danh s¸ch c¸c c¬ quan ®¹i diÖn ngo¹i giao c¬ quan l·nh sù c¬ quan ®¹i diÖn cña tæ chøc quèc tÕ t¹i viÖt nam

List of Diplomatic Missions Consular Posts and Representative Offices of International Organizations in Vietnam

côc lÔ t©n nhμ n−íc GENERAL Department oF STATE PROTOCOL Ministry of Foreign Affairs Hanoi - 2008

2

môc lôc Contents Page c¸c n−íc ®∙ lËp quan hÖ Ngo¹i giao víi n−íc CHXHCN viÖt nam States with which the S. R. of Vietnam maintains Diplomatic relations ............................... 19 - 32 c¸c tr−ëng c¬ quan ®¹i diÖn ngo¹i giao Heads of Diplomatic missions ...................................... 33 - 44 c¬ quan ®¹i diÖn Ngo¹i giao diplomatic missions........................................................ 45 - 230 A-dÐc-bai-gian * Azerbaijan ............................................................................................ 47 A-rËp Ai-cËp Egypt .....................................................................................................48 C¸c TiÓu v−¬ng quèc ArËp Thèng nhÊt * United Arab Emirates ........................................................................... 49 A-rËp Xª-ót * Saudi Arabia ..........................................................................................50 A-rËp Xi-ri * Syria...................................................................................................... 51 ¸c-hen-ti-na Argentina ............................................................................................. 52 ¸c-mª-ni-a * Armenia................................................................................................ 53 *

C¸c c¬ quan ®¹i diÖn Ngo¹i giao kh«ng th−êng tró Non - resident Diplomatic Missions

3

Ai-len Ireland................................................................................................... 54 Ai-x¬-len * Iceland ................................................................................................. 55 An-ba-ni * Albania ................................................................................................. 56 An-giª-ri Algeria.................................................................................................. 57 Anh United Kingdom ................................................................................... 58 ¸o Austria .................................................................................................. 61 ¡ng-g«-la * Angola .................................................................................................. 63 Ên §é India...................................................................................................... 64 Ba Lan Poland................................................................................................... 66 B¨ng-la-®Ðt Bangladesh............................................................................................ 68 Bª-la-rót Belarus.................................................................................................. 69 Bª-nanh * Benin..................................................................................................... 70 BØ Belgium .................................................................................................71 4

Bå §µo Nha * Portugal ................................................................................................ 73 Bra-xin Brazil .................................................................................................... 74 Bru-n©y Brunei ................................................................................................... 75 Bu-run-®i * Burundi ................................................................................................. 76 Bun-ga-ri Bulgaria ................................................................................................ 77 Buèc-ki-na Pha-x« * Burkina Faso......................................................................................... 79 Ca-d¾c-xtan * Kazakhstan ........................................................................................... 80 Ca-na-®a Canada .................................................................................................. 81 Ca-ta * Qatar ..................................................................................................... 83 C¨m-pu-chia Cambodia.............................................................................................. 84 Chi-lª Chile ..................................................................................................... 86 C«-l«m-bi-a * Colombia .............................................................................................. 87 C«-oÐt Kuwait ...................................................................................................88 5

Céng hßa C«ng g« * Republic of Congo................................................................................ 89 Céng hoµ D©n chñ C«ng-g« * Democratic Republic of Congo ............................................................ 90 Cèt-®i-voa * Cote d’ Ivoire..........................................................................................91 Cr«-a-ti-a * Croatia.................................................................................................. .92 Cu-ba Cuba.......................................................................................................93 D¨m-bi-a * Zambia.................................................................................................. 95 Dim-ba-bu-ª * Zimbabwe............................................................................................. 96 §an M¹ch Denmark ............................................................................................... 97 Céng hoµ §«-mi-ni-ca-na* Dominican Republic ............................................................................ 99 §øc Germany ............................................................................................. 100 ª-ti-«-pi-a * Ethiopia .............................................................................................. 103 Ga-na * Ghana ................................................................................................. 104 Ghi-nª * Guinea ................................................................................................ 105 6

Ghi-nª XÝch ®¹o * Equatorial Guinea............................................................................... 106 Gia-mai-ca * Jamaica ............................................................................................... 107 Gioãc-®a-ni * Jordan ................................................................................................. 108 Hµ Lan Netherlands......................................................................................... 109 §¹i Hµn D©n Quèc Republic of Korea............................................................................... 112 Hoa Kú United States of America.................................................................... 115 Hung-ga-ri Hungary.............................................................................................. 121 Hy L¹p Greece................................................................................................. 122 I-ran Iran ..................................................................................................... 123 I-r¾c Iraq ..................................................................................................... 124 I-ta-li-a Italy .................................................................................................... 126 I-xra-en Israel................................................................................................... 128 In-®«-nª-xi-a Indonesia ............................................................................................ 129

7

Lµo Laos .................................................................................................... 131 Li-bi Liby .................................................................................................... 133 LÝt va * Lithualia ............................................................................................. 134 Lóc-x¨m-bua Luxembourg ....................................................................................... 135 Ma-®a-ga-xca * Madagascar......................................................................................... 137 Ma-lai-xi-a Malaysia ............................................................................................. 138 Ma-li * Mali .................................................................................................... 140 Ma-rèc Morocco.............................................................................................. 141 Ma-xª-®«-ni-a * Macedonia ......................................................................................... 142 Man-®i-v¬ * Maldives ............................................................................................. 143 Man-ta * Malta......................................................................................... ...........144 Mª-hi-c« Mexico................................................................................................ 145 Mi-an-ma Myanmar ............................................................................................ 146 8

M«-d¨m-bÝch* Mozambique...................................................................................... 148 M«-ri-ta-ni * Mauritania .......................................................................................... 149 M«ng Cæ Mongolia .............................................................................................150 Na Uy Norway ................................................................................................151 Nam-mi-bia * Namibia .............................................................................................. 153 Nam Phi South Africa........................................................................................ 154 Nª-pan * Nepal .................................................................................................. 155 Nga Russia ................................................................................................. 156 NhËt B¶n Japan................................................................................................... 161 Ni-giª-ri-a Nigeria................................................................................................ 166 Niu Di-l©n New Zealand....................................................................................... 168 ¤-man * Oman .................................................................................................. 170 ¤-xt¬-r©y-li-a Australia ............................................................................................. 171 9

Pa-ki-xtan Pakistan .............................................................................................. 174 Pa-le-xtin Palestine.............................................................................................. 175 Pa-na-ma Panama ............................................................................................... 176 Pa-pua Niu Ghi-nª * Papua New Guinea ............................................................................. 177 Pa-ra-goay * Paraguay...............................................................................................178 Pª-ru * Peru .................................................................................................... 179 Ph¸p France ................................................................................................. 180 PhÇn Lan Finland ............................................................................................... 183 Phi-gi * Fiji ...................................................................................................... 185 Phi-lip-pin Philippines .......................................................................................... 186 Ru-an-®a * Rwanda............................................................................................... 188 Ru-ma-ni Romania ............................................................................................. 189 SÐc Czech .................................................................................................. 190

10

Si-ª-ra Lª-«n * Sierra Leone........................................................................................ 192 SÝp * Cyprus ................................................................................................ 193 Tan-da-ni-a * Tanzania.................................................................................. ............ 194 T©y Ban Nha Spain ................................................................................................... 195 Th¸i Lan Thailand...............................................................................................196 Thæ NhÜ Kú Turkey ................................................................................................ 198 Thôy §iÓn Sweden................................................................................................ 200 Thôy Sü Switzerland ......................................................................................... 203 T«-g« * Togo.....................................................................................................205 TriÒu Tiªn PDR Korea ......................................................................................... 206 Trung Quèc China .................................................................................................. 208 Tuy-ni-di * Tunisia ................................................................................................ 212 U-crai-na Ukraine ............................................................................................... 213

11

U-d¬-bª-ki-xtan * Uzbekistan .......................................................................................... 215 U-gan-®a * Uganda ............................................................................................... 216 U-ru-goay * Uruguay ............................................................................................. 217 Vª-nª-du-ª-la Venezuela............................................................................................ 218 XÐc-bi-a * Serbia ...................................................................... ......................... 219 Xinh-ga-po Singapore ............................................................................................ 220 Xl«-va-ki-a * Slovak ................................................................................................. 222 Xl«-ven-ni-a* Slovenia................................................................................................223 X«-ma-li * Somali..................................................................................................224 Xri-lan-ca Sri Lanka............................................................................................. 225 Xu-®¨ng * Sudan .................................................................................................. 226 Y-ª-men * Yemen ................................................................................................ 227 Ph¸i ®oµn Uû ban Ch©u Âu Delegation of the European Commission ............................................228 12

C¬ quan l∙nh sù t¹i thμnh phè hå chÝ minh Consular posts in ho chi minh city........................ 232- 268 Anh United Kingdom ................................................................................. 234 Ên §é India.................................................................................................... 235 Ba Lan Poland................................................................................................. 236 Ca-na-®a Canada ................................................................................................ 237 C¨m-pu-chia Cambodia............................................................................................ 239 Cu-ba Cuba.................................................................................................... 241 §øc Germany ............................................................................................. 242 Hµ Lan Netherlands......................................................................................... 244 Hµn Quèc Republic of Korea............................................................................... 245 Hoa Kú United State of America ..................................................................... 247 In-®«-nª-xi-a Indonesia ............................................................................................ 251 Lµo Laos .................................................................................................... 252 13

Ma-lai-xi-a Malaysia ............................................................................................. 253 Nga Russia ................................................................................................. 254 NhËt B¶n Japan................................................................................................... 256 Niu Di-l©n New Zealand....................................................................................... 258 ¤-xt¬-r©y-li-a Australia ............................................................................................. 259 Pa-na-ma Panama ............................................................................................... 261 Ph¸p France ................................................................................................. 262 Th¸i Lan Thailand.............................................................................................. 264 Trung Quèc China .................................................................................................. 266 Xinh-ga-po Singapore ............................................................................................ 268

c¸c C¬ quan l∙nh sù t¹i thμnh phè §μ n½ng Consular posts in da nang city............................. 269 - 272 Lµo Laos ................................................................................................... 271 Nga Russia ................................................................................................ 272 14

L∙nh sù danh dù Honorary consuls ........................................................ 273 - 286

BØ Belgium .............................................................................................. 275 Chi-lª Chile ................................................................................................... 276 I-ta-li-a Italy .................................................................................................... 277 M«-d¨m-bÝch Mozambique........................................................................................278 M«ng Cæ Mongolia ........................................................................................... 279 Na-uy Norway .............................................................................................. 280 Pª-ru Peru .................................................................................................... 281 Phi-lÝp-pin Philippines............................................................................................282 SÐc Czech ................................................................................................. 283 Thôy §iÓn Sweden................................................................................................ 284 Thôy SÜ Switzerland ......................................................................................... 285 U-crai-na Ukraine ............................................................................................... 286 15

Tæ chøc quèc tÕ International Organizations ................................. 287- 305

Ch−¬ng tr×nh cña Liªn hîp quèc vÒ Ph¸t triÓn U. N. Development Programme (UNDP) ........................................... 289 Quü Nhi ®ång Liªn hîp quèc U.N. Children's Fund (UNICEF) ........................................................ 291 Quü D©n sè Liªn hîp quèc U.N. Fund for Population Activities (UNFPA)................................... 292 C¬ quan phßng chèng Ma tuý vµ Téi ph¹m cña Liªn hîp quèc United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) ..................... 293 Tæ chøc L−¬ng thùc vµ N«ng nghiÖp cña Liªn hîp quèc Food and Agriculture Organization (FAO)......................................... 294 Tæ chøc Gi¸o dôc, Khoa häc vµ V¨n ho¸ cña Liªn hîp Quèc United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (unesco) 295

Tæ chøc Ph¸t triÓn C«ng nghiÖp Liªn hîp quèc U.N. Industrial Development Organization (UNIDO) ........................ 296 Tæ chøc Y tÕ ThÕ giíi World Health Organization (WHO) ................................................... 297 Ng©n hµng Ph¸t triÓn Ch©u ¸ Asian Development Bank (ADB)........................................................ 298 Quü TiÒn tÖ Quèc tÕ International Monetary Fund (IMF) ................................................... 299 Ng©n hµng ThÕ giíi World Bank (WB)............................................................................... 300

16

C«ng ty Tµi chÝnh Quèc tÕ International Finance Corporation (IFC) ............................................ 301

Tæ chøc Quèc tÕ Ph¸p ng÷ V¨n phßng khu vùc Ch©u ¸-Th¸i B×nh D−¬ng Organisation Internationale de la Francophonie Bureau rÐgional pour l’Asie et le Pacifique (BRAP-OIF)................... 302

Tæ chøc Di c− Quèc tÕ International Organization for Migration (IOM) ................................ 303

Tæ chøc Lao ®éng Quèc tÕ International Labour Organization (ILO) ........................................... 304

V¨n phßng liªn l¹c cña Cao uû LHQ vÒ ng−êi tþ n¹n t¹i VN United Nations High Commissioner for Refugees liaison Office in Vietnam .......................................................................................... 305

ngμy Quèc kh¸nh national days ................................................................. 307 - 319

Ngμy nghØ lÔ official holidays .................................................................... 321

17

18

Danh s¸ch C¸c n−íc ®· thiÕt lËp quan hÖ ngo¹i giao víi n−íc CHXHCN ViÖt Nam List of States with which the Socialist Republic of Vietnam maintains diplomatic relations I- ch©u ¸ 01. Céng hoµ Nh©n d©n Trung Hoa .....................................18.01.1950 People's Republic of China 02. Céng hoµ D©n chñ Nh©n d©n TriÒu Tiªn.......................31.01.1950 Democratic People's Republic of Korea 03. M«ng Cæ ...........................................................................17.11.1954 Mongolia 04. Céng hoµ In-®«-nª-xi-a ...................................................30.12.1955 Republic of Indonesia 05. Céng hoµ D©n chñ Nh©n d©n Lµo ..................................05.09.1962 Lao People's Democratic Republic 06. Céng hoµ Y-ª-men ...........................................................16.10.1963 Republic of Yemen 07. Céng hoµ A-rËp Xi-ri ......................................................21.07.1966 Syrian Arab Republic 08. V−¬ng quèc C¨m-pu-chia ...............................................24.06.1967 Kingdom of Cambodia 09. Céng hoµ I-r¾c .................................................................10.07.1968 Republic of Iraq 10. Céng hoµ XHCN D©n chñ Xri Lan-ca ...........................21.07.1970 Democratic Socialist Republic of Sri Lanka 19

11. Céng hoµ Ên §é...............................................................07.01.1972 Republic of India 12. Céng hoµ Håi gi¸o Pa-ki-xtan.........................................08.11.1972 Islamic Republic of Pakistan 13. Céng hoµ Nh©n d©n B¨ng-la-®Ðt ....................................11.02.1973 People's Republic of Bangladesh 14. Ma-lay-xi-a .......................................................................30.03.1973 Malaysia 15. Céng hoµ Xin-ga-po.........................................................01.08.1973 Republic of Singapore 16. Céng hoµ Håi gi¸o I-ran..................................................04.08.1973 Islamic Republic of Iran 17. NhËt B¶n...........................................................................21.09.1973 Japan 18. Nhµ n−íc Håi gi¸o ¸p-ga-ni-xtan...................................16.09.1974 Islamic State of Afghanistan 19. V−¬ng quèc Nª-pan .........................................................15.05.1975 Kingdom of Nepal 20. Liªn bang Mi-an-ma........................................................28.05.1975 Union of Myanmar 21. Céng hoµ Man-®i-v¬........................................................08.06.1975 Republic of Maldives 22. Nhµ n−íc C«-oÐt ..............................................................10.01.1976 State of Kuwait 23. Céng hoµ Phi-lÝp-pin .......................................................12.07.1976 Republic of the Philippines 20

24. V−¬ng quèc Th¸i Lan......................................................06.08.1976 Kingdom of Thailand 25. Céng hoµ Thæ NhÜ Kú......................................................07.06.1978 Republic of Turkey 26. V−¬ng quèc Ha-si-mÝt Giãoc-®a-ni ................................19.08.1980 Hashemite Kingdom of Jordan 27. Céng hoµ Li-b¨ng ............................................................12.02.1981 Libanese Republic 28. Nhµ n−íc Pa-le-xtin .........................................................19.11.1988 State of Palestine 29. Céng hoµ U-d¬-bª-ki-xtan ..............................................17.01.1992 Republic of Uzbekistan 30. Bru-n©y §a-ru-xa-lam.....................................................29.02.1992 Brunei Darussalam 31. Céng hoµ C−-r¬-g−-d¬-xtan............................................04.06.1992 Republic of Kyrgyzstan 32. V−¬ng quèc ¤-man..........................................................09.06.1992 Sultanate of Oman 33. Céng hoµ Ka-d¾c-xtan ....................................................29.06.1992 Republic of Kazakhstan 34. Céng hoµ T¸t-gi-ki-xtan..................................................14.07.1992 Republic of Tajikistan 35. Tuèc-mª-ni-xtan ..............................................................29.07.1992 Turkmenistan 36. Céng hoµ Ai-dÐc-bai-gian ...............................................23.09.1992 Azerbaijani Republic 21

37. §¹i Hµn D©n quèc .........................................................22.12.1992 Republic of Korea 38. Nhµ n−íc Ca-ta ................................................................08.02.1993 State of Qatar 39. Nhµ n−íc I-xra-en............................................................12.07.1993 State of Israel 40. C¸c TiÓu V−¬ng quèc A-rËp Thèng nhÊt ......................01.08.1993 United Arab Emirates 41. Nhµ n−íc Ba-ranh ...........................................................31.03.1995 State of Bahrain 42. V−¬ng quèc A-rËp Xª-ót.................................................21.10.1999 Kingdom of Saudi Arabia 43. C«ng hoµ D©n chñ §«ng Ti-mo ......................................28.07.2002 Democratic Republic of Timor Leste

II- ch©u ©u

01. Liªn bang Nga..................................................................30.01.1950 Russian Federation 02. Céng hoµ SÐc....................................................................02.02.1950 Czech Republic 03. Céng hoµ Xl«-va-ki-a ......................................................02.02.1950 Slovak Republic 04. Céng hoµ Hung-ga-ri.......................................................03.02.1950 Republic of Hungary 05. Ru-ma-ni ..........................................................................03.02.1950 Romania 22

06. Céng hoµ Ba Lan .............................................................04.02.1950 Republic of Poland 07. Céng hoµ Bun-ga-ri .........................................................08.02.1950 Republic of Bulgaria 08. Céng hoµ An-ba-ni ..........................................................11.02.1950 Republic of Albania 09. XÐc-bi-a ...........................................................................10.03.1957 Serbia 10. V−¬ng quèc Thuþ §iÓn ...................................................11.01.1969 Kingdom of Sweden 11. Liªn bang Thuþ SÜ ...........................................................11.10.1971 Confederation of Switzerland 12. V−¬ng quèc §an M¹ch....................................................25.11.1971 Kingdom of Denmark 13. V−¬ng quèc Na Uy...........................................................25.11.1971 Kingdom of Norway 14. Céng hoµ ¸o.....................................................................01.12.1972 Republic of Austria 15. Céng hoµ PhÇn Lan .........................................................25.01.1973 Republic of Finland 16. V−¬ng quèc BØ..................................................................22.03.1973 Kingdom of Belgium 17. Céng hoµ I-ta-li-a.............................................................23.03.1973 Republic of Italy 18. V−¬ng quèc Hµ Lan.........................................................09.04.1973 Kingdom of the Netherlands 23

19. Céng hoµ Ph¸p.................................................................12.04.1973 Republic of France 20. Céng hoµ Ai-x¬-len ..........................................................05.08.1973 Republic of Iceland 21. Liªn hiÖp V−¬ng quèc Anh vµ B¾c Ai-len .....................11.09.1973 United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 22. §¹i C«ng quèc Lóc-x¨m-bua..........................................15.11.1973 Grand Duchy of Luxembourg 23. Céng hoµ Man-ta .............................................................14.01.1974 Republic of Malta 24. Céng hoµ Hy L¹p.............................................................15.04.1975 Hellenic Republic 25. Céng hoµ Bå §µo Nha .....................................................01.07.1975 Republic of Portugal 26. Céng hoµ Liªn bang §øc.................................................23.09.1975 Federal Republic of Germany 27. Céng hoµ SÝp ....................................................................29.11.1975 Republic of Cyprus 28. V−¬ng quèc T©y Ban Nha...............................................23.05.1977 Kingdom of Spain 29. U-crai-na ..........................................................................23.01.1992 Ukraine 30. Céng hoµ Bª-la-rót ..........................................................24.01.1992 Republic of Belarus 31. Céng hoµ L¸t-vi-a ............................................................12.02.1992 Republic of Latvia 24

32. Céng hoµ E-xt«-ni-a ........................................................20.02.1992 Republic of Estonia 33. Céng hoµ Lit-va ...............................................................18.03.1992 Republic of Lithuania 34. Céng hoµ M«n-®«-va.......................................................11.06.1992 Republic of Moldova 35. Céng hoµ Giª-oãc-gi-a (Gru-di-a) ..................................30.06.1992 Republic of Georgia 36. Céng hoµ ¸c-mª-ni-a.......................................................14.07.1992 Republic of Armenia 37. Céng hoµ Xl«-ven-ni-a ....................................................07.06.1994 Republic of Slovenia 38. Céng hoµ Ma-xª-®«-ni-a .................................................10.06.1994 Republic of Macedonia 39. Céng hoµ Cr«-a-ti-a.........................................................01.07.1994 Republic of Croatia 40. Céng hoµ B«-xni-a HÐc-dª-g«-vi-na ...............................26.01.1996 Bosnia and Herzegovina 41. Ai-len ................................................................................05.04.1996 Ireland 42. M«ng-tª-nª-gr« ................................................................04.08.2006 Montenegro 43. An-®«-ra ...........................................................................12.06.2007 Principality of Andorra 44. Cộng hoà San Ma-ri-n«................................................... 06.07.2007 Republic of San Marino 25

45. C«ng quèc M«-na-c« .......................................................29.11.2007 Duchy of Monaco

III- ch©u ®¹i d−¬ng

01. ¤-xt¬-r©y-li-a ...................................................................26.02.1973 Australia 02. Niu Di-l©n .........................................................................19.06.1975 New Zealand 03. Céng hoµ Va-nu-a-tu.......................................................03.03.1982 Republic of Vanuatu 04. Pa-pu-a Niu Ghi-nª..........................................................03.11.1989 Papua New Guinea 05. Céng hoµ QuÇn ®¶o M¸c-san .........................................01.07.1992 Republic of the Marshall Islands 06. Céng hoµ Phi-gi ..............................................................14.05.1993 Republic of Fiji 07. Nhµ n−íc §éc lËp Xa-moa ..............................................09.03.1994 Independent State of Samoa 08. Liªn bang Mi-cr«-nª-xi-a ................................................22.09.1995 Federated States of Micronesia 09. QuÇn ®¶o X«-l«-m«ng .....................................................30.10.1996 Solomon Islands 10. Céng hoµ Na-u-ru ............................................................21.06.2006 Republic of Nauru 26

IV- ch©u Mü 01. Céng hoµ Cu-ba ...............................................................02.12.1960 Republic of Cuba 02. Céng hoµ Chi-lª ...............................................................25.03.1971 Republic of Chile 03. Ca-na-®a...........................................................................21.08.1973 Canada 04. Céng hoµ ¸c-hen-ti-na ....................................................25.10.1973 Argentine Republic 05. Céng hoµ Hîp t¸c Guy-a-na ...........................................19.04.1975 Co-operative Republic of Guyana 06. Liªn bang Mª-hi-c«..........................................................19.05.1975 United Mexican States 07. Céng hoµ Pa-na-ma .........................................................28.08.1975 Republic of Panama 08. Gia-mai-ca........................................................................05.01.1976 Jamaica 09. Céng hoµ Cèt-xta Ri-ca...................................................24.04.1976 Republic of Costa Rica 10. Céng hoµ C«-l«m-bi-a .....................................................01.01.1979 Republic of Colombia 11. Grª-na-®a .........................................................................15.07.1979 Grenada 12. Céng hoµ Ni-ca-ra-goa ....................................................03.09.1979 Republic of Nicaragua

27

13. Céng hoµ £-cu-a-®o.........................................................01.01.1980 Republic of Ecuador 14. Céng hoµ B«-li-vi-a..........................................................10.02.1987 Republic of Bolivia 15. Céng hoµ Liªn bang Bra-xin...........................................08.05.1989 Federative Republic of Brazil 16. Céng hoµ Vª-nª-zu-ª-la B«-li-va-ri-an...........................08.12.1989 The Bolivarian Republic of Venezuela 17. Céng hoµ Goa-tª-ma-la ...................................................07.01.1993 Republic of Guatemala 18. Céng hoµ U-ru-goay ........................................................11.08.1993 Republic of Uruguay 19. Céng hoµ Pª-ru ................................................................14.11.1994 Republic of Peru 20. Bª-li-xª..............................................................................04.01.1995 Belize 21. Céng hoµ Pa-ra-goay.......................................................30.05.1995 Republic of Paraguay 22. Hîp chóng quèc Hoa kú..................................................12.07.1995 United States of America 23. B¸c-ba-®èt ........................................................................25.08.1995 Barbados 24. Xanh Vin-xen vµ Grª-na-din ..........................................18.12.1995 Saint Vincent and the Grenadines 25. Céng hoµ Ha-i-ti ..............................................................26.09.1997 Republic of Haiti 28

26. Céng hoµ Xu-ri-nam........................................................19.12.1997 Republic of Suriname 27. Céng hoµ ¤n-®u-r¸t ........................................................17.05.2005 Republic of Honduras 28. Céng hoµ §«-mi-ni-ca-na................................................07.07.2005 Dominican Republic

V- ch©u phi

01. Céng hoµ Ghi-nª..............................................................09.10.1958 Republic of Guinea 02. Céng hoµ Ma-li ................................................................30.10.1960 Republic of Mali 03. V−¬ng quèc Ma-rèc.........................................................27.03.1961 Kingdom of Morocco 04. Céng hoµ D©n chñ C«ng-g« ............................................13.04.1961 Democratic Republic of Congo 05. Céng hoµ An-giª-ri D©n chñ vµ Nh©n d©n ....................28.10.1962 People's Democratic Republic of Algeria 06. Céng hoµ A-rËp Ai-cËp ...................................................01.09.1963 Arab Republic of Egypt 07. Céng hoµ C«ng-g« ...........................................................16.07.1964 Republic of the Congo 08. Céng hoµ Thèng nhÊt Tan-da-ni-a.................................14.02.1965 United Republic of Tanzania 09. Céng hoµ Håi gi¸o M«-ri-ta-ni .......................................15.03.1965 Islamic Republic of Mauritania 29

10. Céng hoµ Ga-na ...............................................................25.03.1965 Republic of Ghana 11. Céng hoµ Xu-®¨ng...........................................................26.08.1969 Republic of the Sudan 12. Céng hoµ Xª-nª-gan ........................................................29.12.1969 Republic of Senegal 13. Céng hoµ D©n chñ X«-ma-li ...........................................07.06.1970 Somali Democratic Republic 14. Céng hoµ Ca-m¬-run.......................................................30.08.1972 Republic of Cameroon 15. Céng hoµ Ghi-nª XÝch-®¹o ............................................01. 09.1972 Republic of Equatorial Guinea 16. Céng hoµ D¨m-bi-a..........................................................15.09.1972 Republic of Zambia 17. Céng hoµ Tuy-ni-di..........................................................15.12.1972 Republic of Tunisia 18. Céng hoµ Ma-®a-g¸t-xca.................................................19.12.1972 Republic of Madagascar 19. Céng hoµ U-gan-®a..........................................................09.02.1973 Republic of Uganda 20. Céng hoµ Bª-nanh ...........................................................14.03.1973 Republic of Benin 21. Céng hoµ Ghi-nª BÝt-xao.................................................30.09.1973 Republic of Guinea-Bissau 22. Céng hoµ G¨m-bi-a .........................................................30.10.1973 Republic of The Gambia

30

23. Buèc-ki-na Pha-x« ...........................................................16.11.1973 Burkina Faso 24. Céng hoµ Ga-b«ng...........................................................09.01.1975 Republic of Gabon 25. Céng hoµ T«-g«................................................................08.02.1975 Republic of Togo 26. Céng hoµ Ni-giª ...............................................................07.03.1975 Republic of Niger 27. Gia-ma-hi-ri-i-a A-rËp Li Bi NDXHCN VÜ ®¹i ............15.03.1975 Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya 28. Céng hoµ Bu-run-®i.........................................................16.04.1975 Republic of Burundi 29. Céng hoµ M«-d¨m-bÝch ..................................................25.06.1975 Republic of Mozambique 30. Céng hoµ C¸p-ve .............................................................08.07.1975 Republic of Cape Verde 31. Céng hoµ Ru-an-®a..........................................................30.09.1975 Republic of Rwanda 32. Céng hoµ Cèt-®i-voa........................................................06.10.1975 Republic of C«te d'Ivoire 33. Céng hoµ ¡ng-g«-la.........................................................12.11.1975 Republic of Angola 34. Céng hoµ D©n chñ Liªn bang £-ti-«-pi-a.......................23.02.1976 Federal Democratic Republic of Ethiopia 35. Céng hoµ Liªn bang Ni-giª-ri-a......................................25.05.1976 Federal Republic of Nigeria 31

36. Céng hoµ D©n chñ Xao T«-mª vµ Prin-xi-pª ................06.11.1976 Democratic Republic of Sao Tome and Principe 37. Céng hoµ Xi-ª-ra Lª-«n...................................................24.06.1978 Republic of Sierra Leone 38. Céng hoµ A-rËp Xa-ra-uy D©n chñ...............................02.03.1979 Sahrawi Arab Democratic Republic 39. Céng hoµ X©y-sen ............................................................16.08.1979 Republic of Seychelles 40. Céng hoµ Dim-ba-bu-ª ....................................................24.07.1981 Republic of Zimbabwe 41. Céng hoµ S¸t ....................................................................05.10.1981 Republic of Chad 42. Céng hoµ Na-mi-bi-a .......................................................21.03.1990 Republic of Namibia 43. Céng hoµ Gi-bu-ti............................................................30.04.1991 Republic of Djibouti 44. Nhµ n−íc £-ri-t¬-rª-a ......................................................20.07.1993 State of Eritrea 45. Céng hoµ Nam Phi...........................................................22.12.1993 Republic of South Africa 46. Céng hoµ M«-ri-x¬ ..........................................................04.05.1994 Republic of Mauritius 47. Céng hoµ Kª-ni-a.............................................................21.12.1995 Republic of Kenya 48. V−¬ng quèc Lª-x«-th«.....................................................06.01.1998 Kingdom of Lesotho 32

tr−ëng c¬ quan ®¹i diÖn ngo¹i giao 1 ®¹i sø §Æc mÖnh toµn quyÒn

(Theo thø tù ngµy tr×nh Quèc th−) Heads of diplomatic missions Ambassadors extraordinary and plenipotentiary

(in order of Dates of Credential Presentation) -océng hoμ ¸c-hen-ti-na Republic of Argentina H.E.Mr. Tomas Ferrari ....................................................... 15-5-2000 Céng hoμ c«ng g« Republic of the Congo * H.E.Mr. Passi Pierre .......................................................... 11-8-2000 céng hoμ ghi-nª Republic of Guinea * H.e. Mr. Djigui Camara .................................................... 14-8-2001 céng hoμ A-rËp Xi-ri Syrian Arab Republic H.E.Mr. Mohammad Khair Al-Wadi * ........................... 29-11-2002 ®¹i c«ng quèc lóc-x¨m-bua Grand Duchy of Luxembourg H.E.Mr. Marc Ungeheuer * ................................................ 29-11-2002 *

§¹i sø kh«ng th−êng tró Non - resident Ambassadors

1 §−îc cËp nhËt cho ®Õn th¸ng 3/2008. Danh s¸ch nµy sÏ ®−îc cËp nhËt th−êng xuyªn trªn trang chñ cña Bé Ngo¹i giao t¹i ®Þa chØ www.mofa.gov.vn. As of March 2008 and will be regularly updated at www.mofa.gov.vn

33

céng hoμ ¨ng-g«-la Republic of Angola * H.E.Mr. Joao Manuel Bernardo .................................... 27-08-2003

Céng hoμ m«-d¨m-bÝch Republic of Mozambique * H.E.Mr. Antonio Inacio Junio ....................................... 19-11-2003 céng hoμ Ga-na Republic of Ghana * H.E.Mr. Afare A. Donkor ............................................... 19-11-2003 céng hoμ ba lan Republic of Poland H.E.Mr. Miroslaw Gajewski.............................................. 10-02-2004

céng hoμ cr«-a-ti-a Republic of Croatia * H.E.Mr. Zeljko Cimbur .................................................. 10-02-2004 pa-pua niu ghi-nª Papua New Guinea * H.E.Mr. Christopher S. Mero ......................................... 10-02-2004 céng hoμ bª-la-rót Republic of Belarus H.E.Mr. Aleksandr A. Kutselai ......................................... 06-05-2004 céng hoμ dim-ba-bu-ª Republic of Zimbabwe * H.E.Mr. Lucas Pande Tavaya ......................................... 06-05-2004 34

céng hoμ ¸o Republic of Austria H.E.Dr. Johannes Peterlik ................................................. 11-08-2004

v−¬ng quèc ®an m¹ch Kingdom of Denmark H.E.Mr. Peter Lysholt Hansen .......................................... 27-09-2004

céng hoμ an-giª-ri d©n chñ vμ nh©n d©n Democratic and Popular Republic of Algeria H.E.Mr. Naceur Boucherit ............................................

09-11-2004

céng hoμ £-cu-a-®o Republic of Ecuador H.E.Mr. Manuel Pesantes-Garcia*..................................... 09-11-2004 liªn bang nga Russian Federation H.E.Mr. Vadim Viktorovich Serafimov............................. 24-02-2005 céng hoμ a-dÐc-bai-gian Azerbaijani Republic H.E.Mr. Yashar Aliyev * ............................................

24-02-2005

céng hoμ ma-®a-ga-xca Republic of Madagascar H.E.Mr. Sikonina Victor * ............................................

24-02-2005

Céng hoμ tuy-ni-di The Tunisian Republic H.E.Mr. Mohamed Sahbi Basly*........................................ 26-05-2005 v−¬ng quèc hμ lan Kingdom of the Netherlands 35

H.E.Mr. AndrÐ Haspels ..................................................... 30-08-2005

Nhμ n−íc I-xra-en State of Israel H.E.Mr. Ephraim Ben Matityau ........................................ 30-08-2005 c¸c tiÓu v−¬ng quèc A-rËp thèng nhÊt United Arab Emirates * H.E.Mr. Mohammed Rahsed Ali Al-Boot ..................... 30-08-2005 «-xt¬-r©y-li-a Australia H.E.Mr. William Tweddell .............................................. 02-12-2005 V−¬ng quèc na uy Kingdom of Norway H.E.Mr. Kjell Storlokken ................................................. 02-12-2005 Liªn bang mª-hi-c« United Mexican States H.E.Mr. Ricardo C¸mara S¸nchez .................................. 02-12-2005 Céng hoμ xinh-ga-po Republic of Singapore H.E.Mr. Lim Thuan Kuan ................................................ 02-12-2005 Céng hoμ Pa-na-ma Republic of Panama H.E.Mrs. Lizia Z. Lu ........................................................ 02-12-2005 céng hoμ pª-ru Republic of Peru H.E.Mr. Carlos Manuel Alfredo Velasco Mendiola * ..... 02-12-2005 nhμ n−íc pa-le-xtin State of Palestin 36

H.E.Mr. Abdel Aziz Rahman Al A¸raj ............................. 27-02-2006 Gia-mai-ca Jamaica H.E.Mr. Wayne St. John Mc Cook* ................................... 27-02-2006 v−¬ng quèc Nª-pan Kingdom of Nepal H.E.Mr. Victory SJB Rana * ............................................... 28-02-2006 céng hoμ xl«-va-ki-a Slovak Republic H.E.Mr. Vasil Pytel * ..................................................... 28-02-2006 v−¬ng quèc ha-si-mÝt Giãoc-®a-ni Hashemite Kingdom of Jordan H.E.Mr. Anmar Nimer Al-Hmoud * .................................. 28-02-2006 Céng hoμ Nh©n d©n Trung Hoa People's Republic of China H.E.Mr. Hu Qianwen ........................................................ 17-03-2006 v−¬ng quèc t©y Ban Nha Kingdom of Spain H.E.Mrs. MarÝa de la Soledad Fuentes Gãmez................ 11-05-2006 v−¬ng quèc ma-rèc Kingdom of Morocco H.E.Mr. El Houcine Fardani ........................................... 11-05-2006 v−¬ng quèc th¸i lan Kingdom of Thailand H.E.Mr. Kittiphong na-Ranong ....................................... 11-05-2006 céng hoμ pa-ra-goay Republic of Paraguay H.E.Mr. Isao Taoka* .......................................................... 12-05-2006 37

céng hoμ chi lª Republic of Chile H.E.Mr. Jorge Canelas Ugalde........................................... 28-08-2006

céng hoμ xhcn d©n chñ xri-lan-ca Democratic Socialist Republic of Sri Lanka H.E.Mr. Aparekka L. Ratnapala........................................ 28-08-2006 Niu Di-l©n New Zealand H.E.Mr. James Loudon Kember......................................... 28-08-2006 céng hoμ d©n chñ nh©n d©n triÒu tiªn Democratic People’s Republic of Korea H.E.Mr. Ma Chol Su............................................................. 30-08-2006 céng hoμ xu-®¨ng Republic of Sudan H.E.Mr. Mirghani Mohamed Salih *................................ 30-08-2006 céng hoμ xl«-ven-ni-a Republic of Slovenia H.E.Mr. Marjan Cencen * .................................................. 30-08-2006 céng hoμ ru-an-®a Republic of Rwanda H.E.Mr. Ben Rugangazi* ................................................... 30-08-2006 Céng hoμ A-rËp ai-cËp Arab Republic of Egypt H.E.Mr. Alaa Elleissy......................................................... 25-10-2006

v−¬ng quèc thôy ®iÓn Kingdom of Sweden 38

H.E.Mr. Rolf Bergman ..................................................... 25-10-2006 céng hoμ §¤-MI-NI-CA-Na Dominican Republic H.E.Mr. Frank Hans D. Castellanos* ............................. 25-10-2006 céng hoμ bun-ga-ri Republic of Bulgaria H.E.Mr. Georgi K.Vassilev .............................................. 27-10-2006 céng hoμ cèt-®i-voa Republic of Cote D’ Ivoire H.E.Mr. Alain Nicaise Papatchi Coffie * .......................... 27-10-2006 céng hoμ m¸c-xª-®«-ni-a Republic of Macedonia H.E.Mr. Fatmir Xheladini * ............................................. 27-10-2006 céng hoμ Ên ®é Republic of India H.E.Mr. Lal Thla Muana .................................................. 01-02-2007 nhμ n−íc ca-ta The State of Qatar H.E.Mr. Abdulla Ibrahim Al-Hamar* ............................ 01-02-2007 céng hoμ sÝp Republic of Cyprus H.E.Mr. Andreas Zenonos* .............................................. 01-02-2007 céng hoμ hy l¹p Hellenic Republic H.E.Mr. Platon Alexis Hadjimichalis .............................. 01-02-2007 céng hoμ ma-li Republic of Mali 39

H.E.Mr. N’Tji Laico Traore * .......................................... 02-02-2007 céng hoμ Bu-run-®i Republic of Burundi H.E.Mr. Gabriel Sabushimike * ........................................ 02-02-2007 céng hoμ ai-x¬-len Republic of Iceland H.E.Mr. Gunnar Snorri Gunnarsson * ........................... 02-02-2007 ru-ma-ni Romania H.E.Mr. Dumitru Olaru...........................................

29-05-2007

céng hoμ hung-ga-ri Republic of Hungary H.E.Mr. Laszlo Vizi.........................................

29-05-2007

céng hoμ phi-lÝp-pin Republic of the Philippines H.E.Mrs. Laura Quiambao-Del Rosario............................ 29-05-2007 liªn bang mi-an-ma Union of Myanmar H.E.Mr. U Aung Thein........................................................ 29-05-2007 liªn bang thôy sÜ Confederation of Switzerland H.E.Mr. Jean-Hubert Lebet................................................ 29-05-2007 v−¬ng quèc cam-pu-chia Kingdom of Cambodia H.E.Mr. Vann Phall ........................................................... 30-05-2007

Céng hoμ Håi gi¸o I-ran Islamic Republic of Iran 40

H.E.Mr. Seyed Javad Qavam Shahidi ............................... 30-05-2007 Céng hoμ hoμ d©n chñ nh©n d©n lμo Lao People's Democratic Republic H.E.Mrs. Soonthorn Xayachack ....................................... 30-05-2007 céng hoμ b«-li-va-ri-a-na vª-nª-du-ª-la Republic of Bolivariana Venezuela H.E.Mr. Jorge Rondon Uzcategui .................................... 08-08-2007 céng hoμ phÇn lan Republic of Finland H.E.Mr. Pekka Hyvonen .................................................... 08-08-2007 Ma-lai-xi-a Malaysia H.E.Mrs. Lim Kim Eng ..................................................... 08-08-2007 bru-n©y Brunei Darussalam H.E.Mr. Dato Paduka Haji Mahadi Haji Wasli ............. 08-08-2007 céng hoμ ph¸p Republic of France H.E.Mr. HervÐ Bolot............................................

08-08-2007

Céng hoμ Thèng nhÊt tan-da-ni-a United Republic of Tanzania * H.E.Mr. Ramadhan Mapuri .......................................... 20-08-2007 céng hoμ u-ru-goay Republic of Uruguay * H.E.Mr. Pablo Sader ....................................................... 20-08-2007 céng hoμ liªn bang §øc Federal Republic of Germany 41

H.E.Mr. Rolf Peter Gottfried Schulze .............................. 20-08-2007 hîp chóng quèc hoa kú United States of America H.E.Mr. Michael W. Michalak ..................................

20-08-2007

nhμ n−íc c«-oÐt The State of Kuwait H.E.Mr. Faisal Sulaiman Fahad Al Mukhaizeem ............. 30-10-2007 §¹i hμn d©n quèc Republic of Korea H.E.Mr. Im Hong-Jae.......................................................... 30-10-2007 v−¬ng quèc bØ Kingdom of Belgium H.E.Mr. Hubert Cooreman ................................................ 30-10-2007 céng hoμ Ka-d¾c-xtan Republic of Kazakstan * H.E.Mr. Ikram Adyrbekov ............................................. 30-10-2007 céng hoμ nam-mi-bi-a Republic of Namibia * H.E.Mr. Leonard Nambahu ........................................... 31-10-2007 céng hoμ D¨m-bi-a Republic of Zambia * H.E.Mr. Lupando A.F.K. Mwape .................................. 31-10-2007 céng hoμ lÝt-va Republic of Lithuania H.E.Mr. Rokas Bernotas * .................................................. 31-10-2007 liªn minh ch©u ©u-ph¸i ®oμn ñy ban ch©u ©u European Union 42

Delegation of the European Commission H.E. Mr. Sean Doyle .......................................................... 31-10-2007 céng hoμ håi gi¸o pa-ki-xtan Islamic Republic of Pakistan H.E.Mr. Ghulam Rasool Baluch ....................................... 13-02-2008 ai-len Ireland H.E.Ms. Maeve Collins........................................................ 13-02-2008 liªn hiÖp v−¬ng quèc anh vμ b¾c ai-len United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland H.E.Mr. Mark Andrew Geoffrey Kent ............................. 13-02-2008 céng hoμ liªn bang bra-xin Republic Federative of Brazil H.E.Mr. Jo·o de Mendonca Lima Neto............................. 13-02-2008 céng hoμ nam phi Republic of South Africa H.E.Mr. Ratubatshi Super Moloi....................................... 13-02-2008 NHËt B¶n Japan H.E.Mr. Mitsuo Sakaba ..................................................... 04-03-2008 céng hoμ bª-nanh Republic of Benin * H.E.Mr. Sedozan Jean Claude Apithy ............................ 04-03-2008

Céng hoμ thæ nhÜ kú Republic of Turky H.E. Mr Ates Oktem --------------------------------------------- 08-05-2008

Céng hoμ ¸c-mª-ni-a 43

Republic of Armenia H.E. Mr. Vahagn Movsisian ------------------------------------ 08-05-2008

Céng hoμ Y-ª-men Republic of Yemen H.E. Mr. Abdullah Mohammed Al-Monster ---------------- 08-05-2008

CéNg hoμ In-®«-nª-xi-a Republic of Indonesia H.E. Mr. Pitono Purnomo--------------------------------------- 08-05-2008

Céng hoμ håi gi¸o ¸p-ga-ni-xtan Islamic Republic of Afghanistan H.E. Mr. Eklil Ahmad Hakimi --------------------------------- 08-05-2008

Céng hoμ I-ta-li-a Republic of Italy H.E. Mr. Andrea Perugini -------------------------------------- 15-08-2008

Céng hoμ Cu-ba Republic of Cuba H.E. Mr. Fredesman Turro Gonzales ------------------------ 15-08-2008

u-crai-na Ukraine H.E. Mr. Ivan Dovganych--------------------------------------- 15-08-2008

Céng hoμ sÐc Czech Republic 44

H.E. Mr. Michal Kral -------------------------------------------- 15-08-2008

Céng hoμ bå ®μo nha Republic of Portugal H.E. Mr. Antonio Fðlix Machado de Faria ------------------ 18-08-2008

V−¬ng quèc «-man Sultanate of Oman H.E. Mr. Hafeedh Salim Mohammed Ba-Omar------------ 18-08-2008

V−¬ng quèc lª-x«-th« Kingdom of Lesotho H.E. Mr. Shabbir Hoosen Peerbhai --------------------------- 18-08-2008

Céng hoμ c«-l«m-bi-a Republic of Colombia H.E. Mrs. Silvia Castano de Gonzalez ------------------------ 18-08-2008

45

c¸c c¬ quan ®¹i diÖn ngo¹i giao

(XÕp thø tù theo vÇn ch÷ c¸i A,B,C...cña tiÕng ViÖt) Diplomatic Missions (In Vietnamese alphabet order)

46

47

Céng hoμ a-dÐc-bai-gian Republic of Azerbaijan

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

Beijing Qijiayuan Diplomatic Compound Villa No. B-3, 100600 Beijing Tel. 0086-10- 65324614; 65324698 Fax. 0086-10- 65324615 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon – Fri. 09.00 hrs – 13.00 hrs 14.00 hrs – 18.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh 28th May National Day __________________________________________________________ H.E. Mr. Yashar Aliyev Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Dr. Rana Aliyeva

48

céng hoμ a-rËp ai-cËp Arab Republic of Egypt

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 63 To Ngoc Van Road Quang An Tel. 8294999 Fax. 8294997 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri. 09.00 hrs - 15.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 23 rd July _________________________________________________________ H.E. Mr. Alaa Elleissy Ambassador Extraordinary Mrs. Nematalla Elleissy

an

Mr. Hassan Ahmed Shawky First Secretary

Mr. Mohsen Hassan AttachÐ (Financial & Administrative) Mrs. Leila Hassan 49

C¸c tiÓu v−¬ng quèc a-rËp thèng nhÊt United Arab Emirates

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

Beijing Liangmaqiao DiplomaticResidence Compound, Room La10-04 No. 22 Dongfangdong Road Tel. 0086-10- 65327650/1/3 Fax. 0086-10- 65327652 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Ofice hours

Mon – Fri : 09.00 hrs – 16.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 2nd December __________________________________________________________ H.E. Mr. Mohammed Rashed Ali Alboot Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Muna Alqabandi Alshehhi

50

Tel. Off. 65327651/3

v−¬ng quèc a-rËp xª-ót The Kingdom of Saudi Arabia

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

Bangkok 82 Sengthong Thani Tower 23rd & 24th Fl., North Sathorn Rd. Silom, Bangrak, Bangkok 10500 Tel. 0066-2-6392999, 66-2-6392960-3 Fax: 0066-2-6392950

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri 09.00hrs - 15.00hrs

Consular Section

09.00hrs - 13.00hrs

Ngµy Quèc kh¸nh 23rd September National Day __________________________________________________________ H.E. Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary

51

céng hoμ a-rËp xi-ri Syrian Arab Republic

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

BEIJING 6 Dong Si Jie San Li Tun Beijing, 100600 Tel. 0086-10- 65321372 Fax: 0086-10- 65321575 www.syria.org.cn

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 09.00 hrs - 16.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 17th April _________________________________________________________ H.E. Mr. Mhd Kheir Al-Wadi Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Svetlana Souvorova

52

Céng hoμ ¸c-hen-ti-na Argentine Republic

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 8th Floor, Daeha Business Center 360 Kim Ma Str. Tel. 8315262/3/09/578 Fax. 8315577/288 E-mail: [email protected] & [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri 08.30 hrs - 12.00 hrs 13.00 hrs - 16.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 25th May __________________________________________________________ H.E. Mr. Tom¸s Ferrari Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Nhu Anh Nguyen de Ferrari

Tel. Off. 8315262

Mrs. MarÝa A. L. de Duardo Minister Counsellor and Deputy Head of Mission Mr. Guillermo Marcel Duardo

Tel.Off. 8315262

53

Céng hoμ ¸c-mª-ni-a Republic of Armenia

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

Beijing 9-2-62, Ta Yuan Diplomatic Compound Tel. 0086-10-65325677 Fax 0086-10-65325654

Giê lµm viÖc Office Hours Ngµy Quèc kh¸nh National Day 21st September __________________________________________________________ H.E. Mr. Vahagn Movsisian Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary

54

ai-len Ireland

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI Floor 8, Tower B, Vincom City Towers 191 Ba Trieu Street Tel: 9743291 Fax: 9743295 E-mail : [email protected]

Giêlµm viÖc Office Hours

Mon-Fri: 08.30 hrs – 12.00 hrs 13.00 hrs – 16.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh 17th March National Day __________________________________________________________ H.E. Ms. Maeve Collins Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mr. Peter E. Smyth Deputy Head of Mission Ms. Mary Prendergast AttachÐ Mr. John Thomas Hoy Head of Development Ms. Susan Hoy 55

Céng hoμ ai-x¬-len Republic of Iceland

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

Beijing Landmark Tower 1 # 802 No.8 Dong San Huan Bei Lu Chaoyang District 100004 Beijing, China Tel. 0086-10- 65907795, 65907796 Fax. 0086-10- 65907801 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. – Fri. 09.00 hrs – 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh 17th June National Day __________________________________________________________ H.E. Mr. Gunnar Snorri Gunnarsson Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary

56

Céng hoμ an-ba-ni Republic of Albania

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

KUALA LUMPUR 2952 Jalan Bukit Ledang Off. Jalan Duta Tel. 03- 20937808/20938102 Fax 03-20937359 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri 08.30hrs-12.30hrs 13.00hrs-17.00hrs

Ngµy Quèc kh¸nh 28th November National Day __________________________________________________________ H.E. Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mr. Hajdar Muneka ChargÐ d'Affaires a.i. Mrs. Donika Muneka

57

céng hoμ an-giª-ri d©n chñ vμ nh©n d©n People's Democratic Republic of Algeria

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 13 Phan Chu Trinh Str. Tel. 8253865/9332151 Fax. 8260830 E-mail: [email protected] Website : www.ambalgvn.org.vn Mon - Fri 08.30 hrs-16.30 hrs

Giê lµm viÖc Office Hours Ngµy Quèc kh¸nh 01 st November National Day __________________________________________________________ H.E. Mr. Naceur Boucherit Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Meriem Boucherit

Tel. Off.8253865

Mr. Djilali Bennekrela AttachÐ Mrs. Linda Bennekrela

Tel. Off.8253865

Mrs. Zineb Bachtarzi AttachÐ Mr. Rachid Bachtarzi

Tel. Off.8253865

Mr. Reda Rial AttachÐ

Tel.Off. 8253865

58

Liªn hiÖp v−¬ng quèc anh vμ B¾c Ai-len United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HANOI 31 Hai Ba Trung Str. Tel. 9360500 Fax. 9360561 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri. 08.30 hrs - 12.30 hrs 13.30 hrs – 16.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 10th June __________________________________________________________ H.E. Mr. Mark Kent Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Martine Delogne

31 Hai Ba Trung Str. Tel.Off. 9560500

Ms. Kara Owen Deputy Head of Mission

31 Hai Ba Trung Str. Tel.Off. 9360500

Ms. Rebecca Cousins Second Secretary (Political)

31 Hai Ba Trung Str. Tel.Off. 9360500

Mrs. Karen Maddocks Third Secretary (Political)

31 Hai Ba Trung Str. Tel.Off. 9360500 59

Mr. Philip Wilson Mr. Warren Pain Head of UK Trade & Invesment Mrs. Armine Pain

31 Hai Ba Trung Str. Tel.Off. 9360500

Mr. Wai Kit Ho Third Secretary Trade & Investment

31 Hai Ba Trung Str. Tel.Off. 9360500

Mr. Glyn Bottrell Second Secretary

31 Hai Ba Trung Str. Tel.Off. 9360500

Mr. Elliott Haynes Vice Consul Mrs. Katja Kandolin

31 Hai Ba Trung Str. Tel.Off. 9360500

Ms. Ruth Hill PA to Ambassador

31 Hai Ba Trung Str. Tel.Off. 9360500

Mr. Steve Dodds Diplomatic staff

31 Hai Ba Trung Str. Tel.Off. 9360500

Mr. Donal Brown Counsellor (DFID) Mrs. Terina Brown

31 Hai Ba Trung Str. Tel.Off. 9360555

Mr. Simon Lucas First Secretary (DFID) Mrs. Hilary Knowles

31 Hai Ba Trung Str. Tel.Off. 9360555

Mr. Donald Couper

31 Hai Ba Trung Str. 60

First Secretary (DFID) Mrs. Wasana Couper

Tel.Off. 9360555

Mr. Phil Harding First Secretary (DFID) Mrs. Jaqueline Harding

31 Hai Ba Trung Str. Tel.Off. 9360555

Ms. Briget Crumpton First Secretary (DFID) Mr. Nigel Hughes

31 Hai Ba Trung Str. Tel.Off. 9360555

Mr. Keith Mackiggan First Secretary (DFID)

31 Hai Ba Trung Str. Tel.Off. 9360555

Ms. Anna Nileshwar First Secretary (DFID)

31 Hai Ba Trung Str. Tel.Off. 9360555

Mr. Keith Davies Cultural Counsellor (BC) Mrs. Christine Loh

40 Cat Linh Str. Tel.Off. 8436780

61

céng hoμ ¸o Republic of Austria

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HANOI Prime Center, 8th floor 53 Quang Trung Str. Tel. 9433050 Fax: 9433055 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri 08.30 hrs -12.00 hrs 13.00 hrs - 16.30 hrs

Bé phËn L·nh sù Consular Section

Mon – Fri 10.00 hrs - 12.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 26th October __________________________________________________________ H. E. Dr. Johannes Peterlik Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Ria-Ursula Peterlik

C/o Embassy

Mrs. Katharina Park Second Secretary & Vice Consul Mr. Kevin Park

C/o Embassy

Mrs. Hedwig Swaysland-Wagner Assistant AttachÐ Mr. Roy James Swaysland

C/o Embassy

62

Dr. Gustav Gressel Commercial Counsellor

C/o Embassy

Mr. Elmar Radesey Assistant AttachÐ

C/o Embassy

63

Céng hoμ ¨ng-g«-la Republic of Angola

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

Beijing 1-81, Ta Yuan Diplomatic Office Building Tel. 0086-10-65326968/65326839 Fax 0086-10- 65326992

Giê lµm viÖc Office Hours Ngµy Quèc kh¸nh National Day 11th November __________________________________________________________ H.E. Mr. Joao Manuel Bernardo Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary

64

céng hoμ Ên ®é Republic of India V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HANOI 58-60 Tran Hung Dao Str. Tel. 8244989/90/94; 9342647 Fax 8244998 E-mail: [email protected] [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri 08.30 hrs - 12.30 hrs 13.00hrs - 17.00hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 15th August _________________________________________________________ H.E. Mr. Lal T. Muana Ambassador Extraordinary And Plenipotentiary Mrs. Malsawmi Muana

Tel.Off. 8244991

Mr. Kumar Tuhin Counsellor Mrs. Deepa

Tel. Off. 8244992

Mr. Sunil Kumar Mishra First Secretary Mrs. Kalpana Mishra

Tel. Off. 8244993

Mr. Satish Kumar Dua Defence AttachÐ Mrs. Aradhana Dua

Tel. Off. 8244996

65

Mr. Promod Kumar Mathur First Secretary Mrs. Madhur Mathur

Tel.Off. 8244995

Mr. Manohar Kumar Second Secretary (PPS) Mrs. Neetu Kumar

Tel.Off. 8244991

Mr. Ramesh Chandra Gautam AttachÐ Mrs. Kamlesh Gautam

Tel. Off. 9342522

Mr. Ved Prakash Singh AttachÐ Mrs. Sudha Singh

Tel.Off. 8244997

Mr. Karan Singh Bangari AttachÐ (PS) Mrs. Hema Bangari

Tel. Off. 8244992

66

céng hoμ ba lan Republic of Poland

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HANOI 3 Chua Mot Cot Str. Tel: 8452027; 8453728 Fax: 8236914 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri 08.00 hrs -12.00 hrs 13.00 hrs – 16.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 03rd May; 11th November __________________________________________________________ H.E. Mr. Miroslaw Gajewski Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Klara Gajewska

Tel. Off. 8452027

Mr. Janusz Bilski Deputy Head of Mission Mrs. Urszula Bilska

Tel. Off.8452027

Mr. Wojciech Gerwel Economic Counsellor

Tel.Off. 8452027

Col. Krystyn Blak Military AttachÐ

New Delhi Tel. +91.11.41496911

67

Mrs. Grazyna Sobczynska Second Secretary Mr. Andrzej Sobczynski

Tel.Off. 8452027

Mr. Jaroslaw Trela Third Secretary Mrs. Monika Trela

Tel. Off.8452027

68

Céng hoμ nh©n d©n B¨ng-la-®Ðt People's Republic of Bangladesh

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 7th Floor, Daeha Business Center 360 Kim Ma Str. Tel. 7716625/7717829 Fax. 7716628 E-mail: [email protected] Mon - Fri 09.00 hrs - 17.00 hrs

Giê lµm viÖc Office Hours

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 26 th March _________________________________________________________ H.E.Mr. Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Sayeka A. Kabir

Tel. Off. 7716627

Mr. Sheikh M. B. Hossain First Secretary&HOC Mrs. Afroza Sultana

Tel. Off. 7716625, 7716626

69

Céng hoμ Bª-la-rót Republic of Belarus

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embass

HANOI 52 Tay Ho Road, Tay Ho Dist. Tel. 8290494, 7197127 Fax. 7197125 E-mail: [email protected]

Consular Section

Tel. 7197126

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon – Fri: 09.00 hrs - 12.00 hrs 14.00 hrs – 18.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 03 rd July _________________________________________________________ H.E. Mr. Aleksandr Kutselai Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Svetlana Kutselai

Tel.Off. 7194845

Mr. Dmitry Kuptel Counsellor Mrs. Tatyana Kuptel

Tel.Off. 7197127

Mr. Maksim Kubrak Second Secretary Mrs. Olga Kubrak

Tel.Off. 8290494

Mr. Denis Yanushko Third Secretary-Consul Mrs. Marina Yanushko

Tel.Off. 7197126

70

Céng hoμ Bª-nanh Republic of Benin

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

Beijing 38 Guang Hua Lu 100600 Beijing Tel. 0086-10-65322741 - 2302 Fax. 0086-10-65325103 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri 09.00 hrs - 13.00 hrs 15.00 hrs - 18.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 01st August __________________________________________________________ H.E.Mr. Sedozan Jean-Claude Apithy Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Walo Kandolo Apithy

71

v−¬ng quèc bØ Kingdom of Belgium

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 9th Floor, Hanoi Towers, 49 Hai Ba Trung Str. Tel. 9346179/80 Fax. 9346183 E-mail: [email protected] Consular : [email protected] Cooperation: [email protected] Website : www.diplomatie.be/hanoi

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri 08.30 hrs - 12.00 hrs 13.30 hrs - 16.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 21st July/King’s Day: 15th November _________________________________________________________ H.E. Mr. Hubert Cooreman Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Hoda El Maghraby

Tel. Off. 9346179

Mr. Patrick De Bouck Minister Counsellor in charge of Development Cooperation Deputy Head of Mission Mrs. Marie-Rose Vandaele

Lt. Col BAM Geert Kindt Defence AttachÐ Mrs. Rina Ameye

Tel.Off. 9346177

Tel.Off. 8430824

72

Mr. Carlos Lietar Counsellor (Development Cooperation) Mrs. Carine Cronenberger

Tel.Off. 9346177

Mrs. BenÐdicte Vandorpe First Secretary & Consul (Consular & Administration Affairs)

Tel.Off. 9346179

Mr. Christian Saelens Delegate of the French Speaking Community & the Walloon Region of Belgium Mrs. Sheila Cattell

Tel. Off. 8315240

__________________________________________________________ Mr. Martin Cardoen Trade Commissioner (Walloon Region) Mrs. Maria Veloz Soares

Office: Sun Wah Tower, 18 floor #1806, 115 Nguyen Hue Str. Ho Chi Minh City Tel. Off. (08)8219229 Fax. (08) 8219227

73

céng hoμ bå ®μo nha Republic of Portugal

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

Bangkok 26 Capt. Bush Lane, New Road Bangrak, Bangkok 10500 Tel. 662-22342123, 22340372,22347435 662-22347436 (Ambassador’s Line) Fax. 662-6396113 662-2368144 (Cultural Section) E-mai: [email protected] [email protected] (Cultural services)

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri 09.00 hrs - 16.00 hrs

Consular Section

Mon - Fri 09.00 hrs – 14.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 10 th June __________________________________________________________ H.E. Mr. Antãnio FÐlix Machado Faria Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary

74

céng hoμ liªn bang bra-xin Republic Federative of Brazil

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 14 Thuy Khue T72 Tel. 8430817-8432544 Fax. 8432542 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri 08.30 hrs - 12.30 hrs 14.00 hrs - 17.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 07 th September _________________________________________________________ H.E. Mr. Jo·o de Mendonca Lima Neto Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Yoko de Mendonca Lima

Tel.Off. 8430817

Mr. Carlos Alberto da Conceic·o Colonel Defence and Air AttachÐ Mrs. Cristina Celeste Valverde da Conceic·o

Beijing, China

Mr. Luiz Antonio Carvalho Captain Naval AttachÐ Mrs. Sonia De Freitas Carvalho

Beijing, China

Mr. Carlos Alberto Maas Colonel Army AttachÐ Mrs. Ana Lucia Soeiro Maas

Beijing, China

75

`

Bru-n©y Brunei Darussalam V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI Villa 44/8, 44/9 Van Bao Str, Ba Dinh Dist. Tel. 7262001/2/3/4 Fax. 7262010 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Thu. 08.30 hrs - 12.00 hrs 13.30 hrs - 16.30 hrs Fri. 08.30 hrs - 12.00 hrs 14.30 hrs - 16.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 23rd February _________________________________________________________ H.E. Mr. Dato Mahadi Wasli Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Datin Jaidah Haji Ibrahim

Tel.Off. 7262001

Miss. Sia Ai Ching Second Secretary

Tel.Off. 7262001

Mr. Haji Hussin Haji Damit Third Secretary Mrs. Hajah Mariam bte Hj Maidin

Tel.Off.7262001

Mr. Haji Kamit Haji Timbang AttachÐ (Communication) Mrs. Hajah Norleha bte Mohammad Yassin 76

Tel.Off. 7262001

céng hoμ bu-run-®i Republic of Burundi

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

BEIJING 25 Guang Hua Lu Beijing 100600 Tel. 0086-10-65321801, 65322328 Fax. 0086-10-65322381 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri 08.00hrs - 12.00hrs 14.00 hrs - 17.00hrs

Ngµy Quèc kh¸nh 1st July National Day __________________________________________________________ H.E. Mr. Gabriel Sabushimike Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Ndayisaba Consolate

77

céng hoμ bun-ga-ri Republic of Bulgaria

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI No. 5 Nui Truc Str. Van Phuc Quarter Tel. 8452908 Fax.8460856 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri 08.00 hrs - 12.00 hrs 14.00 hrs - 17.00 hrs

Consular hours

Mon & Thur 09.00 hrs - 12.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 03rd March __________________________________________________________ H. E. Mr. Georgi Konstantinov Vassilev Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary

Tel. Off. 8452095

Mr. Ivanov Ivo Youriev Military, Air & Navy AttachÐ Mrs. Ivanova Svetla Lilova

Tel. Off. 8452908

Mr. Topalov Nikolov Stefan Commercial & Economic issues

Tel.Off. 7263414

Mr. Ivan Petrov Velikov Consular issues Mrs. Velikova Conka

Tel.Off. 8465923

78

Mr. Stefanov Kancho Dimitrov Administrative AttachÐ Mrs. Natalia Topalova

Tel.Off. 8452908

79

Buèc-ki-na Pha-x« Burkina Faso

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

New Delhi G-5, Anand Niketan New Delhi 110021 Tel. 0091-11-4671678/9 Fax.0091-11-4671745 E-Mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

09.30hrs - 17.30hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 11th December _________________________________________________________ H.E. Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary

80

céng hoμ ca-d¾c-xtan Republic of the Kazakhstan

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

Beijing N09, Dong Liu Jie, San Li Tun, Beijing, 100600 Tel. 0086-10-65326182, 65324189, 65325386 Fax. 0086-10-65326183 Email : [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon – Fri. 09.00 hrs – 19.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 16th December __________________________________________________________ H.E. Mr. Ikram Adyrbekov Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Lyazzat Adyrbekova

Mr. Ashikbayev Bulat Military AttachÐ Mrs. Ashikbayeva Irina

81

ca-na-da Canada

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 31 Hung Vuong Str. Tel. 7345000 Fax.7345049 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon – Thur. 08.00 hrs - 17.00 hrs Fri. 08.00 hrs – 13.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 01st July _________________________________________________________ H. E. Ms. Deanna Horton Ambassador -Designate

Tel. Off. 7345000

Ms. Lynne Racine Counsellor (Development)

Tel. Off. 7345000

Mr. Robert Burley Counsellor (Political) Mrs. Rana Burley

Tel.Off. 7345000

Mr. Svend Holm Counsellor (Administration)and Consul

Tel. Off. 7345000

82

Mr. Matt Fraser Counsellor (Commercial)

Tel. Off. 7345000

Mr. Brian Allemekinders First Secretary (Development) Mrs. Deidre Yukich

Tel. Off. 7345000

Mrs. Jackie Delima-Baril First Secretary (Development) Mr. Mathew Baril

Tel.Off. 7345000

Mr. Sylvain Diamond First Secretary (Development) Mrs. Linda Pilon

Tel.Off. 7345000

Ms. Janine Arpin AttachÐ and Vice-Consul Mr. Xiao Guan Qiao

Tel.Off. 7345000

83

Nhμ n−íc ca-ta The State of Qatar

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

BaNGKOK 14th Floor, Capital Tower, All Seasons Placec, 87/1 Wireless Road Lumpini, Pathumwan, Tel. :( +662) 6601111 Fax. : (+662) 660 1122 E-mail: [email protected] Webpage: www.qatarembassy.or.th

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon – Thu : 09.30 hrs - 16.00 hrs Fri.: 09.00 hrs – 15.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 18th December _________________________________________________________ H.E. Mr. Abdalla Al-Hamar Ambassador Extraordinary And Plenipotentiary Mrs. Bardria Ali Hussain Marzouq8

84

v−¬ng quèc C¨m-pu-chia Kingdom of Cambodia

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 71 Tran Hung Dao Str. Tel. 9424788 Fax. 9423225 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri 08.00 hrs - 11.30 hrs 14.00 hrs - 17.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 09th November __________________________________________________________

H.E.Mr. Vann Phal Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Tim Poeuv

Tel.Off. 9424789

Mr. Sok Sophoan Minister Counsellor Mrs. Tey Sambo (Absent)

Tel. Off. 9421449

Col. Un Sophanna Defence AttachÐ Mrs. Toum Phalin

Tel.Off. 8461259

Mr. Yeav Kim Heam Commercial Counsellor Mrs. Keo Kimyeang (Absent)

Tel.Off. 8296814

85

Mr. Sar Siphan First Secretary Mrs. Chan Maly (Absent)

Tel.Off. 9429203

Mr. Bun Khunny Second Secretary Mrs. Seng Seila (Absent)

Tel. Off. 9424473

Mr. Sun Sothiarat Third Secretary

Tel. Off. 9421249

Ms. Tim Poeliv Third Secretary Ms. Tey Sambo Third Secretary Ms. Ek Savine AttachÐ Mr. Hem Heng

Tel.Off. 9424306

Ms. Mao Horn AttachÐ (Accountant)

Tel.Off. 9424606

Mr. Phal Vecheak AttachÐ

86

Céng hoμ chi-lª Republic of Chile

HANOI Suite 1201-1203 12nd Floor, Tung Shing Square, 2 Ngo Quyen Str. Tel. 9351147, 9351148 Fax. 9351150

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

E-mail: [email protected] Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri 09.00 hrs - 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 18 th September _________________________________________________________ H.E. Mr. Jorge Canelas Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Lia Cristina Ortiz

Tel. Off. 9351147/48

Mr. Sergio Narea Deputy Head of Mission Mrs. Annette Knipping (absent)

Tel. Off. 9351147/48

Mr. Nestor Riveros AttachÐ (Commercial) Mrs. Carmen Guede

Tel.Off. 08-8241334

87

céng hoμ c«-l«m-bi-a Republic of Colombia

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

KUALA LUMPUR 19A-28-2 Level 28, UOA Center No. 19 Jalan Pinang 50450 Kuala Lumpur Tel. (60)3 21645488/89 Fax. (60)3 21645487 E-mai: [email protected] Website : www.embcolombia.com.my

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. – Fri.. 09.00 hrs - 16.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 20 th July _________________________________________________________ H.E. Ms. Silvia Castano de Gonzalez Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary .

88

nhμ n−íc C«-oÐt The State of Kuwait

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

hanoi, Room 104, Hilton Hanoi Hotel, 1 Le Thanh Tong Tel. 9330609 Fax. 9330611 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. – Fri. 09.00 hrs - 16.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 25th February __________________________________________________________ H.E. Mr. Faisal AL-Mukhazeem Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Ekbal AL-Jaser

Mr. Osama AL-Obaid First Secretary Mrs. Nadrah AL-Munaies

Mr. Adel Haidar Admin Secretary Mrs. Wafa M. AL-Mohammad

89

céng hoμ c«ng-g« Republic of the Congo

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

BEIJING No.7, San Li Tun Dong Si Jie Chaoyang District, Beijing Tel. 0086-10-65321387/65321417 Fax. 0086-10-65322915 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri : 09.00 hrs - 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 15 th August __________________________________________________________ H.E. Dr. Pierre Passi Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Albertine Passi

90

céng hoμ d©n chñ c«ng g« Democratic Republic of Congo

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

Giê lµm viÖc Office Hours

BEIJING 6 Dong Wu Jie San Li Tun, Beijing 100600 Tel. 0086-10- 6532.1621, 6532.3224 Fax.:0086-10- 65321360 E-mail: [email protected] Mon - Fri. 09.00hrs - 12.00hrs 13.00 hrs – 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 30th June _________________________________________________________ H.E. Mr. Charles Mumbala Nzanku Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Kumpel Wossey Ange

91

céng hoμ cèt-®i-voa Republic of the Cote D’ Ivoire

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

BEIJING 9, San Li Tun, Bei Xiao Jie Tel. 0086-10-6532-1223 Fax. 0086-10- 6532-2407 E-mail: [email protected].

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri : 09.00 hrs - 12.00 hrs 14.00 hrs - 16.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 7 th August __________________________________________________________ H.E. Mr. Nicaise Coffie Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Coffie Sonia

92

céng hoμ cr«-a-ti-a Republic of Croatia

KUALA LUMPUR N 0 3, Jalan Mengkuang Off Jalan Ru, Ampang 55000 Kuala Lumpur Tel. 603-42535340 Fax. 603-42535217 E-mai: [email protected]

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. – Fri.. 09.00 hrs - 17.00 hrs (Consular Section) Mon – Fri: 9.30 a.m – 12.30 p.m

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 25 th June _________________________________________________________ H.E. Mr. Zeljko Cimbur Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Lee Mee Lin

93

céng hoμ cu-ba Republic of Cuba

HANOI 65A Ly Thuong Kiet Str. Tel. 9424775/9425070/9425071 Fax. 9422426 E-mail: [email protected]

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

Giê lµm viÖc Office hours

Mon - Fri 08.00 hrs - 12.00 hrs 14.00 hrs - 17.00 hrs

Consular hours

Tue & Thu:14.00 hrs-17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 01st January __________________________________________________________

H.E. Mr. Fredesman Turro Gonzalez Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Dolores Diaz Gonzalez

Tel. Off. 8222705

Mr. Paulo Fernandez Alberto Deputy Chief of Mission Counsellor (Political & Consular Affairs) Mrs. Sandra Celema Jimenez

Tel.Off. 8224835

Col. Roldolfo GarcÝa-Ramo Lopez Military, Air and Naval AttachÐ Mrs. MarÝa Julia Fuentes Dorta

Tel.Off. 9425389

94

Mr. Oscar Quintero Hern¸ndez Economic and Commercial Counsellor Mrs. Migdalia Estrada Castillo

Tel. Off. 8235374

Mr. JosÐ Ja Morales Counsellor Mrs. Mirta Donate Amador

Tel.Off. 9425875

Mrs. Nidia Labarrere Sarduy Second Secretary (Cooperation Affairs) Mr. Jesós Aise Sotolongo

Tel. Off. 8224883

Mrs. Sandra Celema Jimenez Third Secretary Mr. Paulo Fernandez Alberto

Tel.Off. 9424775

Ms. Liurka Rodriguez Barrios Third Secretary

Tel.Off. 9424775

Mr. Ramiro Gonz¸lez Mesisa AttachÐ Mrs. Isabel Valladares Cruz

Tel. Off. 9424775

Mr. Pedro Tomas Lopez Hernandez AttachÐ Mrs. Mirta Hernandez Snachez

Tel. Off. 9424775

95

céng hoμ d¨m-bi-a Republic of Zambia

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

BEIJING 5 Dong Si Jie, San Li Tun, Tel. 0086-10- 6532 1554/65321778 Fax. 0086-10-65321891 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. – Fri. 09.00 hrs - 13.00 hrs 14.00 hrs – 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 24th October _________________________________________________________ H.E. Mr. Lupando A. F .K. Mwape Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. R. Mwape

Brig Gen. D.M. Mwendaofyo Defence AttachÐ Mrs. G. Mwendaofyo

96

céng hoμ dim-ba-bu-ª Republic of Zimbabwe

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

Kuala Lumpur 124 Jalan 9 Taman Ampang Utama 68000 Ampang Selangor Darul Ehsan Tel. (603) 4251 6779/6781/2 Fax. (603) 4251 7252 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office hours

Mon - Fri 09.00hrs - 17.00hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 18th April _________________________________________________________ H.E. Mr. Lucas Pande Tavaya Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Christine Tavaya

97

v−¬ng quèc ®an m¹ch Kingdom of Denmark V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

ha noi 17 - 19 Dien Bien Phu Str. Tel. 8231888 Tel. fax. 8231999 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours.

Mon. - Fri. 08.30 hrs - 16.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 05th June _________________________________________________________ H.E. Mr. Peter Lysholt Hansen Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Ha Thi Bich Lien

Tel.Off. 8231888

Ms. Tove Degnbol Counsellor, Deputy Head of Mission Mr. Lars Udsholt

Tel.Off. 8231888

Ms. Dorte Chortsen Counsellor Mr. Peter Ingemann Chortsen

Tel.Off. 8231888

Ms. Susanne Bigum Frederiksen Counsellor (Development) Mr. Gavin Van Popering

Tel.Off. 8231888

Mr. Erik Ovesen Counsellor (Economic & Commercial) Ms. Merete Jensen

Tel.Off. 8231888

98

Ms. Helene Bjerre Jordans Counsellor (Development) Mr. Bart Jordans

Tel.Off. 8231888

Ms. Mimi Groenbech Counsellor (Development) Mr. Groenbech

Tel.Off. 8231888

Ms. Cathrine Dolleris Counsellor (Development)

Tel.Off. 8231888

Mr. Thomas G. Jorgensen First Secretary Ms. Neel G. Jorgensen

Tel.Off. 8231888

Ms. Kirsten Vuillermet Consul Mr. Henri Vuillermet

Tel.Off. 8231888

Mr. Karsten Christensen Consul Ms. Mariana Christensen

Tel.Off. 8231888

__________________________________________________________ v¨n phßng kinh tÕ vµ th−¬ng m¹i Economic & Commercial Office

Giê lµm viÖc Office hours

ho chi minh city District 1 Sunwah Tower Room. 1801 115 Nguyen Hue Blvd Tel . 08-8219373 Fax 08-821971

Mon.-Thur. 08.30 hrs – 16.00 hrs Fri. 08.00 hrs – 15.00 hrs

99

céng hoμ ®«-mi-ni-ca-na Dominican Republic V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

NEW DELHI 4, Munirka Marg Vasant Vihar, New Delhi 115007. Tel. 91 11 4601 5000 Fax. 91 11 4601 5001 www.dr-embassy-india.com

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri. 09.30 hrs - 17.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day __________________________________________________________ H.E. Mr. Hans Dannenberg Castellanos Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Giselle Mateo Dannenberg

100

céng hoμ liªn bang ®øc Federal Republic of Germany V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 29 Tran Phu Str. Tel. 8453836/7, 8430245/6 Fax. 8453838, 8439969 Webpage: www.hanoi.diplo.de

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri. 08.30 hrs - 11.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 3rd October __________________________________________________________ H.E. Mr. Rolf Schulze Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Petronella Schulze-Ganzeboom

Tel. Off. 8453836

Mr. Holger Seubert Counsellor/Consul Deputy Chief of Mission Mrs. Monika Regenfuss

Tel. Off. 8453836

Mrs. Birgit Wendling Counsellor Mr. Cord Petersilie

Tel. Off. 8453836

Ms. Annette Ludwig First Secretary Mr. Philip Siegel

Tel.Off. 8453836

101

Mr. Volker Edner First Secretary

Tel. Off. 8453836

Mr. Norbert Nusslein Second Secretary Mrs. Elsbeth Nusslein

Tel. Off. 8453836

Mr. Rainer Berns Second Secretary Mrs. Nasrin Berns

Tel. Off. 8453836

Mr. Andreas Otto Second Secretary

Tel. Off. 8453836

Ms. Marie-Luise Streicher Third Secretary

Tel. Off. 8453836

Ms. Margit Wunderwald Third Secretary Mr. Danny Maresch

Tel. Off. 8453836

Mr. Stefan Probst Assistant AttachÐ

Tel. Off. 8453836

Mr. Roland Franneck Assistant AttachÐ Mrs. Olga Karachissarli

Tel. Off. 8453836

Ms. Martina Reimer Assistant AttachÐ

Tel. Off. 8453836

102

Ms. Gabriele O’ Dell Assistant AttachÐ

Tel. Off. 8453836

Ms. Diana Kolan Assistant AttachÐ

Tel. Off. 8453836

Mr. Peter Reusch Assistant AttachÐ Mrs. Ute Reusch

Tel. Off. 8453836

Mr. Reinhard Hohlruther Assistant AttachÐ Mrs. Klara Hohlruther

Tel. Off. 8453836

Mr. Frank Uebelacker Assistant AttachÐ

Tel. Off. 8453836

Mr. Peter Gehrhardt Defence AttachÐ

Bangkok Tel. Off. 0066-2-287-9000

103

céng hoμ d©n chñ liªn bang ª-ti-«-pi-a Federal Democratic Republic of Ethiopia

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

BEIJING No. 3 Xiushuinanjie, Jianwai Tel. (00-86) 10-65325258 Visa section: (00-86) 10-65321972 Fax: (00-86) 10-65325591-7914 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon-Fri 08.30hrs-12.00hrs 13.30hrs-17.00hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 28th May _________________________________________________________ H.E. Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary

104

FFcéng hoμ ga-na Republic of Ghana

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

BEIJING No. 8 San Li Tun Lu Beijing,100600 Tel. (0861) 6532-1319/ 6532-1544 (0861) 6532-2012 Fax. (0861) 6532-3602 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri. 08.30 hrs - 17.00 hrs.

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 06th March _________________________________________________________ H.E. Mr. Afare A. Donkor Head of Mission Mrs. Cecilia Donkor

105

céng hoμ ghi-nª Republic of Guinea

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

BEIJING 2, Xi Liu Jie, San Li Tun Beijing100600 Tel. (0086)-10- 65323649/10-65325876 10-65326958/10-65323527 Fax. 0086-10-65324957

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri: 09.00 hrs - 17.00 hrs.

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 02nd October _________________________________________________________ H.E. Mr. Diare Mamady Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary

106

céng hoμ ghi-nª xÝch ®¹o Republic of Equatorial Guinea

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

BEIJING No 2, Dong Si Jie, San Li Tun 100600 Beijing Tel. (0086-10) 65323679 Fax 65320438 E-mail: [email protected]

Giê lµm Office Hours

Mon -Friday: 08.30hrs - 17.00hrs

Ngµy Quèc kh¸nh th National Day 12 - October __________________________________________________________ H.E. Mr. Narciso Ntugu Abeso Oyana Ambassador - designate Mrs. Montserrat Nchama Ntugu

107

Gia-mai-ca Jamaica

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

BEIJING 6-2-72 Jian Guo Men Wai Diplomatic Compound, No. 1 Xiu Shui Str. Tel. 0086-10-65320667, 65320670, 65320671 Fax. 0086-10-65320669 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 09.00 hrs - 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 06th August _________________________________________________________ H.E. Mr. Wayne McCook Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary

108

v−¬ng quèc ha-si-mÝt giãoc-®a-ni Hashemite Kingdom of Jordan

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

BEIJING Dong Liu Jie No. 5 San Li Tun,Chaoyang District, Beijing 100600 Tel. 0086-10- 65323906 Fax. 0086-10-65323283 Email: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 08.30 hrs - 15.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 25th May _________________________________________________________ H.E. Mr. Anmar A. Al Nimer Al-Hmoud Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Basmah A.S. Barakat

109

v−¬ng quèc hμ lan Kingdom of the Netherlands

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

Giê lµm viÖc Office Hours

Ha noi th Daeha Office Tower, 6 floor 360 Kim Ma Str. Tel. 8315650 Fax. 8315655 (emergency/duty officer): 09034 16531 E-mail : [email protected] Website: www.netherlands-embassy.org.vn Mon - Fri 08.00 hrs-12.00 hrs 13.00 hrs-17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 30th April _________________________________________________________ H.E.Mr. AndrÐ Haspels Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Bernie Grootenboer

c/o Embassy

Mr. Bengt van Loosdrecht Counsellor, Deputy Head of Mission Mrs. Kitty van der Heijden

c/o Embassy

Mrs. Monique Bennema Fisrt Secretary (Economic & Commercial Affairs) Mr. Ardjan Konijnenberg

c/o Embassy

110

Mr. Armand Evers First Secretary (Water Management) Mrs. Amira Saud-Benitez

c/o Embassy

Mr. Ger Steenbergen First Secretary (Health & Gender) Mrs. Marleen H. Dijk

c/o Embassy

Mrs. Annelies Donners First Secretary (Development) Mr. Arrouchdi Abel Aziz

c/o Embassy

Mr. Albert Kuiper Fisrt Secretary (Management/Controlling) Mrs. Christiane G. Braun-Kuiper

c/o Embassy

Mrs. Sandra Belder Second Secretary (Political, Cultural & Press Affairs) Mr. Erik van Loenen

c/o Embassy

Mr. Peter de Leeuw AttachÐ (Head of Chancery & Consular Affairs) Mrs. Carolien van Klaveren

c/o Embassy

Mr. Patrick Raymond Richard Beintema AttachÐ (Adm. & Consular Affairs) Mrs. Dewi Suryadi

c/o Embassy

111

Mr. Jos Vogel Archivist Mrs. Karin v. d. Zwan (Mob. 0904125665)

c/o Embassy

Mrs. Helena Dokkum-Mendis Seneviratne Secretary Management

c/o Embassy

Office of the Agricultural Counsellor Bangkok:

c/o Embassy

Mr. Rubert J. Konijn P.O. Box 404, Bangkok 10501 Thailand Agricultural Counsellor Tel: 00-66-2-309-5291 Mrs. Marjan Konijn-Kreijns Fax: 00-66-2-309-5295 E-mail: [email protected]

112

®¹i hμn d©n quèc Republic of Korea

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 4th Fl., Daeha Business Center. 360 Kim Ma Str. Tel. 8315110-6 Fax. 8315117 Email : [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 08.30 hrs -12.00 hrs 13.30 hrs -17.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 03rd October _________________________________________________________ H.E. Mr. Im Hong Jae Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Cho Onn Young

Tel. Off. 8315111

Mr. Cho Baek Sang Minister Mrs. Chung Enda Mr. Lee Jae Choon Minister Mrs. Song Lira Mr. Yoo Yeon Chul Counsellor Mrs. Choo Won Sook 113

Mr. Choe Hyoung Chan Counsellor Mrs. Kim Hye Jung Mr. Lee Dong Woo Counsellor Mrs. Nam In Suk Mr. Lee Eun Ho First Secretary (Commercial) Mrs. Kang Hee Jeong

Mr. Yoo Seong Yong First Secretary (Construction) Mrs. Kim In Sook

Mr. Lee Sang Chul First Secretary & Consul Mrs. Choi Hyeon Hoi

Mr. Kim Sang Ug First Secretary (Culture) Mrs. Kim Mee Young Mr. Ahn Tae Sung First Secretary (Press) Mr. Lee Hyeog Soo First Secretary Mrs. Jeong Ho Jin

114

Mr. Jeong Woo Jin First Secretary Mrs. Kim Gan Woo Mr. Lee Tae Hyun Second Secretary & Consul Mrs. Park Jin Hee Mr. Song Seung Gun Second Secretary & Consul Mrs. Yu Hwa Young Col. Kang Bum Doo Military AttachÐ Mrs. Kim Young Sook

115

hîp chóng quèc hoa kú United States of America V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HANOI 7 Lang Ha Str. Tel. 04.8505000 Fax. 04.8505010

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri 08.00 hrs - 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 04th July _________________________________________________________ H.E. Mr. Michael W. Michalak Ambassador – Chief of Mission Mrs. Yoshiko Michalak

Tel. 8505000

Mr. Jonathan M. Aloisi Minister Counselor Deputy Chief of Mission Mrs. Wenyi Shu

Tel. 8505000

Mr. Robert A. Riley Counselor for Management Affairs Mrs. Ana Guerra

Tel. 8505000

Mr. Donald G. Nay Counselor for Commercial Affairs Mrs. Nancy Nay

Tel. 8314580

116

Mr. Alan R. Tousignant Counselor for Economic Affairs Mrs. Jeanne Tousignant

Tel. 8505000

Mr. Brain C. Aggeler Counselor for Political Affairs Mrs. Angela Aggeler

Tel. 8505000

Mr. John W. Wade Counselor for Agricultural Affairs

Tel. 8314580

Mr. Mark B. Chakwin (Colonel) Defense AttachÐ United States Army Mrs. Marilyn Wang Chakwin

Tel. 8505000

Mr. Michael F. Iademarco AttachÐ (Health & Human Services) Mrs. Elizabeth J. Iademarco

Tel. 8314580

Mr. Mitchel I. Wolfe AttachÐ (Director for Public Health) Mrs. Stephanie C. Wolfe

Tel. 8314580

Mr. Jeffrey P. Wanner AttachÐ (Drug Enforcement Administration) Mrs. Yvette Estrada-Wanner

Tel. 8505000

Ms. Nancy H. Nay AttachÐ (Deputy Director for Public Health) Mr. Donald Nay

Tel. 8314580

117

Mr. Robert E. Lucius (Lt.Col) Deputy Defense AttachÐ Mrs. Casey Lucius

Tel. 8505000

Mr. Marc A. Owens First Secretary (Senior Advisor to the Ambassador) Ms. Mei Chih Owens

Tel. 8505000

Mr. James A. Warren First Secretary (Public Affairs Officer) Mrs. Naiyana Warren

Tel. 8314580

Mr. James D. Bird AttachÐ (Medical Affairs)

Tel. 8505000

Mr. Peter T. Eckstrom First Secretary (Political Officer)

Tel. 8505000

Mr. Meredith B. Donaway AttachÐ (Communication Affairs) Ms. Nita Donaway

Tel. 8505000

Mr. Andrew Herrup First Secretary (Scientific & Tech Officer) Ms. Elizabeth Nightingale

Tel. 8505000

Ms. Angela P. Aggeler First Secretary-Consul (Public diplomacy Officer) Mr. Brian Aggeler

Tel. 8314580

118

Mr. Joaquin F. Monsarrate First Secretary-Economic Officer Ms. Michaela Newnham

Tel. 8314580

Mr. William G. Hills Attache (Regional Security Officer)

Tel. 8505000

Mr. Eric M. Alexander First Secretary-Consul (Consular Officer) Ms. Julie C. Alexander

Tel. 8505000

Mr. Jeffrey B. Scearce Attache (Financial Management Officer)

Tel. 8505000

Mr. Ralph W. Falzone Second Secretary (Political Officer) Ms. Vera Lo Sheen

Tel. 8505000

Ms. Birgitta S. Mattingley Second Secretary (Economic/Labor Officer) Mr. Donald Mattingley

Tel. 8505000

Mr. Claude Poole AttachÐ (Assistant Regional Security Officer) Ms. Maya Poole

Tel. 8505000

Mr. Gregory S. Patterson AttachÐ (Facility & Maitenance Supervisor)

Tel. 8314580

Ms. Jane E. Bocklage Second Secretary (Political Officer) Mr. Micheal A. Herring 119

Tel. 8505000

Mr. Donald G. Mattingley Second Secretary-Consul (Consular Officer) Mrs. Birgitta Mattingley

Tel. 8314580

Mr. William J. Pidgeon Second Secretary-Vice Consul (General Services Officer) Ms. Jessica Pidgeon

Tel. 8314580

Mr. Brent E. Omdahl Second Secretary (Commercial Officer) Ms. Natasha Omdahl

Tel. 8314580

Mr. Donald G. Tilley Jr. AttachÐ (Human Resource Officer) Ms. Turi Tilley

Tel. 8505000

Ms. Valerie Ralph AttachÐ (Agricultural Affairs)

Tel. 8314580

Mr. Ryan J. Russell Second Secretary (Economic Officer) Mrs. Marcella Anne Russell

Tel. 8505000

Mr. Sambath Chao Asst. AttachÐ (Drug Enforcement Administration) Ms. Vong Chao

Tel. 8505000

Mr. James D. O’Connor Third Secretary (Political Officer) Mrs. Sudawan O’Connor

Tel. 8505000

120

Mr. Jeffrey D. Bowan Third Secretary (Economic Officer)

Tel. 8505000

Ms. Monica Boduszynki Third Secretary (Consular Officer)

Tel. 8314580

121

céng hoμ hung-ga-ri Republic of Hungary

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI Daeha Business Center 12th Floor, 360 Kim Ma Str. Tel. 7715714/5 Fax 7715716 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon – Thu. 08.00 hrs - 12.00 hrs 14.00 hrs - 17.30 hrs Fri. 08.00 hrs – 14.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 20th August _________________________________________________________ H.E. Mr. L¸szlã Vizi Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Katalin Vizi

Tel.Off. 7715714/15

Mr. M¸rton V¸raljai Minister, Deputy Head of Mission Mrs. Ilona V¸raljai

Tel. Off. 7715714/15

Mrs. Katalin Vizi First Secretary (Dev.Coop.& Consular Affairs)

Tel.Off. 7715714/15

Mr. Zolt¸n Szabã First Secretary (Economic & Commercial)

Tel. Off. 7715714/15

122

céng hoμ hy l¹p Hellenic Republic

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HANOI. Hanoi Lake View, 28 Thanh Nien road Tel. 7152254/ 7152263 Fax 7152250/7152253 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon – Fri: 09.00 hrs – 12.00hrs 13.00 hrs – 16.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 25th March _________________________________________________________ H.E. Mr. Platon Alexis Hadjimichalis Ambassador Extraordinary And Plenipotentiary Mrs. Fabienne Hadjimichalis

Tel.Off. 7152254

Mrs. Olga Karachissarli AttachÐ Mr. Roland Franneck

Tel.Off. 7152263

Mr. Ioannis Moustakas AttachÐ

Tel.Off. 7152263

123

céng hoμ håi gi¸o i-ran Islamic Republic of Iran V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 54 Tran Phu Str. Tel. 8232068/9 Fax. 8232120 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc OfficeHours

Mon - Fri 08.00 hrs - 16.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 11th February _________________________________________________________ H.E. Mr. Seyed Javad Ghavam Shahidi Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Soheila Ghavam Shahidi

Mr. Ebrahim Mehraein Counsellor Mrs. Mahin Mehraein

Tel. Off. 8234057

Tel. Off. 8232068/9

Col. Mahmoud Larri Defence AttachÐ

Beijing, China

124

céng hoμ i-r¾c Republic of Iraq V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 66 Tran Hung Dao Str. Tel. 9424141/ 9425645 Fax. 9424055 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc OfficeHours

Mon – Thu: 09.00 hrs - 12.00 hrs 13.00 hrs - 15.00 hrs Fri: 09.00 hrs -13.00hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day _________________________________________________________ H.E. Ambassador Extraordinary And plenipotetiary Mr. Salah S. Al-Sakini ChargÐ d’ Affaires a.i Mrs. Assia G. Al-Gubory

Tel.Off. 9424141/ 9422880

Dr. Qais H. Majid First Secretary Mrs. Hadeel A. Hassoun

Tel.Off. 9424141

Mr. Rokan A.K. Hameed Third Secretary

Tel.Off. 9424141 125

Mrs. Rasha T.A. Hameed Mr. Majd A. Jaafar AttachÐ Mrs. Rusei F.R. Alkadhimi

Tel.Off. 9424141

Mr. Abbas S. Radad AttachÐ Mrs. Intesar M.A. Alani (absent)

Tel.Off. 9424141

126

céng hßa i-ta-li-a Republic of Italy

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 9 Le Phung Hieu Str. Tel. 8256246 - 8256256 Emergency phone (after working hours): 0903430950 Fax. 8267602 Email: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon, Wed 08.00 hrs - 13.00 hrs 13.30 hrs - 17.00 hrs Tue, Thu, Fri 08.00hrs – 14.00hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 02nd June _________________________________________________________ H.E. Mr. Andrea Perugini Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Mariska Visser Perugini

Tel.Off. 8256256

Mr. Simone Landini First Secretary Head of the Economic & Commercial Section

Tel.Off. 8252539

Mr. Giovanni Ferrari Defense AttachÐ (Malaysia, Thailand and Vietnam)

3, Jalan Ampang Hilir 55000 Kuala Lumpur Malaysia Tel. Off. 00-603-42566510 Fax. 00-603-42566478 127

Mr. Cesare Bieller Second Secretary Head of the Cultural & Political Section

Tel.Off. 8256256

Ms. Anna Maria Salvini AttachÐ (Administration)

Tel.Off. 8256256

Ms. Marisa Vivani AttachÐ (Consular) Mr. Adriano Rinaldi

Tel.Off. 8256256

_________________________________________________________ V¨n phßng th−¬ng m¹i Trade Commission

Ho Chi Minh City Central Plaza Building 17 Le Duan, District 1 Tel. (08) 8298721/2 Fax. (08) 8298723 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Mon. - Fri. 08.00 hrs - 12.00 hrs Office Hours 13.00 hrs - 17.00 hrs __________________________________________________________ Mr. Marco Saladini Trade Promotion AttachÐ Mrs. Tamara Leonidovna Mihalap

128

Tel. Off. (08) 8298721

`

nhμ n−íc i-xra-en State of Israel

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 68 Nguyen Thai Hoc Str. Tel. 8433140 Fax. 8435760 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 08.00 hrs - 12.00 hrs 13.00 hrs - 16.30 hrs (Except Friday: Till 15.00 hrs)

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 24th April _________________________________________________________ H.E. Mr. Ephraim Ben Matityau Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary

Tel. Off. 8433140/1/2/3

Mr. Natan Dov Brooks Deputy Chief of Mission Mrs. Racheli Yuta Brooks

Tel. Off. 8433140/1//2/3

Mr. Doron Hovav Second Secretary Mrs. Efrat Shahar Hovav

Tel. Off. 8433140/1//2/3

129

céng hoμ in-®«-nª-xi-a Republic of Indonesia

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 50 Ngo Quyen Str. Tel. 8253353/8257969 Fax. 8259274 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. – Thu: 08.00 hrs - 12.00 hrs 13.30 hrs - 17.00 hrs Fri: 08.00 hrs - 12.00 hrs 14.00 hrs - 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 17th August _________________________________________________________ H.E. Mr. Pitono Purnomo Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs Siratna Sumariati

Tel. Off. 8253353

Mrs. Sofiana Mufidah Raharjo ChargÐ d’ Affaires a.i Counsellor Economy Mr. Kusdi Raharjo

Tel.Off. 8263353 Ext. 114

Mr. Herianda Latief Counsellor/ Consular Mrs. Saicha Sarah Herianda Latief

Tel.Off. 8253353 Ext. 128

130

Col. Zulfardi Junin Defence AttachÐ Mrs. Nilam Zulaika

Tel.Off. 8253353 Ext. 107

Mr. Tangkuman Alexander Immanuel Head of Chancery/First Secretary (Social and Culture) Mrs. Ninatun Syarifah

Tel. Off. 8253353 Ext. 108

Mr. Moh. Zahir Syah Soedajat First Secretary (Politics) Mrs. Rinne Setiadiningsih

Tel. Off. 8253353 Ext. 112

Mr. Ahmad Ramadhan Third Secrerary (Protocol & Economy) Mrs. Yulieanty Nurhasanah

Tel.Off. 8253353 Ext. 105

Mr. Laksono Gustami AttachÐ (Administration) Mrs. Noni Muniroh

Tel. Off. 8253353 Ext. 111

131

céng hoμ d©n chñ nh©n d©n lμo Lao People's Democratic Republic

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 22 Tran Binh Trong Str. Tel. 9424576 Fax. 8228414

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 08.00 hrs - 11.30 hrs 13.00 hrs - 16.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 02nd December _________________________________________________________ H.E. Mrs. Soonthorn Xayachack Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mr. Khamla Xayachack

Tel. Off. 9422453

Mr. Khamphan Anlavan Minister Counsellor

Tel.Off. 9424576

Col. Phonesa Philavong Military AttachÐ

Tel.Off. 8228413

Mr. Somvang Ninthavong Counsellor (Economic & Trade)

Tel. Off. 8222074

Mr. Phomkham Namkham Counsellor (Cultural & Education)

Tel.Off. 9422253

132

Mr. Khamphien Sitdaphone Deputy Military AttachÐ

Tel.Off. 9422785

Mr. Viengsavanh Vilayphone First Secretary

Tel.Off. 9424576

Mrs. Wandee Boudthasawong First Secretary

Tel.Off. 9424724

Mr. Bounsonh Thammavongsing Second Secretary

Tel.Off. 8229084

Mr. Xaythideth Inthasone Second Secretary (Economic and Trade)

Tel.Off. 8222074

Mr. Thavone Oudomsinh Second Secretary (Cultural & Education)

Tel.Off. 9422253

Mrs. Viengsengsy Ackhaphom Second Secretary

Tel.Off. 9424724

Mr. Bounthavy Boutsaseng AttachÐ

Tel. Off. 8229084

Mr. Chanhthaphone Khammanichanh AttachÐ

Tel. Off. 9424576

133

gia-ma-hi-ri-i-a a-rËp li-bi nh©n d©n x∙ héi chñ nghÜa vÜ ®¹i Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya

V¨n phßng Bureau

MALAYSIA No. 6 Jalan Madge off Jalan Uthant, 55000 Kuala Lumpur. Tel. 00-603-21411293 Fax. 00-603-21413549

V¨n phßng Hîp t¸c Kinh tÕ Office for Economic Coooperation

Giê lµm viÖc Office Hours

HA NOI A3 Van Phuc Quarter. Tel. 8453379 Fax. 8454977 Mon. - Thu. 08.00 hrs - 15.00 hrs Fri. 08.00 hrs – 12.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 01st September _________________________________________________________ Mr. Rahouma M. R. Yahya Counsellor & Chairman Mrs. Najat Sassi Adeeb

Tel.Off. 8453379

Mr. Ahmed A. O Mousa Financial Counsellor Mrs. Rabya S. M. Alhadar

Tel.Off. 8453379

134

Céng hßa lÝt-va Republic of Lithuania

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

beijing B-30, King’s Garden Villas Xiao Yun Road 18, Chaoyang District, Beijing100016 Tel. 0086-10-84518520 Fax. 0086-10-84514442 E-mail: [email protected] [email protected]

Giê lµm viÖc Office hours

Mon - Fri : 09.00 hrs – 12.00 hrs 14.00 hrs – 15.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 16th February _________________________________________________________ H.E. Mr. Rokas Bernotas Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Ramune Bernotiene

135

®¹i c«ng quèc lóc-x¨m-bua Grand-Duchy of Luxembourg

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

BANGKOK Q House Lumpini, 27th Floor, 1 South Sathorn Road, Thungmahamek, Sathorn. Bangkok 10120 Thailand. Tel. 66-0-26103883 Fax. 66-0-26103733 E-mail: [email protected]

V¨n phßng Hîp t¸c ph¸t triÓn Office for Development Cooperation

HANOI Unit 1403, Pacific Place 83 B Ly Thuong Kiet Str. Tel: 946 1416 Fax: 946 1415 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri 08.30 hrs-12.00 hrs 13.00 hrs - 17.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 23rd June _________________________________________________________ H.E. Mr. Marc Ungeheuer Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Wilai Umbun

Mr. ChargÐ d’Affaires a.i. Counsellor (Development Co-operation) Mrs. Pina Urso 136

Bangkok

Mr. Patrick Ackermann AttachÐ (Development Co-operation) Mrs. Miriam Ackermann Silvoso

137

céng hoμ ma-®a-ga-xca Republic of Madagascar

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

Giê lµm viÖc Office hours

BEIJING San Li Tun, Dong Jie N0 3 Beijing 100600 Tel. (86-10) 6532-2785 Fax (86-10) 6532-2102 E-mail: [email protected] 9.00 hrs – 12.00 hrs 15.00 hrs – 17.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 26th June _________________________________________________________ H.E. Mr. Victor Sikonina Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Goulsan

138

ma-lai-xi-a Malaysia

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 43-45 Dien Bien Phu Str. Tel. 7343836/ 7343849 Fax. 7343832 E-mail : [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 08.00 hrs - 16.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 31st August _________________________________________________________ H.E. Mdm. Lim Kim Eng Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mr. Teo Lee Yong

Tel.Off. 7343836

Mr. Amarjit Sarjit Singh First Secretary Mrs. Param Git Kaur

Tel.Off. 7343836

Col. Yahya Ibrahim Defence AttachÐ Mrs. Ruhana Mohd Nawi

Tel.Off. 7343826

139

Mr. Adam Abu Hanipah First Secretary (Economics) Mrs. Aziba Rashidi

Tel.Off. 7344336

Mr. Md Zamrykhan Munir Second Secretary Mrs. Suria Ismail

Tel.Off. 7343836

Mr. Karunanithi Ranoo Third Secretary (Admin/Con) Mrs. Sinnamachi Gurusamy

Tel.Off. 7343836

140

céng hoμ ma-li Republic of Mali V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

Giê lµm viÖc Office Hours

BEIJING No 8, Dong Si Jie, San Li Tun, Tel: 0086-10-65321704 - 65325530 Fax: 0086-10-65321618-65320875 Email: [email protected] Mon. - Fri. 09.00 hrs - 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 22nd September _________________________________________________________ H.E. Mr. N’Tji Laico Traore Ambassador Mrs. Kante Traore Nene

141

V¦¥NG QUèC ma RèC Kingdom of Morocco

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HANOI 9 Chu Van An Str. Tel: 7345586/87 Fax: 7345589 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office hours

Mon – Fri : 09.00 hrs – 16.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 30th July _________________________________________________________ H.E. Mr. El Houcine Fardani Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Rkia Fardani

Tel.Off. 7345585

Mr. Abdel Malek Achergui Deputy Head of Mission Mrs. Hasnaa Achergui

Tel.Off. 7345586/87

Mr. Ali Benaissa Counsellor (Cultural/Press) Mrs. Aicha Benaissa

Mrs. Malika Rochdi Consular Section Mr. Boujamaa Abouzia

142

céng hoμ ma-xª-®«-ni-a Republic of Macedonia

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

BEIJING No. 3-2-21, San Li Tun Diplomatic Compound Beijing 100600 Tel. 0086-10- 65327846 Fax. 0086-10- 65327847

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 09.00 hrs - 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh Independence Day 08th September National Day National Day 02nd August __________________________________________________________ H.E. Mr. Fatmir Xheladini Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Dzemilje Zekiri

143

céng hoμ man-®i-v¬ Republic of Maldives

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

New Delhi E-45, Great KailashII, New Delhi-110048 Tel. 51435701-8 Fax. 51435709

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 09.00 hrs - 16.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 10th April _________________________________________________________ H.E. Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary

144

céng hoμ man-ta Republic of Malta

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

BEIJING 1-51 San Li Tun Diplomatic Office Building Beijing 100600 Tel. (0086-10) 65323114 Fax. 65326125 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 09.00 hrs - 12.30 hrs 13.30 hrs - 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 21st September _________________________________________________________ H.E. Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary

145

Liªn bang mª-hi-c« United Mexican States V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HANOI T11, 14 Thuy Khue Str. Tel. 8470948 Fax. 8470949 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 08.00 hrs - 15.00 hrs.

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 16th September _________________________________________________________ H.E. Mr. Ricardo C¸mara Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Ulla de C¸mara

Tel.Off. 8470948

Mr. Sergio Rivadeneyra Martell Second Secretary Deputy Head of Mission Mrs. Lorena Torres Castro

Tel.Off. 8470948

Mr. ¸lvaro Castro Espinosa Third Secretary Consul Mrs. Gisela Calderãn Gãngora

Tel.Off. 8470948

Mr. Carlos Klein Gonz¸lez Civil AttachÐ Mrs. Georgina H. A. Acevedo

Tel.Off. 8470948

146

Liªn bang mi-an-ma Union of Myanmar

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 298A Kim Ma Str. Tel. 8453369 , 8232056 Fax. 8452404 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 08.30 hrs - 12.00 hrs 13.30 hrs - 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 04th January _________________________________________________________ H.E. Mr. Aung Thein Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Htwe Yee

Tel.Off. 8463213

Mr. BG. Than Aung Military, Navy and Air AttachÐ Mrs. Si Si Lwin

Tel.Off. 8238362

Mr. Than Sain First Secretary Mrs. Khin Khin

Tel.Off. 8232056

Mr. Soe Thet Naung First Secretary Mrs. Thandar Hla Myint (absent) 147

Tel Off. 8453369

Mr. Aung Kyaw Moe Second Secretary Mrs. Cho Cho Win

Tel.Off. 8453369

Mr. Aung Soe Moe Chief of Chancery Mrs. Khine Khine Maw

Tel.Off. 8453369

Mrs. Kyi Kyi Myint Chief of Chancery Mr. Thein Myint

Tel.Off. 8453369

Mr. Kyaw Win Han AttachÐ Mrs. Zarli

Tel.Off. 8453369

Mrs. Yamin Yu AttachÐ Mr. Min Zaw Myint (absent)

Tel. Off. 8453369

148

céng hoμ m«-d¨m-bÝch Republic of Mozambique

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

BEIJING 1-7-2, Ta Yuan Diplomatic Office Bldg. Tel. 0086-10- 65323664/65323578 Fax. 0086-10-65325189

Giê lµm viÖc: Office hours:

Mon – Fri. 09.00 hrs – 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 25th June _________________________________________________________ H.E. Mr. Antonio Inacio Junior Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Ana Paula Ramos Nunes

149

céng hoμ håi gi¸o m«-ri-ta-ni Islamic Republic of Mauritania

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

BEIJING 9 Dong San Jie San Li Tun Tel. 0086-10-65321346/ 65321703 Fax. 0086-10-65321685

Giê lµm viÖc Office hours

08.30 hrs – 12.00 hrs 13.30 hrs – 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 28th November _________________________________________________________ H.E. Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary

150

m«ng cæ Mongolia

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI Villa No.6 Van Phuc Quarter Tel. 8453009 Fax. 8454954 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 08.00 hrs - 12.00 hrs 14.00 hrs - 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 11th July _________________________________________________________ H.E. Mr. Palam Sundev Ambassador - Designate Mrs. Tumurbaatar Oyun

Tel.Off. 8436256

Mr. Dash Bilegdorj Minister Counsellor Mrs. Chimiddorj Yeruulsuren

Tel. Off. 8453009

151

v−¬ng quèc na uy Kingdom of Norway

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embass

HA NOI 10th Floor, Block B, Vincom City Towers, 191 Ba Trieu Str. Tel. 9742930 Fax. 9742970 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 08.30 hrs - 12.00 hrs 13.00 hrs – 16.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 17th May _________________________________________________________ H.E. Mr. Kjell Magne Storlokken Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Olaug Storlokken

Tel. Off. 9742930

Ms. Ann-Helen Azedo Deputy Head of Mission Counsellor (Development Cooperation)

Tel.Off. 9742930

Mr. Fredrik Steen First Secretary (Political) Mrs. Helen Eckersberg

Tel.Off. 9742930

152

Mrs. Snofrid Byrlokken Emterud First Secretary Mrs. Nils Erik Emterud

Tel.Off. 9742930

Ms. Kirsti Mette Digerud First Secretary

Tel. Off. 9742930

Ms. Thea Martine Ottmann Second Secretary (Development Co-operation)

62 Xom Chua, Tay Ho. Tel.Off. 9742930 H. 7180064

Mr. Harald Naevdal Counsellor (Commercial) Mrs. Bjorg Smith Naevdal

Tel. Off. 9742930

Mr. Nils Magne Justesen First Secretary

Tel.Off. 9742930

Ms. Eli-Wenche Brune First Secretary (Consular Affairs)

Tel.Off. 9742930

153

céng hoμ nam-mi-bia Republic of Namibia

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

BEIJING 2-9-2, Tayuan Diplomatic Office Building Chaoyang District. 100600 Tel. (00-86)10-65324810/65322211 Fax. 65324549 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office hours

Mon. – Fri. : 09.00 hrs – 12.00 hrs 13.00 hrs – 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 21st March _________________________________________________________ H.E. Mr. Leonard Nambahu Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Elizabeth Nambahu

154

Céng hoμ nam phi Republic of South Africa

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 3rd Floor, Central Building, 31 Hai Ba Trung Str. Tel. 9362000 Fax. 9361991 E-mail: [email protected] [email protected] [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 8.30 hrs – 17.15 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh 27th April National Day _________________________________________________________ H.E. Mr. Ratubatshi Super Moloi Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Idah Moloi Mrs. Sushila Singh ChargÐ d’Affaires

Tel. Off. 9362000

Mr. Calvin Tshidavhu First Secretary (Political) Mrs. Tshilidzi Jaqueline Munaka

Tel.Off. 936200

Ms. Paula Lang First Secretary (Corporate Services)

Tel. Off. 9362000

155

v−¬ng quèc nª-pan Kingdom of Nepal

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

YANGON 16 Natmauk Yeiktha Tel. (00-951) 545880, 557168 Fax. (00-951) 549803 E-meil: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 08.00 hrs - 16.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 07th July _________________________________________________________ H.E. Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary

Mr. Netra Bahadur Tandan ChargÐ d’ Affaires a.i Mrs. Kauseela

156

Liªn bang nga Russian Federation

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 191 La Thanh Rd. Tel. 8336991, 8336992 Fax. 8336995 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon.-Thu. 08.00 hrs - 13.00 hrs 15.30 hrs - 19.15 hrs Fri. 08.00 hrs - 13.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 12th June _________________________________________________________ H.E. Mr. Vadim V. Serafimov Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Natalia L. Serafimova

Tel.Off. 8336992

Mr. Igor A. Khovaev Minister-Counsellor Mrs. Maria A. Ilyna

Tel.Off. 8336991/2

Col. Andrey P. Falileev Defence AttachÐ Mrs. Evgenia M. Falileeva

Tel.Off. 8336991

157

Mr. Alexey Yu. Lavrenev Counsellor (Russian Center for International Scientific and Cultural Cooperation) Mrs. Natalia Yu. Lavreneva

Tel.Off. 7719087

Mr. Konstantin Yu. Baykov Counsellor Mrs. Tatiana I. Baykova

Tel. Off. 8336991

Mr. Zavdat L. Khamidulin Counsellor Mrs. Elena L. Khamidulina

Tel.Off. 8336991

Mr. Vadim V. Bublikov Counsellor Mrs. Anna S. Taranina

Tel.Off. 8336991

Mr. Sergey G. Ogol Counsellor Mrs. Natalia N. Dementieva

Tel.Off. 8336991

Mr. Sergey A. Sokolov Counsellor Mrs. Natalia F. Sokolova

Tel.Off. 8336991

Col. Oleg E. Musikhin Senior Defence AttachÐ Assistant Mrs. Svetlana A. Musikhina

Tel.Off. 8336991

158

Mr. Victor I. Burda First Secretary (Head of Consular Section) Mrs. Irina P. Burda

Tel Off. 8336575

Mr. Vladimir Yu. Flyazhenkov First Secretary Mrs. Natalia V. Flyazhenkova

Tel Off. 8336991

Mr. Alexander A. Kazantsev First Secretary Mrs. Irina A. Kazantseva

Tel Off. 8336991

Mr. Andrey N. Nikiforov First Secretary Mrs. Natalia B. Nikiforova

Tel Off. 8336991

Mr. Sergey M. Vasinovich First Secretary Mrs. Oxana V. Vasinovich

Tel.Off. 8336991

Mr. Andrey Yu. Kiselenko First Secretary

Tel. Off. 8336991

Mr. Anatoly A. Chuprynov Deputy Trade Representative Mrs. Liubov I. Chuprynova

Tel.Off. 8330755

Lt.Col. Dmitry A. Mikhaylovskiy Defence AttachÐ Assistant Mrs. Oxana N. Mikhaylovskaya

Tel.Off. 8336991

159

Lt.Comm. Roman A. Boytsov Defence AttachÐ Assistant Mrs. Yulia A. Boytsova

Tel.Off. 8336991

Mr. Alexander A. Maslov Second Secretary Mrs. Elena E. Maslova

Tel. Off. 8336991

Ms. Maria G. Mizonova Second Secretary

Tel. Off. 8336991

Mr. Anton S. Kryzhanovskiy Third Secretary Mrs. Natalia V. Kryzhanovskaya

Tel.Off. 8336991

Mr. Alexander A. Kurguzikov AttachÐ Mrs. Ludmila V. Kurguzikova

Tel.Off. 8336991

Mr. Viacheslav V. Erofeev AttachÐ Mrs. Evgenia A. Erofeeva

Tel. Off. 8336991

Mr. Andrey V. Kotov AttachÐ Mrs. Liubov N. Kotova

Tel. Off. 8336991

Mr. Alexey G. Shevtsov AttachÐ Mrs. Alisa V. Shevtsova

Tel. Off. 8336991

160

Mr. Ivan V. Tsarev AttachÐ Mrs. Ekaterina V. Tsareva

Tel. Off. 8336991

Mr. Anatoly A. Vasiliev AttachÐ Mrs. Elena O. Vasilieva

Tel. Off. 8336991

Mr. Vladimir M. Olichev AttachÐ Mrs. Alena A. Olicheva

Tel. Off. 8336991

Mr. Anton V. Golubev AttachÐ Mrs. Tatiana A. Alexandrova

Mr. Alexander S. Churikov AttachÐ

161

nhËt b¶n Japan

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 27 Lieu Giai Str. Tel. 8463000 Fax. 8463043 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 08.30 hrs - 12.00 hrs 13.00 hrs - 17.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 23rd December _________________________________________________________

H.E. Mr. Mitsuo Sakaba Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Noriko Sakaba Mr. Daisuke Matsunaga Minister Mrs. Midori Matsunaga

Mr. Hiroshi Manabe Counsellor Mrs. Michiko Manabe Mr. Yoshio Uchiyama Counsellor

162

Mr. Mio Maeda Counsellor Mrs. Mio Maeda Mr. Junichi Kawaue Counsellor (Political) Mr. Miyuki Mogi First Secretary (Administration) Mr. Kazuhiro Iryu First Secretary (Economic) Mrs. Hiroko Iryu Mr. Tomoyuki Okada First Secretary (Economic) Col. Hidemaro Oto Defence AttachÐ Mrs. Hitomi Oto Mr. Jin Kimoto First Secretary (Economic) Mrs. Akane Kimoto Mr. Kunihiro Yokaichi First Secretary (Administration)

Dr. Yasutaka Mizuno First Secretary & Medical AttachÐ Mrs. Kahori Mizuno 163

Mr. Ken Nakajima First Secretary & Consul Mr. Tomohiro Fujiyama First Secretary (Economic) Mrs. Maho Fujiyama Mr. Tsutomu Nakane First Secretary & Consul Mrs. Emiko Nakane Mr. Seiki Furudate First Secretary (Information/Culture) Mrs. Masae Furudate Mr. Norichika Niwa Second Secretary & Consul (Security) Mr. Rinya Yutani Second Secretary (Economic) Mr. Ryosuke Fujii Second Secretary (Economic) Ms. Masumi Kageyama Second Secretary (Economic) Mr. Kentaro Hatakeyama Second Secretary (Political) Ms. Megumi Fujita Second Secretary (Infomotion/Culture) 164

Mr. Shuichi Hanzawa Second Secretary (Information/Culture) Mr. Takashi Higuchi Second Secretary (Administrtion) Mr. Kiyoshi Shimonishi Third Secretary (Political) Ms. Yukie Okazaki Third Secretary (Administration) Ms. Chika Takenouchi Third Secretary (Protocol) Ms. Mari Kajiro AttachÐ (Administration) Ms. Rumiko Mizohata AttachÐ (Political Officer) Ms. Yoko Yamoto AttachÐ (Economic Officer) Ms. Chikako Asahara AttachÐ (Administration) Ms. Mitsuko Fujioka AttachÐ (Administration)

165

céng hoμ liªn bang ni-giª-ri-a Federal Republic of Nigeria

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HANOI Villa No. 44/1 Van Bao Str, Van Phuc Diplomatic Compound Tel. 7263610 Fax. 7263615 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office hours

Mon. – Fri. 09.00hrs – 17.00hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 1st October _________________________________________________________ H.E.Mr. Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mr. Sani Bako ChargÐ d’ Affaires Mrs. Hassana Mr. Akinkunmi Rockson Minister Mrs. Iyabosola A. Rockson

Tel.Off. 7263610

Mrs. Gladys Anulika Oku Admin. AttachÐ Mr. Chuks Oku

Tel.Off. 7263610

166

Mr. A. O. Ntekpere Finance AttachÐ Mrs. Ndidi

Tel.Off. 7263610

Mr. S. M. Abdullahi Admin. AttachÐ Mrs. Hajaratu

Tel.Off. 7263610

167

niu di-l©n New Zealand

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

Giê lµm viÖc Office Hours

HA NOI Room 504, Level 5, 63 Ly Thai To Str. Tel. 8241481 Fax. 8241480 E-mail: [email protected] website : www.nzembassy.com/vietnam Mon. - Fri. 08.30 hrs - 12.00 hrs 13.00 hrs – 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 6th February _________________________________________________________ H.E. Dr. James Kember Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Alison Kember

Tel. Off. 8241481

Mr. Jeremy Clarke-Watson First Secretary and Deputy Head of Mission Mrs. Lisa Clarke-Watson

Tel. Off. 8241481

Mr. John Egan First Secretary and NZAID Manager Mrs. Angela McGirr

Tel. Off. 8241481

168

Mr. Kosta Tashkoff First Secretary Administration & Consular Mrs. Diane Tashkoff

Tel. Off. 8241481

Col. Kevin Burnett Defence AttachÐ

Bangkok, Thailand. Tel. +66-2-254-2530

Mr. Quirinus Van Beynen First Secretary (Police)

Bangkok, Thailand. Tel. +66-2-254-2530

Mr. Mark O’Toole First Secretary (Customs)

Bangkok, Thailand. Tel. +66-2-254-2530

Mr. Mike Connolly Education Counsellor

Kuala Lumpur Tel. +60-3-2078-5644

169

V−¬ng quèc « Man The Sultanate of Oman

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

BANGKOK 82 Saeng Thong Thani Tower 32nd Fl., North Sathorn Road Bangkok 10500 Tel. 662-6399380/2 Fax.662- 6399390

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. – Frid. 08.30 hrs - 15.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 18th November _________________________________________________________ H.E. Mr. Hafeedh Salim Mohamed Ba-Omar Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Muna Sulaiman Abdul Rahman Ba-Omar

170

«-xt¬-r©y-li-a Australia

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 8 Dao Tan Str. Ba Dinh Tel. 8317755 Fax. 8317711

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 08.30 hrs - 12.00 hrs 13.00 hrs - 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 26th January _________________________________________________________ H.E. Mr. William Tweddell Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Christine Tweddell

Tel. 8317755

Ms. Vanessa Wood Deputy Head of Mission Mr. Raouf Ben Amin

Tel. 8317755

Mr. Patrick Stringer Minister Counsellor (Commercial) Mrs. Diana Rudolph

Tel. 8317755

Col. Stuart Dodds Defence AttachÐ Mrs. Anita Dodds

Tel. 8317755

171

Mr. Stephan Obers Counsellor (Law Enforcement Liaison) Mrs. Rosalind Obers

Tel. 8317755

Ms. Bettina Cooke Counsellor (Education and Training)

Tel. 8317755

Mr. Kerry Groves Counsellor (Development Cooperation) Mrs. Carolyn Groves

Tel. 8317755

Mr. Sridhar Ayyalaraju Counsellor & Consul Mrs. Kerin Ayyalaraju

Tel. 8317755

Ms. Julie Glasgow First Secretary (Economic) Mr. Paul Aidan Storer

Tel. 8317755

Mr. Andrew Bleeze First Secretary (Immigration) Mrs. Julie-Anne Bleeze

Tel. 8317755

Mr. Cameron Hill First Secretary (Development Cooperation) Ms. Sonia Palmieri

Tel. 8317755

Mrs. Mimi Hetzel Second Secretary (Policy)

Tel. 8317755

Ms. Marylisa Raschi Second Secretary (Immigration) 172

Tel. 8317755

Mr. Simon Cramp First Secretary (Development Cooperation) Ms. Simone Retiff

Tel. 8317755

Mrs. Elizabeth Webster Second Secretary (Vice Consul) Mr. Mark Webster

Tel. 8317755

Mr. Damien Coke Third Secretary (Political)

Tel. 8317755

Ms. Lynn Mills Second Secretary (Administration) Mr. Graham Pitty

Tel. 8317755

WO. Daniel Kindness Administrative Assistant to the Defence AttachÐ Ms. Helen Kindness

Tel. 8317755

Mr. Bruce Woodbury AttachÐ (Facilities Manager) Ms. Jo Woodbury

Tel. 8317755

173

céng hoμ håi gi¸o pa-ki-xtan Islamic Republic of Pakistan

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HANOI Villa 44/2 Van Bao Str. Tel. 7262251/52 Fax. 7262253 E-mail: [email protected] [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 09.00 hrs - 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 23rd March _________________________________________________________ H.E. Mr. G.R. Baluch Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary rs. Razia Rasool Baluch

Tel. Off. 7262250

Mr. Idrees Mahsud Second Secretary Mrs. Fouzia Idrees

Tel. Off. 7262249

174

nhμ n−íc pa-le-xtin State of Palestine

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI E4b- Trung Tu Diplomatic Compound 6 Dang Van Ngu Str. Tel. 8524013 Fax. 9349696/8522947 E-mail: [email protected] sama [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 08.00 hrs - 15.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 01st January _________________________________________________________ H.E. Mr. Abdel Aziz Alaaraj Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Nawal Alaaraj

Tel. Off. 8522947

175

Céng hßa pa-na-ma Republic of Panama

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI Hanoi Central Office Building Suite 18-04, 18th Floor 44 B, Ly Thuong Kiet Str. Tel. 9365213/ 9365443/ 2148700 Fax. 9365214

.

E-mail: [email protected] Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 08.30 hrs - 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 03rd November _________________________________________________________ H.E. Mrs. Lizia Zenaida Lu Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary

Tel. Off. 9365213/9365443

Mrs. Xiomara Perez Rodriguez Minister Counsellor

Tel. Off. 9365213/9365443

Mr. Manuel Antonio Saturno Escala Legal AttachÐ

Tel. Off. 9365213/9365443

176

nhμ n−íc ®éc lËp pa-pua Niu ghi-nª The Independent State of Papua New Guinea

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

Jakarta Panin Bank Centre, 6th Floor Jl. Jenderal Sudirman No.1 Jakarta 10270 Tel. (62-21) 72511218 Fax. 7201012 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office hours

Mon. - Thr.: 08.00hrs - 12.00hrs 13.00hr - 16.00hrs Fri. 08.00hrs - 12.00 hrs 13.00hrs - 14.00hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 16th September _________________________________________________________ H.E. Mr. Christopher S. Mero Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Mary Gwen Mero

JI. Kernang Dalam IX No. E/12 Jakarta Selatan Tel. 7179-2987

177

Céng hßa pa-ra-guay Republic of Paraguay

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

Giê lµm viÖc Office Hours

TOKYO 3-6-33, Nishigotanda, Shinagawa - ku Tokyo 141-0031- Japan Tel. (81) 3-3493-3071 Fax. (81) 3-3493-3075 E-mail: [email protected] Web page: www.embajar.jp Mon. - Fri. 09.30 hrs - 13.00 hrs 14.00 hrs - 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 15th May _________________________________________________________ H.E. Mr. Isao Taoka Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Michiyo Taoka

178

céng hoμ Pª-ru Republic of Peru

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

BANGKOK Glas Haus Building, 16th Floor No. 1, Soi Sukhumvit 25 Sukhumvit Road, Bangkok 10110 Tel. (662) 260-6243; 260-6245; 260-6248 Fax. (662) 260-6244 E-mail: [email protected] Website: http://www.peru.org.pe

Giê lµm viÖc Office hours

Mon. - Fri: 09.00hrs - 17.00hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 28th July _________________________________________________________ H.E. Mr. Carlos Velasco Mendiola Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Simona Trojan de Velasco

179

céng hoμ ph¸p Republic of France

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 57 Tran Hung Dao Str. Tel. 9445700 Fax. 9445717 Email: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 08.30 hrs - 12.00 hrs 14.00 hrs - 18.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 14th July _________________________________________________________ H.E. Mr. HervÐ Bolot Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Marie-Charlotte Bolot

Tel.Off. 9445700

Mr. Guillaume Rousson Deputy Head of Mission First Counsellor (Political) Mrs. Catherine Martel

Tel.Off. 9445700

Col. Yves Rols Defence AttachÐ Mrs. Cecile Rols

Tel.Off. 9445700

Mr. Hubert Colaris Counsellor (Economic & Commercial affairs) Mrs. Deliane Colaris 180

Tel.Off. 9445700

Mr. Michel Flesch Counsellor (Development cooperation & cultural affairs) Mrs. Daniele Francois-Flesch

Tel.Off. 9445700

Mr. Thierry Ferre Counsellor (Security cooperation) Mrs. Jeanne Ferre

Tel.Off. 9445700

Mrs. Isabelle Miscot Counsellor (Political & Press officer)

Tel.Off. 9445700

Mr. Francois Cotier Deputy Counsellor (Economic & Commercial affairs) Mrs. Marleen Walravens

Tel.Off. 9445700

Mrs. Emmanuelle Boulestreau Deputy Counsellor (Cooperation)

Tel.Off. 9445700

Mr. Bernard Salles First Secretary (Administrative affairs) Mrs. Pia Salles

Tel.Off. 9445700

Mr. Didier Le Priol First Secretary (Communications) Mrs. Yuko Le Priol

Tel.Off. 9445700

181

Mr. Philippe Alech First Secretary (Head of the Consular Section) Mrs. Nathalie D. J. Tatjer

Tel.Off. 9445700

Mrs. Florence Odent Do Cao Attache ( Financial affairs) Mr. Nam Do Cao

Tel.Off. 9445700

Mr. Bernard Gauthier AttachÐ Mrs. Rose Gauthier

Tel.Off. 9445700

Mrs. Sita Brun Reich AttachÐ Mr. Walter Reich

Tel.Off. 9445700

Mr. Francois Samy AttachÐ Mrs. ChristÌle Samy

Tel.Off. 9445700

Mr. Pascal Delohen AttachÐ Mrs. Carolle Delohen

Tel.Off. 9445700

Mr. Fabien Gullient AttachÐ Mrs. StÐphanie Gullient

Tel.Off. 9445700

182

céng hoμ phÇn lan Republic of Finland

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

Giê lµm viÖc Office Hours

HA NOI 31 Hai Ba Trung Str. Tel. 8266788 Fax. 8266766 E-mail: [email protected] Mon. - Thur. 08.00 hrs - 12.00 hrs 13.00 hrs - 17.00 hrs Fri. 8.00 hrs - 13.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 06th December _________________________________________________________ H.E. Mr. Pekka Hyvonen Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Anne Hyvonen

Mrs. Ulla-Maija Nevalainen Counsellor Mr. Eero Nevalainen Mr. Max Von Bonsdorff Counsellor Mrs. Annika Floman-Von Bonsdorff Mr. Kari Mukala Counsellor Mrs. Arja Mukala

183

Mrs. Marjo Koponen AttachÐ Mr. Jorma Koponen Mrs. Maire Sivunen AttachÐ Mr. Seppo Sivunen Mr. Jari Hietala Trade Commissioner

Bangkok Tel. 662-2569511 E-mail: [email protected]

184

céng hoμ phi-gi Republic of Fiji

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

KUALA LUMPUR Level 2 Menara Chan 138 Jalan Ampang 50450 Kuala Lumpur Tel. (603) 27323335/27321937/27321939 Fax. 27327555 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 08.30 hrs - 12.30 hrs 13.30 hrs - 16.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 10th October _________________________________________________________ H.E. Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary

185

céng hoμ phi-lÝp-pin Republic of the Philippines

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 27B Tran Hung Dao Str. Tel. 9437873 9433849/9434493/9437948/9439826 Consular/Visa Ext: 114 Fax. 9435760 E-mail: [email protected] [email protected] [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 08.00 hrs-12.00 hrs 13.00 hrs-17.00 hrs Consular: 09.00 hrs - 11.30 hrs 14.00 hrs - 16.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 12th June _________________________________________________________ H.E. Mrs. Laura Q. Del Rosario Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Dr. Raul I. Del Rosario

Tel.Off. Ext. 109

Ms. Pamela F. Durian Third Secretary and Vice Consul

Tel.Off. Ext. 116

Col. Apolinario Y. Alobba Defence & Armed Forces AttachÐ Mrs. Eldrid Penuliar Alobba 186

Tel. Off. 7583616

Mr. Froilan Emil D. Pamintuan Commercial AttachÐ

c/o Philippine Honorary Consulate General Tel.Off. 08-8294738

Ms. Lilia DG. Bayod AttachÐ ( Head of Admin Section)

Tel.Off. Ext. 115

Ms. Isabel B. Escalona AttachÐ (Finance) . Mr. Luisito E. Escalona

Tel.Off. Ext. 113

Mrs. Teresita T. Reyes AttachÐ (Cultural) Mr. Edgardo R. Reyes

Tel.Off. Ext. 104

Mr. Joeban A. Sayong AttachÐ (Consular-ATN) Mrs. Carmenchu C. Sayong

Tel.Off. Ext. 112

Mr. Orvilieto A. Gervacio AttachÐ (Protocol) Ms. Nguyen Thi Thu Thuy

Tel.Off. Ext. 112

Mr. Valerio P. Rosales AttachÐ Mrs. Ma. Nelly Rosales

Tel.Off. Ext. 103

Ms Geraldine D. Gamoso AttachÐ (Communication)

Tel.Off. Ext. 109

187

Céng hoμ ru-an-®a Republic of Rwanda

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

BEIJING 30, Xiu Shui Bei Jie 100600 Beijing Tel. 0086-10- 65322193, Fax. 0086-10-65322006 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 08.30 hrs - 12.30 hrs 14.00 hrs – 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 01st July _________________________________________________________ H.E. Dr. Ben Rugangazi Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Mary U. Rugangazi

188

ru-ma-ni Romania

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 5 Le Hong Phong Str. Tel. 8452014 Fax: 8430922 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 09.00 hrs - 12.00 hrs 14.00 hrs – 16.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 01st December _________________________________________________________

H.E. Mr. Dumitru Olaru Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Florentina Olaru (absent)

Mr. Razvan Otel Second Secretary (Economic) Mrs. Aurora Otel

189

Tel. Off. 8452014

Tel. Off. 7338331

céng hoμ sÐc Czech Republic V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 13 Chu Van An Str. Tel. 8454131/2 Fax. 8233996 E-mail: [email protected] [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 08.00 hrs - 12.00 hrs 13.00 hrs - 16.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 28th October _________________________________________________________ H.E. Mr. Michal Kral Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Dana Kralova

Tel. Off. 8454131/2

Mr. Lukas Hlavaty First Secretary (Trade and Development) Mrs. Lucie Hlavata

Tel. Off. 8454131/2

Mrs. Ilona Jindrova Second Secretary(Consul)

Tel.Off. 8454131/2

Mr. Roman Musil Third Secretary (Political and Cultural) Mrs. Kamila Jaromerska

Tel. Off. 8454131/2

190

Mr. Dusan Vavra AttachÐ (Admin) Mrs. Andrea Kratochvilova Vavrova

Tel. Off. 8454131/2

Mrs. Hana Rajdlova AttachÐ (Consular Officer) Mr. Stanislav Matejicek

Tel.Off. 8454131/2

Mr. Jindrich Rambousek AttachÐ (Consular Officer)

Tel.Off. 8454131/2

191

céng hoμ si-ª-ra Lª-«n Republic of Sierra Leone

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

BEIJING No 7, Dong Zhi Men Wai Da jie Chao Yang District, Beijing 100600 Tel. (86-10) 65321222/65322174/65321446 Fax.(86-10)65323752 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office hours

Mon. – Fr. 09.00hrs – 12.00hrs 13.00 hrs – 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 27th April _________________________________________________________ H.E. Mr. Sahr Emaco Johnny Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Sia H. Johnny

192

céng hoμ sÝp Republic of Cyprus

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

NEW DELHI 106 Jor Bagh New Delhi 110003 Tel. (91-11)24697503, 24697508 Fax. (91-11)24628828 E-mail : [email protected]

Giê lµm viÖc Office hours

Mon. - Fri. 08.30 hrs - 16.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 01st October _________________________________________________________ H.E. Mr. Andreas Zenonos High Commissioner

193

céng hoμ thèng nhÊt tan-da-ni-a United Republic of Tanzania

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

BEIJING No.8, Ling Ma He Nan Lu San Li Tun Beijing 100600 Tel. 0086-10-65321491/ 65321408,/65321719 Fax 0086-10-65324351, 65321695 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. – Fri. 08.30hrs – 12.30hrs 14.00hrs – 17.00hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 26th April _________________________________________________________ H.E. Mr. Omar R. Mapuri Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Mapuri

194

v−¬ng quèc t©y ban nha Kingdom of Spain

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HANOI 15th Floor, Daeha Business Center 360 Kim Ma Str. Tel. 7715207/8/9 Fax 7715206 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 08.30 hrs - 16.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 12th October _________________________________________________________ H.E. Mrs. MarÝa Soledad Fuentes Gãmez Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary

Tel. Off. 7715207

Mr. Javier Parrondo Babarro Deputy Head of Mission

Tel.Off. 7715207

Mr. Isaac MartÝn Barbero Counsellor (Economic and Commercial) Mrs. Natalia Cabrera GarcÝa-Armente

Tel. Off. 08.8250173

Mr. Benito Álvarez Fern¸ndez Tel.Off. 9287600 General Coordinator (The Spanish Agency for International Cooperation)

195

v−¬ng quèc th¸i lan Kingdom of Thailand V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HANOI 63-65 Hoang Dieu Str. Tel. 8235092-4 Fax. 8235088 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 08.30 hrs - 12.00 hrs 13.30 hrs - 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 5th December _________________________________________________________ H.E. Mr. Kittiphong na Ranong Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary

Tel. Off. 8235092/4

Mr. Tawatchai Koopirom Minister

Tel. Off. 8235092/4

Col. Noppong Painupong Defence and Army AttachÐ Mrs. Yaowaluck Painupong

Tel. Off. 7181915

Capt. Wipaks Noichinda Naval AttachÐ Mrs. Nopparat Noichinda

Tel.Off. 7181915

196

Capt. Chuchai Dulyakometh Air AttachÐ Mrs. Preeya Dulyakometh

Tel.Off. 7181915

Mr. Dusit Manapan Minister-Counsellor

Tel. Off. 8230592-4

Mr. Paniti Uthairat Minister-Counsellor (Commercial)

Tel. Off. 9365226-7

Ms. Kanokporn Futrakul Counsellor

Tel. Off. 8235092-4

Ms. Wichawan Niyomyath Second Secretary

Tel. Off. 8235092/4

Ms. Urawat Sukseangdow Second Secretary

Tel. Off. 8235092/4

Mrs. Nadda Suwanwong Second Secretary Mr. Somchai Suwanwong

Tel. Off. 8235092/4

Mr. Kaisorn Suwankaisorn Second Secretary Mrs. Somporn Suwankaisorn

Tel. Off. 8235092/4

197

céng hßa thæ nhÜ kú Republic of Turkey

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HANOI 401-402, North Star Building, 4 Da Tuong Str. Tel. 8222460 Fax. 8222458 E-mail : [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 09.00 hrs - 12.30 hrs 14.00 hrs - 17.00 hrs

Consular Section

Mon. – Fri. 09.30 hrs – 12.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 29th October _________________________________________________________ H.E. Mr. Ates Oktem Ambassador Extraordinary And Plenipotentiary Mrs. Seldag Oktem

Tel. Off. 8222460

Mr. Arif Taspinar First Secretary Mrs. Leyla Taspinar

Tel. Off. 8222460

Mr. Ismail Gurgen Military, Naval and Air AttachÐ

198

Beijing, China

Mr. Aziz Dag AttachÐ ( Adm.) Mrs. Haney Dag

Tel.Off. 8222460

199

v−¬ng quèc thôy ®iÓn Kingdom of Sweden

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 2 Nui Truc Str, Ba Dinh Dist. Tel. 7260400 Fax. 8232195 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours Phßng L·nh sù Consular Hours Visa section

Mon. - Thur. 08.00 hrs - 12.00 hrs 13.00 hrs - 17.00 hrs Fri: 08.00 hrs - 13.30 hrs Mon. - Fri. 09.00 hrs - 12.00 hrs Mon, Tues, Thurs, Fri. 09.00 hrs – 11.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 06th June _________________________________________________________ H.E. Mr. Rolf Bergman Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Eva Laftman

C/o the Embassy

Mr. Lennart Nordstrom Minister, Deputy Head of Mission Head of Development Cooperation Section Mrs. Lena Nordstrom

C/o the Embassy

200

Ms. Marie-Louise Thaning Counsellor, Head of Political and Trade Section Mrs. Madeleine Sandstedt-Kjellberger Counsellor Head of Administration Section Mr. Ake Sandstedt - Kjellberger

C/o the Embassy C/o the Embassy

Mrs. Molly Lien Counsellor, Economist Deputy Head of Development Cooperation Mr. Christian Lien

C/o the Embassy

Mr. Rolf Samuelsson First Secretary (Development Cooperation) Natural Resources & Environment Mrs. Viengmone Samuelsson

C/o the Embassy

Ms. Charlotta Bredberg First Secretary (Development Cooperation) Legal sector, Human Rights, Media Mr. Richard Cewers

C/o the Embassy

Mr. Christian Lien First Secretary (Development Cooperation) Health, Public administration reform Mrs. Molly Lien

C/o the Embassy

Mr. Mattias Forsberg First Secretary Political and Trade Section Mrs. Le Thanh Nguyen Forsberg 201

C/o the Embassy

Mr. Mats Ottosson First Secretary (Development Cooperation) Controller, Program Officer For Research Coop. Mrs. Maria Bobadilla

C/o the Embassy

Ms. ReneÐ Peyron Second Secretary Migration and Consular Affairs

C/o the Embassy

Ms. Marie Midgley Third Secretary Archives and Consular Affairs

C/o the Embassy

202

liªn bang Thôy sü Confederation of Switzerland V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI C/o Hanoi Central Office Building 15th floor 44b Ly Thuong Kiet Str. Tel. 9346589. Fax. 9346591 E-mail : [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Thu. 08.30 hrs - 12.00 hrs 13.00 hrs - 17.30 hrs Fri. 08.30 hrs - 12.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 01st August ________________________________________________________ H.E. Mr. Jean-Hubert Lebet Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Maria Johanna Lebet-Booij Mr. Alain Burdet Counsellor and Deputy Head of Mission Mrs. Mieko Yabuta (absent) Mr. Markus Waldvogel Counsellor (Dev. Coop.) Mrs. Rokeya Kabir

Tel. Off. 9346589

Tel. Off. 9346589

Tel.Off. 9346627

203

Mr. Michel Evequoz First Secretary (Dev. Coop.) Mrs. Johanna Evequoz

Tel. Off. 9346627

Mr. Daniel Lenggenhager First Secretary (Dev. Coop.) Mrs. Jelena Lenggenhager-Celebicanin

Tel.Off. 9346627

Mrs. Tanja Zangger Second Secretary (Political Affairs)

Tel.Off. 9346589

Mr. Stephan Lauper Second Secretary (Economic & Trade Affairs)

Tel.Off. 9346589

Mr. Johnny Sansonnens Third Secretary (Consular Affairs) Mrs. Carmen Alonso de Linaje

Tel.Off. 9346589

Mr. Urs Fluckiger Third Secretary (Consular Affairs)

Tel.Off. 9346589

Mr. Walter Jutzi AttachÐ (Dev. Coop.)

Tel. Off. 9346627

Ms. Tina Bubenhofer AttachÐ Assistant to the Ambassador

Tel.Off. 9346589

Col. Christof Gertsch

Beijing, China. 204

Defence AttachÐ Mrs. Gabriella Gertsch- Boiani

205

Tel. Off. 9346589

Céng hßa t«-g« Republic of Togo V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

BEIJING 11 Dongzhi Wai Dajie 100600 San Li Tun Tel. 0086-10-65322202. Fax. 0086-10-65325884 E-mail : [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 08.30 hrs - 12.00 hrs 14.00 hrs - 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day

Independence Day : 27th April Liberation Day : 13th January _________________________________________________________ H.E. Mr. Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary

206

céng hoμ d©n chñ nh©n d©n triÒu tiªn Democratic People's Republic of Korea

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 25 Cao Ba Quat Str. Tel. 8453008 Fax. 8231221 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Sat. 08.30 hrs - 12.00 hrs 14.00 hrs - 17.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 09th September _________________________________________________________ H.E. Mr. Ma Chol Su Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Ri Bok Sun

Tel. Off.8453008

Senior. Col. Choe Je Hon Military, Naval, Air AttachÐ Mrs. Yun Yong Hui

Tel. Off. 7471512

Mr. Pak Sang Kil Counsellor Mrs. Jong Hye Yong

Tel.Off. 8453008

207

Mr. Jang Kwang Nam Third Secretary Mrs. Son Chun Yong Mr. Kil Myong Ho Third Secretary Mrs. Choe Ki Suk

Tel. Off. 8453008

Tel.Off. 8453008

Mr. Kim Ryong Man Counsellor (Economic & Commercial) Mrs. Kil Mi Gyong

Tel.Off. 8453213

Mr. Pak Tae Bok Second Secretary (Economic) Mrs. Jon So Hui

Tel. Off. 8453008

Mr. Han In Sop Third Secretary (Commercial) Mrs. Jon Chol Mi

Tel. Off. 8453213

208

céng hoμ nh©n d©n trung hoa People's Republic of China

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 46 Hoang Dieu Str.

Tel: 8453736(General), 7334684(Political), 8235569(Consul&Visa), 7338125(Commerce &Trade),8235517(Culture&Education), 8453954(Military) Fax: 8232826(General), 7343700(Political), 7341181(Consul&Visa), 8234286(Commerce &Trade), 7338064(Culture&Education), 7338065(Military) Website : vn.china-embassy.org Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 08.00 hrs - 11.30 hrs 14.00 hrs - 17.00 hrs

Ngµy Quèckh¸nh National Day 01st October _________________________________________________________ H.E. Mr. Hu Qianwen Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Lu Jie

Tel.Off. 8453736

Mr. Zhai Leiming Deputy Chief of Mission & Political Counsellor

Tel. Off. 8453736

209

Mr. Zhang Lianyou Counsellor Mrs. Liang Ying Mr. Zhang Shaokui Military AttachÐ Mrs. Wang Xiuling

Tel. Off. 8453736 . Tel. Off. 8453954

Ms. He Xiaoling Commercial Counsellor

Tel. Off. 7338124

Mr. Liu Dongsheng Cultural Counsellor

Tel. Off. 7341836

Ms. Chen Yanhua Counsellor

Tel. Off. 7334684

Mr. Zhou Tong First Secretary Mrs. Yang Jing

Van Phuc Quarter. Tel. Off. 7334685

Mr. Xie Bo First Secretary

Tel. Off. 8453737

Mr. Yu Xiangdong First Secretary

Tel. Off. 8235569

Mr. Li Guangsheng First Secretary Mrs. Zhang Juying

Tel. Off. 8453736

Mr. Li Zhongxian First Secretary Mrs. Jia Yumei

Tel. Off. 7471695 210

Mr. Gu Haiyong First Secretary

Tel. Off. 8235517

Mr. Zhou Xiaobing Second Secretary Mrs. Xu Jingping

Tel. Off. 8453736

Mr. Yuan Haiping Second Secretary

Tel. Off. 8453736

Mr. Yan Yaoxin Second Secretary

Tel. Off. 7471695

Mr. Ying Zhiguo Second Secretary

Tel. Off. 7338125

Mr. Li Zhenmin Second Secretary Mrs. Zhang Xianyan

Tel. Off. 8468863

Mr. Lu Lei Second Secretary

Tel. Off. 7338063

Mr. Zhang Zhixue Third Secretary Mrs. Du Gaiying

Tel. Off. 8453736

211

Mr. Wang Zhengbao Assistant to Military AttachÐ

Tel. Off. 8453954

Mrs. Chen Hong Second Secretary

Tel. Off. 7343701

Mr. Wei Zhixing Third Secretary Mrs. Huang Feilan

Tel. Off. 8438863

Mr. Lu Jun Third Secretary

Tel. Off. 7338367

Mr. Zhang Yishu Third Secretary

Tel.Off. 7334685

Mr. Chen Xiaowei Assistant to Military AttachÐ Mrs. Zhu Qian

Mr. Chen Peng Third Secretary

Tel.Off. 8453954

Tel.Off. 8235517

Mr. Shao Junying AttachÐ Mrs. Han Qiao

Tel.Off. 8235569

Ms. Zhu Lin AttachÐ

Tel.Off. 8453737

212

céng hoμ Tuy-ni-di Republic of Tunisia

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

BEIJING 1 San Li Tun Dong Jie Tel. 0086-10-65322435/6;65325688; 65327688 Fax. 0086-10-65325818 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office hours

09: 00 hrs – 13: 00 hrs 14: 30 hrs – 17: 00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 20th March _________________________________________________________ H.E. Mr. Mohamed Sahbi Basly Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Wided Basly

213

u-crai-na Ukraine

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

Giê lµm viÖc Office Hours

HANOI 6 Le Hong Phong Str. Tel.734-44-84 Fax. 734-44-97 E-mail: [email protected] [email protected] Website: www.mfa.gov.ua/vietnam Mon. - Thu. 08.30 hrs - 12.00 hrs 14.00 hrs - 17.30 hrs Fri. 08.30 hrs – 12.00 hrs 14.00 hrs – 16.30 hrs

Phßng L·nh sù Consulate Section

Giê lµm viÖc Office Hours

HANOI 6 Le Hong Phong Str. Tel.734-45-01 Fax. 734-45-02 Email: [email protected] Mon, Wed, Fri : 09.00 hrs - 11.30 hrs 14.00 hrs - 15.00 hrs

Ngµy Quèckh¸nh National Day

24th August

_______________________________________________________ H.E. Mr. Ivan Dovganych Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary

Tel. Off. 734-44-84 214

Mr. Roman Pyrih Third Secretary (political) Mrs. Halyna Pyrih

Tel. Off. 734-44-94

Mr. Andrii Ripskyi First Secretary Mrs. Nataliia Ripska

Tel.Off. 734-44-95

Mr. Oleh Nikolaiev Acting Head of the Trade Mission Mrs. Oksana Nikolaieva

Tel.Off. 734-44-96 Fax: 734-44-96

Mr. Yurii Pidhornyi Consul Mrs. Tetyana Pidhorna (absent)

Tel. Off. 734-45-01 Fax: 734-45-02

Mr. Sergii Kuzmenko Defence, Military, Air Force, Naval AttachÐ Mrs. Nataliia Kuzmenko

215

Tel.Off. 734-45-05 Fax: 734-45-06

céng hoμ u-d¬-bª-ki-xtan Republic of Uzbekistan

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

Giê lµm viÖc Office Hours

JAKARTA Menara Mulia-Suite 2413, 24th floor, Jl Jenderal Gatot Subroto Kav.9-11, Jakarta Selatan 12930 Tel. (62-021) 5222581 Fax.(62-021) 5222582 Email: [email protected] Mon – Fri : 08.00 hrs - 16.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 01st September ________________________________________________________ H.E. Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary

216

céng hoμ u-gan-®a Republic of Uganda

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

BEIJING 5, San Li Tun Dong Jie Tel.+86-10- 65321708 Fax. +86-10-65322242 E-mail : [email protected]

Giê lµm viÖc Office hours

Mon. – Fri. : 09.00 hrs – 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 09th October ________________________________________________________ H.E. Mr. Charles M. Wagidoso Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Harriet Wagidoso

217

céng hoμ u-ru-goay The Oriental Republic of Uruguay

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

KUALA LUMPUR Letter Box No.46, Lot 6E, 6th Floor UBN Tower, 10, Jalan P. Ramlee,50250

Giê lµm viÖc Office Hours Ngµy Quèc kh¸nh National Day 25th August ________________________________________________________ H.E. Mr. Pablo Sader Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary

218

céng hoμ B«-li-va-ri-a-na Vª-nª-du-ª-la The Bolivarian Republic of Venezuela

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

hanoi 24A To Ngoc Van, Tay Ho. Tel. 7192401/7192421 Fax. 7192402 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon-Fri 08.00hrs – 12.00 hrs 13.00 hrs – 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 05th July _________________________________________________________ H.E. Mr. Jorge Rondon Uzcategui Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Iraida de Rondon Mr. Jesus Emiro Contreras First Secretary Mrs. Ana Mercedes Rofrano Pereira

Mr. Ivan Emilio T. Crespo Second Secretary Mrs. Ana Hernandez SanMartin

Mr. Manuel Santos G. Rangel AttachÐ Mrs. Alejandrina Crespo Noriega AttachÐ 219

céng hoμ xÐc-bi-a Republic of Serbia

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

JAKARTA Jl H.O.S. Cokroaminoto, No. 109, Menteng Jakarta Pusat 10310 Tel. (62-021) 314-3560; 314-3720 Fax. (62-021) 314-3613 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri 09.00 hrs - 15.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 15th February _________________________________________________________ H.E. Mr. Zoran Kazazovic Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Vesna Kazazovic

220

céng hoμ xinh-ga-po Republic of Singapore

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI Pacific Place, Unit V804-808, 8th Floor, 83B Ly Thuong Kiet Tel. 9460808 / 09 Fax. 9460821 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 08.30 hrs - 12.00 hrs 13.00 hrs – 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 09th August _________________________________________________________ H.E. Mr. Lim Thuan Kuan Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Patricia Lim

Tel. Off. 9460808/09

Mr. Pang Te Cheng Deputy Chief of Mission Mrs. Esther Pang

Tel. Off. 9460808/09

Mr. Lee Boon Beng First Secretary (Political) Mrs. Wang Leifang

Tel. Off. 9460808/09

221

Ms. Marjorie Tan First Secretary (Admin & Consular) Mr. Thomas A. Squire

Tel. Off. 9460808/09

Mr. Ong Yew Kheng First Secretary (Commercial) Mrs. Wong Chui Cheng

Tel.Off. 9460808/09

Mr. Tan Choon Hui Edmund Counsellor Mrs. Chong Kit Ming

Tel.Off. 9460808/09

222

céng hßa xl«-va-ki-a Slovak Republic V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

BANGKOK Unit No. 25/9-4, BK1/YWCA Building 9th Fl, South Sathorn Road Bangkok 10120 Tel: 662-677-3445/6 Fax: 662-677-3447 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 08.00 hrs - 16.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 01st September _________________________________________________________ H. E. Mr. Vasil Pytel Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Maria Pytelova

223

céng hßa xl«-ven-ni-a Republic of Slovenia

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

Giê lµm viÖc Office Hours Consular

BEIJING No.57 Block F, Ya Qu Yuan, King’sGarden Villas 18 Xiao Yun Road, Chao Yang District 100600 Beijing Tel: 0086-10-64681030 Fax: 0086-10-64681040 E-mail: [email protected] Mon. - Thu. 08.30 hrs - 16.30 hrs Fri. 08.30 hrs – 15.00 hrs Mon, Wed, Fri : 13.00 hrs – 15.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 25th June _________________________________________________________ H. E. Mr. Marjan Cencen Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. L.P. Cencen

224

céng hßa liªn bang x«-ma-li Federal Republic of Somalia

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

No. 2, San Li Tun Lu, Chao Yang District, Beijing. Tel: 0086-10- 65321651/65320717 Fax: 0086-10- 65321752 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office hours

Mon. - Fri. 08.30 hrs - 12.00 hrs 13.00 hrs - 16.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 01st July _________________________________________________________ H. E. Mr. Mohammed Ahmed Awil Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary

225

céng hoμ x∙ héi chñ nghÜa d©n chñ xri-lan-ca Democratic Socialist Republic of Sri Lanka

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

HA NOI 55B Tran Phu Str. Tel. 7341894/5/6 Fax. 7341897 E-mail: [email protected] Website: www.slembvn.org

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 08.30hrs – 16.30hrs

Ngµy Quèc kh¸nh 04th February National Day _________________________________________________________ H.E. Mr. Aparekka L. Ratnapala Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Aparekka L. Deepika

Tel.Off. 7341898

Mr. W.D. Thushara Rodrigo First Secretary Mrs. Medhavi S. Rodrigo

Tel. Off. 7341899

Mr. T. Nishantha Perera AttachÐ Mrs. P. Chanika Arunamali Kulasiri Rodrige

Tel. Off. 7341894

226

céng hoμ xu-®¨ng Republic of Sudan

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

JAKARTA. JI. Mayapada Tower, 7th Floor-Suite 01, JI. Jenderal Sudirman, Kav. 28, Jakarta 12920, Jakarta Pusat 10310. Tel. (62-021) 521-2075, 521-1928 Fax. (62-021) 521-2077 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon – Fri : 09.00 hrs – 16.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 01st January _________________________________________________________ H.E. Mr. Abdel G.A. Rahman Hassan Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Zainab Nars Salman Nars

227

céng hoμ Y-ª-men Republic of Yemen

V¨n phßng §¹i sø qu¸n Chancery of the Embassy

KUALA LUMPUR No. 7 Jalan Kedondong, Off Jalan Ampang Hilir, 55000 Tel. 603-42511793; 42522461; 42603145 Fax. 603-42511794 E-mail: [email protected] Website: yemenembassykl.com

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. – Fri. 09.00 hrs – 16.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 22nd May _________________________________________________________ H.E. Mr. Abdullah Mohamed Al-Montaser Ambassador Extraordinary And Plenipotentiary

228

liªn minh ch©u ©u ph¸i ®oμn uû ban ch©u ©u European Union Delegation of the European Commission

V¨n phßng Ph¸i ®oµn Chancery of the Delegation

HANOI 17th Floor, Pacific Place, 83B Ly Thuong Kiet Str. Tel. 9410099 Fax. 9461701 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri 09.00 hrs-12.30 hrs 13.30 hrs - 17.30 hrs

Ngµy Ch©u ¢u Europe Day 09th May _________________________________________________________ H.E. Mr. Sean Doyle Ambassador - Head of Delegation Mrs. Madeleine Seignot Doyle

Tel.Off. 9410099

Mr. Emmanuel Mersch Firsrt Counsellor ( Head of Finance & Contracts ) Mrs. Benedicte Mersch

Tel.Off. 9410099

Mr. Willy Vandenberghe First Counsellor (Head of Co-operation) Mrs. Chantal T.A Bille

Tel.Off. 9410099

229

Mrs. Sandra Callagan First Counsellor (Head of Politics, Economic and Trade) Mr. Hendrik Schaberg

Tel.Off. 9410099

Mr. Johann Farnhammer First Secretary (Co-operation) Mrs. Nguyen Thi Que

Tel. Off. 9410099

Mr. Antonio Berenguer Reguant First Secretary (Trade)

Tel. Off. 9410099

Ms. Anne-Claire Leon First Secretary (Co-operation)

Tel. Off. 9410099

Ms. Ana Maria Padilla Callejon Assistant AttachÐ (Finance and Contracts)

Tel. Off. 9410099

Mr. Patrick Rogiers AttachÐ (Head of Administration) Mrs. Veronique K. Calluy

Tel. Off. 9410099

Ms. Marie-Odile Coedel Assistant AttachÐ

Tel. Off. 9410099

Mr. David Milliot AttachÐ (Politics, Economic and Trade)

Tel. Off. 9410099

230

Ms. Anouk Van Neck AttachÐ (Co-operation) Mr. Bruno Wauters

Tel. Off. 9410099

Mr. Patrick Cooney AttachÐ (Co-operation) Mrs. Laura Gualdi

Tel. Off. 9410099

Ms. ValÐrie Mallier AttachÐ (Finance and Contracts) Mr. Philippe Poutier

Tel. Off. 9410099

Ms. Louise Kallora AttachÐ (Finance and Contracts) Mr. Alex Edmund Stimpson

Tel. Off. 9410099

Mr. Jean-Pierre Bardoul AttachÐ (Co-operation) Mrs. Nguyen Thuy Trang

Tel. Off. 9410099

Mr. Patrick Deboyser Minister Counsellor (Food safety, public health and consumer protection)

Kian Gwan House II, 19th floor 140/1 Wireless Road, Bangkok 10330 Tel. Off. (66-2)305.26.00

231

232

c¬ quan l∙nh sù t¹i thμnh phè hå chÝ minh

(chuyªn nghiÖp) Consular Posts in ho chi minh city

(Career)

233

234

Tæng L∙nh sù qu¸n liªn hiÖp v−¬ng quèc anh vμ b¾c ai-len Consulate General of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

V¨n phßng Office

HO CHI MINH City 25 Le Duan Str. District 1 Tel. 08 8298433 Fax 08 8221971 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office hours

08.30 hrs-12.00 hrs 13.30 hrs-16.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 11th June _________________________________________________________ Ms. Deborah Clarke Consul General

Tel. Off. 8298433

Mr. Philip Wyithe Consul (Trade and Invesment) Mrs. Gina Wyithe

Mr. Shawn Waller Cultural Attache

Tel. Off. 8298433

Tel.Off. 8232862

235

Tæng L∙nh sù qu¸n Céng hoμ Ên ®é Consulate General of the Republic of India

V¨n phßng Office

Ho Chi Minh City 55 Nguyen Dinh Chieu, Str. District 3 Tel. 08 8237050 Fax. 08 8237047 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri 08.30 hrs-12.30 hrs 13.00 hrs-17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 15th August _________________________________________________________ Dr. Jitendra Nath Misra Consul General Mrs. Ratnaprava Misra

Tel.Off. 8237050

Mr. Kuldeep Singh Consul Mrs. Aruna Singh

Tel.Off. 8237050

236

Tæng L∙nh sù qu¸n Céng hoμ ba lan Consulate General of the Republic of Poland

V¨n phßng Office

Ho Chi Minh City Fl. 11, Saigon Centre 65 Le Loi Str. Dist. 1 Tel. 08 9142883 Fax. 08 9142884 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri 08.00 hrs-12.00 hrs 14.00 hrs-17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 03rd May _________________________________________________________ Mr. Jenke Przemyslaw Consul General Mrs. Jenke Ewa

Tel. Off. 9142883

237

Tæng L∙nh Sù qu¸n ca-na-®a Consulate General of Canada

V¨n phßng Office

HO CHI MINH City 235 Dong Khoi, Dist. 1, Suite 1002 Tel. 08 8279899 Fax. 08 8279935 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon – Fri. 08.00 hrs -12.00 hrs 13.00 hrs – 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 01st July ________________________________________________________ Mr. Bill Johnston Consul General Mrs. Janice Johnston

Tel. Off. 8279899

Mr. Liberty Moore Consul Mrs. Maria V. A. Hernandez

Tel. Off. 8279899

Mr. Corey Clamp Consul

Tel. Off. 8279899

Mr. John Bruce Grundison Consul Mrs. Grundison Keiko Tsumura 238

Tel.Off: 8279899

Mr. Jason L. A. La Torre Consul Mrs. Lan La Torre

Tel.Off. 8279899

239

Tæng L∙nh Sù qu¸n v−¬ng quèc c¨m-pu-chia Consulate General of the Kingdom of Cambodia V¨n phßng Office

HO CHI MINH City 41 Phung Khac Khoan Str. Dakao Ward – Dist.1 Tel. 08 8292751 Fax. 08 8222773 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri 07.30 hrs-11.30 hrs 14.00 hrs-17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 09 th November ________________________________________________________ Mr. Luon Kimkhuon Consul General Mrs. Lamun Phana

Mr. Sam Samouth Consul Mrs. Sam Saim Mr. Tong Louna Consul Mrs. You Somaly Mr. Op Sophy Consul – Agent Mrs. Tous Sothearoth 240

Mr. Sann Penh Consul - Agent Mrs. Srey Vanny

Mr. Yeav Kim Hean Commercial Counsellor Mr. Yang Vuthy Deputy-AttachÐ (Military)

241

Tæng L∙nh sù qu¸n céng hoμ cu-ba Consulate General of the Republic of Cuba

V¨n phßng Office

HO CHI MINH City 45 Phung Khac Khoan Str. District 1 Tel. 08 8297350 Fax. 08 8295293 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri 08.00 hrs -12.00 hrs 14.00 hrs -17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 01st January _______________________________________________________ Mrs. Iliana Hernandez Portales Consul General

Tel. 8297350

Mrs. Maria Isabel Fagette Salas AttachÐ

Tel. 8297350

242

Tæng L∙nh sù qu¸n céng hoμ liªn bang ®øc Consulate General of the Federal Republic of Germany

V¨n phßng Office

HO CHI MINH City 126 Nguyen Dinh Chieu. Dist. 3 Tel. 08 8291967 Fax. 08 8231919 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri 08.30 hrs - 11.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 03rd October ________________________________________________________ Mr. Dr. Dr. Heinz- Peter Seidel Consul General Dr. Brigitte Seidel (absent)

Tel. Off. 8291967

Mr. Heinz Lauten Consul Mrs. Christiane Lauten Pfeifer

Tel. Off. 8291967

Mr. Werner Ihrig Consular AttachÐ Mrs. Michelle M. Ihrig

Tel. Off. 8291967

Mrs. Antonie Rollwage Consular AttachÐ Mr. Gerhard Heiermann

Tel.Off. 8291967

243

Mrs. Christine Schulz Consular AttachÐ Mr. Andreas Schulz

Tel. Off. 8291967

Mr. Karsten Brunke Assistant Consular AttachÐ

Tel.Off. 8291967

Mr. Oliver Viertel Consular AttachÐ

Tel.Off. 8291967

Tæng L∙nh sù qu¸n 244

v−¬ng quèc hμ lan Consulate General of the Kingdom of the Netherlands

V¨n phßng Office

HO CHI MINH City District 1 Saigon Tower, Suite 901 29 Le Duan Blvd, Dist.1. Tel. (08) 8235932 Fax. (08) 8235934 E-mai: [email protected]

Giê lµm viÖc Office hours

Mon - Fri 08.00 hrs-12.00 hrs 12.30 hrs-16.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 30 th April _________________________________________________________ Mr. Antonius L.M. Van Zeeland Consul General

Tel.Off. 8235932

Mr. Marc H.C. Sprik Consul Mrs. Marleen Sprik -Van Nunen

Tel.Off. 8235932

Mrs. Petronella P. Van Lavieren Assistant AttachÐ Mr. Sawait Paenmoan

245

Tel.Off. 8235932

Tæng L∙nh sù qu¸n hμn quèc Consulate General of the Republic of Korea V¨n phßng Office

HO CHI MINH City 107 Nguyen Du Str. Dist. 1 Tel. 08 8225757 Fax. 08 8225750 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 08.30 hrs-17.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 3 rd October _______________________________________________________ Mr. Min Young Woo Consul General Mrs. Chun Jung Shun

Tel.Off. 8225757

Mr. Kim Jung Soo Consul (Economic) Mrs. Choi Mi Ja

Tel.Off. 8243312

Mr. Song Pil Woo Consul (Politics) Mrs. Hong Wha Sik

Tel. Off. 8274432

Mr. Chang Keun Sop Consul (Labor/Economic) Mrs. Roh Hyun Kyung

Tel.Off. 8225757

246

Mr. Kim Jin Young Consul (Consular) Mrs. Yeom Kyoung Bok

Tel.Off. 8225757

Mr. Kim Jong Chul Consul (Consular) Mrs. Yu Yung Mi

Tel. Off. 8225757

Mr. Jung Ha Cheol Consul (Consular)

Tel. Off. 8291207

Mr. Lee Chul Hee Vice-Consul (Culture-Admin) Mrs. Yoo Jung Shim

247

Tel.Off. 8225757

Tæng L∙nh sù qu¸n hoa kú Consulate General of the United States of America

V¨n phßng Office

HO CHI MINH City 4 Le Duan Str. District 1 Tel. 08 8229433 Fax. 08 8229434

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 08.00 hrs-17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 4 th July _______________________________________________________ Mr. Kenneth J. Fairfax Consul General Mrs. Nyetta J. Yarkin

Tel. 8229433

Ms. Angela R. Dickey Consul (Deputy Principal Officer)

Tel. 8229433

Mr. Jeffrey C. Schwenk Consul (Chief of Consular Section)

Tel. 8229433

Mr. William L. Marshak Consul (Principal Commercial Officer)

Tel. 8250490

Mr. Gregory J. Adamson

Tel. 8229433 248

Consul (Consular Officer) Ms. Patricia D. Norland Consul (Public Affairs Officer)

Tel. 8216400

Ms. Tess A. Moore Consul (Management Officer)

Tel. 8229433

Ms. Katia Benneth Consul (Political Officer) Mr. Tim Crowley

Tel. 8229433

Mr. Alfredo Barela Consul (Consular Officer) Mrs. Shunying Deng

Tel. 8229433

Mr. Timothy C. Swanson Consul (Refugee Officer) Ms. Merle Swanson

Tel. 8292718

Mr. John F. Aloia Consul (Fraud Prevetion Manager)

Tel. 8229433

Mr. Martin L. Oppus Consul (Consular Officer) Ms. Sonia Oppus

Tel. 8229433

Mr. Douglas E. Sonnek Consul (Economic Officer) Ms. Uyen Sonnek

Tel. 8229433

Mr. Christopher C. Brown Consul (Cosular Officer)

Tel. 8229433 249

Mr. Dao M. Le Vice Consul (Commercial Officer) Mrs. Oanh Hoang Le

Tel. 8250490

Mr. Dovas A. Saulys Vice Consul (Economic Officer) Ms. Jolanta Saulys

Tel. 8229433

Mr. Ian Douglas Rozdilsky Vice Consul (Consular Officer) Ms. Lidia Rozdilsky

Tel. 8229433

Ms. Kelly S. McCarthy Vice Consul (Consular Officer) Mr. Alan McCarthy

Tel. 8229433

Mr. Andrew Posner Vice Consul (Consular Officer)

Tel. 8229433

Ms. Rachel L. Mueller Vice Consul (Consular Officer Mr. Jason Opdyke

Tel. 8229433

Ms. Anna S. Ison Vice Consul (Public Diplomacy Officer)

Tel. 8229433

Ms. Barbara H. Cordero Vice Consul (Consular Officer)

Tel. 8229433

Ms. Susan W. Wong Vice Consul (Consular Officer) 250

Tel. 8229433

Mr. Peter J. Fricke Vice Consul (Consular Officer) Mrs. Meghan I. Scott

Tel. 8229433

Ms. Kanika Mak-Lavy Vice Consul (Consular Officer) Mr. Paul Lavy

Tel. 8229433

Mr. Frank Tu Vice Consul (Consular Officer)

Tel. 8229433

Mr. Matthew D. Wright Vice Consul (Consular Officer)

Tel. 8229433

251

Tæng L∙nh sù qu¸n céng hoμ in-®«-nª-xi-a Consulate General of the Republic of Indonesia

V¨n phßng Office

HO CHI MINH City 18 Phung Khac Khoan Str. Tel. 08 8251888, 08 8251889 Fax. 08 8299493 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office hours

Mon - Fri 08.00 hrs -12.00 hrs 14.00 hrs - 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 17 th August _______________________________________________________ Mr. Irdamis Ahmad Consul General Mrs. Yurisah Jannadin

Tel.Off. 8251888

Mr. I Wayan Jayasusila Head of Economic Section Mrs. Yunaningsih Jayasusila

Tel.Off. 8251888

Mr. Sunarmin Sunggono Head of Consular Section Mrs. Supartilah Sunarmin

Tel.Off. 8251888

Mr. Sujatmo Head of Cultural & Information Section Mrs. Yenni Sudi Rahayuningtias(Absent)

Tel.Off. 8251888

252

Tæng L∙nh sù qu¸n céng hoμ d©n chñ nh©n d©n lμo Consulate General of the Lao People's Democratic Republic

V¨n phßng Office

HO CHI MINH City 93 Pasteur Str. Tel. 08 8297667 Fax 08 8299272

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri 08.00 hrs-11.30 hrs 13.00 hrs-16.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 02 nd December _______________________________________________________ Mr. Thetlakhone Douangsonthi Consul General Mrs. BounXou Douangsonthi

93 Pasteur, HCMC. Tel.Off. 8297667

Mr. Simangkhala Souvanhnakhily Deputy Consul General

93 Pasteur, HCMC. Tel.Off. 8297667

Mr. Souphanh Hadaoheuang Vice-Consul

93 Pasteur, HCMC. Tel.Off. 8297667

253

Tæng L∙nh sù qu¸n ma-lai-xi-a Consulate General of Malaysia V¨n phßng Office

HO CHI MINH City 1208, Me Linh Point Tower No. 02, Ngo Duc Ke Str. Dist 1 Tel. 08 8299023, 08 8293132 Fax. 08 8299027 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon – Thu. 08.00 hrs -12.00 hrs 13.00 hrs - 16.30 hrs Fri. 08.00 hrs-12.30 hrs 13.30 hrs -16.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 31st August _______________________________________________________ Mr. Khairi Bin Omar Consul General Mrs. Nor A. B. Abdullah

Tel. Off. 8299023/8293132

Mrs. Zainul Akmar Binti Ahmad Vice Consul Mr. Mohammad F. B. A. Wahab

Tel.Off. 8299023/8293132

Mr. A. Rashid Bin Mohd. Zain Trade Commissioner

Tel. Off. 8299023/8293132

Mr. Azhar Bin Mohd. Salleh AttachÐ (Education) Mrs. Wan Z. B. Wan Hassan 254

Tel. Off. 8223174

Tæng L∙nh sù qu¸n liªn bang nga Consulate General of the Russian Federation V¨n phßng Office

Giê lµm viÖc Office Hours

HO CHI MINH City 40 Ba Huyen Thanh Quan Str, Dist.3 Tel. 08 9303936 Fax. 08 9303937 E-mail: [email protected] Mon, Tue,Wed,Thu. 08.00 hrs - 13.00 hrs 15.30 hrs - 19.15 hrs Fri. 08.00 hrs - 13.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 12 th June ________________________________________________________ Mr. Ubushiev Nikolay Dmitrievich Consul General Mrs. Ubushieva Liudmila Alexandrovna

Tel.Off. 9303936

Mr. Klimov Vladimir Borisovich Consul

Tel.Off. 9303936

Mr. Tatarnikov D. Alexandrovich Consul Mrs. Tatarnikova Tatiana Dmitrievna

Tel.Off. 9303936

Mr. Naumov A. Alexandrivich AttachÐ

Tel.Off. 9303936

255

Mr. Andreev Ivan Andreevich AttachÐ Mrs. Andreeva Yurievna

Tel.Off. 9303936

256

Tæng L∙nh sù qu¸n NhËt b¶n Consulate General of Japan

V¨n phßng Office

HO CHI MINH City 13 - 17 Nguyen Hue Str. District 1 Tel. 08 8225314 Fax. 08 8225316 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office hours

Mon – Fri. 08.30 hrs-12.00 hrs 13.00 hrs-17.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh rd National Day 23 December _________________________________________________________ Mr. Ikuo Mizuki Consul General Mrs. Ikuko Mizuki

150 Nguyen Dinh Chieu Tel.Off. 8225314

Mr. Tatsuo Hirayama Vice Consul-General Mrs. Sachiko Hirayama

C/o Consulate General Tel.Off. 8225314

Mr. Hideo Matsubara Consul Mrs. Hiromi Matsubara

C/o Consulate General Tel.Off. 8225314

Mr. Norio Tsurumi Consul Mrs. Fukuko Tsurumi

C/o Consulate General Tel.Off. 8225314

257

Mr. Koichi Oka Consul Mrs. Hiromi Oka

C/o Consulate General Tel.Off. 8225314

Mr. Masaki Baba Consul Mrs. Naoko Baba

C/o Consulate General Tel.Off. 8225314

Mrs. Juri Tsubota Vice Consul Mr. Kohei Tsubota

C/o Consulate General Tel.Off. 8225314

Ms. Aoi Mihara Vice Consul

C/o Consulate General Tel.Off. 8225314

Ms. Ikuko Sasama AttachÐ

C/o Consulate General Tel.Off. 8225314

Ms. Megumi Takaobushi AttachÐ

C/o Consulate General Tel.Off. 8225314

Ms. Yuko Sano AttachÐ

C/o Consulate General Tel.Off. 8225314

258

Tæng L∙nh sù qu¸n Niu di-l©n Consulate General of New Zealand

V¨n phßng Office

HO CHI MINH City Suite 909, The Metropolitan, 235 Dong Khoi Str.District 1 Tel. 8226907 Fax. 8226905

Giê lµm viÖc Office hours

Mon - Fri. 08.30 hrs -17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 6 th February _________________________________________________________ Mrs. Peter Healy Consul General Mr. Hilary Watson

253 Dong Khoi Str, Dist. 1

259

Tæng L∙nh sù qu¸n «-xt¬-r©y-li-a Consulate General of Australia

V¨n phßng Office

HO CHI MINH City th 5 Floor, The Landmark 5B Ton Duc Thang Str.District 1 Tel. 08 8296035 Fax. 08 8296031

Giê lµm viÖc Office hours

Mon - Fri 08.30 hrs -12.00 hrs 13.00 hrs - 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 26 th January _______________________________________________________ Mr. Malcolm Skelly Consul General Ms. Desley Skelly

Tel. 8296035

Mr. Graham Pearce Consul Ms. Daisy Leung

Tel. 8296035

Mr. Tony Burchill Consul (Commercial) Ms. Anggia Burchill

Tel. 8296035

Mr. Darren Rath Consul (Police Liaison) Ms. Rachelle Heath

Tel. 8296035

260

Ms. Belinda Lawson Consul (Immigration)

Tel. 8296035

Mr. Garry Kane Consul(Compliance) Ms. Jambaldorj Norovsambuu

Tel. 8296035

Mr. Mark Palu Consul (Development Cooperation) Ms. Xuan Hoang

Tel. 8296035

Ms. Kim Debenham Consul (Trade/Economic) Mr. Mark Ginswick

Tel. 8296035

Ms. Tracey Malone Vice-Consul (Immigration)

Tel. 8296035

Ms. Catherine Sullivan Vice-Consul (Immigration)

Tel. 8296035

Ms. Ana Murray Vice-Consul Mr. Gardner Murray

Tel. 8296035

Mr. Stewart Green Vice-Consul

Tel. 8296035

261

Tæng L∙nh sù qu¸n céng hoμ pa-na-ma Consulate General of the Republic of Panama

V¨n phßng Office

HO CHI MINH City 7 A Le Thanh Ton Str. District 1 Tel. 08 8250334/ 2102182/ 83 Fax 08 8236447 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office hours

Mon – Fri: 09.00 hrs -17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 03 rd November _________________________________________________________ Ms. Julia Lu Vice Consul

C/o Consulate General

262

Tæng L∙nh sù qu¸n céng hoμ ph¸p Consulate General of the Republic of France V¨n phßng Office

HO CHI MINH City 27 Nguyen Thi Minh Khai Str., 102 Hai Ba Trung Str. Tel. 08 8297231 Fax. 08 8291675

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri 09.00 hrs-12.00 hrs 15.00 hrs-17.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 14 th July _________________________________________________________ Mr. Consul General Mrs. Patricia Parachini Vice Consul

Tel.Off. 8297231

Mr. Phillipe Autier Counsellor (Economic & Commercial) Mrs. Lee Su Chen

Tel.Off. 8296056

Mr. Dominique d’ Ollone AttachÐ (Cooperation & Cultural affairs)

Tel.Off. 8297231

Mr. Manuel Briquet AttachÐ (Security cooperation)

Tel.Off. 8248380

263

Mr. Pascal Clarot AttachÐ Mrs. Francine Bouche

Tel.Off. 8297231

Mr. Franck Catala AttachÐ Mrs. Sandrine Labouysse

Tel.Off. 8297231

264

Tæng L∙nh sù qu¸n v−¬ng quèc th¸i lan The Royal Thai Consulate General

V¨n phßng Office

HO CHI MINH City 77 Tran Quoc Thao Str. District 3 Tel. 08 9327637/8 Fax. 08 9326002

Giê lµm viÖc Office hours

Mon - Fri 08.30 hrs -12.00 hrs 13.30 hrs - 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 05th December _______________________________________________________ Mr. Pravit Chaimongkol Consul General Mrs. Siriporn Chaimongkol (Absent)

Tel. Off. 9327637-8

Mrs. Parichat Luepaiboolphan Vice Consul General Mr. Tharin Luepaiboolphan (absent)

Tel. Off. 9327637-8

Ms. Karnchana Theparuck Consul (Commercial)

Tel. Off. 9141838-9

265

Ms. Putriga Ampaipan Consul

Tel. Off. 9327637-8

Mr. Monton Wonglert Consul

Tel. Off. 9327637-8

Ms. Merica Vannasin Consul

Tel.Off. 9327637-8

Ms. Pranom Im-Aim Consul

Tel. Off. 9327637-8

266

Tæng L∙nh sù qu¸n céng hoμ nh©n d©n trung hoa Consulate General of the People's Republic of China V¨n phßng Office

HO CHI MINH City 39 Nguyen Thi Minh Khai Str. District 1 Tel. 08 8292457 Fax. 08 8295009 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri 08.00 hrs -11.30 hrs 14.00 hrs -17.00 hrs

Visa hours

Mon – Fri 08.30 hrs – 11.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 01st October _________________________________________________________ Mr. Xu Mingliang Consul General

Tel. Off. 8292457

Mr. Ni Huigui Deputy Consul General

Tel.Off. 8297338

Mr. Hu Suojin Consul (Commercial)

Tel.Off.8292463

Mr. Song Guanghua Consul Mrs. Deng Xuerui

Tel. Off. 8292457

267

Mr. Wang Longhu Consul Mrs. Zhang Li

Tel.Off. 8292463

Ms. Song Ying Consul

Tel.Off. 8297335

Mr. Liang Pinggui Consul

Tel.Off. 8292457

Mr. Yang Jingyong Consul Mrs. An Yunxiang

Tel.Off. 8292463

Mrs. Yang Hongling Consul

Tel.Off. 8292459

Mr. Wen Lin Vice Consul

Tel. Off. 8292459

Mrs. Chen Qian Consular AttachÐ

Tel.Off. 8292457

268

Tæng L∙nh sù qu¸n céng hoμ xinh-ga-po Consulate General of the Republic of Singapore

V¨n phßng Office

HO CHI MINH City Saigon Centre, 8 Floor, 65 Le Loi Blv. District 1 Tel. 08 8225174 Fax. 08 9142938 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri 08.30 hrs -17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day

09 th August

_________________________________________________________ Mr. Chua Tin Chew Consul General Mrs. Mary Ann O. Arguillas

Tel. Off. 8225174

Mr. Arivalagan s/o Palaniandy Consul Mrs. Vasanthi d/o Alagappan

Tel. Off. 8225174

Mrs. Chua Hui Ching Vice-Consul

Tel. Off. 8225174

Ms. Chiong Woan-Shin Consul (Commercial)

Tel.Off. 8225173 269

270

c¬ quan l∙nh sù t¹i thμnh phè ®μ n½ng

(chuyªn nghiÖp) Consular Posts in da nang city

(Career)

271

272

Tæng L∙nh sù qu¸n céng hoμ d©n chñ nh©n d©n lμo Consulate General of the Lao People's Democratic Republic

V¨n phßng Office

DA NANG City 16 Tran Quy Cap Str. Tel. 0511-821208; 0511-824101; 0511-886874 Fax. 0511-822628 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri 08.00 hrs-11.30 hrs 14.00 hrs – 16.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 02 nd December _______________________________________________________ Mrs. Siphone Banchongphanith Consul General Mr. Mengkham Banchongphanith

16 Tran Quy Cap Str. Tel. Off. 824101

Mr. Vanxay Xaysena Vice Consul Mrs. Vongsone Xaysena

16 Tran Quy Cap Str. Tel. Off. 821208

273

Tæng L∙nh sù qu¸n liªn bang nga Consulate General of the Russian Federation

V¨n phßng Office

Giê lµm viÖc Office hours

DA NANG City 22 Tran Phu Str. Tel. (0511)3822380 – (0511)3818528 Fax (0511)3818527 E-mail: consdanang@dng. vnn.vn Mon,Tue,Wed,Thu: 08.00 hrs – 13.00 hrs 15.30 hrs – 19.00 hrs Fri: 08.00 hrs – 13.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day

12 th June

________________________________________________________ Mr. Yuriy B. Matery Consul General Mrs. Elena A. Matery

22 Tran Phu Str. Tel. Off. 3 818528, 3822380

Mr. Igor S. Bayazov Vice Consul Mrs. Irina V. Bayazova

22 Tran Phu Str. Tel. Off. 3818528, 3822380

274

l∙nh sù danh dù Honorary Consuls

275

276

L∙nh sù qu¸n v−¬ng quèc bØ Consulate of the Kingdom of Belgium

V¨n phßng Office

Giê lµm viÖc Office hours

HO CHI MINH City The Manor - GBLK 5A, Binh Thanh Dist. 91 Nguyen Huu Canh, Ward.22, Tel. 08 512 79 68 Fax. 08 512 79 69 E-mail: [email protected] hoÆc [email protected] Mon,Tue, Thu, Fri : 09.00hrs-12.00hrs Closed on Wednesday 21st July King’s Day : 15th November

Ngµy Quèc kh¸nh National Day

_________________________________________________________ Mr. Dominique Casier Honorary Consul Mrs. Nguyen My Hanh

277

L∙nh sù qu¸n céng hoμ chi lª Consulate of the Republic of Chile

V¨n phßng Office

HO CHI MINH City 121 Road 38, Binh Trung Tay, Dist 2. Tel: 08 7432717 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office hours

09.00 hrs – 12.00 hrs 14.00 hrs – 16.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 18 th September _________________________________________________________ Mr. Claudio Schuftan Honorary Consul Mrs. Aviva Schuftan

278

L∙nh sù qu¸n céng hßa i-ta-li-a Consulate of the Republic of Italia

V¨n phßng Office

HO CHI MINH City Mondial Center Unit 205 203 Dong Khoi Str. District 1 Tel. 08 8241998 Fax. 08 8231534 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office hours

Tue & Wed: 08.30 hrs - 12.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 02nd June _________________________________________________________ Mr. Carlo Anzon Honorary Consul Mrs. Mai Quynh Lien

279

L∙nh sù qu¸n céng hoμ m«-d¨m-bÝch Consulate of the Republic of Mozambique

V¨n phßng Office

Ha noi 31A Nguyen Khuyen Str. Tel. 7478347 Fax 7471642 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Oficice hours

09.00 hrs – 12.00 hrs 14.00 hrs – 16.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day _______________________________________________________ Mr. Le Thiet Thao Honorary Consul

Tel.Off. 7478347

280

L∙nh sù qu¸n M«ng cæ Consulate of Mongolia

V¨n phßng Office

HO CHI MINH City 84 Thich Minh Nguyet Str, Ward.2, Tan Binh District Tel. 9970691, 9970692 Fax. 9970537 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office hours

Mon – Fri.: 08.00 hrs – 11.30 hrs 14.00hrs – 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 11th July _________________________________________________________ Mr. Nguyen Xuan Hanh Honorary Consul Mrs. Nguyen My Thu

Tel.Off. 9970691/92

281

L∙nh sù qu¸n v−¬ng quèc na uy Consulate of the Kingdom of Norway

V¨n phßng Office

HO CHI MINH City 21-23 Nguyen Thi Minh Khai Str. District 1 Tel. 08 8221696 Fax. 08 8272696 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office hours

Mon - Fri 08.30 hrs - 11.30 hrs 13.30 hrs - 16.30 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 17 th May _________________________________________________________ Mr. Arild Haugan Honorary Consul Mrs. Vivien Haugan

Tel. Off. 8221696

282

L∙nh sù qu¸n céng hoμ pª-ru Consulate of the Republic of Peru

V¨n phßng Office

Ha noi 30 Le Ngoc Han Str. Tel. 9729867 Fax 9729992 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Oficice hours

09.00 hrs – 12.00 hrs 14.00 hrs – 16.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 28 th July _______________________________________________________ Mr. Le Van Minh Honorary Consul Mrs. Hoang Thieu Lan

Tel.Off. 9729867

283

L∙nh sù qu¸n céng hßa phi-lÝp-pin Consulate of the Republic of Philippines

V¨n phßng Office

HO CHI MINH City Unit A-Level 11, Offfice Service International Center No.8, Nguyen Hue Blvd, Dist.1 Tel. 08 8294738 Fax. 08 8294776 Email: [email protected]

Giê lµm viÖc Office hours

Mon. – Fri. : 09.00 hrs – 12.30 hrs 13.30 hrs – 18.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 12th June _________________________________________________________ Mr. Gerry T. Paglinawan Honorary Consul General Mrs. Luzviminda D. Paglinawan

284

L∙nh sù qu¸n céng hoμ SÐc Consulate of Czech Republic

V¨n phßng Office

Ho chi minh City 28 Mac Dinh Chi Str. District 1 Tel. 08 8290585 Fax. 08 8226043 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office hours

Mon – Fri: 08.00 hrs – 11.30 hrs 13.30 hrs – 17.00 hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 28 th October _______________________________________________________ Mr. Ngo Hong Chuyen Honorary Consul Mrs. Nguyen Thu Hang

Tel. Off. 08 8290585

285

L∙nh sù qu¸n v−¬ng quèc thôy §iÓn Consulate of the Kingdom of Sweden V¨n phßng Office

HO CHI MINH City 8A/11 D1 Thai Van Lung Str. District 1 Tel. 08 8236800 Fax. 08 8236817 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon-Fri.

08.00hrs -12.00hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 6 th June _________________________________________________________ Mr. Krister Kling Honorary Consul General

C/o the Office

Mr. Hakan Ottosson Vice Consul

C/o the Office

286

L∙nh sù qu¸n Liªn bang thôy sÜ Consulate of the Confederation of Switzerland

V¨n phßng Office

HO CHI MINH City 124 Dien Bien Phu Dakao Ward, District 1 Tel. 08 8205402 Fax. 08 8204856 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office hours

Mon - Fri 09.00hrs-12.00hrs 14.00hrs-16.00hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 01 st August _________________________________________________________ Mr. Beat H. Wafler Honorary Consul General Mrs. Le Nu Thuy Duong

Tel.Off. 8205402

287

L∙nh sù qu¸n u-crai-na Consulate of Ukraine

V¨n phßng Office

HO CHI MINH City 22-24 Nguyen Van Thu St., District 1 Tel. 08 9104054, 08 9104055 Fax. 08 9104053 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office hours

Mon - Fri 08.00hrs-12.00hrs 13.30hrs-17.30hrs

Ngµy Quèc kh¸nh National Day 24th August _________________________________________________________ Mr. Vu Dinh Luyen Honorary Consul Mrs. Dinh Thi Lan Huong

288

c¸c tæ chøc quèc tÕ International Organizations

289

290

ch−¬ng tr×nh cña liªn hîp quèc vÒ ph¸t triÓn United Nations Development Programme (UNDP)

V¨n phßng C¬ quan §¹i diÖn Office of the Mission

HA NOI 25-29 Phan Boi Chau Str. Tel. 9421495 Fax. 9422267 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon.- Fri. 08.00 hrs -12.00 hrs 13.00 hrs -17.00 hrs

Ngµy Liªn hîp quèc UN Day 24th October __________________________________________________________ Mr. John Hendra Resident Representative Resident Coordinator Mrs. Robin Alexandra Benitz

Tel.Off. 9421495 Ext.216

Mrs. Setsuko Yamazaki Country Director Mr. Michael Howard Bosworth

Tel.Off. 9421495 Ext. 218

Mr. Christophe Bahuet Deputy Country Director (Programme) Mrs. Isabelle Yen Bahuet

Tel.Off. 9421495 Ext. 288

291

Mr. Neil Reece-Evans Deputy Resident Representative (Operation) Mrs. Laurie Reece-Evans

292

Tel. Off. 9421495 Ext. 219

quü nhi ®ång liªn hîp quèc United Nations Children's Fund (UNICEF)

V¨n phßng C¬ quan §¹i diÖn Office of the Mission

HA NOI 81A Tran Quoc Toan Str. Tel. 9425706/11 Fax. 9425705

Giê lµm viÖc Mon - Fri 08.00 hrs-12.00 hrs Office Hours 13.00 hrs-17.00 hrs _________________________________________________________ Mr. Jesper Morch Representative Mrs. Edith Morch

Tel.Off. 9425706

Ms. Maniza Zaman-Cespedes Deputy Representative Mr. Jesus Cespedes-Garcia

Tel.Off. 9425706

293

quü d©n sè liªn hîp quèc United Nations Population Fund (UNFPA)

V¨n phßng C¬ quan §¹i diÖn Office of the Mission

HA NOI 1st Floor, UN Apartment Building, 2E Van Phuc Compound Tel.Off. 8236632 Fax. 8232822 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Mon. - Fri. 08.00 hrs - 12.00 hrs Office Hours 13.00 hrs - 17.00 hrs __________________________________________________________ Mr. Ian Howie Representative Ms. Alison Hazledine

Tel. Off. 8236632

294

C¬ quan phßng chèng ma tuý vμ téi ph¹m cña liªn hîp quèc United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC)

V¨n phßng C¬ quan §¹i diÖn Office of the Mission

HA NOI 25-29 Phan Boi Chau Str. Tel. 9421495 Fax. 8220854 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon-Fri. 08.00 hrs - 12.00 hrs 13.00 hrs – 17.00 hrs _________________________________________________________ Ms. Narumi Yamada Representative

Tel.Off. 9421495 ext. 247

295

tæ chøc l−¬ng thùc vμ n«ng nghiÖp cña liªn hîp quèc Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)

V¨n phßng C¬ quan §¹i diÖn Office of the Mission

HA NOI 3 Nguyen Gia Thieu Str. Tel. 9424208 Fax. 9423257 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon - Fri 08.00 hrs-12.00 hrs 13.30 hrs-17.30 hrs

Ngµy l−¬ng thùc thÕ giíi World Food Day 16 th October _________________________________________________________ Mr. Andrew W. Speedy Representative Mrs. Roopmathy Speedy

Tel.Off. 9424208

296

tæ chøc gi¸o dôc, khoa häc vμ v¨n ho¸ cña liªn hîp quèc United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)

V¨n phßng C¬ quan §¹i diÖn Office of the Mission

HA NOI 23 Cao Ba Quat Str. Tel. 7470275 Fax. 7470274 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon-Fri. 08.00 hrs - 17.00 hrs

02nd September _________________________________________________________

Ms. Vibeke Jensen Representative & Head of Office

297

Tel. 7470275

tæ chøc ph¸t triÓn c«ng nghiÖp liªn hîp quèc United Nations Industrial Development Organization (UNIDO)

V¨n phßng C¬ quan §¹i diÖn Office of the Mission

HA NOI 72 Ly Thuong Kiet Str. Tel. 8224490 Fax. 9422484 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office hours

Mon – Fri 08.00 hrs -12.00 hrs 13.00 hrs -17.00 hrs

Ngµy Liªn Hîp quèc U.N. Day 24th October _________________________________________________________ Ms. Nilgun Fatma Tas Representative

Tel.Off. 8224490

298

tæ chøc y tÕ thÕ giíi World Health Organization (WHO)

V¨n phßng C¬ quan §¹i diÖn Office of the Mission

HA NOI 63 Tran Hung Dao Str. Tel. 9433734/5/6 Fax 9433740 E-mail: [email protected] Mon - Fri 08.00 hrs-12.00 hrs 13.00 hrs-17.00 hrs

Giê lµm viÖc Office Hours

Ngµy Y tÕ thÕ giíi World Health Day 07th April ________________________________________________________ Dr. Jean Marc OlivÐ Representative Mrs. Caroline OlivÐ

Tel.Off. ext.83820

299

ng©n hμng ph¸t triÓn ch©u ¸ Asian Development Bank (ADB) V¨n phßng C¬ quan §¹i diÖn Office of the Mission

HA NOI Units 701- 706, Sun Red River Bldg. 23 Phan Chu Trinh Str. Tel. 9331374 Fax. 9331373 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

08.30 hrs - 17.00 hrs

02nd September _________________________________________________________

Mr. Ayumi Konishi Country Director Mrs. Yumi Konishi

Tel.Off. 9331374, Ext. 102

300

quü tiÒn tÖ quèc tÕ International Monetary Fund (IMF)

V¨n phßng §¹i diÖn th−êng tró Resident Representative Office

HA NOI Suite 601, 63 Ly Thai To Str. Tel. 8243350 Fax. 8251885 E-mail: hhoang@ imf.org

Giê lµm viÖc Mon – Fri : 08.30 hrs - 18.00 hrs Office Hours __________________________________________________________ Mr. Benedict Bingham Senior Resident Representative Mrs. Rona Bingham

301

Tel.Off. 8243350

ng©n hμng thÕ giíi World Bank (WB) V¨n phßng C¬ quan §¹i diÖn Office of the Mission

HA NOI 63 Ly Thai To Str. Tel. 9346600 Fax. 9346597 Email : [email protected]

Giê lµm viÖc 08.00 hrs - 12.00 hrs Office Hours 13.30 hrs - 17.30 hrs _________________________________________________________ Mr. Ajay Chhibber Country Director Mrs. Rita Jalali Chhibber

302

C«ng ty tμi chÝnh quèc tÕ International Finance Corporation (IFC)

V¨n phßng C¬ quan §¹i diÖn Office of the Mission

HA NOI 3rd floor, 63 Ly Thai To Str. Tel. 9342282 Fax. 9342289 E-mail : [email protected]

Giê lµm viÖc Office Hours

Mon. - Fri. 08.00 hrs - 12.00 hrs 13.00 hrs - 17.00 hrs

_________________________________________________________ Mr. Sin Foong Wong Chief of Mission Mrs. Koh Sook Huan

Tel.Off. 9342282

303

Tæ chøc quèc tÕ ph¸p ng÷ V¨n phßng khu vùc ch©u ¸ - Th¸i b×nh d−¬ng Organisation Internationale de la Francophonie Bureau rÐgional pour l'Asie et le Pacifique ( BRAP-OIF)

V¨n phßng C¬ quan §¹i diÖn Office of the Mission

Giê lµm viÖc Office Hours

HA NOI #202C &302-E4B Trung Tu Quarter 6 Dang Van Ngu Str. Tel. 5735243/45 Fax. 5735247 E-mail: [email protected] [email protected] Mon. - Thu. 08.00 hrs - 12.00 hrs 13.00 hrs - 17.00 hrs Fri. 08.00 hrs - 12.00 hrs 13.00 hrs - 16.00 hrs

Ngµy Quèc tÕ Ph¸p ng÷ Francophonie Day 20th March _________________________________________________________ Mr. Patrice Burel Regional Director

304

tæ chøc di c− quèc tÕ International Organization for Migration (IOM)

V¨n phßng C¬ quan §¹i diÖn Office of the Mission

HA NOI Hanoi Horison Hotel Ground Floor, 40 Cat Linh Str. Tel. 7366258 Fax. 7366259 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Mon - Fri .08.00 hrs-12.00 hrs Office Hours 13.00 hrs-17.00 hrs _______________________________________________________ Mr. Andrew Robert Bruce Chief of Mission Mrs. Prapa Bruce

Tel. Off. 7366258

305

tæ chøc lao ®éng quèc tÕ International Labour Organization (ILO)

V¨n phßng C¬ quan §¹i diÖn Office of the Mission

HA NOI 48-50 Nguyen Thai Hoc Str. Tel. 7340902 Fax. 7340904 E-mail: [email protected]

Giê lµm viÖc Mon - Fri . 08.00 hrs - 17.30 hrs Office Hours _______________________________________________________ Ms. Rie Vejs Kjeldgaard Director

Tel. Off. 7340902

306

v¨n phßng liªn l¹c cña cao uû lhq vÒ ng−êi tþ n¹n t¹i viÖt nam United Nations High Commissioner for Refugees Liaison Office in Vietnam

V¨n phßng liªn l¹c Liaison Office

HA NOI 60 Nguyen Thai Hoc Str. Tel. 8457871-8456785 Fax. 8232055

Giê lµm viÖc Mon - Fri 08.00 hrs-12.00 hrs Office Hours 14.00 hrs-17.00 hrs _______________________________________________________

307

308

ngμy quèc kh¸nh National Days

309

310

Th¸ng Mét January 1

Cuba

Day of the National Liberation (1959)

1

Palestine

Day of the Start of the Armed Struggle (1965)

1

Sudan

Independence Day

4

Myanmar

Independence Day (1948)

26

Australia

Australia Day(1788)

4

Sri Lanka

Independence Day (1948)

6

New Zealand

Waitangi Day (1840)

7

Grenada

Independence Day

11

Iran

Victory of the Islamic Revolution of Iran (1979)

15

Serbia

National Day

16

Lithuania

Independence Day

18

Gambia

National Day

23

Brunei Darussalam

National Day

23

Guyana

National Day

Th¸ng Hai February

311

24

Estonia

Independence Day

25

Kuwait

National Day

27

Sahrawi

National Day (1976)

3

Bulgaria

National Day (1878)

6

Ghana

Independence Day

12

Mauritius

Independence Day

17

Ireland

St. Patrick's Day

20

Tunisia

Independence Day (1957)

21

Namibia

Independence Day

23

Pakistan

Pakistan Day (1956)

25

Greece

Independence Day (1821)

26

Bangladesh

Independence and National Day(1971)

4

Senegal

Independence Day

10 Maldive

Independence Day

Th¸ng Ba March

Th¸ng T− April

312

17

Syria

National Day (1946)

24

Israel

National Day

18

Zimbabwe

National Day

24

Israel

National Day

26

Tanzania

Union Day (1964)

27

Sierra Leone

Independence Day

27

South Africa

National Day

27

Togo

National Day

30

The Netherlands

Queen's Birthday

1

Marshall Islands

National Day

3

Poland

National Day (1791)

EU

EU Day

15

Paraguay

Independence Day

17

Norway

Constitution Day (1814)

20

Cameroon

National Day

22

Yemen

National Day

24

Eritrea

Independence Day

Th¸ng N¨m May

9

313

25

Argentina

Independence Day (1810)

25

Jordan

Independence Day

26

Georgia

Independence Day

28

Azerbaijan

National Day

28

Ethiopia

National Day

1

Samoa

Independence Day

2

Italy

Foundation Day of the Republic (1946)

5

Denmark

National Day

5

Seychelles

National Day

6

Sweden

National Day

10

Portugal

Day of Camoens and the Portuguese Communities (1580)

10

United Kingdom

Birthday of Her Majesty Queen Elizabeth II (1926)

12

The Philippines

12

Russia

Independence Day (1898) National Day

17

Iceland

National Day

Th¸ng S¸u June

314

23

Luxembourg

National Day

25

Croatia

National Day

25

Mozambique

Independence Day

25

Slovenia

Independence Day

26

Madagascar

Independence Day

27

Djibouti

Independence Day

30

Congo (D.R.C)

Independence Day

1

Burundi

Independence Day

1

Canada

Canada Day (1867)

1

Rwanda

Independence Day

3

Belarus

National Day

4

United States

Independence Day

5

Cape Verde

National Day

5

Venezuela

Independence Day

7

Solomon Islands

National Day

7

Nepal

Birthday of His Majesty The King

11

Mongolia

Anniversary of the People's Revolution (1921)

Th¸ng BÈy July

315

12

Sao TomÐ and Principe

National Day

14

France

National Day (1789)

19

Nicaragua

Independence Day

20

Colombia

Independence Day (1810)

21

Belgium

National Day

23

Egypt

National Day (1952)

26

Maldives

Independence Day

28

Peru

Independence Day

30 Marocco

National Day (1999)

30

Vanuatu

Independence Day

1

Benin

National Day

1

Switzerland

Foundation Day of the Confederation (1291)

2

Macedonia

National Day

4

Burkina-Faso

National Day (1983)

6

Bolivia

Independence Day

7

Jamaica

National Day

Th¸ng T¸m August

316

9

Singapore

National Day (1965)

10

Ecuador

Independence Day

11

Chad

National Day

15

Congo (R)

National Day (1963)

15

India

Independence Day

17

Gabon

National Day

17

Indonesia

Independence Day (1945)

19

Afganistan

Independence Day

20

Hungary

National Day (1989)

24

Ukraine

Independence Day

25

Uruguay

Independence Day

27

Moldova

Independence Day

31

Malaysia

National Day (1957)

31

Kyrgyz

Independence Day

1

Libya

The Great Al-Fateh Revolution (1969)

1

Uzbekistan

Independence Day

1 3

Slovakia Qatar

National Day National Day

Th¸ng ChÝn September

317

7

Brazil

National Day

8

Macedonia

National Day

9

Korea(PDR)

Foundation Day (1948)

9

Tajikistan

Independence Day

15

Costa Rica

Independence Day

15

Guatemala

Independence Day

16

Mexico

Independence Day (1810)

16

Papua New Guinea

Independence Day (1975)

18

Chile

Independence Day (1810)

21

Armenia

Independence Day

21

Belize

Independence Day

21

Malta

National Day

22

Mali

Proclamation of Independence (1960)

23

Saudi Arabia

National Day

24

Guinea Bissau

National Day

1

Cyprus

National Day

Th¸ng M−êi October

318

1

China

Foundation Day of the Republic(1949)

1

Nigeria

Independence Day (1960)

2

Guinea

Proclamation of the Republic(1958)

3

Germany

Day of German Unity (1990)

3

Republic of Korea

National Day

9

Uganda

National Day

10

Fiji

National Day

12

Guinea (E.)

National Day

12

Spain

National Day

15

Bosnia and Herzegovina National Day

21

Somalia

National Day

24

Zambia

Independence Day (1964)

26

Austria

National Day (1955)

27 Saint Vincent and the Grenadines

Independence Day

27

Turkmenistan

Independence Day

28

Czech

National Day

29

Turkey

Proclamation of the Republic (1923) 319

Th¸ng M−êi Mét November 1

Algeria

The Revolution Day of 1st November (1954)

3

Micronesia

Independence Day

3

Panama

National Day

9

Cambodia

National Day

11

Angola

Independence Day

18

Latvia

Independence Day

18

Oman

National Day

22

Lebanon

Independence Day

28

Mauritania

Independence Day (1960)

28

Albania

National Day

30

Barbados

National Day

Th¸ng M−êi Hai December

1

Romania

National Day (1918)

2

Laos

National Day (1975)

2

United Arab Emirates

National Day 320

5

Thailand

Birthday Anniversary of His Majesty King Bhumibol Adulyadej (1927)

6

Finland

Independence Day (1917)

7

C«te d'Ivoire

National Day

11

Burkina Faso

National Day

12

Kenya

National Day

16

Kazakhstan

Day of the Republic

16

Bahrain

National Day

18

Niger

National Day

23

Japan

Celebration of the Enthronement and the Birthday of His Majesty the Emperor of Japan Akihito (1933)

321

322

C¸c ngμy nghØ lÔ cña viÖt nam Official Holidays of Vietnam

- TÕt D−¬ng lÞch New Year's Day - TÕt Nguyªn §¸n Lunar New Year

1st January 6, 7, 8 and 9 February 2008

- Giç tæ Hïng V−¬ng Kings Hung’s Anniversary

15th April

- Ngµy ChiÕn th¾ng Victory Day

30th April

- Ngµy Quèc tÕ Lao ®éng International Labour Day

1 May

- Ngµy Quèc kh¸nh National Day

2 September

st

nd

323

324