La gradual purificación de las artes (técnica) y de las ciencias 1.
(El Señor) “Obviamente entre vosotros pensareis así: Si Me es posible en aquel tiempo, purificar la ciencia, también Me será posible hacerlo ahora, y así la Doctrina purísima, unificada con la ciencia pura y su aplicación, sin duda podrían pasar de súbito a los hombres, entonces, Doctrina y ciencia podrían caminar de la mano en la misma dirección una al lado de la otra. De esta manera los falsos profetas que les gusta ir de aquí para allá, seguramente no les resultaría buen negocio para satisfacer su egoísmo” 2.
Y en cambio Yo os digo: Esto sería buenísimo si fuese posible; pero la cosa no puede resolverse así como pensáis vosotros que sería bueno. ¡De hecho, tendría que quitarles a los hombres la libre voluntad y transformarlos con la Omnipotencia de Mi Voluntad en puras máquinas! ¿Pero que ganarían los hombres, para la salvación y la vida eternade sus almas? 3.
¿Acaso no sabéis que todo aquello que se encuentra bajo la ley de la coerción, que consiste en la Omnipotencia de Mi Voluntad, de por sí es juzgado y muerto? A menudo os he mostrado con mucha profundidad, y no obstante todo esto, volvéis a vuestra vieja inteligencia mundana. 4.
¡Ved, si Yoahora, en este tiempo, suscitase inmediatamente entre los hombres, miles y millares de artesanos (técnicos) de todo género y especie, perfectamente educados en todos los campos de la ciencia pura y según la ciencia, pues bien, esas personas serían perseguidas por los hombres actuales, aún más que vosotros, cuando dentro de pococomo divulgadores de Mi Doctrina en Mi Nombre,seréis perseguidos por la tenebrosa humanidad del mundo! De hecho, el saber de los hombres, que – como ya os he dicho – está mezclado por más de las tres cuartas partes con la más densa superstición, y conla cual, los hombres van a procurar ventajas materiales, siendo mucho más difícil de purificar. 5.
En muchísimas ocasiones Yo he explicado en profundidad tanto a vosotros como a otras personas de buena voluntad y corazón receptivo, diferentes cosas, fenómenos y eventos. Os he revelado delante de vuestros ojos y oídos por entero el cielo estrellado, por lo que ahora sabéis bien que son nuestro sol, luna y planetas y que son las muchas innumerables estrellas y cuál es su constitución, y varios, incluso los han visitado abriéndoles la visión interna espiritual; y así en muchísimas cosas poseéis ya la ciencia pura. 6.
¡Pero andad e instruid a los hombres ciegos así como Yo os he instruido y experimentareis pronto cuán difícil es apartar a los hombres de su antiguo saber y de los prejuicios místicos! 7.
Además hay otro gran número de hombres que han sido idiotizados por los sacerdotes egoístas y por los gobernantes que una iluminación en el conocimiento es considerada un sacrilegio imperdonable contra los dioses y es considerado muy malo el hombre que los indujese a un sacrilegio contra sus dioses.
8.
Para realizar entre los hombres, con el correr delos tiempos, una completa purificación en la ciencia y en las artes que de ella se derivan, se debe primero,predicarMi Doctrina y muchos ídolos junto con los sacerdotes y templos deberán ser destruidos. 9.
Una vez que esto haya sucedido Mi Evangelio, aunque hubiere sido predicado a los hombres a través de los falsos profetas, entonces ellos deberán también estar en la capacidad de purificarse poco a poco en las ciencias y en las artes (técnicas). Y estos entonces serán una lámpara que del “levante” al “poniente”1 iluminarán claramente todo aquello que esta sobre la Tierra. Con “levante” se entiende todo lo que es espiritual y con “poniente” todo lo que es de la naturaleza. (en Mateo.24,27; Lucas.17,24;. jl.ev09.070,05a; jl.ev10.025,11 ; jl.ev10.152,09-13; jl.ev09.040,03 gm.pred.053)2 10.
¡Si habéis entendido esto no volváis a preguntar si no sería posible que ahorasuceda esto o aquello! Tomado del Gran Evangelio de Juan Tomo IX cap 91 (Gej_IX_91) Traducción del italiano. Comparación del alemán
1 2
Del oriente al occidente Nota del traductor del italiano Notas del Alemán
