MODE I JOAILLERIE I HORLOGERIE I TECHNOLOGIE I AUTOMOBILE I YACHTING I ARCHITECTURE I GASTRONOMIE I ART I VOYAGES

LUXE

EDITO SOMMAIRE

LES GOÛTS DU LUXE

L

a plupart du temps, il sait se faire oublier. Dans les salons feutrés d’une villa ultra-discrète du Cap Ferrat, ou le mécanisme extra-plat d’une montre de haute précision. Et puis des fois, il ne peut pas s’en empêcher. Il sort tambours et trompettes, et ne fait pas dans la dentelle : 1500 chevaux pour une voiture de sport à 2,4 millions d’euros, 200 et quelques mètres pour un gigayacht à plus de 700 millions. Dans ce 1er numéro de LUXE, que vous feuilletez à Monaco, Cannes, Saint-Tropez ou Paris, tous les goûts sont dans la nature du luxe. Ce qui le rend terriblement fascinant.

> ESSENTIEL 4-7 De choses, et d’autres

> SUPERCAR 16 Bugatti Chiron, une nouvelle ère

> ETOILES 26-27 La tournée des grands Chefs

Par la rédaction

Par Daniel Roux

Par la rédaction

> COLLECTIONS 8-9 Ultime séduction 12 Tout pour plaire

> YACHTING 20-21 Dans le sillage des plus grands yachts

> MONDE 28-29 Shanghai, le tourbillon de la ville

Par Théa Castel

> SAGA 10-11 Sartore, l’indémodable Par Laurence Guidicelli

> STORY 14 Richard Mille, en perpétuel mouvement

Par Laurence Guidicelli

> EXCLUSIF 22-23 Les lieux secrets du luxe Par Laurence Guidicelli

> STYLE 24 Angles de vue, avec l’architecte Vincent Coste Par Daniel Roux

Par Grégory Bustori

> EXPOS 30-32 Arts sans frontières Par Grégory Bustori

> FORME 34 Terrains de jeu : le golf Par Daniel Roux

Par Daniel Roux

LUXE - MARS 2016 - Hors-série quadrimestriel édité par la S.C.I.C Nice-Matin 214, Boulevard du Mercantour - 06200 Nice - Directeur de la publication : Jean-Marc Pastorino - Directeur de la régie publicitaire : Stéphane Spineu Coordination de la rédaction : Daniel Roux - Conception et réalisation : Eurosud Communication - Tél: 04 93 18 71 73 - Publicité : Eurosud Communication Photo de Une : iStock - Imprimeries : Tiber S.P.A. - Via della Volta, 179. 25124 Brescia - Italy - Distribution : SCIC Nice-Matin, Azur Distribution et Cibléo. CPPAP 0420C86665 - ISSN En cours - La reproduction même partielle des articles et illustrations est interdite. Ne peut être vendu. Dépôt légal à parution.

SAINT-TROPEZ

- Architecte : V. COSTE

20 min de l’aéroport de Saint-Tropez Réf. MZIST782

BREEZE - EXCLUSIVITE Résidence d’exception au cœur de Saint-Tropez

1 rue du Quadrille - Résidence Les Lices - 83990 SAINT-TROPEZ Tél. +33 (0)4 94 97 97 97 - [email protected] www.michaelzingraf.com CANNES MOUGINS OPIO SAINT-PAUL DE VENCE SAINT-JEAN CAP FERRAT CAP D’ANTIBES SAINT-TROPEZ GORDES LOURMARIN SAINT-REMY DE PROVENCE

LUXE

3

ESSENTIEL

De choses et d’autres

À l’entrée de la presqu’île de SaintJean-Cap-Ferrat, le Royal-Riviera est l’écrin idéal pour conjuguer plaisir et détente.

A voir, à savoir, à vouloir à tout prix… Galerie d’infos essentielles et d’objets exclusifs.

Réveil face à la Méditerranée, déjeuner sur la terrasse surplombant la mer, détente autour de la piscine extérieure chauffée ou sur la plage privée…

HIGH-TECH

Le Royal-Riviera est un mille-feuille de plaisirs !

LEICA FOREVER L’iconique Leica réussit sa conversion au numérique en proposant des appareils au perfectionnement toujours plus poussé. Au firmament de la gamme, la série M est la plus innovante et la plus polyvalente jamais conçue. Un capteur de 24 millions de pixels assure une qualité d’image exceptionnelle, combinée à la possibilité d’effectuer des enregistrements vidéo Full HD de qualité professionnelle. Boîtier nu proposé en trois versions, de 6 900 € à 8 280 €.

Pablo Picasso, Acrobate bleu, 1929 - MNAM dépôt Musée Picasso © Succession Picasso 2016

AGENDA

UN ÉTÉ PICASSO AU MUCEM En 2016, le Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée à Marseille consacre sa grande exposition estivale à Picasso, « Un génie sans piédestal ». Avec 270 œuvres, dont certaines inédites, cette rétrospective dévoile l’influence des arts et traditions populaires sur le travail du maître. On y découvre ses thèmes fétiches le cirque, la tauromachie, les jouets ou les instruments de musique - et son goût pour les objets du quotidien et les savoir-faire artisanaux, tels le travail sur bois, la céramique, l’orfèvrerie, le textile ou les sculptures d’assemblage. Du 27 avril au 29 août. Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée (MuCEM) 7, promenade Robert Laffont à Marseille - mucem.org

ZEN

NOIR PLAISIR

C’est une expérience sensorielle inédite à vivre aux Thermes Marins du Radisson Blu 1835 à Cannes. Pour fêter la cinquième étoile du palace, le centre de thalassothérapie a créé Black Star, un soin prodigué dans une cabine plongée dans le noir ou presque. Au programme : un massage stimulant avec une huile scintillante, dans une ambiance musicale apaisante et sous un plafond virtuel d’étoiles. 47, rue Georges Clemenceau à Cannes - lesthermesmarins-cannes.com

ÉVÉNEMENT

OCRE MAJEUR C’est l’événement qui lance la saison estivale sur la Riviera. Du 9 au 17 avril 2016, les meilleurs tennismen du monde se disputent l’un des grands tournois sur terre battue du circuit Master 1000 de l’ATP. Après la domination sans partage de Rafael Nadal de 2005 à 2012, Novak Djokovic a gagné deux des trois dernières éditions (2013, 2015). Les top players du classement mondial, venus quelquefois en voisin, seront bien là. (montecarlotennismasters.com)

OPENING

UNE VRAIE BOUCHERIE Dans une atmosphère feutrée où le marbre blanc côtoie le marbre noir, le laiton et le bois, le Butcher Shop affiche d’emblée son côté select. Cette boucherie monégasque haut de gamme est le nouveau concept lancé par le restaurant Beefbar, créé par Riccardo Giraudi. Bœuf Black Angus d’Argentine, bœuf Wagyu du Japon, veau de lait de Hollande… Les carnivores exigeants se déplacent dans cet espace luxueux pour goûter à des viandes et charcuteries fines, venues du monde entier. Beefbar Butcher Shop 42, quai Jean-Charles Rey à Monaco beefbar.com

Novak Djokovic, lors de l’édition 2015 ©Realis / Monaco

AVANT-PREMIÈRE Photo Vincent Leroux

STYLE

EN SELLE 4

LUXE

Orchestrée par Bruno le Bolch et signée Alain Parodi, découvrez une cuisine subtile et créative dans nos restaurants la Table du Royal et La Pergola.

Une marque qui en connaît un rayon en matière de luxe : Hermès présente sa bicyclette Le Flâneur. Un cadre monobloc en carbone réalisé à la main pour la légèreté ; du cuir Taurillon (selle, poignées) pour le style ; huit vitesses dans le moyeu arrière et des freins à disque hydrauliques pour la technicité. 8 900 € (mixte).

L’ÉVÉNEMENT YACHTING DE L’ANNÉE Les Louis Vuitton America’s Cup World Series feront cette année leur seule escale française, et méditerranéenne, à Toulon. Cette manche de qualification réunira en septembre (10-11) les participants de la légendaire compétition nautique. Un programme de festivités, animations et concerts est prévu pour l’occasion. Le public se rangera derrière l’équipage du Groupama Team France skippé par Franck Cammas, le challenger qui rêve de ramener la Coupe de l’America en France après plus de 150 ans d’attente.

3, av J Monnet F-06230 St-Jean-Cap-Ferrat T +33 (0)4 93 76 31 00 . [email protected] . www.royal-riviera.com parking gratuit et service voiturier

ESSENTIEL

ARTY

ESCALE EN LUBÉRON

De choses et d’autres

Il a ouvert ses portes fin 2015 dans l’une des plus belles bastides du Lubéron, sauvée de la ruine par deux galeristes parisiens tombés sous le charme du lieu, Guillaume Foucher et Frédéric Biousse. Le Domaine de Fontenille abrite, au cœur d’un vignoble, un hôtel 4*, deux restaurants et un centre d’art contemporain créé dans les anciennes caves de vinification. Quatre expositions sont prévues chaque année. La première, « Les Mécaniques Absurdes », débute en avril 2016 avec les œuvres graphiques de Jean-Michel Fauquet, Laurent Millet et Ethan Murrow. Dès cet été, les jardins du Domaine accueilleront des concerts et un cycle de cinéma en plein air. Un lieu global.  Route de Roquefraiche à Lauris (84) domainedefontenille.com

ARCHITECTURE

ARLES SUCCOMBE À FRANCK GEHRY  Après le musée Guggenheim à Bilbao et la Fondation Louis Vuitton à Paris, le très grand Frank Gehry laissera aussi son empreinte dans la ville d’Arles. L’architecte américano-canadien signe une nouvelle création pour la Fondation Luma : une tour aux reflets d’argent de 56 mètres de haut, avec sa rotonde de verre et ses 11 000 blocs en inox, nichée au cœur d’un parc paysager de 10 ha. Financé par l’héritière suisse et mécène Maja Hoffmann, ce bâtiment-sculpture dédié à l’art contemporain abritera une école, une résidence d’artistes et des salles d’exposition. L’ouverture forcément événementielle est donnée pour 2018. (luma-arles.org)

Photo : Serge Chapuis

VOYAGES

Projet © Gehry architectures

VUITTON LIFESTYLE Pour les nomades urbains et les curieux par nature, Louis Vuitton propose une collection de 25 City guides sur les villes les plus fascinantes du monde. Chaque destination est illustrée en exclusivité par le talentueux collectif de photographes Tendance Floue (tendancefloue.net) et se découvre au travers d’une large sélection d’adresses choisies pour leur originalité. En vente dans les bonnes librairies au prix de 30 €. Disponible également sur l’App Store (9,99 € par ville). 

EXPO

MONUMENTAL CHAGALL Aux Baux-de-Provence (13), les majestueuses Carrière de Lumières, dans les anciennes carrières de calcaire du Val d’Enfer, accueillent jusqu’au 8 janvier 2017 une nouvelle exposition multimédia Chagall, songes d’une nuit d’été. Des œuvres numérisées du peintre russe naturalisé français (1887-1985) sont projetées sur des murs allant jusqu’à 14 mètres de hauteur. Des prises de vue ont, pour la première fois, été effectuées dans la collection du Musée national Marc Chagall à Nice. Un spectacle saisissant. Route de Maillane - 13520 Les Baux-de-Provence (carrieres-lumieres.com) LE VIOLONCELLISTE, 1939, détail Collection particulière © ADAGP, Paris, 2016 - Cliché : Banque d’Images de l’ADAGP

6

LUXE

ÉDITION

SÉDUCTION

NEZ D’IVRESSE Les senteurs enivrantes et entêtantes de l’un des plus anciens parfumeurs indépendants français dont les origines croisent la route de Grasse à la fin du XVIIIe siècle. Korrigan de la maison Lubin (Paris), un parfum mixte plutôt masculin, aux notes de cuir, de cognac, de whisky. Eau de parfum, 100 ml, prix indicatif : 156 €.

HIGH-TECH

BIG BANG La collection Love Affair de Bang & Olufsen célèbre les 90 ans de la marque danoise. Une série de 6 modèles emblématiques est rehaussée de bois de noyer et d’un liseré de couleur Rose golden. Parmi eux, l’enceinte connectée BeoPlay A9 a été conçue comme un meuble de design. Avec une qualité de son fidèle au savoir-faire B&O et des technologies intégrées telles que le Wifi, le bluetooth 4.0, le système d’interopérabilité DLNA ou bien encore l’Apple Airplay. 2 199 € - beoplay.com

COLLECTOR Très beau livre-objet que ce coffret consacré à l’un des plus grands photographes français installé à La Ciotat (13), Bernard Plossu. Imprimée sur un beau papier, logée dans une boîte noire cartonnée et livrée avec une paire de gants blancs pour tourner les pages, cette rareté est l’œuvre d’une maison d’édition de Nice,  De l’air, des Livres, dirigée par Stéphane Brasca. Seul 170 exemplaires, numérotés et signés par l’auteur, ont été tirés au prix de 190 €. (delair.fr)

LUXE

7

COLLECTIONS

Ultime séduction

5

N 1

ous y voilà. Le printemps s’installe sous nos latitudes, il est temps de se pencher sur les tendances printemps-été 2016 repérées chez les créateurs. Dès les premiers rayons, les robes d’inspiration Nineties seront de retour. Longues, colorées, évanescentes, avec des matières fluides et légères, elles donneront beaucoup d’assurance et de liberté aux silhouettes des femmes. Voiles transparents, imprimés graphiques et références ethniques font aussi partie de la panoplie. Et puis au fur et à mesure de l’avancée de la saison, on ne pourra plus la quitter : la robe blanche sera partout comme pour défier les ardeurs du soleil, avec quelquefois des notes de lingerie, de dentelle, de broderie pour un style mi romantique, mi effronté. Vivement l’été.

6

1 - Boucheron

2

Bracelet Cypris sur or blanc noirci, pavée de saphirs noirs, diamants, deux rubis. Prix sur demande.

5 - Boss

2 - Giorgio Armani

Sandale en veau velours avec talon en plexi et bois, 795 e

Iridescence, double pont en métal et verres miroités. Prix de vente conseillé : 250 e

6 - Elie Saab, le Parfum Rose Couture, eau de toilette, 90 ml, 96 e

3 - Piaget

7 - Emporio Armani

Montre en or blanc 18k sertie de 62 diamants taille brillant (env.1.75 cts). Cadran à chiffres romains argentés. Bracelet à maille milanaise en or blanc 18k avec une boucle intégrée coulissante gravée du « P » Piaget, 40 000 e

Robe en organza, 1 050 e Bracelet en cuir Saffiano, 320 e Boucles d’oreille en cuir Saffiano, 280 e Bottines en cuir nude, 630 e

4 - Dior

8 - Jaeger-Lecoultre

Pull en jacquard de laine blanc et noir sur robe «lingerie» et short «lingerie» en voile de coton blanc.  Pull : 980 e Robe : 2 200 e Short : 820 e

Montre Reverso One Cordonnet, boîtier or rose/acier, cordonnet en cuir de veau, 7 650 e

3

4

7

Sac Monogramme serpent, tapisserie fauve avec franges, 1 450 e€

magnifier la féminité en incarnant

SPA & BEAUTÉ - AMINCISSEMENT - FITNESS - COACHING - SAUNA & HAMMAM

le style

Le Centre de Beauté Beauty Angels Monaco©, sous la direction de Félicia Pouget et son team de 7 esthéticiennes à votre service, vous accueille dans le prestigieux HÔTEL PORT PALACE

LUXE

C r é at e u r m a d e i n f r a n c e depuis 1940

côte d’azur

HÔTEL PORT PALACE - QUAI DES ÉTATS-UNIS - 7, AVENUE DU PRÉSIDENT J.F. KENNEDY À MONACO RÉSERVATIONS - Tel. +377 93 30 14 10 - [email protected] - www.beautyangels.mc

8

9

9 - Saint Laurent par Hedi Slimane

L ’expertise au service de la Beauté

PRESTATIONS ESTHÉTIQUES PERSONNALISÉES EN CENTRE OU À DOMICILE - SERVICE VOITURIER English, Russian and Italian spoken

8

azuree.fr C a n n e s 4 , Av e n u e d u P e t i t J ua s 0 4 9 3 3 9 0 2 3 0

Pl an de Grasse 133, Chemin St Marc 04 93 40 36 60

LUXE

9

SAGA

Sartore, l’indémodable

Depuis près de six décennies, la griffe originaire de Breil s/Roya (06) perpétue un style bottier au luxe intemporel, d’une sensuelle sobriété. Retour sur une étonnante success story.

M

ilan, Londres, New York, Tokyo. Avec son style bottier à l’élégance robuste, Sartore séduit les points de vente les plus prestigieux de la planète. Et compte parmi ses aficionados, une foule d’icônes de la mode. Carla Bruni, Catherine Deneuve, Chiara Mastroianni, Jessica Alba, Audrey Tautou, Zazie, Fergie Ferguson des Black Eyed Peas... Toutes raffolent de cette maison de chaussures chic et intemporelle qui a installé en 2011 sa boutique en nom propre dans les quartiers chics de Paris, au 3 rue du Faubourg Saint-Honoré (8e). A la tête de la marque, les sœurs Sartore, Catherine et Françoise, sont la deuxième génération de cette success story familiale. Rien, à l’origine, ne laissait présager que la griffe allait mettre un pied, puis deux dans le monde du luxe. Lorsqu’en 1959 il monte son usine de chaussures avec sa femme Marcelle dans le village reculé de Breil s/Roya, Paul Sartore ne se doute pas de l’étonnante destinée de sa petite entreprise. Amoureux du beau, il développe ses premières créations, des lignes de mocassins puis de bottes, sous les marques Sportsouple et Esquire. Cathy Sartore se remémore cette enfance « aux odeurs de cuir et de cirage utilisé pour les patines ». Avec sa cadette Françoise, la fillette d’alors adore fouiner dans les ateliers de fabrication de ses parents, avide d’admirer et de palper ce qu’elle considère comme des trésors :

Un savoir-faire ciselé Si les tendances évoluent, une constante demeure : l’amour d’un travail minutieux, avec des matériaux luxueux, où tout prend forme dans le détail, dans la courbe d’un talon, la forme d’une boucle, l’épaisseur d’une semelle ou le mélange de matières. La griffe revendique ses finitions et patines faites main, ses cuirs nobles et lumineux, aux couleurs naturelles, aux tannages végétales, ses modèles cousus Blake (de part en part), et ses « boots made for walking », à la fois confortables, solides et élégants. Depuis la fermeture de l’usine de Breilsur-Roya en 1997, Sartore a su se réinventer tout en demeurant fidèle à son savoir-faire de bottier traditionnel. Les chaussures sont désormais fabriquées dans une petite usine familiale en Italie, dans la région des Marches. Si les bureaux de la marque sont installés à Paris, le siège administratif demeure fidèle à Breil-sur-Roya. Et avec la nouvelle génération prête à prendre la relève, la saga Sartore n’a pas fini de faire parler d’elle.

des peaux de reptiles - croco, lézard, autruche et autres matières précieuses. En grandissant, les sœurs aiguisent leur œil et apprennent l’intuition du bel ouvrage. C’est tout naturellement qu’elles rejoignent l’entreprise en 1978.

L’aboutissement d’un style En quête d’une identité, la famille décide à la même époque de déposer son nom d’origine vénitienne pour exploiter ses créations. La marque Sartore venait officiellement de naître. Après deux ans de tâtonnements et de recherches, la griffe breilloise finit par trouver son style propre, avec ses modèles cultes, entre bottes cavalières, boots trotteurs, sandales et derbies. Le succès arrive dans la foulée. Les années 80 s’inscrivent sous le signe des désormais fameuses bottes Western et chaussures d’inspiration ethnique. La décennie 90 se dévoile sous l’influence des stylistes japonais, Issey Miyake, Rei Kawakubo ou Yohji Yamamoto. En 2006, Sartore explore le style masculin/féminin et crée sa ligne unisexe, donnant vie à des brodequins et bikers d’esprit vintage. « Chaque collection est un hommage à mon père, que Françoise et moi avons toujours perçu comme un visionnaire », souligne Cathy Sartore, aujourd’hui directrice artistique. Pour cette saison, la marque renoue avec les inspirations ethniques, avec des boots Western revisitées dans un esprit rock ou des sandales flamme. Françoise et Catherine Sartore

L’ultime expérience Bien-être à la Pointe du Cap-Ferrat au Spa du Grand-Hôtel du Cap-Ferrat, A Four Seasons Hotel Le Spa vous accueille tous les jours pour des moments de détente, relaxation et des soins d’exception. Au programme : Une salle de remise en forme intérieure et extérieure, sauna, hammam, piscine intérieure, cinq salles de soins et des pavillons extérieurs situés dans le jardin dédié du Spa dominant la Méditerranée. Des marques exclusives et de haute cosmétologie sur la Côte d’Azur Dr Burgener et Biologique Recherche

Nos soins coup de cœur :

Soin du visage au Green Caviar

90 min de soin anti-âge en profondeur pour un effet immédiat tout en douceur.

Soin pour Homme Skin Fitness

60min de pure cocooning pour des hommes dynamiques en recherche de perfection. Abonnements disponibles.

Grand-Hôtel du Cap-Ferrat, A Four Seasons Hotel - 71 boulevard du Général De Gaulle - 06230 SAINT-JEAN CAP-FERRAT - Renseignement et réservation au 04 93 76 50 66

10

LUXE

LUXE

11

COLLECTIONS

Vivez bien plus qu’un simple vol...

Tout pour plaire

U

n homme, un style. Quel créateur a pu penser qu’on pourrait l’enfermer dans une tendance ? L’homme de l’été 2016 est un citoyen du monde qui dicte ses propres codes. En costume, mais pas classique. En sportswear, mais couture. Ou délicat et raffiné, en veste imprimée à effet de soie. En attendant l’été, l’indispensable trench-coat assure la transition entre les derniers frimas et les premières douceurs. Les coupes étroites perdent du terrain sur des vestes et pantalons plus amples, à la taille plus haute et aux matières plus fluides, qui libèrent le corps et l’esprit des hommes nouveaux.

1

2

3

4

1 - Montblanc

Monaco-Nice en 7 minutes ! #Monacair #Monaco #Nice #dream #perfectflight #sunshine #Helicopter #moinsdebruit #nouveaudesign #cotedazur

4

Stylo Plume Grands Personnages Andy Warhol Edition Limitée 1928, inspiré par l’œuvre d’Andy Warhol, “Flowers 1964”, 2 975 e

2 - Chanel Bleu de Chanel, Eau de Parfum aux notes aromatiques-boisées, 100 ml, 105 e

6

5

3 - Panerai Montre Radiomir 1940, 3 days GMT, Power Reserve Automatic Acciaio, 11 400 e

Photo : Jean-François José

4 - Paul Smith Porte-documents en cuir grainé rouge, 650 e

5 - Hermès Veste à deux boutons, réversible, en jacquard de coton à fleurs noir et marine, 1 950 e Chemise sans col en popeline de coton noire, 380 e Pantalon étroit droit en ottoman de coton noir, 460 e

6 - Agnès b. Blouson en cuir vachette, modèle Elvis, 1 450 e

12

LUXE

MONACO NICE MONACO LA NOUVELLE LIGNE RÉGULIÈRE +377 97 97 39 00 • [email protected] • www.monacair.mc

STORY

Richard Mille,

du 16 au 24 juIllet 2016

EN PERPÉTUEL MOUVEMENT

L’horloger français le plus audacieux de notre temps connaît un succès foudroyant avec ses montres inspirées du monde de la F1 et de l’aéronautique. En 1951, il naissait dans le Var.

S

on nom n’a pas fini de tourner, et tourner encore, sur les circuits F1 du monde entier. Richard Mille, l’horloger français de très haute précision, est depuis le début du championnat du monde l’un des sponsors de l’écurie McLaren Honda de Ron Dennis. Tout un symbole pour cet homme pressé qui décide de créer sa propre ligne de montres en 1999 après une carrière chez le grand joaillier Mauboussin. Depuis, il ne cesse de repousser les contraintes technologiques fixées à ses modèles : toujours plus légers, toujours plus complexes et innovants. Une récente collaboration avec la division Jets d’affaires d’Airbus a donné naissance à un modèle exclusif, la RM 50-02, présenté en janvier 2016 au dernier Salon international de l’horlogerie de luxe (Genève) et produit à seulement 30 exemplaires, à 1 million de dollars l’unité. Depuis 2001 et le

Hôtel des ventes d e Monte- Car lo

lancement de son tout premier modèle en titane RM-001 au prix de 200 000 e, le tourbillon Richard Mille emporte tout sur son passage. Passionné de sport, il recrute les plus grands champions comme ambassadeurs de sa marque : Rafael Nadal, Felipe Massa, Sébastien Loeb, le skieur Alexis Pinturault ou la golfeuse Diana Luna qui lui assurent une notoriété mondiale. Son histoire est celle d’une réussite foudroyante, d’un parcours unique qui va conduire l’enfant du Var né en 1951 à Draguignan jusqu’au sommet de l’horlogerie de luxe. Aujourd’hui encore, il garde un souvenir amusé de ses années varoises. « J’ai été scolarisé au Lycée Général Ferrié jusqu’au bac, se remémore Richard Mille. Ironie du sort, j’ai même été président des élèves en terminale après avoir été moi-même un élève très dissipé et ayant écopé pendant des années de nombreuses heures de colle ! »

Dix ventes De pRestige en pRépaRation

Importants BIjoux • montres de ColleCtIon maroquInerIe de luxe • art russe VoItures de luxe et de ColleCtIon art moderne et ContemporaIn

5

1 - Richard Mille 2 - Modèle RM 50-02 ACJ TOURBILLON, en collaboration avec Airbus Corporate Jets (ACJ) 3 - Modèle RM 67-01 AUTOMATIQUE EXTRAPLATE, présenté à Genève en janvier 2016 4 / 5 - La boutique Richard Mille à Monaco

1

2

Rembrandt Bugatti (1884-1916) 55 x 28 cm Estimation 600 000 / 800 000 €

3 Résidant aujourd’hui en Bretagne, il fait d’incessants voyages en Suisse où est installée sa manufacture et garde des liens étroits avec la région. En août 2015, il inaugurait en Principauté une des dernières boutiques Richard Mille ouverte dans le monde après la Chine, le Japon, le Qatar, les Etats-Unis... « Monaco est incontournable pour une marque de luxe, et la superbe performance de notre boutique le prouve ! », ajoute-t-il dans un sourire. Richard Mille, allée François Blanc à Monaco. (richardmille.com)

4

www.hvmc.com Expertises gratuites et confidentielles 10-12 Quai Antoine 1er - 98000 MONACO - 00 377 93 25 88 89 - [email protected]

14

LUXE

SUPERCAR

La nouvelle ère C’est seulement le deuxième modèle lancé par Bugatti depuis sa renaissance dans les années 2000. La Chiron prend cette année la succession de la fabuleuse Veyron.

L

e salon de l’auto de Genève (3 – 13 mars) n’a eu d’yeux que pour elle. Dévoilée en exclusivité mondiale, la Bugatti Chiron était très attendue. De rares vidéos, prises sur le vif par des vidéastes amateurs, montraient ces derniers mois une nouvelle Bugatti en phase d’essai. Mais le mystère continuait de planer. Il se lève aujourd’hui sur la plus invraisemblable supervoiture jamais réalisée. La vénérable Veyron, modèle qui a marqué en 2005 la renaissance de Bugatti sous l’égide du groupe Volkswagen, prend sa retraite. Phénomène de style et de puissance, elle affolait déjà les compteurs avec la barre des 1000 chevaux franchie et un record du monde de vitesse établi à 431 km/h. Avec la Chiron, les limites du raisonnable sont encore repoussées. Bugatti la présente comme la voiture de sport de série « la plus puissante, la plus rapide, la plus luxueuse et la plus exclusive du

monde ». Un constat qui se traduit dans les chiffres. Son moteur turbocompressé de 16 cylindres en W et de 7 993 cm3 de cylindrée développe la bagatelle de 1500 chevaux de puissance. Afin de parvenir à ce résultat, en hausse de 25% par rapport à la plus puissante des Veyron, quasiment chaque pièce du moteur a été modifiée et nouvellement développée. Comptez jusqu’à 2,5 et vous êtes à 100 km/h. Comptez jusqu’à 13 (en réalité 13,6) et vous êtes à 300 km/h. Une poignée de secondes encore et la vitesse maximale, bridée à 420 km/h, est atteinte sur le compteur de la Chiron gradué jusqu’à 500 km/h. C’est rageant, on y était presque. La commercialisation sera lancée au cours de l’automne 2016. Seuls 500 exemplaires de ce précieux bijou seront produits. Bugatti a annoncé qu’une centaine de précommandes avait déjà été enregistrées au prix actuel de 2,4 millions d’euros (HT).

© Bugatti Automobiles SAS

A Monaco, dans le show-room Bugatti à l’Hôtel Fairmont (avenue des Spélugues), on attend avec impatience l’arrivée de la Chiron. Du fait de sa rareté, un unique modèle fait actuellement un tour d’Europe des concessions à la rencontre des acheteurs potentiels. Elle sera visible en Principauté le mardi 19 avril, lors de l’inauguration officielle de la boutique Lifestyle Bugatti, une ligne complète de vêtements, de maroquinerie et d’accessoires créée pour les aficionados de la marque.

Nouvelle Infiniti Q30

à partir de

299€

NOUVELLE INFINITI Q30 Born to Challenge*

Son design racé et unique ainsi que sa technologie d’assistance distinguent résolument la nouvelle Infiniti Q30. Née pour défier Performance Inspirée

*

**

16

LUXE

par mois (1)

Location longue durée sur 37 mois 1er loyer majoré de 4.350€ 3 ans de garantie et entretien inclus (2)

CENTRE INFINITI CANNES 50 avenue du Campon 06110 Le Cannet 04 92 18 62 18 infiniti.fr #BornToChallenge

Modèle présenté : Infiniti Q30 1.5d 6MT. Premium Tech avec jantes aluminium de 19’’, peinture métallisée et toit en verre. Emissions de CO2 comprises entre 100g/km et 127g/km. Consommation mixte de carburant comprise entre 3.8 l/100km et 4.8 l/100km.

(1) Exemple en Location Longue Durée pour Q30 1,5D 6MT, 45 000km maximum ; premier loyer de 4.350€ suivi de 36 loyers de 299€ incluant les prestations d’entretien(2). Restitution du véhicule chez votre concessionnaire en fin de contrat avec paiement des frais de remise en état standard et des kilomètres supplémentaires. (2)Contrat d’entretien Pack Confort plus : entretien programmé et remplacement des pièces d’usure inclus dans le loyer pour 1€ par mois selon les préconisations constructeur dans la limite de 37 mois ou 45 000km au premier des deux termes atteints selon conditions contractuelles DIAC LOCATION, SIREN 329892368 RCS BOBIGNY, 14 avenue du Pavé Neuf, 93168 Noisy le Grand Cedex Modèle présenté : Q30 Premium Tech 1,5d 6MT avec option peinture métallisée, jantes aluminium de 19’ et toit en verre, premier loyer de 4 350€ suivi de 36 loyers de 445€ incluant les prestations d’entretien (2).Offre réservée aux particuliers, non cumulable avec d’autres offres, sous réserve d’acceptation par DIAC – RCS Bobigny 702 002 221, valable jusqu’au 31/03/2016 chez les concessionnaires INFINITI participants. Disponible à la commande et livraison à partir du premier trimestre 2016.

VILLE LUMIÈRE

Saint-Jean-Cap-Ferrat PERFECTLY UNIQUE Fréquentée dès le début du siècle dernier par l’aristocratie et les grands de ce monde, la presqu’île de Saint-Jean-Cap-Ferrat conjugue, comme nulle part ailleurs sur la Côte, luxe et authenticité.

C

’est en 1904 que la commune de Saint Jean-Cap-Ferrat devient indépendante et immédiatement la presqu’île s’avère synonyme de luxe et d’exception. Ses premiers visiteurs font partie du Gotha, et de l’élite internationale ; ils viennent d’Europe, d’Amérique, d’Australie... Têtes couronnées et riches industriels vont façonner avec goût et élégance ce coin de paradis en construisant des demeures somptueuses et originales, reflets de l’excentricité et de la démesure de ce début de siècle. Ces premiers grands domaines comme la Villa Ephrussi de Rothschild, résidence de la Baronne Béatrice Ephrussi de Rothschild, ou encore le domaine des Cèdres, résidence du Roi des Belges, recevront un grand nombre d’invités prestigieux.

Hôtel Royal-Riviera***** Bâti au début du siècle dernier, le Royal-Riviera a vu défiler le gotha international de la Belle Époque. Cet endroit exceptionnel continue d’accueillir les hôtes les plus prestigieux séduits par l’élégance et le raffinement des lieux. L’hôtel dispose de 94 chambres et suites, dont 78 dans le bâtiment principal, le tout dans une harmonie de couleurs reflétant les paysages du sud, et 16 dans la villa l’orangerie, décorée dans le plus pur style méditerranéen. 3 av. Jean Monnet - 06230 Saint-Jean-Cap-Ferrat Tél. : +33 (0)4 93 76 31 00 [email protected] - www.royal-riviera.fr

Les premiers hôtels de luxe sont bâtis afin de recevoir une clientèle fortunée et cosmopolite, dans un cadre intimiste et unique comme l’hôtel Bedford (actuel Royal-Riviera) en 1904 ou encore le GrandHôtel du Cap-Ferrat en 1908 (actuel Grand-Hôtel du Cap-Ferrat, a Four Seasons Hotel, 5* Palace). Les artistes seront nombreux à séjourner à SaintJean-Cap-Ferrat. L’hôte le plus fidèle sera sans nul doute Jean Cocteau, artiste aux multiples talents qui résidera dix ans chez son amie Francine Weisweller à la Villa Santo Sospir. Ancien village de pêcheurs, Saint-Jean-Cap-Ferrat, désormais tourné vers un tourisme plus estival, a su préserver une âme authentique et offre à ses habitants et ses visiteurs le charme d’un site enchanteur.

La Voile d’Or offre le charme inégalable d’un hôtel de tradition. Créé au tout début du XXème siècle, cet hôtel fut le premier de Saint-Jean-Cap-Ferrat. Niché au cœur du village, surplombant le port de plaisance, il fait corps avec la mer. A son propos, Jean Cocteau a eu une formule magique : « La Voile d’Or, un endroit où on dort la joue posée sur la mer ». L’hôtel dispose de 45 chambres et suites, ainsi que d’un restaurant « Bistronomique » de style méditerranéen. 7 av. Jean Mermoz - 06230 Saint-Jean-Cap-Ferrat Tél : +33(0)4 93 01 13 13 [email protected] - www.lavoiledor.fr

Restaurant Le Cap

1 étoile au Guide Michelin Grand-Hôtel du Cap-Ferrat, a Four Seasons Hotel***** Palace Presqu’île de Saint-Jean-Cap-Ferrat

18

LUXE

Vieux port

Un des joyaux de la Côte d’azur !

D’inspiration renaissance italienne, ce palais regroupe tous les styles et toutes les époques avec de fortes influences lombardes, vénitiennes et espagnoles. La réalisation du domaine s’étalera de 1905 à 1912. C’est le rêve fou de la Baronne Béatrice qui tombe amoureuse d’un site féerique et décide d’y aménager ses neuf hectares vierges pour y implanter l’écrin qui mettra en valeur sa collection d’œuvres d’art (mobilier du XVIIIe siècle, porcelaines des Manufactures Royales de Sèvres et de Vincennes…). La Baronne léguera la totalité de sa villa et ses trésors à l’académie des Beaux-Arts de l’institut de France qui en devient propriétaire à sa mort en 1934. La villa est entourée de neuf jardins à thème et surplombe les baies de Villefranche-surmer et de Beaulieu-sur-mer. Le spectacle des jeux d’eau musicaux, féerie musicale qui anime le jardin à la française toutes les vingt minutes, accentue l’aspect enchanteur des lieux. (Entièrement privatisable pour vos événements) Av. Ephrussi de Rothschild - 06230 Saint-Jean-Cap-Ferrat Tél. : +33(0)4 93 01 45 90 - www.villa-ephrussi.com

Santo Sospir, la villa tatouée

La Voile d’Or ****

Villa Ephrussi de Rothschild

Villa Ephrussi de Rothschild

Restaurant Le Cap

La cuisine gastronomique du restaurant « le Cap » a su prendre son envol : elle se veut épurée, savoureuse, sobre et élégante. Une adresse incontournable du Cap-Ferrat à découvrir au Grand-Hôtel. Le Chef Didier Aniès, Meilleur Ouvrier de France 2000 et son équipe vous proposent une cuisine gastronomique inventive, réalisée à partir de produits d’exception et de saison. L’intérieur du restaurant est orné d’une peinture murale réalisée in situ par l’artiste Michèle Letang, rendant hommage au style artistique de Jean Cocteau, client régulier du Grand-Hôtel. Service en terrasse ou en salle selon la saison. 71 bd Général de gaulle - 06230 Saint-Jean-Cap-Ferrat Tél. +33 (0)4 93 76 50 46 www.fourseasons.com/capferrat

Jean Cocteau, artiste aux multiples talents, était un hôte fidèle de la Côte d’Azur et nombreuses sont les villes qui gardent une empreinte de son passage. En 1950, alors que le poète vient d’achever le tournage de son film «Les enfants terribles», son amie Francine Weisweiller l’invite à passer quelques jours dans sa villa du Cap Ferrat. Séduit par la beauté et la magie du site, Jean Cocteau résidera plusieurs mois à la villa et deviendra un hôte régulier des lieux. C’est au cours de ce premier séjour qu’il va commencer, selon son expression, à «tatouer» les murs blancs et nus de la villa. Il dira à ce propos : « Une jeune femme habite Santo Sospir. Il ne fallait pas habiller les murs, il fallait dessiner sur leur peau : j’ai traité les fresques linéairement avec peu de couleurs qui rehaussent les tatouages. Santo Sospir est une villa tatouée ». (Location d’espaces : possibilité d’organiser des déjeuners ou des dîners à l’intérieur de la villa, sur le balcon et en terrasse. Utilisation du jardin de la villa pour des réceptions). Visite sur rendez-vous uniquement – tarif 12 e 14, av. Jean Cocteau - 06230 Saint-Jean-Cap-Ferrat Tél. : +33 (0)4 93 76 00 16 - [email protected] - www.villasantosospir.fr

Balades en bord de mer La presqu’île de Saint-Jean-Cap-Ferrat se découvre aussi le long de ses sentiers du bord de mer. Trois itinéraires totalisent plus de douze kilomètres de côte, ils permettent de profiter de points de vue incomparables sur le littoral, de l’Estérel à l’Italie. Office de Tourisme de Saint-Jean-Cap-Ferrat 5 av. Denis Séméria - Tél. 04 92 00 06 02 - Fax 04 93 16 98 25

YACHTING

Dans le sillage des plus grands yachts Géants des mers en version no limit ou superyachts prestigieux, le soleil brille sur la grande Plaisance.

C

’est à une compétition ouverte que les milliardaires de la terre entière se livrent sur l’eau. Il ne s’agit pas d’aller plus vite ou plus loin, il s’agit de conquérir, mètre après mètre, le titre de propriétaire du plus long yacht du monde. Et dans ce palmarès du luxe, le Cheikh Khalifa ben Zayed Al Nahyane, président des Émirats Arabes Unis et émir d’Abu Dhabi, monte sur la plus haute marche. Son « bébé », Azzam, mesure 180 mètres de long, inégalés jusqu’à ce jour. Mis à l’eau en avril 2013, ce gigayacht a détrôné les 162,5 mètres d’Eclipse, propriété du milliardaire russe Roman Abramovitch, qui lui-même avait fait un véritable pied de nez au précédent record, le Dubaï, en le dépassant de 50 petits centimètres. Pour s’en faire une idée, l’Eclipse possède plusieurs pistes d’hélicoptères, une suite de 465 m2 avec

toit rétractable et jardin privatif, une piscine plus qu’olympique, un système anti-paparazzi et, dit-on, un sous-marin pouvant quitter discrètement le navire en cas de danger en surface. Ces mastodontes des mers feront toutefois pâle figure à côté du Double Century, en cours de développement à Fort Lauderdale en Floride. Imaginé par le designer australien Christopher Seymour, ce bâtiment flottant mesure 200 mètres de long, culmine à 27 mètres de hauteur, possède 9 ponts, huit ascenseurs, 2 héliports et plusieurs piscines. Son prix de vente pharamineux est estimé à 700 millions d’euros. Pour un règne qui sera de courte durée : on évoque déjà la sortie en 2018 d’un nouveau modèle, baptisé Triple Deuce, qui atteindrait les 221 mètres de longueur, presque aussi long que le porte-avions Charles de Gaulle (238 m).

©mc-clic

Les superyachts à la hausse

SILVERFAST, du constructeur australien Silver Yachts, 77 mètres de long tout en aluminium. ©Guillaume Plisson / MYS

Loin de ces sommets, la grande Plaisance retrouve aujourd’hui de sa superbe après un long passage à vide. D’après le Global Order Book publié par Boat International en février dernier, le nombre de nouveaux yachts de plus de 24 mètres, en commande ou en construction, s’élève actuellement à 755 contre 734 l’an dernier. De son côté, le Wealth Report du cabinet Knight Frank annonce une augmentation des ventes de superyachts de 40 % entre 2014 et 2015. Pour entrer dans ce club très select, il faut compter entre 2 et 5 millions pour une unité de 25 mètres, entre 60 et 80 millions pour un 80 mètres. Sur ce marché, les grandes fortunes industrielles du Vieux Continent et d’Amérique du Nord sont concurrencées par celles de Russie, de Chine, d’Inde qui pointent le bout de leur étrave depuis les années 2000. Dans un monde globalisé où le luxe ne connaît plus de frontières, c’est en Principauté de Monaco que se tient annuellement le plus prestigieux salon mondial du yachting de luxe, le Monaco Yacht Show. La 25ème édition, en septembre 2015 a battu tous les records : 34 500 participants venus du monde entier, plus de 530 exposants et 120 yachts parmi les plus grands, les plus beaux, les plus innovants de la planète. « Nous accueillons des unités entre 25 et 95 mètres. La taille moyenne l’an dernier était de 47 mètres, elle s’allonge en général d’un mètre à chaque nouvelle manifestation », explique Gaëlle Tallarida, directrice générale du MYS. Le cœur de cible des acheteurs se situe « sur des volumes de 50 à 70 mètres ». Pour la prochaine édition, qui se déroule du 28 septembre au 1er octobre 2016 au Port Hercule, une quarantaine de superyachts seront présentés en première mondiale. La grande plaisance, dont la demande reste forte en dépit de l’instabilité des marchés internationaux et de la volatilité des places financières, n’a vraiment pas le vague à l’âme. MADAME KATE, un superyacht de 61 m construit en 2015 par Amels ©MYS

20

LUXE

LUXE

21

EXCLUSIF

Les lieux secrets du luxe

Visite privée d’un des lieux les plus discrets du Grand Hôtel du Cap Ferrat, une villa nichée dans une pinède, réservée exclusivement à de très riches clients.

L

e Grand Hôtel du Cap Ferrat, propriété du groupe Four Seasons, est l’un des plus beaux palaces de la Riviera. Depuis son inauguration en 1939, les plus grandes stars y ont séjourné, en quête de beauté et de tranquillité. Frank Sinatra, Barbara Streisand, Rania de Jordanie, Nicole Kidman, ou Jean Dujardin… la liste est longue comme le Who’s who. S’il offre fièrement ses hautes façades aux regards, le Grand Hôtel ne montre pas tout. Une villa indépendante de 550 m2, baptisée Villa Rose Pierre, se cache au cœur d’un domaine privé d’un hectare à proximité du bâtiment historique. On y pénètre par une entrée séparée de l’hôtel, gardée par un portail simple, sans nom, et bordé par des haies de cyprès. Ce bijou architectural affiche d’emblée la couleur : rose, comme son nom l’indique, pour ses façades et pour la vie heureuse qui semble s’écouler entre

ses murs. « What a wonderful time we all had, and what a magnificient place* », a pu écrire à son sujet Elisabeth Taylor dans le livre d’or de l’hôtel. L’actrice y avait séjourné en famille afin de participer au Gala de l’AmfAR, en marge du Festival de Cannes, dont elle fut la présidente et fondatrice. Véritable éden niché dans une pinède et entouré d’essences méditerranéennes, la Villa Rose Pierre combine le plaisir d’une demeure privée, sans ostentation, avec les services d’un palace 5 étoiles. Elle se loue pour des séjours minimum d’une semaine, à des tarifs de 5 000 € à 20 000 € la nuit. Le dernier locataire en date, un homme d’affaires russe, y est resté environ trois mois cet hiver, en compagnie de son épouse enceinte. A ce prix, les clients bénéficient des services d’un majordome à temps plein et d’autres privilèges exclusifs.

Passé la porte d’entrée, on découvre une décoration élégante et voluptueuse, entièrement pensée par Alberto Pinto en 2007. Eclectique, le renommé architecte et décorateur d’intérieur français s’est plu a mélanger les genres. Le regard se porte sur un style art déco avec des touches contemporaines, où s’ajoutent selon les pièces des clins d’œil aux fiftie’s ou à l’atmosphère des yachts. Bois précieux, marbres rares, fer forgé, alliance de tons crèmes lumineux et de couleurs douces, avec des bleus, des beiges, des orangés, de nombreuses baies vitrées pour laisser entrer la lumière… chaque détail est pensé pour créer un sentiment de bien-être et de plénitude. La villa dispose de quatre chambres, avec salles de bain en marbre blanc et jacuzzi, ainsi que deux chambres annexes pour les employés. Le tableau n’est pas complet : il y a aussi une cuisine « professionnelle », une salle de fitness, un

22

LUXE

sauna, un espace de détente avec home cinéma. Un ascenseur relie les trois niveaux de la demeure. Quatre, si l’on compte la terrasse « roof-top », et sa vue panoramique sur la Grande Bleue, où un dîner aux étoiles peut être servi. A l’extérieur, la perfection rigoureuse des jardins à la française, entretenus par une équipe de maintenance dédiée, contraste avec la beauté plus sauvage de la végétation méditerranéenne. On admire la piscine à mosaïque, qui s’illumine d’étoiles scintillantes la nuit venue, et le terrain de tennis privé en terre battue synthétique. Un paradis unique au monde, protégé comme il se doit par un système de sécurité ultra-perfectionné. (*) « Quel séjour merveilleux nous avons tous passé, et quel lieu magnifique ». fourseasons.com/fr/capferrat

LUXE

23

STYLE

Angles de vue 1

A Saint-Tropez, l’architecte Vincent Coste crée des maisons contemporaines qui se fondent dans la beauté du paysage méditerranéen.

M

« Il faut toujours avoir en tête que celui qui va habiter la maison, c’est le client et non pas l’architecte »

esuré dans ses propos mais sûr de son fait, l’architecte Vincent Coste réalise dans le golfe de Saint-Tropez, et ailleurs, des projets haut-de-gamme de style « contemporain ». Le terme, trop vague, ne lui convient pas trop. Lui parle d’une « écriture méditerranéenne », assez naturelle pour ce Tropézien de naissance aujourd’hui âgé de 46 ans. Dans son agence installée près de la place des Lices depuis une quinzaine d’années, il cite les collaborations qui l’ont marqué dans son parcours d’architecte, auprès de Rem Koolhaas (Prix Pritzker 2000) à Rotterdam ou chez le designer Oscar Tusquets à Barcelone. Sa clientèle ici est plutôt fortunée, assez souvent étrangère. Le terrain est rare. Les contraintes environnementales, nombreuses. Il faut, dit-il, rivaliser de « créativité pour que l’architecture s’inscrive dans le paysage », une constante dans son approche. Comme pour cette maison qu’il achève en ce moment

3

dans un site exceptionnel de Corse du Sud où les volumes cubiques de granit sombre se fondent dans la nature. Un projet ambitieux qui a mis plus de huit ans pour se finaliser. « Je donne beaucoup d’énergie dans ce que je fais, j’essaie de travailler des produits uniques, c’est un travail long et complexe ». Et c’est dans nos contrées inondées de soleil que les jeux d’ombres et de lumières auxquels il se livre dans ses projets prennent de leur pertinence. « On travaille constamment à apprivoiser la lumière, par des pergolas amovibles qui intimisent les extérieurs et d’une certaine manière régulent la température à l’intérieur. Je ne suis pas fan des climatisations qui tournent en permanence dans les maisons ». Plus technique que technologique à tout prix, Vincent Coste expérimente depuis deux ans un revêtement de façades en plaquettes de terre cuite dont l’idée, originale, pourrait s’imposer comme une véritable signature.

2

4

V I L L A S S U R L E TO I T & B U R E AU X D ’ E XC E P T I O N Au cœur de Nice, à 50 m du tramway, dans un monument classé, le Wilson Plaza signe 7 villas d’exception sur le toit et 1 200 m2 de bureaux modernes. Chaque villa possède un jardin d’hiver dont la verrière, s’ouvrant sur le ciel, est une véritable prouesse architecturale. Entre richesse historique et urbanisme visionnaire, le Wilson Plaza réinvente le luxe en centre-ville.

5

8 1 - © Florant Joliot / Vincent Coste Architecte 2 - © Anthony Lanneretonne 3 / 4 - © Vincent Coste Architecte 5 - © Christophe Rouffio pour le Collectionist / Vincent Coste Architecte

24

LUXE

R U E

F O N C E T,

1 8

R U E

H Ô T E L

D E S

P O S T E S

·

N I C E

+33 (0)6 22 51 30 79 · [email protected]

WILSONPLAZA.FR

·

F R E N C H

R I V I E R A

ETOILES

La tournée des grands Chefs La vie trépidante des chefs les plus en vue de la région.

CHRISTIAN SINICROPI,

Photo David Bordes

BENOÎT WITZ

un dîner en or

S

et ses goûters fruités

a cuisine, doublement étoilée, a pris un point de plus au Gault & Millau 2016, obtenant la glorieuse note de 18/20. Pas étonnant que le Chef de la « Palme d’Or » à Cannes soit depuis longtemps désigné pour concocter le premier dîner du jury du Festival de Cannes, présidé cette année par le réalisateur australien George Miller. Elaboré dans le plus grand secret, ce menu cinéphile s’inspire de sa filmographie. Il est traditionnellement servi à l’hôtel Martinez la veille de l’ouverture officielle du FIF (11-22 mai 2016). (Cannesmartinez.grand.hyatt.com)

Photo J.Kelagopian

A

partir du mois de mai, l’Abbaye de la Celle lance des goûters fruités dans les jardins de l’établissement 5* appartenant à Alain Ducasse dans le Var. Le chef étoilé du restaurant gastronomique Benoît Witz revendique sa passion pour les produits de saison : l’acidité du citron, l’acidulé de la rhubarbe, l’intensité du jus de fraises ou le velouté de la pêche… Ces douceurs naturelles se déclinent en pâtisseries, en jus fraîchement pressés, glaces et sorbets ou en cookpot. Avis aux curieux : le Chef les accueille dans sa cuisine pour faire découvrir ses recettes gourmandes. A partir de 25 € par personne, de mai à juin (Abbaye-celle.com)

Photo Anthony Lanneretonne

MAURO COLAGRECO,

burger gastronomique

O

n ne l’attendait pas dans ce registre : le chef 2* Mauro Colagreco du Mirazur (Menton) a ouvert au début de l’année un burger bar à La Plata (Argentine), sa ville natale. A la carte du Carne, des hamburgers gastronomiques sur le mode « haute cuisine » : viande argentine de pâturage, légumes du verger et ingrédients de qualité. Mauro Colagreco, qui était du voyage présidentiel de François Hollande en Amérique du Sud en février, pourrait décliner à terme son concept Carne dans le sud de la France. (Mirazur.fr)

YORIC TIÈCHE,

le vent en poupe

L

’année 2016 s’annonce sous les meilleurs auspices pour Yoric Tièche, le jeune Chef de La Passagère à l’hôtel Belles Rives de Juan-les-Pins. Agé de 39 ans, il a d’abord été désigné « Grand Chef de demain » par le Gault & Millau. Et dans la foulée, le Guide Michelin lui a décerné sa première étoile. Passé par le Chanteclerc (Alain Llorca, à Nice) et le Meurice (Yannick Alleno, à Paris), il a pris la tête des cuisines de l’hôtel en 2013. (Bellesrives.com)

26

LUXE

THIERRY MARX,

invité des Etoiles de Mougins

N

ouvelles dates pour le Festival international de la gastronomie : c’est désormais au mois de juin et non plus en septembre que les Etoiles de Mougins s’installent dans le village pour trois jours (10, 11 et 12) de rencontres, de conférences, de dégustations… Thierry Marx, chef 2* du Sur Mesure, le restaurant de l’hôtel Mandarin Oriental à Paris, est l’invité d’honneur de la 11e édition. Connu du grand public pour ses cinq saisons passées au jury de Top Chef jusqu’en 2014, cet adepte de la cuisine moléculaire présidera le concours international « Les Espoirs de Mougins » pour les chefs de moins de 35 ans. (Lesetoilesdemougins.com)

MONDE

Made in France La ville abrite en son sein des trésors aux influences les plus diverses. Dans ce dédale de ruelles et de tours démesurées, un endroit a su défier le temps : la concession française de Shanghai qui couvre les quartiers actuels de Xuhui et Luwan, vestiges d’un territoire qui fut sous administration française de 1849 à 1946. Dans ces allées entourées de platanes plantés au milieu du XIXe siècle, l’environnement ne manque pas de charme. L’influence française dans la ville est très perceptible, en témoignent le bâtiment des appartements normands (devenu le Wukang Mansion), l’abattoir 1933 signé par Le Corbusier ou la cathédrale Saint-Ignace faite de briques rouges. Ce quartier, où les échoppes et lieux de vies ne manquent pas, est un point d’attraction touristique. La gastronomie française rayonne également dans Shanghai. Le Perpignanais Paul Pairet est l’un des chefs français les plus reconnus grâce à Mr & Mrs Bund, son établissement chic-moderne (situé au numéro 18, sur le Bund), et surtout grâce à son autre restaurant expérimental appelé Ultraviolet, considéré comme l’un des plus innovants d’Asie. Situé à deux pas du square Chenyi, il figure depuis de nombreuses années dans la liste des meilleures tables chinoises.

Shanghai,

La Perle d’Orient exulte au printemps. Evénements de prestige et fêtes traditionnelles s’y succèdent à un rythme effréné.

LE TOURBILLON DE LA VILLE

Entre ciel et mer

La Perle d’Orient exulte au printemps. Evénements de prestige et fêtes traditionnelles s’y succèdent à un rythme effréné.

Deux endroits célèbres de la ville permettent d’en apprécier le constant grand écart, entre modernité et traditions. A l’abri des gratte-ciels, le nouveau district du Pudong est le quartier d’affaires séparé de la vieille ville par le fleuve Huang Pu. Autre temps, autre endroit, le Bund, ce boulevard littoral où l’empreinte du mouvement architectural et décoratif Art Déco est omniprésente : de magnifiques bâtiments de style européen offrent leurs somptueuses façades à la vue et font de ce périmètre l’une des zones les plus emblématiques de la ville. La plupart des palaces se sont installés en bordure du fleuve, tout comme le Fairmont Peace Hotel (voir ci-dessous), véritable chef d’œuvre d’architecture intérieure, mais aussi un des édifices les plus incroyables de la ville.

C

’est la plus occidentale des villes de Chine continentale, la plus peuplée du pays. Cette mégalopole prône la démesure à l’instar de New York ou Tokyo. Dans ces rues modelées par des décennies de présence étrangère, nippone ou occidentale, l’effervescence ne cesse jamais. Les rues voient défiler chaque jour près de 25 millions d’âmes, et quelques 2,5 millions de véhicules privés. Avec l’arrivée du printemps, c’est à cette période de l’année que Shanghai se dévoile sous son plus beau jour.

Rendez-vous incontournables L’insolente croissance économique de la dernière décennie fait de Shanghai une ville où luxe et démesure se tutoient étroitement. En avril, des événements de portée internationale rythment l’actualité. Le plus grand salon nautique de Chine s’y tient du 7 au 10 avril au Centre des expositions. Le Grand Prix F1 de Chine, du 15 au 17 avril, fait chauffer l’asphalte du circuit international de Shanghai. La jet set chinoise s’y précipite après un détour à la Fashion Week qui se tient quelques jours auparavant, du 8 au 16 avril. Point culminant du calendrier événementiel de Shanghai en ce printemps 2016, l’ouverture imminente du deuxième parc d’attractions Disneyland de Chine (après celui d’Hong Kong), prévue le 16 juin.

1

2

3

Pour tout savoir Site officiel de la ville de Shanghai, également en français : meet-in-shanghai.net

Pour s’y rendre Des vols depuis Nice vers Shanghai existent via des hubs de différentes compagnies, dont les prix les plus accessibles avoisinent 500 €. L’administration chinoise émet 16 types d’autorisations d’entrée sur son territoire, réparties en quatre catégories. Le visa ‘’L’’ dédié aux touristes est le plus approprié. Depuis 2013, elle a aussi établi pour des nationaux étrangers comme les Français, un visa de transit de 72h maximum.

Fairmont Peace Hotel 5* Son intérieur luxueux et raffiné abrite un bar dont les sets de jazz sont légendaires. La terrasse domine le quartier du Bund, dominée par un toit vert bouteille reconnaissable entre tous. Prix indicatif : 350 € pour une nuit avec petit déjeuner, à cette époque de l’année.

28

LUXE

1 - Inspirée des cottages normands, cette maison en plein coeur de la concession française est l’un des vestiges de la forte présence tricolore sur place, du milieu du XIXème siècle jusqu’en 1946. Crédit DR 2 - La rue de Nankin est l’artère commerciale de la ville, semi piétonne, située en plein coeur historique. Crédit SA 3 - Pudong, le ‘’nouveau’’ district de la ville est surnommé le Manhattan de Shanghai. A l’ombre des gratte-ciels, quelque 5 millions d’habitants et l’une des places économiques et financières les plus importantes d’Asie. Crédit Michel R.

EXPOS

Art sans frontières Le monde de l’art ne s’arrête jamais de tourner. Sélection d’expositions remarquables, en cours ou à venir.

FRANCIS BACON À MONACO E

n juillet 1946, Francis Bacon, l’artiste figuratif le plus énigmatique de l’aprèsguerre, quitte Londres pour Monaco où il s’installe jusqu’au début des années 1950. C’est en Principauté qu’il peint son premier « pape » inspiré principalement du Portrait du Pape Innocent X de Vélasquez et qu’il commence à concentrer son travail sur la forme humaine. Une étape décisive dans son œuvre. Tout au long de sa vie, Francis Bacon (1909 – 1992) séjournera à de nombreuses reprises à Monaco et dans le sud de la France. Du 2 juillet au 4 septembre 2016, Le Grimaldi Forum Monaco consacre à l’artiste britannique l’une des expositions les plus ambitieuses depuis longtemps. Francis Bacon, Monaco et la culture française aborde son œuvre sous un angle inédit : l’influence de la France, où il séjourne dès la fin des années 20, et sa période monégasque. L’exposition est réalisée avec le concours de la succession Francis Bacon à Londres et sous l’égide de la Francis Bacon MB Art Foundation, inaugurée à Monaco le 28 octobre 2014 (jour anniversaire de la naissance de l’artiste) par S.A.S le Prince Albert II. Plus d’une soixantaine d’œuvres issues de collections publiques et privées seront montrées au public, ainsi que d’autres œuvres majeures de grands maîtres ayant inspiré Francis Bacon : Giacometti, Léger, Lurçat, Michaux, Soutine, Toulouse-Lautrec, etc. Francis Bacon, Monaco et la culture française Du 2 juillet au 4 septembre 2016 au Grimaldi Forum Monaco

Francis Bacon Portrait de Michel Leiris, 1976 Huile sur toile – 35,5 x 30,5 cm Donation Louise et Michel Leiris, 1984 Centre Pompidou, Paris - Musée national d’art moderne/ Centre de création industrielle © The Estate of Francis Bacon. All rights reserved, DACS 2016. Photo : Prudence Cuming Associates Ltd

Francis Bacon Portrait of a Man Walking Down Steps, 1972 Oil on canvas – 198 x 147,5 cm Private Collection © The Estate of Francis Bacon. All rights reserved, DACS 2016. Photo : Prudence Cuming Associates Ltd

30

LUXE

#NBMC16

LA HONGRIE À PARIS

LES TREMBLEMENTS DU MONDE, À METZ

Le Musée du Luxembourg est une institution à Paris. Il est le premier à ouvrir au public, en 1750, avant de devenir le premier musée dédié à l’art contemporain dès 1818. L’exposition « Chefsd’oeuvre de Budapest » s’y installe jusqu’au 10 juillet 2016. Elle regroupe quatre-vingt peintures, dessins et sculptures, issues de la Galerie Nationale Hongroise ainsi que du Musée des beaux-arts de Budapest qui connaît actuellement d’importants travaux de rénovation. L’exposition se présente comme une plongée dans l’histoire de l’art européen, du Moyen Âge au siècle dernier, et donne à voir les plus emblématiques trésors de ces deux collections hongroises. Des toiles de József Rippl-Rónai ou de l’expressionniste Kokoschka côtoient des sculptures de Dürer et des œuvres de Manet, Gauguin ou Greco. Le temps de l’expo, le Musée du Luxembourg devient une véritable ambassade artistique de Hongrie et programme un cycle de conférences autour de l’exposition à l’Institut hongrois, dans le 5e arrondissement. 19, rue Vaugirard à Paris - museeduluxembourg.fr

Depuis sa création en 2010, le Centre Pompidou-Metz explore de nouvelles voies artistiques. Cette antenne délocalisée de Beaubourg accueille actuellement l’exposition « Sublime. Les tremblements du monde » (jusqu’au 5 septembre prochain), dont les œuvres et documents exposés réveillent notre fascination pour la force destructrice de la nature. Près de 300 œuvres, films et documents, dont certains proviennent de grands fonds de musées internationaux, mettent au premier plan la présence de l’homme dans son environnement et appelle à l’éveil de sa conscience écologique. Une notion aujourd’hui prisée de tous, mais qui voit le jour il y a seulement un demi-siècle dans la sphère artistique contemporaine. La deuxième galerie du Centre Pompidou-Metz est quant à elle entièrement monopolisée par l’installation « Under the Water », du plasticien japonais Tadashi Kawamata, jusqu’au 5 août, qui signe une œuvre démesurée inspirée par le phénomène destructeur des tsunami. 1, Parvis des Droits de l’Homme à Metz centrepompidou-metz.fr

Adv Santi+Santi

BOSCH LE PRÉCURSEUR, AUX PAYS-BAS

Signet by Surfacegraphik

EXPOS

Art sans frontières

A l’occasion du 500e anniversaire de la mort du peintre flamand Jheronimus van Acken, plus connu sous le nom de Jérôme Bosch, le musée Noordbrabants lui rend hommage dans sa ville natale grâce à une importante rétrospective. C’est donc à Bois-le-Duc aux Pays-Bas que sont visibles des œuvres jamais présentées ensemble. L’exposition intitulée « Jérôme Bosch - Visions de génie », propose au public 103 des travaux de ce maître du mouvement Primitif flamand dont les toiles et les dessins figurent des créatures monstrueuses, à la fois humaines et animales, et délivrent des messages pieux. La richesse des décors et des formes, leur caractère abstrait, ont influencé d’autres génies modernes tels que Dali ou Basquiat. Accessible jusqu’au 8 mai, l’exposition prendra ensuite la direction du prestigieux musée Prado à Madrid, du 31 mai au 11 septembre. 41, Verwersstraat à Bois-le-Duc, Pays Bas - hetnoordbrabantsmuseum.nl © Noordbrabants Museum

L’OMBRE DE WARHOL À BILBAO En Espagne, le Musée Guggenheim de Bilbao met à l’honneur l’œuvre imposante du maître du pop art, Andy Warhol. L’exposition « Shadows » est construite autour de 102 panneaux sérigraphiés dont le leitmotiv est la bichromie. Chacun d’entre eux oppose les teintes. Tantôt vives, tantôt sobres, elles courent à l’infini sur les murs. Ces toiles de grand format, de 193 cm par 132 cm, révèlent les explorations d’Andy Warhol sur l’abstrait, en 1978 et 1979, avant qu’il ne se lance dans la réalisation de grandes séries rétrospectives inspirées de ses œuvres les plus marquantes, comme la Campbell’s Soup. Cette exposition, jusqu’au 2 octobre prochain, est organisée par la Dia Art Foundation, une référence à New York, soutenue par Philippa de Menil, une femme issue d’une richissime famille de collectionneurs surnommée les Médicis de l’art moderne. 2, Avenida Abandoibarra à Bilbao, Espagne - guggenheim-bilbao.es

32

LUXE

www.nuitblanche.mc

FORME

Terrains de jeu Le long de fairways verdoyants, les golfeurs d’ici et d’ailleurs affûtent leur swing dans une des plus belles régions golfiques d’Europe.

ROYAL MOUGINS GOLF CLUB

Le Royal Mougins Golf Club est un parcours privé dessiné dans un paysage naturel, avec pas moins de 8 lacs reliés par des ruisseaux et des chutes d’eau. Son 18T est vallonné et technique. Pendant 4 ans, de 1995 à 1998, il a accueilli le Cannes Open, étape du Tour européen professionnel. Le Français Thomas Levet y a inscrit son nom au palmarès. L’Hôtel du Royal Mougins, sur le golf, est un établissement raffiné qui donne accès au somptueux Royal Spa. 424 Avenue du Roi, 06250 MOUGINS Tél. : +33 (0)4 92 92 49 79 - royalmougins.fr

GOLF DE TERRE BLANCHE

Au cœur du Var, Terre Blanche permet aux golfeurs confirmés de se confronter aux exigences du haut niveau. Luxueux, le domaine regroupe deux parcours de championnat 18T, un centre d’entrainement, une académie David Leadbetter, un Biomecaswing Center, un Hôtel 5* et un Spa luxueux. Les deux parcours sont vallonnés et techniques, ils présentent de splendides ravines et pièces d’eau. 104 Impasse des Grandes Terrasses, 83440 TOURRETTES Tél. : +33 (0)4 94 39 90 00 - terre-blanche.com Le Château 18T, accessible à tous joueurs ayant un index inférieur à 35 Le Riou 18T, réservé aux membres du Golf et aux clients de l’Hôtel

34

LUXE

GOLF DE SAINT-ENDREOL

Le long de la rivière l’Endre qui donne son nom au Domaine, le golf de SaintEndréol à La Motte est un parcours 18T exigeant que les joueurs confirmés parviennent néanmoins à apprivoiser. En plein « maquis » Méditerranéen, certains trous, vertigineux, offrent des vues panoramiques sur le Massif des Maures. Plutôt physique, il hésite sans cesse entre technique et tactique. Une résidence hôtelière récente, une piscine et un spa de 2000 m2 font varier les plaisirs des golfeurs. Route de Bagnols en Forêts, 83920 La Motte Tél. : +33 (0)4 94 51 89 89 - st-endreol.com

GOLF DU DOMAINE DE TAULANE

Le Château de Taulane****, sur les hauteurs du pays grassois, à 40 km de Cannes, domine un paysage de moyenne montagne, culminant à 1000 mètres d’altitude. Calme et sérénité se dégagent de son environnement. Le parcours 18T est la première réalisation en France du champion Gary Player. La diversité des trous, agrémentés de nombreux lacs, séduit les golfeurs de tout niveau. Remarquablement entretenus, ils s’enchaînent sans temps mort le long d’un tracé original. Piscine, Sauna, Hammam et Jacuzzi prolongent le sentiment de plénitude. LE LOGIS DU PIN, D6085, 83840 LA MARTRE Tél : + 33 (0)4 93 40 60 80 - chateau-taulane.com

Golf de Terre Blanche

GOLF TEE FOR

T WO

HOTEL

RESTAURANT OUR

Suivez-nous sur

LIFESTYLE COULD BE YOURS ... Contact Golf : [email protected] - Tél : +33 (0)4 92 92 49 79 Contact Hotel : reception@royalmougins - Tél : +33 (0)4 92 92 49 69 424 avenue du ROI - 06250 MOUGINS www.royalmougins.fr

GOLF - HOTEL - RESTAURANT - SPA - EVENTS

2016 LUXE mars.pdf

+,,. %. ,. ' !"# !$# !%# !&#. ' !"# !$# !%# !&#. - ('. ) !"# * !$# !%# + !&# ,. - . # ! #'. # ! #. ' ' . # . # ! # - . !# !# / !# ' !# !# 0 !# !# (. () (/) () () !"# !# !# !# !# !$# !# !# !# !# !%# !# !# !# !# !&# !# !# !# !# Page 2 of 2. 2016 LUXE mars.pdf. 2016 LUXE mars.pdf. Open. Extract. Open with. Sign In. Main menu. Displaying 2016 LUXE mars.pdf. Page 1 ...

6MB Sizes 2 Downloads 164 Views

Recommend Documents

burger quiz de luxe - GitHub
Thèmes : un chat, un chien, un burger, une crotte de chien, une armoire. ... Thèmes : les films avec Tom Cruise, les films avec Sylvester Stallone, quelque chose ...

Sport Luxe - Chanel Joan Elkayam.pdf
Clothing/fashion designer: Chanel Joan Elkayam. Photographer: Ian Williams. Assistants: Imogen Rhodes and Joseph Elkayam. Hair: Michaela Abenson.

JMB-catalog2017-Luxe-w.pdf
There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item.

Google Sign-In for Luxe Developers
available on ​iPhone​ & ​Android​, transforms parking from a necessary evil to a daily highlight. 30% - ​Increase in registration rate with Google Sign-In.

Luxe-2018-Jan-Feb.pdf
I opened Litchfield in 2013 in the Gastown ... architecture; stratus, courtesy weber thompson; broadway tower, courtesy gbd architects. ... Luxe-2018-Jan-Feb.pdf.

Luxe P 4.pdf
Loading… Whoops! There was a problem loading more pages. Whoops! There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. Luxe P 4.pdf. Luxe P 4.pdf. Open. Extract

Luxe moderne et vieille Hollande.pdf
There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. Luxe moderne ...

Luxe P 4.pdf
Sign in. Loading… Page 1. Whoops! There was a problem loading more pages. Retrying... Luxe P 4.pdf. Luxe P 4.pdf. Open. Extract. Open with. Sign In. Main menu. Displaying Luxe P 4.pdf.

Watch Service De Luxe (1938) Full Movie Online Free ...
Watch Service De Luxe (1938) Full Movie Online Free .Mp4______________.pdf. Watch Service De Luxe (1938) Full Movie Online Free .

LUXE TEAMS UP WITH ANDROID PAY TO SIMPLIFY THE USER ...
LUXE TEAMS UP WITH ANDROID PAY. TO SIMPLIFY THE USER EXPERIENCE. To learn more about simple payment on your Android app,.

[E522.Ebook] Ebook Download Le grand livre du luxe ...
existence of publication soft data of Le Grand Livre Du Luxe From Eyrolles can ... You could find the web link that our company offer in website to download and ...

2016-2016 - Preliminary Report, AAIS Case AIFN-0008-2016 - A6 ...
There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. Main menu.

organomenes-krouazieres-2016-2016.pdf
Το νέο πλοίο της. Royal Caribbean International θα εγκαινιάστηκε-. τον Απρίλιο του 2016. Γενικές Σημειώσεις: • Για την επιβεβαίωση της κράτησης απαιτείτα

Spring 2016 Spring 2016 - Lee Pullen
Be sure to check it out on our new website: .... 20% of their time on non-caretaking duties such as .... and social media to establish outreach for a year-long.

2016 CGT 2016 tamil.pdf
Sign in. Loading… Whoops! There was a problem loading more pages. Retrying... Whoops! There was a problem previewing this document. Retrying.

FHM Indonesia 2016 - 12-Desember 2016-sahoobi.com.pdf ...
Please enter this document's password to view it. Password incorrect. Please try again. Submit. FHM Indonesia 2016 - 12-Desember 2016-sahoobi.com.pdf.

2016-2020ProfessionalDevelopmentPlan - YCSD - Aug 2016.pdf ...
Lori Roberts - Principal ... Seth Altman - High School Vice President, High School Teacher ... 2016-2020ProfessionalDevelopmentPlan - YCSD - Aug 2016.pdf.

AJEA 2016 categories - 2016.pdf
There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. AJEA 2016 ...

May 2016
May 31, 2016 - 1053 Total AIA Petitions in FY 16*. (Technology Breakdown). Electrical/Computer - TCs 2100, 2400, 2600, 2800. Mechanical/Business Method ...

June, 2016
Discuss its features. 3. Define Diagnosis and explain its phases. 3+7. 4. Define effective interventions. Discuss the steps in designing the intervention strategy.