IL CRISTALLO HOTEL SPA & GOLF VINCE L’ITALY BEST SKI HOTEL 2015 L’unico cinque stelle Lusso delle Dolomiti si conferma per il terzo anno consecutivo eccellenza del turismo sciistico a livello internazionale. Alta qualità, varietà e innovazione sono i valori della struttura alberghiera da sempre attenta alle esigenze del cliente, per essere sempre un passo avanti nel settore dell’accoglienza e dell’ospitalità.

Cortina d’Ampezzo, 26 novembre 2015_ Per il terzo anno consecutivo il Cristallo Hotel Spa & Golf conquista l’Italy Best Ski Hotel, prestigioso riconoscimento internazionale: l’annuncio è stato durante la cerimonia di Gala del World Sky Awards lo scorso sabato 21 novembre a Kitzbühel, in Austria. L’Hotel di Cortina d’Ampezzo, membro di The Leading Hotels of the World, organizzazione internazionale che riunisce il gotha degli hotel più prestigiosi al mondo con oltre 430 strutture di lusso in 80 Paesi, ottiene l’ambito premio insieme a poche e selezionate realtà turistiche ed alberghiere di tutto il mondo: europee, giapponesi, canadesi, australiane e neozelandesi. L’obiettivo dei World Ski Awards è infatti premiare le eccellenze del turismo sciistico mondiale, e il traguardo raggiunto per la terza volta dal Cristallo è una conferma ulteriore del valore riconosciutogli a livello internazionale. Il Presidente del Premio Sion Rapson ha sottolineato: “non c’è dubbio che ogni vincitore abbia ampiamente meritato il riconoscimento, ed è un onore conferire questo premio all’Hotel Cristallo. L’enorme quantità di voti ricevuta da parte dei membri del settore alberghiero sciistico e del pubblico del World Sky Awards 2015 ratifica il merito delle strutture vincitrici”. “Tutta la famiglia Gualandi, e l’intero staff dell’albergo, ha ricevuto con grande gioia questo prestigioso premio” – ha detto il direttore Giampaolo Padula - “che vede riconoscere per la terza volta l'eccellenza italiana dell’Hotel Cristallo quale migliore struttura per la vacanza invernale. E conferma il nostro impegno nel mettere al centro della nostra attenzione i clienti, con un servizio esclusivo, discreto ma familiare, e nel massimo del comfort”. Questo risultato è stato raggiunto grazie al continuo interesse del Cristallo Hotel Spa & Golf di raccogliere e anticipare le esigenze di clienti e turisti, per elevare costantemente gli standard offerti e trasformare il soggiorno in un’esperienza indimenticabile. Un’attenzione che nella stagione invernale 2015-2016 si tradurrà in un ricchissimo calendario di eventi: a partire dalla grande musica, grazie a una straordinaria collaborazione. E ancora cultura, intrattenimento, enogastronomia d’eccellenza, per offrire agli ospiti un soggiorno unico nello splendido panorama delle Dolomiti, patrimonio dell’umanità UNESCO. Ma le proposte non si fermano qui: la nuova stagione invernale vedrà infatti il lancio del “Coach della Salute”: un programma wellness articolato su fitness outdoor e indoor, corretta alimentazione e consigli nell’ottica di un benessere a tutto tondo, perché la vacanza diventi davvero un momento rigenerante ed uno slancio a vivere bene.

Via Rinaldo Menardi, 42-32043 Cortina d'Ampezzo (Belluno), Italy T +39.0436.881.111 - F +39.0436.870.110 - [email protected] www.cristallo.it

Ufficio Stampa Cristallo Hotel Spa & Golf [email protected], tel. + 39 051 6939166_6939037, mob. +36 333 2356486 CRISTALLO HOTEL SPA & GOLF: Tradizione, Lusso e Benessere ad alta quota Il paesaggio è quello suggestivo ed emozionante delle Dolomiti. Qui, nel cuore di Cortina d’Ampezzo, la più esclusiva tra le località alpine, sorge il Cristallo Hotel Spa & Golf, un sogno tra passato e presente. Inaugurato nel 1901, il Cristallo Hotel Spa & Golf è una storica struttura a cinque stelle Lusso, appartenente a quel ristretto gotha di alberghi – nella rosa di The Leading Hotel of the Word – che può vantare tra i propri ospiti affezionati alcune tra le personalità più significative del ‘900. L’antico palazzo è stato completamente ristrutturato: un sapiente lavoro di Interior Design, frutto di lunghe e minuziose ricerche, offre oggi un suggestivo gioco di prospettive interne declinate nelle tenui tinte pastello tipiche del gusto neoclassico nordico di Gustavo III di Svezia. Il perfetto connubio di luxury e comfort ha valso al Cristallo il prestigioso riconoscimento internazionale dei World Travel Awards 2005, 2006, 2007, 2009 e 2010 che per ben cinque volte lo hanno proclamato miglior Ski Resort d’Italia e nelle edizioni 2007 e 2009 anche miglior Ski Resort d’Europa. Insignito, anche, del rinomato Seven Stars and Stripes Award 2011 con una doppia menzione sia per l'ospitalità di lusso, ricevendo sei stelle su sette, sia per la Cristallo Ultimate Spa. Best Ski Hotel nel 2013, 2014 e 2015. Da non dimenticare il Certificato d’Eccellenza TripAdvisor: il sito di viaggi più importante al mondo ha infatti conferito al blasonato hotel ampezzano un prestigioso attestato di gradimento da parte dei viaggiatori della community concesso solo al 10% degli alberghi presenti all’interno del sito. Scegliere il Cristallo Hotel Spa & Golf per il relax, per una vacanza a cinque stelle lusso o per meeting di alto livello significa entrare in un mondo di privilegi e di lusso senza compromessi, immersi in un’atmosfera fin de siècle dove vivere l’incanto di suggestioni e momenti ineguagliabili. Lo stile unico, lo charme raffinato, caldo e avvolgente del Cristallo, si ripete nelle 74 camere di cui 22 suite, diverse una dall’altra. Tra queste, 5 Royal suite intitolate ai grandi personaggi del passato che vi hanno soggiornato, e due Presidential suite, le più lussuose e prestigiose dell’hotel: la “Presidential Suite Frank Sinatra” e la “Presidential Suite Peter Sellers”, veri e propri appartamenti dotati di comfort e servizi di altissimo livello, nonché di Private Spa interna completa di sauna e bagno turco. La peculiarità delle finiture e degli arredi, unitamente all’esclusività dei servizi, regalano il sogno dell’atmosfera fiabesca del XVIII secolo, coinvolgendo tutti e cinque i sensi: profumi, aromi, colori, luci e dettagli. La struttura offre ai propri ospiti una piscina coperta affacciata sulle Tofane, dove in ogni stagione è possibile ammirare l’incomparabile paesaggio, per un relax che avvolge il corpo e la mente. Un thermarium e un solarium arricchiscono la permanenza al Cristallo di esperienze indimenticabili. Imperdibile è, anche, la sfaccettata offerta enogastronomica, a partire dalla ricercata proposta del ristorante La Veranda del Cristallo che fonde, “confonde” ed esalta i tradizionali sapori delle diverse regioni d’Italia per un’esperienza imperdibile a distanza ravvicinata dalle vette che cingono in un abbraccio tutto l’Hotel. A ciò si aggiunge il suggestivo ristorante Il Gazebo. “Palcoscenico vetrato”, vera meraviglia per occhi e palato, è uno spazio estremamente elegante e altamente scenografico, dove le proposte gourmet si uniscono all’emozionante panorama che si può godere dalle ampie vetrate, per un vero spettacolo dei sensi. Un angolo, se possibile, ancora più suggestivo è il Cantuccio, Chef’s Private Table, una location speciale per momenti riservati, come cene romantiche o private party da un massimo di 12 persone. I commensali possono scegliere tra quattro menù degustazione in abbinamento a calici di vino accuratamente selezionati dal sommelier dell’Hotel. Durante l’inverno, invece, La Stube 1872 è il luogo perfetto per assaggiare tutta la genuinità dell'atmosfera di montagna, avvolti dal calore del legno antico impiegato nei rivestimenti e dalla stufa in maiolica in perfetto stile ampezzano, tra ricette e profumi tipici e un’eccellente selezione di vini rigorosamente made in Veneto. Mentre in estate La Terrazza, affacciata sulle Tofane dirimpettaie, si trasforma nello spazio dedicato a pranzi e cene all’aria aperta con, grandi protagoniste, grigliate di pesce, carni e verdura.

Via Rinaldo Menardi, 42-32043 Cortina d'Ampezzo (Belluno), Italy T +39.0436.881.111 - F +39.0436.870.110 - [email protected] www.cristallo.it

Infine, il rinomato Cocktail Bar del Cristallo Hotel, già premiato con il “Bar of the Year 2005”, dà la possibilità di gustare le ricette dell’estro creativo di barman professionisti. Dedicato a una clientela d’élite, il Cristallo Hotel Spa & Golf offre l’ambiente più esclusivo e le strutture più sofisticate per un soggiorno indimenticabile e per una totale rémise en forme psicofisica. Qui tradizione e stile si coniugano perfettamente per dare vita ad un’oasi di relax ad alta quota, con il meglio di quanto la tecnologia e la ricerca dermo-cosmetica possano offrire. Il Transvital Swiss Beauty Center propone ai più raffinati cultori del relax e della cura del corpo esperienze esclusive: programmi mirati per la prevenzione e cura dell’invecchiamento cutaneo e massaggi eseguiti da mani esperte permettono di riscoprire a Cortina il piacere della propria bellezza. Una Spa di altissimo livello in cui veri professionisti della bellezza operano in modo sinergico, con competenza e precisione, avvalendosi dei preziosi trattamenti Transvital, frutto della più avanzata ricerca cosmetica svizzera. Per completare l’offerta di benessere psico-fisico, il Cristallo FitWell Club è un club fitness extralusso ed esclusivo con attrezzature Technogym, aperto anche ai clienti esterni del Cristallo Hotel Spa & Golf che possono divenire soci tramite una speciale tessera emessa in edizione limitata. Uno spazio di ultima generazione in grado di offrire servizi di altissimo livello: attrezzature d’avanguardia con cui seguire programmi di allenamento completi, flessibili e personalizzati, studiati per ogni ospite dai Personal Trainer e percorsi integrati di fitness e beauty per massimizzare i risultati sia salutistici che estetici dell’attività fisica. Tra i soci fondatori, nel 2001, dell’Associazione Golf Cortina, il Cristallo Hotel Spa & Golf ha siglato nel 2009 un’importante partnership: gli ospiti dell’hotel possono usufruire di accessi esclusivi al Circolo del Cortina Golf, club dedicato ad appassionati golfisti e habitué della Regina delle Dolomiti amanti del bien vivre, che già ambisce ad entrare nei circuiti internazionali con nove buche su 18 già disponibili per un percorso mozzafiato che si snoda tra i maestosi scenari di montagna. Cortina d’Ampezzo, Regina delle Dolomiti, meta ideale per lo shopping più esclusivo, in inverno come in estate propone occasioni di svago, sport e cultura. In questa cornice da sogno, un soggiorno al Cristallo Hotel Spa & Golf farà nascere nei propri ospiti il desiderio di restare, la nostalgia di andarsene, la certezza di tornare.

Via Rinaldo Menardi, 42-32043 Cortina d'Ampezzo (Belluno), Italy T +39.0436.881.111 - F +39.0436.870.110 - [email protected] www.cristallo.it