1
00:00:00,001 --> 00:00:05,002 សូ មអរគុណេ ចន េ
ក Gulen ស
ប់ រអេ ញចូលរួម
មួយពួកេយង ។
2
00:00:06,299 --> 00:00:07,012 ៏ រគុណេ ខុ ំកអ
កដូច
។
3
00:00:08,299 --> 00:00:10,889 អនុ គី
តឲ ិ ខុ ំសួរេ
កអំពប ី
ក់ទងេ
នង ឹ
រេធរ ដ ប
រ។ េ
ក
យករដម នទ ី រួ
4
00:00:11,299 --> 00:00:26,889 នេធ
រប
បេទសទួរគីគឺ េតេ
5
ក
ស
នទំ
នអប ី ក
គខ ឺ ួ នេ ក់េ
យ
ក
ល់
ល់
មួយនង ឹ កមែដលបះេ
មួយនង ឹ
យតបវញែដរឬេទ? ិ
00:00:27,299 --> 00:00:36,889
។
រេធរ ដ ប
រេ
កុ ង
សូ មទុកឲ ក
ង ំ អនរ
តច ិ ូលខួ នេធ
រេសុ បអេងតពេី រ ងេនះឲ
6
00:00:37,299 --> 00:00:39,889 េត
នអខ ី ះែដលខុ ំ
ននិ
យេ
គប់ េ
េលេរ ង
ង ំ េនះ
7
00:00:40,299 --> 00:00:41,889 េត
ន
រេឆយ ឆង
មរយៈទូ រស័ព
8
00:00:42,299 --> 00:00:46,889 បសិនេប១ ពត ិ
គ ១០ ៃនអេី គេ
ស់ខុ ំនង ឹ បគល់ ខួ នេ
ទប
ន់េលខុ ំ
រពត ិ
ក់េ
សព រក ួ
“អែី ដលេគកំពុងែត
ប់អកគឺ
យេគ
9
00:00:47,299 --> 00:00:52,889 េហយ ឹ និ ខុ ំនង សូ មឲ េគ 10
យ
ខ ំ ួ នខុ ំេ
ចុះ ឲ េគ
ប់ខួ នខុ ំចុះ។”
រពត ិ
នសុី ជេ
ចុះ។
00:00:53,299 --> 00:01:00,889 ប៉ុែនខុ ំនិ េ
ន់នរ
យប
មួយ
ក់ច ស់េហយ។ ខុ ំមន ិ ែដលនិ ល់ ៉ ត់ ឬ
មទូ រស័ពេឡយ ។
យ
11
00:01:01,299 --> 00:01:05,889 ឥឡូវ េ និ
យេ
កុ ងទដ ិ
ពេនះ គឺ
ទប
ចេ
ន់មកេលរប ូ េ
រួចឬេទ
ក ឬេធឲ េ
មនុស អគតិ តវ ក
នេគេ
ក់ពន ័ នឹង ពត ឹ ិ
រណ៍េនះ
12
00:01:06,299 --> 00:01:11,889 ឬក៏ម ង ៉ េទ ត
ច
កុ ងលកខណ
ថូ រនង ិ រ
ន់អម ួ ី យ
រសន ។
13
00:01:12,299 --> 00:01:18,889 ខុ ំមន ិ ដឹងេទ េហយ ិ ខុ ំមន
ចនិ
យេ
ទនរ
េគ
នេឡយ ។
14
00:01:19,299 --> 00:01:29,889 ែតចំនុចែដលគួរឲ មនុស ប់ ន់
ប់ រមណ៍មួយគឺ
ក់ តវ
នប
ប់ពី
រ
េ
រ។
យេរ ងេហតុ េនះមួយៃថ
កបេ
តឲ
15
00:01:30,299 --> 00:01:36,889 េនះប
ញ
ពួកេគ តវ
េហយ អែី ដល តវ
នកត់
ទុក
នេដម សេ ី មចេ
មុនេ សចេ
លេ
គឺ
ំទ
ត់
ឈុ ត
16
00:01:37,299 --> 00:01:39,889 នង ិ សតស ិ មជ
ៈ
ប់េយង ដូេចះ
17
00:01:40,299 --> 00:01:45,889 េ
ក
យករដម នី នង ិ មនុស ែដល
ឥឡូវេនះ
នេធ
រែថង
៉ ងចំៗ
18
00:01:46,299 --> 00:01:55,889 អកែដលព ែដល
19
មេធរ ដ ប
រែដល តវ
ន
កងទ័ព េហយនឹងបក ពួករបស់ េគ
េហយ
ប់ខួ ន
កមួយ។
00:01:56,299 --> 00:02:05,889 ន
េធក
រ
ព
េ
ង ំ េធរ ដ ប
ក (Gulen) គឺ
រ។
អកបំផុះឲ ពួកេគចួលរួម
មួយនឹង
20
00:02:06,299 --> 00:02:07,889 េត ពត ិ ែដរឬេទ? 21
00:02:08,299 --> 00:02:13,889 េតេ
ក
ន
នេផរ
រេ
ន់ពួកកងទ័ព
22
00:02:14,299 --> 00:02:18,889 ឬក៏េ បមេធ
យេផ ងៗេដម ទំ ី
23
ក់ទំនងេ
00:02:19,299 --> 00:02:26,889 សូ មអល់េ
ះអភ័យេ
សផងចុះ
ន់កងទ័ពែដរឬអត់េ
ក?
24
00:02:27,299 --> 00:02:31,889 បសិនេបខ ុ ំនិ
យេ
ន់េមទ័ពបះេ
រេ
ះ មនុស គួរែតសួ រេ
េគ
25
00:02:32,299 --> 00:02:35,889 េត
េតេគ
ត់
ន
ននិ
នេផ
យទូរស័ពមក រឲ អក
ន់អកែដរឬេទ?
មរយៈនរ
ក់
26
00:02:36,299 --> 00:02:41,889 ឬក៏េផរឯក ត់
រអម ួ ឲ អកែដរឬេទ? ី យ
មនុស មួយរូបែដលខុ ំ
ល់ពច ី
យ។
27
00:02:42,299 --> 00:02:46,889 មអីែដលខុ ំដឹងពី
ត់
ត់
មនុស ែដល
នសចៈធម៌។
28
00:02:47,299 --> 00:02:50,889 ខុ ំមន ិ
ន
ត់និ
យអីែដល
ស់
កពី
រពិតេ
ះេឡយ។
29
00:02:51,299 --> 00:03:01,889 េ
មពិតេ
េគគួរែតេ
យខួ នឯង
សួ រ
ត់េ
ក់ទងនង ិ ប
យ
ល់
នង ិ បុពេហតុៃនប
ង ំ មូល
30
00:03:02,299 --> 00:03:03,889 បសិនេបេ នះគឺ
េរ ងែដលេគបេងត េឡង
31
00:03:04,299 --> 00:03:08,889 េរ ងែដលេគេ
កបេ
ត
ត់ គួរែត
នអកេ
ពេី
យខង។
32
00:03:09,299 --> 00:03:13,889 េតេ
កគិត
នរ
អកេ
ពីេ
យខង
រេធរដ ប
រេនះ?
33
00:03:14,299 --> 00:03:19,889 អកខះនិ
យ
អក
តិនិយម ជល
អកេរ បចំរដ ប
រេនះ
34
00:03:20,556 --> 00:03:24,889 េហយពួកេគយកអកែដលេ កុ ងេ
លបំណងេដម ឲ ី ម
រពដល់ រជន
ស
េ
ក់ជួរមុខ
ំ ទពួកេគ
35
00:03:25,299 --> 00:03:29,889 មួយនង ឹ គំនត ិ ដូច
របេងត េឡង មនុស ទូរេ មួយែដលេធឲ
36
00:03:30,329 --> 00:03:31,889 អកខះនិ
យែបបេនះ។
37
00:03:32,299 --> 00:03:37,889 រពិត
“េនះេ ប បដូច 38
ស់ េ
កប
ពរជ័យពី ពះស
ធប ិ តីខួ នឯង
ល់
ប់ពួកេយង ។
00:03:38,299 --> 00:03:41,889
ននិ
យ
ទទួល
ល់
ប់ពេី ពលេនះតេ
េយង
ចេធអ ី
មែតចត ិ របស់ េយង េហយ
៉ង
យ សល”
39
00:03:42,299 --> 00:03:47,889 េតេ
កគត ិ
េ
ក Erdogan
អកេរ បចំគេ
ងរដ ប
រេ
យ
មរបស់ខុ ំកេ៏
យ
40
00:03:48,299 --> 00:03:55,889 ខុ ំគត ិ
រអះ
ងមួយេនះគឺ
រមួលប
ច់
41
00:03:56,299 --> 00:04:00,889 េ
ះបី
ត់ ម
ស តវរបស់ខុ ំែដលចង់ផក ឹ
42
00:04:01,299 --> 00:04:08,570 ខុ ំនឹងលះបង់ខួ នខុ ំេ មុននង ឹ
43
ចេធ
រេ
នឹង អល់េ ទប
ះសិន
ន់ែបបេនះ
00:04:09,299 --> 00:04:16,570
ន។
ត់ៗខួ នឯងឬ?
ែតេ
កមន ិ បដិេសធេទឬ
ចូលរួមេធរដ ប
រេ
ះ
មនុស មួយចំនួនែដល
អកេ
រព
មេ
ក?
44
00:04:17,299 --> 00:04:24,570 ពិត
ស់ ខុ ំេជ
នមួយចំនន ួ ែដរក៏ នពួកេគែដរ។
45
00:04:25,299 --> 00:04:27,570 ខុ ំ
ត់ទុកពួកេគ
មនុស ែដលក ត់
ត។ ិ
46
00:04:28,299 --> 00:04:33,570 ន
រេ
រពចំេ
ះ គំនត ិ នង ិ
រខត ួ ជីវតរបស់ ខុ ំ។ ិ ិ ខំ បង ឹ ែ បងអស់មយ
47
00:04:34,299 --> 00:04:38,570 ពេី
48
ះេពល
ន
រេធរ ដ ប
រ អកែដលរួមេ
00:04:39,299 --> 00:04:41,570
ះ
ង ំ
ងេគគជ ឺ ន កី ក។
ខុ ំ ប
ង ំ
ច់
តេ
នង ឹ
រេធរ ដ ប
រ
49
00:04:42,299 --> 00:04:45,570 េ
ះខុ ំ
នឆង
យូរមកេហយ ។
ត់ទុកេវទ
េ
មរបបរបស់ រដ ប
រេនះ
50
00:04:46,370 --> 00:04:50,299 ទស នៈ
ល់ខួ នរបស់ខុ ំគឺ
ែដលេកត េឡង េ
យ
នេរ ងែដលល បេសរ
រេធរ ដ ប
រេ
ះេទ។
51
00:04:51,370 --> 00:04:56,299 រដ ប
រនឹងរ ំ
យមត ិ
ពរបស់មនុស ែតប៉េុ
េហយ នង ឹ េធទ ុ កបុកេមញដល់មនុ ស
េ ចន ។
ះ
52
00:04:57,370 --> 00:05:01,299 េនះគឺ ជំ
ន់េ
េរ ងដ៏
កក់ែដលជះឥទព ិ លេ
យែដល
នេកត េឡងេ
ន់េកង
កុ ង បេទសទួរគ។ ី
53
00:05:02,370 --> 00:05:08,299 េ
កុ ងអតន័យដែដល េនះ
េហយ ខុ ំកេ៏ ធ
រេ
លេ
ឆនៈរបស់ខុ ំ ខុ ំែតងែត ប
សអកែដល ប ពត ឹ ិ ផងែដរ។
ង ំ ល់
រេធរដ ប
រ
54
00:05:09,370 --> 00:05:14,299 ខុ ំេ
រដ ប
លេ
សដល់ ជន
រប
ង ំ នឹង ប
ែដលព
មេធ
ធិបេតយ សនិ
ព និង
រ
រណរដ។
55
00:05:15,370 --> 00:05:18,299 េនះគឺ
ឆនៈរបស់ខុ ំ។
56
00:05:24,370 --> 00:05:30,299 រ
57
ភិ
ល
ន
ក់បនុ កេលេ
ក
00:05:31,370 --> 00:05:36,299
គឺ
អកែដលបងរេ
ះ
ក់េ
ដល់ បេទស
េ
យេ
ទ
េ
ក
ន
េរ នែដល
ន បព័នែបប
ស់បូ រផត់គំនត ិ របស់មនុស
58
00:05:37,370 --> 00:05:41,299 េ
ទ
េ
ក
អកែដល
នអំ
ចេ
េលអកែដល
ប់ មេ
ក
59
00:05:42,370 --> 00:05:44,299 េ
ទ
េ
ក
នអំ
ចេលតុ
រែដលេ
រព
មេ
ក
60
00:05:45,370 --> 00:05:48,299 េ
ទ
េ
ក
នអំ
ចេល
នែដល
ប់េប
មេ
ក
61
00:05:49,370 --> 00:05:54,299 េហយ
របេងត
ង ំ អស់េនះគឺ
អីែដលបងរេ
62
00:05:55,370 --> 00:05:57,299 េតេ
ក
ន
រេឆយតបែបប
ែដរ?
ះ
ក់េ
ន់ បេទសទួរគ។ ី
63
00:05:58,370 --> 00:06:06,299 េរ ងធម
តរិ បស់េគ។
េទែដល
នមនុស ៃន ប
តិមយ ួ តវែតង
ង ំ េដម បេ ល់សងម ី មដ
64
00:06:07,063 --> 00:06:09,520 េយង
ចនិ
យ
ន
ពួកេគ
ង ំ អស់សុទែត
ែផកៃន ប
តទ ិ រួ គេី ឡង
65
00:06:10,370 --> 00:06:12,299 ពួកេគ
ង ំ អស់សុទែត
តុែដលផ ំឲ
នប
តទ ិ ួរគេី ឡង ។
66
00:06:13,370 --> 00:06:17,299 ពួកេគ
ត់ទុកខួ នឯង
ប
ជន Anatolian។ ពួកេយង
67
00:06:19,370 --> 00:06:23,299 បេទសមួយេនះគឺ
កមសិទរបស់ ប
ជនែដល
ន
ប
ជន Anatolian។
ចត ិ សេ
ស បណីពត ិ
កដ ក៏ដូច
េ
ន់អកដៃទ។
68
00:06:24,370 --> 00:06:26,299 មន ិ
ខុ ំ
ល់េគឬអត់េ
ះេទ គឺ
េរ ងេផ ង
។
69
00:06:27,370 --> 00:06:30,299 ៏ ន ខុ ំកម ឹ ិ ដង
នរ
តវ
នែតង
ង ំ េធអ េី
ះេឡយ េ
ះែដរ។
70
00:06:31,370 --> 00:06:36,299 ប៉ុែនខុ ំ េ
កគឺ
ន់ែតចង់ប
ក់ឲ ច ស់ នូ វអែី ដលរ
អកប ុ ះប ូ លមនុស
ង ំ អស់េនះ
ភិ
ល
នអះ
71
00:06:37,370 --> 00:06:40,299 ែដលពួកេគគឺ
72
េ
បមុខរដអំ
00:06:41,370 --> 00:06:47,299
ច នង ិ តុ
រ។
ង
ពួកេគគឺ
ន
ពេ
ះស័គ
មួយនង ឹ េ
ក ែដលយល់ ពម
ម
រែណ
រំ បស់េ
73
00:06:48,370 --> 00:06:51,299 ពួកេគកំពុងែតព
មបំ
ញេសរ
ពរបស់រ
ភិ
លេ
ក Erdogan។
74
00:06:52,370 --> 00:06:54,299 េតេ
កបដេិ សដេរ ង
ង ំ អស់េនះឬ?
75
00:06:55,370 --> 00:07:00,299 ខុ ំមន ិ ែដលគត ិ
ចេ
រួចេ
ះេទ។
76
00:07:01,370 --> 00:07:04,299 ដូចអីែដលខុ ំេទបែតេលកេឡង
នមនុ ស ខះគិត
របេងតេឡង
77
00:07:05,370 --> 00:07:09,299 ែដលមនុស
ក់
នអក
ំទ
នអូស
ញអក
ំទ
ង ំ អស់ឲ ចូលេ
កុ ង
ក
សកម
ពេនះ។
78
00:07:10,370 --> 00:07:15,299 អៗ ី ដូ ច
ឈុ ត
ក់បីដូច
កុ ង
កេ
ពយនហូលីវដ ូ
េរ ងមួយែដលេរ បចំេឡង
ង
មជំ ៊ ន។
រេធរ ដ ប
រេ
វញេទ។ ិ
79
00:07:16,370 --> 00:07:22,299 ចយល់
អែី ដលេគេ
នពីអីែដល តវ
នប
ងទុករួច ល់េហយ ។
ញ
ពួកេគ
នេរ បចំេឡងេ
80
00:07:23,370 --> 00:07:27,299 ខុ ំ បយ័ត បែយងកុ ង ខុ ំ
នន័យ
ខុ ំមន ិ
រនិ
យែបបេនះ។
នវន ័ សរុបេ ិ ច ិ យ
ន់ ង ំ អស់េ
81
00:07:28,370 --> 00:07:32,299 ៏ ន ខុ ំកម ិ ែមននិ េនះគឺ
យ េឡង ី រ េដម
អីែដល ទំនង
រខួ នេ
កំពុងែតេកត េឡង។
ះែដរ។
ះេទ។
ន់
82
00:07:33,370 --> 00:07:38,299 គឺ
ន
រ
បសង់មតិ េ
កុ ង បេទសទួរគ។ ី
83
00:07:39,370 --> 00:07:44,299 នប
ញ
នមនុស
េ ចន េជ
េ
កេ
ពីេ
យ
រេធរដ ប
រេនះ។
84
00:07:45,370 --> 00:07:48,299 េហយមនុស
េ ចន កុ ះករ
85
00:07:49,370 --> 00:07:52,299 េជ
ក់
េ
កគួរែត តលប់េ
ន់ បេទសទួរគវី ញ ិ នង ិ ទទួល
86
00:07:53,370 --> 00:07:54,299 េតេ
ក
ន
រមណ៍ែបប
ែដរចំេ
ះសម ី ង ំ អស់េនះ?
រ
ត់េ
ស។
87
00:07:55,370 --> 00:08:02,299 េ
េពលែដលប
ញ
រព័ត ៌ ន ប
ង ំ
ង ំ អស់ តវ
នបំបត ិ
ត់
88
00:08:03,370 --> 00:08:07,299 េហយ ពួកេគគឯ ឺ ក ជ ែតឯង
ពេិ សសគេឺ គ គប់ គង ល់ បព័នផ ពផ យ
ង ំ អស់
89
00:08:08,370 --> 00:08:13,299 ពួកេគ (រ
ស
វដី
ភិ ល) និ
យមងេហយ មងេទ ត
មរយៈវទ ិ ុ ទូរទស ន៍
90
00:08:14,370 --> 00:08:17,299 គឺ
ធម
េទ
េនះគឺ
ររ ំពង នត ែកគំ ឹ ទុករបស់េគេដម ី ិ ម
91
00:08:18,370 --> 00:08:20,299 េតេ
កគត ិ ចង់ តលប់េ
ន់ បេទសទួរគវី ញេទ? ិ
រជន។
ែសត នង ិ ទ
92
00:08:21,370 --> 00:08:31,299 េបខ តលប់េ ិ ុ ំវលប
វញ នង ិ ឹ េធឲ ប
រតែតេ ចន ឹ េឡង ៗ
93
00:08:32,370 --> 00:08:35,299 េហយ នង ឹ មន ិ
ចេ
រួចកុ ង
រេ
ះ
យ
មន ិ
ន។
94
00:08:36,370 --> 00:08:37,299 ពួកេគនង ឹ េធឲ គប់ ៉ ង 95
00:08:38,370 --> 00:08:40,299 ែតេបសិនពួកេគ
ចរក
នភសុ
ង១
គ ១០
96
00:08:41,370 --> 00:08:44,299 េដម អះ ី 97
ងដល់អីែដលពួកេគ
នេ
ទប
ន់ និងចង់ ប់យកខុ ំេ
វញ ិ
00:08:45,370 --> 00:08:46,299 ះខុ ំនង ឹ ពុ ំ
េ
នអីេ ចន ស
ប់និ
យេទ។
98
00:08:47,370 --> 00:08:50,299 អីែដលសំ
ន់គឺ
ពួកេគ
ចេធ យ
ន
មច ប់ែដរឬេទ។
99
00:08:51,370 --> 00:08:54,299 េហយខុ ំនឹងមន ិ
ំ ច់គិតអីេ ចនេ
ះេទ
មួយអីែដលអល់េ
100
00:08:55,370 --> 00:08:57,299 េតេ
ក
នអន ី ិ
យេ
ន់ ប
ធត ិ បតី Erdogan េទ?
101
00:08:58,370 --> 00:09:03,299 ខុ ំ
ន់ែតបួងសួ ង
មួយនឹង
102
ត់នង ឹ មន ិ េ
បកមែដល
ជួបនង ឹ អល់េ
ត់ ន ប ពឹត។ ិ
ះ
ះចង់
ន។
00:09:04,370 --> 00:09:05,299 អរគុ ណេ ចនេ
ក
រ Gulen។
103
00:09:06,370 --> 00:09:12,299 មន ិ ថីេ
ំ ូ មអរគុ ណេ ះេទ។ ខុ ស
ដល់អក
ង ំ អស់ែដល
នមកស
ំ សន៍ខុ ។
104
00:09:13,370 --> 00:09:19,299 ក សមខ ី ះរបស់ខុ ំ
ចេធឲ ពួកេគមន ិ សប យចិត ដូេចះសូ មអភ័យេ
សដល់ខុ ំផង។
