¦¾ê¾ì½−½-ìñ© ¯½§¾êò¯½-Ī ¯½§¾§ö−-쾸 ¦ñ−ªò²¾® -Àº-¡½ì¾© ¯½§¾êò¯½-Ī Àº-¡½²¾® ¸ñ©-ê½−½-«¾¸º− _____________________

¦½²¾Á¹È¤§¾©

Àì¡êó 01 /¦²§

−½£º−¹ì¸¤¸¼¤¥ñ−, ¸ñ−êó 29 ´ò«÷−¾ 2010

¡ö©Ï¾¨

¸È¾©É¸¨¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©

²¾¡êó I ®ö©®ñ−¨ñ©ê‰¸Ä¯ ´¾©ª¾ 1.

¥÷©¯½¦ö¤

-¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š ¡¿−ö© Íñ¡¡¾−, ì½®¼®¡¾−, ´¾©ª½¡¾− ¡È¼¸-¡ñ® ¸¼¡¤¾−-¦½¡ñ©¡˜−

Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©, ¡¾−£÷É´-£º¤, -¡¾−ªò©ª¾´, ¡¸©¡¾-¸¼¡-¤¾−©„¤¡È¾¸Ã¹É´ó ¯½¦ò©êò°ö−, ¹ì÷©°Èº−¡¾−ªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó Áì½ -À¯ñ−²½¨¾©Àº© Á−æÈÀ»ñ©Ã¹É¯½§¾§ö−쾸 ®ñ−©¾À°‰¾´ó¦÷¢½²¾®Á¢¤Á»¤, ¯¾¦½¥¾¡À§œºÀ»¦Äº¸ó, ¦¾´¾©¯½¡º®¦È¸−À¢í¾Ã−¡¾−¯ö¡¯ñ¡ »ñ¡¦¾ Áì½ ¦É¾¤¦¾²ñ©ê½−¾¯½Àꩧ¾©. ´¾©ª¾ 2.

À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©

À§œºÀ»¦Äº¸ó (HIV-ŒHuman Immunodeficiency Virus) Á´È− À§œº¥÷ì½Âë¡Àº© ê†

À¢í¾Ä¯ê¿ì¾¨¥÷ìñ¤À´ñ©Àìõº©¢¾¸¢º¤£ö−

ê†À»ñ©Îɾêúó°½ìò©²ø´ªÉ¾−ê¾−ªÒÀ§œº²½¨¾©ºˆ−Å

À¦ˆº´ìö¤.

²½¨¾©Àº© (AIDS Œ Acquired Immune Deficiency Syndrome) Á´È− º¾¡¾−¢º¤

²½¨¾©Á§¡§Éº−ªÈ¾¤Å ê†À¡ó©¢›−¡ñ®£ö−ꆴó²ø´ªÉ¾−ê¾−À¦ˆº´ ©É¸¨À§œºÀ»¦Äº¸óÀ¢í¾Ä¯ê¿ì¾¨.

1

´¾©ª¾ 3.

¡¾−-¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©

¡¾−-¦½¡ñ©¡˜−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© Á´È− ¡¾−-¡ñ−, ¡¾−£¦½−¾¦÷¢½¦ô¡¦¾ Áì½

¡¾−£¸®-£÷´À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© -À²ˆº®Ò-ùÉ-Á°È-¢½¹¨¾¨μøÈ-Ã−-¦ñ¤£ö´-. ¡¾−ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó-/²½¨¾©Àº© -Á´È− ¡¾−--¯…−¯ö¸-, ¡¾−-©ø-ÁìÀ®…¤Á¨¤, ¡¾−§È¸¨-ÀÍõº, ¡¾−º÷©Îø− °øÉ-ªò©-À§œº-À»¦Äº¸ó -Áì½ °øÉ-À¯ñ−²½¨¾©-Àº© à - ¹É-´ó¦÷¢½²¾®©ó¢›−. ´¾©ª¾ 4.

¡¾−-º½êò®¾¨-£¿-¦ñ®

£¿-¦ñ®-ªÈ¾¤Å-ê†-−¿-çÉ-Ã−-¡ö©Ï¾¨-¦½®ñ®-−š ´ó-£¸¾´-Ͼ¨- ©„¤−š: 1. ¡¾−-ªò©-À§œº-À»¦Äº¸ó Ͼ¨-À«ò¤ -¡¾−-Ä©É-»ñ®-À§œº-À»¦Äº¸ó-À¢í¾-¦øÈ-»È¾¤¡¾¨ ©¨-°È¾−-À¦˜− 꾤é·¤ £õ 꾤À²©¦¿²ñ−, 꾤Àìõº©, 꾤Á´È¹¾ìø¡;

2. ¡¾−ªò©ªÒ꾤À²©¦¿²ñ− Ͼ¨À«ò¤ ¡¾−ªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó ©¨°È¾−¡¾−»È¸´À²© ¡ñ®°øÉ´óÀ§œºÀ»¦Äº¸ó ©û¸¨¸òêó¡¾−ªÈ¾¤Å ꆮҴó¡¾−¯Éº¤¡ñ−; 3. ¡¾−ªò©ªÒ꾤Àìõº© Ͼ¨À«ò¤ ¡¾−ªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó ¥¾¡Àìõº©, °½ìò©ª½²ñ−Àìõº© ¹ùõ º½Ä¸¨½¸½ªÈ¾¤Å ꆴóÀ§œºÀ»¦Äº¸ó ©¨°È¾−¸òêó¡¾−ªÈ¾¤Å À§„− ¡¾−¦‰¤Àìõº©,

¡¾−çÉÀ¢ñ´¦ñ¡μ¾, ¸ñ©«÷Á¹ù´£ö´»È¸´¡ñ−©¨®Òĩɺ½À§œº, ¡¾−-çÉ-μ¾-À¦®-ªò©-꾤À¦˜−-Àìõº©, ¡¾−¯È¼−«È¾¨º½Ä¸¨½¸½ Áì½ ¸òêó¡¾−ºˆ−; 4. ¡¾−º½À§œº Ͼ¨À«ò¤ ¡¾−¢É¾À§œº²½¨¾©©É¸¨¸óêó ìɾ¤©É¸¨μ¾¢É¾À§œº, ªí´, ºö®, Λ¤ Áì½ ºˆ−Å;

5. ¡¾−ªò©ªÒ¥¾¡Á´È¹¾ìø¡ Ͼ¨À«ò¤ ¡¾−ê†ìø¡Ä©É»ñ®À§œºÀ»¦Äº¸ó ¥¾¡°øÉÀ¯ñ−Á´ÈÃ− Ä쨽«õ²¾, À¸ì¾ºº¡ìø¡ ¹ùõ Ä쨽ùûìø¡¡ò−−ö´Á´È;

6. ¡¾−-¡ñ−À§œºÀ»¦Äº¸ó -Ͼ¨-À«ò¤- ¡¾−−¿Ã§É ¸òêó-¡¾−, ´¾©-ª½¡¾− -À²ˆº-®Ò-ùÉ-ªò©-À§œº À»¦Äº¸ó- ©É¸¨À¦˜−꾤-é·¤;

7. ¡¾−-£¸®-£÷´ Ͼ¨-À«ò¤ ¡¾−−¿Ã§É´¾©ª½¡¾−ªÈ¾¤Å Ã− ¡¾−£÷É´£º¤, ¡¾−ªò©ª¾´ Áì½ ¡¾−¡¸©¡¾ À²ˆº®ÒùÉ-À§œº-À»¦Äº¸óÁ°È-¢½¹¨¾¨-ºº¡-į¦øÈ-¦ñ¤£ö´;

8. ¡¾−-À±í¾-콸ñ¤ Ͼ¨-À«ò¤- ¡¾−-ªò©ª¾´--, ¡¾−À¡ñ®¡¿ Áì½ ¡¾−¸òÄ¥¢Ó´ø− ¢º¤¡¾− Á°È-ì½®¾©-¡¾−-ªò©-À§œº-À»¦Äº¸ó-

μȾ¤--À¯ñ−-ì½®ö®-Ã−-ꉸ-¦ñ¤£ö´

À²ˆºÀ¯ñ−®Èº−ºó¤Ã−

¡¾−¸¾¤Á°−ªº®ÂªÉªÒ²½¨¾©©„¤¡È¾¸-; 9. ¡¾−-Á°È-ì½®¾©-¢º¤-À§œº-À»¦Äº¸ó Ͼ¨-À«ò¤- ¡¾−-ªò©-À§œº-À»¦Äº¸ó-¥¾¡-£ö−-·¤-į--¦øÈ;¨-£ö−;

10. ¡¾−-¯…−¯ö¸ Ͼ¨-À«ò¤- ¡¾−®ðìò¡¾−©É¾−-¡¾−-Á²© ùÉ-Á¡È-°øÉ-ªò©-À§œº-À»¦Äº¸ó -Áì½ -°øÉ

À¯ñ−²½¨¾©-Àº©- ©É¸¨-¡¾− ¡¸©, ®‰¤´½-ªò, ¸¾¤-μ¾, ªò©ª¾´ -Áì½ ¯½ªò®ñ©-Àªñ¡−ò¡¡¾−-Á²©-ºˆ− 츴êñ¤-¡¾−-®¿-®ñ©-꾤-©É¾−-¥ò©-Ã¥-À²ˆº-ùÉ-¦÷¢½²¾® ¢º¤-°øû¡È¼¸©ó-¢›−-;

2

11. °øÉ®ðìò¡¾−©É¾−¡¾−Á²© Ͼ¨-À«ò¤ °øÉ-¯½¡º®-¸ò§¾-§ó®-©É¾−¡¾−Á²© ¹ùõ ¸ò§¾§ó®ºˆ−- ê†-

´ó£¸¾´»øÉ, £¸¾´¦¾´¾©-Ã−¸¼¡¤¾−©„¤¡È¾¸ Áì½ ®ðìò¡¾− ùÉ-£¿-¯ô¡¦¾, £¿Á−½−¿, ¡¾−-©ø-Áì-©É¾−-»È¾¤¡¾¨ -Áì½ ¥ò©-Ã¥ -Á¡È-°øÉ»ñ®®ðìò¡¾−;

12. °øÉ»ñ®®ðìò¡¾− Ͼ¨-À«ò¤- °øûªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó, °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº©, °øÉꆴ󣸾´¦È¼¤ Áì½ °øÉ-Ä©É-»ñ®-°ö−-¡½êö®-꾤-©É¾−-¥ò©-Ã¥ -Áì½ »È¾¤¡¾¨-¥¾¡À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©;

13. ¡÷ȴꆴ󣸾´¦È¼¤ Ͼ¨À«ò¤ ¡÷È´£ö−ꆴó²ô©ªò¡¿¦È¼¤¦ø¤ªÒ¡¾−ªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó À§„−: °øÉ

®ðìò¡¾−꾤À²©, °øɻȸ´À²©©¼¸¡ñ−, °øÉ´óÀ²©¦¿²ñ−ꆮүº©Ä², °øÉçÉμ¾À¦®ªò©ê† çÉÀ¢ñ´¦ñ¡μ¾»È¸´¡ñ− ©¨®Òĩɺ½À§œº;

14. ¡÷È´À¯í¾Ï¾¨ Ͼ¨À«ò¤ ¡÷È´£ö−ꆴ󣸾´¦È¼¤ªÒ¡¾−ªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó §‡¤¢½ÁΤ ¡¾−ꆡȼ¸¢Éº¤ªÉº¤Ä©ÉÀºö¾Ã¥Ã¦È;

15. ¡¾−»ñ¡¦¾£¸¾´ìñ® Ͼ¨À«ò¤ ¡¾−®ÒÀ¯ó©À°ó¨°ö−¡¾−¡¸©Àìõº©, ¡¾−¯ò…−¯ö¸ Áì½ ¡¾−¯ö¡¯Éº¤¦ò©êò¦È¸−®÷¡£ö−¢º¤°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©;

16. °½ìò©ª½²ñ−Àìõº© Ͼ¨À«ò¤ −ÕÀìõº© (Plasma) Áì½ À´ñ©Àìõº©−ɺ¨ (Platelet);

17. 꾩-¡¾¨-ªÉ¾− (Antibody) Ͼ¨À«ò¤ 꾩§½−ò©Î‡¤ ꆻȾ¤¡¾¨°½ìò©ºº¡´¾ À²ˆº ªÉ¾−¦…¤Á¯¡¯º´ê†À¢í¾Ä¯Ã−»È¾¤¡¾¨ À¯ñ−ªí− À§œº²½¨¾©ªÈ¾¤Å; 18. ²ø´ªÉ¾−ê¾− (Immune) Ͼ¨À«ò¤ ì½®ö®¯Éº¤¡ñ−¢º¤»È¾¤¡¾¨ªÒÀ§œº²½¨¾©ªÈ¾¤Å; 19. ¡¾−®Ò¥¿Á−¡ Áì½ ®Òìñ¤¡¼© Ͼ¨À«ò¤ ¡¾−®ÒÁ¨¡ °øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó, °øÉÀ¯ñ−²½ ¨¾©Àº©, °øÉÄ©É»ñ®°ö−¡½êö® ùÉμøÈ©©©¼ú¸, ¡¾−®Òμɾ−¡ö¸, ¡¾−®Ò¢š©¼© ®÷¡£ö−©„¤ ¡È¾¸. ´¾©ª¾ 5.

−½-¨®¾¨-¡È¼¸-¡ñ®¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ -ªÉ¾−À§œº-À»¦Äº¸ó/²½¨¾©-Àº©

ìñ© ©¿À−ó−¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ©É¸¨¡¾−¸¾¤−½Â¨

®¾¨, ì½®¼®¡ö©Ï¾¨, ¡¾−¦É¾¤ª˜¤¡ö¤¥ñ¡¡¾−¥ñ©ª˜¤, ¡¾−¯½¡º®®÷¡£½ì¾¡º− Áì½ ¡¾−

¦½Îº¤¤ö®¯½´¾−ꆥ¿À¯ñ−, μ¾¯…−¯ö¸ Áì½ º÷¯½¡º−ºˆ−Åꆢ¾©®ÒÄ©É, ²Éº´¡ñ−−˜− ìñ© ¡ðªÉº¤

§÷¡¨øÉ, -¦‰¤-À¦ó´-®÷¡£ö−, £º®£ö¸, ¡¾−¥ñ©ª˜¤ ê÷¡-²¾¡¦È¸− êñ¤²¾¨Ã− Áì½ ªÈ¾¤¯½Àê©- ùÉ-À¢í¾»È¸´-Ã−-¸¼¡¤¾−- £¸®-£÷´, ¡¸©¡¾, ¦½¡ñ©-¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© μȾ¤¡¸É¾¤

¢¸¾¤-.

ìñ©- «õ¦¿£ñ− Áì½ Àºö¾-Ã¥-æÈ-£¦½−¾, ¦ô¡¦¾-ºö®»ö´-ꉸ-¯¸¤-§ö−-©É¸¨-;¨-»ø®-¡¾− À²ˆºÀ»ñ©-ùÉ-£ö−-Ã−-¦ñ¤£ö´ ©¨¦½À²¾½¡÷È´À¯í¾Ï¾¨ Áì½ ¡÷ȴꆆ´ó£¸¾´¦È¼¤-−˜− À¹ñ−-Ä©É£¸¾´ºñ−ª½ 쾨, °ö−¡½êö®¢º¤À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©, ´ó¦½ªò, »øɸòêó¡ñ− Áì½ ¯…−¯ö¸ ²½¨¾©©„¤¡È¾¸. ìñ© −¿Ã§É´¾©ª½¡¾−ªÈ¾¤Å À²ˆº¡ñ−¡¾−À²†´¢›−¢º¤¡¾−ªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó Ã−¡÷È´¯½ §¾¡º−ꉸį Áì½ ¡÷È´À¯í¾Ï¾¨ ²Éº´êñ¤Àºö¾Ã¥Ã¦È¯…−¯ö¸, ©øÁìÀ®…¤Á¨¤ Áì½ §È¸¨À¹ùõº°øû ªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó Áì½ °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº© ©û¸¨£¸¾´»ñ®°ò©§º®¦ø¤ ©¨¯¾¦½¥¾¡¡¾−¥¿Á−¡ Áì½ ¡¾−ìñ¤¡¼©.

3

ìñ© ¦É¾¤À¤ˆº−Ä¢, º¿−¸¨£¸¾´¦½©¸¡Ã¹É°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó, °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº© Áì½ °øÉÄ©É»ñ®°ö−¡½êö® ¦¾´¾©´ó¸¼¡À»ñ©¤¾−꿪¾´À¤ˆº−Ä¢ªö¸¥ò¤. ´¾©ª¾ 6.

Íñ¡¡¾−-¡È¼¸-¡ñ®-¸¼¡-¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œº-À»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©

¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ©¿À−ó−ª¾´Íñ¡¡¾−ªí−ªð ©„¤−š: 1. Àºö¾¡¾−¦½¡ñ©¡˜− ©É¸¨¡¾−£¦½−¾¦÷¢½¦ô¡¦¾À¯ñ−ªí−ªð Àºö¾¡¾−¯…−¯ö¸, ©øÁì À®…¤Á¨¤ Áì½ ®¿®ñ©ê¾¤©É¾−¥ò©Ã¥ À¯ñ−¦¿£ñ−;

2. ¨ö¡¦ø¤£¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤¡¾−¥ñ©ª˜¤, ¦ñ¤£ö´, §÷´§ö−, £º®£ö¸ Áì½ ®÷¡£ö−; 3. »ñ®¯½¡ñ−£¸¾´-¦½-ÀÏó²¾®, £¸¾´¨÷ªò-ê¿, ´½−÷©¦½ê¿, ¯¾¦½¥¾¡¡¾−-¥¿Á−¡ Áì½ ¡¾−ìñ¤-¡¼©-;

4. ¡¸©-Àìõº©À²ˆº-§º¡¹¾¡¾−ªò©-À§œº-À»¦Äº¸ó ©É¸¨£¸¾´ªˆ−ªö¸ Áì½ -¦½Ïñ¡-Ã¥ ¨ö¡ À¸˜−¡ðì½−óê†ì½®¼®¡ö©Ï¾¨Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉμȾ¤ºˆ−; 5. »ñ¡¦¾£¸¾´-ìñ® Áì½ ¦ò©êò£¸¾´À¯ñ−¦È¸−ªö¸¢º¤°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó. ´¾©-ª¾ 7.

²ñ−ê½-¡È¼¸-¡ñ®-¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ -ªÉ¾−À§œº-À»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©

®÷¡£ö−, £º®£ö¸, ¡¾−¥ñ©ª˜¤ê÷¡-²¾¡¦È¸−êñ¤²¾¨Ã− Áì½ ªÈ¾¤¯½Àê© ´ó²ñ−ê½À¢í¾

»È¸´Ã−-¡¾−-¦½¡ñ©-¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© À²ˆº®ÒùÉÁ°È¢½¹¨¾¨ μøÈÃ−¦ñ¤£ö´

©¨¥¿¡ñ© Íõ ®Òùɴó²ô©ªò¡¿¦È¼¤ Áì½ ¯ñ©Ä¥ ê†−¿Ä¯¦øÈ¡¾−ªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó 츴êñ¤ ùɡ¾−

»È¸´-´õ-Ã−¡¾−-¯½ªò®ñ©-¡ò©¥½¡¿ªÈ¾¤Å Áì½ ¦½Îº¤¢Ó´ø−¢È¾¸¦¾− ¡È¼¸¡ñ®¸¼¡¤¾−©„¤¡È¾¸. ´¾©ª¾ 8.

¡¾−-»È¸´-´õ-¦¾¡ö−

ìñ©- ¦‰¤-À¦ó´¡¾−²ö¸²ñ− Áì½ »È¸´-´õ-¡ñ®-ªÈ¾¤¯½-Àê©, ²¾¡²œ− Áì½ ¦¾¡ö− ¡È¼¸¡ñ®¸¼¡

¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ©É¸¨¡¾−-Á졯ȼ−-®ö©»¼−, ¢Ó-´ø−-¢È¾¸¦¾−, ¸ò꽨¾¦¾©, -Àªñ¡-Â−-Âì-§ó Áì½ ¡¾−¨¾©Á¨È¤¡¾−¦½Îñ®¦½Îø−©É¾−ªÈ¾¤Å.

²¾¡-êó II £¸¾´ºñ−ª½ì¾¨-¢º¤À§œºÀ»¦Äº¸ó-/²½¨¾©Àº© ´¾©ª¾ 9.

£¸¾´ºñ−ª½ì¾¨¢º¤À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©

À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©-

-À¯ñ−-²½¨¾©ºñ−ª½ì¾¨

§‡¤ªò©ªÒ,

-Á°È-¢½¹¨¾¨-μȾ¤-¡¸É¾¤

¢¸¾¤¥¾¡-£ö−¹¾--£ö− Áì½ ¦¾´¾©ê¿ì¾¨§ó¸ò©£ö−μȾ¤Í¸¤Í¾¨. À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© -®Ò-êñ−-´ó- μ¾¸ñ¡-§ò−-¦ñ¡¯Éº¤--¡ñ− Áì½ μ¾-¯…−¯ö¸-ùɹ¾-¨¢¾©.

À§œºÀ»¦Äº¸ó -¥½-£ö¤-ªö¸-μøÈÃ−-»È¾¤¡¾¨¢º¤°øɪò©À§œºª½Íº©-§ó¸ò© Áì½ ´ó°ö−¡½êö®ªÒ¦÷¢½

²¾®, §ó¸ò©, À¦©«½¡ò© Áì½ ¸ñ©ê½−½ê¿Œ¦ñ¤£ö´.

4

´¾©ª¾ 10.

°ö−¡½êö®ªÒ¦÷¢½²¾® Áì½ §ó¸ò©

À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ´ó°ö−¡½êö®ªí−ªð ªÒ¦÷¢½²¾® Áì½ §ó¸ò©¢º¤£ö− ©„¤−š: 1. ºñ©-ª¾-¡¾−-À¥ñ® -Áì½- ¡¾−-À¦¨§ó¸ò©- ¢º¤¯½§¾¡º− -À²†´¢›−; 2. ¡¾−À¥ñ®À¯ñ−Á¡È¨¾¸¨ûº−À¡ó©²½¨¾©Á§¡§Éº−; 3. º¾¨÷-¨õ−¦½-ÀìȨ¢º¤¯½§¾¡º− ÍЩ-ìö¤.

´¾©ª¾ 11.

°ö−¡½êö®ªÒÀ¦©«½¡ò©

À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ´ó°ö−¡½êö®ªí−ªð ªÒÀ¦©«½¡ò© ©„¤−š: 1. 쾨-¥È¾¨À¢í¾Ã−-¡¾−¯…−¯ö¸-, ©øÁìÀ®…¤Á¨¤ À²†´¢›−; 2. -Á»¤-¤¾−-ê†-´ó-¯½¦ò©êò²¾®À²ˆº²ñ©ê½−¾ ¦É¾¤¦¾¯½Àꩧ¾© Í÷©ìö¤;

3. §ó¸ò©¡¾−À¯ñ−μøÈ¢º¤£º®£ö¸°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ±õ©À£õº¤; 4. £¸¾´ê÷¡¨¾¡¢º¤¯½§¾§ö− ®ÒÄ©É»ñ®¡¾−Á¡ÉÄ¢ª¾´Á°−¡¾−ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸É.

´¾©ª¾ 12.

°ö−¡½êö®ªÒ ¸ñ©ê½−½ê¿Œ¦ñ¤£ö´

À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ´ó°ö−¡½êö®ªí−ªð ªÒ¸ñ©ê½−½ê¿Œ¦ñ¤£ö´ ©„¤−š: 1. À¡ó©-¡¾−¥¿-Á−-¡- Áì½- ìñ¤-¡¼©-ªÒ-°øÉ-ªò©-À§œºÀ»¦Äº¸ó, °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº© -Áì½ -£º®£ö¸ ¢º¤°øɡȼ¸;

2. À²†´²¾ì½ê¾¤©É¾−¦½¹¸ñ©©ó¡¾−ùÉÁ¡Èìñ©, ¦ñ¤£ö´, §÷´§ö− Áì½ £º®£ö¸ Ã−¡¾− ¯…−¯ö¸ Áì½ ©øÁìÀ®…¤Á¨¤°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó Áì½ °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº©; 3. À»ñ©Ã¹É-À©ñ¡-¡¿²É¾, ¡¿²º¨ Áì½ -¯¾¡ö©¡¾−¹¨ÓêӪȾ¤ÅÃ−¦ñ¤£ö´À²†´¢›−.

²¾¡-êó III ¡¾−¦½¡ñ©¡˜−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©´¾©-ª¾ 13.

¸òêó¡¾−¡ñ−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©

¡¾−¡ñ−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© À¯ñ−¸¼¡¤¾−²œ−«¾− Áì½ ªí−ªð ¢º¤¦ñ¤£ö´, §÷´§ö−

Áì½ £º®£ö¸.

¡¾−¡ñ−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ùÉ−¿Ã§É¸òêó¡¾− Áì½ ´¾©ª½¡¾− ªí−ªð ©„¤−š: 1. ¡¾−¡ñ−©É¸¨¡¾−£¦½−¾, ¦÷¢½¦ô¡¦¾¡È¼¸¡ñ®À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©; 2. ¡¾−¡ñ−¡¾−ªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© 꾤À²©¦¿²ñ−; 3. ¡¾−¡ñ−¡¾−ªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© 꾤Àìõº©;

4. ¡¾−¡ñ−¡¾−ªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ¥¾¡Á´È¹¾ìø¡; 5. ¡¾−-¡ñ−©É¸¨¡¾−¡¸©-Àìõº©-.

5

´¾©ª¾ 14.

¡¾−¡ñ−©É¸¨¡¾−£¦½−¾, ¦÷¢½¦ô¡¦¾¡È¼¸¡ñ®À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ¡¾−£¦½−¾, ¦÷¢½¦ô¡¦¾¡È¼¸¡ñ®À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ´ó- ©„¤−š:

1. À²†-´ê½¸ó¡¾−£¦½−¾, ¦÷¢½¦ô¡¦¾ ¡È¼¸-¡ñ®À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ùÉÀ¢í¾Ã¥μȾ¤ ¡¸û¾¤¢¸¾¤Ã−ꉸ¦ñ¤£ö´ À¯ñ−ªí− -μøú»¤»¼−´ñ©ê½¨ö´, º½§ó¸½¦ô¡¦¾, ´½¹¾¸òê½ ¨¾Äì, ¹ö¸Îȸ¨Á»¤¤¾−, £É¾¨£÷´¢ñ¤, £É¾¨©ñ©¦É¾¤, ¡÷È´¯½§¾¡º− ꆴ󣸾´¦È¼¤-; 2. ©¿À−ó− ¡¾−£¦½−¾, ¦÷¢½¦ô¡¦¾©É¸¨¹ù¾¨»ø®Á®® À¯ñ−ªí− °È¾−²¾¹½−½ ¦ˆ´¸− §ö− Áì½ ºˆ−Å;

3. ùɻøÉ£¸¾´ºñ−ª½ì¾¨¢º¤À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©, À¦˜−꾤ªò©ªÒ, ¸òêó¡ñ−²½¨¾©, ¡¾−-¯…−¯ö¸, ¡¾−©øÁìÀ®…¤Á¨¤, ¡¾−-μøÈ-»È¸´-¡ñ−-©¨¯¾¦½¥¾¡¡¾−¥¿-Á−-¡ Áì½ ¡¾−ìñ¤-¡¼© ªÒ°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó Áì½ À¯ñ−²½¨¾©Àº©. ´¾©ª¾ 15.

¡¾−¡ñ−¡¾−ªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© 꾤À²©¦¿²ñ− ¡¾−¡ñ−¡¾−ªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© 꾤À²©¦¿²ñ− ùÉ−¿Ã§É¸òêó¡¾− Áì½ ´¾©

ª½¡¾− ªí−ªð ©„¤−š:

1. ¡¸©Àìõº©¡Èº−ÁªÈ¤©º¤ ©É¸¨£¸¾´ªˆ−ªö¸ Áì½ ¦½Ïñ¡Ã¥; 2. ¦ñ©§ˆªÒ£øÈ°ö¸À´¨©É¸¨¡ñ− ®ö−Íñ¡¡¾− ¡¾−À¯ñ−°ö¸Î‡¤À´¨©¼¸; 3. çɫö¤μ¾¤º½−¾Ä´ê÷¡£˜¤ê†´óÀ²©¦¿²ñ−ê†À¹ñ−¸È¾®Ò¯º©Ä²; 4. çɸòêó¡¾− Áì½ ´¾©ª½¡¾− ºˆ−Å. ´¾©ª¾ 16.

¡¾−¡ñ−¡¾−ªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© 꾤Àìõº©

¡¾−¡ñ−¡¾−ªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© 꾤Àìõº© ùÉ−¿Ã§É¸òêó¡¾− Áì½ ´¾©ª½

¡¾− ªí−ªð ©„¤−š:

1. -¡¾−-®ð-ìò-¥¾¡-Àìõº©, ¡¾−»ñ®Àìõº©, °½ìò©ª½²ñ−Àìõº© ¹ùõ ¡¾−¯È¼−«È¾¨º½Ä¸¨½¸½ ªÉº¤-°È¾−-¡¾−¡¸©-Àìõº©ê†«õ¡ªÉº¤

¯º©-IJ;

À²ˆº§º¡¹¾¡¾−ªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó

À²ˆº£¸¾´-

2. -¡¾−-çÉÀ¢ñ´¦ñ¡μ¾, ¡¾−-çÉ-μ¾-À¦®-ªò©-꾤-À¦˜−-Àìõº©, À£ˆº¤´õ-¡¾−-Á²©,- ¦…¤Á¹ù´£ö´ ªÉº¤-¯½ªò®ñ©-ª¾´-¹ùñ¡¡¾−-¯Éº¤-¡ñ−-Á®®»º®©É¾− Áì½ -£ö®-§÷©μȾ¤-À¢˜´¤¸©. ´¾©ª¾ 17.

¡¾−¡ñ−¡¾−ªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ¥¾¡Á´È¹¾ìø¡

¡¾−¡ñ−¡¾−ªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ¥¾¡Á´È¹¾ìø¡ ùÉ−¿Ã§É¸òêó¡¾− Áì½ ´¾©

ª½¡¾− ªí−ªð ©„¤−š:

1. Á´È¨ò¤ê†ªÉº¤¡¾−´óìø¡ Áì½ Á´È¨ò¤«õ²¾ £¸−Ä©É»ñ®¡¾−¡¸©Àìõº© À²ˆº§º¡¹¾ ¡¾−ªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó;

2. Á´È¨ò¤-«õ²¾ê†-ªò©-À§œºÀ»¦Äº¸ó- ªÉº¤-Ä©É-»ñ®-μ¾ªÉ¾−-À§œºÀ»¦Äº¸ó; 3. ìø¡ê†-À¡ó©¥¾¡-Á´È-ê†-ªò©-À§œº-À»¦Äº¸ó- ªÉº¤-Ä©É-»ñ®-μ¾-ªÉ¾−-À§œºÀ»¦Äº¸ó -ª¾´£øÈ´õ¯…−¯ö¸; 6

4. Á´Èꆪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó º¾©¥½®Òºº¡ìø¡ê¾¤§Èº¤£º© Áì½ ®Ò£¸−ìɼ¤ìø¡©É¸¨−Õ −ö´Á´È. ´¾©ª¾ 18.

¡¾−¡ñ−©É¸¨¡¾−-¡¸©-Àìõº©-

©¨ê‰¸Ä¯Áìɸ ê÷¡-£ö−-´ó-¦ò©¡¸©-Àìõº©-©É¸¨£¸¾´¦½Ïñ¡Ã¥ μøȦ½«¾−êóúꆴóÀ¤õúº−Ä¢

¡¸©Ä©û À²ˆº-§º¡-¹¾¡¾−ªò©À§œº-À»¦Äº¸ó, ¨ö¡À¸˜− À´ˆº´ó£¸¾´¥¿À¯ñ− Íõ ¡ðì½−óê†ì½®¼®¡ö© Ͼ¨Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉμȾ¤ºˆ−.

Ã−¡ðì½−ó £ö−-À¥ñ®-−º−-»¤Ïð ê†-®Ò»øɦ½ªò ¹ùõ À©ñ¡−ɺ¨º¾¨÷ªÔ¡¸È¾¦ò®¦†¯ó ªÉº¤Ã¹É²ÒÁ´È

¹ùõ °øɯö¡£º¤ ¹ùõ ¨¾©Ã¡û§ò© À¯ñ−°øÉμ˜¤μõ− Áì½ ¨ò−¨º´Ã−¡¾−¡¸©Àìõº©.

°ö−¢º¤¡¾−¡¸©Àìõº© ªûº¤«õ¡»ñ¡¦¾Ä¸ÉÀ¯ñ−£¸¾´ìñ®, À¸˜−À¦¨Áªú´óì½®¼®¡ö©-Ͼ¨ Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉμȾ¤ºˆ−.

À´ˆº®÷¡£ö−é¹¾¡¡¸©Àìõº©

²ö®¸È¾Ä©Éªò©À§œºÀ»¦Äº¸óÁìɸ

ªÉº¤¯½ªò®© ñ ª¾´£¿

Á−½−¿¢º¤Á²©μȾ¤À¢˜´¤¸© À¯ñ−ªí− ¡¾−®Ò¦‰¤À§œºÃ¹É°øɺˆ−.

²¾¡êó IV ¡¾−ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ϸ©êó 1 ¡¾−¯…−¯ö¸ ´¾©ª¾ 19.

¡¾−¯…−¯ö¸°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó Áì½ °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº©

¡¾−¯…−¯ö¸°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó, °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº© Áì½ °øɴ󲽨¾©Á§¡§Éº− ªÉº¤-¯½ªò

®ñ©-ª¾´-¡¾−-Á−½−¿-¢º¤-Á²© -Áì½ Ä©É»ñ®¡¾−¯…−¯ö¸©É¸¨μ¾ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó- ùɫõ¡ªÉº¤ª¾´ À¤ˆº−Ä¢ ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ûÃ−ì½®¼®¡¾−¦½À²¾½.

®÷¡£ö−ê†Ä©É»ñ®À§œºÀ»¦Äº¸ó ¨Éº−º÷¯½ªòÀ¹© Íõ ©¨®ñ¤Àºó− Ã−À¸ì¾-¯½ªò®ñ©-Îɾ-ê† ¹ùõ

ĩɧȸ¨À¹ùõº°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó−˜− ªÉº¤Ä©É»ñ®¡¾−¯…−¯ö¸Â©¨®ÒÀ¦¨£È¾ Áì½ Ä©É»ñ®¡¾−º÷©Îø− ª¾´ì½®¼®¡¾−ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸É. ´¾©ª¾ 20.

¦½«¾−ꆯ…−¯ö¸ ¦½«¾−ꆯ…−¯ö¸¦¿ìñ®°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó Áì½ °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº© ꆪɺ¤¡¾−»ñ®μ¾ªÉ¾−

À§œºÀ»¦Äº¸ó (ARV= Antiretroviral) Á´È−¡½§¸¤¦¾ê¾ì½−½¦÷¡ À¯ñ−°øÉ¡¿−ö©.

7

´¾©ª¾ 21.

¥ñ−¨¾®ñ−¡¾−Á²© °øɯ½¡º®¸ò§¾§ó®¯…−¯ö¸ ¹ùõ °øÉÀ»ñ©¸¼¡¤¾−¡È¼¸¡ñ®¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦

ĺ¸ó/²½¨¾©Àº© ªÉº¤´ó£¸¾´»ñ®°ò©§º®ªÒÎɾꆢº¤ªö−, »ñ¡¦¾£¸¾´ìñ®¢º¤°øɪò©À§œºÀ»¦Äº ¸ó Áì½ °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº©, À¸˜−À¦¨ÁªÈ´ó£¿¦„¤¢º¤¦¾−. −º¡¥¾¡−š ¡ð¨ñ¤ªÉº¤À£öö¾ìö®¦ò©Á¹È¤

¡¾−´ó§ó¸ò©, ¡¾−À£ˆº−Ÿ Áì½ ¡¼©¦ñ¡¦ó¢º¤£ö−À¥ñ®, ¨¾©²†−ɺ¤¢º¤£ö−À¥ñ® ©¨¯¾¦½¥¾¡ ¡¾−¥¿Á−¡ Áì½ ¡¾−ìñ¤¡¼©.

ϸ©-êó 2 ¡¾−-©ø-ÁìÀ®…¤Á¨¤ ´¾-©ª¾ 22.

¡¾−-©ø-Áì-À®…¤Á¨¤μøÈ-Ã−-¦½«¾−-ꆮðìò¡¾−¯…−¯ö¸ê‰¸Ä¯ Á²©Ïð ªÉº¤Àºö¾Ã¥Ã¦È©øÁìÀ®…¤Á¨¤°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó, °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº© Áì½ °øÉ´ó²½

¨¾©Á§¡§Éº− μȾ¤¦½ÀÏó²¾®£õ¡ñ−¡ñ®£ö−À¥ñ®ê‰¸Ä¯. ´¾©ª¾ 23.

¡¾−-©ø-ÁìÀ®…¤Á¨¤-μøÈÃ−-¦ñ¤£ö´ Áì½ §÷´-§ö−

¦ñ¤£ö´ Áì½ §÷´§ö− Àºö¾Ã¥Ã¦È©øÁìÀ®…¤Á¨¤°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó Áì½ °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº©

©¨¯¾¦½¥¾¡¡¾−¥¿Á−¡ Áì½ ¡¾−ìñ¤¡¼©, ùɡ¾−§È¸¨À¹ùõº, À®…¤Á¨¤ Áì½ Ã¹É¡¿ìñ¤Ã¥ ²Éº´êñ¤¦ô¡¦¾ºö®»ö´°øɡȼ¸®ÒùÉÁ°ÈÀ§œºÀ»¦Äº¸ó į¦øÈ£ö−ºˆ− Áì½ ¦¾´¾©μøȻȸ´¡ñ−μȾ¤À¯ñ−¯ö¡ ¡½ªò.

ºö¤¡¾−¥ñ©ª˜¤¦ñ¤£ö´, ºö¤¡¾−¥ñ©ª˜¤ê†®Ò¦ñ¤¡ñ©ìñ©«½®¾− Áì½ ºö¤¡¾−¥ñ©ª˜¤ºˆ− ¦¾´¾© ¦É¾¤ª˜¤´ø−−òêò, ¦½´¾£ö´, ¡º¤êô−, ¦½«¾−ê†Ã¹É¡¾−©øÁìÀ®…¤Á¨¤°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó Áì½ °øÉÀ¯ñ− ²½¨¾©Àº© μøÈÃ−§÷´§ö− ª¾´ì½®¼®¡ö©Ï¾¨.

´¾©ª¾ 24.

¡¾−©øÁìÀ®…¤Á¨¤μøÈÃ−£º®£ö¸

£º®£ö¸ ªÉº¤»ñ®°ò©§º®, ùɡ¿ìñ¤Ã¥, ©øÁìÀ®…¤Á¨¤, §È¸¨À¹ùõº°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó Áì½

°øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº© ©¨¯¾¦½¥¾¡¡¾−¥¿Á−¡ Áì½ ¡¾−ìñ¤¡¼©.

ϸ©-êó 3

¡¾−§È¸¨-À¹ùõº ´¾©ª¾ 25.

¡¾−ùɣ¿¯ô¡¦¾

¡¾−ùɣ¿¯ô¡¦¾ Á´È− ¢½®¸−¡¾−¦ö−ê½−¾, Á졯ȼ−£¿£ò©£¿À¹ñ−Á®®À¯ñ−¡¾−¦È¸−

ªö¸ ì½¹¸È¾¤°øÉùɣ¿¯ô¡¦¾ Áì½ °øÉ»ñ®£¿¯ô¡¦¾ À²ˆº»ñ®»øÉ, À¢í¾Ã¥¡È¼¸¡ñ®À§œºÀ»¦Äº¸ó Áì½ À²ˆº§º¡¹¾¸òêóÁ¡ÉÄ¢©É¸¨ªö−Àº¤. ®Ò¸È¾¡ðì½−óé ¡¾−¡¸©Àìõº©À²ˆº§º¡¹¾¡¾−ªò©À§œºÀ»¦

8

ĺ¸ó ªÉº¤°È¾−¢½®¸−¡¾−ùɣ¿¯ô¡¦¾¡Èº− Áì½ ¹ùñ¤¡¾−¡¸©Àìõº© ²Éº´êñ¤»ñ¡¦¾Ä¸ÉÀ¯ñ− £¸¾´ìñ®. °øÉùɣ¿¯ô¡¦¾ ªÉº¤´ó´¾©ª½«¾−, £¸¾´»øÉ, £¸¾´¦¾´¾© Áì½ Ä©É»ñ®º½−÷¨¾© ª¾´

ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−ì½®¼®¡¾−¦½À²¾½. ´¾©ª¾ 26.

¡¾−-§È¸¨-À¹ùõº-꾤-©É¾−-À¦©«½¡ò©

£½−½¡¿´½¡¾−ªÉ¾−Àº©ÁªÈì½¢˜−, ¡¾−¥ñ©ª˜¤ Áì½ ®÷¡£ö−ªÈ¾¤Å ´óÎɾꆢö−¢¸¾¨

§º¡¹¾êô−¥¾¡²¾¨Ã− Áì½ ªÈ¾¤¯½Àê© À¢í¾Ã−¡¾−§È¸¨À¹ùõº°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó Áì½ °øÉÀ¯ñ− ²½¨¾©Àº© ùɴ󸼡À»ñ©¤¾−꿪¾´À¤ˆº−Ä¢ªö¸¥ò¤. ´¾©ª¾ 27.

¡¾−-§È¸¨-À¹ùõº-꾤-©É¾−¦ñ¤£ö´

£½−½¡¿´½¡¾−ªÉ¾−Àº©ÁªÈì½¢˜−, ¡¾−¥ñ©ª˜¤ Áì½ ®÷¡£ö−ªÈ¾¤Å ªÉº¤Àºö¾Ã¥Ã¦È¯½

¦¾−¤¾−, ¯÷¡ì½©ö´, §÷¡¨øÉ ¢½ÁΤ¡¾− Áì½ ²¾¡¦È¸−ºˆ−ꆡȼ¸¢Éº¤ À²ˆº¦É¾¤À¤ˆº−Ä¢ ùÉÁ¡È °øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó Áì½ °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº© ¦¾´¾©©¿ìö¤§ó¸ò© μøÈÃ−¦ñ¤£ö´Ä©ÉμȾ¤À¯ñ−¯ö¡¡½ªò, Ä©É»ñ®¡¾−¯…−¯ö¸, ´ó¸¼¡À»ñ©¤¾−ê¿, ¦ô¡¦¾»Ô»¼− Áì½ Ä©É»ñ®¢Ó´ø−¢È¾¸¦¾− μȾ¤¦½ÀÏó²¾®

£õ¡ñ−¡ñ®£ö−ꉸį©¨¯¾¦½¥¾¡¡¾−¥¿Á−¡ Áì½ ¡¾−ìñ¤¡¼©.

²¾¡-êó V ´¾©-ª½¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ -ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©-Àº© ϸ©êó 1

´¾©ª½¡¾−꾤¡¾−Á²© ´¾©ª¾ 28.

¡¾−À±í¾ì½¸ñ¤

¢½ÁΤ¡¾−¦¾ê¾ì½−½¦÷¡ ©¨¦ö´êö®¡ñ®²¾¡¦È¸−ꆡȼ¸¢Éº¤ ´óÎɾꆩ¿À−ó− -¡¾−-¦¿

¹ù¸©, ¡¾−ªò©ª¾´, ¡¾−À¡ñ®¡¿ Áì½ ¡¾−¸òÄ¥¢Ó´ø− À²ˆºì¾¨¤¾−¡È¼¸¡ñ® ºñ©ª¾¡¾−ªò©À§œº

À»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© À¯ñ−ªí− -Ã−-¡÷È´£ö−ꆴ󣸾´-¦È¼¤ Á−æȦô¡¦¾, £í−£¸É¾ êȾºÈ¼¤ ¢º¤¡¾−Á°È-ì½®¾©-À§œºÀ»¦Äº¸ó ÁªÈì½Ä쨽μøÈÃ−ꉸ¯½Àê© -êñ¤À¯ñ−®Èº−ºó¤Ã¹ÉÁ¡È¡¾−¦É¾¤- Áì½ ¯½ªò

®ñ©Á°−¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©. ´¾©ª¾ 29.

¡¾−¡¸©¸òÀ£¾½

°øÉꆴ󣸾´¦È¼¤ªÒ¡¾−ªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó

£¸−Ä©É»ñ®¡¾−¡¸©¸òÀ£¾½

À²ˆº§º¡¹¾¡¾−

ªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó.

°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó Áì½ °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº© £¸−Ä©É»ñ®¡¾−¡¸©¸òÀ£¾½ À²ˆº§º¡¹¾¯½

ìò´¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó Áì½ ¡¾−¡¸©¸òÀ£¾½ºˆ−Å. 9

´¾©ª¾ 30.

¡¾−¯…−¯ö¸

Ã−¡ðì½−óê† °øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó Áì½ °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº© ¹¾¡À¯ñ−²½¨¾©ºˆ−−¿−˜− ¡ð¦¾

´¾©Ä¯»ñ®¡¾−¯…−¯ö¸μøȦ½«¾−ꆯ…−¯ö¸ê‰¸Ä¯. ¦¿ìñ®¡¾−¯…−¯ö¸©É¸¨μ¾ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó Á´È− į»ñ®¡¾−¯…−¯ö¸μøȦ½«¾−ê† ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸É. ການໃຊຈ ນປົວ°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó Áì½ °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº© ©É¸¨μ¾ªÉ¾−À§œº ້ າຍໃນການປິ່ ່

À»¦Äº¸ó Áì½ ¯…−¯ö¸²½¨¾©Á§¡§Éº−ªÈ¾¤Å ùɯ½ªò®ñ©ª¾´ì½®¼®¡¾−ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸É. ´¾©ª¾ 31.

¡¾−£í−£¸û¾ê¾¤©É¾−¸ò꽨¾¦¾©

¡¾−£í−£¸É¾ê¾¤©É¾−¸ò꽨¾¦¾© 콩ñ®§¾©, ¢½ÁΤ¡¾−,

²¾¡²œ− Áì½ ¦¾-¡ö−

¡È¼¸¡ñ®À§õûºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© À¯ñ−ªí− ¸òêó¡¾−¡ñ−, ¯…−¯ö¸ Áì½ ºˆ−Å Á´È−Ä©É»ñ®¡¾− ¦‰¤À¦ó´ À²ˆºÀ¯ñ−¢Ó´ø−Ã−¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§õœºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© Áì½ À²ˆº»ñ®Ã§É¥÷© ¯½¦ö¤ºˆ−.

¡¾−£í−£¸û¾©„¤¡È¾¸ ªÉº¤Ä©ÉÉ»ñ®º½−÷¨¾©¥¾¡ºö¤¡¾−ꆡȼ¸¢Éº¤ª¾´ì½®¼®¡¾−.

ϸ©êó 2 ´¾©ª½¡¾−꾤¦ñ¤£ö´ ´¾©ª¾ 32.

¡¾−¦½Îº¤¢Ó´ø−¢È¾¸¦¾−

²ö−ì½À´õº¤ì¾¸, £ö−ªÈ¾¤©É¾¸, £ö−ªÈ¾¤¯½Àê© Áì½ £ö−®Ò´ó¦ñ−§¾© ꆺ¾Ä¦μøÈÃ− ¦¯¯

쾸 -´ó-¦ò©-À¢íû¾-À«ò¤-¢ûÓ-´ø−¢È¾¸¦¾− ¡È¼¸-¡ñ®¡¾−-¦½¡ñ©¡˜− -Áì½ ªÉ¾−-À§œºÀ»¦Äº¸ó/ ²½¨¾©Àº©-.

ìñ©, ¡¾−¥ñ©ª˜¤ Áì½ ¦ñ¤£ö´ ªÉº¤¦½Îº¤¢Ó´ø−¢È¾¸¦¾−ªÈ¾¤Å ¡È¼¸¡ñ®¡¾−¦½¡ñ©¡˜−

Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ©¨Ã¹É¦º©£Èº¤¡ñ®ì½®¼®¡ö©Ï¾¨, »ó©£º¤¯½À²−ó, ¸ñ© ê½−½ê¿ºñ−©ó¤¾´¢º¤§¾© Áì½ êɺ¤«…−. ´¾©ª¾ 33.

¡¾−¯½¡ñ−¦÷¢½²¾®

°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó, °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº© Áì½ °øÉÄ©É»ñ®°ö−¡½êö®¥¾¡À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©

Àº© ´ó¦ò©À¢í¾À«ò¤¡º¤êô−¯½¡ñ−¦÷¢½²¾® À²ˆº»ñ®¡¾−®ðìò¡¾−©É¾−¡¾−Á²© μȾ¤¦½ÀÏó²¾® ª¾´ì½®¼®¡¾−ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸É.

´¾©ª¾ 34.

¡¾−®Ò¥¿Á−¡ Áì½ ®Òìñ¤¡¼©

°øɪò©À§õœºÀ»¦Äº¸ó, °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº© Áì½ °øÉÄ©É»ñ®°ö−¡½êö®¥¾¡À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©

Àº© ´ó£¸¾´¦½ÀÏó²¾®£õ¡ñ−¡ñ®£ö−ꉸįμøÈÃ−¦ñ¤£ö´ Ã−¡¾−©¿ìö¤§ó¸ò©, ¡¾−À£ˆº−Ÿ ©¨ ¯¾¦½¥¾¡¡¾−¥¿Á−¡ Áì½ ¡¾−ìñ¤¡¼©. ´¾©ª¾ 3-5.

¡¾−»ñ¡¦¾£¸¾´ìñ®

°øɯ½¡º®¸ò§¾§ó®¯…−¯ö¸, ®÷¡£ö−ºˆ− ¹ùõ °øÉÀ»ñ©¸¼¡¤¾−¡È¼¸¡ñ®¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾− 10

À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ªÉº¤Ä©É»ñ¡¦¾£¸¾´ìñ®μȾ¤À¢˜´¤¸©¡È¼¸¡ñ®²½¨¾©, ª¿−ò, ¥÷©²òÀ¦© ¢º¤°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó Áì½ °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº© ꆨñ¤´ó§ó¸ò© ¹ùõ À¦¨§ó¸ò©Áìɸ, À¸˜−À¦¨ÁªÈ´ó£¿ ¦„¤¢º¤¦¾− Íõ £¸¾´¦½Ïñ¡Ã¥¢º¤°øɡȼ¸.

²¾¡-êó VI -£¸¾´»ñ®°ò©-§º®-¡È¼¸-¡ñ®¸¼¡¤¾−

¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−-À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ϸ©êó 1 £¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤£½−½¡¿´½¡¾−ªÉ¾−Àº© ´¾©ª¾ 36.

£½−½¡¿´½¡¾−ªÉ¾−Àº©

À²ˆºÀ»ñ©Ã¹É¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ´ó¯½¦ò©êò°ö−−˜− ìñ©

«½®¾−¦É¾¤ª˜¤ £½−½¡¿´½¡¾−ªÉ¾−Àº© §‡¤¯½¡º®©É¸¨: Œ £½−½-¡¿´½¡¾−Á¹È¤-§¾©-ªÉ¾−-Àº©;

Œ £½−½¡¿´½¡¾−ªÉ¾−Àº© Á¢¸¤, −½£º−; Œ £½−½¡¿´½¡¾−ªÉ¾−Àº© À´õº¤, Àꩦ½®¾−. £½−½¡¿´½¡¾−ªÉ¾−Àº©ÁªÈì½¢˜− ´ó¡º¤À좾§È¸¨¸¼¡ §‡¤Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−ì½®¼®¡¾−

ªÈ¾¤¹¾¡. ´¾©ª¾ 37.

ꆆª˜¤ Áì½ ²¾ì½®ö©®¾©¢º¤£½−½¡¿´½¡¾−ªÉ¾−Àº©

£½−½¡¿´½¡¾−ªÉ¾−Àº© Á´È− ºö¤¡¾−¥ñ©ª˜¤Î‡¤¢º¤ìñ© §‡¤¯½¡º®©É¸¨¹ù¾¨²¾¡

¦È¸−, ´ó²¾ì½®ö©®¾© À¯ñ−À¦−¾êò¡¾−ùɢ˜−Àêò¤¢º¤ªö− Ã−¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦ ĺ¸ó/²½¨¾©Àº© μȾ¤À¯ñ−Àº¡½²¾®Ã−ꉸ¯½Àê© Â©¨Á´È−¢½ÁΤ¡¾−¦¾ê¾ì½−½¦÷¡ À¯ñ− Ã¥¡¾¤. ¹¾¡. ´¾©ª¾ 38.

®÷¡£½ì¾¡º− ¢º¤£½−½¡¿´½¡¾−ªÉ¾−Àº©ÁªÈì½¢˜− Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−ì½®¼®¡¾−ªÈ¾¤

¦ò© Áì½ Îɾꆢº¤£½−½¡¿´½¡¾−Á¹È¤§¾©ªÉ¾−Àº©

£½−½¡¿´½¡¾−Á¹È¤§¾©ªÉ¾−Àº© ´ó¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† ©„¤−š:

1. ²ò¥¾ì½−¾, »ñ®°È¾−»È¾¤ −½Â¨®¾¨, ¡ö©Ï¾¨ Áì½ Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡È¼¸¡ñ®¸¼¡ ¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ¢º¤¡½§¸¤¦¾ê¾ì½−½¦÷¡ §‡¤ ¥½−¿¦½ÀÎóìñ©«½®¾− ªö¡ìö¤;

11

2. §š−¿ ¸¼¡¤¾−£¦½−¾, À°ó¨Á°È −½Â¨®¾¨, ì½®¼®¡ö©Ï¾¨ ¡È¼¸¡ñ®¡¾−¦½¡ñ© ¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© Ã−¢º®À¢©ê‰¸¯½Àê©; 3. ùɣ¿¯ô¡¦¾, £¿Á−½−¿, §÷¡¨øÉ, ªò©ª¾´, ¡¸©¡¾ ¡¾−¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©¸¼¡¤¾− ¡È¼¸ ¡ñ®¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©;

4. »ñ®³ñ¤¡¾−쾨¤¾− ¡È¼¸¡ñ®¡¾−À£ˆº−Ÿ¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº ¸ó/²½¨¾©Àº© ¥¾¡²¾¡¦È¸−ªÈ¾¤Å ꆡȼ¸¢Éº¤;

5. ¢ö−¢¸¾¨, ¨¾©Á¨È¤ ¡¾−§È¸¨À¹ùõº¥¾¡²¾¨Ã− Áì½ ªÈ¾¤¯½Àê© À²ˆº−¿Ã§ÉÀ¢í¾Ã− ¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©;

6. ¦½Í÷®, ¯½À´ó− Áì½ ì¾¨¤¾−°ö−¡¾−¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾− À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ªÒìñ©«½®¾−μȾ¤À¯ñ−¯ö¡¡½ªò; 7. ¯½ªò®ñ©¦ò© Áì½ Îɾꆺˆ− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−ì½®¼®¡ö©Ï¾¨. ´¾©ª¾ 39.

¦ò© Áì½ ¹−ɾꆢº¤£½−½¡¿´½¡¾−ªû¾−Àº© Á¢¸¤, −½£º−

£½−½¡¿´½¡¾−ªÉ¾−Àº© Á¢¸¤, −½£º− ´ó¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† ©„¤−š: 1. °ñ−¢½¹¨¾¨ −½Â¨®¾¨, ¡ö©Ï¾¨ Áì½ Á°−¨÷©ê½¦¾© ¡È¼¸-¡ñ®¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ꆢ˜−Àêò¤Ä©É»ñ®»º¤Àºö¾Áìɸ À¯ñ−Á°−¡¾−, £¤¡¾− Ã−¢˜−¢º¤ªö− À²ˆº¦½ÀÎó¢˜−Àêò¤²ò¥¾ì½−¾ªö¡ìö¤ Áìɸ¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©;

2. §š−¿ ¸¼¡¤¾− £¦½−¾, À°ó¨Á°È −½Â¨®¾¨, ì½®¼®¡ö©Ï¾¨¡È¼¸¡ñ®¡¾−¦½¡ñ© ¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© Ã−¢º®À¢©£¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤ªö−; 3. ùɣ¿¯ô¡¦¾, £¿Á−½−¿, §÷¡¨øÉ, ªò©ª¾´, ¡¸©¡¾ ¡¾−¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©¸¼¡¤¾−¡È¼¸ ¡ñ®¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ²¾¨Ã− Á¢¸¤, −½£º−;

4. ¢ö−¢¸¾¨, ¨¾©Á¨È¤¡¾−§È¸¨À¹ùõº¥¾¡²¾¨Ã− Áì½ ªÈ¾¤¯½Àê© Ã¹ÉÁ¡È¸¼¡¤¾−¦½ ¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ª¾´¡¾−´º®Ï¾¨¢º¤¢˜−Àêò¤; 5. ¦½ÍЮ, ¯½À´ó− Áì½ ì¾¨¤¾− °ö−¡¾−¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾− À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©Ã−¢˜−¢º¤ªö− ùɣ½−½¡¿´½¡¾−Á¹È¤§¾©ªÉ¾−Àº© Áì½ ºö¤¡¾−¯ö¡£º¤Á¢¸¤, −½£º− μȾ¤À¯ñ−¯ö¡¡½ªò; 6. ¯½ªò®ñ©¦ò© Áì½ Îɾꆺˆ− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−ì½®¼®¡ö©Ï¾¨. ´¾©ª¾ 40.

¦ò© Áì½ Îɾꆢº¤£½−½¡¿´½¡¾−ªÉ¾−Àº© À´õº¤, Àꩦ½®¾− £½−½¡¿´½¡¾−ªÉ¾−Àº© À´õº¤, Àꩦ½®¾− ´ó¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† ©„¤−š:

1. ¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ© −½Â¨®¾¨, ¡ö©Ï¾¨, Á°−¨÷©ê½¦¾©, Á°−¡¾−, £¤¡¾−¡È¼¸-¡ñ® ¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ꆢ˜−Àêò¤Ä©É»ñ®»º¤Àºö¾Áìɸ; 2. À°ó¨Á°È −½Â¨®¾¨, ì½®¼®¡ö©Ï¾¨ ¡È¼¸¡ñ®¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº ¸ó/²½¨¾©Àº© Ã−¢º®À¢©£¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤ªö−; 12

3. ¦½ÍЮ, ¯½À´ó− Áì½ ì¾¨¤¾− °ö−¡¾−¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾− À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© Ã−¢˜−¢º¤ªö− ùɣ½−½¡¿´½¡¾−ªÉ¾−Àº©¢˜− Á¢¸¤ Áì½ ºö¤¡¾−¯ö¡£º¤À´õº¤, Àꩦ½®¾− μú¾¤À¯ñ−¯ö¡¡½ªò;

4. ¯½ªò®ñ©¦ò© Áì½ Îɾꆺˆ− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−ì½®¼®¡ö©Ï¾¨.

ϸ©êó 2 £¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤ìñ© ´¾©ª¾ 41.

£¸¾´-»ñ®°ò©§º®-¢º¤-ìñ©

ìñ© ¸¾¤ì½®¼®¡¾− ¡È¼¸¡ñ®¡¾− £÷É´£º¤, ¡¸©¡¾, £¸®£÷´, ¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œº

À»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©, ¡¾−¯…−¯ö¸, ¡¾−©øÁìÀ®…¤Á¨¤ Áì½ ¡¾−§È¸¨À¹ùõº°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó, °øÉ

À¯ñ−²½¨¾©Àº© Áì½ °øÉÄ©É»ñ®°ö−¡½êö® 츴êñ¤¡¾−¦½Îº¤¤ö®¯½´¾−, ¡¾−¯½¡º®²¾¹½ −½, º÷¯½¡º− Áì½ ®÷¡£½ì¾¡º−ùÉÁ¡È¸¼¡¤¾−©„¤¡È¾¸. ´¾©ª¾ 42.

-£¸¾´-»ñ®°ò©§º®-¢º¤¢½ÁΤ¡¾−

¢½ÁΤ¡¾−ªÈ¾¤Å À¯ñ−ªí− ¢½ÁΤ¡¾− ¦ô¡¦¾, «½Áͤ¢È¾¸ Áì½ ¸ñ©ê½−½ê¿,

Á»¤¤¾− Áì½ ¦½¹¸ñ©©ó¡¾−¦ñ¤£ö´, ¨ê¾êò¡¾− Áì½ ¢ö−¦‰¤, ¯Éº¤¡ñ−§¾©Œ¯Éº¤¡ñ−£¸¾´¦½ ¹¤ö®, ºö¤¡¾−êȺ¤êȼ¸, ºö¤¡¾−¡¾Á©¤ì¾¸, ºö¤¡¾−ĺ¨½¡¾−¯½§¾§ö−, ¦¾−¯½§¾§ö−, Á−¸ 쾸¦É¾¤§¾©, ºö¤¡¾−¥ñ©ª˜¤´½¹¾§ö− ´óÎÉ¾ê† §š−¿, §÷¡¨øÉ, ¡¸©¡¾¡¾−À£ˆº−Ÿ¸¼¡¤¾−¦½ ¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ª¾´²¾ì½®ö©®¾©¢º¤ªö− ©¨¯½¦¾−¦ö´êö®¡ñ® ¢½ÁΤ¡¾−¦¾ê¾ì½−½¦÷¡ Íõ £½−½¡¿´½¡¾−ªÉ¾−Àº© ¡È¼¸¡ñ®¸¼¡¤¾−©„¤¡È¾¸. ¢½ÁΤ¡¾−ªÈ¾¤Å

ªÉº¤¦É¾¤ª˜¤Îȸ¨¤¾−¯½¦¾−¤¾−¢º¤ªö−¢›−

¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©.

À²ˆº¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©

ϸ©êó 3 £¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤¦ñ¤£ö´, §÷´§ö−, £º®£ö¸ Áì½ ®÷¡£ö− ´¾©ª¾ 43.

-£¸¾´-»ñ®°ò©§º®-¢º¤-¦ñ¤£ö´- Áì½ -§÷´-§ö−

¦ñ¤£ö´ Áì½ §÷´§ö− ´ó£¸¾´-»ñ®°ò©§º®»È¸´´õ¡ñ®¢½ÁΤ¡¾−ꆡȼ¸¢Éº¤ Ã−¡¾−¦½

¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ©É¸¨¡¾−£¦½−¾, À°ó¨Á°È, ¯÷¡ì½©ö´ Áì½ ¢ö− ¢¸¾¨ê÷¡§˜−£ö−À¹ñ−Ä©ÉÀ«ò¤£¸¾´ºñ−ª½ì¾¨¢º¤À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©, ¹ùó¡À¸˜−²ô©ªò¡¿ê†´ó £¸¾´¦È¼¤ Íõ ¯ñ©Ä¥ê†−¿Ä¯¦øÈ¡¾−ªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó 츴êñ¤»È¸´´õÃ−¡¾−¦½Îº¤¢Ó´ø−¢È¾¸¦¾−

¡È¼¸¡ñ®À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ùÉÁ¡È²¾¡¦È¸−ªÈ¾¤Åꆡȼ¸¢Éº¤, ùɡ¾−§È¸¨ÀÍõº, À®…¤Á¨¤

13

°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó, °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº© Áì½ °øÉÄ©É»ñ®°ö−¡½êö® ©¨¯¾¦½¥¾¡¡¾−¥¿Á−¡ Áì½ ¡¾−ìñ¤¡¼©. ´¾©ª¾ 44.

-£¸¾´-»ñ®°ò©§º®-¢º¤£º®£ö¸

£º®£ö¸ ´ó£¸¾´»ñ®°ò©§º®Â©¨¡ö¤ Ã−¡¾−¦ô¡¦¾ºö®»ö´¦½´¾§ò¡£º®£ö¸¢º¤ªö− ùÉ

À¹ñ−Ä©É£¸¾´ºñ−ª½ì¾¨¢º¤À§õœºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©, ´ó¦½ªò¹ùó¡À¸˜−²ô©ªò¡¿¦È¼¤ê†¥½²¾Ã¹Éªò© À§œºÀ»¦Äº¸ó.

£º®£ö¸ À¯ñ−°øÉùÉ-¡¿ìñ¤Ã¥ Áì½ Àºö¾Ã¥Ã¦È§È¸¨À¹ùõº©øÁìÀ®…¤Á¨¤, ¯…−¯ö¸¦½´¾§ò¡-£º® £ö¸ê†-ªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó Áì½ °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº© ©¨¯¾¦½¥¾¡¡¾−¥¿Á−¡ Áì½ ¡¾−ìñ¤¡¼©. ´¾©ª¾ 45.

-£¸¾´-»ñ®°ò©§º®-¢º¤-®÷¡£ö−ꉸį

®÷¡£ö−ê÷¡À²©ê÷¡Ä¸ ꆺ¾Ä¦μøú ¦¯¯ 쾸 ªÉº¤À¯ñ−À¥í¾¡¾−À¢í¾»È¸´Ã−¡¾−¦½¡ñ©-¡˜− -

Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©, ¹ùó¡À¸˜−²ô©ªò¡¿¦È¼¤ªÒ¡¾−ªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó, ¦½Ïñ¡Ã¥À¢í¾ »ñ®¡¾−¡¸©Àìõº© À²ˆº§º¡¹¾¡¾−ªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó, Ã−¡ðì½−óꆪò©À§œºÀ»¦Äº¸óÁìɸ ¡ðªÉº¤ À¢í¾»ñ®¡¾−¯…−¯ö¸μȾ¤êñ−¡¾− Áì½ ®ÒÁ°ÈÀ§œºÃ¹É£ö−ºˆ−.

¦¿ìñ®°øÉꆩ¿ìö¤§ó¸ò© Áì½ À£ˆº−ŸμøÈÃ−¦½²¾®Á¸©ìɺ´, ¸ò§¾§ó® ꆴ󣸾´¦È¼¤ªÒ

¡¾−ªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ªÉº¤¯½ªò®ñ©ª¾´¹ìñ¡¡¾−, ì½®¼®¡¾−, ¸òêó¡¾− Áì½ ´¾© ª½¡¾−¡¾−¡ñ−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© μȾ¤À¢˜´¤¸©. ´¾©ª¾ 46.

-£¸¾´-»ñ®°ò©§º®-¢º¤-°øÉ-ªò©-À§œº-À»¦Äº¸ó -Áì½ -°øÉÀ¯ñ−²½¨¾©-Àº©

°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó Áì½ °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº© ªÉº¤´ó£¸¾´»ñ®°ò©§º®Àºö¾Ã¥Ã¦È¯…−¯ö¸ªö−

Àº¤ Áì½ ì¾¨¤¾−¦½²¾®©É¾−¦÷¢½²¾®¢º¤ªö− ùɰøÉ»ñ®°ò©§º®¸¼¡¤¾−©„¤¡È¾¸ ²Éº´êñ¤¯½ªò ®ñ©£¿Á−½−¿¢º¤Á²© Ã−¡¾−¯…−¯ö¸, ©øÁìÀ®…¤Á¨¤ μȾ¤À¢˜´¤¸©.

−º¡¥¾¡£¸¾´»ñ®°ò©§º®−šÁìɸ °øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó Áì½ °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº© ¨ñ¤´ó¦ò©

Áì½ ²ñ−ê½ ªí−ªð ©„¤−š: 1. Ä©É»ñ®¡¾−¯ö¡¯Éº¤¥¾¡ìñ© Ã−¡¾−À£ˆº−Ÿ¸¼¡¤¾−, ¡¾−¯½¡º®º¾§ó®, ¡¾− ¦ô¡¦¾»Ô»¼− Áì½ Ä©É»ñ®¦ò©ºˆ− ©„¤©¼¸¡ñ−¡ñ®®÷¡£ö−ꉸį; 2. À¢í¾»È¸´Ã−¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ©É¸¨¡¾−ùɣ¿ Á−½−¿, £¿¯ô¡¦¾ Á¡È°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó Áì½ °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº©©É¸¨¡ñ− Áì½ ®÷¡ £ö−ºˆ− À¯ñ−ªí− ¡÷ȴꆴ󣸾´¦È¼¤; 3. ¹ùó¡À¸˜−²ô©ªò¡¿ê†¥½Á°ÈÀ§œºÀ»¦Äº¸ó ùɰøɺˆ−©É¸¨¸òêóé¡ðª¾´.

14

²¾¡-êó VII ¡º¤-êô−-¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ´¾©ª¾ 47.

¡º¤êô−

ìñ© ¦‰¤À¦ó´¡¾−¦É¾¤ª˜¤¡º¤êô−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ÁªÈì½¢˜−

©¨¡¾−À¹ñ−©ó¢º¤¢½ÁΤ¡¾−¦¾ê¾ì½−½¦÷¡ Ã−¢˜−¢º¤ªö− À²ˆº−¿Ã§ÉÀ¢í¾Ã−¸¼¡¤¾−£¦½ −¾ ¦÷¢½¦ô¡¦¾ À»ñ©Ã¹É¦ñ¤£ö´Ä©É»ñ®»øûÀ«ò¤£¸¾´ºñ−ª½ì¾¨, ¸òêó¡¾−¡ñ−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©, ¡¾−¯…−¯ö¸, ¡¾−©øÁìÀ®…¤Á¨¤ Áì½ ¡¾−§È¸¨À¹ùõº°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó, °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº©. ´¾©ª¾ 48.

Á¹ùȤ¡º¤êô−

Á¹ùȤ¡º¤-êô−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© Ä©É´¾¥¾¡: 1. ¤ö®¯½´¾−¢º¤ìñ©; 2. ¡¾−¯½¡º®¦È¸−¥¾¡ ®÷¡£ö− Áì½ ¡¾−¥ñ©ª˜¤êñ¤²¾¨Ã− Áì½ ªÈ¾¤¯½Àê© μøÈ ¦¯¯ 쾸;

3. ¡¾−§È¸¨À¹ùõº¥¾¡ºö¤¡¾−¥ñ©ª˜¤¦¾¡ö− Áì½ ªÈ¾¤¯½Àê©; 4. ¡ò©¥½¡¿¹¾ì¾¨Ä©É À§„−: ¡¾−Á¢È¤¢ñ−¡ò쾌¡¾¨¨½¡¿, ¡¾−¦½Á©¤¦ò−콯½¸ñ− −½£½©ó Áì½ ºˆ−Å. ´¾©ª¾ 49.

¡¾−£÷É´£º¤ Áì½ −¿Ã§É¡º¤êô−

¡¾−£÷É´£º¤ Áì½ −¿Ã§É¡º¤êô−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ªÉº¤©¿

À−ó−ª¾´¡ö©ì½®¼®¢º¤¡º¤êô− ©¨¦º©£Èº¤¡ñ®¡ö©Ï¾¨¸È¾©É¸¨¤ö®¯½´¾−Á¹È¤ìñ©.

²¾¡-êó VIII ¢Ó¹¾û´ ´¾©ª¾ 50.

¢Ó¹É¾´¦¿ìñ®°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó Áì½ °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº© ¹É¾´°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó Áì½ °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº© ´ó¡¾−¡½ê¿ ©„¤−š: 1. Á°ÈÀ§œºÀ»¦Äº¸ó į¦øÈ®÷¡£ö−ºˆ− ©É¸¨¸òêó¡¾−ªÈ¾¤Å; 2. ®ðìò¥¾¡Àìõº©, À−œˆºÀ¨ˆº Áì½ º½Ä¸¨½¸½ªÈ¾¤Å;

3. ùɦò−®ö−Á¡ÈÀ¥í¾Îɾêúó ꆡȼ¸¢Éº¤Ã−¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾© Àº©; 4. ì½À´ó©£¿Á−½−¿¢º¤Á²©¡È¼¸¡ñ®¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§õœºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©; 5. ´ó¡¾−¡½ê¿ºˆ− ê†À¯ñ−¢Ó¹É¾´ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−ì½®¼®¡ö©Ï¾¨. 15

´¾©ª¾ 51.

¢Ó¹É¾´¦¿ìñ®°øÉ®ðìò¡¾−©É¾−¡¾−Á²©

¹É¾´°øû®ðìò¡¾−©É¾−¡¾−Á²© ´ó¡¾−¡½ê¿ ©„¤−š: 1. ¡¸©Àìõº©À²ˆº§º¡¹¾¡¾−ªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó ©¨®ÒÄ©É»ñ®¡¾−¨ò−¨º´¥¾¡°øÉꆡȼ¸ ¢Éº¤ À¸˜−À¦¨ÁªÈ¡ðì½−óê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−ì½®¼®¡ö©Ï¾¨; 2. Á¥É¤ Íõ 쾨¤¾−°ö−¡¾−¡¸©Àìõº©¡È¼¸¡ñ®¡¾−ªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó «É¾¹¾¡®Òêñ−Ä©É»ñ® °ö−¡¾−¡¸©μ˜¤μõ−ê†Á−È−º−; 3. À¯ó©À°ó¨£¸¾´ìñ®¢º¤°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó Áì½ °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº© À¸˜−À¦¨ÁªÈ¡ö© Ͼ¨Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉμȾ¤ºˆ−;

4. −¿Àºö¾Àìõº©ê†®ÒĩɰȾ−¡¾−¡¸©§º¡¹¾¡¾−ªò©À§œºÀ»¦Äº¸ó ´¾Ã¦È£ö−À¥ñ®; 5. ¯½ªòÀ¦©¡¾−¯…−¯ö¸, ¡¾−©øÁìÀ®…¤Á¨¤, ¡¾−§È¸¨À¹ùõº°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó ¹ùõ °øÉÀ¯ñ− ²½¨¾©Àº©;

6. −¿Ã§Éº÷¯½¡º−¡¾−Á²©ê†®Ò¯º©Ä² À¢í¾Ã−¡¾−¯…−¯ö¸£ö−À¥ñ®; 7. ¯º´Á¯¤, ¡ö©Îȸ¤«È¸¤©ô¤Àº¡½¦¾− ¡È¼¸¡ñ®À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©;

8. ¦¸¨Ã§ÉÎɾꆪ¿ÁÎȤ, »ñ®¦ò−®ö− À²ˆº°ö−¯½Â¹¼©¦È¸−ªö¸ ¹ùõ ²ñ¡²¸¡ Ã−¡¾−¦½ ¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©;

9. ´ó¡¾−¡½ê¿ºˆ− ê†À¯ñ−¢Ó¹É¾´ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−ì½®¼®¡ö©Ï¾¨. ´¾©ª¾ 52.

¢Ó¹É¾´¦¿ìñ®®÷¡£ö− Áì½ ¡¾−¥ñ©ª˜¤ºˆ−

¹É¾´®÷¡£ö− Áì½ ¡¾−¥ñ©ª˜¤ºˆ− ´ó¡¾−¡½ê¿ ©„¤−š:

1. ¢ñ©¢¸¾¤ Áì½ À´ó−À¦ó¨ªÒ¡¾−À£ˆº−Ÿ¡¾−¯½ªò®ñ©ÎÉ¾ê† Ã−¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ¢º¤À¥í¾Îɾêúó ꆡȼ¸¢Éº¤; 2. ¦‰¤À¦ó´¡¾−çɦò©À¦ìó²¾®¦È¸−®÷¡£ö−À²ˆºÁ°È¢½¹¨¾¨À§œºÀ»¦Äº¸ó;

3. ´ó²ô©ªò¡¿ê†´ó£¸¾´¦È¼¤ Íõ ´ó¯ñ©Ã¥ ꆲ¾Ã¹É´ó¡¾−Á°È¢½¹¨¾¨À§œºÀ»¦Äº¸ó; 4. ¯½ªòÀ¦©¡¾−¯…−¯ö¸, ¡¾−©øÁìÀ®…¤Á¨¤ Áì½ ¡¾−§È¸¨À¹ùõº°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó Áì½ °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº© μøÈÃ−£¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤ªö− êñ¤Åꆪö−´óÀ¤õúº−Ä¢ Áì½ £¸¾´ ¦¾´¾©;

5. »ñ®¦ò−®ö− Áì½ Ã¹É¦ò−®ö−Á¡ÈÀ¥í¾Îɾêúó ꆡȼ¸¢Éº¤Ã−¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œº À»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©;

6. ¥¿Á−¡, ìñ¤¡¼©, Ï…−¯½Ï¾©, çɣ¸¾´»÷−Á»¤, ®ñ¤£ñ® −¾®¢øÈ Áì½ Ã¦ú»É¾¨ ¯É¾¨¦ó°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó, °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº© ¹ùõ °øÉÄ©É»ñ®°ö−¡½êö®¥¾¡À§œºÀ»¦Äº ¸ó/²½¨¾©Àº© Áì½ °øÉ®ðìò¡¾−©É¾−¡¾−Á²©;

7. ÄìÈ°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó ꆴó¦÷¢½²¾®Á¢¤Á»¤ºº¡¥¾¡Îɾꆸ¼¡¤¾− Íõ ®Ò»ñ®Àºö¾°øÉ-ªò©À§œº-À»ñ¦-ĺ-¸ó À¢í¾À»ñ©¸¼¡; 8. ´ó¡¾−¡½ê¿ºˆ− ê†À¯ñ−¢Ó¹É¾´ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−ì½®¼®¡ö©Ï¾¨. 16

²¾¡-êó IX ¡¾−-£÷É´-£º¤ -Áì½ ¡¾−¡¸©¡¾¸¼¡¤¾− ¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ϸ©-êó 1 ¡¾−-£÷É´-£º¤ ´¾©ª¾ 53.

ºö¤¡¾−£÷É´£º¤

ìñ©«½®¾−£÷É´£º¤¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© μȾ¤ì¸´¦ø− Áì½

À¯ñ−Àº¡½²¾®Ã−ꉸ¯½Àê©

©¨´º®Ã¹É¡½§¸¤¦¾ê¾ì½−½¦÷¡

À¯ñ−Ã¥¡¾¤¯½¦¾−¦ö´ êö®¡ñ®¢½ÁΤ¡¾−ºˆ− Áì½ ºö¤¡¾−¯ö¡£º¤êɺ¤«…− ꆡȼ¸¢Éº¤. ºö¤¡¾−£÷É´£º¤¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ¯½¡º®©É¸¨: 1. ¡½§¸¤¦¾ê¾ì½−½¦÷¡;

2. ²½Á−¡¦¾ê¾ì½−½¦÷¡ Á¢¸¤, −½£º−; 3. ¹Éº¤¡¾−¦¾ê¾ì½−½¦÷¡ À´õº¤, Àꩦ½®¾−.

´¾©ª¾ 54.

¦ò© Áì½ Îɾꆢº¤¡½§¸¤¦¾ê¾ì½−½¦÷¡

Ã−¡¾−£÷É´£º¤¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ¡½§¸¤¦¾ê¾ì½

−½¦÷¡ ´ó¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† ©„¤−š: 1. £í−£¸û¾»È¾¤ −½-¨®¾¨, ¡ö©Ï¾¨- -Áì½ -Á°−-¨÷©-ê½-¦¾©-¡È¼¸-¡ñ®-¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© À²ˆº-¦½-ÀÎóìñ©«½®¾−ªö¡ìö¤ ²¾¨¹ùñ¤Ä©É»ñ®°È¾− ¥¾¡£½−½¡¿´½¡¾−Á¹È¤§¾©-ªÉ¾−Àº©Áìɸ; 2. ¹ñ−-Àºö¾-−½-¨®¾¨, ¡ö©Ï¾¨ Áì½ -Á°−¨÷©ê½¦¾© ¡È¼¸¡ñ®-¸¼¡-¤¾−-¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œº-À»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© -´¾-À¯ñ−-Á°−¡¾−, -Á°−-¤¾−, -£¤¡¾−- Áì½ −òªò¡¿ 콺¼©¢º¤-ªö− 츴êñ¤¡¾−£í−£¸É¾¸ò꽨¾¦¾©¡¾−Á²© ¡È¼¸¡ñ®À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½ ¨¾©Àº© Áì½ §š−¿Ã−¡¾−¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©; 3. £¦½−¾, À°ó¨Á°È −½Â¨®¾¨, ì½®¼®¡ö©Ï¾¨ Áì½ Á°−¨÷©ê½¦¾© ¡È¼¸¡ñ®¡¾− ¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© μȾ¤¡¸É¾¤¢¸¾¤;

4. ²ò¥¾ì½−¾Á¡ÉÄ¢£¿¦½ÀÎ󢺤 ²ö−ì½À´õº¤, ¢½ÁΤ¡¾− Áì½ ²¾¡¦È¸−ºˆ−¡È¼¸ ¡ñ®¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀº¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©;

5. ¡Ò¦É¾¤, ®¿ì÷¤, ¨ö¡ì½©ñ® ®÷¡£½ì¾¡º− ꆡȼ¸¢Éº¤ ùɴ󣸾´»øÉ, £¸¾´¦¾´¾© Áì½ ´ó¥ñ−¨¾®ñ−꾤©É¾−¸ò§¾§ó®;

17

6. ¯½¦¾−¦ö´êö®¡ñ®¢½ÁΤ¡¾− Áì½ ²¾¡¦È¸−ºˆ−ꆡȼ¸¢Éº¤ Ã−¡¾−¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ© ¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ª¾´²¾ì½®ö©®¾©¢º¤ªö−; 7. ²ö¸²ñ− »È¸´´õ¡ñ®ªÈ¾¤¯½Àê© Áì½ ºö¤¡¾−¥ñ©ª˜¤¦¾¡ö− ¡È¼¸¡ñ®¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©; 8. ¦½¹ù÷®, ¯½À´ó−°ö− Áì½ ì¾¨¤¾−¡È¼¸¡ñ®¡¾−¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©¸¼¡-¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ùɣ½−½¡¿´½¡¾−Á¹È¤§¾©ªÉ¾−Àº© Áì½ ìñ©«½

®¾− À¯ñ−ÁªÈì½Ä쨽; 9. ¯½ªò®ñ©¦ò© Áì½ Îɾꆺˆ− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©Ï¾¨. ´¾©ª¾ 55.

¦ò© Áì½ Îɾꆢº¤²½Á−¡¦¾ê¾ì½−½¦÷¡ Á¢¸¤, −½£º−

Ã−¡¾−£÷É´£º¤¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ²½Á−¡¦¾ê¾

ì½−½¦÷¡ Á¢¸¤, −½£º− ´ó¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† ©„¤−š:

1. ¹ñ−−½Â¨®¾¨, ¡ö©Ï¾¨ Áì½ Á°−¨÷©ê½¦¾© ¢º¤¢˜−Àêò¤ ´¾À¯ñ− Á°−¡¾−, Á°− ¤¾−, £¤¡¾− ¢º¤ªö−¡È¼¸¡ñ®¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾© Àº© Áìɸ¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©Ã¹É´ó¯½¦ò©êò°ö−;

2. £¦½−¾, À°ó¨Á°È −½Â¨®¾¨, ì½®¼®¡ö©Ï¾¨, Á°−¨÷©ê½¦¾© Áì½ ¢Ó´ø−¢È¾¸ ¦¾−¡È¼¸¡ñ®¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ²¾¨Ã− Á¢¸¤, −½ £º− μȾ¤¡¸É¾¤¢¸¾¤;

3. §š−¿ Áì½ ªò©ª¾´ ¡¾−À£ˆº−Ÿ¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/ ²½¨¾©Àº© ¢º¤¹Éº¤¡¾−¦¾ê¾ì½−½¦÷¡ À´õº¤, Àꩦ½®¾−; 4. ùɣ¿Á−½−¿ Ã−¡¾−¯…−¯ö¸ Áì½ §È¸¨ÀÍõº°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó Áì½ °øÉÀ¯ñ−²½¨¾© Àº© ª¾´¢º®À¢©£¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤ªö−; 5. ²ò¥¾ì½−¾Á¡ÉÄ¢£¿¦½ÀÎ󢺤 ²ö−ì½À´õº¤, ¢½ÁΤ¡¾− Áì½ ²¾¡¦È¸−ºˆ−¡È¼¸ ¡ñ®¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ª¾´²¾ì½®ö©®¾©¢º¤ ªö−;

6. ¯½¦¾−¦ö´êö®¡ñ®¢½ÁΤ¡¾− Áì½ ²¾¡¦È¸−ºˆ−ꆡȼ¸¢Éº¤ Ã−¡¾−¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ© ¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© Ã−¢º®À¢©£¸¾´»ñ®°ò© §º®¢º¤ªö−;

7. ²ö¸²ñ− »È¸´´õ¡ñ®ªÈ¾¤¯½Àê© Áì½ ºö¤¡¾−¥ñ©ª˜¤¦¾¡ö− ¡È¼¸¡ñ®¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ª¾´¡¾−´º®Ï¾¨¢º¤¢˜−Àêò¤;

8. ¦½¹ì÷®, ¯½À´ó−°ö− Áì½ ì¾¨¤¾−¡È¼¸¡ñ®¡¾−¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©¸¼¡-¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ùɢñû−Àêò¤ À¯ñ−ÁªÈì½Ä쨽; 18

9. ¯½ªò®ñ©¦ò© Áì½ Îɾꆺˆ− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©Ï¾¨ Áì½ ª¾´¡¾−´º®Ï¾¨ ¢º¤¢˜−Àêò¤. ´¾©ª¾ 56.

¦ò© Áì½ Îɾꆢº¤¹Éº¤¡¾−¦¾ê¾ì½−½¦÷¡ À´õº¤, Àꩦ½®¾−

Ã−¡¾−£÷É´£º¤¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©-Àº© ¹Éº¤¡¾−¦¾ê¾

ì½−½¦÷¡ À´õº¤, Àꩦ½®¾− ´ó¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† ©„¤−š: 1. ¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©−½Â¨®¾¨, Á°−¡¾−, Á°−¤¾−, £¤¡¾− Áì½ −òªò¡¿ ¡È¼¸¡ñ®¸¼¡ ¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ꆢ˜−Àêò¤¸¾¤ºº¡Ã¹É´ó¯½¦ò©êò °ö−; 2. À°ó¨Á°Èì½®¼®¡ö©Ï¾¨ ¡È¼¸¡ñ®¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾© Àº© Ã−¢º®À¢©£¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤ªö−; 3. ²ò¥¾ì½−¾Á¡ÉÄ¢£¿¦½ÀÎ󢺤²ö−ì½À´õº¤, ¢½ÁΤ¡¾− Áì½ ²¾¡¦È¸−ºˆ−¡È¼¸ ¡ñ®¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ª¾´²¾ì½®ö©®¾© Áì½ Ã−¢º®À¢©£¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤ªö−;

4. ¯½¦¾−¦ö´êö®¡ñ®¢½ÁΤ¡¾− Áì½ ²¾¡¦È¸−ºˆ−ꆡ¼È ¸¢Éº¤ Ã−¡¾−¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ© ¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© Ã−¢º®À¢©£¸¾´»ñ®°ò© §º®¢º¤ªö−; 5. ¦½¹ù÷®, ¯½À´ó−°ö− Áì½ ì¾¨¤¾−¡È¼¸¡ñ®¡¾−¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©Ã¹É¢ñû−Àêò¤¢º¤ªö− À¯ñ−ÁªÈì½Ä쨽; 6. ¯½ªò®ñ©¦ò© Áì½ Îɾꆺˆ− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©Ï¾¨ Áì½ ª¾´¡¾−´º®Ï¾¨ ¢º¤¢˜−Àêò¤. Ã−¡ðì½−óꆥ¿À¯ñ− º¾©¥½¦É¾¤ª˜¤Îȸ¨¤¾−μøȦ÷¡¦¾ì¾¢›− À²ˆº§È¸¨¹Éº¤¡¾−¦¾ê¾ì½

−½¦÷¡ À´õº¤, Àꩦ½®¾− Ã−¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ª¾´¡¾−ªö¡ ìö¤¢º¤¡½§¸¤¦¾ê¾ì½−½¦÷¡. ´¾©ª¾ 57.

¦ò© Áì½ Îɾꆢº¤¢½ÁΤ¡¾−ºˆ−

¢½ÁΤ¡¾−ºˆ− Áì½ ºö¤¡¾−¯ö¡£º¤êɺ¤«…− ´ó¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† £÷É´£º¤¸¼¡¤¾−¦½

¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ª¾´²¾ì½®ö©®¾© Áì½ £¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤ªö− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 42 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š.

19

ϸ©-êó 2 ¡¾−-¡¸©¡¾ ´¾©ª¾ 58.

ºö¤¡¾−¡¸©¡¾

ºö¤¡¾−¡¸©¡¾¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ´ó: 1. ºö¤¡¾−¡¸©¡¾²¾¨Ã− §‡¤Á´È−ºö¤¡¾−©¼¸¡ñ−¡ñ®ºö¤¡¾−£÷É´£º¤¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ− ´¾©ª¾ 53 ¢º¤¡ö© Ͼ¨¦½®ñ®−š; 2. ºö¤¡¾−¡¸©¡¾²¾¨−º¡ §‡¤Á´È−¦½²¾Á¹È¤§¾©, ºö¤¡¾−¡¸©¡¾ìñ©, ºö¤¡¾−¡¸© ¦º®Á¹È¤ìñ© Áì½ ¡¾−ªò©ª¾´¡¸©¡¾¢º¤¯½§¾§ö− 츴êñ¤¹¾¤¦¼¤¦ñ¤£ö´.

´¾©ª¾ 59.

¦ò© Áì½ ¹−É¾ê† ¢º¤ºö¤¡¾−¡¸©¡¾

ºö¤¡¾−¡¸©¡¾ ´ó¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† ªí−ªð ©„¤−š:

1. ¡¸©¡¾¡¾−¯½ªò®ñ©−½Â¨®¾¨, ì½®¼®¡ö©Ï¾¨, Á°−¨÷©ê½¦¾©, Á°−¡¾−, £¤ ¡¾− ¡È¼¸¡ñ®¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©; 2. ¡¸©¡¾°ö−¡¾−¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©´¾©ª½¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾© Àº© À¯ñ−ªí− ¡¾−£¦½−¾£¸¾´ºñ−ª½ì¾¨¢º¤À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©, ¡¾− ¯…−¯ö¸, ¡¾−©øÁìÀ®…¤Á¨¤, ¡¾−§È¸¨À¹ùõº, ¡¾−®Ò¥¿Á−¡ Áì½ ®Òìñ¤¡¼©°øɪò©À§œº À»¦Äº¸ó Áì½ °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº©; 3. ¡¸©¡¾¡¾−Á¡ÉÄ¢ £¿¦½ÀÎ󢺤²ö−ì½À´õº¤, ¢½ÁΤ¡¾− Áì½ ²¾¡¦È¸−ºˆ− ¡È¼¸¡ñ®¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº©;

4. ¯½¦¾−¦ö´êö®¡ñ®¢½ÁΤ¡¾− Áì½ ²¾¡¦È¸−ºˆ−ꆡȼ¸¢Éº¤êñ¤²¾¨Ã− Áì½ ªÈ¾¤ ¯½Àê© Ã−¡¾−¡¸©¡¾ Áì½ Á¡ÉÄ¢¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½

¨¾©Àº© ª¾´²¾ì½®ö©®¾©¢º¤ªö−;

5. Á¡ÉÄ¢°ö−¢º¤¡¾−¡¸©¡¾ª¾´²¾ì½®ö©®¾©¢º¤ªö− Íõ ¦½ÀÎó ùɢ˜−Àêò¤²ò¥¾ì½ −¾ªö¡ìö¤; 6. ¦½¹ùЮ, ¯½À´ó−°ö− Áì½ ì¾¨¤¾− ¡È¼¸¡ñ®°ö−¢º¤¡¾−¡¸©¡¾ ùɢ˜−Àêò¤À¯ñ−ÁªÈ ì½Ä쨽. ´¾©ª¾ 60.

»ø®¡¾−¡¾−¡¸©¡¾

¡¾−¡¸©¡¾¸¼¡¤¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ´ó ¦¾´»ø®¡¾− ©„¤−š:

1.

¡¾−¡¸©¡¾ª¾´ì½®ö®¯ö¡¡½ªò ;

2.

¡¾−¡¸©¡¾Â©¨´ó¡¾−Á¥É¤Ã¹É»øÉìȸ¤Îɾ;

3.

¡¾−¡¸©¡¾Á®®¡½êñ−¹ñ−.

20

¡¾−¡¸©¡¾ª¾´ì½®ö®¯ö¡¡½ªò Á´È− ¡¾−¡¸©¡¾ê†´óìñ¡¦½−½À¯ñ−¯½¥¿ Áì½ ´ó¡¿ −ö©À¸ì¾ºñ−Á−È−º−§‡¤ªÉº¤¯½ªò®ñ© μȾ¤Îɺ¨Î‡¤ÀꈺªÒ¯ó. ¡¾−¡¸©¡¾Â©¨´ó¡¾−Á¥É¤Ã¹É»øÉìȸ¤Îɾ Á´È− ¡¾−¡¸©¡¾À´ˆº¹¾¡À¹ñ−¸È¾ ´ó£¸¾´¥¿

À¯ñ− ©¨Á¥É¤Ã¹É»øÉìȸ¤Îɾ¡Èº− μȾ¤Îɺ¨ §¾¸¦†§‰¸Â´¤.

¡¾−¡¸©¡¾Á®®¡½êñ−¹ñ− Á´È− ¡¾−¡¸©¡¾ê†´ó¡¾−©¿À−ó− μȾ¤»ó®©È¸− ©¨®ÒÄ©ÉÁ¥É¤

ùɻøÉìȸ¤Îɾ.

²¾¡-êó X ¸ñ−ªÉ¾−--Àº©Á¹È¤§¾©- Áì½ -À£ˆº¤Ï¾¨ªÉ¾−-Àº©Á¹È¤§¾© ´¾©ª¾ 61.

¸ñ−ªÉ¾−Àº©Á¹È¤§¾©

¦¯¯ 쾸 «õÀºö¾¸ñ−¦¾¡ö−ªÉ¾−Àº© ¸ñ−êó 1 êñ−¸¾ ¢º¤ê÷¡¯ó À¯ñ−¸ñ−ªÉ¾−Àº©Á¹È¤§¾©

À²ˆº §÷¡¨øÉ, ¯÷¡ì½©ö´ ¢½®¸−¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ©û¸¨¡¾− À£ˆº−Ÿ¡ò©¥½¡¿ªÈ¾¤Å. ´¾©ª¾ 62.

À£ˆº¤Ï¾¨ªÉ¾−Àº©Á¹È¤§¾©

¦¯¯ 쾸 «õÀºö¾À£ˆº¤Ï¾¨ªÉ¾−Àº©¦¾¡ö− À¯ñ−À£ˆº¤Ï¾¨ªÉ¾−Àº©Á¹È¤§¾©, À¯ñ−»ø®

®Á©¤À¦˜−©¼¸ê†Ä¢¸ú¡ñ− §‡¤Ï¾¨À«ò¤ ¡¾−©øÁìÀ®…¤Á¨¤ Áì½ ¡¾−§È¸¨À¹ìõº°øɪò©À§œºÀ»¦Äº ¸ó, °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº© Áì½ °øÉÄ©É»ñ®°ö−¡½êö®.

²¾¡-êó XI −½-¨®¾¨-ªÒ-°øÉ-´ó-°ö−¤¾− Áì½ ´¾©-ª½¡¾−-ªÒ-°øÉ-ì½-À´ó© ´¾©ª¾ 63.

−½Â¨®¾¨ªÒ°øÉ´ó°ö−¤¾−

®÷¡£ö−, £º®£ö¸ ¹ùõ ¡¾−¥ñ©ª˜¤ ꆴó°ö−¤¾−©óÀ©„−Ã−¡¾−¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š

À¯ñ−ªí− ¡¾−¡ñ−²½¨¾©, ¡¾−¯…−¯ö¸, ¡¾−©øÁìÀ®…¤Á¨¤, ¡¾−§È¸¨-À¹ùõº°øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó Áì½ °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº©, ¡¾−¯½¡º®¦È¸−꾤©É¾− êô−»º−, À¹ˆºÁ»¤, ¦½ªò¯ñ−¨¾ À¢í¾Ã−¡¾−¦½¡ñ© ¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© ¥½Ä©É»ñ®¡¾−¨Éº¤¨ð, ®¿À−ñ© ¹ùõ −½Â¨®¾¨ºˆ− ª¾´ì½ ®¼®¡¾−. ´¾©ª¾ 64.

´¾©ª½¡¾−ªÒ°øÉì½À´ó©

®÷¡£ö−, £º®£ö¸ ¹ùõ ¡¾−¥ñ©ª˜¤ ê†Ä©Éì½À´ó© ¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š ¥½«õ¡¦ô¡¦¾ºö®»ö´, ¯½

ªò®ñ©¸òÄ−, ¯ñ®ÃÏ, çÉÁê−£È¾À¦¨¹¾¨ê¾¤Á²È¤ Íõ ìö¤Âê©ê¾¤º¾¨¾ ÁìɸÁªÈ¡ðì½−óÀ®ö¾ Íõ Îñ¡.

21

´¾©ª¾ 65.

´¾©ª½¡¾−¦ô¡¦¾ºö®»ö´

®÷¡£ö−, £º®£ö¸ Íõ ¡¾−¥ñ©ª˜¤ ê†Ä©Éì½À´ó©¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š À¯ñ−ªí− ¡¾−ì½À´ó©£¿

Á−½−¿¢º¤Á²©, ¡¾−¥¿Á−¡, ¡¾−ìñ¤¡¼© Áì½ ¡¾−Ï…−¯½Ï¾© °øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó, °øÉÀ¯ñ− ²½¨¾©Àº© Íõ °øÉÄ©É»ñ®°ö−¡½êö® ¥¾¡²½¨¾©Àº© ꆴóìñ¡¦½−½À®ö¾®¾¤, ¡¾−®Òùɣ¸¾´»È¸´ ´õÃ−¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© Áì½ ºˆ−Å ¥½«õ¡¦ô¡¦¾ºö®»ö´ Áì½ ¡È¾¸Àªõº−. ´¾©ª¾ 66.

´¾©ª½¡¾−꾤¸òÄ−

²½−ñ¡¤¾−, ìñ©«½¡º− Íõ °øÉ®ðìò¡¾−©É¾−¡¾−Á²© ê†Ä©Éì½À´ó©ì½®¼®¡ö©Ï¾¨ ¡È¼¸

¡ñ®¡¾−¦½¡ñ©¡˜− Áì½ ªÉ¾−À§œºÀ»¦Äº¸ó/²½¨¾©Àº© À¯ñ−ªí− ¢Ó¹É¾´ §‡¤®ÒÀ¯ñ−¡¾−¡½ê¿°ò© 꾤º¾¨¾ −º¡¥¾¡«õ¡¦ô¡¦¾ºö®»ö´Áìɸ ¡ð¨ñ¤¥½«õ¡¯½ªò®ñ©¸òÄ− ©„¤−š:

1. ªòª¼−, ¡È¾¸Àªõº−£¸¾´°ò© Áì½ ®ñ−êô¡Ä¸ÉÃ−¦¿−¸−Àº¡½¦¾−§ó¸½¯½¹¸ñ©¢º¤ °øɡȼ¸; 2. Â¥½¡¾−À숺−§˜−, ¢˜−À¤ò−À©õº− Áì½ ¡¾−¨Éº¤¨ð; 3. ¯ö©ª¿ÁÎȤ Íõ ¨ö¡¨É¾¨Ä¯»ñ®Îɾꆺˆ−ꆪԡ¸È¾À¡‰¾; 4. ùɺº¡¥¾¡ìñ©«½¡¾− ©¨®ÒÄ©É»ñ®−½Â¨®¾¨Ã©Å. ´¾©ª¾ 67.

´¾©ª½¡¾−¯ñ®ÃÏ

®÷¡£ö−, £º®£ö¸ Íõ ¡¾−¥ñ©ª˜¤ ê†Ä©É»ñ®¡¾−¦ô¡¦¾ºö®»ö´, ¡È¾¸Àªõº− Íõ «õ¡¯½ªò®ñ©

¸òÃ−´¾Áìɸ ÁªÈ¹¾¡¨ñ¤¦õ®ªÒì½À´ó©¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−šºó¡ÀꈺÃÏÈ À¯ñ−ªí− ¢Ó¹É¾´ §‡¤®ÒÀ¯ñ−¡¾− ¡½ê¿°ò©ê¾¤º¾¨¾ ¥½«õ¡¯ñ®ÃϪ¾´ÁªÈ콡ðì½−ó §‡¤Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−ì½®¼®¡¾−ªÈ¾¤¹¾¡. ´¾©ª¾ 68.

´¾©ª½¡¾−꾤Á²È¤

®÷¡£ö−, £º®£ö¸ Íõ ¡¾−¥ñ©ª˜¤ ê†Ä©Éì½À´ó©¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š Áì½ Ä©É¡Ò£¸¾´À¦¨¹¾¨

ùÉÁ¡È°øɺˆ− ¥½Ä©ÉçÉÁê−£È¾À¦¨¹¾¨ À¯ñ−ªí− £È¾¯…−¯ö¸, £È¾¯ö¸Á¯¤¥ò©Ã¥, £È¾¯È¸¨¡¾− ª¾´ ì½®¼®¡ö©Ï¾¨. ´¾©ª¾ 69.

´¾©ª½¡¾−꾤º¾¨¾

®÷¡£ö− ê†Ä©Éì½À´ó©¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š À¯ñ−ªí− ¢Ó¹É¾´ §‡¤À¯ñ−¡¾−¡½ê¿°ò©ê¾¤º¾¨¾ ¥½

«õ¡ìö¤Âê© ª¾´¡ö©Ï¾¨º¾¨¾. °øɪò©À§œºÀ»¦Äº¸ó, °øÉÀ¯ñ−²½¨¾©Àº© Íõ ®÷¡£ö− ê†−¿Àºö¾À§œºÀ»¦Äº¸ó įÁ°È¢½¹¨¾¨

ùɮ÷¡£ö−ºˆ−©¨À¥©ª½−¾ ¥½«õ¸È¾À¯ñ−¡¾−¡½ê¿°ò©ê¾¤º¾¨¾ Áì½ ¡ð¥½«õ¡ìö¤Âꩪñ©ºò©¦½ ì½²¾®ÁªÈ ¹É¾¯ó ¹¾ ¦ò®¯ó Áì½ ¥½«õ¡¯ñ®ÃÏ ÁªÈ 10.000.000 ¡ó® ¹¾ 50.000.000 ¡ó®.

22

Ã−¡ðì½−óꆰøÉ¡½ê¿°ò©¹¾¡Ä©É−¿Àºö¾À§œºÀ»¦Äº¸ó įÁ°È¢½¹¨¾¨Ã¹É®÷¡£ö−ºˆ− ©¨ À¯ñ−º¾¥ò− Íõ ´ó¡¾−¥ñ©ª˜¤À¯ñ−¡÷È´ ¡ð¥½«õ¡ìö¤Âꩪñ©ºò©¦½ì½²¾® ÁªÈ ¦ò®¯ó ¹¾ ¦ò®¹É¾¯ó Áì½ ¥½«õ¡¯ñ®ÃÏÁªÈ 50.000.000 ¡ó® ¹¾ 70.000.000 ¡ó®.

²¾¡-êó XII

®ö©-®ñ−¨ñ©¦÷©-êɾ-¨ ´¾©ª¾ 70.

¡¾−¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ© ìñ©«½®¾−Á¹È¤ ¦¾ê¾ì½−½ìñ© ¯½§¾êò¯½Äª ¯½§¾§ö−쾸 À¯ñ−°øÉ¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©¡ö©

Ͼ¨¦½®ñ®−š. ´¾©ª¾ 71.

°ö−¦ñ¡¦ò©

¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š ´ó°ö−¦ñ¡¦ò©²¾¨¹ùñ¤À¡í¾¦ò®¸ñ−−ñ®ÁªÈ¸ñ− ¯½ê¾−¯½Àê© Á¹È¤ ¦¾ê¾ì½

−½ìñ© ¯½§¾êò¯½Äª ¯½§¾§ö−쾸 ºº¡ìñ©«½©¿ìñ©¯½¡¾©Ã§É À¯ñ−ªí−į.

¢Ó¡¿−ö©, ®ö©®ñ−¨ñ©Ã©ê†¢ñ©¡ñ®¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š ìɸ−ÁªÈ«õ¡¨ö¡Àìó¡.

¯½ê¾−¦½²¾Á¹È¤§¾©

23