò‹Žîí€ói@Žßa‡åà@õˆûŠaì†@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq

@QW

@QUP

@òìómbØò‡äììŠ@óäb£bmíÔ@ôäbØóØŠó÷@ôäbåŽïéŽïuói@üi@Žßa‡åà@ô䆋ÙîŠbÙîŠbè@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i

@QX

@QUQ

@óäb£bmíÔ@ôäbØóØŠó÷@ôäbåŽïéŽïuói@üi@Žßa‡åà@ô䆋ÙîŠbÙîŠbè@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq @òìómbØò‡äììŠ@çˆ@õó“ïq@õò‹Žîí€ói

@QY



@QUR

@óäb£bmíÔ@ôäbØóØŠó÷@ôäbåŽïéŽïuói@üi@Žßa‡åà@ô䆋ÙîŠbÙîŠbè@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq @òìómbØò‡äììŠ@çˆ@ôîŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@õò‹Žîí€ói

@RP

@QUT

@òìómbØò‡äììŠ@Žßa‡åà@ôóŽìbè@ŠóŽóÜ@Šbî‹i

@RQ

@QUU

@òìómbØò‡äììŠ@çˆ@õó“ïq@õò‹Žîí€ói@Žßa‡åà@ôóŽìbè@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq

@RR

@QUV

@òìómbØò‡äììŠ@çˆ@ôîŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@õò‹Žîí€ói@Žßa‡åà@ôóŽìbè@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq

@RS

@QUX

@òìómbØò‡äììŠ@a‡ä†‹ØóJÜóè@ômbØ@óÜ@Žßa‡åà@ôäa†aŽ@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i

@RT

@QUY

@òìómbØò‡äììŠ@Žßa‡åà@ô䆋Ùn’a†bq@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i

@RU

@QVP

@òìómbØò‡äììŠ@Žßa‡åà@ômìóØì@÷JÜóè@ônŽóiŠóŽ@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i

@RV

@QVP

@òìómbØò‡äììŠ@@Žßa‡åà@ôäbØóJÜbmói@ómbØ@@õŠóŽ@ó䆋iŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i

@RW

QVQ

@òìómbØò‡äììŠ@a‡äaŽï‚@õòìòŠò†@óÜ@Žßa‡åà@ômóïŽîŠ ìbè@ôî‡äòíîóq@ôånŽói@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i

@RX

@QVR

@òìómbØò‡äììŠ@Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@çˆ@õŠbØ@ô䆋Ùäb“ïånŽò†@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i

@RY

@QVS

@òìómbØò‡äììŠ@a‡äaŽï‚@óÜ@Žßbàìbä@ôäbØòŠbØ@ô䆋ْóia†@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i

@SP

@QVT

@Œó€òŠ@õò‹Žîí€ói@a‡äaŽï‚@óÜ@Žßbàìbä@ôäbØòŠbØ@ô䆋ْóia†@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i@çaíŽïä@õ‡äòíîóq @òìómbØò‡äììŠ

@SQ

@QVU

@òìómbØò‡äììŠ@a‡äaŽï‚@óÜ@熊aí‚@õŠüu@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i

@SR

@QVU

@òìómbØò‡äììŠa@‡äaŽï‚@óÜ@òìóån‚óšòì@ô䆋ÙJÜûäüØ@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i

@SS

@QVV

@çˆ@õó“ïq@õò‹Žîí€@ói@a‡äaŽï‚@óÜ@òìóån‚óšòì@ô䆋ÙJÜûäüØ@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq @òìómbØò‡äììŠ

@ST

@QVW

@ôåîí’@õò‹Žîí€@ói@a‡äaŽï‚@óÜ@òìóån‚óšòì@ô䆋ÙJÜûäüØ@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq @òìómbØò‡äììŠ@@çìíjÙîa†óÜ

@SU

@QVX

@ônŽb÷@õò‹Žîí€@ói@a‡äaŽï‚@óÜ@òìóån‚óšòì@ô䆋ÙJÜûäüØ@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq @òìómbØò‡äììŠ@çˆ@ôîŠaìò‡åŽîí‚

@SV

@QWQ

@ônŽb÷@õò‹Žîí€@ói@a‡äaŽï‚@óÜ@òìóån‚óšòì@ô䆋ÙJÜûäüØ@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq @òìómbØò‡äììŠ@ìbïq@ôîŠaìò‡åŽîí‚

@SW

@QWS

@òìómbØò‡äììŠ@a‡äa†Šbî‹i@óÜ@çˆ@õóAŽïq@ô䆋Øìónq@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i

@SX

‫و‬

@QWT

@òìómbØò‡äììŠ@Œó€òŠ@õò‹Žîí€ói@a‡äa†Šbî‹i@óÜ@çˆ@õóAŽïq@ô䆋Øìónq@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq

@SY

@QWU

@ôîŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@õò‹Žîí€ói@a‡äa†Šbî‹i@óÜ@çˆ@õóAŽïq@ô䆋Øìónq@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq @òìómbØò‡äììŠ@ìbïq

@TP

@QWX

@_@óîóè@ôåî‹iŠò†aŠ@ôî†aŒb÷@†‹Žïà@ói@熋؉ŽîìaŠ@Žôiói@†ŠíØ@ôäˆ@bîb÷

@TQ

@QWY

@òìómbØò‡äììŠ@ŠbØì@‘óØ@ì@㍂@ô䆋Ùïäa†ŠóŽ@ì@o’ó€@üi@çìíš@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i

@TR

@QXP

@òìómbØò‡äììŠ@çaŽï‚@õóäbAäbà@ôuŠó‚@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i

@TS

@QXQ

@çaŽï‚@õŠìíib÷@õŠbi@õò‹Žîí€@ói@çaŽï‚@õóäbAäbà@ôuŠó‚@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq @òìómbØò‡äììŠ

@TT

@QXS

@òìómbØò‡äììŠ@a‡äaŽï‚@óÜ@Žßbàìbä@¶óqì@ßóØ@ôåî‹Ø@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i

@TU

@QXS

@@çaŽï‚@õŠìíib÷@õŠbi@õò‹Žîí€@ói@a‡äaŽï‚@óÜ@Žßbàìbä@¶óqì@ßóØ@ôåî‹Ø@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq @òìómbØò‡äììŠ

@TV

@QXU

@òìómbØò‡äììŠ@ŠaŒ@ì@õòŒ@ì@òŠóiìíäb‚@ì@ÚJÜíà@ôåî‹Ø@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i

@TW

QXV

@@çˆ@õó“ïq@õò‹Žîí€ói@ŠaŒ@ì@õòŒ@ì@òŠóiìíäb‚@ì@ÚJÜíà@ôåî‹Ø@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq @òìómbØò‡äììŠ

@TX

@QXW

@òìómbØò‡äììŠ@Žßa‡åà@ô€Šói@ì@Þu@ôåî‹Ø@ì@熊a‰jJÜóè@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i

@TY

@QXW

@òìómbØò‡äììŠ@çaŽï‚@ôäìíjŽïuón“ïä@õbAŽïu@õŠüu@ì@æŽîí’@ô䆋Ùäb“ïånŽò†@óÜ@ça†Šbî‹i

@UP

@QXX

@òìómbØò‡äììŠ@çaŽï‚@@õóu†íi@ôånƒÙŽîŠ @ŠóŽ@óÜ@ça†Šbî‹i

@UQ

@QXY

@òìómbØò‡äììŠ@çaŽï‚@@ômìóØó’bq@ŠóŽ@óÜ@ça†Šbî‹i

@UR

@QXY

@òìómbØò‡äììŠ@@çˆ@õìóšíà@ô䆋ÙЊóŽ@ŠóŽ@óÜ@ça†Šbî‹i

@US

@QYP

@òìómbØò‡äììŠ@a‡JÜbà@õòìòŠò†@óÜ@Žßa‡åà@ô䆋؊bØ@ŠóŽ@óÜ@ça†Šbî‹i

@UT

QYQ

@òìómbØò‡äììŠ@òìòìa‹ÙîŠbî†@ôŽbïŽ@ôÙŽïiy@ìbä@óäìíš@ŠóŽ@óÜ@ça†Šbî‹i

@UU

@QYR

@çˆ@õó“ïq@õò‹Žîí€ói@òìòìa‹ÙîŠbî†@ôŽbïŽ@ôÙŽïiy@ìbä@óäìíš@ŠóŽ@óÜ@ça†Šbî‹i@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq @òìómbØò‡äììŠ

@UV

@QYS

@ônŽb÷@õò‹Žîí€ói@òìòìa‹ÙîŠbî†@ôŽbïŽ@ôÙŽïiy@ìbä@óäìíš@ŠóŽ@óÜ@ça†Šbî‹i@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq @òìómbØò‡äììŠ@ìbïq@ôîŠaìò‡åŽîí‚

@UW

@QYV

@òìómbØò‡äììŠ@a‡äbØóä†@Ša‰jJÜóè@óÜ@çaìaŠíŽïJÜbq@ô䆊a‰jJÜóè

@UX

@QYV

@òìómbØò‡äììŠ@pJýì@õòìòŠò†óÜ@ôŽbïŽ@ôÙŽïnŽüq@üi@çˆ@ôåmìJýbqü‚@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i

@UY

‫ز‬

@QYW

@pJýì@õòìòŠò†@óÜ@çbØóïîòìómóä@óäüi@ì@ôŽbïŽ@ôØóïØýbš@óÜ@çˆ@ô䆋ÙîŠa‡’ói@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i @òìómbØò‡äììŠ

@VP

@QYX

@òìómbØò‡äììŠ@a‡äbäˆ@õŠaíi@óÜ@Ûýbš@ôÙŽïŽóØ@ónŽïji@çˆ@õòìó÷@üi@ça†Šbî‹i

@VQ

@QYX

@òìómbØò‡äììŠ@a‡äbØóïïàíÙybä@òìa‹ƒÙŽîŠ @óÜ@çˆ@ô䆋؊bØ@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i

@VR

@QYY

@ônŽb÷@õò‹Žîí€ói@a‡äbØóïïàíÙybä@òìa‹ƒÙŽîŠ @óÜ@çˆ@ô䆋؊bØ@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq @òìómbØò‡äììŠ@ìbïq@ôîŠaìò‡åŽîí‚

@VS

@RPR

@òìómbØò‡äììŠ@a‡ä‡äbîó€aŠ@ôäbØòŒa‹àb÷@óÜ@µŽíä@ói@çˆ@ô䆋ÙîŠa‡’ói@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i

@VT

@RPS

@òìómbØò‡äììŠ@@a‡äbØóäa‡äb“ïqü‚@óÜ@çˆ@ô䆋ÙîŠa‡’ói@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹i

@VU

RPS

@òìómbØò‡äììŠ@@a‡äbàóÜŠóq@óÜ@çˆ@@ô䆋Ø@ômóîaŠóåŽîíä@óÜ@ça†Šbî‹i

@VV

RPT

@òìómbØò‡äììŠ@@Œó€òŠ@õò‹Žîí€ói@a‡äbàóÜŠóq@óÜ@çˆ@@ô䆋Ø@ômóîaŠóåŽîíä@óÜ@ça†Šbî‹i@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq

@VW

RPU

@çˆ@ôîŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@õò‹Žîí€ói@a‡äbàóÜŠóq@óÜ@çˆ@@ô䆋Ø@ômóîaŠóåŽîíä@óÜ@ça†Šbî‹i@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq @òìómbØò‡äììŠ

@VX

RPX

@òìómbØò‡äììŠ@ìbïq@ì@çˆ@ôÐbà@ôäbØóî@ô䆋Øaìa†

@VY @ @ @ @

‫ح‬

@˜€€ƒ€€Ý€€à@@@@@@@@@@@@

@óÙÜa@ò‹Žýa@À@Ša‹ÕÜa@ˆb¦a@óݎ @óïäbáïݏÜa@óåî‡à@À@óïäa‡ïà@óŽaŠ† @

@Hóïi‹ÉÜa@óÍÝÜbi@ óÜbŽŠ@˜ƒÝàI @ñ‹“jÜa@÷å§a@ ÆÑy@¶a@ðà‹m@Üa@óá÷a‡Üa@ óïï÷‹Üa@óïÈbánuýa@ óïÝ©a@ðè@ò‹Žýa@ça @5bïÈbánua@5bàbÅä@ ‡Ém@ béäa@báØ@ L@Êána@bè‡ánÉî@Üa@pa†bÉÜa@ì@‡ÈaíÕÜa@ì@ îbɾa@ÖÐì @ì@ðÈ‹“Üa@xaìÜa@æà@ bŽbŽa@À@ò‹Žýa@çíÙnm@N@‹‚c@¶a@Êánª@æà@êmbïÝÙ’@À@5a‹îbÍà @æà@ßbрýa@óïi‹m@ì@ójÔa‹à@ì@lb−ýa@À@bénÑïÄì@ŠíÝjnmì@ L@òc‹¾aì@Þu‹Üa@µi@ðäíäbÕÜa @Þu‹Üaì@ãýa@Šì†@òc‹¾a@âݏnm@sïy@L@Êána@À@ëŠì†@öb›Èýa@æà@‡yaì@ÞØ@âݏnî@båè @ì@ÖÑå¾aì@xìÜa@Šì†@Z@5þrà@ L@óíÙÜa@ò‹Žýa@À@óÑÝn¬@Šaì†di@ãíÕî@lýbÐ@ L@lýa@Šì† @‹›znÜaì@ ç‡ánÜa@ ÞÉÑi@ pÍm@ ‡Ô@ Šaì†ýa@ ë‰è@ óÉïj€@ çc@ ýa@ N@ Ša‹ÕÜa@ ì@ óXݏÜa@ ñˆ @lbjŽýa@ë‰è@ L@óÑÝnƒ¾a@ÞáÉÜa@ßíÕy@À@òc‹¾a@xíÜì@ì@óŽaŠ‡Üa@™‹Ð@Ú܉Øì@ÊánváÝÜ @óïÜþÕnŽýa@ôÝÈ@oÝ—y@ béäa@báØ@ L@Þu‹Üa@óäbÙà@Êà@óîìbnà@òc‹¾a@óäbÙà@æà@oÝÉu @Šì†@bàa@ L@ò‹Žýa@Þ‚a†@bèŠa‹Ô@ ‰‚bm@ì@béîcŠ@æÈ@ÉnÜ@ó–‹ÑÜa@ bénzåà@ônÜa@óî†b—nÔýa @Ú܉Øì@ ò‡÷bÜa@ ‡ïÜbÕnÜaì@ pa†bÉÜa@ ky@ ë‹€üä@ ça@ bånÈbXnŽdjÐ@ Êána@ À@ òc‹¾a @À@ ‹qüm@ Ëbšìýa@ ë‰è@ çý@ L@ ÊánváÝÜ@ óïŽbïÜaì@ óïÈbánuýaì@ óî†b—nÔýa@ Ëbšìýa @N@‘båÜa@Êà@béÝÈbÑm@ì@ðÈbánuýa@béØíݎì@bénÔþÈ @ò‹Žýbi@5bÍÜbi@5bàbánèa@aíXÈa@µïÈbánuýaì@µïuíÜíiì‹räýa@ça@À@szjÜa@a‰è@óïáèa@æáÙm @L@‡ïÜbÕnÜa@ì@pa†bÉÜa@ì@la†ýa@béåà@âÝÉnîì@†‹ÑÜa@béïÐ@íáåî@óïÈbánua@ò‡yì@âèa@ò‹ŽýbÐ@L @báïÐ@ãayýaì@òŠŒaü¾aì@óрbɾa@†a‹Ðýa@âïÝÉnÜ@ óïŽbŽýa@ ò‡yíÜa@ðéÐ@êÑä@oÔíÜaì@Àì @N@ óïÜìü¾aì@ óXݏÜa@ sïy@ æà@ óîíiýa@ ìa@ âéjuaíi@ aíàíÕïÜ@ †a‹Ðýa@ s¥@ ò‹ŽýbÐN@ âéåïi @païÍnÜaì@ òŠ‹Õ¾a@ pbïÉu‹áÝÜ@ ñ‹ÅåÜa@ käb§a@ Œm@ béäc@ À@ æáÙm@ óŽaŠ‡Üa@ ë‰è@ óïáèbÐ @ôÝÈ@pa‹qü¾aì@lbjŽýa@HóЋÉàI@óŽaŠ‡Üa@ë‰è@æà@Ó‡a@çbØì@N@béïÝÈ@pc‹€@Üa@óÝqb¾a @óïÈbánuÿa@ NpaÍn¾a@ æà@ óÈíáv·@ bémbÔþÈ@ À@ óíÙÜa@ ò‹Žýa@ À@ òŠ‹Õ¾a@ pbXݏÜa @Nóî†b—nÔÿaì@óïäíäbÕÜa@ì@óïŽbïÜaì

@˜€€ƒ€€Ý€€à@@@@@@@@@@@@

@óXݏÜa@À@‹qüm@Üa@lbjŽýa@ë‰è@óЋɾ@pbïš‹ÑÜa@æà@óÈíáª@oy‹€@órybjÜa@ça@ˆa @ôÝÈ@Ó‹ÉnÝÜ@béà‡Èì@bénz–@æà@‡ØdnÝÜ@pbïš‹ÑÜa@ÚÝm@oÝÝyì@óíÙÜa@ò‹Žýa@À@òŠ‹Õ¾a @p‡ánÈa@‡ÕÐ@szjÜa@óïvéå¾@ójåÜbiì@L@óÜíjÕà@Ì@ìa@@óÜíjÕà@pbïš‹ÑÜa@ë‰è@ çíØ@õ‡à @ò‹Žýa@Ò÷bÄì@ì@bîbåq@æÈ@szjÜa@À@bånŽaŠ†@â÷aím@ béäý@óïÑïÄíÜa@óîíïåjÜa@óî‹ÅåÜa@ órybjÜa @wéå¾a@ Zwèbåà@óqþq@íéÐ@óŽaŠ‡Üa@ë‰è@À@ëbåà‡ƒnŽa@ñ‰Üa@ðvéå¾a@Šb€ýa@bàc@bénäíåïØ@ì @Ê»@ À@ órybjÜa@ p‡ánÈa@ N@ ðÈbánuýa@ |¾a@ wéåàì@ L@ çŠbÕ¾a@ wéå¾a@ ì@ ð²ŠdnÜa @óåïÈ@ ðÕnåm@ ça@ órybjÜa@ oÈbXnŽa@ êÕî‹€@ æÉÐ@ ðÈbánuýa@ |¾a@ wéåà@ ôÝÈ@ pbàíÝɾa @órybjÜa@oàbÔ@âq@æàìL@ò‹Ža@H@ TPP@I@ æà@óäíÙà@L@ óî†íÕåÈ@óåïÈ@ æÈ@ òŠbjÈ@íèì@óŽaŠ‡Üa @ôÝÈ@‡ánÈa@êÑä@oÔíÜa@Àì@ L@ óäbjnŽÿa@ pbjqaì@Öm@âq@óïäbïjnŽÿa@òŠbánŽýa@óÌbï—i @óïÝáÈ@oà‡ƒnŽa@ paŠbánŽÿa@ Ê»@‡Éi@ì@óÝibÕ¾a@béåà@pbàíÝɾa@Êá§@õ‹‚a@׋€@ò‡È @óï÷b—yýa@Þ÷bŽíÜa@æà@†‡È@Öî‹€@æÈ@Ú܈ì@ L@ÚÝm@pbàíÝɾa@Îî‹ÑnÜ@ð÷b—yýa@Òïå—nÜa @käb§a@ bìa@ µibi@ ôÝÈ@ HóáÕàI@ óÈŒíà@ óŽaŠ‡Üa@ pýbª@ oäbØì@ L@ pbàíÝɾa@ âî‡ÕnÜ @ˆb¦a@ óïÝáÈ@ ZóŽaŠ‡ÝÜ@ ãbÉÜa@ Šb€ýa@ çbØNñ‹ÅåÜa@ käb§a@ ôÐZ@ ðäa‡ï¾a@ käb§aì@ ñ‹ÅåÜa @óíÙÜa@ò‹Žýa@À@òŠ‹Õ¾a@óXݏÜa@ÊÔaì@ì@ò‹Žýa@ NbéïÐ@ò‹qü¾a@lbjŽýaì@béÝya‹à@ì@Ša‹ÕÜa @ì@ óŽaŠ‡Üa@ xˆí¹@ Êšì@ ì@ szjÜa@ óïvéåà@ órybjÜa@ oÜaíåm@ ‡ÕÐ@ ðäa‡ï¾a@ käb§a@ À@ bàa @pbïš‹ÑÜa@@ÞïÝ¥@ì@óŽaŠ‡Üa@w÷bnä@‹È@@‡Ôì@N@óï÷b—yýa@pbàíÝɾa@óÔbXi@óÌbï—Üa @ça@ ¶a@ órybjÜa@ béïÐ@ oÝ–ím@ sïy@ L@ óïäa‡ï¾a@ óŽaŠ‡Üa@ æà@ ÷àb©a@ Þ—ÑÜa@ À@ óïáÝÉÜa N@òc‹¾aì@Þu‹Üa@µi@óØ“à@oäbØ@óÙÜa@ò‹Žýa@À@òŠ‹Õ¾a@óXݏÜa

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ãóØóî@ô’ói @ZóØòìóåîím@ôn“€@õòíŽïšŠaíš @çb“€ïä@õó€Øóïï@ ä‹€@ì@óØòìóåîím@ômóibi@õòíïŽ@ šŠaíšóÜ@ÛóîóåŽîì@òìaŠ‡@ Üìóè@a†ó’ói@ãóÜ @æîä‹€@LóØòìóåîím@ômóibiói@æmójîbm@õóäaìaŠaŒ@ì@Úàóš@ìó÷@õìì#Š@óån‚@Žßó€óÜ@ŽõŠ‡i @Nìì#Šómóäìa‹‚@HóÕibÜa@pbŽaŠ‡ÜaIìí“Žïq@õóäaìóåîím@ìó÷ @

@ãóØóî@ôŽbi @@ZóØòìóåîím@ôä‹€@ìó“ŽïØ @@ZóØòìóåîím@õó“ŽïØ@ZãóØóî @ì@ôn€€äaŒ@ó€€ÌbäüÔ@ì@pb€€Ùi@ó€€Øòìóåîím@@ômó€€ibi@ôåŽíäói@o€€Žò†@o€€Žïäaímbä@Šò‰€€Žîím @ô䆊a‰€jÜóè@Ló@ €Øòìóåîím@ôäb“€ïäìbä@ô䆋ÙîŠb€@î†@Žôió€i@L@p @ b€Ùi@Žðuói@Žôu@ðäbØóïïàaïä @bèòìŠó€è@Lò@ ìómbÙj@ì@òìó€@nŽïÜüÙi@ôŽïÜ@ômóïnŽóióàó@ Ø@õóîòíŽï’@ìói@ò@ ìóåîím@õó“ŽïØ @Šò‰€€îŽ ím@òìó€€îóäaì#Š@ìó€€Ü@ó€€îüi@L@ôäbØò‡€€äóèò#Š@ì@ó€€Øòìóåîím@ôäbØòŠaíió€€Ü@ôån“€€îóïŽ m @ó€ÙŽïmóibi@ó€ØL@òì솋€Ø@a‡€î†ŠíØ@ôäaŽï‚ó€Ü@ça†Šb€î#‹i@ômłó€Žò†@ômó€ibi@ôä‹€ó€i@ônŽóè @çü€Ø@ónîŠóä@ì@la†@ìbèói@ìó÷@üi@”îìó÷óØ@ì@Lóîóè@õŠóŽóÜ@çbïîŠóîŠbØ@ÚŽîŠ@ ónØbÐ@óÜóàüØ @ì@o€€ïŽ i@çbšóÙÝ@à@òì솋€€Ø@‘ó€€ØóØbmóÜ@õaìó€€Ø@òìó€€nŽîŠ# ó€ò†@bÜó€€àüØ@õó€€äaìímìóØaì†@ì @a@‡€îbïm@óØL@ òìa‹€Žbä@H@ñŠýb€Øìbi@ômłó€Žò†@I@ó@ €ió@ Ø@o€Žïi@ÚŽïmłó€Žò†@õò†û€€@ì‡äóibq @…Šü€Ô@õü€‚üi@ôäa†Šb€î#‹i@ôÙŽïmłó€Žò†@ìí@ àó€è@ì@o @ ïŽ iò‡ÜaŒ@a‡îóØóäaŽï‚ŠóŽói@‹Žïä@ó“ïàóè @ìó€i@ô @ n€Žóè@Šò‰€Žîím@a‡€mbØ@çbàó€èóÜL@pa‡€iŠbî#‹i@ìó€÷@ômbïuó€Ü@óïïä@õüi@‘óØ@ì@ @òìì†‹Ø @ì@ @õŠìíib€€÷@󀀂û†ìŠbiìó÷@õüèó€€i@Lç@ a‡€€äìíibîŒóÜ@ˆû#Š@õaì†ó€€Ü@ˆû#Šó€€Ø@ò@ ì솋€€Ø@óäb“€€ŽïØ @ŽõŠ# óqò‡ïŽ m@a‡ïŽïq@•bnïŽ@ ÷@ì@òìíi#ŠórïŽ@ m@a‡îbïq@õ†ŠíØ@õb@ÜóàüØ@óØ@õòŒŽíÜb÷@óî@ômóîłóàüØ @ó€îüi@Lò@ ì솋€Ø@‹mìó€nq@ì@‹mŽïèó€i@a‡€äaŽï‚óÜ@çbîóäbmłó€Žò†@ìó€÷@‹mb€îŒ@ó€äb‚û†ìŠbi@ãó÷L @ìì†ó€Ýq@ômłìì@ bèó€i@çˆ@ó@ “€ïàóè@ò@ ì솋€Ùî@aì@ì@ @ç@ b€äˆ@Šó€ŽóÜ@òìíió€è@ôqa‹‚@õòìóäa‡äò#Š @õó€€äaŠónØbÐ@ìó€€÷@LoŽïió€€ä@a‡“€€ïäaŽï‚@ì@Žßó€€àüØ@ìbäó€€Ü@ôäa†Šb€€î#‹i@õb€€äaím@ì@oŽî‹ÙiŠbàˆó€€÷ @ì@ôäa‡€Žïq@ô€ä‹€@ôäbØ󓀎ïØ@ì@bÜóàüØ@ô‚û†ìŠbi@õò‹Žîí€ói@çòìóØòìóåîím@ôn“qóÜóØ

٦

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@õŠó€îŠbØ@•ó€îòìóåîím@ãó€÷@õó“ŽïØN@æŽîŠ# ü€ò†@ò@ ìb‚ò#Š@Šò‰Žîím@üi@óØ@õóäbîbäaím@ìó÷ @Na‡äaŽï‚@óÜ@ça†Šbî#‹i@ômýóŽò†óÜ@óäˆ@õóŽïq@ôÜû#Š @Z@óØòìóåîím@ôä‹€@Zãòìì† @Z@æîóØò†@õŠbî†@a†óÜb‚@‡äóš@ãóÜ@óØòìóåîím@ôä‹€@µäaímò† @ôn“€€€€ói@ôäbØòŠaì󀀀Žb÷@󀀀Ø@æî󀀀Ùiìì‡åîŒ@ôØ󀀀îò†Šbî†@õŠó€€€ŽòŠbš@oŽîì󀀀äbàò†@MQ @ìó÷@a‡mbØ@çbàóèóÜ@L@ òìómòìa†@ôäò#Š@a†@õ @ †ŠíØ@ôäaŽï‚@ó@ Ü@”ïmójîbmói@õ†ŠíØ@õbÜóàüØóÜ @ôØóîòíŽï€’ói@õó€äaìóåîím@ìó€÷@ó€maì@Ló€@àóØ@çb€îòŠbàˆ@çìa‹€Ø@a†òŠaí€i@ãóÜ@õóäaìóåîím @æàó€Ø@ò@ ì솋Ø@a‡äaŽï‚@ìbäóÜ@ôÜû#Š@ì@óŽïq@ì@çˆ@ôäa†Šbî#‹i@ômłóŽò†óÜ@çbïŽbi@óäbïﺆbØó÷ @a@‡€€äaŽï‚óÜ@ça†Šb€€î#‹i@ômłó€€Žò†@õò†Šbî†ó€€i@æmó€€jîbm@õó€€äbïîŠíïŽ@ m@ó€€äóîýìó÷@bèòìŠó€€è@L @a@‡€î†ŠíØ@ôäaŽï‚ó€Ü@p @ łó€Žò†@Šó€ŽóÜ@çbïîŠó€îŠbØ@ó€Ø@•ó@ €äaŠónØbÐ@ìóÜ@ì@òìómòìa‹Ùäìì#Š @N@òìómòìa‹ÜüÙŽïÜ@óîóè @Læ@ ä‹€@a@‡ïmóîbÄû‹à@ôäbîˆóÜ@óØ@òìómòíïÜüØ@ôŽbåÜóàüØ@ônäaŒ@ômò#Šóåi@ômóibiìì†óÜ@MR @õó€Øóî@æîØì훀i@õó€î@Žôqìó€i@ça€Žï‚@ô€@ïä‹€@L@ó€äa†Šbî#‹i@ômłóŽò†@ì@çaŽï‚@”ïäaìó÷ @õ‡€äójÜóà@ãó€Øóî@çb€î@Lo @ €Žïiò†‹ŽïÐ@òìòìó€Ü@çbØ@ ó€nîŠóä@ì@la†@ìbèói@‘óØóØbm@ìóîbÜóàüØ @ì@õŠb€€Øìbè@Šó€€ŽóÜ@ó€€Ø@Ló€€äbØóïî@Šìíib÷@ì@õŠí€€nÝØ@ì@ômó€€îłóàüØ@ó€@€î@ôØýb€€š@ì@ڀ€ŽïÜŠbØ @ì@ônŽîŠa‡młó€Žò†@õ @ ìì#ŠóÜ@óïîŠýbØìbi@òŒaíŽï’@ìó÷@L@ òìbnŽòì@ç@ bØóïî‡äòíîóq@ì@õŒüŽìbè @ômó€îłóàüØ@õŒaíŽï€’@ڎ@äóè@ô€šóÙÝ@à@æiŠb€šbä@çbØó€Øbm@pbØò†@aìóØ@òìóïïnŽîŠbqŠói @pb€Øò†@aìó€Ø@Lô @ móîłóàüØ@õóŽïq@ì@Žßû#Š@üi@óÙŽîŠò‡äbè@•óàó÷@óØL@æ@ ibÜóàüØ@ôäüØ@õìbi @ìíàó€€èóÜ@Šb€€î#‹i@õü€€‚@béäó€€mì@ŽôåŽïq󏀀i@a‡€€ïäbØóÜbåà@ì@çˆ@Šó€€Žói@õü€€‚@ômłó€€Žò†@ìb€€ïq @ì@ÛŠó€÷óÜ@ó@ €ïîŒaìbïu@ìó€÷@ì@ó€äbäüØ@ó€nîŠóä@ì@la†@ìbèó€i@ìó€÷@Lpa‡€@i@ça€Žï‚@ôäbØòŠbiìŠbØ @çˆ@ì@pb€Ùi@pìòŒ@õü€‚@ü€i@çˆ@ôäbØó€Ðbà@ìíàóè@pbØò†aì@ì@ bïq@ì@çˆóÜ@óØóîŠóè@ôäbØóÐbà N@ìbïq@õüÙ’bq@ónŽïji @ôä‹€@a†bîˆíÜíqì‹räó÷@ì@ôŽbåÜóàüØ@õŠaíióÜ@ça‡äóài@ì@bäaŒ@õóiŠûŒ@õòìóÜ@óî@ônî‹i@MS @ڀŽîŠaíi@ónŽï€šò†@ü‚ìón€@Ža#Š@ó€ØòìóåîímL@ òìómòíïÜüØ@ç@ b€ïŽïÜ@ìòìa†@ç@ aŽï‚ói@çbîŠûŒ@ôØóî @ôäbØòŠaíióÜ@óÙŽïØóî@ì@óäaŽï‚@ôŽbåÜóàüØ@”îìó÷óØ@Lò@ ìóî@ôn“€@ôŽbåÜóàüØ@ôäbØòŠaíióÜ @N@pa†ò†@çaŽï‚ói@ôä‹€óØ@ôŽbåÜóàüØ ٧

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@çbØóïïmóîbÄŽì‹à@ ì@ ômóîýóàüØ@ ónäaŒ@ ôäa#ŠíŽ rq@ õóiŠûŒ@ õýóÜ@ ça†Šbî#‹i@ ôÙàóš@ MT @ôŽbåÜóàüØ@ônäaŒ@ì@ômóîýóàüØ@ôŽbåäììŠò†@õ‹m@ôäbØónäaŒ@óÜLòìíi@ça‡ïä‹€@õóŽïu @a‡ïäììŠò†@ôÙ“îq@ì@ŠbØ@ì@õ‹Žï€ŠbØ@ônäaŒ@ì@çbØóïîŠbïàa#Š@ónäaŒ@ì@õŠìíib÷@ônäaŒ@ì @a‡îŠbïàa#Š@ õŠaíióÜ@ Šbî#‹i@ ô䆋ÙnŽìŠ†@ ói@ pòŠbióŽ@ òìóåîím@ æî‡äóšN@ òìaŠ‡Žïq@ ôä‹€ @@N@òìaŠ†@ãb−ó÷@ômójîbmói @ZóØòìóåîím@ô−bàb÷@ZãóïŽïŽ @ZòìónŽïåïiò†@õü‚@a†óÜb‚‡äóš@ãóÜ@óØòìóåîím@ô−bàb÷ @N@a‡î†ŠíØ@ôäaŽï‚óÜ@ça†Šbî#‹i@ômýóŽò†@óÜ@ Œó€ò#Š@õìa#Šü€@ôÜû#Š@ôåïäaŒ@MQ @Na‡î†ŠíØ@ôäaŽï‚óÜ@ça†Šbî#‹i@ômýóŽò†@óÜ@õŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@õìa#Šü€@ôÜû#Š@ôåïäaŒ@MR @Na‡î†ŠíØ@ôäaŽï‚óÜ@ça†Šbî#‹i@ômýóŽò†@óÜ@ó“ïq@õìa#Šü€@ôÜû#Š@ôåïäaŒ@MS @Na‡î†ŠíØ@ôäaŽï‚óÜ@ça†Šbî#‹i@ômýóŽò†@óÜ@çìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’@õìa#Šü€@ôÜû#Š@ôåïäaŒ@MT @Na‡î†ŠíØ@ôäaŽï‚óÜ@ça†Šbî#‹i@ômýóŽò†@óÜ@õŠìíib÷@õŠbi@õìa#Šü€@ôÜû#Š@ôåïäaŒ@MU @Z@çóäbàó÷@óØòìóåîím@ôäbØóäbº‹€@ZãòŠaíš N@a†Œó€ò#Š@õìa#Šü€@ì@ça†Šbî#‹i@ômłóŽò†@çaíŽïä@óÜ@@óîóè@ôî‡äòíîóq@@MQ @NõŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@õìa#Šü€€€@ì@ça†Šb€î#‹i@ômłóŽò†@ça퀮ïäóÜ@ó€€îóè@ôäòíîóq@MR Na†ó“ïq@õìa#Šü€@ì@ça†Šbî#‹i@ômłóŽò†@çaíŽïä@óÜ@óîóè@ôî‡äòíîóq@MS NçìíjÙîa†óÜ@ôåŽî퀒@õìa#Šü€@ì@ça†Šb€î‹# i@ômłó€Žò†@çaíŽïä@ó€Ü@óîó€è@ôî‡äòíîóq@MT @Na†@õŠìí€ib÷@õŠbi@õìa#Šü€@ì@ça†Šbî#‹i@ômłóŽò†@çaíŽïä@ó€€Ü@óîóè@ôî‡äòíîóq@MU

@óØòìóåîím@ôäbØóäónŽb÷@ZãóvåŽïq

@Zçóäbàó÷@óØ@õbŽîŠ/ @ómümbè@ÂäónŽb÷@ì@oЋ€@ÚŽï*ÜóàüØ@a†òìóåîím@ãó÷@ôäa‡àb−ó÷óÜ@Šò‰Žîím @Na‡äaŽï‚@óÜ@ça†Šbî#‹i@ômýóŽò†@ói@pójîbm@ônäaŒ@õòìóåîüm@ìòìbšŠóŽ@ôäìíióä@MQ @ôØóîó“ŽïØ@ óàó÷@ óäò#ŠóØ@ ómóibi@ ãó÷@ ŠóŽóÜ@ õ†ŠíØ@ ôäbàŒói@ òìbšŠóŽ@ ôàóØ@ MR @üi@ìíi@Šò‡móàŠbî@‹mbîŒ@õ†ŠíØ@õòìbšŠóŽ@ìòìóåîím@ôäìíi@ãýói@oŽïióä@”ïØòŠóŽ Nómóibi@ãóÜ@òìóäìíjÜíÔ@‹mbîŒ @õòìóäa‡àýòì@õìŒòŠb÷@çaŽï‚@ÚŽî‡äóè@a‡äbØóäaŽï‚@Žßó€óÜ@çbáåmìóÙŽïqìbš@ômbØóÜ@ MS @@@Nìíióä@çbïäbØòŠbq ٨

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ãòìì†@ôŽbi @@@@@@@@@@@óØòìóåîím@ôäbØóïïnäaŒ@óÙàóš@ô䆋ÙîŠbî† @ÄŽì‹€à@ó€Ø@HHSymbolicII@óîóäbïÜíjàíŽ@ì@ôîbáŽïè@bŽîŠ# @ìó÷@HHConceptII@Úàóš @ó€i@´“€îó€@ôn€Žóióàói@çb€ØòŒaìbïu@òŠè@ìó’ì@ôåî#‹iŠ@ ò†Žíi@oŽïnŽóiò†@Žôq@ôn“q @ .HQI@ÚÜó‚ @çb€ïîŠbî†@ì@òìó€mbØò†@çb€ïmŠíØ@ìa†ò†@çbØóÙàó€š@õŠìò†@óØ@óîòŒa‹àb÷@ìó÷@•òìaŠaŒ Technical II@@çbØóïï@ n€äaŒ@òìaŠaŒì@Úàó€š@ô䆋ÙîŠb€î†@ì@æî#‹€iŠò†@. HRI@pb€Øò† @ì@熋ÙîŠb€€€€î†@õòì󀀀€÷ŠóióÜ@Ló€ €€ïﺆbØó÷@ì@ôn€€€€äaŒ@ôØóïïn€€€€îíŽïq@HHTerms @ìó€’ì@ìó€i@熋Ùn€Žóè@L@ón€îíŽïq@a@†@ôn€äaŒ@ôØó€îòìóåîím@Šó€èóÜ@ô䆋ØóŽbåŽïq @çb€@ïî@Œaìbïu@õòìó€÷@Žôió€i@Lp @ b€ÙiŽíi@çb€ïåî#‹iŠò†@ìó€ŽbåŽïq@oŽîìó€îò†@Šò‰€Žîím@õóäaŠè @ N oŽî‹mìò†@óØ@ô’òìóÜ@ì@pb€ò‡ŽïnïŽïÜ@óØ@õòìóÜ@L@oŽïióè @€Zçóäbàó÷@çìímbè@ŠbØóia†óî@òìóåîím@ãóÜ@õóäaìaŠaŒ@ìó÷@æîä‹€ @HAuthorityI@@@@@@@p*ýóŽò†@O@ãóØóî

@€€Žïè@õbäbàó€€i@@a‡€€ïiòŠóÈ@ôäb€€àŒ@ó€€Ü@pý󀀎ò†@ôÙà󀀹@òìó€€ïïäaìóäbàŒ@õìì#Š@ó€€Ü @íŽ@ €i@o€Žî†@€Žïè@õbmaìó€i@çbïàó€ØóîLoŽî†@Úàó€šìì†@ó€i@”îìó€÷@óØ@NoŽî†@HHPowerII @õïŽ@ èŽí€i@çbî@L@HHorse powerIóîóè@ôÙŽïrŽó÷@ñŽïè@óåïØóà@oŽî‹mìò†@óØ@óäìí¹ @L@õŒbiŠó€Ž@õŽïè@çbî@Læî#‹Ø@õŽïè@L@H Power Of Ideas I@çb€ØòŠè@õŽïèL@ŠbØ @NoŽî‹åŽïèò†ŠbØói@çbØòŽïŒ@ómóÜìò† @Ûòì@òŠa†Šìí倀Ž@ôîb€€Žbî@ì@õŠb€€ïàaŠ# @ôØó€€îbäbàóØ@pý󀀎ò†@Ží€€i@”àòìì†@õb€€maì @ôäbØóØŠó÷@óÜ@æî#‹iŠò†Žíi@”îŠbu@Žõ‡äóèLôŽóØóØbm@ômýóŽò†LôŽbïŽ@ômýóŽò† @퀀€Ý−ýa@󀀀jnÙà@L󀀀rÜbrÜaóÉj ÜaL@ôÈb€€€ánuýa@s€€€zjÜa@ßí–aL揀€€y@‡€€€á«@€€€ŽbjÜa‡jÈN†@HQI @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@NQWS™LQYWQLò‹èbÕÜaLóî‹—¾a @@Zoïääc@ÊÔíà@ôÝÈLêÝya‹à@ì@êmaí ‚@ôáÝÉÜa@szjÜa@LÞ–aíÜa@a‡jÈ@æi@@漋Üa‡jÈ@HRI www.khayma.com @

٩

RPPXOUOY@„îŠbni

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@L@õØó€î@ó€Ü@çbØómýó€Žò†@õòìó€ä†‹ØbïuŽíi@ó“€ïÙŽïrïäò‹q@ó€Ø@oŽî†ŠbØói@póÜìò† @@. HQI@õŠó€†a†@ômýóŽò†@ì@熋َïuójŽïu@ômýóŽò†@çbî@çbäa†bŽbî@ômýóŽò†@Ûòì @Šó€Žói@ŽôåŽïqó€i@õŽí‚@õò†a÷@óîóè@õbäaím@óØ@óïïmóîýóàŽíØ@ôØóîónŽò†@pýóŽò† @ó€€i@æŽï€åi@ça†@‹€€m@õó€€äaìaŠŒóàa†@ìón€€Žò†@ìó€€÷@ÛóîòíŽï€’ói@L@a†‹€€m@ôäb€€ŽóØ@õò†a€€÷ @ó€€i@ó€€Ø@ô€€’óäaìó÷@ìíàó€€è@ì@a†@ça†a€€Ž@ì@熋Ùîb€†a†ó€€Ü@a‡€€îóîbäaímì@ômóîa†‹ØŠó€€Žì @æi‡€äóibqì@ç‹i@ôäbØóäì횎íióÜ@ŽîŠ# ónîíŽïq@óîŽíi@Šóè@LòìaŠ†@ôŽïq@ôÈŠó’@ôØóîóŽîŠ# @ôîón€Žóiaì@ó€Ü@pó€jîbm@ôَíuŽíi@óîòˆbàb÷@pýóŽò†@õó’ì@. HRI@òìóî@ôäbØòŠbî#‹iói @L@óm@ý󀀎ò†@ôîón€€Žóiaì@•òìó€€÷@L@òì솋€€Ø@o€€Žòíîóq@a†bÜó€€àŽíØ@ó€€Ü@ôäbØó€€ØbmóØ @ó€€i@•ó€€àó÷@ó€€ØL@ó€€Øóîbä@aím@ôäòìb€€‚@o€€îíŽïq@õŠó€€îŠbØ@ô€€äa†ìì#Š@Ží€ i@”ïmý󀀎ò† @@@NHSIòìómòìaŽói@òìòŒíÑä@ì@熋Ùïn’ŠóqŠóŽ@ì@ça†Šbî#‹i@ì@ômóîa†‹ØŠóŽ @õó€€Øóäaìa‹Ð@bäbàó€€i@ômó€€îýóàŽíØ@ômý󀀎ò†@L@o€€îŽ ‹mìò†@Žð€q@ô“€€î@Hˆí€€ÑäI@pý󀀎ò† @a†‹€m@ôäaìó€÷@Šó€Žói@õŽí€‚@ôäþqìò†a÷@óØ@L@oîŽ@†@çbØóäóîýóÜ@ÚïØóî@õbäaím@õbmaìói @ãó€Øóî@ôäó€îýì@ @oŽïn€Žóiò†@ãó€Øóî@ôäó€îý@ó€i@o“€q@ãòìì†@ôäó€îý@b€maì@ôåŽïqóŽò† N@oŽïiò†@ãòìì†@ôäóîýŠóŽóÜ@ôîŠóîŠbØ @ó€€Ü@Ûb@€ m@ômý󀀎ò†@†í‚b€€î@Œí€€ÑäN@H怀َîìaŠ†@õìì#Šìì†@I´ @ Žójn“€€q@ì@Œí€€Ñä@ó€€maìóØ @a‡îóq@òìóäì@ôÙŽïäbibïi@óÜ@†í‚bî@ìa#‹ia†@ôØóîó€Šìì†@óÜ@ç@ bî@LoŽïibä@oŽìŠ†@òìóïîb’Žíi @ì@ômó€€îbÄŽì‹à@õbÜó€€àŽíØ@Ží€€i@ón€€îíŽïq@ôØó€€îò†Šbî†@pý󀀎ò†@íÙÜó€€i@LHTI@o€€Žïibä @õóäbîb€€îŽ Š@ìó€€÷@Ží€ i@ó€€äìíi@ó€€ÙÝà@ì ç@ ìíi‡€€äóibq@썀€îŽ Š@ôäì퀀iŽïu@ô€€’óØóØŠó÷ @@ôŽïäþáÝà@õòìó䆋ÙàóØ@Žíi@óÙŽïÜìóè@a‡“ïmbØ@çbàóè@óÜ@L@paì#Šò†@õŠóŽóÜ@bÜóàŽíØóØ @ @†a‡ÍiL‹“åÜaìóÈbj ÝÜ@óáÙ¨a@Ša†Lë†bÉia@ì@ꏎa@ôŽbïÜa@@Ëbánuýa@@âÝÈ@L@†íŽýa@׆b–N†@HQI @N@QRV™LQYYQL @pb€ŽaŠ‡ÝÜ@ó€ïi‹ÉÜa@󏀎ü¾aL¶ìýaóÉj ÜaLsÜbrÜa@ö§aLóŽbïÜa@óÈíŽíàL¶bïÙÜa@lbèíÜa@‡jÈN†@HRI @NRQU™LQYXSLpìiL‹“åÜaì @NQRYMQRX™LÖibŽŠ‡—àL@ë†bÉiaì@ꏎa@ðŽbïÜa@Ëbánuýa@âÝÈL†íŽýa@׆b–N†@HSI @NRWY™LRPPQL@çbáÈ@L×ì‹“ÜaŠa†LËbánuýa@âÝÈ@À@pbï÷båqL‹áÈ@ÞïÝ‚@æÉàN†@HTI ١٠

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@õb@€€äaŒ@õý@płó€€Žò†@bèòìŠó€€è. HQI@a†bÜó€€àŽíØ@ó€€Ü@çb€€Ø@òŒaìb€€ïu@óåš@ça퀀Žïä @óØ@õóäbn’a†bqì@bäaím@ìóÜ@óî@ônî‹i@Z@HRobertson SmithIHsïIbíÜŽíqŽì‹räó÷ @ôäb€ØòŒaìbïu@òŒaíŽï€’@Šó€i@ó€ä†‹i@bäóq@ì@çbØòìa†ìì#Š@ì@çbØóŽóØ@ŠóŽóÜ@çbïîŠóîŠbØ @N HRI@óîóè@a†@çìíjïŽ Ü@×#Š@ì@çìíi@õŒaŠ# @çaíŽïä@óÜ@çbïäa#Šü€@ì@płóŽò† @‡äóš@ôäbäa†@õbäbàói@L@óî@ômóîýóàŽíØ@ôØóîóŽŽì‹q@”ïmýóŽò†@ô䆋Øò†bïq@õóŽŽì‹q @썀€€Žïè@ôäbåŽïèŠbØ󀀀ió@ i@”îì󀀀÷@a†bÜ󀀀àŽíØ@Šó€€€Žói@çbï䆋Øìò#‹î󀀀qì@Ûóîb€€€ŽîŠ# @‹€m@ô @ äaìó€÷@õŠb€nÐò#Š@ì@pìó€Ø@ì@÷Üó€è@ŠóŽóÜ@ôîŠ@ óîŠbØ@”ïmýóŽò†L熋Øó’ò#Šóè @õb€mŽíØ@ôäa†Šb€î#‹i@õbmaìó€i@ó€äbmìóØì@÷Üó€è@ìŠ@ b€nÐò#Š@ìó€÷@õòìóäìíiìì#Šóiìì#Š@@Lóîóè @N@oŽî†@ÚŽïnЋ€ì€@çbî@ÚŽïmóibióÜ @ô䆋Øìò#‹îó€qŽíi@L@oŽîŠ‡€@i@Žð€q@ômóîaìò#Š@oŽïiò†@ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïnŽb÷bm@•óîóŽŽì‹q@ìó÷ @ó€€i@pòŠbi󀀎@.HSI@pb€€Øò†@õ@ôuó€€i@Žô€ u@a†bÜó€€àŽíØ@Šó€€Žói@õóäbîb€€Žbî@ìb€€îŽ Š# @ìó€€÷ @ÚŽïØó€îŠóè@ó€Ü@õóîòìa@Šb’@bäaím@ìóÜ@óî@ônî‹i@µŽïÝi@µäaímò†@a†@çaŽï‚@óÜ@”ïmýóŽò† @ìó€€÷N@pb€€Øò†@çb€€î‹m@õìó€€÷@õŠb€€nÐ@òŠ#@ @ó€€Ü@Šb€€Ø@çbîó€€ØŠóèóØ@L@ó€€îóè@a†‹€€ïŽ à@ì@çˆó€€Ü @NHTI@óîóè@çaŽï‚@ôäbîˆ@ŠóŽóÜ@õŠóîŠbØ@óØ@L@óîóè@ôäa†Šbî#‹i@õbäaím@•ómýóŽò† @õó€€Øóïïmò#Šóåi@b€€maì@òìó€ïïäaìóäbàŒ@õìì#Šó€€Ü@L@õŠýb€€Ž@Ûìb€€i@çb€€î@L@Ûìb€€i@ômý󀀎ò† @çbØó€@ïï@ äbäŽíî@ì@ôäb€àŽìŠ@Ží€i@óÙàó€š@ãó€÷@õó“€î#Šì@Ãò#ŠLo€Žî†@HÛ@ ìb€i@ôáØíyI@õbäbàói @@ŠóŽói@ômýóŽò†@ì@òìíi@bèò#Š@ôÙŽïmýóŽò†@ôäòìb‚@çaŽï‚@õòŠìó€@LòìónŽîŠ# ó€ò† @@@

@òŠaŒì@󀀀Éj àL@¶ìýa@óÉj ÜaLóŽb€€Üa@ €ÝÈ@ô€€€Ð@pb€€€ŽaŠ†@LŠb€€€våÜa@@@‡€€€¼a@†aŒ€€€’@N†@HQI@ @NRPU™LRPPTLÞïiŠaLóÐbÕrÜa @N@RPV€€RPU@™@LÖibŽ@Š‡—àL@óŽbïÜa@âÝÈ@ôÐ@pbŽaŠ†@LŠbvåÜa@@‡¼a@†aŒ’@N†@HRI @õìý‡€ª@Ša†Ló€rÜbrÜa@ó€Éj ÜaLwéå¾a@ì@Ë퀹í¾a@Ëb€ánuýa@âÝÈL”½@õ‚@‹áÈ@æî‡Üa‡ªN†@HSI NQWX™LRPPULçbáÈLÊîŒínÜa@ì@‹“åÝÜ a@Šín؆@óyì‹€aL@†a‡Íi@óåî‡à@ôÐ@óïäa‡ïà@óŽaŠ†L@ôÈbánuýa@æàýaì@óÝ÷bÉÜa@LöbåjÜa@Þï»@õ‹Øˆ@HTI N@UR™L@RPPTL@†a‡Íi@óÉàbu@Lla†ýa@óïÝØ@÷ݪ@¶a@béi@oà‡Õm@òŠí“åà@Ì

@ ١١

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@•ó@ mýó€Žò†@ìó€÷L@òìíió€è@a@†@ô“ïäbØò#ŠíØ@ôäˆ@ì@a‡ïäbØóäˆ@bî@çˆ@ì@eØ@ì@#ŠíØ@ìíàóè @L@óîómýó€Žò†@ìó€÷@HíŽ nŽŠó÷I@õ @ ý@ômóîbØìbi@ômýóŽò†@NHQI@ìíia‹Ù‚ŠüÔ@ìbïq@üi@@béäóm @çó€Øò‡ïŽ@ q@çbïäbàŠóÐì@æåŽïqóîò†@a‡Øìí›i@ôäaŠòìò‡åóŽói@ òŠìó€@ôäaŠòìò‡åîŒóØ @NçóØò†@çbïàíÙy@ì @ômý󀀀Žò†I@@@çbïà󀀀Øóî@@€€€€Zòìò@ ŠŽí€€€u@Žô€€€Žói@pb€€€Øò†@pý󀀀Žò†@HíŽ n€€€ŽŠó÷I@ @Ûòì@ŽôåŽïqó€îò†@a†ó@ €ÝîŽíØ@Šó€Žói@òŠìó€€@õómýó€Žò†@ìó€Ü@ó@ ïnî‹i@óØ@H‡ïÜaIHòŠìó€ @óîómýó€Žò†@ìó€÷@ó€Ø@L@òHÛ@ ìb€i@ômýó€Žò†I@çb€ïàòìì†@õŠŽíu@Nõ @ ŠŽímbnÙî†@ômýóŽò† @õŠŽíuLôm@óîb€€€€’bq@ômý󀀀€Žò†@Ûòì@ŽôåŽïq󏀀€€îò†@a‡€€€€ïäbØóÜa‡åà@Šó€€€€Žói@Ûìb€€€€iL @a‡€€€îóØóä@ˆ@Šó€€€Žói@ìb€€€ïq@óîómý󀀀Žò†@ì󀀀÷@󀀀Ø@òH†‹€€€Žïà@ômý󀀀Žò†IçbïàóïïŽ € €Ž @õŠŽí€Žïm@ôäòìb€‚@ó€Ø@õó€äa‡äóài@ìó€Ü@@ÚŽïØó€î@@õ @ ý@Ûìb€i@ômýó€Žò†@NHRIŽôåŽïqóîò† @ó€€Ü@@ó€€ïïm‹i@HQWPTMQVRRIH@Û퀀Ü@ç퀀uI@@”îìó€€÷@ó€€Ø@ó€€î@Hð @ mó€€îýóàŽíØ@ôäbºó€€qI @Ûìb€i@çb€î@L@‹Žïäìó@ €î@ôn€’ì‹@ Ž@ôÙŽïmýó€Žò†@”îìó€÷@ó€@Ø@L@Ûìb€i@çbî@L@‹Žïä@ômýóŽò† @NHSI@óîóè@a†@Žôà@ŠóŽói@õýbi@ôÙŽïmýóŽò† @õómýó€Žò†@ìó€÷@ôšóÙÝà@”ïäˆì@ŽôåŽïqóŽò†@a†@çˆ@ŠóŽói@õŽí‚@ômýóŽò†@ìbïq@ómaì @õˆŽí€ÜíqŽì‹@ €räó@ €÷@õbäaŒNa@†@óäbØìbi@ômýóŽò†óÜ@oŽî‹Øò†@ŽîìaŠóq@ó“ïàóè@ì@oŽïiò†@ìbïq @a‡€€îóØ@ó€€jŽïnØ@ó€€Ü@HQYUUMQXXQ)A.R.Radcliffe-Brown@Hç@ ìa‹€€i@Ҁ€ïÝ؆aŠI @L@pbØò†@ômóîbØìbi@ômýóŽò†@õóŽbåŽïq@Hô @ ÷a‡jÜa@Êána@ôÐ@óÑïÄíÜ@aì@öbåjÜaI@õìbäói @@ìò#‹îóq@a‡äaŽï‚@ôäbØóØbm@ìíàóè@ŠóŽói@òìóØìbi@çóîýóÜ@óîòŽïèìó÷@òìóîýóióØ @ @ʀ€Ôíà@ôÝÈLóÝÕn€€à@óŽbïŽ@ó€€ïàíî@ò‡€€î‹uLŠbåàLóîíiýa@o€€ïÜì@ó€€àaíÕÜa@L‡É€€Üa@ëŠí€€äN†@HQI

@http://www.almanar.com@

RPPWOSOQX@„îŠbni

Zoïääýa

@ì@󀀀Èbj ÝÜ@󀀀ïi‹ÉÜa@󛀀€éåÜa@Ša†@LôÝ÷b€€€ÉÜa@Ëb€€€ánuýa@ô€€€Ð@pbŽaŠ†Llb“€€€©a@ôÑ —€€€àN†@HRI @NQX™LQYXULpìiL‹“åÜa

@õóäbƒqbšLãóØóî@ ôqbšL@ ÖÜb©a‡jÈ@ æîˆó÷OìLpò‹Ðb÷@ ì@ ÛíÜ@ çíuLãbàa@ bnÑÜa‡jÈ@ ãbàaN†@ HSI @NSXýLRPPTLôäbáŽïݎLµjŽîŠ#

@ ١٢

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@a‡€äaŽï‚@ó€Ü@pýó€Žò†@ó€maìóØNHQI³ @ €îŒa#Š@ómýó€Žò†@ìó@ €i@”ïäaìó÷@ónîíŽïq@ì@oŽî‹Øò† @çbï“€î‹m@õìó÷@ì@Hp @ ýóŽò†@€ŠóÙiIó@ maì@@òŠa†‹Ø@õŽïè@çbïÙïŽ Øóî@L@òìónîŽ@‹€ò†@Žïèìì† @Øó€î@õòìó€ä†‹Øbäbà@Ží€i@ò€Žïèìì†@ãó€÷@L@HŠ@ bØŠó€i@€@pýóŽò†‹ŽîˆIómaì@òŠa†‹Ø@óšŠóq @õ#Šó€’óÜ@ó€î@ô€nî‹i@”îìó€÷@ó€îóè@õü@ €‚@ônŽî‡€äó¸ójîbm@”ïmýó€Žò†@@Næ€@îŽ †@òìóÙïŽ q @NHRI@çbØòŠa†‹Ø@óšŠóq@õŽïè@õŠíÉ’@ô䆋ÙîŠbî†@çbî@L@çbØòŽïè @ìbäó€Ü@a‡€@äˆ@ŠóŽói@ìbïq@óØ@õóîbäaím@ì@ŽïèìóÜ@óî@ônî‹iI@pýóŽò†Žíi@Š@ ò‰Žîím@õóŽbåŽïq @Ša‡mý󀀎ò†@ô€€ŽóØ@õŠó€€jäbàŠóÐ@ì@ó€€ÙÝà@çˆ@•ó€€ïŽïq@ìó€€i@L@oŽïåŽïq󏀀îò†@a‡€€äaŽï‚ @NHòìbïq@óØ@oŽïiò† @HThe FamilyI@@@@ça€Žï€‚@Oãòìì† @Lò@ ìímbè@òìóïïåïmý@õHFamiliaIõ @ ó’ì@óÜ@a‡îïÝåï÷@ôäbàŒ@óÜ@HFamilyIçaŽï‚@@ @ìó€÷@L@o€Žî†@çbàb€Ž@ì@pòìŠó€Ž@çb@€îL@óÝîü@ Øì@ŽßbàìóÝïŽ Ø@Iõ @ bäbàói@çbØóïï@ äbàŽìŠ# @õýóÜ @çˆ@•ó€àó÷Žíi@ì@ŽôåŽïèò‡ŽïÜ@õŒaì@ÚîŽ@maà@Ûòì@Ûìbi@çbî@L@†@ ‹Žïà@õóäbàbŽì@pòìŠóŽ @. HSIH@ìbïq@õómaà@ìóÜ@ÚŽï’ói@ónŽïiò† @õìì#Šó€€Ü@L@o€€Žî†@ڀ€Žïq@ڀ€ŽïØbm@ó€€ÜóàŽíØóÜ@ó€€Ø@L@ó€€ïï@ móîýóàŽíØ@ô€€ÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ# @ça€€Žï‚ @ŠóèLò@ ìómóäìa€Žói@òìòìa‹€ƒÙŽîŠ# @ìó€i@òìóî@ôäììŠò†@ì@ôyìŽ Š#@ @ì@õŠbØb÷@ì@ômóîýóàŽíØ @ô€äa@Žï‚@ça퀮ïä@ó€Ü@oŽïió€è@õŒaìb€ïu@òì솋€Ø@õaì@a†@çaŽï‚ó€Ü@•óånŽói@òìóÙŽïq@ìó÷ @@. HTI@a‡ïÜòˆb÷@ôäaŽï‚@ì@ômóîbÄŽì‹à @ó€ŽaŠ†LóïÔa‹ÉÜa@ò‹€Žýa@ô€@Ð@Šaì†ýa@߆b€jm@ô€ÝÈ@ë‹€qaì@óîíiýa@ó ݏÜa@ÍmL†aíu@‡á«@Šb—näa@HQI @ó€ÉàbuL@la†ýa@ó€ïÝØ@¶a@ó€à‡Õà@òŠí“€åà@ @ €Ì@ëaŠín؆@óyì‹€aL@†a‡Íi@óåî‡à@ôÐ@óïuíÜí @ @ì‹räa

@NX™LRPPUL†a‡Íi @LŠaìóm@ õŠbÄŽí€La†@ óÑî‹Èóà@ €€@ pýóŽò†@ õbnäbq@ óÜ@ çˆ@ ôŽíäòŠbš@ Lbïä@ ôºŠóØ@ õŠóq@ HRI @NRRTýLRPPWL@HQYI@òŠbàˆLôäbáïݎ@LŠaìóm@@õóäbƒqbš Zo @ €ïääýa@ʀÔíà@ôÝÈ@L@ÖibŽ@Š‡—àLóîíiýa@oïÜì@óàaíÕÜaL‡ÉÜa@òŠíäN†@HSI @@@@@http://www.almanar.com@ RPPWOSOQX@„îŠbni @×ì‹“Üa@ Ša†@ L¶ìýa@ óÉj Üa@ LËbánuýa@ âÝÈ@ ¶a@ Þ‚‡¾a@ Lçì‹‚e@ ì@ õìÍÜa@ âïݎ@ ôáéÐN†@ HTI@ @NRQQ™LQYYWLçbáÈLÊîŒínÜaì‹“åÝÜ ١٣

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@@çbïäbØó€€Üa‡åà@ì@†‹€Žïà@ì@çˆó€Ü@ó€€Ø@ôîòìaŠŒó€àa†@ôØó€îóØóî@ó€Ü@ó€€î@ô€nî‹i@ça€Žï‚@ç@ b€î @ì@ڀŽïÜŠbØì@NHQI@çìa€Žói@òìó€ÙŽïq@òìó€’óiìbè@ô−b€àb÷@ì@æŽî퀂@õŽí€è@óióØ@oŽî‡ÙŽïq @L@ a‹i@ì@Ú’í‚@ì@Ûìbi@ì@Úîa†@ôÜìŽ Š# @ÛòìLçóØò†@ômóîýóàŽíØ@ôÙŽïÜìŽ Š# @‡äóš@õóŽòŠbàíà @ó€Ü@ó€Ø@ó€îòìím‹Øóî@óqì‹€@ìó÷@çaŽï‚@çbî@@. HRI@óîóè@çbï’óiìbè@ôØóïî@jå’ŽìŠ# @óØ @L@ 熋Øü€‚@õ#Ší€Ø@çb€î@ô›€Øói@ôäòíîóqì@ @æŽî퀂@ì@õ€Šó€Žìbè@õ‡€äòíîóq@õóŽîŠ# @ò@ ìóån€‚óšòì@ô−b€àb÷@ó€i@oŽïiò†@oŽìŠ†@H @ jnÜa@ó iaŠI@òìóåm‹€Ží‚óÜ@ôî‡äòíîóq @N@HSIó@ €îóè@çbóiìbè@õŠìíib€÷@ôÙŽïäb€îˆ@ì@æ€îˆ@ ò†@a‡€Übà@ÛóîóÜ@òìóÙŽïq@çbîìíàóè@óØ @õ‡€äòíîóq@õó€ŽîŠ@óÜ@óØ@LômóîłóàŽíØ@ôØóîóØóî@óÜ@óî@ônî‹i@HÛì†àIbäaŒ@õý@çaŽï‚ @ón€Žóiaì@òìó€äˆói@ìb€ïq@Lò@ ìa†@Šó€ŽóÜ@çb€îŠb@î#‹i@æ€î†@ì@oîŠóä@ì@la†@óØ@òìaìò#Š@ôØóî @ôÙŽïåŽî퀀’@ó€€Ü@o€€ïŽ iò†@Žßa‡€€åàói@ça†@ô€€ä‹€@ìòìóån€€‚óšòì@@ó€€i@”îìó€€÷@N@pb€€Øò† @@.HT@Iæîˆò†@òìóÙŽïq@a†@•óiìbèìa‹ÙîŠbî† @ó€Ü@óïîó“€ïàóè@ôÙŽïqì‹€@óØ@Lòì솋Ø@óŽbåŽïq@òìói@çbïäaï‚L@bä@aŒ@õHwïiI@ìH‹ÅïØbàI@ @ã󀀀÷@ôØŠó€€€÷@@ì@òìómóäìa€€€Žói@òì󀀀Ùïq@òìóäbØóï€€ÙŽïŽ@ó€ €ïî‡äòíîóq@õb€€€ŽîŠ# @ôî‡@ €äòíîóq@a†@ça@€Žï‚@ó€Ü@Lômó€ï䆋Ø@ò†ŠòìŠó€q@ì@Žßa‡€åà@õòìóån‚@•óïî‡äòíîóq @çbïäbØó€Üa‡åà@ì@ò†‹€Žïà@ì@çˆìó€÷@ôäaŠòŒí€€@ì@õíŽî‰€i@Šó€Ž@óÜ@”îìó÷óØ@L@óîóè@”î‹m @.@HUI@a†òìa‹ƒÙŽîŠ@óØóî@ìóÜ@òìbnŽòì @

@ò‹èbÕÜaL@óî‹—¾a@íÝ−ýa@ójnÙàLóïäbrÜaóÉj ÜaL@óïiÜa@pbïÈbánua@ôÐLçby‹Ž@ôŽ‹¾a@åàN†@HQI@ @NQXS™LQYWXL @NVS™@LQYYWLõ‹Õ“Üa@ójnÙà@‹’båÜaL¶ìýaóÉj ÜaLËbánuýa@âÝÈ@pbzÝ —àL‡ïÜa@‡¼a@òN†@HRI

(S) Robert H. & Jeanette C., Social Problems & the Qulity of Life

@

Mc Graw Hill. NewYork, QYXT, pTSV. @bî‹ØŒ@ ‹›‚@ ˆbnŽýa@ ‹î‹¥L‹–bɾa@ ôi‹ÉÜa@ Êána@ ôÐ@ pbŽaŠ†LµÑÜü¾a@ æà@ óÈíáª@ HTI @N@QXV™LQYYYLóîŠíŽLÖ“à†LÊîŒínÜa@ì@‹“åÜa@ì@óÈbj ÝÜL¶bèła@óÉj ¾aL @ò‹èb€€€ÕÜa@LÓŠb€€€É¾a@Ša†L󀀀ïäbrÜa@󀀀Éj ÜaLËbánuýa@ €ÝÈ@âvÉàLŠb€€€ÑÜa@ãþ€€€Ža†íá«@ô€€€ÝÈN†Nc@HUI

@NQYR™LRPPQL ١٤

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@óïîóååi@ôØó€îóØóî@ì@ômó€îýóàŽíØ@ôÙŽïán€ïŽ@ça€Žï‚@ó€Ø@Ló@ €îaì@ô€Žïq@H†Šb“nî‹iI @ó€€Ø@La@‡€€äbØòìímìóØaì†@bÜó€€àŽíØóÜ@ômó€€jîbmói@a‡€@€ïmóîýóàŽíØ@õ†b€€ïäíi@ôäbØó€€ØóîóÜ @ça€Žï‚@ôäbØó€åïàóØóî@ó€@ïî@‡äòíîóq@ì@ômó€îbà‚@Šó€ŽóÜ@çbØó€@ïï@ móîýóàŽíØ@óånƒÙŽîŠ# @ó€€i@pòŠbi󀀎@æå€€ïŽ èò†@Žôuó€€i@Âä‹€€€@ôØŠó€€÷@La†@ó€€äbîbÜóàŽíØ@òŠŽí€ u@ìó€€Ü@òìbn€€Žòì @.@HQI@çbØóØbm@ìbÜóàŽíØ @ó@ €i@pòŠbióŽ@çbØóä횎íi@òˆ†@ì@çaŽï‚@ôäa‹äóîý@çaíŽïäóÜL@ 犎ìŒ@çbØóäì횎íiì@óŽbåŽïq @çbï“€ïŽóØLòì솋Ø@çb€ïäaŽï‚@õóŽbåŽïq@çbîŽí‚@ôäì횎íi@ìŒaíŽï’ói@ìóØóîŠóè@LçaŽï‚ @N@çóÙi@ô’ŽíàaŠóÐ@ì@³i@ŒbiŠò†@óÙàóš@ãóÜ@òíïäaínäbîóä @€Z@óäaìóÜ@óîóè@õŠíuŠŽìŒ@çaŽï‚ @H@Nuclear Family@IMH@óîìíåÜa@ò‹Žýa@IôØìbä@ôäaŽï‚@€Q @ó€Ø@•ó€äýa‡åà@ìó÷@ìbïq@ì@çˆóÜ@óØ@oŽî‹åŽïèò†ŠbØói@çbØóÄŽì‹àóÜ@ÚŽïÜóàŽíØ@ôåî#‹iŠò†üi @ô€ÙŽïqì‹€@ôØìb€ä@ô€äa@ ïŽ ‚@ó€Ø@L@ó€îaì@çb€ïŽïq@”ïَäóè@.@o @ îŽ ‡€ÙŽïq@ò@ ìóäìóØò†@çbïŽïÜ @@ìòŠìó€€@ô€äaŽï‚@ó€Ø@óîóîòìbšŠóŽ@ìó÷Lóîóè@ôäìíi@a‡äbØóÜóàŽíØ@ìíàóè@óÜ@óî@ôäbéïu @L@òìþ€i@a‡€äbéïu@ôäbØòŠb€’@õó€iŠìŒóÜ@ó€äaŽï‚òŠŽíu@ìó€÷.@HRI@òìó€nîŽ ìóØò†@Ž¶@õŒíÜb÷ @#Šó@ €rŽïm@a†@ôŽïq@a‡ï@ äbîˆ@õòìbàóÜ@‘óØóØbmóØ@óîóè@õŒa@ìbïu@õòíŽï’@ìì†@ôØìbä@ôäaŽï‚ @ó€Ø@o€Žî†@ڀŽïq@a‹€i@ì@ڀ’í‚@ì@Ûìb€i@ì@Úîa†@óÜ@óØ@õóäaŽï‚@ìóÜ@òìíi@Úîa†óÜ@ì@oŽïiò† @H Family of OrientationILHêïuínÜa@ò‹ŽaI@ìa‹ØónŽaŠb÷@ôäaŽï‚@oŽî‹mìò†@ôïŽ q @ôØì@ b€ä@ôÙŽïäaŽï‚@ì@ôåŽïèò†@õŽí‚@õóØ@óäaŽï‚óÜ@Œaì@Lb@åŽïè@ôäˆ@óŽóØ@ìó÷@ÚŽïmbØŠóè@L @ô€äaŽï‚@o€Žî‹mìò†@ô€Žïq@ì@òìímbè@ÚŽïq@ôäbØóÜ@båà@ì@õóØóäˆóÜ@óØ@L@pbØò†@oŽìŠ†@‹m @.@HSI@H@ Family of Procreation@IH@lb−ýa@ò‹Žc@I@òìòŠó‚@óšòì @NQQW™L@ÖibŽ@Š‡—àL@wéå¾a@ì@Ëíší¾a@Ëbánuýa@âÝÈL”½@õ‚@‹áÈ@æî‡Üa@‡ªN†@HQI @óÉàbu@ óÉj àLóÝ÷bÉÜa@ Ëbánua@ âÝÈ@ L‡¼a@ âÉå¾a@ ‡jÈ@ |ïj–N†@ ì@ —ÕÜa@ ôäíÈ@ ózïÝàN†@ HRI @@NYR™LQYXTL†a‡ÍiL†a‡Íi @çì‡iLpìiL@‹“åÜa@ì@óÈbj ÝÜL@óïi‹ÉÜa@ó›éåÜa@Ša†L@óýa@pbÔþÉÜa@ì@xaìÜaL@¶í©a@öbåŽN†@HSI @N@US™LÊj Üa@óåŽ

١٥

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ó€Ü@ó€Ø@ó@ €îòìó÷@L@òìó€nŽî‹Øò†bïu@Žôq@õóäaŽï‚@ò@ ŠŽíu@ãó÷@õóäbm@óïŽb‚@ìó÷@æîä‹€ .HQI@æŽî‹Øò†@õ†ói@a†@çbØòŠìó€@òŠb’@ì@ðîŒbŽó“ïq@bÜóàŽíØ @´“€îóØóîóÜ@ìòìím‹Øó€î@çb€ïäaíŽïä@ôäbØóïî@‡äòíîóq@@a†óäaŽï‚@òŠŽíu@ãóÜ@†‹Žïà@ì@çˆ @çØó€î@õŠò†@ômó€àŠbî@ìŠbØìbè@ìó’óiìbè@çbïäbØó−bàb÷@L@ @óîóè@a‡ä@bïäbØóØbm@çaíŽïäóÜ @ . HRIóØìí›i@çbîòŠbióÔ@óäbäaŽï‚@ãó÷@ãýóiL @òìí€i@ça#‹€ia†@ô€’ìí@ m@a‡€ïäbØóïïm@óîbà‚@ó€ïî‡@ äòíîóq@ó€Ü@a†û@ ‹# àó€Ü@òŒ@ bm@ôØìbä@ôäaŽï‚ @L@çò†ò†ìì#Š@a‹Žï‚ó€€Ø@L@õó€€äbïîŠìí@ nÝØ@ì@ômó€€îýóàŽíØ@ó€€äa#ŠíŽ €@ìó€€÷@õŽíèó€€i@”îìó€€÷ @ó€ØLòìóî@ôÐa‹€í€u@Hð @ Èb€ánuýa@Ûa‹€¨aI@ômó€îýóàŽíØ@ô€mìai@ôäìí€i@õŽíèó@ i@bèòìŠóè @ômóîýóàŽíØ@óïî‡äòíîóq@õòìó䆋Ùàó@ Ø@ì@õØóî@óÜ@çbØóØb@m@õòìóåmóØŠìì†@õüèómüi @. HSI@a‡äbïäaíŽïä@óÜ@çbØóïmóîbà‚@ì @HExtended FamilyIMHò‡ná¾a@ò‹ŽýaI@çaìa‹Ð@ôäaŽï‚@€R @ôØìbä@ ôÙŽïäaŽï‚@ ‡äóš@ ôäìíiìýóÙŽïm@ ì@ çìíi@ oŽòíîóq@ õbŽîŠ# óÜóØ@ Lçaìa‹Ð@ ôäaï‚ @ôî‡äòíîóq@ òìóîòìóäìíi‰ŽîŠ†@ ãó÷@ õóî#ŠóÜ@ oŽî‡ÙŽïq@ a‡äaìa‹Ð@ ôÙŽïäaŽï‚@ ìbäóÜ @NHTIoŽïiò†@oŽìŠ†@a†óäaŽï‚@ìó÷@õ‹m@ôäbØóàa‡äó÷@ì@çbØóÜa‡åà@çaíŽïäóÜ@ômóîýóàŽíØ @Úîä@ì@õØóî@õŠóiìŠìò†óÜ@ó“ïàóè@íÙÜói@L@æîˆbä@a‡ÜbáØóîóÜ@óäbäaŽï‚@òŠŽíu@ãó÷ @ì@ ômóàŠbî@ ì@ çóØò†@ õŠa‡’ói@ a‡äbïäaíŽïä@ ôäbØóïïn“€@ óïïØýbšóÜ@ ì@ æîˆò†@ õØóî @ NHUIçóØò†@õØóî@õŠbØìbè @

@nubà@óÜbŽŠLbéÑ÷bÄìì@ò‹Žýa@öbåi@ôÐ@bè‹qaì@óïuŠb©a@ò‹vaLa‹—ä@÷îì@ ó¼@ò‡yaì@HQI @

@NQT™LRPPUL†a‡Íi@óÉàbuLla†ýa@óïÝØLËbánuýa@âÔ@¶a@óà‡ÕàLòŠí“åà@Ì

@ÊÔíà@ôÝÈHUSI†‡ÉÜaLdjåÜa@óݪLÞjÕn¾a@pbèb¤aì@ôÝ÷bÉÜa@ڎbánÜa@Lõ‡ïjÉÜa@‡ÉŽN†@HRI @@@@@@@@@@@Http://www.annabaa.org/nba US/tamasuk.htm/ROTORPPV Zoïääýa @@NRPY™LÖibŽ@Š‡—àL‹–bɾa@ôi‹ÉÜa@Êána@ôÐ@pbŽaŠ†LµÑÜü¾a@æà@óÈíáª@HSI @WU™LÖibÜa@Š‡—¾aL‡¼a@âÉå¾a@‡jÈ@|ïj–N†@ì@—ÕÜa@ôäíÈ@ózïÝàN†@@HTI @ÞïiŠaLóïiÜa@òŠaŒìL¶ìýa@ óÉj ÜaLôÔa‹“nŽýa@ ŠíÅåà@ æà@ õ†‹ÙÜa@ÊánaLõ‡åÜa@çb‚Š‡iN†@ HUI @@@NQPW™LRPPRL ١٦

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@Žßó€óÜ@çbïäbØóÜa‡åà@ì@Úîa†@ì@Ûìbi@óÜ@óØ@õóäaŽï‚@ìó÷@Žíi@óîòˆbàb÷@ òìa‹Ø‰ŽîŠ†@ôäaŽï‚ @a‡ÙŽïÜbàóÜ@çbîìíàóè@òìóÙŽïq@oŽî‡ÙŽïq@çbï“î‹m@ôäbØóà‚óÜ@ÚŽî‡äóè@ì@çbîqbi@ì@qa† @@.@HQI@æîˆò†@a‡ÙŽïÜbà@‡äóšóÜ@çbî @ì@ çbØóïØóÝïŽ ‚@ bÜóàŽíØì@ µ“ä‡äí€@ ì@ ôÜbØín“Ø@ bÜóàíŽ Ø@ óÜ@ óäbäaŽï‚@ òŠŽíu@ ãó÷ @ŠbuŠŽìŒ@ L@ óîóè@ çbîŠa†ŠìíåŽ@ ôÙŽïmbèa†óØ@ LæŽî‹Øò†@ õ†ói@ a†@ çbØóïïmóîýóàŽíØ@ óåîˆ @ôØóîóîbq@ ìóÝq@ Ûìbi@ õòìó÷ŠóióÜ@ LæŽî‹iò†@ ìbäHõŠýbØìbiI@ ôäaŽï‚ói@ óäbäaŽï‚@ ãó÷ @ìó÷ŠóŽóÜ@ óäaìò#‹Øbm@ õŠbî#‹i@ Ûìbi@ óÙäíš@ L@ ò‹mŒŠói@ Úîa†@ õóîbq@ ìóÝqóÜ@ ômóîýóàŽíØ @NHQI@ óîóè@ òìóïäbØóÜa‡åà@ ì@ çaŽï‚@ õìímbèa†ói@ çbïî‡äòíîóqóØ@ pa†ò†@ óäbåŽîí’íŽîŠ# @õ†bïäíióØLóØóî@ æîä‹€@ ì@ æîØìí›ióÜ@ óî@ ônî‹i@ IçaŽï‚íi@ çbóŽbåŽïq @óØ@ L@ oîŽ ‡ÙŽïq@ çbïäbØóÜbåàì@ Ûìbi@ ì@ Úîa†óÜ@ ì@ oŽïåŽïèò‡ÙŽïq@ bÜóàüØüi@ ômóîýóàŽíØ @çbï’ìíàóè@ ì@ òìómóäìínŽói@ õòìóÙŽïq@ çbØóïïàóØóî@ óïïmóîýóàüØ@ óïî‡äòíîóq @a‡äaŽï‚óÜ@õŽí‚@ôÜû#Š@ çbØóàa‡äó÷@óÜ@”ïÙŽïàa‡äó÷@Šóè@ L@ æîˆò†@a‡åŽîí’@ÛóîóÜ@òìóÙŽïq @N@H@ômóîóè@a‡äaŽï‚óÜóØ@õóïïmóîýóàüØ@óŽïq@ìó÷@õüèói@oŽïåïiò† @ (Authority Decision Making)@@@@ça†Šbî/‹i@ôm*ýóŽò†@@Oãóî@ŽôŽ

@ŠóióÜ@ L@oŽî‹äò†a†@HóîŠa†ýa@ßbáÈýaIçbØóïî‹# ïŽ €ŠbØ@òŠbØ@õŠóèìóuói@ça†Šbî#‹i@õóŽŽì‹q @óØ@ L@ oŽî‹äò†a†@ Œó€ò#Š@ æîä‹€ói@ ôn“€@ ôØóîòíŽï’ói@ ça†Šbî#‹i@ ômóibi@ õòìó÷ @póäbäóm@ ì@ óîóè@ çbØóïî#‹ïŽ €ŠbØ@ òìa‹ƒÙî#Š@ ôäbîˆ@ ì@ çbØóØbm@ ôäbîˆ@ ŠóŽóÜ@ õŠóîŠbØ @ì@ óïî#‹ïŽ €ŠbØ@ ômóîa†‹ØŠóŽ@ õŠbØ@ õóåï›åi@ õ#‹ïŽ €ŠbØ@ ôäa†Šbî#‹iN@ a‡“ïmóÜìò†@ ôäbîˆóÜ @ìbäóÜóØ@õóäbmìóØ@ì@÷Üóèì@ðØýbš@ìó÷@ìíàóè@õò‹Žîí€ói@óäì횊ò†@ôÜb‚@æîä‹€

@ô“ïäbØóÙŽïÜŠbØì@ ôäbØóïî‡äòíîóq@ a‡“ïmbØ@ çbàóèóÜLoŽî‡Žïq@ õbmŽíØ@ a‡äbØòìa‹ƒÙŽîŠ# @ì@ 熋؊bØ@ ôäbàóä@ õŽíè@ ónŽïiò†@ ìíióä@ ”ïäa†#Šbî#‹i@Šó€ó÷L@ a‡ïØòŠò†@ õóåîˆ@ Žßó€óÜ @@N@HRIóØòìa‹ƒÙŽîŠ# @ô䆋iìbäóÜ@ì@çbà#Ša†@ìóäbmìóØóÜóèì@ôØýbš@ìó÷@õòìóä‡äbnŽòì @NVP™LÖibŽ@Š‡—àLËbánuýa@âÝÈ@pbzÝ —àL‡ïÜa@‡¼a@òN†@@HQI @ÊÔíà@ ôÝÈ@ N@ ÖibÜa@ Š‡—¾aLÞjÕn¾a@ pbèb¤aì@ ôÝ÷bÉÜa@ ڎbánÜa@ Lõ‡ïjÉÜa@ ‡ÉŽN†@ HRI@ @ http://www .annabaa.org /nab US/tamasuk.htm ROTORPPVZoïääýa

١٧

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@•óØó’ì@ õóšóåi@ Lòìímbè@ òìH‹ÕÜaIóÜ@ a‡ïiòŠóÈ@ ôäbàŒ@ õóš@ óåi@ óÜ@ Šbî#‹i@ õó’ì@ @@ÄŽì‹àóØL@óîòìó÷@HŠa‹ÔýaIçbäbïräa†@ì@ça†Šbî#‹i@õòŒaìŠò†L@oŽî†@HæÙánÜaI@µäaím@õbäbàói @æbi@Ób€à@çòìb€‚@•ó€àói@LoŽïåi@õóØóäòìb‚Žíi@Ó @ bà@õòìóä‡äa#Šó€@ìóÜóèói@ça† HQ I

@.@ @ômóîóè@õó’ói@ì@Óbà@ìó÷@ŠóŽóÜ@pa†ò†@Šbî#‹i

@o @ €äaŒ@õ‹€m@ôäbØòŠaíi@óÜ@óuL@ôŽbåä@ìŠò†@ì@õŠbïàa#Š@ì@õŠíib÷@ì@õ‹#@ ïŽ €ŠbØ@ôäbØbäaŒ @a‡€@äa†Šbî#‹i@õ󀎮ì‹qóÜ@ç@ b€î@HRationalityI@õîˆ@ômóibi@ðŽbi@a@‡äa†Šbî#‹i@ômóibióÜ @ça†b€€î#‹i@õ󀀎ì‹q@Šó€€ŽóÜ@ç‡äbn“€€€@õbäaímó€€Ü@ìb€€šŠói@õŒaìb€€ïu@•ó€€ióàói@Lòì솋€€Ø @ôäìí@ €i@Šó€ŽóÜ@çbïn‚ó€u@çbØó€î@õ @ ‹Žï€Šb€Ø@ì@çbØó€Žbä@õŠìíib÷ó€Ø@a†ó€mbØìóÜ@Lìíióè @”€€îîˆL@Hó€€ÉÑåàI@†ì퀀ŽóÜ@b€€äaím@æî‹mŒŠó€€iói@´“€€îó€@ô−bàb÷ó€€iLòìómŽì†‹Ø@ô€€äþÕÈ @ó€îŽíi@Šó€è@. HRI@ìa‹€Øaì@ a†@ômó€ÈbäóÔ@ì@ôî‡@ €äóàaŒò#Š@ô‚Žì†ìŠb€i@ó€i@óån“€îó€@õóååi @ôä@çbŽb÷@aìŠóè@ôÙŽïn’@ça†Šbî#‹i@õòìó÷@ŠóióÜ@oŽïi@Šbï’üè@ôÙŽïŽóØ@Šò†Šbî#‹i@oŽïiò† @NHSI@óîóè@òìóäa†Šbî#‹i@”Žïq@wäbàb÷@óÜ@ìa‹ÙîŠbî†@ôØóîòŠbàˆói@´“îó€ói@õ‡äòíîóq@ìóî @‘ @ ó€ØóØbmóØ@Ló@ €îa†ìb−í€@ôÝî†ói@ÚŽïÜóàŽíØ@çaíŽïäóÜL@ óîó䆊a‰jÜóè@ìó÷@ça†Šbî#‹i@ómaìóØ @õ󀎮ì‹q@õŠòìó€mói@ça†Šbî#‹i@õóŽŽì‹qLa†ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽîŠbØóÜ@ o @ ïŽ äóîó€ò†@ôàb−ó÷@ói @ó€€îóè@ÚŽîŠbî#‹i‡ä󀀹ói@ôn€€îíŽïq@”ïäb€€äa†@çþ€€q@Lo€€îŽ ‹äò†a†@HÂ ƒnÜaI@çb€ äa†@çþ€€q @ôîb@€Žb÷@ô€ŽóØóØbmóîŽíiŠóè@N@熋َïuó€jïu@õ󀎮ì‹q@ì@ìb€−í€@ômbèa†ó€i@pòŠbióŽ @ì@ހu@ô䆊a‰€jÜóè@Ûòì@ôäbØò†bŽ@ó䆊a‰jÜóè@óÜ@óØ@Lpa†ò†@Šbî#‹i@ÛóîòŠbàˆ@a‡ïäbîˆóÜ @pb€Øò†Ž@ô€q@o€Žò†@òìó€äìíi@Úîa†@óÜ@ôäbØóäˆóu@ìóäŽíi@Žíi@õŠbî†@ô䆊a‰jÜóè@ì@Êói @@Ûòì@óîóè@a†ìímbèa†@óÜ@‘óØóØbm@ôäbîˆ@ŠóŽ@óÜ@ôîŠóîŠbØ@õóäaŠbî#‹i@ìó÷bm @RPPXOTOS„îŠdni@Z@oïääýa@ÊÔíà@ôÝÈL@Ša‹ÕÜa@óÈbå–L@‡y†bi@‹áÈ@ôÝÈN†@HQI@ @Http://islameiat.com|main|?c=RT @óÜb€ŽŠL@Ša‹ÕÜaˆb€¦a@ôÐ@ò‹qü¾a@paÍn¾a@ÉjÜ@óïjî‹@ ¤@óŽaŠ†@L@õ‡ïjÉÜa@ÒÝ‚@›‚@‡ÉŽ@HRI@ @N@SR™LQYXW@L@†a‡Íi@óÉàbu@la†ýa@óïÝØ@÷ݪ@¶a@béi@oà‡Õm@L@òŠí“åà@Ì@nubà @Ša†L¶ìýa@ó€Éj Üa@Ló€ïÈbánuýa@bïuíÜíiì‹räa@ôÐ@@ó@ ŽaŠ†@@óia‹ÕÜa@ì@@ò‹ŽýaLÒî‹’@‡á«@æmbÐN†@HSI

@NTRS™L@RPPVLóåَýaL‹“åÜa@ì@óÈbj Üa@bïä‡Ü@öbÐíÜa ١٨

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@õŒaíŽï€ ’@æ’biói@ó€€Ø@LoŽî‹Žî‰€€iò†@ôÜó€€è@Šò†Šbî#‹ió€€Ø@Ló€€ÙŽîŠa†‹Ø@ô€€mìò#Š@ça†Šb€€î#‹i NHQI@ôäbØó−bàb÷@ôäbåŽïè@oŽò†óiŽíi@oŽïäò†a†@õìb−í€ @ôØó€îò†a÷@ì@õb€mŽíØ@ôäa†Šbî#‹ió€i@@Šò†Šbî#‹i@ôŽóØóØ@oŽî†@óîbmaì@ìói@ça†Šbî#‹i@†í‚bî @´“€îó€Žíi@Lp @ bÙîó€ä@çb€î@pb€Ùïi@oŽîìó€îò†@ó€Ø@õòŠb€Ø@ìó@ €÷Žíi@pa‡jÜìóè@òìòŠa†ŠíåŽ @ì@ìa‹ÙîŠb€€î†@ôÙŽï‚Žì†ìŠbió€€i@. HRIŠb€€Ø@ô䆊a‰€€jÜóè@ì@õó“€€ïq@ônŽîŠ# íŽ r€€q@ô䆊a‰€€jÜóè @󀀎‹qŠói@ó€€Ø@Ló@ îómý󀀎ò†@ìó€€÷@ça†Šb€€î#‹[email protected]@ôîb€€mŽíØ@õì@ a‹€€Ø@õŠb€€î†@ôÙŽïàb−ó€€÷ @ì@o€’싎óØ@Lôîb@€mŽíØ@õ @ Šbî#‹ió€i@´“€îó€@ôàb−ó÷óÜ@çbØó“ŽïØ@õòìó䆋Ø@ðîþØóîóÜ @õŠb€î†@o€ŽïåŽî†@õ†ó€i@ó€Ø@Lõ @ ó€äb−bàb÷@ìó÷@ôØŽìŠòìbäì@ó@ äaìa‹ƒÙŽîŠ# @ì@tì‹€@ìó÷@ômìò#Š @ìì†@ó€Ü@”îìó€÷@ó€Ø@Læ@ îó€ÙiŽïè@õó€äaíŽïq@µäaímò†@òìóäa†Šbî#‹i@ôàb−ó÷óÜ. HTI@pbØò† @󀀀€€àŠŽíä@L@ 󀀀€€ä†‹ÙŽïÜŠbØ@çbî‹mì󀀀€€÷@ìómý󀀀€€Žò†@@çbïÙŽïØ󀀀€€îLoŽî‡ÙŽïq@‡€€€€€äóèò#Š @ó€Ü@Ûòì@Šó€è@Lp @ b€Øò†@õŠb€î†@ó€ŽóØ@ìó€÷@ômýóŽò†@a†bÜóàŽíØ@óÜ@”äbØóïïmóîýóàŽíØ @ôَäóèóÜ@ã@ ýó€iLo @ ïŽ i@o€Žò†ói@ômýó€Žò†@ó€Ø@òìaŠ†@†‹Žïàói@bŽîŠ# @a†bÜóàŽíØ@Žõ‡äóè @ó€Ü@”ïäa†Šbî#‹i@õŒaíŽï’@.HUI@Hò‡ná¾aI@a‡äaìa‹Ð@ôäaŽï‚óÜ@Ûòì@ìíšýbŽói@õìbïqói@a†‹m @ìó€€÷@b€€uL@ó€€îóè@a@†@†‹€€Žïà@ì@çˆ@çaíŽïäó€€Ü@õó€€åmìóÙŽîŠ# @ìó€€÷@íŽ €€i@òìó€€nŽîŠ# ó€ò†@a‡€€äaŽï‚ @ó@ €Ü@L@ó@ €ïîbmŽíØ@ômó€ïÉuŠóà@a†@ça†Šb€î#‹i@ó@ €Ü@ì@ b€ïq@õbmaìó€iL@ó€ïîa@ŠóØbm@çbî@•óäaŠbî#‹i @@ì@ô’óiìbè@çbØòŠbî#‹i@çbî@La†@Ša†ŠíåŽ@ôÙŽîŠbî#‹ióÜ@æiŒaìbïu@ìbïq@ì@çˆ@óØ@a‡nÙŽïmbØ @ó€ŽaŠ†@ôÑïÄí€Üa@b€š‹Übi@b€énÔþÈì@paŠa‹€ÕÜa@Ê倖@ó€ïÝáÈ@ @L@ô›€ïá¨a@‡€á«@æ€i@€îÉÜa@‡jÈ@HQI

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@RPPXOUOUZo€€€Žïääýa@ʀ€€Ôíà@ô€€€ÝÈL@õ†íɏ€€€Üa@õŠí“€€€Üa@÷€€€Ýª@ô€€€Ð@µÝàb€€€ÉÜa@ô€€€ÝÈ@󀀀ïÕïj m @@ WWW.NAIF.COM @@N@TW™LÖibŽ@Š‡—àLËbánuýa@âÝÈ@pbzÝ —àL‡ïÜa@‡¼a@òN†@HRI @Ša†@L¶@ ìýa@ó€Éj ÜaLô @ Ћɾa@÷Ñå€Üa@â€ÝÈL@ßí€ÌÜa@âïy‹Üa‡€jÈ@†b€áÈN†@ ì@ßí̍Üa@—åÜa@ÊÐaŠ@N†@HSI @ N@SQT™LRPPSLçbáÈLÊîŒínÜa@ì@‹“åÝÜ@×ì‹“Üa @L@ ó€ïÔa‹ÉÜa@ò‹€Žýa@ô€Ð@Šaì†ýa@߆b€jm@ô€ÝÈ@ë‹€qaì@ó€îíiýa@ó ݏ€Üa@€ÍmL@L†aí€u@‡€á«@Šb—näa@HTI @N@QW™LÖibŽ@Š‡—àL @óåـ€€ŽaL@󀀀ïÉàb§a@󀀀Ћɾa@Ša†LÍn€€€¾a@b€€€È@ô€€€Ð@ò‹€€€Žýaì@xaìÜaL¶í€€€©a@öb倀€ŽN†@HUI N@QXT™LQYXYL

١٩

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ìó€÷@ômójîbmói@L@æ’óiìbè@a†@ça†Šbî‹#@ ióÜ@çbïØì솊óè@çˆ@ì@ìbïq@ómaìL@óîóäbïïma‹Øíº† @•òìó€€÷@N@ó€€îóè@òìó€€äbïäbØóÜ@a‡åà@ì@ça€€Žï‚@õìímb€€èa†@ó€€i@çbï€äòíîóq@õó€€äaŠbî#‹i @@a‡€€äŽíØ@ðiòŠó€€È@ôäaŽï‚ó€€Ü@ó€€îóè@òìó€€äa†Šbî#‹i@ômý󀀎ò†@ì@o€€’싎@ó€€i@ô€äòíîóq @pòŠbi󀀀Ž@ça†Šb€€€î#‹i@ô€€ïä‹€@HParental AuthorityI@󀀀îóäbØìbi@pý󀀀Žò† @ô @ Øó€îóîbq@ìó€Ýq@ìb€ïq@õòìó€÷ŠóióÜ@L@ìb€ïq@ó€i@ómójîbm@çaŽï‚@ôäbØòŠbiìŠbØ@ìímbèa†ói @a@†ó€äaŠbî#‹i@ì@ó€Ü@õŠa‡€’ói@òìaŠ†óåŽïq@õóŽîŠ# @ó“ïäˆ@ôšŠóè@L@óîóè@ômóîý@ óàŽíØ@õŒŠói @ì@çaŽï‚Ží€i@ó@ €Ø@ó@ €îóè@òìóäb€’óiìbè@ó€nЋ€@쀀@ìŠb€iìŠbØ@ìói@çbïî@‡äòíîóq@óØ@pbÙi @. HQI@æä‹€@çbîìímbèa† @õbÜó€àŽíØ@ó€Ü@óÙŽï’óióØ@L@oŽïiò†@ìò#‹îóq@a‡“íØ@õbÜóàŽíØ@ŠóŽói@òìó÷@çbàíŽïi @”ïäa†Šb€î#‹i@ì@pýó€Žò†@ôn€’싎@ó€îaì@ô€Žïq@Hð @ ia‹“€Üa@ãb“€èN†I@ÛòìŠó€è@N@ôÔa‹ŽïÈ @ì@ôma‹Øíº†@õòìóäìíiþi@ì@òìóïï@ äaŽï‚@ôäa#Ší€@õŽíèói@a†@…Šóšìb@è@ðiòŠóÈ@ðäaŽï‚óÜ @ôàb−ó€€÷óÜ@L@pb€€Ùi@Ûìì‹€€š@ìŒaìý@ó€€äbØìbi@ômý󀀎ò†óØ@òì솋€€Ø@õaì@ôä‡ä󀀎òŠóq @ìaìó€m@ôn€Žb÷ói@çbØòìóä@ôån“îó€@a‡äaŽï‚óÜ@òìòŠóåŽîìi@õŽïè@ì@õŠìí@ ib÷@õŠbÙäa#ŠíŽ € @òìó€äbàó÷@ôàb−ó€÷óÜ@L@ìa‹€Ø@õŠb€î†@ôîaŒòŠb’@ôåm‹€Šòì@ì@ç‡åŽîí‚@ì@ônäaŒ@ôä†‹Ø @Ûìbió€Ø@L@†‹€Ùîaì@•ó‚Žì†@ìŠbi@ìó÷@Šóè@båŽïè@oŽò†ói@çbïnŽóiŠóŽ@ì@çìíiŽí‚óiŠóŽ @ó@ € Ü@ÚŽïØbmŠó€€è@Žß󀀀óÜ@ôäb€€ØòŒbm@ó€ ïïäòíîóqóÜ@熋ÙîŠa‡€€’ói@íŽ@ € i@o€€ïŽ i@ó€€ÙÝà@õŽí€ ‚ @ô @ äòíîóqüi@òìó€äìíi@ó€ÙÝàóÜ@•ó€äbïî‡äòíîóqì@ ó÷@ôäa#ŠíŽ €€@ì@õóØóäaŽï‚@ôäbØóØbm @õóååi@õŠìí@ ib€÷@ôîŽí‚óiŠóŽ@ì@òìíi@ìþi@a‡äaŽï‚@óÜ@ôäbØóî@•óàói@L@ôma‹Øíº† @. HRIa‡‚Šóšìbè@ôäaŽï‚óÜ@ìíi@póïma‹Øíº†@ôäìíi@oŽì슆 @çó€îý@ó€Ü@óØ@õómýóŽò†@썎ïè@ìóÜóî@ônî‹i@I@ça†Šbî#‹i@ômýóŽò†@Žíi@Š@ ò‰Žîím@õóŽbåŽïq @õŒaíŽï€’@æ’bióØ@L@ôîb€€müØ@õŠb€€î#‹i@ó€€i@´“€€îó€@Ží€i@oŽî‹åŽïèò†ŠbØó€€i@òìóَóØ @H@ôäbØó−bàb÷@ôäbåŽïénŽò†ói@ì@çbØó“ŽïØ@õòìó䆋ÙîþØóîŽíi@oŽïäò†a†@ìb−í€ N@US™@L@QYXULpìiLóÉïÝ Üa@Ša†L¶ìýa@óÉj ÜaL@xaìÜa@ì@óia‹ÕÜa@ì@óÝ÷bÉÜaL揨a@‡á«@çbyaN†@HQI

@†í€€á«O󀀻‹m@L@ ô€€i‹ÉÜa@ʀ€ána@Ҁ€Ý¦@óïÜbـ€’aì@õ퀀iÿa@ãb€€ÅåÜaL@ôia‹“€€Üa@ãb“€€è@N†@HRI @

@@N@UPMTY™@LQYYRLpìi@Lóïi‹ÉÜa@ò‡yíÜa@pbŽaŠ†@Ø‹à@L¶ìýa@óÉj ÜaL|î‹’

٢٠

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@@òìóØòìóåîím@ôØûŠòìbäói@çbØòŠa‡î‡äòíîóq@óÙàóš@OãòŠaíš @H Social@StatusI@@@@ômóî*ýóàŽíØ@õóŽïq@OãóØóî Social Iô @ mó€€îýóàŽíØ@õ†b€€ïäíi@õòìó䆋Ù’@ôäbØó€€ä‹€@óÙà󀀹@ó€€Ü@ÚŽïØó€€îói @ó€€ÜóïŽ q@a‡äbØóïîbmòŠó€€Ž@bÜó€ àŽíØ@ó€€Ü@aìó€€Ø@ڎíuó€€i@L@o€€îŽ Š†‹Žïàˆò†@HStructure @ڀ€ïŽ mbØ@No @ € îŽ †@ڀ€ïŽ q@ôåîb€€÷@ì@ô€€ŽbïŽ@ì@ômó€€îbà‚@ì@ô€€äaŽï‚@ôán€€ïŽ@ôäbØ󀀽ím @õa#‹€ÙŽïmL@怀iò†@‹mŒíŽ Üb€€÷@çbïäbØó€ïîŠìíib÷@óán€€ïŽ@ì@pb€€Øò†@†b€€îŒ@çbØó€€Øbm@õòŠb€€àˆ @•ó€€àói@怀iò†@a‡€€îóq@Žõ퀀ä@ôán€€ïŽ@ÚŽïÜó€€àüØLoŽïiò†@‹mb€€îŒ@çb€€îòŒì@ôäbåïèŠbØó€€i @o€€ïŽ åŽïèò†@ڀ€ïŽ q@ò†b€€ïäíi@ìó€€÷óØ@•ó€€äbîbq@ìó€€÷LoŽïiò†@‹mŒŽíÜb€€÷@ômó€€îýóàŽíØ@õ†b€€ïäíi @õb€äaŒ@L@båŽïèŠbØói@ômóîýóàŽíØ@õóŽïq@ôÙàóšóØ@”ïŽóØ@ãóØóî. HQI@æiò†@ŠŽíuìaŠŽíu @ó€ŽbåŽïq@òìói@ômóîýóàŽíØ@õóŽïq@aìóØìíi@Hç@ ìa‹i@ÒïÝ؆aŠI@ôäbnîŠói@õbïuŽíÜŽíqŽì‹räó÷ @. HRI@pbØò†@õ€a†@a‡ïmóîýóàŽíØ@õ†bïäíióÜ@ÚŽïŽóØŠóè@óØ@L@óîóåŽîí’@ìó÷@I@pbØò† @ômó€îýóàŽíØ@õó€Žïq@õó€ŽbåŽïq@”€îH@ç@ íŽ €nåÜ@ÒÜaŠ@I@@ôÙî@‹àó÷@õbïuŽíÜŽíqŽì‹räó@ ÷@õbäaŒ @òŠb€€nÐò#Š@ìó€€Ü@a†ìa‹€€Ø@õŠb€€î†@ôÙŽïán€€ïŽóÜ@óîó€€’ìò#Š@ìó€€÷@Ió@ €€Ø@õòìó€€i@L@pb€€Øò† @ô€’òìó÷@ì@óîóè@ @a‡äbØóØbmóÜ@ÚŽïÜóàŽíØ@ì@çbØóØbm@çaíŽïäóÜ@óØ@L@oŽî†@ÚŽïq@òìa‹Ø#ŠíŽ €íÜb÷ @@N@HSIH@óäbïäbØóÐbà@ì@ÛŠó÷@óÜ@ÚŽïÜóàŽíØ@a†óŽïq@ìóÜ@òìómbØò†bïu@Žôq@ôäbØóØbmóØ @ó€Žïq@ìó€÷@ó€maì@Lo @ €Žî†@ڀŽïq@çbØóïîŠ@ bnÐò#Š@òŒaíïŽ ’@ó@ Ü@ÚŽïÜóàŽíØ@ó@ Ü@ômóîýóàŽíØ@õóŽïq @õ @ ó€Žïq@ó@ €i@çìí@ i@‡äóibq@ôuŠóà@óØ@L@óîóäaìaŽói@òìóÙŽïq@ì@Û@ óîaì†óÜ@Ûóî@óïïàò#Šóè @ó€ïïàò#Šóè@óŽïq@ìó÷@ómaì@Lo @ îŽ †@ÚŽïq@çbØóïîŠ@ bnÐò#Š@òŒaíïŽ ’@ó@ Ü@ÚŽïÜóàŽíØ@ó@ Ü@ômóîýóàŽíØ @ói@çìíi@‡äóibq@ôuŠóà@óØ@L@óîóäaìaŽói@òìóÙŽïq@ì@Ûóîaì†óÜ@Ûóî @À@bénØŠb“€àì@b€énäbÙà@ô€ÝÈ@ë‹€qaì@ó€ÝàbÉÜa@òc‹€áÝÜ@õ†b—€nÔýa@ßþÕnŽýaL‡îíÈ@oáÙy@ßb›ä@HQI @òŠí“€åà@€Ì@n€ubà@óÜb€ŽŠL†a‡Íi@ó€åî‡à@À@ó€äŠbÕà@ó€ïäa‡ïà@ó€ŽaŠ†Lò‹Žýa@Þ‚a†@pŠa‹ÕÜa@ˆb¦a

@N@NQW™LQYXUL†a‡Íi@óÉàbuL@la†ýa@óïÝØ@¶a@óà‡Õà @Ša†L揀€€€¨a@‡€€€€á«@çb€€€€ya@N†O@󀀀€»‹mLËbánuýa@ €€ÝÈ@ €€vÉàL@Þï“€€€€ïà@æÙ倀€€î†@HRI @N@RUYMRUX™LQYXPL†a‡ÍiLóa @ó倀Ž@ç쇀€iLÊîŒínÜaì@‹“€€åÝÜ@ó€€ïÝèýaLË@ bánuýa@ ÝÈ@¶a@Þ‚‡€€àL@çì‹€€‚aì@k€€ï ‚@âïèa‹€€ia@HSI @N@SQ™LÊj Üa ٢١

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ôu@ Šó€à@Šó€€ó÷@L@pbÙi@ŠbØ@a†óîóŽïq@ìóÜ@óïïä@õü@ i@ÚŽïŽóØ@eïè@Lo @ ïŽ ia‡Žïm@çbïäbØóØŠó÷ @NHQI@Žôió€€ä@õìímìóÙ“€€ïŽ q@ôn€€äaŒ@ôn€€Žb÷@ì솊ì@ôír€€q@ì@ôîó“€€ïq@ôäìíiaŒòŠb€€’ @o“ @ €qói@L@ômóîóè@‘óØó@ Øbm@óØ@LHóÉáÜaI@óîóäbiìbä@ìó÷@ômóîýóàŽíØ@õóŽïq@†ìí‚bî @õ€a†@a@†bÜóàŽíØóÜ@a†óïï@ móîbåïš@ò†bïäíi@ìóÜ@óØ@L@õóïï@ móîýóàŽíØ@óŽïq@ìói@ôånŽói @. HRI@pbØò† @ó€Ü@óØ@ÚŽïŽóØŽíi@ò‹m@ôäaìó÷@ôåïj“ŽïqI@ômóîýóàŽíØ@õóŽïq@óîaì@ôŽïq@HçíåÑïnŽIbäaŒ @‹€m@ôäaìó€÷Žíi@ÚŽïŽóØ@ô @ åïj“Žïq@óÜ@óî@ônî‹i@óîóŽïq@ìó÷@ôÐbà@ì@pbØò†@ŠbØ@a‡ØóîóŽïq @ôØó€îóÜóàŽíØ@ó€Ü@”ïmó€îýóàŽíØ@ôàónïŽ@L@ @çóØò†ŠbØ@a†ìa‹Ø@õŠbî†@ôØóîóŽïqóÜóØ @çbîó€ØóîŠóè@õó€ŽïqóØ@#Ší€Ø@ì@Úîa†@ì@Ûìbi@õóŽïq@Ûòì@L@oŽî†@ÚŽïq@ìaŽói@òìóØóîói @bï@ äó€m@b@ Üó€àŽíØ@ôÙŽïØbm@Šóè@bmaì@. HSI@Ha†óØóïäaŽï‚óïáŽîˆ#Š@ìbäóÜ@òìaŽói@òìòØóîói @ó€äìí¹Žíi@ó€îóè@ômó€îýóàŽíØ@ôØó€îóŽïq@‡äó€š@ò‹€i@Ló@ €î@ôä@ômóîýóàŽíØ@õóŽïq@Ûóî @ôm󀀀îýóàŽíØ@õ󀀀Žïq@󀀀îaì@ô€€€Žïq@Hހ€€îàIb€€€äaŒ@LòìíiŠb؇€€€åîí‚L†‹ŽïàLÛìbiLŠŽín؆ @ì@çìíjÙîa†ó€Ü@ì@L@ çbØó€î@ô€äaïŽ@ ‚@ó€ïî@‡äòíîóqLçóàómLŒó€ò#Š@õóååiŽíi@@òìónŽîŠ# ó€ò† @ìó€i@”mó€îýóàŽíØ@õóŽïq@õóÑîŒòìNHTI@a‡ï@ mójîbm@ômóîýóàŽíØ@ôÙŽïÜóàŽíØ@óÜ@õóØóÑîŒòì @ó€€Ø@L@òìòìa‹ÙîŠb€€î†@ôîó“€€ïq@ôÙŽïàón€€ïŽói@òìónŽïn€€Žóiò†@Ûb€€m@ó€€Ø@L@o€€îŽ †@ó€€îbäbà @ôäì퀀€i@Úîa†ó€€€Üói@òìómòìa€€€Žói@õòì󀀀÷@Šó€€€ióÜ@L@o€€€ŽîŠ# íŽ ïi@o€€€Žïäaímbä@‘󀀀ØóØbm .HUI@óïïä@ôäbéïu@ôØóîóÑîŒòì@•òìó÷óØ@L@òìóî@ôåîb÷@ì@Œó€ò#Š@ì@ÛóÜóšò#ŠìóŽóØìó÷ @N@RUYMRUX™LÖibŽ@Š‡—à@LËbánuýa@âÝÈ@¶a@Þ‚‡¾aL@çì‹‚aì@õìÍÜa@âïݎ@ôáéÐ@HQI @󀀀€€€€ïi‹ÉÜa@Ša‡€€€€€€€ÜaLËbánuýa@ €€€€€ÝÈ@óÈ퀀€€€€€Žíà@L@揀€€€€€€¨a@‡€€€€€€€á«@çb€€€€€€€yaN†@HRI @N@UYW™LQYYYLpìiLpbŽüáÝÜ @‹›€€‚@ˆbn€€ŽýaO‹î@‹¥L‹€€–bɾa@ô€€i‹ÉÜa@ʀ€ána@ô€€Ð@pb€€ŽaŠ†@L@µÑÜü€€¾a@怀à@ó€€Èíáª@HSI@ @NQXX™QYYYLbîŠíŽLÖ“à†LÊîŒínÜaì@‹“åÜaì@óÈbj ÝÜL@¶bèýa@óÉj àL¶ìýa@óÉj ÜaLbî‹Øˆ (T) Merrill Francise, Society and Culture an Introduction to Sociology, Srd, edition, QYVU, pQXR. @ó€Éj ÜaLbïuíÜíiì‹räýaì@Ëb€ánuýa@â€ÝÈ@ô€Ð@pbŽaŠ†Læ@ îÜa@ðÝÈ@b–N†@ì@õ‹èŒ@‡á«@kåîŒN†@HUI

@@NRW@™LQYYPLbïjïÜLçþÈýa ÊîŒínÜaì@‹“åÝÜLóîèbá§a@Ša‡ÜaL¶ìýa ٢٢

@

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@Lò@ ìb€åŽïè@ @ŠbØó€i@óîbàóå@ i@ìó÷@ŠóŽóÜ@ômóîýóàŽíØ@õóŽïq@ôŽbåÜóàŽíØ@õbäaŒH @ ïÐ@÷ØbàI @Lô @ åŽîí€äò†@õŽí‚@HðÈbánuýa@xŠ‡nÜaI@ômóîýóàŽíØ@õ‡äói‰Žîím@ôäbØó½ìím@ÚŽïØóî@óÜ@óØ @ó€€qì‹€óÜ@b€€ïu@õìa‹ÙîŠb€€î†@ôØó€€î@ó€€ÜóàŽíØ@‡ä󀀹@ì@ômó€€îýóàŽíØ@ôåš@ó€€Ü@ó€€îbïuóØ @ó€äìí¹@ü€i@a†bÜ@ó€àüØ@óÜ@oŽïiò†óŽïq@ô䆋ÙîŠbî†@ói@•óàó÷óØ@L@‹m@ôäbØóïmóîýóàŽíØ @.@HQIH@׋ÉÜa@I@õ†aˆóä@ì@õŠó€€òm@Ûòì @@€Z犎íu@ìì†@çbØóïmóîýóàíŽ Øóïq @ó€Žïqìói@‘ó€ØóØbm@L@oŽî‹mìò‡€Žïq@ô€’òìbàŽíi@óØ@ìa‹åŽïqóŽ@õóŽïq@Oç@ bïàóØóî@ñŠŽíu @@‹Žïä@õóïq@Ûòì@oŽïi@çb’ŽíÙŽïm@ì@Žßìóè@ói@ônŽîíŽïq@õòìó÷@Žôiói@L@pb€ò†@òìa‹åŽïqóŽ @. HRI@Žôà@ì @‘ó€€ØóØbmóØ@L@òìa‹åŽïq󀀎óä@çb€€î@L@Hk€€nÙàIìa€€€Šòì@õ󀀎ïq@O@çb€€ïàòìì†@õŠŽí€u @.@HSI@pb€ò†@ôŽïq@ç‡åŽîí‚@ônŽb÷@ì@õŠŽírq@ì@ñìímbéŽïÜ@ì@ônäaŒ@õaŒòŠb’@õŽíèói @ÛóîòíŽï’ói@ óäa†òˆbàb÷@ õóØòŽïèói@ ì@ òŠìó€@ bäbàói@ ômóîýóàŽíØ@ õóŽïq@ ómaìóØ@ @õò‹Žîí€ói@çbØò‰Ž€îím@ì@çbØóÜóàŽíØ@õóŽïq@óØ@LômóîýóàŽíØ@õ‡äói‰îŽ ím@ôäbØòíŽï’óÜ @ôØóîòíŽï’ói@ çbØóî@ õŠínÝØ@ ì@ õŠbïàa#Š@ ì@ ôîbŽb€î@ HîbɾaI@ ó€äa퀮ïq@ ó€€Ü@ ÚŽî‡äóè @. HTI@pb‚ò‡ÙŽîŠ# @ÚŽïqíÙŽîŠ# @óØ@ õóäbiìbä@ 썎îŠ# @ õóÝqìóÜ@ óî@ ônî‹i@ I@ ômóîýóàŽíØ@ õóŽïqŽíi@ Šò‰Žîím@ õóŽbåŽïq @o“qói@òì솋Ø@õ€a†@a†bÜóàŽíØóÜ@óØ@õóîóŽïq@ìóÜ@ôŽïq@ôiò†@‡äóà†ìíŽ@‘óØóØbm @õŠbØ@óØ@õóîóŽïq@ìó÷@ô䆋ÙîŠbî†üi@ oŽïåïjîò†@óØ@õóäýìŽ Š# @ìó÷@ôn’싎@ói@´Žói @pbØò†@õŠbî†@õŽïè@ìóîbqì@Óbà@ì@ÛŠó÷@a†bÜóàŽíØóÜ@•óîóŽïq@ìó÷@Šóè@LpbØò†@a‡Žïm @NHòìóäbØóåïš@ìbä@óäó‚ò†@bÜóàŽíØ@ôäbàa‡äó÷@”ïäbØóŽïqòì @‹“åÝÜ@×ì‹“Üa@Ša†L@¶ìýa@óÉj ÜaL‹–bɾa@Ëbánuýa@âÝÈ@âvÉàL‹áÈ@ÞïÝ‚@æÉàN†@HQI

@@NTPP™LRPPPLçbáÈLÊîŒínÜaì @N@QTP™LÖibŽ@Š‡—àL@Lwéå¾a@ì@Ëíší¾a@Ëbánuýa@âÝÈL@”½@õ‚@‹áÈ@æî‡Üa@‡ªN†@HRI @N@RUY™L@ÖibŽŠ‡—àL@Ëbánuýa@âÝÈ@¶a@Þ‚‡¾aLçì‹‚aì@õìÍÜa@âïݎ@ôáéÐN†@HSI @õ‹—¾a@Øa‹¾bi@Êj€L@¶ìýa@óÉj ÜaL@sÜbrÜa@‡ÝaL@@Ëbánuýa@âÝÈ@óÈíŽíàLßb’Šbà@熊íu@HTI @N@QSXT™LRPPQLôi‹ÉÜa ٢٣

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý @HSocial

RoleI@ômóî*ýóàŽíØ@ô*ÜìŽ Š/ @Oãòìì† @@ô€€ŽbäììŠò†@ôn€€äaŒ@ì@bïuíÜŽíqŽì‹räó€€÷@ì@ô€€ŽbåÜóàŽíØ@ôäa‡€€äóài@ì@çb€€îbäaŒ@õó€€iŠìŒ @슎í€uìaŠŽíu@õó€ŽbåŽïq@ì@òì솋€Ø@çbïŽbi@ì@òìa†@ômóîýóàŽíØ@ôÜìŽ Š# @ôÙàóšói@çbïä‹€ @ôÙî‹àó€÷@ôäbiìbäó€i@õb€@äaŒ@çó€îýóÜ@ŽßìŽ Š# @ôÙàó€š@a‡€mò#ŠóåióÜN@òì솋؎íi@çbï’óiìbè @@. HQI@òìaŠ‰ŽîŠ# a†@òìòH‡ïà@oi‹èI @òìónîŽ Š# ó€ò†@ôŽbåÜóàŽíØ@ôäa‡äóài@ì@çaŠbØŽíäb’@ôjŽïnØŽíi@óÙàóš@ãó÷@õó“î#Š@ì@ÃòŠ# @b€€äaŒ@ó€€îŽíi@Šó€€è@L@ó€€îaì{ìa‹åŽî퀀ä@ôØó€€î@õŠó€Žíäb€€’}@Ûòì@bÜó€€àŽíØŽíi@çb€€ïäaì#‹ïŽ m@aìó€€Ø @Ûòì@çbá“€€îŠóiìŠìò†@ôäbî@ˆLæîŠó€€nØó÷@çbàìíàó€€è@ó€€áŽï÷IZ@o€€ŽïÜò†H@æî‹€€Ø@ãb€€èa‹€I @. HRI@Hóîaì@òŠìó€@ôØóïîŠó€Žíäb’ @ãýó€€i@L@òìa€€€Šòì@o @ € ïŽ åïjîò†@a‡Øóîüäb€€’óÜ@ÚŽîŠó€€nØó÷@ó€€Ø@õó€€Üû#Š@ìó€€Ü@Žßû#Š@õó€€’ì @L@ @o @ €Žïåïjîò†@ó€äaˆŽìŠ# @ôîb@€Žb÷@ô€@ÙŽïÄŽì‹à@ó€Ø@õó@ €ÜìŽ Š# @ìó€Ü@òŒaìb€ïu@óÜìŽ Š# @@ãó÷@a‡ïnŽaŠ# óÜ @õ @ íŽ €€i@õó€€ØòŠóäa†@ó€€Ø@õó€€äbÅîóq@ìó€€mì@ìó€€i@ò‡€€äóibq@Žíäb€€’@õŠó€€nØó÷@õòìó€€÷ŠóióÜ @Lòì솋€Ø@õŠb€î†@õŽí€i@õóØòŠóåŽïèŠò†@óØ@õóäýìí@ u@ìói@ò‡äóibq@çbî@L@òìómòíïŽìíä @N@HSIóîóè@õŒaìbïu@a‡äbîˆóÜ@ì@ÊÔaìóÜ@òìó÷@ãýói @ì@ @ڎóØ@Žßó€€óÜ@熋ÙÙ@ ïŽ ÜŠb€ØŽíi@oŽî‹Žî‰€iò†@ôÜó€è@ÄŽì‹@ àó€Ø@õó€îb@ îŽ Š# @ìó€÷@òìó÷Š@ ói@óÜ @ìó€÷@òìó€÷L@oŽïåŽïéi@oŽò†ói@ìa‹Ø@õŠbî†@ôØóîòìóäa‡à@ ýòì@õòìó÷@ŽíiL@a†‹m@ôäbØóŽóØ @‹€m@ôäb€ŽóØóØ@o€Žïäò†a@†@õaì@ڀŽïÄŽì‹à@ìíàó€è@óÙä퀹@L@oŽïn€Žò‡@ Üóè@ô€ïq@óØ@óîóÜìŽ Š# @çaì#Šòìb€š@ônŽîŠbqŠói@ì@õŠbï’ì@ônŽb÷@ãýói@Lç@ bïäbØòìò†‹Ø@óÜ@掋qŠói@ìŠbï’ì @@.HTIòŒaìbïu@‹m@ôÙŽïŽóØŽíi@òìóÙŽïŽóØóÜL@çbØbÜóàŽíØ@ì@…Žì†ìŠbi@õŒaìbïu@ôïŽ qói@Lìa‹Ø @

@LQYYPLÞ–í¾aLðÜbÉÜa@ âïÝÉnÜa@ Êib ·@ Êj€LôÈbánuýa@ |Ý —¾a@ Šb “äaL‹áÈ@ ÞïÝ‚@ æÉàN†@ HQI@ NQUQ™ N@RTQ™LQYXRLpìiLò‡î‡§a@×bÐýaŠa†L‹–bɾa@ôÈbánuýa@‹ÙÑÜa@‡ÕäL‹áÈ@ÞïÝ‚@æÉàN†@HRI @N@XU™LQYXXLóåَýaL@óïÉàb§a@óЋɾa@Ša†L@Ëbánuýa@âÝÈ@¶a@Þ‚‡¾aL@¶í©a@öbåŽN†@HSI @ó»Üaì@‹“åÝÜ@óá€bØ@óØ‹’L¶ìýa@óÉj ÜaL@Ëbánuýa@âÝÈ@ôÐ@ßí–ýaL@çbárÈ@ôïÈ@âïèa‹iaN†@HTI

@N@SV™LQYXSLoîíØLÊîŒínÜaì ٢٤

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@Hñ†b—€@nÔýaì@ðÈb€ánuýa@âï€ÅånÜa@ó€î‹ÅäI@ô @ äb“€ïäìbäói@a‡îóØójŽïnØ@óÜ@ H@ @ ïÐ@÷ØbàI @ó€îaì@ô€Žïq@ó€Ø@ÛóîòíŽï€’óiLò@ ìa†@ômó€îýóàüØ@ô€Üû#Š@ó€i@ôä‹€@‹m@ô @ äbØómóibi@óÜ@‹mbîŒ @õòìói@pòŠbióŽLo @ ïŽ åŽïèò‡ÙŽïq@ômóîýóàüØ@õŠüïm@ôØòŠóŽ@õóÌbåi@ômóîýóàüØ@ôÜûŠ @Šb€€nÐò#Š@ô @ åïj“€€Žïq@µäaímò†ó€€Øóîòìó÷@ì퀀i†‹Ø@ô’ @ óÙ“€€Žïq@ŽßìŽ Š# @õŠŽí€€Žïm@Šó€€ŽóÜ@ó€€Ø @ìó€÷L@pb€Øò†@a‡€Žïm@õŠb€Ø@ó€Ø@a†óîóŽïq@ìóÜ@‘ @ óØóØbm@ôÜìŽ Š# @@ôåïäaŒói@æîóÙi@HÛíݏÜaI @ôåïj“€€ïŽ q@o€€ïŽ äaímò†@•Ží‚ó€€ä@ÛòìŠó€€èL@pb€ Øò†@õŠb€€î†@ôäbØó€€Ðbà@ì@ÛŠó€€÷@ó€€îóŽïq @NHQI@ômóîóèóØ@õóïïmóîýóàŽíØ@óÜìŽ Š# @ìó÷@õóŽîŠ# óÜ@pbÙi@õóØóÙ“îq@õŠbnÐò#Š @ìó€÷I@ó€îaì@ô€Žïqòì솋Ø@ômó€îýóàŽíØ@ô€ÜìŽ Š# @õó€ŽbåŽïqH@ç@ í€nåÜ@ÒÜaŠI@ô @ Ùïî‹àó÷@õbäaŒ@ @Ûó€îóŽïq@ô€ä†‹Ø@€a†ó€Ü@ôäíib€ïå܆üŽ@ i@oŽïŽò‡Üóè@ôŽïq@‘óØóØbmóØ@óîòŠa†‹ØóÜóàŽíØ @ HRI

. @H@æŽóØóØbm@ômóïŽóØ@K@ŠbnÐò#Š@”ïäaìó÷óØ@òìónŽî‹€ò†@çóîýìì†@”ïÜìŽ Š# N

@õòìò@ †‹€ØI@ó€Ø@òì솋Øó€ŽbåŽïq@òìó€i ômóîýóàŽíØ@ôÜìŽ Š# @”ïŽbåÜóàŽíØ@õbäaŒHä펊biI @õòíŽï€šŠaíš@ó€Ü@La@†‹€m@ôäbØó€ŽóØ@Žßó€€óÜ@ô䆋ÙÙ@ ïŽ ÜŠbØ@ì@õ‡äòíîóq@ômbØóÜ@óÙŽïŽóØ @õŒaìb€€€ïuŽíi@󀀀ØóîŽíè@”îŠb€€€Ø@ôäìíj€@€€’óia†L@a†@çbØ󀀀î@ôm󀀀îýóàŽíØ@óàón€€€ïŽ @òìóäbïäbØó€’óiìbè@ó€−bàb÷@ì@çbïäbØó€ØŠó÷ói@@•ó€äýìŽ Š# @ìó€÷@ì@çbØó€ÜìŽ Š# @õŠŽíuìaŠŽíuì @. HSI@Hæiò†@oŽòíîóq@HðÈbánuýa@öbåjÜaI@a†@ômóîýóàŽíØ@õ†bïäíióÜ @ì@ó€€îóè@a†ó€€Žïq@ì@ŽßìŽ Š# @çaí€€ïŽ ä@ó€€Ü@Ûóï’óiìbè@ó€€Ø@Lì퀀iaì@ô€€ïŽ q@HäŽí€ŽŠbiI@bèòìŠó€€è @b@€maì@LHÊ@ €šíÜaI@•ìò#Š@ó€Ü@ó€î@ônî‹i@”îìó÷@Ló@ îóè@çbïmò#Šóåi@õìì#Š@Ûóî@çbïØì솊óèL @Hð @ Èb€ánuýa@֏€åÜaIô @ mó€îýóàŽíØ@ôÙŽïàón€ïŽ@óÜ@ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïŽóØó@ Ø@õóîóŽïq@ìó÷ N@HRIômóîýóàŽíØ@õóŽïq@oŽî‹mìò†@ôŽïq@”îìó÷óØ@pbØò†@õ€a†@a†ìa‹Ø@õŠbî† @pb€€î‹ÅåÜa@ô€€Ð@ó€€ïÝïÝ¥@󀀎aŠ†I@ó€€à‡Õn¾a@ó€€ïÈbánuýa@pb€€î‹ÅåÜaL@揀€¨a@‡€€á«@çb€€yaN†@HQI @QVQMQVP™LRPPULçbáÈL‹“åÝÜ@Þ÷aì@Ša†L@¶ìýa@óÉj ÜaL@Hò‹–bɾa @LRPPWL@ çbáÈLÊîŒínÜaì‹“åÝÜ@óïáÝÉÜa@ñŠìŒbïÜa@Ša†L@ ñíiÜa@Ëbánuýa@âÝÈL@õ†ba‡jÈ@ÞïjäN†@HRI @N@YY™ @‹“åÝÜ@ò¾a@Ša†L¶ìýa@óÉj ÜaLóïÈbánuýa@óø“ånÜa@óïuíÜíÙïŽLì†bu@íia@ðÝÈ@‡á«@b–@HSI @N@UX™LQYYXLçbáÈLóÈbj Üaì@ÊîŒínÜaì @N@SY™LÖibÜa@Š‡—¾aL@Ëbánuýa@âÝÈ@ôÐ@ßí–ýaL@çbárÈ@ôïÈ@âïèa‹iaN†@HTI ٢٥

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ìó€€i@ó€€äa†òˆbàb÷óØL@ômó€€îýóàŽíØ@õ󀀎ïqŽíi@ó€€îòìýíu@ôÙïàb€€åîa†@ôØó€€îìì#Š@”ÜìŽ Š# @ó€ïïä‹€@ìó€÷@ômójîbmói@a†‹m@ôäbŽóØ@Žßó€óÜ@ô䆋Ø@õ‡äòíîóqóÜ@‘óØóØbm@õòŠbnÐò#Š @. HQI@a†óïïmóîýóàŽíØ@óàónïŽìóÜ@ômóîóèóØ@õóî@ôÑîŒòì @ì@pìó€€Ø@ì@÷Üó€€è@ôn€€’싎@ômó€€îóè@ڀ€îŠŽín؆@õó€ïïmóîýóàŽíØ@󀀎ïq@ìó€€÷@ó€€äìí¹Žíi @ì@ôØýb€š@ì@ômó€îýóàŽíØ@ó€ÜìŽ Š# @ìó÷@çbî@L@pbØò†@õŠbî†@ôäbØòìa‹Ø@@ôåïj“Žïq@òŠbnÐò#Š @õóŽïq@õóîbmaì@ìói@a†óî@ôÑîŒòì@óŽïq@ìóÜ@ô䆋؊bØ@õaì†@oŽïåŽïèò‡Žïuói@õóîòìò†‹Ø @ó€ÜìŽ Š# @ìó€i@ó€Ø@ó€ŽóØ@ìó€÷@õŠb€nÐò#Š@ôäbØóïï@ mò#Šóåi@ómbÑïŽóØ@pbØò†aìa†@ômóîýóàŽíØ @NHRI@pbÙi@õŠbî†@oŽïŽò‡Üóè @‘ó€@ØóØbmóØ@ó€îóîóŽîŠ# @ìó€÷@çb@€î@Lò@ ŒaíŽï€’@ìó€i@ó€äa†òˆbàb÷@ômó€îýóàŽíØ@ô€ÜìŽ Š# @ómaìóØ @a@†@ômóîýóàŽíØ@õ†bïäíi@óÜ@pbØò†a‡Žïm@õŠbØóØ@õóïïmóîýóàŽíØóŽïq@ìóÜ@ôäbØóïîŠbØaìa† @ìó€Ü@ôäbØó€ÑîŒò@ ì@‘ó€ØóØbm@ó€Ø@ó€îóîóŽîŠ# @ìŒaíŽï’@ìó÷@ŽßìŽ Š# @†í‚bîL@pbØò†@Žôuói@Žôu @æå€ïiò†@ŽßìŽ Š# @çbØó€ÜìŽ Š# @ì@pbØò†@ŽôuójŽïu@õòíŽïq@ónŽòíîóq@óØL@õóïïm@óîýóàŽíØ@óŽïq @ì@oŽî‹Øò†a@‡€€€Žïm@õŠb€€€Ø@çbØ󀀀î@ôm󀀀îýóàŽíØóŽïq@ãý󀀀i@Læ@ îŽ ‹€€€Øò†@󀀀ŽòŠbàíà@ì @çó€€Øò†a@‡Žïm@õŠbØó€€Ø@õó€€ïmóîýóàŽíØóŽïq@ ìó÷@çbàó€€èóÜ@”ïäbØó€€Øbm@No€€Žî‹Øò†€a† @òìómòìa€€€Žói@òì󀀀îóŽïq@ì󀀀i@󀀀Ø@La‡€€äbØóïïmóîýóàŽíØ@󀀀ÜìŽ Š# @ô䆋Ø󀀀ŽòŠbàíàóÜ @. HSIçŒaìbïu @óán€€ïŽóÜ@ç@ a€€Žï‚@ôäì퀀i@o€€ŽìŠ@ †@ó€€äìí¹Žíi@çŒaìb€€ïu@슎퀀uìaŠŽíu@”ïäbØó€€ÜìŽ Š# @òì󀀀i@óàón€€€ïŽ@ã󀀀÷L@󀀀î@ô€€€’ói@ôÙŽïàón€€€ïŽ@La†óØóïïØòŠó€€€Ž@ó€€ïïmóîýóàŽíØ @a@‡€äa@Žï‚@ó€Ü@Ûìb€i@ó€äìí¹@Ží€i@Lo @ €Žî†@ڀŽïq@Œaìb€ïu@ôÜìŽ Š# @ÚŽïÜóàŽíØ@óÜóØ@LòìónŽî‹Øò†bïu @LòíŽï’@çbàóèói@”ï›Ø@ì@Š# íØ@ì@Úîa†@LŽßìŽ Š# @ÚŽïÜóàŽíØói@ŽônŽò‡Üóè @ @LÞ–í¾a@óÉàbu@Êib ·@Êj€LóïÈbánuýa@pbî‹ÅåÜa@Lô叨a@âÉå¾a@‡jÈN†@ì@õŠíåÜa@÷ïÔN†@HQI@ @NRYP@™LQYXU @çbáÈLÊîŒínÜaì@‹“åÝÜ@Þ÷aíÜa@Ša†L¶ìýa@óÉj ÜaLôšbî‹Üa@Ëbánuýa@âÝÈ@L揨a@‡á«@çbyaN†@HRI @@TP™LRPPUL

@QRW™LÖibŽ@Š‡—àLËbánuýa@âÝÈ@pbzÝ —àL@‡ïÜa@‡¼a@òN†@HSI ٢٦

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@󀀀i@çb€’ìíàóè@ç󀀀Øò†Žíi@õb€€€ánåï÷@󀀀Ø@a‡€€€äbïäbØóî@õó“€€€ïq@óàón€€€ïŽ@ìbäó€€€Ü @ì@çaïŽ ‚@Šóè@ì@‘óØ@óØbm@Šóè@Žíi@•óäaŒaìbïu@óÜŽìŠ# @ìó÷@LæŽò‡Üóè@çbïäbØòŒaìbïuóÜìŽ Š# @NHQI@çóØò†@oŽìŠ†@a†óØ@óïïmóîýóàŽíØ@ò†bïäíi@ìbäóÜ@ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïàónïŽ@@ÚŽïqì‹€ @ìó€@÷@ç@ b€î@Ló@ îóäbïØýb€š@ìŠa†‹€Ø@ìŠb€nÐò#Š@ìó€÷@I@ômó€îýóàŽíØ@ôÜìŽ Š# @íŽ i@Šò‰Žîím@õóŽbåŽïq @ôÙîŠbnÐò#Š@òŠŽíu@Ûòì@ãóè@ŽßìŽ Š# LŽínŽó÷@ónŽî‹€@õò†@a‡ÙŽïqì‹€@ìbäóÜ@ÚŽïŽóØóØ@óîóØŠó÷ @‘b€€åŽïq@‹€€m@ôäaìó€€÷@@õìa‹€€Ø@çaì#Šòìb€€š@õòíŽï€’@Ûòì@ãó€€è@LڎóØóØbm@ômó€€îýóàŽíØ @NH@oŽî‹Øò† @

Hsocial relation shipsI@@@@çbØóïïmóî*ýóàŽíØ@óïî‡äòíîóqO@ãóïŽïŽ

@ômóîýóàüØ@ôØóîò†Šbî†@Ûòì@ HõŠí—ÜaI@ ôîòíŽï’@ôŽbåÜóàŽíØ@ônäaŒ@çŽíš@ÛòìŠóè@ @ìóÜ@ òìóåïÜüÙŽïÜói@ òìa†@ ôä‹€@ •òíŽï’@ çbàóèói@ LòìómòíïÜíŽ Ø@ ôÄŽì‹à@ óÜ @ôŽbåÜóàüØ@ õbäaŒ@ óîüiŠóè@ Lóîa‡îóØ@ óÄû‹à@ a‹i@ ì@ Äû‹à@ çaíŽïäóÜ@ óØ@ õóäbïî‡äòíîóq @ôØóïî‡äòíîóqóØ@ LpbØò†@ çbØóïïmóîýóàüØóïî‡äòíîóq@ õóŽbåŽïq@ HçìŠb÷@ çíºŠI @a‡äbØòŒaìbïu@ óïïmóîýóàüØ@ ónŽîíÜóè@ ì@ …û†ìŠbi@ ìíàóèóÜ@ ôäbØòíŽï’@ óïîòŒa‡äó÷ @ómìóØíÜóè@ ì@ ŠbnÐò#Š@ ìó÷@ çbØóïïmóîýóàüØ@ óïî‡äòíîóq@ çbîNHRI@ òìónŽïiò†@ òŠbiìì† @L@ çò†ò†ìì#Š@ a‡äbØóïïmóîýóàŽíØ@ òŠòìóäíi@ çaíŽïä@ óÜ@ óØ@ Lçóäaìa‹ÙŽïrnŽóè@ ìa‹ÙîŠbî† @ôÙŽîŠüu@bÜóàüØ@óÙäíš@L@ a‡äbØóØbm@çaíŽïäóÜ@õ‡äòíîóq@Žôiói@Žôibä@ôäìíi@ •bÜóàüØ @óïïnî‹i@çbØóïïmóîýóàüØ@ óïî‡äòíîóq@çbî@ NHSIçbØóïïmóîýóàüØ@ óïî‡äòíîóq@ óÜ@òìa#Šü€ @ìbåŽïq@ óÜ@ Lpa†ò†ìì#Š@ a†‹mbîŒ@ çbî@L‘óØìì†@ çaíŽïä@ óÜ@õó䆋ÙÙŽïÜŠbØ@ì@ôî‡äòíîóq@ìóÜ @@ÚŽïÜŠbØ@ì@ôî‡äòíîóq@ìó÷@óØ@õóäbØbm@ìó÷@ôäbØóïïnîíŽïq@ì@õíŽî‰i@ô䆋Ùåïia† @‹“åÝÜ@LóïáÝÉÜa@õŠìŒbïÜa@Ša†LðÈbánuýa@÷ÑåÜa@âÝÈLóàþŽ@ÆÐb¨a@‡jÈN†@ì@ðÝÍà@íia@|ïN†@HQI@ @NQSP™LRPPRL@çbáÈLÊîŒínÜaì

@LQYWV@ NóåَýaL@ ÓŠbɾa@ Ša†L‹–bɾa@ Ëbánuýa@ âÝÈ@ bîb›ÔLÞïÈba@ ‡á«@ ñŠbjÔN†@ HRI @@NRVSMRVR™ @ó›éä@ ójnÙàLóïäbrÜa@ óÉj ÜaL@ ôïÈ@ ‡¼c@ ðÝÈN†Oó»‹mLÊánaLx‡ïiÜŠb’ ‹ÅïØbàNãNŠ@ HSI @NQW™LQYVQ@Lò‹èbÕÜa@óî‹—¾a

٢٧

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ôî‡äòíîóq@ çbî@ bnŽüàbà@ ì@ Šb؇åŽîí‚@ çaíŽïä@ ôî‡äòíîóq@ ÛòìLòìbåŽïéÙŽïq@ çbîóä†‹Ø @óî‡äòíîóq@ ôŽbåÜóàüØ@ ôäa‡äóài@ óÜ@ ŠûŒ@ NHQI@ ŠóiòíŽîŠ# ói@ ì@ bnŽüàbà@ çaíŽïä @çbØóïîbmòŠóŽ@óïî‡äòíîóq@”ïäaìó÷@ Lòì솋Ø@•óia†@ Šüu@ìì†@üi@çbïäbØóïmóîýóàüØ @óïî‡äòíîóq@ ì@ çbØóïïàóØóî@ óïî‡äòíîóq@ óØ@ LæäbØóäóîý@ ìì†@ óïî‡äòíîóqì @óÜóàüØ@ ì@ tì‹€@ ìbä@ óÜ@ óïî‡äòíîóq@ òŠòüu@ ãó÷L@ oŽî‹mìò†@ Žôq@ ô“ïäbØóïïmójîbm @óØ@ LômóïŽïŽìaŠ†ì@ ômóîbà‚@ ôäaŽï‚@ ôî‡äòíîóq@ Ûòì@ LoŽïiò†@ oŽìŠ†@ a‡äbØóØìí›i @ìŠóŽ@ óÜ@ LæäbØóïïnîíŽïqì@ õíŽî‰i@ õòìbšŠóŽ@ óäbqì‹€@ ìóÜ@ ”ïÙŽïqì‹€@ Šóè @NHRIæä‹€@õòìbšŠóŽ@H@ðÈbánuýa@Âj›ÜaI@ômóîýóàüØ@õŠbÙåïia†@üi@òìóäbï’ìíàóè @LòìómóäínŽói@ õòìóÙŽïq@ •óiìbè@ õ‡äòìòˆŠóiì@ oŽóióàì@ wäbàb÷@ Ûóî@ çbï’ìíàóè @õŠbïàa#Šì@ õŠìíib÷@ ì@ oŽójŽî‹€@ õóåï›åi@ ŠóŽóÜ@ çbï䆋َïÜŠbØ@ ì@ òìóäìíiüØ@ õŠüu @õŒü܆@ ì@ oŽïiò†@ oŽìŠ†@ Hóï÷bÕÝnÜaI@ òìü‚óÜ@ ì@ ômójîbm@ çbïäbØóïî‡äòíîóq@ Lóïïä @çbïäaíŽïä@ôäbØóïî‡äòíîóqì@熋َïÜŠbØ@LòìómóäìínŽói@õòìóÙŽïq@ŽßìíÔ@ônîìó’ü‚ì @ôäbØóÐbàì@ÛŠó÷@òìónŽî‹Øò†bïu@òìói@óïî‡äòíîóq@òŠüu@ãó÷@Lóîü‚ìónŽa#Š@ìì#Šóiìì#Š @óØ@ óïî‡äòíîóq@ ômbØ@ ìòìbà@ ó“ïàóè@ ómaì@ LpbØbä@ õŠbî†@ ôäbØóäóîý@ óÜ@ ÚŽïäóîý@ Šóè @ôäbØòíŽï’@NHSI@æiò†@ãaìò†Šói@‰Žî†@ìŠì†@ôØóîòìbà@üi@óäbïî‡äòíîóq@ãó÷@LpbØbä@õŠbî† @çbØóïïàóØóî@ óïî‡äòíîóq@ L獎ïèói@ ìŒüÜb÷@ ŠûŒ@ a‡äbîómbéÙŽïq@ óÜ@ óäbïî‡äòíîóq@ ãó÷ @ãó÷@ LHóï÷bårÜaI@ çbØóäóîý@ ìì†@ óïî‡äòíîóq@ ôäbØòíŽï’@ óÜ@ çò†bŽ@ ôØóîòíŽï’ @Lòìò‹m@ ôÙŽïŽóØ@ ói@ ÚŽïŽóØ@ çaíŽïä@ ôî‡äòíîóq@ ŠóŽ@ ómòìbnŽòìóä@ •óïî‡äòíîóq @Ûòì@æ“ŽïØó÷@ò‰ŽîŠ†@óäbïî‡äòíîóq@òŠüu@ãó÷@íÙÜói @@ @LRPPULçbáÈL@ ‹“åÝÜ@ Þ÷aì@ Ša†L¶ìýa@ óÉj Üa@ LõíiÜa@ Ëbánuýa@ âÝÈ@ Læy@ ‡á«@ çbyaN†@ HQI @NXQL™ @󀀀ÉàbuLËbánuýa@ €ÝÈ@¶a@Þ‚‡€€€à@L‹@ €€€áÉÜa@ހ€€ïÝ‚@怀€Éà@N†@ ì@—€€€ÕÜa@ðä퀀€È@󀀀zïÝàN†@HRI NWTL™LQYXQL†a‡Íi @LÊj Üa@óåŽ@çì‡iLò‹èbÕÜaL@óra@ò‹èbÕÜa@ójnÙà@Lðäbäýa@ÊánaLŠíä@âÉå¾a‡jÈ@‡á«N†@HSI @NYWMYV™ ٢٨

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@NHQINòìò‹m@ôÙŽïäaŽï‚@ói@ÚŽïäaŽï‚@ôî‡äòíîóq@ì@ôŽbïŽì@ômóîbà‚@ôî‡äòíîóq @ói@ Hóï÷bårÜaI@ çbØóäóîý@ ìì†@óïî‡äòíîóq@Hçìa‹i@ÒÝ؆aŠI@õˆüÜüqû‹räó÷@õbäaŒ@óîüiŠóè @óîóäbïî‡äòíîóq@ìó÷@ômójîbm@ói@ô“ïnŽóióà@LoŽïäò†a†@ômóîýóàüØ@õ†bïäíi@óÜ@ÚŽï’ói @ì@ †‹Žïàì@ çˆ@ çaíŽïä@ õ‡äòíîóq@ Ûòì@ Lç‹€ò†@ õünŽó÷@ óÜ@ çaŽï‚@ ôäbØóØbm@ óØL @çbØóïïØòŠóŽ@ óïî‡äòíîóq@ ói@ •óäbïî‡äòíîóq@ ãó÷@ ñLŠíØì@ Ûìbi@ çaíŽïä@ ôî‡äòíîóq @NHRI@æàaìò†Šói@ìŽïu@òìónŽî‹Øò†bïu@òìói@óØ@a‡ïmóîýóàüØ@õ†bïäíi@óÜ@oŽî‹äò†a† @oŽìŠ†@ a‡äaŽï‚@ ìbäóÜ@ óØLçóäbïîü‚ìbä@ óïî‡äòíîóq@ ìó÷@ ”ïäbØóïïäaŽï‚@ óïî‡äòíîóq @LoŽî†@çbØóïïàŠóÐbäì@ôàŠóÐ@ó䆋َïÜŠbØì@ôî‡äòíîóq@õóÝqì@o’싎@õbmaì@óiLæiò† @óÜ@ òìóÙŽïq@ çbîìíàóè@ óØ@ LHò‡ná¾aIòìòŠìó€@ ôäaŽï‚@ ôäbàa‡äó÷@ çaíŽïä@ ónŽîìóØò†@ óØ @ìqbiì@eØì@Úîa†@ì#ŠíØì@Ûìbiì@†‹Žïàì@çˆ@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq@ÛòìLæîˆò†@a‡åŽîí’@Ûóî @NHSI@NôäbØaŒó›Ø@ìaŒò#ŠíØ @óÜ@ômóîýóàüØ@ôî‡äòíîóq@pbØò†@aì@óäaŽï‚@óØ@a†óîòíŽïšŠaíš@ìó÷ìbä@óÜ@”ï䆋َïÜŠbØ @”ïäbØóïïmóîýóàüØ@óïî‡äòíîóq@ LoŽïi@oŽìŠ†@ a‡äbØóïïäaŽï‚@óqìì‹€@ôäbØóØbm@çaíŽïä @ìóŽïq@ ì@ çbØóØbm@ ôäóàómì@ ômóîýóàüØ@ ôånƒÙŽîŠ# @ ìómbéÙŽïq@ õóåï›åi@ ŠóŽ@ óÜ @ŠûŒ@ ôØóïïä‹€@ ”îìbïqì@ çˆóÜ@ óØóîŠóè@ NHTI@ oŽïiò†@ oŽìŠ†@ çbïäbØóÜû#Š @õŠüuóÜ@ •óäa‡ïä‹€ìó÷Lòì솋Øüi@ çbîbánåï÷óØ@ Lçò†ò†@ óäaïŽ ‚ìó÷@ ôäbØòŠbiìŠbØói @çaŽï‚@ õ‹m@ ôäbØóàa‡äó÷@ óØLoŽïiò†@ ónŽóuŠói@ òìóäbØóïïàŠóÐbä@ óïî‡äòíîóq @‘óØóØbm@ óÜaì@•óäbïî‡äòíîóq@ìó÷@ôn’싎@L@òìómünŽói@òìóîØóîói@ôäbØóà‚ì @LpbÙi@ôîbïå܆@ì@ô’ü‚@@ì@òìóäaìóyói@oŽóè@pbØò† @ @NRXP™@L@ÖibŽ@Š‡—à@L‹–bɾa@ðÈbánuýa@âÝÈ@bîb›Ô@LÞïÈba@‡á«@õŠbjÔN†@HQI @NQSP™L@ÖibŽ@Š‡—à@L@ðÈbánuýa@öbåjÜa@L‡îŒ@íia@‡¼cN†@HRI @NVX™LÖibŽ@Š‡—àL@xaìÜaìóia‹ÕÜaì@óÝ÷bÉÜa@Læy@‡á«@çbyaN†@HSI @L‹—¾aLñ‹—¾a@ íÝ−ýa@ knÙàLóïäbrÜaóÉj Üa@ LóïiÜa@ pbïÈbánua@ ÀLçby‹Ž@ ðŽ‹¾a@ åà@ @ HTI

@NQXV™LQYWX @ ٢٩

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@õóäbïïØóîŠò†@óïmóàìó÷@ì@ômóîýóàüØ@ôäìíi€ó’ü€@ì@ça‹# ia†óÜ@oŽîŽîŠbrîò†@ óØ @òìónŽî‹Øò†bïuòìói@ ”ïiòŠóÈ@ ôäaŽï‚@ NHQI@ pbØò†@ çbîˆû#Šaì†@ ì@ çìíióÜ@ ó’òŠ# óè @Ûìbi@ ómaì@ óîóäbØìbi@ çìíi@ Žôuón“ïä@ ôåŽîí’ì@ ÛóÜóšò#Š@ ì@ óäaìa‹Ð@ ôÙŽïäaŽï‚óØ @NHRI@óîóè@a‡îóØóäaŽï‚@ŠóŽói@õbèò#Š@ôÙŽïmýóŽò† @la†H@ ôÔa‹ŽïÈ@ ôäaŽï‚I@ óÜ@ óÙŽï’óióØ@ a‡î†ŠíØ@ ôäaŽï‚óÜ@ ”ïäbØóïäaŽï‚@ óïî‡äòíîóq @õò‹Žîí€ói@ óØ@ L‹m@ õóäaŒaìbïu@ òŠónØbÐìó÷@ õŠbiŠóŽ@ Lòìín‚@ çbïÙŽîŠ# @ çbØónîŠóäì @ôÙŽïmýóŽò†@ ìóäaŽï‚@ ôØûŠóŽ@ Ûìbi@ oŽî‹äò†a†@ aì@ LoŽî‹Øò†@ õŠbî†@ çbØóŽóØ @ô‚û†ìŠbi@ õìbŽbq@ @ béäómói@ a‡äaŽï‚@ óÜ@ ô’óØóïîŠa‡mýóŽò†@ Lóîóè@ õŠa†ŠìíåŽbä @ôåîb÷@óÙäíš@L@òìa‡ïŽ q@õóŽîŠ# @”ïàþï÷@ôåîb÷@íÙÜói@Lóïïä@ômóîýóàüØ@ì@õŠìíib÷ @NHSIH@Ûìbiì@Úîa†üi@pbØò†@ôšóÙÝà@썎îŠ# @õaìa†@ãþï÷ @õóŽbåŽïq@ HæiìŠ@ ãbïÜìIôŽbåÜóàüØ@ õbäaŒ@ óäbØóïïmóîbà‚@ óïî‡äòíîóq@ ôšŠóè @óØ@HóïÈbánuýa@îbɾaI@õóäbïmóîýóàüØ@óàŠüä@ìóÜ@óÙŽîŠüu@óØ@L@òì솋Ø@ômóîbà‚ @Úîa†@óÜ@¶í‚ì@çìíi@Úîa†óÜói@õ‡äòíîóq@óØ@L@pbØò†@õŠbî†@çbØóØbm@çaíŽïä@õ‡äòíîóq @õóåï›åi@ŠóŽ@óÜ@a†bÜóàüØ@Žõ‡äóè@óÜ@”ïmóîbà‚@ôÙàóš@ LòìómòìaŽói@òìóäìíi @ômóîýóàüØ@ ômóîbØìbi@ Ûòì@ õ‹m@ ôàŠüä@ ÚŽî‡äóè@ ì@ æm‹€ü‚@ óÜ@ ì@ õŒaí¯ˆ@ ì@ æŽîí‚ @ü‚ìónŽa#Š@ ô䆋َïÜŠbØ@ ŠóŽ@ óÜ@ ”ïäbØóïïmóîbà‚@ óïî‡äòíîóq NHTIòìíi@ oŽì슆 @ìó÷@ L@ æiò†@ ŽßóÙŽïm@ õØóî@ õìì#Šóiìì#Š@ ü‚ìónŽa#Š@ çbØóØbm@ ómaìóØL@ òìbnŽòì @çbîˆ@ ôäbØòŠaíi@ ìíàóè@ a‡äbØòìímìóØaì†@ ìò†bŽ@ bÜóàüØ@ óÜ@ •óäbïî‡äòíîóq @bmóè@ì@õŠa†#Šòìbi@ì@õ€ŠóŽìbè@ì@õŠbïàa#Š@ì@@õŠìíib÷@õŠaíi@ômójîbmói@L@òìónŽî‹€ò† @ @L¶ìýa@ óÉj ÜaLËbánuýa@ âÝÈ@ ¶a@ Þ‚‡¾aL‡¼ýa@ çbáïݎ@ çbä‡ÈN†L揨a‡á«@ çbyaN†@ HQI @NQXX™LRPPULçbáÈL‹“åÝÜ@Þ÷aíÜaŠa† @LòŠí“åànubà@ óÜbŽŠLta‡yýa@ íåu@ ôÐ@ ôÝ÷bÉÜa@ ÚÙÑnÜa‹qaLµŽbïÜa@ àýa‡jÈ@ ‹ÑÉu@ HRI @NQX™LQYXQLpìiLóЋɾa@bÈ@Ša†L¶ìýaóÉj Üa

@NTUV™LQYWRL†a‡ÍiLÖïÑ’@óÉj àLóïÐa‹Ìíåqa@óïÐa‹Íu@óŽaŠ†@†a‹ØýaLÛbj—‚‹Øb’N†@HSI @NQQW™LÖibŽŠ‡—àL@Ëbánuýa@âÝÈ@ôÐ@ßí–ýaLçbárÈ@ôïÈ@âïèa‹iaN†@HTI ٣٠

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@óÜ@ óØ@ Lõóî‰ïm@ ì‡äím@ ì@ ñ€Šbàò†@ ìó÷@ õüèói@ a†óäbîbÜóàüØ@ ìóÜ@ ”ïäaŠòŒí’ü‚ @ì@ óäbŽïi@ ói@ çìíi@ ŽßóÙŽïm@ óØL@ òì솋Ø@ õaì@ L@ óîóè@ a‡äbØóïïmóîbà‚@ óïî‡äòíîóq @ŠbØ@çbîL@oŽïióä@çbŽb÷@a†óïïmóîýóàüØ@ óàónïŽ@ìóÜ@ŒŠói@ôØóîóîbq@ìóÝq@ói@´“îó€ @ôåŽîí‚@ ôà‚@ óŽóØ@ ìó÷@ a†óåï›åi@ óÜ@ óuŠóà@ a‡ïmóîýóàüØ@ õóŽïq@ Žõ‡äóè@ óÜ@ ç†‹Ø @@NHQI@@pbÙi@a†óîóŽïq@ìóÜ@ŠbØ@óîóè@õüi@bvåï÷@L@oŽïi @õ€ŠóŽìbè@óÜ@a†óåï›åi@óÜ@óØ@L@pbØò‡Žïq@oŽò†@òìóäaŽï‚@óÜ@”ïmóîbà‚@ôØìbä @ôî‡äòíîóq@LòìómóäìaŽói@òìóÙŽïq@ôÈŠó’@ôÙŽïäbºóq@ói@L@oŽî†@ÚŽïq@ìbïqì@çˆ@çaíŽïä @ôØóÜóšò#Š@íØòì@oŽïiò†@oŽìŠ†@òìóØóÜóšò#Š@ì@õ€ŠóŽìbè@ôàb−ó÷@óÜ@ ”ïåŽîí‚ @ôàónïŽ@ HÛìbiì@ Úîa†I@ ô’óiìbè@ ôØóÜóšò#Šì@ ômóîbÙîa†@ ôØóÜóšò#Š@ ì@ ômóîbØìbi @NHRIoŽîìóØò†@ìbšŠói@a†bÕî‹Ðó÷@ìbïŽb÷@Ûòì@ôäbØòìímìóØaì†@bÜóàüØ@óÜ@”ïØóÜóšò#Š @õŠýbŽ@ Ûìbi@ ôØóÜóšò#Š@ a‡î†ŠíØ@ ôäaŽï‚@ óÜ@ ômóîbà‚@ ôn’싎@ çüš@ ÛòìŠóè @óîòìóåî‹Žïä@õóŽîŠ# @óÜ@a‡îbïm@ç‡äb−í€@ü‚@óØóÜóšò#Š@ ìó÷@L@óÜaŒ@ ì@pbiò†@õòíŽîŠ# ói @ãó÷@ò‡äói@òìóïïmóîbà‚@bàóåi@ìói@”ïŽbïŽ@ôäìíi@oŽòíîóq@ÛòìŠóè@ LóåïïŽ à@Ûóä @ói@ ŠójàaŠói@ ãbà@ ônîŽ ìa‹Ž‹rŽïÜ@ ì@ pýóŽò†@ ói@ çbä@ a†bïq@ ça†@ õüè@ ómüi@ óàónïŽ @õŽíè@ óäìíi@ L”Žïq@ óåmbè@ óØ@ õóäbïïmóîýóàŽíØì@ õŠìíib÷@ ó‚ì†ìŠbi@ ìó÷@ NHSIçaŽï‚ @çbØóïîŠbÙåïia†@ óØLçbØóäóîýìì†@ óïî‡äòíîóq@ íŽ i@ çbØóïïàóØóî@ óïî‡äòíîóq@ ôåî#ŠíŽ € @ NHTIçóØò‡îŠbî†@çbØó’óiìbè@óïî‡äòìòˆŠói@ì@çbØbŽbî@ì@HÂiaí›ÜaI @ @@ @LQYYVLçbကÈ@ LÊîŒínÜaì@ ‹“åÝÜ@ ×ì‹“Üa@ Ša†@ Lò‹€Žýa@ Ëbánua@ â݀€ÈL‹áÈ@ ÞïÝ‚@ æÉàN†@ HQI@ @N@QTYMQTX™ @NQUX™@LÖibŽ@Š‡—à@L‹–bɾa@Ëbánuýa@âÝÈ@âvÉà@L‹áÉÜa@ÞïÝ‚@æÉà@N†@HRI @NTUV™LÖibŽ@Š‡—àLóïÐa‹Ìíåqa@óïÐa‹Íu@óŽaŠ†@†a‹Øýa@LÛbj—‚@‹Øb’@N†@HSI@ @óÈbj ÝÜ@ knÙÜa@ Ša†@ L揨a@ ‡á«@ çbyaN†@ Oó»‹m@ Lõ‹ÅåÜa@ Ëbánuýa@ âÝÈ@ Lâîbéåà@ ߊbØ@ HTI@ @NXR™LQYYS@L†a‡ÍiL@‹“åÜaì @

٣١

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ãóïŽïŽ@ôŽbi @çbØóåï“Žïq@òìóåîím@ZãóØóî@õŠòìóm @@ìí“Žïq@ôäbØòìóåîím @ìó€€äbïîŒbjŽîŠ# @ôØó€€ïïä‹€@ó€€Ø@L@òìòìí@ “€€Žïq@ôäbØòìó€€åîímói@ó€€mójîbm@ó@ €€Žbi@ãó€€÷ @çb€îòŒbm@õó€ØŽìi@@ì@õŠb€ïäaŒ@o€Žïäaímò†@Šò‰€ŽîíŽ m@õòìó€÷@Šó€ióÜ@L@ó€îóè@@õóäbïïnäaŒ @L@pa†ò†@ìí“Žïq@ôäbØòìóåîím@ói@ò‰ŽîŠ†@bnŽï÷@õóäaìóåîíŽ m@ìó÷@óÙäíšL@oŽî‹€ŠòíŽïÜ @õó€äbäbº‹€@ìŒb€jŽîŠ# @ìó@ ÷@æîä‹€@ôåïäaŒŽíi@pa†ò†@ônäaŒ@õŠò‰Žîím@ômóàŠbî@bèòìŠóè @ìó€€÷@õ󀀎îŠ# óÜ@Šò‰€Žîím@L@ @òìb€€åŽïè@çbîŠbØó€i@a‡€€äbïäbØòìóåîímóÜ@‹€m@ôäbØòŠò‰€€îŽ ím@ó€Ø @ñ @ †ŠìaŠó€i@oŽïäaímò†@ì@pbi@çbïïŽ q@oŽîìóîò†@óØ@oŽïäaŒò†@óäbàb−ó÷@ìó÷@òìóäaìóåîím @çbïåmìó€ÙŽîŠ# @õò‹@ îŽ í€ó€i@L@a@‡îóØòìóåîím@ôäbØóàb−ó÷@ìóäbàb−ó÷@ìó÷@çaíŽïä@óÜ@pbÙi @p @ bØò‡n€€Žò†@Šò‰€€îŽ ím@L@òìòìí“€€ïŽ q@ôäb@Øòìó€€åîím@õìì#Šóån€€‚óÜ@L@çb€€ïîŒaìbïu@ì @NH@àÜa@ޏݏnÜa@IbîˆüÜüä‹Ø@ômbØ@õ‡äóiîŠ@õò‹Žîí€ói@çbïånƒÙŽîŠ# ói

@çbØóïïÔa‹ŽïÈ@òìóåîím@O@ãóØóî @ZãóØóî@õòìóåîím @óÜ@ ¶û#Š@ ŠóŽóÜ@ õŠóîŠbØ@ ì@ çˆ@ õŠbØIôäb“ïäìbäói@ òHîÈ@ ovéi@ ßbî‹ÐIõòìóåîím @õŠb’óÜ@ŠóØóå“ï÷@ôäˆ@ì@ŠóÙ“ï÷@ôäˆ@ŠóŽóÜ@óïïäa‡îóà@ôØóîòìóåïÜíŽ ÙŽïÜL@H@ a‡äaŽï‚ @NHQIQYXQ@ôÜbŽL†a‡Ìói @ŠóŽóÜ@ óäˆ@ ô䆋؊bØ@ ôîŠóîŠbØ@ õìì#Šóån‚@ a‡äaŽï‚@ óÜ@ óîòìóåîím@ ãó÷@ ô−bàb÷ @õò‹Žîí€ói@ oŽî‹Ùi@ ìbšò#Š@ òìóÜbà@ ôäˆ@ çbî@ L@ ÚŽïÙîa†@ çbî@ LÚŽïäˆ@ ÛòìóØL@ ôäbØóÜìŽ Š# @L@óÔa‹€ïŽ È@õŽì‹# àó÷@ôäbØòì퀀mìóØŠò†@óïïmóîýóàŽí€€€Ø@ò†Šbî†@óÜ@çˆ@ô䆋؊bØ@õòìó÷ @ì@ óïïmóîýóàŽíØ@ ôØóîò†Šbî†@ òìóïåmbéÙŽïqóÜ@ Šóè@ õòìó÷@ õŠbiŠóŽ@ õˆò†@ a‡ïŽ móØ @L@ òìímbéÙŽïq@çóîý@ìì†@óÜ@ô’óØòìóåî‰îŽ ím@ Nóîóè@ ‹m@ôäbØò†Šbî†@ŠóŽóÜ@ôîŠóîŠbØ @@@@@@‘bi@a‡îóØóïîŠíŽïm@óäóîýóÜ@óØòìóåîím@Lóïïäa‡îóà@ôäóîý@ì@õŠŽíïm@ôäóîý@”îìó÷@óØ @L@ òŠí“€åà@€Ì@n€ubà@óÜb€ŽŠ@L@ ò‹€Žýa@ô€Ð@bèŠì†@ôÝÈ@ë‹qaì@òa‹¾a@ÞáÈ@L@ @îÈ@ovéi@ßbî‹ÐHQI @NQYXQLò‹èbÕÜa@L@÷@µÈ@óÉàbu ٣٢

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ôäó€€îýóÜ@Lò@ ìa‹€€Ø@òìa‹€€åŽïè@ŠbØó€@€ióØ@õóäbÙà󀀹ìó÷@ìó€€Øòìóåîím@ô€€ä‹€@ì@wä@b€€àb÷@ó€€Ü @ò@ ìímb€éÙŽïq@Šb‹q@w倎ïq@ì@pòìóäóÜóØ@òìínŽói@çbØóïîŠ@ bïäaŒ@ôàŠŽíÐói@ô @ n“q@a‡“ïäa‡îóà @Nóîa‡äaŽï‚@óÜ@çˆ@ôäa†Šbî#‹i@ŠóŽóÜ@•óäaŠbq@ìó÷@õŠŽìŒ@ôÙŽïäóîý Experimental I@Hô @ €jî‹vnÜa@wé倾aI@õŠó€äìíàŒó÷@õŒbjŽîŠ# @òìbåŽïèŠbØói@õóäaŒbjŽîŠ# @ìóÜ @Hó ib›€€€ÜaI@ìa‹ÙÜûäü€€€Ø@çbïÙŽïØ󀀀î@L@󀀀ÜóàŽíØìì†@󀀀i@òìín€€€Žói@ôn“€€€q@LHMethod @L@HExperimentalI@H󀀀ïjI@õŠó€€€äìíàŒó÷@çbï“€€€î‹m@õì󀀀÷@ì@HcontrolledI @ì@çó€àóm@Ûòì@曀i@Ûó€îóÜ@Hp @ aÍn€¾aI@a†ìa#ŠíŽ €€@Žõ‡€äóè@ó€Ü@óîóÜóàŽíØ@ìì†@ìó÷@ Lòìa‡ïÜìóè @õó€äìí¹@Nó@ €ä†‹ØŠbØ@”îìó€÷@óØ@oŽïióä@ÚŽîìa#ŠíŽ €@óÜ@óu@L@õ€ŠóŽìbè@ì@熋؋ŽïÐ@ônŽb÷ @õó€€äìí¹@õòŠbió€€Ô@L@ @òì솊a‰€€jÜóè@õìa‹Øò†b€€àb÷@õì슆@Êó€€i@õ󀀀ŠbØ@ô€€’óØòìóåîíŽ m @NçìíjmbéÙŽïq@çˆ@HSPPIóÜ@•óØòìóåîím @Z@óîòìóåîím@ãó÷@ôäbØóäbº‹€@æîä‹€@óÜ @óŽïq@ õòìóäíiŒŠói@ õŽíè@ ónŽïiò†@ a‡Übà@ õòìòŠò†óÜ@ çˆ@ ô䆋؊bØ@ Šbu@ õóiŠìŒ@ MQ @NõóØóïïmóîýóàŽíØ @óÜLòìónŽî‹Øò†bïu@ ŠóØóå“ï÷@ ôäˆ@ óÜ@ òìói@ òìóïåmbéÙŽïq@ óÜ@ Šóè@ ŠóÙ“ï÷@ ôäˆ@ MR @N@ò‹mbîŒ@a‡îóØò†‹Žïà@Žßó€óÜ@ôån“îóŽïnØóî @ŠójàaŠói@òàóØ@a†@ômóîýóàŽíØ@ôä‡äbîóïŽ q@õóŽŽì‹q@óÜ@ô䆋Ø@õŠa‡’ói@ŠóÙ“ï÷@ôäˆ@MS @NôäbØóÜa‡åà @âïÅåmI@ çaŽï‚@ ôånƒÙŽîŠ# @ ôäbØòŒaíŽï’@ ôäbåŽïèŠbØói@ õììŒòŠb÷@ ‹mbîŒ@ ŠóÙ“ï÷@ ôäˆ@ MT @Na†ŠóØóå“ï÷@ôäˆ@ŠóŽói@ôåmìóØŠóŽ@õò‹Žîí€ói@L@pbØò†@Hò‹Žýa @ì@õ†óŽ@õò‰ŽîŠ@ôäbåŽïèŠbØóiói@çbîòìó䆋Ùï’@ì@çbØóïîŠbïäaŒ@ôàŠŽíÐ@õòìó䆋ÙÜbmói@õaì†@ @ZòìòŠaí‚@õý@õóäbàb−ó÷@ãó÷@ón“îó€@Šò‰Žîím@L@HChi-SquareIHRb€€ØI@õòìó䆋ÙïÔbm @ŠóØ@”ï÷@ôäbäˆóÜ@H@ EXW~SI@õò‰ŽîŠ# ói@óØ@ pìóØŠò†@a†óîòìóåîím@ãó÷@ôàb−ó÷@óÜ@ MQ @ôäˆóÜ@H@EUP~WI@Žßó€óÜ@ô䆋؆ŠìaŠóiói@çóØò†@õŠa‡’ói@a‡äaŽï‚@ôäbØòŠbiìŠbØ@ôäa†Šbî#‹ióÜ @ò‹mòŠìó€@çóØò†@õŠa‡’ói@a‡ïäaŽï‚@ôäa†Šbî‹# i@óÜ@óØ@õóäbäˆ@ìó÷@õò‰î#Š@ómaì@L@ŠóØóä@”ï÷ @N@ŠóØóä@”ï÷@ôäˆ@ô䆋Ø@õŠa‡’ói@õò‰ŽîŠ# @óÜ

٣٣

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ì@Žßìó€€è@ì@…Žì†@ìŠb€€i@ìó€€÷@†‹€€Žïà@aìó€€Ø@Lp @ ìó€€ØŠò†@òìó€€îòìóåîím@ãó€€÷@ôàb−ó€€÷óÜ@MR @ômó€àŠbî@a‡€äbØòŠaíi@õó€iŠìŽ@ Œ@óÜ@pa†ò†@Žßìóè@òìó÷@ŠóióÜL@òìbšŠói@óÜ@õóØóäˆ@õóäb’ŽíÙŽïm @ó€Ü@bèòìŠó€è@L@a‡€Übàìbä@ôäb€ØòŠbiìŠbØ@ì@Žßbà@ìbä@ôäbØóïïn@ îíŽïq@ôåî#‹Ø@õŠa@íióÜ@Ûòì@pa‡i @L@a‡€€ä‡åŽîí‚@õŠaíió€€Ü@ôäbØó€€Üa‡åà@ô€€ä†‹Ø@ôn€€’ŠóqŠóŽ@ì@Žßa‡€€åà@ô䆋Øò†ŠòìŠó€€q@õŠa퀀i @ó€Žïm@Ûó€îóÜ@çŠóÙ“€ï÷óØ@õó€äbäˆ@ìó€÷@õHEWXI@õò‰€ŽîŠ# ói@òìín@ €‚@çb€îŠò†@çbØóàb−ó÷ @ó€Ø@õó€äbäˆ@ìó€÷@HETXIõ @ ò‰€ŽîŠ@Šó€jàaŠói@ó€îóè@a‡€äbïäbØò@ †‹Žïà@ì@çb€îŽí‚@çaíŽïäó€Ü@çbïån“î @ì@çˆ@ôån“îóŽïm@ÛóîóÜói@ôî‡@ äòíîóq@熋؊bØ@õòìó÷Žíi@óîóÜói@•óàó÷@L@ çìíi@ŠóØóå“ï÷ @N@óîóè@òìò†‹Žïà @ôån€ƒÙŽîŠ# @õŒaíŽï’óÜŠóÙ“€ï÷@ô€äˆ@óØ@òìín@ ‚@çbîŠò†@L@ó@ Øòìóåîím@ôäbØóàb−ó÷@@MS @N@ŠóØóå“ï÷@ôäˆ@óÜ@ŽôåŽî†@oŽò†@ói@òŠìó€@ôØóîò‰ŽîŠ# @Hò‹Žýa@âïÅåm@Þ÷bŽìI@a‡ïäaŽï‚ @õò‰€€îŽ Š@Šó€€jàaŠóiHEVU~RI@õò‰€€îŽ Š# ói@ŠóÙ“€€ï÷@ô€€äˆ@ô€€äaŽï‚@õòŠbió€€Ô@•òìó€€÷@õŠbiŠó€€Ž @ô€äˆ@õHEXTI@õò‰€ŽîŠ@Šó€jàaŠóiN@çóØbä@”ï÷@çbïäbØóäˆ@óØ@õóäbäaŽï‚@ìó÷@õýóÜ@HEVS~SI @ìó€÷@õHEWTI@õò‰€ŽîŠ@Šó€jàa@Šói@çó€Øò@†@çìí€i@Žßa‡€åà@ô€ä†‹Ø@õŠbî†@õóŽòŠbàíà@ŠóÙ“ï÷ @N@çóØbä@”ï÷@óØ@õóäbäˆ @Zãòìì†@õòìóåîím @ì@Šó€ØŠbØ@ô€äˆ@õŠìíib€÷@õü‚óiŠó€Ž@I@ôäb“€ïäìbäói@H@‡@ €îíÈ@o€áÙy@ßb›ä@I@õòìóåîím @ôØó€îòìóåïÜüÙŽïÜ@H@a@‡€äaŽï‚@ìbäó€Ü@a‡€äa†Šbî#‹i@ó€Ü@ô䆋ÙîŠa‡€’óiì@õóŽïq@ŠóŽóÜ@õŠóîŠbØ @NHQIòìa‹Ø@QYXU@ôÜbŽ@†a‡Ìói@õŠb’óÜ@óïîŠb؆ŠìaŠói@ôäa‡îóà @õìì#Š@óån€€‚Žíi@òìó€€ïïmóîýóàŽíØ@ì@ô€€äììŠò†@õìì#Š@ó€€Ü@”îòìó€€åï䉎îím@ãó€€÷@ô−b€€àb÷@ @ì@ @a‡€€ïäbØòŠŽíuóiŠŽíu@ó€€ÜìŽ Š# @çaí€€ïŽ ä@ó€€Ü@ôä󀀎ìbè@õòìó€€÷üi@çˆ@ü€€i@ì퀀i@Šbió€€Ü@ôÙŽï‚솊b€€i @ì@çŽí€Ø@bèó€i@ìó€@÷@ôäa#ŠíŽ €ó€i@”îìó€÷@L@oŽïió€è@a‡€ïäaŽï‚@ôäa†Šbî#‹i@óÜ@õaŠbØ@ô䆋ÙîŠa‡’ói @bÜó€àŽíØ@ìó€÷@ô‚솊b€i@Žßó€óÜ@oŽï−íi@óØL@òŒbm@õbèói@õòìóåm‹€@æŽîí’@ì@óäaìímìóØaì† @ì@çˆ@ô䆋؊b€€€Ø@ô€€€ä‹€@ôån€€€‚Šò†@”î‹€€€m@ôÙŽï−b€€€àb÷@N@õˆò†@a‡€€€ïŽïm@󀀀Ø@õ󀀀îòŒbm @L@óäbäˆ@ômóîýóàŽíØ@ôäìíi†aŒb÷@õóŽŽì‹q@õóåï›åi@•òìó÷@óØ@L@óïîŠìíib÷@ôäìíiŽí‚óiŠóŽ @ô€Ð@bénØŠb“€àì@b€énäbÙà@ô€ÝÈ@ë‹qcì@óÝàbÉÜa@òc‹áÝÜ@õ†b—nÔýa@ßþÕnŽýa@L‡@ îíÈ@oáÙy@ßb›ä@HQI

@NQYXU@LÖibŽ@Š‡—àLò‹Žýa@Þ‚a†@paŠa‹ÕÜa@ˆb¦c

٣٤

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@L@Žô€åŽïéi@o€Žò†ói@ômó€îýóàŽíØ@ì@õ†í€‚@ôäìí€i@ó€i@o€Žóè@òìòìó€÷@õó€ŽîŠ@ó€Ü@íØòìbm@@ @”î‹€€€maì†L@a‡€€äaŽï‚@ó@ €€Ü@ça†Šb€€î#‹i@@õ󀀀ŽŽì‹q@ó€€Ü@ô€€€ä†‹Ø@õŠa‡€€’ói@õ󀀀ŽîŠ# óÜ@”îìó€€÷ @ô“€ï䆋ÙîŠa‡’ói@bèòìŠó€è@ì@ôØa“ï÷@õ†bïäíi@ì@熋Øó’ó€@õóŽŽì‹q@óÜ@ô䆋ÙîŠa‡’ói @õ @ ó€ØòìóåîímN@a†bÜó€àŽíØ@ó€Ü@çbØó@ ïïn“€@óî@ôØýbš@ônŽb÷@ŠóŽ@óÜ@ça†Šbî#‹i@õóŽŽì‹q@óÜ @ó€Ü@‘ @ b€i@a@‡€îŠüïm@ôäó€îýóÜ@L@ @ô€ÙïnØa‹q@ôäó€îý@ì@õŠü€Žïm@ôäóîý@L@ìíjmbè@ÚŽïq@çóîýìì†@óÜ @N@òìa‹Ø@çbØòìòŠaŒ@ì@Úàóš@ô䆋ÙîŠbî†@ì@wäbàb÷@ìóØòìóåîím@ônЋ€ì€ @lí݀Žýa@I@òì@ í€i@ô @ äa‡€îóà@õŒaíŽï€’@òìb€åŽïè@õŠbØó€i@a@†ó€îòìóåîím@ãó@ €Ü@ó€Ø@õòŒbjŽîŠ# @ìó÷ @ڀŽïq@󀀀Üó€àüØ@ìì†@ó€Ü@ô€€’óØòìóåîím@õó€€äìí¹@L@H@Field Method@I@@H@ðäa‡ï¾a @õìó€÷@H@Experimental@Iõ @ Šó€äìíàŒó÷@H@ôjî‹uó€m@I@çb€€€€ïàóØóî@õó@ €€€ÜóàüØ@ìíjmbè @ó@ €Ü@ó€îóÜóàüØìì†@ìó€÷@òìaŠ‡€@Üìóè@L@òì@ í€i@H@Controlled@Iì@ a‹ÙÜìŽ äŽí€Ø@H@ó ibÄ@I@çbî‹m @NõŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@ì@çóàóm@Ûòì@æ›i@ÛóîóÜ@HpaÍn¾aI@a†ìa#Šü€@Žõ‡äóè @L@ó€ä†‹ØŠbØ@”îìó€÷@oŽïió€ä@ìa#Šü€€€€@Ûóî@óÜ@óu@çì퀀i@Žôuón“ïä@ôåŽîí’@ì@õ‹€€ï€ŠóŽìbè @ôÜ󀀀àüØ@󀀀i@pòŠbi󀀀Ž@L@çìíjmb€€€è@ڀ€€Žïq@çˆ@HSPPI@󀀀Ü@ô€€€’óØòìóåîím@õ󀀀äìí¹ @HQUPI@çb€îòŠbàˆ@L@ì@ í€i†‹Ø@çbîì퀒@ó€Ø@õóäaŠóØ@”ï÷@óäˆ@ìóÜ@òì@ íi@ônî‹i@HõŠóäìíàŒó÷I @ìóÜ@L@ìíi@ŠóØ@ óä@”ï÷@ôäˆ@HQUPI@çbîòŠbàˆ@H@ìa‹ÙÜûäüØ@I@õóäìí¹@ãłói@Lì@ íiŠóÙ“ï÷@ôäˆ @çbØ󀀀îŠbïäaŒ@ôàŠŽí€€Ð@ìíib€€€åŽïè@õŠbØ󀀀i@çbØ󀀀î@õŠb€€€ïäaŒ@õòì󀀀䆋ØüØ@ü€€€i@õ󀀀äaŒa‹àb÷ @ôàŠü€Ð@•òìó€÷@õŠbiŠóŽ@ çìíi@H@Interview@I@ æmìóÙŽïqìbš@H@Questionnaires)ì @ôäb€îˆ@ó€i@çìíi@pójîbm@çbîŠûŒ@ôÙŽïäóîý@L@ìíjmbè@ÚŽïq@Šbq@Ûóîìb−óqóÜ@çbØóî@õŠbïäaŒ @N@a‡äaŽï‚@ôäa†Šbî#‹ióÜ@ô䆋Ø@õŠa‡’ói@ì@çˆ @󀀀€€i@çb€€€€€îòìó䆋Ø@ô€€€€’@ì@çb€€€€€€Øóî@õŠb€€€€ïäaŒ@ô€€€€€àŠüÐ@õòì󀀀€€ä†‹Ø@Žßb€€€€€mói@õaì† @ôÔbmóÜ@@H@Chi – Square@IH@Rb€€Ø@I@õòìó䆋ÙïÔbm@ì@õ†ó€€€€Ž@õò‰€€€ŽîŠ# @ô€€äbåŽïèŠbØói @Z@óäbàb−ó÷@ãó÷@ón“îó€@òìóäbØóäbº‹€@õòìóä†‹Ø @çbØóÜa‡åà@ôä‡åŽîí‚@õìímbèa†@õòŠbiŠò†@ça†Šbî#‹i@p @ ìóØŠò†@òìóØòìó@ åîím@ôàb−ó÷@óÜ@€Q @çb€€îü‚@çbïäbØó€€Üa‡åà@ó€€Ø@õóäaŠóÙ“€€ï÷@ó€€äˆ@ìó€€÷@çó€€îýóÜ@L@ì퀀i@H@EWT~V@I@õò‰€€îŽ Š# @ó€€i @Iõ @ ò‰€ŽîŠ# ói@ìí€i@òìóÜbà@ôäˆ@çbïÙîa†@óØ@õóäła‡åà@ìó÷@Žßó€óÜ@çbï䆋؆ŠìaŠóiói@çò†ò†Šbî#‹i @ó€i@ìíi@HEXPI@õò‰ŽîŠ# ói@ôäbØóÜa‡åà@õìímbèa†@ŠóŽóÜ@ŠóØ@”ï÷@ôäˆ@ôäa†Šbî#‹i@ãýói@LHEWR

٣٥

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@a†ò‹€€ïŽ Ü@L@HEWUIõ @ ò‰€€îŽ Š# @ó€€i@çì퀀i@òìó€€Übà@ô€€äˆ@ó€€Ø@õó€€äbÙîa†@ìó€€÷@Žß󀀀óÜ@ô䆋؆ŠìaŠó€€i @ô䇀€åŽîí‚@õìímb€€èa†@Šó€€ŽóÜ@ça†ó€€äŠbî#‹ióÜ@æÙ€ä@òìó€€ØóîóÜ@ò‰€€Žîím@ìì†@ìó€€÷@ôäbØò‰€€ŽîŠ# @N@çbïóŽìbè@ì@çbïäbØóÜa‡åà @Žß󀀀óÜ@ó€€Ø@õó€€äaŠóØ@”÷@ó€€äˆ@ìó€€÷@õò‰€€îŽ Š# @pìó€€ØŠò†òìóåîím@ãó€€÷@ôàb−ó€€÷@ó€€Ü@MR @ìó€÷@Žßó€óÜ@çbï䆋؆ŠìaŠóiói@L@H@EVR~VI@a‡äaŽï‚@ôuŠó‚@óÜ@çìíi@•óiìbè@a‡äbïäbØò†‹Žïà @õíŽî‰€i@béäó€móØ@õó€äaìbïq@ìó€÷@ãýó€i@N@H@EQV@I@õò‰€ŽîŠ# @ó€i@çìí€i@Šó€Øóä@”ï÷@óØ@õóäbäˆ @L@çìí€i@ó€äbäˆ@ìó÷@õ†‹Žïà@béäóm@óàó÷@ìíiH@ERR~W@I@õò‰ŽîŠ# @ói@L@†‹@ iò†òíŽîŠ# ói@çbîóØóäaŽï‚ @çìí€i@ŠóØóä@”ï÷@çbïäbØóäˆ@óØ@õóäa†‹Žïà@ìó÷@Žßó€óÜ@çbï䆋؆ŠìaŠóiói@L@çìíiŠóØ@”ï÷@óØ @ónŽò†ói@çbïnŽîŠbqŠói@béäómói@óØ@õóäaŠóØ@”ï÷@óäˆ@ìó÷@õò‰ŽîŠ# @L@H@EWV~VI@õò‰ŽîŠ# @ói @çˆ@H@EW~TI@õò‰€ŽîŠ# óió@ Ø@L@a†Šó€Øóä@”ï€÷@ô€äˆ@Žßó€€óÜ@çbï䆋؆Šìa@Šói@ói@L@ìíi@H@EQT~WI @N@ìíi @ôØòŠó€€Ž@ñŠó€€nØbÐ@õŠìíib€€÷@ôîíŽ ‚óiŠó€€Ž@pìó€€ØŠò†òìóåîím@ãó€€÷@ôàb−ó€€÷@ó€€Ü@MS @õŠó€€nØbÐ@ãýó€€iL@çì퀀i@ŠóÙ“€€ï÷@çbïäbØó€€äˆ@ó€€Ø@õó€€äbäaŽï‚@ìó€€Ü@HERS~SI@õò‰€€ŽîŠ# óiìíi @L@çìíi@ŠóÙ“ï÷@çbïäbØóäˆóØ@õóäbäaŽï‚@ìóÜ@HEU~TI@õò‰ŽîŠ# ói@béäómìíióä@ôÜìŽ Š# @õŠaìò‡åŽîí‚ @õŠó€€nØbÐNç@ ì퀀i@Šó€€Øóä@”÷@çbïäbØó€€äˆóØ@õó€€äbäaŽï‚ìó÷@HETIŽß@ 󀀀óÜ@ô䆋؆ŠìaŠó€€iói @L@çìí€i@ŠóÙ“€ï÷@çbïäbØó€äˆ@ó€Ø@õó€äbäaŽï‚@ìó€÷@õý@ìí€i@HES~TIô @ mó€îýóàŽíØ@ôä‡äbîóŽïq @ôn€Žb÷L@çìíiŠó€Øóä@”ï€÷@ç@ bïäbØó€äˆóØ@õó€äbäaŽï‚@ìó÷@õý@HEU~SIŽß@ ó€óÜ@çbï䆋؆ŠìaŠói @çì퀀i@ŠóÙ“€€ï÷@çbïäbØó€€äˆ@ó€€Ø@õó€€äbäaŽï‚@ìó€€Ü@ì퀀i@HEV~VI@õò‰€€îŽ Š# ói@†‹€€ïŽ à@ôîj倀’ŽìŠ# @çˆ@ô䆋ٓï÷LçìíiŠóØóä@”ï÷@çbïäbØóäˆ@õóäbäaŽï‚@ìó÷@õHEQQ~SIŽß@ ó€óÜ@ô䆋؆ŠìaŠóiói @ça†Šbî#‹ióÜ@ô䆋Ùî@Ša‡’ói@Žíi@çˆ@ói@ça†Šaíi@ì@熋Ø@çaìa‹ÐŽíi@†‹Žïà@ôäa‡äbè@Žíi@ìíi@ÚŽîŠónØbÐ @N@çìíi@ŠóÙ“ï÷@ôäˆ@õóäìí¹@óÜHEXI@õò‰ŽîŠ# ói@a† @‹mb€îŒ@ŠóÙ“€ï÷@ô€äˆ@ó€Ü@HEVW~TI@õò‰€ŽîŠ# óØ@L@pìó€ØŠò†@ì@òìóåîím@ãó÷@ôàb−ó÷@óÜ@MT @a†Šó€€Øóä@”÷@ô€€äˆ@Žß󀀀óÜ@çbï䆋؆ŠìaŠó€€iói@L@çó€€Øò†@a‡€€ïäaŽï‚@ôäa†Šbî#‹ió€€Ü@õŠa‡€€’ói @ôäa†Šbî#‹ió€€Ü@õŠa‡€’ói@ŠóÙ“€€ï÷@ôäbäˆó€Ü@HEV~TI@õò‰€@îŽ Š# ói@béäó€m@󀀀HESY~TI@õò‰€ŽîŠ# óióØ @çb€@äˆ@HEQPI@çbîó€Øò‰ŽîŠ# óØ@a†Šó€Øóä@”ï÷@ôäbäˆ@Žßó€óÜ@çbï䆋؆ŠìaŠóiói@@çóØbä@a†@ôäaŽï‚ @Nìíi

٣٦

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@Zãóî@ŽôŽ@õòìóåîím @õŠó€îŠbØì@ômóîbØìbi@ômýóŽò†@ôäa#Šü€I@ôäb“ïäìbäói@ó€H†@ aíu@‡á«Šb—näaI@õòìóåîím @õŠb€’@ó€Ü@ìí€i@õˆüÜüŽû‹räó@ ÷@ôØóîòìóåïÜüÙŽïÜMa@‡ïÔa‹ŽïÈ@ôäaŽï‚@óÜ@çbØóÜ@û#Š@õ#Šü€íÜb÷ @@NHQI@òìa‹ØHRPPUIôÜbŽ@ôÔŠó’@ò†aŠóØ@ôØò#Šó€@a‡Ìói @ôàaŠb€÷@ŠóŽóÜ@óîóè@çbïqa‹‚@õŠóîŠbØóØ@L@ìíi@óäbnЋ€ì€@ìó÷@ôåïäaŒ@ô“î‹m@ôÙŽï−bàb÷ @a‡ïäbØóØŠó÷@ì@çaŽï‚@ôäbØòŠbØ@ì@”ï÷@ôäbåŽïéŽïuói@óÜ@ôäbØbäaím@ì@çaŽï‚@ôäìíi@àbÔóŽì @õí€€ïŽ qììŠ@õŒb€€jŽîŠ# @òìb€€åŽïè@õŠbØó€€i@ó€€Ø@õó€€äaŒbjŽîŠ# @ìó€€Ü@Nb@Üó€€àŽíØ@ì@Žõ퀀ä@òìó€€ä@Šó€€jàaŠói @õŒb€jŽîŠ# @ì@ôîì쉀Žïà@õŒb€jŽîŠ# @”ïäaìó÷óØ@‹m@õŒbjŽîŠ# @ŽôŽ@ói@ôånŽójn“q@Žßó€óÜ@LômóîýóàŽíØ @õó€äìí¹I@ìíi†Ša‰€i@ôÜó€è@óØ@õóØòìóåîím@õóäìí¹@L@µ÷a‹Õnï÷@õŒbjŽîŠ@ì@õŠb؆ŠìaŠói @ôäbØó€€Øóî@ô䆋ÙåŽïÜŽí€q@õò‹Žîí€ó€iL@Hó@ ï÷aí“€€È@ó€€ïÕj€@ó€åïÈIòì퀀iH@ômóîbåš@ôØó€àò#Šóè @õòŠbió€Ô@L†‹€Øò†@Œaìb€ïu@ômó€îýóàŽíØ@õ‰€ŽîímŽíi@çb€îbánåï÷@ó€Ø@õó€äbØóîìó÷@í€i@óØóäìí¹ @Ûó€€ä@L@çìíió€€Øóäì@ í¹@ôäbØó€€Øóî@çbØó€€äaŽï‚óØ@Lìíjmb€€éÙŽïq@ó€€Øóî@HRPPI@ó€€Ü@ó€€Øóäìí¹ @ì@çbØó€€ïîŠbïäaŒ@ôàŠŽíÐó€€i@ôn“€€q@a‡€€äbØóî@õŠb€€ïäaŒ@õòìó€€ä†‹ØüØóÜ@bèòìŠó€€è@L@‘ó€€ØóØbm @NòìínŽói@ôäa‡îóà@ôåmìóÙŽïqìbš @MZóîòìóåîím@ãó÷@ôäbØóàb−ó÷@æîä‹€@óÜ @ŠóŽóÜ@çbïn‚óu@çaŠò‰ŽîínŽïÜ@õHEVWI@õò‰ŽîŠ# ói@óØ@pìóØŠò†@òìóØòìóåîím@õóŽîŠ# óÜ@MQ @ôn€ŽîíÜóè@ôåî#ŠíŽ €€@ó€Ü@ó€îóè@ôÜŽìŠ# @çˆ@ôäìíiŠaìò‡åŽîí‚@çbî@L@çìíi‹ŽïÐ@óØ@L@òìò@ †‹Ø@òìó÷ @ó€Ü@çbïn‚óu@çaŠò‰ŽîínŽïÜ@õHEUQI@õò‰ŽîŠ@L@òìónŽïiò†ŒŠói@çˆ@õóŽïq@a‡îŠójàaŠóióÜ@L@a†ìbïq @ôäb€€ØòŠaíiŽíi@õòìòŠò†óäì퀀š@ì@Žßb€€à@õòìòŠò†ó€€Ü@çˆ@ô䆋؊bØó€€Ø@òìò†‹€€Ø@òìó€€÷@Šó€€Ž @ì@Ûìbi@ômýóŽò†@ôån“Žïèóä@ìa‡îŠójàaŠóióÜ@ìbïq@ônŽîíÜóè@ôäa#ŠíŽ €@õŽíè@ ónŽïiò†@L@熋؊bØ @Nçˆ@õóŽïq@õòìóäìíiŒŠói @ça†Šb€î#‹i@ó€Ø@òìò†‹€Ø@òìó€÷@ŠóŽóÜ@çbïn‚óu@Hµqízj¾aI@çaŠò‰ŽîínŽïÜ@õHEVPI@õò‰ŽîŠ@MR @Na‡äaŽï‚@ìbäóÜ@õóØóŽïq@õòìóäìíiŒŠói@õŽíè@ónŽïiò†@òìóäˆ@çóîýóÜ @óÜ@óŽïq@ôäbØóî@óØ@Lòìò†‹Ø@òìó÷@ŠóŽóÜ@çbïn‚óu@çaŠò‰ŽîínŽïÜ@õHEXQI@õò‰ŽîŠ@MS @Š‡—€à@Ló€ïÔa‹ÉÜa@ò‹€Žýa@ô€Ð@Šaì†ýa@߆b€jm@ôÝÈ@ë‹qaì@óîíiýa@ó ݎ@ÍmL@†aíu@‡á«@Šb—näa@HQI @NRPPULÖibŽ

٣٧

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@N@pbØò†Žïèói@a†@ça†Šbî#‹ióÜ@çˆ@õbäaím@ôrïäò‹q@a†‹Žïà@ì@çˆ@çaíŽïä @a‡‚Šó€šìbè@ôäaŽï‚ó€Ü@ó€Ø@Lò@ ìò†‹Øòìó€÷@ŠóŽóÜ@çbïn‚óu@çaŠ@ ò‰îínŽïÜ@õHEYPI@õò‰ŽîŠ@MT @Nóïï’óiìbèói@ça†Šbî#‹i@ômýóŽò† @a‡‚Šó€šìbè@ôäaŽï‚óÜ@óØ@L@òìò†‹Øòìó÷@ŠóŽóÜ@çbïn‚óu@çaŠò‰îínŽïÜ@õHEVSI@õò‰ŽîŠ@MU @Na‡äbØóî@ômóîbà‚@óî@õ‡äòíîóq@ŠójàaŠóióÜ@pbØò†@õŠa‡’ói@a‡äa†Šbî#‹i@óÜ@çˆ @õb€èò#Š@ômýó€Žò†óØ@L@òìó€mŽì†‹Øòìó÷@Šó€ŽóÜ@çbïn‚ó€u@çaŠò‰îínïŽ@ Ü@õHEXQI@õò‰ŽîŠ@MV @Nçˆ@õóŽïq@õòìó䆋Ø@ãä@õŽíèónŽïiò†@a‡äaŽï‚óÜ@Ûìbi @Ûìb€€i@ômý󀀎ò†óØ@L@òìó€€mŽì†‹Øòìó÷@Šó€€ŽóÜ@çbïn‚ó€€u@çaŠò‰€€îínŽïÜ@õHEYQI@õò‰€€îŽ Š@MW @NoŽïiò†@oŽìŠ†@a‡äaŽï‚@óÜ@ôma‹Øíº†@ôäbï€@L@oŽïi@ãóØ@a‡äaŽï‚óÜ @ôäbØòŒaíŽï’bmóØ@L@òìómŽì†‹Øòìó÷@ŠóŽóÜ@çbïn‚óu@çaŠò‰îínŽïÜ@õHEVVI@õò‰îŽ Š@MX @Na‡äˆ@õóŽïq@õòìó䆋،Šói@óÜ@òŠò‡ïmóàŠbî@oŽïi‹åäbŽb÷@Žßbàìbä@ô䆋؊bØ

@

@çbØóïïiòŠóÈ@òìóåîím@Oãòìì† @ZãóØóî@õòìóåîím @NHQIãRPPX@Hkî‹Ìóà@óÜ@ça†Šbî#‹i@ì@çˆI@ôäb“ïäìbäói@@òH‘a‹a@Šbnƒ¾aI@õòìóåîím @ZóØòìóåîím@ô−bàb÷ @çb“€ïånŽò†ói@La@‡€äa†Šbî#‹iìŠbî#‹i@ô€ä†‹Ø@o€ŽìŠ†óÜ@çb€äˆ@ô䆋Ùî@Ša‡€’ói@ô䆋Ø@õŠbî†@MQ @ì@ôn“€€@òŠaí€i@ìíàóè@ì@ôäaŽï‚@ôäbîˆóÜ@óäbäˆ@ô䆋Ùî@Ša‡’óiì@çìíiò†bàb÷@ônŽîŠüu@ôä†‹Ø @NòìóïïäbØòŒaìbïu@ómbéÙŽïq@ìíàóèóiL@çbØóïïmóïäbnŽŠb’ @Š#@ ó€€@ó€mòìa‹‚óØ@õóäb€’üÙŽïmì@Žßìó€è@ìóÜ@çbäˆ@ôåm‹€Šòì@†ìíŽ@ônŽb÷@õòìó䆋Ùäì@ ì#Š@MR @ó@ €i@ò@ ìa†@õó€ŽîŠ# óØ@Lõ @ óäb€Žû#‹qìó÷@Žßó€€óÜ@a@‡€îómbéÙŽïq@ì@çìíiŠaìò‡€åŽîí‚@ônŽb÷@ì솊óèóÜ @NçóÙi€a†@a‡ÜóàüØ@óÜ@ŠóîŠbØ@ìaŠbØ@õóŽïq@æäaíni@çbäˆ@óÜ@ÚŽî‡äóè @ì@H@à @ b€i‹Üa@I@pb€iŠ@@õòŠìó€€@õŠb€’@ì솊óè@ó@ Ü@òìíi@@ônî‹ióØòìóåîím@õŠìíå@ Ž@bèòìŠóè @@õìì#ŠóÜ@òíiŠüuìaŠüu@õóØòìóåîím@õóäìí¹@LH@çaí mI@õ‡äòìbä@ãbà@õŠb’ @pb€ŽaŠ‡ÝÜ@ó€ïÉàb§a@󏀎üàL@¶ìýa@ó€Éj ÜaL@l‹€Í¾a@ô€Ð@Ša‹€ÕÜa@Êå–ì@òc‹¾aL‘a‹a@Šbnƒ¾a@HQI @NãRPPXLpìiLH‡ªI@ÊîŒínÜaì@‹“åÜaì

٣٨

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@Na‡äbïäbØòŠüuìaŠüu@óî@ñó“ïq@òŠbiìŠbØ@Žßó€óÜL@òìóm‹€ò†@ôäaìbïqì@çbäˆ@òìóïïåmbéÙŽïq @ô€ŽóØ@HQVI@óØ@LpbiŠ@@Ûòì@õŒaìbïu@õŠb’ìì†@üi@ìíi†‹Ø@•óia†@õóØòìóåîím@õóäìí¹ @ôä󀀀àóm@ôäb€€€ØòŠüu@Lì퀀€jm‹€Šòì@ô€€€ŽóØH@WI@”€€€î@H@ça퀀€ mI@õŠb€€€’óÜ@ì퀀€jm‹€Šòì @çbïäó€àóm@õóäbåìóÜ@‘ó€ØH@QQI@ü@ €i@ìíi†‹Ø‡€äói@óÝq@Žôq@õóØóäìí¹óØ@ìíjm‹€ìbšŠóióÜ @Lìí€i@Žßb€ŽHUT@–@TPIç@ bïäó€àómóØ@ìíjm‹€Šòì@ô“ïŽóØ@HQPIL@ ìíi@a‡ÜbŽH@SYMRU@I@çaíïäóÜ @ôŽóØóØbm@ôåmìóÙŽïqìbšHQSI@óäaìa#Šü€@ãó÷@õbàóåiŠóŽóÜìíiòìóÜbŽ@HUTI@ììŠóŽóÜ@çbïäaì† @L@ðîbÙî‡äó€Ž@õaŠb€Ø@Žô @ €ŽLŠbnäbàóÜŠóq@ÛóîóÜI@çìíjmbéÙŽïq@óØ@a‡àb−ó÷@a‡äˆ@H@QW@I@Žßó€óÜ @ó“€ïq@õ‡€äóàŠbØìì†LŠò‡åŽïÜói@Ûó€îL@ŠbîŒa‡€äó÷@o€’óèL@ŠójäbàŠóÐ@pìóy@LòìóÜbà@ôäˆ@ìì† @õŠbîŒa‡€äó÷@ÛóîL@Šò‡åŽïÜói@Ûóî@Iò@ ìa‡àb−ó÷@a†ìbïqHVI@Žßó€óÜ@ôŽóØ@ôåmìóÙŽïqìbšH@õŒbŽ @Nçìíjm@b€è@ڀŽïq@‘ó€ØH@RSI@ó€Ü@ó€Øòìóåîím@ìíàó€è@Hõ @ ‹# ïŽ €Šb€Ø@õ @ ‡äóàŠbØŠaíšL@póàíÙy @õŒa#‹àb€÷@æî‡äó€š@LòìbåŽïèŠbØói@õHóÜb¨a@óŽaŠ†@IŠ@ bi@õòìóåïÜüÙŽïÜ@õŒbjŽîŠ# @òìòŒbjŽîŠ# @õìì#ŠóÜ @ô䆋ÙÑîŒìó€m@õó€ŽîŠ# óÜ@ü‚ìón€Ža#Šbä@ôåmìóÙŽïqìb€š@Ûòì@òìb€åŽïè@ŠbØó€i@õ‹m@õòìóåïÜüÙŽïÜ @ó€€åïŽïà@ô€€ä†‹Ø@õŠa‡€€’ói@HVariableI@õìa#Šü€ó€€i@pó€€jîbm@ôàŠó€€Ðbä@ì@ôàŠó€€Ð@õŠb€€àb÷ @Na‡äa†Šbî#‹i@ìŠbî#‹i@ô䆋Ø@oŽìŠ†óÜ @ @Zçìíióäbàó÷@óîòìóåîím@ãó÷@ôäbØóàb−ó÷@æîä‹€@óÜ @õŠb€Ùäa#Šü€@ì@õŠbØìaìó€m@õó€åïàòŒ@òìó€äbØóïïmóîłóàüØ@ó€äóîý@ña‹€Žï‚@ôäa#Šü€@õüèói@MQ @‹mb€€îŒ@çb€€äˆüi@ôîü‚óiŠó€€Ž@õŠaíió€€Ø@ÛóîòíŽï€’ói@Lçìímb€€è@a†ó€€ØòŒó€ò#Š@ì솊ó€€è@Šó€€Žói @õ#ŠaŒb€€i@ómóäì퀀š@pò‹Ðb€€÷@õ‹mb€€îŒ@ôØó€€îò‰ŽîŠ# @LŠb€€Øüè@ì솊ó€€ióÜ@•ó@ €€àó÷L@òìb€€‚ò#Š @N@pbØò†@õŠìíib÷@ôîü‚óiŠóŽüi@çbïîŠbÙîŠbè@•óàó÷óØLòìó䆋؊bØ @󀀀ä‹€@ôÙŽîŠó€€€nØbÐ@L@òì󀀀ïîò†bàb÷@ì@o€€€äaím@õüè󀀀iL@Äû‹€€€à@õŒó€€€€ò#Š@ó“€€€ïàóè@MR @ì@ôŽbïŽ@ì@ôîónŽò†@ì@ôäaŽï‚@òŠüu@ìíàóèói@Šbî#‹i@õòíŽïšŠaíš@ô䆋Ùäaìa‹ÐóÜ @Žß󀀀óÜ@çb@ï䆋؆ŠìaŠó€€iói@çbäˆó€€Ø@ó€€îòìó÷@ó€€îa†aŠb÷óÜ@ó€€Øíäóè@õòìó€€÷@N@òìóäbØóïîó“€€ïq @a‡ï@ n“€€@ì@pó€jîbm@ômŠó€ØóÜ@熋؊bØ@ì@´“îóŽïq@ìò†ŠòìŠóqóÜ@çbî†ìíŽ@àóØ@L@a‡äaìbïq @ì@õìa‹€€Ž‹rŽïÜ@õ󀀎ïq@퀀Žïä@óäìí@ €€šüi@ó€€îa‡Žïm@çb€€ïî@ò†bàb÷@àó€€Ø@bèòìŠó€€è@Lòì퀀m‹€Šòì @N@òìóäa†Šbî#‹i

٣٩

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ãó€÷@Lò@ ì⁄€i@a†@çaìbïqó€Ü@‹mbîŒ@õŠ@ bÙŽïi@ì@ôÜbmói@bèòìŠóè@Lç@ òìóÜbà@ôäˆ@çbäˆ@õóiŠûŒ@–@S@ @La@‡€äa†Šbî#‹i@ó@ €Ü@熋Ùî@Ša‡€’ói@ó€Ü@òìó€äbäˆ@ô€Üû#Š@ómün€‚@çbï@ Øó€@òŠüu@•òŠónØbÐìì† @ڀ€€€Žî‹# i@Šó€€€€jàaŠói@Žßb€€€€à@õòìòŠò†@󀀀€Ü@ô䆋؊b€€€€Ø@ì@çˆ@õòìòŠò†@óäì퀀€€š@a‡€€€€ÙŽïmbØóÜ @ÛòìŠó€è@L@oŽïiü‚óiŠóŽ@a‡ïäaŽï‚@ôäbîˆóÜ@ŒŠói@ôÙŽïnŽb÷bm@çóØò‡ŽïÜ@õ @ aì@çŠónØbÐìì†LòŠbq @N@oŽïiŠa‡’ói@a‡äa†Šbî#‹ióÜ@óØ@çóØò‡ŽïÜ@õaì @a†ìb€ïq@@ì@çˆ@çaíŽïäó€Ü@ôäb€Øóîói@çìí€i‹ŽïÐ@çb€î@õŠaìò‡€åŽîí‚@ôn€Žb÷@çbàó€è@ôäìíi@–@T @ì@õó€€ØóäaŽï‚@ìbäó€€Ü@õŠó€€î@ŠbØ@ìŠb’ì@ì@Ûýb€€š@ôÙŽîŠòìó€€äìíi@Ûòì@çˆ@ó€€Ø@pb€€Øò†aì @oŽîìó€Øò†@o€Žò†@ôàaìò†Šó€i@ôàïäb€Ùïà@ÚŽïÜó€àüØ@b@èòìŠó€è@L@o @ îŽ ìóÙiŠò†@a‡’òìòŠò†óÜ @a‡€€ä†‹ÙŽïuójŽïu@ì@ça†Šbî#‹ió€€Ü@oŽïió€€è@õŠó€€€@õŠb€€Ø@õŠa‡€€’ói@o€€ïŽ äaíni@pbØò‡€€ïŽ Ü@õaìó€€Ø @NòìòŠò†@ómbØò†@ça†Šbî#‹i@õóäŒbióÜ@çˆ@õŠaìò‡åŽîí‚óä@òìó’óäaìó›Žïqói @ì@çbØóïîó“€€€€€€ïq@ì@ô€€€€€€äaŽï‚@òŠbî#‹i󀀀€€€Ü@çˆ@ô䆋ÙîŠa‡€€€€€€’ói@ô€€€€€€š@Šó€€€€€€€ó÷@–@U @õŠbî#‹ió€Ü@ô€ä†‹Ø@õŠa‡€’ói@ô€šóØ@L솋Øó€’ó€@ììa‹€Ø@ô€åïjŽïm@ôÙŽîŠbØómüia‡äbØóïîónŽò† @@@@@NónŽ@bn“Žïè@a†òŠaíiìóÜ@õŠbÙäa#Šü€@ÚŽî‡äóè@õa#ŠòŠóŽ@a‡ïŽbïŽ @ @Zãòìì†@õòìóåîím @NHQI@RPPXL@Hça†Šbî‹# i@ì@Šò‡åŽïuI@ôäb“ïäìbäói@òHçì‹‚eì@õŠ‡i@÷ïÕÝiN†I@õòìóåîím@ @ZóØòìóåîím@ô−bàb÷ @ó€€ÜL@a‡€€äbØòŠŽíu@ìaŠŽí€€u@òŠa퀀i@ì@ça†Šb€€î#‹i@ó€€Ü@ó€€äbäˆ@ô䆋ÙîŠa‡€€’ói@ôn€€Žb÷@ô€€åïäaŒ@MQ @ôîó€šìbäì@ôîŽí‚ìb€ä@õbÜóàŽíØ@óÜ@ôn“€@õòíŽïšŠaíš@óÜ@çbî@Lç@ aŽï‚@ômójîbm@õòíŽïšŠaíš @íŽ €i@òìa†ó€ä@ôÜìó€è@béäó€m@ói@óîòìóåî@‰ŽîíŽ m@ãó÷@bèòìŠóè@Na@†@ômóÜìò†@çb@î@Lô @ móîbáŽîŠóè@çbîL @õóîòíŽï€ ’@ìó€€Ü@íÙÜó€€i@Lçb€€äˆ@ôäbØòìaŠb€€’@ì@ìa‹ÙŽïrn€€Žóè@ô䆋ÙîŠa‡€€’ói@ôn€€Žb÷@ô€€åïäaŒ @ó€Ü@Âä‹€€@ô€ÙŽïÜìŽ Š# @”ïäbØó€ïî‹ŽîŠ# L@çìímìó€Ø@õaì†@a@‡€äa†Šbî#‹i@ó€Ü@çb€äˆ@aìóØ@ LòìómòíïÜíŽ Ø @òìó€åïÜíŽ ÙŽïÜ@bèòŠìŠó€èL@æå€ïiò@ †@a@‡äa†Šbî#‹i@ôäbØóŽïq@óÜ@çbäˆ@ôån“îó€@õbäaím@ô䆋ÙîŠbî† @ôäa‡äbè@ì@a‡äbØóïïmójîbm@òŠaíi@óÜ@a‡äa†Šbî#‹i@õóŽŽì‹# q@óÜ@çŠò‡móàŠbî@óØ@õóäaŠónØbÐ@ìóÜ @‹“€€€åÜaì@pb€€€ŽaŠ‡ÝÜ@󀀀ïÉàb§a@󏀀€Žü¾aLŠa‹ÕÜa@Ê倀€–ì@Ë퀀€åÜaLçì‹‚eì@õŠ‡€€€i@÷€ÕÝiN†@HQI @NRPPXLpìiLÊîŒínÜaì

٤٠

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@Nça†Šbî#‹i@ôäbØóŽïq@ói@çbïån“îó€@Žíi@çbäˆ @ó€Ü@çb€äˆ@õó€äìí¹@ô䆋ْóÙ“€Žïq@ó€i@”îìó€÷@La@†bÜó€àŽíØ@ó€Ü@çb€äˆ@ô @ €ä†‹Ø@ôn“rÜbq@MR @ì@ô€ŽbïŽ@ì@õŠìíib€÷@ôäbîˆ@ôäbØòŠaíi@óÜ@ça†Šbî#‹i@õóîbq@ôåm‹€Šòì@L@ìŠbî#‹i@ô䆋ÙnŽìŠ† @çˆ@o€ŽïÜò†@ó€Ø@õòìb€i@ó€åŽîì@ìó€÷@ôåî#ŠíŽ €L@ìímbèa†@õòìóä@õŠóia#Š@óåji@íØòìbmLôîóÜóàŽíØ @Nóîbäaím@Žôi@ìŽíÙ’bq @@L@HóÜby@óŽaŠ†I@õŠbi@õòìóåïÜíŽ ÙŽïÜ@õŒbjŽîŠ# @LòìbåŽïè@õŠbØói@õóäaŒbjŽîŠ# @ìóÜ @çìí€i@çbØóïîŠbïäaŒ@ôàŠŽíÐ@”ïäaìó÷@L犎íuìaŠŽíu@çbØóïîŠbïäaŒ@õòìó䆋؎íØ@ôäbØónŽòŠóØ @ôäbäa†ó€i@” @ îìó€÷@Žßìí€Ô@ôåmìóÙŽïqìbš@bèòìŠóèL@ìíjmbéÙŽïq@òìa‹Ø@ôÙŽîŠbq@‡äóš@óÜ@óØ @õb€ŽîŠ# @ó€Ü@ó€u@Lçaìbïq@ì@çbäˆ@ŠóŽ@óÜ@õŠbïäaŒ@õòìó䆋؎íØŽíi@ÛóîòŠòìóm@ìŠbq@‡äóš @a†òìó€€äìíiŽíØ@õó€€Ùåi@ó€€Ü@õó€€äýóàŽíØ@ìó€€÷@Žß󀀀@ó€€Ü@õó€€îóäìí¹@ìó€€÷@ó€€Ø@熋Ø#‹àín“€€à @L@H@óÕÜa@óåïÉÜaI@òŠa‡nŽóióà@õóäìí¹@LòìbåŽïè@õŠbØói@çìíjm‹îŠòì @ôäb€ØòŒaìbïu@ò‰€Žîím@ô€ä†‹Ø@ômóîaŠóåîíä@íŽ i@Lç@ ìíi@ìbï@ qì@çˆ@HQSI@õóØòìóåîíŽ m@õóäìí¹ @N@òìím‹€Šòì@ôäˆ@ÚŽïÜóàŽíØ@çbØòŠŽíu@óiŠŽíu@ò‰Žîím@óÜ@a‡äa†Šbî#‹i@ôäbØóïq@óÜ@çˆ @ @@ZóØòìóåîím@ôäbØóàb−ó÷ @ç@ b€î@Šb€î#‹i@ô䆋Ùn€ŽìŠ@ †ì@ç@ a†Šb€î#‹i@ó€Ü@ڀîa†@ô䆋ÙîŠa‡’ói@L” @ ïäaŽï‚@ônŽb÷@ŠóŽ@óÜ@MQ @óÜ@õŽïèói@ìòŠìó€@ôîŠ@ óîŠbØ@L@a‡îó@ ÜóàŽíØì@õŠìíib÷@ôÙîŠbØ@ô䆋iòíîŠ#@ ói@ó@ Ü@熋ÙîŠa‡’ói @ãó€€÷Na@‹€€iì@Ûìb€€i@Šó€€ŽóÜ@ìíió€€è@ô“€€îŠóîŠbØ@òíŽï€ ’@çbàó€€èóiL@òìíió€€è@ôäbØ󛀀Ø@Šó€€Ž @çb€€€î@çì퀀€i@Šaòìò‡€€€åŽîí‚óä@󀀀Ø@ò†b€€€Ž@ôå€š@󀀀Ü@çˆ@HQPI@Žß󀀀€@󀀀Ü@•óäa#‹àín“€€€à @Šó€Ž@ó€Ü@çb€ïäa†Šbî#‹i@ômóïäü€@šŽíi@@•ó€àó÷@L@ aŠ†@ãb−ó€÷@ìíió€è@çbîò†bŽ@ôØóïîŠaìò‡åŽîíŽ ‚ @Nìíi@çbïäbØò†bŽ@òŠbØ@ônŽb÷@ì@çaŽï‚@ônŽb÷ @•ó@ €ØòìóåîímL@ça€Žï‚@õòŠbió€Ô@Ûòì@ó€îóè@çb€äˆ@Šó€ŽóÜ@õŠó€îŠbØ@”î‹m@õŠónØbÐ@MR @ì@ @ò‹mb€îŒ@a@‡€äa†Šbî#‹i@ôäbØó€Žïq@ó€Ü@çbîò‰€ŽîŠ# @Ló@ àóØ@çbïÜa‡åà@óØ@õóäbäˆìó÷@òìómŽì†‹Ø@ôäìì#Š @ôäb€è@çb€Ùîa†@ó€Ø@òìóäóØò†@òìó÷@ŠóŽóÜ@o‚óu@ÚŽî‡äóè@ãýóiL@pa†ò‡Žïq@ç@ bîóŽîŠ# @bÜóàŽíØ @ôÜó€€àŽíØ@ @õŠb€ØŽíi@çbï䆋Ùäb‚Šó€€m@ìb€åŽïq@ó€Ü@ìa‡€€äìíióä@Žßa‡€åà@ô€€ÜìŽ Š# @ó€Ü@çò†ò†@çbïäbØó›€Ø @N@ça†Šbî#‹i@ôäbØóŽïq@ói@çói@æäaíni@íØòìbm@õŠìíib÷ì

٤١

@@

ãóØóî@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@Ló@ €ïä@‘ó€i@a@‡€äa†Šbî#‹i@ôäbØóŽïq@óÜ@çb@äˆ@ô䆋ÙîŠa‡’ói@ôäa†ìì#Š@Žíi@óäaŠbØŽíè@ìó÷@béäóm@MS @õó€€ÜóàŽíØ@ì@çbØó€€mŠbq@ì@ôäò†ó€€à@õbÜó€€àŽíØ@ôäb€€Øòìa‹ƒÙŽîŠ# @ôäì퀀i@a‡€€’óäaìó÷@Žß󀀀óÜ @a@‡€€äa†Šbî#‹i@ó€€Ü@çb€€äˆ@ô䆋ÙîŠa‡€€’ói@Ží€ i@@çb€€Øò†aŒb÷@ó€€àb䈎ìŠ# @ìbÙî‡ä󀀎@ì@çbØó“€€‚óiŽí‚ @NçŠóåÜbq @LòìóäbØóåîb÷ì@oîŠóä@ì@la†@ìíàóèói@a@†@ôäa†ŽíŽ@õbÜóàŽíØ@óÜ@ìbi@õŠìínÜóØ@ôîŠ@ óîŠbØ@MT @ôîò@ Šìó€€@aìó€Ø@L@p @ b€Øò†@õ @ Šb€Øbïu@ôØóîòíŽï€’ói@çˆ@ì@ìbïq@õóŽïq@õóŽbåŽïq@óÙîŽ ŠìínÜóØ @õ€Žïè@ìŒí€Ñä@ì@pýó€Žò†@çòìb€‚@ì@Ûó€î@ó€Ýq@ômýìì@ bè@ói@oŽïäò‡îa†ì@oŽïåŽïqóŽò†@çaìbïq @õaìLo€Žïäò†a†@Šò†Šb€î‹#@ i@ìŠb€î#‹i@õŠóÙnŽì슆@ôŽóØ@ói@ìbïqL@õ‹îˆ@ì@ðîónŽóu@ì@õŠìíib÷ @a†Šb€î#‹i@ô䆋Ùn€ŽìŠ@ †@ô @ äbØó€Žïq@ìó€îbqìóÝq@Šó€Žói@õŽí€‚@ôäìíàˆó€è@ó€Ø@òì솋€Ø@ìbïq@óÜ @@ŽôåŽïqói

٤٢

@ @

@

@ãòìì†@ô’ói @ @õóäaŠónØbÐ@ìó÷@ì@ôäbØóÌbäüÔ@ì@ça†Šbî‹i@õóŽû‹q

@óîóè@õŠóŽóÜ@çbïîŠóîŠbØ @ @ @ @ôäbØóÌbäüÔ@ì@ça†Šbî‹i@õóŽû‹q@ZãóØóî@ôŽbi @óîóè@çbïîŠóîŠbØ@õóäaŠónØbÐ@ìó÷@ Zãòìì†@ôŽbi @a‡î†ŠíØ@ôäaŽï‚@óÜ@ça†Šbî‹i@ôm'ýóŽò†@ŠóŽóÜ @ @

@

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ãòìì†@ô’ói @

@çbïîŠóîŠbØ@õóäaŠónØbÐ@ìó÷@ì@ôäbØóÌbäüÔ@ì@ça†Šbî‹i@õóŽû‹q @óîóè@õŠóŽóÜ Z@òŒaìŠò† @ì@ôn€€€’싎@󀀀äìíi‹Žïm@@ì󀀀÷@‘󀀀Ø@󀀀Øbm@󀀀Ø@L󀀀îò‡äòìbä@ì󀀀÷@ça€€€Žï‚ @oŽïåŽïèò†@oŽò†ói@a‡Žïm@ @@òìa†@ŠóŽóÜ@õŠbî‹i@b'ÜóàüØ@óØ@Lõóäbïïmóî'ýóàüØ @ì@ômó€€î'ýóàŽüØ@ôîŠü€€u@õòìó€€äbà@õìb€€åŽïq@ó€€Ü@”îìó€€÷LaìòŠ@ôØóîíŽï€€’ói @òìó€i@çaŽï‚LçbØó€'Üa‡åà@ì@Ûìb€i@ì@ڀîa†@çaíŽïä@ôäbØóïîŒüŽ@ìbè@óäìíi‹Žïm @Šó€Žói@ômó€î'ýóàüØ@ô䆋Ù'Üûäü€Ø@ôäbØb€ŽîŠ @ìíàó€è@@ó€Ø@LòìónŽî‹Øò†bïu @ô䇀€äbîóŽïq@õó€€ŽîŠ @ó€€Ü@•ó€€ä†‹Ù'ÜûäüØ@ìó€€÷N@pb€€Øò†@ò†b€€ïq@a‡€€äbØóØbm @çbàó€èóÜL@pb€Øò†@µ€ia†@ôäbØó€Øbm@ü€i@ça€Žï‚@óØL@oŽïiò†@òìóïïmóî'ýóàüØ @ô䇀€€äbîóŽïq@ôäbØ󀀀’bi@b@€€€ŽîŠ @ô䆋Øìò‹î󀀀q@󀀀i@oŽïn€€€Žò‡'Üóè@a‡€€€mbØ @õŒü€€'܆@@ì@õün€€ŽaŠ@ômbÑŽ@æäa퀀ni@çbØó€€Øbm@õòìó€€÷@ü€€i@Lômó€€î'ýóàüØ @ô€Žïq@b'Üó€àüØ@ó€Ø@õó€ä'ýóè@b€ŽîŠ @ì@ó÷@õòìó÷@üi@òìóäaìó›Žïqói@L@ç‹iŠòì @õ†Ší€€Ø@ô€€äaŽï‚@ó€€Ü@ó€€ä‡äbîóŽïq@ãó€€÷@ã'ýó€€i@L@ì@ç‹€ó€€ä@õŠòì@ó€€ïïä@õŒaŠ @ŠóŽói@a‹åŽïqóŽò†@óåî‹Žïä@ó“ïàóè@óØ@Lòìòíiìa†@ôäòŠ @ÛóîòíŽï’ói@a‡äüØ @ôäìíió€€ä@ì@ó€€îóè@õb€€èòŠ@ômłó€€Žò†@a‡€€äaŽï‚óÜ@ó€€åî‹Žïä@ó€€maìL@a†ó€€åïŽïà @çbØó€@ï@î‡ïÝÔóm@ó€äaŽï‚@ôî@‡€äòíîóq@a†óØòŒó€òŠ@ìì@†Šóè@çaíŽïäóÜ@ôäbØóî @Šó€€Žói@ó€€Ü' aŒ@ça€€ïŽ ‚@ÛûŠó€€Ž@aìó€€Ø@Lì퀀jm‹€Šòì@õìb€€i@ônîŠó€ä@ôØóîòíŽï€’ @ÚŽïn€’ìíàóè@Šó€Ž@óÜ@õŠb€î‹i@õü‚@béäómóiL@a‡äaŽï‚@ôäbØòŠbiìŠbØ@ìíàóè @@N@a†ò† ٤٤

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ãóØóî@ôŽbi @ôäbØóÌbäüÔ@ì@ça†Šbî‹i@õóŽû‹q @ì@ômó€€îýóàŽíØ@ôn€€äaŒói@õòìóån€€Žói@ì@ça†Šb@€€î‹i@ômó€€ibi@ô€€ ä‹€@õòìó€€÷@Žß󀀀óÜ @ó€ØL@õóîbäaím@ì@Žßìóè@ìó÷N@‡nèNNN@ôŽbåäììŠò†@ônäaŒ@ì@õŠbïàaŠ@ì@ôn“€@ôbØ @ìŠb€î‹i@ôÙàó€š@õòìó€ä†‹ÙäììŠ@íŽ@ €iL@Š ó€€@ómóäbîín€‚@çaŠíŽ rq@ì@çbîaŒòŠb’@çòìb‚ @Šb€î‹i@ôØóîó€ŽbåïŽ@ q@çaìa‹ÐŠó€i@ôØóîòíŽï€’@ó€i@o€îíŽïq@Ûòì@òìa‹äaímó€ä@õóØóŽbåŽïq @òìaŠŒó€€àa†@çó€€îý@ó€€Ü@òìa‹€€Ø@Šb€€î‹ iŽíi@ŠŽìŒ@ôØóî@󀀎båŽïq@ó€€’òìó÷ŠóióÜ@Šó€€è@Lçó€€Ùi @•óäb€€ŽbåŽïq@ìó€€÷N@ômó€€Üìò†íŽïä@ôm󀀎bïŽ@ìb€€Žbî@ôäbîbn€€ŽŽíàbàì@çbØòŠa‡€€î‡äòíîóq @çbïn“€€q@ì@çbîŠó€€Ž@òìó€€åïŽîŠ ó i@µäaímb€€ä@ó€€Ø@Ló€€îa‡Žïm@çb€€îŠŽìŒ@õŠíØíàó€€Ø@ì@ôîb€€’Žíi @ôåŽî퀀’íîŽ Š @æ’biI@o€€ïŽ Üò†@ó€€Ø@ó€€îòìó÷@Šb€€î‹iŽíi@•ó€€ŽbåŽïq@æî‹€€m†ŠìN@µn€€ŽójjŽïq @NHQIHÛóîó“ŽïØ@õòìóäìíi@ììŠóiììŠ@Žíi@òìa‹ÙîŠbî† @æîóÙïi@ónîíŽïq@óØ@õòŠbØ@ìó÷@õòŠbi@óÜ@ôîb@mŽíØ@ôäa†Šbî‹i@óÜ@óî@ônî‹i@ça†Šbî‹i@çbî@ @”îŠb€€î‹i@ôäìíjn€€ŽìŠ†@N@ôîb€€mŽíØ@ìŠa†Šìí@ 倀Ž@ôÙŽïàb−ó€€÷@ì@ìa‹ÙîŠb€€î†@ôَìòŠ@ó€i @ón€€îíïŽ q@Lo€€îŽ †@Šb€€î‹i@ômb€€ïu@ó€€Ü@ÚŽîŠa†‹ØŠó€€èL@òìómòìa€€Žói@òìó€€ÄŽì‹à@õŠbnÐòŠó€€i @çbØó€€Ýî†ói@õòìó€€ä†‹Øbïu@ì@‹mb€€îŒ@b€€î@ڀ€ŽîìaŠíŽ €@ó€€i@oŽïn€€Žóji@o“€€q@”ïäa†Šb€€î‹i @ó€€Ø@ìa‹ÙîŠb€€î†@ôÙŽïn€€îŽ íÜóè@ôäì퀀i@ó€€i@oŽïn€€Žóiò†@o“€€q@Šb€€î‹i@bèòìŠó€€èLHÞ÷a‡€€jÜaI @NHRI@oŽïia‹Ø@õŠbî†@òìómóibi@æŽîí’@ì@pbØ@õììŠóÜ @óØL@òìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ÚîìaŠíŽ €@óÜóàŽíØ@çaíŽïä@óÜ@ÚŽïÝî†ói@ô䆊a‰jÜóè@óØóîóŽŽì‹ q@ça†Šbî‹i @@NoŽî‹Øò†@õŠbî†@a‡ïmóîýóàŽíØ@ôØóîòíŽïšŠaíš@óÜ @ MSQZ†‡ÉÜaL@óàb©a@óåÜaLóïmbàíÝɾa@djåÜa@óݪ@ôÐ@óÜbÕàL@Ša‹ÕÜa@Êå—î@æàL@bš‹Üa‡jÈ@ôÝÈ@HQI @@@@@www.annabaa.org@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@RPPX@OQROUZoïääýa@ÊÔíà@ôÝÈLëQTQYL@SR @pbŽaŠ‡ÝÜ@óïÉàb§a@óŽüàL@¶ìýa@óÉj;ÜaLŠa‹ÕÜa@Êå—Üaì@ËíåÜaL@çì‹‚aì@õŠ‡i@÷ïÕÝiN†@HRI @NRR™LRPPXLpìiLH‡ªI@ÊîŒínÜaì@‹“åÜaì ٤٥

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@Šb€î‹i@ôäa@ŠóÙn€Žì슆@óØLõ @ óîòíŽï€’@ìó€i@ˆŽìŠ ó’bq@ŠóŽ@ó䆋Ø@ôîŠó îŠbØ@ô−b@àb÷@ói @ç@ bØó€Ýî†ói@ô䆊a‰jÜóè@óØ@óîaì@çbïŽïq@HæímIì@HçŽíàímI@bäaŒ@ì솊óè@NHQI@oŽîìóäbîò† @Šó€ŽóÜ@Šbî‹i@ôÙàóš@õóîbäbà@ìói@Na‡ä@a†Šbî‹i@ô䆋ÙnŽì슆@óÜ@õbmŽíØ@õóÙmíÜ@ónŽïiò† @oŽî‹Øò†@óØ@õóäbïï@ Øýbš@ìói@óäa†òˆbàb÷@íÙÜóiLò@ ìómòìa‹Øóä@pŠíØ@ôîb@mŽíØ@ô䆊a‰jÜóè @@@NHRI@ó䆊a‰jÜóè@ìó÷@Žíi @ôîì@ ímb€éŽïÜ@ônŽb÷@ô䆊a‰jÜóè@õóŽŽì‹q@ì@ó@ î@ôä@çbŽb÷@ôØóîóŽŽì‹q@ça†Šbî‹i@õóŽŽì‹q @ó€Ü@ôîb@€mŽíØ@õŠb€î‹iì@ônîŠb‹qŠói@õŽín€Žó÷@ó€åm‹€@õbäaím@óÜóäbØò†‹ØŠóŽì@ÛŽìŠóŽ @õŠaìóåî퀒@ì@o€Žïiò†@ ‹mŒŽíÜ@b€÷@ì@ ‹mb€îŒ@õó€Øóïï@ ä‹€@ça†Šbî‹i@õóŽŽì‹qL@a‡äbØòŠbiìŠbØ @ôn€Žb÷@ì@ôäbØóØŠó÷@õŠŽìŒ@ìóØòìaŠŒóàa†@õòŠbióÔ@ôäìíi†bîŒ@ói@oŽïÝŽïèò‡Žïuói@òŠìó€ @ó€ØL@õó€äýóàŽíØ@ìó€÷@ŠóŽóÜ@óîóè@õŠó îŠbØ@Šbî‹i@NHSIò@ ìòŠòìbàóu@ói@ô䆋Ùî‡äòíîóq @oŽî‡€ÙŽïrŽïÜ@õìa‹ÙîŠb€î†@ôÙŽïàa‡€äó÷@b€î@ڎóØ@çb€î@ìa‹ÙîŠb@€î†@ôÙŽïÜóàŽíØ@çbî@b ÜóàŽíØ @ó€€Ü@ó€€î@ônî‹iŠb€€î‹i@ô−b€€àb÷@ó€€äìí¹Žíi@N@oŽïn€€Žòìò†@Šb€€î‹i@ô−b€€àb÷@Šó€€ŽóÜ@•ó€€àó÷ @çbØó€ïîŠbïàaŠ@ì@ômó€îýóàŽíØ@ì@ôäbn€ŽŠb’@óÐbà@ô䆋Ùî‹Žî†ìb@š@çbî@ô䆋Ùäb“ïånŽò† @b Üó€àŽíØ@õó€iŠû@ Œ@ó€Ü@bnŽï÷@õòì@ ó÷@Ûòì@òìóä@bÐbà@ìói@òŠ@ a‡î‡äòíîóq@ôÙŽïuŠóà@†í‚bî @†í‚b€€€î@LŽôäò†óØ󀀀’ìòŠ@ô䆋؊󀀀ŽòŠbšìòŠói@ìb ä󀀀è@󀀀ØL@󀀀îóè@a‡€€€äbØóïŽîíä @NHTIìímbèa†@Žíi@ÛóîónŽîíÜóè @ @pbŽaŠ‡ÝÜ@ óïÉàb§aóŽü¾aL¶ìýa@ óÉj;ÜaLLl‹Í¾a@ ôÐ@ Ša‹ÕÜa@ Êå–ì@ òc‹¾aL‘a‹a@ Šbnƒ¾a@ HQI @@@NQV™LRPPXLpìiLH‡ªIÊîŒínÜaì@‹“åÜaì @ RPPSOYORPZoïääýa@ÊÔíà@ôÝÈLóïàíÙ¨a@Ì@pbáÅåáÝÜ@ïánÜa@Ø‹à@HRI @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ www.Ngoce.org @ôÝÈ@bè‹qaì@ÞáÉÜa@ÃíÍšì@óïÈbánuýa@ÃíÍ›ÜaLôäb;zÕÜa@†ì‹Í’@‹–bä@æi@b–@HSI @óîŠa†ýa@ãíÝÉÜa@âÔL@óïåàýa@ãíÝÉÝÜ@óïi‹ÉÜa@ÒîbåÜa@óÉàbu@Lnubà@óÜbŽŠ@LóîŠa†ýa@paŠa‹ÕÜaˆb¦a

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@RPPROQROV@@@@„îŠbni@Zoïääýa@ÊÔíà@ôÝÈ@LUX™LRPPWLbî‹Üa @@ @@@ @@@@@@http://www.kfsc.edu.sa/docs @NTT™LQYVXLóïi‹ÉÜa@ó›éåÜa@Ša†Lßìýa@ö§aL@ôŽbïÜa@ãbÅåÜa@L”î슆@âïèa‹iaN†@HTI ٤٦

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ça†Šbî‹i@õóŽŽì‹q@ôäbØóÌbäŽíÔ @MZoŽîŠóqò‡Žïm@a‡ÙŽïÌbäŽíÔ@‡äóš@ói@ça†Šbî‹ i@õóŽŽì‹ q @ãó€€Øóî@ó€€i@o€€îŽ ‹äò†a†@ZHҀ€Ôí¾aIó@ Øón€€îŽ íÜóè@ô䆋Ùäb“€€ïånŽò†@ìòìó䆋Ù’@MQ @ôäìíió@ Ü@õŽí‚@•óàó÷Lça†Šbî‹i@ìóØó“ŽïØ@ô䆋؊óŽòŠbš@õóŽŽì‹q@óÜ@Âä‹€@õìb äóè @ônî‹i@”îŠbî‹i@ôäbØò‡äóèòŠLòìónŽïåïiò†@a†@Šbî‹i@ô䆋ÙîŠbî†@ì@ ça†Šbî‹iŽíi@ônîíŽïq @Lõòì󀀀€äìíi@òŠb€€€€iìì†@ôn€€€€Žb÷LõóØón’ì싎@ìóØó“€€€€ŽïØ@ô䆋ÙîŠb€€€€î†I@󀀀€Ü@󀀀€î @@NHQI@H‡nèNNNoŽïÝïŽ èò†@ôŽïu@õóäaŠaìóåîí’@ìó÷LôäbØòŠónØbÐ @íŽ €i@pa†ò‡€Üìóè@Šb€î‹i@çòìb€‚@óØ@Lóî@ónŽóióà@ìó÷@wäbàb÷Zç@ bØó−bàb÷@ô䆋ÙîŠbî†@MR @óîòˆbàb÷@õòìó÷@ŠóióÜ@Âä‹€ŠŽìŒ@ôÙŽîŠbØói@oŽî‹äò†a†@wäbàb÷@ô䆋ÙîŠbî†L@ôŽïq@´“îó€ @ìb€−í€@ôÙîŽ@Šb€nÐòŠ@õìò‹€ŽîŠ @ô䆊a‰€jÜóè@ó@ €Ü@òŠò‡ïmóàŠbî@ì@ìb−í€@ôØóîòŠbšb ŽîŠ íŽ i @Šó€€ŽóÜ@oŽî‹åŽïèò†Š@ bØó€i@a@‡€äa‡áØíy@ó€€Ü@óÙïŽ@ äó€Ž@wäbàb÷LóØó“€@ïŽ Ø@ô䆋؊ó€ŽòŠbšŽíi @NHRI@Šbî‹i@ôåmìóØŠóŽ@ì@õìb−í€@ônŽb÷ @óî󓀎ïØ@ìó€÷@ŠóŽóÜ@çbØòìaìóm@óïîŠbïäaŒ@õòìó䆋؎íØ@Zç@ bØóîŠbïäaŒ@õòìó䆋؎íØ@MS @çbØó€€ïîŠbïäaŒ@õòìó€€ä†‹ØŽíØ@bèòìŠó€€è@Næ@ îò‡€€ïi@oŽîìó€€äbàó÷@ó€€Ø@Lõ @ òŠb€€î‹i@ìó€€÷@çb€€î @çbàó€è@ó€Ü@Lô @ äbØò‡€äóèòŠ@ìóØó@ “€ŽïØ@ôäbØóäóîýŽíi@çbáån“îó Žïm@óÜL@pbØò†@õŠa‡’ói @çbØó€@ïîŠbïäaŒ@õ @ òìó€ä†‹ØŽíØ@õ󀎮ì‹q@ Na@‡ï䆋؊ó€ŽòŠbšóÜ@pb€Øò†@õŠa‡’ói@a‡“ïmbØ @a‡€€äbØóÌbäŽíÔ@ì@ íàó€€è@ó€€Ü@íÙÜó€€i@Lò@ ìó€€mŽíióä@pŠí€€Ø@çbØó€€ÌbäŽíÔóÜ@ڀ€ŽïÌbäŽíÔ@Šó€€ŽóÜ @NHSIòìómbØò‡ï’@ì@pbØò†@óØó“ŽïØ@õŠóŽòŠbš @ó€€i@ô䆋Ùäb“€€ïånŽò†@ìóØó“€€ŽïØói@熋Ùn€€Žóè@õaì†@ZçbØó€€Ýî†ói@ô䆋ÙîŠb€€î†@MT @LoŽï€@€€šò†òíŽîŠ ói@ çb€@€€€Ø@ ó䆊a‰jÜóè@çbî@çbØòìaŠíŽ €@ô䆋ÙîŠbî†@ìa‹Ø‡äóŽóq@ôÙŽïnŽb÷ @La†óîó“ŽïØ@ìó÷@ô䆋؊óŽòŠbš@óÜ@òìóäbïÙŽïØóî@ói@µi@‡äóibq@µäaímò†@a‡îaì†@óÜ@óØ @NRR@™LRPPXLÖibŽ@Š‡—àLŠa‹ÕÜa@Êå—Üaì@ËíåÜaL@çì‹‚aì@õŠ‡i@÷ïÕÝiN†@HQI @LRPPSL×ì‹“Üa@Ša†@LôЋɾa@÷ÑåÜa@âÝÈ@LßíÝ̍Üa@âïy‹Üa‡jÈ@†báÈN†@ì@ßíÝ̍Üa@—åÜa@ÊÐaŠN†@HRI

@@NSRU™

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@RPPXOTOR@Zoïääýa@ÊÔíà@ôÝÈ@LóŽ‡åaì@âÝÉnÝÜ@óåa@Ø‹à@Lçb@ÓŠbÈ@HSI@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ http://@@@mmsec.com/mS ٤٧

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@a‡€äììŠ@ôØóîòíŽï€šŠaíš@ó€Üì@pb€Øò†@õŠbî†@óØó“ŽïØ@ìaìómL@ô䆋Ùäb“ïånŽò†@óÙäíš @õŽíè@ómŽíi@óØL@òìómbØò†@çììŠ@óäaŠbØŽíè@ìó÷@çbØóïîŠbïäaŒ@õòìó䆋Ùï’@LòìónŽïÝïŽ éîò† @ó€Ø@Lõ @ ó€ä†Ša‰jÜóè@ìó€÷@Ží€i@pbØò†@çbºbáåŽîŠ @çbØòŠbØŽíè@ôåïäaŒó@ i@ì@óØó“ŽïØ@ôäa†ììŠ @oŽïió€€ä@ìa‹ÙîŠb€€î†@ô€€ÙŽîŠa†‹Ø@Šó€€€ó÷@o€€ïŽ ibä@Þî†ó€€i@NóØó䆋؊󀀎òŠbšŽíi@oŽîìó€€äbàò† @çb€€î@ó€€ÙŽïäþq@†í‚b€€î@Nì@ a‹ÙîŠb€€î†@ôÙŽï−b€€àb÷@ôäbåŽïéî†ó€€i@Ží€ i@µ›€€i@a‡€€îaì†ói@µäa퀀ni @ììŠ@ó€mb‚ò†@óäbn€îíŽïq@òŒa‹àb€÷@ìó€÷@õòì@ óån€ŽŽíÔ@ômóïäŽí€š@ó€ØL@ÚŽïäþq@óÜ@óÙŽï’ói @ôÙŽîŠb€€€î‹i@†í‚b€€€î@óÙŽîŠó€€ŽòŠbš@•ó€€€àó÷@󀀀ØLãb−ó÷@󀀀Ü@ڀ€€îŠŽíu@󀀀i@´“€€€îó€Žíi @çìa‹€Ø@Šbïå“€Žïq@óØ@La†‹m@õóäaŠbî‹i@ìŠóŽòŠbš@ìó÷@Žßbq@óÜ@oŽîŠ†ò†@óØ@Lòìa‹ØŒbïå“Žïq @íŽ €i@æî‹îŽ@‰€jÜóè@çbïÙŽïØó€î@µäaí€ni@íØòìb€m@õòìó䆋Ù@ì@熋؆ŠìaŠói@ônŽóióà@ói @Šó€ŽóÜ@a‡€äbØòìaŠíŽ €@ça퀮ïä@ó€Ü@熊a‰€jÜóè@ó“€ïàóè@NHQIôîb@€mŽíØ@õŠb€î‹i@ó€nŽïji@õòìó÷ @Žßó€€óÜ@熋Øó€Üóàbà@õó€ ŽîŠ óÜ@o€Žïiò†@õ†ì퀂@ô @ äìíàŒó€÷@ìí“€Žïq@ôîaŒòŠb€’@õbàóåi @NHRIçaŠóåŽïèa†@ì@çaŠb؉ŽîìaŠ@ì@çbîaŒòŠb’@ôäì횎íi@ôåm‹€ìbšŠóióÜ@ói@a‡äbØó“ŽïØ @ô䆊a‰€jÜóè@ça†Šb€î‹@ i@õóŽŽì‹q@ô−bàb÷@ZHÞ@ ÷a‡jÜa@âïÕmI@çbØóÝî†ói@ ôä‡ä@b äóÜóè@MU @oŽïäó€€îó i@çb€€îŒ@ìŠòŠòŒ@æîàó€€Ø@ì@Žô€ åŽïéi@†ì퀀Ž@æî‹€€mŠŽìŒ@o€€ïŽ äaíni@ó€€Ø@Ló€€ÙŽîìaŠíŽ € @ìb€−í€@ó€Ýq@Ûó€î@ói@çbîìíàóè@æîó€ò‡ïïŽ@ q@ì@æŽî‹Øò†@Šbïå“Žïq@õóäaìaŠíŽ €@ìó÷@óÙäíšL @ô€€ŽóØ@Šó€€ŽóÜ@L@æÝïŽ € èò†@ôŽïuó€€i@õóäaŠaìóåŽî퀀’@ìó€€÷@ô€€qa‹‚@ì@•b€€i@õììŠ@ó€€Ü@µ€€ä @Lõ @ óäaŠaìóåŽî퀒@ìó€Ü@ÛóîŠóè@ô ä‹€@ô䆋ÙîŠbíi@oŽïåia†@ÚŽï äóŽ@ónîíŽïq@Šò†Šbî‹i @@Šò†Šbî‹i@ŠóŽóÜ@ónîíŽïq@õóîbäbà@ìóiLòìónŽîìóØò†@òìóäþî†ói@ìó÷@ôàb−ó÷Šò†óÜ@óØ @çbïïÝî†ó€€i@æ’bi@õòìó€€÷íŽ i@ó€€äþî†ói@ìó€€÷Žíi@o€€ïŽ åia†@ç‡äb ä󏀀Üóè@ôØóî󀀎Žì‹q @NHSI@oŽî‹Žî‰jÜóè @óÜb€ŽŠLŠa‹ÕÜa@ˆb€¦a@ô€Ð@ò‹qü€¾a@paÍn€¾a@sÉj€Ü@óïj@óŽaŠ†Lõ‡ïjÉÜa@ÒÝ‚@›‚@‡ÉŽ@HQI @NSX™LQYXWL†a‡Íi@óÉàbuL÷ÑåÜa@âÝÈ@âÔ@la†ýa@óïÝØ@¶a@oà‡Ônubà @NRS@™LRPPXLÖibŽ@Š‡—àLŠa‹ÕÜa@Êå—Üaì@ËíåÜaL@çì‹‚aì@õŠ‡i@÷ïÕÝiN†@HRI @Š‡—€€€àLôЋɾa@÷Ñ倀€Üa@âÝÈLß퀀€Ý̍Üa@âïy@ ‹Üa‡€€€jÈ@†b€€€áÈN†@ @ì@ß퀀€Ý̍Üa@—€€€åÜa@ʀ€€ÐaŠN†HSI @NSRV™LÖibŽ @ ٤٨

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ó€äa†Šbî‹i@õ󀎮ì‹q@ôÌb€äŽíÔ@aì†@óÌbäŽíÔ@ãó÷@Zô @ ä‡äb äbÜóè@ìŠbî‹i@ô䆋َïuójŽïu@MV @Šó€€ó÷òìónŽïåŽïàbä@Šb€î‹iŽíi@Ûó€îbèói@]ï€è@óÙäíšL@oŽî‹äò†a@†@óØóŽŽì‹ q@ôàóèŠóiói@óØL @ìŽ   Ðó€i@ó€ŽóØ@ìó€÷@õŠŽìŒ@ôÙŽïmb€Ø@Šb€î‹i@ô䆋Øóä@ŽðuójŽïu@ÛòìŠóèL@oŽî‹ØóåŽïuójŽïu @bèòìŠóèLòŠbî‹i@ìó÷@ôäa‡àb−ó÷@Žíi@Š@ ó€ómŽín‚@õŠŽìŒ@ôÙŽïäb’ŽíÙŽïmì@Žßìóè@óØL@pa†ò† @íŽ@ €i@ôä‡äb äb€Üóè@ì@ç퀹a†aì†ói@Šó€€ó÷@o€€ïŽ iò†@ãó€Ø@Šb€î‹i@ô䆋َïuó€jŽïu@ô−aŒb€Ô @ô䆋Ùî‹Žî†ìb€š@òìó÷ŠóióÜLoŽî‹Øóä@õŠbî†@ôåmìóØŠóŽ@õóÝq@ì@oŽî‹@ Øóä@ôäbØòŠaìóåŽîí’ @ôàb−ó€€÷@ó€€Ü@ó€€ØL@pbØò†a‹Ù€€’b÷@ó€€äbïŽîíä@ó€€ïîŠbÙäaŠíŽ €@ìó€€÷@Šb€€î‹i@ôäbØó€€àb−ó÷ @ó€ïîŠbÙäaŠíŽ €@ìó÷@ôàb−ó÷@óÜ@óØ@Šbî‹i@ôåmìóØóäŠóŽ@LòìónŽîìóØò†@òìóØó䆋َïuójŽïu @Nó䆋ÙïŽ uójïŽ u@ta‹‚@ì@熊a‰jÜóè@ta‹‚@õóØòŠbØŽíè@óØLoŽïió÷@oŽì슆@òìóäbïŽîíä @ôØóîòìb€šŠóŽ@ì@Âä‹€€@ôÙŽî†b€ïäíi@ôä‡äb€‚òŠ@ó€i@ôn€îíŽïq@Šb€î‹i@ô䆋َïuójŽïu @ì@çbØó€€î@ônŽîŠbŽ‹qŠói@ó€€ÜûŠ@ô€€ä†‹Ø@•ó€€ia†@ì@•b€€i@ôÙŽïån€€ƒÙŽîŠ @ì@o€€îíŽïq @Žô€u@õó€Žû‹q@ôäì퀹òíŽîŠ ói@•b€i@ô䆋Ø@ônäò‹@ €@üi@óî@õŠóåmbïåi@ôÙŽïä‡äb äóÜóè @N@HQI@熋Ø@Žôuói @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@@NSRXMSRW™LêÑä@Š‡—àHQI@ @

@ ٤٩

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@JN@òìóåîóÙi@çììŠ@óïîŠbÙÝïŽ è@ãói@ça†Šbî‹i@õóŽû‹q@ôäbØóÌbäüÔ@µäaímò† @

@熋Ø@ÛŠ† óØó“ŽïØói

@ @

@ô䆋ØóŽbåŽïq

@ @

çbØóïîŠbïäaŒ@õòìó䆋ØüØ

@ @

@çbØóïîŠbïäaŒ@õòìó䆋Ùï’ @çbØóïîŠbïïäaŒ

@ @

@@ôÝî†ói@ôäbäa† oîíŽïq@H@Þ÷a‡i@I

@ @ @@

@ôÝî†ói@ô䆊a‰j1Üóè ôîóäìí¹

@ @ @ @

@ôÝî†ói@ô䆋Øìò‹îóq ìb€€−í€

@ @ @

Þî†ói@ôä‡äbäó1Üóè

‹€€€Žï‚óä

@

oŽî†@oŽò†ói@óØóàb−ó÷@bîb÷

@ @

Žô1Üói

Šbî‹i@ôäìíša†aì†ói@ì@熋َïuójŽïu

@ @

@ @

@Šb€a@À@pþÙ“¾a@ÞïÝ¥@óïÝáÈL@çb@ÓŠbÈ@L@oŽïäŠónäó÷@õòìbšŠóŽ@óäaì‹i@óïîŠbÙÝïŽ è@ãó÷üiJ @http:// mmsec.com/mS@@RPPXOTORL@óŽ‡åaì@âÝÉÝÜ@óåa@Ø‹à@L@paŠa‹ÕÜa@ˆb¦a@óïÝáÈ ٥٠

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ça†Šbî‹i@ôäbØòŠŽíu @Žôió€i@o€ŽîŠ†ò†@òìóَóØ@çó€îýóÜ@ó€Ø@L@ó€îòŠbî‹i@ìó÷ZHñ†‹ÑÜaIñ @ ìò‹Øbm@õŠbî‹i@MQ @L@ó€ïïä@òìó€÷@õb€äbà@•óàó÷L@pbÙi@a‡ä@a†Šbî‹i@óÜ@õŠa‡’ói@‘óØ@õŽí‚@óÜ@ó u@õòìó÷ @çó€îýóÜ@ó€äaŠbî‹i@ãó€÷Np @ bØó€ä@‹€m@ôäb€ŽóØói@‰€ŽîìñaŠ@a‡€äbØóïîŠbïäaŒ@õòìó䆋؎íØ@óÜ@óØ @õŽí€ ‚@Hµ€€Žìû‹¾aIô @ äbØón€€Žò†‹Žîˆ@ó€€i@ì@o€€îŽ Š†ò†@ó€€äaìò‹Øbmói@òìó€€îŽí‚@ò†‹ØŠó€€Ž @ó€îaì@ô“€Žïq@ì@a†ó€äa†Šbî‹i@ìó€Ü@pa‡i@çbï䆋ÙîŠa‡’ói@õó ŽîŠ @õòìó÷@Žôiói@Žôäóîó€ò†aŠ @Nòìóäò†bä@õòŠbî‹i@ìó÷@ôšŠóqŠói@ôäbØónŽò†‹Žîˆ@óØ @ón€Žb÷@ôä‹ÙîŠa‡€’ói@õó€ ŽîŠ @ó€Ü@ó€Ø@L@ó€îóäaŠbî‹i@ìó€÷@Hð @ Èb€»IŽß@ óàŽíØói@õŠbî‹i@MR @ò†‹ØŠó€€Ž@ó€€Ø@òìó€€nŽî‹Øò†bïu@òìó€€i@Šb€€î‹i@õòŠŽí€u@ãó€€÷LoŽîŠ†ò†@òìó€€äbØòŠŽíuìaŠŽíu @õó䆋ÙîŠa@‡€€€€’ói@ã󀀀€÷L@çò†ò†@Šb€€€€î‹i@ô€€€€’óiìbèói@a†@ôäbØón€€€€Žò†‹Žîˆ@Žß󀀀€€óÜ @Šó€€qŠói@ìó€€ØòŠbî‹i@ô䆋؇ä󀀎óqŽíi@òŠò‡€€ïmóàŠbî@Hµ€€Žìû‹¾aI”ïäbØón€€Žò†‹Žîˆ @ôÙŽîìaŠíŽ € €@òìóÙŽï€ ŽóØóÜ@‹mb€€îŒ@çó€€îýóÜ@ó€€îòìó÷@Âä‹€€€Nôäì퀀šŠò†@õaì†@õòìó€€äa†óä @@NHQIoŽïiò†@æmìóÙŽîŠ ói@ì@ŽßóàŽíØói@ìóåìŒói@oŽî‹Žî‰iò‡Üóè@ìb−í€ @ZHŠa‹ÕÜa@ˆb¦a@xˆb¹Iça†Šbî‹i@ôäbØóäìí¹

@ڎóØ@pa†ó€÷@Šb€î‹i@õó€ŽóØ@ìó÷@ónîíïq@ZH@‡ï’‹Üa@xˆíáåÜaIõŠbï’ì@õóäìí¹@MQ @o€ŽaŠ@ôØóîòíŽï€’ói@o€Žïäaíni@ì@ óØó“ŽïØ@õòìó䆋ØbïuŽíi@oŽïióè@õìaìóm@õŠbï’ì@oŽïi @oŽïió€€è@ôäbØó€€àŠŽíä@ô䆋ÙîŠb€€î†@õb€€äaím@bèòìŠó€€èL@pb€€Ùi@ôäb“€€ïånŽò†@o€€ŽìŠ†ì @ì@ó€îóè@ó€Ø@õó€äaìaŠíŽ €@ìó÷@ìíàóè@ŠóŽóÜ@oŽïióè@õŠbïä@aŒ@ìóØó“ŽïØ@ô䆋؊óŽòŠbšŽíi @@ŠóŽòŠbš@ô䆊a‰jÜóè@óÜ@oŽïi@çóîþŽïiì@oŽïåŽï äói@çbïÜóè@ìòìómbÙi@çbïï’@oŽïäaíni @o @ €Žb÷@æîàó€Øói@õaì‹€i@óØ@L@óîòìó÷@óäaŠbï’ì@õŠbî‹i@óÜ@çbánŽóióà@L@ @a†óØó“ŽïØ@óÜ @NHRI@a‡ånƒÙŽîŠ @ôäbØó−bàb÷@ôäbåŽïéî†ói@óÜ@oŽïióè @ô€€ÝÈ@b€€è‹qaì@ހ€áÉÜa@Ãí̀€šì@ó€€ïÈbánuýa@ÃíÍ›€€ÜaLôäb;zÕÜa@†ì‹Í€€’@‹€€–bä@怀i@b€€–@HQI @ RPPXOQROU

NVR™L@ÖibŽ@Š‡—àLóîŠa†ýa@paŠa‹ÕÜaˆb¦a

Zoïääýa@ ÊÔíà ôÝÈ@ L_Ša‹ÕÜa@ ˆb¦a@ À@ çíïÜbrà@ æ®@ Þè@ Lâ’bè@ ôÝïÜ@ HRI

@http://www.google.com.faculty.ksu.edu.sa/Alhashem/doclibR ٥١

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@õŠbì@ó€i@o“€q@ó€îóäìí¹@ãó€÷@ ZH@‡ï€’‹Üa@€Ì@xˆíáåÜaI@óäaŠbï’ì@ bä@õóäìí¹@MR @óØìíi†‹Ø@ô’óÙ“ŽïqHQYUWLSimonIç@ íºbŽ@bäaŒ@óØLH‡ïÕ¾aI@oŽïnŽóiò†@Ša†ŠìíåŽ @ó€Ü@o€Žî†@ç@ bØòŠó€iòíîŠói@õb€äaím@õbäbàó€iHò@ ‡ïÕ¾a@óïäþÕÉÜaIŠ@ a†ŠíåŽ@õŠbï’ì@ ôÙàóš @ÛòìLòìó€äaŠbØŽíè@ãó€i@ò‡äói@óØ@a†Šbî‹i@ô䆋ÙnŽì슆óÜ@a†ìaìóm@õŠbï’ì@ôäbåïŽ èŠbØói @õòˆb€àb÷@@Hç@ íŽ ºb€ŽI@ÛòìŠó€è@Lõ @ Šbì@b@€ä@õó€äìí¹@ìímb€è@o€Žò†ói@õŠbïäaŒL@pbØ @NHQIôäìí›Üóè@L@õ‡äóióÝq@L@•Ží‚óä@õóäìí¹@Ûòì@òìónŽî‹€ò†@”î‹m@õŠŽíu@ìíia‡Žïq @ó€Ø@õóä@b€ŽóØìó÷@ó€îaì@ôïqóØLòŠa†Šìíå@ €Ž@õŠbìbä@õŠí€ïm@õŠóåŽîŠŒóàa†@HçíºbŽI @ìó€€÷@ô䆋؊󀀎òŠbš@ôàón€€ïŽ@õŠa†Šìí倀Ž@õŽíèó€€i@æiŠb’ì@æäaímb€€ä@çò†ò†Šb€€î‹i @b€î@¶b€ïà@õŠb€î‹i@õŠóÙn€ŽìŠ@ †@ôm@óïäŽí€šŽíi@Ҏòì@ôäa‡ŽïqLômóîóè@óØ@õóäbïîŠbïäaŒ @pa‡€îò†@‘ó€ØóØbm@ó€ØL@õó€äaŠbî‹i@ìó€÷@ôån“€îó Žïm@ó€Ü@o€Žïibä@Šò‡€ïmóàŠbî@óäaŠbï’ì @La@‡€ÉÔaì@ó€Ü@ó€äa†Šbî‹i@õ󀎮ì‹q@ô䆋ÙрŽòì@Lo @ €ŽïåŽïèò†@õ†ó€i@óàó÷óØ@õòìó÷@ãýóiL @óïäþÕÉÜaI@Ša†Šìí@ åŽ@õŠbï’ì@õŠŽíïm@òìa‹mì@a‡äa†Šbî‹i@óÜ@HçíºbŽI@õŠŽíïmói@òìó÷ŠóióÜ @õŠb€€î‹i@õŠóÙn€€Žì슆@ômóïäŽí€€šŽíi@óïï@ р€Žòì@ôØó€€îóäìí¹@•ó€€àó÷@ó€€ØL@Hò‡€€ïÕ¾a @NHRIôîìò‹Øbm @ó€i@pa†ò†@ô€ ä‹€@ZH@ô€áïÅånÜa@õŠa†ýa@xˆíáåÜaI@@ôîòìa‹ƒÙîŠ@ôî@‹ïŽ €ŠbØ@õóäìí¹@MS @õŠò퀮ïq@ôäb€ØòŠŽíu@õòìó€äa‡ äòñŠ@ @”îŠb€î‹iL@ó@ €Øòìa‹ƒÙîŠ@ìb€ä@õŠb‚ìŠ@ì@ãónïŽ @N@a†ŠbnÐòŠ@óÜ@òìím‹ Øóî @ZHð€a‹ÔìjÜa@xˆíáåÜaIôŽa‹ØŽìi@õóäìí¹@MT @a‡äbïäbØb€Œò†@ôäbØòŠŽíuìaŠŽíu@ó Žïq@óÜ@óäbØóïïŽa‹ØŽì @ i@çaíïä@ôïŽ@ äþáÝà@õòìóäa‡ äòŠ @@óÜ@çbnŽíäa†@ìŽí€ínрói@oŽïnŽóiò†@o“q@òŠbî‹i@ãó÷@òìó÷ŠóióÜ@L@a‡äbï䆋iòíîŠói@çbî @ó€i@´“€îó€@Ží€i@ò퀮ïäþáÝà@ó€nŽîìóØò†@çbïäbØó€ïî‡äòìòˆŠói@óØ@õóäýóàŽíØ@ìó÷@çaíŽïä@ @@NHSIôîbmŽíØ@õŠbî‹i @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ www.ismailia.gov@RPPXOQROU@Zoïääýa@ÊÔíà@ôÝÈL@paŠa‹ÕÜa@ˆb¦a@óïÝáÈLõ‹á“Üa@HQI @ NSSU ™LÖibŽ@Š‡—àLÀ‹É¾a@÷ÑåÜa@âÝÈLßíÝ̍Üa@âïy‹Üa‡jÈ@†báÈN†@ì@ßíÝ̍Üa@—åÜa@ÊÐaŠN†@HRI@

@NRUMRT™LRPPXLÖibŽ@Š‡—àLŠa‹ÕÜa@Êå—Üaì@ËíåÜaL@çì‹‚aì@õŠ‡i@÷ïÕÝiN†@HSI@@ ٥٢

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ãòìì†@ôŽbi @a‡î†ŠíØ@ôäaŽï‚@óÜ@ça†Šbî‹i@ôm1ýóŽò†@ŠóŽóÜ@óîóè@çbïîŠóîŠbØ@õóäaŠónØbÐ@ìó÷

@ @çbØóïïmóî1ýóàŽíØ@òŠónØbÐ@ZãóØóî @ó€äbïî‡@ äòíîóq@ìó€÷@ôàón€ïŽ@Šó€ŽóÜ@ôäbØó€ÑîŒòì@ì@õó€Øò†bïåi@ôáØí€y@ó€i@çaŽï‚ @ôØòŠó€€Ž@ôÙŽîŠòìó€€mói@Ûìb€€iì@ڀ€îa†@ô€äòíîóqLóîa‡äbØóØbm@çaíŽïäó€€Ü@ó€€ØL@òìbn€€Žòì @ó€€’óÌbåi@ì@a‡€€äaŽï‚@ôäbØó€€Øbm@ça퀀Žïä@ôäbØó€€ïî@‡äòíîóq@ôàón€€ïŽóÜ@o€€ŽîŠ†‹Žïàˆò† @o @ €€Žî‹mìò†@ô€€Žïq@ó€€ØL@ômó€€îbØìbi@õ‡€€äòíîóqì@ômó€€îýóàŽíØ@ô䇀€äbîó Žïq@õ󀀎Žì‹qŽíi @çbàó€è@ó€Ü@Na@‡€äaŽï‚@ óÜ@óîóè@õòìóäa‡ äòŠ@ì@õŠó îŠbØ@ì@HçbØóïî@ŒŽíŽìbè@óïî‡äòíîóqI @ô€äììŠò†@õììŠ@ó@ €Ü@Žßa‡åà@ô䆋Øó’ó€@õóŽŽì‹q@óÜ@óîóè@õòŠìó€@ôØóïî@Šó îŠbØ@a‡mbØ @ó€maì@L@ ça€Žï‚@ @ôäbØóØbm@õŠbnÐòŠ@ì@ômóîbØìbi@ôî‡@ äòíîóq@Ûòì@”îìó÷@L@òìóïîŠbïäaŒ@ì @çaíŽïäó€Ü@ó€Ø@Lõ @ ó€äbïîŠbnÐòŠ@ó€@ïî@‡äòíîóq@ìó€÷@õó ŽîŠ @ó@ Ü@ôäbØóïîŠbnÐòŠ@ @òŒaíŽï’@Žßa‡åà @@Zõb ŽîŠ @óÜ@”îìó÷@oŽî‹€ò†Šòì@óîa‡ïÙîa†@ì@Ûìbi @ô€€€äììŠò†@ôØóî󀀀ŽŽì‹q@Z@H󀀀ïÈbánuýa@óø“€€€ånÜa@Iòì󀀀ïïmóî1ýóàŽíØ@ô䇀€€äbîóïŽ q@õ󀀀ŽŽì‹q@MQ @Lo€Žî‹àò†@õómbØ@ìó÷@bm@oŽïiò†@Úîa†@ó@ Ü@ÄŽì‹à@óØ@õómbØìóÜ@Š@ óè@óà@ aìò†Šói@ômóîýóàŽíØ @ìŠb€nÐòŠ@òŒaíŽï€’@ìó€÷@çbï@ äbØó€Üa‡å@ à@òìó€äbîaì†@ó€Ü@ó€Ø@ó€îòìó÷@Ûìb€i@ì@ڀîa†@ô−bàb÷ @ìó€÷@µ€îŒaŠ@ô€Žïq@b Üó€àŽíØ@ó€Ø@Lç@ ‹€ iŠòì@óäbn€ŽîíÜóè@ì@oîŠó€ä@ì@la†@ìbèói@ìŠóåÜbq @óî󀀎Žì‹q@ãó€€÷@bèòìŠó€€èL@çó€€Øò†@õ‡ä󀀎óq@ì@çó€€Øò†Žíi@õb€€ánåï÷@ó€€Ø@•ó€€äaŠínÜóØ @ì@õíŽ ‚@ói@´Žójn“q@Žíi@oŽîŠ íŽ i@òìò‹m@ôäbŽóØói@´Žójn“q@óÜ@pa†ò†@Ûbm@ômóàŠbî @pb€€Øò†@ômó€€îýóàŽíØ@ô䇀€äbîó Žïq@õ󀀎båïq@HäŽíŽ € ŽŠbiI@NHQIô€€’biói@ôäìíiŽí‚óiŠó€€Ž @çbïåm‹ Øóî@Lò@ ìó䆋ÙîbŽý@ì@熋؋ŽïÐ@ói@Žô @ nŽóiò‡n“q@óäìíi‹ŽïÐ@ôØóîóŽŽì‹q@õòìói @òŒb€€€€m@ì@Žßa‡€€€€åà@õý@çbØ󀀀€ïîŠbØb÷@óïîŒ@ íŽ €€€€Žìbèì@õ‹€€€€îˆ@ôäbØ󀀀€mìòŠ@Žß󀀀€€óÜ @@çbØóïîŠínÜóØ@ó½ím@ói@óäìíiìýóÙŽïm@ô−bàb÷@”îìó÷Lçaín“îó Žïq @ @NVR™LRPPSLçbáÈLõ‡¾a@Ša†L¶ìýa@óÉj;ÜaLôÈbánuýa@÷ÑåÜa@âÝÈL‡ïàb«@‹Øb’N†@HQI ٥٣

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ô䇀€€äbîó ïŽ q@õ󀀀ŽŽì‹q@󀀀Ü@òŠb€Ž‹qŠói@ça€€€Žï‚NHQI@a†@ômóîb€€€ŽóØ@ôàón€€€ïŽ@ó€€€Ü @ì@õü@ €i@ômóîbŽóØ@ôäbåŽïéÙŽïq@óÜ@Žßa‡å@ à@ô䆋Øó’ó€@ì@熋Ùïn’ŠóqŠóŽ@ì@ômóîýóàŽíØ @ìó÷@Žßó€ó@ Ü@Žßa‡åà@ôäbåŽïèaŠ@La‡ïäbØòŠa†@ ‹Ø@ìŠbnÐòŠ@ô䆋ØónŽaŠb÷@óÜ@ô䆋Ùïn’ŠóqŠóŽ @󀀀nŽïji@õòì󀀀÷üi@L@a‡äbØóïîb€€€Žbî@ì@ôäb€€€ï€@ì@õŠìíib€€€÷@ì@ðïm󀀀îýóàüØ@òíŽï€€šŠaíš @õb Üó€àŽíØ@ôäbØó€nîŠóäì@la†@ì@çbàŒ@ì@•bi@ôØóïïmýìì@ bè@ì@ômóîýóàü@ Ø@ôÙŽîŠòìóäìíi @L@çŒaìbïu@ŽßóàŽíØ@ôäbîˆ@ói@çbïäíiìýóÙŽïmü@ i@çbîbäaím@õa‹ÙŽïm@óÜ@”ïäbØóØbmLpbØò†‹ŽïÐ @Lò@ ìa†@çb€îŠìò†@õó€äbqìì‹€@ìó€÷@ì@ça€Žï‚@óÜ@óØ@õó@ îò†ŠòìŠóq@ìó@ ÷@õŒaìbïuói@”îìó÷ @NoŽïiò†@õ‹ŽïÐ@òìóïïäìíi@oŽì슆@ãóØóîóÜ@Šóè @béäó€m@a@‡€ïmóî@ýóàüØ@ô䇀äbîó Žïq@óÜ@óØ@Lòìa†@ò@ ìói@ç@ bîòˆbàb÷@çbØòìòŠóÜü@ ÙŽïÜ@ìŠò‰Žîím @õŠó€ îŠbØ@çbàó€è@çb€î@‹m@ôäbØòŒaíŽï’@ìíàóè@óÜ@oŽïi@’bi@óØ@L@óïïä@çbàŒ@ aíŽï’@Ûóî @Ló€îóè@ômó€jîbm@ô€ÙŽï‚Žì†@ڀŽïäaŽï‚@çb€î@ڀïÜbà@b€î@çbØó€Üa‡åà@ìíàó€è@Šó€Ž@óÜ@oŽïióè @âØ퀀y@çbØó€€Øbm@çaí€€ïŽ ä@ñ‡€€äòíîóq@Šó€€ŽóÜ@ó€€Ø@òìa‹ÙîŠb€€î†@ôØóïïmóîb€€ŽóØ@çbïÙŽïØó€€î @Šó€€€ó÷@óïï@ móîb€ŽóØ@ìó€÷@Šó€Ž@ó€Ü@ó€€îóè@õŠó€ îŠbØ@•ó@ €‚Žì†@ìó@ €÷@ôn€’싎@Lpb€Øò† @çbØóïî‡äòíîóq@aìó÷@oŽïj’bi@a‡äbïäbØóÜa‡åà@Žßó€@óÜ@Ûìbi@ì@Úîa†@çaíŽïä@ôäbØóïî‡äòíîóq @o€Žïi@ta‹‚@çbØóïî‡äòíîóq@Šó€ó÷@òìó’óäaìó›Žïq@ói@Lo @ ïŽ iò†@ôŽa‹Øíº†@a†óäaŽï‚@ìóÜ NHRIoŽïiò†@ôŽa‹Øíº†bä@aìó÷ @òìín@ €‚@çbîŠò†@çìa@‹Ø@ômóîýóàŽíØ@ôä‡äbîó Žïq@õŠa@íi@óÜ@•óäaìóåîím@@ìó÷@õóiŠûŒ@ @õ @ íŽ €è@ó@ €nŽïiò†@a‡€ä†‹Øò†ŠòìŠóq@ó€Ü@Hó@ ï;ݏ€nÜaI@ç‡äbqóŽŽí‚@ôäbØóäŽíØ@òŒaíŽï’@aìóØ@L @L@ @Žßa‡€€åà@õý@ômóîb€€ŽóØ@ôäbØó€€ïî‹îˆ@ì@ômó€€îýóàŽíØ@ì@õŠìíib€€÷@õ†b€€ïäíi@ô䇀€äb‚ììŠ @o€€ïŽ ibä@•ò†b€€àb÷@ì@a‡€€åî‹iŠò†aŠ@ó€€Ü@o€€ïŽ ibä@o€€ŽóiŠóŽ@ó€€Üa‡åà@ìó€€÷@a‡€€mbØ@çbàó€€èóÜ @@ó åîˆ@ìóÜ@õóäýa‡åà@ìó÷@ãýói@L@õòíŽïq@ómójîbm@õóäb䆊a‰jÜóè@ìó÷@ŠóŽóÜ@ça†Šbî‹iüi @ó€ŽaŠ†Lôàa‹uýa@Ûíݏ€Üa@æ€à@‡€¨a@ô€Ð@ó€ïÈbánuýa@óø“€ånÜa@Šì†Lõ€ÉÜa@ҀŽíî@‡¼c@æy@þ–@HQI@ @NQR™LRPPSLÞ–íà@óÉàbu@Lla†ýa@óïÝØ@÷ݪ@¶a@oà‡Ô@nubà@óÜbŽŠLóïäa‡ïà @ôÝÈLë@ Šb€å¾a@ò‡€î‹u@ôÐLóïÔa‹ÉÜa@óï—ƒ“Üa@@öbåi@ôÐ@óïÈbánuýa@óø“ånÜa@ŠbqeLõ‡Žýa@âŽbu@‡ïɎN†@HRI

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@RPPXOQPOQTZ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@o€€€€€€€€€ïääýa@ʀ€€€€€€€€Ôíà @http://www.almannarah.com/paper.php?source=akbar&page=U ٥٤

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@aìó€÷@L@óïïŽa‹Øíº†@çbïäbØóïïmóîýóàŽíØ@ôä‡äbîó Žïq@õŒaíŽï’@óØ@L@æîˆò†@a†óäbïäaŽï‚ @oŽïiò†@çbï“ïäa†Šbî‹i@ì@æî‹iŠò†aŠ@õbäaím@ì@oŽïiò†@oŽìŠ@ †@Žíi@çbï’bi@ôØóïïmóîbŽóØ @•ó€€àói@ç‹€€€ò†@‹€€m@ôäb€€ŽóØ@õaŠ@ó€€Ü@”€îŽ Š @ì@ó€€îa‡Žïm@çbï“€€ï䆋ÙîŠa‡’ói@ôäb€€ï€@ì @óÜ@ÚŽïÜŠbØ@ô’biói@óØ@L@oŽïiò†@æáŽïèì@ÂäóŽìbè@ôÙŽïÄŽì‹à@ìímìóØŠóŽ@ôØóïïmóîbŽóØ @NHQIçóØò†@a†‹m@ôäbŽóØ@Žßó€ @õa‹€ÙŽïm@ói@”îìó÷@@LòŒaìbïu@a‡äbî‹m@õìó÷@Žßó€@óÜ@çbïÙŽïØóîŠóè@”ïÜa‡åà@ômóîbŽóØ@ @ó€îó Üói@•ó€àó÷@òìaŠ†@çbïŽïq@òìóØìbiì@Úîa†@çóîýóÜ@óØ@L@õóäa‡ï ä‹@ €ì@õ‹Žî†ìbš@ìó÷ @󀀀Ø@çb€€€Øìbi@ô䆋Ø󀀀Üóàbà@ôäbØòŒaíŽï€ €’@ì@ô€€€äaŽï‚@õò†ŠòìŠó€€€q@ôîŠó€€€ îŠbØ@Ží€ €i @ŠóŽóÜ@ôn‚óu@HRoe@MõûŠ I@ôŽbäììŠò†@õbäaŒN@òŒaìbïu@‹m@ôÙŽïØìbiŽíi@òìóÙŽïØìbióÜ @ó€Ü@çb€Øìbi@ó€Ø@L@ó€îóîb îŽ@Š @ìó÷@çbØìb@i@ô䆋ØóÜóàbà@ôäbØòŒaíŽï’@aìóØ@L@òìò†‹Ø@òìó÷ @󀀀i@ón€€€Žòíîóq@󀀀Ø@L@Šó€€€i@ó€€€ä‹ îò†@a‡€€€äbïäbØóÜa‡åà@Žß󀀀€@󀀀Ü@çbï䆋Ø󀀀Üóàbà NHRIçbïäbåŽïèóånŽò†ói@ì@çbåŽïè@oŽò†óiì@çbïäbØóïïnîìa‡Žïq @ìó€i@a†@õòˆb€àb÷@ìí€iaŠ†@ãb−ó€÷@çün倒aì@õŽí€ÙäaŒ@ó€Ü@ó€Ø@õó€äaìóåïÜüÙŽïÜ@ìóÜ@ÚŽïØóî @òŒb€€m@ô䇀€äb−í€@ì@ômó€€îbØìbi@ômý󀀎ò†@ôäbØòŒaíŽï€ ’@çaíŽïäó@ € Ü@ó€€Ø@õó€€ïî‡äòíîóq @çìí€ia‹Ø@ò†ŠòìŠó€q@a†ó€äbäaŽï‚@ìó€Ü@ó€ØL@õó€äýa‡åà@ìó€÷@pìó€ØŠò†@Lóîa‡äaín“îó ïŽ q @Žßbà@õììŒòŠb÷@àóØ@ìaˆóÝ’@àóØ@çbØóÜa‡åà@ì@ìíi@ôŽa‹Øíº†@a‡îbïm@çbØóïî‡äòíîóq @@ì@ça†Šbî‹i@üi@ìíióè@çbïäìíiò†bàb÷@ì@æî‹iò†aŠ@õbäaím@”î‹mbîŒ@†‹Øò†@çbïån“ŽïéŽïuói @ìó€€÷@ìb€€šóÜ@çì퀀i@õ‹€€ïŽ Ð@òìó€€äbïäbØóäaŽï‚@ó€€Ü@õó€€äbîbèói@ìó€€÷@Žß󀀀@ó€€Ü@çbï䇀€äb−í€ @ô€Ža‹Øíº†@a‡€äbîbïm@çbØó€ïî‡äòíîóq@ çìíia‹Ø@ò@ †ŠòìŠóq@a‡ÙŽïäaŽï‚@óÜ@óØ@L@õóäła‡åà @ì@çaŠíØ@óÜ@òŠìó€@ôØóîò‰ŽîŠ @pìóØŠò†@L@ìíi@çbØóî@Žõ†ý@óšìbä@ôÜa‡åà@‹mbîŒ@óØ@L@ìíi @ìíi@H@ó;ݏn¾aI@ç‡äbqóŽü‚@õóåï›åi@ŠóŽóÜ@çbïäbØóäaŽï‚@õò†ŠòìŠóqóØ@L@çb›Ø @ó叀Üa@@Zo @ ïääýa@ÊÔíà@ôÝÈLóïäíÙÜaMó@ ÐbÕrÜa@‹—È@ôÐ@óïÈbánuýa@óø“ånÜa@ŠbqeLçb;ݎ@÷ïÕÝi@HQI

@WWW.ULUM.NL:Sam ٣٤the yearRPPWLHSTI@†‡ÉÜaLóàb©a Zo @ €ïääýa@ʀÔíà@ô€ÝÈ@L@öb€iýaì@öb€åiýa@µ€i@ó€Ýàbɾaì@óî‹€Žýa@ó€ïiÜa@L@ð€Ôì‹Ü@a@a‡€jÈ@HRI

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

www.mydanalashar.com@@ ٥٥

RPPWOWOQU

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ì@ @ò@ ìó€îa†ò†@ô€ äòŠ@b Üó€àüØ@Šó€ŽóÜ@çbóØóÔŠ@ì@òìò@ ìíiò†@çbïäbØóäaŽï‚óÜ@çbïÔŠ @ì@ça†Šb€€€€î‹i@õb€€€€äaím@ì@ìíi󀀀€è@çb€€€€îŒaìý@ôØóïïmóîb€€€€ŽóØ@L@çìíiìaˆó݀ €€’@‹mb€€€€îŒ @N@HQI@ìíiàóØ@çbï“ïåî‹iŠò†aŠ @Ûìb€iN@Ûìb€@i@ì@ڀîa†@çaíŽïäó€Ü@ó€’óiìbè@ôØóî@ônŽîŠbqŠói@”ïÜbåà@ô䆋Øò†ŠòìŠóq @ô€ÙŽïÜûŠ@La‡€ÜbàóÜ@ómłó€Žò†@õòìb€šŠóŽ@ìa‡€ïäbØóÜa‡åà@ôäbîˆó€Ü@óîóè@ô ä‹€@ôÙŽïÜûŠ @L@õü€€i@ômóîb€€ŽóØ@ô€€ä†‹Ø@o€€ŽìŠ†üi@a‡€€îóØòŠíØ@ô䇀€äbîó ŽïqóÜ@ó€€îóè@ô“€€ïØòŠóŽ @õ‹îó€Ž@ó€’bi@ôØó€îóäìí¹@ì@óØb€š@ôÙŽîŠóiaŠ@aìóØ@L@pbØò†@ôØìbi@õ‹îóŽóØ@”îŠíØ @õü€‚@Lòìó€mbÙi@ôØìb€i@ôîb€Žý@pb€Øò†@ììŒòŠb÷@a‡’òìó÷@Žßó€óÜ@Np @ bØò†@õbäaím썎ïè @ó€€ØóØìbi@ìímbèŠó€€€ó÷L@oŽî‹€ò‡€€Øóî@a‡€€ïØìbi@õóØóïï@ móîb€€ŽóØ@Žß󀀀óÜ@ìó€€÷ói@pb€€Øò† @ì@Žô€iò†@Âäó€Žìbè@õóØómłó€Žò†@aìó€÷@L@ìí€i@Žô€äþáÝà@Žôiói@ŽßbàìbäóÜ@õóØómłóŽò† @Žßó€€óÜ@a‡î@ü‚Šó€Žói@Žô @ €iò†@ŽßaŒ@ó“€ïàóè@ì@paìŠò†@ôn€ŽaŠ@ìòŠó€iN@oŽïiò†@ü‚ŠóŽóÜ @Žõ‹Žî‰€€iò‡Üóè@ڀ€Žï‚û†ìŠbi@ó€€äaˆûŠ@L@@õ @ ˆò†@òìòŒü€€Ž@ì@ça†‰€€îì@ìió€€i@a‡€€ïäbØóÜa‡åà @ì@çbïäbØó€€nЋ€ì€@ôåïäaŒü€€i@pb€€Ùi@a‡€€ïäbØóÜa‡åà@Žß󀀀óÜ@æmìóÙŽïqìb€€š@õòìó€€÷üi @†í‚b€î@a‡€ÜbàóÜ@a‡€ïäbØóÜa‡åà@ßó€€óÜ@Ûìb€i@ôån“îó Øóîói@N@’bi@ìòŠói@çbï䆋ØónŽaŠb÷ @ôäbØó€Üa‡åà@ô䆋Øón€ŽaŠb÷@ü€i@òìb€−í€@ôÙŽïÜóè@a‡äbØóm@óÜüà@ômbØóÜ@bî@çbØón’ó€@ômbØóÜ

@ôØìb€€i@õó€€äbîbèói@ì@oîŠó€€ä@ìó€€÷@ì@ íàó€€è@Žßa‡€€åà@µ€€äaŒò†@Ûòì@L@óØb€€š@ô@ nîŠó€€ä@ìòŠó€€i @a‡€€Übåà@ðÜb€€Ž@ìì†@ôäó€€àóm@ó€€Ü@‹mb€€îŒ@Ûìb€€i@ômóîb€€ŽóØ@õòìó€€äa‡ äòŠ@L@o€€îŽ ‹€ò†Šòì @õììŠ@ó€@€€Ü@@ó€îóè@a‡€äbØóäaŽï‚@ça퀮ïä@ó@ Ü@õŒaìb€ïu@ì@çì퀀›Øóî@ó€€Ü@N@HRI@ oŽîìóØò†Šò† @HNormI@ãŠü@ €€ä@ڀ€ŽïÜóàüØ@õó€îbŽóÜ@ô䆋؇äóŽóq@ìa‡€€äbØòìbi@óïîŠbnÐòŠ@òŒa퀀Žï’

@õ @ ò‹Žîí€ó€€i@”îìó÷LõŠó€€ŽóÜ@ò‡€€äóàaŒòŠ@b Üó€€àüØ@aìó€€Ø@òìó€€äbØóïïmóîłóàüØ@bèó€€i ì @ô䆋Øó€Üóàbà@õììŠó€Ü@NHSIç@ bØó€ïîŠìínÝØ@ì@ôÐa‹€í€u@õó åîˆ@ì@çbØóïïmóîłóàüØóåïš @L@õóäbäaŽï‚ìóÜ@ŒŠói@ôØóîò‰ŽîŠ @pìóØŠò†@a‡äbïäbØóÜa‡åà@Žßó€óÜ@Ûìbi@ì@Úîa† @NRTY@™L@ÖibŽ@Š‡—à L@óïÝ÷bÉÜa@òbï¨aì@ò‹Žýa@LðÜí©a@öbåŽ@N†@HQI @NRPMQY@™L@RPPRLÖ“à†@LÊîŒínÜaì@‹“åÝÜ@áåÜa@Ša†@Löbåiýa@ÞjÕnàì@ò‹Žýa@Löa‹›©a@îÉÜa‡jÈ@HRI @LRPPQ@@LçbáÈ@LÊîŒínÜaì@‹“åÝÜ@öbÑ—Üa@Ša†LQÃLÞÑ;ÝÜ@óïÈbánuýa@óø“ånÜa@Lçì‹‚ýaì@õìbå“Üa@‡á«@HSI @NRPU™ ٥٦

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@æåŽïèò†ŠbØói@a‡äbïäbØóÜa‡åà@Žßó€óÜ@çbï䆋ØóÜóàbà@õb ŽîŠ @Ûóî@béäóm@a†bnŽï÷@ômbØóÜóØ @•óäbàó÷@ NçóÙi@ a†@ Žðàì@ ‹Žïä@ ì@ Ûìí›i@ ì@ òŠìó€@ çaíŽïäóÜ@ õŒaìbïu@ õòìó÷@ Žôiói @Ûóî@@çbØòjå’ûŠ@óåïšóÜ@ÚŽî‡äóè@a‡’óàó÷@Žßó€óÜ@LæäbØòjå’ûŠ@óåïšóÜ@ômójîbmói @a‡äb›Ø@ Žßó€@ óÜ@ çbîóÜóàbà@ íÙÜói@ L@ æåŽïèbäŠbØói@ a‡äbïäbØóÜbåà@ ô䆋ØóÜóàbà@ óÜ@ b ŽîŠ @ìí“Žïq@ ôäbØóåïš@ çaíŽïä@ óÜ@ çŒaìbïu@ ”ïäbØòŠbØŽíè@ La‡äaŠíØ@ Žßó€óÜ@ Ûòì@ òŒaìbïu @ìbš@óÜ@ò‹m@çbïäì@ãŠóä@쌎íŽói@a‡äb›Ø@Žßó€óÜ@çbàó÷@õóÜóàbà@óØ@a†@çaŠbïmíu@ôåïš @ìímìóØŠóŽ@oŽïäaíni@çaï‚@õòìó÷Žíi@ò‹m‡äím@ìÔòŠ @ôØóîòíŽï’@ói@óØ@ L@a†@çaŠíØ @NHQI@a‡äbîóØóî@Šóè@óÜ@ìb−í€@õŒó€òŠ@ôÜìŽ Š @ôä‡äbš@óÜ@oŽïi @a‹äò†a†@aì@ L@]Ø@óÜ@ò‹m@bäaímói@ŠíØó“ïàóè@óØ@L@ ìíiìbiaì@a‡î†ŠíØ@ôäíŽ Ø@ôäaŽï‚óÜ@ @Žôuói@õü‚@õŠó îŠbØ@òìóïïäììŠò†@õììŠ@óÜ@•óàó÷@çaŠíØ@óÜ@òàóØ@çbîó Žïq@çb›Ø @ôŽïq@ ìíiò†@ òŠìó€@ bm@ ìòìóîbàò†@ a‡îŠòìòi@ óÜì@ a†óåïŽïà@ õŒó€òŠ@ ô‚bäóÜ@ o“Žïèò† @ón“îó€ò†@ bm@ ìíiò†@ ãaìò†Šói@ ómóÜby@ ãó÷@ Lò‹mŒŠói@ ìóÜ@ Š íØ@ õóîbq@ ìóÝq@ óØ@ ìíiaì @•òìó÷@ Šó膋Øò†@ õŠbnÐòŠì@ pìóØíÜóè@ ŠóŽ@ óÜ@ õŠó îŠb€@ ”îŠbØòŒŠóè@ ôÌbäŽíÔ @ìíàóè@ ì@ oŽïióä@ ôäa†Šbî‹i@ õbäaím@ ì@ pbØóä@ õŽí‚@ ôäìíiói@ oŽóè@ †‹Øò†@ õaì @çbîó ŽîŠ @ çbØóäŽíØ@ bèói@ ìŠbØb÷ì@ çbØónîŠóäì@ la†@ NoŽïÝïŽ éjŽïuói@ ìbïqŽíi@ Ûóïîìa‹Ž‹rŽïÜ @Žðq@ çbîó ŽîŠ @ ì@ ç‹Žî‰jÜóè@ çbîŽí‚@ õŠóŽìbè@ óØ@ L@ Hõ†ŠíØIôÔaÈ@ õìbïq@ ói@ ìíia†óä @õóÜóŽóàNõ€ŠóŽìbè@ õìó’@ ”Žïq@ æi@ çbîìýóÙŽïm@ ì@ çóÙi@ çbï“î‹îóŽ@ òìaŠ†óä @õ‹ Üóè@ çaìó÷@ L@ ôäbØóà‚@ çbî@ õóØóäaŽï‚@ ói@ òìíiaŠ†‹ŽïrŽ@ ìbïq@ õ€ŠóŽìbè @óiòìa†óä@çbîó ŽîŠ @•òíŽï’@çbàóè@ói@LõŽíi@çìb−í€@ôÙŽïäˆ@ô䆊a‰jÜóè@ônŽîŠbqŠói @@N@oŽïåŽïØŠ‡i@õóØóäaŽï‚@õý@熋Øìí’@ômóibi@óØ@L@”ï›Ø @õòŠìó€€@ôØó€ïï@ ä‹€@Šb€Ø@ôäìí€i@•ó€ia†@Z(Division of Travail@)Z@ŠbØ@ôäìíi@•óia†@MR @õŠa퀀i@ôäbØòŠò‰€€Žîím@Lìíió€€è@b€€ïuüÜüÙ@ ï÷@ì@õŠìíib€€÷@ì@ô€€ŽbåÜóàüØ@ôäb€€ØbäaŒ@õý @Šb€€Ø@ôäì퀀i@•ó€€ia†@ü€€i@çb€€ïåïjïŽ m@”îŠìíib€€÷@ì@ômó€€îłóàüØ@ì@ôîì쉀€ïŽ à@ôä‡ä󀀎òŠóq @@@Lóîóè@a‡äbØb ÜóàüØ@ìíàóè@óÜ@Lìòì⁄i@ômóîłóàüØ@ôØóîò†Šbî†@óØ@Lóîòìó÷ @NRYT™LÖibŽ@Š‡—à@L@óïÝ÷bÉÜa@òbï¨aì@ò‹Žýa@L@ðÜí©a@öbåŽ@N†@HQI ٥٧

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ó€Ü@L@òìíió€è@çbØb Üó€àüØ@ôäb€îˆ@Šó€ŽóÜ@ô“€îŠó îŠbØ@Hò@ ìó€äbïäìíi@oŽìŠ†@óÜ@ŠóèI@ @ó€€i@ça‡€€ï ä‹€@Na‡€€€Äû‹à@ôäbØó€ ïïmóîłóàüØ@ì@õ†b€€à@óïïn€€îìa‡Žïq@ô€€ä†‹Ùåïia†@ìb€€åŽïq @ôäbØó€äüØ@b€äaŒ@ô− @ Šó€Ž@a†b Üó€àüØ@ó€Ü@õó€Øóïï@ ä‹€@ì@Šb€€Ø@ôäìí€i@•óia†@õò†Šbî† @ô€€€jŽïnØ@󀀀Ü@󀀀Ø@Lì퀀€i@‘󀀀Ø@ã󀀀Øóî@H@çímþÐ󀀀÷I@b€€€äaŒ@òìòììŠ@ì󀀀ÜNìíib“€€€ŽïØaŠ @ó€i@çímþÐó€÷@õ @ ý@Šb€Ø@ôäìí€i@•óia†@ôrïä‹q@N@ì@ íia‡Žïq@õòˆbàb÷@a†HóîŠíéá§aIŠbàüØ @L@ãó€èŠói@ôäìíi†bîŒ@ì@ båŽïq@óÜ@L@ ìíi@‡äói@òìóäb@ïäbØòŠbØ@@ói@çbØóØbm@õŠürq@õóØûi @òìíiò@ ìó€÷@L@ @ç@ ímþÐó€÷@ôä퀹üi@ìi@ôŽïq@ói@çbØ@ óØbm@ôn@ îìa‡Žïq@ô䆋Ø@µia†@”îaì† HQ I

@N

@ômóîbÄû‹à@ôäbØb ÜóàüØ@ôäìíi@oŽìŠ†@õüè @ó€€jŽïnØ@ó€€Ü@ìíia‹€€Žbä@H@ô€€€iaŠb€€Ð@I@ó€€i@ó€€Ø@H@ôiaŠb€€Ð@õ‹€€Žóäìíió÷@I@ô€€€iòŠó€È@õb€€€äaŒ @Šó€ŽóÜ@õòìó€åïÜüÙŽïÜ@bmòŠó€Ž@H@ó@ ݀šbÑÜa@ó€åa@ހèc@öaŠeI@õìb€€äói@a‡îóØó äbiìbäói @õòì󀀀äìíiüØ@ôn€€€îíŽïq@õòì󀀀䆋Ø@çììŠ@󀀀i@”îì󀀀÷L@†‹€€€Ø@b Ü󀀀àüØ@ôn€€€’싎 @ìŠb€€Ø@ôäì퀀i@•ó€€ia†@ô ä‹€ó€€i@a†@õòˆb€€àb÷@òìó’ìíàóè@õììŠó€€Ž@ó€€Ü@Lômó€€îbÄû‹à @óÜ@N@H@ð @ Èbánuýa@öbåjÜaI@@óïïmóîý@ óàüØ@õ†bïäìíi@õóåï›åi@óØ@Lô @ móîłóàüØ@ônŽîŠürq @L@Žô€åŽïèò†@o€Žò†ói@çbØó@ Øbm@üi@ômòìaìóm@ôïä@aŠóàbØ@òì@H@ó@ ÝšbÑÜa@óåaIôåïäaì‹ïŽ m @ôïnŽîŠür€ q@íÙÜó€€iL@ŽôåŽïèb€€ä@o€€Žò†ói@ôäaŠó€€àbØ@çbØó€€Øbm@ô€€ä†‹Ø@õŠb€€Øìbè@béäó€€m @a‡ïn€€’싎@Žß󀀀@ó€€Ü@ó€€ØL@ÛóîòíŽï€ ’ói@L•b€€i@ôØó€€îóÑîŒòì@ì@Šb€€Ø@ü€€i@çbïïÙŽïØó€€îŠóè @NHRIoŽï−í i @ôÙŽîŠbØüèó€i@Šb€Ø@ôäìí€i@•óia†@üi@ôäìíšüi@ìi@H@oäíØ@o€í÷I@ôŽbåÜóàüØ@õbäaŒ @ü€i@ó€Øóîüè@a‡ïåmbéÙŽïqóÜ@L@oŽî‹Žïàˆò†@a†b@ ÜóàüØ@ôäìíiŒüÜb÷@ì@熋Øó’ó€óÜ@ôîóåï›åi @bèòìŠó€€€€èLóäbØóïïmóîłóàüØ@󀀀ïîŠbÙäaŠü€@õòìb€€€€šŠóŽ@ì@õì쉀€€Žïà@ôä‡ä󀀀€ŽòŠóq @b Üó€àüØóÜ@Šb€Ø@ôäìí€i@•ó€ia†@ì@ônŽîŠür€q@ó€Ø@L@ òìó€mû†@ ‹Ø@òìó÷@ŠóŽóÜ@ô“ïn‚óu HSI

@N @@óîòìóäaín“ïäa†@õ‹š@ôäìíi†bîŒ@ôàb−ó÷óÜ@a‡äbØó‚Šóšìbè @NQUTMQUS@™@LÖibŽ@Š‡—à@LôÈbå—Üa@Ëbánuýa@âÝÈ@L÷Ô‡Üa@¶í¾a‡jÈ@‡á«@N†@HQI NXYMXS™@LQYYWLóåَýaLóïÉàb§a@óЋɾaŠa†@LôÈbánuýa@‹ÙÑÜa@„îŠdm@L‡¼c@‡ïŽ@kî‹Ì@HRI

@@NTV@™L@ÖibŽ@Š‡—à@L@ðÈbánuýa@æàýaì@óÝ÷bÉÜa@LöbåjÜa@Þï»@õ‹Øˆ@HSI ٥٨

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ô‚ó€€îbi@õòìó€€÷@òìíió€€è@õŽí€ ‚@ô ä‹€a‡€€äbØóïîŠìíib÷@òŠü€€ïm@ó€€Ü@Šb€€Ø@ôäì퀀i@•ó€€ia† @ó€jŽïnØ@ó€Ü@ó@ €ØL@HAdam Smith@IHs @ €@ã@ †b€÷@I@ôŽbåÜóàüØ@õbäaŒ@a‡€Žïq@ôØòŠóŽ @ôäìí€i@•ó€ia†@õó€îóîòŒbm@òŒaíŽï€’@ìó€÷@ô€Žbi@H@âàýa@òì‹q@I@õìbäói@a‡îóØó äbiìbäói @NHQI@@òì솋Ø@a‡äbØóïîŒbŽó“ïq@b ÜóàüØ@óÜ@õŠbØ @óïî‹ äóîý@HEmile Durkheim@IH@âîbØŠì†@Þïàó÷@I@ôäòŠóÐ@ôŽbåÜóàüØ@õbäaŒ@ @õòŠb€€iŠò†@ó€€Ø@LõóäbåŽìí@ ä@ìó€€÷@õó€€ ŽîŠ @ó€€Ü@a‹Ù€€’b÷@ôØóîòíŽï€ ’ói@õó€€ØóïïÑîŒòì @ó€@€€€i@ôåïmói@ô€€€€Øóïî‡äòíîóq@”îì󀀀€÷@LpìóØŠò†@òìò@ ŠbØ@ôäìíi@•óia†@ôàónïŽ @òìóÜóàü€€@Ø@ó@ €i@ô€nŽó€è@ @ì@H@ð€È@ bánuýa@æ€àb›nÜa@I@ô€m@óîłóàüØ@ôä@óiìbè@õò†Šbî† @Šb€€Ø@ôäìíi@•óia†@ôánïŽ@ômóîa†‹ØŠóŽ@òìó÷@õò‹Žîí€ói@N@ìíióè@Hð @ Éá§a@ŠíÉ“ÜaI @ü@ € €i@òì󀀀Øóîb ÜóàüØ@󀀀Ü@ìóî󀀀€è@a‡€€€ïmóîbÄû‹à@õb Ü󀀀àüØ@ôäb€€€€ØòŠüu@ìíà󀀀èóÜ @NHRI@òŒaìbïu@”î‹m@ô€Øóîb Üó€àüØ @ôäbØb€€€ ÜóàüØ@ìíàóè@󀀀Ü@oŽî‹äò†a†@ô€€€ØòŠóŽ@ôÙŽïánïŽ@ói@”îŠbØ@ôäìíi@•óia† @ó@ €i@´Žói@o“q@ói@õ†í‚@õ @ óåï›åi@ÚŽî‡äóè@ŠóŽ@óÜ@•óäìíi@•óia†@ìó÷@La‡ïmóîbÄû‹à @ô @ mó€ibi@õóååi@ڎäóè@ŠóŽ@óÜ@çbî@ôäbØóàa‡äó÷@çaíŽïä@ôäbØóî@ôn’싎@óïîŠbØbïu @õ @ †í€€‚@ì@Šb€€Ø@ôäbØó€€î@õ‡€€äòíîóq@õó€€Ìbåi@Šó€€ŽóÜ@”îìó€€÷@Lòìbn€€Žòì@HóïÈ퀀ší¾aI @õŠb€€Ø@ôäì퀀i@•ó€ia†@ôîb倀’ûŠ@Š@ ó€i@ó€€Ü@Häü€€ŽŠbi@Iô @ €åïäaì‹ïŽ m@NHSI@òìbn€€Žòì@ãó€èŠói @òŠó€€€nØbÐ@Lç󀀀è@Šó€€€nØbÐ@ìì†@a†ò‹€€€ŽïÜ@Lì@ íia†ìb€€€ïq@ì@çˆ@ça퀀€Žïä@󀀀Ü@ôïm󀀀îłóàüØ @ì솊ó€è@ça퀮ïä@ó€Ü@òŠbØ@ôäìíi@•óia†@ìó÷@õŠüu@aìóØ@Lç@ bØóïïÑîŒòì@ì@çbØóïïn’싎 @ôäbØó€@ïï@ uüÜóîbi@ómób‚@Ûòì@çbØóïï@ n€’싎@òŠó€nØbÐN@çóØò†@õŠbî†@a†óØòŒó€òŠ @ón€ŽíŽïq@ó€ØL@pb€Øò†@õŠb€î†@ó€@ïï@ móîýóàüØ@óÜûŠ@ìó÷@•òìó÷@óØL@Žôà@ì‹Žïä@óÜ@ÛóîŠóè @@•óia†@ó“ïäbØóïïÑîŒòì@òŠónØbÐ@ôšŠóè@NçóÙi@õ€a†@a†b ÜóàüØóÜ@çbïÙŽïØóî@Šóè @NQUW@™@L@ÖibŽ@Š‡—àL@ðÈbå–ýa@Ëbánuýa@âÝÈL÷Ô‡Üa@¶í¾a‡jÈ@‡á«@N†@HQI @NQQT@™@L@ÖibŽ@Š‡—à@LðÈbánuýa@‹ÙÑÜa@‡Õä@L@‹áÈ@ÞïÝ‚@æÉà@N†@HRI @󛀀€éåÜa@󀀀Éj;à@L󀀀ïÈbánuýa@b€€€ïuíÜíiì‹räýa@À@󀀀äŠbÕà@󀀀ŽaŠ†Llív«@뇀€€jÈ@‡€€€á«N†@HSI @NQYX@™LÊj;Üa@óåŽ@çì‡iLò‹èbÕÜaL‹—à ٥٩

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ڀŽïäˆ@Ûòì@a†@ôäìí@ jn€ŽìŠ†@ó€Ü@çˆ@ô€ÜûŠ@õòìó€÷@Ûòì@a†ìbïq@ì@ @çˆ@çaíŽïä@óÜ@ŠbØ@ôäìíi @ŽônŽò‡Üóè@ç@ bØòŠbØ@ìíàóè@ói@ìbïq@íÙÜói@L@ oŽî‹Øbä@Šbàˆó÷@òìóÜbà@ôäˆ@çbî@ÚŽïÙîa†@çbî @ó€€Ü@õŠb€€ïàaŠ @ì@ômó€€îýóàüØ@ì@õŠìíib€€÷@ôäb€€ØòŠaíi@ìíàó€€è@ó€€Ü@pb€€Øò†@”îŠa‡€€’óiì @õŠb€î†@ó€Ü@ó€îóè@çbïï@ ØòŠó€Ž@ô€ÙŽïÜûŠ@a‡ïiòŠóÈ@ôäaŽï‚@óÜ@çóàóm@ì@â‚ím@NHQIa‡ÜóàüØ @ô€€ä†‹Ø@µ€€ia†@ó€€Ü@󀀎‹qŠói@Ûìb€€i@ó“€€ïàóè@ÛòìŠó€€è@a‡€€äaŽï‚@ôïnŽîŠbŽ‹qŠói@ô€€ä†‹Ø @Ûòì@ô @ äbØó€ïî‡äòìbä@ó€ÜûŠói@ó“€ïäˆ@ô€šŠóè@Nç@ a€Žï‚@ü€i@çbØóïï@ ØòŠó€Ž@óïïnîìa‡Žïq @@NHRI@ŽônŽò‡Üóè@ŽßbàóÜ@ô䆋Ø@õ‹Žî†ìbš@ì@Žßa‡åà@ô䆋Øò†ŠòìŠóq @çb€ïïå@ î ä‹€@ó€Ø@Lò@ ìbn€Žòì@ڀŽîìaŠü€@‡äó€š@Šó€Ž@ó@ €Ü@a‡äaŽï‚ìbä@ó@ Ü@ŠbØ@ô䆋ْóia† @ôn€@’ì@ ‹Ž@ómłóŽò†@ôàónïŽ@ì@ôäbØóÜûŠ@ô䆋ْ @ óia†@ì@óØó−bàb÷@õŠüu@ì@òŠbióÔ @ì@õj倒ûŠ@ì@ômó€îý@ óàüØ@õó€ åîˆ@çó€îýóÜ@ó€Ø@L@a‡€äaŽï‚@ó@ €Ü@çbØóÜûŠ@õ‡äòíîó@ q@ì @ó@ €Ø@L• @ ó€äaìaŠü€@ìó€÷@ì@Hð @ àb€ÅåÜa â@ ï€ÝÉnÜaI@ôÙïmbán€ïŽ@ôîŠbØ‹ŽïÐ@ì@õŠìíib÷@ônŽb÷ @a‡€äaŽï‚@ó€Ü@ŠbØ@ô䆋ْ @ óia†@L@ò@ ìa‹ÙŽïmŠbØ@óîóè@òìóäaŽï‚ói@çbîü‚ìónŽaŠ@ôî‡äòíîóq @ón€€Žòíîóq@ó€€àó÷@ó€€Ø@Lµ @ 倀ïiò†@òìó€€ïäbØòìóä@ó€€i@Ûìb€€i@õ‡€€äòíîóq@ó€€i@ò‡€€äó¸ójîbm @õŠí€€Ø@ ói@oŽîŠ†ò†@ô€€ @ ä‹€@‹mbîŒ@a†ò‹ŽïÜ@õòìó÷Šóió€€Ü@@LòìóØòŠíØ@õŒó€òŠ@ì@çóàómói @†í‚b€î@a†ìa‹€Ø@õŠb€î†@ôÙŽïÌbäüÔó€Ü@çbïäbØóÜa‡åà@çbØóØìbiL@‹Žïä@õŒó€òŠ@†í‚bî@òŠìó€ @óØ@Lç@ ˆ@ôÜûŠ@†í‚bî@†‹Žïà@ôÜûŠ@Ûòì@Lç@ óØò†@óäłûŠ@ìó÷@õ‹ŽïÐ@a@†ìímbèa†@ôäbØóÌbäüÔóÜ @ü€€i@õó€€ØòŠíØ@ü€€i@ó€€îaì@Ûó€€îóäìí¹@Ûòì@ó“€€ïàóè@Ûìb€€i@bèòìŠó€€è@L@´€€Žò‡Üóè@ô€€ïŽ q @ó@ €Ø@æäó€îó€ò‡îaŠ@çb€Øìbi@õó€iŠûŒ@õòìó€÷@Žßó€óÜ@L@ a†ˆûŠ@aì†óÜ@ÚŽîŒó€òŠ@Ûòì@µåïjÜûŠ @ó€Ø@óîòìó÷@ômóî@b’@ÊÔaì@ãłói@L@ @çbïäbØóÜa‡åàói@ŠójàaŠói@óîóè@çbïï@ äbØóî@ôÙŽïnŽóè @çò†ò†@çbïäbØó€Üa‡åà@ó@ €Ü@ڎäóè@ôÜŒó€Ð@çb€Øìbi@ó@ Ü@ÚŽî‡äóè@L@òŒaìbïu@çbïmìóØíÜóè @NHSIóØóØìbi@ôïnŽïŽóØ@üi@òìónŽîŠ ó€ò†@a†Šbi@ÚŽî‡äóè@óÜ@•òìó÷@óØL@a†‹m@ôäaìó÷@ŠóŽói @Ëb€;Ô@À@ó€ÝàbÉÜa@òc‹€áÝÜ@ó€ïäa‡ïà@ó€ŽaŠ†Lðubnäýa@ހáÉÜa@À@òc‹¾a@óáèbàLŠbvåÜa@‡á«@‡¼a@bj–@HQI @NUW@™LQYXUL†a‡Íi@óÉàbu@Lla†ýa@óïÝØ@÷ݪ@¶a@óà‡ÕàL@òŠí“åà@Ì@nubà@óÜbŽŠLÂÝnƒ¾a @NQQS™@ÖibŽ@Š‡—àLbéÑï÷bÄìì@ò‹Žýa@öbåi@À@bè‹qaì@óï°Šb©a@ò‹vaLa‹—ä@÷îì@ê¼@ò‡yaì@HRI@

@ó€ŽaŠ†@ @L@ðÝ÷b€ÉÜa@Ëb€ánu@ ýa@â€ÝÈ@L@‹€–bä@âïݨa‡€jÈ@Ób€ÑÈ@N†@ @ì@ðàíïi@‡á«@‡¼a@‡á«@N†@HSI @NRYT™LRPPULóåَýaL@óïÉàb§a@óЋɾa@Ša†L@óïi‹ÉÜa@ò‹Žýa@À@paÍnÜa ٦٠

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@pb€Ø@õò‹Žîí€ó@ €i@ì@ômó€îýóàüØ@õó€ åîˆ@õò‹Žî퀀@ó@ €i@çˆ@ô䆋؊b€Ø@ôn’싎@ôÌbäŽíÔ @a‡€@’òìó÷@Žßó€€@ó€Ü@Lò@ Œaìb€ïu@ô @ åï“€åîŽ@†ý@ô€äˆ@ó€Ü@ôåï“€äŠb’@ô€äˆ@ÛòìŠó€èNòŒaìbïu @ói@a‡îbïm@熋؊bØL@óîóè@a‡äbØóåï“åîŽ@†ý@óšìbäóÜ@ó@ Ø@óïïmóîýóàü@ Ø@óäbîˆ@ìó÷@ôn’싎 @ó€€Ü@çŠó€€åŽïè@ãó€€èŠói@ô @ Øó€€îóØóî@çbîìíàó€€èŠóè@ça€€Žï‚@ôäbØ󀀎óØóØbm@Ló€€ïïÜóàüØ @ôäb€åŽïè@o€Žò†ói@ü€i@a‡€îóØò†‹Žïà@ôäa†@ômóàŠbî@óÜ@Ló@ îa‹Ù’b÷@çˆ@ôÜûŠ@La‡äbï䆋؊bØ @•ó€ia†@õò†Šbî†@ãýóiLó@ îa‹Ù’b÷@ŽßóàüØ@ó@ i@ô䆋؊bØ@ðÉÔaì@a†ò‹ŽïÜLõ @ óØóäaŽï‚@ñíŽî‰i @ô€€ÙŽïÜûŠ@”äˆ@ì@çó€€Øò†ŠbØ@ó€€ØóäaŽï‚@ìíàó€€è@õòìó€€÷ŠóióÜ@Nó€ïïä@çììŠ@Šb€€Ø@ôäì퀀i @õó€ÑîŒòìLõ @ òìó÷@Šó€ióÜòìò‹ŽïÜ@b€÷@pbØò†a‡€Žïm@õŠa‡’ói@óØL@a†òŠbØ@ìóÜ@óîóè@õòŠìó€ @ òíŽïšŠaíš@óÜ@ôn“€@ôØóîòíŽï’@ói@çˆ @ìŠb€Ø@ó€i@ça†@ô ä‹€ì@Žßa‡åà@ô䆋Øò†ŠòìŠóq@õ @•ó€ia†@Ló€@ïï@ ä@õa‹Ù€’b÷@õŠìíib€÷@ôØó€îó Žïq@çˆ@‹m@ôØóîbäbà@óióîa†@Žßbàìbä@ôäbØòŠbi @ìíàóè@óÜ@ônŽï䆋Ø@õŠa‡’ói@”îìó÷@óØòìómbÙibïu@Žôq@ôäbØòŠbØ@óØ@óïï@ ä@õŠbØ@ôäìíi @ì@ ó€÷@æ@ îØ훀i@ó€Ü@òì솋Ø@çbï’ói@Žôi@”ïäbØónîŠóä@ìòìbïq@õüÙ’bq@íÙÜói@a‡äbØòŠbØ @ó€Ü@çˆ@ô䆋Ùî@Ša‡€’ói@ó€Ü@çbîòŠìó€€@ôîŠ@ ó€ îŠbØ@•ó€äbnîŠóä@ìó÷@Lô @ móîóèóØ@õóäbÐbà @ôäa†Šb€î‹i@Lì@ a‡€ïäbØììŒòŠb÷@ì@ôäbØó€@ïïÑ@ îŒòì@ó€ØŠó÷@ì@ôîóäaˆûŠ@ôäbØóïï@ ØýbšóÜ@L@ìŠbØ @NHQIòìíi@üÙ’bq@Šóè@çˆ@a‡“ïäbØóäbåŽïèa†óÜ@bmóè@òìíióè@a‡äaŽï‚óÜ @ôäaŠíŽ €€@ômó€ibi@ó@ €Ü@a‡€î†Š@ íØ@õb Üó€àŽíØ@ó@ €Ü@a†ìb€ïq@ì@çˆ@çaíŽïäó€Ü@熋؊b€Ø@ôn’싎@ @ì@ í€i@çb€Žb÷@Š@ ìŽ Œ@ó€ïîŠbÙäaŠíŽ €@ìó€÷@òìó€äˆ@õýó€i@Npbèò‡ÙŽïq@a‡ä@ìíi@Žôuón“ïä@ôåŽîí’ @ì@Žßb€àìbä@ôäb€ØòŠbØ@ó“ïàóè@”ïäˆ@ô䆋؊bØ@ôn’싎@N@òìòìbïq@õýói@ôäaŠü€@Ûòì @•òì󀀀÷L@òì󀀀m‹€ò†@ôÜb€€€à@õŒbŽó“€€€ïq@ڎ€€äóè@ì@ @Žßòˆb€€€÷@ô€€€ä†‹Ø@õ‹îŽ †ìb€€€š @õ†Šì@ ôä‡äb€Žbäói@pa†b€ä@õŠaí€i@ô“€îóØòŠb@Øì@pb€Øò†@õ€ó’ü€@a‡ØóîòíŽïšŠaíšóÜ @õü€€è@ó€€müi@ì@ b€€ïq@ôäbØó€€îŠìíib÷@óïï@ Øýb€€š@ãýó€€i@L@õó€€Øó åîˆ@ì@õü€€‚@ó€€i@ڀ€îä @óÜ@çbäˆ@ó’òìó÷@ŠóióÜL†Šì@õŠbïïäaŒói@ô䆋Øbå’b÷@ì@Žßbà@óÜ@õòìóån‚Šìì† @󀀎aŠ†@Ló€€ïÔa‹ÉÜa@òc‹€€áÝÜ@ó€@ïÈbánuýa@ó€€Üå¾a@À@Êïå—€€nÜa@‹€€qa@LðÜb€€ï¨a@‘b€€jÈ@µ€€Žbî@‡É€€Ž@HQI@ @ó€Éàbu@L@la†ýa@ó€ïÝØ@¶a@oà@ ‡€Õm@n€ubà@óÜb€ŽŠ@LpbÈbå—€ÝÜ@óàbÉÜa@óbÕÜa@òd“åà@À@óïäa‡ï¾a @NUYMUX@™@LQYXYL†a‡Íi ٦١

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@a‡€mbØ@çbàó€èóÜ@L@ òìó€ÙŽïq@æi@a‡äbïäbØò†‹Žïà@Žß@ ó€óÜ@a†‹m@ôØóîb ÜóàüØ@ó@ Ü@óîa‡äbîbäaím @L怀i@ãaìò†Šó€€i@çì퀀i@õ‹€€ïŽ Ð@òìó€€ïïÜa‡åà@ó€€Ü@ó€€Ø@La‡€€äbïäbØòŠbØ@ìíàó€€èóÜ@ó“€€ïŽ Ø@Žôió€€i @ón€îíŽïq@a‡’òŠbi@ìóÜ@òìòŒbm@ôØóîb ÜóàüØ@íŽïä@óåŽî‹‚ò†@óØ@Lòìóäaìbïq@õóäaìó›Žïqói @ó€Ü@a‡€îŠaìò†ŠíØ@õb Üó€àüØ@óÜ@ìbïqNò@ ìóäŒû‡i@çbîü‚@üi@Žõíä@ôØóîó åîˆ@óØ@çbîŠóŽóÜ @õ󀀀ØóÜûŠ@ó“€ €ïäˆ@ô€€€šŠóè@N󀀀îóè@ôØòŠó€€€Ž@ô€€€ÙŽïÜûŠ@a‡€€€ïäbØóïîŠìíib÷@óïïØýb€€€š @a‡“€îaì†@ó€Ü@òì@pb€Øò†@õŠbÙäaí’ì@pbØò†@ŽßbØín“Ø@ì@ŽðÝïŽ Øò†@õìòŒ@ìbïqLóïîüÙ’bq @ó€Ü@õŠa‡€’ói@òìò†‹€Ø@ó€i@”ï€äˆ@ò@ ‡ä󀹩óè@L@pb€Øò†@õóØóäaŽï‚@õŠìíib÷@ôÜûäüØ @NHQI@óî@ðä@òìòŠóÙïîþØóî@õóØó䆋Ø@õŠa‡’ói@ãýói@LpbØò†@a‡îóØóäaŽï‚@õŠìíib÷ @ôäb€ØòŠaíi@ìíàó€è@ó€Ü@çˆ@ô€ä†‹Ø@õŠa‡€’ói@ôÜìŽ Š ó€Ü@ìíióè@çbïîŠó @ îŠbØ@óäbàó÷@ìíàóè @a‡î†ŠíØ@ôäaŽï‚@óÜ@ô䆊bî‹i@ômýóŽò†ì@çbîˆ @ZõŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@MS

@õò‹Žîí€ó€€i@a‡€€äa†Šbî‹i@ó€€Ü@çˆ@õb€€äaím@õŒaìb€€ïu@ó€€i@ì퀀ia†@õòˆb€€àb÷@Hç폀€åmŠbàI@b€€äaŒ @oŽïiŒŠó€i@ìb€ïq@õŠaìò‡åŽîí@ ‚@ônŽb÷@Šó€ó÷@õŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@솋Žïà@õó“ïq@õìaŠí€ @a‡€äa†Šbî‹ióÜ@çˆ@õb€äaím@a†ó€mbØ@ãó€Ü@N@o€Žïiò†@a†ŒŠó€i@ôÙŽïn€Žb÷@óÜ@ô’óØó“ïq@õóÝq @æäbØòŒŠó€i@ó€ïïmóîýóàŽíØ@ò‰€Žîím@ó€Ü@ó€Ø@L@õó€äaìbïq@ìó€÷@Hç@ 폀åmŠbàI@õaŠói@Lò‹mbîŒ @ãýó€@i@L@a‡äbïäbØóäˆ@Šójäa@ŠóióÜ@ç‹mòìa‹Ø@ìŠò‡ïmóàŠbî@‹mbîŒ@猊ói@ôØóîóÑîŒòì@çòìb‚ @ó€åäaìŠò†@òìó€äaŠb€îŠbq@ô @ Øó€ïîˆ@ íŽ ÜŽì‡îb÷@õó äaìŠóÜ@æäbØò‡äòìbåàbà@ò‰Žîím@óÜ@õóäaìó÷ @ó€€ïïmóîýóàŽíØ@óåš@ô€€šŠóè@a‡€ äa†Šbî‹i@ìŠb€€î‹i@ô䆋Ùn€€ŽìŠ†@ó€€Ü@çˆ@ô䆋ÙîŠa‡€€’ói @ô䆋ÙîŠa‡€’ói@ó€i@çò†ò†@ó€ ŽîŠ @‹mb€îŒ@ó€Ø@L@òìó€åŽî‹Øò†bïu@òìói@çbØóäaŠòŒí ’ü‚ @Ží€€@i@òìónŽîŠ ó€ò†@a@‡mòŠóåióÜ@•óàó÷@Na@‡äòìbåàbà@õ‰Žîím@Šójäa@ŠóióÜ@a‡äa†Š@ bî‹i@óÜ@óåïŽïà @NHRI@a‡€€îíŽî‰i@ôäbåŽï€€ énŽò†ó€€i@󀀀€Ü@çbïîb€€€€äaím@ãó€€ Ø@ì@ìb€€ïq@õ††b€€à@ômb€€ èa†@õŒaìý @õòìó€ä†‹ØŒŠóióÜ@æå€ïiò†@ômòŠó€åi@ô€ÙŽïÜìŽ Š @熋؊bØ@ì@õŠaìò‡åŽîí‚@õŠbØŽíè@ì솊óè @@çaìa‹Ð@õŽíè@óäìíi@òŠbØŽíè@ìì†@ãó÷@a‡äaŽï‚@õòíŽïšŠaíš@óÜ@ça†Šbî‹i@óÜ@çˆ@õbäaím @NTUU™@LÖibŽ@Š‡—à@LóïÐa‹Ìíåqa@óïÐa‹Íu@óŽaŠ†@†a‹Øýa@LÛbj—‚@‹Øb’N†@HQI @NUQMUP™L@ÖibŽ@Š‡—àL@l‹Í¾a@ôÐ@Ša‹ÕÜa@Êå–ì@òa‹¾aL@‘a‹a@Šbnƒ¾a@HRI ٦٢

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ôÙŽïmóЊò†@õòìó“Žïq@óäbåŽïèŽíi@ìíi@”ïØóîŽíè@óØòŒó€òŠ@ì솊óè@ôäìíiìýóÙŽïm@ôäìíi @bèòìŠóè@L@a‡î€ŠóŽìbè@õŠbî‹i@óÜ@ôîü‚óiŠóŽ@ì@çbîˆ@ô’óiìbè@ô䆊a‰jÜóè@Žíi@•bi @õììŠ@óÜ@oŽïåŽïéi@oŽò†ói@a‡îóØóäaŽï‚@óÜ@Žõíä@ôØóîó Žïq@çˆ@õòìó÷üi@ìíi@”ïØóîŽíè @õòìó÷@ó ÜóàüØ@NHQI@a‡äaŽï‚@ôäbØóïïØòŠóŽ@óäa†Šbî‹i@óÜ@óåïŽïà@ô䆋ÙîŠa‡’ói@ôäaìa‹Ð @Šói@óÜ@LpbØbä@ŽõŠ òìbš@õŠaìò‡åŽîí‚óä@ôäˆ@óÜ@pbØò†@ŽõŠ òìbš@õŠaìò‡åŽîí‚@ôäˆ@óÜ@óØ @•óàó÷@ óØ@ L@ pbØò†@ ôäbØóÐbà@ ì@ ÛŠó÷@ ói@ oŽóè@ ‹mbîŒ@ Šaìò‡åŽîí‚@ ôäˆ@ õòìó÷ @ì@a‡îò†ŠòìŠóq@õŠaíi@óÜ@•óäaìóÜ@ L@a‡äa†Šbî‹i@óÜ@ô䆋ÙîŠa‡’ói@üi@óîóè@ôÙŽî‡äóèòŠ @óïîò†ŠòìŠóq@òŒaíŽï’@ ìó÷@ì@çbØüÙäaŒ@üi@Žßa‡åà@ôäìíš@ì@ b ä‡åŽîí‚@üi@Žßa‡åà@ô䆊bä @óÜ@óØ@a‡äbØòìóåïÜüÙŽïÜ@ó€€Ü@ڀŽ €ïØóî@ó€Ü@ La‡ïäbØóÜa‡åà@ô䆋Øò†ŠòìŠóq@óÜ@ ŠóiónŽî‹€ò†

@Nì퀀€€€€€ia‹Ø@×a‹ŽïÈ@ôäbäˆ@ônŽïØóî @Zçìíi@óäbàó÷@•óäbäaŠü€@ìó÷@ôäbØò‡äóèòŠ@æîä‹€@óÜ@

@óØ@ Lçbäˆ@ôä‡åŽîí‚@õòŠbiŠò†@µäaì‹ïŽ m@ìbèói@óÜ@a‡îììŠ@òŠìó€@ ôîó“îŠ@ôÙŽïäaŠü€@ MQ MQYRPIôäýbŽ@ õòìbà@ óÜ@ †‹Ø@ õ†bîŒ@ a‡äbØóïîbmòŠóŽ@ ó ä‡åŽîí‚@ óÜ@ çb›Ø@ õòŠbàˆ @N@HQYWVMQYWUMQYRQ

@ü€i@çb›€Ø@ôäì퀹@õòŠbiŠò†@a‡ä@bØóåïäaì‹ïŽ m@ìbèói@óÜ@a‡îììŠ@ômóîýóàüØ@ôÙŽïäaŠü€@MR @Lì@ 퀹@çbàó€ä@ìòŠó€i@†‹Øò†@çbïäb›Ø@ômóîaˆ†@òìóïï@ móîýóàüØ@õììŠ óÜ@õóäaìó÷@LüÙäaŒ @a‡€Ôa‹ŽïÈ@ó€Ü@HQYWQMQYRQMQYRPIô @ äbØóÜb€Ž@ó€Ü@ó€Ø@õóäbîŠbÙäaŠü€@ìói@òìa†@õòˆbàb÷ @@@HRI òìüia†@çbï äòŠ@a‡äbäˆ@óÜ@óØ@òìa†@õììŠ @N @òìó€@äbïï@ móîýóàüØ@ôn€ŽóiŠóŽ@ó€Ü@ãó€Øóî@õóÝq@ói@a‡äa†Šbî‹i@óÜ@çbäˆ@ô䆋Ø@õŠa‡’ói @õŠaìò‡€€åŽîí‚@ôn€€Žb÷@ó€€i@ô€äòíîóq@çb€€äˆ@ôïmó€€îýóàüØ@ôn€€ŽóiŠóŽ@ó€€maì@L@o€€ïŽ iò† @ó@ €Ü@ÚŽïØó€î@ó€Ü@Lç@ bïnŽï€ŽóØì@çbîó€ Žïq@ôäaŠü€€@Šó€Ž@ó€Ü@óîóè@ôîŠó îŠbØL@ óîóè@òìóäbäˆ @

çˆ@ôîjå’ûŠ@ônŽb÷@ÚŽïmbØ@Šóè@óØ@pìóØŠò†@a‡äbØòìóåïÜüÙŽïÜ@ôäbØóàb−òŠò† @NUQ™LêÑä@Š‡—¾aL‘a‹a@Šbnƒ¾a@HQI

@À@bénØŠb“€à@ì@b€énäbÙà@ôÝÈ@ò‹qcì@óÝàbÉÜa@òc‹áÝÜ@ñ†b—nÔýa@ßþÕnŽýa@L@‡îíÈ@oáÙy@ßb›ä@HRI@ @NWS@MWR™@ÖibŽ@Š‡—à@Lò‹Žýa@Þ‚a†@paŠa‹ÕÜa@ˆb¦a ٦٣

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ì@pb€Øò††bîŒ@a‡€äa†Šbî‹i@ó€Ü@çb€äˆ@ô€ä†‹Ø@õŠa‡€’ói@õò‰€ŽîŠ @aìó€÷@L@ò@ ìü€i@ŒŠó€i@†‹Žïàì @NHQIpbØò†@†bîŒ@çbïäbØóÜa‡åà@ŠójäaŠói@çbî@ôîò†ŠòìŠóq@ônŽîŠbqŠói@ônŽóè @ó€€Ø@La@‡€€ïîò†ŠòìŠóq@õaŠí€€i@ó€€Ü@o€€ïŽ iò†@Œaìb€€ïuì@ômòŠó€€åi@ô€€ÙŽïÜûŠ@ça€€ïŽ ‚@a†ò‹€€ŽïÜ@ @ôäìí@ € ša†aì†@ó€€iì@õ‹Žî†ìb€€šì@ôn€€’ŠóqŠóŽ@ça€€ïŽ ‚@Ló€€îóäb£bmíÔ@ô€€ÜûŠ@õŠó€€Øìaìóm @Šb€u@ڎäó@ è@òìó€Übà@óÜ@ç‡åŽîí‚@ôäbØóØŠó÷@ói@çbïäbnŽóè@ômbØ@óÜ@pbØò†@çbØóÜa‡åà @oŽïi@‹ŽïÐ@oŽïäaímóä@Šó€ó÷@ôäbØóÜa‡åà@üi@pójîbm@õbnŽüàbà@ô䆋Øò†bàb÷@ói@ŽônŽò‡Üóè @ôØó€îòìóåîím@a†òŠaí€i@ãó€Ü@ó€îüi@Šóè@Ló@ äb£bmíÔ@óÜ@óàaìò†@ôäbØómbØ@õaì†@•óàó÷ @󀀀Ø@L@õ󀀀äbäaŽï‚@ì󀀀÷@òìímì󀀀؊ò†@H󀀀jÕÜaIôØòŠó€€€€@󀀀Ü@òìaŠ‡€€€àb−ó÷@ôäa‡€€€îóà @õò‰€ŽîŠ @ãýó€i@Lb@éäó€m@ó€i@çˆ@õün€Žó÷@ó€nŽîìóØò†@çbïï@ 䇀åŽîí‚@æåŽîí‚ò†@çbïäbØóÜa‡åà @Žô€€q@ó€€i@Žôn€€Žò‡Üóè@òŠì󀀀@a‹€€i@a‡€€äaŽï‚@ó€€Ü@HERU~TS@IônŽîŠbŽ‹qŠói@HERY~VQI @ó€i@çbïn€îíŽïq@çbïäbØó€Üa‡åà@a‡€äaŽï‚@ó€Ü@HEQQ~TI@çb€’bq@ôäbØa‹iì@Ú@ ’í‚@ôä‡åŽîí‚ @pójîbm@õbnŽüàbà@çbØóäaŽï‚@óÜH@EY~T@Iõ @ ò‰ŽîŠ @a‡äbïä‡åŽîí‚@ôäbØóØŠó÷@óÜ@óïïä@‘óØ @ڀîa†@a‡€äaŽï‚@óÜH@EX~SV@Iõ @ ò‰ŽîŠ @çbïäbØóÜa‡åà@ô䆋Ø@õŠa†b€b÷ì@õ‹Žî†ìbš@üi@ç‹€ò† @ì@ ó€÷@õ†í€‚@µå€ïiò†@N@ç‹€€ò†@ünŽó÷@óÜ@çbïäbØóÜa‡åà@ôä‡åŽîí‚@ônŽîŠbqŠói@Ûìbiì @íŽ n€Žó÷@ó€Ü@Žßa‡€åà@ôä‡@ €åŽîí‚@ôïn@ îŽ Šb‹qŠói@béäó€m@ó€i@Ûìb€i@a‡äbØóäaŽï‚@óÜ@óîóîò‰ŽîŠ @Žßa‡€åà@ãýó€iL@ìíió€è@çbïÜa‡€åà@ó€äbäaŽï‚@ìóÜH@EV~YV@Iõ @ ò‰ŽîŠ @ói@a‡ïîbmüØ@óÜ@oŽî‹€ò† @NHRIóäb£bmíÔ@óå›i@õòìó÷@üi@ìíi†‹Øóä@ìaìóm@çbïîbŽbî@ôäóàómì@çìíi @ó€€Ü@óäaŠb’ì@ôØó€€îò†ŠòìŠóq@ü€€i@ŽôåŽï€€‚òŠò†@ŠûŒ@ @ôÙŽïÜó€€è@燀€åŽîí‚@ôàón€€ïŽ @õòìó€€÷@Šó€€ióÜ@La@‡€ÉÔaì@ì@çbØó€€î@ôn€€äaŒ@b äbºó€q@ìb 䇀€åŽîí‚@ôä@bØó€€móibi@ôØûŠòìb€ä @†@ b€îŒ@õa‹€ÙŽïm@ì@ça€Žï‚@õòŠbióÔ@ŠóŽóÜ@óîóè@õü‚ìónŽaŠ@ôîŠ@ ó îŠbØ@ç‡åŽîí‚@ônŽb÷ @oŽîìó€÷@ôàó€Ø@ôÜa‡åà@õòŠbàˆ@oŽïi@a†üÙäaŒ@ônŽb÷@óÜ@ÚŽïäˆ@óÙäíš@L@çaín“ïäa†@ôäìíi @L@oŽï‚ò‹i@üi@çbîŠbi@óÜ@ôÙŽï’óØ@òìóïïmóîýóàüØì@õ†bà@õììŠ@óÜ@oŽïäaíni@õòìó÷@üi @À@bénØŠb“àì@bénäbÙà@ôÝÈ@ò‹qcì@óÝàbÉÜa@òc‹áÝÜ@õ†b—nÔýa@ßþÕnŽýa@L‡îíÈ@oáÙy@ßb›ä@HQI@ @NWS@™@L@óÑä@Š‡—¾a@Lò‹Žýa@Þ‚a†@paŠa‹ÕÜa@ˆb¦a

@NRRW@–@RRV@™LÖibŽ@Š‡—àLóïi‹ÉÜa@óåa@Êánª@À@òÍn¾a@ò‹Žýa@L—Ô@Š†bÕÜa‡jÈ@N†@HRI ٦٤

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@õ‹Žî†ìbš@ ônŽb÷@ Šó€ó÷@ a†@ ÚŽïmbØ@ óÜ@ òŠûŒ@ ôÜa‡åà@ óÜ@ õŒóy@ Šaìò‡åŽîí‚óä@ ôäˆ@ ãýói @óØ@õóäaìóåîím@ìó÷@çaíŽïä@óÜ@ LoŽïi@ãä@òìóïïmóîýóàüØì@ôbà@õììŠ@óÜ@çbïä†‹Ø @L@òìímìóØŠò†@ç‡åŽîí‚@ônŽb÷@ói@pòŠbióŽ@çaŽï‚@õòŠbióÔ@ŠóŽ@óÜ@ çìíiaŠ†@ãb−ó÷ @õóäbäˆ@ìó÷@Žßó€óÜ@ô䆋Ø@†ŠìaŠói@òìíi@çbïÜa‡åà@HSYTIa†üÙäaŒ@ônŽb÷@óÜ@çˆ@†óŽ@óØ @NHQI@Žßa‡åà@HWPXIómün“îó€@çbïäbØóÜa‡åà@õòŠbàˆ@çìíi@Šaìò‡åŽîí‚óä @ôäbØòŠbØüè@ ôäbåŽïèŠbØói@ õŠbî‹i@ oŽî‹Øò†@ òìó÷@ ôåïjŽïm@ a‡äbØónŽò†@ òŠìì†@ Žõ†ý@ óÜ @ãýói@ LòìóîòŠbiìóÜ@ pa†ò†@ Šbî‹i@ †‹Žïà@ íÙÜói@ L@ óïïä@ çˆ@ ônŽaí‚@ çìíi‹rَ@ õ‹ ŽîŠ @üi@ •òìó÷@ çbïäbØò†‹Žïà@ õŠa†b€b÷@ Žôiói@ çóØò†@ óàó÷@ ô›ŽïqŠóŽ@ çbäˆ@ óÜ@ ÚŽî‡äóè @óÜóàüØ@ çóîý@ óÜ@ óØ@ õóäbÅïmó Žïä@ óáØíy@ ìó÷@ Læióä@ òŠìím@ çbïäbØò†‹Žïà@ óîòìó÷ @µ“ä‡äí€@ ôäˆ@ ÚŽî‡äóè@ LòìóäóØò†@ ãóØ@ çˆ@ õó Žïq@ óÜ@ æŽîŠ†ò†@ òìóäbØóåï“ïä‡äí€ @ôäa†ŠóŽ@póäbäóm@L@æåŽïèbä@ŠbØói@çaŽï‚@ôånƒÙŽîŠ @õŠbØüè@ì@æi@‹ñ rَ@æäaímbä@óîóè @a†Šbi@Žõ‡äóè@óÜ@a‡ï’ü‚óä@ômbØ@óÜ@çbïäbØò†‹Žïà@ôäa‡Žïq@póÜüà@Žôi@ói@çóØbä@Ú“îq @ò‡äí€@ õóšìbä@ Žõ‡äóè@ óÜ@ LpbÙi@ ìbïq@ ôÙ“îq@ ôäa†ŠóŽ@ oŽî‹Øò†@ çˆ@ õ‹ ŽîŠ @ônŽìŠ‡äóm@ói@pójîbm@ôäbØòŠbî‹i@óma†ò†Šòì@oŽò†@òŠìó€@ôäaŽï‚@a‡äbØónŽò†Šìì† @a†Šb’@ óÜ@ õòìó÷ŠóióÜ@ Lpa†ò†ììŠ@ a†Šb’@ õ‡äòìbä@ óÜ@ àóØ@ ómóÜby@ ãó÷@ N@ Žßa‡åà @óma‡iŠòì@oŽò†@çˆ@ôäaŽï‚@çbî@ìbïq@ôäaŽï‚@çò†bä@ó ŽîŠ LµØòìbä@çbØóäaŽï‚@õóiŠûŒ @ì@ çóØbä@ ò†ŠòìŠóq@ üi@ çbïäbØóÜa‡åà@ a‡äìíjÜa‡åà@ ômbØóÜ@ õòìó÷ŠóióÜ@ L@ òìòŠbØ@ ìó÷ @ô䆋Ø@õŠa‡’ói@ a†óäbäaŽï‚@òŠüu@ãóÜ@óîüi@La‡ï䆋Øò†ŠòìŠóq@óÜ@çò†bä@ô“ïmóàŠbî @óäˆ@ ìó÷@ Šó€ó÷@ ò‹mbîŒ@ òìóäìíjÜa‡åà@ õŠbnÐòŠ@ ói@ ómójîbm@ óØ@ õóäaŠbî‹i@ ìóÜ@ çˆ @•óàói@ N@ a‡äaŽï‚@ óÜ@ oŽïióè@ õŠìíib÷@ ôØóïîbŽŠíÔì@ pbÙi@ ŠbØì@ oŽïi@ Šaìò‡åŽîí‚ @óÜ@çˆ@ô䆋؆ŠìaŠói@ói@a†Šb’@õ‡äòìbä@óÜ@ a†óäaŠbî‹i@òŠüu@ ìóÜ@çˆ@ô䆋Ø@õŠa‡’ói HRI@

@õŠaíi@óÜ@†ŠíØ@ôäˆ@ôÜìŽ Š @•òíŽï’@çbàóèóiN ò‹mbîŒ@a‡äbØò‡äí€@õ‡äòìbä @óåَýa@ LóïÉàb§a@ óЋɾa@ Ša†L@ Êána@ óïáåm@ À@ òc‹¾a@ óØŠb“àLðáéÐ@ ‡á«@ óïàbŽN†@ HQI

@NWS@MWR@™@LRPPQL

@NR™L@ÖibŽ@Š‡—à@Ll‹Í¾a@À@Ša‹ÕÜa@Êå–ì@òc‹¾a@L‘a‹aŠbnƒ¾a@HRI ٦٥

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ÛóîŽíè@çbîb ŽîŠ @ómbèò†@ õóäbnЋ€ì@sŽüØ@ìó÷@Žßó€óÜ@ †‹Ø@õ†bîŒ@ç‡åŽîí‚ìò†ŠòìŠóq @N@a‡äaŽï‚óÜ@ça†Šbî‹ióÜ@çbîbäaím@ì@çbäˆ@õŠbï’Žíè@ônŽb÷@õòìó䆋،ŠóiŽíi@ìíi @L@ a‡äa†Šbî‹i@ óÜ@ çˆ@ ô䆋ÙîŠa‡’ói@ óÜ@ óîóè@ çbïÜûŠ@ ”ïäbØóïïåîb÷@ òŠónØbÐ@ Z@ æîb÷@ MS @”ïäbØóåîb÷@L@oŽïjm‹€@çbîòìbšŠóŽ@òìóåîb÷@óÜ@çbØóïîŠìínÝØ@bèói@õóåîŠûŒ@óïîbŽb÷ @bm@ãóØ@a‡ïîaì†@óÜ@aìó÷@òìóäa‡îóà@óåjmbè@õŠòì†a†@ õòìóån‚@üi@a†bmòŠóŽ@óÜ@Šó€ó÷ @ô äón€Žb÷@ ‹m@ôÙŽïØó€î@üi@òìóØóîó€šìbä@ óÜ@ ì@‹m@ôÙŽïäóàòŒ@üi@òìóÙŽïäóàòŒ@óÜ@ŠûŒ @ÛóîòíŽï’@ói@b ÜóàüØ@óÜ@æîb÷@ôäbîaìó“Žïq@ìb ÜóàüØì@çìíi@çbäˆ@ôåmìóÙ“Žïq@ãò†Šó€i @ì@ õŠýbŽ@ ìbïq@ ô䆋ÙnŽìŠ†@ ôåŽîìóè@ ómóäbîì솋Ø@ ×ò†ìbÔò†@ òìbåŽïè@ ŠbØói@ çbïåîb÷ @ãò†Šói@ óÜ@ ôÙŽîˆüÜbäì@ ômóibibä@ õòŠó€óm@ ôäbäa†@ ì@ ìbïq@ ômýóŽò†@ ô䆋ØbèòŠ @ìíàóè@óÜ@óØ@L@ÚŽïÔò†@ôÝî†@ómóäìíi@çbäˆ@ì쉎ïà@ðîa‰ŽîŠ†@ói@La‡äˆ@ôäbîˆ@ôäìíšòíŽîŠ ói @ôäaŠbÙï’ì@ çaŠbØò†bïq@ õò‡äòìó÷@ ó äòŠ@ Lçìa‹Ø@ çaŠbi@ òm@ a‡äìíiŠb€ŒŠ@ ôÙŽîìb äóè @üi@ çbØóåî†@ LoŽïi†‹Ø@ çbäˆ@ ói@ ŠójäaŠói@ a‡åî†@ õò†Šóq@ ‹Žîˆ@ óÜ@ çbïîŠbØ@ óqa‹‚@ µîb÷ @ói@ çbØóåîb÷@ ì‡äòìaí‚@ ôäìíia‡îóq@ Læiìíióä@ ‰ïmì‡äím@ ììòŠ ‡äím@ ò‡äòìó÷@ çbîü‚ @”ïàþï÷@ ôåîb÷@ NHQIòìíi@ a‡îŠýbØìbi@ ôáŽîˆŠ@ ômóà‚@ óÜ@ pbèò†bm@ ì쉎ïà@ ðîa‰ŽîŠ† @a†òŒûq@ómóîb÷@ìóÜ@ÛòìŠóèLòì솋Ø@õŠbî†@a‡äaŽï‚@ìbä@óÜ@õìbïq@ômýóŽò†@ôn’싎 @Hâaíàc@ æà@ aíÕÑäa@ b·ì@ )Éi@ ôÝÈ@ âé›Éi@ a@ Þ›Ð@ b·@ öbåÜa@ ôÝÈ@ çíàaíÔ@ ßbu‹ÜaIòìímbè @LçaŽï‚@õŠbi@ìŠbØ@ói@çbnŽóè@õbmaì@ói@ÞïÝØ@ómû†‹Ø@õ@HãaíÔIõó’ì@ NHSTZöbåÜaI @Žôq@çbïäbØóÜóŽóà óØ@La†óäbŽóØ@ìó÷@õŠbiìŠbØ@óÜ@óïîŠòìŠóq†a†@ói@ônîíŽïq@•óàó÷ @õbäbà@ a‡ÙŽïåî‹ iŠò†@ Šóè@ Žßó€óÜ@ óîóäaìó›Žïq@ óîbäbà@ ãó÷@ LóØòHãíïÔIói@ òìaŠ†‹ŽïrŽ @L@oŽïäóîó i@bèòŠ@ômìóØíÜóè@õ†aŒb÷@õbäbà@óØ@Lómóibi@ìóÜ@õ‹m@ôn’@çbî@pýóŽò† @HãaíÔI@õó’ìNa†óØòŒûq@ómóîb÷@ôÙàóš@Žßó€óÜ@òìónŽïnŽòìò†@ˆ†@•óîbäbà@ìó÷@óØ @ZòìónŽî‹€ò†@Âä‹€@ônŽaí‚@ì@bmaì @@LŽõ‹ i@ünŽó÷@óÜ@çˆ@ôäbØóïîìóåÈóàì@õ††bà@óïïnîìa‡Žïq@ìíàóè@ô䆋Ùåïia†@ìbïq@MQ @õóäbƒqbš@LŠò‡äóu@õòìóåïÜüÙŽïÜ@üi@ôäbáïn“ïä@õŠónäóŽ@LpóŽbïŽLÛbmLçˆ@L‡ïuóà@çbïÄ@HQI@ @@@@NRRMRQý@LRPPWLôäbáŽïݎL@ôîbåïi ٦٦

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

NpbÙi@oŽìŠ†@a‡Žïm@@ôàaŠb÷@ônŽóèì@ôäbØòŒóy@üi@ìb−í€@ôÙŽï䆋؋Žïm@ñòíŽï’ói @ôØóîòíŽï€’@ó€i@ça€Žï‚@ì@çˆ@ô䆋Ùî‹îŽ@†ìb€šì@ôån€ŽaŠbqì@熋€Ø@µia†@ói@ŽônŽóè@MR @ômý󀀎ò†@@L@oŽîŠó€€jîòíŽîŠ ói@a‡€€îóØóïïäaŽï‚@ómý󀀎ò†@õŠìí倀Ž@ó€€Ü@ìó€€äaŠòìŠóq†a† @ç@ ˆ@õ†aŒb€÷@ü€i@ŽôåŽï‚òŠò†@Šaíi@óØ@L@‡äói@ì@xŠóà@Žô @ ÜóàüØ@üi@óšóÙÝà@çaŽï‚@çòìb‚ @NHQI@òìóåŽïÜí¡@òìa‡Žïq@õó ŽîŠ @@ãþï÷@óØ@õòìó÷@õòíŽïš@Šaíš@óÜ@çbØóÜûŠ@ì@Žßa‡åà@ì @ìó÷ì@ õóØóäaŽï‚ì@ õóØòŠbØì@ õóØómò†bjïÈóÜ@ ì@ õü‚óÜ@ óŽ‹qŠói@ çˆ@ a‡àþï÷@ óÜ @La‡îjå’ûŠì@ôŽbïŽ@ôäbîˆ@óÜ@pbØò†@õŠa‡’ói@bèòìŠóè@Lõˆò†@a‡îbïm@óØ@õóÜóàüØ @õììŠ@ óÜ@ òìa†@ ôÜìóè@ L@ a‡qì‹€@ ÚŽî‡äóè@ óÜ@ ìòŠ‡äím@ ôàþï÷@ ôäíšüi@ ìi@ ãýói @ôn’싎@ ôÜûŠ@ óØ@ ÛóîòíŽï’@ ói@ çˆ@ õŠbnÐòŠ@ ŠóŽ@ óÜ@ oŽïióè@ õŠó îŠbØ@ òìóïî‹ÙÐ @ói@çbïäˆ@õòìòŠò†@óäìíšL@béäómói@ônŽïäˆ@ì@ômóîbÙîa†@ôÜûŠ@óÜ@óïïnî‹i@çˆ@ômòŠóåiì @õóiŠûŒ@ ŠóŽ@ óÜ@ òìíióè@ õŠó îŠbØ@ •óàó÷@ Lòìbäa†@ óåïåïi@ óÜûŠ@ ìói@ ç‡äbîó€@ çbîŒ @ôÜûŠ@ ô䆋Ø@ óŽòŠbàíà@ üi@ æåŽïéi@ 熋؊bØ@ óÜ@ Œaì@ çû‹i@ a†óîónŽaŠ b÷@ ìói@ óØ@ çb›Ø

@çbäˆ@ôäa†aŽ@ói@ônîíŽïq@ŠûŒ@ póÜìò†@õòìó÷@Žßó€óÜ@a‡äaŽï‚@ìbä@óÜ@çbîü‚@ômòŠóåi @a‡ïàþï÷@ôàˆìóm@õò†Šbî†@Žõ‡äóè@óÜ@La‡îŠìíib÷ì@ômóîýóàüØ@ôäbåŽïéàóèŠói@óÜ@òìíi @oŽî‹ iŠòì@ ôàþï÷@ ô äóèŠóÐ@ óÜ@ ŠûŒ@ ôÙŽï’ói@ õòìó÷@ üi@ pìó€à@ ómû†Šbä@ çbïäbäˆ @óïïàþï÷@õómì@ŠóŽóÜ@òìó䆋Ø@o‚óu@üi@òì솋ØHlbv¨aIçbïï’üqýbi@çbäˆ@õóiŠûŒ @ò†‹ØŠóŽ@óØLõóäýûŠ@ìói@çìíi@‡äóqbq@çbîŠûŒ@ôØóîòŠbàˆLHçíïÜí–ýaI@çbØóïïmòŠóåi @òìb−í€@a†óäbàˆìóm@ãó÷@ ôäìíšüi@ìi@Žßó€óÜ@óØ@L@çì솋Ø@õŠbî†@çbîüi@çbØóïïåîb÷ @óÜ@çüš@ÛòìŠóè@L@òìóïàþï÷@ômóÉîŠó’@ ói@oŽïi@‡äóqbq@çˆ@Žôiò†@ ìíiaì@çbïŽïq@óØ @Žõ‡äóè@ óÜ@ LçbØò†bà@ õó€‹i@ Žõ‡äóè@ ô䆋Ø@ Šaíàóè@ õaì†@ ãýói@ Lòìímbè@ a‡àþï÷ @ó䆊a‰jÜóè@óÜ@òì솋Ø@çbî@õŠa‡’ói@çbáÜíŽíà@ôäaŠíØ@ôäb’ói@çb’@çb›Ø@a‡nîíÜóè @ãó÷@ ôàb−ó÷@ óÜ@ aŠ†ò†@ ãóÜóÔ@ óÜ@ ôn’싎@ ôÙïŽ n’@ ói@ çbØóïîó“ïqì@ õŠb؇åŽîí‚ @çaíŽïä@óÜ@ìíi@oŽìŠ†@õŒaìbïu@òìóäbïïàþï÷@HpaŠbïmI@óàˆìóm @LðàþŽýa@ ‹ÙÑÝÜ@ ð¾bÉÜa@ ‡éɾa@ LóïàþŽa@ óîûŠ@ ðŽbïÜa@ ÞáÉÜaì@ òc‹¾a@ LpÈ@ ÓìûŠ@ ójè@ HQI@

@NQYW™LQYYULóïÙî‹àýa@ò‡zn¾a@pbîýíÜa ٦٧

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@óÜ@ Žõìóîò†@ óØ@ L@ õóåîŠûŒ@ ìó÷@ çaíŽïä@ ì@ ôàþï÷@ óàˆìóm@ õìíi‡äóibq@ õóåïàóØ @ìíàóè@ çaíŽïä@ óÜ@ pbÙi@ çìíibmìbè@ õ€@ o“qì@ õ‰i@ a‡îìò‹ äbïà@ ôØóîòíŽïšŠaíš @ôåmìóÙ“Žïq@ ômóàŠbî@ óØ@ õóäaŠaíi@ ìó÷@ ìíàóè@ óÜ@ pbÙi@ õŠa‡’ói@ çˆ@ Na‡äbØónŽaŠb÷ H QI

@N òìóïîŠìíib÷ì@ômóîýóàüØ@õììŠ@óÜ@pa†ò†@b ÜóàüØ

@ô‚bäì@ Ûû‹Ø@ óÜ@ ôn“€@ ônŽîŠbqŠóiì@ ÛŠó÷@ ói@ çˆ@ ôäbnŽóè@ õŠí€@ ãóØóî@ óîüi @a†ŠóŽói@ ônŽò†@ óîb ÜóàüØ@ ômóîýóàüØ@ ônîŠóäíia†@ ÚŽî‡äóè@ íÙÜói@ L@ óî@ ôä@ òìóåî† @ìíàóè@ ŠóŽ@ ói@ oŽî‹ i@ oŽò†@ ìbïq@ ‹m@ ôÙŽîŠbu@ òì솋Ø@ õaì@ •óàó÷@ N@ òìím‹€ @oŽîíàŠóÐò†@ òŠìó€@ õaí‚@ óîüi@ L@ oŽî‹£@ Žõí n“q@ çˆ@ ômòìaìóm@ ói@ ìa‡äbØòŠaíi @æà@aíu‹‚cì@aì‹ubè@æî‰ÜbÐ@)Éi@æà@âÙ›Éi@ôräa@ìc@‹Øˆ@æà@âÙåà@ÞàbÈ@ÞáÈ@Êïšc@ý@ôäc@âéiŠ@â@lbvnŽbÐI @biaíq@Šbéäÿa@bén¥@æà@õ‹¤@pbåu@âéåÝ‚†ÿì@âémbøïŽ@âéåÈ@ç‹ÑØÿ@aíÝnÔì@aíÝmbÔì@ðÝïjŽ@À@aìˆìcì@âèŠbî†

@NHRIHQYUMQYT@óîe@ça‹áÈ@ßa@òŠíŽ–@laírÜa@æy@ë‡åÈ@aì@a@‡åÈ@æà @lòŠó€È@õ󀀩ìì†ò@ íïä@ó€Ü@a‡ï䆋Øó€’ó€ì@ça‡ÜóèŠó€Ž@Žßó€€óÜ@ãþ€ï÷@ôåîb÷@ómaìóØ@ @ìŠb€Ø@õììŠ@ó€Ü@òì솋Øóä@a†óØòŒó€òŠ@ì솊óè@çaíŽïä@óÜ@õŒaìbïu@ìbšŠói@ôØóîòíŽï’ói @ôØó€@ïîŠbØbïu@ò@ Šü€u@ìíàó€è@õˆ†@ãþ€ï÷@ôåîb€÷@óØ@õòìó÷@õbäbàó@ i@LòìóäbØóïïØýbš @@Na‡ïîû‹à@õb ÜóàüØ@ìíàóè@çaíŽïäóÜ@òìíi@çbØóïïŽbïŽ@ì@ômóîýóàüØ@ì@õŒó€òŠ @

@Hóî†b—nÔÿa@ÞàaíÉÜaI@çbØóïîŠìíib÷@òŠónØbÐ@Zãòìì† @çaŽï‚@ L@ oŽïiò†@ a‡äaŽï‚@ õòíŽïšŠaíš@ óÜ@ òìóïïäbØòíŽï’@ ìíàóèói@ ŠbØ@ ôäìíj’óia† @ìbïq@ ì@ çˆ@ óÜ@ ÛóîŠóè@ ôÜûŠ@ La†b ÜóàüØóÜ@ óîóäb‚@ æî ä‹€@ ìóäb‚@ ãóØóî @ôn“€@ôØóîbàóåi@Ûòì@çˆ@óØ@ÛóîòíŽï’ói@LoŽî‹Øò†@ñŠbî†@òìóäaŽï‚ói@çbïî‡äòíîóqóÜ @ôäbåŽïéŽïuói@ ì@ çaŽï‚@ ô䆋Ùî‹Žî†ìbš@ Ûòì@ óîóè@ õŠüuìaŠüu@ ôÙŽïÜûŠ@ ‡äóš @óØ@ õóäaŠbØ@ ìói@ ómójîbm@ òìbïq@ ôšŠóèL@ õóØò†‹Žïà@ ì@ Žßa‡åà@ ôäbØóïïnîìa‡Žïq @@ãýóiL@çaŽï‚@ôuŠó‚@üi@oîíŽïq@ôÙŽïmbèa†@ôäbåŽïénŽò†ói@üiL@óÜbà@õòìòŠò†óÜ @NQYV™@LÖibŽ@Š‡—à@LÊána@óïáåm@À@òc‹¾a@óØŠb“à@LðáéÐ@‡á«@óïàbŽ@HQI @@@@@@Zoïääýa@ÊÔíà@ôÝÈ@LóîŠbj‚ýa@‡–aŠ@óÙj’@Lã†bÕÜa@õ‡znÜa@ßaüŽ@òc‹¾aLÄíÑ«@‡á«@HRI @@[email protected] ٦٨

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ü‚ìón€ŽaŠ@ôØóîòíŽï€’ói@ó€Ø@L@pó€îbä@õ†ó€jŽïÜ@õŠìíib€÷@ôØó€îbèói@òìóÜbà@ôäˆ@õŠbØ @ì@õŠìíib€÷@ôä‡äb äó€Üóè@õììŠ@ó€Ü@ó€ïïä@õŠü€íÜb€÷@ôØóîbèói@]ïè@ì@oŽî‹åŽïèò†ŠbØói @ìb€€ïq@ô䆋؊b€€Ø@ãýó€€iL@o€€Žî‹€bäŠòì@Ûó€€ïŽî‹Ø@]è@a‡€€îŠójàaŠói@ó€€Ü@bmaìLòìó€€ïîaŠa† @ìó€îóè@õŠü€íÜb€÷@õbèó€i@ó€Ø@òìó€nîŽ@ìóØò‡ŽïÜ@õŠaŒí mó€à‚ì@ãb−ó÷@Žßbà@õòìòŠò†óÜ @ó€Ü@õü€‚@õóØó䆋ٓ€ï÷@ó€Ø@ÛóîòíŽï’ói@L@oŽî‹€ò†Šòì@ÛóïŽî‹Ø@a‡îóØòŠbØ@ŠójàaŠóióÜ @NHQIHóÉݏÜaIóÙŽïØó@a‡îü‚ @òìó€€ïî†bà@ômìóÙn€€Žò†@õò‰€€ŽîŠ @ó€€i@çb€€åŽïè@ãó€€èŠói@ômó€€îbÄû‹à@õì쉀€ŽïàóîüiŠóè@ @ìó€iL@òìó€nŽïiò†@ŒŠó€i@ça†Šb€î‹i@ì@pñýóŽò†@ônŽb÷@pbÙi†bîŒ@pbèa†@bmL@òìónŽïnŽóiò† @ó@ €€îóè@a†Øó€€î@Žß󀀀óÜ@çbîóäaìón€€ŽaŠ@ôØó€€ïî‡äòíîóq@pý󀀎ò†@ì@pb€€èa†@õó€€îbäbà @ãýóiLHa@‡mýóŽò†@Žßó€óÜ@óîóäaìónŽaŠ@ì@ bïq@ôàóèŠóiI@æî‹ ia†@Ûóîó“ŽïØìbè@µäaímò†ì @ìòŠó€€åŽïéàóèŠói@”äˆ@íÙÜó€€i@LoŽîìó€€Ùi@o€€Žò†@ôàó€€èŠói@ìb€€ïq@béäó€€mói@ó€€ïïä@xŠó€€à @õììŠ@󀀀Ü@òì󀀀nŽïåŽï·@ì@o€€€Žïi@ìb€€€ïq@ôà󀀀èŠói@ômb€€€Ô@‡ä󀀀š@󀀀 äòŠ@õ󀀀ØóàóèŠói @ôàóèŠói@bmaì@L@ @oŽïi@ónŽóuŠói@‹mbîŒ@òìóïî@†bà@õììŠóÜ@ì@Žôäóîó i@‹mbîŒ@òìóïîìóåÈóà @õü€‚@ôn“€€@ôØóîòí@ ïŽ €’ói@çˆ@ôàó€èŠói@óÙä퀹L@a‡mýó€Žò†@Žßó€€óÜ@óîóäaìó›ïŽ@ q@çˆ @Û@ ó€ïŽî‹Ø@]ï€è@çb€î@L@õ†b€à@ôÙŽïmb€èa†@]ïè@a‡îŠójàaŠóióÜ@óØ@L@òìónŽïåïiò†@a†óäaŠbØìóÜ @a‡€äa†‹ØŠbØóÜ@ì@ômó€îbïäbØóÜa‡åà@솋Žïàì@Žßbà@póà‚@óÜ@ôäbØòŠbØ@çˆ@bmaìL@oŽî‹€bäŠòì @Šó€€€jàaŠóióÜ@ì@󀀀îa‡Žî‹Ø@õŠb€€€Ø@õòíŽï€€šŠaíšóÜ@ìb€€€ïq@ô䆋؊b€€€Ø@ãý󀀀iL@ó“€€€‚óiü‚ @@NHRIpbØò†@µia†@õóØóäaŽï‚@õóu†íi@•óàói@L@óîóè@ôÙŽïmbèa†@L@a‡ï’óØòŠbØ @íÙÜó€iL@çìíióä@òìóäbäˆ@ììŠóŽóÜ@òìóäbè@õbäaím@ìónŽóu@õŽïèói@õüèói@”ïäaìbïq @ì@õ‹Žî†ìbš@ì@õ‹rَ@ôäbØòŠbi@óÜ@õü‚@óØL@ ìíi@òìóäbäˆ@õˆüÝîbi@õómbéÙŽïq@ôàb−ó÷óÜ @ìbåŽïqóÜ@a‡äüØ@óÜ@çìíi@ìbïq@õómìóÙ’bq@çˆ@óîüiLòìónŽïåïiò†@a‡Üa‡åà@ô䆋Øò†ŠòìŠóq @ð€€€€i‹ÉÜa@Ø‹¾aLçb€€€€àa_@pb€€€€ŽaŠ‡Üa@Ø‹àL󀀀€ïáånÜaì@ôÈb€€€€ánuýa@ËíåÜaLŒb€€€€jÜa@ò‡ï退€€’@HQI @@Zo€€€€€€€€€€€€€€ïääýa@ʀ€€€€€€€€€€€€€Ôíà@ô€€€€€€€€€€€€€€ÝÈ@RPPQOTORY@„îŠbniLpbàíÝɾa슆b—€€€€€€€€€€€€€€áÝÜ @@@@http//www.amanjordon.org/images/sigi-logoQP.gif @NRQýLìí“Žïq@õòìbšŠóŽLpóŽbïŽ@MÛbm@MçˆL‡ïuóà@çbïÄ@HRI ٦٩

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@熋€Ùåïia†@óÜ@ìíi@‘‹qŠói@ìbïq@a†ì솋iaŠ@óÜ@õòìó÷ŠóióÜL@a‡äaŽï‚@óÜ@çbîˆ@ô䆋ÙåàaŒ @Šó€ŽóÜ@çbïn‚ó€u@çbØó€@ïï@ äò†óà@ónîŠóäì@la†@ìbŽbîN@çaŽï‚@ôîaŠa†@õŠbi@ô䆋ÙåàaŒ@ì @õ††bà@õ @ bäaím@üi@a‡m@aà@õ‹ióÜ@õŒaìbïu@ì@ôîò@ Šbà@ìóÔóÐóä@õŠbiìŠbØ@L@òìómû†‹Øòìó÷ @ìbïq@óØ@õóïïØòŠóŽ@óÜûŠ@ìó÷@üi@òìónŽîŠ ó€ò†@•óàó÷@L@ @òìóä‹ïŽ €ò†@a†b ÜóàüØ@óÜ@ìbïq @æŽïÜó€Ø@ì@o€Žïi@ŽîìaŠó€q@çˆ@ô€ÜûŠ@òì솋Ø@õaì@•óàó÷@L@ @oŽïåïjîò†@a‡äaŽï‚@õŠìíib÷@óÜ @N@a†b ÜóàüØ@óÜ@òìòìbïq@ì@çˆ@çaíŽïä@òìónŽîìóÙi @ô€ä†‹Ø@•ó€ia†@ì@ôn“€€@ôán€ïŽóØ@óîaì@ôïŽ q@H@pbØ‹i@âïÝy@N†@I@•ónŽóióà@ãó÷üi @çü‚óiŠó€Ž@ì@ômòŠó€åi@õìaŠü€€@ð @ mó€îłóàüØ@õ†b€ïäí@ i@ìa‡€äbåŽïè@ãóèŠóióÜ@ó Žïq@ìŠbØ @póïäbn€€€ŽŠb’@ãłó€€€i@LHVariables Independent@ó@ ÝÕn€€€¾a@paÍn€€€¾aI @ô @ äììŠò†@ôŽïäþáÝà@ì@ômóî⁄Žï‚@ôЊíÈ@ì@ômóîłóàüØ@ônîŠóä@ì@la†@ì@ôåî†@õŠìínÝØóÜ @õ󀀀 Žïq@ãłó€€€iL@H󀀀݂a‡nà@óï;€€€Žì@paÍn€€€àI@æäbØ󀀀ïî‡äòìbäì@ôØòìb€€€ä@òìaŠü€ó€€€Ü @ó€îbq@ì@õó€ØóÜûŠ@ì@çˆ@õó€ Žïq@ò@ ìó€÷ŠóióÜL@ó€åŽïè@ãóèŠói@ôÙŽîìaŠü€@L@çˆ@ômóîýóàüØ @L@ @o€Žî‹Øò†@õŠbî†@a†b ÜóàüØóÜ@ìbi@ôn“€@ôánïŽ@ôn’싎@ôŽïqói@õóØóïïmóîłóàüØ @õòíŽï€ ’@ôŽïqó€€i@ó€€îóè@ó€€Ø@õó€€ïïmóîłóàüØ@ò†b€€ïäíi@ìó€€÷@ôn€€’싎@ôŽïqó€€i@bèòìŠó€€è @N@o€Žî‹Øò†@õŠb€î†@a‡äbåŽïè@ãóèŠói@õóŽû‹qóÜ@ô䆋ÙîŠa‡’ói@ônŽb÷@ìŠbØ@ô䆋ْóia† @ó€îbq@ìó€ ŽïqL@pa†ó€äììŠ@a‡€äˆ@õó€ØóïiŠìíib÷@ì@ômó€îýóàüØ@ò†b€ïäíi@ó€Ü@çaŠü€@Šó€ó÷ @ì@ôØó€ÝïŽ ‚@óЊíÈ@ì@ @çbØòŠòìbiìiì@póïïäbnŽŠb’@ãýói@L@ @o @ îŽ Š ü€bä@õóØóïïmóîýóàüØ @ì@ @ôn“€€@ôàón€ïŽ@ôn€’싎@ü€i@ÚŽïàb−ó€÷Šò†@ó€Ü@ó€ u@L@µ€ä@]ï€è@çbØóïî‡ïÝÔóm @ì@ʀ€Ôaì@ü€€i@òìó€€äbåŽïè@ìb€€Žbq@ó€€i@çó€€Øò†@Šb€€Ø@ôäìíj€€’óia†ì@ômó€€îýóàüØ@õ†b€€ïäíi @@NHQIõüi@Âä‹€@ôÙŽïmóïÈŠó’@ôäbåŽïénŽò†ói @ça†@béäó€m@ômó€jîbmói@a‡€@íØ@õb Üó€àüØ@ó€Üì@ôn“€€ói@a‡€äbØóïï@ mýóèˆûŠ@b ÜóàüØ@óÜ @ãóèŠói@óÜûŠ@L@oŽî‹mìò‡Žïq@ôibvåï÷@ôÜûŠ@óØ@L@oŽî‹äò†a†@çˆ@õòìóån‚óšòì@@ôÜûŠói @ð€€€i‹ÉÜa@ÞjÕn€€€¾a@󀀀ݪLóïi‹ÉÜa@òc‹€€€¾a@óÝÙ“€€€·@ꀀ€nÔþÈì@ôÈb€€€ánuýa@ãb€€€ÅåÜaLpbØ‹i@â€ÝyN†@HQI @L@ð€i‹ÉÜa@æ€í€Üa@À@ôÈb€ánuýa@Í@ n€Üaì@òc‹€¾aL@ó€ï;ÉÜa@óîŒíÐN†@Iæ@ È@þÕäLQYXQL@ ßìýa@çíäbØLHSTI†‡ÉÜaL @@NHVW™LQYXS@L@†a‡Íi@L@óïi‹ÉÜa@pbŽaŠ‡Üaì@tízjÜa@‡éÉà@LãíÝÉÜa@ì@óÐbÕrÜa@ì@óïiÝÜ@óïi‹ÉÜa@óáÅå¾a ٧٠

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ó€Ü@ô€ÜûŠ@õó€ŽòŠbàíà@òìaŠ†óåŽïq@õó ŽîŠ @•bnï÷bm@L@ @oŽî‹Øò†@•üàaŠóÐ@õóØòŠóåŽïè @a†ó€ØòŒó€òŠ@ì솊óè@çaíŽïä@@óÜ@õŠbØbïu@õŠìínÝØ@•óàói@L@ @pbÙi@a‡ïŽbïŽ@ôånƒÙŽîŠ @NòìbnŽòì@õ‡ïÝÔóm@ôÙŽï䆋Øò†ŠòìŠóq@ŠóŽóÜ@óØ@L@Žôiò†@oŽìŠ† @çb€€äˆ@@ó€€Ü@ŠûŒ@ô€€ÜûŠ@ó€€i@aìó€€Ø@L@ó€€îòìó÷@òìóån€€‚óšòì@¶ûŠ@ó€€Ü@çbá“€€ïnŽóióà @ì@çó€Øò†@õ‡äó€Žóq@ì@çó€Øò†@ò†b€àb÷@üi@ôäbîü‚@òìóïïÜa‡åà@óÜ@Šóè@óØ@oŽîŠ†‹Žïàˆò† @ó€äaŠbØ@ìó€÷@ó“€ïåïŽ@ è@ãó€èŠói@ô€ÜûŠ@ô€šŠóè@L@ @æŽïäò†@a‡äb@ïäbîˆ@óÜ@a‡îóØóïï@ ä‹€ói@ça† @óïîó“€ïq@òŠbØ@ì@熋Ø@ŽßbØín“Ø@óÜ@çaŽï‚@ôäa‡ïmóàŠbî@Ûòì@L@æŽî‹Ø@Žôió@ Ø@òìónŽî‹€ò† @ôØó€€îóÑîŒòì@ô䆋Ø󀀎òŠbàíà@ü€€i@ó€€îóè@çb€€ïŽî‹Ø@ó€€Ø@õó€€äaŠbØìó÷@çb€€î@L@çbØóØì훀€i @NHQIìa‹ÙîŠbî† @ÛóîòíŽï€’@ó€i@òìa€ŽójŽïq@ôn“q@òìóïîŠìíib÷@@õììŠ@óÜ@ìbïq@a‡î†ŠíØ@ôäüØ@ôäaŽï‚@óÜ @ô€ÜûŠ@•óàói@L@ @pbØò†@ŠbØ@Šb€ˆûŠ@õa‰îŠ†ói@ìó÷@Šóè@óØ@L@a†b ÜóàüØ@óÜ@‡äaíäò†@õü‚ @Žßó€óÜ@ãýóiL‡äbrŽóš@a†ìbïq@ônŽò†@óÜ@òìóïïÝÙ’@õììŠ@óÜ@ônŽîŠa‡mýóŽò†@ì@çìíjÜaŒ @ó€äbàó÷@ìíàó€è@燀åŽîí‚@ @ì@熋؊bØ@üi@çˆ@õòìòŠò†óäìíš@ì@õŒbŽó“ïq@ôåmìóÙ“Žïq @ó€Ü@Lìíió€è@õü€‚@õŠìíib÷@ôîü‚óiŠóŽ@çˆ@@솋Ø@çbØóî@a†ìbïq@Žßó€óÜ@çbïäˆ@õó Žïq @Žßb€€à@õòìòŠò†ó€€Ü@çˆ@ô䆋؊b€€Ø@Nì퀀i@•ó€€iìbè@a‡€€äbØóïïäaŽï‚@òŠbî‹ió€€Ü@a†ìb€€ïq@Žß󀀀 @o€Žóè@çˆ@õòìó€÷@Šó€ióÜ@L@a@†ìb€ïq@Žß@ ó€€@óÜ@Žõíä@ôØóïî‡äòíîóq@ôånŽóiüi@óØóîóÌbåi @ó€Ü@Žõí€ä@ôØó€ïî‡äòíîóq@Šó€ó÷@òìómbØbä@õòŠaìóÔ@óÜ@o‚óu@ì@pbØbä@õü‚@ @ônŽïŽóØói @Šó€jàaŠóióÜ@õü€‚@ônŽî†í€‚@çˆ@òìó䆋؊bØ@õ @ ó ŽîŠ @óÜ@L@ @ŽônŽóióä@a†ìbïq@ì@õü‚@çaíŽïä @õŠûŒ@ô€ÙŽîŽîŠ @òìó€îóØò†‹Žïà@çó€îýóÜ@pbØò†@oŽóè@ì@òìómbØò†@pbqìì†@a‡îóØò†‹Žïà @õü€è@ó€nŽïiò†@òìòŠò†@ôäb€@€€é@ ïu@ó€i@ô䆋Ùäò@ íîóq@a‡€’óäbàó÷@Žßó€@óÜ@L@ @oŽî€ò‡ŽïÜ @ôäbØó“€€ïŽ Ø@ó€€nŽïäaì‹i@‹€€m@ôn“€€€@ôÙŽîŒaíŽï€€’ói@òìó€€@ Øó䆋؊bØ@õó€€ ŽîŠ @󀀀€Ü@õòìó€€÷ @õü€€‚@ônŽî†í€€‚@çˆ@òìó€€ä†‹ØŠbØ@õü€€è@ó@ €€iLòìónŽîŒû‡i@ü€€i@õìb€€−í€@õŠó€€ŽòŠbšì @N@oŽïi@”ïØòŠò†@ôÙŽïmóÜaìŠói@Šó€ó÷@L@oŽïåŽïàóÜóŽò† @N@VP@™@L@ÖibŽ@Š‡—à@LŠaì†ýa@Ëa‹–ì@óÙÜa@òc‹¾a@L@‡á«@µy@ŽßaˆóØ@HQI@

٧١

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@òìó€€ïïmóîýóàüØ@ì@õŠìíib€€÷@õììŠ@ó€€Ü@o€€ïŽ ibä@ìb€€ïq@ô€€šóÙÝà@çˆ@ÛóîòíŽï€ ’@ìíàó€€èói @ôäbØòŠüuó€iŠüu@òŠaí€i@õ @ óiŠûŒ@óÜ@ô䆋ÙîŠa‡’ói@ì@熋؊bØ@ @üi@çˆ@õòìòŠò†óäìíšL @Šó€jàaŠói@b Üó€àüØ@ô€åïäa@ì‹ïŽ m@ôäaŠü€@õüè@ói@ìíi@a‡ïmóîýóàüØ@ì@õŠíib÷@ô䆋Øó’ó€ @ì@o“€îûŠ@òìóäìíjàóØ@ìòŠói@a‡äaŽï‚@óÜ@”îìbïq@ômýóŽò†L@õü‚@çˆ@õ†í‚@ì@çˆ@ói @NHQI@a‡äa†Šbî‹i@óÜ@ìíióè@õ‹mbîŒ@õbäaím@çˆ @ó€Ü@çaŠòŒí€€ì@çb€îˆ@ôäa‹€Šb€i@ìa†@Žßb€à@õòìòŠò†@óÜ@熋؊bØ@üi@çˆ@õòìòŠò†@óäìíš @ü€i@çìíiŠó€åÜbq@a†Šb€’@ó€Ü@çb€îˆ@ôäbØó€@ïîŠb@Øaìa†@ôäìí€i@ŠûŒ@ì@ @çìí€i@†bîŒ@ì@a‡äbØòŠb’ @a‡€äbØòŠaŒbi@ó€Ü@ÛòìL@bn€Žò‡Üóè@ô€@ïŽ q@ìb€ïq@ó€Ø@õó€äaŠbØ@ìó€i@ŽônŽóè@ç@ ˆ@óØL@õòìó÷ @p @ óÜìò†@ôäbØó åïŽìí@ ä@ôäbØóïï@ àŠóÐ@óÜóàbà@ôäíš@a†aì†@óióÜ@çbî@†‹Øò†@õŠbØ@óäaˆûŠ @ô€ ä‹€@ó€i@Žô @ n€Žóè@ó€Ø@”îìb€ïq@ü€i@ìí€i@Šó€åÜbq@@ó€‚û†ìŠ@ bi@ìó÷@a‡“ïmbØ@çbàóè@óÜ@L @ãó€÷@L‡€@nè@NN@@çbåŽïÜ@o“Žïšì@Žßbàìbä@@õòìóä@†‹Ø@Ûbq@ì@´’@t @ bÔ@Ûòì@çˆ@ôäbØóØŠó÷ì @ó€Ü@Šb€Ø@ôäìí€i@•ó€ia†@ôàón€ïŽ@ó€Ü@ó€Ø@õóäbïîŠüu@ó@ äaŠü€@ìó÷@üi@çòˆbàb÷@óäb Üói @ôïnŽîŠbqŠói@Nòìa†@çbîììŠ@Ha@‡äòìbä@ãbà@ôåïš@óÜ@ômójîbm@ói@Ia@†@ôåï“äŠb’@ôäaŽï‚ @ìíió€€è@a‡ïåï“€€äŠb’@”Žïqó@ € Ü@ó€€Ø@@òìó€€îbàóä@óîòíŽï€ ’@ìó€€i@çbïäbØó€€ØŠó÷ ìb€€ïq@ì@çˆ @ó€i@ôäbïäbØó€ÜûŠ@õ @ Šìí倎@ó€îa‡äbïäaíŽïä@óÜ@óØ@õóïn“rÜbq@ì@õŠbØìbè@ìó÷@ôàb−òŠóŽL @NHRIòìón“Žïèóä@õìbnŽòì @Lp @ ì󀀀Øò†@o€€€Žò†@ç@ †‹ØŠb€€€Ø@ü€€€i@çbïïäìí@ € €šŠò†@Šó€€€jàaŠói@çbïØ@ 󀀀ïŽî‹Ø@”ïäb€€€äˆ @ó€Ø@õó€äbäˆ@ìó€Ü@ìí€i@‹mb€îŒ@çb€ïäbØò†‹Žïà@õý@òìó€ïî@Šìíib÷@õììŠ@óÜ@çbïäìíiü‚óiŠóŽ @ó€i@N@pbèa†ŠbØ@ôäìíi@•óia†@ŠóŽói@óØ@LõóäbïîŠbÙäaŠü€@ìó÷@Žßó€ó@ Ü@L@†‹Øò†óä@çbîŠbØ @Lò@ ìíjîó€è@ìb€ïq@óØLìíióè@ôÜbmói@ômbØ@çbàóè@ŠóÙ“ï÷@ô @ äˆ@óØ@Žßbà@ôäbØòŠbØ@õò‹Žîí€ @õ @ Šaíi@óÜ@ìíióè@a‡ä@bïäbØóäˆ@ì@ @çbØò†‹Žïà@çaíŽïäóÜóØ@õóïï@ äbØóî@ìó÷L@ @õòìó÷@õŠbiŠóŽ @LõóäaŠaíi@ìóÜ@pbÙi@oŽìŠ†@òŠìó€@ôØóïïäbØóî@óØ@õòìó÷@õüè@òìíi@óØL@a‡ä†‹ØŠbØ @ç쇀iLò‹èbÕÜaLsa@ðÉàb€§a@k€nÙàLòc‹¾a@Ëb€ánuýa@âÝÈLçaí’Š@‡¼c@‡ïá¨a‡jÈ@µyN†@HQI @NQPP™LÊj;Üa@óåŽ NQX™@LÖibŽ@Š‡—à@Lò‹Žýa@Ëbánua@âÝÈ@L@‹áÈ@ÞïÝ‚@æÉàN†@HRI ٧٢

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@óÜ@ ôîŠó îŠbØ@ ìóŽòŠbàíà@ ŠóÙ“ï÷@ ôäˆ@ Lìíióè@ òìóäa†Šbî‹i@ ói@ ôî‡äòíîóq@ óØ @NHQIŠóØóä@”ï÷@ôäˆ@ô䆋Ø@óŽòŠbàíàì@õŠó îŠbØ@óÜ@ìíi@‹mbîŒ@a‡äaŽï‚@óÜ@a‡äa†Šbî‹i @Šó€ŽóÜ@õŠó€ îŠbØ@çˆ@õ†í€‚@õb€äaím@ó€Ø@L@pìó€ØŠò†@a‡€äbØòìóåïÜüÙŽïÜ@ó€Ü@ÚŽïØó€î@óÜ @çˆ@ô䆋ÙîŠa‡€’óióÜ@óîóè@õŒaìbïu@óØ@òìímìóØŠò†@Lóîóè@a@‡äa†Šbî‹i@óÜ@õbäaím@ônŽb÷ @ôn€€Žb÷ì@çó€€àóm@õŒaìb€ïu@ó€€i@a‡€€äbäˆ@õ‰€Žîím@çaí€€ïŽ ä@ó€€Ü@a‡€ïäaŽï‚@ôäa†Šb€€î‹i@ó€€Ü@ìb€ïqì @ó€Ü@çb€äˆ@õ‰€Žîím@çaíŽïäó€Ü@ó€îóè@õŒaìb€ïu@bèòìŠó€è@L@ô @ nŽîŠóŽìbè@õòìbà@õŠaìò‡åŽîí‚ @õŒŠó€i@ì@õŠaìò‡€åŽîí‚@õó€Ýq@ôŽïqó€i@a‡€äa†Šbî‹i@ô䆋Ùn€Žì슆@ó€Ü@çb€îìò‹Øbm@ônŽb÷ @o‚ó€u@ó€îóè@ó€Ø@õòìb€i@òŒaíŽï€’@ìó€÷@ãýó€iL@ôn“€@ôäbîˆ@ô䆋ØóŽòŠbàíàì@pbèa† @ó€äìí¹@ü€i@LŽßb€à@õŠbiìŠbØ@ói@ómójîbm@óØ@õóäaŠbî‹i@ìóÜ@L@çbäˆ@ôÜûŠ@ŠóŽóÜ@òìómbØò† @ìb€ä@ôäbØòŠbØí“€ï÷@ô䆋iòíîŠóiì@Žßbà@ìbä@¶óqíÜóØ@ì@ÛaŠü‚@ôäbØóïïnîìa‡Žïq@ôåî‹Ø @ŒŠó€i@ôŽïqó€i@´€’û‹Ð@ì@æî‹€Ø@ó€i@æm@ójîbm@õóäaŠbî‹i@ìóÜ@çóØò†@õŠa‡’ói@çbäˆ@L@Žßbà @õŠb€€î‹i@ó€€Ü@çó€€Øò†@”îŠa‡€€’ói@LH‡€€nè@NNìíäb€€‚@ì@ހ€ïiüàümü÷I@Ûòì@…‹€€ä@õòìó€€äìíi @õó€iŠ@ ûŒ@L@Žßa‡€åà@õó€äb£bmíÔ@õŠü€u@ó€äìí@ ¹@ü€i@L@Žßa‡åà@ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ói@pójîbm @ôØóîòíŽï’@ói@òŒaíŽï’@ãó÷@L@ @òìónŽîŠ ó€ò†@ìbïq@üi@a†òŠaíi@ãóÜ@ôîbmŽüØ@õŠbî‹i@çbØómbØ @ó€Ø@æäˆò퀮ïi@ó€Ø@õó€äaìó÷@çb€î@L@òì솋Øó€ä@çbîìí@ €’@ó€Ø@õó€äbäˆ@ìó€Ü@òŒaìbïu@àóØ @ì@ ó€i@pòŠbió€Ž@L@ó€îóäaìò‹Øbm@a‡€äaŽï‚@ôäb€ØòŠbiìŠbØ@ó€Ü@pbØ@õóiŠû@ Œ@çbïäbØóäa†Šbî‹i @ó€Ü@òŠìó@ €€@ô€ÙŽïÜûŠ@oŽîìó€Øò†@ @o€Žò†@çb€îŠûŒ@ôÙŽïmb€èa†@òìó€ä†‹ØŠbØ@ó€Ü@ó€Ø@õóäbäˆ HRI@

@N

æåïiò†@a‡äbØòŠaíi@ìíàóè@óÜ@ôäaŽï‚@ôäa†Šbî‹i @òìòŠó€nØbÐ@ÚŽïÜó€àüØ@ó€i@a‡€äbØòŠò†Šbî‹i@ò‡€äòìbä@ó€Ü@çb@€äˆ@ô䆋ÙîŠa‡’ói@ŽßbyŠóèói @•ó€äaŠónØbÐ@ìó€÷L@a†óäa‡äòìbä@ìóÜ@óîóè@ôÅïnØb÷@ôÜûŠ@çbîóØóî@Šóè@óØ@òìómòìaŽói @a†óäýóŽóà@ìóÜ@çˆ@õŠbï’üè@Žôiói@óÙäíš@L@òìómóäìaŽói@òìóäˆ@õŠbï’üè@ói @

@ÓŠb€É¾a@òb“€åà@L@ çì‹€‚aì@‡€á«@ô€ÝÈ@‡€á«Oó@ »‹mLôÈbå—€Üa@Ëbánuýa@âÝÈLçì‹‚aì@‹ØŠbi HQI @NVV™@LQYWRL@óåَýbi @NYUMYT™LÖibŽ@Š‡—à@LŠa‹ÕÜa@Êå–ì@ËíåÜaLçì‹‚aì@õŠ‡i@÷ïÕÝiN†@HRI @ ٧٣

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ì@çŠü€‚@ó€šíà@ó€Ø@õó€äbäˆ@ìó€÷@õó€iŠûŒ@L@ @ç‹ iŠòì@‡äóèói@çbîü‚@ô䆋؊bØ@æäaímbä @òì솋€Ø@õaì@óäbäˆ@ìó÷@õý@a†ìbïq@Žßó€ó@ Ü@õŠbï@ ’üèbä@õüèói@L@æäbîü‚@ômbèa†@ôäòìb‚ @ãb−ó€÷ói@”î†b€à@õŠbØó€i@çóØò†@õìóåÈóà@ôäbåŽïè@ãóèŠói@õŠbØói@õòìó÷@õŠbiŠóŽ @çbî‡äbqó€Ž@ü‚@ì@óïïØòŠóŽ@õŠónØbÐ@çbäˆ@õòìó䆋َïu@üi@õŠbï’üè@óîüi@Læäóîó i @@NHQIa‡äa†Šbî‹i@ôäbØò‡äòìbä@óÜ @Šó€€ŽóÜ@ó€€îóè@õŠûŒ@ôØó€€ïîŠó îŠbØ@ó€€Ø@ó€€îóäaŠónØbÐ@ìó€€Ü@”ï䆋؊b€€Ø@a‡€€mbØ@çbàó€€èóÜ @ì󀀀÷L@a†ìb€€€ïq@Žßb€€€q@󀀀Ü@ô䆋َïu󀀀jŽïu@ì@ça†Šb€€€î‹i@ô€€€ÉÔaì@ì@õ󀀀Øó Žïq@ôäaŠü€€€€ @ì@çˆ@ça퀮ïä@ó€Ü@õóäbî‡äòíîóq@ìó÷@õóiŠû@ Œ@ô䆋؊aíàóè@õüè@ónŽïiò†@•óäbïîŠbÙäaŠü€ @‹mb€îŒ@çbïäbØó€ïî‡äòíîóq@ì@çbïäbØó€Üa‡åà@Šó€ŽóÜ@o€Žïiò†@õòìó€äa‡ äòŠ@ì@ó€îóè@a†‹ïŽ à @õŠìíib€€€÷@ôØóïîü‚óiŠó€€€Ž@õ󀀀Øó䆋؊bØ@òìò‹€€€m@ôØ󀀀îýóÜ@Lo€€€Žïiò†@ô€€€Ža‹Øíº† @ڀ€€€ŽîŠbØŽíè@󀀀€nŽïiò†@ìòì󀀀€îóØò†‹Žïà@Šó€€€€Žói@o€€€€Žïibä@ça‹€Šb€€€€i@ì@oŽï“€€€€‚óiò‡Žïq @@@@NHRINçbïîŠìíib÷@ô‚û†ìŠbi@ô䆋Ø@’biì@a‡îóØóäaŽï‚@ômbèa†@óÜ@ô䆋ÙîŠa‡’óiŽüi @ô€Žïq@ó€i@òìb€i@a†bn€Žï÷@óÜ@óØ@õóäaŠòíŽïq@ìó÷@ôŽïqói@•ü‚@ôÙŽïäbîˆ@ô䆋ÙàóèaŠóÐ@üi @ì@燀åŽîí‚@ìŠaŒí€€ì@o€’ó€@ì@熊a퀂@ì@Êóiì@Þu@óÜ@Šóè@L@çaŽï‚@ôäbØóïnîìa‡Žïq @ôäbØòìbšŠó@ Ž@ô䆋ÙåàaŒ@óÜ@çóÙi@õŠa‡’ói@õòìó÷@õüè@óïŽïiò†@L†bmNNNì@ @ônŽîŠa‡äaíïà @†@ ‹€Øò†@çb€îŠbØ@çb€äˆ@çaŠb€u@ãýó€i@L@óïïä@òŒbm@ôØóîò†Šbî†@•óàó÷L@çaïŽ@ ‚@üi@ôîaŠa† @Na@‹€Øò†@‹îó€Ž@ó€îóè@bn€Žï÷@õòìó€Ü@Œ@ aìb€ïu@óØ@L@‹m@ôÙŽïåïäaì‹ïŽ mói@ì@‹m@ôØóîòíŽï’ói @óØó“ŽïØ@íÙÜói@L@çóØò†ŠbØ@a‡äbØóïïmóîłóàüØ@ò‡äòìbäóÜ@óØ@óïïä@a†òìóÜ@çˆ@õó“ŽïØ @ÛòìŠó€€è@L@o€€ŽìŠ†bä@ôØóîòíŽï€’ói@ó€îa†ŠbØ@ô€ä†‹Ø@•ó€€ia†@õó€€äbïÅïmó ïŽ@ ä@@õŠüuó€Ü @Ló@ €äˆ@ôäbØó€ÑîŒòìóÜ@ìaìó€m@ôØóîòíŽï’ @ ói@Žßbàìbä@ôäbØòŠbiìŠbØ@ô䆋iòíŽîŠ óióØ@çbáïäaŒ @o€ŽïåŽïèò†@ônŽò†ói@bnŽï÷@õòìó÷@ì@Žßbà@õòìòŠò†óÜ@ó䆋؊bØ@õóØóÑîŒòì@ìbïq@ãłói @@ãłói@L@çóØò†ŠbØ@òìòŠò†óÜ@çbäˆ@òìó÷ŠóióÜ@L@çaŽï‚@ô䆋iòíŽîŠ ói@üi@óïïä@‘ói @NRVMRUý@Lìí“Žïq@õòìbšŠóŽ@LpóŽbïŽLÛbmLçˆ@L‡ïuóà@çbïÄ@HQI @À@bénØŠb“€à@ì@b€énäbÙà@ô€ÝÈ@ë‹€qcì@ó€ÝàbÉÜa@òc‹€áÝÜ@õ†b—nÔýa@ßþÕnŽýaL‡îíÈ@oáÙy@ßb›ä@HRI @N@VXMVW@™LÖibŽ@Š‡—àLò‹Žýa@Þ‚a†@paŠa‹ÕÜa@ˆb¦a ٧٤

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@Ûòì@•ó€àó÷@o€Žîìò†@ô䆋؊b€Ø@çˆó€Ø@L@óîòìó÷@ôn“€@ôØó@ îòíŽï’ói@a‡’òìó÷@Žßó€óÜ @õó€Øómbèa†@a‡ïn€ŽaŠóÜ@ãłó€i@Ló€ïïä@Âä‹€€@òìýó€i@õóØómbèa†óØ@L@õü‚@ôØóîììŒòŠb÷ @óÜL@ ìbïq@õünŽó÷@ónŽîìóØò†óØ@õóäbïî@bŽŠíÔ@ìó÷@õòìó䆋ÙàóØüi@ó“ïnîíŽïq@ì@ó ä‹€ @a‡€äaìbïq@Šó€jàaŠói@@ó€Ü@ç‹€€ò†@ün€Žó÷óÜ@Šó€jàaŠói@ìì†@ôîb€ŽŠíÔ@çb€äˆ@a‡€’óàó÷@Žßó€ @õŠûŒ@õŠb“€Ð@òìòììŠ@ì솊ó€èóÜ@ó€Ø@çó€Øò†ŠbØ@•òìòŠò†@ì@òìó€ÜbàóÜ@óØ@õóïŽïqìói @熋؊bØó€€Ø@çó€€Ùiòìói@o€€Žóè@ìb€€ïq@ì@çˆ@Šó€€ŽóÜ@ón€€îíŽïq@ó€€îüi@LŠó€€Ž@ó€€nŽîìóØò† @Nóîóè@ô ä‹€@çbàóè@çbïØì솊óè@õýóÜ@òìó÷@a‡ÜbàìbäóÜ@çbî@oŽïi@Žßbà@õòìòŠò†óÜ @ô䆋؊b€Ø@ó€Ø@çó€Øò†@o€Žóè@çaìbïqó€Ü@ڎäóè@Ló@ €îaì@ô€Žïq@Hç@ b€É@âï€Ý¨a@‡jÈN†I @•ó€ïî†aŒb÷@ãó€÷@L@oŽï“€‚óiò†@Žô€q@çb€îŠbî‹i@ì@pìóØ폀Üóè@õ†aŒb€÷@çbïäbØòŠóŽìbè @òìó€äóØò†@òìóÜ@o‚óu@çbØòìóåïÜüÙŽïÜ@ L@óïïäŠò†ói@ìa‹ÙäaìŠòìbš@ôŽ‹móà@ÚŽî‡äóèóÜ @çb€î@L@ŠóÙ“€ï÷@ôäb€äˆ@çó€@îýóÜ@a†óàò†Šó€Ž@ãó€Ü@òìóäìíibïu@ôäbØómóÜby@õóiŠûŒóØ@L @•ó€àó÷@ì@æäb€îü‚@õ†b€à@õü‚óiŠó€Ž@ôäòìb€‚@óÙä퀹@L@oŽî‹Øò†@aìa†@òìòŠójäbàŠóÐ @çb€€î@ìb€€ïq@ô䆋ÙÜìí@ € jÔ@L@´€€Žóióä@çbïäbØó€€äaŽï‚@çb€€î@L@Šó€€Žìbèói@o“€€q@pb€€Øò†aì @L@oŽî‹Øbä@ônÜóèŠói@a‹Ù’b÷@ôØóîòíŽï’ói@L@çˆ@ô䆋؊bØói@ŠójàaŠói@ìbïq@õ‡äóàaŒòŠ @oŽïióè@çaŽï‚@ì@Žßbà@õóÜóŽóà@ÚŽî‡äóè@ŠóŽóÜ@ìa‹ÙîŠbî†@ôØóîòìóäa†ŠbØ@óîóä@aìóÜ@ãłói @ò@ ìó€€ØaŠü‚@ô䆋Øò†b€€àb÷@ì@ÚŽï€ Ža‹Ø@õ󛀀qüÔ@ô䆋Øòí€€ïŽ q@ô䆋ـ€’üàaŠóÐóÜ@Šó€€è@L @N@HQIa‡äbØón’ó€@ì@ça†ŠóŽ@ômbØóÜ@æmìóØaì†@ì@òìóäìíšióÜ@ómb€ò†bm @õò†ó€Ž@õòíïä@õòìbàóÜ@a‡Ôa‹ïŽ@ È@óÜ@pbè@a‡ïmóîbØìbi@ômłóŽò†@ŠóŽóióØ@õóäaŠü€ìó÷ @çb€€îŠbØ@ó€€Ø@L@çbØó€€î†í‚@ì@ômó€€ibi@òŠb€€Øüè@ì@płó€€Žò†@ôäbØò†Šbî†ó€€Ü@L@a‡n€€ïi @õó€ Žïq@ôäaŠü€ó€Ü@ìíióè@õa‹Ù’b÷@ôØóïî@Šó îŠbØ@õóØóÝq@ì@çaŠü€@õìò‹îŽ Š @ìòì솋َïm @õìò‹Ø@ bm@ì@òì솋Ø€a†@ôäa†Šbî‹i@õó Žïq@Ûìbi@•óØìíäóè@bm@L@a‡äaŽï‚@ìbäóÜ@ça†Šbî‹i @@ômóîbØûŠóŽ@NHRIõóØóÜa‡åà@ôä‡åŽîí‚@õˆûŠaì†@ì@çaŽï‚ói@æmójîbm@õóäaŠbî‹iìóÜ@pbØò† @ôqb€€€€šLßb»@çaŒü€€€€Ž@Oôäa‹ïŽ €ŠòìLônŽîŠó€€€€Žìbè@ôäb€€€€îˆ@õˆüÜüÙîb€€€€ŽLçbÉàóŽ@âïÜ󀀀€¨ì‡ióÈN†@HQI

@NRYQýLRPPWLôäbáïݎLûŠbØ@õóäbƒqbšLãóØóî

@Öib€Ž@Š‡—€àLóïÔa‹ÉÜa@ò‹€Žýa@À@Šaì†ýa@߆b€jm@ô€ÝÈ@ë‹qc@@ì@óîíiýa@ó;ݏÜa@ÍmL†aíu@‡á«@Šb—näa@HRI @NWTMWS™L ٧٥

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@Lpb€€Øò†@ü€€i@õb€€ánåï÷@ó€€ØóäaŽï‚@ó€€Ø@õóåšìó÷@ôäaŠü€ó€€i@o€€îŽ Š ü€ò†@ça€€ïŽ ‚@ô€€ä†‹Ø @ô€ä†‹Ø@õŠa‡’ói@ŠóŽóÜ@o‚óu@a‡äbØòjå’ûŠ@ì@µ“äŠb’@õóÜóàüØóÜ@çaìbïq@õóiŠûŒ @”îŠó€Ø@”ï€÷@çbïäbØó€äˆ@Šó€€ó÷@bmó€è@I@a‡€äaŽï‚@ômóîbØûŠóŽóÜ@òìóäóØò†@çbïäbØóäˆ @Nç@ b€îˆ@ü€i@çb€ïåïä@aì‹ïŽ m@ôäaŠü€€@ì@çbîj倒ûŠ@ôn€Žb÷@ü€i@òìónŽîŠ ó€ò†@”îìó÷@H@æióä @ôØóïîŠa‡€€’ói@çó€€Øò†ŠbØ@a†ó€€äłóàüØ@ìó€€Ü@aìó€€Ø@õó€€äbäˆìóÜ@ŠûŒ@ôØó€€îò‰ŽîŠ @õŠbiŠó€€Ž @õ @ ‹ Üó€€è@çb€€ïäbØò†‹Žïà@ôäb€€’ójäb’@çó€€Øò†@a‡€€Übàìbä@ôäbØó€€ïïuŠó‚óÜ@ó€€äbïÅmòŒüq @Hò@ €ÕÑÜa@pb€øÑÜaI@ç@ bØòŠaˆó€è@óå@ôäb€äˆ@ãłó€i@Læäbîó€ØóäaŽï‚@ôäbØóïïnŽîŠbqŠói @ìó€÷@õüèói@”îìó÷L@ ´Žóiò†@çbïäbØò†‹Žïàói@o“q@òìóïî@Šìíib÷@ôäóîýóÜ@pbØ@õóiŠûŒ @óîbèòŠ@ìbïq@üi@płóŽò†@óØLó@ îóè@a†óäbåïš@ìóÜóØ@õóäaìa‹Žbä@ì@òìbàüi@ónîŠóä@ì@la† @NHQI@a‡äaŽï‚óÜ@ò‡äóŽóq@ì@oŽaŠ@ôÙŽïn’@ì @Žô€m@ó€îòŠbq@ò‹€i@ìó€÷@ô䆋ÙuŠó‚@õŠìíåŽóÜóØ@L@òŠa†ŠìíåŽ@òìóÜbà@ôäˆ@ôäbØòŠbî‹i @õó€ ŽîŠ óÜ@a‡€äbØòìóåïÜüÙŽïÜóÜ@ÚŽïØó€îóÜ@L@ŽônŽîŠ‡€îò†@òìó€îóØò†‹Žïà@çóîýóÜóØ@oŽîŠ óqbä @ZoŽïÜò†óØ@a†òìói@õòˆbàb÷@çbïÙŽïØ@ óî@ìíia‹Ø@a@‡äbØòŠò‰Žîím@Žßó€óÜ@õóäbåmìóÙ@ ïŽ qìbš@ìó÷ @ó€äb äbàóØ@õóäbïï@ n€îíŽïq@ìó€÷@ôä‡äb äó€Üóè@õaì†@Žô€ma†ò†@ãòŠb€q@ڀŽî‹ i@ãóØò†‹Žïà @ìó€i@Šb€nÐòŠ@õòìó€÷üi@ãò†ò†@Žßìó€è@òìó€÷@õaì†@”ïåà@L@ômóïŽïq@ônîíŽïq@óØóäaŽï‚ @ŠóÙ“€ï÷@ô€äˆ@µåïiò†@ãłói@N@çaŽï‚@ôäbØóïïnîìa‡Žïq@ô䆋Ùåïia†@üi@ãóÙi@òìóîòŠbq @Ûòì@ôäbØóïïn€Žìa‡Žïq@ôåî‹Øó€i@æmó€jîbmóØ@õóäaŠbî‹i@ì@ óÜ@‹@ mbîŒ@ô䆋Ùî@Ša‡’ói@ônŽb÷ @ì@ @a†ó€äaŠbî‹i@ãó€Ü@ó€îaŠbØ@ôÙŽïäó€îý@ŠóÙ“€ï÷@ôäˆ@ãýóiN@‡nè@NNN@Žßbà@ì@ÚÜíà@ì@òŠbîóŽ @ó€äìíi@ü‚óiŠó€Ž@ìó€÷@õüèó€i@”îìó€÷@‰€ŽîìaŠ@ì@ü€€ínр@ó€Ü@pb€Ùi@õŠa‡’ói@oŽïäaímò† @ôäb€äˆ@pìó€ØŠò†@òìóäbäbmìóÙŽïqìb€š@ìó÷@õó îŽ Š óÜ@bèòìŠóè@NHRI@ômóîóèóØ@õóïîŠìíib÷ @a‡€äaŽï‚@Žõ‡€äóèóÜ@N@ç@ ó€Øò†@a@‡äaŽï‚@õóu†ìíióÜ@õŠa‡’ói@òŠìó€@ôÙŽïnŽb÷ói@ŠóÙ“ï÷ @L@óØóïïn€îìa‡Žïq@ôŽïqó€i@”îìó€÷@a††‹€Žïà@ì@çˆ@çaíŽïäó€Ü@oŽî‹Øò‡€’óia†@óïïuŠó‚@ãó÷ @ÚŽî‡äóè@ôåî‹Øói@oŽïŽò‡Üóè@H@ô÷u@I@ô’ói@çbî@L@ôn“€@ôØóîòíŽï’ói@çbäˆ@ÛòìŠóè @NYS™L@Êj;Üa@óåŽ@çì‡i@LpìiLóïi‹ÉÜa@ó›éåÜa@Ša†LóïÝ÷bÉÜa@òbï¨aì@ò‹ŽýaL¶í©a@öbåŽN†@HQI

@NUV™@LÖibŽ@Š‡—à@L@l‹Í¾a@À@Ša‹ÕÜa@Êå–ì@òc‹¾a@L@‘a‹a@Šbnƒ¾a@HRI ٧٦

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@µia†óÜ@ìbïq@ô䆋Ø@õŠa‡’ói@ãłói@L@Žßbàìbä@ôäbØóî@ônŽìa‡Žïq@ì@ÊóiíÝu@ì@ßóqíÜóØ @Ûòì@òìó€nŽïiò@ †@pŠí€Ø@H@ó@ îŠì‹›€Üa@ì@õÙÜaI@a‡ä@bØó ä‹€@ìòŠìó€@óïïnîìa‡Žïq@ôä†‹Ø @NHQI‡nèNNNì@Ú“îq@ôäa†ŠóŽ@ì@çìíi@Žôuón“ïä@ôåŽîí’@ì@ìb÷@ì@ÛaŠü‚ @ì@çˆ@çaíŽïäó€Ü@ü€€ínр@ô€’óØ@óØ@L@ÛóîòíŽï’ói@ó’óiìbè@ôØóîóŽû‹q@çaŽï‚@ôuŠó‚ @çó@ €Øò†@õŠa‡€’ói@çbîó€Øómbèa†óÜ@ÚŽï€@’óiói@çbîóØóîŠóè@aìóØ@L@oŽïåŽï‚òŠò†@a††‹Žïà @õò@ ‰€ŽîŠ @aìó€Ø@pìó€ØŠò†@a‡€ØóîòìóåïÜüÙŽïÜ@ôäbØó€àb−ó÷ó@ Ü@L@a‡€äaŽï‚@ôäbØóïïuŠó‚óÜ

@ôäa†Šbî‹ióÜ@õŠa‡’ói@aŠbØ@ôØóîòíŽï’ói@a‡ä†‹Ø‹ŽïÐ@ôäbØómŠóØóÜ@ŠóÙ“ï÷@ôäbäˆ@õEYV @ç@ b€€€ï䆋Ø@õŠa‡€€€’ói@õüè󀀀i@•ó€€€àó÷@L@ç󀀀Øò†@a‡€€€äbïäbØò†‹Žïà@Žß󀀀€óÜ@a‡€€€ïäaŽï‚ @õETY@õò‰€ŽîŠ ói@ìí€ia†@õòˆb€àb÷@ó€ØòìóåïÜüÙŽïÜ@bèòìŠó€è@L@a‡€äaŽï‚@ôäbØóïïuŠó‚óÜ @a†ò‹€ŽïÜ@La‡€äbØóïïuŠó‚@ó€Ü@çó€Øò†@õŠa‡€’ói@çbîó€Øómbèa†óÜ@Šb€î†bä@ôَóiói@çbäˆ @ãó€Ø@çb€îŠìíib÷@ô€ÜûŠ@ì@çˆ@ô䆋Ø@õŠa‡’óióÜ@õ‡ïÝÔóm@õòìó䆋Øi@õŒaíŽï’@ÚŽî‡äóè @Šó€jàaŠói@òìò†‹€Ø@ó€äbïï@ móîýóàüØ@ ó@ ïîŠbÙäaŠü€ìóÜ@çbïn‚ó@ u@çbØóïïnŽaŠ@L@òìóäóØò† @pó€jîbmói@a‡€äbØó@ ïïuŠó‚óÜ@çb€ï䆋Ø@õŠa‡€’ói@bèòìŠó@ €è@Lçb€äˆ@ômbèa†ó€Ü@µäaì‹ïŽ mói @õü€€‚@çb€€îˆ@ôäbØó€€î@ôn€€îìa‡Žïq@õŠìíib€€÷@ô‚û†ìŠbió€€Ø@a‡ä@bØóåï“€€äŠb’@󀀹ìbäóÜ @òìó€€ä†‹Øi@ôäbØòŒaíŽï€@ ’óÜ@ŠûŒ@ôåîŠü€ó€€Ü@pb€€Øò†@õŠa‡€€’ói@•ó€€àó÷@oŽïåŽïq󀀎ò† @p @ òŠbió€Ž@õŠbì@ @ôäìíi†b€îŒ@ì@õŠaìò‡€åŽîí‚@õòìóäì@ íiì⁄i@bèòìŠóè@a‡äbØóïî‡ïÝÔóm @õó€€iŠûŒ@ó€€maì@L@ìíió€€è@çb€€îŠûŒ@ôîŠ@ ó€€ îŠbØ@a†ó€€äbîaì†@ãó€€Ü@çb€€äˆ@ôäbØóÜ󀀎óàói @pbèa†Šó€Žói@ôäaŠü€€@Ûó€îò†aŠbm@L@òìóäaìbïq@çóîýóÜ@çbäˆ@õòŠbiŠò†@óäaìó䆋Øiìó÷ @NHRIòìóäbïïnäaŒ@ônŽb÷@õòìóäìíiŒŠói@õüèói@”îìó÷ @ @

@NUW™LêÑä@Š‡—¾aL@‘a‹a@Šbnƒ¾a@HQI@ @ô€ÝÈ@RPPXOQPORW@„îŠb€ni_NNã@ c@×b€ÑäflÜ@ð€ŽbŽc@ó€ÝàbÉÜa@òc‹¾a@Þ‚†L@ ínà@óÉ»@çbáïݎN†@HRI

@http://www.maktoob blog.com@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Zoïääýa@ÊÔíà @ ٧٧

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@HóïŽbïÜa@ÞàaíÉÜaI@çbØóïîŠbïàaŠ@òŠónØbÐ@ZãóïŽïŽ @òìóåïnŽóji@òìóïïŽbïŽ@õŠbnÐòŠ@ôÙàóšói@ôŽbïŽ@ô䆋ÙîŠa‡’ói@ôÙàóš@µäaímò† @õŠb€nÐòŠ@ôäbØó€ ä‹€@òŒaíŽï€’óÜ@óÙŽîŒaíŽï€’@H@ð @ ŽbÜa@Ûíݏ€ÜaI@ô€ŽbïŽ@õŠbnÐòŠ@L @ì@çbàŠó€Ð@ì@pó݀Žó‚@ì@xŠó€àìó÷@ü€i@pbØò†@óÙÝ@à@•òíŽï’@çbàóèói@L@ômóîłóàüØ @ìó€€÷@Šó€€ŽóÜ@”îìó€€÷óØ@òì솋€€Ø@ó€€Øüi@ô€€Ýà@ômó€€îłóàüØ@õŠb€€nÐòŠ@ó€€Ø@L@õóäbîb€€Žbî @ì@´€ƒÙŽîŠ @ì@ômóîa†‹ØŠó€Ž@ì@ôîaìò‹ä@bàŠó€Ðói@çbïäòíîóqóØ@õó€äaŠa†‹Ø@ì@ôØýbš @ì@ @wäb€àb÷@ôäb€åŽïè@o€Žò†ói@ôn€Žóióàói@òìbn€Žòì@ó€îóè@òìb Üó€àüØ@ô€ä†‹Ø@kïmŠóm @Žß󀀀óÜ@ó€€äbåïäaì‹ïŽ m@ì@o€@ Žaí‚@ìó€€÷@ŽôuŠó€€àói@ôäbØó€€Øbm@ôäbØó€€ïîŠbØaìa†@ì@o€€Žaí‚ @N@HQI@oŽï−í i@a†óïïmóîłóàüØ@óánïŽ@ìó÷@ôn’싎 @o€Žïi@Ûóïïn@ ÜóèŠói@a‡ï@ äò†óà@õb ÜóàüØ@ì@ôŽbïŽ@õŠaíióÜ@@çˆ@ô䆋Ùî@Ša‡’ói@ó äòŠ@ @H@‹€€ŽïäI@õŒó€€òŠói@õŒb€ïnáï÷@aìóØ@b ÜóàüØ@ôäbØóïîì@ bnîŠóä@ì@oŽŠóq@óäüØ@òŠínÝØ@üi @ì@òìó€ä†‹ØióÜ@ô䆋Ùî@Ša‡€’ói@üi@†‹Øò†@çˆ@ôäbØbäaímóÜ@ôÜ@üÙä@a†òŠaíiìì†@ìóÜ@ìíia† @çbØóïî@‹ŽïàˆŠó€Ž@õó€iŠûŒ@L@õó€Øb ÜóàüØ@õˆûŠaì†@ü€i@pó€jîbm@ômŠü€qaŠ@ì@çb€äa†@çþq @ŠûŒ@a‡€äa†Šbî‹i@ôäbØó€ Žïq@ó€Ü@çb€äˆ@ô䆋ÙîŠ@ a‡’ói@õò‰ŽîŠ @óØ@L@òìò†‹Ø@çììŠ@çbîòìó÷ @ó€€Ø@L@òì솋Øó€€ä@õŠó€€rïŽ m@Ší倀ŽóÜ@a‡@ äbØóïïn“€€€@ó€€ïÑîŒòì@ó€€mŠóØóÜ@çbîò‰€€îŽ Š @L@ó€€àóØ @ôäbØóïî@b€€Žbî@òŠó€€nØbÐ@béäó€€mói@o€€ïŽ äaímbä@•ó€€îò‰ŽîŠ @ìó€€÷@L@o€€ïŽ iò†@HEQPI@çbîò‰€ îŽ Š @õóØóïä퀹bä@óïî@‡äòíîóq@ìó÷@üi@òìónŽîŠ ó€ò†@çˆ@õŠa‡’ói@õóàóØ@ò‰ŽîŠ @ãó÷@pbÙióÄaŠ @çˆói@×óèŠò†@óØ@õóàónŽ@ì@ŠûŒ@ìó÷@õììŠóÜ@L@óîóè@a†óØòŒó€òŠ@ì솊óè@çaíŽïäóÜóØ@L @ì@ãa†ó€€€Ü@󀀀äbäˆ@ôà󀀀Ø@ôÙŽï䆋ÙîŠa‡€€€’ói@ì@çìíiò†b€€€àb÷@a‡“€€€îŠójàaŠóióÜ@o€€€Žî‹Øò† @ãłó€€€€iL@a‡ï€€€€ŽbïŽ@ôäbîˆó€€€€Ü@óäbï䆋ÙîŠ@ a‡€€€€’ói@ôà󀀀€Ø@a‡€@€€€móÜìò†@ôäb€€€€Øb€Œò† @õb Üó€€àüØóÜ@pb€€Øò†@o€€ŽìŠ†@Ûóïï@ ä󀀎ìbè@a‡ï€€ŽbïŽ@ôäbîˆó€€Ü@ô“€€ï䆋ÙîŠa‡’ói @õó€€ÜóàüØ@ôäbØóïïØýb€€š@ó€€Ü@pb€€€€€Ùi‹qì‹š@õŠa‡€€’ói@o€ ïŽ äaíni@󀀀€€€€€Ø@L@a‡€€ïäò†óà @üi@a‡äbäˆ@ì@çbØóïîŠòìŠóq@Óbà@ì@ðîŠínÝØ @NQSMQR™ L ÖibŽ@Š‡—à LóïŽbïÜa@óØŠb“¾a@ôÐ@óÙÜa@òc‹¾a@Šì† LõŠbjîÜa@àíy@‹èb€N†@HQI

٧٨

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ì@çb€€€ØbäaŒ@õ󀀀iŠûŒ@NHQI @ ä‹€€€€@ôm󀀀îłóàüØ@ôØ󀀀îóîbq@ì@󀀀Ýq@ôäb€€€åŽïè@o€€€Žò†ói @óî@a‹Ù€’b÷@íØ@ òìŠó€è@a†òŠaí€i@ãó€Ü@òì솋Ø@çbïäˆ@ô䆋ÙîŠa‡@ ’ói@ôŽbi@çbØóÐìíŽóÝîóÐ @çaìó€÷@”ŽïqóÜ@òì솋Ø@Žôq@ônŽò†@òìóäbäüî@ômłì@óÜ@póŽbïŽ@ôäa‡ÜóèŠóŽ@õbmòŠóŽ @ô äbiìbäó€i@ôÐ퀎óÝîóÐ@Žô€ŽŠóè@•ó€äaìóÜ@Lo @ €Žî‹Øbä@õ†ó€i@‘óØ@]ïè@õý@ómóibi@ãó÷ @òìòììŠ@ÚŽïÜó€€óÜ@óÐí€@ŽóÝîóÐ@ŽôŽ@ãó÷@ónŽaŠ@H@ünŽŠó÷@L@çímþÐó÷@L@pa‹ÔíŽI@ôäbäüî @ôåïib€ïä†@ì@çì퀹üi@æî‡äó€š@ôäòìb€‚@çbîóØóîŠóè@L@òì솋Ø@ômóîbÄû‹àói@çbïmóà‚ @òìó€ÜòŒó÷@ó€ÜŠóè@ómaì@HóÝÔóÈ@ãóØ@I@o’싎ói@çˆóØ@L@óîaì@ç@ bïŽïq@çaìó÷@LçìíiŒaìbïu @õòìóån€ƒÙŽîŠ @õòìó€ä†‹Ø@Žõíä@Š@ óŽóÜ@oŽïibä@õbäaím@oŽïi@H@˜Õä@I@Ûóïï@ àóØ@ôäòìb‚ @L@ó€ÝÔóÈ@ãó€Ø@”ï€äˆ@L@òìó€ÝÔóÈói@ón€Žòíîóq@ü‚ìónŽaŠ@póŽbïŽ@óÙäíš@L@a‡ÜóàüØ @ óŽbïŽ@ôÙÜóØói@ìó÷@ómaìóØ @ãó€÷@o€Žïi@•ó€i@Žô€i@a†ó ä‹€@òŠaíi@ãóÜ@oŽïiò†@ì@póîbä@p @ô€ÜûŠ@‹m@b€îŒ@çbàó€÷@L@òìb€ïq@ó€Ø@b Üó€àüØ@õóØò‡äóàŠè@ò@ Œó€òŠ@oŽò†@ónŽîŠ‡i@òŠaíi @NHRI@òìómû†‹Ø@pŠíØ@a†ìbïq@ômóà‚@ì@Žßa‡åà@ô䆋Øò†ŠòìŠóqì@Žßbàìbä@õŠbØóÜ@çbïäˆ @çˆ@ õ󀀂û†ìŠbi@ ìó÷@ ó€€Ø@ LóØòŒó€òŠ@ ì솊óè@ çaíŽïä@ õóïäbØóîbä@ ì@ õŠbØbïu@ ìó÷ @ì@ çbäˆ@ ômóîbåïš@ ì@ ômóîłóàüØ@ õŠbï’üè@ ói@ ìíi󀀀è@ õ‡äòíîóq@ L@ b€€îˆò†@ a‡îbïm @óÜ@ çbï䆋ÙîŠa‡’ói@ ômójîbmói@ płì@ ôŽbïŽ@ ôäbîˆóÜ@ çbï䆋ÙîŠa‡’ói@ ônŽb÷ @Žôiói@ LpbÙi@ ŽßbØín“Ø@ ì@ pbÙiŠbØ@ çbîL@ a‡äbØòìa‹Øaìa†@ óïïmóîłóàüØ@ óïîŠbÙäaŠü€ @ô䆋ÙnŽìŠ†ói@ òìa†óä@ çbîó ŽîŠ @ çbîìíàóè@ óäbàó÷@ NoŽïi@ çłbà@ õŠbÙmóà‚@ çbîLŽõ‹Ø @béäóm@ô“ïÙŽïàó‚@ìíàóè@a‡ïŽbïŽ@ôäbîˆóÜ@çbäˆ@ô䆋Ø@õŠa‡’óiüi@oîíŽïq@õŠbï’üè @ónŽïji@ óØ@La‡ÙŽîìbïq@õaì†ói@òìíi@çaŠó€@çbîLòìbïq@óØ@ Lòìíi@õóØòŠìó€@ô䆋Ø@õŒaŠ @]Ø@ óØL@õòŠbØìó÷@ôàä@ônŽb÷@õüèói@òìíi@ça‹€@ô“ïäaŠó€@õóŽû‹q@bmóèL@õòŠìó€ @N@HSI@pbØò†@õóŽòŠbàíà@òìb ÜóàüØ@ôåïäaì‹ïŽ móÜ

@NYQMYP™L@ÖibŽ@Š‡—àL@l‹Í¾a@ôÐ@Ša‹ÕÜa@Êå–ì@òa‹¾aL@‘a‹a@Šbnƒ¾a@HQI @NUQMUP@ý@L@ìí“Žïq@õòìbšŠóŽ@LôŽbïŽ@õŠbï’üè@ì@çˆL@âîŠóØ@ŠòìŠóŽ@ì@çóŽóy@óî†b’@HRI

@‹“€åÜaì@ó€Èbj;ÝÜ@ðÜb€èýa@L@¶ìýa@ó€Éj;Üa@L@ó€ïi‹ÉÜa@òc‹€áÝÜ@ðÈb€ánuýa@ʀšíÜa@æ€ÈL@b€î‹Øˆ@‹›‚N†@HSI@ @NU™LQYYX@LbîŠíŽLÊîŒínÜaì

٧٩

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@õb ÜóàüØ@ óÜ@ LçóØò†@õŠbî†@çˆ@ôÜûŠ@ìó Žïq@a‡Øóîb ÜóàüØŠóèóÜ@çbØóïîŠìínÝØ@bèói

@õììŠóÜ@çbØó Žïq@ó“ïàóè@ Lóîóè@a†ìbïq@ì@çˆ@õó ŽïqóÜ@ôîŠbØbïu@ôîŒaìbïu@a‡’óáŽï÷ @a‡’òìó÷@Žß󀀀óÜL@çìí€i@a‡äaìbïq@õ‡äòìòˆŠóióÜ@òìóïïŽbïŽ@ì@õŠìíib÷@ì@ômóîłóàüØ @õŠó€Žìíä@ ÛòìŠó€€€è@ Nóîóè@ a‡€€äbîóØóîŠóè@ ô€äbØóÐbà@ ì@ ÛŠó€€÷@ óÜ@ ÛóïîŠbØbïu @õüè@ónŽïiò†@óäbnîŠóäìíia†@ìó÷@ôäìíi@ãaìò†Šói@ ZoŽïÜò†@H@ôïä‹à@óá€bÐ@I@ô€jî‹Ìóà @ì@ çaŽï‚@ ôäìíi@ ŽßaŒ@ ì@ ôîaìò‹äbàŠóÐ@ ì@ 熋Øó’ó€@ õóŽû‹qóÜ@ çbäˆ@ õóiŠûŒ@ ôäa‹ia† @ômìòŠ@ ì@ ômóîłóàüØ@ ôä‡äbîó Žïq@ ôäbØóŽû‹q@ õó ŽîŠ óÜ@ •óàó÷L@ a‡îŠóŽói@ ìbïq @ónŽïiò†@ôîóåïïŽ à@ì@Œó€òŠói@熋Ø@oŽóè@ô−bàb÷ói@La‡îjå’ûŠ@õŠbï’üè@ì@熋؋ŽïÐ @ì@paìb÷@àóØ@çbäˆ@•óàói@a†óØòŒó€òŠ@ì솊óè@çaíŽïäóÜ@õŒaìbïu@ôäìíi@oŽìŠ†@õüè @NHQIa‡ïŽbïŽ@ì@ôè@ôäbØòŠaíi@óÜ@ômójîbmói@çaìbïq@óÜ@LoŽïiò†@çbïnŽaí‚ @ôä‡äbîó ŽïqL@ òŒaìbïu@ ìbïq@ ôïmóîýóàŽíØ@ ôä‡äbîó Žïq@ óÜ@ çˆ@ôïmóîýóàŽíØ@ ôä‡äbîó Žïq @ì@ôîóäìí¹@ôÙïŽ Ùîa†@óØ@LòìónŽïåïiò†@õŽí‚@ìímbèa†@Žíi@óåïŽïà@ôÜìŽ Š @óÜ@çˆ@ôïmóîýóàŽíØ @õŽí€€€i@ çˆ@ L@ ìbïq@ ói@ æm󀀀€jîbm@ çbØóïïŽbïŽ@ òŠbiìŠbØ@ ãý󀀀€i@ L@ oŽïi@ Ûbš@ ôÙŽïäˆ @ôäììŠ @ HmeadM‡ïà@ oî‹€ŠbàIô§ŽíqŽì‹räó÷@ õbäaŒN@ pbÙi@ a‡Žïm@ õŠa‡’ói@ 󀀀€ïïä @óÜ@”îìó÷@Lóîóè@a‡ïmóîýóàŽíØ@ôä‡äbîó ïq@ìŠbnÐòŠ@çaíŽïä@ óÜ@õ‡äòíîóq@ óØ@Lòìò†‹Ø @a†óØóÝïŽ ‚@ŽôŽ@ŠóèóÜ@Lìíia†@ôàb−ó÷@ŽÞïŽ ‚@ŽôŽ@ŠóŽ@óÜ@óØL@õóîòìóåîím@ìó÷@õó ŽîŠ @NHRI@ìíióè@õŒaìbïu@a‡äbïÙŽïØóîŠóè@óÜ@çˆ@õŠbnÐòŠ@ì@ômóîýóàüØ@ôä‡äbîó Žïq@õŠŽíu @óÜ@ oŽîŠ†‹Žïàˆò†@ óäaŠò‡ïmóàŠbî@ òŠónØbÐ@ ìó÷@ æî ä‹€ói@ çbØóïîbŽbî@ ómbÉî‹’óm @ìó÷@ õòìó÷@ ŠóióÜL@ a‡äa†Šbî‹i@ óÜ@ çˆ@ õbäaím@ ì@ a‡äaŽï‚@ óÜ@ çˆ@ õó Žïq@ ôåîŠü€ @ô‚û†ìŠbi@ ô䆋Ø’bi@ õììŠ@ óÜ@ óîa‡Žïm@ çbïäìíi‡äóibq@ ômóÑïŽ@ óäbmbÉî‹’óm @ìíióè@õòìóäa‡ äòŠ@•ó䆋Ø’bi@ìó÷@Nçbäˆ@üi@õjå’ûŠ@ì@õŠìíib÷@ì@ômóîýóàüØ @ŠójàaŠói@õìbïq@ôäbØóî‡ïÝÔóm@óåïäaì‹ïŽ m@•óàó÷@ça†Šbî‹i@óÜ@õbäaím@ì@õóØó Žïq@ŠóŽóÜ @N@YVMYU@™@LÖibŽ@Š‡—àLóïŽbïÜa@óØŠb“¾a@À@óÙÜa@òc‹¾a@Šì†LõŠbjîÜa@à@íy@‹èb€N†@HQI @NST™LRPPQLóÐbÕrÝÜ@ôÝÈýa@÷ÝaL@õ‹—¾a@Êána@ôÐ@ôŽbïÜa@òc‹¾a@Šì†Lóî‡è@a‡jÈN†@HRI

٨٠

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@a‡äbîìbäóÜ@ì@çbØóïiŠóÈ@ómóÜìò†@õóiŠûŒ@a‡àónïi@õò†óŽ@ôäbØb−óq@óÜL@õŠü€@çˆ @ìŠûŒ@ì@âÜìŒ@ÚŽî‡äóè@•óàó÷@óØLõbŽbî@ôÙŽïmbÉî‹’óm@‡äóš@ô䆋؊ò†ói@bnŽóè@×aÈ @ômbÉî‹’óm@ •óäaìóÜLòìò†‹Øò‡àóØ@ a‡äaŽï‚óÜ@ òìónŽïiò†@ çbäˆ@ õììŠóiììŠ@ óØ@ Šb“Ð @ì@ôîò†ŠòìŠóq@òìaŠŒóàa†@ìíàóè@ìbä@óäìíš@üi@çˆ@ói@a†@õb ŽîŠ óØ@熋؋ŽïÐ@ìò†ŠòìŠóq @õbäaím@ oŽïåŽï¾óïi@ çˆ@ óØ@ †‹Ùîaì@ •óàó÷@ Lìbïq@ ôäb’ójäb’@ òìóäbØóïîŠbØ‹ŽïÐ @NHQIìbïq@Ûòì@óîóè@ôä‡åŽîí‚@ìò†ŠòìŠóq@ì@õjå’ûŠ@ôåm‹€Šòì@ì@oäaŒ@ô䆋Øìaìóm @õbŽbî@ •óäaìóÜ@ çˆ@ ói@ ìíia†@ õbŽbî@ ôÐbà@ ÚŽî‡äóè@ óØ@ ìíia‹äa†@ bŽbî@ ŠûŒ@ ”î“Žïq @ôÐbà@ ì@ ŽôÝàòŠûŒ@ Žôi@ ói@ õ€ŠóŽìbè@ ôÐbà@ óØL@ ôäbØó䆋؊aíàóè@ ì@ ônŽïŽóØ@ õŠbi @ôÐbà@ ôäò†óà@ õbŽbî@ a‡mbØ@ çbàóèóÜL@ ìíia‡Žïi@ b€†a†@ óÜ@õòìóäìíibïu@ ôÐbà@ ì@ paà @óäbîbŽbî@ìó÷@ãýói@Lìbïq@Ûòì@çˆ@ói@ìíia†@ô䆋؊bØ@ìü‚@óiŠóŽ@õŠìíib÷@ôäìíióè @ôäbØóïïØýbš@ ôäaímò†@ õóä@ óØL@ çˆ@ ói@ ìíia†óä@ çbïånƒÙŽîŠ @ ðŽbïŽ@ õŠbØ@ ôÐbà @oŽïïióä@ a‡äbäˆ@ ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ @ †í‚bî@ a‡ÙŽïmŠbq@ õòíŽïšŠaíš@ óÜ@ béäóm@ pbÙi@ óŽòŠbàíà @N@HRIòìòìíiíi@ãóØ@a‡móŽbïŽ@óÜ@ôÜûŠóØ@õòìó÷@õüè@òíi@•óàó÷L @ôîbŽbî@ ì@ õŠìíib÷@ì@ ôîì쉎ïà@ ôØóîó“îŠ @ a‡ïŽbïŽ@ õŠa‡’ói@ óÜ@ çbäˆ@ ôäìíi@ •ójïŽ i @õŠa‡’ói@ óÜ@ óîóè@ çbïmŠíØ@ ôØóîì쉎ïà@ çbäˆ@ La‡äaìbïq@ Žßó€óÜ@ †ŠìaŠóiói@ Lóîóè @ôäbØòŠaíi@ o“€óÜ@ µîaŒòŠb’@ æîàóØ@ ôäòìb‚@ a‡“ïàbØb÷óÜ@ La‡ïïŽbïŽ@ ô䆊a‰jÜóè @NHSIa‡ïŽbïŽ@õŠbØ @@òc‹áÝÜ@óïŽbïÜa@óØŠb“¾aI@ôäb“ïäìbäói@a‡îóØòìóåïÜíŽ ÙŽïÜ@óÜ@Hðu‹Üa@óïàN†I@ÛòìŠóè @ÖibŽ@Š‡—àLóïÔa‹ÉÜa@ò‹Žýa@À@Šaì†ýa@߆bjm@ôÝÈ@ë‹qc@ì@óîíiýa@ó;ݏÜa@ÍmL†aíu@‡á«@Šb—näa@HQI

@NXV™L @ôÐ@ òa‹¾a@ ×íÕyì@ ËíåÜa@ óÜa‡ÈL@ ßíi@ ñ†@ óÉàb¡@ ×íÕ¨a@ óïÝØ@ Lçbäýa@ ×íÕ¨@ ¶ì‡Üa@ ‡éɾa@ HRI @NQTR™LRPPVL@¶ìýa@óÉj;ÜaL×a‹ÉÜa

@ó€€àbåäbºóq@ìó€€àbäó Üói@ìó€€àbååmìóÙŽîŠ @ó€€Ü@lòŠó€€È@ôäb€€äˆ@õó ŽïqL ŽbÔ@ônïi󀀎@ó€€áïmbÐN†@HSI @ó€Ü@ì@õŠò‡€åŽïu@õŠòì†a†@ô€jïnØ@ó€ÜLômóîýóàüØ@õŠü€u@õŠbØbïu@óÜ@æm‹€Šói@ôäbØóïïmóÜìò†íŽïä @õóäbƒqb€€šL@ãó@ €€Øóî@ôqb€€šL¶óÈ@çaŒŠb€€Øì@âîŠó€€Ø@ãý󀀎Oô€€äa€Šòì@L@ ×a€€È@çb€€äˆ@ôäbØó€€Ðbà @NRTPMRSYýLRPPVLôäbáïݎLôîbåïi ٨١

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@óÜ@õŠa‡’ói@çbäˆ@õòìó÷@õŽíè@ómóäìíi@óØ@LììŠ@òìíjn‚@õóäbïî‹ ŽîŠ @ìó÷@HbîŠíŽ@ôÐ @ôîìímìóØaì†ì@ çbØóïïmóîýóàŽíØ@ óïî‡äòíîóq@ õŽïèói@ ”îìó÷@ çóØóä@ a‡ïïŽbïŽ@ õŠbØ @ì@a‡ïÝÝïà@ôäóàìí−ó÷@óÜ@çbïÜûŠ@ì@çbäˆ@ô䆋ÙîŠa‡’ói@õŒaìý@ì@ŽïŽóØ@õŠbi@õbŽbî @óÜ@ çbäˆ@ ô䆋Ø@ ômóîaŠóåŽîíä@ ôàóØ@ bèòìŠóè@ LônŽïŽóØ@ õŠbi@ õbŽbî@ ô䆋؊aíàóè@ óÜ @NHQI@a‡“ïŽbàíÝi†@ôÙݎ@óÜì@a‡îòìòŠò†@ì@Âäóu@ìbä@óÜ@ì@çbØómŠbq@ômóîa†‹ØŠóŽ @ó€i@ŽônŽóiò‡n“€q@a‡€äa†Šbî‹i@ó€Ü@çbäˆ@ô䆋ÙîŠa‡’ói@õbäaím@ì@æmìóØŠóŽ@õòìó÷ŠóióÜ @õa†ìó€€àì@çb€€îŽí‚@çbØòìaŠŒó€€àa†@ô @ äb€€‚‹Žîˆ@ì@õ†í€€‚@õŠ€€è@ì@ô€€ŽbïŽ@ôån“€€îó ïŽ q @ônïŽ@ äbn€ŽŠb’@ôä‡äóŽòŠóq@üi@óÙŽîŠòíŽïq@õòìó÷@ŠóióÜ@La‡ïÜó€@óÜ@b ÜóàŽíØ@ô䆋َïÜŠbØ @ó€€äaíŽïq@çˆ@ôäì퀀i@o€€ŽóiŠóŽ@õbàó€€åi@ó€€i@a‡€€ÙŽïmýì@Šó€€è@ó€€Ü@õ†aŒb€€÷@ì@ô€€Ža‹Øíº†@ì @ô @ äbØòìaŠŒó€àa†ì@pó€àíÙyì@çbàó€ÜŠóq@óÜ@ç@ bïîŠa‡’ói@”ïäbnŽ†ŠíØ@ôäbäˆ@NHRIoŽî‹Øò† @a‡€€äbØóïïmóîýóàŽíØì@ô€€ÝÝïà@ò‡€€äòìbä@ó€€Ü@•ó䆋ÙîŠa‡€€’ói@ãó€€÷@Nòì솋€€Ø@a‡äbn€€Ž†ŠíØ @ô€iy@ôـŽómŠói@ômóïÝÔóÈ@õŠìíåŽ@óÜ@ó䆋ÙîŠa‡’ói@ãó÷@ãýói@L@òìa‹ÙŽïÜ@õŒaí“Žïq @ãó€÷@a‡€äbØòìa†ì@ ìŠ@õó€iŠûŒ@ @óÜ@çbäˆ@ŠójàaŠói@õŠbØbïu@ôåïäaì‹ïŽ m@ói@òì솋Øóä@õŠórŽïm @béäó€m@ó€àó÷@ó€@€€€€Ø@L@òìí€ïäaìŠ@çb€ïŽïm@Ûóîò퀮@€€€ï@ ’ói@Lòì솋€€€Ø@ @Œaìý@õó䆋ÙîŠa‡’ói @ãó€Ø@ó䆋ÙîŠa‡€’ói@ãó€÷@ô€ ä‹€@µäaímb€ä@a‡€’òìó÷@Žßó€€óÜ@ãýó€i@LòŠb€€€‚ìì@ Š @ü€€€i @ôäbØòìaŠŒó€€àa†óÜ@ó€€Ø@L@o€€ŽïåŽï‚‹åi@ãó€€Ø@óäaŠó€€’üÙŽïm@ó€€äˆ@ìó€€÷@ô€€ÜûŠ@ì@òìó€€åîóÙi @ó€îüiŠóè@L@ @òì솋€Ø@çb€îŠbØ@ôn“€€ói@çbïmýìì@ bè@ôÐbà@ì@çbäˆ@ôäbØóÐbàóÜ@熋Ùî‹€Šói @òŒaíŽï€’@ìíàó€€èói@çbn€Ž†ŠíØ@ôäb€€äˆ@L@ò퀮îíä@ômý󀀎ò†@ôåmb€è@õˆûŠ@ãó€€ØóîóÜ@Šó€è @ô䆋؊aíà@ ó€è@ü€i@L@òì솋€Ø@çbïmbió€‚@ô€iy@ì@ôŽbïŽ@õŠòìbiìi@ôäbØòŠüuìaŠüu HSI

@N çbïäbØóÐbàì@çbäˆ@ôî‡äòìòˆŠói@óÜ@ônŽïŽóØ@õŠbi@ôäbØbŽbî

@@@@@@@ TORORPPV„îŠdni @Zoïääýa@ÊÔíà@ôÝÈ@L@Ša‹ÕÜa@Êå–@ÊÔaíà@À@òc‹¾a@HQI @@@@ http:// @@www.nour.com/RRV/society/

@@Zoîäýa@ÊÔíà@ôÝÈ@L@×a‹ÉÜa@ÞØ@ò‡î‹u@L@Ša‹ÕÜa@Êå–ì@óÙÜa@òc‹¾a@L@õ‡ïàb÷@ÞjïŽ@HRI @ http://www.kuluiraq.com @òc‹¾a@ RPPP@ãbÈ@í®I@lbnØ@ôÐL@×a‹ÉÜa@çbnŽ†‹Ø@ôÐ@òc‹¾a@Ëbšìcì@ÒåÉÜaLóå äŒ@çb“ƒq@HSI @NRW™LQYYYLbïäb¾a@XSLóïÔa‹ÉÜa@òc‹¾a@ó;iaŠLpbî‡znÜaì@ÊÔaíÜa–@óïÔa‹ÉÜa ٨٢

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@õòìó÷@ õüè@ ói@ båŽïè@ oŽò†ói@ çbïäbØòìòŠ@ óÐbà@ õóiŠûŒ@ çbäˆ@ òíŽï’@ çbàóèói @ìó÷@ ìíàóè@ ì@ òìím‹€@ õóØó Žïq@ ì@ çbäˆ@ óÜ@ õŽîŠ @ çbnŽ†ŠíØ@ ôáŽîŠóè@ ômóàíÙy @ôäa‡äbè@ ì@ çbäˆ@ ôäbØóÐbà@ ô䆋ÙÝŽï“Žïq@ õüè@ ónŽïiò†@ óØ@ òìò‡äb’òíÜóè@ õóäbîbŽbî @òìóä‹€båØóî@ óØ@õóäbîbŽbîìó÷@õ‹m@ôÙŽï’ói@ô䆋؊aíàóèL@çbîŠójàaŠói@õ‰ïm@ì@‡äím @ôÙŽïÜûŠ@ çbnŽ†ŠíØ@ ôáŽîŠóè@ ômóàíÙy@ L@ Äû‹à@ ôäbØóÐbà@ ôäbéïu@ ôä‡äbîó€Š@ Žßó€@ óÜ @õ‹Žî†ìbš@ ói@òìa†@ô ä‹€@ ì@ aìŠóq@ Žði@ ì@ òìbŽìóš@ ôäbäˆ@ ôånŽaŠbq@ óÜ@ òíïåïi@ ô’bi @LômóîýóàüØ@ì@ônŽìŠ‡äóm@ôäbàòŒ@Žßó€@óÜ@çbØìbi@ì@Úîa†@Žði@ì@Žßa‡åà@ì@ômóîbÙîa† @ì@LaŠŒóàa†@ ×aÈ@ ôäbnŽ†ŠíØ@ óÜ@çˆ@ õŠòì†a†@ ãóØóîóØ@ oŽïšóä@ i@ çbàòìó÷@ oŽïiò† @ìíàóè@ óÜ@ òìì‡äb¾óŽ@ çbîü‚@ ômóîa†‹ØŠóŽ@ ¶ûŠ@ @ çbnŽ†ŠíØ@ ôäbäˆ@ õóiŠûŒ @çbîŠó îŠbØ@ óäbàó÷@ ìíàóèL@ a‡ïäò†óà@ ôÜóàüØ@ ôäbØòìaŠŒóàa†@ ì@ Šbî‹i@ ôäbØò‡äòìbä @N@HQI@a‡äa†Šbî‹i@õbäaím@a‡äaŽï‚@óÜ@çˆ@õó Žïq@ì@ŽßûŠ@ŠóŽóÜ@ìíióè @ôåîb÷@ óÜ@ ôäbØómbÉî‹’óm@ ì@ ×ò†L@ óäaìa‹äa†@ bŽbî@ ìó÷@ ìíàóè@ a‡’òìó÷@ Žßó€@ óÜ @çˆói@òìa†@çbïnŽójŽî‹€@ì@paàì@póïŽòì@ôÐbà@óØL@òìím‹€@çbîòìbšŠóŽ@òìóàþï÷ @ôÙŽïmbÉî‹’óm@ ‡äóš@ çbäˆ@ ói@ pójîbm@ ônŽïŽóØ@ õŠbi@ õóäbmójîbm@ bŽbî@ ìó÷@ ŽßbqóÜL @ó䆊a‰jÜóè@ óÜ@ çbäˆói@ òìa†@ ôäa‡ äò†@ ì@ 熋؇î‡äbØü‚@ ôÐbàóØL@ óîóè@ ôŽbïŽ @ôŽbïŽ@ôäbØòŠaíi@óÜ@õü‚óØ@L@ôîaìò‹äbàŠóÐ@õónŽò†@ôäbØó䆊a‰jÜóè@ì@çbØóïïn“€ @ôÐbà@óØL@óîóè@‹m@ômójîbm@ôÙŽïmbÉî‹’óm@‡äóš@NòìónŽïåïiò†@a‡ïîbŽbî@ ì@õ‹ïŽ €ŠbØ@ì @ì@ õŠòìbàóu@ òìa‹ƒÙŽîŠ @ ì@ çbØóïŽbïŽ@ ómŠbq@ ìbä@ óäìíš@ üi@ çbäˆói@ òìa†@ ôîbŽbî @Óbà@óÜ@ŠûŒ@óäbîíïäaím@çbäˆ@óØ@L@çbäˆ@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ @ômójîbmói@HÉ’I@çbØóïïÜó€ @ônŽb÷@ æî‹mŒŠói@ óäó i@ óäbîíïäaím@ póäbäóm@ L@ æåŽïéi@ oŽò†ói@ çbïäbØómaŒbïnáï÷ì @L@ a†b ÜóàüØ@ ì@ póÜìò†@ ôäbØòìaŠŒóàa†@ óÜ@ õjå’ûŠ@ ì@ ônäaŒì@ ôîbŽbî@ ì@ õ‹ ïŽ €ŠbØ @óØ@õóäbŽóØ@ìó÷@ô䆊a‰ïÜóè@óÜ@çóÙi@õŠa‡’ói@óØ@L@çbäˆ@ói@òìaŠ†@ó ŽîŠ@bèòìŠóè @L@ çóØò†@a‡Žïm@õŠbØ@óØ@ õóäaìaŠŒóàa†@ìó÷@ì@ômóîaŠóiòíŽîŠ ói@óÜ@çóØò†@çbïmóîaŠóåŽîíä @ôäbØóïïmóîýóàüØ@ó Žïq@óÜ@õŠbÙäaŠü€@üi@L@çbäˆói@òìa†@õaŠbØ@ôÙŽïÜûŠ@óäbîbŽbî@ãó÷ @NQS™LÖibŽ@@Š‡—à@Lçbäýa@×íÕ¨@¶ì‡Üa@‡éɾa@HQI ٨٣

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@óÜ@ôäbØóïŽbïŽì@ômóîýóàüØ@ó Žïq@•óàó÷@óØ@çbäˆ@ói@òìa†@ôäa†Šbî‹i@õŠaíi@ì@çbäˆ @ôäbØóÐbàói@ ×óèŠò†@ ômóÜìò†íŽïä@ õóàbäŠbî‹i@ æî‡äóš@ NHQIòìómû†‹Ø@ ŒŠói@ a†b ÜóàüØ @Ûòì@ L@ HQYURI@ôÜbŽ@óÜ@çˆ@ôäbØóïïŽbïŽ@óÐbà@õóàbåäbºóq@óäaìóÜ@L@çì횊ò†@çbäˆ @ôäóàí−ó÷@ì@çbØóïïn“€@ó Žïq@üi@æmìýbqü‚ì@熊a‰jÜóè@óÜ@çˆ@ô䆋ÙîŠa‡’ói@ôÐbà @óîbäbà@ìói@•óàó÷@N‡nèNNNNŠbàüØ@ÛûŠóŽ@ì@‹îŒòì@ì@ôn“€@õŠóiòíŽîŠ ói@ì@çaŠóåŽîíä @õŽîŠ @ òìóäbmýì@ çóîýóÜ@ oŽïiò†ì@ óîa†aŠb÷@ óÜ@ ômóÜìò†íŽïä@ ôäìíi@ ‡äóibq@ óØ@ L@ oŽî† @o“€@ ôån“Žïèóä@ L@ a‡äaìbïq@ Žßó€óÜ@ çbïïäbØóîì@ çbäˆ@ ôäbØóÐbà@ ômójîbmói@ oŽî jŽïÜ @NHRIa†ó ÜóàüØ@óÜ@çbäˆ@õˆ†@óÜ@õŠbØbïu@ôäbØòíŽï’ @õˆ†@ õŠbØbïu@ ôäbØòŒaíŽï’@ ìíàóè@ HQYYUI@ ôÜbŽ@ ôåïØóq@ õóàbäbºóq@ bèòìŠóè @üi@ ìíi@ çaìa‹Ð@ ôÙŽïäþq@ ôäbäa†@ ìbåŽïqóÜ@ óîò‹ äüØ@ ãó÷L@ òìò‡äb’òíÜóè@ çbïäbäˆ @óÜ@óØ@õóäbrŽüØ@ìó÷@ôån“Žïèóä@üi@熋؊bØ@ìbåŽïq@óÜ@oîíïq@ôåŽîí’@íŽîŠ @õŠóióåm‹€ @ü‚@ óÜ@ õ‹m@ ômóibi@ ÚŽïÜóàüØ@ Lçóè@ HŠò‡åŽïuI@ a‡ïmóîýóàüØ@ õŠüu@ ôäbØóî@ ãò†Šói @ì@ çbäˆ@ ói@ 熋Ø@ ôäb€ŠŒbi@ ì@ çbäˆ@ õˆ†@ õ‰ïm@ ì‡äím@ ôån“Žïèóä@ óäaìóÜ@ ìíjm‹€ @çaŽï‚@ôånƒÙŽîŠ @ì@oäaŒ@ìò†ŠòìŠóq@ì@póàíÙy@õŠóÙîóq@ì@ç‡äbîó€Š@ôäbØòŠbØüè @ìó åîˆ@ì@õŠaˆóè@ì@ôŽbïŽ@ôäbîˆL@õŠa‡Øóš@ôŽïäþáÝà@ì@熋؊bØì@µ’‡äí€@ôäbîˆ@ì @ôåm‹€Š@ ŒŠói@ üi@ ‹mbîŒ@ óîò‹ äüØ@ ãó÷@ ô−bàb÷@ L@ ôäaŽï‚@ õ‡äòíîóq@ ì@ õ€ŠóŽìbè @õò‹ äüØ@ ôäbØòŠbî‹i@ Lìíi@ Hìa‡ïŽI@ õóàbåmìóÙŽîŠ @ ì@ çbØóïmóÜìò†íŽïä@ óàbäbºóq @béäómói@óäýìóè@ãó÷L@ìíi@õŠò‡åŽïu@ôäbØóî@üi@a‡äbØónŽb÷@ ìíàóè@ŠóŽóÜ@HµØóqI @“Žïq@ Šó€ó÷L@ ça†Šbî‹i@ ôäbØò‡äòìbä@ óäó i@ æäaíni@ çbäˆ@ óØ@ õòìó÷@ õüè@ ónŽïibä @ìó÷@ì@õ‰ïm@ì@‡äím@ô䆋Øåi@ì@çbäˆ@ô䆋؋ŽïÐ@üi@Šói@ónŽïia€óä@oîíïq@ôåŽîí’íŽîŠ @@N@HSI@óîóè@a‡ÜóàüØ@ì@çaŽï‚@ìbäóÜ@óØ@õòìbi@ì@çüØ@òŒaíŽï’ @ÖibŽ@Š‡—à@L@óïÔa‹ÉÜa@ò‹Žýa@À@Šaì†ýa@߆bjm@ôÝÈ@ë‹qaì@óîíiýa@ó;ݏÜa@Ím@L@†aíu@‡á«@Šb—näa@HQI@ @@NXXMXW@™@L @õŠb€€€ÄíŽ €LHQYYYMQYTUIp @ ò‹Ðb€€€÷@ôäbØ󀀀Ðbà@õ󀀀äbïîì쉎ïà@ôØ󀀀îòìóä‡åŽîí‚LõŒì‡äaìòŠ@çaìŠb€€€Ø@HRI @@@@NWWýLRPPWL‹ŽïÜìóèL@òŠbåà@õóäbƒqbšLQSMQRòŠbàˆLŠòŽîŠbq @NQQT™LÖibŽ@@Š‡—à@Lçbäýa@×íÕ¨@¶ì‡Üa@‡éɾa@HSI ٨٤

@@

@ ãòìì†@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@@a‡mìóy@ õò††bà@ óÜ@ çbäˆ@ õˆ†@ õŠbØbïu@ ôån“Žïèóä@ õóàbååmìóÙŽîŠ @ óÜ@ ÛòìŠóè @oŽb÷@ ìì†@ ŠóŽóÜ@ pbØò†@ HÓa‹€ýa@ ßì‡ÜaI@ çbØòŠa‡’ói@ ómýì@ óÜ@ aìa†Lòìímbè @a†@ ôn“€ì@ ôŽbïŽ@ ôäbîˆóÜ@ çbäˆ@ ôäbØóî@ ô䆋؊óiónŽò†@ üi@ çóÙi@ ôäbŽb÷ŠbØ @ZóîóØóàbååmìóÙŽîŠ @ôÔò†@•óàó÷

@ôvåŽïq@ì@oïi@õò††bà@ôäbØòìa‹ØŠóiónŽò†@óÐbà@õŠaíi@çbmóÜìò†@ónîíŽïq@Z@ãóØóî @ôÐb€à@ì@çóÙ@ iäaìa‹Ð@çbØóïï@ ŽbïŽ@ì@ônŽïäbnŽŠb’@óÐbàói@pójîbm@ômóÜìò†íŽïä@ôåŽïÜói @L@a@‡äbØóïïn“€€@ó‹qaŠ@ì@熊a‰jÜóè@ìíàóèóÜ@L@çóÙ@ iŠóiónŽò†@çbmò‹Ðb÷üi@ça‡ äò† @õìb€ä@õìó€÷@Žôió€i@pa‡€i@Âäò†ó€Ø@L@ó@ €îò@ ìó÷@çb€äˆ@üi@óîóè@ômójîbm@ôÙŽï‚óîbi@õòìó÷ @L@æŽï€Ýi@çb€îü‚@õìb€ä@õòìó€÷@Žôió€i@çò‡€i@€äò†@æŽîŠ†ò†@òìbà@óäbäˆìó÷@L@oŽïÝi@õü‚ @õ @ aŠì€i@æÝïŽ èb€ä@•ó€ïŽïqìói@ì@çò‡€i@€äò†@çbïäbØò†‹Žïà@Ûòì@L@æŽî‹Øò†Šbšbä@ŠbuŠûŒ @NçiŠò†@çbîü‚ @ôÐb€€€à@ôn€€€îíŽïq@Žß󀀀€óÜóØ@L@o€€€Žî‹äò†@a†òì󀀀i@ça†@a‡€ €àómìóy@õò†bà󀀀Ü@Z@ãòìì† @a‡ï€ŽbïŽ@õò†‹Øó€Ü@çˆ@ü€i@Šó îŠbØ@õóåïÔóŽaŠ@õŠa‡’ói@a‡îü‚óÜ@õü‚@a‡“ïäa‡ äò† @ô䆊a‰€jÜóè@ôÐb€à@pb€Øò†@çbmó€@Üìò†óÜ@aìa†@a‡m@ìóy@õò††bàóÜ@óîüi@L@pbØbäŠóiónŽò† @ô @ “€ï÷@ôn€Žò†@ó€åm‹€@ì@çbØóïï@ n“€€@ó€äbà‹Ð@ôn€Žò†@ó€åm‹€üi@ çóÙ@ iŠóiónŽò†@çbäˆ @ó€€äbî‡äóibq@ãó€€÷@o€€îŽ ‹äaímò†@L@a‡€€äbØóïïàíÙybä@òìa‹ƒÙŽîŠ ó€€Ü@”ïåŽî퀀’@L@‹€€m@ôà퀀Ùy @õüèó€€i@o€€îŽ ‹Ùi@Žôuó€€i@Žô€u@a‡€€äbØóïïàíÙy@òìaŠíŽïÜb€€q@ôn€€ïÜóÜ@çb€€äˆ@ôåŽìíäìbäói @ì@ @”ï€÷@Žõ‡€äóè@ü€i@Œó€€òŠ@õó€äbïî‡äóibq@ìó€÷@ôån“€Žïèóä@ì@çb€äa†@üi@@• @ bi@õŒbŽŠbØ @ü€€i@ôàí@ € Ùy@ôØó€€îóàbäŠói@ôäb€€äa†@ì@çb€€äˆ@ü€€i@òìó€€ä†‹ØŒŠóióÝq@õa‹€ ÙŽïm@ô䆋؆b€€îŒ @ìa‹Øón€ŽaŠb÷@ô€ŽbïŽ@õŠó€iaŠ@ônŽï€@Ž‹qŠói@ôä‡äaŠóqaŠ@üi@‹mbîŒ@ôÙŽïäˆ@‡äóš@ @ôäb“ŽïØaŠ @NHQI@H@a‡äbØóïïnïŽ Ž‹qŠói@ìbäói@Žßó€óÜ@†ŠìaŠóióiI @

@ @N@QX™LÖibŽ@Š‡—à@Lòc‹¾a@‡š@ïïánÜaL@ò‡zn¾a@âàýa@À@çbäýa@×íÕyØ‹à@HQI@

٨٥

@ @ @

@ãóïŽïŽ@ô’ói

@

@ @a‡î†ŠíØ@ôäaŽï‚@óÜ@ça†Šbî‹i@ômýóŽò† @

@@@çaŽï‚@óÜ@ôîì쉎ïà@ôØóîòìóäa†Šìb÷@ZãóØóî@ôŽbi @ó€€Ü@pý󀀎ò†@õó€€mbéÙŽïq@ì@†b€€ïäíi@Zãòìì†@ô€€Žbi @a‡î†ŠíØ@ôäaŽï‚ @@a‡äaŽï‚@óÜ@pýóŽò†@õì쉎ïà@ZãóïŽïŽ@ôŽbi @ @@@@@@@@ôäaŽï‚@óÜ@ça†Šbî‹i@ômýóŽò†@ZãòŠaíš@ôŽbi @@a‡î†ŠíØ @ @

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ãóïŽïŽ@ô’ói a‡î†ŠíØ@ôäaŽï‚@óÜ@ça†Šbî‹i@ômýóŽò† @

ãóØóî@ôŽbi

@çaŽï‚@ôîì쉎ïà@ôØóîòìóäa†Šìb÷ @õòìaŠŒó€àa†@æîä‹€€@óÙäíšL@ oŽîŠ†‹Žïàˆò†@çbØóïïm@óîbÄŽì‹à@óqì‹€@æîä‹€ói@çaŽï‚ @ã󀀀ØóîHDurkheimIHâîb€€€ØŠŽì†I@ôä퀀€šŽíiìi@ôŽïq󀀀iLa†b$ÜóàŽíØóÜ@󀀀ïïmóî$ýóàŽíØ @ó@ €€ÜŽìŠ. ói@”îìó€€÷@Lò@ ì퀀i@o€€ŽìŠ†@òìó€€äaŽï‚@ó€€Ü@ômó€€îbÄŽì‹à@õb$Üó€€àŽíØ@ó€€Ø@ó€€îóäb‚ @ì@õó€ØóØóî@ô€ä†‹Ø@ôn“€r$Übq@Ib@$Üó€àŽíØ@ô䆋Ø@oŽìŠ†Žíi@ ŽônŽò‡$Üóè@ôäbØóïïØòŠóŽ @Ló€€äbïï@ móî$ýóàŽíØ@ó€€ÜŽìŠ. @ìó€€÷@Žß󀀀óÜ@çbï䇀€äb−í€@ì@ôäbØó€€Øbm@õŠb€€nÐò.Š@ôån€€ƒÙŽîŠ. @ça€Žï‚@Žôió€i@ôîû‹à@ôØóîb$ÜóàüØ@@ïè@NHQI@Hó@ îb$ÜóàŽíØ@ìó÷@õìbi@õŠìínÜ@óØ@õò‹Žîí€ói @b$Üó€àüØ@ü€i@Žõí€ä@ô @ äbàa‡€äó÷@óÙäíš@Lo @ îŽ ‹Žïàˆò†@b$ÜóàüØ@ôØìbäói@çaŽï‚@Lóïï@ ä@ôäìíi @ü€i@òìó@ €ØóîòìóäóÜ@b$Üó€àüØ@ôäbØó€ïïmóîłóàüØ@ì@õŠínÝØ@òŠíqóÜóØ@ì@ @pbØò†@oŽìŠ† @NHRIòìónŽîŒaí€ò†@‹m@ôØóîòìóä @ì@la†@õòì@ b€šŠóŽ@”îìó÷@óØ@LóïïmóîłóàüØ@ôä‡äbîóŽïq@õóŽû‹q@õòìbšŠóŽ@çaïŽ ‚ @ì@ôîò†ŠòìŠó€q@õó€äb£bmíÔ@ãó€Øóî@NóäbØóïï@ n“€€@ón€’ìò.Š@ì@õŠbnÐò.Š@bŽîŠ. @ì@ @oîŠóä @õŠb€ïäaŒ@ôåm‹€Šòì@õónîì@L@ó“ïäbØónîŠóä@ì@la†@ôä‡äaŠŒóàa†@õ‡äój$Üóà@ì@óïîŠbØb÷ @ì@o @ €Žïiò@ †@o @ €Žì@ Š†@a‡€ïŽïm@ô$Ü@a‡€åà@ô @ €äììŠò†@ì@ŽÞÔóÈ@ó“ @ ïÙŽî‡äòìbä@LóäbØòìó䆋Ùï@ Ôbm@ì @ì@óîb$ÜóàüØ@ôäìíiŽïu@õóåï›åi@õòìó÷@ŠóióÜ@ Lo @ îŽ ‹äò†a†@b$ÜóàüØ@õóÌbåi@õ†Šóiói @NHSI@òŠbqŠói@b$ÜóàüØ@ôäaŠòŒí€@•ü‚@óÜ@ŠûŒ@ôØóîò†a.Šbm @õìý‡€€€€€ª@Ša†L¶ìýa@óÉjÜaLôÈbå—€€€€€Üa@Ëb€€€€€ánuýa@âÝÈL÷Ô‡€€€€€Üa@¶í€€€€€¾a@‡€€€€€jȇá«N†@HQI@ NRSS™LRPPULçbáÈLÊîŒínÜaì‹“åÝÜ N@RP™LÖibŽ@Š‡—àLò‹Žýa@Ëbánua@âÝÈL@‹áÈ@ÞïÝ‚@æÉàN†@HRI @N@RT™@LQYYTLpìi@LöþjåÜa@Ša†L¶ìýa@@LóïiÜa@ôÐ@lýa@Šì†@Lôá÷bÕÜa@ôÝÈN†@HSI ٨٧

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@@çaŽï‚@ômóibi@õòŠbiŠò†@õóäaìóåîíŽ m@ì@òìóåï$ÜíŽ ÙŽïÜ@ìó÷@a†@ò†ŒŽíä@õò†óŽ@õòìbàóÜ @ì@b€€ïuŽíÜŽíqŽì‹€€räó@ €€÷@ôäb€€îbäaŒ@ôn€€Žò†@Šó€€ŽóÜ@”îìó€€÷@Lòìó€€äa‹Øìì‡åîŒL@çì퀀ia‹Ø @çbØó€äŽíØ@óïï@ äbn€ŽŠb’@óÜ@ìíia†@çaŽï‚@õòìóåï$Ü@íŽ ÙŽïÜ@ói@çbïï@ ä‹€@óØL@çbŽbäŠaìóåŽîíŽ ’ @ì@çbØ󀀀ïï@ móîłóàüØ@ón€€€äaŒ@󀀀Ü@çb€€€ïä‹€@ôØ󀀀îóŽïq@•ó€€€äaìóåï$ÜíŽ ÙŽïÜ@ì󀀀÷@L@a† @L@ çb€€Šíà@÷îí€Ü@L@çb€åïÝØbà@I@çb€îbäaŒ@ @çó€îýóÜ@ômójîbmóiL@ìíióè@a‡äbØóïuíÜíŽ qû‹räó÷ @NHQIH@‹åjŽ @L@ @ìíi@a‡îóq@òŒ@ bm@ôÙŽîŠaíi@a@‡ïŽbå$ÜóàüØ@ônäaŒ@óÜ@ç@ aŽï‚@ói@ça†@ôä‹€@ôäbØòŠaíi@óÜ @õ‹€€€Žî†ìbš@ìa†ò†@Žô€q@ô€€ä‹€@ì솋€Øò†@ça€Žï‚@ô‚û†ìŠb€i@Šó€ŽóÜ@õòìó€åïÜüÙŽïÜ@óØ Sociology @IHça€€€Žï‚@ôŽb€€å$ÜóàüØ@I@õìb€€€äói@ô€€€’óîòŒbm@ó€€näaŒ@ìó÷@L†‹Øò† @Šó€ŽóÜ@ôäbØòìó€åï$ÜüÙŽïÜ@Lô @ €Žbå$Ü@óàüØ@ôn€äaŒ@ó€Ü@ìí€i@ڎói@óØ@ìíiHof family @ôn€’ì‹@ Ž@Šó€Ž@ó@ €Ü@ìí€i@õŠbÙ@ì@ôрŽòì@ì@ôn€äaŒ@ôäbØòìó€åï$ÜüÙŽïÜ@Lì@ í€i@çaŽï‚ @ìó€€÷@çaíŽïäó€€Ü@ó€€Ø@õó€€äa.Šü€í$Üb÷@ó€€ïî‡äòíîóq@ìó€€÷@ìL@ìíibn€€Žòì@ôäbØ󀀽ím@ì@ça€€ïŽ ‚ @óØ@õóäbnЋ€ì€@ìó÷@ŠóŽ@óÜ@ŽônŽò‡$Üóè@ôŽïq@çaŽï‚@óØ@õóäbÑîŒòì@ìó÷@Lóîa†óäb½ím @ìó€€÷@ô䆋؊󀀎òŠbš@ü€€i@󀀎îŠ. @æ’bi@ôäb€€äa†@ì@òìó€€nŽïiò†@ça€€Žï‚@õìì.Šó€€iìì.Š @ô€€ä†‹Ùåïia†@ì@ça€€ïŽ ‚@õòŠaìó€€Ô@ôån€€ŽaŠbq@ìb€€åŽïq@ó€€Ü@”îìó÷Lòìbn€€Žòì@ó€€äbnЋ€ì€ @NHRIçaŽï‚@üi@ãaŠb÷@ôÙŽïäbîˆ @Lì@ íjmb€éÙ@ ïŽ q@ça€Žï‚@Û@ óîòíŽï€’@‡äó€šóÜ@a‡€äüØ@ôïm@ó€îbÄû‹à@ôäbîˆ@óÜ@çaŽï‚@ôánïŽ@ @ôánïŽ@óåïäaì‹.@ i@Šó€ó÷@L@pbè@a†ŠóŽói@ôäa.Šü€@çbØb$ÜóàüØ@ì@pbØ@õŒaìbïu@ói@ãłói @ãó€÷@ôn€’싎@ì@ó@ €ïïm@óîbÄŽì‹à@õòíŽï€’@æîäŽí€Ø@ó€ØL@HHorde@IH@‹“Éà@I@ŽßóàüØói @H‹@ “€ÉàI@ÚŽïÜó€àŽíØ@Šó€è@b€maìL@òìím@b€éÙŽïq@ça€Žï‚@ @ó›€áïä@ôäìíjn€ŽòíîóqóÜ@óàónïŽ @@ôäbØóØbm@õòŠbàˆ@õìì.Š@óÜ@”ïÙŽï$ÜóàŽíØ@ìíàóè@L@ìíi@a‡Žïm@ôäaŽï‚@õóäb‚@ÛóîòŠbàˆ @N@QWY™LÖibŽ@Š‡—àL‹–bɾa@ôi‹ÉÜa@Êána@ôÐ@pbŽaŠ†L@µÑÜü¾a@æà@óÈíáª@HQI @b€€€È@Ša†L¶ìýa󀀀ÉjÜa@Lta‡€€€yýa@í€€€åu@ô€€€Ð@ڀ€€ÙÑnÜa@‹qaLµ€€€ŽbïÜa@€€€àýa@‡€€€jÈ@‹€€€ÑÉu@HRI @@@N@QY™LQYXWLpìiLóЋɾa ٨٨

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ô$ÝïŽ ‚@ì@bÕî‹Ðó÷@óÜ@HbíiI@ôäbØ$óÝŽï‚@Ûòì@Lì@ íi@Œaìbïu@b@îˆò†@a‡ïŽïm@óØ@õóîóåîˆ@ìó÷ @ó€€Ø@Lo @ îŽ ìó€€Øò†Šò†aì@a†ó€€äbmóÝÝïà@ìó€€Ü@ça€€Žï‚@ôàó€€mNHQI@çþŽì@‡€€åè@ó€€Ü@Ha‡€€ïÐI @@ï€èL@ìíjn€ƒÙŽîŠ. @ôäbØó€Øbm@ìíàó€è@”ïäa€Žï‚@Šó€èL@óäaìa‹Ð@ŠŽìŒ@çaŽï‚@õòíŽïšŠaíš @òìó€€Øóî@ói@ìíàó€€è@ŽÞ€€Žï‚@ôäbØó€€ØbmL@ìíió€€ä@a‡€@€$ÝïŽ ‚@ì@ça€€ïŽ ‚@çaí€€ïŽ ä@ó€€Ü@Ûó€ ïîŒaìbïu @Šó€ŽóÜ@•óïî@‡äòíîóq@ìó÷@LòìómóäìínŽói@õòìóÙïŽ@ q@ìím‹Øóî@ô @ äaŽï‚@ôØóïî‡äòíîóq @Ûó€îŽíi@çbØó€Øbm@ìíàó€è@ô€ä†‹Ø@b€ánåï÷@Šó€ŽóÜ@íÙ$ÜóiLì@ íibn€Žòìóä@æŽî퀂@ôî‡äòíîóq @ó€i@.Ší€Ø@ó€Ø@ìíió€ä@óî@òíŽï’@ìói@”îóØóî@ômóîbà‚@õóÝqN@@ìíi@JHTotemI@ãómìóm @ìó€÷@ô䆋؆b€îŒŽíiL@oŽïi@oŽòíîóq@òìóäbïÙŽïØóîói@çbî@LòìónŽïnŽóji@òìóïïØ@ ìbi@ì@Úîa† @í@ Ù$Üó€iLì@ íióä@ó€$ÝïŽ ‚@ìó€i@ŠóŽ@óØ@ìíi‹m@ôÙŽïØbm@ô䆋Ø@õ‡äòíîóq@•óïï@ móîbà‚@õóÝq @NHRI@ìíi@óäbŽïi @ômó€îbà‚@ô䆋ÙîŠb€î†@aìó€÷@Lòìó€ïï@ móîbÄŽì‹à@õì쉀Žïà@ôäbØóäŽíØ@óÌbäíŽ@ Ô@óåï›i@Šó€ó÷ @Lì@ íib“€ŽïØŽíi@õó€åŽîì@b$Üó€àŽíØ@ó€ØL@ @ó€îóè@òìó€@ØóîòìòŠaŒ@ìb€áŽïè@‡äó€š@ó@ €i@ôî‡äòíîóq @LHðÜa퀀€€€€¾aI‡@ €€€€€€äòíŽïq@ì@o€€€€€€Žò†L@熋؇ä󀀀€€€ŽóqLHçì퀀€€€€jîŒa.ŠI•ó€€€€€€äaìóÜ @ì@ôåŽî퀀‚@ôî‡@ €€äòíîóq@”îó€€Øóïïmóîbà‚@Höb€€È†ýaI熋Ùäb€€iLHj€€nÜaIæm‹€Ží‚ó€€Ü @a‡€€îaì†ói@ì@Lìíibn€€Žòì@ç@ a€€ïŽ ‚@ÛŽìŠó€€Ž@ôäì퀀jîŒa.Š@Šó€€ŽóÜ@íÙ$Üó€€iLìíióä@õ€Šb€€àò† @ôَóØ@Šó€€ó÷L@ó€îbäìíi@õŒa.Š@ó€îaíiò†@”ïäaqb€i@ìb€i@Lç@ aìíjÙîa†ó€Ü@çbî@çbØóŽóØ @a‡€€äŽíØ@ôäb€€àŽìŠ. @ì@ôäb€€äŽíî@õb$Üó€€àŽíØóÜ@ça€€ïŽ ‚@ÛòìŠòNHSI@òìó€€äbîìbä@ó€€móîbmbéi@ó€€äbŽïi L@ìíjmbéÙŽïq@㍂@ÚïŽ $ÜóàŽíØóÜ N@@TY@™LÖibŽ@Š‡—àLôÝ÷bÉÜa@Ëbánuýa@ôÐ@pbŽaŠ†Llb“©a@ôÑ—àNHQI @ôäbØó€mó$Üaì.Š@ó€ÜóÙŽïn$Üaì.Š@çb@€î@çbïŽïi@†í‚bî@Ûòìì.Š@çbîL@Žßòˆb÷óÜ@óَíu@HTotemI@ãómìóm@J @ìí€iaì@çb€îaì‹.@ i@óØ@Lç@ bØóØbm@ìíàóè@Žíi@óîaì@ÚîìbäŒbä@Ûòì@bî@ÛóîbáŽïè@Ûòì@ó$ÝïŽ ‚@ìó÷@óØ@Lo’싎 @N†I@õ @ òìb€šŠóŽ@ó€äaì.‹i@‹mb€îŒ@õŠb€ïäaŒ@Ží€iN@@pbØò†@oŽìŠ†@ômóî$ýóàŽíØ@ôØóîóØóî@a‡îŽí‚@Žßó€óÜ @HN@TT@™LÖibÜa@Š‡—¾aLóïi‹ÉÜa@óï䇾a@Êánª@ôÐ@òÍn¾a@ò‹ŽýaL—ÕÜa@Š†bÕÜa‡jÈ @ʀ@€€jÝÜ@‹—€€€€àó›éåÜa@Ša†LóÉib€€€€ÜaóÉjÜaLÊána@ì@ò‹€€€ŽýaL@ô€€€€Ðaì@‡€€€€yaíÜa‡jÈ@ô€€€ÝÈ@N@HRI @NW™LQYWWLò‹èbÕÜaL‹“åÜaì @N@UQ™LÖibÜa@Š‡—àLôÝ÷bÉÜa@Ëbánuýa@ôÐ@pbŽaŠ†Llb“©a@ôÑ—àN@HSI ٨٩

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ôäbØóÐb@à@òìóäìíia$Üóè@óØ@•óäaìó÷L@ çìíia‹Ø@ÂäbióØ@ômóîbà‚Žíi@•óäaìó÷@ìíàóè @ @@@HQI @ìíiaì@‹m@ôäbØóàa‡äó÷@Ûòì N @”ïäaìó€÷@Lì@ íjmb€éÙïŽ q@ç@ bØó€åî‹Žïä@ó€à‚@ìíàó€è@ó@ €Ü@a‡àþ€ï÷@”Žï€q@õò†óŽóÜ@çaŽï‚ @õ‡€äòíîóq@ó€ØL@Hö@ b€È†ýaI@ç@ b€Øòìa‹Ùäbi@LHð @ Üa퀾aI@‡äòíŽïqín€Žò†@ó€Ü@çìí€i ô @ €nî‹i @”î.Ší€€ØLôåŽîí‚@õ‡€€äòíîóq@Ûó€€ä@Lìíibn€€Žòì@熋Ùäb€€i@Šó€€ŽóÜ@çbîó€€Øóïïmóîbà‚ @ônïŽ@ àa‡€äó÷@ó€Ü@oŽïi†‹Ø@õŠójŽïi@õŽí‚@õ.ŠíØ@Ûìbi@óäò.Š@Lòìóïï@ Øìbiói@òìòìíiaŽóióä NHRI @oŽïibäa†@ãa‡äó÷@ói@ôØóîóäbŽïi@a‡mbØ@çbàóèóÜ@ì @ÚŽïŽóØ@ô䆋Ùäbi@ì@Lò@ ìómòìbnŽòì@ónîŠóä@ì@la†@ìó÷@õˆ†@ôàþï÷@ômóÉîŠó’@ã$ýói @ÛòìŠó€èN@Hê@ €ïia@€Ì@¶a@†‹€Ð@ôȇ€îI@òì솋€Ø@ôàaŠó€y@Žôióä@òìóïï@ Øìbi@õìbäói@Šó€ó÷ @âÙÜí€Ô@âÙ܈L@ âØöb€åia@âØöb€ïȆa@ÞÉu@bàìI@Žõíà@ ŠóÐò†@a†ŒŽìq@ôäb÷ŠíÔ@óÜ@òŠìó€@õaí‚ @󀀀Ü@bèòìŠó€€€è@@HHT]@la€€€yýaIIHÞ@ ïj€€€Üa@õ‡€€€éî@퀀€èì@ր€€¨a@ß퀀€Õî@aìLâÙèaíÐb€€€i @âèöb€ia@aí€áÝÉm@@çbÐLa‡@ €åÈ@€Ôa@í€èì@âé÷biý@âèíȆaIò@ ìímbè@a†‹m@ôØóîò†ìíàŠóÐ @òìó€€÷@Šó€€ŽóÜ@o‚ó€€u@ó€€móîb÷@ãó€€÷@@HHU@la€€yýaIIH@âÙïÜa퀀àì@æ€Üa@ô€€Ð@âÙäaí‚b€€Ð @ôÙŽïäb€äbïräa†@@ï€è@õòìó€÷@Žôió€i@òìónŽî€Žóji@òìòŠ.@ íØó€i@Ûìb€i@Žô€iò†@óØ@òìómbØò† @ôäbºó€q@õóååiŠóŽ@ó€Üì@o€Žïi@óåïÔón€ŽaŠ@ôàóèŠói@ÚŽïuŠóàóiL@oŽïióè@óåïÔónŽaŠ. @ڀ€ŽómŠói@ì@òì퀀m‹€@òìŽí‚ó€€i@ôàaŠb€€÷@ڀ€îŽ ŠŽíu@bn€€ïŽ ÷@ô€€äaŽï‚NHSI@o€€ïŽ i@õ€Šó€€Žìbè @çbïäbØó€€$Üa‡åà@ì@çˆ@ì@ìbïqó€€Ü@ó€î@ô€€nî‹i@a†Šb€€i@ŠŽìŒó€€ÜL@òìbàó€€ä@çaŠb€€u@퀀ØòìL@òìó€€mŽíi @õb€ŽîŠ. @óÜ@çbïÙŽïäaŽï‚L@pbØò†@ô @ n“€@ôäaŽï‚Žíi@bánåï÷@‘óØ@óØbmóØ@Lµ @ ïŽ $Ýi@µäaímò†L @@õŠó€óÐóîbm@óäaŽï‚ìì†@ìó÷@ðäbØóŽóØ@ì@òìóÙîa†@õbćîŽ Š. @óÜ@çbïÙŽïäaŽï‚@ì@òìóØìbi @QS™LÖibŽ@Š‡—àLóÝ÷bÉÜa@Ëbánuýa@âÝÈLâÉå¾a@‡jÈ@|ïj–N†@ì@—ÕÜa@ôäíÈ@ózïÝàN@HQI @ÊîŒínÜaì@‹“åÜaì@óÈbjÝÜ@ ¶bèýaL¶ìýaóÉjÜaLôÝ÷bÉÜa@ Ëbánuýa@âÝÈL@ óïØ‹m@ÞïÝ‚@æî‡Üa@öbéiN†HRI @N@XR™LRPPTLóîŠíŽL @óåŽ@ çì‡iLpìiL‹“åÜaì@ óÈbjÝÜ@ óïi‹ÉÜa@ ó›éåÜa@ Ša†LËbánuýa@ âÝÈLôÑÜ@ ‡ïá¨a@ ‡jÈN†HSI @@NQRS™LÊjÜa @ ٩٠

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@òìóäbØóïî@b€€€Žbî@ì@ôm󀀀î$ýóàŽíØ@󀀀ïî‡äòíîóq@ @󀀀i@󀀀Ø@LoŽïåŽî‡€@ €ÙŽïq@òŠì󀀀€@ôØ󀀀î @Lò@ ìímb€è@a†@çaŽï‚ŠóŽ@ói@õóäbåmìóÙ“Žïq@ì@ç‡äóŽòŠóq@ìó÷@õŽíèóiNHQI@òìómóäìaŽói @Lì@ í€i@Œaìb€ïu@a‡€@ïmóîbà‚@õŠòìó€m@ì@Ú$Üó€šò.Š@ôàón @ €ïŽóÜ@L@òìóäìíi@çaìa‹Ð@õìì.ŠóÜ @õóiŠŽìŒ@N@çìíjmìóÙÙîŽ@Š. @õŠóŽóÜ@çbØb$ÜóàŽíØóØ@õóäbîbŽîŠ. @ì@ãónïŽ@ìó÷@õŒaìbïuói @ó€€Ø@Lò@ ìó€€mŽì†‹Ø@ômó€€îbà‚@õŠòìó€€m@Šó€€ŽóÜ@çbïn‚ó€€u@çbØó€€ïïmóî$ýóàŽíØ@òìó€€åîíŽ m @ŠóióÜ@Lòìóîa.Šìí@ Žò†@a†@õ€Šbàò†@ì@ômóîbÙîa†@õŠìò†Šaíš@óÜ@a†@ômóîbÄŽì‹à@ô䍀óÜ @솋€Øò†@çb€îìa.Š@†í‚bîL@çbîˆò†@a‡ä@bïäbØó$Übà@õòìòŠò†óÜ@a‡mbØ@õóiŠ@ ìŒ@óÜ@Ûìbi@õòìó÷ @N@@@HRI

@ça.Šó€ò†@a‡ä†Šaí‚@õaì†ói @Žßó€€óÜ@Ûìbi@ì@Úîa†@ŠóŽ@òìíibnŽòì@ômóîbà‚@õŠòìóm@a‡äbØó‚Šóšìbè@ó‚bšóÜ@ã$ýói @ìó€÷L@Hò‹èb—¾aI@õŒaí‚@çˆì@çˆ@ômóîbà‚@ói@õ€Šbàò†@ôïm@óîbà‚@ôäìíi@ÂäóŽý @ìó€Ü@ômó€jîbmói@pìó€ØŠò†@a†@çbØóïï@ àþ€ï÷@ó€m$ýì@ó€Ü@a‹Ù€’b÷@ói@•óïï@ äóŽý@òŠŽíu @pa€à@L@ ì@ô @ äbØó€Ðbà@ì@ÛŠó€÷@ì@ça€Žï‚@ônŽîŠb‹qŠói@ó@ €i@çbïî‡@ äòíîóqóØ@õóäýóŽóà N@HSI@ìíióè@òìóÔóÐóä@ì@õ€

@ @ @ @

@ @N@QP™LÖibŽ@Š‡—àLÊána@ì@ò‹ŽýaL@ôÐaì@‡yaíÜa‡jÈ@ôÝÈ@NHQI @N@US™LÖibŽ@Š‡—àLôÝ÷bÉÜa@Ëbánuýa@ôÐ@pbŽaŠ†Llb“©a@ôÑ—àN@HRI @󏀎üàL@Hò@ ‹€Žýa@Ëb€ánua@â€ÝÈ@ôÐ@óŽaŠ†I@Ê@ ánaì@ò‹ŽýaL@ çaí’Š@‡¼a@‡ïá¨a@‡jÈ@µyN@HSI NUW™LRPPSLóåَýaLóÉàb§a@lbj“Üa ٩١

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ZãóØóî@õŠòìóm @The Family Social Structure@@@ôäaŽï‚@ôïmóîýóàüØ@õ†bïäíi @ó€€i@ó€€ØLoŽî‡ÙŽïq@â‚퀀m@ÚïŽ $Üó€€àüØ@ó€€Ü@Ló@ ÙŽïán€€ïŽ@a‡ÙŽïmóïïäbn€€ŽŠb’Šóè@ó€€Ü@ça€€ïŽ ‚ @õó€ŽîŠ. @ó€Ü@‘ó€Ø@ó€Øbm@L@ @òìómóäìaŽói@òìóäbØòì솋Ø@ÚŽïÜŠbØ@ @ì@ôÑîŒòì@óïî‡äòíîóq @ó€−bàb÷@ôäb€@åŽïè@o€Žò†ói@ü€i@Lò@ ìó€ïîì@ bä@ó€nŽîìóØò†@òìó€äìíi@Úîa†ó€Ü@ì@õ€ŠóŽìbè @N@HQI@@oŽïióä@熋àói@béäóm@LoŽï›iŠò†@ôŽïÜ@oŽïäaímbä@ì@L@ôäbØóïïØbm@ì@•óiìbè @õŠa퀀i@ôäbØó‚Šó€€šìbè@b€€äaŒ@ó€€i@ó€€ØHä퀀ŽŠbi@píÙÜb€€mI@ô€€Žbå$ÜóàüØ@õb€€äaŒ@ÛòìŠó€€è @òì솋€€Ø@•óÙ“€€ïŽ q@õŠü€€€€uìaŠü€€u@õòìó€€åï$ÜüÙŽïÜ@Lo€€îŽ ‹Žïàˆò†@ça€€ïŽ ‚@õòìó€€åï$ÜüÙŽïÜ @õ󀀀Žû‹q@b€€€€èòìŠó€è@L@ôäa€€€€€Žï‚@ôï€ €Žbå$ÜóàüØ@õŠa퀀€€€i@õ󀀀äbmóibi@ì󀀀÷@Šó€€€ŽóÜ @çˆ@ça퀀Žïä@ôäbØóïî@‡äòíîóq@ì@õŒb€€€Žó€“ïq@õb€€€$Ü@óàüØ@ì@ô€€móîłóàüØ@ôä‡äbîó€Žïq @NHRI@òìómû†‹€Ùï’@ômóîa†‹Žïà@ì @ó€€Ü@oŽî‡€ÙŽïq@ó€€ØL@õó€€ä†‹ÙÙŽïÜŠbØ@ìó€€Ü@ó€€ïïnî‹i@ä퀀ŽŠbi@õý@”ïmó€€îłóàüØ@ôán€€ïŽ @çbïäbØó€$Üû.Š@ôåïåïi@üi@L@çóØò†ŠbØ@a†ìa‹Ùî@Šbî†@ôØóîóŽïq@óÜ@H@µÝÈbÑÜaIŠ@ óÙi@ÚŽï$ÜóàüØ @ôán€€ïŽ@ó€€i@ó€€Ø@Lçó€€Øò†ŠbØ@ô€€’biói@H@îb€€É¾a@I@çb€€ïäbØòŠòíŽïq@ô€€ä†‹Ø@õŠb€€î†@ì @ó€€Ø@L@•ó€€i@çb€€îL@â‚퀀m@ó€€Ü@oŽî‡€ ÙŽïq@•óán€€ïŽ@ãó€€÷@N@HSI@o€€îŽ ‹äò†a†@ômó€€îłóàüØ @òìó€€ïîŠbØüè@ôَ€äbi@ó€€i@ü‚ìón€€Ža.Šbä@çb€€îL@ü‚ìón€€Ža.Š@ôØóîòíŽï€€’@ó€€i@”ïäaìó€€÷ @ôäbØó€’óióÜ@õŠb€Ùäa.Šü€@õü€è@ó€nŽïiò†@a‡ÙŽï€’ói@Šó€èóÜ@õŠbÙäa.Šü€@ì@LòìómóäìaŽói @óØóïï@ n“€€@óán€ïŽ@ó€Ü@ô€äa‹ia†@ó€@i@ڀŽï½ím@Šóè@ô䆋؊bØ@ìL@óØóàónïŽ@ìbä@õ‹m @ÚŽïqíÙŽîŠ. @ôØóîò−Œ@ói@íÙ$Üói@LçóØbäŠbØ@bïu@ói@çbØó½ím@õòìó÷@ŠóióÜ@Lóäa‹€ @ @‹“€€åÝÜ@׋“€Üa@Ša†@L¶ìýaó€ÉjÜa@L@õ‹€Žýa@ô€uaìÜa@†b€’Šýa@L‡É€Žcíic@ÒïÝÜa‡€jÈ@‡€¼c@N†@HQI @N@UY@™@LRPPX@L@çbáÈL@ÊîŒínÜaì

@@NQXY@™@L@ÖibŽ@Š‡—à@L@‹–bɾa@ôi‹ÉÜa@Êána@ôÐ@pbŽaŠ†@L@µÑÜü¾a@æà@óÈíáª@HRI @óÉjà@Ló@ ïäbrÜa@óÉjÜa@L@ ‹Ð@‡ïɎ@‡á«@N†@Oó@ »‹m@LËbánuýa@@âÝÈ@óî‹Åä@öbåi@L‹@ äm@çbqbäíu@HSI @NUU@™@LRPPV@LóåَýaL‹ibu@ãb—È ٩٢

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ó€Øóïî‡äòíîóq@ÚŽîŠüuó@ €i@L@òìómòìa€Žói@òìò‹€m@õìó€i@çbïÙŽïØóîŠóè@óØL@çóØò†ŠbØ @NHQI@@ôØóàòŠóè@Ûóä@L@oŽïiìa‹ƒÙŽîŠ. @ì@ìb−í€ @õ @ òìó䆋Ù@ì@熋Øa†ó€÷@ó€Ü@ó€ïïnî‹i@H@ äü€ŽŠbiI@õý@õˆüÜüüŽ@ôØòŠóŽ@ômóibi @õó€äaŠóÙi@ìó÷@ôåŽîí’@ì@Žßû.Š@õŒbjŽîŠ. @ô䆋؊óŽòŠbš@ói@ô @ nîíŽïq@óØ@ôÑîŒòì@õ†bïäíi @ìó€@€÷@õŠü€€u@bèòìŠó€€èL@ó@ €€îóè@çb€€îŠbî†@ôïm@ó€€î$ýóàüØ@ôÙŽïn€€Žîí$Üóè@ó€€ØL@HµÝÈb€€ÑÜaI @NHRI@oŽî‹€ò†@õü‚@óÜ@ónîí$Üóè@ìó÷@óØHóïáïÅånÜa@Ãb¹ÿaI@õóånƒÙŽîŠ @o“€€q@a†óÙàó€š@ãó€÷@õòíŽï€š@Ša퀀š@ó€Ü@ç@ a€€€Žï‚@ó€Ü@òìó€€åï$ÜüÙŽïÜ@ó€i@”ï€äa†@ô€€ä‹€ @HThe Structural Function TheoryIô @ €ÑîŒòì@õ†bïäíi@õŠüïm@ói@ŽônŽóiò† @ì@òìó€mû†‹Ø@Šó€ŽóÜ@çbïn‚ó€u@b€îˆíÜüqû‹@ €räó@ €÷@ì@ô€Žbå$ÜóàüØ@ôäbØbäaŒ@õóåîŠûŒ@aìóØ @õüèói@ômóîłóàüØ@õ‹m@ôÙŽïánïŽ@Ûòì@çaŽï‚@óÜ@òìóåï$ÜüÙŽïÜ@üi@L@òìa†@Žôq@çbïä‹€ @ômó€îóè@a@†b$Üó€àüØ@ìíàó€èóÜ@óØ@õó$Üû.Š@ìó÷@òìóánïŽ@ìó÷@ôï@ äóŽìbè@ì@ôàaìò†Šói @NHSI@pbØò‡ŽïÜ@õŠb€îŠbq @ì@çbØ󀀎óØ@ó€€Ü@oŽî‡€ ÙŽïq@ó€€ØL@ó€€îò†bïåi@ìó€€÷@ça€€ïŽ ‚@ó€€ØL@µŽï€ $Ýi@µäa퀀mò†@ó€€maìóØ @î@b€É¾a@I@ômóîłóàüØ@õŠòíŽïq@çaŽï‚@óØ@õóîbäbà@ìói@L@çbØòŠòíŽïq@ì@çbØóïî‡äòíîóq @ômóïäü€š@ì@õ€Šó€Žìbè@ì@ôäb€ØbŽîŠ. @ì@çbØó€Øbm@ôî‡@ äòíîóq@ói@pójîbm@H@óïÈbánuýa @bèòì@ Šó€è@L@ó€îóè@a‡€äbØóïï@ móîłóàüØ@ì@ô€äaŽï‚@ó€äüi@ó€Ü@çbïäbØó€äóèb÷@ô䆋iòíŽîŠ. ói @õŠü€€u@ô€€ä†‹Ø@õŠb€€î†@L@ @ìŠb€€Ø@ô€€ä†‹Ø@•ó€€ia†@ôán€€ïŽ@Šó€€ŽóÜ@ômó€€jîbm@õŠòí€€ïŽ q @òìó€äbØóäóàómói@ì@çbØó€$ÝàbØ@ì@çbØó€$Übåà@çó€îýóÜ@ónîíŽïq@óØ@óîóè@çbïäbØónŽîí$Üóè @@çbï“ïÙŽî‡äóè@ì@çbØóØìí›i@ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ói@ómójîbm@”î‹m@ôäbØón’@ì@ŽõiŠòì @ @

@NUY@™@L@ÖibŽ@Š‡—à@Lñ‹Žýa@ðuaìaÜa@†b’ŠýaL@‡ÉŽcíic@ÒïÝÜa‡jÈ@‡¼c@N†@HQI @ó€ÉjÜa@L@ çì‹€‚eì@ò†í€È@‡á«Oó»‹mLb@èŠímì@bénÉïj€@Ë@ bánuýa@â@ ÝÈ@óî‹Åä@L@ Òï’báïm@ýíÕïä@HRI @NSUX™LQYXSLò‹èbÕÜaLÓŠbɾa@Ša†@LóåàbrÜa @QS@™@L@ÖibŽ@Š‡—à@L@ò‹Žýa@Ëbánua@âÝÈ@L@‹áÈ@ÞïÝ‚@æÉà@N†@HSI @ ٩٣

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@@ôØýbš@ói@ò‡äóibq@L@òìò‹m@ôÙŽïäaŽï‚@ói@ÚŽïäaŽï‚@ôî‡äòíîóq@ô䆋ÙîŠbî†@ói@ómójîbm @çb€€ä@ômóïäü€€š@ì@çìíj$Üb€€åà@ì@çbØóï€ÙïŽ Ž@ó€€ïî‡äòíîóq@ì@ôîò†ŠòìŠó€€q@ó€€nîŠóä@ì @NHQI@çbØóà‚@ì@çaíïà@óÜ@熋Ø@õŒaí“Žïq@õŒaíŽï’@ì@熊aí‚ @ì@ômó€îłó@ àüØ@ì@ôîì쉀Žïà@ó€îŠbÙäa.Šü€@ìó€i@ìíiìa@‹ÙŽïmŠb€Ø@çaŽï‚@ôn“€@ôØóîòíŽï’@ói @ôäbØòŒaìbïu@ýìíàóèói@L@çìíi.Šóq@Žôm@a‡îbïq@çbØb$ÜóàüØ@óØ@õóäbïïä@a†òìb÷@ì@õŠìíib÷ @ڎómŠói@bäbàói@çaŽï‚ì@òìómóäìíjÙ@ Žóm@ôäbØóÑîŒòì@ìaŠ.@ ü€@õóØò†bïäíi@óØ@L@a‡äbéïu @NHRIoŽî‹iò†ìbäH@Nuclea FamilyI@HôØìbä@ôäaŽï‚I@õòìaŠaŒ@ói@õóØòŠa†@ŠìíåŽ@ì @ìó÷@óØ@ L@ìì.Šón‚@çbîòìó÷@ çìíia‹Ø@ a‡ïäaŽï‚@õŠaíi@óÜ@óØ@õóäaìóåï$ÜüÙŽïÜìó÷@õóiŠŽìŒ @ì@ çaŽï‚@ õŠaíióÜ@ çbïîŠbÙäa.ŠíŽ €@ Lóîóè@ a‡Žïm@ çbïîŒbŽó“ïq@ ôàónïŽ@ õóäbîb$ÜóàŽíØ @Žíi@ òŠìó€@ ôäaŽï‚@ õòíŽï’óÜ@ çaŽï‚@ õòŠbióÔ@ •óàóiLòì솋ÙnŽì슆@ a‡ïäbØóÑîŒòì @ô$ÜìŽ Š. @ •óàói@ Lòìbi@ a‡äbØóïîŒbŽó“ïq@ b$ÜóàŽíØ@ óÜ@ ìŽ ‹. àó÷@ óØ@ L@ a.Šü€@ ôØòìbä@ ôäaŽï‚ @õŠbÙäa.ŠíŽ €@ì@Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@çˆ@ô䆋؊bØ@ôàb−ó÷@óÜ@ça.ŠíŽ €@ôäbØóÑîŒòì@ì@çaŽï‚ @ôn“€@ôØóîòíŽï’ói@çaŽï‚@ôäbØóÑîŒòì@ŠóŽ@óÜ@çbïäò.Š@óäbàó÷@ìíàóè@ L@熋؊bØ@óÜ NHSI@òìòìíia† @ÚŽîŠüu@ôäìíjnŽìŠ†@õüè@ónŽïiò†@ H‹›znÜaI@ ôåï“äŠb’@ì@õŒbŽó“ïq@çüš@ÛòìŠóè @çaìa‹Ð@ôäaŽï‚@ôàónïŽ@ôäbØómó$ݎó‚@ìíàóè@óØL@ HóïÜbÕnäýaI@ òìaŽaí€@ôäaŽï‚@ óÜ @óÜ@õòìóäa‡äò.Š@ ì@ òìónŽïnŽóiò†@òìóïîØóîói@ôØòìbä@ôäaŽï‚@ôàónŽ@ì@ Hò‡ná¾aI @NHTIóîóè@ïŽ è@ôàónŽ@ì@Šbî.‹i@ô䆋ÙnŽì슆@ì@çaŽï‚@ôäbØóäìíi‡äóibq@ŠóŽ @ @ @óÜbŽŠL@l‹¨a@òÐ@ßþ‚@óïÔa‹ÉÜa@ò‹Žýa@ôÐ@ôÈbánuýa@æàb›nÜa@Lõ—ÕÜa@ÖïÐím@ßþu@ãbÉäa@HQI @NRY™LQYXXL†a‡Íi@óÉàbuLla†ýa@óïÝØ@¶a@oà‡Õà@òŠí“åàÌ@nubà @NUR@™@L@ÖibŽ@Š‡—à@L@óýa@pbÔþÉÜa@ì@xaìÜa@L@¶í©a@öbåŽ@N†@HRI @NRTS™LÖibŽ@Š‡—àL@ôÈbå—Üa@Ëbánuýa@âÝÈL÷Ô‡Üa@ðÜí¾a‡jÈ@‡á«N†@HSI @Š‡—€€€à@L󀀀ïÈbánuýa@b€€€ïuíÜíiì‹räýa@󀀀ŽaŠ†@L󀀀ia‹ÕÜaì@ò‹€€€Žýa@L@ Òî‹€€€’@‡€€€á«@æmb€€€ÐN†@HTI @NQXXMQXW™LÖibŽ ٩٤

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ó€Ø@L@o€ŽîŠ†‹Žïàˆò†@Hð @ €È‹ÐI@Ša‡€@ÕÜ@ô€äaŽï‚@ó€i@a†bn€Žï÷@õómbØ@ãóÜ@”ïiòŠóÈ@ôäaŽï‚ @ô€ÙïŽ@ äaŽï‚@•bnŽï÷@ìòŽïu@ôÙïäaïŽ@ ‚@õòìó÷ŠóióÜ@Lpaì.Šò†@a†òìóånŽaí€@ôÌbäŽíÔói @ Žïubä@ôäaŽï‚@íŽ i@a‡’ìímbèa†@óÜ@ì@@ òŠa‡ÕÜ @ìi@ôŽïqói@NHQI@oŽîŠ. ü€ò†@Hò@‹Õnà@ÌI@J @õb€müØ@HQYUPI@ô$Üb€Ž@ó€Ü@ôiòŠó€È@ô€äaŽï‚@ôŽbå$ÜóàüØ@ôäbØbäaŒ@óÜ@ÚŽî‡äóè@ôäìíšüi @ó€€ïïqìŠìó÷@ô @ € äaŽï‚@ô€€šŠóè@LòìòŽïub€€ä@ô€€äaŽï‚@ôÌb€€äüÔ@ómü€€š@a†óîò†ó€€Ž@ãó€€÷ @ô€äaŽï‚@bèòìŠó€èL@ïub€ä@ô€äaŽï‚@ü€i@o€ŽîŠ. üi@bm@òìíióè@ŽßbŽ@HQUPI@ói@ônîíŽïq @ô€äaŽï‚@üi@oŽîŠ. üi@òìòŽïu@ôäaŽï‚@óÜ@üi@òìíióè@ŽßbŽ@HQPPI@ói@ônîíŽïq@”ïäbibî @N

HRI

@Žïubä @

@ @ @ @ @ @ @ @ @óØ@õòìó÷@õaì†L@oŽîŠ. óqò‡Žïm@a‡à@ óïŽïŽ@ôäbnŽŠb’@ôÌbäüÔói@óØL@óîóäaŽï‚@ìó÷@Žïubä@ôäaŽï‚@J @ó€i@çbîaì.‹i@óäaŽï‚@òŠüu@ãó÷LŽïubä@ôäaŽï‚@üi@òìómòìaŽaí€@òìòŽïu@çbî@Ša‡ÕÜ@ôäaŽï‚@óÜ @ôäb€Øa.Šìi@ì@òìó€ä†‹Øi@ì@bèó€i@.Ší€Ø@ó€äìí¹üi@Ló€îóè@Œaìb€ïu@ônîŠó€äíia†@ìbèó€i@ìbïuüÜû‡îb÷ @Š‡—€à@L@xa썀Üaì@ó€ia‹ÕÜaì@ó€Ý÷bÉÜa@L揀¨a@‡€á« @ @çbyaN†Iõ @ òìbšŠóŽ@óäaì.‹iNô @ Øìbi@óÜ@òŒaìbïu @NHSS™LÖibŽ @Zoïånäýa@ÊÔíà@ôÝÈLUS†‡ÉÜaLdjåÜaLÞjÕn¾a@pbèb¤aì@ôÝ÷bÉÜa@ڎbánÜaLõ‡ïjÉÜa@‡ÉŽN†@HQI

@Http:www.annabaa.orgllnbaUS/tamasuk.htm RWORORPPV

@NSS™LÖibŽ@Š‡—à@L@xaìÜaì@óia‹ÕÜaì@óÝ÷bÉÜa@L揨a@‡á«@çbyaN†@HRI ٩٥

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@Zãòìì†@õŠòìóm @@@@The Family Function@@@@@@@@@@çaŽï‚@õóÑîŒòì @ìò.‹îó€q@a‡€ïmóîbÄû‹à@õb$Üó€àüØ@Šó€Žói@H@Functional idea@I@ô€ÑîŒòì@õóØûi @ò@ ìbn€Žòì@a‡€ïnŽïàa‡äó÷@ôäbîˆ@ì@ômóîłóàüØ@ôäb@îˆ@çaíŽïä@óÜ@熋؆Šì@ aŠói@ŠóŽóÜ@oŽïiò† @ìó€÷@üi@ÚŽïqí@ ÙŽîŠ. @ôån’.Ša†@ãóØóî@L@ @pìóØŠò†@a†ò†Œüä@õò†óŽóÜ@•óïîŠb؆Šìa@Šói@ãó÷ @”îìó€÷@L@a†b@$Üó€àüØóÜ@çbØóî@ônäaŒ@òìóåï$ÜüÙŽïÜ@ŠóŽói@Žðiò†@ìò.‹îóq@óØ@L@óîóØûi @µ€ia†@ó€i@Žôn€Žò‡$Üóè@ó€Ø@L@H@ômó€îłóàüØ@ôán€ïŽ@õó€ÑîŒòì@I@ó€i@Žõ‹€Øò†@óŽbåŽïq @NHQI@ômóîłóàüØ@õŠòìóäìíi@ôäbØóî@ônŽìa‡Žïq@ôä†‹Ø @a‡€€ïnŽïàa‡äó÷@õŠa퀀i@ó€€Ü@õìó€€åï$ÜüÙŽïÜ@H@‹€€åjŽ@p‹€€i‹è@I@ôäbnîŠó€€i@ô€€Žbå$ÜóàüØ@õb€€äaŒ @L@òìì‡äa훀€ÙŽïÜ@€€Äû‹à@ônŽïàa‡€€äó÷@ôán€€ïŽ@ó€€i@ômó€€îbÄû‹à@õb$Üó€€àüØ@ó€€Ø@L@òì솋€€Ø @bm󀀀è@L@󀀀îa‡àaìò†Šói@ô䆋Ø󀀀’ó€óÜ@󀀀Ø@L@òì솋ÙÑ@ € €Žòì@aì@ô€€€Äû‹à@õón€€€Žóu @Lpb€Øò††bîŒ@òìí@ mb€éÙ@ ïŽ q@ô€ŽïÜ@ó€Ø@ôäbØó@ €àa‡äó÷@ôîŒ@ aìb€ïu@L@pbÙi†bîŒ@ô“ï䆋Øó’ó€ @ôn€Žò†@òìó€äaŽï‚@ó€Ü@bmòŠó€Ž@H@‹@ €åjŽ@I@ômó€îbÄû‹à@õb$ÜóàüØ@ói@pòŠbióŽ@ãłói @ò@ ìóïïØòŠó€€Ž@õ󀀎û‹q@ìì†@õüèó€€i@•b$Üó€€àüØ@Lôîóå€åi@ôØó€€îóäb‚@Ûòì@†‹€€ÙïŽ q @ôåm‹Øó€î@çbï“€îîìó÷@ì@ó€äaŽï‚@ôäbØó€Øóî@ôäìí€i@•óia†@çbïÙŽïØóî@L@pbØò†ó’ó€ @õó€€äbØóî@ìó€€÷@õòìó€€åm‹Øóî@ì@çìíj€’óia†@õ󀀎û‹q@L@ó€€äbØòìòìíibïu@Ûó€€îóÜ@ó€€Øóî @Ž¶@çbïï@ mó€îłóàüØ@õ†b€ïäíi@ó€@Ø@L@õó€äbØóî@ìó€÷@ôäìíi†b€îŒ@ìó€’ó€@üi@óØóîüè@çaŽï‚ @ì@ó@ äb€€’óiìó÷@õó€€Äa.Š@ó€€Ø@L@ó€€îòìó÷@”ÑîŒòì@õòìó䆋Ù’@õŠb€€Ø@NHRIòìímb€€éÙŽïq @ì@çbØó€@’ói@çaíŽïäó€Ü@ó€Ø@õó€ïî‡äòíîóq@ìó€÷@õŠbiŠó€Ž@L@pb€Øò†@çbïäaíŽïä@ôî‡äòíîóq @ìó€÷@ü€i@L@ó€îóè@pó€jîbm@õ‹Žî†ìb€š@ó€i@ôn€îíŽïq@ó€Ø@a‡€ÙŽïmbØ@ó€Ü@L@ó€îóè@HÞØIa‡n“€ @@õòíŽïšŠaíš@óÜ@ôÑîŒòì@õòìó䆋Ùï’@L@çóïî‡äòíîóq@ìó÷@ôàb−òŠóŽ@óØ@õóäbÑîŒòì @

@‹“€€€€€åÝÜ@óàb€€€€€Žc@Ša†L¶ìýa󀀀€€ÉjÜaLËbánuýa@ €€€ÝÈ@õ†b€€€€€jàLbnÑÜa@‡€€€€€jÈ@€€€€€N†@HQI @NQQX™LRPPVLçbáÈLÊîŒínÜaì @NQPU™LÖibŽ@Š‡—àL‹–bɾa@ôÈbánuýa@‹ÙÑÜaL‹áÈ@ÞïÝ‚@æÉàN†@HRI ٩٦

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@L@pb€Øò†@çaìa‹€Ð@ôàón€ïŽ@õŠó€ŽòŠbš@ôîò‰€ŽîŠ. @ôØóîòíŽï’@ói@H@û‹Øbà@I@L@a‡äaìa‹Ð @ôîò‰ŽîŠ. @ôØóîòíŽï’@ói@H@û‹Ùîbà@I@a‡Øìí›i@õòíŽïšŠaíš@óÜ@ôÑîŒòì@õòìó䆋Ùï’@ãłói @”ï€ÑîŒòì@õŠü€ïm@L@pbØò†@çbØ@ óØìí›i@óánïŽ@çbî@L@ôî@aŠóØbm@ôäaŽï‚@õŠóŽòŠbš @ó€€Ø@ì퀀i@ça€€€€Žï‚@ôán€€ïŽ@õH@öb€€€€€€€€Õi@I@H@òì󀀀€€äbàI@õòŠb€€€€iŠò†@ô€€€äa†@ô€€€ä‹€ @ó€€i@o€€îŽ ‹äò†a†@H@System Maintenance@I@ãó€n€€ïŽ@ôån€€ŽaŠbq@õò†Šb€€€€î†ói @ìíàó€è@õó€ÑîŒòì@ôäbåŽïè@Žôuói@óÜ@ôØòŠóŽ@ôÙŽï$Üû.Š@ãónïŽ@óÜ@ÚŽï’ói@ìíàóè@ôn“€ @õòíŽï€šŠaíš@ó€Ü@a‡ïä@a€€€Žï‚@çb€î@õ‹€€ï€ŠóŽìbè@õŠbnÐò.Šó@ €Ü@ó€îüiŠóè@ó@ €îóè@a†ó€ØóØóî @õü€€€‚@a@‡€€€ïäaŽï‚@çb€€€î@õ€Šó€€€Žìbè@ôán€€€ïŽ@õòì@ 󀀀äbà@󀀀Ü@ô€€€ä†‹Ø@õŠa‡€€€’ói @@NHQIòìónŽïåïiò† @ôn€€äaŒ@Lòäü€€Ø@”ŽbåäìŠò†@ôn€€äaŒ@ì@b€€ïuíÜüïi@ôn€€äaŒ@ó€€Ü@”ÑîŒòì@õŠü€€ïm @ÚŽï’ói@ìíàóè@çbî@L@ÚŽïàa‡äó÷@ì@ íàóè@óØ@L@ìíibnŽòì@óîóØûi@ìó÷@ŠóŽóÜ@•bïuíÜíïi @ôØó€îóÑîŒòì@‡äó€š@çbî@L@ÛóîóÑîŒòì@ói@ŽônŽò‡$Üóè@H@æ÷bØ@I@H@ŠòìóäìíiI@ãónïŽ@óÜ @Š@ òìò‡€åîŒ@bïuíÜü@ ïi@ôäìíšüi@ôŽïq@ói@H@ð @ ¨a@æ÷bØ@I@Šòìò‡åîŒ@õòìóäbà@üi@L@oîíŽïq @ó€Ü@ò@ ìómóäìa€Žói@òìó€Øóîói@ó€Ø@õó€äaìímbéÙŽïq@ìó€Ü@oŽî‡Ù@ €€Žïq@ó€Ø@Ló@ îóàónïŽ@ìó÷ @NHRIòìóïïÑîŒòì@õìì.Š @b$Üó€àüØ@õòìó÷@ŠóióÜ@L@oŽî‹Žïàˆò†@b$ÜóàüØ@ôîóåï›åi@ôØìbä@ãóØóîói@çaŽï‚@óîüiŠóè @óØ@L@óîòìóÑîŒòì@ÚŽï$ÜóàüØ@ôàb−ó÷@óÜ@•óîòìóäbà@ìó÷@L@a‡îòìóäbà@óÜ@Žôiò†@ãaìò†Šói @NHSI@ô䆋َïuójŽïuói@bnŽò‡$Üóè@a‡äbØóäŽíØ@ó‚bš@óÜ@çaŽï‚ @õó€ŽîŠ. @õó@ îòíŽï€šŠaíš@ìŠìíå@ €Ž@ìó€Ü@ôäbØóïï@ móî$ýóàŽíØ@óÑîŒòì@ìíàóè@ça@Žï‚@ÛòìŠóè @ì@ôåîb€÷@ì@õŠìíib€÷@óïïnîíŽïqói@ŽônŽ @ óè@o @ ïŽ äaíni@õòìó÷@üiL†@ ‹Øò†@ŽôuójŽïu@òìaŠ‡Žïq @a@‡äbØóäŽíØó‚b€š@ó@ €Ü@ôäb€€€€àŽìŠ.@ @ôäaŽï‚@ÛòìŠóè@Nôä@bØóïîò†ŠòìŠóq@ì@õb€†a†@ì@õŠbØb÷ @@ôån“Žïèóä@ói@çaŽï‚@ÛŽìŠóŽNbåŽïèò†@Žôuói@õóäaì$ýóÙïŽ m@쌎í$Üb÷@óÑîŒòì@ìó÷@çbàóè @NQQYMQQW™LÖibŽ@Š‡—àLÍnà@bÈ@ôÐ@ò‹Žýaì@xaìÜaL¶í©a@öbåŽN†@HQI @NQQS™LÖibŽ@Š‡—àLËbánuýa@âÝÈ@õ†bjàLbnÑÜa@‡jÈ@N†@@HRI @NQYS™LÖibŽŠ‡—àLôi‹ÉÜa@Êána@ôÐ@pbŽaŠ†LµÑÜü¾a@æà@óÈíáª@HSI ٩٧

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ô“€îóŽîŠ. L@ìíió€è@ôäaìa‹Ð@ôîb€†a†@ôÙŽïm$ýóŽò†ì@bnŽò‡$Üóè@çbØó@ Øbm@çaí@ ïŽ äóÜ@ôØŽíØbä @ô’òìó÷@ôÐbà@ì@ìíióè@a@†òŠaíi@ìóÜ@õbèò.Š@ôÙŽïm$ýóŽò†@òìb$ÜóàŽíØ@çóîýóÜ@LìíiaŠ‡Žïq @ô€äaŽï‚@bèòìŠó€èL@pa‡iòŠa‡Žï€ŽóÜ@õó€ØóäaŽï‚@ôäbàa‡€äó÷óÜ@ÚŽïàa‡€äó÷@Šóè@óØ@Lìíióè @ôÙŽïäaŽï‚@ìíàóè@Lì@ íi@ôn“€@çbïåîb÷@òìóä@óîý@ìóÜ@Lìíióè@ô“ïåîb÷@ôm$ýóŽò†@ôäbàŽìŠ. @ì@çbïïä@bØó€åîb÷óÜ@õŠb€€ŽîŠbq@”ïÙŽïäa€Žï‚@ìíàó€è@ì@†@ ‹€Øò†@a‡€Žïm@çbïî@Ša‡€’ói@ôäbàŽìŠ. @õó€ÑîŒòì@ó€i@ôäbàŽìŠ. @ôäaŽï‚@N†@ ‹Øò†@çbïïäbØómójîbm@H‹÷bÉ’I@ónîŠóä@ì@la†@ì‡äòìaí‚ @Žôió€i@ôäb€Øò.Šòìbiìi@ì@ãón€ïŽ@õó@ ååi@Šó€ŽóÜ@bn€Žò‡$Üóè@熋€Ø‹ŽïÐ@ìò†ŠòìŠóq @bn€Žò‡$Üóè@ôäb€àŽìŠ. @ô€äaŽï‚@a@‡€mbØ@çbàó€è@ó€ÜNo @ ïŽ åŽïmŠíÕ$Üó€è@Žôm@õŽí‚@b$ÜóàŽíØ@õòìó÷ @ì@õ @ Šìíib€€€€€€÷@ì@ôîb€€€€€€€€€†a†@ì@ôîò†ŠòìŠó€€€€€€q@ì@ôåîb€€€€€€÷@󀀀€€€ÑîŒòì@ìíà󀀀€€€èói @ó€Ü@ÚŽïäóîý@õŒbŽó“ïq@ôÌbäüÔ@ôåmìóØŠò†@Žßó€óÜ@”ïäaŽï‚N@HQI‡nèNNNçb€€€€€€äa†b€€Žbî @ãłó€iL@ìí€i@õŠìíib€÷@ôäbåŽïè@ãóèŠói@õóØóî@çaŽï‚@“Žïq@Lòìa@‡nŽò†óÜ@ôäbØóïïä‹€ @Žßa‡åà@ô䆋Ø@õ‹Žî†ìbš@ì@熋Øò†ŠòìŠóq@H@lb−a@I@òìóån‚@óšòì@üi@a.Šü€@õóØó$Üû.Š @õaì.‹€i@H@ä퀎Šbi@píÙÜb€m@I@ôÑîŒòì@õŠüïm@õò†‹ØŠóŽ@ì@ôÙî‹àó÷@ôŽbå$ÜóàüØ@õbäaŒ @ômó€îłóàüØ@ô䇀äbîóŽïq@çbïÙŽïØó€îL@ô€@ïå@ ïiò†@ôØòŠó€Ž@ô€@$Üû.Š@ìì†@ça€Žï‚@óØ@Lìíiaì @NHRIa‡ïmóîbŽóØ@óÜ@óî@ôàaŠb÷@ôäbåŽïè@oŽò†ói@çbï“î‹m@õìó÷@HóïÈbánuýa@óø“ånÜaI @ìí€i@ìíió€$Üü$݀@L@a‡€äbîìì.Š@a‡äaŽï‚óÜ@óØ@La†ó@ äbäa.Šü€@ìói@õòˆbàb÷@H@ä펊bi@I@bèòìŠóè@ @ìíàó€€è@çb€€î@Lڎ€äóè@•ó€€îóØóî@ìó€€÷@LçbØó€€ÑîŒòì@ôäì퀀šìbäóÜ@ì@pìóـ€Žò†@Šó€€ŽóÜ @o€€ŽìŠ†@ü€€i@ìíió€€è@ôn€€ŽóiŠóŽ@æî‹€€mŠûŒ@a‡€€mbØ@çbàó€€èóÜL@a‡n€€Žò†óÜ@ôäbØó€€ÑîŒòì @ó€ÑîŒòì@ô€ä‹€@ó€ØL@a‡äb“€ïq@õaì@H@†@ íu@âïÜì@I@bäaŒ@ÛòìŠóè@L‹@ m@õóÑîŒòì@õòìóä†‹Ø @ô @ €Žbi@H@pb€iŠíè@I@bäaŒ@bèòìóè@óîa†b$ÜóàüØ@ì@Ûbm@çaíŽïä@óÜ@a‡äaŽï‚@óÜ@çbØóî@õ‡äòìbä @ô“îbŽb÷@ŠóŽ@óÜ@”îìó÷óØ@L†‹Ø@ôÙî‹àó÷@ôäaŽï‚@ôäbØóÑîŒòì@ôäa†@oŽò†óÜ @Ša†L¶ìýa@󀀀€€ÉjÜa@L@ ôÝ÷b€€€€€ÉÜa@öb€€€€€åjÜaì@æî‡ÜaLô€íÜbᏀ€€€€Üa@ր€€€€ïÐím@‡€€€€€á«@ހ€€€€ïjä@N†@HQI @NXW™LQYXQLçbáÈL×ì‹“Üa

@Ló»ÝÜ@óïi‹ÉÜa@óá›å¾aL@óÉia‹Üa@óÉjÜaLÏbï—ÜaîbÐN†Oó»‹mLËbánuýa@âÝÈLä‡Ì@ôäínäc@HRI @NRUX™LRPPU ٩٨

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ça€€Žï‚@ôäbØóïïØ@ òŠó€€Ž@ó€€ÑîŒòì@ó€€i@ó€€Ø@Lìíibn€€Žòì@H@ðрb€€ÉÜa@怀àýa@I@õŒü€€Žìbè @H@Affect Ional Function@I@”îŒü€€Žìbè@õó€€ÑîŒòì@ó€€i@ça€€ïŽ ‚N@HQIo€€îŽ ‹äò†a† @Žôq@ôä‹€@a‡îˆüÜüï@ ŽíŽ@õòìó䆋Ùï@ ’@óÜ@õóäaŒbm@óÑîŒòì@ìóÜ@óÙŽïØ@ óî@óØ@LŽônŽò‡$Üóè @ó€ÙŽïÜŠbØ@ìó€÷@õbäbàó€i@H@ó@ ïрbÉÜa@óÑïÄíÜa@I@ ”îŒüŽìbè@õóÑîŒòì@”Žïqì@ òìóÜ@ìíiaŠ†óä @ôÙŽï$Üb€à@ó€Ü@pa†ò†ìì.Š@a‡€äbïäbØó$Üa‡åà@ì@çaìb€i@ça퀮ïä@ì@ìb€ïq@ì@çˆ@çaíŽïäó€Ü@ó€Ø@õó$ÜíÔ @ü€i@óïïØ@ òŠó€Ž@õòìbšŠóŽ@óØL@çóØò‡n@ ŽìŠ†@Ûìí›i@ôàóØóî@ôØóîóØóî@óØ@ü‚óiŠóŽ @ó€€mó$Üaì.Š@ó@ € Ü@•ó€€îóÑîŒòì@ìó€€÷L@ça€€ïŽ ‚@ôäbà@ a‡€€äó÷@ìíàó€€è@ü€€i@õŒü€€Žìbè@ô€€ä†‹Ø‹Žïm @ô€€€€äaŽï‚@õóäaì󛀀€€Žïq@󀀀€i@Ló‚Šó€€€€šìbè@ôïå@ ï“€€€€äŠb’@ô€€€€äaŽï‚@ôäb€€€€Øòìa‹Øbïu @ó€ä†‹ÙŽïÜŠbØ@ìó€÷@La‡äbØóïï@ $ÜbØín“€Ø@b$Üó€àüØóÜ@H@Extended Family)ò@ ìó€äaìa‹Ð @a‡€îØóî@õŠó€iìŠìò†@ó€Ü@ó€Ø@Ló@ îa†óäbà‚@ìóÜ@òŠìó€@ôØóîò−Œ@çaíŽïä@óÜ@óäbïàóØóî @ìó€÷L@ ìíi@ôØìbä@ôäaŽï‚@ŠóŽóÜ@•óîòŒbm@óÑîŒòì@ìó÷@ôånƒÙŽîŠ. @NHRI@ pa†ò†ìì.Š@æîˆò† @ô€ä†‹Ø@õn“€q@ü€i@ìíi@òìbšŠóŽ@óØbm@Lòìòìíi@óïï@ äa‹€Šbi@ì@ô @ îbŽŠíÔ@ìó÷@õ‹$Üóè @béäó€€m@ìín“€€îóŽïq@ô€€ŽóØóØbm@ó€€îüiL@õŒü€€Žìbè@ì@ôn€€îìó’ü‚@ü€€i@çbØ󀀎óØóØbm @NHSI@@oîìò†@ôäaŠóàbØ@.‹q@ôØóïóŽìbè@íÙ$Üói@Loîìò†óä@ôóŽìbè @ôïn@ “€r$Übq@ô䆋Ùåïia†ói@•òìó÷L@ŽônŽ @ ò‡$Üóè@ôäììŠò†@õóÑîŒòìói@çaŽï‚@óäaìóÜ@óu @ôäbØó€€$Üa‡åàói@•óÙ“€€ïŽ q@ça€€ïŽ ‚@ó€€ØL@ó€€îóÑîŒòì@æîä‹€€€@ì@ôäbØó€€$Üa‡åàŽíi@ô€€äììŠò† @NHTI@pbÙi@†bîŒ@a‡äaŽï‚óÜ@çbïäìíi@‡äóŽóq@ì@ôàaŠb÷@pbØò‡ïŽ Ü@çbîaì@ì@pbØò† @ó€Ø@ôåîb÷@õóÑîŒòìói@ŽônŽò‡$ÜóèóØL@ôäbØó$Üa‡åàŽíi@óîóäb£b@míÔ@ãóØóî@çaŽï‚@bèòìŠóè @õó€€ÑîŒòìói@Žôn€€Žò‡$Üóè@ì@pb€€Øò†@ôäbØó€€$Üa‡åà@õ‹€€ïŽ Ð@æîb€€÷@ôäbØó€€ØŠó÷@ì@s€äò‹q @Ûòì@Žôn€Žò‡$Üóè@”î‹m@õóÑîŒòìói@ì@pbØò†‹ŽïÐ@çbïnäaŒ@ôäbØórïäò‹q@óØ@熋؋ŽïÐ @NVU™LÖibŽ@Š‡—àLôÝ÷bÉÜa@Ëbánuýa@âÝÈLóïØ‹m@ÞïÝ‚@æî‡ÜaöbéiN†@HQI @NWX™LÖibŽ@Š‡—àLÍnà@bÈ@ôÐ@ò‹Žýaì@xaìÜaL¶í©a@öbåŽN†@HRI @NXV™LÖibŽ@Š‡—àLôÝ÷bÉÜa@Ëbánuýa@âÝÈLóïØ‹m@ÞïÝ‚@æî‡ÜaöbéiN†@HSI @NQXR™LÊj€@óåŽ@çì‡iL@õŠìŒbïÜa@Ša†LÞÑÝÜ@óïÈbánuýa@óø“ånÜaLçì‹‚a@ì@ôÝÍàíia@|ïN†@HTI @

٩٩

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@òìóäbØón€€’ó€@ì@ça†Šó€€Ž@ôån€€ƒÙŽîŠ@õó€@ ŽîŠ. óÜ@”îìó€€÷L@ôäaŠòŒí€€’ü‚@õó€€ÑîŒòì @ôäbØóå€åi@ì@b@$Üó€€àŽíØ@ôäbØb€€ŽîŠ. @õ‹ŽïÐó€€Ø@ì@ôîò†ŠòìŠó€€q@õó€€ÑîŒòì@bèòìŠó€€èL @NHQI@pbØò†@çbï䆋Ù$Üû.äüØ @ìói@ çìíi@ pójîbmóØ@ L‹m@ ôäbØòìaŠŒóàa†@ ìónŽò†@ La‡nŽò†óÜ@ ôäbØóÑîŒòì@ çaŽï‚ @õóØóî@ ãóØóî@ a†ì솋iaŠ. @ óÜ@ çaŽï‚@ ÛòìŠóè@ LçbnŽóè@ çbï䆋Ùïuójïuói@ óäbÑîŒòì @LbåŽïénŽò†ói@çbîóïîŠìíib÷@óïïä‹€@ìó÷@çbØó€ŠbØ@ìóåïŽíä@ôîaì†@ìíi@çbåïŽ éàóèŠói @LòìíiŠóåŽïèŠbØói@ íÙ$ÜóiLìíióä@ ŠóåŽïéàóèŠói@ ôØóîóØóî@ béäóm@ a†ì솋ia.ŠóÜ@ çaŽï‚ @N†‹Øò†@µia†@¶óq@ì@ßóØ@ì@熊aí‚@Ûòì@ôäaŽï‚@ôäbØóïïnîìa‡Žïq@ìíàóè@b$ÜóàŽíØ @ìóäb£bmíÔ@ íŽ i@ òìóîaŽaí€@ òìóäaŽï‚óÜ@ 熋؋ŽïÐ@ ìò†ŠòìŠóq@ õóÑîŒòìóÜ@ ÚŽï’ói @”îbŽb÷ì@ ´ŽaŠbq@ õóÑîŒòì@ óÜ@ ÚŽï’ói@ LçbØbnŽŠóq@ ô$ÜìŽ Š. @ Ûòì@ L‹m@ ôäbØòìaŠŒóàa† @ói@ ôŽóØ@ óØbm@ óØ@ Lìíi@ òìbšŠóŽ@ óØbm@ çaŽï‚@ ÛòìŠóèL@ bÜóàüØ@ üi@ òìóîaŽaí€ @óØ@LÛìí›i@ôäaŽï‚ì@çaìa‹Ð@ôäaŽï‚@óÜ@ÛòìŠóè@‡äbîó€ò†@ôîbïå$܆ì@ôàaŠb÷ì@”îbŽb÷ @ô䆋Ùî‹Žî†ìbš@ ì@ ônîìó’ü‚@ ñbïå$܆ì@ ”îbŽb÷@ ói@ ça†@ ò‰ŽîŠ†@ óÜ@ ìíi@ ŠbqŠói @òìaŠŒóàa†@üi@òìómòìaŽaí€@”îbŽb÷@ôàaŠb÷@õóÑîŒòì@a†bnŽï÷@ômbØ@óÜ@ã$ýói@LŽßa‡åà @bèòìŠóè@ Lðîbïå$܆@ ôäbØbïäbràüØ@ ì@ ”îbŽb÷@ ì@ ÷ïÜüq@ ôäbØb€Œò†@ Ûòì@ çbØóïïàíÙy @•b$ÜóàüØ@ La‡äaŽï‚@ óÜ@ Hlb−ýaI@ çìíj$Üa‡åà@ õóÑîŒòì@ óÜ@ òì솋ÙîŠa‡’ói@ b$ÜóàüØ @‡äóš@ bmòŠóŽNòì솋Ø@ õŠa‡’ói@ a†óîóÑîŒòì@ ãóÜ@ ôîbmüØbm@ òìbmòŠóŽóÜ @HðÈbå—Üa@|ïÕÝnÜaI@†‹ÙïŽ q@ônŽò†@ôäa‡ŽïÜ@õŒŠò†@ói@óØ@L@ìíi@pójîbm@ôØóîòìóåï$ÜüÙŽïÜ @òìa‡nŽò†óÜ@ôäbØóÑîŒòìóÜ@ÚŽî‡äóè@”íØ@ôäaŽï‚@ NHRIòìóån‚óšòì@ônŽóióà@üi @ôäbØòŠbØì.Š@ ôåmìóØŠò†@ õŽíèói@ òìómŽím‹äbîóŽïu@ ‹m@ ôäbØòìaŠŒóàa†@ ìónŽò†@ óØ @NòìóïíØ@õb$ÜóàŽíØ@ôäì훓Žïq@ìòŠói@ôåï“äŠb’ @ @NRTR™LÖibŽ@Š‡—àLôÈbå—Üa@Ëbánuýa@âÝÈL÷Ô‡Üa@¶í¾a‡jÈ@‡á«N†@HQI

@@L@ÖibŽŠ‡—à@LHËbánuýa@âÝÈ@À@óŽaŠ†I@Êána@Lçaí’Š@‡¼a@‡ïá¨a‡jÈ@µyN†@HRI @N@QUU@M@QUT™ ١٠٠

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ãòìì†@ôŽbi a‡î†ŠíØ@ôäaŽï‚@óÜ@pýóŽò†@õómbéÙŽïq@ì@†bïäíi @õaŠbØ@ôÙŽîŠìò†@La‡ïm@óî$ýóàŽíØ@õ†bïäíi@óÜ@óîómbéÙŽïq@æîïØ@ òŠóŽ@ì@æîØìí›@ i@çaŽï‚ @õòìó€÷Šói@ó€Ü@Ló€îb$ÜóàŽíØ@óØ@La@†óîómbéÙŽïq@ì@ ó÷@ôäìíi@ãaìò†Šóiì@熋Øó’ó€@óÜ@óîóè @”îìó€€÷@ó€€Ø@LŽßíŽ m쇀€äím@ì@Žïèó€€i@ômó€€î$ýóàŽíØ@ôÙŽî†b€€ïäíi@ô䇀€äaŠŒóàa†@íŽ €i@óØóîb€€îŽ Š. @Lòìó€€nŽïji@çb€€îˆ@ôäbØòŠb“€€Ð@ì@…Žì†ìŠb€€i@õìì.Šó€€iìì.Š@o€€ïŽ äaímò†@ó€€îaŠbØ@ôØó€€îb$ÜóàŽíØ @ìó€÷@aìó€÷@Lp @ b€è@Žô€äþáÝà@ì@ça@ŒaÙŽï€Ü@ô’ìím@çaŽï‚@Šó€ó÷@L@ónŽa.Š@òìó’óäaìó›Žïqói @@NoŽïiò†@ìím‹Øóîbä@ì@Œaìý@óîb$ÜóàŽíØ @Ûìb€€i@ì@ڀ€îa†@ó€€Ü@ç@ bØòíŽï€€’ìbè@b$Üó€€àüØ@ó€€Ü@ڎ€äóè@õý@Ûòì@†@ Ší€€Ø@õý@ça€€Žï‚ @Nò@ ìó€nŽî‹€ò†@”ïäbØó€$Üb‚@ìò€qa†@ ì@ òqb€i@”îŠb€u@ÚŽî‡äóè@ì@oŽî†@ÚŽïq@çbïäbØó$Üa‡åà @ôîb@€mŽíØì@ãó€Øóî@õŠb€î.‹i@ôäòìb€‚@ìó€÷@Šóè@a@†@çaŽï‚@óÜ@ìíióè@õŒŠói@ôØóîóïŽ@ q@Ûìbi @óÙÝà@ãóØóî@õóÝqói@a‡îóØóî@ômóî$ýóàŽíØ@óàónïŽ@ôn’싎@óÜ@õ†ŠíØ@ôäaŽï‚@Nìíi @ì@òìó€mbÙi@b€ïu@Žôàó€Ü@‹€Žïä@pbØò†Œó€y@Hô @ Øb€î‹mbqI@Lõ @ ŠýbØìbi@ôàónïŽŽíi@pbØò† HQ I @@N @pa†ò†@çìíj$Üa‡åà@ôäìíiŠŽìŒ@ôäbè @ôØó€€îó$ÜóàŽíØ@ôm$ýó€€èˆŽìŠ@õ‹€€m@ôØó€€îó$ÜóàŽíØ@ìíàó€€è@Ûòì@”î†@ Ší€€Ø@õó€€$ÜóàŽíØ @ó€äaŽï‚@ó€Ø@Lò@ ìó€$ÜóàŽíØ@õómbéÙŽïq@ãóØóî@óÜ@çbØò‹ïŽ@ ä@NHPatriarchalI@òŠýbØìbi @ôäb€€Øb€Œò†ì@ãa†ì@l€€y@ì@çb€€Øòìa‹ƒÙŽîŠ. @ò‡€€äòìbä@pó€€äbäóm@ì@ç$ýíŽ €€Ø@ì@Ûò.Šó€€€@b€€m @ó“€ïàóè@N@æ䆋€Ø@ðm@óîa†‹ØŠó€Ž@ì@熋iòíŽîŠ. ó€i@õŠòìó€m@”ïmó€î$ýóàŽíØ@ô䆋iòíŽîŠ. ói @ì@Šó€ØíŽï‚ói@ô€$ÜìŽ Š. @ì@æŽï€äò@ †a†@ãó€Øóî@õìa‹€Ž‹rŽïÜ@ó€i@çb€îŽí‚@ ç@ aìb€ïq@a†@çbØóäaŽï‚óÜ @Šó€Žói@ó€$ÜaŒ@a†@õ†Ší€Ø@ôäaŽï‚@óÜ@”îìbïqNHRI@æåïiò†@”îŠìí@ ib÷@õŠóØíŽï‚ói@póäbäóm @Œaìbïu@ôØóîó“ïqìŠbØ@ìíàóè@ì@ômóîóØóäaŽï‚@õìbä@õ‹$Üóè@ ” @ îìó÷ŠóèL@a‡îóØóäaŽï‚ @ó“€ïäˆ@ô€šŠóèL@õó€ØóäaŽï‚@ôäbàa‡€äó÷@íŽ@ i@çaŠòŒí€@ô䆋Ù䆋Ùåïia†@ìbåïŽ@ q@óÜ@pbØò† @b€ïu@òìó€i@õ†Ší€Ø@ô€äaŽï‚@ó€îŽíi@Šó€è@Na@†ìb€ïq@ô€$ÜìŽ Š. @ìb€š@ó€Ü@ó€îóè@õàó€Ø@ôÙŽï$ÜìŽ Š. @Žßa‡åà@õòŠbàˆ@ôäìíiŠŽìŒ@óÜ@óîóè@çbïèói@ôØóïîììŒòŠb÷@Ûìbiì@Úîa†@óØ@LòìónŽî‹Øò† @ @óÉàbu@ óÉjà@ L†a‡Íi@ óÉàbu@ LóîŠb›¨a@ âïÜbÔýaì@ bïÐa‹Ìíåqýa@ LÓŠbÈ@ ‡ï¼@ ‡ïªN†@ HQI

@NQSS@@™LQYXTLÞ–í¾a @LçbØóïmóîłóàüØ@ ó“ŽïØ@ ô䆋؊óŽòŠbšóÜ@ çbmò‹Ðb÷@ õŠónäóŽ@ ô$Üû.Š@ LŠ†bÔ@ ŠaŠŒ@ æóä@ HRI @õüÙäaŒ@Lòìa‹Ø@la†b÷@õ‰ïÜüØ@ôäóàí−ó÷ói@•óÙ“Žïq@L@çbnŽ†ŠíØ@ôáŽîŠóèóÜ@óïäa‡îóà@ôØóîòìóåï$ÜüÙŽïÜ NRWý@L@RPPV@L‹ŽïÜìóèL@æî†óyýóŽ ١٠١

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ó€i@a†@pbØ@çbàóèóÜ@çbØò.ŠíØ@õòìó÷ŠóióÜ@L.ŠíØ@ô$Üa‡åà@ômójîbmói@a†òìóån‚óšòì@ì @a‡€äaŽï‚@ó€Ü@ŒŠó€i@ôØóîóŽïq@ @òìó“ïmóî$ýóàŽíØ@õìì.Š@óÜì@æŽî‹äò†@ a†@õŠìí@ ib÷@ôäaìíïn“q @NHQI@pbØò‡îŠbî† @ôØó€€îóŽïq@òìó€€äaŽï‚@çó€€îý@ óÜ@òìaŠ†@ô€€ïŽ q@ó€€Ø@õó€€ïïä‹€@ìó€€÷@ôáØíyó€€i@”îìb€€ïq @ò.Ší€Ø@a‡€Øìbi@ô€ä†‹à@ômbØó€Ü@ Nç@ ˆ@ômó€îłóàüØ@õóŽïq@óÜ@ìíióè@õ‹mŒŠói@ômóîłóàüØ @çb›Ø@õòìó÷@Žôiói@a‡äbØóØbm@ŠóŽói@ìíiò†@ŽßaŒ@ì@òìóm‹€ò†@õóŽïu@a‡äaŽï‚@óÜ@òŠìó€ @a‡ä@bn€Ž†ŠíØ@ôäbØó€šìbäóÜ@†Ší€Ø@ô€äˆ@õó€Žïq@ó€îüi@L@oŽïió€è@çbîóŽïq@ìó÷@a‡äaŽï‚@óÜ @Lìíió€€ä@ìb€€ïq@õ󀀎ïq@ì@í€@ Øòì@a‡ïåï“€€äŠb’@ì@õŒbŽó“€€ïq@”Žï€ q@ôÌb€€äüÔ@õòìbàó€€Ü @ì@ôäbØó€Ðbà@ì@ÛŠó€÷ói@òìò@ ìüia€Žói@Ûó€îò†a.Šbm@õóØóïï@ móîłóàüØ@óŽïq@õòìó÷ŠóióÜ @L@òì솋Ø@oŽòíîóq@òìóîØóîói@b$ÜóàüØ@ôäbØóØbm@óØ@ôäbØóïïmóîłóàüØ@óïî‡äòíîóq @ô€€€€€€ä†‹Ùäaìa‹Ð@ì@ôäbØ󀀀€€€ïïmóîłóàüØóÐbà@ ói@ôäìíi‡äóà†ì퀀€€€€ŽóÜ@çˆ@󀀀€€€îüiŠóè @N@ìíi@óÌò†óÔ@òìbïqói@ômójîbmói@òìb$ÜóàüØ@ôäbØóØbmói@ô“ïäbØóïî‡äòíîóq @õó€Žïqó€i@çˆ@ôïmóîłóàü€Ø@õ󀎀ïq@ô䆋؆ŠìaŠóió€i@•òìó€÷@õòìó䆋€Ø@çìì.Š@üi@ @çbØóïîŒaìbïu@ a†ó䆋؆ŠìaŠóiìóÜ@ a†óÌbäüÔ@ ìó÷@ õòìbàóÜ@ a‡î†ŠíØ@ õb$ÜóàüØóÜ@ ìb€ïq @NHRI@oŽî†@Žôq@ôîbmüØ@çaìbïq@ôî‡äòìòˆŠói@óÜ@çbØóïïmóîłóàüØ@óŽïq@óØ@óîóè@ôäìíi @‹€maì†@oŽî‹Øò†@‹îóŽ@Œûq@ì@ŒŠói@ói@ŠûŒ@ìbïq@ôm$ýóŽò†@a‡î†ŠíØ@õb$ÜóàüØóÜ@óÙäíš @Šó€îŠbØ@ìłb€i@ôÙŽïnŽb÷@ónŽïäóîó€ò†@Ûìbi@õóÝq@ì@Žßû.Š@ì@a‡äaŽï‚@@ìbäóÜ@óm$ýóŽò†@ãó÷ @õb$Üó€àüØóÜ@ômó€îbØìbi@ôán€ïŽ@ôäbØbàóåi@•óàói@õóØóäaï‚@ô䆋iòíŽîŠ. ói@@ŠóŽóÜ @ìòìa‹€€Ø@ò†ŠòìŠó€€q@óán€€ïŽ@ãó€€÷@Šó€€ŽóÜ@”퀀Ø@ôäaŽï‚LoŽïåŽïr€€Žóšò†@a‡€€î†ŠíØ @ò@ ìín“€Žïè@Žôuó€i@ôäbØómó$Üaì.Š@ì@†ŠíØ@ômóîbŽóØ@ì@pbÑïŽ@ŠóŽóÜ@õŽïèói@õŠaìóåŽîí’ @ô @ €äaŽï‚@ôäbîˆó€Ü@o€Žïåïiò†@òŠìó€€@ô @ €$Üû.Š@ó@ €Ø@Lõ @ óäbÙàó€š@ìbèó€i@ìó€÷@õüèói@•óàó÷ @NHSIHômóîaŒb÷@ì@Žïè@ì@ômòìbïqIÛòì@a‡î†ŠíØ @NTUW@™@L@ÖibŽ@Š‡—à@L@óïÐa‹Ìíåqa@óïÐa‹Íu@óŽaŠ†@†a‹Øýa@L@Ûbj—‚@‹Øb’N†@HQI @L@ôma‰Üa@âÙ¨a@óÕåà@À@óÝàbÉÜa@òc‹áÝÜ@óîŠb›¨aì@óïÈbánuýa@pþÙ“¾aLa‡jÈ@âïèa‹ia@íŽcN†@HRI @NVU™L@ÖibŽ@Š‡—à @óyì‹€aLóïäa‡ïà@óïÈbánua@pbŽaŠ†L@óÙÜa@óï—ƒ“ÝÜ@óïàíÕÜa@pbáÜaL@a‡jÈ@âïèa‹ia@íŽcN†@HSI @NXQ@™@NRPPTL@óïäbáïݏÜa@óÉàbuL@óïäbäýa@ãíÝÉÜa@óïÝØ@¶a@béi@oà‡Õm@L@òŠí“åà@Ì@aŠín؆ ١٠٢

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ì@Ûóîó€Ô@ìíàó€è@ôäòìb€‚@õŽí€‚@ó€Ø@ L@ @o€ŽïåŽïéîò†@ڀŽîìbïq@ó€Ø@L• @ óïîŠýbØìbi@ìó÷ @ó€€Ü@ó€€Ø@Ló@ €€äbØóî@õŠì퀀nÝØ@ì@ômó€€î$ýóàŽíØ@ì@õŠìíib€€÷@ó€€maŒbïnáï÷@ìíàó€€è@ôäòìb€€‚ @òìó䆋Ùî@b€ŽýIõ @ 󀎮ì‹q@ó€i@ôn@ “q@”îìó÷@óØ@Lò@ ìómòìbà@õŽíi@òìóïä@aŽï‚@ôä‡äbîóŽïq @ÚŽï$Üó€àüØ@çb€î@çbØó€@ïï@ móîłóàüØ@ó€$Üû.Š@õòìó䆋Ùî@b€Žý@ómaì@NòìínŽói@HçbØóïîŠbnÐòŠ @ô€Žïq@ó€Øb@ $ÜóàüØ@ôäbàa‡€äó÷@ó@ €Ø@Lõ @ ó€äaŒaìbïu@óØŠó÷@ìó@ ÷@ì@çbØóïîŠbnÐò.Š@óàŠüä@ìbŽîŠ. @ômóÑói@òìó€mbØò†@ôØìb€i@ôîb€Žý@ó@ €Ø@Žßa‡€åà@ÛòìŠó€èN@pb€Øò†@õŠbî†@´Žò‡$Üóè @ôîŠ@ bŽ‹qŠói@”ïØìb€€i@ì@ڀ€îa†@N@a‡€€îóØb$ÜóàüØ@ì@ôîó€€ØóäaŽï‚óÜ@ó@ €€àa‡äó÷@õòìó€€÷ @ü€i@a‡€ä†‹Ø‹ŽïÐ@ @ì@H @ j›€ÜaI@ç@ †‹Ù$Üûäü€Øì@ @ômó€îłóàüØ@ô䇀äbîóŽïqóÜ@óîóè@çbîòŠìó€ @ôäbØó€ €ïï@ móîłóàüØ@󀀀$Üû.Š@ì@pb€€€ÙiŠbØ@a†ó€€€îóŽïq@ì󀀀Ü@o€€€Žïäaíni@Žßa‡€€€åàóØ@õòì󀀀÷ @ônŽîŠb‹qŠóióÜ@ôØìb€i@ô€$Üû.Š@ó€Ø@.Ší€Ø@ì@í€@Øòì@pb€Ùi@Žôuó€i@Žôu@•bi@ôØóîòíŽï’ói @ôäbØòŠbØ@ì@”ï÷@ì@ça†@ômóàŠbî@óÜ@Žôåïiò†@ôÙîa†@ô$Üû.Š@”ï›Ø@ì@Žôåïiò†@a‡îóØóäaŽï‚ @ôäbØbèó€i@ì@pb€ŽòŠbàíà@ì@ãŠüä@ì@pbÑïŽ@ìó÷@òìóïï$Üa‡åàóÜ@Šóè@@Ø@óÙä@íš@La@‡$Übà@ìbä @NHQI@oŽî‹€ò†Šòì@òìb$ÜóàüØ@ì@çaŽï‚óÜ@óåïŽïà@ô$Üû.Š @@€€Ø@ô$Üa‡€€åà@ó€€Ø@Lò@ ìín€€‚Šò†@õòìó€€÷@çbØòìó€€åï$ÜüÙŽïÜ@ó€€Ü@ÚŽïØó€€î@ôàb−ó€€÷@ó€€Ü@ @LoŽï€Žò‡$Üóè@õü€€‚@ôîó€€åïïŽïà@ô$Üû.Šó€€i@a‡ï$Üb€€Ž@Ša퀀š@ôäó€€àóm@ó€€Ü@pb€€Ø@ôäìíi.Šó€€rŽïmói @ó€ ïïnî‹i@.Ší€€Ø@ô€€$Üû.Š@ãłó€€iLòìó÷@õ @ Šb€€Ø@Žßb€€àìbä@õŠb€€iìŠbØ@ô䆋iòíŽîŠ. ó€€i@ó€€ØL@õòìó€€i @òìó€nŽî‹Øò†bïu@çˆ@ôØó$Üóšò.Š@pbØ@õóiŠûŒL@熋Øa‡îóq@çbä@ì@òìòŠò†@óÜ@ô䆋؊bØóÜ @Ûòì@Lõ @ ó€ØòŠìó€@ò.Ší€Ø@çb€î@õó€Øò†‹Žïà@ü€i@òìó€nŽîŠ. ó€ò†@õóØóØó$Üó€šò.ŠL@ôØìb€i@óÜ @b€Ž ÜóàüØ@󀀀€Ü@ì@ôn€€“€ói@”äˆ@‘óØ@ç⁄€Ð@ôäˆ@çb€î@‘óØ@ç⁄Ð@ôـ€€îa†@æŽï$Üò† @o€€€‚óu@ó€€ØL@ó€ ïï@ móîłóàüØ@ó€€ä‡äbîóŽïq@ìó€€÷@ôàó€€èŠói@ômó€€jîbmói@a‡€€äbØóïïmłóèˆû.Š @Šó€€ŽóÜ@òìó€€ ï€ï$Üa‡åàóÜŠóè@ó€€ØL@󀀀îòìó÷@”€€€îìó÷Lô€äìíiüÙ’bq@Šó€€€ŽóÜ@òìómb€€€Øò† @NHRI@òì퀀mb€èó€äa.Š@ça†Šb€î.‹€i@ì@ô€€nŽîŠbqŠói@ì@ô€€nŽîŠa‡młóŽò† @@çbï$Üû.Š@òìóÙŽïq@La†ò†ŠòìòŠóq@õŒaíŽï’óÜ@Œó€ò.Š@ì솊óè@ôäbØóïîŒaìbïu@õa.ŠòŠóŽ @NQRWMQRV™LÖibŽ@Š‡—à@LóïŽbïÜa@óØŠb“¾a@À@óÙÜa@òc‹¾a@Šì†LõŠbjîÜa@àíy@‹èb€N†@HQI @NRTW@™@L@ÖibŽ@Š‡—à@L@óïÝ÷bÉÜa@òbï¨aì@ò‹ŽýaL@¶í©a@öbåŽ@N†@HRI ١٠٣

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ÚŽî‡äóè@óÜ@Lòì솋Ùîaì@çbîˆ@ô‚û†ìŠbi@ì@ôÉïÔaì@õŠbØüè@ÚŽïÜó€@ãłói@L@a‡äaŽï‚@çaíŽïäóÜ

@óåîò‡i@ wäŠóŽ@ Šó€ó÷@ LoŽïåŽï¾ói@ õü‚@ ômóîbŽóØ@ ì@ Žßû.Š@ oŽïäaíni@ †ŠíØ@ ôäˆ@ a‡mbØ @‹mbîŒ@ ôØóîb$ÜóàüØ@ ‹m@ ôäbØóäbá$ÜíŽíà@ b$ÜóàüØ@ ìbšóÜ@ õ†ŠíØ@ õb$ÜóàüØ@ ôn’싎 @íÙ$Üói@ La‡äaŽï‚@íŽïäóÜ@Šóè@Ûòìóä@L@ a‡äüØ@ôåï“ä@Žñ†ý@õb$ÜóàüØóÜ@ômójîbmói@Lóîòìa‹Ø @Šó€ó÷@póäbäóm@Lòìíióè@ìbïq@ì@çˆ@çaíŽïäóÜ@õìłóÙŽïm@õŠbØìbè@a‡“ïäaŽï‚@õòìòŠò†óÜ @õŠûŒ@ôá€Øíyói@L@oŽïi†‹Ù€nŽìŠ†@õó€‚û†ìŠb€i@ìó€÷@ô€Ž î†ý@ôäb€îˆ@ôäbØó€ï€ï€nîíŽï€q

@ì@ô$ÜbØín“Ø@õŠbØ@ óÜ@çaŽï‚@ìbä@ôäbØòŠbiìŠbØ@õa.ŠòŠóŽ@çˆ@óîaíiò†@ óØ@ LŠbØ@ì@”ï÷ @NHQI@oŽïiŠa‡’ói@a†ìbïq@Žßó€óÜ@õŠbÙäaí’@ì@õŠa‡$Üòˆb÷ @çbïäbn€Ž†ŠíØ@ôäa†Š@ ó€Ž@ó@ €Ø@LçbØóŽbåm@$ýóèˆû.Š@ì@ò‡î.Šó€@õóiŠûŒ@•ónŽóióà@ìó÷@üi@ @õ†Ší€Ø@ô€äˆ@ô€Žbi@ó@ €Ø@ L@ ïÝåï÷@ônïuíÜû†ŠíØ@õŠóÅîaŠ†@HRL@GI• @ óäaìóÜ@ìíi†‹Ø @L@çó€Øò†@ŠbnÐò.Š@óäbnŽóiŠóŽ@ŠûŒ@òìòŠò†@óåšò†@•üqìì.Š@Žôi@çbäˆ@II@a@ìóØ@Lòìì†‹Ø @òìó“€î‹m@ôäa†Ší€Ø@õòŠbió€Ü@ìó€÷@ NHH@Šó€Žómòìa‹‚@çb€ïäa‹€@õŠb€Ø@õóiŠûŒ@a‡ÙŽïmbØóÜ @ó€€Ü@ç†aŒb€€÷@ۊ퀀m@ì@lòŠó€€È@ôäb€€äˆ@Žß󀀀@ó€€Ü@õ†Ší€€Ø@ôäb€€äˆ@aìó€€Ø@ômóîíŽìíä @ì@çó€Øò†@ìí’@çbîŽí‚@õŒaíƒ$܆@ @ói@æšò†ì@æŽî†@çbîŽí‚@õììŒòŠb÷@ói@ì@a‡äbïmìóØí$Üóè @ò@ ìòìó€÷@Âäó€mói@ï€Šó€è@æŽîŠ. ó€€ò†@• @ íŽ €qìì.Š@Žôió€i@a‡äbØòŒŽíè@õóiŠìŽ@ Œ@õóÙîä@ìbä@óÜ @ó@ €Ü@ï€Šóè@çˆ@ô$ÜìŽ Š. @òìónîìóØò†@óàóÜ@óØ@Lõó@ ïîŠóŽìbè@ìóÜ@çò†bäóq@óÜ@çbîü@ ‚@çóîbä @õý@ó€€Ø@Lo€€îŽ ‹äò†a†@HŽßb€€à@õó€€Øó$ÜíŽ ØIó@ € i@çˆ@a‡“€€ï$Übà@ó€€ÜL@o€€ïŽ ibä@‹mŠa퀀‚@ìb€€ïq@ô€€è @@NHRI@æŽî‹Øò†@‹îóŽ@ôäbØóî@ói@a‡äaìbïq@Žßó€@óÜ@çbï“ïäbØò†‹Žïà @aìóØ@ Lòì솋Ø@ ôäbnŽ†ŠíØ@ ôäbäˆ@ õŠbi@ ì@ •ìò.Š@ ôŽbi@ Ûû.Šó€@ õH@îŠ@ ‘ííÝØI @æØóî@Ûòì@†‹Žïà@ì@çˆ@Nò’bi@ôäa‹Žï÷ì@ôØŠím@ôäbäˆ@ô‚Žì†ìŠbi@óÜ@çbï‚Žì†ìŠbi @ @LçbØóïmóîłóàüØ@ ó“ŽïØ@ ô䆋؊óŽòŠbšóÜ@ çbmò‹Ðb÷@ õŠónäóŽ@ ô$Üû.Š@ L@ Š†bÔ@ ŠaŠŒ@ æóä@ HQI @NRXýLìí“Žïq@õòìbšŠóŽ @òìóîïÝåï÷@ óÜ@ ôäa.‹ïŽ €Šòì@ Lòìóäa†ŠíØ@ õòŠbióÜ@ ÚŽïŽbi@ ò†ŠóšLõ†òï÷@ õ†a†‹éïà@ HRI @NTSWýLRPPWLôäbáïݎ@Lãò†ŠóŽ@ô“‚óqì@tbš@õb€Œò†@LãóØóî@ôqbšLçaí’@µàó÷Oõ†ŠíØŽíi ١٠٤

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ômóîóè@òìó$Übà@óÜ@óØ@õóïïnŽîŠbqŠói@ìó÷@õŠbiŠóŽ@†ŠíØ@ôäˆ@ìóî@ôä@çbïîŒaìbïuì @ôäaŠòŒí€@ôäbØóïï@ nîìa‡Žïq@ìíàóè@ì@òì솋Ø@ô’óØò†‹Žïà@ô’óiìbè@a‡mbØ@çbàóè@óÜL@ @ôîó@ n€Žóu@ôäbiŠíÔ@ì@çìì‡äbîóŽïq@ôÔbÑm@ìóÔììŒb÷@L@òì솋Ø@µia†Žíi@a†@çbØó’.ŠíŽ ’óÜ @ìbåŽïqó€€Ü@çb€@€îü‚@ô‚‹äó€€i@ôäb€€îˆ@†Ší€€Ø@ôäb€€äˆ@N@òìì†@ ‹€€Ø@•óÙ“€€Žïq@a†òìb€€åŽïq@ìó€€Ü @a‡“€î‹m@ôäbØòŠaíió€Ü@”îï€è@ì@H@‎bÔ@þîó€@Ü@I@•óäaìóÜ@òì솋Ø@o‚ói@a‡äbnŽ†ŠíØ @@NHQIa‡äaìbïq@ŽßbqóÜ@òìíïåïi@ôä‹€@ô$Üû.Š@†ŠíØ@ôäˆ @õŠb€€nÐò.Š@õò†aŒ@ŽÞ€Žó÷@ì@õ†Šó€€ïŽ@ i@ì@Ûb€q@Šó€€ŽóÜ@ôn‚ó€u@”€€îH@soane@IH@ç퀎I @Ûó€îòŒa‡äó÷@b€m@ç@ aìbïqó€i@çb€ïäìíi@Žßó€ÙŽïm@ì@pìóØ@ 폀$Üóè@ó€Ü@Lò@ ìó€mû†‹Ø@†ŠíØ@ôäbäˆ @ó€îòìóäìíi@ÖîŠó€m@ì@ãŠó€’@ìó÷Nç@ óÙi@ãŠó’@ói@oŽóè@õòìó÷@ŽôióiL@çìíi@oŽóiŠóŽ @óØL@õò‡äí€@ìó÷@†bî@òìómìóØ@õòìó÷@H@çüŽ@IL@ @ôØŠím@ì@ôŽŠbÐ@ôäbäˆ@ói@ìíi@pójîbm @ìíió€ä@Žßb@àó€Ü@õìb€ïq@Šó€€ó÷@çˆó€Ø@ìíjî†@õü‚@õìbšói@õòìó÷@Lìíi†‹Ø@ôäa†ŠóŽ@ìó÷ @NHRI@†‹Øò†@ômóà‚@ì@o“ïäò†a†@òìóîŠbî†ói@ìíšò†@òìóäaíïà@õqói @†ŠíØ@aìóØ@òì솋Ø@†ŠíØ@ôäbäˆ@õŠbi@ì@•ìò.ŠóÜ@ôŽbi@HôَŠíåïàI@†ŠíØ@ôŽìíäì쉎ïà @ôäbØó€äa‹€òŠbØ@ìíàó€è@çˆ@N@æå€áŽïè@a‡€äbïäbØóäˆ@Žßó€€óÜ@ŠûŒ@a@‡ïàþ€ï÷@ôäýó€€@ìbšóÜ @çbîü‚ó€i@çbîó€äbánà@ì@獎ïèó€i@ôØóïï@ móîb€ŽóØ@çò@ ìb€‚@†Ší€Ø@ôäbäˆ@N@pbØò†@òìó$Übà @qb€i@I@Ûòì@ó€äìí¹@ü€i@Lò@ ì솋€ØŠò†@çbïäbiìbä@òìóäbïÙîa†@õìbäói@.ŠíØ@ÚŽïÜó€@Nóîóè @ü€i@òŠûŒ@•ó€äìí¹@òq@ b€i@ô€Ùîa†@çb€’b’@H@çb’b’@õ.ŠíØ@qbi@I@õbäbàói@H@çb’b’ @çbïmłó€Žò†@ÚŽï$Üóàü@ Ø@òì솋Ø@çbïäbØó$ÝïŽ ‚@ômóîa†‹ØŠóŽ@çbäˆ@bèòìŠóè@L@ ónŽóióà@ãó÷ @a‡€îŠbØóè@õó€šìbä@Šó€Žói@p‹€€@çbïn€Žò†óØ@çbØó€ØŠím@ÛòìŠó€è@Lò@ ìí€i@òìónŽò†ói @@ôäˆ@bèò‡ä󀀹@LìóÜ@óu@ì@Hçb¸ŠbèI@õìbäói@†‹Øò†@õóîóšìbä@ìó÷@ôáØíy@ÚŽïäˆóØL @@óÜ@b’bq@çbíÈ@ôäaŽï‚@H@b‚@ó܆bÈ@I@óäaìóÜ@çìíióè@‹m@õŠó’üÙŽïm@ì@çbàòŠbÔ @ @Š‡—€àL×a‹ÉÜa@çbn€Ž†‹Ø@ô€Ð@òc‹€áÝÜ@ôäíäb@ÕÜaì@ôÈbánuýa@ÊšíÜaLôîòŒ†@b–@Óì@ ‹Éà@ßbjé’@HQI @NYT™LÖibŽ @NQRU@™@L@ÖibŽ@Š‡—à@LôÔa‹“nŽýa@ŠíÅåà@ôÐ@õ†‹ÙÜa@Êána@L@õ‡åÜa@çb‚Š‡iN†@HRI ١٠٥

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@õóîó€šìbäìó÷@ômóîa†‹ØŠó€Ž@òìò†‹Øó@ €i@HQYQTI@ô$Üb€ŽóÜ@H@ ôäbáŽï݀Ž@Úîä@I@ó¡ó$Üóè @Û@ ì훀i@ôäbn€ŽŠ.@ üÜ@õ€àH@çb€‚@pó€$Üìò†@I@ì@çaŠü€Ž@õ @ €à@õ†aäb‚@ìóÜóu@N†‹Øò† @a‡€äbØòŠaíi@ìíàó€èóÜ@ó@ €Ø@La@‡äbn€Ž†ŠíØóÜ@ìí€i@b€‚@ãóØóî@óØLHk @ ïÔóä@ôäb‚óqóyIì @NHQI@‡nèNN@òìíióè@ôØýbš@ì@òì솋Ø@õŠbØ @†Ší€Ø@ôäˆ@ôäbîˆ@ŠóŽóÜ@çbîòìóäìíj$ÜíÔ@õbàóåi@ŠóŽóÜ@óäa‡î.Šó€@ãó÷@ôåïäaì.‹ïŽ m@óäò.Š@ @õòìó€÷ŠóióÜLoŽïi†‹ØòíŽïÜ@çbbi@•ó€Øìì.Š@ìò†b€Ž@ôØóîòíŽï€’ói@íÙ$Ü@ó€i@o€Žïi@ìíióä @ó€€Ü@†Ší€€Ø@ô€€äˆ@ó€€Ø@oŽïåŽï¾ó€€Žò†@òìó€€÷@õ†Ší€€Ø@õb$Üó€€àüØ@ômó€€îñýóàüØ@ô€€ÉÔaì @Šó€ŽóÜ@Šb€î.‹i@ó€Ø@òìíió€ä@çbîòìó€÷@ôÐbà@óäìí¹@üiLòìíi@•ójŽïi@ôäbØóïîbmòŠóŽóÐbà @òìaŠ†@çbï䆋Ø퀒@ŠóŽóÜ@Šbî‹.@ i@òìóäbïäbØòìa‹Ž‹rŽïÜ@çóîýóÜ@íÙ$Üói@çò‡i@õ€ŠóŽìbè @ã$ýói@oŽîìóØò†Šò†@‡nèNNì@ @ôîbi’ì@Ûí›iói@òŠìó€@ì@çˆ@ói@çˆ@õò†Šbî†@óÜ@ÛòìŠóèL @ôäbØóÐbà@ôäbåŽïéî†ói@@óÜ@õŠbÙäa.Šü€@ãónïi@õò†óŽ@ôàòìì†@õòíïä@ôäbØóïîŠbÙäa.Šü€ @ó€€Ü@çb›€€Ø@õó€€ä‡åŽîí‚@õòìó€€äìíiì$þi@ì@燀€äaŠŒóàa†ói@”îìó€€÷@òìó€€îbØ@ó€€îbåŽïè@a‡€€äbäˆ @NçbnŽ†ŠíØ@ôäbØóšìbäìíàóè @ @ @ @ @ @ @ @ @ @LŠa†ó€ä‚@Óì‹€ÉàN†@O@󀻋m@Lpb€Èbjäa@ì@pb€Åyþ@ à@†a‹Øýa@LôَŠíåïàNÓNÓ @ @ŠíïÐìÜa@HQI NWVMWU@™LQYVXL†a‡ÍiL@ãívåÜa@óÉjà @ ١٠٦

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ãóïŽïŽ@ôŽbi a‡äaŽï‚@óÜ@ôäbØòŠŽíu ì@płóŽò†@õì쉎ïà @ÚŽî‡äói@ ì@ püØ@ @ïè@ õónŽóiaì@ çˆ@ ì@ òìíi@ aìŠórŽïi@ ôÙŽï$Üòˆb÷@ ó›áïä@ Äû‹à@ a‡äüØóÜ @õü‚@ô$Üa‡åà@ÚŽîìbïq@@ïè@L@çaŽï‚@oŽî‹míi@ôŽïq@òìíióä@ÚŽïn’@a†óàò†ŠóŽ@ìóÜ@Lòìíióä @”îìbïq@ L@ oŽî‹€ò†Šói@ óîaì@ ÚŽïn‚òŠ†@ Ûòì@ çˆ@ çaìó÷@ ôåïäaì.‹ïŽ mói@ N@ òìóïïŽbäò†óä @béäóm@ b‚òŠò†@ ãó‚óÜ@ bm@ Žßa‡åà@ òìó÷ŠóióÜ@ L@ pbØò†@ õü‚@ ôŽîŒìaŒ@ Šóè@ ìó÷@ oŽïióä @ŠóŽ@ón‚@ôäbîˆ@ôØŠó÷@ŠûŒ@Žßa‡åà@õòŠüuìói@ô䆋ØíŽï‚ói@ì@ìíi@òìóïïÙîa†@ô$ÜüØói @NHQIpaí£@õóØó$Üa‡åà@ì@õü‚@ôånŽaŠbq@ì@Ûb’üq@ì@ÛaŠü‚@õŠí“à@çˆ@óîaíiò†@ôäb’ @ôàìíiìŠói@ õòìó䆋ØüØ@ ôÙîŠó‚@ a‡äbØóïîbmòŠóŽ@ b$ÜóàüØóÜ@ çˆ@ õòìó÷ŠóióÜ @ôÙŽîŠónØbÐ@Ûòì@çˆ@ÛóîòíŽï’ói@Lìíi@ŠbÙ’ììa.Š@ô$ÜbÔŠóŽ@”îìbïq@ì@òìíi@o‚òŠ†ìŠa† @õbmòŠóŽ@ oŽïšò†@ Žôqaì@ Lìíi†‹Øa‡îóq@ ôä‹€@ a†óäbîb$ÜóàüØ@ ìóÜ@ õŠìíib÷@ Ûóä@ ôåî† @çˆ@óäýó€@ìóÜ@ÚŽî‡äóè@ôäìíšüiói@L@oŽïi@ìíi@çˆ@õi@ôàóèŠói@@ŽßbØín“Ø@õòìóåîŒû† @óØL@ÛóîòíŽï’ói@LçŠóåŽïè@ãóèŠói@çbïØì솊óè@óÙäíšL@çìíiØóî@õòíŽï’ìbè@õìòŒ@ì @óîüiŠóèL@oŽïåŽî†@ãóèŠói@ô$ÜbØín“Ø@ôàìíiìŠói@ì@Ûòìì.Š@”îìòŒ@ì@oŽïiò†@ô$Üa‡åà@çˆ @òìòìíiaŽói@ òìòìó÷@ ônïqói@ ói@ õìòŒ@ ônïqói@ ì@ a‹äò†a†@ Œûq@ ôÙŽîŒó€ò.Šói@ çˆ @õŒaìbïu@ ôØóîóåŽîì@ çbîóØóîŠóè@ H@ óØŠb“¾a@ óî‹ÅäI@ 熋Ø@ õŠa‡’ói@ õŠüïm@ ôŽïqóiL @N@HRI@çØóî@õòíŽï’ìbè@çbïØì솊óè@ãłói@L@óäbî‹m@õìó÷ @Äû‹à@ ôäìíi@ Žôuón“ïä@ üi@ ìíäb‚@ õòŠb€ˆû.Š@ ìó÷@ bmaì@ L@ a†ì쉎ïà@ ôîaŠói@ õŠb€ˆû.ŠóÜ @ó€Üüq@ õŠb€€ˆû.Š@ õaì†ó€Ü@ L@ çb€Øóïîb€mòŠóŽ@ óÜüq@ õŠb€ˆû.Š@ æŽï$Üò†@ ôŽïq@ óØ@ LpbéÙŽïq @ãó÷@õóîbØ@óåmbèL@oŽî†@H@Clanal @I@õŠó€€€òm@ô€áŽîˆ.Š@ô€àò†ŠóŽ@çb€Øóïîb€mòŠóŽ @ìíia‡îóq@òm@óØN@H@ Matriarchal @I@a‡îŠýbÙîa†@Žßó€óÜ@òìíi@pbØìbè@óàò†ŠóŽ @@çbïïmóîbà‚@ì@ôÙîä@L@ôäaŒò†@õØóî@ôà‚ói@çbîü‚@çbîìíàóè@òm@ôäbàa‡äó÷ @NVý@LQYXW@L†a‡ÌóiL@H@t†aí¨a@IõóäbƒqbšLa†ìì‰ïŽ àóÜ@pò‹Ðb÷L@†ó¼ó÷@ŠóèŒóà@ßbàóØN†@HQI @NRQX™LQYVULÒvåÜaL@la†ýa@óÉjàLbïuíÜíiì‹räýa@LÖ@æî‡Üa@ô«@‹èb€@HRI ١٠٧

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ôàa‡äó÷@ çbîìíàóè@ óØ@ ìíiòìó÷@ ŠóióÜ@ íÙ$Üói@ Lìíióä@ òìóïïåŽîí‚ìbè@ õóŽîŠ. óÜ@ ï€Šóè @•óiìbè@ a†óäb“ïä@ ÛóîóÜ@ çbî@ H@ Totem@ I@ ãómìóm@ ÛóîóÜ@ çbï’ìíàóè@ çòm@ Ûóî @N@ aŠŒóàò†a†@ ìa‹ÙîŠbî†@ ôÙŽïn’@ çbî@ ãómìóm@ õóÌbåi@ ŠóŽóÜ@ •òm@ ônŽïØóî@ Lçìíi @òm@ôäbàa‡äó÷@òìò‹ŽïÜ@L@oŽîia.Š@Œûq@ói@óîaíiò†@óîüiL@ìíiòm@õŠb‚ìì.Š@ãómìóm @ìa‹iìbä@ ôàómìóm@ óÙäíšLp‹€ò‡ŽïÜ@ çbîŠ. @ ì@ òìóåmìóØò†@ Šìì†@ ôäa†òíŽïÜ@ oŽò†óÜ @ôåŽîí‚@ ìbäóÜ@ ì@ a‹Žïàˆò†@ òm@ ôäbàa‡äó÷@ ôäbîˆ@ ôØòŠóŽ@ õüè@ ì@ çbîˆ@ õóÌbåiói @õómóïŽb‚@ãó÷@ìaìóm@ôØóîòíŽï’@ói@”ïäˆ@ôåŽîí‚@ Lòìíi†‹Ø@õü‚@õbŽïu@a‡äbàa‡äó÷ @ô䆋Øí’@óàó÷@ŠóióÜ@ L@ìíi@òŠìó€@ôÙŽïèbäí€@çbØóàómìóm@ô䆋Ø@õŠbÙnŽò†@ìíibïm NHQI@ìíi@óÌò†óÔ@òm@Ûóî@ôäaìbïq@ói@çˆ @õìbïq@ ì@ çˆ@ LHTaboo@ I@ üib€m@ pìò†@ çbîó䆋Ø@ óÌò†óÔ@ ãó€i@ ôŽbå$ÜóàüØ@ ôäbîbäaŒ @•òìó÷@ õaì†óÜ@ Lçìíiò†@ bå’b÷@ Øóîói@ a‡äbØóäˆóu@ ì@ âïŽaŠóàóÜ@ ÛóîòmŠóè @õŠbî†@ òìóïïÙîa†@ õìbäói@ ôØó$Üóšò.Š@ ìíiò†@ Úîa†óÜ@ óØ@ ÚŽï$Üa‡åàŠóè@ çbî@ ó$Üa‡åàìó÷ @òìóÙîa†@ õüèói@ ãómìóm@ õóÌbåi@ òŠb€ˆû.Š@ ìó÷@ ôÄû‹à@ õ.Šòìbi@ óÙäíš@ La‹Øò† @ôàò†ŠóŽóÜ@ a‡ïnŽa.ŠóÜ@ Lpò‹Ðb÷@ ôîòŠìó€@ üi@ ìíi@ Ûóîüè@ •óàó÷@ LòìóîaŠŽîí€ò† @õŠa‡$Üòˆb÷@ì@õŒbŽó“ïq@ì@õŠbïn“Ø@ì@õŠìíib÷@ôäaìa‹Ð@õŒbïnáï÷@a‡îŠýbÙîa†@õóÙmíÜ @óÜ@ båŽïèóä@ çbîŒaì@ bîˆíÜíqû‹räó÷@ ôäbØbäaŒ@ óîüiŠóèNHRI@ ìíia‡äbmò‹Ðb÷@ ônŽò†óÜ @熋ÙîŠa‡’ói@ì@çbïäbØóïïåïjŽïm@ õbŽîŠ. óÜ@ ì@ çbØóïîbmòŠóŽ@b$ÜóàüØ@ŠóŽóÜ@òìóåï$ÜüÙŽïÜ @LòìóåŽî‹Øò†bïuòìói@ óäbîb$ÜóàüØ@ ìó÷óØL†‹Ùî†ói@ çbîòìó÷@ Ú$Üó‚ói@ çbïäìíi@ ŽßóÙŽïm@ ì @bèòìŠóèN@ a‡äbØóïïmóîłóàüØ@ òìaŠŒóàa†@ ìíàóè@ ŠóŽói@ ó$ÜaŒ@ ì@ óîóè@ ômłóŽò†@ Úîa† @óäbØìbi@ôØó$Üóšò.ŠóÜ@òäüØ@óäbÙîa†@ôØó$Üóšò.Š@óØ@òìò†‹Ø@òìó÷@ŠóŽóÜ@çbï“ïn‚óu @õóîò†Šbî†@ì@pó$ݎó‚@ìó÷@L@ìíi@Úîa†@üi@Šóè@”ïmóîa†‹ØŠóŽ @LÊïäbÔ@ bîŠì@ ôäa.‹ïŽ €ŠòìL@ a‡åî‹Žî†@ õŠb€ˆû.Š@ óÜ@ pò‹Ðb÷@ ômóîłóàüØ@ õŠbiL@ ôîbibi@ ôå’‹q@ HQI@

@NQQý@L@RPPU@L@ôäbáŽïݎ@L@ãò†ŠóŽ@ó“‚óq@ì@tbš@õb€Œò†L@ãóØóî@ôqbš @Lìí“Žïq@õòìbšŠóŽ@çbàóèL@a‡åî‹Žî†@õŠb€ˆû.Š@óÜ@pò‹Ðb÷@ômóîłóàüØ@õŠbiLôîbibi@ôå’‹q@HRI@@

@NQYMQXý ١٠٨

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@õŠaìóåŽî퀒@ó€Ø@Lì@ íióäbÙîa†@ôØó$Üóšò.Š@õò†Šbî†@a†óäbîb$ÜóàüØ@ìóÜ@†‹Ø@çbïïå@ ïjŽïm@óØ @Hk€€äI@Ûó$Ü󀀹ò.Š@õòìó€€÷@Šó€€ióÜ@òìó€€mìóØò@ †@Ž¶@ôîb€€Žbî@ì@õŠìíib€€÷@ì@ômó€€îłóàüØ @õó€Žïq@õòìó€äìíiŒŠói@çaíŽïäó€Ü@ìa‹€ÙŽïq@óäb@ánà@ôØóïî@‡äòíîóq@ìíi@òìóåïïŽïà@õbŽîŠ. óÜ @çˆ@õó€Žïq@o€Žïi@òìó€åïïŽïà@õó€ŽîŠ. óÜ@Ûó$Üó€šò.Š@bmóèL@óîóè@a†óäbÙîa†@ôØó$Üóšò.Šì@çˆ @L@a†b$Üó€€àüØ@ô䆋iòíŽîŠ. ó€€ióÜ@o€€Žïiò†@õó€€äbïîŽ@Šó÷@ô€€ÙŽï$Üû.Š@•ó€€àói@òìó€€nŽïiò†@ŒŠó€€i @a‡€$ÝïŽ ‚@Šó€Žói@çbï@ młó€Žò†@ôä‡äbqó€ŽóÜ@æi‡äóà†ì퀎@ó€ØL@a‡ïäbä@ˆ@ômóàŠbî@ô’òìó÷ @Ûóîa€Ž@Šó€è@ó@ €ØL@ìíióè@çbï’òìó÷@ôÐbà@bèòìŠóè@Lì@ bïqóÜ@oŽïi@‹mbîŒ@çbï“ïmłóŽò† HQ I

@N@ @pbÙi@çbØóïïmóîłóàüØ@bŽbîóÜ@ô›ŽïqŠóŽ@óØ@a‡ÙŽîìbïq@Šóè@ŠóŽói@æåŽïqói

@ìŠìíØb€i@õbÕî‹Ðó€÷@Ží€i@ó€Ø@Lõ @ óäbn€’ó€@ìó€÷@ôàb−ó€÷@óÜ@óØL@õóäaŠóŽìíä@ìóÜ@ÚŽïØóî @ìb€€îˆíÜíqì‹€€räó@ € ÷@õŠa퀀i@ôäó“€€ïŽ q@ó€€i@ó€€ØL@õì퀀i†‹Ø@pýó€€èˆŽìŠ. @õ󀀹ìbä@ڎ€äóè @ôàó€Øóî@õò†ó€Ž@ó€Ü@|óà@ômòŠŒó€y@ôäìíjÙ@ îa†ó€Ü@”Žï€q@Lo @ îŽ ‹äò†a†@bíÜŽíïŽŽíŽ @ìó€÷@õó€ŽîŠ. @ó€Ü@a‡€îóØóäa.Šó€@õòìb€à@ó€Ü@óîHð @ $ÝÔóŽ@‘ìŠì†íî†I@”îìó÷L@òìbîˆ@a‡ïåîaŒ @ó€äìí¹@ó€i@a‡€îŠŽìŒ@ôØó@ €ïïä‹€@ì@ò@ ìíi†‹Ø@õŽíØ@Ú$Üó‚@ŠóŽ@ó@ Ü@óØ@õóäbïï@ åïjŽïm@ìŠbàŽím @ó‚b€š@ó€Ü@òì솋Ø@ôäbäˆ@õŠbiì@•ìò.Š@ôюòì@óØLì@ íióè@õŠŽìŒ@ômŠŽíqa.Š@LçbØóïîŠínÝØ @b€ïjïÜ@ôäb䈊ó€Ž@ó€Ü@ôÙŽïmŠí€qa@Š. @@ó€Ø@ìíió€ŽóØ@ìó€÷@H‘ @ ìŠì†í€î†@Ia@†ì쉀Žïà@ôäbØóäŽíØ @ôî @ €Šó€Žìbè@õó€ŽòŠbàíà@çìí€i@Ûóš@õ‹$Üóè@bïjïÜ@ôäbmò‹Ðb÷@aìóØL@†‹Ø@•óÙ“Žïq @çb€€îŽí‚@ì@ íiì$ýó€€ÙŽïm@çbïäbØó€€$Übåà@ô䆋Øò@ †ŠòìŠó€€q@ì@熋ØíŽï‚ó€€iL†‹Øò†@çbïïÈŠó€€’ @NHRIóîó$Üa‡åà@ìó÷@ôn’싎@ôÙîa†@ŽôØ@ôäaŒò‡äbîóä @ì@‡@ äóàüـ’@óØLHoïäIõ‡äòìaí‚@ÛòìLçìíióè@çˆ@õ‡äòìaí‚@a†bïjïÜ@ôåŽîí’@Žõ‡äóè@óÜ @@Lòìín‚@çbîŠò†@çbØó$Üói@õóiŠûŒ@Lìíi@òŠìó€ @ @ôÝÈ@ïØÜa@Êà@óïÔa‹ÉÜa@ò‹Žýbi@óÝàbÉÜa@òc‹¾a@óÔþÈ@ôÐ@óÈbå—Üa@‹qaLôïÈ@߇å’@âÄb@ÙÜa@‡jÈ@HQI @†a‡€€€Íi@󀀀Éàbu@L@ @la†ýa@󀀀ïÝØ@¶a@oà‡€€€Õm@òŠí“€€€åà@€€€Ì@n€€€ubà@óÜb€€€ŽŠLpbuìn¾a@öb€€€åÜa @NRY™LQYWUL @NUX™LÊjÜa@óåŽ@çì‡iLÖ“à†L@ðÜbèýaL†íjÈ@båyOó»‹mLôräa@l‹Üa@çbØ@ãíîLçínŽ@µÜŠbà@HRI ١٠٩

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@a‡“€ïäbØóïï@ äbàû.Š@ó‚b€šóÜ@bmó€èL@çìa.Šó€€@ì@òìó€móäìíi@ŠbäòŠó€iNJç@ ûŒbàó÷@ôäbäˆ@óØ @o€Žò†ói@çbïÙŽïmłó€Žò†@ìíàó€è@aìó€Ø@Lò@ ì솋Ø@õbïjïÜ@ôäbÙîa†@ôюòì@H‘ìŠì†íî†I @ôäbØòŠbiìŠbØó€i@ó“îìbïq@ôšŠóè@Lò@ ìì‡äa.Šóqa.Š@çbï“ïÙ$Üó‚@ôäbØòŠbiìŠbØ@ìíàóè@òìíi @”îìb€ïqL@pb€Ùîò†@û.‹àó€÷@ô€äˆ@ó€Ø@õó€äaŠbØ@ì@”ï€÷@ì@ ó÷@õìaìómóiL@bnŽò‡$Üóè@Žßbàìbä @ó€€i@a†ò†ó€€ä@çbî󀀎îŠ. @çbØó€€äˆ@L@†‹€€Øò†@çbïäbØó€€äˆ@ôäbàŠó€€Ðói@çbîŠbØí“€€ï÷@N†‹€€Ùîò† @çb€€äˆ@ôäìíjï‚b€€î@ôäb€€ï€@•ó€€àóiLçóÙi@.Šó€€’@ôäb€€ØòŠbiìŠbØ@õ󀀎òŠbàíà@çb€€Øòìbïq @NHQIça†ò‡Žïq@çbîìb−í€@ô䆊aí‚@ì’@çbØòìbïq@ìíiò†@Úîa†óÜ@Šóè@Žßa‡åàLpbéÙŽïq @aìó€ØL@òìa@†òìó€i@õòˆbàb÷@HŒNtSTW@–@TRXI@HçímþÐó÷I@ôäbäüî@ôÐíŽóÝîóÐ@bèòìŠóè @ó€Ü@ŠóåŽïèŠ. ìí€@ŽŠóŽ@ôØó€îòŠbàˆ@•ò.Š@õb€îŠò†@õŠó€iìŠìò†@ó€Ü@óïïä@a‡Žïm@ôäbàí€@@ïè @ôäìíiŠa퀎@béäó€m@Šó€è@Ûó€äLçaìbïq@ó€Ü@µä@ãóØóä@ìŠûŒóä@òìòHpbàŠíŽI@õìbäói@çbäˆ @Nì@ í€ia‹ÙŽïq@çbïՀ’óà@ÚŽïØóš@òŠŽíuìíàóè@ŠóŽóÜ@ìm@ôäa‡$Üóè@í@ Ù$ÜóiLôäaŒò†@çbïrŽó÷ @L‹@ €m@ôäbØó€Üó€óÜ@çŒaìb€ïu@ó€Ø@Lò@ ì솋€Ø@H@ôäbØóïï@ €ïŽI@¶ó€@@ôŽbi@”îHpa‹Ôíió÷I @ì@ôäaŒò†@çbïà.Š@ìm@ôäa‡$Üóè@ì@sŽó÷@ôäìíiŠaíŽ@óÜó€@ãó÷@ôäbäˆ @ @HÚ@ àó€àI@õbäbàó€i@H@çûŒbà@K@b÷@I@ó’ì@ìì@ †@óÜ@çûŒbàb÷@õó’ì@òìa‹mì@òìóäûŒbàó÷@ôäbäìbä@õì.ŠóÜJ @óÙä퀹@oŽïäó€îó€ò†@Úàóà@Ûbm@çbî@Úàóà@Žôi@õbäbà@çûŒbàó÷@õó’ì@õa.‹ÙŽïm@òìímbè@H@ÂåŽ@I@çbî @ìbïqói@çbîóŽîŠ. @óØ@Šòìbäóu@ôäbäˆ@óÜ@çìíi@Ûóîòm@çbØóïï@ äûŒbàó÷@çbØóïï@ äbäüî@õómì@õ@Žôq@ói @çb€îò†@çb€î@ó€îaíji@çb€ïÙŽîŠ. íØ@ÚŽïmbØŠó@ è@L@òìónŽïåŽï·@a‡äbîìbäóÜ@ôîó“ïàóè@ôØóîòíŽï’@ói@a†ò†óä @çb€îü‚@ôn€Ža.Š@ôÙàóà@óîòm@ãó÷@ôäb›Ø@ì@çbäˆ@L@ôØìbi@õóØòm@ói@òìóîa‡äbîó÷@†í‚bî@o’íØ @a†ó€äaìóØ@õ@Žõˆ@ôäb“€ŽïØa.Š@ì@ç‡äa.Ší$Ü@óè@oŽò†@ômbØóÜ@ì@ÂäóuóÜ@íØbm@õ.‹iò†@ÚŽïnîŠóä@ôŽïq@ói @òìòŒbÕÐó€Ô@ôäbØó€šìbäóÜ@ó€äaìó÷@ó€îaí€@æŽï€$Üò†@ò@ ìó€äbØóäûŒbàó÷@õb€€†aŒ@õòŠbió€Ü@ L@æi‹mìímbéŽïÜ @õbÙî‹àó€÷óÜ@a‡€àb−ó÷óÜ@Šó€iómüm‹€@çbïïr€Ž@õbîŠò†@ôäbØòŠbäóØ@õbŽîŠ. @çb’bq@òìa‡$Üóè@çbîŠóŽ @òìó€äbîü‚@õìbäóiŠóè@‹maì†@çìíi@a†óØóäbn$Üóäóu@õóšìbä@çbàóèóÜ@çbî@òìómóäìbŽ€@Šìí’bi @ômó€€îłóàüØ@õŠb€€i@L@õb€€ibi@ô倀’‹q@I@õòìb€€šŠóŽ@ó€€äaì.‹i@ZçûŒbàó€€÷@òìb€€äìbä@çbîóî󀀹ìbä@ìó€€÷ @NQWMQV@ý@L@a‡åî‹Žî†@õŠb€ˆû.ŠóÜ@pò‹Ðb÷ @NUXMUY@™LÖibŽ@Š‡—àLôräa@l‹Üa@çbØ@ãíîL@çínŽ@µÜŠbà@HQI ١١٠

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@N@HQIìíi@çb›Ø@õŠbØó“ïàóè@óäbàó÷@ìíàóè@òìómóäìíi@æàˆì†@õŠbäòŠói @ô€$ÝïŽ ‚@ô€Žbi@òìb€îˆ@ @a‡€åï@ îaŒ@”Žï€q@ôvåŽïq@õò†óŽ@ó@ Ü@óØLHpì†ìèIô @ äbäŽíî@ôŽíäì쉎ïà @ó@ €ÜL@çb€îŽí‚@õó€ØónîŠóä@ì@la†ó€i@ó€ØLçbØóïïÙïÜ@Zo @ €Žï$Üò†@pb€Øò†@Hµ @ Ùï€ÝÜaI@çbØóïïÙïÜ @@_óïïŽ Ø@掋riH@ÛóîbïÙïÜI@óÜ@ÚŽïmbØLôŽbäò†@çbïÙîa†@ôÐbà@òìónŽî‹Øò†bïu@çbéïu@ìíàóè @ôäb€@€€€Øóäˆ@õìb€€@ä@óîòíŽï€’@ãó€i@L@ pìò†@õqa†@çb’bq@ì@ @ôÙîa†@ì@õŽí‚@õìbä@a‡à$ýòì@óÜ @ó€Ü@ì@õŠýb€@Ùîa†@ñŠýb€Øìbi@õó€Žïu@ óÜ@a†ó€ÌbäŽíÔ@ìó€Ü@No @ îŽ ‹Žïàˆò†@ôÙîa†@ôn“qìbn“q @ô€m$ýì@”ï€m$ý@ ì@õìb€ä@No @ î‹Øò‡€Žbi@ڀîa†@HŠò†bàI@ôäaŽï‚@Ûìbi@HŠómbqI@ôäaŽï‚@õóŽïu @•ó€iìbè@ônîŽ@Ša‡€Ù$Üíà@Š@ óŽóÜ@ŽÞïŽ ‚@çaŠbu@ôäaŽï‚@õŒaíŽï’ì@ÛòìŠóè@ónîìó’Ží‚@ôÙîa† @õŠó€iòíŽîŠ. ói@ìò†‹ØŠóŽ@”ïäˆ@LoŽïiò†@$ýbi@oïäŽíàŽíØ@õŠìí@ ib÷@õŒaíŽï’ @ @ŠóŽóÜ@õbmaìói @NHRIoŽïiò†@òHçaŽï‚@ô’óiìbè@õòìaŠŒóàa†I@óØ@LóîóÅïmaŠóqŽíØ@ãó÷ @a†ì솋€ia.Š@ó€Ü@ó@ €Ø@Lç@ ìíjmìó€Ø@ó€äbÙîa†@ômó€îbà‚@ìóåïŽïà@õaì†@óØ@Lõ @ óäbîb$ÜóàŽíØ@ìó÷ @õ @ òŠí€€ïm@ìó€€÷@L@çìbàŠó€€è@a@‡“€€ïäbéïu@ôäbØ󀀹ìbä@õó€€iŠììŒ@ó€€Ü@ìíió€€è@çb€€ïäbiìbä @ôØóÜó€šò.Šó@ i@çbïn“q@óØ@çóäbîb$ÜóàŽíØ@ìó÷@a‡mò.ŠóåióÜ@çbØb$ÜóàŽíØ@õóiŠìŒZoŽï$Üò†óØ @ŠŽìŒ@õòìó€åïÜŽíÙŽïÜ@ó€äbàó÷@@N@òìín€Žói@õ†‹€Žïà@ò‹Ð@ì@õŠýbÙ@ îa†@ôàónïŽ@çbî@Úîa† @•ó€äaŠò‰Žîím@ìó€ÜLa†@o€ïi@õò†óŽ@õbmòŠóŽ@ìò†ŒŽíä@õò†óŽ@ôîb@mŽíØ@óÜ@çìíjäaìa‹Ð @†a쇀ï÷ì@oÜíÑî‹i@p‹iìŠì@æÐí‚biI@çìíjmìóÙŽîŠ. @õ†‹Žïàò‹ÐìóäbÙîa†@õóØŽìi@ŠóŽóÜ@óØ @ìó€€÷@ã$ýó€€iLìíia‹Ø@ôn“€€r$Übq@òŠì󀀀@õó€€$Üói@æî‡ä󀀹ói@çb€€ïäbØòŠüïŽ m@ì퀀i@H‡€€äþmŠbè @ó€€ØNæŽï€ äò†a†@a†‡ä󀀎òŠóq@ô€€mìai@ó€€Ü@Hó€€ïÈíåÜaI@ômó€€îaŠŽíu@ôÙŽïÌbäŽíÔó€€i@óàón€€ïŽ @a@†ó€€äbÙîa†@ôàón€€ïŽ@ôÌbäŽíÔó€€i@çbØb$Üó€€àŽíØ@ìíàó€€è@ó€€Øìíiòìó÷@çbïïäì퀀šŽíiìi @ò@ ìó€÷@óØ@oŽïióè@óäóîþØóî@õ€ŠóŽìbè@ìóäbØìbi@õb$ÜóàŽíØ@õòìó÷@”Žïq@çìíi.ŠóqóŽïm @@ôàónïŽŠóŽóÜ@çbØòìóåïÜŽíÙŽïÜ@õóiŠìŒ@LæŽïäò†a†@a‡ïäbnŽŠb’óÜ@ŒŠói@ôÙŽïÌbäŽíÔói @pìiLðÔb€Üa@Ša†@L¶ìýa@ó€ÉjÜaLl‹ÉÜa@‡€åÈ@÷ @ 倧a@óïÜbـ’gì@õíiýa@ãbÅåÜa@LõŠ‡ï¨a@âïèa‹ia@HQI @NRW@™LRPPSL @ô€Šó€€€iLßýóu@æb€€€àOòì󀀀ïØŠím@󀀀Ü@ôäa.‹ïŽ €ŠòìLãïÜb€ŽíŽì@çˆLAugust Bebel@HRI @NXWý@LôäbáŽïݎLŠaìóm@õóäbƒqbšLãóØóî@ôqbšLãóØóî ١١١

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ì@ @çb€àŽìŠ. @ôÙþØ@õò‰€Žîìì@lò†ó€÷@ì@çbØóïîˆíÜíqŽì‹räó÷@ó@ äìí›ØóîóÜói@ôn“q@óäbÙîa† @õ @ ò†ó€ŽóÜ@çìaì†@çb€ïŽïÜ@ó@ €Ø@Ló@ €äaìóåïÜŽíÙŽïÜìó÷@õó€iŠìŒ@a‡€’òìó÷@Žßó€óÜ@ìíjnŽói@çbäŽíî @NHQIçìíi@a†@oïi@õò†óŽ@ôäbØbmòŠóŽ@ìò†Œíä @æÐü‚b€i@líØb€î@çbèíîI@ìíia†@óäbmóibi@ãói@ôä‹€@óØ@LõóäbnuíÜíiì‹räó÷@ìóÜ@ÚŽïØóî @çˆ@õòŠb€iŠò@ †@õóØóïïn@ €äaŒ@ó€äa†@ô€ä‹€@bmòŠóŽ@Lì@ íi@õ‹îíŽ@õ@H@Bochofen @Žô€i@ôäìíi@píu@I@ôàónïŽóÜ@õŠýbÙîa†@ôàónïŽ@æÐü‚bi@ôäìíš@üi@ôŽïqói@Lìíi @ô€$ÝïŽ ‚@Ûòì@ôäbØóïîbmòŠó€Ž@b$ÜóàüØ@ÚŽî‡äóèóÜ@óàónïŽ@ãó÷@òìłíÕ$Üóè@H@òìò.ŠóràóÜ @pìí€u@ôàón€ïŽL@ ìíióè@a†bïÕî‹Ðó÷@ômłóèˆû.ŠóÜ@Kunama@bàbåïØ@ì@Baris@õŠbi @ì󀀀÷@ìbä󀀀Ü@a‡“€€€î€ŠóŽìbè@õaì†@ì@õ€Šó€€€Žìbè@”ïŽ@ q󀀀Ü@ò.Šó€€€ràóÝŽïi@ôäì퀀€i @õ󀀀äbïîì쉎ïà@󀀀ïîŠbïäaŒ@ì󀀀i@ôn“€€€q@HæÐí‚b€€€iI@NHRIòìíiìb€€€i@Šó€€€è@a†ó€€€äbîb$ÜóàüØ @Ûòì@La‡ïäbØóäì퀀€šüi@쀀€i@ô€€€ä†‹Ø@ôn“€€€r$ÜbqóÜ@ìíjn€€€Žói@çbØ󀀀äüØ@óïïäbn€€€ŽŠb’ @ü€€i@@çaìb€€ïq@솋€€ÙŽïq@ôn€€Žò†@çˆ@ômóîa†‹ØŠó€€Žói@ô€€îû‹à@õb$Üó€€àüØ@aìó€€ØZo€€ïŽ $Üò† @ôØó$Üóšò.Š@Lìíi@oŽì슆@ôåî†@õbàóåi@ŠóŽóÜ@@çaŽï‚Lìa‹Øò‡ŽïÜ@@çbîŠûŒ@õ€ŠóŽìbè @ìí€i@†‹€Ø€a†@a†b$ÜóàüØ@óÜ@õŒŠói@ôØóîóŽïq@çˆ@óÙäíšLòìóîa.Šó€ò†@ôÙîa†@üi@Žßa‡åà @ó€i@ôn“€q@ó€ØL@ó€äbÙîa†@ômóîbà‚@ôàónïŽ@ôäìíjnŽìŠ†@õüè@òìíi@óäbàó÷@ìíàóèL @a†@HQXVQI@ô$Üb€€Ž@ó€Ü@󀀀Ø@L@HÚ@ €îa†@ôÐb€àI@ôjŽïnØ@óÜ@æÐü‚bi@NHSIò@ ìínŽói@Úîa†@ôÐbà @pìíuó€i@ômó€îłóàüØ@ôäb€îˆ@b€äa†@õaì@ó€ØL@ìì.Šón€‚@õó€äbmóibi@ãó€÷@òìò†‹Ø@õì⁄i @HãîïèI@õò†Šbî†@ìíibäìbä@õóÌbäüÔ@ìó÷@oÐü‚bi@óØL@†‹ÙŽïq@ônŽò†@.ŠóràóÝŽïi@ôäìíi @Ûó$Üóšò.Š@óÙäíšL@òìóîa@‹Žbäò†óä@Ûìbi@a†óäbïî‡äòíîóq@òŠüu@ãóÜ@LH@Hetaerism@I @õóŽîŠ. óÜ@L@oŽî‹Ùi@õŠbî†@a‹äaímò†@òìóÙîa†@õóŽîŠ. óÜ@béäóm@Úîa†@ôÐbà@ôŽïqói @NUW™@LÖibŽ@Š‡—àLôräa@l‹Üa@çbØ@ãíîL@çínŽ@µÜŠbà@HQI @öbÐíÜa@Ša†L¶ìýa@óÉjÜaLßìýa@ö§aLbïuíÜíiì‹räýa@çbäýa@âÝÈ@ßí–a@LŠ‡i@‡jÈ@ôŽ‹à@ð±N†@HRI @NRTW™LRPPWLóåَaL‹“åÜa@ì@óÈbjÜa@bïä‡Ü @ðÉàb§a@ knÙ¾aLóïäbrÜa@ óÉjÜaLçbäýa@ âÝÈ@ ¶a@ Þ‚‡¾a@ Lçì‹‚aì@ bÌ@ ôåÍÜa‡jÈ@ ‡jÈ@ HSI NYR™LQYXYLóåَaLsa ١١٢

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@çbïîŠbïàa.Š@ ì@ õŠìíib÷@ ì@ ôåî†@ ì@ ômóîłóàüØ@ ôØóîóŽïq@ çbäˆ@ òìóàónïŽ@ ìó÷ @óÜ@ •óàó÷L@ çaìbïq@ õóŽïq@ óÜ@ ìíi‹mŒŠói@ çbîóØóŽïq@ óØL@ ìíi†‹Ø€a†@ a†b$ÜóàüØóÜ @ômóîaŠójŽîŠ. @ çbäˆLòìò‹Øò‡mò.Š@ çbîìbïq@ ôm$ýóŽò†@ çbäˆ@ óØL@ ìíi@ òìòìó÷@ ôàb−ó÷ @õóŽîŠ. @óÜ@”îìó÷L@óm$ýóŽò†@ìóÜ@çbïäìíi†aŒb÷@üi@†‹Øò†@çb@ìŠìì†@ôÙîóïŽïäþáÝà @üi@ ìíi@ ôØòŠóŽ@ ôÙŽîŠóåŽîìi@ oÐü‚bi@ ôäìíšüi@ ìiói@ óØLìíi@ òìóïïåîb÷@ õbàóåi @ôm$ýóŽò†@ óÜ@ çbïïäìíi@ †aŒb÷@ üi@ a†@ ôäbäˆ@ ômóàŠbî@ •òìó÷L@ ôäbnŽŠb’@ ôåmìóÙ“Žïq @ôäbØó$Üa‡åà@ ì@ Úîa†@ óîüiL@ çˆ@ ônŽî‡äaí‚@ ôåmìóØŠò†@ õüè@ òìíi@ •óàó÷L@ çaìbïq @NHQIìíióè@a‡äbïïäaíŽïä@óÜ@Œûq@ôÙŽïäìíi@oŽòíîóq @Ûòì@çaìó÷@béäóm@a‡äbØòŒbm@òìóä@ôÙîa†@ì@Ûìbi@çaíŽïäóÜ@óØ@ Lõòìói@pòŠbióŽ@çbäˆ@ @õb€€€€‡î†ói@ óØL@ ÛóîòŒa‡äó÷ói@ a€ò†@ Ž¶@ çbïäbîbq@ Žôi@ ôَîŠ. @ Lòìóäa‹Žbäò†@ Úîa† @H@ôŽa‹ØíÙïåïu@I@óåïŽïà@õŒó€ò.Š@ônŽîŠa‡młóŽò†@õłb€€i@ôÙqì‹m@ón“îó€@怀Ðü‚bi @òìbïq@Ûóî@ôè@çˆ@a‡ïŽïm@óØ@ôîìí’@ÛbmŽíi@òìóäaŽîí€@ NH@çbäˆ@õaìò.Š@çbàŠóÐ@I@󀀀maì @òìò†‹Øói@ bmaì@ Lµîb÷@ ôåî‹Žî†@ ôØóîò†ŠbrŽaŠ@ ×óèŠò†@ òìíi@ ìaìóm@ ôØóïïïŽ qŠóŽL @ŠóŽóÜ@õaŽ@ìíi@ÚŽïäa†ý@ì@a†óäˆ@ìóÜ@ìíióÙî†@ôäaìbïq@ôåŽî‹Žî†@ôÐbà@õìaìóm@ôä‡äb’ìŠ. @óîaíiò†@ óØL@õóuŠóàìói@oŽî‹ÙjïŽ Ü@ô’üq@ìbš@†í‚bî@oŽî‹ÙiŽíi@õóäbØbq@óîaíiò†@ Lìíi @ó€Ü@ ómaì@ N@Žôi@óØóäˆ@õŠa†Šói@oŽò†@‹m@ôäaìbïq@üi@ìa‹ÙîŠbî†@ôØóîòìbàüi@õóØò†‹Žïà @HMonogamicI@ôîìí’@Ûbm@üi@òìòHãînïèIóÜ@ça.Šü€@òìòHæÐü‚biIõbïäó’ü€ @NHRI@õŠýbØìbi@üi@òìóïîŠýbÙîa†@óÜ@bèòìŠóè@@L @ì@ çb€Šíà@ ÷îíÜI@ óÜ@ ÛóîŠóè@ Žßó€óÜ@ HæÐí‚biI@ ôØòŠóŽ@ ôäa‡‚óîbi@ óîüi@ Šóè@ @óÜóØ@ çaŽï‚@ õòíŽï’@ ãóØóî@ õòŠbiŠò†@ ìíi@ òìòŠóÙîþØóî@ ôÙŽïåmìóÙŽîŠ. @ HçbåïÝØbà @bmóèL@ òìì‡äóŽ@ õòŠóq@ óàó÷@ õaì†@ òì솋َïq@ ônŽò†@ òìòŠóràóÜ@ Žði@ ôäìíjmìíu @çbïäìíi.ŠórŽïm@õóŽîŠ. @óÜ@”îìó÷L@…Šóšìbè@ôîóäóîþØóî@ôóŽìbè@ómün“îó€ NYR™LÖibŽ@Š‡—àLçbäýa@âÝÈ@¶a@Þ‚‡¾a@Lçì‹‚aì@bÌ@ôåÍÜa‡jÈ@‡jÈ@HQI @ó€€Ü@ô€€äa.‹ïŽ €Šòì@L@pó€€$Üìò†@ì@pó€€jîbm@ônŽîŠa‡€€äòìb‚@ì@ça€€ïŽ ‚@õ󀀹óåi@L@÷Ýäó€€÷@Ú€€î‹Ð@HRI @NRSMRR@ý@L@QYYQ@L@ôäbáŽïݎ@L@Ú“ïm@õóäbƒqbš@L@‡ï’Š@ýóà@âîŠóØ@L@òìóïäbá$Üó÷ ١١٣

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@”îaì†@ ì@ õŠýbÙîa†@ ôàónïŽ@ ”ïäaìó÷@ óØL@ a‡ïîì쉎ïà@ ôàónïŽ@ ìì†@ Šóèói @NHQIòìímbè@õŠýbØìbi@ôàónïŽ @a†H@ð @ ÷a‡€jÜa@xaìÜaI@ôjŽïnØ@óÜ@ÛòìŠóè@HçbåïÝØbàI@õˆŽíÜŽíqŽì‹räó@ ÷@õbäaŒ@æÐí‚bi@óÜ@óu @ômóîbà‚@ônîŠóä@óØ@Lòì솋Ø@çbØòì‡äóŽòŠó@ q@ó@ ïîì쉎ïà@óÌbäŽíÔ@ŠóŽóÜ@õòìóåï$ÜíŽ ÙŽïÜ @õó€ïî@$ýòŠóiŠói@ó€ïî‡@ äòíîóq@ìó€÷@ô€Žbi@òíî@Š. ó€rïŽ m@a‡€äbïï@ q@a‡€äbéïu@óÜ@õ€ŠóŽìbè@ì @õbmòŠó€€€ŽóÜ@a‡äbØóïîbmòŠó€€€Ž@b$Ü󀀀àŽíØóÜ@Lòì솋€€€Ø@ô€@ €Žïà@ì‹€€€Žïä@õ󀀀äìíi@pì퀀€u @òìíió€è@çbïäìíiì$ýó€ÙŽïm@ôÐb€à@a†ó€äbîb$ÜóàŽíØ@ìó€Ü@çˆ@ÚŽï$Üó€àŽíØ@aìóØ@LòìóäbïåmbéÙïq @Žß󀀀óÜ@òìíió€€è@çbïäìíiì$ýó€€ÙŽïm@ôÐb€€à@”îìb€€ïq@ÚŽï$Üó€€àŽíØL@a†ìb€€ïq@ÚŽï$Üó€€àŽíØ@Žß󀀀óÜ @õ€Šó€€€Žìbè@ôÙŽïàón€€€ïŽ@@€è@󀀀i@æi‡€€€äóibq@õòì󀀀÷@Žôi󀀀i@La†@çˆ@ÚŽï$Ü󀀀àŽíØ @óàón€ïŽ@ãó÷@a‡äbØóïïä@bnŽŠb’@óÌbäŽíÔóÜ@ômóîbÄŽì‹à@ôåmìóÙ“Žïq@õaì†Nòìòìa‹ÙîŠbî† @ìí€i@ìb€i@a‡äŽíØ@ôäbäŽíî@óÜ@íØòìŠóèL@óäbÙîa†@ôØó$Üóšò.Š@ì@ @ômóîbà‚@ôàónïŽŽíi@a.ŠíŽ € @ó@ €Ü@ÛòìŠóè@ômóîbØìbi@ôØó$ÜóšòŠ.@ @ì@ômóîbà‚@ôàó@ nïŽ@Žíi@a.ŠíñŽ €@@•óàónïŽ@ìó÷@L @ìíi@a‡îóq@•óiìbè@ôØó$Üóšò.Š@ômóîbà‚@ôàónïŽ@a‡“îbmŽíØ@ó@ ÜL@ìíiì@ bi@a‡äŽíØ@ôäbàŽìŠ. @ìí€iaì@çb€ïŽïq@çb€åïÝØbà@ì@æÐí‚b€iNH@oŽïiò†@ @òìóØìbi@ôÝŽïè@ì@Úîa†@ô$ÝïŽ è@õó@ îŽ Š. óÜ@bmaìI @N@HRIóäbØìbi@ôØó$Üóšò.Š@óÜ@òäíŽ Ø@òìóïîì쉎ïà@õìì.Š@óÜ@óäbÙîa†@ôØó$Üóšò.Š@óØ @Lì@ í€i@ìbi@HŠ@ óràóÜ@Žôi@ôäìíi@pìíuI@ôàónïŽ@b@mòŠóŽ@óØ@a†òìói@õòˆbàb÷@H@çb€ŠíàI @Žß󀀀óÜ@ìb€€ïq@ÚŽï$Üó€€àíØ@”îìó€€÷@ó€€Ø@L@Žßó€€àŽíØói@ô󀀎ìbè@ôàón€€ïŽ@a†@õaì†ó€€i @Ûìb€€€€i@a‹äaímò†ó€€€€ä@a†óØóÌb€€€€äŽíÔ@ì솊ó€ è@ó€€ Ü@L@çbn€€Žò‡$Üóè@ô€€ïŽ q@a†@çˆ@ڀ€€€ïŽ $ÜóàŽíØ @ó€Ø@‹€m@ôÙŽîìbäó€èN@òìóîa.Šó€ò†@Úîa†Žíi@çbØó$Üa‡åà@ôØ$ó$Ü@óšò.Š@•òìó÷Žíi@LòìónŽî‹Žbåi @Lì@ í€i@Ûìb€i@ô$Ý@ïŽ èŽí€i@òìóÙîa†@ô$ÝïŽ èóÜ@Ûó$Üóšò.Š@õòìóånŽaí€@L@o“îó€@ôŽïq@H@çb€ŠŽíàI @ô @ äa‡$ÜóèŠó€Ž@ì@ @p$ýbàì.Šó€à@ônŽîŠa‡äbàb€Ž@ôäìíi†b€îŒ@õŽí€è@ó€i@a‡îìì.Š@óØ@•óäaŠŽí€@ìó÷ @çaìbïq@bmòŠóŽ@LŽßóàŽíØói@ônŽîŠa‡äòìb‚@ôäì횊óŽói@ì@ @pójîbm@ônŽîŠa‡äòìb‚@õóØŽìi @çbàbŽ@Lìíi@†bîŒ@a‡$ÜóàŽíØóÜ@çbîóŽïq@ì@†‹Ùî†bîŒ@a‡m$ýbàì.Šóà@óÜ@çbïmójîbm@ônŽîŠa‡äòìb‚ @NYT™LQYXQLÖ“à†L@óra@óÉj¾aLóïÈbánuýa@bïuíÜíiì‹räýaL@ñìbju@ðÝÈN†@HQI@

@NRS™LÖibŽ@Š‡—àLxaìÜaì@óia‹ÕÜaì@óÝ÷bÉÜaL揨a@‡á«@çbyaN†@HRI ١١٤

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@Žô€ q@õó€€àó÷@a†@ó€€äbÙîa†@ômó€€î$þïŽ ‚@ôàón€€ïŽóÜ@ó€€ØLòìóîbàò†@.Ší€€Ø@íŽ € i@p$ýbàì.Šó€€à@ì @ô @ äa‡$ÜóèŠó€Ž@Ží€i@çìí€i@Šó€å$Übq@ó€äbàó÷Lìíi@ó€äbÙîa†@Ûó$Üó€šò.Š@õ @ òìó€÷@Šó€ióÜ@a‹Øò†óä @ €Šó€Žìbè@ôàónïŽ @NHQI@õó€Øò.ŠíØŽíi@Ûìb€i@ôÙ@ $Üí€à@õòìó€äbà@ìbåŽïqó€Ü@ó€äóîþØóî@õ @ô€@$ÝïŽ ‚@ڎäóè@õòìó€åïÜŽíÙŽïÜ@ó€Ü@†@ ‹Ø@õòìó÷@ôåïjŽïm@HMorgan–@çb€ŠíàI@óîŽíiŠóè @ó€i@õóäbïîŠbÙäaŠ.@ íŽ €@ìó÷@óØL@ @pì@ óØŠò†@La‡äbØón’íàóè@Š@ óŽói@ìíj$ÜaŒ@Úîa†@aìóØ@La‡î‡åè @ó€@ïîŠbÙäa.ŠíŽ@ €@ôàb−ó€÷óÜ@óäbØìbi@ôØó$Üóšò.Š@íŽ i@aŠ.ŠíŽ €@ì@pbè@a†ó@ äbÙîa†@ôØó$Üóšò.Š@ŠóŽ @NHRIa†bÜóàŽíØ@óÜ@ìíi@òìóäbØóïbà @õòìó䆋Ùï@ €’óÜ@ôåmìóÙ“€Žïq@ڎäóè@HæÐü‚biI@‡äóài@óØ@æîóÙiòìó÷@ôåïjïŽ m@@Šó€ó÷ @óî@ôn’싎@ôÙŽïàb−ó÷@Úîa†@ôØó$Üóšò.Š@óØ@òìbäa†@õaì@Lò@ ì솋Ø@a‡îŠýbÙîa†@ôÙàóš @ô€$ÝïŽ ‚@Nì@ íiìb€i@a‡ïäbn@ €ŽŠb’@ôä‡äó€ŽòŠóq@ãóØóî@ôäbØó‚bšóÜ@óØL@õómłóŽò†@ìó÷@üi @ô€€€áŽîˆ.Š@õòŠü€€€u@ì󀀀÷@ü€€€i@o€€€Žïäò†a†@ì쇀 €åîŒ@ôØ󀀀îbïÐa‹Ì퀀€åq󀀀÷@Ûòì@çûŒó€€€àó÷ @‡äó€Žóq@a‡€äaŽï‚óÜ@çˆ@ô€$Üû.Š@õòìó@ €ä†‹ØŒŠói@ó€Ø@ Lõ @ óäaŠó€Žìíä@ìóÜ@óuNômóîłóàüØ @ì@ô€ŽbïŽ@ômóîa†‹ØŠó€Ž@õóØûi@ãłói@La†óäbÙîa†@ôØó$Üóšò.Š@ôánïŽ@‹îˆóÜ@çóØò† @ôäbnîŠó€@i@ôäb@€îb@äaŒ@ÛòìŠó€è@Nç@ b€îüi@ìíi@pó¼òŒ@óÙäíš@LçóØ@ bä‡äóŽóq@çˆ@õŒbiŠóŽ @ó@ €Ü@ó@ €Ø@Lç@ b€€Šüà@õón€Žîí$Üóè@ìó€÷@õŠbiŠó€Ž@òìómû†‹Ø@ŠóŽóÜ@ôn‚óu@H‹@ Ýîbm@Šaì‡ï÷I @b€€€€ä@ô€€€€€€$Übq@•ó€€€€àó÷@Lò@ ì솋Øò퀀€€ŽïÜ@ô€€€€Žbi@a†H@õaíÙîŠó€€€€÷@ô€ €€$ÝïŽ ‚@I@ô€€ €€jŽïnØ @ó€€îüi@pb€€Ùi@õŠýb€€Ùîa†@ôn€$ÜóèŠói@ó€€ØL@òìòHÛŠb€€à@€€jîì@†Ša쇀€ï÷I‡ä󀀀€€àió€€i @ômbØó€Ü@bmó€èL@òìí€i@ŽßaŒ@a‡€$ÝïŽ ‚@ì@çaŽï‚ó€Ü@òìóïï@ €ŽbïŽ@õìì.Šó€Ü@ìb€ïq@aìó€Ø@ZoŽï$Üò† @N@HSI@a‡’óäbÙîa†@ôØó$Üóšò.Š@ôánïŽ@ôäìíióè @ì@õŠìíib€÷@ì@ômó€î$ýóàŽíØ@ôØó€îóŽïq@a†@çbØó€äŽíØ@ó‚b€šóÜ@çˆ@a‡€’òìó÷@Žßó€€óÜ@ã$ýói @a†@ôäbîˆ@ôäbØòŠbiìŠbØ@óÜ@òìíióè@õaŠbØ@ôÙŽï$ÜìŽ Š. @óØL@ìíi†‹Ø@€a†@ôåîb÷@ì@õŠbïàa.Š @NWR™@L@ÖibŽ@Š‡—à@L@l‹ÉÜa@‡åÈ@÷å§a@óïÜbÙ’gì@õíiýa@ãbÅåÜa@L@õŠ‡ï¨a@âïèa‹ia@HQI @ôÝÈ@ïØÜa@Ê@ à@óïÔa‹ÉÜa@ò‹Žýbi@óÝàbÉÜa@òc‹¾a@óÔþÈ@ôÐ@óÈbå—Üa@‹qaLôïÈ@߇å’@âÄbÙÜa@‡jÈ@HRI @NRT@™LÖibŽ@Š‡—à@Lpbuìn¾a@öbåÜa @NQVW™@@LQYYQL†a‡Íi@LðáÝÉÜa@szjÜaì@ðÜbÉÜa@âïÝÉnÜa@òŠaŒì@LbïuíÜíiì‹räýa@‘Ša‡àLõŠíåÜa@÷ïÔN†@HSI ١١٥

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ìó€Ü@ìíjîó€è@ó€ØL@ô“îóîóŽïq@ìó÷@çìíiŒaìbïu@óÜŽìŠ. @ìó÷@ôäbØòíŽï’@ì@ôä‹€@ÛòìŠóèL @õó€Ýq@ó€Ü@çˆ@a†@ômó€îbÄŽì‹à@õì쉀Žïà@ôÌb€äŽíÔ@ãóØóî@óÜ@ÛòìŠóè@LìíiŒ@ aìbïu@a†òŠb€ˆŽìŠ. @çbïåï“€€€‚ói@ì@ôîòŒó€€€i@õaìa†@ì@o€€€ŽŠóq@çb€€€îò†@çbØ󀀀Įì‹à@Lòì@ 퀀€i@a†@çòìa퀀€‚ @NHRI@ônïqói@ì@ãóèŠói@ì‹Žï‚@ôäbØbáŽïèóÜìíi@ÛóîbáŽïè@ô“ïäìíi@õòíŽï’L†‹Øò‡ŽïÜ @ôÙîa†ó€i@ó€Ø@HÛ@ ì†@ãímb€ØI@õ‡äòìaí‚@HŠbn“ÈI@bäbäb÷@õŒó€ò.Š@ônïqói@õ‡äòìaí‚@Ûòì @ó€ÝŽîìóäa†@õ‡€äòìaí‚óØ@Hb@ib€äI@õ‡€äòìaí‚@ìH”ØóÜI@õŠb’@ôÙîa†@ì@çbØó$Üa‡åàìíàóè @NHSIa‹iò†ìbä@Hk›ÍÜaIôîò.Šìím@õ‡äòìaí‚@óiŠbu@Žõ‡äóèóØLìíi @õòŠìó€€@õŠb€Ø@ì퀹@òì󓀎ïq@ìòŠó€i@Žßó€àüØ@ôäa.Šü€€@ôäbØóÌbäüÔ@õòìó÷@õaì†@ã$ýói @a‡€îóq@çbåŽïéàó€èŠói@ôŽîí€ä@õŒa‹àb€÷@ì‹Žïàb€÷@ì@Žßó€àüØ@ôäbåŽïéàó€èŠói@õŽïè@ŠóŽ@ò†‹Ø @õü€€€è@òì퀀€i@a@‡€€€$Üóè@õŠó€€€Ž@Žßòˆb€€€÷@ô䆋Øò†ŠòìŠó€€€q@ì@ô$ÜbØí@ n“€€€Ø@õŠb€€€ØLìíi @ìa‡€$Üóè@õŠó€Ž@pó€jîbm@õŠa‡€Ù$Üíà@•ó€àói@ômóî$ýóàüØ@õìaìóm@ôŽîíä@ôØóîóïî‡äòíîóq @ÛòìŠó€èLa‹äò†a†@ça€Žï‚@ÛûŠó€Ž@ômójîbm@ôÙŽïÙ$Üíàói@a‡ØóîbŽïu@ìíàóè@óÜ@p$ýbàì.Šóà @õŒbŽó“€ïq@ì@Žßbà@ì@ bä@ôäbØóïÜbnïà@òŒa‹àb÷@ì@ãîŠóiŠói@ôäbØóïîŠóäíè@óàóèŠói@ìíàóè @ì@†ì퀎@@ï€è@ó€ÝîüØ@La‡€$Üóè@õŠó€Ž@çbØó€ÝîüØ@õŠa‡€Ù$Üíà@a‡“€îaì†óÜ@ì@o€Žò†@õ‹ÜbØ @Šì퀎@ó€ïî‡åè@ó€Ø@ڀŽïmbØ@òìó€÷ŠóióÜ@ìíió€ä@ãîŠó€iŠói@ôÌb€äüÔ@ô€Äû‹à@üi@ôØóîbèói @çbïmìó€€Ø@ì@÷ÜóèLòìóä‡ä󀀎òŠóq@õ‹m$ýb€€i@ôØó€€îóÝq@ó€€åmóØ@çbØó€€ïÙî‹àó÷@ón€€Žïq @òŽïèó€Ü@çb€î@çaŠˆí€Øò†@bmòìó€÷bî@çbïäbØòìbïqL@a.ŠŠ. ü€@a‡äbïäb@Øóåàˆì†@Žßó€óÜ@õìaìómói @ô€äˆ@ó€ä†‹Øò†@çbïäbØó€äˆ@ì@òìóån“€Žïè@çb€îò†@çb€îü‚@õa‹€i@í€Øòì@a‡äbØòìímìóØŠóŽ @ìó€÷@õón€Žò†ŠóŽ@çaìbïqL‡@ äó€Ž@õòŠó€q@ômó€îbÄû‹à@ôäb€Øóîbä@óîòíŽï’@ãóiLçbîü‚ @NoŽò†@óm‹€@çbïäbåŽïè@ãóèŠói@ôäbØüè@ì@çbåŽïéàóèŠói@õŽïè@ì@çìíi@óäbäa.Šü€ @À@òa‹€€¾a@×퀀Õyì@Ë퀀åÜaL@ðÜ퀀i@ñ†@ó€€Éàb¡@×퀀Õy@ó€€ïÝØMç@ b€€äýa@×퀀ը@ðÜ쇀€Üa@‡€€éɾa@HQI

@NQVX™LRPPVL¶ìýa@óÉjÜaL×a‹ÉÜa @Ša†@L@×a‹€ÉÜa@ç@ bn€Ž†‹Ø@À@òc‹€áÝÜ@ôäíäb€ÕÜa@ôÈb€ánuýa@ÊšíÜa@L@ôîòŒ†@b–@Óì‹Éà@ßbjé’@HRI@ @NRRMRQ™@L@RPPS@L@‡äìbáè @õòìb€€šŠóŽL@pó€€$Üìò†@ì@pó€€jîbm@ônŽîŠa‡€€äòìb‚@ì@ça€€Žï‚@õ󀀹óåi@L@÷Ý@ äó€€÷@Ú€€î‹Ð@HSI @NQPRMQPQýLìí“Žïq ١١٦

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ãòŠaíš@ôŽbi @a‡î†ŠíØ@ôäaŽï‚@óÜ@ça†Šbî‹i@ômýóŽò† @ôØóîòìaŠŒóàa†@ óÜ@ óØL@ oŽî‹äò†a†@ b$ÜóàüØ@ ômò.Šóåi@ ôåŽîìóèói@ õ†ŠíØ@ ôäaŽï‚ @õüè@ ói@ oŽî‹Øò†@ õŠóia.Š@ òìóäˆ@ †í‚bî@ Lìbïq@ çóîý@ óÜ@ òìímbéÙŽïq@ ômóî$ýóàüØ @Ûìbi@ì@Úîa†@ óÜ@óØL@òìónŽîŽóiò†@òìóïîØóîói@òìòŒûq@ômóîłóàüØ@ôØóîónŽóiaì @õŠóŽ@ óÜ@çaŽï‚@ óØ@ Lõóäbrïä‹q@ì@ bàóåi@ìó÷@æîä‹€@ óÜ@ L@oŽî†@ÚŽïq@çbØó$Üa‡åà@ì @õóØòŠìínÜóØ@ ì@ Ûó$Üóšò.Š@ ôånŽaŠbq@ óÜ@ óïïnî‹iL@ oŽîŽîŠbqò†@ õóØòŠaìóÔ@ ì@ paì.Šò† @NHQI@a†òŠínÜóØ@ìó÷@ônŽîŠbqŠóióÜ@çbØóØóîaì†óÜ@Ûóî@òìóä@ô䆋ÙîŠa‡’ói @Šó€ó÷@ Nóîóè@ôäaìa‹Ð@ôØóîòŠaìóÔ@çbØóäüØ@ónîŠóä@ì@la†@ôŽïqói@çüØ@õ†ŠíØ@ôäaŽï‚ @òìóÙŽïq@ çbîìíàóè@ oŽïibåŽïè@ ÚŽïq@ çbïïnŽîŠóŽìbè@ ôäbØó$Üa‡åà@ ì@ oŽïibà@ a‡äbîˆóÜ@ qbi @ì@熊aí‚@ì@ôîaŠa†@õìì.ŠóÜ@ì@æîˆò†@a‡$Übà@ÛóîóÜ@ì@æåŽïèò‡ÙŽïq@çaŽï‚@Ûóî@õ†bïäíi @òìó÷@ Lìíi†‹à@çbî@ìíiq@ŠûŒ@qbi@Šó€ó÷N@æ’óiìbè@òìóïïäóàò†Šaí‚@ô䆋Øò†bàb÷ @çbØa‹ióÜ@ ãbØ@ @ïè@ Na‡äaŽï‚@ ô䆋iòíŽîŠ. óióÜ@ òìónŽî‹€ò†@ ôïŽ u@ õóØòŠìó€@ ò.ŠíØ @Šó€ó÷@b€éäóm@ Nòìó䍎îí€bä@‹m@ôäìíi@Žôuón“ïä@ôåŽîí’üi@a‡äbîóØóäaŽï‚@õòíŽïšŠaíšóÜ @çaíŽïäóÜ@çaŒaÙŽïÜ@çbî@ôØüØbä@ôäa†ìì.Š@Ûòì@o€ïŽ ióä@òìòìa‹€ÙîŠbî†@ôÙŽîŠbØüè@õü€èói N@HRI@a‡€€€äaŽï‚@ôäbØóØbmóÜ@ÚŽî‡äóè @õb$ÜóàüØ@ÛóîòíŽï’óiLóîa‹Ù’b÷@a‡î†ŠíØ@ôäaŽï‚@ óÜ@ômóîłóàüØ@õ‡äóiìbè@ôrïäò‹q @ônîìa‡Žïq@ô䆋Ùåïia†@ŠóŽóÜ@bèòìŠóèLòìbnŽòì@ìa‹‚a†@ôäbåŽïéàóèŠói@ŠóŽóÜ@õ†ŠíØ @õ€ŠóŽìbè@ óØ@ ÛóîòíŽï’óiLòìbnŽòì@ çaŽï‚@ ôäbØòŠóåŽïèŠbØói@ óïîŠbØaìa†@ ì @NòìbnŽòì@ŠóŽóÜ@ôäbØóïïnîŠóŽìbè@óïî‡äòíîóq@óØóîóÌbåi @íØòì@Lóîòìòìbïq@çóîýóÜ@óØLoŽïióä@òìóäìíibïuói@béäóm@oŽïšbäìbäóÜ@óïî‡äòíîóq@ãó÷@ @ @paŠí“åà@ æàLóïŽbïŽ@ óïÐbÕq@ óïÈbánua@ óŽaŠ†@ Lñ†‹ÙÜa@ Êána@ LÒî‹’@ ‹€èb€@ ŠbnÜa‡jÈ@ HQI @@NY™@LQYXQ@L†a‡ÍiL@HUI†‡ÉÜaLóÙÜa@óÐbÕrÜa@óïÉ» @NSY™L@QYWP@L@†a‡ÍiLÆyb§a@óÉjàLçbnŽ†‹Ø@À@óïÈbánuýa@òbï¨aLðÝ’ìb§a@‡ï’Š@õ†bè@HRI ١١٧

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@@NHQI@oŽïi@çbá$ݎíà@óïíØ@óäaŽï‚@ìó÷@Šó€ó÷@L@ãþï÷@ômóÉîŠó’@ôäbØóÐbà@óÜ@ÚŽïÐbà @ôØóîóØóî@ õòíŽï’óÜ@ óïïØó$ÝïŽ ‚@ óØ@ õ†ŠíØ@ ôäaŽï‚@ óåïäaì.‹i@ ÛóîòíŽï’ói@ µäaímò† @熋Øò†ŠòìŠóq@ õóŽŽì‹qóÜ@ ça†Šbî.‹i@ óØLÛóîòíŽï’ói@ óïïmóî$ýóàŽíØ@ ì@ õò†ŠòìŠóq @la†@ ŠóŽóÜ@ ôäbØó$Üa‡åà@ ôäbåŽïèa.ŠóÜ@ óŽ‹qŠói@ õŽí‚ŠóèL@ çaŽï‚@ õŽínŽó÷@ ónŽîìóØò† @ôîaŒòŠb’óÜ@ ìbš@ óØLçó€ò‡Žïq@ ÛóîòíŽï’ói@ óä$ýa‡åàìó÷@ õóØó$ÝïŽ ‚@ ôäbØónîŠóäì @@PHRI@çóØò†ó’ó€@çaìó÷@õìò‹ŽîŠ. @ŠóŽóÜ@ì@çóØò†@çbïäbØòŠìó€@õó“ïqì @óîòíŽï’ìbè@ ôn“€ói@ óØLóïîŠýbØìbi@ ôÙŽïäaŽï‚@ õ†ŠíØ@ ôäaŽï‚@ õŒaíŽï’ @ÚŽî‡äóè@a‡mbÙäbàóèóÜ@ã$ýóiLa‡äbØóïîŠóîb’óÈbä@ì@õŠóîb’óÈ@õó$ÜóàŽíØ@õŠóäaŠóŽóÜ @ôàä@ì@ŒŠói@ôïŽ qói@‹m@ôØóîóšìbä@ íŽ i@ òìóØóîóšìbäóÜ@ óØ@ Lçóè@õ‡äòìbä@ãbà@õŒaìbïu @@ïèói@ •óäbïîŠbÙäa.Šü€@ ìó÷@ NoŽîŠ. ü€ò†@ òìòŠò†@ ôäbéïuói@ ôî‡äíîóq@ õò†a.Š@ ì@ õìòŒ @óäaŽï‚@õóiŠûŒ@L@çaŽï‚@õòŒaíŽï’@ìó÷@ôäbØóïïåï›åi@ómó$Üaì.Š@ŠóŽ@ómbØbäŠbØ@ÛóîòíŽï’ @ì@.ŠíØ@ì@Ûìbi@ì@Úîa†óÜ@ HElementaryI@µîbmòŠóŽ@ôäaŽï‚@õŠüuóÜ@çbØóïíØ @NçìímbéÙŽïq@çbïäbØó›Ø @@@@@@@@@@@@@@a‡îŠýbØìbi@ ômóîbØûŠóŽ@ óÜ@ òìíïåïi@ ô$Üû.Š@ ãóØóî@ õóÝqói@ õŠìíib÷@ õŠónØbÐ @a‡îóØóäaŽï‚@ ôäbàa‡äó÷@ ŠóŽói@ ômłóŽò†@ béäómói@ Ûìbi@ ómaì@ L@ H@ Patriarchal@ I @õòìó÷ŠóióÜL@ õŠìíib÷@ õŠbi@ üi@ òìónŽîŠ. ó€ò†@ •ó䆋ÙïmóîbØûŠóŽ@ õŒaíŽï’ìó÷@ óîóè @òŠa†‹Ø@ ãóÜLóïîŠbÙäaí’@ çbî@ óïï$ÜbØín“Ø@ çbî@ õóØóïîŠìíib÷@ õ†ŠíØ@ õó$ÜóàüØ @N@HSI@oŽî‹. ïŽ €ò†@ôØòŠóŽ@ô$Üû.Š@ìbïq@a‡’óäbïîŠìíib÷ @ô$Üû.Š@ Úîa†@ ôšŠó€ó÷@ a‡“ïäaŽï‚@ ôàòŠ. óèóÜ@ LóïïàòŠ. óè@ a‡î†ŠíØ@ ôäaŽï‚óÜ@ płóŽò† @Ûìbi@ôäb’ìbè@oŽïiò†LoŽî‹€ò†@ünŽó÷óÜ@çaŽï‚@ôØòŠóŽ@ôØŠó÷@ì@Žïiò†@ò†ŠòìŠóq @ @NQP™@L@ÖibŽ@Š‡—à@L@ñ†‹ÙÜa@Êána@L@Òî‹’@‹èb€@ŠbnÜa‡jÈ@HQI @óÉjàLóïÈbánua@óïÑä@óŽaŠ†@ L@óÙÜa@Þ÷bjÕÝÜ@óïÈbánuýaì@óïÑåÜa@÷Žýa@ L@õìa‹ÕÈ@â’bè@HRI @NQQQ™@L@ÊjÜa@óåŽ@çì‡i@L@ÛíØ‹Ø@óî‡Ýi @NTUS@™@L@ÖîbŽ@Š‡—à@L@óïÐa‹Ìíåqa@óïÐa‹Íu@óŽaŠ†@L@†a‹Øýa@L@Ûbj—‚@‹Øb’N†@HSI ١١٨

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@óåŽî‹‚ò†@ çbØó›Ø@ ì@ Úîa†@ a‡ïäaŽï‚@ õòìaŠŒóàa†@ ôàòŠóè@ óÜ@ òìóäaìó›ŽïqóiNoŽïi @ôØóîóÝqóÜ@ ô“ïäbØò.ŠíØ@ ì@ oŽî‹€ò‡àbÔóŽ@ a†óØóàòŠóè@ õóÙmíÜóÜ@ Ûìbi@ LòìòŽîìaŠóq @æî‹mŠaí‚@ómaì@L@æÙîa†@õòìòŠaí‚@ôØóîóÝqóÜ@çbØó›Ø@a‡“îîŽ ìaŠóqóÜ@L@ÛìbióÜ@‹mŠaí‚ @N@HQI@ômłóŽò‡Žïi@õóÝq@æîàä@ónŽïiò†@a†óïî‡äòíîóq@ãóÜóØ@płóŽò†@ôàòŠóè@õóÝq @õóîbŽóÜ@ çˆ@ ì@ ìbïq@ óîaì@ ôŽïq@ çbäˆ@ õŠaíi@ õŠóŽìíä@ HôÌa†òŠóÔ@ †bibéàI@ ÛòìŠóè @ôn’ìò.Š@ ì@ ãŠüä@ õbàóåi@ ŠóŽóÜ@ õŠýbØìbi@ ôØóîò†ŠòìŠóq@ ói@ a†óàónïŽìó÷ @ì@ òìóåŽî‹Øò†@ ô$Üb‚@ çbîü‚@ õ†í‚óÜ@ òìóïï$Üa‡åàóÜ@ Šóè@ NæŽî‹Øò‡’ü€@ óäaŠýbØìbi @õŒaíŽï’ói@ óäaìbïq@ ì@ çˆ@ ìó÷@ òìóäbîó“Žï$ÝØìbä@ ónŽî‹‚ò†@ ón‚bŽ@ õ‹m@ ôÙŽïŽóØ @Šìì†@ çbîü‚@ õóäbÄû‹à@ ôn’싎@ óÜ@ õŠýbØìbi@ õòŠìínÝØìó÷@ ôîŠóîŠbØ@ ŠüuìaŠüu @N@HRI@òìónŽî‹‚ò† @òŠaíi@ì@ômóîłóàüØ@ôäbîˆ@ óÜ@a‡äˆ@ŠóŽói@ìbïq@õì쉎ïà@ô䆋ÙáØíy@çbî@õŠýbŽìbïq @póäbäóm@ ì@ õŠìíib÷@ ì@ ômóîłóàüØ@ õŠbØüè@ ÚŽî‡äóè@ ôàóèŠói@ La‡äbØòŠüuìaŠüu @ÚŽïØóîNòìì‡äóŽ@ õòŠóq@ ì@ òìím‹€@ ô$ÝÙ’@ ì쉎ïà@ ôîa‰ŽîŠ†ói@ óØLóïïÙîïÐ @óÜ@òìbïq@ôäìíibäaímói@õŠýbŽìbïq@õò†Šbî†@ôäìíjnŽìŠ†@ôäbØòŠbØüè@æîïØòŠóŽóÜ @õòìbšŠóŽ@ òìó“î†bà@ õŠaíióÜ@ óäò.ŠóØL@ a‡äbäˆ@ ŠójàaŠóióÜ@ òìóïîónŽóu@ õìì.Š @õbäaím@ ‹mbîŒ@ òìónŽóu@ õŽïèói@ õüèói@ ìbïq@ õòìó÷ŠóióÜ@ LoŽïiìbïq@ ômłóŽò† @ôÙŽïØóîL@oŽïióä@ô䆋iòíîŽ Š. ói@õbäaím@çˆ@óäò.Š@óØ@ Lóîóè@ôŽŠíÔ@õŠbØ@ô䆋iòíŽîŠ. ói @õòìbšŠóŽ@ônŽò†@óåm‹€@õŠýbŽìbïq@ôäbmíØa†@Ãò.Š@ì@ça‡ŽïqòŠóq@ôäbØòŠbØüèóÜ@‹m @õüè@ómüi@óîóÜóŽóà@ãó÷@Šóè@oŽïäaŒò†@õü‚@ôÐbàói@LçaŽï‚@ôïmóîbØûŠóŽ@ì@õŠìíib÷ @ôäbØóÐbà@ ìL@ oŽïi@ óšìíà@ Žôi@ ôÙŽîŠbÙŽî‹Ø@ Ûòì@ a‡äaŽï‚óÜ@ çˆ@ ô$Üû.Š@ õòìó÷ @ì@µîb÷@Šbu@ÚŽî‡äóè@oŽî‹Øò†@óŽbåŽïq@a†ìbïq@ôäbØòììŒòŠb÷@ì@oŽaí‚@õòíŽïšŠaíšóÜ @ @ôäbáŽïݎ@Lãò†ŠóŽ@ô“‚óq@ì@tbš@õb€Œò†L@ãòìì†@ôqbšLóàbåÐòŠó’@ LôÌaò†òŠóÔ@†bibèóà@HQI

@NQPXý@LRPPT@L @NRPTý@Lìí“Žïq@õòìbšŠóŽ@çbàóè@HRI ١١٩

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ôåm‹€a.Š@ óÜ@ óîóè@ ôØòŠóŽ@ ô$Üû.Š@ •ó$ÜóàüØ@ õìbi@ ônîŠóäíia†@ póäbäóm@ çbØbŽbî @NHQIa‡îŠýbŽìbïq @ìa‹Ø‡äóŽóq@ ì@ •bi@ ôn’@ õŠòìómói@ ìbïq@ ó“ïàóè@ a‡îŠýbŽìbïq@ õó$ÜóàüØ@ óÜ @òŠüu@ãóÜ@çˆ@õòìó÷@ŠóióÜ@oŽïäaŒò†@Ûbšói@ìbïq@ôäbØòìò†‹Ø@ìŠbØ@o“€@oŽî‹äò†a† @NoŽïi@ ŽßaŒ@ a‡îü‚@ ôŽìíäòŠbš@ ŠóŽói@ òìómbÙii@ ü‚óiŠóŽ@ oŽïäaímbä@ a†óäbîb$ÜóàüØ @õòìbi@ òŠìínÝØ@ òŠüu@ ãó÷@ Žßó€óÜ@ çbîü‚@ æiò†@ Šbšbä@ óäbäaŽï‚@ òŠüu@ ãó÷@ ôäbäˆ @õŠbØói@a‡äbïäbîˆ@ óÜ@ì@çóØò†ŠóióÜ@õŠýbŽìbïq@ôäbØóäüØ@óäaì@ì@æåŽï−íi@a†b$ÜóàüØ @ŽõíØüi@çbïŽìíäòŠbš òŠbî†@†‹Ø@çbïîŠbŽý@a†òŠìínÝØ@ãó÷@ŠójàaŠóióÜ@Šó€ó÷@ LæåŽïèò† @âØbyói@ çbîü‚@ óØ@ LõóäbÄû‹à@ ìó÷@ õó−óÙ’ó÷@ ìŠaŒb÷Šói@ óäìóØò†@ çüš@ ì@ Žôšò† @õòìó÷@”Žïq@”íØ@ôäˆ@ Na‡äbäˆ@ôäbØómìóØí$Üóè@ì@ŠbnÐò.Š@ìíàóè@ŠóŽói@ æäaŒò† @†‹Ø@õìí’@óØ@ LômóïäbØ@ a‹i@ì@Ûìbi@ômłóŽò†@õ‡äóibq@òìóïïnŽîŠóŽìbè@ôäbîˆ@ónŽï›i @ôÙŽîìbïq@ômłóŽò†@‹Žîˆ@ónŽîìóØò†@çˆ@ì@õóØò†‹Žïà@üi@òìónŽîŠŽîí€ò†@ómłóŽò†@ãó÷ @ô䆋ØíŽï‚ói@ ôØŠó÷@ ì@ oŽïji@ ô$Üa‡åà@ oŽïiò†@ óØ@ çˆ@ ónŽïäaì.Šò†@ aì@ b$ÜóàüØ@ Nòìò‹m @ÛóîòíŽï’@ ìíàóèói@ a‡î†ŠíØ@ ôäüØ@ ôäaŽï‚óÜ@ çˆ@ óîüi@ LünŽó÷@ ónŽî‹i@ ôäbØó$Üa‡åà @N@pa‡iŠbî.‹i@a‡ÙŽïnŽb÷@@ïèóÜ@ìíióä@õüi@ìíia‹ØŽîìaŠóq @Lòìíïåïi@òìóîü‚ói@õìbšŠói@ôÙŽïäaŠü€@a‡äaŽï‚óÜ@çbäˆ@õóŽïq@a†bnŽï÷@õóÌbäüÔ@ãóÜ @Ûòì@ òìó“ï$ÜóàüØ@ ì@ õóØòìbïq@ õý@ oŽïióè@ õìa‹Žbä@ ôØóîóîbq@ ìóÝq@ ÛóîòíŽï’ói @ô䆋Øò†bàb÷@ ì@ Žßbåà@ ô䆋ØíŽï‚ói@ ônŽîŠbqŠói@ óØL@ Âä‹€@ ôîû‹à@ ôÙŽïåï÷bØ @óØ@ õóäbäa.Šü€@ ìó÷@ õüè@ ói@ ”îìó÷Lóîa†ünŽó÷óÜ@ ŽßóàüØ@ üi@ õŠbióÜ@ ôØóîòìóä @õ.Šü€@ õìbïq@ ì@ çˆ@ çaíŽïä@ ôäbØóïî‡äòíîóq@ ì@ pbè@ a‡äaŽï‚@ óÜ@ ça†Šbî‹i@ ômłóŽò†óÜ @õŠbiìŠbØóÜ@ õŠbØìbè@ ì@ ´“îóŽïm@ ì@ ŽîŠ. @ õbàóåi@ ŠóŽóÜóØ@ õóäbïî‡äòíîóq@ ìó÷üi ôäbåŽïénŽò†ói@ì@Žßb€à@õòìòŠò†óÜ@熋€ØŠbØüi@çb€äˆ@ôäì횊ò†@bèòìŠóè@L@Žßb€àìbä @ôäbØòìa‹Øì⁄i@L@çbäˆ@õŠbÄü€@L@ŠòìŠóq@‹éïà@üå’Oôäa.‹ïŽ €Šòì@L@õŠýbŽìbïq@L@ôîaŒà@ãbéÝï÷@HQI NSYýL@RPPT@ôŽŠbà@L@HXIòŠbàˆL@ça‹Žï÷@ôäbnŽ†ŠíØ@ôäbäˆ@ônŽïØóî

١٢٠

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ôÙŽîŒó€ò.Š@ómóäìíi@çbäˆ@û.‹àó÷@óîüiŠóèLòìbnŽòì@熋؋ŽïÐ@ì@ò†ŠòìŠóq@ì@õjå’û.Š @N@ìíióè@ìbïqüi@çaŠbu@óØ@Lòì솋Øa‡îóq@çbîóäaŽïèói@ó$Üb‚@ìó÷@çaŽï‚@çaíŽïä@õaŠbØ @bŽbîóÜ@ HQYYQI@ ô$ÜbŽ@ ôåî.Šóqa.Š@ õaì†óÜ@ a‡äbîìì.Š@ óØ@ L•óäbïîŠbÙäa.Šü€@ ìó÷ @õóŽïq@ô䆋؍Žïèói@ óÜ@ìíióè@ô$Üû.Š@õü‚@õòŒa‡äó÷ói@”îìó÷@ L@a‡äbäˆ@ôäbØóïïmójîbm @ìb−í€@ ôîbŽbî@ õóåŽîí’@ ôäbåŽïénŽò†ói@ ì@ ŒŠói@ ôÙŽïnŽb÷@ üi@ çbäˆ@ ômóîýóàüØ @õóäaŠónØbÐìó÷@bèòìŠóè@ La‡äaŽï‚ìbäóÜ@çbïåî.‹iŠò†a.Š@ì@ ça†Šbî.‹i@õbäaím@ì@a‡$ÜóàüØìbäóÜ @çbØóïïŽa‹Øíº†@ óïî‡äòíîóq@ õòìó䆋Ù$ÜìíÔóÜ@ ìíióè@ çbïïØòŠóŽ@ ô$Üû.Š@ ìí“Žïq @ìíàóè@ L†‹Øò†@a‡ïäbØó$Üa‡åà@ì@çˆ@Žßó€óÜ@ôqa‹‚@õó$Üóàbà@ìbïq@“Žïq@ N@a‡äaŽï‚ìbäóÜ @´“îó€@ÛóîóÜ@ì@æm‹€ŽîŠ. @õbàóåi@ŠóŽóÜóØ@Ûóïî‡äòíîóq@üi@ça.Šü€@óäbïî‡äòíîóq@ìó÷ @õòìóäìíi@ ãóØ@ ì@ õŠaìò‡åŽîí‚@ ì@ õjå’ûŠ. @ ì@ õŠbï’üè@ ôäìíi†bîŒ@ õüèóiN@ ìíi @óØL@õòìó÷@õüèói@bèòìŠóè@L@a†ìbïq@ì@çˆ@çaíŽïäóÜ@ômóîýóàüØ@ôîjå’û.Š@õŒaìbïu @a‡äaŽï‚óÜ@ ìbïq@ ì@ o’û.Š@ çìíiØ@ ìòŠói@ a‡î†ŠíØ@ ôäaŽï‚óÜ@ õŠýbØìbi@ ômłóŽò† @üi@aŠ†ò†@ óØ@ LõóäaŠbî.‹i@ìóÜ@†‹Øò†@ô’óiìbè@ô’óØóäˆ@íÙ$Üói@La†ò†óä@õŠbî.‹i@béäómói @ì@ bîˆò†@ a‡îbïm@ çaŽï‚@ óØ@ LõòìòŠò†@ ì@ òìòìbä@ ômóîýóàüØ@ ôäbîˆ@ ôånƒÙŽîŠ. @çbïä‡åŽîí‚@ô䆋Øìaìóm@ì@Žßa‡åà@ô䆋Øò†ŠòìŠóqói@óîóè@çbïî‡äòíîóq@ óØ@ Lô’óäaìó÷ @ómbØ@ ô䆊a‰j$Üóè@ ì@ õ‰i@ a‡îbïm@ óØ@ LçaŽï‚@ ôäìíi@ Žôuón“ïä@ ôåŽîí’@ ô䆊a‰j$Üóè@ ì @ôäa†Šbî.‹i@ ômłóŽò†@ béäómói@ Ûìbi@ ‡nè@ ì@ çb›Ø@ ì@ çaŠ. íØ@ ôóŽìbè@ ì@ çbØó$Übmói @a†ómýóŽò†@ìóÜ@†‹Øò†@õŠa‡’ói@a†ìbïq@Žßó€óÜ@”ïäˆ@íÙ$Üói@ Lòì솋Øóä@…ŠüÔ@õü‚üi @ôäaŽï‚@ õ†bïäíióÜ@ pbè@ a‡î†ŠíØ@ ôäaŽï‚@ õ†bïäíi@ ŠóŽói@ óØ@ LõóäaŠ. ü€@ ìó÷@ õaì† @õ†ŠíØ@ ôäaŽï‚@ ôäa.Šü€@ õaì†@ ì@ HÛìí›iIôØìbä@ ôäaŽï‚@ õ†bïäíi@ üi@ a.Šü€@ òìòŠìó€ @õìíàóè@óäbàó÷@òìa‹Ø@ì@ôŽa‹Øíº†@ôÙŽïäaŽï‚@üi@òìóäìíi@ŽßaŒ@ì@õŠímbn؆@ôäaŽï‚óÜ @ô䆋ÙîŠa‡’óióÜ@ çˆ@ ôäìíi@ oŽóiŠóŽ@ ì@ çˆ@ õóïŽ q@ ô䆋Ø’bi@ õüè@ òìíi @a.Šü€@òìóqa‹‚@ôÙŽïåïäaì.‹ïŽ m@óÜ@ìbïq@ôåïäaì.Š@Žôm@a‡mbØ@çbàóèóÜ@ì@a‡äa†Šbî.‹i@ômýóŽò†óÜ @‹mbîŒóØ@çbäˆ@üi@ìíi@Šò‡äbè@‹mbîŒ@•óäbàó÷@çbäˆ@ói@ŠójàaŠói@’bi@ôÙŽïåïäaì.‹ïŽ m@üi @õŠaìò‡åŽîí‚N@ a‡äaŽï‚@ ômłóŽò†óÜ@ æi@ ”ï’óiìbè@ ì@ ça†Šbî.‹ióÜ@ çóÙi@ õŠa‡’ói ١٢١

@@

@ ãóïŽïŽ@ô’ói@OõŠüïm@ôäóîý

@ì@ ça†Šbî.‹ióÜ@ çbï䆋ÙîŠa‡’ói@ ‹mbîŒóÜ@ ìíióè@ çbïïØòŠóŽ@ ô$Üû.Š@ çbäˆ@ 熋؊bØ @çìíiŠò‡ïmóàŠbî@óäaìó÷@ Lìíia‹Ø@…ŠüÔ@òìòìbïq@çóîýóÜ@“Žïq@óØ@a‡ïäaŽï‚@ômłóŽò† @ôäìíiŠa‡’ói@ üi@ oŽïiìbï’óØ@ ‡äb‚ò.Š@ üi@ õŠaíi@ ì@ çˆ@ õóŽïq@ õòìó䆋،Šói@ üi @”ïäaìó÷@oŽïåïji@ômóîýóàüØ@ô$Üû.Š@ì솊óè@õòìó÷@õüè@òìíi@•óàó÷@ì@a‡äa†Šbî.‹ióÜ @N@a‡$Übà@õòìòŠò†óÜ@ŠóØ@”ï÷@ôäˆ@ô$Üû.Š@òìó$Übà@ôäˆ@ô$Üû.Š @çbïä‹€@ôÙŽï$Üû.Š@”ïäbØóïïmóîýóàüØ@ì@ôŽbïŽ@ì@õŠìíib÷@ô‚û†ìŠbi@a‡mbØ@çbàóèóÜ @ìó÷@ ÛòìŠóè@ a‡äa†Šbî.‹ióÜ@ çbîbäaím@ ì@ a‡äaŽï‚ìbäóÜ@ çbäˆ@ ô‚û†ìŠbi@ ôåîŠ. ü€óÜ@ ìíióè @òìa‡äbîìì.Š@“Žïq@õóäaìó÷@çbî@çò†ò†ìì.Š@a‡äbnŽ†ŠíØóÜóØ@õóäbïîóØìíäóè@ó‚û†ìŠbi @ôØóš@ ôäbåŽïèŠbØói@ ì@ çbïä‡äbmìíŽ@ ì@ çbnŽ†ŠíØ@ ôäbØómbéŽî†@ ô䆋Ø@ ßbÑäó÷@ Ûòì @çbØòŠb’@ìb€ì†Ší÷@ìòŠói@çbØò‡äí€@ôÙ$Üó‚@ô䆋؊ò†@ì@ó¡ó$Üóè@õŠb’óÜ@ôîbïáïØ @ìíàóè@ òìa‡Ìói@ ômóàíÙy@ çóîýóÜ@ çbï䆋؊ò†@ ì@ ÛíØŠóØ@ ôÙ$Üó‚@ ô䆋ÙiòŠóÈói @çbîbäaím@ ì@ Žßbà@ õòìòŠò†óÜ@ çbäˆ@ ô䆋؊bØ@ ŠóŽò†‹Ø@ çbîŠûŒ@ ôîŠóîŠbØ@ óäbàó÷ @ìbåŽïqóÜ@ òìóäbïäbØò.ŠíØ@ ì@ çbïäbØò†‹Žïà@ ôäa‡nŽò†óÜ@ õüèói@ a‡ïäaŽï‚@ ôäa†Šbî.‹ióÜ @óu@óàó÷@çbïäbØóäaŽï‚@ì@çbîü‚@õóäaˆû.Š@ôäbØóî@ônîìa‡Žïq@ì@ôuŠó‚@ô䆋ÙåàaŒ @çbïîŠóîŠbØ@óäaŠónØbÐ@ãó÷@ìíàóè@çbîŠóŽóÜ@çbnŽ†ŠíØ@õü‚ìbä@õ.Šó’@ôîŠóîŠbØóÜ @çbï䆋Ø@ õŠa‡’ói@ ‹mbîŒ@ ì@ çbåŽïéàóèŠóióÜ@ çbäˆ@ ô䆋Ø@ õŠa‡’ói@ ŠóŽóÜ@ ìíióè @ôäaŽï‚óÜ@õŠýbØìbi@ômłóŽò†@õòìó䆋Ø@ãóØ@ì@æî.Šü€@ì@a‡äbØóïïäaŽï‚@óäa†Šbî.‹ióÜ @Na‡î†ŠíØ @ @ @ @ @ @

١٢٢

@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ü€€€€€€€Ù’bq @

@üÙ’bq HQI@õüÙ’bq @óØ@õóäbïŽîíä@óØòŠó€ìó÷@õìbä @õaì†óÜ çìa‹Ø@oŽìŠ†@RPPVMQYYS@ôÜbŽ

ˆ

ÛòŠó€@õìbä

ˆ

ÛòŠó€@õìbä

@󀀀€‹Ô @ìa†ŠbŽ @òìaŒaŠ@õó›‚bi @pbŽ†ŠíØ @õŠòìŠóŽ @Šb’@õŠaìóè @ôîòŠóÜíÔ @…⁄ib÷ @çbŽbïÝÔ

@Q @R @S @T @U @V @W @X @Y

@biòŠbØ @pbió‚ @aìb÷@ôuby @‹ŽîíØ@òŠóàüè @çaíîóŽ @æîŒó€Šò† @ãbÔó’ŠóŽ @…biŠaíš @ôäaìòŠb’

@SS @ST @SU @SV @SW @SX @SY @TP @TQ

@‘bióÈ@„ï’ @õŠbïn‚ói @òŒbm@ôäbáŽïݎ @Ú’ì@òîŠbØ @çbîbnŽüàbà @ôn’b÷ @ómó€ŠòŒ @óîíš@õŠ†bÔ@„ï’ @ómó€ŠòŒ@ôäa‡ïèó’

@QW @õ†aŒb÷ @QX @ßbàóØ@¶óÈ @QY @òŒŠói@òŠaìóè @RP @òŒbm@õò‰îü€ @RQ @QÚïÜóà@õìím @RR @b’bq@âïèaï÷ @RS @òŠbîóàbà @RT @õ‡äóÙÜóà @RU @ò‰îü€

@Q @R @S @T @U @V @W @X @Y

@Ûüåî‹ŽîŒ @óiíÜì @òìýbÔ ãò†ŠóŽ@ômóîa‹i

@QP @QQ @QR @QS

@bmóÐ@„ï’ @õŒŠóiŠóŽ @æŽîŒó€Šò† @Šb嚊óŽ @ça‡ïèó’ @ò†ŠíØ@ôäbØ @óuíݎbm @æîŠóqaŠ

@TR @TS @TT @TU @TV @TW @TX @TY

@çbäaŠói @çbÙïŽ äbØ @ò‰îü€ @çbƒŽï’ @õŠb€ŒŠ @”îbŽb÷ @…þib÷

@RV @RÚïÜóà@õìím @RW @çbُï÷ @RX @QÃói‡ïuóà @RY @RÃói‡ïuóà @SP @òŒbnõŠaìóè @SQ @æî‡Übõ«@„ï’ @SR @•Šü’

@QP @QQ @QR @QS @QT @QU @QV @

ˆ

ÛòŠó€@õìbä

@

@ @ @ @ @ @ ٢٢٦

ˆ

@üÙ’bq @HRI@õüÙ’bq ô€€näaŒ@õìó€åîím@ìýbi@ô€ä‡åŽîí‚@ô€mòŠaŒòì ô€€äbáïݎ@õŽí€ÙäaŒ@ô€móîbØŽìŠóŽ @çb€€Ø@óïmóîbÄŽì‹à@ónäaŒ@õ‰€ŽïÜíŽ Ø @ô€€ŽbåÜóàŽíØ@ô€’ói @ @ @ôäbáïݎ@õŠb’@óÜ@óïïäa‡îóà@ômóîýóàüØ@ôØóîòìóåîím@a‡î†ŠíØ@ôäaŽï‚@óÜ@ça†Šbî‹i@ômýóŽò†@õòŠbiŠò†@õŠbïäaŒ@ôàŠŽíÐ @ @pìb€ä@õòìó€÷@Žô€i@òìòŠò‡€i@ôàýò@ì@óîbÙm@òìòŠóŽ@ômóibi@õòŠbiŠò†@óîóè@Šbq@Žõ‡äóè@a†óàŠŽíÐ@ãóÜNNNN@ îŽ Š ói@ôÙ’í‚Oõa‹i @NçbbqíŽ@썀€ŽîŠ @Žßó€óÜ@b[ÜóàŽíØ@ói@ó䆋Ùmóà‚@ì@ônäaŒ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@çbánŽóióà@béäóm@LðŽíåi @ @ZŽôåia†@ìb−í€@ôàýòì@ŠójäaŠói@H@@@@I@õóäb“ïä@MZ@ôåïjŽïm@@@@@@@@@@@@@@@@@

@:ôn“€@õŠbïäaŒ H@@@@@I@Žô€€à@@@@@H@@@@@@@@@I‹€€€Žïä@ZŒó€òŠ@MQ Žßb€€ŽH@@@@@@@@I@@Zçóàóm@MR @H@@@I@Žõ†ý@@H@@@@IŠb€€€’@ZçìíjÙîa†óÜ@ôåŽîíŽ ’@MS @Zìb€€€ïq@õŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@MT @@@@@H@@@@@Ib[äbºó€€€q@@@@@@H@@@@@Iôîò†b€€€àb÷@@@@H@@@@Iõ‡€€€äòìbä@@@@@H@@@@@IõbmòŠó€€€Ž@@H@@@IŽô€ €Žíäò†ì@ŽôåŽî퀀€‚ò†@@H@@@@IŠaìò‡€€€åŽîí‚óä@ @H@@@@@@@@@@@IòaŠín؆@@@@@@@@H@@@@IŠónŽbà@@@H@@@I‘íîŠíÜbÙi @Zçˆ@õŠaìò‡åŽîí‚@ônŽb÷@MU @@@@@H@@@@@Ib[äbºó€€€q@@@@@@H@@@@@Iôîò†b€€€àb÷@@@@H@@@@Iõ‡€€€äòìbä@@@@@H@@@@@IôîbmòŠó€€€Ž@@H@@@@IŽô€€Žíäò†ì@ŽôåŽî퀀€‚ò†@@H@@@@IŠaìò‡€€€åŽîí‚óä @H@@@@@@@@@@@IòaŠín؆@@@@@@@@H@@@@IŠónŽbà@@@H@@@I‘íîŠíÜbÙi @H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@I@Zçˆ@õó“ïq@MV @H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@I@Zìbïq@õó“ïq@MW @H@@@@@@@@@@@@@I@ZŽßa‡åà@õòŠbàˆ@MX @@H@@@I@@ta‹‚@@H@@@@@@@@@I@‡äòìbåàbà@@@@@H@@@@@@I•bi@@@@H@@@@@@@@@@I@•biŠŽìŒ@Z@çaŽï‚@õŠìíib÷@õŠbi@MY @ @@@@@@@@@@@

@ZçbØóïîŠíŽ rqóïîŠbïäaŒ

@ômóîýóàŽíØ@õŠòìómOãóØóî @_pa†ò†@Žßa‡åà@ôä‡äbîó[Žïq@õŒaíŽï’@ŠóŽóÜ@Šbî‹i@ŽôØ@MQP @@H@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@@H@@@@@Iìbïq@@@@@@H@@@@Içˆ@ @_@pa†ò†@Žßa‡åà@õˆŽìŠ aì†@óÜ@Šbî‹i@ŽôØ@MQQ @@@@@@@@@@H@@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@@H@@@@@Iìbïq@@@@@@H@@@@Içˆ

٢٢٧

@üÙ’bq @_@pa†ò†@çbîóäb£bmíÔ@ôØŠó÷@ôäbåŽïéŽïuói@Žíi@Žßa‡åà@ô䆋ÙîŠbÙîŠbè@ŠóŽóÜ@Šbî‹i@ŽôØ@MQR @@@H@@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@@H@@@@@Iìbïq@@@@@@H@@@@Içˆ @_@pa†ò†@Žßa‡åà@õ€ŠóŽìbè@ŠóŽóÜ@Šbî‹i@ŽôØ@@MQS @H@@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@@H@@@@@Iìbïq@@@@@@H@@@@Içˆ @_a‡ä†‹ØóÜóè@ômbØóÜ@Žßa‡åà@ôäa†aŽ@óÜ@óŽ‹qŠói@ŽôØMQT @H@@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@@H@@@@@Iìbïq@@@@@@H@@@@Içˆ _óŽ‹qŠói@Žßa‡åà@ô䆋Ùn’a†bq@óÜ@@ŽôØ@MQU @@H@@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@@H@@@@@Iìbïq@@@@@@H@@@@Içˆ @_@pa†ò†@çbØóÜa‡åà@ômìóØíÜóè@ônŽóiŠóŽ@ói@pójîbm@ôäbØòŠbî‹i@ŽôØ@MQV H@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@@H@@@@@Iìbïq@@@@@@H@@@@Içˆ _pa†ò†@Žßa‡åà@ôäbØóÜbmói@ómbØ@õŠóŽó䆋i@ômóïäŽíš@õŠbî‹i@ŽðØ@MQW @H@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@H@@@@@Iìbïq@@@@H@@@@Içˆ @@_pa†ò†@çaŽï‚@õòìòŠò†@óÜ@Žßa‡åà@ômóïŽîŠ ìbè@õ‡äòíîóq@ôånŽói@õŠbî‹i@ŽôØ@MQX @@@@@@H@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@@H@@@@@Iìbïq@@@@@@H@@@@Içˆ _@pa†ò†@Žßbà@õòìŠò†@óÜ@çˆ@õŠbØ@ô䆋Ùäb“ïånŽò†@õŠbî‹i@ŽôØ@MQY @@@@@@@@@@@H@@@@@I@çbïØì솊óè@@H@@@@@Iìbïq@@@@@H@@@@@@Içˆ@ @_@pa†ò†@Žßbà@ìbä@ôäbØòŠbØ@ô䆋ْóia†@õŠbî‹i@ŽðØ@MRP @@@H@@@@@@IçbïØì솊óè@H@@@@@@Iìbïq@@@@@H@@@@@Içˆ@ @@_@pa†ò†@a‡äaŽï‚@óÜ@熊aí‚@õŠŽíu@õŠbî‹i@ŽôØ@MRQ @@@H@@@@@@@IçbïØì솊óè@@@@@H@@@@@@Iìbïq@@@@H@@@@@Içˆ@ _@pa†ò†@òìóån‚óšòì@ô䆋ÙÜìŽ äŽíØ@õŠbî‹i@ŽôØ@MRR @H@@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@@H@@@@@Iìbïq@@@@@@H@@@@Içˆ @_@pa†ò†@a†@ça†Šbî‹i@óÜ@çˆ@õó[Žïq@ô䆋Øìónq@õŠbî‹i@ŽôØ@MRS @@@H@@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@@H@@@@@Iìbïq@@@@@@H@@@@Içˆ @_@óîóè@ôäa†Šbî‹i@õ†aŒb÷@†‹Žïà@ói@熋؉ŽîìaŠ@Žôiói@†ŠíØ@ôäˆ@bîb÷@MRT @H@@@@@@@I@‹Žï‚óä@@@@@@H@@@@@@I@Ûóîò†aŠ@bm@@@@@@H@@@@@@@I@ôÜói @_pa†ò†@ŠbØíŽóØì@ã썂@ô䆋Ùïäa†ŠóŽ@ì@o’ó€@óäìíš@õŠbî‹i@ŽôØ@MRU @H@@@@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@@H@@@@@Iìbïq@@@@@@H@@@@Içˆ @ @

õŠì퀀€ib÷@õŠòìómOãòìì† @_pa†ò†@çaŽï‚@õóäb[äbà@ôuŠó‚@ŠóŽóÜ@Šbî‹i@ŽôØ@MRV @@@@H@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@H@@@@@@@I@ìbïq@@@@H@@@@@@I@çˆ @_@çaïŽ ‚@¶óqì@ßóØ@ôåî‹Ø@óÜ@ça†Šbî‹i@óÜ@óŽ‹qŠói@ŽôØ@MRW @@@@H@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@H@@@@@@@I@ìbïq@@@@H@@@@@@I@çˆ @_@ŠaŒíîìòŒ@ì@òŠóiìíäb‚@ì@ÚÜíà@@ôåî‹Ø@õòŠbiŠò†@ça†Šbî‹i@ói@ŠójàaŠói@òŠbqŠói@fØ@MRX @@@@H@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@H@@@@@@@I@ìbïq@@@@H@@@@@@I@çˆ

٢٢٨

@üÙ’bq @_Žßa‡åà@ô€ŠóiíÝu@ôåî‹Ø@ö熊a‰jÜóè@óÜ@òŠbqŠói@fØ@MSY @@@@H@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@H@@@@@@@I@ìbïq@@@@H@@@@@@I@çˆ @@@@_@çaŽï‚@ôäìíjŽïuón“ïä@õb[Žïu@õŠŽíu@ì@æŽîí’@ô䆋Ùäb“ïånŽò†@óÜ@óŽ‹qŠói@ŽôØ@MSP @@@@H@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@H@@@@@@@I@ìbïq@@@@H@@@@@@I@çˆ @_@pa†ò†@çaŽï‚@õóu†íi@ôånƒÙŽîŠ @õŠbî‹i@ŽôØ@MSQ @@@@H@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@H@@@@@@@I@ìbïq@@@@H@@@@@@I@çˆ @_@pa†ò†@çaŽï‚@ômìóØó’bq@õŠbî‹i@ŽôØ@MSR @@@@@@@@@@@@@H@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@H@@@@@@@I@ìbïq@@@@H@@@@@@I@çˆ @_@çˆ@õóšíà@ô䆋ÙЊóŽ@óÜ@óŽ‹îŠói@ŽôØ@MSS @@@@H@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@H@@@@@@@I@ìbïq@@@@H@@@@@@I@çˆ @_@Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@Žßa‡åà@ô䆋؊bØ@óÜ@óŽ‹qŠói@ŽôØ@MST @@@@H@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@H@@@@@@@I@ìbïq@@@@H@@@@@@I@çˆ

çbØóîbŽbîì@õŠbïàaŠ@õŠòìóm@OãóïŽïŽ @_óïŽïØ@ônŽîŠbqŠói@òìòìa‹ÙîŠbî†@ôïŽbïŽ@ôÙŽïiïy@ìbä@óäìíš@MSU @@@@H@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@H@@@@@@@I@ìbïq@@@@H@@@@@@I@çˆ @_@óïŽïØ@ôïnŽîŠbqŠói@a‡äbØó䆊a‰jÜóè@óÜ@çaìaŠíŽïÜbq@ô䆊a‰jÜóè@õŠbî‹i@MSV @@H@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@H@@@@@@@I@ìbïq@@@@H@@@@@@I@çˆ @_@pa†ò†@ôŽbïŽ@Hk—åàIôÙŽïnŽŽíq@Žíi@çˆ@ôåmìýbqŽí‚@óÜ@Šbî‹i@ŽôØ@MSW @@H@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@H@@@@@@@I@ìbïq@@@@H@@@@@@I@çˆ @_óîa‡ŽïØ@ômłóŽò†@óÜ@płì@õòìòŠò†@óÜ@çbØóïîòìómóä@óäüi@ì@ôŽbïŽ@ôØóïïØýbš@óÜ@çˆ@ô䆋ÙîŠa‡’ói@MSX @@@@@H@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@H@@@@@@@I@ìbïq@@@@H@@@@@@I@çˆ @_@óî@ŽôØ@ôÐbà@a‡äbäˆ@õŠaíi@óÜ@Ûýbš@ôÙŽïŽóØ@ónŽïji@çˆ@õòìó÷@Žíi@õŠbî‹i@MSY @@@@H@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@H@@@@@@@I@ìbïq@@@@H@@@@@@I@çˆ @_@pa†ò†@a‡äbØóïàíÙybä@òìa‹ƒÙŽîŠ @óÜ@çˆ@ô䆋؊bØ@õŠbî‹i@ŽôØ@MTP @@@@@H@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@H@@@@@@@I@ìbïq@@@@H@@@@@@I@çˆ @_oŽïiò†@òíŽïØ@õó[ŽîŠ @óÜ@a‡ä‡äbîó€aŠ@ôäbØòŒa‹àb÷@óÜ@µŽìíä@ói@çˆ@ô䆋ÙîŠa‡’ói@MTQ @@@@@H@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@H@@@@@@@I@ìbïq@@@@H@@@@@@I@çˆ @_@pa†ò†@a‡äbØóäa‡äb“ïqŽí‚@óÜ@çbäˆ@ô䆋ÙîŠa‡’ói@óÜ@Šbi@ŽôØ@MTR @@@@@H@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@H@@@@@@@I@ìbïq@@@@H@@@@@@I@çˆ @_pa‡ia@‡äbàóÜŠóq@óÜ@çˆ@ô䆋ÙïmóîaŠóåŽîíä@õòŠbiŠò†@Šbî‹i@óîóè@õòìó÷@ôÐbà@fØ@MTS @@@@@H@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@H@@@@@@@I@ìbïq@@@@H@@@@@@I@çˆ @_óïŽïØ@õŠbî‹i@ìbïq@öçˆ@ôÐbà@ôïäbØóî@ô䆋Øaìa†@MTT @H@@@@@@I@çbïØì솊óè@@@@H@@@@@@@I@ìbïq@@@@H@@@@@@I@çˆ

٢٢٩

çb€€€€€€€ØòìbšŠóŽ

@@

@çb€€€€Øòìb€€šŠó€€€Ž

@çbØòìbšŠóŽ @çbØóïïiòŠóÈ@óØímŠ óqMQ NQYYQL†a‡ÍiL@‹“åÜa@ì@óÈbjÝÜ@óáÙ¨a@Ša†L@ë†bÉiaì@ꏎa@ðŽbïÜa@ðÈbánuýa@âÝÈL@׆b–@L†íŽýa@MQ @L@ÊîŒínÜaì@ ‹“åÝÜ@×ì‹“Üa@Ša†@L@¶ìýa@óÉjÜa@L@ñ‹Žýa@ðuaìÜa@†b’Šýa@L@ÒïÝÜa‡jÈ@‡¼aL‡ÉŽc@íia@ MR NRPPX@L@çbáÈ @óÉjÜa@L@µå§a@µi@ðÈbánuýaì@ÀbÕrÜa@ïïánÜa@öbÍÜa@Š‡å§aì@òc‹¾a@L@ñ‹Ù’@æî’N†@ì@óáïàc@L‹Ùiíia@MS NRPPR@L@Ö“à†@L‹ÙÑÜa@Ša†@L@¶ìýa @ÊîŒínÜa@ì@‹“åÝÜ@ò¾a@Ša†L¶ìýa@óÉjÜaLóïÈbánuýa@óø“ånÜa@óïuíÜíÙïŽ@L@ðÝÈ@‡á«@b–L@ì†bu@íia@MT NQYYXLçbáÈ@LóÈbjÜaì @L‹“åÜa@ ì@ ÒïÜbnÝÜ@ óàbÉÜa@ óî‹—¾a@ óøïaLßìýaöuLpbàíéѾaLðÈbánuýa@ öbåjÜaL‡¼aL‡îŒ@ íia@ MU NQYWPL‹—à NÊj€@óåŽ@çì‡i@L@çbáÈ@L@ñŠìŒbïÜa@Ša†@L@ÞÑÝÜ@óïÈbánuýa@óø“ånÜa@L@çì‹‚aì@|ï@LðÝÍà@íia@MV NRPPR@L@çbáÈ@LÊîŒínÜaì@‹“åÝÜ@LóïáÝÉÜa@ñŠìŒbïÜa@Ša†@LðÈbánuýa@÷ÑåÜa@âÝÈL@óàþŽ@ÆÐb¨a‡jÈ@ì]]]@MW N@QYYQ@@@@@@L@óåَýaL@óïÉàb§a@óЋɾa@Ša†@L@ðÈbánuýa@‹ÙÐ@„îŠbmL@‡ïŽ@kî‹Ì@L‡¼c@MX @NQYWV@Lóåَýa@LÓŠbɾa@Ša†@L‹–bɾa@Ëbánuýa@âÝÈ@bîb›Ô@L‡á«@ñŠbjÔ@LÞïÈba@MY @óåَýbi@ÓŠbɾa@òd“åàL@çì‹‚aì@‡á«@ôÝÈ@‡á«@Oó»‹mL@ðÈbå—Üa@Ëbánuýa@âÝÈL@çì‹‚aì@‹ØŠbi@MQP @NQYWR@L @L@ H‡ªI@ ÊîŒínÜaì@ ‹“åÜaì@ pbŽaŠ‡ÝÜ@ óïÉàb§a@ óŽü¾a@ L@ Ša‹ÕÜa@ Êå–ì@ ËíåÜa@ L@ çì‹‚aì@ ÷ïÕÝi@ LñŠ‡i@ MQQ @NRPPX@L@pìi @ò‹Žýa@ôÐ@paÍnÜa@óŽaŠ†I@ôÝ÷bÉÜa@Ëbánuýa@âÝÈL‹–bä@âïÝÉÜa‡jÈ@ÓbÑÈN†@ì@‡á«@‡¼a@‡á«@Lôàíïi@MQR @NRPPU@LóåَýaL@óïÉàb§a@óЋɾa@Ša†@LHóïi‹ÉÜa @NRPPT@L@Ö“à†L@‹“åÜaì@óÈbjÝÜ@ðÜbèýaL@¶ìýa@óÉjÜaL@ðÝ÷bÉÜa@Ëbánuýa@âÝÈLÞïÝ‚@æî‡ÜaöbéiLóïØ‹m@MQS @óÉjàL@ óïäbrÜa@ óÉjÜaL@ ‹Ð@ ‡ïɎ@ ‡á«N†@ Oó»‹mL@ Ëbánuýa@ âÝÈ@ óî‹Åä@ öbåiL@ çbqbäíuL@ ‹äm@ MQT @NRPPV@L@óåَýa@L@‹ibu@ãb—È @óÉjÜa@L@çì‹‚cì@ò†íÈ@‡á«@Oó»‹m@L@bèŠímì@bénÉïj€@Ëbánuýa@âÝÈ@óî‹Åä@L@ýíÕïä@LÒï’báïm@ MQU @NQYXS@L@ò‹èbÕÜa@L@ÓŠbɾa@Ša†@LóåàbrÜa @NQYWP@L@†a‡Íi@L@Æyb§a@óÉjà@L@çbnŽ†‹Ø@À@óïÈbánuýa@òbï¨a@L@‡ï’Š@õ†bèL@ôÝ’ìb§a@MQV @NQYWS@Lóåَýa@L@ò‡î‡§a@pbÈíj¾a@Ša†L@Êána@âÝÈ@À@|nnѾa@L@Þïjä@‡á«N†@LÊàbu@MQW @NQYXQLÖ“à†L@óra@óÉj¾aLóïÈbánuýa@bïuíÜíi‹räýaL@ðÝÈ@Lñìbju@MQX @NQYXUL@pìi@L@óÉïÝÜa@Ša†@L@óïäbrÜaóÉjÜa@L@xaìÜaì@óia‹ÕÜaì@óÝ÷bÉÜa@L@‡á«@çbygL@揨a@MQY @QYWR@L@†a‡Íi@L@ãþÜa@Ša†@L@¶ìýa@óÉjÜa@L@‹–bɾa@Êána@À@óïÝïÝ¥@pbŽaŠ†@L]]]]]]]@MRP @NRPPU@L@çbáÈ@L@ÊîŒínÜaì@‹“åÝÜ@Þ÷aíÜa@Ša†@L@¶ìýa@óÉjÜa@L@ðšbî‹Üa@Ëbánuýa@âÝÈ@L@]]]]]]]@MRQ @NRPPU@LçbáÈ@L@‹“åÝÜ@Þ÷aì@Ša†@L@¶ìýa@óÉjÜa@L@ñíiÜa@Ëbánuýa@âÝÈ@L]]]]]]]MRR @NRPPU@LçbáÈ@L@@‹“åÝÜ@Þ÷aì@Ša†@L¶ìýa@óÉjÜa@LóÝ÷bÉÜa@Ëbánua@âÝÈ@L@]]]]]]]@MRS ٢١٦

@@

@çb€€€€Øòìb€€šŠó€€€Ž

@NRPPU@LçbáÈ@L@‹“åÝÜ@Þ÷aì@Ša†@L@ðÈbánuýa@szjÜa@wèbåà@L]]]]]]]@MRT NQYYQL@†a‡Íi@L@ðáÝÉÜa@szjÜaì@âïÝÉnÜa@òŠaŒì@L@ðÈbánuýa@‹ÙÑÜa@†aìŠ@L]]]]]]]@MRU @óÉjÜaLHò‹–bɾa@óïÈbánuýa@pbî‹ÅåÜa@À@óïÝïÝ¥@óŽaŠ†Ióà‡Õn¾a@óïÈbánuýa@pbî‹ÅåÜaL]]]]]]]@MRV NRPPULçbáÈL‹“åÝÜ@Þ÷aì@Ša†L¶ìýa @L@‹“åÜaì@óÈbjÝÜ@knÙÜa@Ša†@óî‹î‡à@Êj€@L@ðÈbánuýa@szjÜa@׋€@L@ô叨a@âÉå¾a‡jÈN†@ì@]]]]]]]@MRW NQYXR@L@Þ–í¾a@óÉàbu @óÉàbu@ ‹“åÜaì@ óÈbjÝÜ@ knÙÜa@ Ša†@ óî‹î‡àLôÈbánuýa@ öb—yýaLôåîŒ@ µ¨a‡jÈN†@ ì]]]]]]]@ MRX NQYXR@LÞ–í¾a @Þ÷aíÜa@ Ša†L¶ìýa@ óÉjÜaLËbánuýa@ âÝÈ@ ¶a@ Þ‚‡¾aL‡¼ýa@ çbáïݎ@ çbä‡Èì@ ]]]]]]]@ MRY @NRPPULçbáÈL‹“åÝÜ @LpìiL@ðÔbÜa@Ša†@L@¶ìýa@óÉjÜa@L@l‹ÉÜa@‡åÈ@÷å§a@óïÜbÙ’aì@ñíiýa@ãbÅåÜaL@âïèa‹iaL@ñŠ‡ï¨a@ MSP @NRPPS @N@ÊjÜa@óåŽ@çì‡i@Lò‹èbÕÜa@L@ójèì@ójnÙà@L@óïÈbánuýa@pbî‹ÅåÜa@L@†aüÐ@‡á«L@ñŒbvy@MSQ @Lóî‹—¾a@ íÝ−ýa@ ójnÙà@ LórÜbrÜa@ óÉjÜa@ L@ ðÈbánuýa@ szjÜa@ ßí–aL@ ‡á«@ ŽbjÜa‡jÈL@ æy@ MSR @NQYWQLò‹èbÕÜa @NQYXU@L@pìi@L@‹“åÜaì@óÈbjÝÜ@óïi‹ÉÜa@ó›éåÜa@Ša†L@ðÝ÷bÉÜa@Ëbánuýa@À@pbŽaŠ†L@ôÑ—à@Llb“©a@MSS @NQYWR@L@†a‡Íi@L@ÖïÑ’@óÉjà@L@óïÐa‹Ìíåqa@óïÐa‹Íu@óŽaŠ†@†a‹Øýa@L@‹Øb’L@Ûbj—‚@MST @ÊjÜa@óåŽ@çì‡i@L@ÊîŒínÜaì@‹“åÝÜ@óïÝèýa@L@Ëbánuýa@âÝÈ@¶g@Þ‚‡à@L@çì‹‚aì@âïèa‹iaL@kï‚@MSU @NRPPRL@Ö“à†@LÊîŒínÜaì@‹“åÝÜ@áåÜa@Ša†@Löbåiýa@ÞjÕnàì@ò‹ŽýaL@îÉÜa@‡jÈL@öa‹›©a@MSV @‹“åÝÜ@ õìý‡ª@ Ša†L@ órÜbrÜa@ óÉjÜa@ L@ wéå¾aì@ Ëíší¾a@ Ëbánuýa@ âÝÈ@ Lõ‚@ ‹áÈ@ æî‡Üa‡ª@ L”½@ MSW @NRPPU@L@çbáÈ@L@ÊîŒínÜaì@ÊjÜaì @NQYXX@L@óåَýa@L@óïÉàb§a@óЋɾa@Ša†@L@Ëbánuýa@âÝÈ@¶g@Þ‚‡¾a@L@öbåŽ@LðÜí©a@MSX @NÊj€@óåŽ@çì‡i@L@pìi@L@óïi‹ÉÜa@ó›éåÜa@Ša†@L@óïÝ÷bÉÜa@òbï¨aì@ò‹Žýa@L@]]]]]]]MSY @NÊj€@óåŽ@çì‡i@L@pìi@L@‹“åÜaì@óÈbjÝÜ@L@óïi‹ÉÜa@ó›éåÜa@Ša†@L@óýa@pbÔþÉÜaì@xaìÜaL]]]]]]MTP @NQYXYL@óåَýa@L@óïÉàb§a@óЋɾa@Ša†@L@Ínà@bÈ@À@ò‹Žýaì@xaìÜa@L@]]]]]]]MTQ @@@@LçbáÈLÊîŒínÜaì@ ‹“åÝÜ@ ñìþª@ Ša†L¶ìýa@ óÉjÜaLðÈbå—Üa@ Ëbánuýa@ âÝÈLðÜí¾a‡jÈ@ ‡á«L@ ÷Ô‡Üa@ MTR @N@RPPU @NQYVX@Lpìi@L@óïi‹ÉÜa@ó›éåÜa@Ša†@L@ßìýa@ö§a@L@ðŽbïÜa@ãbÅåÜa@L@âïèa‹iaL@”î슆@MTS @L@‡äìbáè@Ša†@L@×a‹ÉÜa@çbnŽ†‹Ø@ À@òc‹áÝÜ@ðäíäbÕÜa@ì@ðÈbánuýa@ÊšíÜa@L@b–@Óì‹Éà@ßbjé’@Lð@ MTT @NRPPS@LÛíØ‹Ø @ôÉàb§a@knÙ¾a@L@óÉia‹Üa@óÉjÜa@LHËbánuýa@âÝÈ@À@óŽaŠ†@I@Êána@L@‡¼a@‡ïá¨a‡jÈ@µy@ Lçaí’Š@ MTU @NRPPULóåَýa@Lsa @NRPPS@L@óåَýa@L@óÉàb§a@lbj’@óŽüà@L@ò‹Žýa@Ëbánua@âÝÈ@À@óŽaŠ†@L@Êánaì@ò‹ŽýaL]]]]]]@MTV @Lsa@ ðÉàb§a@ knÙ¾aL@ óÉia‹Üa@ óÉjÜaL@ ðáÝÉÜa@ szjÜa@ wèbåà@ ì@ Ëbánuýa@ âÝÈ@ æî†bïàL]]]]]@ MTW @NQYXY@L@ò‹èbÕÜa ٢١٧

@@

@çb€€€€Øòìb€€šŠó€€€Ž

@NQYYU@L@çbáÈ@Lµåy@Ša†@L¶ìýa@óÉjÜa@LðáÝÉÜa@szjÜa@kïÜbŽa@À@paöa‹Ô@L@çby‹Ð@µyL@çìàŠ@MTX @×ì‹“Üa@Ša†@L@¶ìýa@óÉjÜa@L@ôЋɾa@÷ÑåÜa@âÝÈ@L@ßí̍Üa@âïy‹Üa‡jÈ@†báÈN†@ì@—åÜa@ÊÐaŠL@ßí̍Üa@ MTY @NRPPS@L@çbáÈ@L@ÊîŒínÜaì@‹“åÝÜ –@óïÔa‹ÉÜa@òc‹¾a@ RPPP@ãbÈ@í®@I@lbnØ@À@L@×a‹ÉÜa@çbnŽ†‹Ø@À@òc‹¾a@Ëbšìaì@ÒåÉÜa@L@çb“£@LóåäŒ@MUP @NQYYY@L@bïäb¾a@LóïÔa‹ÉÜa@òc‹¾a@óiaŠ@H@pbî‡znÜaì@ÊÔaíÜa @Ša‡Üa@L@¶ìýa@óÉjÜa@L@bïuíÜíiì‹räýaì@Ëbánuýa@âÝÈ@À@pbŽaŠ†@L@æîÜa@ôÝÈ@b–N†@ì@kåîŒN†L@ñ‹èŒ@MUQ @NQYYP@L@bïjïÜ@L@çþÈýaì@ÊîŒínÜaì@‹“åÝÜ@óîèbá§a @‹“åÜaì@ óÈbjÝÜ@ ðÜbèýa@ L@ ¶ìýa@ óÉjÜa@ L@ óïi‹ÉÜa@ òc‹¾a@ æÈ@ ðÈbánuýa@ ÊšíÜa@ æÈL@ ‹›‚@ Lbî‹Øˆ@ MUR @NQYYX@L@bîŠíŽL@ÊîŒínÜaì @NÊjÜa@óåŽ@çì‡i@LÖ“à†L@ðÜbèýa@L@†íjÈ@båy@Oó»‹m@L@ôräa@l‹Üa@çbØ@ãíî@L@µÜŠbà@LçínŽ@MUS @NQYXQ@LçbáÈ@L×ì‹“Üa@Ša†@L¶ìýa@óÉjÜa@L@ðÝ÷bÉÜa@öbåjÜa@ì@æî‡Üa@L@ÖïÐím@‡á«@Þïjä@Lô€íÜbáÜa@MUT @NRPPR@L@ÞïiŠa@L@óïiÜa@òŠaŒì@L@¶ìýa@óÉjÜa@LðÔa‹“nŽýa@ŠíÅåà@À@ñ†‹ÙÜa@ÊánaLçb‚Š‡i@Lñ‡åÜa@MUU @NQYWX@L@óî‹—¾a@íÝ−ýa@ójnÙà@L@óïäbrÜa@óÉjÜa@L@óïiÜa@pbïÈbánua@À@L@ôŽ‹¾a@åà@@Lçby‹Ž@MUV @óÉjÜa@ L|î‹’@ †íá«@ Oó»‹m@ Lði‹ÉÜa@ Êána@ Òݦ@ óïÜbÙ’cì@ ñíiýa@ ãbÅåÜaL@ ãb“è@ Lôia‹“Üa@ MUW @NQYYR@L@pìi@L@óïi‹ÉÜa@ò‡yíÜa@pbŽaŠ†Ø‹à@L¶ìýa @L@ ¶ìýa@ óÉjÜa@ L@ óïÈbánuýa@ bïuíÜíiì‹räýa@ À@ óŽaŠ†@ óia‹ÕÜaì@ ò‹Žýa@ L@ ‡á«@ æmbÐ@ LÒî‹’@ MUX @NRPPV@L@óåَýa@L@‹“åÜaì@óÈbjÜa@bïä‡Ü@öbÐíÜaŠa† @óïÉ»@ paŠí“åà@ æà@ LóïŽbïŽ@ óïÐbÕq@ óïÈbánua@ óŽaŠ†@ Lõ†‹ÙÜa@ Êána@ L@ ‹èb€@ ŠbnÜa‡jÈ@ LÒî‹’@ MUY @NQYXQ@LHUI†‡ÉÜaL@óÙÜa@óÐbÕrÜa @L@ÊîŒínÜaì@‹“åÝÜ@öbÑ—Üa@Ša†@L@¶ìýa@óÉjÜa@L@ÞÑÝÜ@óïÈbánuýa@óø“ånÜa@Lçì‹‚ýaì@‡á«@Lñìbå“Üa@MUY @NRPPQ@L@çbáÈ @NQYVULÒvåÜaL@la†ýa@óÉjà@Lbïuìaíiì‹räýaLæî‡Üa@ð«@‹èb€LÖ@MVP @LçbáÈLóÈbjÜaì@ ÊîŒínÜa@ ì@ ‹“åÝÜ@ ò¾a@ Ša†@ L¶ìýa@ óÉjÜaL@ ðáÝÉÜa@ s¢@ pbïŽbŽaLŠ‰åà@ Læàb›Üa@ MVQ @NRPPWL熊ýa @@RPPR@Ö“à†@LÊîŒínÜaì@‹“åÜaì@óÈbjÝÜ@ðÜbèýaL¶ìýa@óÉjÜaLbïuíÜíiì‹räýa@¶a@Þ‚‡àLãbŽìLçbárÉÜaMVR @ãíÝÉÜaì@óÐbÕrÜaì@óïiÝÜ@óïi‹ÉÜa@óáÅå¾a@L@ði‹ÉÜa@æ€íÜa@À@ðÈbánuýa@ÍnÜaì@òc‹¾a@L@óîŒíÐ@ LóïÉÜa@MVS @QYXS@L@†a‡Íi@L@óïi‹ÉÜa@pbŽaŠ‡Üaì@tízjÜa@‡éÉà@L @NQYXT@L@Þ–í¾a@óÉàbu@óÉjà@L@†a‡Íi@óÉàbu@L@óîŠb›¨a@âïÜbÔýaì@bïÐa‹€íräýa@L@‡ï¼@‡ïª@LÓŠbÈ@MVT @NRPPV@L@çbáÈ@ç@ÊîŒínÜaì@‹“åÝÜ@óàbŽa@Ša†@L@¶ìýa@óÉjÜa@L@Ëbánuýa@âÝÈ@öñ†bjà@L@@LbnÑÜa‡jÈ@MVU @NRPPW@L@çbáÈ@L@ÊîŒínÜa@ì@‹“åÝÜ@óïáÝÉÜa@ñŠìŒbïÜa@Ša†@L@ñíiÜa@Ëbánuýa@âÝÈ@L@Þïjä@Lñ†ba‡jÈ@MVV @bïä‡Ü@öbÐíÜa@Ša†L¶ìýa@óÉjÜaLßìýa@ö§aLHbïuíÜíiì‹räýaIçbäýa@âÝÈ@ßí–aLôŽ‹à@ð±@LŠ‡i‡jÈ@MVW @NRPPWLóåَa@L‹“åÜaì@óÈbjÜa @NQYYY@LçbáÈ@LÊîŒínÜaì@‹“åÝÜ@×ì‹“Üa@Ša†@L¶ìýa@óÉjÜa@LËbánuýa@âÝÈ@ôÐ@óà‡Õà@L@âïèa‹ia@L@çbárÈ@MVX @ó»Üaì@‹“åÝÜ@óáÄbØ@óØ‹’@L@¶ìýa@óÉjÜa@L@Ëbánuýa@âÝÈ@À@ßí–ýa@L@ôïÈ@âïèa‹ig@ L@çbárÈ@ MVY @NQYXS@L@oîíØ@L@ÊîŒínÜaì ٢١٨

@@

@çb€€€€Øòìb€€šŠó€€€Ž

@ò‡zn¾a@pbîýíÜa@LðàþŽýa@‹ÙÑÝÜ@ð¾bÉÜa@‡éɾaLóïàþŽa@óîûŠ@ðŽbïÜa@ÞáÉÜaì@òc‹¾aL@ÓìûŠ@ójè@LpÈ@ MVY @NQYYULóïÙî‹àýa NRPPQ@LçbáÈ@L×ì‹“Üa@Ša†@LËbánuýa@âÝÈ@ôÐ@pbï÷båq@L@ÞïÝ‚@æÉà@L‹áÈ@MWP NQYXR@L@pìi@L@ò‡î‡§a@×bÐýa@Ša†@L@¶ìýa@óÉjÜa@L@‹–bɾa@ðÈbánuýa@‹ÙÑÜa@‡Õä@L]]]]]]MWQ @óåŽ@çì‡iLçbáÈL@ÊîŒínÜaì@‹“åÝÜ@×ì‹“Üa@Ša†L¶ìýa@óÉjÜaL@Ëbánuýa@âÝÈ@À@szjÜa@wèbåàL]]]]]MWR NÊjÜa NQYYT@L@çbáÈ@L@ÊîŒínÜaì@‹“åÝÜ@×ì‹“Üa@Ša†@L@ò‹Žýa@Ëbánua@âÝÈ@L@]]]]]]]MWS @NQYYWL@çbáÈ@L×ì‹“Üa@Ša†L@LËbánuýa@âÝÈ@¶a@Þ‚‡¾aLçì‹‚aì@âïݎ@ðáéÐL@ñìÍÜa@MWT @L@ ó»ÝÜ@óïi‹ÉÜa@ óáÅå¾aL@ óÉia‹Üa@ óÉjÜaL@Ïbï—Üa@ îbÐN†@ Oó»‹mL@ Ëbánuýa@ âÝÈL@ ðäínäaLä‡Ì@ MWU NRPPU @Lsa@ ðÉàb§a@ knÙ¾aLóïäbrÜa@ óÉjÜa@ Lçbäýa@ âÝÈ@ ¶a@ Þ‚‡¾aLçì‹‚a@ ì@ ÍÜa@ âÉå¾aL@ bÌ@ MWV NQYXYLóåَýa @çby@âî‹ÙÜa‡jÈ@‡á«@óÉjàLpbŽü¾a@òŠa†gì@óïÈbánuýa@óŽbïÜa@L@âïÅÉÜa‡jÈ@ôÑ—à@ @ Lõìbà‹Ð@ MWW @NRPPV@L@ò‹èbÕÜaL @NRPPQ@L@óåَýa@LóïÉàb§a@óЋɾa@Ša†@L@Êána@óïáåm@À@òc‹¾a@óØŠb“à@L@‡á«@óïàbŽ@L@ðáéÐ@MWX @NQYYTLpìiL@öþjåÜa@Ša†LóïiÜa@À@lýa@Šì†L@ðÝÈ@Lðá÷bÕÜa@MWY @Lóïi‹ÉÜa@ ó›éåÜa@ Ša†@ L¶ìýa@ óÉjÜaLóïi‹ÉÜa@ óåa@ Êánª@ À@ òÍn¾a@ ò‹ŽýaL@ Š†bÕÜa‡jÈ@ L—ÕÜa@ MXP @NQYYYLpìi NQYXQL†a‡Íi@L†a‡Íi@óÉàbu@óÉjà@LËbánuýa@âÝÈ@¶a@Þ‚‡¾a@L‹áÉÜa@ÞïÝ‚@æÉàN†@ì@ðäíÈ@ózïÝà@L—ÕÜa@MXQ @NQYXU@L@†a‡Íi@óÉàbu@óÉjà@L@†a‡Íi@L@óÝ÷bÉÜa@Ëbánua@âÝÈ@L@‡¼a@âÉå¾a‡jÈ@|ïj–@ì@]]]]]]]MXR @ñŠìŒbïÜa@ Ša†LóïäìÙÜýa@ ì@ óî‡ïÝÕnÜa@ pbàíÝɾa@ 슆b—¾a@ ãa‡ƒnŽaì@ ðáÝÉÜa@ szjÜaL@ ‹àbÈ@ LðvÝî‡åÕÜa@ MXS NRPPWLçbáÈLÊîŒínÜaì@‹“åÜì@óïáÝÉÜa @NÊjÜa@óåŽ@çì‡i@Lpìi@L‹“åÜaì@óÈbjÝÜ@óïi‹ÉÜa@ó›éåÜa@Ša†@LËbánuýa@âÝÈL@‡ïá¨a@‡jÈ@LðÑÜ@MXT NÊjÜa@óåŽ@çì‡i@L@óåَýa@LôÉàb§a@knÙ¾a@L@ò‹Žýaì@xaìÜa@L@ôÑ—à@L@ðäbáݏ¾a@MXU @óÉjÜa@L@×a‹ÉÜa@À@òc‹¾a@×íÕyì@ËíåÜa@L¶íi@õ†@óÉàb¡@ ×íÕy@óïÝØMçbäýa@×íÕ¨@ðÜì‡Üa@‡éɾa@ MXV @NRPPV@L¶ìýa @ó›éåÜa@ ójnÙàL@ óïäbrÜa@ óÉjÜaL@ ôïÈ@ ‡¼a@ ôÝÈN†Oó»‹m@ L@ ÊánaL@ x‡ïi@ ÜŠb’ì@ ãNŠL@ ‹ÑïØbà@ MXW @NQYVQ@L@ò‹èbÕÜa@Lóïi‹ÉÜa @óÉj¾a@ L@ bî‹ØŒ@ ‹›‚@ ˆbnŽýa@ ‹î‹¥@ L@ ‹–bɾa@ ði‹ÉÜa@ Êána@ À@ pbŽaŠ†@ L@ µÑÜü¾a@ æà@ óÈíáª@ MXX N@QYYY@L@óîŠíŽ@L@Ö“à†@L@ÊîŒínÜaì@‹“åÜaì@óÈbjÝÜ@ðÜbèýa @NRPPQ@LÞïiŠa@LëŒbä@óÉjà@L@óïäbrÜa@óÉjÜaL@òa‹¾a@‡š@ïïánÜa@L@ò‡zn¾a@âàýa@ôÐ@çbäýa@×íÕy@Ø‹à@MXY NRPPSLçbáÈLõ‡¾a@Ša†L¶ìýa@óÉjÜaLôÈbánuýa@÷ÑåÜa@âÝÈL@‹Øb’@L‡îb«@MYP @L@ò‹èbÕÜa@L‹—à@ó›éåÜa@@óÉjà@LóïÈbánuýa@bïuíÜíi‹räýa@À@óäŠbÕà@óŽaŠ†@Lë‡jÈ@‡á«@Llív«@ MYQ NÊjÜa@óåŽ@çì‡i

٢١٩

@@

@çb€€€€Øòìb€€šŠó€€€Ž

@‹“åÜaì@óÈbjÝÜ@knÙÜa@Ša†@L揨a@‡á«@çbyaN†@O@ó»‹m@L@õ‹ÅåÜa@Ëbánuýa@âÝÈL@ߊbØ@Lâîbéåà@ MXR @NQYYS@L†a‡ÍiL @L†a‡ÍiL@ãívåÜa@óÉjàLŠa†@ê䍂@Óì‹ÉàN†@Oó»‹m@LpbÈbjäaì@pbÅyþà@†a‹Øýa@L@NÓNÓL@ôَŠíåïàMYS NQYVX NRPPT@L@ÞïiŠa@L@óÐbÕrÜa@òŠaŒì@óÉjà@L@¶ìýa@óÉjÜa@L@óŽbïÜa@âÝÈ@À@pbŽaŠ†@L@‡¼a@†aŒ’@LŠbvåÜa@MYT NQYYQ@†a‡Íi@L@ðáÝÉÜa@szjÜaì@ðÜbÉÜa@âïÝÉnÜa@òŠaŒì@L@bïuíÜíiì‹räýa@‘Ša‡à@L@÷ïÔ@LñŠíåÜa@MYU NQYXU@LÞ–í¾a@óÉàbu@Êib·@Êj€@L@óïÈbánuýa@pbî‹Åä@L@ô叨a@âÉå¾a‡jÈN†@ì]]]]]]]MYU @NÊj€@óåŽ@çì‡i@L@ò‹èbÕÜa@L@óra@ò‹èbÕÜa@ójnÙà@L@ðäbäýa@Êána@L@âÉå¾a‡jÈ@‡á«L@Šíä@MYV @‹“åÜaì@pbŽaŠ‡ÝÜ@óïÉàb§a@óŽü¾a@L¶ìýa@óÉjÜa@Ll‹Í¾a@À@Ša‹ÕÜa@Êå–ì@òc‹¾a@L@Šbnƒ¾a@L‘a‹a@ MYW @NRPPX@Lpìi@LH‡ªI@ÊîŒínÜaì @ò‹èbÕÜa@Lóîàýa@Êib¾a@çìü“Ü@óàbÉÜa@óøïaL@ñ‹—¾a@Êána@À@ðŽbïÜa@òa‹¾a@Šì†L@a‡jÈ@ Lóî‡è@ MYX @N@RPPQL NQYWWLò‹èbÕÜaL‹“åÜa@ì@ÊjÝÜ@‹—àó›éåÜa@Ša†LóÉibÜa@óÉjÜaLÊánaì@ò‹ŽýaL‡yaíÜa‡jÈ@ôÝÈLÀaì@MYY @L@pìi@L@óЋɾa@bÈ@Ša†@L@¶ìýa@óÉjÜa@L@ta‡yýa@íåu@À@ÚÙÑnÜa@‹qa@L@àýa‡jÈ@‹ÑÉuL@µŽbïÜa@MQPP @NQYXW

@ @çbØóïíØ@óØímŠóqMR @NQYXW@L†a‡ÌóiL@Ht†aí¨aI@õóäbƒqbš@La†ì쉎ïà@óÜ@pò‹Ðb÷@LŠóèŒóà@ßbàóØN†L†ó¼ó÷@MQ@ @@òìa€Šòì@ La‡äbØóïiòŠóÈ@ óm;ýìì@ ôäbØóäbàóÜŠóq@ óÜ@ çbäˆ@ ô‚Žì†ìŠbiLôàí¨ó÷@ a†íèLôäþuóÉÜó÷@ MR @ôqbšL¶óÈ@ çaŒŠbØ@ ì@ âîŠóØ@ ãýóŽ@ ôäa‹ïŽ €Šòì@ L×a‹ŽïÈ@ óÜ@ çbäˆ@ ôäbØóÐbà@ ì@ õŠò‡åŽïu@ õŠòì†a†@ ôjŽïnØóÜ @NRPPV@LôäbáŽïݎ@Lôîbåïi@õóäbƒqbšLãóØóî @µàó÷@ Oõ†ŠíØ@ üi@ òìóî@ õïÝåï÷óÜ@ ôäa‹Žï€ŠòìLòìóäa†ŠíØ@ õòŠbióÜ@ ÚŽïŽbi@ ‡äóšL@ õŠa†@ ‹éïà@ Lõ†òï÷@ MS @NRPPWL@ôäbáŽïݎL@ãò†ŠóŽ@ô“‚óq@ì@tbš@õb€Œò†LãóØóî@ôqbšLçaí’ @âîŠóØ@Oòìóïäb¾ó÷@óÜ@ôäa‹Žï€Šòì@L@pó;Üìò†@ì@pójîbm@ônŽîŠa‡äòìb‚@ì@çaŽï‚@õóšóåi@L@Úî‹Ð@L÷Ýäó÷@MT NQYYQ@L@ôäbáŽïݎ@L@Ú“ïm@õóäbƒqbš@L@‡ï’Šýóà @ôqbšLÖÜb‚@ ßì‡jÈ@ æîˆó÷@ Oôäa‹Žï€ŠòìLpò‹Ðb÷@ ì@ ÛíÜ@ çíu@ L@ bmóÐ@ ßì‡jÈ@ ãbáï÷L@ ãbáï÷@ MU@ NRPPT@L@µjŽîŠ @õóäbƒqbšLãóØóî @ôqbšLÊïäbÔ@ bîŠìì@ Oôäa‹Žï€Šòì@ La‡åî‹Žî†@ õŠb€ˆûŠóÜ@ pò‹Ðb÷@ ômóîłóàüØ@ õŠbi@ L@ ôå’‹q@ Lôîbibi@ MV @@NRPPUL@ôäbáŽïݎ@L@ãò†ŠóŽ@ô“‚óq@ì@tbš@õb€Œò†@LãóØóî @ôqbšLßb»@ çaŒüŽ@ Oôäa‹Žï€ŠòìL@ ônŽîŠóŽìbè@ ôäbîˆ@ õˆüÜüÙîbŽL@ âïÜó¨ì‡jÈN†@ LçbÉàóŽ@ MW @NRPPW@LôäbáŽïݎ@LûŠbØ@õóäbƒqbšLãóØóî @ôåŽîí’@ŽôiL@pbibŽ@õìa‹ƒÙŽîŠ @ôäbØòìa‹Øì;þióÜLôŽbïŽ@õŠbï’íè@ì@çˆLâîŠóØ@ŠòìŠóŽ@ì@óî†b’@LçóŽóy@ MQP @NRPPVLtbš ٢٢٠

@@

@çb€€€€Øòìb€€šŠó€€€Ž

@õóäbƒqbš@LãóØóî@ôqbšLçbnŽ†ŠíØ@õŠìí’bi@ôŽbïŽ@ì@ômóîłóàüØ@ôäbîˆóÜ@çˆ@ô;ÜìŽ Š @L@ó“‚íäLßì‡ióÈ@MX @NRPPW@L@ôäbáŽïݎ@L@çììŠ @óàbåäbîói@ ì@ óàbäó;Üói@ ì@ óàbåmìóÙŽîŠ óÜ@ lòŠóÈ@ ôäbäˆ@ õóŽïqL@ ônïióŽ@ óáïmbÐN†@ LâŽbÔ@ MY @çbäˆ@ ôäbØóÐbà@ ì@ õŠò‡åŽïu@ õŠòì†a†@ ôjŽïnØóÜLômóîłóàüØ@ õŠüu@ õŠbØbïuóÜ@ æm‹€Šói@ ôäbØóïmó;Üìò†íŽïä @NRPPVL@ôäbáŽïݎLôîbåïi@õóäbƒqbšL@ãóØóî@ôqbšL¶óÈ@çaŒŠbØ@ì@âîŠóØ@ãýóŽ@Oôäa‹Žï€ŠòìL×a‹ŽïÈóÜ @L@ôîbåïi@õóäbƒqbš@LŠò‡äóu@õòìóåï;ÜüÙŽïÜ@üi@ôäbán“ïä@õŠónäóŽL@póŽbïŽNÛbmN@çˆ@ LçbïÄ@L‡ïuóà@ MQP NRPPW@L@ôäbáŽïݎ @õb€Œò†@Lãòìì†@ôqbšLãóØóî@ô€Šói@Lôäaì÷@|;ݎíà@Oôäa‹Žï€ŠòìLôn“€@ôŽbå;ÜóàüØL‹éŽïšíäóàLôåyíà@MQQ @NRPPWL‹ŽïÜìóèLôäbî‹Øíà@õòìó䆋Øì⁄i@ì@òìóåîím @õb€Œò†LãóØóî@ôqbšL@‹m@ôäaìó÷@ì@¶òíïŽ@ŠaíjŽîŠ @Oôäa‹Žï€ŠòìLôŽbå;ÜóàüØ@ôäbØòŒaìŠò†L@]]]]]]]@@ MQR NRPPR@L‹ŽïÜìóèLôäbî‹Øíà@õòìó䆋Øì⁄i@ì@tbš @ôåî‹“mL@ HUIòŠbàˆLŠaìóm@ õŠbÄü€L@ bnŽï÷@ ôàò†ŠóŽ@ ì@ çbäˆ@ õì쉎ïà@ óÜ@ ÚŽîŠ ìb÷@ LõŠíä@ çaíu@ LŽß펊@ MQS NRPPQLãóØóî

@ @çbØóïîïÝåï÷@óØímŠóq@MS (Q) Robert H.& Jeanette C., Social Problems & the Qulity of Life Mc Graw Hill. Newyork, QYXT. (R) Merrill Francise, Society And Culture An Introduction To Sociology,Srd,edition, QYVU.

@ @çbØóäóèŠóÐ@MT

NQYYY LpìiLpbŽüáÝÜ@óïi‹ÉÜa@Ša‡ÜaLËbánuýa@âÝÈ@óÈíŽíàL‡á«@çbygL揨a@MQ @NQYYW@L@ñ‹Õ“Üa@ójnÙà@‹’båÜa@L@¶ìýa@óÉjÜa@L@Ëbánuýa@âÝÈ@pbzÝ—à@L@‡¼a@òL@‡ïÜa@MR NQYYP@L@Þ–í¾a@L@ðÜbÉÜa@âïÝÉnÜa@Êib·@Êj€@L@ðÈbánuýa@|Ý—¾a@Šb“äa@LÞïÝ‚@æÉà@L‹áÈ@MS @NRPPP@@L@çbáÈLÊîŒínÜaì@‹“åÝÜ@×ì‹“Üa@Ša†@L‹–bɾa@Ëbánuýa@âÝÈ@âvÉà@L]]]]]]]@MT @NRPPQ@L@ò‹èbÕÜa@L@ÓŠbɾa@Ša†@L@óïäbrÜa@óÉjÜa@L@Ëbánuýa@âÝÈ@âvÉà@L@ãþŽa@†íá«@ôÝÈ@L@ŠbÑÜa@MU @pbŽaŠ‡ÝÜ@óïi‹ÉÜa@óŽü¾a@L@¶ìýa@óÉjÜa@ LsÜbrÜa@ö§a@LóŽbïÜa@óÈíŽíà@L@lbèíÜa‡jÈ@ LðÜbïÙÜa@ MV NQYXS@L@pìi@L@‹“åÜaì @L@ ði‹ÉÜa@ ñ‹—¾a@ Øa‹¾bi@ Êj€L@ ¶ìýa@ óÉjÜaL@ sÜbrÜa@ ‡ÝaL@ Ëbánuýa@ âÝÈ@ óÈíŽíàL熊íuLßb’Šbà@ MW N@RPPQ N@QYXP@L@†a‡Íi@óa@Ša†@L@揨a@‡á«@çbyg@Oó»‹m@L@Ëbánuýa@âÝÈ@âvÉà@L@æÙåî†@LÞï“ïà@MX @ @ ٢٢١

@@

@çb€€€€Øòìb€€šŠó€€€Ž @ @çbØóïïnäaŒ@óàbäŠbØ@MU

@ëaŠín؆@óyì‹€a@L@†a‡Íi@óåî‡à@À@óïäa‡ïà@óŽaŠ†@L@ðÈbánuýa@æàýaì@óÝ÷bÉÜa@L@Þï»@õ‹Øˆ@LöbåjÜa@ MQ @NRPPT@L@†a‡Íi@óÉàbu@L@la†ýa@óïÝØ@¶g@óà‡Õà@òŠí“åà@Ì @óŽaŠ†@ LóïÔa‹ÉÜa@ ò‹Žýa@ À@ Šaì†ýa@ ߆bjm@ ôÝÈ@ ë‹qcì@ óîíiýa@ óݏÜa@ ÍmL@ ‡á«@ Šb—näaL†aíu@ MR @L†a‡Íi@óÉàbuLla†ýa@óïÝØ@¶g@béi@oà‡Ô@òŠí“åà@Ì@ëaŠín؆@óyì‹€aL@†a‡Íi@óåî‡à@À@óïuíÜíì‹räa @NRPPU @À@óïäa‡ïà@óŽaŠ†L@óïÔa‹ÉÜa@òc‹áÝÜ@óïÈbánuýa@ó܍å¾a@À@Êïå—nÜa@‹qaL@‘bjÈ@µŽbî@‡ÉŽ@LðÜbï¨a@ MS @L@†a‡Íi@óÉàbuL@la†ýa@óïÝØ@¶g@óà‡Õà@òŠí“åà@ Ì@nubà@óÜbŽŠL@pbÈbå—ÝÜ@óàbÉÜa@óbÕÜa@òd“åà @NQYXY @ôÐ@ óïÈbánua@ óïäa‡ïà@ óŽaŠ†@ LóïŽbïÜa@ óØŠb“¾a@ ôÐ@ óÙÜaòa‹¾a@ Šì†L@ à@ íy@ ‹èb€@ L@ õŠbjîÜa@ MT @NRPPS@Læî‡Üa@þ–@óÉàbu@Lla†ýa@óïÝØ@¶a@béi@ã‡Õm@òŠí“åà@Ì@ëaŠín؆@óyì‹€a@LÞïiŠa@óåî‡à @L@ ðma‰Üa@ âÙ¨a@ óÕåà@ À@ óÝàbÉÜa@ òc‹áÝÜ@ óîŠb›¨aì@ óïÈbánuýa@ pþÙ“¾a@ L@ âïèa‹ia@ íŽa@ La‡jÈ@ MU NQYXR@L@la†ýa@óïÝØ@L@†a‡Íi@óÉàbu@L@òŠí“åà@Ì@nubà@óÜbŽŠ @ãíÝÉÜa@óïÝØ@¶g@óà‡Õà@ì@òŠí“åà@Ì@ëaŠín؆@óÜbŽŠ@L@óÙÜa@óï—ƒ“ÝÜ@óïàíÕÜa@pbáÜaL]]]]]]]@ MV @NRPPS@L@óïäbáïݏÜa@óÉàbuL@óïäbäýa @nubà@óÜbŽŠ@L@Ša‹ÕÜa@ˆb¦a@À@ò‹qü¾a@paÍn¾a@šÉjÜ@óïj@óŽaŠ†@L@ÒÝ‚@›‚@‡ÉŽL@ñ‡ïjÉÜa@MW NQYXW@L@†a‡Íi@óÉàbu@L@la†ýa@óïÝØ@¶a@óà‡Õà@òŠí“åà@Ì @óŽaŠ†@ L@ ðàa‹uýa@ ÛíݏÜa@ æà@ ‡¨a@ À@ óïÈbánuýa@ óø“ånÜa@ Šì†@ L@ Ҏíî@ ‡¼a@ æy@ þ–@LñÉÜa@ MX @NRPPS@L@Þ–íà@óÉàbu@la†ýa@óïÝØ@¶g@óà‡Õà@òŠí“åà@Ì@nubà@óÜbŽŠ@L@óïäa‡ïà @µÈ@óÉàbuLòŠí“åà@Ì@nubà@óÜbŽŠ@Lò‹Žýa@À@bèŠì†@ôÝÈ@ë‹qcì@òc‹¾a@ÞáÈL@ovéi@ßbî‹Ð@îÈ@ MY @NQYXQ@Lò‹èbÕÜa@L÷á“Üa @¶a@óà‡Õà@LòŠí“åà@Ì@nubà@óÜbŽŠ@L@óïäbáïݏÜa@óåî‡à@ôÐ@õ‹›¨a@íáåÜa@L@ÞïÈba@µyL@ôÝÈ@MQP @NRPPV@LóïäbáïݏÜa@óÉàbu@LËbánuýa@âÔ@Lóïäbäýa@ãíÝÉÜa@óïÝØ @ˆb¦a@À@bénØŠb“à@ ì@bénäbÙà@ôÝÈ@ë‹qcì@óÝàbÉÜa@òc‹áÝÜ@ñ†b—nÔýa@ßþÕnŽýa@L@oáÙy@ßb›ä@L‡îíÈ@ MQQ @la†ýa@óïÝØ@¶g@óà‡Õà@nubà@óÜbŽŠ@L@†a‡Íi@óåî‡à@À@óäŠbÕà@óïäa‡ïà@óŽaŠ†@L@ò‹Žýa@Þ‚a†@paŠa‹ÕÜa NQYXU@L@†a‡Íi@óÉàbu@L@Ëbánuýa@âÔ @ôÝÈ@ ïØÜa@ Êà@ óïÔa‹ÉÜa@ ò‹Žýbi@ óÝàbÉÜa@ òc‹¾a@ óÔþÈ@ À@ óÈbå—Üa@ ‹qa@ L@ ߇å’@ âÄbÙÜa‡jÈ@ LôïÈ@ MQR NQYWU@L@†a‡Íi@óÉàbu@L@la†ýa@óïÝØ@¶g@óà‡Õà@òŠí“åà@Ì@nubà@óÜbŽŠ@L@pbuìn¾a@öbåÜa @óÜbŽŠLl‹¨a@ òÐ@ ßþ‚@ óïÔa‹ÉÜa@ ò‹Žýa@ À@ ðÈbánuýa@ æàb›nÜa@ L@ ÖïÐím@ ßþu@ ãbÉäg@ Lñ—ÕÜa@ MQS @NQYXX@L@†a‡Íi@óÉàbuL@la†ýa@óïÝØ@¶g@óà‡Õà@òŠí“åà@Ì@nubà @çbØóïmóîýóàüØ@ ó“ŽïØ@ ô䆋؊óŽòŠbšóÜ@ çbmò‹Ðb÷@ õŠónäóŽ@ ô;ÜûŠ L@ ŠaŠŒ@ æóä@ LŠ†bÔ@ MQT @õüÙäaŒ@L@òìa‹Ø@la†b÷@õ‰ïÜüØ@ôäóàìí−ó÷ói@•óÙ“Žïq@LçbnŽ†ŠíØ@ôáŽîŠóèóÜ@óïäa‡îóà@ôØóîòìóåï;ÜüÙŽïÜL NRPPV@L@‹ŽïÜìóè@L@æî†óyýóŽ ٢٢٢

@@

@çb€€€€Øòìb€€šŠó€€€Ž

@óåî‡à@ À@ óïäa‡ïà@ óïuíÜíïŽíŽ@ óŽaŠ†@ L@ Šaì†ýa@ Ëa‹–ì@ óÙÜa@ òc‹¾a@ L@ µy@ ŽßaˆóØ@ L‡á«@ MQU @âÔ@L@óïäbáïݏÜa@óÉàbu@L@óïäbäýa@ãíÝÉÜa@óïÝØ@¶g@óà‡Õà@òŠí“åà@Ì@ nubà@óÜbŽŠ@L@óïäbáïݏÜa @NRPPW@L@Ëbánuýa @ËbÕÜa@À@óÝàbÉÜa@òc‹áÝÜ@óïäa‡ïà@óŽaŠ†@L@ðubnäýa@ÞáÉÜa@À@òc‹¾a@óáèbà@L@‡¼a@bj–@LŠbvåÜa@ MQV@ @NQYXU@L@†a‡Íi@óÉàbu@L@la†ýa@óïÝØ@¶g@óà‡Õà@òŠí“åà@Ì@nubà@óÜbŽŠ@L@ÂÝnƒ¾a @Ì@nubà@óÜbŽŠ@L@béÑ÷bÄìì@ò‹Žýa@öbåi@À@bè‹qcì@óïuŠb©a@ò‹va@L@÷îìó¼@ò‡yaì@La‹—ä@MQW @NRPPU@L@†a‡Íi@óÉàbu@la†ýa@óïÝØ@¶g@óà‡Õà@L@òŠí“åà @çbØòŠbÄü€@ì@òìóåîím@MV @HUI@ òŠb€€àˆ@ LŠaìóm@ õŠbÄü€LbnŽï÷@ ôàò†ŠóŽ@ ì@ çb€€äˆ@ õì쉀ŽïàóÜ@ ڀŽîŠ ìb÷L@ õŠí€ä@ çaí€uL@ ß퀎òŠ@ MQ @NRPPQ@ôàóØóî@ôåî‹“m@LôäbáŽïݎLŠaìóm@õóäbƒqbšL @LŠòŽîŠbq@ õŠbÄŽí€@ L@ HQYYYMQYTUIpò‹Ðb÷@ ôäbØóÐbà@ óäbîì쉎ïà@ ôØóîòìóä‡åŽîí‚L@ çaìŠbØ@ LõŒ‡äaìòŠ@ MR @NRPPWL@‹ŽïÜìóè@L@òŠbåà@õóäbƒqbšLHQSMQRIòŠbàˆ @õb€ŽîŠbqóÜ@ óïäa‡îóà@ ôØóîòìóåîím@ LôŽbïŽ@ õŠa‡’óiì@ çˆ@ õŠbØììŠ@ L‹m@ ôäaìó÷@ ì@ ŠòìŠóŽL@ âîŠóØ@ MS @N RPPVLUNDP@õŠbØìbèói@bäóq@õŠónäóŽ@LÛíØŠóØ @NRPPT@ôŽŠbàLHXI@òŠbàˆLçbäˆ@õŠbÄü€LŠòìŠóq@‹éïà@üå’@Oôäa‹ïŽ €ŠòìLõŠýbŽìbïqL@ãbéÝï÷L@ñaŒà@MT @ój݀@ ôÝÈ@ oïÕÜaL@ ðÈbánuýa@ öb—yýa@ âÝÈ@ ÀLòŠí“åà@ Ì@ pa‹šb«L@ ‡¼a@ bj–LŠbvåÜa@ MU NRPPW@–@RPPV@ðŽaŠ‡Üa@ãbÉÜaLóïäbáïݏÜa@óÉàbuLóïäbäýa@ãíÝÉÜa@óïÝØLËbánuýa@âÔLnubà @HQYIòŠbàˆ@ L@ Šaìóm@ õŠbÄŽí€@ La†óÑî‹Èóà@ Mp;ýóŽò†@ õbnäbqóÜ@ çˆ@ ôŽìíäòŠbšLôºŠóØ@ õŠóq@ Lbïä@ MV @NRPPW@L@ôäbáŽïݎLŠaìóm@õóäbƒqbšL @ @oŽïäŠónåï÷@MW @ôÝÈ@bnà@ LŠbå¾a@ò‡î‹u@ÀL@óïÔa‹ÉÜa@óï—ƒ“Üa@öbåi@À@óïÈbánuýa@óø“ånÜa@ŠbqaL@âŽbu@‡ïɎLñ‡Žýa@ MQ http://ww.almannarah.com/paper.php?sourse=akbav&RPPX OQPOQ@Zoïääýa@ÊÔíà @óïÝØ@L@†íɎ@ÚÝà@óÉàbu@L@óýa@paŠa‹ÕÜa@À@bénØŠb“à@ôÝÈ@óuìÜa@ÞáÈ@‹qa@L@oåi@ëŠíä@@Lâïèa‹ia@ MR @.@€èQTRQ@L@Ëbánua@L@bïÝÉÜa@pbŽaŠ‡Üa @ RPPVOROY@ Zoïääýa@ ÊÔíà@ ôÝÈ@ L×a‹ÉÜa@ ÞØ@ ò‡î‹uLŠa‹ÕÜa@ Êå–ì@ óÙÜa@ òc‹¾aLÞjïŽLõ‡ïàb÷@ MS @http://www.kuluiraq.com @ôÝÈ@pbàíÝɾa@ì@Š†b—áÝÜ@ði‹ÉÜa@Ø‹àLçbàa–pbŽaŠ†@Ø‹à@LóïáånÜaì@ðÈbánuýa@ËíåÜa@Lë‡ïé’@LŒbjÜa@MT @@RPPQOTORY@„îŠdni@Zoïääýa@ÊÔíà @@htpp://www.amanjordon.org/images/sigi-logoQP.gif@ @RPPXOTOS@„îŠbni@@Zoïääýa@ÊÔíà@ôÝÈ@bnàL@Ša‹ÕÜa@óÈbå–L‹áÈ@ôÝÈ@L@‡y†bi@MU @@http://www.islameiat.com/main/?R=RT@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

٢٢٣

@@

@çb€€€€Øòìb€€šŠó€€€Ž

@ôÝÈ@ óïÕïjm@ óŽaŠ†@ L@ ðÑïÄíÜa@ bš‹Übi@ bénÔþÈì@ Ša‹ÕÜa@ Êå–@ óïÝáÈ@ L@ ‡á«@ îÉÜa‡jÈL@ ô›ïá¨a@ MV @@ www.naiaf.com RPPXOUOU@„îŠbni@Zoïääýa@ÊÔíà@ôÝÈ@bnà@L@ñ†íɏÜa@õŠí“Üa@÷ݪ@À@µÝàbÉÜa NRPPWOWOQU@ Zoïääýa@ ÊÔíà@ ôÝÈ@ Löbiýaì@ öbåiýa@ µi@ óÝàbɾaì@ óýa@ óïiÜa@ L@ a‡jÈLðÔì‹Üa@ MW @@@@@@@@@@@@www.mydanalashar.com Zoïääýa@ÊÔíà@ôÝÈ@bnà@L@óÝÕnà@óïŽbïŽ@óïàíî@ò‡î‹u@Šbå¾a@L@óîíiýa@oïÜì@óàaíÕÜa@L@ëŠíä@L‡ÉÜa@MX @NRPPXOTOS@„îŠbnihttp://www.almanar.com @ãíÝÉÜa@ ó€ÝªL@ ó€€ïäíÙÜa@ Mó€ÐbÕrÜa@ ‹€—È@ À@ ó€ïÈbánuýa@ ó€ø“ånÜa@ Šb€qaL÷ïÕÝi@ Lçb€ݎ@ MY @ RPPW Z@ oïääýa@ ÊÔíà@ ôÝÈ@ bnà@ RPPWL@ H@ STI@ †‡€€ÉÜaL@ óàb©a@ óåÜaLóïäbäýa @@WWW.ULUM.NL: sammeSTthe.year @RPPXOQROU@Zoïääýa@ÊÔíà@ôÝÈ@bnàLóŽ‡åaì@âïÝÉnÝÜ@óåa@Ø‹à@LÓŠbÈ@Lçb@MQP @@@@@http://www.google.com.faculty.ksa.edu.sa/alhashem @@@RPPXOQROU@ Zoïääýa@ ÊÔíà@ ôÝÈ@ bnà@ LpaŠa‹ÕÜa@ ˆb¦a@ óïÝáÈ@ Lñ‹á“ÜaMQQ @@http://www.ismailia.gov @ÊÔíà@ôÝÈ@bnà@ L@HUS@I@†‡ÉÜa@ L@djåÜa@óݪ@ L@ÞjÕn¾a@pbèb¤aì@ðÝ÷bÉÜa@ڎbánÜa@ L@‡ÉŽ@ Lñ‡ïjÉÜa@ MQR@ @@page=URPPVOTOR@„îŠbni@@http://www.annabaa.org @@@@@@ Zoïääýa @L@ SRMSQ@†‡ÉÜa@L@óàb©a@óåÜa@LóïmbàíÝɾa@djåÜa@óݪ@À@óÜbÕà@LŠa‹ÕÜa@Êå—î@æà@LðÝÈ@Lbš‹Üa‡jÈ@ MQS @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@http://@www.annabaa.org@@@€èQTQYOXOV@„îŠbni@ZðäìÙÜýa@ÊÔí¾a@ôÝÈ@bnàL€èQTQY @paŠa‹ÕÜa@ˆb¦a@ôÝÈ@bè‹qcì@ÞáÉÜa@ÃíÍšì@óïÈbánuýa@ÃíÍ›Üa@L@†ì‹Í’@‹–bä@æi@b–LðäbzÕÜa@MQT @ôÝÈ@bnàLRPPWL@bî‹Üa@LóîŠa†ýa@ãíÝÉÜa@âÔLóïåàýa@ãíÝÉÝÜ@ÒîbåÜa@óÉàbuL@nubà@óÜbŽŠ@LóîŠa†ýa @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ http://www.kfsc.edu.sa/docs@@RPPROQROV@„îŠbni@Zoïääýa@ÊÔíà @„îŠbni@Zoïääýa@ÊÔíà@ôÝÈ@bnà@L@óîŠbj‚ýa@‡–aŠ@óÙj’@L@ã†bÕÜa@ñ‡znÜa@ßaüŽ@òc‹¾a@L@‡á«@LÄíÑ«@MQU www.al-rased.com@@ @@@@RPPXOROQP http://www.ngoce.orgRPPOYORP@Zoïääýa@ÊÔíà@ôÝÈL@óïàíÙ¨a@Ì@pbáÅåáÝÜ@ïánÜa@Ø‹à@MQV @„îŠbni@@Zoïääýa@ÊÔíà@ôÝÈ@línÙà@pbäì‡à@_NNãa@×bÑäþÜ@ôŽbŽa@óÝàbÉÜa@òa‹¾aL@óÉ»@çbáïݎL@ínà@MQW @http://www.maktoobblog.comRPPXOQPORW @@@@@@@@@@@@@@@ RPPX@ OQROU@ „îŠbni@ Zoïääýa@ ÊÔíà@ ôÝÈ@ _Ša‹ÕÜa@ ˆb¦a@ ôÐ@ çíïÜbrà@ æ®@ Þè@ L@ ôÝïÜ@ Lâ’bè@ MQX @@@@@ www.ksu.edu @„îŠbni@ Zoïääýa@ ÊÔíà@ ôÝÈL@ êÝya‹àì@ êmaí‚@ ôáÝÉÜa@ szjÜa@ L@ a‡jÈ@ æi@ 漋Üa‡jÈ@ LÞ–aíÜa@ MQY @@@www.Khayma.com@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@RPPXOUOY @

٢٢٤

@@

@ãòìì†@õòŒaìŠò†

@ @

@ @ôäa‡îóà@ôäóîý @

@ @õŒbjŽîŠ @ì@õŠüïm@õòíŽïšŠaíš@ZãòŠaíš@ô’ói @ôäbØóïïnäaŒ@óäbº‹€@ô䆋ÙîŠbî†@ì@óØòìóåîím @ì@ômóî%ýóàüØ@òŠónØbÐ@õŠó)îŠbØ@ZãóvåŽïq@ô’ói @óÜ@ça†Šbî‹i@ôm%ýóŽò†@ŠóŽóÜ@çbØóïïŽbïŽ@ì@õŠíib÷ @a†@õ†ŠíØ@ôäaŽï‚ @

@@

@ @ãòŠaíš@ô’ói @ @ì@óØòìóåîím@õŒbjŽîŠ @ì@õŠüïm@õòíŽïšŠaíš @óØòìóåîím@ôäbØóïïnäaŒ@óäbº‹€@ô䆋ÙîŠbî† @

@@óØòìóåîím@õŒbjŽîŠ @ZãóØóî@ôŽbi @@@@@õóäìí¹@õóØóî@ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@Zãòìì†@ôŽbi @@óØòìóåîím @

@@ @ @ @

@

@ãóØóî@õòŒaìŠò† @

@õŠüïm@ôäóîý @ @

@óØòìóåîím@ôn“€@õòíŽïšŠaíš@ZãóØóî@ô’ói @ì@ôäbØóÌbäüÔ@ì@ça†Šbî‹i@õóŽû‹q@ Zãòìì†@ô’ói @óîóè@õŠóŽóÜ@çbïîŠó&îŠbØ@õóäaŠónØbÐ@ìó÷ @ôäaŽï‚ 󀀀€€Ü@ça†Šbî‹i@ôm+ýóŽò†@ZãóïŽïŽ@ô’ói @a‡î†Ší€€Ø @ @ @ @ @

@@ @

@

@ãóØóî@ô’ói @

@óØòìóåîím@ôn“€@õòíŽïšŠaíš @ @ @

@óØòìóåîím@ô−bàb÷ì@ô&ä‹€@ìó“ŽïØ@ZãóØóî@ôŽbi @òìaŠaŒ@ì@Úàóš@ô䆋ÙîŠbî†@Zãòìì†@ôŽbi @óØòìóåîím@ôäbØóïïnäaŒ @çbØóåï“Žïq@òìóåîím@ZãóïŽïŽ@ôŽbi

Iraqi Kurdistan Region Ministry of Higher Education Sulaimania University College of Humanities

The Authority of Decision Making in Kurdish Families It’s a field study in Sulaimania City

The Letter By Talar Ahmad Mustafa

Submitted to the council of the “College of Humanities “of Sulaimania University. Haddin in Partial fulfillment of the requirements for the degree of Master in Sociology.

Supervised By Assistant Professor Dr. Aso Ebrahim Abdulla

٢٧٠٧K

١٤٣٠A.H

٢٠٠٩A.D

2009.ku.talar ahmad mstafa.pdf

Sign in. Main menu.

3MB Sizes 2 Downloads 228 Views

Recommend Documents

Ahmad
roadside tree. P. cineraria. Native, few localised patches at shallow sand at southern margin of. Rab' al-Khali (empty quarters). Vernacular Name: Ghaf, Shibhan,.

Ahmad Setiadi.pdf
which is effective to detect in early. Neural network as a model of data mining can be used to. predict wether someone is suffered from diabetes mellitus or not.

125 - Ahmad Ragab.pdf
systems? some organizations consider ERPs as a necessity for conducting business,. others want to exploit them to outperform their competitors. In the last few years,. researchers have begun to study the link between ERP systems and competitive. adva

2011.en.dilman ahmad aziz.pdf
There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. 2011.en.dilman ...

ahmad nadeem qasmi books pdf
Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. ahmad nadeem qasmi books pdf. ahmad nadeem qasmi books pdf. Open.

20142404548 - AHMAD FATHONI - Biodata.pdf
Asal PT. Kab/Kota PT. Semester. SKS Kumulatif. SKS Diakui. Pendataan Ulang Biodata Mahasiswa. STIT Raden Wijaya. Paling Lambat Dikumpulkan di Awal ...

2012.en.yusra ahmad salih.pdf
Whoops! There was a problem loading more pages. Retrying... Whoops! There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. 2012.en.yusra ahmad salih.pdf. 2012.en.y

2011.en.Shwana Ahmad Hussain.pdf
There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. 2011.en.

Ahmad Tavakoly Curriculum Vitae.pdf
Page 1 of 4. Education PhD, Civil Engineering, August 2014. The University of Texas at Austin. MS, Hydraulic Structures, June 2006. Ahwaz University, Iran. BS, Irrigation and Drainage Engineering, July 2003. Ahwaz University, Iran. Dissertation. Flow

Phulkari (Ashfaq Ahmad).pdf
Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. Phulkari (Ashfaq Ahmad).pdf. Phulkari (Ashfaq Ahmad).pdf. Open.

2013.en.dastan ahmad sadalla.pdf
My gorgeous brothers and my. sweet sister. My Close friends. Dastan. Page 3 of 86. 2013.en.dastan ahmad sadalla.pdf. 2013.en.dastan ahmad sadalla.pdf.

Ali-Ahmad-NM802.pdf
to make a visit to Saudi Arabia to meet with King Salman. bin Abdulaziz al Saud and explain why solar power might. be a better bet than nuclear reactors, small ...

Muhammad the Greatest by Ahmad Deedat
"And most certainly, thou (O Muhammad) are of most sublime and exalted character." (The Holy ... Both these incidences happened in South Africa, my own country. ..... They charge their prophets with incest, adultery and even murder. They.

PhD Dissertation with ToC - Ahmad Hama Amin Hama Rashid.pdf ...
There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item.

Ahmad Mas'ari_Rekonstruksi Ushul Fikih Perspektif Hasan al-Turabi ...
Fikih yang ditawarkan oleh cendikiawan asal Sudan ini, H{asan al- Tura>bi>. ... PDF. Ahmad Mas'ari_Rekonstruksi Ushul Fikih Perspektif Hasan al-Turabi.PDF.

Shabbir Ahmad - QXP-iv (Bookmarks).pdf
1850s - The British Muslim Sir Richard F. Burton (1821-1890),. adventurer-explorer-soldier-writer, famous for the first ever English. translation of “The Arabian ...

ALI B. AHMAD _ THESIS - Ali Bawasheakh Ahmad.pdf
There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. ALI B. AHMAD _ ...

Maqashid al-Syariah Nusantara - ahmad syahrus sikti.pdf ...
... of Islamic law and Persian Language in the. University of Maryland, United States. Page 3 of 15. Maqashid al-Syariah Nusantara - ahmad syahrus sikti.pdf.

Ahmad, Fermion Quantum Field Theory in Black Hole Spacetimes.pdf
Ahmad, Fermion Quantum Field Theory in Black Hole Spacetimes.pdf. Ahmad, Fermion Quantum Field Theory in Black Hole Spacetimes.pdf. Open. Extract.

Jahannam Kay Parwana Yafta By Allama Ahmad Khalil Juma.pdf ...
besturdubooks.wordpress.com. www.besturdubooks.wordpress.com. Page 3 of 433. Jahannam Kay Parwana Yafta By Allama Ahmad Khalil Juma.pdf.

Khakam-Badhan-By-Mushtaq-Ahmad-Yousafi.pdf
Page 3 of 106. 3. Page 3 of 106. Khakam-Badhan-By-Mushtaq-Ahmad-Yousafi.pdf. Khakam-Badhan-By-Mushtaq-Ahmad-Yousafi.pdf. Open. Extract. Open with. Sign In. Main menu. Page 1 of 106.