ê¾ì½−½ìñ© ¯½§¾êò¯½Äª ¯½§¾§ö−쾸

¦ñ−ªò²¾® Àº¡½ì¾© ¯½§¾êò¯½Äª Àº¡½²¾® ¸ñ©ê½−¾«¾¸º− _________________ ¦½²¾Á¹È¤§¾©

Àì¡êó 03 /¦²§

−½£º−͸¤¸¼¤¥ñ−, ¸ñ−êó 19 ²ô©¦½²¾ 2005

¡ö©Ï¾¨

¸È¾©É¸¨¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ ϸ©êó I

®ö©®ñ−¨ñ©ê‰¸Ä¯ ´¾©ª¾ 1.

¥÷©¯½¦ö¤ ¡ö©Ï¾¨ ¸È¾©É¸¨¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ ¡¿−ö©Íñ¡¡¾−, ì½®¼®¡¾− Áì½´¾©

ª½¡¾−Ã−¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Á콪ɾ−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤¹ù¸¤ À²ˆº®Òùɧñ®¢º¤ìñ©, ¦ñ¤-£ö´ Íõ-¦ò© Áì½°ö−-¯½-¹¨©-¢º¤-²ö−-ì½-À´õº¤ «õ¡À¦¨¹¾¨, «õ¡¨ñ¡¨º¡ Íõ¦Ó¡¤Àºö¾Ä¯, −¿Àºö¾°øÉ¡½ ê¿°ò©´¾©¿À−ó−£½©ó Á콯ö¡¯Éº¤°øÉ®ðìò¦÷©, Á−æÈÀ»ñ©Ã¹Éºö¤¡¾−ìñ©´ó£¸¾´À¢˜´Á¢¤, ¯Ȥ

æ Á콦¾´¾©¡¸©¡¾Ä©Éê÷¡À¸ì¾, À»ñ©Ã¹É´ó¦½«¼−ì½²¾®ê¾¤©É¾−¡¾−À´õº¤, À¦©«½¡ò© ¢½¹¨¾¨ªö¸ Áì½Ï˜−£ö¤, ¦ñ¤£ö´´ó£¸¾´¦½¹¤ö®, À¯ñ−ì½®¼®»¼®»Éº¨ Á콴󣸾´¨÷ªòê¿. ´¾©ª¾ 2.

¡¾−¦Ó쾩®ñ¤-͸¤

¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ Á´È−²ô©ªò¡¿ ¢º¤²½−ñ¡¤¾− ê†Ä©É¦¸¨Ã§É«¾−½ª¿ÁÎȤ, ¦ò©º¿

−¾©, Îɾꆢº¤ªö− À²ˆº¨ñ¡¨º¡, ¦Ó¡¤, »ñ®¦ò−®ö− Áì½²ô©-ªò-¡¿ºˆ−Å ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ− ´¾©ª¾ 10 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š À²ˆº¹¾°ö−¯½Â¹¨©Ã¹Éªö−Àº¤, £º®£ö¸, ¨¾©²†−ɺ¤, ÏøÈ£øÈ,

²ñ¡²¸¡ §‡¤¡Ò£¸¾´À¦¨¹¾¨ ùÉÁ¡È°ö−¯½Â¹¨©¢º¤ìñ©, ¦ñ¤-£ö´ Íõ-¦ò© Áì½-°ö−-¯½-¹¨©-¢º¤²ö−-ì½-À´õº¤;

²½−ñ¡¤¾− ê†Ä©É¡¾ È ¸Ä¸ÉÃ−¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š Ͼ¨À«ò¤ ²½−ñ¡¤¾−−¿²¾¢˜−ªÈ¾¤Å, ²½ −ñ¡¤¾−£÷É´£º¤, ²½−ñ¡¤¾−¸ò§¾¡¾−, ²½−ñ¡¤¾−ìñ©¸ò¦¾¹½¡ò©, ìñ©«½¡º−, ê½¹¾−, ª¿

͸© 츴êñ¤−¾¨®É¾− Áì½°øÉÄ©É»ñ®´º®¦ò©, Îɾê†Ã©¹−‡¤¥¾¡ê¾¤¡¾−.

1

´¾©ª¾ 3.

¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Á콡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤¹ù¸¤

¡¾−¦½¡ñ©¡˜−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ Á´È−¡¾−¥¿¡ñ©, ¡¾−¯Éº¤¡ñ− ®Òùɡ¾−¦Ó쾩®ñ¤

͸¤À¡ó©¢›− μøÈÃ−¡¾−¥ñ©ª˜¤ìñ©, ¡¾−À´õº¤ Á콦ñ¤£ö´ ©É¸¨¡¾−£¦½−¾¦ô¡¦¾ºö®»ö´, ¡¾− Á¥É¤§ñ®¦ò−, ¡¾−¡¸©¡¾, ¡¾−¯½ªò®ñ©−½Â¨®¾¨ Á콺ˆ−Å.

¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤¹ù¸¤ Á´È−¡¾−¡¿¥ñ©, ¯¾®¯¾´ Áì½ìö®ìɾ¤ê÷¡¡¾−¡½ê¿êúó

À¯ñ−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤¹ù¸¤ ©É¸¨¡¾−¡¸©¡¾, ¡¾−¦ô¡¦¾ºö®»ö´, ¡¾−¯½ªò®ñ©¸òÄ− Á콡¾−ìö¤ Âꩪ¾´¡ö©Ï¾¨. ´¾©ª¾ 4.

Íñ¡¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤

¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ ªÉº¤©¿À−ó−ª¾´Íñ¡¡¾− ©„¤−š: Œ «õÀºö¾¡¾−¦½¡ñ©¡˜−À¯ñ−ªí−ªð Áì½Àºö¾¡¾−ªÉ¾−À¯ñ−¦¿£ñ−;

Œ ©¿À−ó−¡¾−¡¸©¡¾μȾ¤êñ−¡¾−, À¢˜´¤¸©, À¯ñ−Àº¡½ì¾©, ²¾¸½¸òĦ Á콧ñ© À¥− ªÒê÷¡¯¾¡ö©¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤;

Œ Á¡ÉÄ¢μȾ¤À¢˜´¤¸©, êñ−¡¾− Á콨÷ªòê¿ Ã−¡ðì½−óꆴó¡¾−¡½ê¿°ò©; Œ »ñ®¯½¡ñ− ®Òùɴó¡¾−Á§¡Á§¤, ¢ñ©¢¸¾¤ Íõ−¾®¢øÈ ¥¾¡®÷¡£ö− Íõ¡¾−¥ñ©ª˜¤Ã©Î‡¤; Œ ®÷¡£ö− Á콡¾−¥ñ©ª˜¤ê†«õ¡¡¸©¡¾ ªÉº¤Ã¹É¡¾−»È¸´´õ, ¦É¾¤À¤ˆº−Ä¢ Á콺¿ −¸¨£¸¾´¦½©¸¡Ã¹ÉÁ¡È¡¾−¡¸©¡¾;

Œ ìñ© ªÉº¤¦É¾¤À¤ˆº−Ģùɲö−ì½À´õº¤, ¡¾−¥ñ©ª˜¤ê¾¤¦ñ¤£ö´ Á콦ˆ´¸−§ö− Ä©É´ó ¦È¸−»È¸´Ã−¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Á콪ɾ−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ ª¾´ì½®¼®¡¾−.

´¾©ª¾ 5.

£¸¾´»ñ®°ò©§º® ¢º¤ºö¤¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ ºö¤¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ ªÉº¤¯½ªò®ñ©Îɾꆢº¤ªö− μȾ¤²¾¸½¸òĦ, ¯Ȥæ,

«õ¡ªÉº¤ª¾´£¸¾´À¯ñ−¥ò¤, ª¾´¦ò©, ÎÉ¾ê† Áì½¢˜−ªº−ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©Ï¾¨ ²Éº´êñ¤ »ñ®°ò©§º®¦ø¤ªÒÎɾ¡ö©Ï¾¨ ¡È¼¸¡ñ®¡¾−À£ˆº−Ÿ¢º¤ªö− Áì½μøȲ¾¨ÃªÉ¡¾−¡¸©¡¾¢º¤ ¦½²¾Á¹È¤§¾©. ´¾©ª¾ 6.

²ñ−ê½Ã−¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Á콪ɾ−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤

®ñ−©¾ºö¤¡¾−¥ñ©ª˜¤¢º¤²ñ¡, ìñ©, Á−¸ì¾¸¦É¾¤§¾©, ºö¤¡¾−¥ñ©ª˜¤´½¹¾§ö−, ºö¤¡¾−

¥ñ©ª˜¤¦ñ¤£ö´, ¦ˆ´¸−§ö− Áì½²ö−ì½À´õº¤ê÷¡£ö− ´ó²ñ−꽯½¡º®¦È¸− À¢í¾Ã−¡¾−À£ˆº−Ÿ ¦½¡ñ©¡˜− Á콪ɾ−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤¹ù¸¤ ©É¸¨¡¾−»È¸´´õ, º¿−¸¨£¸¾´¦½©¸¡, ¦½Îº¤ ¢Ó´ø−, Íñ¡«¾− ùÉÁ¡Èºö¤¡¾−ꆴó¦ò© Áì½Îɾꆡȼ¸¢Éº¤ μȾ¤êñ−¡¾−.

2

´¾©ª¾ 7.

¡¾−¯ö¡¯Éº¤

²½−ñ¡¤¾−

ꆩ¿À−ó−¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤

츴êñ¤°øÉê†À¢í¾»È¸´Ã−¸¼¡¤¾−©„¤

¡È¾¸À§„−: °øÉ쾨¤¾−, °øÉùɢӴø−¢È¾¸¦¾−, °øÉÀ¦¨¹¾¨, ²½¨¾−, §È¼¸§¾− ªÉº¤Ä©É»ñ®¡¾−¯ö¡ ¯Éº¤¥¾¡¡¾−Á¡ÉÁ£É−, ¢‰´¢øȪҧó¸ò©, ¦÷¢½²¾®, ºò©¦½Í½²¾®, ¡¼©§ˆ¦¼¤ ¹ìõ§ñ®¦ò−. ´¾©ª¾ 8.

¢º®À¢©¡¾−−¿Ã§É¡ö©Ï¾¨

¡ö©-Ͼ¨-¦½-®ñ®-−š −¿Ã§ÉªÒ²½−ñ¡¤¾−−¿²¾¢˜−ªÈ¾¤Å, ²½−ñ¡¤¾−£÷É´£º¤, ²½−ñ¡¤¾−¸ò

§¾¡¾−, ²½−ñ¡¤¾−ìñ©¸ò¦¾¹½¡ò©, ìñ©«½¡º−, ê½¹¾−, ª¿Í¸© ꆴó«¾−½ª¿ÁÎȤ, ¦ò©º¿ −¾©, ÎÉ¾ê† §‡¤¦ñ¤¡ñ©μøÈÃ−¡ö¤¥ñ¡¡¾−¥ñ©ª˜¤¢º¤-²ñ¡, ìñ©, Á−¸ì¾¸¦É¾¤§¾©, ºö¤¡¾−¥ñ©ª˜¤

´½¹¾§ö−, ìñ©¸ò¦¾¹½¡ò©, ìñ©¸ò¦¾¹½¡ò©¯½¦ö´, ìñ©»÷É−¦È¸−, ¡º¤®ðìò¹¾−¸ò§¾¡¾−, ê÷¡ ¡¾−¥ñ©ª˜¤¡¾−°½ìò©ê÷ì½-¡ò© ê†ìñ©¥ñ©ª˜¤¢›− 츴êñ¤−¾¨®É¾− Áì½°øÉÄ©É»ñ®´º®Ï¾¨¦ò©,

Îɾê†Ã©Î‡¤¥¾¡ê¾¤¡¾−. ´¾©ª¾ 9.

¡¾−²ö¸²ñ− Á콻ȸ´´õ¦¾¡ö− ìñ© ²ö¸²ñ−»È¸´´õ¡ñ®ªÈ¾¤¯½Àê© Á콺ö¤¡¾−¥ñ©ª˜¤¦¾¡ö− ¡È¼¸¡ñ®¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜−

Á콪ɾ−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤¹ù¸¤ ®ö−²œ−«¾−ì½®¼®¡ö©Ï¾¨ ¢º¤ ¦.¯.¯. 쾸, ¦º©£Èº¤¡ñ® ¦ñ−¨¾ Á콦ö−êò¦ñ−¨¾ ê† ¦.¯.¯. 쾸 Ä©Éìö¤−¾´ Á콻ȸ´À¯ñ−²¾£ó.

ϸ©êó II

²ô©ªò¡¿ê†À¯ñ−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ ´¾©ª¾ 10.

²ô©ªò¡¿ ê†À¯ñ−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤

²ô©ªò¡¿ ê†À¯ñ−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤¦½Á©¤ºº¡©„¤−š: Œ ¡¾−¨ñ¡¨º¡§ñ®¢º¤ìñ© ¹ìõ츴ÏøÈ;

Œ ¡¾−¦Ó¡¤§ñ®¢º¤ìñ© ¹ìõ츴ÏøÈ; Œ ¡¾−»ñ®¦ò−®ö−;

Œ ¡¾−¦¸¨Ã§É«¾−½ª¿ÁÎȤ, ¦ò©º¿−¾©, ÎÉ¾ê† À²ˆºÀºö¾§ñ®¢º¤ìñ©, 츴ÏøÈ Íõ ®÷¡£ö−;

Œ ¡¾−¦¸¨Ã§É§ñ®¢º¤ìñ© ¹ìõ츴ÏøÈ; Œ ¡¾−çɺ¿−¾©À¡ó−¢º®À¢© À²ˆºÀºö¾§ñ®¢º¤ìñ©, 츴ÏøÈ Íõ®÷¡£ö−;

Œ ¡¾−Íñ¡Âì®, ¯º´Á¯¤´¾©ª½«¾−Àªñ¡−ò¡¡Ò¦É¾¤, -ºº¡Á®®, £ò©-ÄìÈ Á콺ˆ−Å; Œ ¡¾−¡¤¡¾−¯½´ø− Íõ¡¾−¦¿¯½ê¾−;

3

Œ ¡¾−¯º´Á¯¤Àº¡½¦¾− Íõ¡¾−çÉÀº¡½¦¾−¯º´; Œ ¡¾−À¯ó©À°ó¨£¸¾´ìñ® À²ˆº¹¾°ö−¯½Â¹¨©¦È¸−ªö¸; Œ ¡¾−¡ö©Îȸ¤, «È¸¤©ô¤Àº¡½¦¾−.

´¾©ª¾ 11.

¡¾−¨ñ¡¨º¡§ñ®¢º¤ìñ© ¹ìõ츴ÏøÈ

¡¾−¨ñ¡¨º¡§ñ®¢º¤ìñ© Íõ츴ÏøÈ Á´È−¡¾−¦¸¨Ã§É£¸¾´À§ˆºÃ¥ À²ˆºÍñ¡Âì®Àºö¾,

ªñ©»º−Àºö¾ ¹ùõ¦ñ®¯È¼−Àºö¾§ñ®¢º¤ìñ© Íõ츴ÏøÈ ê†ªö−Ä©É«õ¡´º®Ï¾¨Ã¹É»ñ¡¦¾, ¢ö−¦‰¤, ¡Ò¦É¾¤, ¦Éº´Á¯¤ ÍõÀ»ñ©¸¼¡Ã©¸¼¡Î‡¤. ´¾©ª¾ 12.

¡¾−¦Ó¡¤§ñ®¢º¤ìñ© ¹ìõ츴ÏøÈ ¡¾−¦Ó¡¤§ñ®¢º¤ìñ© Íõ츴ÏøÈ Á´È−¡¾−çÉÀìÈìȼ´ ªö¸½¨ö¸½, ͺ¡ì¸¤ ©É¸¨¸òêóé

¡ðª¾´ À²ˆºÀ»ñ©Ã¹É°øÉꆴóÎɾꆻñ®°ò©§º®§ñ®¢º¤ìñ© Íõ츴ÏøÈ Íõ°øɺˆ− Àºö¾§ñ®©„¤¡È¾¸Ã¹Éªö−. ´¾©ª¾ 13.

¡¾−»ñ®¦ò−®ö− ¡¾−»ñ®¦ò−®ö− Á´È−¡¾−»ñ®Àºö¾, 긤Àºö¾, ¢ðÀºö¾ Íõªö¡ìö¤»ñ®Àºö¾§ñ®¦…¤¢º¤ Íõ°ö−¯½

¹¨©Ã©Î‡¤¥¾¡°øɺˆ− À²ˆº°ö−¯½Â¹¨©¢º¤°øÉùɦò−®ö− ©¨ê¾¤¡ö¤ ¹ùõ꾤ºÉº´ ©É¸¨«¾−½ ª¿ÁÎȤ, ¦ò©º¿−¾©, Îɾꆢº¤ªö−. ´¾©ª¾ 14.

¡¾−¦¸¨Ã§É«¾−½ª¿ÁÎȤ, ¦ò©º¿−¾©, Îɾê†

¡¾−¦¸¨Ã§É«¾−½ª¿ÁÎȤ, ¦ò©º¿−¾©, ÎÉ¾ê† À²ˆºÀºö¾§ñ®¢º¤ìñ©, 츴ÏøÈ Íõ ®÷¡

£ö−Á´È−¡¾−ºó¤Ã¦È«¾−½ª¿ÁÎȤ, ¦ò©º¿−¾©, Îɾꆢº¤ªö− À²ˆº¹¾°ö−¯½Â¹¨©Ã¹ÉÁ¡Èªö− Àº¤, £º®£ö¸, ¨¾©²†−ɺ¤ Íõ²ñ¡²¸¡ §‡¤¡Ò£¸¾´À¦¨¹¾¨Ã¹ÉÁ¡È°ö−¯½Â¹¨©¢º¤ìñ©, 츴ÏøÈ

Íõ¦ò© Áì½°ö−¯½Â¹¨©¢º¤²ö−ì½À´õº¤. ´¾©ª¾ 15

¡¾−¦¸¨Ã§É§ñ®¢º¤ìñ© ¹ìõ츴ÏøÈ

¡¾−¦¸¨Ã§É§ñ®¢º¤ìñ© Íõ츴ÏøÈ Á´È−¡¾−−¿Ã§É§ñ®¢º¤ìñ© Íõ츴ÏøÈ À²ˆº¹¾°ö−

¯½Â¹¨©¦È¸−ªö¸ §‡¤Ä©É¡Ò£¸¾´À¦¨¹¾¨μȾ¤Í¸¤Í¾¨Á¡È°ö−¯½Â¹¨©¢º¤ìñ© Íõ츴ÏøÈ. ´¾©ª¾ 16

¡¾−çɫ¾−½ª¿ÁÎȤ, ¦ò©º¿−¾©, ÎÉ¾ê† À¡ó−¢º®À¢©

¡¾−çɫ¾−½ª¿ÁÎȤ, ¦ò©º¿−¾©, ÎÉ¾ê† À¡ó−¢º®À¢© Á´È−¡¾−çɫ¾−½ª¿ÁÎȤ,

¦ò©º¿−¾©, ÎÉ¾ê† À¡ó−ê†ì½®¼®¡ö©Ï¾¨Ä©É¡¿−ö©Ä¸É ©¨À¥©ª½−¾ À²ˆº¹¾°ö−¯½Â¹¨©Ã¹É

Á¡Èªö−Àº¤, £º®£ö¸, ¨¾©²†−ɺ¤ Íõ²ñ¡²¸¡ §‡¤¡Ò£¸¾´À¦¨¹¾¨ Á¡È°ö−¯½Â¹¨©¢º¤ìñ©, 츴ÏøÈ Íõ¦ò© Áì½°ö−¯½Â¹¨© ¢º¤²ö−ì½À´õº¤.

4

´¾©ª¾ 17

¡¾−Íñ¡Âì®, ¯º´Á¯¤´¾©ª½«¾− Àªñ¡−ò¡¡Ò¦É¾¤

¡¾−Íñ¡Âì®, ¯º´Á¯¤´¾©ª½«¾− Àªñ¡−ò¡¡Ò¦É¾¤ Á´È−¡¾−Íñ¡Âì®, ¯º´Á¯¤

´¾©ª½«¾−Àªñ¡−ò¡Ã−¡¾−¦¿Í¸©, ºº¡Á®®, £ò©ÄìÈ Á콺ˆ−Å ì½¹¸È¾¤ À¥í¾¢º¤Â£¤¡¾− ¡ñ®°øÉ»ñ®ÀÏö¾ Áì½°øÉꆡȼ¸¢Éº¤ºˆ−Å ¡È¼¸¡ñ®¡ò©¥½¡¾−é·¤À§„−: ¡¾−¡Ò¦É¾¤, ¡¾−¦Éº´ Á¯¤,

¡¾−¯½©ñ®¯½©¾ªö®ÁªÈ¤,

¡¾−ªò©ª˜¤

Á콡ò©¥½¡¾−ºˆ−Å

À²ˆº¹¾°ö−¯½Â¹¨©

¦È¸−ªö¸ §‡¤¡Ò£¸¾´À¦¨¹¾¨Ã¹ÉÁ¡È°ö−¯½Â¹¨©¢º¤ìñ©, ¦ñ¤£ö´ Íõ¦ò© Áì½°ö−¯½Â¹¨©¢º¤ ²ö−ì½À´õº¤. ´¾©ª¾ 18.

¡¾−¡¤¡¾−¯½´ø− Íõ¡¾−¦¿¯½ê¾−

¡¾−¡¤¡¾−¯½´ø− Íõ¡¾−¦¿¯½ê¾− Á´È−¡¾−ªö¡ìö¤¡ñ− ì½¹¸È¾¤ À¥í¾Îɾꆢº¤ìñ©

¡ñ®®ðìò¦ñ©»ñ®ÀÏö¾ Áì½°øÉꆡȼ¸¢Éº¤ºˆ−Å À²ˆº¦É¾¤À¤ˆº−Ģùɧ½−½¡¾−¯½´ø− Íõ¦¿¯½ê¾−

Ã−¡ò©¥½¡¾−é·¤¢º¤ìñ© À²ˆº¹¾°ö−¯½Â¹¨©¦È¸−ªö¸ §‡¤¡Ò£¸¾´À¦¨¹¾¨ ùÉÁ¡È°ö−¯½ ¹¨©¢º¤ìñ©, ¦ñ¤£ö´ Íõ¦ò© Áì½°ö−¯½Â¹¨© ¢º¤²ö−ì½À´õº¤.

´¾©ª¾ 19.

¡¾−¯º´Á¯¤Àº¡½¦¾− Íõ¡¾−çÉÀº¡½¦¾−¯º´

¡¾−¯º´Á¯¤Àº¡½¦¾− Á´È−¡¾−¯º´Á¯¤ì¾¨À§ñ−, ª¾¯½êñ®, ªñ© ÍõÀ²†´¢Ó£¸¾´

é·¤ æÈÀ−œºÃ−Àº¡½¦¾−.

¡¾−çÉÀº¡½¦¾−¯º´ Á´È−¡¾−−¿Ã§ÉÀº¡½¦¾− ꆻøɸȾÀ¯ñ−Àº¡½¦¾−¯º´ ÁªÈ−¿

Ä¯Ã§É À²ˆº¹¾°ö−¯½Â¹¨©¦È¸−ªö¸ §‡¤¡Ò£¸¾´À¦¨¹¾¨Ã¹ÉÁ¡È°ö−¯½Â¹¨©¢º¤ìñ©, ¦ñ¤£ö´ Íõ¦ò© Áì½°ö−¯½Â¹¨© ¢º¤²ö−ì½À´õº¤. ´¾©ª¾ 20.

¡¾−À¯ó©À°ó¨£¸¾´ìñ® À²ˆº¹¾°ö−¯½Â¹¨©¦È¸−ªö¸

¡¾−À¯ó©À°ó¨£¸¾´ìñ® À²ˆº¹¾°ö−¯½Â¹¨©¦È¸−ªö¸ Á´È−¡¾−À¯ó©À°ó¨Àº¡½¦¾− Íõ

¢Ó´ø−ìñ®, ¡¾−ªö¡ìö¤¢º¤ìñ© Íõ꾤ìñ©«½¡¾− ê†ìñ©®Òº½−÷¨¾©Ã¹ÉÀ¯ó©À°ó¨ À²ˆº°ö−¯½Â¹¨© ¦È¸−ªö¸. ´¾©ª¾ 21.

¡¾−¡ö©Îȸ¤, «È¸¤©ô¤Àº¡½¦¾−

¡¾−¡ö©Îȸ¤, «È¸¤©ô¤Àº¡½¦¾− Á´È−¡¾−¡ñ¡, Îȸ¤Îȼ¸, Á¡È¨¾¸À¸ì¾ Ã−¡¾−Á¡É

Ä¢Àº¡½¦¾−꾤¡¾− ©¨°øÉ´ó«¾−½ª¿ÁÎȤ, ¦ò©º¿−¾©, ÎÉ¾ê† §‡¤¡Ò£¸¾´À¦¨¹¾¨Ã¹ÉÁ¡È °ö−¯½Â¹¨©¢º¤ìñ©, ¦ñ¤£ö´ Íõ ¦ò© Áì½°ö−¯½Â¹¨©¢º¤²ö−ì½À´õº¤.

5

ϸ©êó III

´¾©ª½¡¾−¦½¡ñ©¡˜−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤¹ù¸¤ ´¾©ª¾ 22.

¡¾−À¯ñ−Á®®μȾ¤ ¢º¤²½−ñ¡¤¾−−¿²¾

²½−ñ¡¤¾−ê÷¡¢˜− À¯ñ−ªí−²½−ñ¡¤¾−¡¾−−¿ ªÉº¤À¯ñ−Á®®μȾ¤ Ã−¡¾−¯½ªò®ñ©ì½®¼®

¡ö©Ï¾¨μȾ¤À¢˜´¤¸©, ©¿ìö¤§ó¸ò©μȾ¤¯º©Ã¦¢¾¸¦½º¾©, ®Ò¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤. ´¾©ª¾ 23.

£¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤ìñ©

À²ˆº¦½¡ñ©¡˜−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ ìñ©´ó£¸¾´»ñ®°ò©§º®©„¤−š: 1. ¦ô¡¦¾ºö®»ö´¦½ªòÀ£ö¾ìö® Á콯½ªò®ñ©ì½®¼®¡ö©Ï¾¨ μȾ¤À¢˜´¤¸©; 2. ¯ñ®¯÷¤¡ö−Ä¡¡¾−®ðìò¹¾−ìñ©Ã¹É©ó, ´ó¯½¦ò©êò°ö− Á콴󣸾´Â¯È¤Ã¦;

3. ¡¿−ö© Áì½¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©−½Â¨®¾¨©É¾−ªÈ¾¤Å ªÒ²½−ñ¡¤¾−ÁªÈì½¢˜− ùɥ½Á¥É¤ Áì½»ñ®¯½¡ñ−Á¡ÉÄ¢§ó¸ò©¡¾−À¯ñ−μøÈμȾ¤ÀϾ½¦ö´;

4. ¯½ªò®© ñ ¸òÄ−, ìö¤Âê©°øÉ¡½ê¿°ò©Ã−¦½«¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤μȾ¤À¢˜´¤¸© Áì½êñ−¡¾−; 5. ¦‰¤À¦ó´Ã¹É¯½§¾§ö−, ¦ˆ´¸−§ö− Á콡¾−¥ñ©ª˜¤¦ñ¤£ö´ªÈ¾¤Å ´ó¦È¸−»È¸´Ã−¡¾− ¦½¡ñ©¡˜− Á콪ɾ−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ ª¾´ì½®¼®¡¾−. ´¾©ª¾ 24.

£¸¾´»ñ®°ò©§º® ¢º¤¡¾−¥ñ©ª˜¤ªÈ¾¤Å ¡¾−¥ñ©ª˜¤¢º¤²ñ¡, ìñ©, Á−¸ì¾¸¦É¾¤§¾©, ¡¾−¥ñ©ª˜¤´½¹¾§ö−, ¡¾−¥ñ©ª˜¤¦ñ¤£ö´

ê÷¡¢˜− ÁªÈ¦ø−¡¾¤ìö¤»º©êɺ¤«…− 츴êñ¤¸ò¦¾¹½¡ò©¢º¤ìñ© ªÉº¤¯½ªò®ñ©²¾ì½®ö©®¾©, ¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† ê†Ä©É»ñ®´º®Ï¾¨μȾ¤-£ö®-«É¸−, À¢˜´-¤¸©, êñ−-¡¾− Á콩¿À−ó−¡¾−¦¿Í¸© ¡¸©¡¾, ª¿−ò¦‰¤¢È¾¸§‡¤¡ñ−Á콡ñ− ªÒ¡¾−¯½ªò®ñ©Îɾꆸ¼¡¤¾−¢º¤²½−ñ¡¤¾− ²Éº´êñ¤

¦ô¡¦¾ºö®»ö´μȾ¤À¯ñ−¯ö¡¡½ªò, ¯½¦¾−¦ö´êö®¡ñ®²¾¡¦È¸− ꆡȼ¸¢Éº¤ À²ˆº¦½¡ñ©¡˜−, ªÉ¾− Áì½Á¡ÉÄ¢¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ μøÈÃ−£¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤ªö−. ´¾©ª¾ 25.

¢Ó¹É¾´ ªÒ°øÉꆴó«¾−½ª¿ÁÎȤ, ¦ò©º¿−¾© Áì½Îɾê†

¹É¾´°øÉꆴó«¾−½ª¿ÁÎȤ, ¦ò©º¿−¾© Áì½ÎÉ¾ê† ´ó²ô©ªò¡¿ ©„¤−š: 1. »ñ®À¤ò−, ¸ñ©«÷¦…¤¢º¤ ¹ìõ°ö−¯½Â¹¨©ºˆ−Å ¥¾¡®÷¡£ö−, ¡¾−¥ñ©ª˜¤ê†¡È¼¸²ñ−¡ñ® Îɾꆸ¼¡¤¾−ꆪö−»ñ®°ò©§º® §‡¤º¾©¥½¦É¾¤£¸¾´À¦¨¹¾¨Ã¹ÉÁ¡È°ö−¯½Â¹¨© ¢º¤ìñ©, ¦ñ¤ £ö´ Íõ¦ò© Áì½°ö−¯½Â¹¨©¢º¤²ö−ì½À´õº¤;

2. ¦É¾¤£¸¾´¹¨÷ɤ¨¾¡, ¡ö©Îȸ¤, «È¸¤©ô¤, Á§¡Á§¤ Ã−¡¾−Á¡ÉÄ¢¸¼¡¤¾−é·¤; 3. À¯ó©®ñ−§óÀ¤ò−±¾¡ μøÈ−º¡ ¦.¯.¯. 쾸 ©¨®ÒÁ¥É¤Ã¹É¡¾−¥ñ©ª˜¤ê†¡È¼¸¢Éº¤§¾®;

6

4. À¯ñ−ꆯô¡¦¾Ã¹ÉÁ¡È¸ò¦¾¹½¡ò©¢º¤Àº¡½§ö− ꆲö¸²ñ−À«ò¤¦ò©ªö¡ìö¤¢º¤ªö− À²ˆº °ö−¯½Â¹¨©¦È¸−ªö¸;

5. À¯ñ−−¾¨ÎɾùÉÁ¡È®÷¡£ö− Íõ ¡¾−¥ñ©ª˜¤ À²ˆº¹¾°ö−¯½Â¹¨©¦È¸−ªö¸À§„−: ÁìÈ− £½©ó, ÁìÈ−£¤¡¾−, ¢ð¡ª¾;

6. çɫ¾−½ª¿ÁÎȤ À²ˆº¡øÉμõ´À¤ò−¢º¤¦È¸−츴 ê†μøÈÃ−£¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤ªö− ùɰøɺˆ− Íõ£Õ¯½¡ñ−ùɰɺ ø ˆ−į¡øÉ μô´À¤ò−μøÈê½−¾£¾−; 7. ®ñ−-¥÷, ¦ñ®-§Éº− ÍõÁªÈ¤ª˜¤À´¨ Íõ°ö¸, ìø¡ Íõ¨¾©Ã¡É§ò©¢º¤ªö− À¢í¾Ã−ª¿ÁÎȤ−¿ ²¾Ã−®¾¤¢ö¤À¢©¸¼¡¤¾−ꆪö−»ñ®°ò©§º®

ꆥ½¦É¾¤À¤ˆº−Ģùɴó¡¾−¦Ó쾩®ñ¤

͸¤À§„−: ¸¼¡¤¾−¥ñ©ª˜¤, ¸¼¡¤¾−¡¸©¡¾, ¡¾−À¤ò−Œ¡¾−®ñ−§ó, £ñ¤À¤ò−, »ñ¡¦¾ ¦¾¤, ¡¾−¥ñ©§œŒ ¥ñ©¥É¾¤;

8. £º®£º¤ Íõ−¿Ã§ÉÀ»õº− Íõꆩò−¢º¤ìñ©, 츴ÏøÈ Â©¨®Ò«õ¡ªÉº¤ À²ˆº¹¾°ö−¯½ ¹¨©Ã¹ÉÁ¡Èªö−Àº¤, £º®£ö¸, ¨¾©²†−ɺ¤ Áì½²ñ¡²¸¡;

9. À¯ó©À°ó¨£¸¾´ìñ®¢º¤ìñ© ¹ìõ£¸¾´ìñ®ê¾¤ìñ©«½¡¾−;

10. −¿Ã§ÉÀ¤ò− Íõ§ñ®¢º¤ìñ©, ¢º¤ì¸´ÏøÈ À²ˆº¦ñ¤¦ñ−§÷´Á§¸, Àºö¾À¯ñ−¢º¤¢ñ¸− Íõ Á®È¤ ¯ñ−ùɲ½−ñ¡¤¾− Íõ®÷¡£ö−ºˆ− −º¡ì½®¼®¡ö©Ï¾¨;

11. ¯¾®¯¾´, −¾®¢øÈ, ¡ö©Îȸ¤°øɡȾ¸³Éº¤, °øɪ¿−ò¦‰¤¢È¾¸ Áì½°øɦ½ÀÎó쾨¤¾− ¢Ó´ø− ©É¾−¹¨ÓêӪȾ¤Å ¡È¼¸¡ñ®ªö−;

12. Áº®ºÉ¾¤§ˆ¦¼¤, «¾−½ª¿ÁÎȤ, ¦ò©º¿−¾©, ÎÉ¾ê† ¢º¤¢˜−Àêò¤ Íõ¢º¤°øɺˆ− À²ˆº ¹¾°ö−¯½Â¹¨©¦È¸−ªö¸. ²½−ñ¡¤¾−°øÉé ¹¾¡Ä©Éì½À´ó©¢Ó¹É¾´ê†¡È¾¸´¾¢É¾¤Àêò¤−š ¥½«õ¡¦ô¡¦¾ºö®»ö´ ¹ùõ¯½ªò

®ñ©¸òÄ−; Ã−¡ðì½−óꆡ¾−ì½À´ó©−˜− ¹¾¡À¯ñ−¡¾−¡½ê¿°ò©ê¾¤º¾¨¾ ¥½«õ¡ìö¤Âꩪ¾´¡ö© Ͼ¨ ²Éº´êñ¤Ã§ÉÁê−£È¾À¦¨¹¾¨ê†ªö−Ä©É¡Ò¢›−. ´¾©ª¾ 26.

¡¾−Á¥É¤§ñ®¦ò− °øÉꆴó«¾−½ª¿ÁÎȤ, ¦ò©º¿−¾©, ÎÉ¾ê† ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 8 ¢º¤¡ö©Ï¾¨

¦½®ñ®−š ¡Èº− Áì½Íñ¤ »ñ®ª¿ÁÎȤ, ÎÉ¾ê† ªÉº¤Á¥É¤§ñ®¦ò− Áì½Îš¦ò−¢º¤ªö−, ¢º¤°ö¸ ÍõÀ´¨ Áì½ìø¡ ê†μøÈÃ−¡¾−£÷É´£º¤¢º¤ªö− μȾ¤§ñ©À¥−, ¦ñ©§ˆ®ðìò¦÷© Á콴󣸾´»ñ®°ò©§º® ªÒ¡ö© Ͼ¨ ¡È¼¸¡ñ®À−œºÃ−¡¾−Á¥É¤−˜−.

ìñ©«½®¾− À¯ñ−°øɺº¡ì½®¼®¡¾−콺¼© ¡È¼¸¡ñ®¡¾−Á¥É¤§ñ®¦ò− Áì½Îš¦ò−.

7

ϸ©êó IV

¡¾−©¿À−ó−¡¾−¡¸©¡¾ ¡¾−¦Ó쾩®ñ¤¹ù¸¤ ´¾©ª¾ 27.

¦¾À¹©ê†²¾Ã¹É´ó¡¾−©¿À−ó−¡¾−¡¸©¡¾

¦¾À¹©ê†²¾Ã¹É´ó¡¾−©¿À−ó−¡¾−¡¸©¡¾ ¢º¤ºö¤¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ ´ó©„¤−š: Œ À´ˆº²ö®À¹ñ−¢Ó´ø−, Íñ¡«¾−ê†ÎɾÀ§ˆº«õÄ©É ¡È¼¸¡ñ®¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤;

Œ ´óÁ¥É¤¡¾−, Á¥É¤£¸¾´, ¡¾−¦½ÀÎó, 쾨¤¾−, £¿»Éº¤³Éº¤ ¡È¼¸¡ñ®¡¾−¦Ó쾩 ®ñ¤Í¸¤;

Œ ´ó¯¾¡ö©¡¾−»„¤´ó°ò©¯ö¡¡½ªò ¢º¤²½−ñ¡¤¾−, °ö¸ ÍõÀ´¨, ìø¡ê†μøÈÃ−¡¾−£÷É´£º¤ ¢º¤ªö−. ´¾©ª¾ 28.

¢˜−ªº−¡¾−©¿À−ó−¡¾−¡¸©¡¾ ¡¾−©¿À−ó−¡¾−¡¸©¡¾¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ ªÉº¤¯½ªò®ñ©ª¾´¢˜−ªº−©„¤−š:

1. £í−£¸É¾Á¥É¤¡¾−, Á¥É¤£¸¾´, ¡¾−¦½ÀÎó, 쾨¤¾− Íõ£¿»Éº¤³Éº¤ Áì½ìö¤À¡ñ® ¡¿¢Ó´ø− «É¾À¹ñ−¸È¾´ó£¸¾´¥¿À¯ñ−;

2. ¡½¡¼´ Á콦ɾ¤Á°−¡¾−ìö¤¡¸©¡¾ªö¸¥ò¤ ©¨¯½¦¾−¦ö´êö®¡ñ®¢½ÁΤ¡¾− Áì½êɺ¤«…−ꆡȼ¸¢Éº¤;

3. ¡¸©¡¾Àº¡½¦¾− Á콧ñ®¦ò−¢º¤®÷¡£ö− Íõ ¡¾−¥ñ©ª˜¤ê†¡È¼¸¢Éº¤ À¯ñ−ªí−Á´È−

¡¸©¡¾¡¾−À¤ò−Œ¡¾−®ñ−§ó, 쾨»ñ®Œì¾¨¥È¾¨, ¡¾−çɥȾ¨êô−§È¸¨À¹ùõº Áì½ À¤ò−¡øÉμõ´;

4. »¼¡À§ó−°øɪ¾¤Îɾ¡¾−¥ñ©ª˜¤ ¹ùõ ®÷¡£ö−ꆡȼ¸¢Éº¤´¾º½êò®¾¨, ùɣ¸¾´¡½¥È¾¤ Á¥É¤;

5. ¦½ÍЮ, ªóì¾£¾ Á콪ö¡ìö¤°ö−¢º¤¡¾−¡¸©¡¾. ´¾©ª¾ 29. ©„¤−š:

¡¾−ªö¡ìö¤ ¡È¼¸¡ñ®°ö−¢º¤¡¾−¡¸©¡¾

°È¾−¡¾−¡¸©¡¾ «É¾´óÍñ¡«¾−Îñ¡ÁÎÉ− ºö¤¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ ´ó¦ò©ªö¡ìö¤ Œ «É¾¹¾¡À¯ñ−¡¾−¡½ê¿°ò©Ã−¦½«¾−À®ö¾, ¦É¾¤£¸¾´À¦¨¹¾¨®Ò;¨ ª¾´ê†Ä©É ¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 32 Áì½ 33 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š ªÉº¤¦½ÀÎóùɺö¤¡¾−ꆴó¦ò©, Îɾꆡȼ¸ ¢Éº¤ ¦ô¡¦¾ºö®»ö®, ¡È¾¸Àªõº− Íõ¯½ªò®ñ©¸òÄ− ªÒ°øÉꆡ½ê¿°ò©;

Œ «É¾À¹ñ−¸È¾ À¯ñ−¡¾−¡½ê¿°ò©Ã−¦½«¾−Îñ¡ ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 34

¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š ªÉº¤©¿À−ó−¡¾−¦õ®¦¸−Œ¦º®¦¸− Ã−¡ðì½−óꆴóÍñ¡«¾−Îñ¡

ÁÎÉ− Áìɸ¦½ÍЮ£½©ó ¦‰¤Ã¹Éĺ¨½¡¾−¯½§¾§ö− ²ò¥¾ì½−¾ ¦„¤³Éº¤¢›−¦¾−. 8

´¾©ª¾ 30.

¡¾−¯½ªò®ñ©£¿¦½ÀÎó ¢º¤ºö¤¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤

ºö¤¡¾−ê†Ä©É»ñ®£¿¦½ÀÎ󢺤ºö¤¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤

ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−

´¾©ª¾ 29 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š ´ó²ñ−꽯½ªò®ñ©²¾¨Ã−¡¿−ö©¦¾´¦ò®¸ñ−−ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†Ä©É »ñ®£¿¦½ÀÎóÀ¯ñ−ªí−į; «É¾¹¾¡®Ò¯½ªò®ñ©ª¾´£¿¦½ÀÎóÁìɸ ºö¤¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ ´ó¦ò©¦½ÀÎóùɢ˜−Àêò¤ê†¡È¼¸¢Éº¤«ñ©−˜−À¯ñ−°øÉÁ¡ÉÄ¢; Ã−¡ðì½−óꆮү½ªò®ñ©ª¾´£¿¦½ÀÎó©¨

®Ò´óÀ¹©°ö− ¥½«õ¸È¾À¯ñ−¡¾−ì½À´ó©¡ö©Ï¾¨.

ϸ©êó V

´¾©ª½¡¾−ªû¾− Áì½Á¡ÉÄ¢¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ ´¾©ª¾ 31.

´¾©ª½¡¾−Á¡ÉÄ¢

¡¾−−¿Ã§É´¾©ª½¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ ªÒ²½−ñ¡¤¾−ꆡ½ê¿°ò© Á´È−ºó¤ª¾´

¡¾−¡½ê¿°ò©Ã−¦½«¾−À®ö¾ ÍõÎñ¡.

¡¾−¡½ê¿°ò©Ã−¦½«¾−À®ö¾ ¥½«õ¡−¿Ã§É´¾©ª½¡¾−¦ô¡¦¾ºö®»ö´, ¯½ªò®ñ©¸òÄ−;

¡¾−¡½ê¿°ò©Ã−¦½«¾−Îñ¡ ¥½«õ¡-©¿-À−ó−-£½-©ó-ª¾´-¡ö©-Ͼ¨. ´¾©ª¾ 32.

¡¾−¦ô¡¦¾ºö®»ö´

°È¾−¡¾−©¿À−ó−¡¾−¡¸©¡¾ ¹¾¡²ö®À¹ñ−¡¾−¡½ê¿°ò©À®ö¾, °øÉ¡½ê¿°ò©´ó£¸¾´¥ò¤

å쾨¤¾−, »ñ®¦¾ì½²¾®¡¾−¡½ê¿°ò©¢º¤ªö−ªÒ¡¾−¥ñ©ª˜¤ Á콦‰¤§ñ®ê†Ä©ÉÀºö¾Ä¯ -©¨®Ò

«õ¡ªÉº¤−˜−£õ−ùɣö®«É¸−Áìɸ ¥½Ä©É»ñ®¡¾−¦ô¡¦¾ºö®»ö´ Á콡Ⱦ¸Àªõº−. ´¾©ª¾ 33.

¡¾−¯½ªò®ñ©¸òÄ− ²½−ñ¡¤¾−-°øÉé ê†-Ä©É-¡½ê¿-°ò©-À®ö¾ -ÁªÈ®Ò-´ó-£¸¾´-¥ò¤-Ã¥-쾨¤¾−, ¹ùö®Íó¡¥¾¡-£¸¾´-°ò©

¥½«õ¡¯½ªò®ñ©¸òÄ− ª¾´ÁªÈ콡ðì½−󩄤−š:

Œ ªòª¼−, ¡È¾¸Àªõº−£¸¾´°ò© ©¨®ñ−êô¡Ä¸ÉÃ−¦¿−¸−Àº¡½¦¾− §ó¸½¯½¹¸ñ© ¢º¤°øɡȼ¸;

ŒÂ¥½¡¾−À숺−§˜−, ¢˜−À¤ò−À©õº−, ¡¾−¨Éº¤¨ð; Œ ¯ö©ª¿ÁÎȤ Íõ-¨ö¡¨É¾¨Ä¯»ñ®Îɾꆺˆ− ꆴóª¿ÁÎȤªÔ¡¸È¾À¡‰¾; Œ ùɺº¡¥¾¡ìñ©«½¡¾− ©¨®ÒÄ©É»ñ®−½Â¨®¾¨Ã©Å.

°øÉꆫõ¡¯½ªò®ñ©¸òÄ− ªÉº¤¦‰¤§ñ®¦ò−ꆪö−Àºö¾Ä¯Â©¨®Ò«õ¡ªÉº¤−˜− £õ−ùɣö®«É¸−.

9

´¾©ª¾ 34.

¡¾−©¿À−ó−£½©ó

²¾¨Íñ¤ê†Ä©É©¿À−ó−¡¾−¡¸©¡¾, ¦õ®¦¸−Œ¦º®¦¸− À¹ñ−¸È¾´ó¢Ó´ø−, Íñ¡«¾−Îñ¡

ÁÎÉ−, »ñ©¡÷´Áìɸ ºö¤¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ ªÉº¤¦½ÍЮ£½©ó Áìɸ¯½¡º®¦¿−¸− ¦öú¤ ùÉĺ¨½¡¾−¯½§¾§ö− ²ò¥¾ì½−¾¦„¤³Éº¤¢›−¦¾−.

Ã−¡ðì½−óê†Äº¨½¡¾−¯½§¾§ö− ®Ò²ò¥¾ì½−¾¦„¤³Éº¤¢›−¦¾− ²¾¨Ã−¦¾´¦ò®¸ñ−−ñ®

Áªú¸ñ−Ä©É»ñ®¦¿−¸−£½©óÀ¯ñ−ªí−į ©¨®Ò´óÀ¹©°ö− ºö¤¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ ´ó¦ò©¦½ ÀÎóÃ¹É Äº¨½¡¾−¯½§¾§ö−¢˜−Àêò¤«ñ©−˜− ²ò¥¾ì½−¾Á¡ÉÄ¢.

ϸ©êó VI

¡¾−¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©£¿ªñ©¦ò−¢º¤¦¾− ´¾©ª¾ 35.

¡¾−¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©£¿ªñ©¦ò−¢º¤¦¾− £¿ªñ©¦ò−¢º¤¦¾−¯½§¾§ö− ê†Ã§ÉÄ©ÉμȾ¤À©ñ©¢¾© ¡È¼¸¡ñ®£½©ó¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ ªÉº¤−¿

´¾¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©μȾ¤À¢˜´¤¸© ª¾´¡ö©Ï¾¨ ¸È¾©É¸¨¡¾−¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©£¿ªñ©¦ò−¢º¤¦¾−.

¹É¾´®÷¡£ö− ¹ùõ¡¾−¥ñ©ª˜¤ Á§¡Á§¤, ¢ñ©¢¸¾¤ ¡¾−¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©£¿ªñ©¦ò−¢º¤¦¾− ¡È¼¸¡ñ®¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ μȾ¤À©ñ©¢¾©. ´¾©ª¾ 36.

¡¾−¡¸©¡¾¡¾−¯½ªò®ñ©£¿ªñ©¦ò−¢º¤¦¾− ºö¤¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ Á콺ö¤¡¾−ºˆ−Åꆡȼ¸¢Éº¤ ªÉº¤ªò©ª¾´¡¸©¡¾, §÷¡

¨øÉ, ùɡ¾−§È¸¨À¹ùõº Á¡È¡¾−¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©£¿ªñ©¦ò−¢º¤¦¾− ¡È¼¸¡ñ®£½©ó¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ ª¾´²¾ì½®ö©®¾©, ¦ò©Áì½Îɾꆢº¤ªö− À²ˆº»ñ®¯½¡ñ−ùɣ¿ªñ©¦ò−¢º¤¦¾−©„¤¡È¾¸Ä©É»ñ® ¡¾−¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ© μȾ¤À¢˜´¤¸© Ã−¢º®À¢©ê‰¸¯½Àê©.

ϸ©êó VII

ºö¤¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ ´¾©ª¾ 37.

ꆪ˜¤, ²¾ì½®ö©®¾© ºö¤¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ Á´È−ºö¤¡¾−ìñ© §‡¤´ó-²¾ì½®ö©®¾©¦½¡ñ©¡˜− Áì½

ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ Ã−¢º®À¢©ê‰¸¯½Àê© Â©¨´º®Ã¹Éºö¤¡¾−¡¸©¡¾Á¹È¤ìñ© μøÈ¢˜−¦ø− ¡¾¤ Á콺ö¤¡¾−¡¸©¡¾ìñ©¢˜−Á¢¸¤ À¯ñ−°øÉ¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©.

ºö¤¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ ´ó«¾−½À¯ñ−ºö¤¡¾−¦õ®¦¸−Œ¦º®¦¸− Á콯½ªò®ñ©

²¾ì½®ö©®¾©¢º¤ªö− μȾ¤À¯ñ−Àº¡½ì¾©.

10

´¾©ª¾ 38.

ì½®ö®¡¾−¥ñ©ª˜¤

ì½®ö®¡¾−¥ñ©ª˜¤ ¢º¤ºö¤¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ ¯½¡º®©É¸¨: Œ ¢˜−¦ø−¡¾¤; Œ ¢˜−Á¢¸¤.

ºö¤¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤¢˜−¦ø−¡¾¤ ´ó«¾−½ê¼®Àꉾ¡½§¸¤, ¹ö¸Îɾ ºö¤¡¾− ©„¤¡È¾¸«õ¡ÁªÈ¤ª˜¤ Íõ¯ö©ª¿ÁÎȤª¾´¸òêó¡¾−©¼¸¡ñ−¡ñ®¦½´¾§ò¡ìñ©«½®¾−. ºö¤¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤¢˜−Á¢¸¤ ´ó«¾−½ê¼®Àꉾ²½Á−¡¢˜−Á¢¸¤, ¹ö¸Îɾ

ºö¤¡¾−©„¤¡È¾¸ «õ¡ÁªÈ¤ª˜¤ Íõ¯ö©ª¿ÁÎȤ©¨ ¹ö¸Îɾºö¤¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ ¢˜−¦ø− ¡¾¤ ²¾¨¹ìñ¤Ä©É¯½¦¾−¦ö´êö®¡ñ®À¥í¾Á¢¸¤, À¥í¾£º¤−½£º− Íõ¹ö¸ÎɾÀ¢©²òÀ¦©.

¦¿ìñ®¡ö¤¥ñ¡§È¸¨¸¼¡ÁªÈì½¢˜− Á´È−¯½ªò®ñ© ª¾´ì½®¼®¡¾−ꉸį ¢º¤¡¾−®ðìò

¹¾−ìñ©. ´¾©ª¾ 39.

¦ò© Áì½ÎÉ¾ê† ¢º¤ºö¤¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤¢˜−¦ø−¡¾¤

ºö¤¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤¢˜−¦ø−¡¾¤ ´ó¦ò© Áì½Îɾꆪí−ªð©„¤−š: 1. £í−£É¸¾−½Â¨®¾¨, êò©ê¾¤Á°−¡¾−, ¡ö©Ï¾¨, ì½®¼®¡¾− Áì½´¾©ª½

¡¾−¡È¼¸¡ñ®¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Á콪ɾ−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ À²ˆº¦½ÀÎóùÉìñ©«½

®¾−²ò¥¾ ì½−¾ªö¡ìö¤; 2. §š−¿, ¡¸©¡¾¡¾−¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©¸¼¡¤¾− ¡È¼¸¡ñ®¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Á콪ɾ− ¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤Ã−¢º®À¢©ê‰¸¯½Àê©;

3. ©¿À−ó−¸¼¡¤¾−ªÈ¾¤Å ¡È¼¸¡ñ®¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Á콪ɾ−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ Ã− «ñ−Á«¸²½−ñ¡¤¾−Ã−¢º®À¢©ê‰¸¯½Àê©

À¯ñ−ªí−Á´È−²½−ñ¡¤¾−ꆦø−¡¾¤

£÷É´£º¤ Áì½²½−ñ¡¤¾−ºˆ− ¢º¤ºö¤¡¾−¥ñ©ª˜¤ê†μøȺɺ´¢É¾¤¦ø−¡¾¤; 4. ©¿À−ó−¡¾−¦õ®¦¸−Œ¦º®¦¸− ¡È¼¸¡ñ®¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ ©¨−¿Ã§É´¾©ª½ ¡¾−ªÈ¾¤Å ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©Ï¾¨ ¸È¾©É¸¨¡¾−©¿À−ó−£½©óº¾¨¾;

5. ¦½ÀÎó¤ö©ª¿ÁÎȤ, Îɾꆧ‰¸£¾¸ Íõ®Òùɨö¡¨É¾¨, ÁªÈ¤ª˜¤, ¦ñ®¯È¼−°øÉ«õ¡¡¸© ¡¾Ã−À¸ì¾¡¾−¡¸©¡¾®Òêñ−¦™−¦÷©;

6. ²ö¸²ñ−, ¯½¦¾−¦ö´êö®¡ñ®²¾¡¦È¸−ꆡȼ¸¢Éº¤μøȦø−¡¾¤ Áì½êɺ¤«…− À²ˆº¥ñ© ª˜¤¯½ªò®ñ©¦ò©, Îɾꆢº¤ªö−;

7. ²ò¥¾ì½−¾, ªö¡ìö¤ Áì½−¿Ã§É´¾©ª½¡¾−ªÈ¾¤ÅªÒ°øÉ«õ¡¡¸©¡¾ ª¾´ê†Ä©É¡¿ −ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©Ï¾¨;

8. ¦½ÍЮ°ö−¢º¤¡¾−¯½ªò®ñ©¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Á콪ɾ−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤Áìɸ 쾨¤¾−ùÉ−¾¨ö¡ìñ©«½´ö−ªó Áì½£½−½¯½¥¿¦½²¾Á¹È¤§¾© ÁªÈì½Ä쨽; 11

9. ¯½ªò®ñ©¦ò© Áì½Îɾꆺˆ−Å ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−ì½®¼®¡ö©Ï¾¨. ´¾©ª¾ 40.

¦ò© Áì½ÎÉ¾ê† ¢º¤ºö¤¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤¢˜−Á¢¸¤

ºö¤¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤¢˜−Á¢¸¤ ´ó¦ò© Áì½Îɾꆪí−ªð©„¤−š: 1. ¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©−½Â¨®¾¨, êò©ê¾¤Á°−¡¾−, ¡ö©Ï¾¨, ì½®¼®¡¾− Áì½´¾© ª½¡¾−¡È¼¸¡ñ®¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Á콪ɾ−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤;

2. ©¿À−ó−¸¼¡¤¾−ªÈ¾¤Å ¡È¼¸¡ñ®¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Á콪ɾ−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ Ã− «ñ−Á«¸²½−ñ¡¤¾− ꆮÒÁ´È−¦ø−¡¾¤£÷É´£º¤ μøÈêɺ¤«…−¢º¤ªö−;

3. ©¿À−ó−¡¾−¦õ®¦¸−Œ¦º®¦¸− ¡È¼¸¡ñ®¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ ©¨−¿Ã§É´¾©ª½ ¡¾−ªÈ¾¤Å ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©Ï¾¨ ¸È¾©É¸¨¡¾−©¿À−ó−£½©óº¾¨¾; 4. ¦½ÀÎó¤ö©ª¿ÁÎȤ, ÎÉ¾ê† §‰¸£¾¸ Íõ®Òùɨö¡¨É¾¨, ÁªÈ¤ª˜¤, ¦ñ®¯È¼−°øÉ«õ¡¡¸© ¡¾ Ã−À¸ì¾¡¾−¡¸©¡¾®Òêñ−¦™−¦÷©;

5. ²ö¸²ñ−, ¯½¦¾−¦ö´êö®¡ñ®²¾¡¦È¸−ꆡȼ¸¢Éº¤ À²ˆº¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©¦ò© Áì½ Îɾꆢº¤ªö−;

6. ²ò¥¾ì½−¾, ªö¡ìö¤ Áì½−¿Ã§É´¾©ª½¡¾−ªÈ¾¤ÅªÒ°øÉ«õ¡¡¸©¡¾ ª¾´ê†Ä©É¡¿ −ö© ĸÉÃ−¡ö©Ï¾¨;

7. ¦½ÍЮ°ö−¢º¤¡¾−¯½ªò®ñ©¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Á콪ɾ−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ Áìɸ 쾨¤¾−ùɺö¤¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤¢˜−¦ø−¡¾¤, À¥í¾Á¢¸¤, À¥í¾£º¤−½ £º− Íõ ¹ö¸ÎɾÀ¢©²òÀ¦© Áì½¹ö¸Îɾ£½−½¦½´¾§ò¡¦½²¾Á¹È¤§¾© ¯½¥¿ À¢©Àìõº¡ª˜¤ÁªÈì½Ä쨽;

8. ¯½ªò®ñ©¦ò© Áì½Îɾꆺˆ−Å ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−ì½®¼®¡ö©Ï¾¨. ´¾©ª¾ 41.

´¾©ª½«¾−, À¤ˆº−Ä¢ ¢º¤²½−ñ¡¤¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤

²½−ñ¡¤¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ ´ó´¾©ª½«¾−, À¤ˆº−Ä¢ ©„¤−š: 1. ´óêñ©¦½−½Íñ¡Ï˜−¡¾−À´õº¤Îñ¡ÁÎÉ−, ´ó£¸¾´¦ñ©§ˆ®ðìò¦÷©, ¯Ȥæ, ®Ò¦Ó쾩 ®ñ¤Í¸¤;

2. ´ó£¸¾´»øÉ, £¸¾´¦¾´¾© Áì½ì½©ñ®¸ò§¾¦½À²¾½ ¦ö´£øÈ¡ñ®¸¼¡¤¾−ꆪö−»ñ® °ò© §º®;

3. ´ó£¸¾´¨÷ªòê¿, À®…¤®ñ−¹¾Àìò¡À§…¤, »º®£º®, ²¾¸½¸òĦ, ®Ò쿺¼¤, ®Òº½£½ªò, Ä¥ÉÁ¨¡¢Ó´ø−μȾ¤«õ¡ªÉº¤, §ñ©À¥− Á콡ɾ¹¾−Ã−¡¾−ªñ©¦ò−®ñ−¹¾;

12

4. À¯ñ−°øÉÀ£„¤£ñ© Áì½À¯ñ−Á®®μȾ¤Ã−¡¾−¯½ªò®ñ©ì½®¼®¡ö©Ï¾¨, ´ó¦½ªòªÒ¡¾− ¥ñ©ª˜¤¦ø¤, ®Ò¯½−ò¯½−º´, À©ñ©©È¼¸¦½¡ñ©¡˜− Á콪ɾ−ê÷¡¯¾¡ö©¡¾−¦Ó쾩®ñ¤

͸¤.

¦¿ìñ®°øÉê†À¯ñ−¹ö¸Îɾ ªÉº¤Á´È−°øÉꆴó«¾−½¡¾−À´õº¤¦¿£ñ−, ´ó®ö©®¾©ºò©êò²ö− Áì½

Ä©É»ñ®£¸¾´À§ˆº«õ¥¾¡¦ñ¤£ö´.

ϸ©êó VIII

²ñ−ê½, £¸¾´»ñ®°ò©§º® Á콦ò© ¢º¤°øÉ«õ¡¡¸©¡¾ ´¾©ª¾ 42.

²ñ−ê½ Áì½£¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤°øÉ«õ¡¡¸©¡¾

¡¾−¥ñ©ª˜¤ Áì½®÷¡£ö−ꆫõ¡¡¸©¡¾ ´ó²ñ−ê½ Áì½£¸¾´»ñ®°ò©§º®©„¤−š: 1. ùɡ¾−»È¸´´õ, º¿−¸¨£¸¾´¦½©¸¡Ã¹ÉÁ¡È¡¾−¡¸©¡¾, ¦½Îº¤¢Ó´ø−¢È¾¸

¦¾−, Àº¡½¦¾−ªÈ¾¤ÅùÉêñ−À¸ì¾, ùɣ¿§šÁ¥¤, º½êò®¾¨ ª¾´¡¾−¦½ÀÎó ¢º¤²½−ñ¡¤¾−¡¸©¡¾;

2. ¯½ªò®ñ©ª¾´£¿¦„¤, £¿Á−½−¿, Á¥É¤¡¾−, £¿¦½ÀÎó Áì½£¿ªö¡ìö¤ ¢º¤ºö¤ ¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ μȾ¤À¢˜´¤¸© Áì½êñ−À¸ì¾; 3. ¹É¾´´º®, º−, ¢¾¨, ¦ñ®¯È¼−§ñ®¦ò−ªÈ¾¤Å¢º¤ªö− Ã−À¸ì¾¡¾−¡¸©¡¾¨ñ¤®Ò êñ−¦¿Àìñ© À¸˜−À¦¨ÁªÈÄ©É»ñ®º½−÷¨¾© ¥¾¡ºö¤¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤¹ì¸¤.

«É¾®÷¡£ö− Íõ¡¾−¥ñ©ª˜¤ê†«õ¡¡¸©¡¾−˜− ¹¾¡®Ò¯½ªò®ñ©²ñ−ê½ Áì½£¸¾´»ñ®°ò©§º®

ꆡȾ¸´¾Àêò¤−š Íõ¢ñ©¢¸¾¤, ®Òùɡ¾−»È¸´´õÃ−¡¾−¡¸©¡¾ ¥½«õ¸È¾À¯ñ−¡¾−ì½À´ó©ì½®¼® ¡ö©Ï¾¨ Áì½¥½«õ¡¡È¾¸Àªõº−, ¯½ªò®ñ©¸òÄ− Íõ«õ¡¯½ªò®ñ©´¾©ª½¡¾−ºˆ−Å ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö© ĸÉÃ−¡ö©Ï¾¨. ´¾©ª¾ 43.

¦ò©¢º¤°øÉ«õ¡¡¸©¡¾

¡¾−¥ñ©ª˜¤ Áì½®÷¡£ö−ꆫõ¡¡¸©¡¾ ´ó¦ò©©„¤−š: 1. ¯ö¡¯Éº¤ªö−Àº¤, Á¡É¢Ó¡È¾¸¹¾ ©É¸¨¡¾−−¿Àºö¾¢Ó´ø−, Íñ¡«¾−´¾§šÁ¥¤, º½êò ®¾¨ ªÒºö¤¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤;

2. £É¾−ªö¸²½−ñ¡¤¾−¡¸©¡¾ ꆴó¢Ó¢ñ©Á¨È¤ Íõ´óº½£½ªòªÒ¡ñ−´¾¡Èº−; 3. ¦½ÀÎó, 쾨¤¾−£¿£ò©£¿À¹ñ−, §šÁ¥¤À¹©°ö−¢º¤ªö− ªÒ¡¾−¥ñ©ª˜¤¢˜−Àêò¤ À²ˆº ùû²ò¥¾ì½−¾£õ− £¿ªö¡ìö¤¡È¼¸¡ñ®°ö−¢º¤¡¾−¡¸©¡¾ ¢º¤ºö¤¡¾−ªÉ¾−¡¾−¦Ó

쾩®ñ¤Í¸¤; ¡¾−¥ñ©ª˜¤¢˜−Àêò¤ê†¡È¼¸¢Éº¤−˜− ªÉº¤²ò¥¾ì½−¾ Á콪º®°øɡȼ¸ ²¾¨Ã−¦¾´¦ò®¸ñ− −ñ®ÁªÈ¸ñ−Ä©É»ñ®£¿¦½ÀÎó, £¿§šÁ¥¤À¯ñ−ªí−į;

13

4. ¯½ªò®ñ©¦ò©ºˆ−Å ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©Ï¾¨. °øÉ«õ¡¡¸©¡¾ ¦¾´¾©©¿À−ó−¡¾−¯ö¡¯Éº¤©É¸¨ªö−Àº¤, Àºö¾ê½−¾¨£¸¾´ Íõ °øɯö¡¯Éº¤

ºˆ−§È¸¨ÀÍõºê¾¤©É¾−¡ö©Ï¾¨ ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©Ï¾¨¸È¾©É¸¨¡¾−©¿À−ó−£½©óº¾¨¾.

ϸ©êó IX

−½Â¨®¾¨ªÒ°øÉꆴó°ö−¤¾− Áì½´¾©ª½¡¾−ªÒ°øÉì½À´ó© ´¾©ª¾ 44.

−½Â¨®¾¨ªÒ°øÉꆴó°ö−¤¾−

®÷¡£ö− Íõ¡¾−¥ñ©ª˜¤ ꆴó°ö−¤¾−©óÀ©„− Ã−¡¾−¯½ªò®ñ©¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š À¯ñ−ªí−Á´È−

Ä©Éùɡ¾−»È¸´´õ, ¦½Îº¤¢Ó´ø− ¡È¼¸¡ñ®¡¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ ¥½Ä©É»ñ®¡¾−¯ö¡¯Éº¤£¸¾´¯º© IJ Áì½¥½Ä©É»ñ®¡¾−¨Éº¤¨ð, ¯½ªò®ñ©−½Â¨®¾¨ºˆ−Å ª¾´£¸¾´ÀϾ½¦ö´.

´¾©ª¾ 45.

´¾©ª½¡¾−ªÒ°øÉì½À´ó© ®÷¡£ö− Íõ¡¾−¥ñ©ª˜¤ ¹¾¡Ä©Éì½À´ó©¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š §‡¤¡Ò£¸¾´À¦¨¹¾¨Ã¹ÉÁ¡È°ö−

¯½Â¹¨©¢º¤ìñ©, ¦ñ¤£ö´ Íõ¦ò© Áì½°ö−¯½Â¹¨©¢º¤²ö−ì½À´õº¤ ¥½«õ¡¯½ªò®ñ©´¾©ª½ ¡¾−¦ô¡¦¾ºö®»ö´ Íõ¯½ªò®ñ©¸òÄ− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 32 Áì½ 33 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½

®ñ®−š Íõ¯½ªò®ñ©´¾©ª½¡¾−꾤º¾¨¾ ÁìɸÁªÈ¡ðì½−óÀ®ö¾ ÍõÎñ¡ 츴êñ¤Ã§ÉÁê−£È¾À¦¨ ¹¾¨ê†ªö−Ä©É¡Ò¢›−. ´¾©ª¾ 46.

´¾©ª½¡¾−꾤-º¾¨¾

²½−ñ¡¤¾−-°øÉé ¹¾¡Ä©É´ó²ô©ªò¡¿ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 10 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š

ê†À¯ñ−¡¾−¡½ê¿°ò©Îñ¡ ¥½«õ¡¯½ªò®ñ©´¾©ª½¡¾−꾤º¾¨¾. ¦¿ìñ®¡¾−¨ñ¡-¨º¡, ¦Ó-¡¤§ñ®¢º¤-ìñ©- Íõ츴ÏøÈ, »ñ®¦ò−-®ö−, ¦¸¨-çɫ¾−½ª¿ÁÎȤ

¦ò©º¿−¾©- Îɾê†, -¦¸¨Ã§É§ñ®-¢º¤-ìñ©- Íõ츴ÏøÈ, -çÉ-«¾−½ª¿ÁÎȤ ¦ò©º¿−¾©- ÎÉ¾ê† À¡ó−¢º®-À¢©, ¯º´Á¯¤Àº¡½¦¾− ÍõçÉÀº¡½¦¾−¯º´ ¥½-«õ¡-ìö¤-Âê©-ª¾´ê†-Ä©É-¡¿−ö©-ĸÉ-Ã−-¡ö©

Ͼ¨º¾¨¾. ´¾©ª¾ 47.

¡¾−-¹ùñ¡-Âì®, ¡¾−-¯º´--Á¯¤ ´¾©-ª½«¾−-Àªñ¡-−ò¡¡Ò-¦É¾¤, ºº¡-Á®®, -£ò©-ÄìÈ ²½−ñ¡¤¾−-°øÉ-é ¹¾¡-Ä©É-Íñ¡-Âì®, ¯-º´-Á¯¤-´¾©-ª½«¾−-Àªñ¡-−ò¡¡Ò-¦É¾¤, ¦¿¹ì¸©,

ºº¡-Á®®-, £ò©-ÄìÈ ¥½-«õ¡-ìö¤-Âꩪñ©-ºò©-¦½ì½²¾® -ÁªÈ·¤¯ó ¹¾ ¹É¾¯ó Áì½¥½-«õ¡-¯ñ®-ÃÏ Î‡¤¦È¸−»Éº¨ ¢º¤´ø−£È¾ê†À¦¨¹¾¨.

14

-Ã−-¡ð-ì½-−óê†-°øû¡½ê¿-°ò© ¹¾¡-Ä©ÉÀºö¾-¡¾−-Íñ¡-Âì®, ¯º´-Á¯¤-´¾©-ª½«¾−-Àªñ¡-−ò¡¡Ò-¦É-¾¤, ¦¿¹ì¸©, ºº¡-Á®®, -£ò©-ÄìÈ À¯ñ−-º¾¥ò− Áì½´ó°ö−À¦¨¹¾¨Í¾¨ ¥½-«õ¡-ìö¤-Âê©-ªñ©-ºò©-¦½ì½²¾® -ÁªÈ-¹É¾¯ó ¹¾ ¦ò®¹É¾¯ó Áì½-¥½-«õ¡-¯ñ®-ÃÏ·¤¦È¸−»Éº¨ ¢º¤´ø−£È¾ê†À¦¨¹¾¨.

-Ã−-¡ð-ì½-−óê†-°øÉ¡½ê¿-°ò© ¹¾¡-Ä©ÉÀºö¾-¡¾−-Íñ¡-Âì®, ¯º´-Á¯¤-´¾©-ª½«¾−-Àªñ¡-−ò¡¡Ò-¦É-¾¤,

¦¿¹ì¸©, ºº¡-Á®®-, £ò©-ÄìÈ À¯ñ−º¾¥ò−, ´ó-¡¾−-¥ñ©-ª˜¤-À¯ñ−-¡÷È´ Áì½-´ó-£¸¾´-À¦-¨¹¾¨-μȾ¤-͸¤ ;¨ ¥½-«õ¡-ìö¤-Âê©-ªñ©-ºò©-¦½ì½-²¾® -ÁªÈ¦ò®¹É¾¯ó ¹¾§¾¸¯ó Áì½-¥½-«õ¡-¯ñ®-ÃÏ·¤¦È¸−»Éº¨ ¢º¤´ø−£È¾ê†À¦¨¹¾¨. ´¾©ª¾ 48.

¡¾−-¡¤-¡¾−-¯½´ø− ¹ùõ¡¾−-¦¿-¯½ê¾−

²½−ñ¡¤¾−-°øûé ¹¾¡-Ä©É¡¤¡¾−¯½´ø− ¹ùõ¡¾−¦¿¯½ê¾− ¥½«õ¡ìö¤Âꩪñ©ºò©¦½ì½

²¾® Áì½¥½«õ¡¯ñ®ÃÏ ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 47 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š. ´¾©ª¾ 49.

¡¾−À¯ó©À°ó¨£¸¾´ìñ® À²ˆº¹¾°ö−¯½Â¹¨© ²½−ñ¡¤¾−°øÉé ¹¾¡Ä©ÉÀ¯ó©À°ó¨£¸¾´ìñ®¢º¤ìñ© Íõ꾤ìñ©«½¡¾− À²ˆº¹¾°ö−¯½

¹¨©¦È¸−ªö¸ ¥½«õ¡ìö¤Âꩪñ©ºò©¦½ì½²¾® ÁªÈ·¤¯ó ¹¾¦¾´¯ó Áì½¥½«õ¡¯ñ®ÃÏ ÁªÈ 2.000.000 ¡ó® ¹¾10.000.000 ¡ó®. ´¾©ª¾ 50.

¡¾−¡ö©Îȸ¤, «È¸¤©ô¤Àº¡½¦¾−

²½−ñ¡¤¾−°øÉé ¹¾¡Ä©ÉÀ¥©ª½−¾¡ö©Îȸ¤, «È¸¤©ô¤Àº¡½¦¾− À²ˆº¹¾°ö−¯½Â¹¨©

é·¤ ¥½«õ¡ìö¤Âꩪñ©ºò©¦½ì½²¾® ÁªÈ¦¾´À©õº− ¹¾ ·¤¯ó Áì½¥½«õ¡¯ñ®ÃÏÁªÈ 1.000.000 ¡ó® ¹¾ 5.000.000 ¡ó®. ´¾©ª¾ 51.

´¾©ª½¡¾−꾤Á²È¤

²½−ñ¡¤¾−°øûé ¹¾¡Ä©É¡½ê¿°ò©Ã−¦½«¾−¦Ó쾩®ñ¤Í¸¤ ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©

ª¾ 10 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š §‡¤¡Ò£¸¾´À¦¨¹¾¨Ã¹ÉÁ¡È°ö−¯½Â¹¨©¢º¤ìñ©, ¦ñ¤£ö´ ¹ùõ¦ò©

Áì½°ö−¯½Â¹¨©¢º¤²ö−ì½À´õº¤ −º¡¥¾¡¥½Ä©É»ñ®Âê©ê¾¤º¾¨¾Áìɸ ¨ñ¤¥½ªÉº¤Ä©ÉçÉ

Áê−£È¾À¦¨¹¾¨ ꆪö−Ä©É¡Ò¢›−μȾ¤£ö®«É¸− Á콧ñ®¦ò−ê†Ä©É´¾¥¾¡¡¾−¡½ê¿°ò© ¥½«õ¡»ò® À¯ñ−¢º¤ìñ©êñ¤Ïö©.

15

ϸ©êó X

®ö©®ñ−¨ñ©¦÷©êɾ¨ ´¾©ª¾ 52.

¡¾−¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©

ìñ©«½®¾− Á¹È¤¦¾ê¾ì½−½ìñ© ¯½§¾êò¯½Äª ¯½§¾§ö−쾸 À¯ñ−°øɺº¡©¿ìñ© Áì½

¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©¡ö© Ͼ¨¦½®ñ®−š. ´¾©ª¾ 53.

°ö−¦ñ¡¦ò©

¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š ´ó°ö−¦ñ¡¦ò© ²¾¨Íñ¤¹ö¡¦ò®¸ñ− −ñ®ÁªÈ¸ñ−¯½ê¾−¯½Àê© Á¹È¤¦¾

ê¾ì½−½ìñ© ¯½§¾êò¯½Äª ¯½§¾§ö−쾸 ºº¡ìñ©«½©¿ìñ©¯½¡¾©Ã§ÉÀ¯ñ−ªí−į. ¯½ê¾−¦½²¾Á¹È¤§¾©

16