R

EP

UB

LICA DEL P E

R

U

DIARIO OFICIAL FUNDADO

EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

http://www.editoraperu.com.pe

Director: HUGO COYA HONORES

"AÑO DE LA VERDAD Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL"

NORMAS LEGALES Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

AÑO XX - Nº 8226

Pág. 236095

SUMARIO PODER LEGISLATIVO CONGRESO DE LA REPÚBLICA Ley Nº 27893.- Ley que aprueba un Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2002 236096 Ley Nº 27894.- Ley que transfiere recursos de la Presidencia del Consejo de Ministros al Ministerio de Economía y Finanzas 236097 Ley Nº 27895.- Ley que modifica el Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta 236098 Ley Nº 27896.- Ley que modifica el artículo 7º del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 821, Ley del Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo, aprobado por Decreto Supremo Nº 055-99-EF 236098 Ley Nº 27897.- Ley que prorroga el plazo de la Tercera Disposición Complementaria de la Ley Nº 27037 y la vigencia del artículo 48º del Texto Único Ordenado del Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo 236099 Ley Nº 27898.- Ley que modifica la Ley Nº 27804 236099

PODER EJECUTIVO

DEFENSA RR.MM. Nºs. 2092 y 2113-DE/EP/CP-JAPE-1-1/.- Nombran a oficiales del Ejército como agregados militar y de defensa a las Embajadas del Perú en Bolivia y España 236103 R.M. Nº 2095-DE/MGP.- Nombran a personal de la Marina de Guerra como agregado naval y aéreo a la Embajada del Perú en Venezuela 236104 RR.MM. Nºs. 2104 y 2108-DE/FAP-CP.- Nombran oficiales de la FAP como agregados aéreos y auxiliares en Embajadas del Perú en Chile y EE.UU., y como representante ante el Comando Sur de EE.UU. 236104 ECONOMÍA Y FINANZAS D.S. Nº 197-2002-EF.- Modifican anexo I y artículo 8º del D.S. Nº 115-2001-EF 236105 JUSTICIA R.M. Nº 489-2002-JUS.- Aprueban el Reglamento de los Fedatarios del Ministerio de Justicia 236106 MIMDES

DECRETOS DE URGENCIA D.U. Nº 069-2002.- Extienden plazo establecido por el primer párrafo del artículo 1º de la Ley Nº 27772 referida a la protección del patrimonio de las empresas agrarias azucareras 236100 PCM D.S. Nº 140-2002-PCM.- Declaran en Estado de Emergencia localidades ubicadas en el departamento de Lima 236100 R.S. Nº 559-2002-PCM.- Encargan despacho de la Presidencia de la República al Primer Vicepresidente de la República 236101 R.S. Nº 560-2002-PCM.- Encargan el Despacho del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo al Ministro de Transportes y Comunicaciones 236101 R.S. Nº 561-2002-PCM.- Autorizan viaje de Ministro de Justicia a Brasil para participar en la delegación oficial que asistirá al cambio de mando presidencial en dicho país 236101 R.S. Nº 562-2002-PCM.- Encargan el despacho del Ministro de Justicia al Ministro de la Producción 236102 R.S. Nº 563-2002-PCM.- Exceptúan a diversas unidades ejecutoras de lo establecido en el numeral 7.2 del artículo 7º del D.U. Nº 030-2002 236102 AGRICULTURA D.S. Nº 065-2002-AG.- Establecen diversas precisiones para la mejor aplicación de lo dispuesto por las Leyes Nºs. 27360 y 26564 236103

R.M. Nº 730-2002-MIMDES.- Designan representante del Ministerio para conformar la Comisión Nacional Peruana de Cooperación con la UNESCO 236107 Res. Nº 262-2002-FONCODES/DE.- Prorrogan el Contrato de Locación de Servicios Nº 596-2002-FONCODES, celebrado con profesional 236107 Res. Nº 416-2002-FONCODES/GG.- Modifican el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del FONCODES para el Ejercicio 2002 236108 RELACIONES EXTERIORES R.S. Nº 410-2002-RE.- Designan delegación oficial que acompañará al Presidente de la República en su viaje a Brasil para participar en la transmisión de mando presidencial en dicho país 236109 SALUD R.M. Nº 1953-2002-SA/DM.- Aprueban el Tarifario SOAT 2003 236109 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES D.S. Nº 049-2002-MTC.- Aprueban el estudio "Metodología de Determinación de Costos para el Servicio Público de Transporte de Pasajeros en Ómnibus y de Carga en Camión" 236144 R.D. Nº 283-2002-MTC/12.- Modifican la RAP 135 "Explotadores de Servicio de Transporte Aéreo no Regular y Operación Conmuter" 236186

Pág. 236096

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

PODER JUDICIAL

SBS

CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL RR. Adms. Nºs. 200, 201 y 202-2002-CE-PJ.- Aceptan renuncias de Vocales Titulares de la Corte Superior de Justicia de Lima 236232

RR. SBS Nºs. 1313 y 1315-2002.- Autorizan al Banco de Crédito del Perú el cierre y apertura de oficinas ubicadas en el departamento de Lima 236243 Res. SBS Nº 1329-2002.- Autorizan contratar servicios de empresa para la renovación de licencias de programas informáticos, mediante proceso de adjudicación de menor cuantía 236243

ORGANISMOS AUTÓNOMOS

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS

BANCO CENTRAL DE RESERVA

CONASEV

Res. Nº 024-GG-2002.- Autorizan prórroga de contrato de arrendamiento de inmueble que ocupa la sucursal del BCR en la ciudad de Puno, mediante proceso de adjudicación de menor cuantía 236234

Res. Nº 103-2002-EF/94.10.- Establecen disposiciones para la subasta del certificado de participación de la ex sociedad agente de bolsa Valores Rentables S.A. 236244

CONTRALORÍA GENERAL

ORDESUR

RR. Nºs. 314, 315, 316, 317 y 318-2002-CG.- Autorizan a procurador iniciar acciones legales contra presuntos responsables de delitos en agravio de municipalidades 236234

Res. Nº 339-2002-VIVIENDA/ORDESUR/DE.- Aprueban contratación de pólizas de seguros patrimoniales y de desgravamen hipotecario de conjuntos habitacionales de propiedad de ORDESUR mediante adjudicación de menor cuantía 236244

JNE

GOBIERNOS LOCALES

Res. Nº 1054-2002-JNE.- Declaran inadmisible pedido de nulidad total de votación en mesas de sufragio del Distrito Electoral Municipal de la provincia de Tacna 236239 RR. Nºs. 1064, 1065, 1066, 1067, 1068 y 1070-2002-JNE.Confirman resoluciones de los Jurados Electorales Especiales de Huancavelica, Trujillo, Lima Sur, Islay y Canta 236239 RR. Nºs. 1069 y 1071-2002-JNE.- Revocan resoluciones de los Jurados Electorales Especiales de Yauyos y Cañete 236241

PROVINCIAS MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHANCHAMAYO Ordenanza Nº 0088-2002-MPCH.- Aprueban el Plan Director de Desarrollo Urbano de La Merced al 2016 236245

4.1.2.009

PODER LEGISLATIVO

4.1.2.020

CONGRESO DE LA REPÚBLICA LEY Nº 27893

Operaciones Oficiales de Crédito Externo Kreditanstalt für Wiederaufbau - KFW Operaciones Oficiales de Crédito Externo República Federal de Brasil TOTAL DE INGRESOS

1 740 808,00 94 174,00 -----------------1 834 982,00 ==========

EGRESOS: (En nuevos soles)

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA SECCIÓN SEGUNDA PLIEGO

POR CUANTO: El Congreso de la República ha dado la Ley siguiente: EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Ley siguiente:

LEY QUE APRUEBA UN CRÉDITO SUPLEMENTARIO EN EL PRESUPUESTO DEL SECTOR PÚBLICO PARA EL AÑO FISCAL 2002 Artículo 1º.- Autoriza un Crédito Suplementario Autorízase un Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2002, hasta por la suma de UN MILLÓN OCHOCIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y DOS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 1 834 982,00) de acuerdo al siguiente detalle: INGRESOS: ( En nuevos soles) Fuente de Financiamiento 12 Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito Externo 4.0.0

FINANCIAMIENTO

4.1.0 4.1.2

Operaciones Oficiales de Crédito Operaciones Oficiales de Crédito Externo

: Instancias Descentralizadas 313 : Instituto Nacional de Desarrollo

UNIDAD EJECUTORA 013 FUNCIÓN 04 PROGRAMA 009 SUBPROGRAMA 0034 PROYECTO 00293

: : : : :

Río Cachi Agraria Promoción de la Producción Agraria Irrigación Infraestructura y Aprovechamiento Hidroagrícola

CATEGORÍA DE GASTO 6 GASTOS DE CAPITAL 5 Inversiones TOTAL UNIDAD EJECUTORA UNIDAD EJECUTORA 016 FUNCIÓN 16 PROGRAMA 052 SUBPROGRAMA 0145 PROYECTO 00292

: : : : :

94 174,00 -----------------94 174,00

Jaén San Ignacio Bagua Transporte Transporte Terrestre Caminos Rurales Infraestructura Vial

CATEGORÍA DE GASTO 6 GASTOS DE CAPITAL 5 Inversiones TOTAL UNIDAD EJECUTORA TOTAL EGRESOS

1 740 808,00 -----------------1 740 808,00 -----------------1 834 982,00 ------------------

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Pág. 236097

NORMAS LEGALES

Artículo 2º.- Codificaciones La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces del Pliego comprendido en el presente Crédito Suplementario, solicitará a la Dirección Nacional de Presupuesto Público las codificaciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingreso, Componentes, Finalidades de Meta y Unidades de Medida. Artículo 3º.- Notas para Modificaciones Presupuestarias La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces del Pliego instruye a las Unidades Ejecutoras, para que elaboren las correspondientes “Notas para Modificación Presupuestaria” que requieran como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

UNIDAD EJECUTORA

002 : Comisión de Promoción del Perú - PROMPERU FUNCIÓN 11 : Industria, Comercio y Servicio PROGRAMA 042 : Turismo SUBPROGRAMA 0113 : Promoción del Turismo FUENTE DE FINANCIAMIENTO : Recursos Ordinarios ( S/. ) ACTIVIDAD 00267 : Gestión Administrativa CATEGORÍA DE GASTO 5 GASTOS CORRIENTES 3 Bienes y Servicios 240 002,00 ACTIVIDAD

00395 : Promoción de la Imagen del Perú en el Exterior

CATEGORÍA DE GASTO 5 GASTOS CORRIENTES 3 Bienes y Servicios

Artículo 4º.- Vigencia de la Norma La presente Ley entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano. Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación. En Lima, a los once días del mes de diciembre de dos mil dos. CARLOS FERRERO Presidente del Congreso de la República

TOTAL PLIEGO

129 135,00 --------------369 137,00 =========

A LA: SECCIÓN PRIMERA PLIEGO 009 UNIDAD EJECUTORA 007 FUNCIÓN 03 PROGRAMA 006 SUBPROGRAMA 0020 FUENTE DE FINANCIAMIENTO

: : : : : : :

GOBIERNO CENTRAL Ministerio de Economía y Finanzas Agencia de Promoción de la Inversión Administración y Planeamiento Planeamiento Gubernamental Regulación Económico - Financiera Recursos Ordinarios

JESÚS ALVARADO HIDALGO Primer Vicepresidente del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA POR TANTO:

(S/.) ACTIVIDAD

CATEGORÍA DEL GASTO 5. GASTOS CORRIENTES 3. Bienes y Servicios

Mando se publique y cumpla. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintinueve días del mes de diciembre del año dos mil dos. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República LUIS SOLARI DE LA FUENTE Presidente del Consejo de Ministros

00395 : Promoción de la Imagen del Perú en el Exterior

TOTAL PLIEGO

369 137,00 ---------------369 137,00 =========

Artículo 2º.- Codificaciones Las Oficinas de Presupuesto de los Pliegos comprendidos en el presente dispositivo solicitan a la Dirección Nacional del Presupuesto Público las codificaciones que se requieran de Componentes, Finalidades de Meta y Unidades de Medida. Artículo 3º.- Notas de Modificación Presupuesta-

JAVIER SILVA RUETE Ministro de Economía y Finanzas 23203 LEY Nº 27894 EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA POR CUANTO: El Congreso de la República ha dado la Ley siguiente: EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA Ha dado la Ley siguiente:

LEY QUE TRANSFIERE RECURSOS DE LA PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS AL MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS Artículo 1º.- Objeto de la norma Autorízase una Operación de Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el año fiscal 2002, hasta por la suma de TRESCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL CIENTO TREINTA Y SIETE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 369 137,00), conforme al siguiente detalle: DE LA: SECCIÓN PRIMERA PLIEGO

: GOBIERNO CENTRAL 001 : Presidencia del Consejo de Ministros

ria La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces de los Pliegos comprendidos en el artículo 2º de la presente Ley instruyen a las Unidades Ejecutoras, bajo su ámbito para que elaboren las correspondientes “Notas para Modificación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma. Artículo 4º.- Del Régimen Laboral El régimen laboral de los trabajadores de la Agencia de Promoción de la Inversión - PROINVERSION es el de la actividad privada, regulado por el Decreto Legislativo Nº 728 normas conexas, complementarias y reglamentarias. El personal de la que fuera la Comisión Nacional de Inversiones y Tecnologías Extranjeras - CONITE, podrá optar entre permanecer bajo su régimen laboral actual o incorporarse al régimen laboral de la actividad privada. La opción debe formularse por escrito hasta el 31 de diciembre del presente año. Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación. En Lima, a los once días del mes de diciembre de dos mil dos. CARLOS FERRERO Presidente del Congreso de la República JESÚS ALVARADO HIDALGO Primer Vicepresidente del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA

Pág. 236098

NORMAS LEGALES

POR TANTO:

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación.

Mando se publique y cumpla. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintinueve días del mes de diciembre del año dos mil dos.

En Lima, a los veintisiete días del mes de diciembre de dos mil dos. CARLOS FERRERO Presidente del Congreso de la República

ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República LUIS SOLARI DE LA FUENTE Presidente del Consejo de Ministros

JESÚS ALVARADO HIDALGO Primer Vicepresidente del Congreso de la República

JAVIER SILVA RUETE Ministro de Economía y Finanzas

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA

23204

POR TANTO: Mando se publique y cumpla. LEY Nº 27895 Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintinueve días del mes de diciembre del año dos mil dos.

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA POR CUANTO:

ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República

El Congreso de la República ha dado la Ley siguiente:

LUIS SOLARI DE LA FUENTE Presidente del Consejo de Ministros

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Ley siguiente:

LEY QUE MODIFICA EL TEXTO ÚNICO ORDENADO DE LA LEY DEL IMPUESTO A LA RENTA Artículo 1º.- Tasas de personas naturales y sucesiones indivisas domiciliadas Sustitúyese el primer párrafo del artículo 53º del Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta, aprobado por Decreto Supremo Nº 054-99-EF y modificatorias por el siguiente texto: “Artículo 53º.- El impuesto a cargo de las personas naturales, sociedades conyugales, de ser el caso, y sucesiones indivisas, domiciliadas, se determinará aplicando sobre la renta neta global anual, la escala progresiva acumulativa siguiente: Renta Neta Global Hasta 27 UIT Por el exceso de 27 UIT y hasta 54 UIT Por el exceso de 54 UIT

Tasa 15% 21% 30%”

Artículo 2º.- Pagos a cuenta - Renta ficta Sustitúyese el artículo 84º del Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta, aprobado por Decreto Supremo Nº 054-99-EF y modificatorias por el siguiente texto: “Los contribuyentes que obtengan rentas de primera categoría abonarán con carácter de pago a cuenta, correspondiente a esta renta, el monto que resulte de aplicar la tasa del quince por ciento (15%) sobre la renta neta, utilizando para efectos del pago el recibo por arrendamiento que apruebe la SUNAT, que se adquirirá dentro del plazo en que se devengue dicha renta conforme al procedimiento que establezca el Reglamento. El arrendatario se encuentra obligado a exigir del locador el recibo por arrendamiento a que se refiere el párrafo anterior. Los contribuyentes que obtengan renta ficta de primera categoría no están obligados a hacer pagos mensuales por dichas rentas, debiéndolas declarar y pagar anualmente.”

JAVIER SILVA RUETE Ministro de Economía y Finanzas 23208

LEY Nº 27896 EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA POR CUANTO: El Congreso de la República ha dado la Ley siguiente: EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Ley siguiente:

LEY QUE MODIFICA EL ARTÍCULO 7º DEL TEXTO ÚNICO ORDENADO DEL DECRETO LEGISLATIVO Nº 821, LEY DEL IMPUESTO GENERAL A LAS VENTAS E IMPUESTO SELECTIVO AL CONSUMO, APROBADO POR DECRETO SUPREMO Nº 055-99-EF Artículo 1º.- Modificación del primer párrafo del artículo 7º del TUO de la Ley del IGV e ISC Modifícase el primer párrafo del artículo 7º del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 821, Ley del Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo, aprobado por Decreto Supremo Nº 055-99-EF, modificado por la Ley Nº 27614, en los términos siguientes: “Artículo 7º.- Vigencia y renuncia a la exoneración Las exoneraciones contenidas en los Apéndices I y II tendrán vigencia hasta el 31 de diciembre de 2003. Los contribuyentes que realicen las operaciones comprendidas en el Apéndice I podrán renunciar a la exoneración optando por pagar el impuesto por el total de dichas operaciones, de acuerdo a lo que establezca el Reglamento.”

Artículo 3º.- Norma derogatoria Deróganse o déjanse sin efecto, según corresponda, las disposiciones que se opongan a la presente ley.

Artículo 2º.- Norma derogatoria Deróganse o déjanse sin efecto, según corresponda, las disposiciones que se opongan a la presente Ley.

Artículo 4º.- Vigencia de la norma Lo dispuesto en la presente Ley rige a partir del 1 enero de 2003.

Artículo 3º.- Vigencia de la norma La presente Ley entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Pág. 236099

NORMAS LEGALES

DISPOSICIÓN FINAL ÚNICA.- El Ministerio de Economía y Finanzas deberá presentar a la Comisión de Economía del Congreso de la República, en un plazo que no excederá los ciento veinte (120) días calendario, contado a partir de la vigencia de la presente Ley, un Informe sobre la evaluación de la vigencia de las exoneraciones contenidas en los Apéndices I y II de la Ley del Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo, aprobada por Decreto Supremo Nº 055-99-EF y modificatorias. Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación. En Lima, a los veintisiete días del mes de diciembre de dos mil dos. CARLOS FERRERO Presidente del Congreso de la República JESÚS ALVARADO HIDALGO Primer Vicepresidente del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA POR TANTO:

dispuesto en el artículo 48º del Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo, aprobado por el Decreto Supremo Nº 055-99EF, y sus normas complementarias y reglamentarias. Artículo 3º.- Derogatorias Deróganse o déjanse sin efecto, según corresponda, las disposiciones que se opongan a lo dispuesto en la presente Ley. Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación. En Lima, a los veintisiete días del mes de diciembre de dos mil dos. CARLOS FERRERO Presidente del Congreso de la República JESÚS ALVARADO HIDALGO Primer Vicepresidente del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA POR TANTO: Mando se publique y cumpla.

Mando se publique y cumpla. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintinueve días del mes de diciembre del año dos mil dos. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República LUIS SOLARI DE LA FUENTE Presidente del Consejo de Ministros JAVIER SILVA RUETE Ministro de Economía y Finanzas

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintinueve días del mes de diciembre del año dos mil dos. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República LUIS SOLARI DE LA FUENTE Presidente del Consejo de Ministros JAVIER SILVA RUETE Ministro de Economía y Finanzas 23207

23205

LEY Nº 27897 EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA POR CUANTO: El Congreso de la República ha dado la ley siguiente: EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Ley siguiente:

LEY QUE PRORROGA EL PLAZO DE LA TERCERA DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DE LA LEY Nº 27037 Y LA VIGENCIA DEL ARTÍCULO 48º DEL TEXTO ÚNICO ORDENADO DEL IMPUESTO GENERAL A LAS VENTAS E IMPUESTO SELECTIVO AL CONSUMO Artículo 1º.- Importaciones Hasta el 31 de diciembre de 2003, la importación de bienes que se destine al consumo de la Amazonia, se encontrará exonerada del Impuesto General a las Ventas, de acuerdo a lo dispuesto en la Tercera Disposición Complementaria de la Ley Nº 27037, Ley de Promoción de la Inversión en la Amazonia, y sus normas modificatorias, complementarias y reglamentarias. Artículo 2º.- Reintegro tributario a los comerciantes Manténgase vigente hasta el 31 de diciembre del año 2003, el reintegro tributario del Impuesto General a las Ventas a los comerciantes de la Región de la Selva, según lo

LEY Nº 27898 EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA POR CUANTO: El Congreso de la República ha dado la Ley siguiente: EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Ley siguiente:

LEY QUE MODIFICA LA LEY Nº 27804 Artículo 1°.- Se incorpora un literal en la Quinta Disposición Transitoria y Final de la Ley N° 27804 Incorpórase como literal e) de la Quinta Disposición Transitoria y Final de la Ley Nº 27804, el texto siguiente: “e) Excepcionalmente, para el año 2003, mediante Decreto Supremo con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas, se podrá reducir hasta en 30% el monto del anticipo adicional que resulte de aplicar lo dispuesto en los literales anteriores, para aquellos contribuyentes cuyo monto total de activos netos no superen el equivalente a 4838 UIT. Al vencimiento del primer semestre, los contribuyentes podrán solicitar ante la SUNAT, la suspensión del pago del anticipo adicional de acuerdo a las condiciones y requisitos que establezca el reglamento correspondiente, sin perjuicio de la fiscalización posterior. De no mediar respuesta por parte de la SUNAT, en un plazo no mayor de 30 días, el contribuyente podrá suspender el pago del resto de las cuotas mensuales del anticipo adicional.”

Pág. 236100

NORMAS LEGALES

Artículo 2º.- Modifica el numeral iv) del inciso a) de la Quinta Disposición Transitoria y Final de la Ley N° 27804 Modifícase el numeral iv) del inciso a) de la Quinta Disposición Transitoria y Final de la Ley N° 27804, con el texto siguiente: “(iv) Las empresas en proceso de liquidación o las declaradas en insolvencia por el INDECOPI”. Artículo 3°.- Plazo El Decreto Supremo a que se refiere el literal e) de la Quinta Disposición Transitoria y Final de la Ley N° 27804, incluido mediante la presente Ley, deberá ser publicado en un plazo que no exceda del 31 de enero de 2003. Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación. En Lima, a los veintisiete días del mes de diciembre de dos mil dos. CARLOS FERRERO Presidente del Congreso de la República JESÚS ALVARADO HIDALGO Primer Vicepresidente del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

versionistas privados, resulta necesaria la adopción de medidas extraordinarias de carácter económico y financiero; Que, en este sentido, con la finalidad de asegurar un proceso de saneamiento y promoción ordenado de las Empresas Agrarias Azucareras, resulta de necesidad y urgencia ampliar el plazo establecido por la Ley Nº 27772 hasta el 31 de mayo de 2003; En uso de las facultades conferidas por el inciso 19) del Artículo 118º de la Constitución Política del Perú; Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y con cargo de dar cuenta al Congreso de la República; DECRETA: Artículo 1º.- Régimen de protección patrimonial Extiéndase hasta el 31 de mayo de 2003, lo dispuesto en el primer párrafo del Artículo 1º de la Ley Nº 27772. Artículo 2º.- Refrendo El presente decreto de urgencia será refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Economía y Finanzas. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintinueve días del mes de diciembre del dos mil dos. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República LUIS SOLARI DE LA FUENTE Presidente del Consejo de Ministros

POR TANTO: Mando se publique y cumpla. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintinueve días del mes de diciembre del año dos mil dos.

JAVIER SILVA RUETE Ministro de Economía y Finanzas 23201

PCM

ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República LUIS SOLARI DE LA FUENTE Presidente del Consejo de Ministros JAVIER SILVA RUETE Ministro de Economía y Finanzas

Declaran en Estado de Emergencia localidades ubicadas en el departamento de Lima DECRETO SUPREMO Nº 140-2002-PCM EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

23206

PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Extienden plazo establecido por el primer párrafo del artículo 1º de la Ley Nº 27772 referida a la protección del patrimonio de las empresas agrarias azucareras DECRETO DE URGENCIA Nº 069-2002 EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO: Que, mediante el Decreto Legislativo Nº 802, de fecha 12 de marzo de 1996, y diversos dispositivos legales, se han dictado medidas orientadas a contribuir al saneamiento económico y financiero de las Empresas Agrarias Azucareras, facilitando su transformación y desarrollo, con la participación de los agentes del sector privado; Que, mediante la Ley Nº 27772 se extendió hasta el 31 de diciembre de 2002, las disposiciones destinadas a proteger temporalmente el patrimonio de las Empresas Agrarias Azucareras; Que, con el propósito de promover adecuadamente y de manera definitiva la reactivación de las Empresas Agrarias Azucareras a través de la incorporación de in-

CONSIDERANDO: Que, desde el cinco de febrero del presente año las localidades de Huaycán, Campoy, Zárate, Chacrasana, Huaycoloro, Jicamarca, Carmen Alto, San Jerónimo, Condoray y Pativilca de las provincias de Lima, Barranca y Cañete del departamento de Lima, resultaron afectadas por el desborde de los ríos Rímac, Huaycoloro y Pativilca, así como por el deslizamiento de huaicos, que ocasionaron importantes daños materiales a la población y a los bienes y servicios públicos; Que, de acuerdo con lo establecido en el artículo 22º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, ante una situación de emergencia como la descrita en el considerando precedente, la Entidad correspondiente se exonera de la tramitación del expediente administrativo pudiendo ordenar la ejecución de lo estrictamente necesario para remediar el evento producido y satisfacer la necesidad sobrevenida, sin sujetarse a los requisitos formales establecidos por el citado Texto Único Ordenado; Que, además el dispositivo mencionado en el considerando anterior, establece que de este acuerdo se dará cuenta inmediata al Consejo de Ministros para la aprobación del Decreto Supremo correspondiente y al Ministro de Economía y Finanzas, quien girará los recursos de acuerdo a lo que disponen las normas presupuestales; Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 025-2002-CTAR Lima-PE de fecha 15 de febrero de 2002, publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 23 de febrero de 2002, en consideración de los desbordes de los ríos del departamento de Lima, así como al deslizamiento de huaicos, se resuelve exonerar al Con-

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Pág. 236101

NORMAS LEGALES

sejo Transitorio de Administración Regional del departamento de Lima de la tramitación de los expedientes administrativos y de las formalidades establecidas para las adquisiciones y contrataciones estatales, y se dispone transcribir tal Resolución tanto a la Presidencia del Consejo de Ministros para el trámite de la expedición del Decreto Supremo declarando en Situación de Emergencia al departamento de Lima, como al Ministerio de Economía y Finanzas para que transfiera al CTAR Lima los recursos presupuestales necesarios; Que, asimismo, en aplicación de lo dispuesto en la Resolución Ministerial Nº 120-94-PRES, mediante oficio Nº 0782002-CTAR LIMA/PE de fecha 22 de febrero de 2002, el Consejo Transitorio de Administración Regional del departamento de Lima solicita al Viceministro de Desarrollo Regional del Ministerio de la Presidencia, gestionar el Decreto Supremo para declarar en emergencia zonas críticas del desborde de ríos y deslizamiento de huaicos; solicitud que fue atendida y materia de diversos requerimientos técnicos por las distintas instancias pertinentes; Que, el Ministerio de Economía y Finanzas mediante Decreto Supremo Nº 067-2002-EF, giró los recursos necesarios para atender la emergencia descrita, recurriendo a recursos provenientes de la Reserva de Contingencia del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2002, vía transferencia de partidas; Que, de acuerdo a lo expuesto, se ha dado cumplimiento a lo establecido en el artículo 22º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, por lo que corresponde expedir el Decreto Supremo que declare el Estado de Emergencia, con eficacia al cinco de febrero de 2002, por sesenta (60) días, en las zonas señaladas en el primer considerando; De conformidad con el artículo 137º de la Constitución Política del Perú, con la Ley Nº 27444 y los Decretos Supremos Nºs. 012 y 013-2001-PCM; Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros: DECRETA: Artículo 1º.- Estado de Emergencia Declárese con eficacia al 5 de febrero de 2002 y por el período de sesenta (60) días, en Estado de Emergencia a las localidades de Huaycán, Campoy, Zárate, Chacrasana, Huaycoloro, Jicamarca, Carmen Alto, San Jerónimo, Condoray y Pativilca de las provincias de Lima, Barranca y Cañete, del departamento de Lima, por el desborde de los ríos Rímac, Huaycoloro y Pativilca, así como por el deslizamiento de huaicos. Artículo 2º.- Comunicación El presente Decreto Supremo será puesto en conocimiento de la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República del Congreso de la República, así como de la Contraloría General de la República y de la Dirección Nacional de Presupuesto Público del Ministerio de Economía y Finanzas, dentro de los cinco (05) días posteriores a su publicación. Artículo 3º.- Refrendo El presente Decreto Supremo será refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintinueve días del mes de diciembre del año dos mil dos. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República LUIS SOLARI DE LA FUENTE Presidente del Consejo de Ministros

CONSIDERANDO: Que, el señor Presidente Constitucional de la República, doctor Alejandro Toledo, viajará a la República Federativa del Brasil, desde el 30 de diciembre de 2002 al 2 de enero de 2003, con el fin de participar en la Ceremonia de Transmisión de Mando de dicho país; Que, en consecuencia es necesario encargar las funciones del Despacho Presidencial al Primer Vicepresidente de la República; De conformidad con el artículo 115º de la Constitución Política del Perú; y, Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo Único.- Encargar el Despacho de la Presidencia de la República al señor Raúl Diez Canseco Terry, Primer Vicepresidente de la República, desde el 30 de diciembre de 2002 y en tanto dure la ausencia del señor Presidente de la República. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República LUIS SOLARI DE LA FUENTE Presidente del Consejo de Ministros 23068

Encargan el Despacho del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo al Ministro de Transportes y Comunicaciones RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 560-2002-PCM Lima, 24 de diciembre de 2002 CONSIDERANDO: Que, el señor Raúl Diez Canseco, en su condición de Primer Vicepresidente de la República, se encargará del Despacho Presidencial desde el 30 de diciembre de 2002 al 2 de enero de 2003, en razón del viaje que a la República Federativa del Brasil, realizará el señor Presidente Constitucional de la República para participar en la Ceremonia de Transmisión del mando de dicho país; Que, en consecuencia, es necesario encargar el Despacho del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo mientras dure el impedimento del titular; De conformidad con lo dispuesto por el artículo 127º de la Constitución Política del Perú; y, Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo Único.- Encargar el Despacho del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo al señor JAVIER REÁTEGUI ROSSELLÓ, Ministro de Transportes y Comunicaciones, a partir del 30 de diciembre de 2002 y en tanto dure el impedimento de su titular. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República LUIS SOLARI DE LA FUENTE Presidente del Consejo de Ministros 23069

23195

Encargan despacho de la Presidencia de la República al Primer Vicepresidente de la República

Autorizan viaje de Ministro de Justicia a Brasil para participar en la delegación oficial que asistirá al cambio de mando presidencial en dicho país

RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 559-2002-PCM

RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 561-2002-PCM

Lima, 24 de diciembre de 2002

Lima, 29 de diciembre de 2002

Pág. 236102

NORMAS LEGALES

CONSIDERANDO: Que, el señor Ministro de Justicia, Fausto Humberto Alvarado Dodero, participará en la delegación oficial que acompañará al Presidente de la República a asistir al cambio de mando presidencial en la ciudad de Brasilia, República del Brasil, del 30 de diciembre de 2002 al 2 de enero de 2003, por lo que es necesario autorizar el viaje y los gastos a realizarse; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; y, En uso de la facultad del Presidente de la República para dictar resoluciones, conferida en el inciso 8) del Artículo 118º de la Constitución Política del Perú; y, Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor doctor Fausto Humberto Alvarado Dodero, Ministro de Justicia, a la ciudad de Brasilia, República del Brasil del 30 de diciembre de 2002 al 2 de enero de 2003, para los fines expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución Suprema, serán cubiertos por el Pliego 006 Ministerio de Justicia, de acuerdo al siguiente detalle: Viáticos

US$ 800.00

Artículo 3º.- La presente Resolución no libera ni exonera del pago de impuestos o derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o denominación. Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República LUIS SOLARI DE LA FUENTE Presidente del Consejo de Ministros 23198

Encargan el despacho del Ministro de Justicia al Ministro de la Producción RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 562-2002-PCM Lima, 29 de diciembre de 2002 CONSIDERANDO: Que, el señor Ministro de Justicia, Fausto Humberto Alvarado Dodero, ha sido autorizado a ausentarse del país para participar en la delegación oficial que acompañará al Presidente de la República a asistir al cambio de mando presidencial en la ciudad de Brasilia, República del Brasil, del 30 de diciembre de 2002 al 2 de enero de 2003; Que, en consecuencia es necesario encargar la Cartera de Justicia; De conformidad con lo establecido en el Artículo 127º de la Constitución Política del Perú; En uso de la facultad del Presidente de la República para dictar resoluciones, conferida en el inciso 8) del Artículo 118º de la Constitución Política del Perú; y, Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Encargar el Despacho del Ministro de Justicia al Ministro de la Producción, señor Eduardo Iriarte Jiménez, a partir del 30 de diciembre de 2002 y mientras dure la ausencia del Titular.

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República LUIS SOLARI DE LA FUENTE Presidente del Consejo de Ministros 23199

Exceptúan a diversas unidades ejecutoras de lo establecido en el numeral 7.2 del artículo 7º del D.U. Nº 0302002 RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 563-2002-PCM Lima, 29 de diciembre de 2002 CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 030-2002, publicado el 20 de junio del 2002, se aprobaron medidas complementarias de austeridad y racionalidad en el gasto público para el Año Fiscal 2002, estableciéndose en su numeral 7.2, lo siguiente: "Todo compromiso registrado en el Sistema Integrado de Administración Financiera que no se haya devengado dentro de los noventa (90) días calendario siguientes a la fecha de compromiso, será anulado automáticamente del Sistema, con lo cual la transacción que dio origen a dicho registro quedará sin efecto. Esto no será de aplicación para los procesos de contrataciones y adquisiciones que se realicen bajo la modalidad de Licitación Pública y Concurso Público"; Que, por Decreto de Urgencia Nº 033-2002, publicado el 28 de junio del 2002, se estableció que las excepciones para la aplicación de las normas contenidas en el Decreto de Urgencia Nº 030-2002, serán aprobadas mediante Resolución Suprema a ser refrendada por el Ministro del Sector correspondiente; Que, en las Unidades Ejecutoras 003 Secretaría General - PCM y 004 Vicepresidencias de la República del Pliego 001 Presidencia del Consejo de Ministros, existen compromisos registrados en el Sistema Integrado de Administración Financiera a partir del 21 de junio del 2002, que no han sido devengados dentro del plazo establecido en el numeral 7.2 del Decreto de Urgencia Nº 0302002; Que, es indispensable asegurar un correcto cierre de operaciones al 31 de diciembre del 2002 en las Unidades Ejecutoras 003 Secretaría General - PCM y 004 Vicepresidencias de la República del Pliego 001 Presidencia del Consejo de Ministros, por lo que resulta pertinente viabilizar la autorización para Devengar y Pagar los compromisos registrados en el Sistema Integrado de Administración Financiera, conforme se detalla en el Anexo que forma parte de la presente Resolución; Que, en aplicación del Decreto de Urgencia Nº 0332002, resulta necesario formalizar la excepción del numeral 7.2 del Decreto de Urgencia Nº 030-2002 al Pliego 001 Presidencia del Consejo de Ministros; De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 560, el Decreto de Urgencia Nº 030-2002, el Decreto de Urgencia Nº 033-2002 y el Decreto Supremo Nº 083-2002-PCM; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Exceptuar a las Unidades Ejecutoras 003 Secretaría General - PCM y 004 Vicepresidencias de la República del Pliego 001 Presidencia del Consejo de Ministros de lo establecido en el numeral 7.2 del Artículo 7º del Decreto de Urgencia Nº 030-2002, para su aplicación en los compromisos registrados en el Sistema Integrado de Administración Financiera, de acuerdo al Anexo que forma parte de la presente Resolución.

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Artículo 2º.- De conformidad con el Decreto de Urgencia Nº 033-2002, la presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República LUIS SOLARI DE LA FUENTE Presidente del Consejo de Ministros ANEXO A LA RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 563-2002-PCM Pliego 001: Presidencia del Consejo de Ministros Unidad Ejecutora: 003 Secretaría General - PCM RELACIÓN DE COMPROMISOS PENDIENTES DE DEVENGAR Y PAGAR Mes Ejecución JUNIO 2002 JULIO 2002 AGOSTO 2002 SETIEMBRE 2002

Monto S/. 10,695.00 122,099.59 138,885.07 87,161.40

Pliego 001: Presidencia del Consejo de Ministros Unidad Ejecutora: 004 Vicepresidencias de la República RELACIÓN DE COMPROMISOS PENDIENTES DE DEVENGAR Y PAGAR Mes Ejecución JULIO 2002 AGOSTO 2002 SETIEMBRE 2002

Pág. 236103

NORMAS LEGALES

Monto S/. 4,882.19 4,587.96 791.80

23202

AGRICULTURA Establecen diversas precisiones para la mejor aplicación de lo dispuesto por las Leyes Nºs. 27360 y 26564 DECRETO SUPREMO Nº 065-2002-AG EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO: Que, mediante el Decreto Legislativo Nº 885 y normas modificatorias, la Ley Nº 26564 y normas ampliatorias, se aprobaron beneficios tributarios en favor del sector agrario; Que, por Ley Nº 27360 se aprobaron las Normas de Promoción del Sector Agrario; Que, mediante Decreto Supremo Nº 007-2002-AG se estableció el porcentaje mínimo de utilización de insumos agropecuarios de origen nacional que deberían incluirse en las actividades agroindustriales comprendidas en los alcances de la Ley Nº 27360, descritas en el Anexo de dicho dispositivo; Que, por Decreto Supremo Nº 049-2002-AG se aprobó el Reglamento de la Ley Nº 27360 - Ley que aprueba las Normas de Promoción del Sector Agrario; Que, es conveniente precisar determinadas normas para la mejor aplicación de lo dispuesto por la Ley Nº 27360; Que, asimismo, es necesario dictar normas que permitan la correcta aplicación de lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 885 y normas modificatorias y la Ley Nº 26564 y normas ampliatorias; De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 del Artículo 118º de la Constitución Política del Perú;

DECRETA: Artículo 1º.- Precísase que la actividad agroindustrial comprendida dentro de los alcances de la Ley Nº 27360, es aquella actividad productiva que se encuentra incluida en el Anexo del Decreto Supremo Nº 0072002-AG, aun cuando sea efectuada por persona distinta al beneficiario. Artículo 2º.- Precísase que el informe técnico sustentatorio de la inversión ejecutada en cada ejercicio, que se acompañe a la declaración jurada a que se refiere el segundo párrafo del Artículo 10º del Reglamento de la Ley Nº 27360, aprobado por Decreto Supremo Nº 0492002-AG, deberá contar con la visación correspondiente del Ministerio de Agricultura. Artículo 3º.- Precísase que los beneficios tributarios otorgados por la Ley Nº 27360, en favor de los sujetos que realicen las actividades agroindustriales comprendidas en el Anexo del Decreto Supremo Nº 007-2002-AG, son aplicables, inclusive a partir del ejercicio gravable 2002. Asimismo, precísase que será de aplicación lo establecido en el numeral 1 del Artículo 170º del Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado por el Decreto Supremo Nº 135-99-EF y normas modificatorias, a la deuda tributaria de los sujetos que hayan realizado las actividades agroindustriales no comprendidas en el Anexo del Decreto Supremo Nº 007-2002-AG, que se haya generado a partir del ejercicio gravable 2001, hasta la fecha de entrada en vigencia del Reglamento de la Ley Nº 27360, aprobado por el Decreto Supremo Nº 049-2002AG, por el acogimiento a los beneficios tributarios otorgados por la Ley Nº 27360. Artículo 4º.- Precísase que se entenderá cumplida la presentación de la declaración a que se refiere el Artículo 24º del Reglamento de la Ley de Promoción del Sector Agrario, aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-98AG, con la exhibición de la misma por parte de los beneficiarios cuando la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria - SUNAT o el Ministerio de Agricultura lo requieran. Artículo 5º.- Precísase que las normas reglamentarias y complementarias de la Ley Nº 26564, son de aplicación a la Ley Nº 27445, al haber prorrogado esta última los beneficios otorgados a favor de los productores agrarios cuyas ventas anuales no superen las cincuenta (50) Unidades Impositivas Tributarias. Asimismo, precísase que los beneficios otorgados por la Ley Nº 26564 y normas ampliatorias y reglamentarias, son de aplicación a las personas que se dediquen exclusivamente al cultivo y venta de productos agrícolas en su estado natural. Artículo 6º.- El presente Decreto Supremo será refrendado por los Ministros de Agricultura y de Economía y Finanzas. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintinueve días del mes de diciembre del año dos mil dos. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República ÁLVARO QUIJANDRÍA SALMÓN Ministro de Agricultura JAVIER SILVA RUETE Ministro de Economía y Finanzas 23196

DEFENSA Nombran a oficiales del Ejército como agregados militar y de defensa a las Embajadas del Perú en Bolivia y España RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 2092-DE/EP/CP-JAPE 1-1/ Lima, 26 de diciembre de 2002

Pág. 236104

NORMAS LEGALES

CONSIDERANDO: Que, mediante R.M. Nº 1676-DE/EP/CP-JAPE 1-1/ de 21 octubre 2002, se nombró en Misión Diplomática a órdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores al Crl. Ing. BRICEÑO CASTRO Juan Manuel, como Agregado Militar y Aéreo a la Embajada del Perú en la República de Bolivia, a partir del 1 de enero del 2003; y, Estando a lo recomendado por el señor General de Brigada Comandante General del Comando de Personal del Ejército y a lo acordado por el señor General de Ejército Comandante General del Ejército; SE RESUELVE: Artículo Único.- Rectifíquese el artículo 1º.- de la Resolución Ministerial Nº 1676-DE/EP/CP-JAPE 1-1/ de 21 octubre 2002; el mismo que deberá quedar redactado en los términos siguientes: Artículo 1º.- Nombrar en Misión Diplomática a órdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores al Crl. Ing. BRICEÑO CASTRO Juan Manuel, como Agregado Militar a la Embajada del Perú en la República de Bolivia, a partir del 1 de enero del 2003." Regístrese, comuníquese y publíquese. AURELIO E. LORET DE MOLA BÖHME Ministro de Defensa 23087 RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 2113-DE/EP/CP-JAPE 1-1/ Lima, 26 de diciembre de 2002 CONSIDERANDO: Que, mediante R.M. Nº 1872-DE/EP/CP-JAPE 1-1/ de 17 de diciembre del 2002, se nombró en Misión Diplomática a órdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores al Sr. General de Brigada MENDOZA GRACEY Carlos, como Agregado Militar a la Embajada del Perú en España, a partir del 1 de enero del 2003; Que, por necesidad del servicio el indicado Oficial General, se desempeñará como Agregado de Defensa a la Embajada del Perú en España, a partir del 1 de enero del 2003; por lo que es necesario dejar sin efecto la resolución mencionada en el considerando precedente; y, Estando a lo recomendado por el señor General de Brigada Comandante General del Comando de Personal del Ejército y a lo acordado por el señor General de Ejército Comandante General del Ejército; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Déjese sin efecto la R.M. Nº 1872-DE/ EP/CP-JAPE 1-1/ de 17 de diciembre del 2002. Artículo 2º.- Nombrar en Misión Diplomática a órdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores al Sr. General de Brigada MENDOZA GRACEY Carlos, como Agregado de Defensa a la Embajada del Perú en España, a partir del 1 de enero del 2003. Regístrese, comuníquese y publíquese. AURELIO E. LORET DE MOLA BÖHME Ministro de Defensa 23091

Nombran a personal de la Marina de Guerra como agregado naval y aéreo a la Embajada del Perú en Venezuela RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 2095-DE/MGP Lima, 26 de diciembre de 2002

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

CONSIDERANDO: Que, por razones del servicio es necesario nombrar a un Oficial Superior para que se desempeñe como Agregado Naval y Aéreo a la Embajada del Perú en Venezuela, por el período de UN (1) año, a partir del 1 enero 2003; Que, el Capitán de Navío Manuel Alberto CARMONA Bernasconi reúne los requisitos para ocupar el cargo mencionado en el considerando precedente; Que, el nombramiento referido en los considerandos anteriores, así como las funciones inherentes al mismo redundarán en beneficio de la Seguridad Nacional e Institucional; Que, la Ley Nº 27619 concordante con el Decreto Supremo Nº 005-87 DE/SG, de fecha 4 diciembre 1987 y su modificatoria el Decreto Supremo Nº 034 DE/SG, de fecha 21 junio 2001, así como con el Decreto de Urgencia Nº 030-2002, Decreto de Urgencia Nº 033-2002 y la Resolución Suprema Nº 141 DE/SG, de fecha 24 julio 2002, regulan los viajes al exterior; Estando a lo opinado por el Comandante General de la Marina; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Nombrar en Misión Diplomática a órdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores, al Capitán de Navío Manuel Alberto CARMONA Bernasconi, CIP 06712435, como Agregado Naval y Aéreo a la Embajada del Perú en Venezuela, por el período de UN (1) año, a partir del 1 enero 2003. Artículo 2º.- El citado Oficial Superior revistará en la Dirección General del Personal de la Marina, por el período que dure la Misión Diplomática. Artículo 3º.- El Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Perú, efectuará el pago que corresponda, de acuerdo a las disposiciones legales vigentes. Artículo 4º.- El Comandante General de la Marina queda facultado para variar la fecha de inicio y/o término de la Misión Diplomática, sin exceder el período total establecido. Regístrese, comuníquese y publíquese. AURELIO E. LORET DE MOLA BÖHME Ministro de Defensa 23088

Nombran oficiales de la FAP como agregados aéreos y auxiliares en Embajadas del Perú en Chile y EE.UU., y como representante ante el Comando Sur de EE.UU. RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 2104-DE/FAP-CP Lima, 26 de diciembre de 2002 CONSIDERANDO: Que, es necesario nombrar como Agregado Aéreo y auxiliar del Agregado Aéreo a la Embajada del Perú en la República de Chile, al Personal Militar de la Fuerza Aérea que se menciona en la parte resolutiva de la presente Resolución; Que, la Ley Nº 27619 del 4 de enero de 2002, en su artículo 1º prescribe que las autorizaciones de viaje al extranjero otorgada al Personal Militar que irroguen gastos al Estado serán aprobadas por Resolución Ministerial; Que, el Decreto Supremo Nº 005-87-DE/SG del 4 de diciembre de 1987, norma los conceptos que se abona al Personal Militar de las Fuerzas Armadas que viaja al extranjero en Misión Diplomática; y, Estando a lo opinado por el Comandante de Personal, a lo informado por el Jefe del Estado Mayor General y a lo acordado con el Comandante General de la Fuerza Aérea del Perú;

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Pág. 236105

NORMAS LEGALES

SE RESUELVE: Artículo 1º.- Nombrar en Misión Diplomática a órdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores al Personal Militar que a continuación se indica para ocupar los siguientes cargos, del 1 de enero al 31 de diciembre de 2003: AGREGADO AÉREO A LA EMBAJADA DEL PERÚ EN LA REPÚBLICA DE CHILE: Coronel FAP ALMENDARIZ ABANTO Jorge Luis AUXILIAR DEL AGREGADO AÉREO A LA EMBAJADA DEL PERÚ EN LA REPÚBLICA DE CHILE:

REPRESENTANTE DE LA FUERZA AÉREA DEL PERÚ ANTE EL COMANDO SUR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON SEDE EN LA ESTACIÓN NAVAL DE KEY WEST - FLORIDA: Coronel FAP GOMEZ BERDEJO Jaime Eduardo AGREGADO AÉREO ADJUNTO A LA EMBAJADA DEL PERÚ EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA - OFICINA LOGÍSTICA DE MIAMI (ODEMI): Coronel FAP CARRILLO VELARDE ALVAREZ Ricardo Comandante FAP FEIJOO RIOS Eduardo AUXILIAR DEL AGREGADO AÉREO A LA EMBAJADA DEL PERÚ EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA:

Técnico 2da. FAP NAVARRO SIFUENTES Gilberto Artículo 2º.- El Comandante General de la Fuerza Aérea del Perú, queda facultado para variar la fecha de inicio y término del nombramiento, así como efectuar el reemplazo a que se refiere el artículo anterior dentro del plazo señalado. Artículo 3º.- El citado Personal Militar, pasará a revistar a órdenes del Comando de Personal de la Fuerza Aérea, por el período que dure la Misión Diplomática. Artículo 4º.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Aérea del Perú, efectuará los pagos correspondientes, de acuerdo a disposiciones legales vigentes. Regístrese, comuníquese y publíquese. AURELIO E. LORET DE MOLA BÖHME Ministro de Defensa 23089 RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 2108-DE/FAP-CP

Técnico Supervisor FAP GALLARDO OLIVA Francisco Javier AUXILIAR DEL AGREGADO AÉREO A LA EMBAJADA DEL PERÚ EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA OFICINA LOGÍSTICA DE MIAMI (ODEMI): Técnico Supervisor FAP CASTAÑEDA VIGO Luis Alindor Artículo 2º.- El Comandante General de la Fuerza Aérea del Perú, queda facultado para variar la fecha de inicio y término del nombramiento, así como efectuar el reemplazo a que se refiere el artículo anterior dentro del plazo señalado. Artículo 3º.- El citado Personal Militar, pasará a revistar a órdenes del Comando de Personal de la Fuerza Aérea, por el período que dure la Misión Diplomática. Artículo 4º.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Aérea del Perú, efectuará los pagos correspondientes, de acuerdo a disposiciones legales vigentes. Regístrese, comuníquese y publíquese.

Lima, 26 de diciembre de 2002

AURELIO E. LORET DE MOLA BÖHME Ministro de Defensa

CONSIDERANDO:

23090

Que, es necesario nombrar como Agregado Aéreo, Agregados Aéreos Adjuntos, Representante de la Fuerza Aérea del Perú ante el Comando Sur con sede en la Estación de Key West - Florida y Auxiliares de los Agregados Aéreos a la Embajada del Perú en los Estados Unidos de América, al Personal Militar de la Fuerza Aérea que se menciona en la parte Resolutiva de la presente Resolución; Que, la Ley Nº 27619 del 4 de enero de 2002, en su artículo 1º prescribe que las autorizaciones de viaje al extranjero otorgadas al Personal Militar que irroguen gastos al Estado serán aprobadas por Resolución Ministerial; Que, el Decreto Supremo Nº 005-87-DE/SG del 4 de diciembre de 1987, norma los conceptos que se abonan al Personal Militar de las Fuerzas Armadas que viaja al extranjero en Misión Diplomática; y, Estando a lo opinado por el Comandante de Personal, a lo informado por el Jefe del Estado Mayor General y a lo acordado con el Comandante General de la Fuerza Aérea del Perú; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Nombrar en Misión Diplomática a órdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores al Personal Militar que a continuación se indica para ocupar los siguientes cargos, del 1 de enero al 31 de diciembre de 2003: AGREGADO AÉREO A LA EMBAJADA DEL PERÚ EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA: Coronel FAP TUEROS MANNARELLI Gonzalo Felipe AGREGADO AÉREO ADJUNTO A LA EMBAJADA DEL PERÚ EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA: Comandante FAP PINEDA ARCE LA TORRE Nerio Iván

ECONOMÍA Y FINANZAS Modifican anexo I y artículo 8º del D.S. Nº 115-2001-EF DECRETO SUPREMO Nº 197-2002-EF EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO: Que, por Decreto Supremo Nº 115-2001-EF se estableció el Sistema de Franja de Precios para las importaciones de maíz y derivados, azúcar, arroz y productos lácteos; Que, mediante el Decreto Supremo Nº 153-2002-EF y el Decreto Supremo Nº 174-2002-EF, se modificó el Anexo I del Decreto Supremo Nº 115-2001-EF correspondiente a la franja de precios del producto LECHE; Que, es necesario modificar el ámbito de los productos que se importan por las subpartidas nacionales 1901.90.90.00 y 2106.90.99.90 y que estarán incluidos en la Franja de Precios del producto LECHE; Que, mediante el Decreto Supremo Nº 124-2002-EF, se modificó el segundo párrafo del Artículo 8º del Decreto Supremo Nº 115-2001-EF, estableciéndose que los derechos variables adicionales y las rebajas arancelarias se determinarán en base a las Tablas Aduaneras vigentes a la fecha de numeración de la declaración de importación; Que, por tal motivo, es necesario que los precios CIF de Referencia se publiquen con anticipación a la fecha de numeración de la declaración para que puedan efectuarse las liquidaciones de importación con los derechos adicionales o rebajas arancelarias que les correspondan;

Pág. 236106

NORMAS LEGALES

De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8) del Artículo 118º de la Constitución Política del Perú y el Decreto Ley Nº 25896; DECRETA: Artículo 1º.- Modificar el Anexo I del Decreto Supremo Nº 115-2001-EF modificado por los Decretos Supremos Nº 153-2002-EF y Nº 174-2002-EF para el producto correspondiente a LECHE de la siguiente manera: "ANEXO I SUBPARTIDAS ARANCELARIAS SUJETAS A LA APLICACIÓN DE LAS FRANJAS DE PRECIOS LECHE Producto marcador: 0402.21.19.00 Las demás leches en polvo, gránulos o demás formas sólidas, con un contenido de materias grasas superior o igual al 26% en peso, sobre el producto seco, en envases de contenido neto superior a 2.5 Kg. Productos vinculados: 0401.10.00.00 Leche y nata (crema), sin concentrar, sin adición de azúcar ni otro edulcorante, con un contenido de materias grasas inferior o igual al 1% en peso. 0401.20.00.00 Leche y nata (crema), sin concentrar, sin adición de azúcar ni otro edulcorante, con un contenido de materias grasas superior al 1% pero inferior o igual al 6%, en peso. 0402.10.10.00 Leche en polvo con un contenido en materias grasas inferior o igual a 1,5%, en envases de contenido neto inferior o igual a 2,5 Kg. 0402.10.90.00 Las demás. 0402.21.11.00 Leche en polvo con un contenido en materias grasas superior o igual a 26%, en envases de contenido neto inferior o igual a 2,5 Kg. sin adición de azúcar ni otro edulcorante. 0402.21.91.00 Leche en polvo con un contenido en materias grasas superior a 1,5% e inferior a 26%, en envases de contenido neto inferior o igual a 2,5 Kg. sin adición de azúcar ni otro edulcorante. 0402.21.99.00 Las demás. 0402.29.11.00 Leche en polvo con un contenido en materias grasas superior o igual a 26%, en envases de contenido neto inferior o igual a 2,5 Kg. con adición de azúcar u otro edulcorante. 042.29.19.00 Las demás. 0402.29.91.00 Leche en polvo con un contenido en materias grasas superior a 1,5% e inferior a 26%, en envases de contenido neto inferior o igual a 2,5 Kg. con adición de azúcar u otro edulcorante. 0402.29.99.00 Las demás. 0402.99.10.00 Leche condensada. 0404.10.90.00 Lactosuero, incluso concentrado o con adición de azúcar u otro edulcorante, excepto el lactosuero parcial o totalmente desmineralizado. 0405.10.00.00 Mantequilla (manteca) 0405-90.20.00 Grasa láctea anhidra ("butteroil"). 0405.90.90.00 Las demás. 0406.30.00.00 Queso fundido, excepto el rallado o en polvo. 0406.90.10.00 Los demás quesos, con un contenido de humedad inferior al 36%, en peso. 0406.90.20.00 Los demás quesos, con un contenido de humedad superior o igual al 36% pero inferior al 46%, en peso.

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

0406.90.30.00 Los demás quesos, con un contenido de humedad superior o igual al 46% pero inferior al 55%, en peso. 0406.90.90.00 Los demás. 1901.90.90.00 Sólo: preparaciones con un contenido del producto leche superior o igual al 50%, en peso. 2106.90.99.90 Sólo: preparaciones a base de soya que sustituyan al producto leche." Artículo 2º.- Modificar el segundo párrafo del Artículo 8º del Decreto Supremo Nº 115-2001-EF, modificado por el Decreto Supremo Nº 124-2002-EF, por el siguiente texto: "Los derechos adicionales variables y las rebajas arancelarias se determinarán en base a las Tablas Aduaneras vigentes a la fecha de numeración de la declaración de importación aplicando los Precios de Referencia de la quincena anterior a dicha fecha. Entiéndase por quincena anterior al período comprendido entre el 1 al 15 o del 16 al último día de cada mes, según corresponda." Artículo 3º.- El presente Decreto Supremo será refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de Agricultura. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintinueve días del mes de diciembre del año dos mil dos. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República JAVIER SILVA RUETE Ministro de Economía y Finanzas ÁLVARO QUIJANDRÍA SALMÓN Ministro de Agricultura 23197

JUSTICIA Aprueban el Reglamento de los Fedatarios del Ministerio de Justicia RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 489-2002-JUS Lima, 23 de diciembre de 2002 CONSIDERANDO: Que, el artículo 127º de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, establece el Régimen de Fedatarios para la autenticación de documentos que requiera el administrado; Que, la Cuarta Disposición Transitoria de la citada Ley establece que para efectos de dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 127º, cada entidad podrá elaborar un reglamento interno en el cual se establecerá los requisitos, atribuciones y demás normas relacionadas con el desempeño de las funciones de Fedatario; Que, en tal sentido es conveniente aprobar el Reglamento de los Fedatarios del Ministerio de Justicia; De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General y Decreto Ley Nº 25993 - Ley Orgánica del Sector Justicia; SE RESUELVE: Artículo Único.- Aprobar el Reglamento de los Fedatarios del Ministerio de Justicia, el mismo que anexo forma parte de la presente resolución. Regístrese, comuníquese y publíquese. FAUSTO HUMBERTO ALVARADO DODERO Ministro de Justicia 23070

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

NORMAS LEGALES

MIMDES Designan representante del Ministerio para conformar la Comisión Nacional Peruana de Cooperación con la UNESCO RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 730-2002-MIMDES Lima, 27 de diciembre de 2002 CONSIDERANDO: Que, el Art. 1º del Decreto Supremo Nº 037-2002-ED publicado el 13 de noviembre del 2002, señala que la Comisión Peruana de Cooperación con la UNESCO estará conformada entre otros, por un representante del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, el cual deberá ser designado por la Ministra de dicho sector; De conformidad con lo dispuesto por el Art. 1º del Decreto Supremo Nº 037-2002-ED, art. 7º de la Ley Nº 27793 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social; Art. 12º del Decreto Supremo Nº 008-2002-MIMDES - Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Designar a la Dra. MARÍA ROSA BOGGIO DE IGUIÑIZ como representante del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES para conformar la Comisión Nacional Peruana de Cooperación con la UNESCO. Regístrese, comuníquese y publíquese. ANA MARÍA ROMERO-LOZADA L. Ministra de la Mujer y Desarrollo Social 23189

Prorrogan el Contrato de Locación de Servicios Nº 596-2002-FONCODES, celebrado con profesional RESOLUCIÓN DE LA DIRECCIÓN EJECUTIVA Nº 262-2002-FONCODES/DE Lima, 26 de diciembre de 2002 VISTOS: El Memorando Nº 607-2002-FONCODES/GG de fecha 17 de diciembre de 2002, Informe Nº 329-2002FONCODES/GPyS de fecha 18 de diciembre de 2002, e Informe Legal Nº 466-2002-FONCODES/GAL; y, CONSIDERANDO: Que, el segundo párrafo del numeral 3) del artículo 119º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado mediante Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM, modificado por el Decreto Supremo Nº 079-2001-PCM, establece que los contratos de locación de servicios suscritos con personas naturales contratadas hasta por períodos de un (1) año, podrán ser prorrogados por períodos menores o iguales siempre que los precios u honorarios sean los mismos o se encuentren sujetos a reajuste en base al Índice de Precios al Por Mayor a Nivel Nacional publicado por el Instituto Nacional de Estadística e Informática - INEI y que contengan una cláusula de resolución unilateral a favor de la Entidad sin pago de indemnización por ningún concepto;

Pág. 236107

Que, el artículo 5º del Decreto de Urgencia Nº 0302002, "Medidas Complementarias de Austeridad y Racionalidad en el Gasto Público para el Año Fiscal 2002", establece que las adquisiciones de bienes y servicios que efectúen las Entidades Públicas, de acuerdo a sus respectivos Planes Anuales de Adquisiciones y Contrataciones que superen las tres (3) U.I.T. (S/. 9,300.00) deberán ser autorizadas por el Titular de la Entidad mediante la Resolución correspondiente, la misma que se publicará en la respectiva páginas WEB de la Entidad; Que, mediante Resolución de la Dirección Ejecutiva Nº 215-2002-FONCODES/DE de fecha 17 de octubre de 2002, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 19º y 20º del TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 0122001-PCM y artículos 105º, 111º, 113º y 116º de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-2001PCM, se aprobó la exoneración del proceso de selección correspondiente para la contratación de los servicios personalísimos del Dr. Leoncio Rodríguez Rodríguez, a efectos brinde sus servicios para el Acompañamiento de la Gestión e Implementación de la "Tercera Etapa del Programa de Apoyo a las Operaciones del FONCODES" a financiarse con recursos provenientes del Contrato de Préstamo Nº 1421/OC-PE suscrito entre la República del Perú y el Banco Interamericano de Desarrollo - BID, por el período octubre - diciembre 2002 y por un valor referencial de S/. 43,200.00 Nuevos Soles de la fuente de financiamiento de Recursos Ordinarios; Que, de acuerdo a lo dispuesto por la Resolución antes señalada, mediante Contrato de Locación de Servicios Nº 596-2002-FONCODES, FONCODES contrató los servicios del Dr. Leoncio Rodríguez Rodríguez hasta el 31 de diciembre de 2002; Que, mediante Memorando Nº 607-2002-FONCODES/ GG de fecha 17 de diciembre de 2002 se señala que es necesario prorrogar el Contrato del Dr. Leoncio Rodríguez Rodríguez hasta fines del mes de marzo de 2003 y por un monto total de honorarios de S/. 43,200.00 Nuevos Soles; Que, mediante Informe Nº 329-2002-FONCODES/ GPyS recepcionado con fecha 19 de diciembre de 2002, la Gerencia de Planeamiento y Sistemas señala que mediante Ficha de Cumplimiento de Requisitos de Contratación Nº 00030, se otorgó la disponibilidad presupuestal para la referida prórroga de Contrato por la suma de S/. 43,200; Que, existiendo las razones que merituaron la contratación del referido profesional y la necesidad de prorrogar la misma, es procedente autorizar la prórroga del Contrato de Locación de Servicios Nº 596-2002-FONCODES suscrito con el Dr. Leoncio Rodríguez Rodríguez hasta el 31 de marzo de 2002 y por un monto total de honorarios de S/. 43,200.00 Nuevos Soles; Con las visaciones de la Gerencia General, Gerencia de Administración y Finanzas, Gerencia de Asesoría Legal, Gerencia de Planeamiento y Sistemas, y Subgerencia de Logística; De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 013-2001PCM, Decreto de Urgencia Nº 030-2002, y literal n) del Artículo 24º del Estatuto de FONCODES, aprobado por Decreto Supremo Nº 057-93-PCM; RESUELVE: Artículo 1º.- Prorrogar el Contrato de Locación de Servicios Nº 596-2002-FONCODES suscrito con el Dr. Leoncio Rodríguez Rodríguez hasta el 31 de marzo de 2003 y por un monto total de honorarios de S/. 43,200 Nuevos Soles, con cargo a la fuente de financiamiento de Recursos Ordinarios. Artículo 2º.- Disponer que la Gerencia de Administración y Finanzas, a través de la Subgerencia de Logística, efectúe la publicación de la presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano dentro de los diez (10) días hábiles de su emisión, y asimismo, remita una copia de la misma y de los Informes que sustentan esta exoneración a la Contraloría General de la Repú-

Pág. 236108

NORMAS LEGALES

blica, dentro de los diez (10) días calendario siguientes a la fecha de su aprobación, conforme lo establece el Artículo 20º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por el Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, el Artículo 115º de su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM, y Artículo 5º del Decreto de Urgencia Nº 030-2002. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALEJANDRO NARVÁEZ LICERAS Director Ejecutivo 23192

Modifican el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del FONCODES para el Ejercicio 2002 FONDO NACIONAL DE COMPENSACIÓN Y DESARROLLO SOCIAL RESOLUCIÓN GERENCIAL Nº 416-FONCODES/GG Lima, 26 de diciembre de 2002 VISTOS: El Memorando Nº 1438-2002-FONCODES/GAF/SGL de fecha 18 de diciembre de 2002, el Memorando Nº 5562002-FONCODES/GPyS de fecha 13 de diciembre de 2002, y el Memorando Nº 1881-2002-FONCODES-GAL de fecha 23 de diciembre de 2002; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Gerencial Nº 013-FONCODES/GG de fecha 25 de enero de 2002, publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 8 de febrero del 2002, se aprobó el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones 2002 del Fondo Nacional de Compensación y Desarrollo Social - FONCODES; Que, el artículo 6º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM, establece que el Plan Anual contendrá: las licitaciones públicas, concursos públicos, adjudicaciones directas y opcionalmente información relativa a las adjudicaciones de menor cuantía; Que, el numeral 6 de la Directiva Nº 022-2001-CONSUCODE/PRE, aprobada por Resolución Nº 200-2001CONSUCODE/PRE, en concordancia con los artículos 7º y 8º del citado Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, precisa que el Plan Anual podrá ser modificado en cualquier momento, durante el decurso del ejercicio presupuestal de conformidad con la asignación presupuestal o en caso de reprogramación de las metas propuestas; asimismo, añade, que toda modificación del Plan Anual sea por inclusión o exclusión de procesos de selección, deberá ser aprobada por el Titular del Pliego o la máxima autoridad administrativa de la Entidad, y comunicada al CONSUCODE y a PROMPYME, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a dicha aprobación; Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 030-2002 publicado en el Diario Oficial El Peruano con fecha 20 de junio del 2002 se dictan medidas complementarias de austeridad y racionalidad en el gasto público para el año fiscal 2002, estableciéndose en su artículo 5º disposiciones relativas a las adquisiciones de bienes y servicios; Que, la norma aludida señala que las adquisiciones de bienes y servicios que efectúen las entidades públicas, de acuerdo a sus respectivos Planes Anuales de Adquisiciones y Contrataciones que superen las tres (3) U.I.T. (S/. 9,300.00) deberán ser autorizadas por el Titular de la entidad mediante la Resolución correspondien-

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

te, la misma que se publicará en la respectiva página WEB de la entidad; Que, mediante Memorando Nº 1438-2002-FONCODES/GAF/SGL del vistos, la Subgerencia de Logística manifiesta la necesidad de incluir en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones 2002 y llevar a cabo el proceso de selección para la adquisición de Combustible Sede Central y 06 Zonales: Lima, Arequipa, Puno, Cusco, Iquitos y Tacna; indicando además que se tiene previsto que durante el ejercicio 2002 se ejecute hasta la etapa de venta de bases, según el Anexo Nº 24 que adjunta; Que, mediante Memorando Nº 556-2002-FONCODES/ GPyS del vistos, la Gerencia de Planeamiento y Sistemas manifiesta que existe un presupuesto estimado de S/. 1'310,000.00, para el Ejercicio Presupuestal 2003, orientado a la adquisición de gastos de Combustibles y Lubricantes; Que, en vista que está por concluir el ejercicio fiscal 2002, es evidente que los procesos de selección para la adquisición del bien antes señalado, se iniciará en el ejercicio fiscal 2002 pero concluirá en el ejercicio fiscal 2003; Que, en consecuencia se hace necesario dictar el acto administrativo correspondiente a fin de incluir en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del año 2002, indicando la etapa contenida en el calendario del proceso de selección que será de cumplimiento durante este año, siendo asimismo necesario expedir la Resolución Autoritativa requerida por el Decreto de Urgencia Nº 0302002; Que, resulta precisar que el valor referencial definitivo del proceso de selección para la adquisición de Combustible Sede Central y 06 Zonales; Lima, Arequipa, Puno, Cusco, Iquitos y Tacna, no debe exceder el estimado presupuestal; Con las visaciones de la Gerencia de Administración y Finanzas, Subgerencia de Logística, Gerencia de Planeamiento y Sistemas, y la Gerencia de Asesoría Legal; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27573, Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fiscal 2002, el Texto Único Aprobado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-2001PCM, el Decreto de Urgencia Nº 030-2002, la Directiva Nº 022-2001-CONSUCODE/PRE, aprobada por Resolución Nº 200-2001-CONSUCODE/PRE, la Resolución Suprema Nº 025-2002-PROMUDEH, la Quinta Disposición Complementaria, Transitoria y Final de la Ley Nº 27793, y en uso de las facultades conferidas por el artículo 25º e inciso g) del artículo 27º del Estatuto de FONCODES aprobado por Decreto Supremo Nº 057-93-PCM, y la delegación efectuada por Resolución de la Dirección Ejecutiva Nº 165-2002FONCODES/DE de fecha 16 de agosto de 2002 y normas concordantes; RESUELVE: Artículo 1º.- Incluir en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del Fondo Nacional de Compensación y Desarrollo Social para el Ejercicio 2002, aprobado por Resolución Gerencial Nº 013-FONCODES/GG, el Anexo Nº 24, el mismo que forma parte integrante de la presente Resolución. Artículo 2º.- Autorizar el inicio del proceso de selección correspondiente para efectuar la adquisición de Combustible Sede Central y 06 Zonales: Lima, Arequipa, Puno, Cusco, Iquitos y Tacna; sujeto a la actualización presupuestal respectiva. Artículo 3º.- Encargar a la Subgerencia de Logística de la entidad comunicar la presente Resolución al CONSUCODE y PROMPYME dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a su expedición. Artículo 4º.- Encargar a la Subgerencia de Logística que disponga que la inclusión del Plan Anual a que se refiere el artículo primero de la presente Resolución, se ponga a disposición del público y en la página Web de la Institución, así como su publicación en el Diario Oficial El

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Pág. 236109

NORMAS LEGALES

Peruano dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a su expedición. Regístrese, comuníquese y publíquese. FRANCISCO DUMLER CUYA Gerente General 23194

Aprueban el Tarifario SOAT 2003 RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 1953-2002-SA/DM Lima, 24 de diciembre del 2002

RELACIONES EXTERIORES Designan delegación oficial que acompañará al Presidente de la República en su viaje a Brasil para participar en la transmisión de mando presidencial en dicho país RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 410-2002-RE Lima, 29 de diciembre de 2002 CONSIDERANDO: Que, de acuerdo a la autorización contenida en la Resolución Legislativa Nº 27888, el señor Presidente de la República viajará a la República Federativa del Brasil, con ocasión de asistir a la trasmisión de mando presidencial; Que, la presencia del señor Presidente de la República en la mencionada ceremonia reviste especial importancia toda vez que se trata de la asunción de mando de un país fronterizo, de gran influencia en la región sudamericana, a la cual asistirán diversas autoridades y personalidades del mundo entero; De conformidad con la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; con el Decreto Supremo Nº 007-2002PCM, Reglamento de Organización y Funciones del Despacho Presidencial; y con el Decreto Supremo Nº 0472002-PCM; el Decreto de Urgencia Nº 030-2002, modificado por el Decreto de Urgencia Nº 033-2002 y la Resolución Suprema Nº 256-2002-PCM; Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Designar a la delegación oficial que acompañará al señor Presidente de la República en su viaje a la República Federativa del Brasil para participar en la transmisión de mando presidencial, la que estará conformada por las siguientes personas: Primera Dama de la Nación, doctora Eliane Karp de Toledo; Ministro de Relaciones Exteriores, Embajador Allan Wagner Tizón; Ministro de Justicia, doctor Fausto Alvarado Dodero; Secretario General de la Presidencia de la República, señor Guillermo Gonzales Arica; Asesor Presidencial en Seguridad, señor Avraham Dan On. Artículo Segundo.- El egreso por concepto de viáticos para cada uno de los miembros de la delegación oficial por la suma de US$ 600,00, será asumido por los Pliegos Presupuestales de sus respectivos sectores, debiéndose rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días al término de la referida comisión. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República ALLAN WAGNER TIZÓN Ministro de Relaciones Exteriores 23200

SALUD

Visto el informe final elevado por la presidencia de la comisión constituida por Resolución Ministerial Nº 12512002-SA/DM; y, CONSIDERANDO: Que, la Ley Nº 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre, dispone que todo vehículo automotor que circule en el territorio de la República debe contar con una póliza vigente de Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito (SOAT), que cubra a todas las personas, sean ocupantes o terceros no ocupantes, que sufran lesiones o muerte como producto de un accidente de tránsito; Que, el Decreto Supremo Nº 088-2001-PCM, establece disposiciones aplicables a las entidades del sector público para desarrollar actividades de comercialización de bienes y servicios y efectuar los cobros correspondientes; Que, el Art. 33º del Decreto Supremo Nº 024-2002MTC -Texto Único Ordenado del Reglamento Nacional de Responsabilidad Civil y Seguros Obligatorios por Accidentes de Tránsito- establece que los centros médicos de salud públicos o privados atenderán a la víctima con cargo al SOAT, el mismo que será acreditado con la calcomanía adherida o el certificado de seguro que se porta en el vehículo; Que, el tercer párrafo del Art. 35º del Decreto Supremo Nº 024-2002-MTC, establece que los centros médicos de salud tendrán derecho a reembolso de las compañías de seguro, con sujeción a las tarifas aprobadas de conformidad con lo establecido en el Decreto Supremo Nº 088-2001-PCM, vigentes al momento de otorgarse la prestación; Que, la Ley Nº 26842, Ley General de Salud y su Reglamentación establecen la obligatoriedad del Ministerio de Salud de brindar atención en todos los casos de emergencia que se presenten en un establecimiento de salud del Sector; Que, mediante Resolución Ministerial Nº 1251-2002SA/DM, se aprobó la conformación de la Comisión de Implementación del SOAT del MINSA, a fin de elaborar una propuesta para la operación del SOAT, orientada a una eficiente provisión del servicio de emergencia brindado por los establecimientos de salud del MINSA; la cual ha concluido sus funciones y elevado su informe final; SOAT; Con la opinión favorable del Viceministro de Salud; De conformidad con el Art. 8º lit. "l" de la Ley Nº 27657; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Aprobar el Tarifario SOAT 2003, como documento que sustenta los procesos de facturación de los servicios prestados a los pacientes asegurados con el SOAT, a través de los establecimientos de salud del MINSA, el cual consta de lista de códigos; lista de procedimientos; unidades relativas de valor y valores monetarios correspondientes; los que en anexo forman parte de la presente resolución. Artículo 2º.- Disponer que la definición y actualización de los componentes del Tarifario SOAT quedará bajo responsabilidad de la Comisión Permanente SOAT, la cual deberá constituirse por resolución viceministerial dentro de los diez días de notificada la presente resolución. Artículo 3º.- El Tarifario SOAT será aprobado anualmente mediante Resolución Ministerial para su aplicación en todos los establecimientos de salud del MINSA. Regístrese y comuníquese. FERNANDO CARBONE CAMPOVERDE Ministro de Salud

Pág. 236110

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

MINISTERIO DE SALUD COMISION SOAT

CATÁLOGO TARIFARIO GENERAL PARA EL SOAT Código

Descripción del Procedimiento

URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

1.00

35

33

31

2.00 2.40

69 83

66 79

62 75

5.65 14.13 34.78

195 488 1,200

185 463 1,140

176 439 1,080

52.17

1,800

1,710

1,620

3.48

120

114

108

2.20

76

72

68

4.35

150

143

135

3.06 3.44 2.84 2.84

106 119 98 98

100 113 93 93

95 107 88 88

2.17 9.19

75 317

71 301

68 285

15.15

523

496

470

3.64 6.12

126 211

119 201

113 190

0.95 3.53

33 122

31 116

29 110

2.96 4.49

102 155

97 147

92 140

5.47 9.75

189 337

179 320

170 303

21.74 17.03

750 588

713 558

675 529

7.56 15.23 7.56 7.56

261 525 261 261

248 499 248 248

235 473 235 235

17.49 4.88 7.50 20.56

603 168 259 709

573 160 246 674

543 152 233 639

20.44 66.52

705 2,295

670 2,180

635 2,065

9.27 5.45 11.72 19.35 0.81

320 188 404 668 28

304 179 384 634 27

288 169 364 601 25

Sección Manejo Subsección Servicios de Consultorio u Otros Ambulatorios 99213

99215 99241

Consulta ambulatoria para la evaluación y manejo de un paciente establecido, que requiere al menos dos de estos componentes: 1) Historia ampliada sobre el problema en cuestión, 2) Examen físico ampliado sobre el problema en cuestión, 3) Decisión médica de baja complejidad. Se proporcionan servicios de consejería y coordinación de la atención con otros proveedores, según la naturaleza del problema y las necesidades del paciente y/o de la familia. Usualmente los problemas presentados son de baja a moderada severidad. El médico emplea 15 a 30 minutos de contacto directo con el paciente y/o su familia. Consulta médica (incluye historia clínica, examen clínico y plan de trabajo) - Mayor de 30 minutos Interconsultas (consulta especializada), brindada en consultorio externo, hospitalización o emergencia

Subsección Servicios de Hospitalización 99262 99263 99291

99295

Día paciente en hospitalización general (incluye admisión y alta) Día paciente en hospitalización de cuidados intermedios (incluye admisión y alta) Día paciente en hospitalización de unidad de cuidados intensivos médico quirúrgicos (incluye admisión y alta). Incluye uso de equipos [ventilador, monitor cardíaco], servicios de enfermería, visitas médicas [juntas médicas] que no sean interconsultas Día paciente en hospitalización de unidad de cuidados intensivos neonatal (incluye admisión y alta). Incluye uso de equipos [ventilador, monitor cardíaco, incubadora], servicios de enfermería, visitas médicas [juntas médicas] que no sean interconsultas

Subsección Servicios de Emergencia Paciente Nuevo o Continuador 99283A Consulta de emergencia. Incluye atención del médico, enfermera, técnico, insumos básicos [alcohol, gasas, algodón, soluciones para la curación de heridas menores], uso de equipo básico [para monitoreo de funciones vitales], trámites administrativos Servicios de Observación en Emergencia 99219 Sala de observación de emergencia - Menor de 12 horas. Incluye atención del médico, enfermera, técnico, insumos básicos [alcohol, gasas, algodón, soluciones para la curación de heridas menores], uso de equipo básico [para monitoreo de funciones vitales]. 99255 Sala de observación de emergencia por día paciente. Entre 12 y 24 horas. Incluye atención del médico, enfermera, técnico, insumos básicos [alcohol, gasas, algodón, soluciones para la curación de heridas menores], uso de equipo básico [para monitoreo de funciones vitales].

Sección Cirugía No incluye medicamentos, insumos, material médico quirúrgico individualizados en una receta Incluye uso de sala de operaciones (anestesiólogo, médicos, enfermeras, equipos) Incluye uso de la sala de recuperación

Subsección Sistema Tegumentario Piel, Tejido Subcutáneo y Estructuras Accesorias Incisión y Drenaje 10060 Incisión y drenaje de abscesos (cutáneo o subcutáneo) 10120 Incisión y retiro de cuerpo extraño de tejido subcutáneo 10140 Incisión y drenaje de hematoma, seroma o colecciones de fluidos 10160 Punción aspiración de absceso, hematoma, bula o quiste Excisión - Debridación 11000 Debridamiento de piel infectada o eczemas extensos 11010 Debridamiento de uno o más de estos componentes: 1) piel, 2) tejido subcutáneo, 3) fascia muscular, 4) músculo; se incluye la extracción de cuerpo extraño asociado a fracturas expuestas o dislocaciones 11012 Debridamiento de piel, tejido Subcutáneo, fascia muscular, músculo y hueso incluyendo la extirpación de material extraño asociado con fracturas y/o dislocaciones abiertas Excisión de Lesiones Benignas 11650 Plastía de cicatrices simples 11655 Plastía de cicatrices complicadas Uñas 11740 Evacuación de hematoma subungueal 11750 Excisión de uña y matriz ungueal, parcial o completa (ej. uña deformada). Reparación Simple 12002 Sutura simple de heridas superficiales, menor o igual a 10 cm 12005 Sutura simple de heridas superficiales, mayor de 10 cm Intermedia 12032 Cierre en capas de heridas, menor o igual a 10 cm 12035 Cierre en capas de heridas, mayor de 10 cm Compleja 13160 Cierre secundario de herida quirúrgica o dehiscencia, amplia o complicada 14000 Injerto de piel pediculado Injertos Sueltos de Piel 15000 Preparación quirúrgica o creación de sitio receptor 15050 Injerto de piel libre 15350 Aplicación de Aloinjerto de piel 15400 Aplicación de injerto heterólogo de piel Colgajos de Piel y/o Tejidos Profundos 15570 Formación de pedículo, con o sin transferencia 15600 Colgajo diferido 15650 Transferencia de cualquier colgajo pediculado a cualquier zona del cuerpo 15732 Colgajo muscular, miocutáneo o fasciocutáneo Otros Colgajos e Injertos 15740 Colgajo; pedículo insular o neurovascular 15756 Colgajo libre, con anastomosis microvascular Otros Procedimientos 15819 Cervicoplastía 15820 Blefaroplastía 15824 Ritidectomía 15840 Injerto para parálisis de nervio facial 15850 Retiro de puntos bajo anestesia (que no sea anestesia local)

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Código

Pág. 236111

NORMAS LEGALES Descripción del Procedimiento

15852 Cambio de dresing y curaciones bajo anestesia (que no sea anestesia local) Ulceras de Presión (Ulceras de Decúbito) 15920 Excisión de úlcera de decúbito 15933 Excisión de úlcera de decúbito, con ostectomía Quemaduras, Tratamiento Local 16000 Debridamiento o cura quirúrgica de quemaduras bajo anestesia, por procedimiento 16030 Escarectomía, por procedimiento Mamas Incisión 19020 Mastotomía con exploración o drenaje de absceso, profundo Reparación y/o Reconstrucción 19357 Reconstrucción de mama con expansores tisulares 19361 Reconstrución de mama con colgajo miocutáneo, con o sin implante de prótésis 19364 Reconstrucción de mama con colgajo libre 19366 Reconstrucción de mama con otra técnica 19370 Capsulotomía periprótésis de mama 19371 Capsulectomía periprótesis de mama 19380 Revisión de reconstrucción de mama

URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

0.85

29

28

26

10.47 12.97

361 448

343 425

325 403

3.12 5.66

108 195

102 186

97 176

3.63

125

119

113

34.33 36.41 77.50 50.99 15.22 17.67 17.28

1,184 1,256 2,674 1,759 525 610 596

1,125 1,193 2,540 1,671 499 579 566

1,066 1,130 2,407 1,583 473 549 536

4.65

160

152

144

9.17

316

301

285

2.65 5.93

91 204

87 194

82 184

1.83 3.68 1.34 4.22 4.74 10.29 15.24 2.51 5.40 7.56 10.80 8.10

63 127 46 145 164 355 526 87 186 261 373 279

60 121 44 138 156 337 499 82 177 248 354 265

57 114 42 131 147 319 473 78 168 235 335 251

29.36 36.70 61.29 21.19 23.71 29.36

1,013 1,266 2,114 731 818 1,013

962 1,203 2,009 695 777 962

912 1,140 1,903 658 736 912

16.37 14.59 9.45

565 503 326

537 478 310

508 453 293

2.51 69.79 74.61 2.40

87 2,408 2,574 83

82 2,287 2,445 79

78 2,167 2,317 75

11.01

380

361

342

12.11 7.56 8.33 18.90 18.90

418 261 287 652 652

397 248 273 620 620

376 235 259 587 587

39.08 7.56 1.78

1,348 261 61

1,281 248 58

1,213 235 55

12.36 20.71 34.63 41.42 66.78 91.00 42.12 56.17 33.82 45.37 34.74 18.90 15.67 18.52 15.50 22.68 42.12 22.68 22.68 30.25

426 714 1,195 1,429 2,304 3,139 1,453 1,938 1,167 1,565 1,199 652 541 639 535 783 1,453 783 783 1,043

405 679 1,135 1,357 2,189 2,983 1,381 1,841 1,108 1,487 1,139 620 514 607 508 743 1,381 743 743 991

384 643 1,075 1,286 2,073 2,826 1,308 1,744 1,050 1,409 1,079 587 487 575 481 704 1,308 704 704 939

Subsección Sistema Musculoesquelético General Incisión 20000 Incisión de absceso de tejido blando (excluye absceso de piel y tejido subcutáneo) Exploración de Heridas - Trauma Penetrante (Arma de Fuego/Blanca) 20100 Exploración de herida penetrante Excisión 20200 Biopsia de músculo 20220 Biopsia de hueso Introducción o Remoción 20500 Inyección en tracto de seno (diagnóstica o terapéutica) 20520 Extirpación de cuerpo extraño en músculo o vaina tendinosa 20600 Artrocentesis, aspiración y/o inyección 20650 Inserción de alambre o clavija con aplicación de tracción esquelética, incluyendo remoción 20660 Aplicación de tenazas craneales, compases, o casco de estereotaxia, incluyendo remoción 20661 Aplicación de halo, incluyendo remoción 20664 Aplicación de halo y colocación de 6 o más clavijas en cráneo, para osteología fina 20670 Remoción de implante superficial 20680 Remoción de implante profundo (p. ej. alambre intraóseo, clavija, tornillo, banda metálica, clavo, varilla o placa) 20690 Aplicación de sistema de fijación en un solo plano (clavijas o alambres) 20692 Aplicación de sistema de fijación en varios planos 20694 Remoción, bajo anestesia, de sistema de fijación externa Reimplantación 20802 Reimplante de brazo 20805 Reimplante de antebrazo 20808 Reimplante de mano 20816 Reimplante dedo, excluyendo dedo pulgar 20824 Reimplante, dedo pulgar 20838 Reimplantación, pie, amputación completa Injertos (o Implantes) 20900 Injerto óseo, cualquier zona donante 20910 Injerto cartilaginoso, fascia lata, tendón 20926 Injertos de tejidos, otros (p. ej. paratendón, grasa, dermis) Otros Procedimientos 20950 Control de la presión del líquido intersticial en la detección de síndrome compartimental muscular 20955 Injerto óseo con anastomosis microvascular 20969 Colgajo osteocutáneo libre con anastomosis microvascular 20974 Estimulación eléctrica para la curación ósea Cabeza Incisión 21010 Artrotomía de articulación temporomandibular Excisión 21025 Excisión de huesos faciales 21031 Excisión de abultamiento mandibular o palatino maxilar 21040 Excisión de quiste benigno o de tumor de mandíbula 21050 Condilectomía, articulación temporomandibular 21060 Meniscectomía, parcial o completa, articulación temporomandibular Introducción o Remoción 21076 Impresión y preparación a medida de prótesis 21110 Aplicación de dispositivo para fijación interdentaria para anomalías que no sean fractura o dislocación, incluye remoción 21116 Procedimiento de inyección para artrografía de articulación temporomandibular Reparación, Revisión y/o Reconstrucción 21120 Genioplastía 21125 Aumento del cuerpo o ángulo del maxilar inferior 21141 Reconstrucción mediofacial, osteotomía de LeFort I 21150 Reconstrucción mediofacial, osteotomía de LeFort III 21154 Reconstrucción mediofacial, osteotomía de LeFort III 21155 Reconstrucción mediofacial, osteotomía de LeFort III mas LeFort I 21172 Reconstrucción unilateral de borde orbitario supero-lateral y parte inferior de frente, con o sin injertos 21175 Reconstrucción biilateral de borde orbitario supero-lateral y parte inferior de frente, con o sin injertos 21179 Reconstrucción de frente 21188 Reconstrucción mediofacial diferente de Lefort I 21193 Reconstrucción de ramas de maxilar inferior 21198 Osteotomía de maxilar superior/inferior 21208 Osteoplastía de huesos faciales 21210 Injerto de hueso, areas nasal, maxilar superior o inferior, malar (incluye obtención del injerto) 21230 Injerto de cartílago, en cara, mentón, nariz, oreja 21240 Artroplastía temporomandibular 21243 Artroplastía temporomandibular y reemplazo con prótesis 21244 Reconstrucción extraoral de maxilar inferior 21245 Reconstrucción de maxilar con implante subperióstico 21247 Reconstrucción de la apófisis condilar de la mandíbula con injerto óseo y cartilaginoso autólogo

Pág. 236112 Código

NORMAS LEGALES Descripción del Procedimiento

21248 Reconstrucción de maxilar superior o inferior con implante endóstico 21255 Reconstrucción del arco cigomático y cavidad glenoidea con hueso y cartílago 21256 Reconstrucción de órbita con osteotomías y con injertos óseos 21270 Aumento malar, prótesis 21275 Revisión secundaria de reconstrucción órbitocraneofacial Fractura y/o Dislocación 21300 Tratamiento cerrado de fractura de cráneo sin operación quirúrgica 21310 Tratamiento cerrado de fractura de huesos nasales, tabique nasal sin manipulación 21315 Tratamiento cerrado de fractura de hueso nasal [incluye manipulación] 21336 Tratamiento abierto de fractura de tabique nasal [con/sin complicaciones] 21337 Tratamiento cerrado de fractura de tabique nasal [incluye manipulación] 21338 Tratamiento abierto de fractura nasoetomoidal 21340 Tratamiento percutáneo de fractura de complejo nasoetmoidal, con fijación con férula, alambre o casquete craneal de yeso, incluyendo corrección de ligamentos palpebrales y/o del aparato nasolagrimal 21343 Tratamiento abierto de fractura de seno frontal 21345 Tratamiento cerrado de fractura LeFort II 21346 Tratamiento abierto de fractura de complejo nasomaxilar (LeFort tipo II) 21355 Tratamiento percutáneo de fractura de región malar 21356 Tratamiento abierto de fractura deprimida del arco cigomático (p. ej. abordaje de Gilles) 21360 Tratamiento abierto de fractura malar deprimida, incluyendo el arco cigomático y trípode malar 21365 Tratamiento abierto de fracturas con complicaciones (p. ej. con minuta o con compromiso de forámenes de nervios craneales) de región malar, incluyendo arco cigomático y trípode malar 21385 Tratamiento abierto de fractura “por estallido” de piso orbitario 21400 Tratamiento cerrado de fractura de órbita 21406 Tratamiento abierto de fractura de órbita 21421 Tratamiento cerrado de fractura maxilar (LeFortI) 21422 Tratamiento abierto de fractura maxilar (Lefort I) 21431 Tratamiento cerrado de disyunción craneofacial (LeFort III) 21432 Tratamiento abierto de disyunción craneofacial (LeFort III) 21440 Tratamiento cerrado de fractura del arco dentario de la mandíbula o del maxilar 21445 Tratamiento abierto de fractura del arco dentario de la mandíbula o del maxilar 21450 Tratamiento cerrado de fractura de maxilar inferior, con o sin manipulación 21452 Tratamiento percutáneo de fractura de maxilar inferior 21453 Tratamiento cerrado de fractura mandibular con fijación interdentaria 21454 Tratamiento abierto de fractura mandibular 21465 Tratamiento abierto de fractura de la apófisis condilar del maxilar inferior 21490 Tratamiento abierto de luxación de articulación temporomandibular 21493 Tratamiento cerrado de fractura del hueso hioides 21495 Tratamiento abierto de fractura de hueso hioides Cuello (Partes Blandas) y Tórax Incisión 21501 Incisión y drenaje de absceso profundo o hematoma de tejidos blandos de cuello o tórax 21510 Incisión, profunda, con apertura de hueso cortical (p. ej. para osteomielitis o absceso óseo), tórax 21627 Desbridamiento esternal Reparación, Revisión, y/o Reconstrucción 21700 División del escaleno anterior 21720 División del esternoicleidomastoideo por tortícolis 21750 Cierre de esternotomía Fractura y/o Dislocación 21800 Tratamiento cerrado de fractura de costilla, cada una 21805 Tratamiento abierto de fractura de costilla sin fijación, cada una 21810 Tratamiento de fractura de costilla que requiera fijación externa (“pecho batiente”) 21820 Tratamiento cerrado de fractura del esternón 21825 Tratamiento abierto de fractura del esternón con o sin fijación esquelética Columna vertebral Osteotomía 22210 Osteotomía de columna vertebral, abordaje posterior o posterolateral 22220 Osteotomía de columna vertebral, incluyendo disquectomía, abordaje anterior Fractura y/o Dislocación 22305 Tratamiento cerrado de fracturas de procesos vertebrales 22310 Tratamiento cerrado de fracturas y/o luxaciones de cuerpos vertebrales 22318 Tratamiento abierto y/o reducción de fracturas o dislocaduras de odontoides, abordaje anterior 22325 Tratamiento abierto y/o reducción de fracturas o luxaciones vertebrales Manipulación 22505 Manipulación de columna vertebral con necesidad de anestesia Artrodesis Técnica de Abordaje Anterior o Anterolateral 22548 Artrodesis vertebral, técnica anterior Técnica de Abordaje Posterior, Posterolateral o por Proceso Transverso Posterolateral 22590 Artrodesis vertebral posterior Deformidad de la Columna Vertebral (Escoliosis, Xifosis) 22800 Artrodesis posterior por deformación de raquis 22808 Artrodesis anterior por deformación de raquis 22818 Xifectomía, exposición circunferencial de raquis y resección de segmentos vertebrales Exploración 22830 Exploración de fusión espinal Instrumentación Espinal 22840 Instrumentación espinal posterior no segmentaria 22841 Fijación interna del raquis mediante alambrado de las apófisis espinosas 22842 Instrumentación espinal segmentaria posterior 22845 Instrumentación anterior 22848 Fijación pélvica que no sea sacro 22849 Reinserción de dispositivo de fijación raquídea 22850 Remoción de instrumentación no segmentaria posterior 22851 Aplicación de dispositivo biomecánico intervertebral (p. ej. jaulas sintéticas, cuñas óseas, metilmetacrilato) a defecto o espacios intervertebrales 22852 Remoción de instrumentación segmentaria posterior 22855 Remoción de instrumentación anterior

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

25.62 30.25 30.25 21.06 15.12

884 1,043 1,043 727 522

840 991 991 690 496

795 939 939 654 470

1.36 1.02 3.29 10.80 3.78 11.07 15.12

47 35 113 373 130 382 522

45 33 108 354 124 363 496

42 32 102 335 117 344 470

26.22 10.80 21.77 5.40 5.67 10.80 30.16

905 373 751 186 196 373 1,041

859 354 714 177 186 354 989

814 335 676 168 176 335 937

17.02 3.71 18.55 7.56 18.52 10.80 31.19 6.53 6.95 7.98 4.85 7.56 17.48 19.10 22.42 4.60 7.56

587 128 640 261 639 373 1,076 225 240 275 167 261 603 659 773 159 261

558 122 608 248 607 354 1,022 214 228 262 159 248 573 626 735 151 248

528 115 576 235 575 335 969 203 216 248 151 235 543 593 696 143 235

10.69 10.79 7.34

369 372 253

350 354 240

332 335 228

7.62 6.85 10.64

263 236 367

250 224 349

237 213 330

2.27 6.50 11.96 3.02 14.40

78 224 413 104 497

74 213 392 99 472

70 202 371 94 447

38.60 50.73

1,332 1,750

1,265 1,663

1,199 1,575

4.84 10.52 53.68 44.95

167 363 1,852 1,551

159 345 1,759 1,473

150 327 1,667 1,396

4.42

152

145

137

52.91

1,825

1,734

1,643

44.56

1,537

1,461

1,384

64.61 70.00 80.48

2,229 2,415 2,776

2,118 2,294 2,638

2,006 2,174 2,499

25.64

885

840

796

35.10 11.07 28.65 28.65 14.18 43.74 28.18 18.90

1,211 382 988 988 489 1,509 972 652

1,151 363 939 939 465 1,434 923 620

1,090 344 890 890 440 1,358 875 587

21.29 42.45

735 1,465

698 1,391

661 1,318

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Código

Pág. 236113

NORMAS LEGALES Descripción del Procedimiento

Hombro Incisión 23030 Incisión y drenaje de absceso profundo, hematoma, o de bolsa sinovial infectada 23035 Incisión de hueso cortical, en hombro 23040 Artrotomía de articulación glenohumeral, incluyendo exploración, drenaje, extirpación de cuerpo extraño, biopsia 23044 Artrotomía acromioclavicular, esternoclavicular incluyendo exploración, drenaje, extirpación de cuerpo extraño, biopsia Introducción o Remoción 23330 Extirpación de cuerpo extraño de hombro, cualquier nivel 23332 Extirpación de cuerpo extraño de hombro, con complicaciones 23350 Procedimiento de inyección para artrografía de hombro Reparación, Revisión, y/o Reconstrucción 23395 Transferencia de músculo de hombro o brazo 23400 Escapulopexia 23405 Tenotomía región del hombro 23410 Corrección de ruptura de manguito musculotendinoso 23415 Liberación de ligamento coracoacromial, con o sin acromioplastía 23420 Reconstrucción de avulsión completa del hombro (rotador), avulsión de manguito, crónico (incluye acromioplastia) 23430 Tenodesis del tendón largo del bíceps 23440 Resección o trasplante del tendón largo del bíceps 23450 Capsulorrafia anterior 23465 Capsulorrafia, articulación glenohumeral, posterior, con o sin inserción de bloque óseo 23470 Artroplastía articulación glenohumeral; hemiartroplastía 23480 Osteotomía de clavícula, con o sin fijación interna 23490 Tratamiento profiláctico Fractura y/o Dislocación 23500 Tratamiento cerrado de fractura clavicular 23515 Tratamiento abierto de fractura clavicular, luxación esternoclavicular, acromioclavicular 23520 Tratamiento cerrado de dislocación esternoclavicular 23530 Tratamiento abierto de dislocación esternoclavicular 23540 Tratamiento cerrado de dislocación acromioclavicular 23550 Tratamiento abierto de dislocación acromioclavicular 23570 Tratamiento cerrado de fractura escapular 23585 Tratamiento abierto de fractura escapular (cuerpo, cavidad glenoide o acromión) 23600 Tratamiento cerrado de fractura de húmero proximal 23615 Tratamiento abierto de fractura del húmero proximal 23620 Tratamiento cerrado de fractura de la tuberosidad mayor del húmero 23630 Tratamiento abierto de fractura de la tuberosidad mayor del húmero, con o sin fijación interna o externa 23650 Tratamiento cerrado de dislocación del Hombro 23660 Tratamiento abierto de luxación aguda del hombro, con o sin fractura humeral, con o sin fijación interna o externa 23665 Tratamiento cerrado de dislocación de hombro, con fractura humeral Manipulación 23700 Manipulación bajo anestesia, articulación del hombro, incluyendo la aplicación de aparato de fijación (excluida la dislocación) Artrodesis 23800 Artrodesis de hombro Amputación 23900 Amputación intertóracoescapular (cuarto delantero) 23920 Desarticulación de hombro Húmero (Parte Superior del Brazo) y Codo Incisión 23930 Incisión y drenaje de brazo o codo 23935 Incisión, profunda, con apertura de hueso cortical (p. ej. por osteomielitis o absceso óseo), húmero o codo 24000 Artrotomía de codo, incluyendo exploración, drenaje o extirpación de cuerpo extraño 24006 Artrotomía del codo, con escisión para liberación capsular (procedimiento separado) Excisión 24134 Secuestrectomía de húmero distal, cabeza o cuello de radio, apófisis olecraneana 24140 Excisión parcial de húmero, cabeza o cuello de radio, apófisis olecraneana 24149 Resección radical de cápsula, tejido blando y hueso heterotópico de codo Introducción o Remoción 24160 Remoción de implante, codo/cabeza de radio 24200 Extirpación de cuerpo extraño en brazo o región del codo 24220 Procedimiento de inyección para artrografía del codo Reparación, Revisión y/o Reconstrucción 24301 Transferencia de músculo o tendón en brazo o región del codo 24305 Alargamiento de tendón en brazo o codo 24310 Tenotomía abierta, desde el codo al hombro 24320 Tenoplastía con transferencia de músculo, desde el codo al hombro 24330 Flexor-plastía de codo 24340 Tenodesis del tendón de bíceps a nivel de codo 24342 Reinserción de tendón roto del bíceps o tríceps, distal 24350 Fasciotomía lateral o medial (p. ej. “codo de tenista” o epicondilitis); 24360 Artroplastía de codo, cabeza de radio 24400 Osteotomía de húmero 24420 Osteoplastía de húmero (p. ej. acortamiento o alargamiento) 24430 Corrección de falta de unión o unión defectuosa de húmero 24470 Paro hemiepifisario (p. ej. cúbito varo o valgo, húmero distal) 24495 Fasciotomía de descompresión de antebrazo 24498 Tratamiento profiláctico (uso de clavos, clavijas, placas o alambre), con o sin metilmetacrilato, diáfisis del húmero Fractura y/o Dislocación 24500 Tratamiento cerrado de fractura de diáfisis del húmero 24515 Tratamiento abierto de fractura humeral 24538 Fijación esquelética percutánea de fractura humeral 24586 Tratamiento abierto de fractura periarticular y/o luxación de codo (fractura del húmero distal y cúbito proximal y/o radio proximal) 24600 Tratamiento cerrado de luxación de hombro, codo, muñeca 24615 Tratamiento abierto de luxación aguda o crónica de codo 24620 Tratamiento cerrado de la fractura de Monteggia a nivel del codo 24635 Tratamiento abierto de la fractura de Monteggia a nivel del codo 24640 Tratamiento cerrado de subluxación de cabeza del radio en niños, con manipulación 24650 Tratamiento cerrado de fractura de cabeza o cuello de radio 24665 Tratamiento abierto de fractura de cabeza o cuello del radio 24670 Tratamiento cerrado de fractura de cúbito, extremo proximal (apófisis olecraneana)

URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

5.65 17.95 17.95 13.50

195 619 619 466

185 588 588 442

175 557 557 419

7.87 26.99 2.36

272 931 82

258 885 77

244 838 73

18.35 13.38 9.39 14.68 7.06 14.68 7.51 8.47 11.29 11.29 16.41 8.93 12.13

633 462 324 506 243 506 259 292 389 389 566 308 419

601 439 308 481 231 481 246 277 370 370 538 293 398

570 415 292 456 219 456 233 263 351 351 510 277 377

5.65 13.50 6.10 16.39 7.06 14.18 7.06 18.90 9.34 29.81 7.26 15.76 7.99 17.57 11.29

195 466 210 566 243 489 243 652 322 1,028 250 544 276 606 390

185 442 200 537 231 465 231 620 306 977 238 517 262 576 370

175 419 189 509 219 440 219 587 290 925 225 489 248 546 351

4.73

163

155

147

15.15

523

497

470

45.76 26.99

1,579 931

1,500 885

1,421 838

5.73 11.41 11.41 17.39

198 394 394 600

188 374 374 570

178 354 354 540

6.74 6.61 17.61

233 228 607

221 217 577

209 205 547

6.90 2.98 1.29

238 103 45

226 98 42

214 93 40

11.62 5.64 5.64 11.62 11.62 5.64 11.62 5.26 10.56 8.47 11.26 11.26 8.64 5.64 13.21

401 195 195 401 401 195 401 181 364 292 388 388 298 195 456

381 185 185 381 381 185 381 172 346 277 369 369 283 185 433

361 175 175 361 361 175 361 163 328 263 350 350 268 175 410

3.80 8.70 9.76 11.27 3.75 7.51 7.51 15.01 1.31 2.65 6.52 2.65

131 300 337 389 129 259 259 518 45 92 225 92

125 285 320 370 123 246 246 492 43 87 214 87

118 270 303 350 117 233 233 466 41 82 202 82

Pág. 236114 Código

NORMAS LEGALES Descripción del Procedimiento

24685 Tratamiento abierto de fractura de cúbito, extremo proximal (apófisis olecraneana) Artrodesis 24800 Artrodesis, articulación de codo Amputación 24900 Amputación a nivel de brazo a través del húmero 24935 Elongación de muñón, extremidad superior Antebrazo y Muñeca Incisión 25000 Incisión de vaina tendinosa del extensor, muñeca (p. ej. enfermedad de Quervain) 25020 Fasciotomía descompresiva, antebrazo y/o muñeca 25028 Incisión y drenaje de antebrazo y muñeca 25035 Incisión profunda, hueso cortical, antebrazo y/o muñeca (p. ej. osteomielitis o absceso óseo) 25040 Artrotomía de articulación radiocarpal o mediocarpal, con exploración, drenaje o extirpación de cuerpo extraño Excisión 25085 Capsulotomía de muñeca 25100 Artrotomía de muñeca 25110 Excisión, lesión de vaina tendinosa, antebrazo y/o muñeca 25111 Excisión de ganglión de muñeca (dorsal o palmar) 25115 Excisión radical de bolsa tendinosa, líquido sinovial de muñeca o vaina tendinosa de antebrazo 25118 Sinovectomía, vaina de tendón extensor en muñeca 25145 Secuestrectomía 25150 Excisión parcial de cúbito o radio 25210 Carpectomía, un solo hueso 25230 Estiloidectomía radial Introducción o Remoción 25246 Procedimiento de inyección para artrografía de muñeca 25248 Exploración con extirpación de cuerpo extraño de antebrazo o muñeca 25250 Remoción de prótesis de muñeca Reparación, Revisión y/o Reconstrucción 25260 Corrección de tendón o músculo de antebrazo y/o muñeca 25280 Alargamiento o acortamiento de tendón flexor o extensor de antebrazo o muñeca 25290 Tenotomía abierta de tendón flexor o extensor de antebrazo y/o muñeca 25295 Tenólisis de tendón flexor o extensor de antebrazo y/o muñeca 25300 Tenodesis a nivel de la muñeca 25310 Trasplante o transferencia de tendón de antebrazo y/o muñeca 25315 Deslizamiento del origen de los flexores de antebrazo y/o muñeca 25320 Capsulorrafia o reconstrucción de muñeca 25332 Artroplastía de muñeca 25335 Centralización de muñeca sobre el cúbito (p. ej. mano péndula radial) 25337 Reconstrucción para estabilización de articulaciones inestables del cúbito distal o radiocubital distal, secundaria mediante estabilización de tejido blando (p. ej. transferencia de tendón, injerto o tejido de tendón, o tenodesis) con o sin reducción abierta de articulación radiocubital distal 25350 Osteotomía de radio y/o cúbito 25390 Osteoplastía de radio y/o cúbito 25440 Corrección de falta de unión de hueso escafoide (navicular), con o sin estiloidectomía radial 25441 Artroplastía de muñeca con reemplazo prostético 25449 Revisión de artroplastía de muñeca incluyendo remoción de implantes 25450 Paro epifisario radio distal y/o cúbito 25490 Tratamiento profiláctico, con o sin metilmetacrilato, radio y/o cubito Fractura y/o Dislocadura 25500 Tratamiento cerrado de fractura de cubito y/o radio 25515 Tratamiento abierto de fractura de cubito y/o radio 25611 Fijación esquelética percutánea de fractura distal de radio o separación epifisaria 25622 Tratamiento cerrado de fractura de escafoide 25628 Tratamiento abierto de fractura de escafoide carpeano (navicular), con o sin fijación interna o externa 25630 Tratamiento cerrado de fractura de hueso carpiano expecto escafoide 25645 Tratamiento abierto de fractura de hueso carpeano 25650 Tratamiento cerrado de fractura de la apófisis estiloides cubital 25660 Tratamiento cerrado de dislocación radiocarpal o intercarpal 25675 Tratamiento cerrado de dislocación radiocubital distal, con manipulación 25676 Tratamiento abierto de luxación radiocubital distal 25680 Tratamiento cerrado de dislocación por fractura de tipo transescafoidea perisemilunar, con manipulación 25685 Tratamiento abierto de dislocación por fractura de tipo transescafoidea perisemilunar 25690 Tratamiento cerrado de dislocación del semilunar, con manipulación 25695 Tratamiento abierto de dislocación del semilunar Artrodesis 25800 Artrodesis de muñeca Amputación 25900 Amputación de antebrazo a través de radio y cúbito 25915 Procedimiento de Krukenberg 25920 Desarticulación a través de la muñeca 25927 Amputación transmetacarpal Mano y Dedos Incisión 26010 Drenaje de absceso de dedo 26020 Drenaje de vaina tendinosa 26025 Drenaje de bolsa sinovial 26034 Incisión de hueso cortical de mano o dedo 26037 Fasciotomía descompresiva de mano 26040 Fasciotomía palmar 26055 Incisión de vaina tendinosa (p. ej. para dedo “en gatillo”) 26070 Artrotomía con exploración, drenaje, extirpación de cuerpo suelto o cuerpo extraño o biopsia en articulación carpometacarpiana, metacarpofalángica o interfalángica Excisión 26121 Fasciectomía de la palma 26130 Sinovectomía de articulación carpometacarpiana, metacarpofalángica o interfalángica 26145 Sinovectomía radical de vaina tendinosa (tenosinovectomía) de tendón flexor, palma y/o dedo 26160 Excisión de lesión de vaina tendinosa o cápsula (p. ej. quiste, quiste mucoso, o ganglión), mano o dedo 26170 Excisión de tendón 26185 Sesamoidectomía dedo pulgar u otro dedo 26230 Excisión parcial de metacarpo o falanges

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

7.51

259

246

233

10.29

355

337

320

9.00 19.97

310 689

295 654

279 620

2.82 9.33 3.75 7.27 5.64

97 322 129 251 195

92 306 123 238 185

88 290 117 226 175

5.43 3.90 2.82 3.05 8.80 4.72 5.64 5.64 5.78 3.75

188 135 97 105 304 163 195 195 200 129

178 128 92 100 289 155 185 185 190 123

169 121 88 95 273 147 175 175 180 117

1.26 3.75 7.51

43 129 259

41 123 246

39 117 233

6.36 5.64 5.81 7.73 7.73 6.91 8.59 8.47 8.47 12.73 8.47

219 195 200 267 267 238 296 292 292 439 292

208 185 190 253 253 227 282 277 277 417 277

197 175 180 240 240 215 267 263 263 395 263

10.37 12.57 8.47 9.72 11.26 7.08 9.31

358 434 292 335 388 244 321

340 412 277 318 369 232 305

322 390 263 302 350 220 289

3.26 8.53 5.64 2.65 7.51 3.26 7.16 2.50 5.76 3.75 9.98 7.51 9.98 6.64 7.51

113 294 195 92 259 112 247 86 199 129 344 259 344 229 259

107 280 185 87 246 107 235 82 189 123 327 246 327 218 246

101 265 175 82 233 101 222 78 179 117 310 233 310 206 233

7.79

269

255

242

7.42 16.88 7.81 6.83

256 582 270 236

243 553 256 224

231 524 243 212

3.08 8.83 11.05 14.66 14.66 7.56 3.78 5.94

106 305 381 506 506 261 130 205

101 289 362 481 481 248 124 195

96 274 343 455 455 235 117 184

12.45 9.59 11.95 5.40 7.18 9.92 10.83

430 331 412 186 248 342 374

408 314 392 177 235 325 355

387 298 371 168 223 308 336

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Código

Pág. 236115

NORMAS LEGALES Descripción del Procedimiento

Introducción o Remoción 26320 Extirpación de implante del dedo o mano Reparación, Revisión y/o Reconstrucción 26350 Corrección o avance de tendón flexor de mano 26370 Corrección o avance de tendón del músculo flexor profundo de los dedos 26390 Excisión de tendón flexor, implantación de varilla prostética para injerto diferido de tendón, mano o dedo, cada tendón 26392 Remoción de varilla prostética e inserción de injerto de tendón flexor, mano o dedo (incluye obtención del injerto), cada tendón 26410 Corrección de tendón extensor de mano o dedo 26415 Escisión de tendón extensor, implantación de varilla prostética para injerto diferido de tendón, mano o dedo 26416 Remoción de varilla prostética e inserción de injerto de tendón extensor, (incluye obtención del injerto), mano o dedo, cada tendón 26432 Tratamiento cerrado de inserción distal de tendón extensor, con o sin fijación con enclavijado percutáneo (p. ej. dedo en “martillo”) 26437 Realineación de tendón extensor de mano 26440 Tenólisis de tendón flexor o extensor de mano y/o dedo 26450 Tenotomía abierta de tendón flexor o extensor de mano o dedo 26471 Tenodesis de articulación interfalángica 26476 Alargamiento de tendón extensor o flexor de mano o dedo 26477 Acortamiento de tendón extensor o flexor de mano o dedo 26480 Trasplante o transferencia de tendón, región carpometacarpiana o dorso de la mano 26485 Trasplante o transferencia de tendón palmar 26490 Restauración de la oposición del pulgar (“oponenplastía”) 26497 Transferencia de tendón para restablecer función intrínseca 26499 Corrección de dedo “en garra” 26500 Reconstrucción de polea del tendón, cada tendón 26508 Liberación de músculos tenares (p. ej. contractura del pulgar) 26510 Transferencia intrínseca cruzada 26516 Capsulodesis en articulación metacarpofalángica 26520 Capsulectomía o capsulotomía de articulación metacarpofalángica 26530 Artroplastia de articulación metacarpofalángica, interfalángica 26540 Corrección de ligamento colateral de articulación metacarpofalángica o interfalángica 26541 Reconstrucción de ligamento colateral de articulación metacarpofalángica, interfalángica 26548 Corrección y reconstrucción de dedo, placa palmar o articulación interfalángica 26550 Pulgarización de un dedo 26551 Trasplante de dedo de pie en la mano con anastomosis microvascular 26555 Trasplante, dedo transferido a otra posición, sin anastomosis microvascular 26556 Traslado, libre, articulación de dedo del pie, con anastomosis microvascular 26565 Osteotomía metacarpiana, falange de dedo 26568 Osteoplastía, alargamiento, metacarpo o falange 26580 Corrrección de mano hendida 26591 Corrección/liberación de músculos intrínsecos de la mano, cada músculo 26596 Excisión de surcos anulares constrictivos, con varias Z-plastías 26597 Liberación de contractura cicatrizal, flexor o extensor de mano y/o dedo Fractura y/o Dislocación 26600 Tratamiento cerrado de fractura metacarpiana 26608 Fijación esquelética percutánea de fractura metacarpiana 26615 Tratamiento abierto de fractura metacarpiana, falanges 26641 Tratamiento cerrado de dislocación carpometacarpiana, dedo pulgar, con manipulación 26645 Tratamiento cerrado de dislocación por fractura carpometacarpiana, dedo pulgar 26665 Tratamiento abierto de dislocación por fractura carpometacarpiana, dedo pulgar (fractura de Bennett), con o sin fijación interna o externa 26670 Tratamiento cerrado de dislocación por fractura carpometacarpiana, que no sea dedo pulgar 26676 Fijación esquelética percutánea de luxación carpometacarpiana, interfalángica 26685 Tratamiento abierto de luxación carpometacarpiana, metacarpofalángica 26700 Tratamiento cerrado de luxación carpometacarpiana, tarsometarsiana, metacarpofalángicas, metatarsofalángicas e interfalángicas 26720 Tratamiento de fractura cerrada de diafisis de falange 26727 Fijación esquelética percutánea de fractura inestable de falange 26735 Tratamiento abierto de fractura de diáfisis de falange proximal o media, dedo o pulgar, con o sin fijación interna o externa, cada una 26740 Tratamiento cerrado de fractura articular, con compromiso de articulación metacarpofalángica o interfalángica 26746 Tratamiento abierto de fractura articular, con compromiso de articulación metacarpofalángica o interfalángica 26750 Tratamiento cerrado de fractura de falange distal de cualquier dedo 26756 Fijación esquelética percutánea de fractura de falange distal, dedo o pulgar, cada una 26765 Tratamiento abierto de fractura de falange distal, dedo o pulgar, con o sin fijación interna o externa, cada una 26770 Tratamiento cerrado de dislocación de articulación interfalángica, con manipulación Artrodesis 26820 Fusión en oposición de pulgar 26841 Artrodesis de articulación carpometacarpiana, metacarpofalángica, o interfalángica Amputación 26910 Amputación a nivel de mano 26951 Amputación a nivel de dedos de mano Pelvis y caderas Incisión 26990 Incisión y drenaje, pelvis o articulación de la cadera, absceso, hematoma o bolsa sinovial infectada 26992 Incisión de hueso cortical de pelvis y/o articulación de la cadera 27000 Tenotomía de aductor de la cadera 27005 Tenotomía de flexores de la cadera 27006 Tenotomía de abductores y/o extensores de la cadera 27025 Fasciotomía de cadera o muslo 27030 Artrotomía de cadera, incluyendo exploración, o extirpación de cuerpo suelto o de cuerpo extraño o drenaje o biopsia 27035 Denervación de articulación de la cadera 27036 Capsulectomía o capsulotomía de cadera Excisión 27060 Excisión de bolsa sinovial isquiática, trocantérica o calcificación 27070 Excisión parcial de huesos de cadera o pelvis Introducción o Remoción 27086 Extirpación de cuerpo extraño en pelvis o cadera 27090 Remoción de prótesis de cadera 27093 Procedimiento de inyección para artrografía de cadera 27096 Procedimiento de inyección para articulación sacroiliaca, artrografía y/o anestésico/esteroide

URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

5.40

186

177

168

13.79 15.09 17.37 24.30

476 520 599 838

452 494 569 797

428 468 539 755

10.12 15.77 17.71

349 544 611

332 517 581

314 490 550

5.40

186

177

168

11.00 11.21 6.78 10.83 9.79 10.50 12.63 14.78 17.05 24.32 14.04 10.80 10.80 11.34 14.15 11.12 10.68 10.80 14.62 10.80 37.35 73.28 35.10 73.28 11.80 16.20 40.45 7.56 14.36 14.36

380 387 234 374 338 362 436 510 588 839 484 373 373 391 488 384 368 373 504 373 1,289 2,528 1,211 2,528 407 559 1,395 261 495 495

361 367 222 355 321 344 414 484 559 797 460 354 354 372 464 364 350 354 479 354 1,224 2,402 1,151 2,402 387 531 1,326 248 471 471

342 348 211 336 304 326 392 459 529 755 436 335 335 352 439 345 332 335 454 335 1,160 2,275 1,090 2,275 366 503 1,256 235 446 446

5.42 9.83 11.12 5.40 8.34 10.80

187 339 384 186 288 373

178 322 364 177 273 354

168 305 345 168 259 335

6.24 9.30 12.28 6.24

215 321 424 215

204 305 402 204

194 289 381 194

3.68 12.70 14.36

127 438 495

121 416 471

114 394 446

4.40 10.80 3.68 9.55 7.18 5.08

152 373 127 329 248 175

144 354 121 313 235 166

137 335 114 297 223 158

11.34 10.86

391 375

372 356

352 337

10.80 9.04

373 312

354 296

335 281

11.34 21.54 9.59 14.36 14.36 21.10 28.72 31.55 21.54

391 743 331 495 495 728 991 1,088 743

372 706 314 471 471 691 941 1,034 706

352 669 298 446 446 655 892 980 669

11.34 18.01

391 621

372 590

352 559

7.37 23.04 2.67 2.08

254 795 92 72

242 755 88 68

229 715 83 65

Pág. 236116 Código

NORMAS LEGALES Descripción del Procedimiento

Reparación, Revisión, y/o Reconstrucción 27097 Liberación o resección de tendones de la corva 27098 Transferencia de músculo a pelvis (pejm. músculo aductor al isquión, oblicuo externo a trocanter mayor, paraespinal a cadera, psoas a trocanter mayor, psoas a cuello femoral) 27120 Acetabuloplastía 27125 Hemiartroplastía de cadera 27130 Artroplastía, reemplazo protésico acetabular y femoralproximal (reemplazo total de cadera) 27132 Conversión de cirugía previa de cadera en reemplazo total de cadera, con o sin injerto autólogo o aloinjerto 27134 Revisión de artroplastia total de cadera 27140 Osteotomía y transferencia de trocánter mayor 27146 Osteotomía ilíaca, acetabular o hueso innominado coxal 27158 Osteotomía de pelvis, bilateral (p. ej. malformación congénita) 27161 Osteotomía, cuello femoral 27165 Osteotomía intratrocantérica o subtrocantérica 27170 Injerto óseo, cabeza y cuello del fémur, área intertrocantérica o subtrocantérica 27175 Tratamiento del deslizamiento de la epífisis femoral por tracción 27177 Tratamiento abierto del deslizamiento de la epífisis femoral 27185 Paro epifisario mediante epifisiodesis o engrapado, trocánter mayor 27187 Tratamiento profiláctico (clavos, clavijas, placas, o alambres) con o sin metilmetacrilato, cuello femoral y fémur proximal Fractura y/o Dislocación 27193 Tratamiento cerrado de luxación de cadera, rodilla, tobillo 27200 Tratamiento cerrado de fractura coccígea 27202 Tratamiento abierto de fractura coccígea 27215 Tratamiento abierto de fracturas de espinas ilíacas o de cresta ilíaca 27216 Fijación esquelética percutánea de fractura y/o luxación de pelvis 27217 Tratamiento abierto de fractura y/o luxación de pelvis 27220 Tratamiento cerrado de fractura de acetábulo 27226 Tratamiento abierto de fractura de acetábulo 27230 Tratamiento cerrado de fractura de extremo femoral proximal, excepto trocánter mayor 27235 Fijación esquelética percutánea de fractura de extremo proximal o cuello femoral 27236 Tratamiento abierto de fractura de extremo femoral proximal, excepto trocánter mayor 27246 Tratamiento cerrado de fractura del trocánter mayor, sin manipulación 27248 Tratamiento abierto de fractura del trocánter mayor, con o sin fijación interna o externa 27250 Tratamiento cerrado de dislocación traumática de la cadera 27253 Tratamiento abierto de dislocadura traumática de cadera 27265 Tratamiento cerrado de dislocación de la cadera post artroplastia de cadera Manipulación 27275 Manipulación, articulación de la cadera, con anestesia general Artrodesis 27280 Artrodesis sacroilíaca 27282 Artrodesis de sínfisis del pubis 27284 Artrodesis de cadera Amputación 27290 Amputación interpelviabdominal (amputación de cuarto trasero) 27295 Desarticulación de la cadera Fémur (Muslo) y Rodilla Incisión 27301 Incisión y drenaje en muslo o rodilla de absceso profundo, bolsa sinovial, hematoma, que puede involucrar la apertura la apertura de hueso cortical 27305 Fasciotomía iliotibial 27306 Tenotomía percutánea de aductor o tendones de la corva, uno o varios tendones 27310 Artrotomía de rodilla con exploración, drenaje, extirpación de cuerpo extraño o biopsia sinovial 27315 Neurectomía, músculo de la corva 27320 Neurectomía, poplítea (músculos gemelos) Excisión 27360 Excisión parcial (craterización, saucerización, o diafisectomía) hueso, fémur, tibia proximal y/o peroné (p. ej. osteomielitis o absceso óseo) Introducción o Remoción 27370 Procedimiento de inyección para artrografía de rodilla 27372 Extirpación de cuerpo extraño, profundo, región del muslo o de la rodilla

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

12.20 18.28

421 631

400 599

379 567

25.88 21.06 28.08 35.10 35.10 16.20 33.81 26.99 33.81 33.81 33.81 15.94 19.78 13.50 21.60

893 727 969 1,211 1,211 559 1,166 931 1,166 1,166 1,166 550 682 466 745

848 690 920 1,151 1,151 531 1,108 885 1,108 1,108 1,108 522 648 442 708

804 654 872 1,090 1,090 503 1,050 838 1,050 1,050 1,050 495 614 419 671

10.43 3.78 10.80 16.20 20.25 24.14 14.06 34.88 13.85 28.45 29.76 7.18 16.20 16.06 24.60 10.08

360 130 373 559 698 833 485 1,203 478 982 1,027 248 559 554 849 348

342 124 354 531 664 791 461 1,143 454 933 975 235 531 526 806 330

324 117 335 503 629 750 436 1,083 430 883 924 223 503 499 764 313

4.29

148

141

133

21.54 16.20 31.71

743 559 1,094

706 531 1,039

669 503 985

35.10 28.08

1,211 969

1,151 920

1,090 872

12.07

416

396

375

11.27 8.54 13.50 10.80 10.08

389 295 466 373 348

369 280 442 354 330

350 265 419 335 313

16.20

559

531

503

1.81 7.18

63 248

59 235

56 223

13.55 14.29 10.79 13.02 14.29 12.61 14.36 16.99 16.20 17.38 7.18 17.69 28.45 15.12 14.36 22.49 22.25 19.69 23.95 23.95 28.72 26.23 17.08 36.58 28.08 38.20 11.60

468 493 372 449 493 435 495 586 559 600 248 610 982 522 495 776 768 679 826 826 991 905 589 1,262 969 1,318 400

444 468 354 427 468 413 471 557 531 570 235 580 933 496 471 737 729 645 785 785 941 860 560 1,199 920 1,252 380

421 444 335 404 444 392 446 527 503 540 223 549 883 470 446 698 691 612 744 744 892 814 530 1,136 872 1,186 360

15.38 16.33

531 564

504 535

478 507

Reparación, Revisión y/o Reconstrucción 27380 Sutura de tendón infrarrotuliano 27385 Sutura de ruptura del músculo cuádriceps o de unidad musculotendinosa de la corva 27390 Tenotomía abierta de tendones de la corva, rodilla hasta cadera, uno o mas tendones 27393 Alargamiento de tendón de la corva 27396 Trasplante de tendón de la corva a la rótula 27400 Traslado de tendón o músculo de la corva al fémur 27403 Artrotomía de rodilla con reparación de menisco 27405 Corrección de cápsula y/o ligamentos de rodilla 27418 Plastía de tuberosidad anterior de la tibia 27420 Reconstrucción de luxación de rótula 27425 Liberación del retináculo lateral 27427 Reconstrucción extraarticular de ligamentos de rodilla 27428 Reconstrucción intraarticular de ligamentos de rodilla 27430 Cuadriceplastía 27435 Capsulotomía de rodilla, liberación de la cápsula posterior 27437 Artroplastía de rodilla 27448 Osteotomía de fémur 27455 Osteotomía tibia proximal, incluyendo excisión u osteotomía de peroné 27465 Osteoplastía de fémur, acortamiento 27466 Osteoplastía de fémur, alargamiento 27468 Osteoplastía de fémur; combinado, alargamiento y acortamiento con transferencia de segmento femoral 27470 Corrección de falta de unión o unión defectuosa, fémur distal a la cabeza y cuello 27475 Paro epifisario de fémur distal, tibia y/o peroné proximal 27486 Revisión de artroplastía total de rodilla 27488 Remoción de prótesis de rodilla 27495 Tratamiento profiláctico (clavos, clavijas, placas o alambre) con o sin metilmetacrilato, fémur 27496 Fasciotomía descompresiva, muslo y/o rodilla Fractura y/o Dislocación 27500 Tratamiento cerrado de fractura de diáfisis femoral 27501 Tratamiento cerrado de fractura femoral supracondilar o transcondilar con o sin extensión intercondilar, sin

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Código

Pág. 236117

NORMAS LEGALES Descripción del Procedimiento

manipulación 27506 Tratamiento abierto de fractura de diáfisis femoral 27508 Tratamiento cerrado de fractura femoral, extremo distal, cóndilo medial o lateral, sin manipulación 27509 Fijación esquelética percutánea de fractura femoral distal 27511 Tratamiento abierto de fractura femoral distal 27519 Tratamiento abierto de separación epifisaria femoral distal 27520 Tratamiento cerrado de fractura rotuliana, sin manipulación 27524 Tratamiento abierto de fractura rotuliana o luxación de rodilla 27530 Tratamiento cerrado de fractura tibial 27535 Tratamiento abierto de fractura tibial 27550 Tratamiento cerrado de dislocación de rodilla 27556 Tratamiento abierto de dislocadura de rodilla 27560 Tratamiento cerrado de dislocadura rotuliana 27566 Tratamiento abierto de dislocadura rotuliana Manipulación 27570 * Manipulación de articulación de la rodilla bajo anestesia general (incluye aplicación de tracción o de otros dispositivos de fijación) Artrodesis 27580 Artrodesis, rodilla, cualquier técnica Amputación 27590 Amputación a nivel de muslo 27598 Desarticulación a nivel de la rodilla Pierna (Tibia y Peroné) y Tobillo Incisión 27600 Fasciotomía descompresiva de pierna 27603 Incisión y drenaje de absceso profundo, hematoma, bolsa sinovial infectada de pierna o tobillo 27605 Tenotomía percutánea de tendón de Aquiles 27607 Incisión, (p.ej. osteomielitis o absceso óseo), pierna o tobillo 27610 Artrotomía de tobillo, incluyendo exploración, drenaje o extirpación de cuerpo extraño Excisión 27620 Artrotomía de tobillo, diagnóstica o terapéutica 27640 Excisión parcial ósea de tibia o peroné Introducción o Remoción 27648 Procedimiento de inyección para artrografía de tobillo Reparación, Revisión y/o Reconstrucción 27650 Corrección de ruptura del tendón de Aquiles 27656 Corrección de defecto fascial de la pierna 27658 Corrección de tendón flexor o extensor de pierna 27675 Corrección de dislocación de tendones del peroné 27680 Tenólisis, tendón flexor o extensor, pierna y/o tobillo 27685 Alargamiento o acortamiento de tendón de pierna o tobillo 27687 Recesión de músculos gemelos (p. ej. procedimiento de Strayer) 27690 Transferencia o trasplante de tendón (con cambio de dirección o de ruta del músculo) de pierna 27695 Corrección de ligamento lesionado de tobillo 27700 Artroplastía de tobillo 27704 Remoción de implante de tobillo 27705 Osteotomía de tibia y/o peroné 27715 Osteoplastía de tibia y peroné, alargamiento o acortamiento 27720 Corrección de falta de unión o unión defectuosa 27727 Corrección de pseudoartrosis congénita, tibia 27730 Paro epifisario de tibia distal y/o peroné distal 27740 Para epifisiario de tibia y peroné 27745 Tratamiento profiláctico (clavos, clavijas, placa, o alambre) con o sin metilmetacrilato, tibia Fractura y Dislocación 27750 Tratamiento cerrado de fractura de diafisis tibial 27756 Fijación esquelética percutánea de fractura de diáfisis tibial (con o sin fractura del peroné) 27758 Tratamiento abierto de fractura de la diáfisis tibial, (con o sin fractura del peroné) 27760 Tratamiento cerrado de fractura de maleolo medial 27766 Tratamiento abierto de fractura de maleolo 27780 Tratamiento cerrado de peroné proximal o diáfisis de peroné 27784 Tratamiento abierto de fractura de peroné proximal o diáfisis del peroné 27786 Tratamiento cerrado de fractura de peroné distal 27792 Tratamiento abierto de fractura del peroné distal 27808 Tratamiento cerrado de fractura bimaleolar del tobillo 27814 Tratamiento abierto de fractura bimaleolar o trimaleolar del tobillo 27816 Tratamiento cerrado de fractura trimaleolar del tobillo 27822 Tratamiento abierto de fractura trimaleolar del tobillo, con o sin fijación interna o externa, maleolo medial y/o lateral 27824 Tratamiento cerrado de fractura de la porción articular de la tibia distal que soporta carga axil (p.ej. pilón o plafón tibial), tibial), con o sin anestesia 27826 Tratamiento abierto de fractura de la porción de la superficie articular de la tibia distal que soporta carga axil (p. ej. pilón y plafón tibial), con fijación interna o externa 27829 Tratamiento abierto de rotura de la articulación tibioperoneo distal (sindesmosis) 27830 Tratamiento cerrado de dislocadura de articulación tibioperonea proximal 27832 Tratamiento abierto de luxación de articulación tibioperonea proximal o tobillo 27840 Tratamiento cerrado de dislocadura de tobillo 27846 Tratamiento abierto de dislocadura de tobillo, con o sin fijación esquelética percutánea Fractura y Dislocación 27860 Manipulación de tobillo bajo anestesia general Artrodesis 27870 Artrodesis, tobillo, cualquier método 27871 Artrodesis, articulación tibioperonea, proximal o distal Amputación 27880 Amputación a nivel de tibia y peroné 27888 Amputación a nivel de los maleolos de la tibia y peroné 27889 Desarticulación de tobillo Otros Procedimientos 27892 Fasciotomía descompresiva de pierna Pies y Dedos Incisión 28001 Incisión y drenaje de bolsa sinovial de pie, subfascial, vaina tendinosa 28005 Incisión de hueso cortical de pie

URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

26.66 13.06 14.36 31.19 21.54 5.40 14.36 8.13 20.29 14.45 26.10 7.19 23.12

920 451 495 1,076 743 186 495 280 700 498 900 248 798

874 428 471 1,022 706 177 471 266 665 474 855 236 758

828 405 446 969 669 168 446 252 630 449 810 223 718

3.29

113

108

102

40.45

1,395

1,326

1,256

16.09 16.20

555 559

527 531

500 503

10.85 7.18 6.24 15.07 14.78

374 248 215 520 510

356 235 204 494 484

337 223 194 468 459

13.08 16.20

451 559

429 531

406 503

1.81

63

59

56

18.92 7.56 8.81 11.67 11.70 10.43 10.08 16.20 12.72 22.85 14.04 14.71 21.54 19.69 23.95

653 261 304 403 403 360 348 559 439 788 484 507 743 679 826

620 248 289 382 383 342 330 531 417 749 460 482 706 645 785

588 235 273 362 363 324 313 503 395 709 436 457 669 612 744

17.08 16.20

589 559

560 531

530 503

6.97 14.78 23.24 6.24 11.12 7.10 11.34 5.22 14.39 5.22 16.20 6.18 16.20 7.68

240 510 802 215 384 245 391 180 496 180 559 213 559 265

228 484 762 204 364 233 372 171 472 171 531 202 531 252

216 459 722 194 345 221 352 162 447 162 503 192 503 238

16.72

577

548

519

11.34 6.24 12.61 8.05 17.08

391 215 435 278 589

372 204 413 264 560

352 194 392 250 530

3.78

130

124

117

23.95 12.61

826 435

785 413

744 392

15.77 14.36 14.36

544 495 495

517 471 471

490 446 446

15.79

545

518

490

8.04 14.36

278 495

264 471

250 446

Pág. 236118 Código 28008 28010 28020

NORMAS LEGALES Descripción del Procedimiento

Fasciotomía de pie y/o dedo del pie Tenotomía percutánea de dedo del pie Artrotomía intertarsiana, tarsometatarsiana e interfalángica, incluyendo exploración, drenaje, extirpación de cuerpo suelto o de cuerpo extraño o biopsia Neurectomía, musculatura intrínseca del pie Liberación de túnel del tarso (descompresión del nervio tibial posterior)

28030 28035 Excisión 28050 Artrotomía, intertarsiana, tarsometatarsiana, metatarsofalángica, interfalángica 28060 Fasciectomía, fascia plantar 28070 Sinovectomía de articulación intertarsiana, tarsometatarsiana o metatarsofalángica 28086 Sinovectomía de vaina tendinosa de pie 28090 Escisión de lesión, tendón, vaina tendinosa o cápsula 28120 Excisión parcial ósea en huesos tarsianos, metatarsianos y falanges de dedos del pie 28126 Resección, parcial o completa, base de la falange, cada dedo del pie 28130 Talectomía (astragalectomía) 28140 Metatarsectomía 28150 Falangectomía, dedo del pie 28153 Resección, cóndilo(s), extremo distal de falange, cada dedo del pie 28160 Hemifalangectomía o excisión de articulación interfalángica de dedo del pie Introducción o Remoción 28190 Extirpación de cuerpo extraño en pie, con o sin complicaciones

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

7.18 5.87 7.56

248 202 261

235 192 248

223 182 235

10.80 9.62

373 332

354 315

335 299

5.94 8.30 7.56 6.39 7.04 9.09 5.40 10.80 11.34 7.18 5.40 5.40

205 286 261 220 243 314 186 373 391 248 186 186

195 272 248 209 231 298 177 354 372 235 177 177

185 258 235 198 219 282 168 335 352 223 168 168

6.65

229

218

207

10.28 7.15 6.16 10.80 7.56 11.19 23.44 19.57 7.37 8.96 12.62 14.36

355 247 212 373 261 386 809 675 254 309 435 495

337 234 202 354 248 367 768 641 242 294 414 471

319 222 191 335 235 347 728 608 229 278 392 446

4.78 9.25 27.48 4.58 4.91 10.80 3.08 3.78 6.29 2.28 5.05 2.00 4.44 4.37 5.25

165 319 948 158 170 372 106 130 217 79 174 69 153 151 181

157 303 901 150 161 354 101 124 206 75 165 66 146 143 172

148 287 853 142 153 335 96 117 195 71 157 62 138 136 163

10.80 4.38 3.38 6.18

373 151 116 213

354 144 111 202

335 136 105 192

34.22 19.14 19.14 15.03 10.80 7.21 10.80

1,181 660 660 518 373 249 373

1,122 627 627 493 354 236 354

1,063 594 594 467 335 224 335

14.36 10.80 6.39

495 373 220

471 354 209

446 335 198

3.78 4.37 4.00 1.68 2.51 2.51 1.64 1.88 1.88

130 151 138 58 87 87 57 65 65

124 143 131 55 82 82 54 62 62

117 136 124 52 78 78 51 58 58

1.56 1.31 0.99

54 45 34

51 43 32

49 41 31

1.15

40

38

36

3.78 2.61

130 90

124 85

117 81

Reparación, Revisión y/o Reconstrucción 28200 Corrección de tendón de pie 28220 Tenólisis, de tendón flexor o extensor de pie 28230 Tenotomía abierta de tendón flexor o extensor de pie 28238 Reconstrucción (avance) de tendón tibial posterior con excisión de hueso escafoides (navicular) 28240 Tenotomía, alargamiento, o liberación de músculo abductor del dedo gordo 28250 División de fascia plantar ymúsculo (p. ej. denudación de Steindler) (procedimiento separado) 28260 Capsulotomía en pie medio 28264 Capsulotomía, mediotarsiana (p. ej. procedimiento tipo Heyman) 28270 Capsulotomía en articulación metatarsofalángica o interfalángica, por cada articulación 28288 Ostectomía parcial, exostectomía o condilectomía 28300 Osteotomía de huesos tarsianos, metatarsianos y falanges 28320 Corrección de huesos tarsianos, metatarsianos por falta de unión o unión defectuosa Fractura y/o Dislocadura 28400 Tratamiento cerrado de fractura del calcáneo o astrágalo 28406 Fijación esquelética percutánea de fractura de calcáneo o astrágalo 28415 Tratamiento abierto de fractura de astrágalo y calcáneo 28450 Tratamiento cerrado de fractura de hueso tarsiano (excepto astrágalo y calcáneo), o metatarsiano 28456 Fijación esquelética percutánea de fractura de hueso tarsiano o metatarsiano 28465 Tratamiento abierto de fractura de hueso tarsiano (excepto astrágalo y calcáneo), o metatarsiano 28490 Tratamiento cerrado de fractura de dedo gordo, falange o falanges; sin manipulación 28496 Fijación esquelética percutánea de fractura del dedo gordo, falange o falanges, con manipulación 28505 Tratamiento abierto de fractura del dedo gordo, falange o falanges, con o sin fijación interna o externa 28510 Tratamiento cerrado de fractura de falange o falanges, que no sea del dedo gordo 28525 Tratamiento abierto de fractura de falange o falanges, que no sea del dedo gordo 28530 Tratamiento cerrado de fractura sesamoidea 28531 Tratamiento abierto de fractura sesamoidea 28540 Tratamiento cerrado de dislocación de hueso tarsiano 28546 Fijación esquelética percutánea de luxación de huesos tarsianos, articulación tarsometatarsiana, metatarsofalángicas o o interfalángicas 28555 Tratamiento abierto de luxación de huesos tarsianos, articulación tarsometatarsiana 28570 Tratamiento cerrado de luxación de huesos tarsianos, articulación tarsometatarsiana 28630 Tratamiento cerrado de luxación metatarsofalángica o interfalángica 28645 Tratamiento abierto de luxación metatarsofalángica o interfalángica) Artrodesis 28705 Artrodesis panastragalina 28715 Artrodesis triple 28725 Artrodesis subastragalina 28730 Artrodesis mediotarsal o tarsometatarsiana 28750 Artrodesis metatarsofalángica 28755 Artrodesis interfalángica 28760 Artrodesis, con traslado del extensor largo del dedo gordo a cuello del primer metatarsiano, dedo gordo, articulación interfalángica (p. ej. procedimiento tipo Jones)

Amputación 28800 Amputación de pie 28810 Amputación, metatarsiana, con dedo, una sola 28820 Amputación de dedo Aplicación de Férulas, Yesos y Vendajes Cuerpo y Extremidades Superiores Yesos 29000 Aplicación de yeso corporal con armazón tipo halo 29010 Aplicación de corsé 29035 Aplicación de yeso corporal, hombro hasta caderas 29049 Enyesado “en figura de ocho” 29055 Enyesado en espiga de hombro 29058 Enyesado tipo Velpeau 29065 Aplicación de yeso de hombro a mano (largo, del brazo) 29075 Aplicación de yeso corto de brazo o pierna 29085 Aplicación de yeso de mano a antebrazo bajo (guante) Férulas 29105 Aplicación de férula larga para el brazo o pierna 29125 Aplicación de férula corta para el brazo o pierna 29130 Aplicación de férula digital Vendajes - Cualquier Edad 29200 Aplicación de vendaje hemicuerpo superior (incluye tórax, espalda baja, hombro, codo, muñeca, mano) Extremidad Inferior Yesos 29305 Aplicación de yeso en espiga de la cadera 29345 Aplicación de yeso largo para la pierna (muslo a tobillo o dedos)

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Código

Pág. 236119

NORMAS LEGALES Descripción del Procedimiento

29405 Aplicación de enyesado corto para pierna 29435 Aplicación de yeso rotuliano con soporte para el tendón 29440 Agregado de elemento para marcha a un yeso previamente aplicado 29445 Aplicación de yeso de contacto total rígido, en la pierna Férulas 29520 Aplicación de vendaje, hemicuerpo inferior (incluye cadera, rodilla, tobillo, dedos de los pies, bota de Unna) Remoción o Reparación 29700 Remoción de yeso 29720 Corrección de espiga, yeso corporal o corsé 29730 Confección de una ventana en el enyesado 29740 Confección de una cuña en el enyesado (excepto enyesados para pie zambo) 29750 Confección de una cuña en el enyesado para pie zambo Endoscopía/Artroscopía 29800 Artroscopía diagnóstica 29804 Artroscopía quirúrgica

URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

1.76 2.23 1.08 3.78

61 77 37 130

58 73 35 124

55 69 33 117

1.11

38

36

34

1.66 1.29 1.27 2.51 2.51

57 44 44 87 87

55 42 42 82 82

52 40 39 78 78

11.44 14.78

395 510

375 484

355 459

2.52

87

83

78

2.70

93

88

84

2.08 4.49

72 155

68 147

65 140

20.55 10.78 13.12 11.29 13.46

709 372 453 389 464

674 353 430 370 441

638 335 407 350 418

2.58 4.15 15.12 22.68 3.08

89 143 522 783 106

85 136 496 743 101

80 129 470 704 96

3.70 5.89 19.35 30.48 27.48

128 203 668 1,052 948

121 193 634 999 901

115 183 601 946 853

15.12 2.51

522 87

496 82

470 78

3.53 8.33

122 287

116 273

110 259

35.69 11.34 26.47 30.25

1,231 391 913 1,043

1,170 372 867 991

1,108 352 822 939

7.29 16.56 10.66 1.72 10.81

251 571 368 59 373

239 543 349 56 354

226 514 331 53 336

3.95 5.23

136 180

129 171

123 162

2.53 2.67 2.46 2.10 2.72 5.39

87 92 85 72 94 186

83 87 81 69 89 177

79 83 76 65 85 167

24.61 57.52 40.98 18.67 10.45 8.51

849 1,985 1,414 644 361 293

807 1,885 1,343 612 343 279

764 1,786 1,273 580 325 264

3.47 11.34 4.14 7.52 17.32 23.38

120 391 143 260 597 807

114 372 136 247 568 766

108 352 129 234 538 726

14.78

510

485

459

Subsección Sistema Respiratorio Nariz Incisión 30000 Drenaje de absceso o hematoma nasal Introducción 30220 Inserción, prótesis de tabique nasal (botón) Remoción de Cuerpo Extraño 30300 Extirpación de cuerpo extraño intranasal 30310 Extirpación de cuerpo extraño intranasal con necesidad de anestesia general Reparación 30430 Rinoplastía secundaria 30520 Septoplastía o resección submucosa, incluyendo modificación del contorno o reemplazo con injerto 30580 Corrección de fístula oromaxilar u oronasal 30620 Dermatoplastia septal u otra dermatoplastia intranasal (no incluye la obtención del injerto) 30630 Reparación de perforaciones nasales septales Otros Procedimientos 30901 Cauterización y / o taponamiento nasal anterior 30905 Cauterización y / o taponamiento nasal posterior 30915 Ligadura de arterias; etmoidal 30920 Ligadura de arterias; arteria maxilar interna, transantral 30930 Fractura terapéutica de cornetes nasales Senos Paranasales Endoscopía 31231 Endoscopía nasal diagnóstica 31237 Endoscopía nasal terapéutica, para debridamiento, control de epistaxis 31254 Endoscopía nasal terapéutica, con etmoidectomía, antrostomía, esfenoidectomía) 31290 Endoscopía nasal/sinusoidal para corrección de escape de líaquido cefalorraqudeo 31292 Endoscopía nasal/sinusoidal para descompresión de pared orbitaria o del nervio optico Laringe Introducción 31500 Intubación, endotraqueal, procedimiento de urgencia 31502 Cambio de tubo de traqueotomía previo al establecimiento de vía fistular Endoscopía 31505 Laringoscopia indirecta, diagnóstica o terapéutica 31515 Laringoscopia directa, diagnóstica o terapéutica Reparación 31582 Laringoplastía 31585 Tratamiento de fractura cerrada de laringe 31588 Laringoplastia, sin otra especificación (p. ej. por quemaduras, reconstrucción después de laringectomía parcial) 31590 Reinervación laríngea por pedículo neuromuscular Traquea y Bronquios Incisión 31603 Traqueostomía de urgencia 31610 Traqueostomía, procedimiento de fenestración con colgajos cutáneos 31611 Construcción de fístula traqueoesofágica y subsiguiente inserción de una prótesis vocal a larínge 31612 Punción traqueal percutánea con aspiración y / o revisión 31613 Revisión de traqueostomía, sin rotación de flap Endoscopía 31615 Traqueobroncoscopia a través de una incisión de traquestomía establecida 31622 Broncoscopia Introducción 31700 Cateterización, transglótica (procedimiento separado) 31708 Instilación de material de contraste para laringografía o broncografía, sin cateterización 31710 Cateterización para broncografía, con o sin instilación de material de contraste 31715 Inyección transtraqueal para broncografía 31720 Aspiración con broncoscopio 31730 Introducción transtraqueal (percutánea) de dilatador de alambre hueco o intubación implantada para oxígenoterapia Reparación 31750 Traqueoplastía 31766 Reconstrucción de carina traqueal 31770 Broncoplastía 31800 Sutura de herida o lesión traqueal 31820 Cierre quirúrgico de traqueostomía o fístula 31830 Revisión de cicatriz de traqueostomía (en sala de operaciones) Pulmones y Pleura Incisión 32000 Toracocentesis 32001 Lavado total de pulmón (unilateral) 32005 Pleurodesis 32020 Toracostomía de tubo, con o sin sistema de sello bajo agua 32035 Toracostomía, para drenaje de empiema 32100 Toracotomía mayor (p ej. control de hemorragia traumática, complicaciones postoperatorias, masaje cardiaco, extirpación de cuerpo extraño intrapleural) 32200 Neumonotomía con drenaje de quiste o absceso

Pág. 236120 Código 32215 32220 32225 Excisión 32420 32440 32442 32480 32501

NORMAS LEGALES Descripción del Procedimiento

Escarificación pleural por neumotórax a repetición Decorticación pulmonar total Decorticación pulmonar parcial

Neumocentesis Neumonectomía total, incluye reconstrucción de la pared torácica Neumonectomía total con resección de segmento de tráquea Extirpación de pulmón, que no sea neumonectomía total Resección y corrección de una porción del bronquio (bronquioplastia) cuando se realiza al momento de una lobectomía o segmentectomía (anotar separadamente además del código del procedimiento primario) 32540 Enucleación extrapleural de empiema (empiemectomía) Endoscopía 32601 Toracoscopia diagnóstica 32650 Toracoscopia quirúrgica Reparación 32800 Cura quirúrgica de hernia pulmonar a través de la pared torácica 32810 Reconstrucción de pared torácica 32815 Cierre de fístula bronquial 32820 Reconstrucción mayor, pared torácica (postraumática) Terapia del Colapso Quirúrgico: Toracoplastía 32900 Resección de costillas, extrapleural, todos los estadios 32905 Toracoplastía, tipo Schede o extrapleural (todos los estadios); 32906 Toracoplastía con cierre de fístula broncopleural 32997 Lavado de pulmón total (unilateral)

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

21.42 36.43 26.39

739 1,257 910

702 1,194 865

665 1,131 819

4.12 43.41 49.60 38.28 8.87

142 1,498 1,711 1,321 306

135 1,423 1,626 1,255 291

128 1,348 1,540 1,189 275

27.67

955

907

859

12.59 22.37

434 772

413 733

391 695

25.88 24.67 43.76 40.60

893 851 1,510 1,401

848 809 1,434 1,331

804 766 1,359 1,261

38.32 39.22 50.60 11.34

1,322 1,353 1,746 391

1,256 1,286 1,659 372

1,190 1,218 1,571 352

4.23 12.85 23.84 22.85 38.17

146 443 822 788 1,317

139 421 781 749 1,251

131 399 740 710 1,185

21.31 14.33 6.33 11.21 14.65

735 495 218 387 505

698 470 208 367 480

662 445 197 348 455

10.52 10.36 10.70 6.22 16.21 24.85 28.77 14.37 6.12 42.80 26.01

363 357 369 215 559 857 993 496 211 1,477 897

345 340 351 204 531 814 943 471 201 1,403 853

327 322 332 193 503 771 893 446 190 1,329 808

32.53 26.90

1,122 928

1,066 882

1,010 835

44.08 58.71

1,521 2,026

1,445 1,924

1,369 1,823

47.03

1,623

1,541

1,460

6.10

211

200

190

37.05 38.47 36.15 47.04

1,278 1,327 1,247 1,623

1,214 1,261 1,185 1,542

1,151 1,194 1,122 1,461

51.67 65.62

1,783 2,264

1,693 2,151

1,604 2,037

25.30 21.78 11.08

873 752 382

829 714 363

785 676 344

54.28 65.77 69.53

1,873 2,269 2,399

1,779 2,155 2,279

1,686 2,042 2,159

25.24

871

827

784

66.10

2,280

2,166

2,052

76.20 62.50 80.53

2,629 2,156 2,778

2,497 2,048 2,639

2,366 1,940 2,500

Subsección Sistema Cardiovascular Corazón y Pericardio Pericardio 33010 Pericardiocentesis 33015 Pericardiostomía 33020 Pericardiotomía para extirpación de coágulo o cuerpo extraño 33025 Creación de ventana pericárdica o resección parcial para drenaje 33030 Pericardiectomía parcial o completa Marcapasos o Cardioversor de Pulsos-Desfibrilador 33200 Inserción de marcapaso permanente con electrodos epicárdicos 33206 Inserción o reemplazo de marcapaso permanente con electrodo transvenoso 33210 Inserción o reemplazo de electrodo cardíaco o catéter marcapasos provisional 33212 Inserción o reemplazo del generador de pulsos marcapasos (sistema uni o bicameral) 33214 Actualización del tipo de sistema marcapasos implantable, conversión de un sistema de cámara única a un sistema de cámara doble (incluye la remoción del generador de pulsos previamente colocado, tests de los alambres existentes, inserción dealambre nuevo, inserción de un generador de pulsos nuevo) 33216 Inserción, o reubicación de electrodos transvenosos permanentes (uni o bicameral) 33218 Reparación de electrodo(s) transvenoso(s) de marcapasos o cardioversor de pulso-desfibrilador uni o bicameral 33222 Revisión o recolocación de bolsa subcutánea para marcapasos-cardioversor de uni o bicameral 33233 Remoción de generador de pulsos marcapasos permanente 33234 Remoción de electrodos de marcapasos venosos; sistema de uni o bipolar 33236 Remoción de marcapasos epicárdico y electrodos permanentes por toracotomía, uni o bipolar 33238 Remoción de electrodos transvenosos permanentes mediante toracotomía 33240 Inserción de cardioversor de pulsos-desfibrilador generador de pulsos de cámara única o doble 33241 Remoción subcutánea de cardioversor de pulsos-desfibrilador de pulsos de cámara única o doble 33243 Remoción de electrodo(s) del cardioversor de pulsos-desfibrilador de cámara única o doble; mediante toracotomía 33244 Remoción de electrodo(s) del cardioversor de pulsos-desfibrilador de cámara única o doble; mediante extracción intravenosa 33245 Inserción de electrodos epicárdicos de cardioversor de pulsos-desfibrilador de uni o bicameral mediante toracotomía; 33249 Inserción o reposicionamiento de guía(s) de electrodo(s) de cardioversor de pulso-desfibrilador de cámara única o doble e inserción de generador de pulsos Procedimientos Operatorios Electrofisiológicos 33250 Ablación quirúrgica de foco o vía arritmogénica supraventricular 33253 Incisiones quirúrgicas y reconstrucción de aurículas para tratamiento de fibrilaciones auriculares o aleteo auricular (p. ej. procedimiento de laberinto) 33261 Ablación quirúrgica de foco arritmogénico ventricular con derivación cardiopulmonar Registrador de Eventos Activado por el Paciente 33282 Implantación o retiro de registrador de eventos cardíacos Heridas en Corazón y Grandes Vasos 33300 Corrección de lesión cardíaca 33310 Cardiotomía, exploradora (incluye extirpación de cuerpo extraño) 33320 Corrección por sutura de aorta y grandes vasos 33330 Inserción de injerto, aorta o grandes vasos Anomalías de la Arteria Coronaria Injerto Venoso Solo para Bypass de Arteria Coronaria 33510 Derivación de arteria coronaria, vena solamente, de 1 a 3 injertos 33513 Derivación de arteria coronaria, vena solamente, de 4 a más injertos Injerto Arterial-Venoso Combinado para Bypass Coronario 33517 Derivación de arteria coronaria empleando injertos venosos y arteriales, de 1 a 3 33521 Derivación de arteria coronaria empleando injertos venosos y arteriales, de 4 a más 33530 Reoperación, procedimiento para derivación de arteria coronaria o procedimiento valvular, más de un mes después de la operación original (anote separadamente además del código del procedimiento primario) Injerto Arterial para Bypass Coronario 33533 Derivación de arteria coronaria, usando injertos arteriales; 1 a 3 injertos 33536 Derivación de arteria coronaria, usando injertos arteriales; 4 a más injertos 33545 Corrección de defecto del tabique ventricular post-infarto, con o sin resección miocárdica Endarterectomia Coronaria 33572 Endarterectomía coronaria, abierta, cualquier método, de arterias coronarias izquierda anterior descendente, circunfleja o derecha, realizada en conjunción con el procedimiento de injerto para derivación de arteria coronaria, cada vaso (indicar separadamente además del procedimiento principal) Aneurisma Aórtico Torácico 33860 Injerto de aorta ascendente, con derivación cardiopulmonar (puede o no incluir suspension valvular, reconstruccion coronaria, reemplazo de la raiz de la aorta) 33870 Injerto de cayado aórtico transverso, con derivación cardiopulmonar 33875 Injerto de aorta torácica descendente, con o sin derivación 33877 Corrección con injerto de aneurisma aórtico tóracoabdominal, con o sin derivación cardiopulmonar

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Código

Pág. 236121

NORMAS LEGALES Descripción del Procedimiento

Arteria Pulmonar 33910 Embolectomía de arteria pulmonar 33916 Endarterectomía pulmonar, con o sin embolectomía, con derivación cardiopulmonar Asistencia Cardíaca 33960 Circulación extracorpórea prolongada por insuficiencia cardiopulmonar, por cada 24 horas 33968 Remoción de dispositivo de asistencia con globo intraaórtico, percutáneo 33970 Inserción de dispositivo de asistencia con globo intraaórtico a través de arteria femoral, o aorta ascendente 33971 Remoción de dispositivo de asistencia con globo intraaórtico incluyendo corrección de arteria femoral o aorta ascendente 33975 Implante de dispositivo de asistencia ventricular 33977 Remoción de dispositivo de asistencia ventricular Arterias y Venas Embolectomía/Trombectomía Arterial, Con o Sin Catéter 34001 Embolectomía o trombectomía, con o sin catéter (arteria subclavia, axilar, braquial, radial, cubital, renal, celíaca, mesentérica, aortoiliaca, femoropoplítea, poplítea-tibio-peronea) Arterial, Directa o Con Catéter 34401 Trombectomía, directa o con catéter (vena cava, vena ilíaca, femoropoplítea, subclavia, axilar) Reconstrucción Venosa 34501 Valvuloplastía, vena femoral 34502 Reconstrucción de vena cava, cualquier método 34510 Transposición de válvula venosa, cualquier vena donante 34520 Injerto venoso cruzado al sistema venoso 34530 Anastomosis venosa safenopoplítea Reparación Directa de Aneurisma o Excisión (Parcial o Total) e Inserción de Injerto por Aneurisma, Falso aneurisma, Ruptura de Aneurisma y Enfermedad Oclusiva Asociada 35001 Cura quirúrgica de aneurismas, falso aneurismas o excisión e inserción de injerto en cuello, brazo o pierna 35021 Cura quirúrgica de aneurismas, falso aneurismas o excisión e inserción de injerto mediante incisión torácica 35081 Cura quirúrgica de aneurismas, falso aneurismas o excisión e inserción de injerto de aorta abdominal y/o vasos viscerales e ilíacos Reparación de Fístula Arteriovenosa 35188 Corrección, fístula arteriovenosa adquirida o traumática Reparación de Vaso Sanguíneo, No por Fístula, Con o Sin Angioplastía de Parche 35201 Sutura o anastomosis directa de vaso sanguíneo periférico 35211 Sutura o anastomosis directa de vaso sanguíneo intratorácico o intraabdominal 35231 Corrección de vaso sanguíneo periférco con injerto 35241 Corrección de vaso sanguíneo intratorácico o intraabdominal con injerto 35261 Corrección de vaso sanguíneo periférico con injerto que no sea venoso 35271 Corrección de vaso sanguíneo intratorácico o intraabdominal con injerto que no sea venoso Tromboendarterectomía 35301 Tromboendarterectomía, con o sin injerto, de arterias periféricas 35331 Tromboendarterectomía, con o sin injerto, de arteria aorta abdominal y sus ramas 35390 Reoperación, carótida, tromboendarterectomía, más de un mes después de la operación original (anote separadamente además del código para el procedimiento primario) Angioscopía 35400 Angioscopia (vasos no coronarios o injertos) durante una intervención terapéutica (anote separadamente además del código del procedimiento primario) Angioplastía Transluminal 35450 Angioplastía con balón transluminal abierta 35470 Angioplastía con balón transluminal percutánea Aterectomía Transluminal 35480 Aterectomía periférica transluminal, abierta 35490 Aterectomía periférica trasluminal percutánea Injerto Para Bypass Vena 35501 By-pass perfiérico (excluye los especificados por el código 35531, 35541, 35546, 35556) 35526 By-pass Aorto-subclavio o Aorto-carotídeo 35531 By-pass Aorto-visceral (renal, mesentérico o similares) 35541 By-pass Aorto - iliaco o biiliaco 35546 By-pass Aorto-femoral o bifemoral 35556 Otras derivaciones (fémoro-femoral, axilo-humeral, carótido-subclavio, axilo-axilar, femoral - poplíteo o similares) Vena in Situ 35582 Derivación venosa in-situ; aortofemoralpoplítea (solamente la porción femoralpoplítea in-situ) 35583 Derivación venosa in-situ; femoral-poplítea 35585 Derivación venosa in-situ; femoral-tibial anterior, tibial posterior, o arteria peronea 35587 Derivación venosa in-situ; poplítea-tibial, peronea Otro Diferente de Vena 35601 Injerto de derivación que no sea de vena, cualquier vaso Injertos Compuestos 35681 Injerto de derivación combinado, vena y protésico (además se debe consignar el código para el procedimiento primario) 35682 Injerto de derivación autólogo combinado (además se debe consignar el código para el procedimiento primario) Transposición Arterial 35691 Transposición y/o reimplante de arteria a arteria Exploración/Revisión 35700 Reoperación, arteria femoral-poplítea o femoral (poplítea)-tibial anterior, tibial posterior, peronea, u otros vasos distales, más de un mes después de la operación original (anote separadamente además del código del procedimiento primario) 35701 Exploración (no seguida de corrección quirúrgica), con o sin lisis de arteria 35800 Exploración por hemorragia postoperatoria, trombosis o infección 35870 Corrección de fístula injerto-entérica 35875 Trombectomía de injerto venoso o arterial, con o sin revisión del injerto 35879 Revisión, derivación arterial de extremidad inferior, sin trombectomía, abierta; puede incluir la angioplastía de parche venoso o la interposición de segmento de vena 35901 Excisión de injerto infectado

URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

42.98 48.83

1,483 1,685

1,409 1,600

1,334 1,516

27.50 1.21 15.34 22.34

949 42 529 771

901 40 503 732

854 38 476 694

77.41 38.70

2,671 1,335

2,537 1,268

2,404 1,202

22.08

762

724

686

20.30

700

665

630

20.66 50.95 25.05 25.97 33.29

713 1,758 864 896 1,148

677 1,670 821 851 1,091

642 1,582 778 806 1,034

30.33 40.34 43.83

1,046 1,392 1,512

994 1,322 1,437

942 1,253 1,361

28.30

976

928

879

18.15 35.83 21.34 37.84 21.26 35.88

626 1,236 736 1,306 733 1,238

595 1,174 700 1,240 697 1,176

564 1,113 663 1,175 660 1,114

29.11 41.45 6.03

1,004 1,430 208

954 1,359 198

904 1,287 187

5.67

196

186

176

14.45 14.46

499 499

474 474

449 449

16.55 16.55

571 571

542 542

514 514

33.65 37.81 43.45 48.77 45.75 35.51

1,161 1,304 1,499 1,683 1,578 1,225

1,103 1,239 1,424 1,598 1,499 1,164

1,045 1,174 1,349 1,514 1,421 1,103

51.29 42.29 53.67 36.01

1,769 1,459 1,852 1,242

1,681 1,386 1,759 1,180

1,592 1,313 1,666 1,118

34.45

1,189

1,129

1,070

3.02

104

99

94

14.79

510

485

459

33.76

1,165

1,107

1,048

5.82

201

191

181

10.19 15.82 41.91 24.81 32.08

352 546 1,446 856 1,107

334 518 1,374 813 1,051

316 491 1,301 770 996

24.21

835

794

752

Pág. 236122 Código

NORMAS LEGALES Descripción del Procedimiento

Procedimientos de Inyección Vascular Intravenosa 36000 Introducción de aguja catéter en vena 36005 Inyección para venografía contrastada (incluyendo la introducción de aguja catéter) 36010 Introducción de catéter, vena cava superior o inferior 36011 Cateterismo selectivo, sistema venoso 36013 Introducción de catéter, corazón derecho o arteria pulmonar principal 36014 Colocación selectiva de catéter, arteria pulmonar Intraarterial-Intraaórtica 36100 Introducción de aguja o intracatéter, arteria carótida o vertebral 36120 Introducción de aguja o intracatéter en arteria humeral, arteria de extremidad, o cortocircuito arteriovenoso creado para diálisis 36160 Introducción de aguja o intracatéter, aórtico, translumbar 36200 Introducción de catéter, aorta 36215 Colocación selectiva de catéter, sistema arterial; nivel torácico o braquiocefálico en ramas de primer, segundo o tercer orden 36218 Colocación selectiva de catéter en ramas adicionales primer, segundo o tercer orden en sistema arterial, (reiterar cuantas veces sea necesario en adición al registro de los códigos 36215 ó 36245) 36245 Colocación selectiva de catéter, sistema arterial; nivel abdominal, pélvico o extremidad inferior en ramas de primer, segundo o tercer orden 36260 Inserción de bomba de infusión intra-arterial implantable (p. ej. para quimioterapia de hígado) 36261 Revisión de bomba de infusión intra-arterial implantada 36262 Remoción de bomba de infusión intra-arterial implantada Venosa 36400 Venipuntura, femoral, yugular o seno sagital 36420 Venipuntura, venostomía 36440 Transfusión de sangre 36488 Colocación de catéter venoso central (subclavia, yugular, u otra vena) (p. ej. para presión venosa central, hiperalimentación, hemodiálisis, o quimioterapia) 36493 Reubicación bajo guía fluoroscópica de un catéter venoso central previamente colocado 36500 Cateterismo venoso para toma selectiva de muestras de sangre de distintos órganos 36530 Procedimientos asociados a bombas de infusión; incluye la inserción, revisión o remoción 36533 Procedimientos asociados a dispositivo de acceso venoso implantable; incluye la inserción, revisión o remoción Arterial 36600 Punción arterial, extracción de sangre para diagnóstico 36620 Cateterismo o canulación arterial (toma de muestra, monitorización o transfusión) 36660 Cateterismo arteria umbilical, recién nacido Intraósea 36680 Colocación de aguja para infusión intraósea Canulación Intervascular o Shunt 36800 Inserción, revisión o cierre de cánula para hemodiálisis (vena a vena, arteriovenoso) 36815 Anastomosis arteriovenosa, abierta 36822 Inserción de cánulas para circulación extracorpórea prolongada por insuficiencia cardiopulmonar (ECIVIO) (procedimiento separado) 36825 Creación de fístula arteriovenosa que nosea por anastomosis arteriovenosa directa (procedimiento separado) 36831 Trombectomía, fístula arteriovenosa sin revisión, injerto autólogo o no autólogo para diálisis 36832 Revisión de una fístula arteriovenosa (puede incluir trombectomía así como el injerto para diálisis (procedimiento separado) 36834 Corrección plástica de aneurisma arteriovenoso (procedimiento separado) 36835 Inserción de cortocircuito de Thomas (procedimiento separado) 36860 Extracción externa de coágulo de cánula (procedimiento separado) Procedimientos de Descompresión Portal 37140 Anastomosis porto-cava u otras porto-sistémicas 37160 Anastomosis venosas intraabdominales Procedimientos Transcatéter 37201 Terapéutica trombolítica transcatéter 37203 Extirpación transcatéter, percutánea, de cuerpo extraño intravascular (p. ej. catéter venoso oarterial fracturado) 37205 Colocación transcatéter de dilatadores intravasculares, (vasos no coronarios), abierto o percutáneo; vaso inicial 37206 Colocación de dilatador intravascular en vasos adicionales (agregar al código 37205 por cada vaso, según sea necesario) 37209 Intercambio de un catéter arterial previamente colocado durante el tratamiento trombolítico Servicios de Ultrasonido Intravascular 37250 Ultrasonido intravascular Ligaduras y Otros Procedimientos 37565 Ligadura, vena yugular interna 37600 Ligadura de arteria carótida 37607 Ligadura o bandeo de angioacceso de fístula arteriovenosa 37609 Ligadura o biopsia, arteria temporal 37615 Ligadura de arteria de cuello o extremidad 37616 Ligadura de arteria de tórax o abdomen 37620 Interrupción, parcial o completa, de vena cava inferior por sutura, ligadura, pliegue, grapa, extravascular, intravascular (dispositivo en sombrilla, canastilla) 37650 Ligadura de vena femoral 37660 Ligadura de vena ilíaca común primitiva 37720 Ligadura y división y denudación completa de de vena safena larga o corta 37760 Ligadura de vasos perforantes, subfacial, radical (tipo Linton), con o sin injerto cutáneo 37785 Ligadura, división y excisión de venas varicosas recurrentes o secundarias en piernas 37788 Revascularización peneana, arteria, con o sin injerto venoso 37790 Procedimiento venoso oclusivo peneano

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

0.34 1.80 4.59 5.46 4.76 6.16

12 62 158 189 164 213

11 59 151 179 156 202

11 56 143 170 148 191

5.71 3.80

197 131

187 125

177 118

4.76 5.71 10.17

164 197 351

156 187 333

148 177 316

1.91

66

63

59

10.17

351

333

316

18.36 10.30 7.60

633 355 262

602 338 249

570 320 236

0.34 1.66 1.95 2.66

12 57 67 92

11 54 64 87

11 51 60 83

2.29 6.65 8.76 6.11

79 230 302 211

75 218 287 200

71 207 272 190

0.60 3.25 2.65

21 112 91

20 107 87

19 101 82

2.27

78

74

70

5.55 21.14 10.25

191 729 353

182 693 336

172 656 318

20.54 15.12 21.17

709 522 731

673 496 694

638 470 657

18.77 13.52 4.25

648 466 147

615 443 139

583 420 132

52.89 53.19

1,825 1,835

1,733 1,743

1,642 1,652

10.07 9.51 15.65 7.81

348 328 540 269

330 312 513 256

313 295 486 242

4.29

148

141

133

3.47

120

114

108

8.39 10.63 11.64 4.35 9.96 30.66 19.96

290 367 402 150 343 1,058 689

275 348 382 143 326 1,005 654

261 330 362 135 309 952 620

9.70 20.06 12.10 19.79 7.33 41.61 15.77

335 692 417 683 253 1,435 544

318 657 397 649 240 1,364 517

301 623 376 615 228 1,292 490

27.98

965

917

869

24.95

861

818

775

4.99

172

164

155

14.10

487

462

438

Subsección Sistemas Linfático y Hemático Bazo Excisión 38100 Esplenectomía; total (procedimiento aislado) Reparación 38115 Corrección de rotura de bazo (esplenorrafia) con o sin esplenectomía parcial Introducción 38200 Procedimiento de inyección para esplenoportografía Ganglios y Conductos Linfáticos Incisión 38380 Sutura y/o ligadura de conducto torácico por abordaje cervical

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Código

Pág. 236123

NORMAS LEGALES Descripción del Procedimiento

38381 Sutura y/o ligadura de conducto torácico por abordaje torácico o abdominal Introducción 38794 Canulación, conducto torácico Mediastino y Diafragma Mediastino Incisión 39000 Mediastinotomía con exploración, drenaje, extirpación de cuerpo extraño, o biopsia; abordajecervical 39010 Mediastinotomía con exploración, drenaje, extirpación de cuerpo extraño, o biopsia; abordaje transtorácico Endoscopía 39400 Mediastinoscopía, con o sin biopsia Diafragma Reparación 39501 Corrección de laceración diafragmática 39502 Corrección de hernia hiatal paraesofágica 39520 Corrección de hernia diafragmática (hiatal esofágica) 39545 Imbricación de diafragma por eventración 39560 Resección y reparación de diafragma

URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

24.65

850

808

765

8.41

290

276

261

11.53 22.29

398 769

378 730

358 692

10.60

366

348

329

23.48 31.76 27.90 26.99 30.97

810 1,096 962 931 1,068

770 1,041 914 885 1,015

729 986 866 838 961

7.56 16.91

261 583

248 554

235 525

7.56

261

248

235

2.28

79

75

71

5.09

176

167

158

4.63 19.97 32.39

160 689 1,118

152 655 1,062

144 620 1,006

1.81 6.45

62 222

59 211

56 200

7.56 14.93

261 515

248 489

235 464

5.03

174

165

156

1.81

62

59

56

5.35 15.12 2.91 3.65

184 522 100 126

175 496 95 120

166 470 90 113

4.64 6.21 5.57

160 214 192

152 203 183

144 193 173

9.26 15.46

319 533

304 507

288 480

2.36 7.56 2.59 4.78

82 261 90 165

77 248 85 157

73 235 81 149

11.91

411

390

370

3.30

114

108

102

14.33

494

470

445

13.97 11.34 13.74

482 391 474

458 372 450

434 352 427

12.61 38.03 15.12 30.78 44.11

435 1,312 522 1,062 1,522

413 1,247 496 1,009 1,446

392 1,181 470 956 1,370

64.78

2,235

2,123

2,012

Subsección Sistema Digestivo Labios Excisión 40510 Excisión de labio, de espesor parcial 40525 Excisión de labio, de espesor tota, con reconstrucción con colgajo Reparación (Queiloplastía) 40650 Corrección de labio Vestíbulo de la Boca Incisión 40800 Extirpación de cuerpo extraño incluido o drenaje de absceso, quiste, hematoma en vestíbulo de la boca, sin complicaciones 40801 Extirpación de cuerpo extraño incluido o drenaje de absceso, quiste, hematoma en vestíbulo de la boca, con complicaciones Reparación 40830 Rafia de lesiones intraorales, piso de la boca y lengua 40840 Vestibuloplastía [anterior, posterior (uni o bilateral), de todo el arco] 40845 Vestibuloplastía compleja (incluyendo extensión del arco alveolar, reposicionamiento muscular) Lengua y Piso de la Boca Incisión 41000 Incisión intraoral y drenaje de absceso, quiste o hematoma de lengua o piso de la boca; lingual o sublingual superficial 41006 Incisión intraoral y drenaje de absceso, quiste o hematoma de lengua o piso de la boca; sublingual profunda, suprahioidea o los espacios submentoniano, submaxilar, masticador 41015 Incisión extraoral para drenaje de absceso, quiste o hematoma; espacio sublingual, submentoniano, submandibular 41018 Incisión extraoral y drenaje de absceso, quiste o hematoma del piso de la boca; espacio masticador Reparación 41250 Corrección de laceración de piso de la boca y de la lengua Paladar y Uvula Incisión 42000 Drenaje de absceso de paladar, úvula Reparación 42180 Corrección, laceración de paladar 42235 Corrección del paladar anterior, incluyendo colgajo de vomer 42280 Impresión de maxilar para prótesis palatina 42281 Inserción de prótesis palatina retenida con clavijas Glándulas y Conductos Salivales

Incisión 42300 Drenaje de absceso de glándula salival 42325 Fistulización de quiste salival sublingual 42330 Sialitotomía Reparación 42500 Corrección plástica de conducto salival, sialodocoplastia 42507 Desviación de conducto de la parótida, bilateral, con/sin excisión de glándulas y conductos submandibulares Otros Procedimientos 42550 Procedimiento de inyección para sialografía 42600 Cierre de fístula salival 42650 Dilatación y/o cateterismo de conducto salival 42665 Ligadura de conducto salival Faringe, Adenoides y Amígdalas Incisión 42700 Incisión y drenaje de absceso periamigdalino, retrofaríngeo o parafaríngeo Excisión, Destrucción 42809 Extirpación de cuerpo extraño de faringe Reparación 42900 Faringoplastía Otros Procedimientos 42955 Faringostomía 42960 Control de hemorragia naso-oro-faríngea 42970 Control de hemorragia nasofaríngea Esófago 43020 Esofagotomía, abordaje cervical, con extirpación de cuerpo extraño 43045 Esofagotomía, abordaje torácico, con extirpación de cuerpo extraño 43100 Excisión de lesión, esófago, con corrección primaria; abordaje cervical 43101 Excisión de lesión, esófago, con corrección primaria; abordaje torácico o abdominal 43107 Esofagectomía total o casi total, con faringogastrostomía o esofagogastrostomía cervical, con o sin piloroplastia (transhiatal) 43108 Esofagectomía total o casi total, con interposición del colon o reconstrucción del intestino delgado, incluyendo movilización intestinal, preparación y anastomosis 43116 Esofagectomía parcial, cervical, con injerto intestinal libre, incluyendo anastomosis microvascular, obtención del injerto y reconstrucción intestinal 43117 Esofagectomía parcial, dos tercios distales, con o sin gastrectomía proximal; con esofagogastrostomía torácica, con o sin piloroplastia

43.18

1,490

1,415

1,341

44.91

1,549

1,472

1,394

Pág. 236124 Código

NORMAS LEGALES Descripción del Procedimiento

43118 Esofagectomía parcial con o sin gastrectomía proximal, con interposición del colon o reconstrucción del intestino delgado, incluyendo movilización del intestino, preparación y anastomosis 43124 Esofagectomía total o parcial, sin reconstrucción (cualquier abordaje), con esofagostomía cervical Endoscopía 43200 Esofagoscopia, rígida o flexible; diagnóstica o terapéutica (pej. Extirpación de cuerpo extraño, control de sangrado, dilatación) 43234 Endoscopia gastrointestinal alta, examen primario simple (p. ej. con endoscopio flexible de calibre pequeño) (procedimiento separado) 43235 Endoscopia gastrointestinal alta incluyendo esófago, estómago, y ya sea el duodeno y/o el yeyuno, según corresponda; diagnóstica o terapéutica (p ej. Extirpación de cuerpo extraño, colocación dirigida de tubo percutáneo de gastrostomía, control de sangrado) 43260 Colangiopancreatografía endoscópica retrógrada (CPER); diagnóstica o terapéutica Reparación 43300 Esofagoplastía, abordaje cervical 43310 Esofagoplastía, abordaje torácico 43320 Esofagogastrostomía 43330 Esofagomiotomía 43340 Esofagoyeyunostomía 43350 Esofagostomía, fistulización de esófago 43360 Reconstrucción gastrointestinal por esofagectomía previa, por lesión esofágica obstructiva o fístula, o por previa exclusión esofágica 43410 Sutura de herida o lesión esofágica por abordaje cervical 43415 Sutura de herida o lesión esofágica, por abordaje transtorácico o abdominal 43420 Cierre de esofagostomía o fístula Manipulación 43450 Dilatación de esófago 43460 Taponamiento esofagogástrico con balón (tipo Sengstaaken) Otros Procedimientos 43496 Transferencia de yeyuno libre con anastomosis microvascular Estómago Incisión 43500 Gastrotomía; con exploración o extirpación de cuerpo extraño Excisión 43620 Gastrectomía, total 43631 Gastrectomía, parcial, distal 43635 Vagotomía realizada junto con gastrectomía distal parcial (anote separadamente además del código del procedimiento primario) 43638 Gastrectomía, parcial, proximal, abordajes torácico o abdominal, incluyendo esofagogastrostomía, con vagotomía; 43640 Vagotomía incluyendo piloroplastia, con o sin gastrostomía Introducción 43750 Colocación percutánea de tubo de gastrostomía 43760 Cambio o reposicionamiento de tubo de gastrostomía Otros Procedimientos 43810 Gastroduodenostomía 43820 Gastroyeyunostomía con/sin vagotomía 43830 Gastrostomía, abierta; sin construcción de tubo gástrico (p. ej. procedimiento de Stamm) (procedimiento separado) 43840 Gastrorrafia, sutura de úlcera duodenal o gástrica perforada, herida, o lesión 43850 Revisión de anastomosis gastroduodenal (gastroduodenostomía) con reconstrucción; con/sin vagotomía 43860 Revisión de anastomosis gastroyeyunal (gastroyeyunostomía) con reconstrucción, con o sin gastrectomía parcial o resección de intestino; con/sin vagotomía 43870 Cierre de gastrostomía, quirúrgica 43880 Cierre de fístula gastrocólica Intestinos (Excepto Recto) Incisión 44005 Enterólisis, liberación de adherencias o bridas peritoneales o intestinales 44010 Duodenotomía 44015 Enterostomías 44020 Enterotomía, intestino diferente a duodeno 44025 Colotomía Excisión 44120 Enterectomía, resección del intestino delgado 44121 Enterectomía: resección y anastomosis adicionales al registrado por el código 44120. Registrar cuantas veces sea necesario 44130 Enterostomía, anastomosis de intestino, con o sin enterostomía cutánea (procedimiento separado) 44140 Colectomía parcial 44150 Colectomía, total, abdominal, sin proctectomía 44155 Colectomía, total, abdominal, con proctectomía 44160 Colectomía con extirpación del íleonterminal e ileocolostomía Enterostomía - Fistulización Externa de Intestinos 44300 Enterostomía o cecostomía, tubo (p. ej. para descompresión o alimentación) (procedimiento separado) 44310 Ileostomía o yeyunostomía, sin tubo (procedimiento separado) 44312 Revisión de ileostomía 44316 Ileostomía continente (procedimiento de Kock) (procedimiento separado) 44320 Colostomía o cecostomía con exteriorización a la piel (procedimiento separado) 44340 Revisión de colostomía simple (liberación de cicatriz superficial) (procedimiento separado) 44345 Revisión de colostomía con complicaciones (P ej. Reconstrucción, corrección de hernia de paraxolostomía) [procedimiento separado] Endoscopía, Intestino Delgado y Estomas 44360 Endoscopia del intestino delgado, enteroscopia más allá de la segunda porción del duodeno, sin incluir el íleon; diagnóstica o terapéutica (P ej. Extirpación de cuerpo extraño, colocación de tubo de yeyunostomía, control de sangrado) 44376 Endoscopia del intestino delgado, enteroscopia más allá de la segunda porción del duodeno, incluyendo íleon; diagnóstica, con o sin recolección de especímenes mediante cepillado o lavado (procedimiento separado) 44380 Ileoscopia, a través del estoma; diagnóstica, con o sin recolección de especímenes mediante cepillado o lavado (procedimiento separado) 44385 Evaluación endoscópica de bolsa del intestino delgado (abdominal o pélvica); diagnóstica, con o sin recolección de especímenes mediante cepillado o lavado (procedimiento separado) 44388 Colonoscopia a través del estoma; diagnóstica o terapéutica (Pej. Extirpación de cuerpo extraño, control de sangrado) Introducción 44500 Introducción de tubo gastrointestinal largo (p. ej. Miller-Abbott) (procedimiento separado)

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

65.63

2,264

2,151

2,038

48.58

1,676

1,592

1,508

4.59

158

150

143

3.80

131

125

118

6.43

222

211

200

13.30

459

436

413

28.00 50.79 27.26 31.76 33.25 29.19 64.78

966 1,752 940 1,096 1,147 1,007 2,235

918 1,665 893 1,041 1,090 957 2,123

869 1,577 846 986 1,033 906 2,012

15.12 34.14 28.91

522 1,178 997

496 1,119 947

470 1,060 898

3.80 7.18

131 248

125 235

118 223

86.58

2,987

2,838

2,688

19.28

665

632

599

42.75 36.49 23.63

1,475 1,259 815

1,401 1,196 774

1,327 1,133 734

38.53 31.76

1,329 1,096

1,263 1,041

1,196 986

8.49 4.02

293 139

278 132

264 125

21.15 22.44 15.65 22.48 38.28 28.71

730 774 540 775 1,321 991

693 735 513 737 1,255 941

657 697 486 698 1,189 892

53.99 29.55

1,863 1,019

1,769 968

1,676 917

21.59 14.76 7.39 22.81 23.06

745 509 255 787 796

708 484 242 747 756

670 458 230 708 716

29.97 7.18

1,034 248

982 235

931 223

19.09 31.52 79.01 86.87 72.68

659 1,088 2,726 2,997 2,508

626 1,033 2,590 2,847 2,382

593 979 2,453 2,697 2,257

17.77 22.12 12.82 21.59 20.99 7.56 20.35

613 763 442 745 724 261 702

582 725 420 708 688 248 667

552 687 398 670 652 235 632

7.35

254

241

228

10.76

371

353

334

2.85

98

94

89

3.44

119

113

107

6.81

235

223

211

1.23

42

40

38

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Código

Pág. 236125

NORMAS LEGALES Descripción del Procedimiento

Reparación 44602 Sutura de intestino delgado (enterorrafia) por úlcera perforada, divertículo, herida, lesión oruptura 44604 Sutura del intestino grueso (colorrafia) por úlcera perforada, divertículo, herida, lesión o ruptura [que puede requerir la realizacion de colostomia] 44615 Corrección plástica de estrechez intestinal (enterotomía y enterorrafia) con o sin dilatación, por obstrucción intestinal 44620 Cierre de enterostomía, intestino grueso o delgado; 44640 Cierre de fístula intestinal cutánea 44650 Cierre de fístula enteroentérica o enterocólica 44660 Cierre de fístula enterovesical 44680 Pliegue intestinal (procedimiento separado) Divertículo de Meckel y Mesenterio Sutura 44850 Sutura de mesenterio (procedimiento separado) Apéndice Incisión 44900 Incisión y drenaje de absceso apendicular; a cielo abierto 44901 Incisión y drenaje percutánea de absceso apendicular Excisión 44950 Apendicectomía; casos no complicados 44955 Apendicectomía; cuando se hace por un propósito indicado en el momento de otro procedimiento mayor (no como procedimiento separado) Recto Incisión 45000 Drenaje transrrectal de absceso pélvico 45005 Incisión y drenaje de absceso submucoso, recto 45020 Incisión y drenaje de absceso profundo supraelevador, pelvirrectal o retrorrectal Excisión 45113 Proctectomía parcial, con anastomosis 45119 Proctectomía total y anastomosis 45123 Proctectomía, parcial, sin anastomosis, abordaje perineal Endoscopía 45300 Proctosigmoidoscopia rígida; diagnóstica, o terapéutica (Pej. Extirpación de cuerpo extraño, control de sangrado) 45330 Sigmoidoscopia flexible; diagnóstica o terapéutica (P ej. Extirpación de cuerpo extraño, control de sangrado) 45355 Colonoscopia, rígida o flexible, transabdominal vía colotomía, una o varias 45378 Colonoscopia, flexible, proximal al ángulo esplénico; diagnóstica o terapéutica (P ej. Extirpación de cuerpo extraño, control de sangrado) Hígado Incisión 47010 Hepatotomía; para drenaje a cielo abierto de absceso o quiste, uno o dos pasos 47011 Hepatotomía; para drenaje percutáneo de absceso o quiste Excisión 47120 Hepatectomía (incluye lobectomía y trisegmentectomía) Reparación 47350 Manejo de hemorragia hepática (puede incluir sutura de herida, exploración de herida, debridamiento, coagulación) Páncreas Incisión 48000 Colocación de drenes, peri pancreáticos, por pancreatitis aguda (puede incluir la realizacion de colecistostomía, gastrostomía y yeyunostomía) 48005 Resección o desbridamiento de páncreas y tejidos peripancreáticos por pancreatitis necrosante aguda 48020 Extirpación de cálculos pancreáticos Introducción 48400 Procedimiento de inyección para pancreatografía intraoperatoria (anote separadamente además del código para el procedimiento primario) Reparación 48545 Pancreatorrafia por trauma 48547 Exclusión duodenal con gastroyeyunostomía por trauma pancreático Abdomen, Peritoneo y Epiplon Incisión 49000 Laparotomía exploradora, celiotomía exploradora con o sin biopsia(s) (procedimiento separado) 49002 Reapertura de laparotomía reciente 49010 Exploración, área retroperitoneal con o sin biopsia(s) (procedimiento separado) 49020 Drenaje abierto por condiciones intra o paraperitoneales (P ej. Absceso peritoneal, peritonitis localizada, absceso subdiafragmático, absceso retroperitoneal, linfocele extraperitoneal; excluye absceso apendicular) 49021 Drenaje percutáneo por condiciones intra o paraperitoneales (P ej. Absceso peritoneal, peritonitis localizada, absceso subdiafragmático, absceso retroperitoneal, linfocele extraperitoneal; excluye absceso apendicular) 49080 Paracentesis abdominal diagnóstica o terapéutica (P ej. lavado peritoneal) 49085 Extirpación de cuerpo extraño peritoneal de la cavidad peritoneal Introducción, Revisión y/o Remoción 49420 Inserción de cánula o catéter intraperitoneal provisional para drenaje o diálisis 49421 Inserción o remoción de cánula o catéter intraperitoneal permanente para drenaje o diálisis 49423 Cambio, bajo orientación radiológica, de catéter de drenaje previamente colocado para el drenaje de absceso o quiste (procedimiento separado) 49424 Inyección de material de contraste para valoración de absceso o quiste a través de un catéter previamente colocado (procedimiento separado) Sutura 49900 Sutura, secundaria, de pared abdominal por evisceración o dehiscencia

URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

18.69 22.73

645 784

613 745

580 706

23.93 27.86 21.59 21.59 22.13 27.98

826 961 745 745 763 965

784 913 708 708 725 917

743 865 670 670 687 869

18.00

621

590

559

18.53 5.48

639 189

607 180

575 170

17.39 2.80

600 97

570 92

540 87

12.06 2.84 6.33

416 98 218

395 93 208

374 88 197

35.88 43.18 22.68

1,238 1,490 783

1,176 1,415 743

1,114 1,341 704

2.81 3.61 6.65 8.78

97 124 230 303

92 118 218 288

87 112 207 273

25.33 8.56

874 295

830 281

787 266

66.38

2,290

2,176

2,061

41.48

1,431

1,360

1,288

33.44

1,154

1,096

1,038

48.45 31.76

1,672 1,096

1,588 1,041

1,504 986

3.69

127

121

114

33.65 39.70

1,161 1,370

1,103 1,301

1,045 1,233

26.96 19.83 21.53 23.59

930 684 743 814

884 650 706 773

837 616 669 733

6.97

240

228

216

3.78 14.35

130 495

124 470

117 446

47.26 11.40 2.76

1,630 393 95

1,549 374 90

1,467 354 86

1.44

50

47

45

24.57

848

805

763

Exploración renal, que no requiera otros procedimientos específicos Drenaje de absceso perirrenal o renal; a cielo abierto Drenaje percutáneo de absceso perirrenal o renal Nefrostomía, nefrotomía con drenaje Nefrotomía, con exploración Pielotomía; con exploración

20.76 27.71 6.39 28.24 29.22 30.08

716 956 220 974 1,008 1,038

680 908 209 926 958 986

644 860 198 877 907 934

Nefrectomía, incluyendo ureterectomía Nefrectomía, parcial

35.21 41.59

1,215 1,435

1,154 1,363

1,093 1,291

Subsección Sistema Urinario Riñón Incisión 50010 50020 50021 50040 50045 50120 Excisión 50220 50240

Pág. 236126 Código

NORMAS LEGALES Descripción del Procedimiento

Introducción 50390 Aspiración y/o inyección con aguja, de quiste o pelvis renal 50392 Introducción de catéter en pelvis renal o ureter por via percutánea, para inyección o drenaje 50394 Procedimiento de inyección para pielografía (nefrostograma, pielostograma, pieloureterogramas anterógrados) a través de tubo de nefrostomía o pielostomía, o de catéter implantado de uréter 50395 Introducción de guía dentro de la pelvis renal y/o uréter, con dilatación, para establecer trayecto de nefrostomía, percutáneo Reparación 50400 Pieloplastía 50405 Pieloplastía complicada 50500 Nefrorrafia 50520 Cierre de fístula nefrocutánea o pielocutánea 50525 Cierre de fístula nefrovesical 50540 Sinfisiotomía por riñón “en herradura” Uréter Incisión 50600 Ureterotomía con exploración o drenaje (procedimiento separado) 50605 Ureterotomía para inserción de catéter dilatador ureteral implantado, todos los tipos 50610 Ureterolitotomía cualquier tercio del uréter Vejiga Incisión 51000 Aspiración vesical con aguja o trócar 51010 Aspiración vesical e inserción de catéter suprapúbico 51020 Cistotomía o cistostomía 51050 Cistolitotomía 51060 Ureterolitotomía transvesical 51080 Drenaje de absceso de espacio perivesical o prevesical Introducción 51600 Procedimiento de inyección para cistografía o uretrocistografía de micción 51700 Irrigación de la vejiga, simple, lavaje y/o instilación 51705 Cambio de tubo de cistostomía Reparación 51800 Cistoplastia o cistouretroplastia, operación plástica de la vejiga y/o cuello vesical (Y-plastia anterior, resección del fundus vesical), cualquier procedimiento, con o sin resección en cuña del cuello vesical posterior 51860 Cistorrafia, sutura de herida, lesión o ruptura de vejiga 51880 Cierre de cistostomía (procedimiento separado) 51980 Vesicostomía cutánea Cirugía Transuretral Uretra y Vejiga 52260 Cistouretroscopia, con dilatación de vejiga por cistitis intersticial 52281 Cistouretroscopia, con calibración y/o dilatación de estrechez uretral o estenosis, con o sin meatotomía, con o sin procedimiento de inyección para cistografía, mujer u hombre 52282 Cistouretroscopia, con inserción de catéter dilatador uretral 52283 Cistouretroscopia, con inyección de esteroides en la estrechez 52310 Cistouretroscopia, con extirpación de cuerpo extraño, cálculo, o remoción de catéter dilatador ureteral desde la uretra o vejiga (procedimiento separado); simple 52315 Cistouretroscopia, con extirpación de cuerpo extraño, cálculo, o remoción de catéter dilatador ureteral desde la uretra o vejiga (procedimiento separado), en presencia de complicaciones Uréter y Pelvis 52334 Cistouretroscopia con inserción de alambre guía ureteral a través del riñón con el fin de realizar una nefrostomía percutánea, retrógrada 52335 Cistouretroscopia, con ureteroscopia y/o pieloscopia (incluye dilatación del uréter o unión pieloureteral mediante cualquier método) Cuello Vesical y Próstata 52510 Dilatación transuretral con balón de la uretra prostática, cualquier método 52620 Resección transuretral,que incluye resección de tejido residual obstructico después de 90 días del procedimiento inicial, resección por contracción postoperatoria del cuello vesical 52700 Drenaje transuretral de absceso prostático Uretra Incisión 53080 Drenaje de extravasación urinaria perineal Reparación 53400 Uretroplastía 53440 Operación para corrección de incontinencia urinaria masculina 53502 Uretrorrafia en mujeres 53505 Uretrorrafia en hombres 53520 Cierre de uretrostomía o de fístula uretrocutánea en hombres Manipulación 53600 Dilatación de estrechez uretral 53670 Cateterización de uretra

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

3.71 7.09 1.44

128 245 50

121 232 47

115 220 45

6.39

220

209

198

36.86 45.24 36.99 32.57 43.72 37.67

1,272 1,561 1,276 1,124 1,508 1,300

1,208 1,483 1,212 1,068 1,433 1,235

1,145 1,405 1,149 1,011 1,358 1,170

29.94 29.22 28.99

1,033 1,008 1,000

981 958 950

930 907 900

1.69 6.67 12.37 13.08 16.73 11.27

58 230 427 451 577 389

55 219 405 429 548 369

52 207 384 406 519 350

1.66 1.66 2.33

57 57 80

55 55 76

52 52 72

32.93

1,136

1,079

1,022

25.42 14.48 21.47

877 500 741

833 475 704

789 450 667

6.42 5.29

221 183

210 173

199 164

12.10 7.07 5.31

417 244 183

397 232 174

376 220 165

9.85

340

323

306

9.13

315

299

284

11.08

382

363

344

12.70 12.90

438 445

416 423

394 401

12.85

443

421

399

15.19

524

498

472

29.34 23.45 14.42 19.07 16.41

1,012 809 498 658 566

962 769 473 625 538

911 728 448 592 509

1.95 1.62

67 56

64 53

61 50

9.62

332

315

299

2.72

94

89

85

7.81

269

256

242

8.53

294

280

265

Subsección Sistema Genital Masculino Escroto Incisión 55120

Extirpación de cuerpo extraño del escroto

Subsección Sistema Genital Femenino Vulva, Perineo e Introito Incisión 56405 Incisión y drenaje de absceso vulvar o perineal Reparación 56810 Perineoplastia, corrección del perineo, no obstétrico (procedimiento separado) Vagina Reparación 57210 Colpoperineorrafia, sutura de lesión de vagina y/o perineo (no obstétrica) Cuerpo Uterino Excisión 58150 Histerectomía total o subtotal, con o sin extirpación de trompa(s), con o sin extirpación de ovario(s); Reparación 58520 Histerorrafia, corrección de rotura de útero (no obstétrica)

28.86

996

946

896

22.53

777

739

700

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Código

Pág. 236127

NORMAS LEGALES Descripción del Procedimiento

Maternidad Parto Vaginal, Control Prenatal y Control Postparto 59409 Parto vaginal solamente (con o sin episiotomía y/o fórceps); 59410 Parto vaginal, incluyendo atención postparto 59412 Versión externa cefálica, con o sin tocólisis (anote además de los códigos para parto) 59414 Expulsión de la placenta (procedimiento separado) 59430 Solamente atención postparto (procedimiento separado)Parto por cesárea Cesárea 59514 Solamente parto por cesárea; 59515 Parto por cesárea, incluyendo atención postparto 59525 Histerectomía subtotal o total después de parto por cesárea (anote separadamente además del código para el procedimiento primario) Parto Posterior a Parto por Cesárea 59612 Parto vaginal después de cesárea previa (incluye episiotomía, atención post parto) 59620 Cesárea después de intento de parto vaginal posterior a una cesárea previa, (incluye la atención postparto) 59812 Legrado uterino (Tratamiento de aborto incompleto)

URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

8.70 15.22 3.23 3.04 4.03

300 525 112 105 139

285 499 106 100 132

270 473 100 95 125

12.17 17.39 16.14

420 600 557

399 570 529

378 540 501

29.65 34.44 6.14

1,023 1,188 212

972 1,129 201

921 1,069 191

2.70 3.61

93 125

88 118

84 112

3.78 1.89

130 65

124 62

117 59

6.86

237

225

213

19.26 16.56

665 571

631 543

598 514

28.73 8.99

991 310

942 295

892 279

21.45

740

703

666

45.70 46.79 41.17 53.33 32.39 43.54 58.52 58.52

1,577 1,614 1,420 1,840 1,118 1,502 2,019 2,019

1,498 1,533 1,349 1,748 1,062 1,427 1,918 1,918

1,419 1,453 1,278 1,656 1,006 1,352 1,817 1,817

48.51 30.15 27.66

1,673 1,040 954

1,590 988 906

1,506 936 859

39.87

1,375

1,307

1,238

48.17 45.91

1,662 1,584

1,579 1,505

1,496 1,425

99.11

3,419

3,248

3,077

56.17 69.14

1,938 2,385

1,841 2,266

1,744 2,147

43.19

1,490

1,416

1,341

57.10 56.17

1,970 1,938

1,872 1,841

1,773 1,744

56.17

1,938

1,841

1,744

43.19

1,490

1,416

1,341

Subsección Sistema Nervioso Cráneo, Meninges y Cerebro Inyección, Drenaje o Aspiración 61000 Punción evacuadora subdural a través de la fontanela, o sutura, lactante, unilateral o bilateral 61020 Punción ventricular a través de agujero de trépano previo, fontanela, sutura, o catéter/reservorio implantado; con/sin inyección 61050 Punción cisternal o cervical lateral (C1-C2); con/sin inyección (procedimiento separado) 61070 Punción de tubo de derivación o reservorio para aspiración o procedimiento de inyección Trepanación 61105 Perforación con trépano helicoidal para punción subdural o ventricular o para implantación de catéter ventricular o dispositivo de registro de presión 61108 Perforación con trépano helicoidal para evacuación y/o drenaje de hematoma subdural 61120 Agujeros de trépano para punción ventricular (incluyendo inyección de gas, medio de contraste, colorante, o material radiactivo), no seguido de otra cirugía 61150 Trepanación; con drenaje/aspiración/evacuación de absceso, quiste, hematoma subdural/extradural/intracerebral 61210 Agujero(s) de trépano para implantación de catéter ventricular, reservorio, electrodos de EEG, o dispositivo para registro de presión 61250 Agujero(s) de trépano para exploración, supratentorial o infratentorial, no seguido de otra cirugía Craniectomía o Craneotomía 61304 Craniectomía o craneotomía exploratoria supra o infratentorial 61312 Craniectomía o craneotomía para evacuación de hematoma supratentorial, extradural, subdural o intracerebral 61314 Craniectomía o craneotomía para evacuación de hematoma infratentorial, extradural, subdural o intracerebelar 61320 Craniectomía o craneotomía para drenaje de absceso intracraneal, supra o infratentoria 61330 Descompresión de la órbita, abordaje transcraneal (puede incluir extirpación de cuerpo extraño) 61340 Otra descompresión craneal, supratentorial, o fosa posterior 61440 Craneotomía para sección de la tienda del cerebelo (procedimiento separado) 61450 Craniectomía para fines diversos (por ejemplo, procedimiento de descompresión de raíz sensorial o gánglio de Gasser, descompresión de nervios craneales, tractonomía medular, tractotomía mesencefálica , pedunculotomía) 61490 Craneotomía para lobotomía, incluyendo cingulotomía 61500 Craniectomía, para excisión de lesión osea, osteomielitis 61531 Implantación subdural de tiras de electrodos a través de uno o más agujeros de trepanación para monitorización de largo plazo de crisis convulsivas 61533 Craneotomía con elevación de colgajo óseo; para implantación subdural de plancha de electrodos, para monitorización de largo plazo de crisis convulsivas, excisión de foco epileptógeno, coagulación de plexo coroideo, etc) 61570 Craniectomía o craneotomía para excisión de cuerpo extraño, o tratamiento de herida penetrante de cerebro 61575 Abordaje transoral hacia la base del cráneo, tallo encefálico o médula espinal alta para biopsia, descompresión o excisión de lesión; 61576 Abordaje transoral hacia la base del cráneo, tallo encefálico o médula espinal alta para biopsia, descompresión o excisión de lesión, que requiera división de la lengua o maxilar (incluyendo traqueostomía) Cirugía de Base de Cráneo - Procedimientos de Abordaje Fosa Craneal Anterior 61580 Abordaje craneofacial a la fosa anterior extra e intradural 61584 Abordaje órbitocraneal a la fosa anterior, extradural, incluyendo osteotomía del arco supraorbitario y elevación de lóbulos frontal y/o temporal con/sin exenteración orbital 61586 Abordaje bicoronal, transzigomático y/u osteotomía de Le Fort I a la fosa anterior con o sin fijación interna, sin injerto óseo Fosa Craneal Media 61590 Abordaje infratemporal pre o postauricular a la fosa media 61592 Abordaje cigomático orbitocraneal a la fosa media Fosa Craneal Posterior 61595 Abordaje transtemporal, transcoclear, transcondíleo o transpetroso a la fosa posterior Cirugía de Base de Cráneo - Procedimientos Definitivos Base de la Fosa Craneal Anterior 61600 Resección o escisión de lesión neoplástica, vascular o infecciosa de la base de la fosa anterior, extradural o intradural Base de la Fosa Craneal Media 61605 Resección o escisión de lesión neoplástica, vascular o infecciosa de la fosa infratemporal, espacio parafaríngeo, apex petroso, extradural o intradural 61607 Resección o escisión de lesión neoplástica, vascular o infecciosa en la región paraselar, seno cavernoso, clivus o línea media de la base del cráneo, extradural o intradural 61609 Transección o ligadura, arteria carótida en el seno cavernoso; con/sin corrección (anote separadamente además del código para el procedimiento primario) 61611 Transección o ligadura, arteria carótida a nivel del canal petroso; con/sin corrección (anote separadamente además del código para el procedimiento primario) 61613 Obliteración de aneurisma carotídeo, de malformación arteriovenosa, o de fístula carótida -cavernosa mediante disección dentro de los límites del seno cavernoso Base de la Fosa Craneal Posterior 61615 Resección o escisión de lesión neoplástica, vascular o infecciosa de la base de la fosa posterior, foramen yugular, foramen magnum, o cuerpos vertebrales C1-C3; extradural o intradural Reparación y/o Reconstrucción de Defectos Quirúrgicos de la Base del Cráneo 61618 Corrección secundaria de la dura por escape de líquido cefalorraquídeo (LCR), fosa anterior, media o posterior, después de cirugía de la base del cráneo Terapia Endovascular 61624 Oclusión transcatéter o embolización (p. ej. para destrucción de tumor, obtener hemostasia, ocluir una malformación vascular), percutánea, cualquier método

70.21

2,422

2,301

2,180

70.21

2,422

2,301

2,180

41.42

1,429

1,357

1,286

45.37

1,565

1,487

1,409

70.21

2,422

2,301

2,180

70.21

2,422

2,301

2,180

35.46

1,223

1,162

1,101

34.59

1,193

1,134

1,074

Pág. 236128 Código

NORMAS LEGALES Descripción del Procedimiento

Neuroestimuladores (Intracraneal) 61850 Agujero(s) de trepanación o con trépano helicoidal para implantación de electrodos neuroestimuladores; cortical 61860 Craniectomía o craneotomía para implantación de electrodos neuroestimuladores, cerebral; cortical 61862 Perforación helicoidal, trepanación craneotomía, o craniectomía para la implantación estereotáctica de un neuroestimulador en ubicación subcortical (p.ej. tálamo, globus pallidus, núcleos subtalámicos, periventricular, sustancia gris periacueductal) 61870 Craniectomía para implantación de electrodos neuroestimuladores, cerebelar 61880 Revisión o remoción de electrodos neuroestimuladores intracraneales 61885 Incisión y colocación subcutánea de generador de pulsos neuroestimuladores craneales, acoplamiento directo o inductivo 61888 Revisión o remoción de generador de pulsos neuroestimulador o sintonizador craneales Reparación 62000 Elevación de fractura de cráneo deprimida 62100 Craneotomía para corrección de escape dural de LCR, incluyendo cirugía para rinorrea/otorrea 62140 Craneoplastia por defecto del cráneo 62142 Remoción o reemplazo de colgajo óseo o de placa protésica del cráneo 62145 Craneoplastia por defecto del cráneo con cirugía cerebral reparadora 62146 Craneoplastia con injerto autólogo (incluye la obtención de injertos óseos) Derivación de LCR 62180 Ventriculocisternostomía (operación de Torkildsen) 62190 Creación de derivación 62194 Reemplazo o irrigación de catéter 62200 Vetriculocisternostomia 62230 Reemplazo o revisión de derivación de LCR 62256 Remoción de sistema completo de derivación de LCH Columna y Médula Espinal Inyección, Drenaje o Aspiración 62263 Lisis percutánea de adherencias epidurales mediante inyección de solución (p.ej. Solución salina hipertónica, enzimas) o por medios mecánicos (p.ej. Catéter) incluyendo localización radiológica (incluye contraste cuando éste es administrado) 62270 Punción espinal, lumbar, diagnóstica o terapéutica 62273 Inyección, epidural, de sangre o parche de fibrina 62280 Inyección/infusión de substancia neurolítica (p. ej. alcohol, fenol, solución salina fría); con o sin otra sustancia terapéutica 62284 Procedimiento de inyección para mielografía y/o tomografía axial computarizada, espinal (que no sea C1-C2 o fosa posterior) 62287 Procedimiento de aspiración o descompresión, percutánea, de núcleo pulposo de disco intervertebral, cualquier método, uno solo o varios niveles, lumbar (p.ej. Disquectomía percutánea manual o automática, disquectomía percutánea con láser) 62290 Procedimiento de inyección para discografía, cada nivel 62292 Procedimiento de inyección para quimionucleolisis, incluyendo discografía, disco intervertebral, uno solo o varios niveles, lumbar 62310 Inyección, única (no mediante catéter instalado), sin incluir sustancias neurolíticas, con o sin contraste (sea para localización o epidurografía), de sustancias diagnósticas o terapéuticas (incluyendo anestésicos, opioides, esteroides, otras soluciones), epidural o subaracnoideo 62318 Inyección, incluyendo colocación de catéter, infusión contínua o bolos intermitentes, sin incluir sustancias neurolíticas, con o sin contraste (sea para localización o para epidurografía), de sustancias diagnósticas o terapéuticas (incluyendo anestésicos, antiespasmódicos, opioides, esteroides, otras soluciones), epidural o subaracnoideo Implantación de Catéter 62350 Implantación, revisión o reposicionamiento de catéter intratecal o epidural, para manejo a largo plazo del dolor vía una bomba externa o reservorio/bomba de infusión implantables; con/sin laminectomía 62355 Remoción de catéter intratecal o epidural previamente implantado Implantación de Bomba/Reservorio 62360 Implantación o reemplazo de dispositivo para infusión intratecal o epidural de fármacos 62365 Remoción de reservorio o bomba subcutánea previamente implantada para infusión intratecal o epidural 62367 Análisis electrónico de bomba programable implantada para la infusión intratecal o epidural de fármacos (incluye evaluación de los estados del reservorio, de la alarma, y de la prescripción de substancias) Laminotomía Extradural o Laminectomía para la Exploración/ Descompresión de Elementos Neurales o Excisión de Hernias Discales 63001 Laminectomía con exploración y/o descompresión de médula espinal o cola de caballo, sin facetectomía, foraminotomía o discectomía, (p. ej. estenosis espinal), uno o dos segmentos vertebrales 63012 Laminectomía con extirpación de facetas articulares anormales y/o de pars interarticularis con descompresión de cola de caballo y raíces neurales por espondilolistesis, lumbar (procedimiento de Gill) 63015 Laminectomía con exploración y/o descompresión de médula espinal o cola de caballo, sin facetectomía, foraminotomía o discectomía, (p. ej. estenosis espinal), más de 2 segmentos vertebrales 63020 Laminotomía (hemilaminectomía), con descompresión de raíces neurales, incluyendo facetectomía parcial, foraminotomía y/o escisión de disco intervertebral herniados 63040 Laminotomía (hemilaminectomía), con descompresión de raíces neurales, incluyendo facetectomía parcial, foraminotomía y/o escisión de disco intervertebral herniado, reexploración 63045 Laminectomía, facetectomía y foraminotomía (unilateral o bilateral con descompresión de médula espinal, cola de caballo y/o raíces neurales, (p. ej. estenosis espinal o estenosis del receso lateral), un solo segmento vertebral 63048 Laminectomía, facetectomía y foraminotomía (unilateral o bilateral con descompresión de médula espinal, cola de caballo y/o raíces neurales, (p. ej. estenosis espinal o estenosis del receso lateral), un solo segmento vertebral; cada segmento adicional, cervical, torácico, o lumbar (anote separadamente además del código para el procedimiento primario) Abordaje Transpedicular o Costovertebral para la Exploración/Descompresión Extradural Posterolateral 63055 Abordaje transpedicular con descompresión de la médula espinal, cola de caballo y/o raíces neurales (p. ej. disco intervertebral herniado), un solo segmento; 63057 Abordaje transpedicular de cada segmento adicional, torácico o lumbar (anote separadamente además del código para el procedimiento primario) 63064 Abordaje costovertebral con descompresión de médula espinal o raíces neurales, (p. ej. discointervertebral herniado), torácico 63066 Abordaje costovertebral para cada segmento adicional (anote separadamente además del código para el procedimiento primario) Abordaje Anterolateral para Exploración/Descompresión Extradural 63075 Discectomía, anterior, con descompresión de médula espinal y/o raíces neurales, incluyendo osteofitectomía; cervical o torácica 63076 Disquectomía anterior, cervical o torácica, cada interespacio adicional (anote separadamente además del código para el procedimiento primario) 63081 Corpectomía vertebral (resección de cuerpo vertebral), parcial o completa, con descompresión de médula espinal y/o

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

23.42 39.45 36.56

808 1,361 1,261

768 1,293 1,198

727 1,225 1,135

28.36 8.80 15.12

978 304 522

929 288 496

880 273 470

7.29

251

239

226

25.49 41.64 22.68 22.43 35.58 33.38

880 1,437 783 774 1,227 1,152

836 1,365 743 735 1,166 1,094

792 1,293 704 697 1,105 1,036

32.39 23.20 8.37 31.19 19.92 18.52

1,118 800 289 1,076 687 639

1,062 760 274 1,022 653 607

1,006 720 260 968 619 575

11.38

393

373

353

2.56 3.62 3.78 2.70

88 125 130 93

84 119 124 88

79 112 117 84

14.04

484

460

436

7.56 14.04

261 484

248 460

235 436

2.70

93

88

84

3.78

130

124

117

13.22

456

433

411

10.30

355

338

320

8.51 7.72 1.90

294 266 66

279 253 62

264 240 59

28.90

997

947

897

22.68

783

743

704

30.61

1,056

1,003

950

21.60

745

708

671

34.27

1,182

1,123

1,064

24.41

842

800

758

15.12

522

496

470

40.00

1,380

1,311

1,242

7.72

266

253

240

46.52

1,605

1,525

1,445

5.40

186

177

168

36.23

1,250

1,188

1,125

5.40

186

177

168

48.64

1,678

1,594

1,510

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Código

63082 Incisión 63170

Descripción del Procedimiento de raíces neurales; cervical, torácico, lumbar, sacra Corpectomía vertebral adicional, cervical, torácico, lumbar, sacra (registrar cuantas veces sea necesario)

Laminectomía con mielotomía (p. ej. tipo Bischof o DREZ (zona de entrada de la raíz dorsal),cervical, torácico, o toracolumbar Laminectomía y sección de ligamentos dentados, con o sin injerto dural, cervical Laminectomía con rizotomía Laminectomía con sección de nervio accesorio espinal Laminectomía con cordotomía, con sección de un haz espinotalámico, un estadio; cervical o torácica Laminectomía con cordotomía, con sección de ambos haces espinotalámicos, un estadio; cervical o torácica Laminectomía con cordotomía con sección de ambos haces espinotalámicos, dos estadios en un período de 14 días; cervical o torácica 63200 Laminectomía, con liberación de médula espinal amarrada, lumbar Escisión por Laminectomia de Otras Lesiones Diferente a Hernia del Disco 63265 Laminectomía para escisión o evacuación de lesión intraespinal que no sea neoplasia, extradural Excisión, Abordaje Anterior o Anterolateral, Lesión intraespinal 63300 Corpectomía vertebral extradural 63304 Corpectomía vertebral intradural Estereotaxia 63610 Estimulación estereotáxica de la médula espinal, percutánea, procedimiento separado no seguido de otra operación quirúrgica Neuroestimuladores (Espinal) 63650 Implantación, revisión o remoción percutánea de electrodo neuroestimulador; arreglo, epidural 63655 Laminectomía para implantación de electrodo neuroestimulador; placa/paleta, epidural 63685 Incisión y colocación subcutánea del generador o receptor de pulsos neuroestimuladores espinal, acoplamiento directo o inductivo 63688 Revisión o remoción del generador o receptor de pulsos neuroestimuladores de espina implantado Derivación, LCR Espinal 63740 Creación de derivación, lumbar, subaracnoidea-peritoneal, -pleural, u otra, que pueda requerir laminectomía 63744 Reemplazo, irrigación o revisión de derivación lumbosubaracnoidea 63746 Remoción de la totalidad del sistema de derivación lumbosubaracnoideo, sin reemplazo Nervios Extracraneales, Nervios Periféricos y Sistema Nervioso Autónomo Introducción/Inyección de Agente Anestésico (Bloqueo Nervioso), Diagnóstico o Terapéutico Nervios Somáticos 64400 Inyección de agente anestésico en nervio periférico 64470 Inyección, agente anestésico y/o esteroide, carilla articular paravertebral o carilla articular nerviosa 64479 Inyección, agente anestésico y/o esteroide, epidural transforamen Nervios del Sistema Simpático 64505 Inyección, agente anestésico en ganglio esfenopalatino, seno carotídeo o ganglio estrellado 64520 Inyección, agente anestésico en plexo celíaco o a nivel lumbar o torácico Neuroestimuladores (Nervio Periférico) 64550 Aplicación de neuroestimulador de superficie (transcutáneo) 64553 Implantación percutánea de electrodos neuroestimuladores en nervio craneal, nervio perfiérico, nervio autónomo o a nivel neuromuscular 64573 Incisión para implantación de electrodos neuroestimuladores; nervio craneal 64575 Incisión para implantación de electrodos neuroestimuladores en nervio craneal, nervio autónomo, o a nivel neuromuscular 64585 Revisión o remoción de electrodos neuroestimuladores periféricos 64590 Incisión y colocación subcutánea de generador o receptor de pulsos neuroestimuladores periférico, acoplamiento directo o inductivo 64595 Revisión o remoción de generador o receptor de pulsos neuroestimuladores periférico Destrucción Mediante Agente Neurolítico (p.ej. Químico, Térmico, Eléctrico, Radiofrecuencia) Nervios Somáticos 64600 Destrucción mediante agente neurolítico, nervio trigémino; ramas supraorbital, infraorbital, mentoniana, o alveolar inferior 64605 Destrucción mediante agente neurolítico, nervio trigémino; ramas de segunda y tercera división con/sin monitorización radiológica 64612 Destrucción mediante agente neurolítico (quimiodenervación de placa neuromuscular); músculos inervados por el nervio facial (p. ej. para blefaroespasmo, espasmo hemifacial) o músculos espinales cervicales 64620 Destrucción mediante agente neurolítico; nervio intercostal, nervio de faceta articular paravertebral lumbar, nervio pudendo, u otros nervios o ramas neurales periféricas 64623 Destrucción mediante agente neurolítico en niveles adicional (anote separadamente además del código para el procedimiento primario) Nervios del Sistema Simpático 64680 Destrucción mediante agente neurolítico, plexo celíaco, con o sin monitorización radiológica Neuroplastía (Exploración, Neurolisis o Descompresión Nerviosa) 64702 Neuroplastia; digital, una o ambas, el mismo dígito 64704 Neuroplastia, en nervio de la mano/pie, o en nervio perférico de brazo o pierna; diferente de los nervios especificados 64712 Neuroplastía de nervio ciático, plexo braquial, plexo lumbar 64716 Neuroplastia y/o transposición; nervio craneal (especifique), nervio cubital (a nivel de codo) (a nivel de muñeca), nervio mediano (a nivel de tunel del carpo) 64722 Descompresión; nervios no especificados (especifique) 64722 Descompresión; nervio digital plantar 64727 Neurolisis interna, que requiera el uso de microscopio quirúrgico (anote separadamente además del código para neuroplastia) (la neuroplastia incluye a la neurolisis externa) Neurorrafia 64831 Sutura de nervio digital, mano o pie; por cada nervio suturado 64834 Sutura de un nervio, mano o pie; nervio sensorial común, tenar motor mediano, motor cubital 64837 Sutura de cada nervio adicional, mano o pie (anote separadamente además del código para el procedimiento primario) 64840 Sutura de nervio tibial posterior 64856 Sutura de nervio periférico mayor, brazo o pierna, excepto ciático; con/sin transposición 64858 Sutura del nervio ciático 64859 Sutura de cada nervio periférico mayor adicional (anote separadamente además del código para el procedimiento primario) 64861 Sutura de plexo braquial o plexo lumbar 64864 Sutura del nervio facial; extracraneal o infratemporal 64866 Anastomosis; facial-accesorio espinal, facial-hipogloso, facial-frénico 64872 Sutura de nervio; que requiera sutura secundaria o diferida, movilización extensa, transposición de nervio o acortamiento de hueso de la extremidad (debe anotarse por separado el códgo de la neurorrafia primaria, o de la sutura de nervio según corresponda) 63180 63185 63191 63194 63196 63198

Pág. 236129

NORMAS LEGALES URV

7.02

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

242

230

218

28.08

969

920

872

28.46 26.45 23.49 32.39 32.39 35.22

982 912 810 1,118 1,118 1,215

933 867 770 1,062 1,062 1,154

884 821 729 1,006 1,006 1,093

36.26

1,251

1,188

1,126

37.80

1,304

1,239

1,174

56.17 56.17

1,938 1,938

1,841 1,841

1,744 1,744

16.50

569

541

512

10.80 14.20 13.31

373 490 459

354 465 436

335 441 413

7.29

251

239

226

13.85 15.31 12.16

478 528 419

454 502 398

430 475 377

2.24 2.07 2.82

77 71 97

73 68 92

69 64 87

1.89 3.78

65 130

62 124

59 117

1.73 3.36

60 116

57 110

54 104

14.18 8.24

489 284

465 270

440 256

3.62 3.78

125 130

119 124

112 117

3.78

130

124

117

4.59

158

150

143

11.98

413

393

372

2.70

93

88

84

4.59

158

150

143

1.89

65

62

59

4.59

158

150

143

7.56 15.12 22.68 9.83

261 522 783 339

248 496 743 322

235 470 704 305

15.12 7.56 15.12

522 261 522

496 248 496

470 235 470

11.19 15.28 8.91 24.61 26.73 28.08 7.56

386 527 307 849 922 969 261

367 501 292 807 876 920 248

347 474 277 764 830 872 235

36.56 28.08 28.08 7.56

1,261 969 969 261

1,198 920 920 248

1,135 872 872 235

Pág. 236130 Código

NORMAS LEGALES Descripción del Procedimiento

Neurorrafia con Injerto de Nervio 64885 Injerto de nervio (incluye la obtención del injerto), cabeza o cuello 64890 Injerto de nervio (incluye la obtención del injerto), hebra única, brazo, mano, pierna o pie 64895 Injerto de nervio (incluye la obtención del injerto), varias hebras (cable), brazo, mano, pierna o pie 64901 Injerto de nervio, cada nervio adicional; hebra única (anote separadamente además del código del procedimiento primario) 64902 varias hebras (cable) (anote separadamente además del código para el procedimiento primario) 64902 Injerto de nervio, múltiples hebras [anotar separadamente además del código para el procedimiento primario] 64905 Transferencia de pedículo neural; primer o segundo estadio

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

28.08 25.24 34.39 14.04

969 871 1,187 484

920 827 1,127 460

872 784 1,068 436

28.08 30.71

969 1,060

920 1,007

872 954

11.07 17.10

382 590

363 560

344 531

15.12

522

496

470

11.29 13.81 10.80

390 476 373

370 453 354

351 429 335

1.78

62

58

55

10.80 18.52

373 639

354 607

335 575

5.56 9.26

192 319

182 304

173 288

21.60 10.42 7.56

745 359 261

708 341 248

671 323 235

25.08

865

822

779

8.10

279

265

251

10.80 16.20 13.50

373 559 466

354 531 442

335 503 419

11.34

391

372

352

11.34 17.83 16.20 16.20

391 615 559 559

372 585 531 531

352 554 503 503

13.50

466

442

419

16.87

582

553

524

Subsección Ojos y Anexos Oculares Globo Ocular Remoción Ocular 65091 Evisceración de contenidos oculares; con/sin implante 65101 Enucleación del ojo; con/sin implante, con/sin unión de músculos al implante Procedimientos de Implante(s) Secundario(s) 65125 Modificación de un implante ocular con colocación o reemplazo de clavijas (p. ej. construcción de un receptáculo para apéndice protésico) (procedimiento separado) 65130 Inserción de implante ocular, secundario 65150 Reinserción de implante ocular 65175 Remoción de implante ocular Remoción de Cuerpo Extraño 65205 Extirpación de cuerpo extraño, ojo externo; nivel conjuntival, subconjuntival, escelral, o corneal, con/sin uso de lámpara de hendidura 65235 Extirpación de cuerpo extraño, intraocular; de la cámara anterior o cristalino 65260 Extirpación de cuerpo extraño, intraocular; del segmento posterior, magnética o no magnética Reparación de Laceración 65270 Corrección de laceración; conjuntiva 65275 Corrección de laceración; córnea con/sin extirpación de cuerpo extraño con/sin compromiso de esclerótica sin compromiso uveal 65285 Corrección de laceración; córnea con/sin compromiso de esclerótica con compromiso uveal 65286 Corrección de laceración; con aplicación de pegamento de tejido, para heridas de córnea y/o esclerótica 65290 Corrección de herida, músculo extraocular, tendón y/o cápsula de Tenon Segmento Anterior Córnea Queratoplastía 65710 Queratoplastía (trasplante de córnea) Cámara Anterior Incisión 65815 Paracentesis de cámara anterior, con remoción de sangre, con/sin irrigación y/o inyección de aire Esclera Anterior 66220 Corrección de estafiloma escleral; sin injerto 66225 Corrección de estafiloma escleral; con injerto 66250 Revisión o corrección de herida operatoria del segmento anterior, cualquier tipo, temprana o tardía, procedimiento mayor o menor Cristalino Remoción de Cataratas 66830 Extirpación de catarata membranosa secundaria (opacidad capsular posterior y/o hialoide anterior) con sección corneo-escleral, con o sin iridectomía (iridocapsulotomía, iridocapsulectomía) 66840 Extirpación de material del cristalino; técnica de aspiración, uno o más estadios 66850 Extirpación de material del cristalino; por facofragmentación, vía pars plana, intra o extracapsular 66983 Extracción de catarata intracapsular con inserción de prótesis del cristalino (procedimiento en un estadio) 66984 Extirpación de catarata extracapsular con inserción de prótesis de cristalino (procedimiento en una fase), técnica manual o mecánica (p.ej. Irrigación, aspiración o facoemulsificación) 66985 Inserción de prótesis de cristalino intraocular (implante secundario), no asociada con extirpación concurrente de catarata 66986 Intercambio de cristalino intraocular Segmento Posterior Retina o Coroides Reparación 67101 Corrección de desprendimiento de retina, una o más sesiones; crioterapia, diatermia, fotocoagulación con o sin drenaje de fluido subrretinal 67107 Corrección de desprendimiento de retina; excepto mediante inyección de aire u otro gas 67110 Corrección de desprendimiento de retina; mediante inyección de aire u otro gas 67115 Liberación de material circundante (segmento posterior) 67120 Remoción de material implantado, segmento posterior; intra o extraocular Profilaxis 67141 Profilaxis desprendimiento de retina (ej. rotura de retina, degeneración en empalizada) sindrenaje, 1 o más sesiones; crioterapia, diatermia o fotocoagulación Anexos oculares Orbita Exploración, Excisión, Descompresión 67413 Orbitotomía con/sin colgajo óseo o ventana ósea; con extirpación de cuerpo extraño Otros Procedimientos 67570 Descompresión del nervio óptico (p. ej. incisión o fenestración de la vaina del nervio óptico) Párpados Incisión 67700 Blefarotomía, drenaje de abceso, párpado Tarsorrafia 67875 Cierre provisorio de párpados mediante sutura (p. ej. sutura de Frost) Reparación (Ptosis de Cejas, Blefaroptosis, Retracción de Párpados, Ectropion, Entropion) 67900 Corrección de ptosis de cejas (abordajes supraciliar, mediofrontal o coronal) 67901 Corrección de blefaroptosis 67909 Reducción de sobrecorrección de ptosis 67911 Corrección de retracción de párpado Reconstrucción 67930 Sutura de herida reciente, párpado, que involucre borde del párpado, tarso y/o conjuntiva palpebral,cierre directo; espesor parcial 67935 Sutura de herida reciente, párpado, que involucre borde del párpado, tarso y/o conjuntiva palpebral,cierre directo; espesor total 67938 Extirpación de cuerpo extraño internalizado, párpado

12.62

435

414

392

29.97 13.48 11.69 13.84

1,034 465 403 478

982 442 383 454

931 419 363 430

8.17

282

268

254

22.21

766

728

690

24.57

848

805

763

2.51

87

82

78

2.51

87

82

78

10.80 10.46 10.21 7.56

373 361 352 261

354 343 335 248

335 325 317 235

5.40

186

177

168

10.80

373

354

335

3.78

130

124

117

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Código

Pág. 236131

NORMAS LEGALES Descripción del Procedimiento

67950 67961

Cantoplastia (reconstrucción de canto) Excisión y corrección del párpado, involucrando borde del párpado, tarso, conjuntiva, canto, o espesor total, puede incluir la preparación para injerto cutáneo o colgajo pediculado con transferencia detejido adyacente o rearreglo 67971 Reconstrucción de párpado, espesor total mediante transferencia de colgajo tarsoconjuntival del párpado opuesto Conjuntiva Conjuntivoplastía 68320 Conjuntivoplastia; con injerto conjuntival o con injerto de membrana mucosa bucal 68326 Conjuntivoplastia, reconstrucción fondo de saco (cul de sac conjuntival); con injerto conjuntival o con injerto de membrana mucosa bucal Sistema Lacrimal Reparación 68700 Corrección plástica de canalículos 68720 Dacriocistorinostomía 68745 Conjuntivorinostomía 68750 Conjuntivorinostomía con inserción de tubo Sondeo y/o Procedimientos Relacionados 68801 Dilatación de punto lágrimal (punctum lacrimale), con o sin irrigación 68810 Sondeo de conducto nasolagrimal, con o sin irrigación, con/sin anestesia general 68815 Sondeo de conducto nasolagrimal, con o sin irrigación, con inserción de catéter dilatador 68840 Sondeo de conductos lagrimales, con o sin irrigación 68850 Inyección de medio de constraste para dacriocistografía

URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

7.96 16.91

275 583

261 554

247 525

17.11

590

561

531

9.35 13.10

323 452

306 429

290 407

10.80 15.21 15.21 17.70

373 525 525 611

354 498 498 580

335 472 472 550

1.89 5.35 15.12 3.78 3.78

65 184 522 130 130

62 175 496 124 124

59 166 470 117 117

4.52 5.49

156 190

148 180

140 171

1.14 6.15

39 212

37 202

35 191

15.12

522

496

470

7.56 10.80 17.55 22.47

261 373 605 775

248 354 575 737

235 335 545 698

26.57

917

871

825

6.57 22.68 29.28 30.25

227 783 1,010 1,043

215 743 960 991

204 704 909 939

34.03

1,174

1,115

1,057

37.81 37.81 37.81

1,304 1,304 1,304

1,239 1,239 1,239

1,174 1,174 1,174

6.48

224

212

201

16.26 14.70 14.70 14.70 16.26 19.40

561 507 507 507 561 669

533 482 482 482 533 636

505 456 456 456 505 602

0.58 0.82 1.03 1.87 1.48 1.14 1.64 1.64 1.14 1.48 1.48 0.22 0.97 1.75 0.82

20 28 35 65 51 39 57 57 39 51 51 8 33 60 28

19 27 34 61 48 37 54 54 37 48 48 7 32 57 27

18 26 32 58 46 35 51 51 35 46 46 7 30 54 25

4.14 0.59 0.63

143 20 22

136 19 21

129 18 19

Subsección Sistema Auditivo Oído Externo Incisión 69000 Drenaje de oído externo, abceso o hematoma 69020 Drenaje de conducto auditivo externo, absceso Remoción de Cuerpo Extraño 69200 Extirpación de cuerpo extraño del conducto auditivo externo; sin anestesia general 69205 Extirpación de cuerpo extraño del conducto auditivo externo; con anestesia general Reparación 69310 Reconstrucción de conducto auditivo externo (meatoplastia) (p. ej. estenosis debida a trauma, infección) (procedimiento separado) Oído Medio Reparación 69610 Corrección de la membrana timpánica, con o sin preparación del sitio o perforación para cierre, con o sin parche 69620 Miringoplastia (cirugía confinada a la membrana timpánica y región donante) 69631 Timpanoplastia sin mastoidectomía (incluyendo conductoplastia, aticotomía y/o cirugía del oído medio), inicial o revisión 69635 Timpanoplastia con antrotomía o mastoidotomía (incluyendo conductoplastia, aticotomía, cirugía del oído medio, y/o corrección de la membrana del tímpano) 69641 Timpanoplastia con mastoidectomía (incluyendo conductoplastia, cirugía del oído medio, corrección de la membrana del tímpano) Otros Procedimientos 69710 Implantación o reemplazo de dispositivo de audición de conducción ósea electromagnético en el hueso temporal 69711 Remoción o corrección de dispositivo de audición de conducción ósea electomagnético en el hueso temporal 69720 Descompresión del nervio facial, intratemporal; lateral o incluyendo parte medial al ganglio geniculado 69740 Sutura del nervio facial, intratemporal, con o sin injerto o descompresión; lateral o incluyendo parte medial al ganglio geniculado Oído Interno Introducción 69930 Implantación de dispositivo coclear, con o sin mastoidectomía Abordaje de la Fosa Media y Hueso Temporal 69950 Sección del nervio vestibular, abordaje transcraneal 69955 Descompresión total del nervio facial y/o corrección (puede incluir injerto) 69960 Descompresión del conducto auditivo interno

Subsección Microcirugía 69990

Uso del microscopio quirúrgico (anotar separadamente además del código para el procedimiento primario)

Sección Odontoestomatología Intervenciones quirúrgicas (en SOP) D7250 Extracciones quirúrgicas dentales D4210 Gingivectomía 41822 Excisión de tuberosidades, lesiones o tumor de estructuras dentoalveolares 41828 Excisión de mucosa alveolar hiperplástica 41830 Alveolectomía, incluyendo legrado de osteítis o secuestrectomía D7310 Alveoloplastías Por sesión D0140 Examen bucal D7110 Extracción dental simple D2161 Tratamientos restauradores (con amalgama, silicato, otros materiales) D2710 Tratamientos restauradores (con incrustaciones, coronas) D2799 Otros tratamientos restauradores D3110 Endodoncias, recubrimientos pulpar D3220 Endodoncias, pulpotomías D3221 Endodoncias, tratamiento de canales D3450 Endodoncias, tratamiento periapical D4210 Periodoncias, curetaje gingival y/o relleno óseo D5110 Dentadura completa - maxilar o mandibular D0140 Consulta y examen odontoestomatológico D7110 Cirugía bucal y maxilo facial - Exodoncia simple D7220 Exodoncia compleja D1110 Profilaxis dental (antibioticoprofilaxis en traumatismo facial severo)

Sección Radiología Subsección Radiología Diagnóstica Cabeza y Cuello 70010 Mielografía, fosa posterior, supervisión e interpretación radiológicas 70030 Examen radiológico, ojo, para detectar cuerpo extraño 70100 Examen radiológico, mandíbula; parcial, menos de cuatro vistas

Pág. 236132 Código 70110 70120 70130 70134 70140 70150 70160 70170 70190 70200 70210 70220 70240 70250 70260 70300 70310 70320 70328 70330 70332 70336 70350 70355 70360 70370 70371 70373 70380 70390 Tórax 71010 71015 71020 71021 71022 71023 71030 71034 71035 71036

NORMAS LEGALES Descripción del Procedimiento

completo, por lo menos cuatro vistas Examen radiológico, mastoides; menos de tres vistas por lado Examen radiológico, mastoides; completo, mínimo de tres vistas por lado Examen radiológico, meatos auditorios internos, completo Examen radiológico, huesos faciales; menos de tres vistas huesos faciales; completo, mínimo de tres vistas Examen radiológico, huesos nasales, completo, mínimo de tres vistas Dacriocistografía, conducto nasolagrimal, supervisión e interpretación radiológicas Examen radiológico; forámenes ópticos órbitas, completo, mínimo de cuatro vistas Examen radiológico, senos paranasales, menos de tres vistas Examen radiológico, senos paranasales, completo, mínimo de tres incidencias Examen radiológico, silla turca Examen radiológico, cráneo; menos de cuatro vistas, con o sin estereotáctico completo, mínimo de cuatro vistas, con o sin estereotáctico Examen radiológico, dientes; vista única examen parcial, menos de la boca entera completo, boca entera Examen radiológico, articulación temporomandibular, boca abierta y cerrada; unilateral bilateral Articulación temporomandibular, artrografía, supervisión e interpretación radiológicas Imágenes por resonancia magnética (p. ej., de protones), articulación temporomandibular Cefalograma ortodóntico Ortopantograma Examen radiológico; cuello, tejido blando faringe o laringe, incluyendo técnica de fluoroscopia y/o técnica de aumento Evaluación dinámica compleja de la faringe y evaluación foniátrica por grabación en cine o vídeo Laringografía de contraste, supervisión e interpretación radiológicas eliminado, vea 31708, 70373) Examen radiológico, glándula salival para detectar cálculo Sialografía, supervisión e interpretación radiológicas

Examen radiológico, tórax; vista única, frontal estereotáctico, frontal Examen radiológico, tórax, dos vistas, frontal y lateral; con procedimiento lordótico apical con proyecciones oblicuas con fluoroscopia Examen radiológico, tórax, completo, mínimo de cuatro vistas; con fluoroscopia Examen radiológico, tórax, vistas especiales (p. ej., decúbito lateral, estudios de Bucky) Biopsia de aguja de lesión intratorácica, incluyendo placas de seguimiento, orientación fluoroscópica solamente, supervisión e interpretación radiológicas 71040 Bronquiografía unilateral, supervisión e interpretación radiológicas 71060 Bronquiografía bilateral, supervisión e interpretación radiológicas 71090 Inserción de marcapasos, fluoroscopia y radiografía, supervisión e interpretación radiológicas 71100 Examen radiológico, costillas, unilateral; dos vistas 71101 incluyendo el tórax posteroanterior, mínimo de tres vistas 71110 Examen radiológico, costillas, bilateral; tres vistas 71111 incluyendo el tórax posteroanterior, mínimo de cuatro vistas 71120 Examen radiológico; esternón, mínimo de dos vistas 71130 articulación o articulaciones esternoclaviculares, mínimo de tres vistas Columna y Pelvis 72010 Examen radiológico, columna vertebral completa, estudio de exploración, anteroposterior y lateral 72020 Examen radiológico, columna vertebral, vista única, especifique nivel 72040 Examen radiológico, columna vertebral cervical; anteroposterior y lateral 72050 mínimo de cuatro vistas 72052 completo, incluyendo estudios oblicuos, de flexión y/o de extensión 72069 Examen radiológico, columna vertebral toracolumbar, de pie (escoliosis) 72070 Examen radiológico, columna vertebral; torácica, anteroposterior y lateral 72072 torácica, anteroposterior y lateral, incluyendo vista de nadador de la unión cervicotorácica 72074 torácica completa, incluyendo vistas oblicuas, mínimo de cuatro vistas 72080 toracolumbar, anteroposterior y lateral 72090 estudio de escoliosis, incluyendo estudios en posición supina y erguida 72100 Examen radiológico, columna vertebral lumbosacral; anteroposterior y lateral 72110 completo, con vistas oblicuas 72114 completo, incluyendo vistas en posición doblada 72120 Examen radiológico, columna vertebral lumbosacral, vistas en posición doblada solamente, mínimo de cuatro vistas 72170 Examen radiológico, pelvis; anteroposterior solamente 72190 completo, mínimo de tres vistas 72200 Examen radiológico, articulaciones sacroilíacas; menos de tres vistas 72202 tres o más vistas 72220 Examen radiológico, sacro y cóccix, mínimo de dos vistas 72240 Mielografía cervical, supervisión e interpretación radiológicas 72255 Mielografía torácica, supervisión e interpretación radiológicas 72265 Mielografía lumbosacral, supervisión e interpretación radiológicas 72270 Mielografía de canal espinal completo, supervisión e interpretación radiológicas 72275 Epidurografía, supervisión radiológica e interpretación 72285 Discografía, cervical o torácica, supervisión e interpretación radiológicas 72295 Discografía lumbar, supervisión e interpretación radiológicas Extremidades Superiores 73000 Examen radiológico; clavícula, completo 73010 escápula, completo 73020 Examen radiológico, hombro; una vista 73030 completo, mínimo de dos vistas 73040 Examen radiológico, hombro, artrografía, supervisión e interpretación radiológicas 73050 Examen radiológico; articulaciones acromioclaviculares, bilateral, con o sin distracción ponderada 73060 húmero, mínimo de dos vistas 73070 Examen radiológico, codo; vista anteroposterior y lateral 73080 completo, mínimo de tres vistas 73085 Examen radiológico, codo, artrografía, supervisión e interpretación radiológicas 73090 Examen radiológico; antebrazo, vista anteroposterior y lateral 73092 extremidad superior, lactante, mínimo de dos vistas 73100 Examen radiológico, muñeca; vista anteroposterior y lateral

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

0.87 0.63 1.18 1.18 0.66 0.90 0.59 1.04 0.73 0.97 0.59 0.87 0.66 0.83 1.18 0.35 0.56 0.77 0.63 0.83 1.88 5.15 0.59 0.70 0.59 1.11 2.92 1.53 0.59 16.45

30 22 41 41 23 31 20 36 25 34 20 30 23 29 41 12 19 26 22 29 65 178 20 24 20 38 101 53 20 568

29 21 39 39 22 30 19 34 24 32 19 29 22 27 39 11 18 25 21 27 62 169 19 23 19 36 96 50 19 539

27 19 37 37 21 28 18 32 23 30 18 27 21 26 37 11 17 24 19 26 58 160 18 22 18 35 91 48 18 511

0.75 0.88 0.92 1.13 1.29 1.59 1.29 1.92 0.75 24.68

26 30 32 39 45 55 45 66 26 851

25 29 30 37 42 52 42 63 25 809

23 27 29 35 40 49 40 60 23 766

2.42 3.09 2.25 0.92 1.13 1.13 1.34 0.83 0.92

84 107 78 32 39 39 46 29 32

79 101 74 30 37 37 44 27 30

75 96 70 29 35 35 41 26 29

1.57 0.63 0.92 1.29 1.50 0.92 0.92 0.92 0.92 0.92 1.17 0.92 1.29 1.50 0.92 0.71 0.88 0.71 0.79 0.71 49.35 32.90 32.90 49.35 1.88 4.03 2.89

54 22 32 45 52 32 32 32 32 32 40 32 45 52 32 24 30 24 27 24 1,703 1,135 1,135 1,703 65 139 100

51 21 30 42 49 30 30 30 30 30 38 30 42 49 30 23 29 23 26 23 1,617 1,078 1,078 1,617 62 132 95

49 19 29 40 47 29 29 29 29 29 36 29 40 47 29 22 27 22 25 22 1,532 1,022 1,022 1,532 58 125 90

0.67 0.71 0.63 0.75 2.25 0.83 0.71 0.63 0.71 2.25 0.67 0.67 0.67

23 24 22 26 78 29 24 22 24 78 23 23 23

22 23 21 25 74 27 23 21 23 74 22 22 22

21 22 19 23 70 26 22 19 22 70 21 21 21

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Código

Pág. 236133

NORMAS LEGALES Descripción del Procedimiento

73110 completo, mínimo de tres vistas 73115 Examen radiológico, muñeca, artrografía, supervisión e interpretación radiológicas 73120 Examen radiológico, mano; dos vistas 73130 mínimo de tres vistas 73140 Examen radiológico, dedos de manos, mínimo de dos vistas Extremidades Inferiores 73500 Examen radiológico, cadera, unilateral; una vista 73510 completo, mínimo de dos vistas 73520 Examen radiológico, cadera, bilateral, mínimo de dos vistas de cada cadera, incluyendo la vista anteroposterior de la pelvis 73525 Examen radiológico, cadera, artrografía, supervisión e interpretación radiológicas 73530 Examen radiológico, cadera, durante un procedimiento quirúrgico 73540 Examen radiológico, pelvis y caderas, lactante o niño, mínimo de dos vistas 73542 Examen radiológico, artrografía de articulación sacroilíaca, supervisión radiológica e interpretación 73550 Examen radiológico, fémur, vista anteroposterior y lateral 73560 Examen radiológico, rodilla; una o dos vistas 73562 tres vistas 73564 completo, cuatro o más vistas 73565 ambas rodillas, posición de pie, anteroposterior 73580 Examen radiológico, rodilla, artrografía, supervisión e interpretación radiológicas eliminado, vea 27370, 73580) 73590 Examen radiológico; tibia y fíbula, vista anteroposterior y lateral 73592 extremidad inferior, lactante, mínimo de dos vistas 73600 Examen radiológico, tobillo; vista anteroposterior y lateral 73610 completo, mínimo de tres vistas 73615 Examen radiológico, tobillo, artrografía, supervisión e interpretación radiológicas 73620 Examen radiológico, pie; vista anteroposterior y lateral 73630 completo, mínimo de tres vistas 73650 Examen radiológico; calcáneo, mínimo de dos vistas 73660 dedos de los pies, mínimo de dos vistas Abdomen 74000 Examen radiológico, abdomen; vista única anteroposterior 74010 vista anteroposterior y vistas adicionales oblicuas y cónicas 74020 completo, incluyendo en posición de decúbito y/o erguida 74022 serie completa de abdomen agudo, incluyendo vistas en posición supina, erguida, y/o de decúbito, vista posteroanterior del tórax en posición erguida 74190 Peritoneograma (p. ej., después de inyectar aire o material de contraste), supervisión einterpretación radiológicas Tracto Gastrointestinal 74210 Examen radiológico; faringe y/o esófago cervical 74220 esófago 74230 Función de deglución, faringe y/o esófago, con cinerradiografía y/o vídeo 74235 Extracción de cuerpos extraños esofágicos, mediante el uso de balón de cateterización, supervisión e interpretación radiológicas 74240 Examen radiológico, tracto gastrointestinal superior; con o sin placas retrasadas, sin KUB 74241 con o sin placas retrasadas, con KUB 74245 con intestino delgado, incluyendo placas múltiples seriadas 74246 Examen radiológico, tracto gastrointestinal superior, contraste de aire, con bario específico de alta densidad, agente efervescente, con o sin glucagón; con o sin placas retrasadas, sin KUB 74247 con o sin placas retrasadas, con KUB 74249 con seguimiento de intestino delgado 74250 Examen radiológico, intestino delgado, incluye múltiples placas seriadas; 74251 vía tubo de enteroclisis 74260 Duodenografía hipotónica 74270 Examen radiológico, colon; enema de bario, con o sin KUB 74280 contraste de aire con bario específico de alta densidad, con o sin glucagón 74283 Enema terapéutico, de material de contraste o de aire, para la reducción de intususcepción u otra obstrucción intraluminal (p. ej. íleo meconial) 74290 Colecistografía, contraste oral; 74291 examen adicional o repetido o examen en días múltiples 74320 Colangiografía percutánea transhepática, supervisión e interpretación radiológicas 74327 Extracción postquirúrgica de cálculos biliares por vía percutánea con tubo T, cesta o lazo 74328 Cateterización endoscópica del sistema de conductos biliares, supervisión e interpretación radiológicas 74329 Cateterización endoscópica del sistema de conductos pancreáticos, supervisión e interpretación radiológicas 74330 Cateterización endoscópica combinada de los sistemas de conductos biliares y pancreáticos,supervisión e interpretación radiológicas 74340 Introducción de tubo gastrointestinal largo (p. ej., Miller-Abbott), incluyendo múltiplesfluoroscopias y placas, supervisión e interpretación radiológicas 74350 Colocación percutánea de tubo de gastrostomía, supervisión e interpretación radiológicas 74355 Colocación percutánea de tubo de enteroclisis, supervisión e interpretación radiológicas 74360 Dilatación intraluminal de constricciones y/o obstrucciones (p. ej., esófago), supervisión e interpretación radiológicas 74363 Dilatación percutánea transhepática de constricción del conducto biliar con o sin colocación de catéter dilatador, supervisión e interpretación radiológicas Tracto Urinario 74400 Urografía (pielografía) intravenosa, con o sin KUB, con o sin tomografía 74410 Urografía, infusión, técnica de goteo y/o técnica de bolo; 74415 con nefrotomografía 74420 Urografía retrógrada, con o sin KUB 74425 Urografía anterógrada (pielostograma, nefrostograma, estudio de asas), supervisión e interpretación radiológicas 74430 Cistografía, mínimo de tres vistas, supervisión e interpretación radiológicas 74440 Vasografía, vesiculografía o epididimografía, supervisión e interpretación radiológicas 74450 Uretrocistografía retrógrada, supervisión e interpretación radiológicas 74455 Uretrocistografía con micción, supervisión e interpretación radiológicas 74475 Introducción percutánea de intracatéter o catéter en la pelvis renal para drenar y/o inyectar, supervisión e interpretación radiológicas 74480 Introducción percutánea de catéter uretral o catéter dilatador en la uretra a través de la pelvis renal para drenar y/o inyectar, supervisión e interpretación radiológicas 74485 Dilatación de nefrostomía, uréteres o uretra, supervisión e interpretación radiológicas Aorta y Arterias 75600 Aortografía torácica, sin estudio seriado, supervisión e interpretación 75605 Aortografía torácica por estudio seriado, supervisión e interpretación 75625 Aortografía abdominal, por estudio seriado, supervisión e interpretación radiológicas 75630 Aortografía abdominal más iliofemoral bilateral de las extremidades inferiores, catéter, por estudio seriado, supervisión e interpretación

URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

0.71 2.25 0.67 0.71 0.54

24 78 23 24 19

23 74 22 23 18

22 70 21 22 17

0.71 0.88 1.09

24 30 37

23 29 36

22 27 34

24.68 1.21 0.83 24.68 0.71 0.71 0.75 0.92 0.71 24.68 0.71 0.67 0.67 0.71 24.68 0.67 0.71 0.67 0.54

851 42 29 851 24 24 26 32 24 851 24 23 23 24 851 23 24 23 19

809 40 27 809 23 23 25 30 23 809 23 22 22 23 809 22 23 22 18

766 38 26 766 22 22 23 29 22 766 22 21 21 22 766 21 22 21 17

0.81 1.04 1.22 1.45

28 36 42 50

27 34 40 47

25 32 38 45

2.17

75

71

67

1.25 1.60 1.84 4.14

43 55 64 143

41 52 60 136

39 50 57 129

2.40 2.40 3.17 2.40

83 83 109 83

79 79 104 79

75 75 98 75

2.40 3.17 1.63 2.40 1.74 2.40 3.44 7.03

83 109 56 83 60 83 119 242

79 104 54 79 57 79 113 230

75 98 51 75 54 75 107 218

1.11 0.70 32.90 49.35 2.43 2.43 3.13

38 24 1,135 1,703 84 84 108

36 23 1,078 1,617 80 80 103

35 22 1,022 1,532 76 76 97

1.88

65

62

58

16.45 16.45 32.90 65.80

568 568 1,135 2,270

539 539 1,078 2,157

511 511 1,022 2,043

3.07 3.07 3.07 2.25 24.68 2.23 2.64 2.30 1.15 32.90

106 106 106 78 851 77 91 79 40 1,135

101 101 101 74 809 73 87 75 38 1,078

95 95 95 70 766 69 82 71 36 1,022

32.90

1,135

1,078

1,022

32.90

1,135

1,078

1,022

24.68 24.68 24.68 32.90

851 851 851 1,135

809 809 809 1,078

766 766 766 1,022

Pág. 236134 Código

NORMAS LEGALES Descripción del Procedimiento

75650 75658 75660 75662 75665 75671 75676 75680 75685 75705 75710 75716 75722 75724 75726

Angiografía cervicocerebral, catéter, incluyendo origen del vaso, supervisión e interpretación radiológicas intravenoso Angiografía braquial retrógrada, supervisión e interpretación radiológicas Angiografía, carótida externa, unilateral y selectiva, supervisión e interpretación radiológicas Angiografía, carótidas externas, bilateral y selectiva, supervisión e interpretación radiológicas Angiografía, carótida, cerebral, unilateral, supervisión e interpretación radiológicas Angiografía, carótida, cerebral, bilateral, supervisión e interpretación radiológicas Angiografía, carótida, cervical, unilateral, supervisión e interpretación radiológicas Angiografía, carótida, cervical, bilateral, supervisión e interpretación radiológicas Angiografía vertebral, cervical y/o intracraneal, supervisión e interpretación radiológicas Angiografía espinal selectiva, supervisión e interpretación radiológicas Angiografía, extremidad, unilateral, supervisión e interpretación radiológicas Angiografía, extremidades, bilateral, supervisión e interpretación radiológicas Angiografía renal unilateral, selectiva (incluyendo aortograma de perfusión), supervisión e interpretación radiológicas Angiografía renal bilateral, selectiva (incluyendo aortograma de perfusión), supervisión e interpretación radiológicas Angiografía visceral selectiva o supraselectiva (con o sin aortograma de perfusión), supervisión e interpretación radiológicas 75731 Angiografía adrenal unilateral, selectiva, supervisión e interpretación radiológicas 75733 Angiografía adrenal bilateral, selectiva, supervisión e interpretación radiológicas 75736 Angiografía pélvica, selectiva o supraselectiva, supervisión e interpretación radiológicas 75741 Angiografía pulmonar unilateral, selectiva, supervisión e interpretación radiológicas 75743 Angiografía pulmonar bilateral, selectiva, supervisión e interpretación radiológicas 75756 Angiografía mamaria interna, supervisión e interpretación radiológicas 75774 Angiografía selectiva, cada vaso adicional estudiado después del examen básico, supervisión e interpretación radiológicas 75790 Angiografía de derivación arteriovenosa, (p. ej., paciente de diálisis), supervisión e interpretación radiológicas Venas y Linfáticos 75801 Linfangiografía, extremidad solamente, unilateral, supervisión e interpretación radiológicas 75803 Linfangiografía, extremidad solamente, bilateral, supervisión e interpretación radiológicas 75805 Linfangiografía pélvica/abdominal, unilateral, supervisión e interpretación radiológicas 75807 Linfangiografía pélvica/abdominal, bilateral, supervisión e interpretación radiológicas 75809 Estudio de derivación para investigar una derivación implantada, no vascular, previamente colocada (p. ej., derivación LeVeen, derivación ventriculoperitoneal), supervisión e interpretación radiológicas 75810 Esplenoportografía, supervisión e interpretación radiológicas 75820 Venografía, extremidad, unilateral, supervisión e interpretación radiológicas 75822 Venografía, extremidad, bilateral, supervisión e interpretación radiológicas 75825 Venografía de la cava inferior, con estudio seriado, supervisión e interpretación radiológicas 75827 Venografía de la cava superior, con estudio seriado, supervisión e interpretación radiológicas 75831 Venografía renal unilateral, selectiva, supervisión e interpretación radiológicas 75833 Venografía renal bilateral, selectiva, supervisión e interpretación radiológicas 75840 Venografía adrenal unilateral, selectiva, supervisión e interpretación radiológicas 75842 Venografía adrenal bilateral, selectiva, supervisión e interpretación radiológicas 75860 Venografía por catéter en el seno o yugular, supervisión e interpretación radiológicas para el procedimiento intraarterial, 75860) 75870 Venografía, seno sagital superior, supervisión e interpretación radiológicas 75872 Venografía epidural, supervisión e interpretación radiológicas 75880 Venografía orbital, supervisión e interpretación radiológicas 75885 Portografía transhepática percutánea con evaluación hemodinámica, supervisión e interpretación radiológicas 75887 Portografía transhepática percutánea sin evaluación hemodinámica, supervisión e interpretación radiológicas 75889 Venografía hepática, cuneiforme o libre, con evaluación hemodinámica, supervisión e interpretación radiológicas 75891 Venografía hepática, cuneiforme o libre, sin evaluación hemodinámica, supervisión e interpretación radiológicas 75893 Obtención de muestra venosa por catéter, con o sin angiografía (p. ej., para paratohormona, renina), supervisión e interpretación radiológicas Procedimientos Transcatéter 75894 Terapia transcatéter, embolización, cualquier método, supervisión e interpretación radiológicas 75896 Terapia transcatéter, infusión, cualquier método (p. ej., trombolisis excepto coronaria), supervisión e interpretación radiológicas 75898 Angiograma a través de catéter ya colocado, para estudio de seguimiento para la terapia de transcatéter, embolización o infusión 75900 Intercambio de catéter arterial previamente colocado durante terapia trombolítica con control de contraste, supervisión e e interpretación radiológicas 75940 Colocación percutánea de filtro intravenoso (IVC) supervisión e interpretación radiológicas 75960 Introducción transcatéter de catéteres dilatadores intravasculares (vaso no coronario), por vía percutánea y/o a cielo abierto, supervisión e interpretación radiológicas, cada vaso 75961 Rescate transcatéter percutáneo de cuerpo extraño intravascular (p. ej., catéter venoso o arterial fracturado), supervisión e interpretación radiológicas 75962 Angioplastía transluminal de balón, arteria periférica, supervisión e interpretación radiológicas 75964 Angioplastía transluminal de balón, cada arteria periférica adicional, supervisión e interpretación radiológicas (anotar separadamente además del código para el procedimiento primario) 75978 Angioplastia transluminal de balón, venosa (p. ej., estenosis subclávica), supervisión e interpretación radiológicas 75980 Drenaje biliar transhepático percutáneo con control de contraste, supervisión e interpretación radiológicas 75982 Colocación percutánea de catéter de drenaje para el drenaje biliar interno y externo, combinado, o de un catéter dilatador de drenaje para el drenaje biliar interno en pacientes con obstrucción biliar mecánica inoperable, supervisión e interpretación radiológicas 75984 Cambio de tubo percutáneo o catéter de drenaje con control de contraste (p. ej., sistema gastrointestinal, sistema genitourinario, absceso), supervisión e interpretación radiológicas 75989 Orientación radiológica para el drenaje percutáneo de un absceso o para obtención de una muestra (es decir, fluoroscopia, ultrasonido o tomografía computadorizada), con colocación de catéter implantado,supervisión e interpretación radiológicas Otros Procedimientos 76000 Fluoroscopia (procedimiento separado), hasta una hora de tiempo médico, excepto 71023 ó 71034 (p.ej., fluoroscopia cardíaca) 76001 Fluoroscopia, tiempo médico de más de una hora, asistencia a un médico no radiólogo (p. ej.,nefrostolitotomía, ERCP, broncoscopia, biopsia transbronquial) 76005 Guía fluoroscópica y localización de aguja o punta de catéter para procedimientos de inyección diagnóstica y terapéutica en columna o paravertebral (epidural, epidural transforamen, subaracnoideo, carilla articular paravertebral, carilla articular paravertebral nerviosa o articulación sacroiliaca), incluyendo destrucción por agente neurolítico

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

49.35 32.90 32.90 43.87 32.90 49.35 32.90 49.35 32.90 82.25 21.93 32.90 21.93 32.90 32.90

1,703 1,135 1,135 1,513 1,135 1,703 1,135 1,703 1,135 2,838 757 1,135 757 1,135 1,135

1,617 1,078 1,078 1,438 1,078 1,617 1,078 1,617 1,078 2,696 719 1,078 719 1,078 1,078

1,532 1,022 1,022 1,362 1,022 1,532 1,022 1,532 1,022 2,554 681 1,022 681 1,022 1,022

21.93 32.90 32.90 21.93 32.90 24.68 16.45

757 1,135 1,135 757 1,135 851 568

719 1,078 1,078 719 1,078 809 539

681 1,022 1,022 681 1,022 766 511

32.90

1,135

1,078

1,022

2.82 4.07 2.82 4.07 21.93

97 140 97 140 757

92 133 92 133 719

87 126 87 126 681

32.90 2.43 3.69 21.93 21.93 21.93 32.90 3.97 5.18 32.90

1,135 84 127 757 757 757 1,135 137 179 1,135

1,078 80 121 719 719 719 1,078 130 170 1,078

1,022 76 114 681 681 681 1,022 123 161 1,022

32.90 3.97 32.90 65.80 32.90 32.90 21.93

1,135 137 1,135 2,270 1,135 1,135 757

1,078 130 1,078 2,157 1,078 1,078 719

1,022 123 1,022 2,043 1,022 1,022 681

32.90

1,135

1,078

1,022

98.70 131.60

3,405 4,540

3,235 4,313

3,065 4,086

5.74

198

188

178

1.70

59

56

53

32.90 49.35

1,135 1,703

1,078 1,617

1,022 1,532

16.45

568

539

511

65.80 1.25

2,270 43

2,157 41

2,043 39

65.80 32.90 65.80

2,270 1,135 2,270

2,157 1,078 2,157

2,043 1,022 2,043

10.97

378

359

341

32.90

1,135

1,078

1,022

0.59

20

19

18

2.33

80

76

72

32.90

1,135

1,078

1,022

1.51 1.06 1.06 0.92

52 37 37 32

50 35 35 30

47 33 33 29

Subsección Ultrasonido Diagnóstico Cabeza y Cuello 76511 Ultrasonido oftálmico, ecografía diagnóstica; rastreo A solamente, con determinación cuantitativa de la amplitud 76512 rastreo B de contacto (con o sin rastreo A simultáneo) 76513 ultrasonido de segmento anterior, rastreo B de inmersión (baño de agua) o biomicroscopía de alta resolución 76529 Ubicación ultrasónica oftálmica de cuerpos extraños

Código

Pág. 236135

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Descripción del Procedimiento

Tórax 76604

Ecografía, tórax, rastreo B (incluye el mediastino) y/o en tiempo real con documentación de la imagen (opacidades pulmonares, colecciones líquidas pleurales) 76645 Ecografía, mamas (unilateral o bilateral), rastreo B y/o en tiempo real con documentación de la imagen Abdomen y Retroperitoneo 76700 Ecografía abdominal, rastreo B y/o en tiempo real con documentación de la imagen; completa 76705 limitada (p. ej., órgano único, cuadrante, seguimiento, hígado, vesícula y vías biliares, páncreas, bazo, sistema porta, colecciones líquidas peritoneales) 76770 Ecografía retroperitoneal (p. ej., renal, aorta, ganglios), rastreo B y/o en tiempo real con documentación de la imagen; completa 76775 limitada Canal Espinal 76800 Ecografía, canal espinal y contenido Pelvis 76805 Ecografía, útero grávido, rastreo B y/o en tiempo real con documentación de la imagen; completa (evaluación fetal y materna completa) 76810 completa (evaluación fetal y materna completa), gestación múltiple, después del primer trimestre 76815 limitada (tamaño fetal, latido cardíaco, ubicación de la placenta, posición fetal o emergencia en la sala de parto) 76816 de seguimiento o repetida 76856 Ecografía pélvica (no obstétrica), rastreo B y/o en tiempo real con documentación de la imagen; completa (útero, ovarios, vejiga, próstata, vesículas seminales) Genitales 76870 Ecografía, escroto y contenido 76872 Ecografía transrectal Procedimientos con Guía Ultrasonográfica 76930 Orientación ultrasónica para la pericardiocentesis, supervisión e interpretación radiológicas 76934 Orientación ultrasónica para la toracentesis o paracentesis abdominal, supervisión e interpretación radiológicas 76936 Corrección de compresión guiada por ultrasonido de pseudoaneurisma arterial o fístulas arteriovenosas mediante compresión guiada por ultrasonido (incluye evaluación de diagnóstico por ultrasonido, compresión de la lesión y obtención de imágenes) Tomografías (no incluye medicamentos, contraste o insumos o material médico quirúrgico) 70450 Tomografía axial computarizada, cabeza o cerebro; sin material de contraste 70470 sin material de contraste, seguida de materiales de contraste y secciones adicionales 70480 Tomografía axial computarizada, órbita, silla turca o fosa posterior, u oído externo, medio o interno; sin material de contraste 70482 sin material de contraste, seguida de materiales de contraste y secciones adicionales 70486 Tomografía axial computarizada, zona maxilofacial; sin material de contraste 70488 sin material de contraste, seguida de materiales de contraste y secciones adicionales 70490 Tomografía axial computarizada, tejido blando del cuello; sin material de contraste 70492 sin material de contraste, seguida de materiales de contraste y secciones adicionales 71250 Tomografía axial computarizada, tórax; sin material de contraste 71270 sin material de contraste, seguida de materiales de contraste y secciones adicionales 72125 Tomografía axial computarizada, columna vertebral cervical; sin material de contraste 72127 sin material de contraste, seguida de materiales de contraste y secciones adicionales 72128 Tomografía axial computarizada, columna vertebral torácica; sin material de contraste 72130 sin material de contraste, seguida de materiales de contraste y secciones adicionales 72131 Tomografía axial computarizada, columna vertebral lumbar; sin material de contraste 72133 sin material de contraste, seguida de materiales de contraste y secciones adicionales 72192 Tomografía axial computarizada, pelvis; sin material de contraste 72194 sin material de contraste, seguida de materiales de contraste y secciones adicionales 73200 Tomografía axial computarizada, extremidad superior; sin material de contraste 73202 sin material de contraste, seguida de materiales de contraste y secciones adicionales 73700 Tomografía axial computarizada, extremidad inferior; sin material de contraste 73702 sin material de contraste, seguida de materiales de contraste y secciones adicionales 74150 Tomografía axial computarizada, abdomen; sin material de contraste 74170 sin material de contraste, seguida de materiales de contraste y secciones adicionales

URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

0.89

31

29

28

0.87

30

29

27

1.30 0.95

45 33

43 31

41 30

1.19

41

39

37

0.93

32

31

29

1.82

63

60

57

1.59

55

52

50

3.17 1.05 0.92 1.11

109 36 32 38

104 34 30 36

99 33 29 35

1.03 1.11

36 38

34 36

32 35

10.15 7.62 15.23

350 263 525

333 250 499

315 236 473

9.57 12.99 13.09 14.83 11.66 14.53 13.09 14.83 11.87 14.12 11.87 12.99 11.87 12.99 11.87 12.99 11.15 12.48 11.15 12.48 11.15 12.48 12.17 14.32

330 448 452 512 402 501 452 512 409 487 409 448 409 448 409 448 385 431 385 431 385 431 420 494

314 426 429 486 382 476 429 486 389 463 389 426 389 426 389 426 365 409 365 409 365 409 399 469

297 403 407 461 362 451 407 461 368 438 368 403 368 403 368 403 346 388 346 388 346 388 378 445

1.48

51

48

46

2.28 2.20 1.59 1.08 1.48 1.48 0.92 1.08 1.48 1.60 1.86 1.48 1.48 1.88 0.87 2.19 0.92 1.08 1.12 0.92 1.67 1.67 1.36 0.92 1.48 0.92 1.83 1.48 1.91

79 76 55 37 51 51 32 37 51 55 64 51 51 65 30 76 32 37 39 32 58 58 47 32 51 32 63 51 66

75 72 52 35 48 48 30 35 48 53 61 48 48 62 29 72 30 35 37 30 55 55 45 30 48 30 60 48 63

71 68 49 33 46 46 28 33 46 50 58 46 46 58 27 68 28 33 35 28 52 52 42 28 46 28 57 46 59

Sección Patología y Laboratorio Clínico Subsección Identificación de Drogas (Cualitativo) 80100

Drogas, evaluación o confirmación; drogas de clases únicas o múltiples, cada procedimiento

Subsección Medición de Niveles de Drogas en Fluidos Corporales 80150 80152 80154 80156 80158 80160 80162 80164 80166 80168 80170 80172 80174 80176 80178 80182 80184 80185 80186 80188 80190 80192 80194 80196 80197 80198 80200 80201 80202

Arnikacina Amitriptilina Benzodiacepinas en sangre Carbamacepina Ciclosporina Desipramina Digoxina Acido dipropilacético (ácido valproico) Doxepina Etosuximida Gentamicina Oro Imiprimina Lidocaína Litio Nortriptilina Fenobarbital Fenitoína; total libre Primidona Procainamida; con metabolitos (p. ej., n-acetilprocainamida) Quinidina Salicilato Tacrolimus Teofilina Tobramicina Topiramato Vancomicina

Pág. 236136 Código

NORMAS LEGALES Descripción del Procedimiento

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

0.70 1.04

24 36

23 34

22 32

0.28

10

9

9

0.25 0.25 0.25 0.20 0.25 0.25 0.25 0.31 0.24

8 8 8 7 8 8 8 11 8

8 8 8 7 8 8 8 10 8

8 8 8 6 8 8 8 10 7

0.22

7

7

7

0.22

7

7

7

0.22

7

7

7

0.40

14

13

12

0.40

14

13

12

0.40

14

13

12

0.40

14

13

12

0.40

14

13

12

0.71

24

23

22

0.71

24

23

22

1.01

35

33

31

1.01

35

33

31

1.37 1.37

47 47

45 45

43 43

1.61

56

53

50

3.16

109

104

98

0.22 1.29

8 44

7 42

7 40

0.58 0.79 0.16 0.20 0.58 0.78 0.78

20 27 6 7 20 27 27

19 26 5 6 19 26 26

18 25 5 6 18 24 24

Subsección Consultas (Patología Clínica) 80500 80502

Consulta profesional de patología clínica; limitada, sin revisión de la historia médica y registros médicos del paciente completa, para un problema de diagnóstico complejo, con revisión de la historia médica y registros médicos del paciente

Subsección Examen de Orina 81000

81001 81002 81003 81005 81007 81015 81020 81025 81133

Análisis de orina por tira de análisis o reactivo en tableta, para la bilirrubina, glucosa,hemoglobina, cetonas, leucocitos, nitrito, pH, proteínas, gravedad específica, urobilinógeno, cualquier número de estos componentes; no con microscopia automatizado, con microscopia no automatizado, sin microscopia automatizado, sin microscopia Análisis de orina; cualitativo o semicuantitativo, excepto inmunoensayos (sedimento urinario) determinación de bacteriuria, por técnica sin cultivo, kit comercial (especifique el tipo) microscópica solamente prueba de vidrio, dos o tres Pregnosticon (diagnóstico de embarazo) all in Potasio (24 hrs.)

Subsección Bioquímica 82009A

82009B

82009C

82088A

82088B 82088C 82088D

82088E

82101A

82101B

82164A 82164B

82175A 82175B 83632 84150

Pruebas de bioquímica. Banda I. Proteínas y enzimas: amilasa, sangre oculta en heces [1-3 determinaciones simultáneas, cualitativa, bradiquinina, creatina quinasa total, IgA, IgD, IgG, IgM, lipasa, lipoproteínas [determinación directa HDL, VLDL, LDL], malato deshidrogenasa, fosfatasa ácida [total, en exámen forense, prostática], fosfatasa alcalina [termoestable], proteínas [totales, fraccionadas, por electroforesis], urobilinógeno [heces, orina, cualitativo, cuantitativo] Pruebas de bioquímica. Banda I. Acidos inorgánicos, orgánicos, y metabolitos: acetona u otros cuerpos cetónicos en suero [cualitativa, cuantitativa], amoniaco, acidos biliares totales, colilglicina, bilirrubina total, bradiquinina, calcio [total, ionizado, bicarbonato, monóxido de carbono cualitativo, cloruro [en sangre, orina, otra fuente], hidrocarburos clorados, colesterol sérico total, creatina quinasa total, creatinina [sangre, otra fuente, depuración], cianuro, grasas o lípidos fecales, glucosa [cuantitativa, tira reactiva, después de dosis de glucosa], triglicéridos, pH corporal [excepto sangre], potasio [sérico, orina], sodio [sérico, orina], tiroxina total, nitrógeno ureico [cuantitativo, semicuantitativo, en orina, depuración], urobilinógeno [heces, orina, cualitativo, cuantitativo] Pruebas de bioquímica. Banda I. Otras pruebas: sangre oculta en heces [1-3 determinaciones simultáneas, cualitativa], capacidad de ligar cianocobalamina, prueba de estabilidad de lecitina-esfingomielina, pH corporal [excepto sangre] Pruebas de bioquímica. Banda II. Proteínas [excepto hemoglobina] y enzimas: albúmina sérica, aldolasa, aldosterona, alfa fetoproteína [sérica, en líquido amniótico], angiotensina II, apolipoproteína, beta 2 microglobulina, calcitonina, corticosterona, fracción MB de creatina quinasa, eritropoyetina, ferritina, IgE, glucosa-6-fostato deshidrogenasa cuantitativa, FSH, LH, GH, insulina total, lactado deshidrogenasa [separación y determinación cuantitativa, FSH, LH, GH, insulina total, lactado deshidrogenasa [separación y determinación cuantitativa], lipoproteínas en sangre [análisis cuantitativo por electroforesis, resonancia magnética nuclear, centrifugación], CRH, metahemalbúmina, mioglobina, parathormona, fosfatasa alcalina [isoenzimas], prolactina, antígeno prostático específico, piruvato quinasa, renina, tiroglobulina, TSH, transferrina, péptido intestinal vasoactivo, ADH, hCG [cuantitativa, cualitativa] Pruebas de bioquímica. Banda II. Medicamentos: anfetamina o metanfetamina, cortisol [total, libre en orina de 24 horas], fluorazepam, opiáceos, progesterona Pruebas de bioquímica. Banda II. Gases arteriales: pH en sangre, gases en sangre [pH, pCO2, CO2, CO2, HCO3, hemoglobina-O3 Pruebas de bioquímica. Banda II. Acidos Organicos, inorgánicos, y metabolitos: acetaldehído en sangre, monóxido de carbono cuantitativo, catecolaminas totales [orina, sangre], dibucaína, dihidrocodeinona, dihidromorfinona, estradiona, ácido hidroxiindolacético, hidroxiprogesterona, hidroxiprolina [libre, total], hierro, capacidad de ligar el hierro, cetoesteroides [totales, fraccionados], lactato, lactosa cualitativa en orina, metanefrinas, metadona, osmolalidad [sangre, orina], progesterona, piruvato, tiroxina [con elución, libre], captación de T3 y T4, T3 [total, libre, inversa], tirosina, ácido vanililmandélico en orina Pruebas de bioquímica. Otras pruebas Banda II: acetaldehído en sangre, anfetamina o metanfetamina, monóxido de carbono cuantitativo, catecolaminas totales [orina, sangre], corticosterona, cortisol [total, libre en orina de 24 horas], cianocobalamina, dibucaína, dihidrocodeinona, dihidromorfinona, estradiona, fluorazepam, pH en sangre, gases en sangre [pH, pCO2, CO2, CO2, HCO3, incluyendo estimación de la saturación de oxígeno], determinación directa de la saturación de oxígeno, afinidad hemoglobina-O2, hidroxicorticosteroides, ácido hidroxiindolacético, hidroxiprogesterona, hidroxiprolina [libre, total], hierro, capacidad de ligar el hierro, cetoesteroides [totales, fraccionados], lactato, lactosa cualitativa en orina, metanefrinas, metadona, opiáceos, osmolalidad [sangre, orina], fenotiazina, progesterona, piruvato, tiroxina [con elución, libre], captación de T3 y T4, T3 [total, libre, inversa], tirosina, ácido vanililmandélico en orina Pruebas de bioquímica. Banda III. Proteínas y enzimas: ACTH, creatina quinasa [isoenzimas, isoformas], hemoglobina fetal [cualitativo, análisis químico], factor intrínseco, relación lecitina-esfingomielina, protoporfirina en eritrocitos [cuantitativa, evaluación de], AST, ALT Pruebas de bioquímica. Banda III. Acidos inorgánicos, orgánicos, metabolitos y otros: etanol [prueba de aliento, cualquier muestra], alcaloides en orina, cocaína o metabolitos, tolerancia a la glucosa, prueba de aliento para Helycobacter pylori, factor intrínseco, lactosa en orina cuantitativa, meprobamato, pregnandiol, pregnantriol, pregnenolona, 17-hidroxipregnenolona Pruebas de bioquímica. Banda IV. Proteínas y enzimas: enzima convertidora de la ACE, insulina libre, globulina transportadora de tiroxina) Pruebas de bioquímica. Banda IV. Acidos inorgánicos, orgánicos, metabolitos y otros: AMPc, espectroscopía de absorción atómica [por analito especificado], barbiturato, estrógenos [total, fraccionado], IgG [subclases 1, 2, 3 y 4], prueba de tolerancia a la tolbutamida Pruebas de bioquímica. Banda V. Acidos inorgánicos, orgánicos, metabolitos y otros: Arsénico, ácido homovanílico Pruebas de bioquímica. Banda V. Proteínas, enzimas, ácidos inorgánicos, orgánicos, metabolitos y otros: Arsénico, ácido homovanílico, azúcares por cromatografía, inmunoglobulina de estimulación Pruebas de bioquímica. Banda VI. Proteínas, enzimas, ácidos inorgánicos, orgánicos, metabolitos y otros: lactógeno placentario, Western Blot, riboflavina, somatostatina, gravedad específica [excepto orina] Pruebas de bioquímica. Banda X. Proteínas, enzimas, ácidos inorgánicos, orgánicos, metabolitos y otros: Catecolaminas fraccionadas, prostaglandina

Subsección Hematología y Coagulación 85002 85007 85008 85009 85013 85018 85021 85023 85027

Tiempo de coagulación y sangria Recuento sanguíneo; recuento manual diferencial de leucocitos (incluye la morfología de eritrocitos y estimación de plaquetas) examen manual de extendido de sangre sin parámetros diferenciales recuento diferencial de leucocitos, capa de leucocitos hematocrito hemoglobina hemograma automatizado hemograma y recuento de plaquetas automatizados, y recuento manual diferencial de leucocitos (CBC) hemograma y recuento de plaquetas automatizados

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Código 85031 85032 85041 85044 85046 85048 85060 85095 85097 85102 85170 85175 85210

85335 85337 85345 85347 85348 85362 85366 85370 85378 85379 85384 85385 85390 85400 85441 85445 85460 85461 85475 85520 85525 85530 85535 85540 85547 85555 85557 85576 85585 85590 85595 85597 85610 85611 85612 85613 85651 85652 85660 85670 85675 85705 85730 85732 85810

Pág. 236137

NORMAS LEGALES Descripción del Procedimiento

Recuento sanguíneo; hemograma, manual, completo (CBC) (eritrocitos, leucocitos, hemoglobina, hematócrito, diferencial e índices) Constantes corpusculares Recuento sanguíneo; eritrocitos solamente Recuento sanguíneo; recuento eritrocitos [manual, por citometría de flujo] reticulocitos, concentración de hemoglobina leucocitos Sangre periférica, extendido, interpretación por médico con informe escrito Médula ósea; aspiración solamente interpretación del extendido solamente, con o sin recuento diferencial de células Biopsia de médula ósea, con aguja o trocar Retracción de coágulo Tiempo de lisis del coágulo, dilución de sangre entera Coagulación. Se usará este código para registrar cualquiera de estas pruebas cuantas veces sea necesario: factor II, V, VII, VIII [un estadío, antígeno relacionado a, cofactor de la ristocetina, antígeno VW, análisis multimétrico de VW], IX, X, XI, XII, XIII [estabilizador de fibrina, evaluación de solubilidad de estabilizador de fibrina], ensayo de precalicreína, ensayo de cininógeno de alto peso molecular, acitividad de antitrombina III, ensayo antigénico de antitrombina III, proteín C [antígeno, actividad] proteína S [total, libre] Prueba de inhibidores de factores Trombomodulina Tiempo de coagulación; Lee y White activada otros métodos Degradación (escición) de la fibrina o fibrinógeno, productos (FDP)(FSP); extendido de aglutinación semicuantitativo para coagulación cuantitativo Productos de degradación de la fibrina, dímero D; semicuantitativos cuantitativos Fibrinógeno; actividad antígeno Fibrinolisinas o detección de coagulopatías, interpretación e informe Factores fibrinolíticos y sus inhibidores. Usar este código para registar los siguientes análisis tantas veces como sea necesario; plasmina, alfa-2-antiplasmina, activador del plasminógeno, plasminógeno [excepto el ensayo antigénico] Corpúsculos de Heinz; directos inducidos con acetilfenilhidrazina Hemoglobina fetal o eritrocitos fetales, para hemorragia maternofetal; lisis diferencial roseta Hemolisina ácida Ensayo de heparina Neutralización de heparina Heparina-protamina, prueba de tolerancia Tinción de hierro (extendidos de eritrocitos o de médula ósea) Fosfatasa alcalina leucocitaria, con recuento Fragilidad mecánica de eritrocitos Fragilidad osmótica de eritrocitos; sin incubación con incubación Plaquetas; agregación (in vitro), cada agente estimación en el extendido solamente recuento manual recuento automatizado Plaquetas, neutralización Tiempo de protrombina; substitución de fracciones plasmáticas, cada una Tiempo de veneno de víbora de Russell (incluye el veneno); sin dilución con dilución Velocidad de sedimentación de eritrocitos; no automatizada automatizada Formación falciforme de eritrocitos, reducción Tiempo de trombina; plasma título Inhibición de tromboplastina; tisular Tiempo de tromboplastina parcial (PTT); en plasma o sangre entera substitución de fracciones plasmáticas, cada una Viscosidad

URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

0.37

13

12

11

0.14 0.51 0.24 0.24 0.30 0.14 0.90 0.08 1.57 0.24 0.19 0.72

5 18 8 8 10 5 31 3 54 8 7 25

4 17 8 8 10 4 29 3 51 8 6 24

4 16 7 7 9 4 28 3 49 7 6 22

0.72 0.72 0.19 0.19 0.19 0.52 0.72 0.72 0.72 0.72 0.46 0.72 0.72 0.72

25 25 7 7 7 18 25 25 25 25 16 25 25 25

24 24 6 6 6 17 24 24 24 24 15 24 24 24

22 22 6 6 6 16 22 22 22 22 14 22 22 22

0.72 0.72 0.72 0.72 0.72 0.72 0.72 0.72 0.72 0.72 0.72 0.24 0.24 0.58 0.58 0.15 0.35 0.58 0.51 0.51 0.51 0.51 0.14 0.14 0.14 0.40 0.40 0.56 0.52 0.52 0.58

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 8 8 20 20 5 12 20 18 18 18 18 5 5 5 14 14 19 18 18 20

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 8 8 19 19 5 11 19 17 17 17 17 4 4 4 13 13 18 17 17 19

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 7 7 18 18 5 11 18 16 16 16 16 4 4 4 12 12 17 16 16 18

0.38 0.73 0.73 0.43 0.73 0.73

13 25 25 15 25 25

12 24 24 14 24 24

12 23 23 14 23 23

0.73

25

24

23

0.52 1.15 1.15 0.24 0.24 1.05 1.05 0.79 0.79 1.30 1.30 0.79 1.18 1.18 1.18 1.18 1.18 1.18

18 40 40 8 8 36 36 27 27 45 45 27 41 41 41 41 41 41

17 38 38 8 8 34 34 26 26 42 42 26 39 39 39 39 39 39

16 36 36 7 7 33 33 24 24 40 40 25 37 37 37 37 37 37

Subsección Inmunología 86000 86038 86039 86060 86063 86077 86078 86140 86147 86148 86156 86157 86160 86161 86162 86171 86215 86225 86226 86235 86255 86256 86280 86308 86309

Aglutinaciones tiphy, paratiphy o Brucella Anticuerpos anti-nucleares (AAN) título Antiestreptolisina O; título evaluación Servicios médicos de banco de sangre; homologación difícil y/o evaluación de anticuerpos irregulares, interpretación e informe escrito investigación de reacción de transfusión incluyendo sospecha de enfermedad transmisible, interpretación e informe escrito Proteína C-reactiva Cardiolipina, anticuerpo, (fosfolípido) Anticuerpo anti-fosfatidilserina (fosfolípido) Crioaglutinina; evaluación título Complemento, antígeno, cada componente actividad funcional, cada componente Complemento total hemolítico (CH 50) Complemento, pruebas de fijación, cada antígeno Desoxirribonucleasa, anticuerpo contra Anti DNA (ss) Anti DNA Nativo (ds) Anticuerpos contra antígeno nuclear (RNP, SS-A, SS-B, Sm) Anticuerpos fluorescentes contra agente no infeccioso; detección, cada anticuerpo título, cada anticuerpo Prueba de inhibición de la hemaglutinación (HAI) Anticuerpos heterófilos; evaluación título

Pág. 236138 Código 86310 86320 86325 86327 86334 86337 86340 86344 86359 86360 86361 86376 86378 86430 86430 86431 86580 86585 86586 86588 86590 86592 86593 86622 86625 86628 86641 86644 86645 86648 86651 86652 86653 86654 86687 86688 86689 86692 86694 86698 86701 86702 86703 86704 86705 86706 86707 86708 86709 86750 86762 86768 86771 86774 86777 86778 86781 86784 86787 86790 86803 86804

NORMAS LEGALES Descripción del Procedimiento

títulos después de la absorción con células de res y riñón de cobayo Inmunoelectroforesis suero Inmunoelectroforesis, otros líquidos cruzada (ensayo bidimensional) Electroforesis con inmunofijación Anticuerpos contra la insulina Anticuerpos contra el factor intrínseco Fagocitosis leucocitaria Linfocitos T, recuento total Linfocitos T, recuento absoluto de CD4 y CD8 recuento absoluto de CD4 Anticuerpos microsomales (p. ej., contra tiroides o hígado-riñón), cada uno Prueba de factor de inhibición de la migración (MIF) Factor reumatoideo (látex) Factor reumatoideo; cualitativo cuantitativo Prueba cutánea para Tuberculosis (PPD) tuberculosis, prueba “punta” antígenos que no aparecen en la lista, cada uno Estreptococo beta hemolítico (prueba rápida) Estreptocinasa, anticuerpos contra Prueba de sífilis cualitativa (VDRL, RPR, ART) cuantitativa Brucelosis, anticuerpos campilobacteria Cándida albicans, anticuerpos Cryptococcus Citomegalovirus, anticuerpos citomegalovirus (CMV), IgM difteria encefalitis, California (La Crosse) encefalitis, equina oriental encefalitis, Saint Louis encefalitis, equina occidental HTLV-1 HTLV-11 HTLV o HIV 1, anticuerpos, prueba de confirmación (Western Blot) hepatitis, agente delta herpes simple, prueba de tipo no específ ico Histoplasma, anticuerpos HIV-1, anticuerpos HIV-2, anticuerpos HIV-1 y HIV-2, análisis único Hepatitis B, anticuerpos (HBcAb) Ig G e Ig M Hepatitis B, anticuerpos (HBcAb) Ig M Hepatitis B, anticuerpos (HBsAb) Anticuerpo contra la hepatitis Be (HBeAb) Hepatitis A, anticuerpos (HAAb) Ig G e Ig M Hepatitis A, anticuerpos (HAAb) Ig M Plasmodio (malaria) Rubeola, anticuerpos Salmonella Shigella tétano Toxoplasma gondii, anticuerpos toxoplasma, IgM FTA - absorbido, prueba de confirmación Treponema pallidum trichinella Varicela zoster, anticuerpos virus, no especificado en otro lugar Hepatitis C, anticuerpos prueba de confirmación (p. ej. “inmunoblot”)

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

1.18 1.02 1.02 1.02 1.02 0.64 0.64 0.64 0.84 1.31 1.31 1.31 1.31 0.49 0.49 0.49 0.36 0.36 0.36 0.26 0.39 0.16 0.16 0.46 0.46 0.50 0.55 0.68 0.68 0.68 0.68 0.68 0.68 0.68 2.21 2.21 4.30 1.45 1.16 0.46 0.89 0.89 0.89 0.89 1.11 0.91 1.23 1.11 0.91 0.64 0.85 0.43 0.43 0.43 0.94 0.94 1.02 1.02 0.49 0.49 1.25 1.25

41 35 35 35 35 22 22 22 29 45 45 45 45 17 17 17 13 13 13 9 13 6 6 16 16 17 19 24 24 24 24 24 24 24 76 76 148 50 40 16 31 31 31 31 38 31 42 38 31 22 29 15 15 15 32 32 35 35 17 17 43 43

39 33 33 33 33 21 21 21 27 43 43 43 43 16 16 16 12 12 12 8 13 5 5 15 15 16 18 22 22 22 22 22 22 22 73 73 141 47 38 15 29 29 29 29 36 30 40 36 30 21 28 14 14 14 31 31 33 33 16 16 41 41

37 32 32 32 32 20 20 20 26 41 41 41 41 15 15 15 11 11 11 8 12 5 5 14 14 15 17 21 21 21 21 21 21 21 69 69 134 45 36 14 27 27 27 27 35 28 38 35 28 20 26 13 13 13 29 29 32 32 15 15 39 39

0.35 0.35 1.44 2.78 0.17 0.17 1.63 0.66 0.66 2.96 1.22 4.35

12 12 50 96 6 6 56 23 23 102 42 150

11 11 47 91 6 6 53 22 22 97 40 143

11 11 45 86 5 5 51 21 21 92 38 135

3.48 3.48

120 120

114 114

108 108

0.87 0.94 0.97 0.82 0.30 0.61 0.65 0.65 0.26 0.11 0.26 0.12 0.57

30 32 34 28 10 21 22 22 9 4 9 4 20

29 31 32 27 10 20 21 21 8 4 8 4 19

27 29 30 26 9 19 20 20 8 3 8 4 18

Subsección Medicina transfusional 86880 86885 86886 86890 86899 86900 86906 86920 86920A 86920B 86920C 86920D 86920E 86920F

Coombs directo, test de Coombs indirecto, cualitativo Coombs indirecto (titulación), test de Sangre o componente autólogo: obtención, procesado y almacenamiento Grupo sanguíneo y factor Rh Tipificación ABO Fenotipificación Rh Prueba de compatibilidad Prueba cruzada Células Panel Células Pantalla Tamizaje de Sangre o componentes (GS y Rh, Hto, Hb, VIH, Hepatitis B - superficie y core, antichagas, Anti HTLV I y II, Ant HC, VDRL, detección de Acs irregulares, Pruebas de compatibilidad Plasmaferesis Plaquetas por Aferesis

Subsección Microbiología 87040 87045 87070 87087 87106 87116 87162 87163 87177 87207 87211 87220 87272

Hemocultivo y antibiograma Coprocultivo y antibiograma Mielocultivo y antibiograma Urocultivo y antibiograma Cultivo para hongos Cultivo para BK Cultivo de secreciones (faríngea, uretral, faginal, esputo, heridas, otros) Cultivo de líquidos corporales (LCR, pleural, ascítico, pericárdico, amniótico, otros) Parasitológico - directo y concentrado Gota gruesa Parasitológico - sedimentación en copa Examen directo para hongos (KOH) Cryptosporidium / Giardia, deteccón de antígenos

Código

Pág. 236139

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Descripción del Procedimiento

87274 Herpes simple, detección de antígenos 87276 Virus de influenza A, detección de antígenos 87340 Hepatitis B, detección de antígeno de superficie (HBs Ag) Otros procedimientos 89050 Recuento celular en líquidos corporales varios (p. ej., líquido cefalorraquídeo, pleural, articular, pericárdico, ascítico), excepto sangre;

URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

0.57 0.49 0.47

20 17 16

19 16 15

18 15 15

0.13

5

4

4

9.44 8.54

326 295

309 280

293 265

0.52 1.57

18 54

17 51

16 49

2.37 6.81 5.75 5.87 4.81 4.28 5.22

82 235 199 203 166 148 180

78 223 189 192 158 140 171

74 212 179 182 149 133 162

1.48 1.48

51 51

48 48

46 46

0.22 0.54 0.36 0.22

8 19 13 8

7 18 12 7

7 17 11 7

1.22

42

40

38

1.22 1.56

42 54

40 51

38 48

3.12 1.75

108 60

102 57

97 54

3.51 4.26

121 147

115 140

109 132

2.23 1.71 1.82 1.06

77 59 63 37

73 56 60 35

69 53 56 33

0.96 1.06

33 37

31 35

30 33

3.48 10.50

120 362

114 344

108 326

3.04 6.36

105 220

100 209

95 198

3.27 8.66 3.27 8.66

113 299 113 299

107 284 107 284

102 269 102 269

0.60

21

20

19

3.42

118

112

106

0.35 5.17

12 179

11 170

11 161

5.10 1.44 2.68

176 50 93

167 47 88

158 45 83

1.44 1.40

50 48

47 46

45 43

Subsección Anatomía Patología Examen postmorten 88000 Necropsia (autopsia) adulto 88012 Necropsia (autopsia) niño Citopatología 88141 Papanicolaou 88172 Citología de aspiración con aguja fina Patología quirúgica 88300 Estudio macroscópico de pieza operatoria 88302 Estudio histopatológico de pieza operatoria. Puede incluir microscopia electrónica según necesidad 88318 Estudio histopatológico de pieza operatoria con técnicas de inmunohistoquímica o inmunofluorescencia 88318A Biopsia Quirúrgica con pieza operatoria (o pieza operatoria grande) 88318B Biopsia ( o pieza operatoria mediana) 88318C Biopsia ( o pieza operatoria pequeña ) 88318D Biopsia por congelación (sin pieza operatoria)

Sección Medicina Subsección Infusiones Terapéuticas o Diagnósticas (Excluye quimioterapia) 90780 90781

Infusión intravenosa de terapia o diagnóstico, administrada por el médico o bajo su supervisión directa; hasta una hora cada hora adicional, hasta ocho (8) horas (anotar separadamente además del código para el procedimiento primario)

Subsección Aplicación de Inyecciones Diagnósticas, Profilácticas o Terapéuticas 90782 Inyección terapéutica, profiláctica o diagnóstica (especifique el material inyectado); subcutánea o intramuscular 90783 intraarterial 90784 intravenosa 90788 Inyección intramuscular de antibiótico (especifique)

Subsección Psiquiatría Procedimientos Psiquiátricos Terapéuticos En Consultorio u otro Lugar Ambulatorio Psicoterapia de Soporte, Psicodinámica o Psicoeducativa o de afronte Cognitivo-conductual 90804 Psicoterapia individual, de soporte, psicodinámica o psicoeducativa o de afronte cognitivo conductual en consultorio de 30 minutos de duración, cara a cara 90805 con servicios de evaluación y manejo médicos 90806 Psicoterapia individual, de soporte, psicodinámica o psicoeducativa o de afronte cognitivo conductual en consultorio de 45-60 minutos de duración, cara a cara 90807 con servicios de evaluación y manejo médicos 90808 Psicoterapia individual, de soporte, psicodinámica o psicoeducativa o de afronte cognitivo conductual en consultorio de 75-90 minutos de duración, cara a cara 90809 con servicios de evaluación y manejo médicos 90810 Psicoterapia individual, de tipo interactivo con implementos de juego, físicos, intérprete de idioma, u otros medios de comunicación no verbal, en un consultorio de 60 minutos de curación, cara a cara Psicoterapia de Soporte, Psicodinámica o Psicoeducativa o de afronte Cognitivo-conductual Otra Psicoterapia 90845 Psicoanálisis 90846 Psicoterapia de la familia en ambiente ambulatorio con o sin la presencia del paciente 90847 Psicoterapia de la familia en ambiente de internamiento con o sin la presencia del paciente 90849 Psicoterapia de familias múltiples, incluyendo programas psico-educativos para familias en ambientes ambulatorios o de internamiento 90853 Psicoterapia de grupo (excepto grupos de familias múltiples) 90857 Psicoterapia interactiva de grupo

Subsección Diálisis Hemodiálisis (no incluye medicamentos ni material médico quirúrgico) 90935 Procedimiento de hemodiálisis con una sola evaluación médica 90937 Procedimiento de hemodiálisis que requiere evaluaciones repetidas, con o sin revisión substancial de la prescripción de diálisis Procedimientos Misceláneos de Diálisis 90945 Procedimiento de diálisis distinto a la hemodiálisis (p. ej., peritoneal, hemofiltración), con una sola evaluación médica 90947 Procedimiento de diálisis distinto a la hemodiálisis (p. ej., peritoneal, hemofiltración), que requiere evaluaciones repetidas, con o sin revisión substancial de la prescripción de diálisis 9099A Hemofiltración con una sola evaluación 9099B Hemofiltración con evaluaciones repetidas en 24 horas 9099C Hemodiafiltración con una sola evaluación 9099D Hemodiafiltración con evaluaciones repetidas en 24 horas

Subsección Gastroenterología 91100

Tubo para sangrado intestinal, inserción, posicionamiento y control

Subsección Oftalmología Servicios Oftalmológicos Generales Paciente Nuevo 92002 Servicios oftalmológicos: examen médico y evaluación médica, con inicio de un programa de diagnóstico y tratamiento; intermedios, paciente nuevo Servicios Oftalmológicos Especiales 92015 Determinación del estado de refracción 92018 Examen y evaluación oftalmológicos bajo anestesia general, con o sin manipulación del globo ocular para determinar la amplitud del movimiento, u otra manipulación para facilitar el examen diagnóstico; completos 92019 limitado 92020 Gonioscopía 92060 Examen sensorimotor con mediciones múltiples de la desviación ocular (p. ej., músculo restrictivo o parético con diplopía) con interpretación e informe 92065 Entrenamiento ortóptico y/o pleóptico, con dirección y evaluación médicas continuadas 92081 Examen de campo visual uni o bilateral, con interpretación e informe; examen limitado (p. ej., pantalla tangente,

Pág. 236140 Código

NORMAS LEGALES Descripción del Procedimiento

Autoplot, perímetro de arco, o prueba automatizada de nivel de estímulo único, tal como Octopus 3 ó 7 equivalente) examen intermedio (p. ej., por lo menos 2 isópteros en el perímetro Goldmann, o programa de clasificación evaluación semi cuantitativo, automatizado y supraumbral, prueba de diagnóstico automático supraumbral de Humphrey, programa Octopus 33) 92083 examen extendido (p. ej., campos visuales Goldman con graficación de por lo menos 3 isópteros y determinación estática dentro de los 30º centrales, o perimetría cuantitativa y automatizada de umbral, programa Octopus G-1, 32 o 42, analizador de campo visual Humphrey con programas de umbral completos 30-2, 24-2, o 30/60-2) los servicios oftalmológicos generales y no se informan por separado) 92100 Tonometría seriada (procedimiento separado) con mediciones múltiples de la presión intraocular a lo largo de un período prolongado y con interpretacion e informe, en el mismo día (p. ej., curva diurna o tratamiento médico del aumento agudo de la presión intraocular) 92120 Tonografía con interpretación e informe, método de tonómetro de registro de indentación o método de succión perilímbica 92130 Tonografía con provocación por agua 92135 Imágenes computadorizadas de barrido para diagnóstico oftálmico (p. ej. barrido con láser), con interpretación e informe, unilateral Oftalmoscopía 92225 Oftalmoscopía extendida con dibujo retinal (p. ej., por desprendimiento de la retina, melanoma), con interpretación e informe; inicial 92226 subsiguiente Prótesis Ocular, Ojo Artificial 92330 Prescripción, colocación y suministro de prótesis ocular (ojo artificial), con supervisión médica de la adaptación

92082

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

1.71

59

56

53

1.95

67

64

60

3.58

123

117

111

3.15

109

103

98

3.15 1.36

109 47

103 45

98 42

1.48

51

48

46

1.28

44

42

40

3.89

134

128

121

1.48 0.84 0.82 0.65 0.74 1.87 0.65

51 29 28 23 26 65 23

48 28 27 21 24 61 21

46 26 26 20 23 58 20

0.97 0.97 0.97 0.97

34 34 34 34

32 32 32 32

30 30 30 30

0.39 0.32 0.10 0.25 0.23 0.28 1.07 0.49

14 11 3 9 8 10 37 17

13 11 3 8 7 9 35 16

12 10 3 8 7 9 33 15

1.42 1.42 1.42 1.46 1.46 1.51 1.37 3.01 1.51 1.51 1.51 1.54 1.47 1.47 1.47 1.54 1.54 1.54 1.54 1.54 1.54 1.54 1.54 1.54 1.54 0.73 1.30 1.17

49 49 49 50 50 52 47 104 52 52 52 53 51 51 51 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 25 45 41

47 47 47 48 48 49 45 99 49 49 49 51 48 48 48 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 24 43 38

44 44 44 45 45 47 42 94 47 47 47 48 46 46 46 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 23 41 36

1.57 2.93 2.93 2.93 1.49 1.98

54 101 101 101 51 68

52 96 96 96 49 65

49 91 91 91 46 62

0.97

33

32

30

7.36 4.36 8.91 6.82 3.43

254 150 308 235 118

241 143 292 224 112

229 135 277 212 106

Subsección Servicios Especiales de Otorrinolaringología (no incluye material médico ni medicamentos de una receta) 92502 Examen de otorrinolaringología bajo anestesia general 92506 Evaluación del habla, lenguaje, voz, comunicación, procesamiento auditivo, y/o rehabilitación del estado auditivo 92511 Nasofaringoscopía con endoscopio (procedimiento separado) 92516 Estudios de función de los nervios faciales (p. ej., electroneuronografía) 92520 Estudios de función de la laringe 92525 Evaluación de la deglución y función oral para la alimentación 92526 Tratamiento de la disfunción de la deglución y/o función oral para la alimentación Pruebas de Función Vestibular, con Observación y Evaluación por un Médico, sin Registro Médico 92531 Nistagmo espontáneo, incluyendo la mirada 92532 Nistagmo de posición 92533 Prueba vestibular calórica, cada irrigación (la estimulación binaural, bitérmica constituye cuatro pruebas) 92534 Nistagmo optocinético Pruebas de Función Vestibular, con Registro (p.ej. ENG, PENG) y Evaluación Médica y Diagnóstica 92541 Prueba de nistagmo espontáneo, incluyendo el nistagmo de mirada y de fijación, con registro 92542 Prueba de nistagmo de posición, mínimo de 4 posiciones, con registro 92543 Prueba vestibular calórica, cada irrigación (la estimulación binaural, bitérmica constituye cuatro pruebas), con registro 92544 Prueba de nistagmo optocinético, bidireccional, estimulación de la fosa o periférica, con registro 92545 Prueba de seguimiento oscilante, con registro 92546 Prueba rotacional de eje vertical sinusoidal 92547 Empleo de electrodos verticales (anotar separadamente además del código para el procedimiento primario) 92548 Posturografía dinámica computadorizada Pruebas de Función Audiológica con Evaluación Médica Diagnóstica 92551 Prueba de evaluación, tonos puros, transmitidos por aire solamente 92552 Audiometría de tonos puros (umbral); transmitidos por aire solamente 92553 transmitidos por aire y hueso 92555 Umbral de audiometría para el habla; 92556 con reconocimiento del habla 92557 Evaluación completa del umbral de audiometría y reconocimiento del habla (92553 y 92556 combinados) 92559 Pruebas audiométricas de grupos 92560 Audiometría de Békésy; evaluación y diagcóstico 92562 Prueba de balance del volumen, binaural alternada o monoaural 92563 Prueba de decaimiento del tono 92564 Indice de sensibilidad a los incrementos breves (SISI) 92565 Prueba de Stenger, tonos puros 92567 Timpanometría (prueba de impedancia) 92568 Prueba de reflejo acústico 92569 Prueba de decaimiento del reflejo acústico 92571 Prueba de habla filtrada 92572 Prueba de palabras espondaicas alternadas 92573 Prueba de Lombard 92575 Prueba de nivel de agudeza neurosensorial 92576 Prueba de identificación de oraciones sintéticas 92577 Prueba de Stenger, habla 92579 Audiometría de refuerzo visual (VRA) 92582 Audiometría de condicionamiento por juego 92583 Audiometría de cuadro seleccionado 92584 Electrococleografía 92585 Potenciales evocados auditivos para la audiometría de respuestas evocadas y/o pruebas del sistema nervioso central 92587 Emisiones otoacústicas evocadas; limitadas (nivel de estímulo único, transiente o productos de distorsión) 92588 evaluación completa o diagnóstica (comparación de emisiones otoacústicas transientes transitorias y/o de productos de distorsión a niveles y frecuencias múltiples) 92589 Pruebas de función de audición centrales (especifique) 92590 Examen y selección de audífono; monoaural y binaural 92592 Revisión de audífono; monoaural y biaural 92594 Evaluación electroacústica para audífono; monoaural y biaural 92596 Mediciones de atenuación por protección de oídos 92597 Evaluación para el uso y/o colocación de prótesis para la voz o dispositivo de aumento o dispositivo de comunicación alternativa para suplementar el habla oral 92598 Modificación de prótesis para la voz o dispositivo de aumento o dispositivo de comunicación alternativa para suplementar el habla oral

Subsección Cardiovascular Servicios Terapéuticos (no incluye medicamentos ni material médico quirúrgico) 92950 Reanimación cardiopulmonar (p. ej., en paro cardiaco) 92960 Cardioversión electiva, conversión eléctrica de la arritmia; externa 92961 interna (procedimiento separado) 92970 Método Cardioassist para mejorar la circulación; interno 92971 Método Cardioassist para mejorar la circulación; externo

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Código 92975 92977 92978

Pág. 236141

NORMAS LEGALES Descripción del Procedimiento

Trombolisis coronaría; por infusión intracoronaria, incluyendo la angiografía coronaría selectiva Trombolisis coronaría; por infusión intravenosa Ultrasonido intravascular (vaso o injerto coronarios) durante la evaluación diagnóstica y/o la intervención terapéutica, incluyendo la supervisión, interpretación e informe de las imágenes; vaso inicial (anotar separadamente además del código para el procedimiento primario) 92979 cada vaso adicional (anotar separadamente además del código para el procedimiento primario) 92980 Colocación transcatéter de catéteres dilatadores intracoronarios, percutánea, con o sin otras intervenciones terapéuticas, cualquier método; un solo vaso 92981 cada vaso adicional (anotar separadamente además del código para el procedimiento primario) 92982 Angioplastia de balón percutánea y transluminal de las coronarias; un solo vaso 92984 cada vaso adicional (anotar separadamente además del código para el procedimiento primario) 92995 Aterectomía percutánea y transluminal de las coronarias por método mecánico u otro método, con o sin angioplastia de balón; un solo vaso 92996 cada vaso adicional (anotar separadamente además del código para el procedimiento primario) 92997 Angioplastia percutánea transluminal con balón de la arteria pulmonar; un solo vaso 92998 cada vaso adicional (anotar separadamente además del código para el procedimiento primario) Cardiografía 93000 Electrocardiograma, ECG de rutina con por lo menos 12 electrodos; con interpretación e informe 93005 trazado solamente, sin interpretación e informe 93010 interpretación e informe solamente 93012 Transmisión telefónica de tiras de ritmo de electrocardiograma posterior a síntomas, por cada período de 30 días; trazado solamente 93014 revisión médica con interpretación e informe solamente 93040 Ritmo de ECG, uno a tres electrodos; con interpretación e informe 93041 trazado solamente sin interpretación e informe 93042 interpretación e informe solamente 93224 Control electrocardiográfico durante 24 horas por registro y almacenamiento continuo de las ondas del ECG original, con revisión por barrido visual de trazado superpuesto; incluye el registro, análisis de revisión e informe, revisión e informe interpretación médicos 93225 registro (incluye la conexión, registro y desconexión) 93226 Control electrocardiográfico durante 24 horas por registro y almacenamiento continuo de las análisis por barrido con informe 93227 revisión e interpretación médicas 93230 Control electrocardiográfico durante 24 horas por registro continuo de las ondas originales del ECG y su almacenamiento sin barrido por registro sobreimpuesto, mediante un dispositivo capaz de producir una tira impresa completa y en miniatura; incluye el registro, análisis con microprocesador e informe, revisión e interpretación médicas 93231 registro (incluye la conexión, registro y desconexión) 93232 análisis por microprocesador, con informe 93233 revisión e interpretación médicas 93235 Control electrocardiográfico durante 24 horas por control computarizado continuo y registro no continuo, y análisis de los datos en tiempo real mediante un dispositivo capaz de producir un trazado de tamaño completo de las ondas, que podría estar activado por el paciente; incluye el control y análisis de los datos en tiempo real, con informe, revisión e interpretación médicas 93236 monitoreo y análisis de datos en tiempo real, con reporte 93237 con revisión e interpretación médicas 93268 Registro de incidente, único o múltiple, a pedido de paciente, con lazo de memoria previo a los síntomas, por cada período de 30 días; incluye la transmisión, revisión e interpretación médicas 93270 registro (incluye la conexión, registro y desconexión) 93271 control, recepción de transmisiones y análisis 93272 revisión e interpretación médicas solamente 93278 Electrocardiografía con señal promediada (SAECG), con o sin ECG Caterización Cardíaca 93503 Inserción y colocación de catéter de flujo dirigido (p. ej., Swan-Ganz) para fines de control 93508 Colocación de catéter en arterias coronarias, conductos coronarios arteriales, y/o injertosvenosos de derivación coronaria para angiografía coronaria sin cateterización concomitante del corazónizquierdo 93510 Cateterización retrógrada del corazón izquierdo desde la arteria braquial, arteria axilar oarteria femoral; percutánea 93511 por incisión 93514 Cateterización del corazón izquierdo por punción del ventrículo izquierdo 93524 Cateterización combinada transeptal y retrógrada del corazón izquierdo 93526 Cateterización combinada del corazón derecho y retrógrada del corazón izquierdo 93527 Cateterización combinada del corazón derecho y transeptal del corazón izquierdo a través del tabique intacto (con o sin cateterización retrógrada del corazón izquierdo) 93528 Cateterización combinada del corazón derecho con punción del ventrículo izquierdo (con o sin cateterización retrógrada del corazón izquierdo) 93529 Cateterización combinada del corazón derecho y del corazón izquierdo a través de apertura existente en el tabique (con o sin cateterización retrógrada del corazón izquierdo) 93530 Cateterización del corazón derecho, para anomalías cardíacas congénitas 93531 Cateterización del corazón derecho y cateterización retrógrada del corazón izquierdo combinadas, para anomalías cardíacas congénitas 93532 Cateterización del corazón derecho y cateterización transeptal del corazón izquierdo combinadas a través del tabique intacto con o sin cateterización retrógrada del corazón izquierdo, para anomalías cardíacas congénitas 93533 Cateterización del corazón derecho y cateterización transeptal del corazón izquierdo combinadas a través de abertura existente del tabique, con o sin cateterización retrógrada del corazón izquierdo, para anomalías cardíacas congénitas 93536 Inserción percutánea de catéter de balón intra-aórtico 93539 Procedimiento de inyección durante la cateterización cardiaca; para la opacificación selectiva de los conductos arteriales (p, ej., mamarios internos), sean nativos o usados para la revascularización 93540 para la opacificación selectiva de los injertos venosos de revascularización aortocoronaria, una o más arterias coronarias 93541 para la angiografía pulmonar 93542 para la angiografía selectiva del ventrículo derecho o la aurícula derecha 93543 para la angiografía selectiva del ventrículo izquierdo o la aurícula izquierda 93544 para la aortografía 93545 para la angiografía selectiva de las coronarias (la inyección del material radioopaco puede hacerse manualmente) 93555 La supervisión de las imágenes, su interpretación e informe para procedimientos de inyección durante la cateterización cardiaca; angiografía ventricular y/o auricular 93556 angiografía pulmonar, aortografía y/o angiografía coronaria selectiva incluyendo injertos venosos de revascularización y conductos arteriales (sean nativos o utilizados en la revascularización) 93561 Los estudios de dilución de indicador tales como la dilución térmica o con colorantes, incluyendo lacateterización arterial y/o venosa; con medición del gasto cardiaco (procedimiento separado) 93562 medición subsiguiente del gasto cardiaco 93571 Medición de velocidad intravascular con técnica Doppler y/o medición de flujo coronario de reserva apartir de la presión (vaso coronario o injerto) durante angiografía coronaria, incluyendo esfuerzo inducido farmacológicamente; vaso inicial (anotar separadamente además del código para el procedimiento primario)

URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

14.05 10.35 3.49

485 357 120

460 339 114

436 321 108

2.79 28.76

96 992

91 943

87 893

8.08 21.28 5.76 23.43

279 734 199 808

265 697 189 768

251 661 179 727

6.32 23.25 11.63

218 802 401

207 762 381

196 722 361

1.11 0.46 1.11 0.55

38 16 38 19

36 15 36 18

34 14 34 17

2.39 0.74 0.47 0.74 2.39

83 25 16 25 83

78 24 15 24 78

74 23 15 23 74

2.39 2.39

83 83

78 78

74 74

2.39 2.39

83 83

78 78

74 74

2.39 2.39 2.39 2.07

83 83 83 71

78 78 78 68

74 74 74 64

2.07 2.07 2.39

71 71 83

68 68 78

64 64 74

2.39 2.39 2.39 1.15

83 83 83 40

78 78 78 38

74 74 74 36

5.64 7.94

195 274

185 260

175 247

8.39 9.75 13.66 13.47 11.61 14.11

289 336 471 465 400 487

275 319 448 441 380 462

261 303 424 418 360 438

17.44

602

572

542

9.30

321

305

289

8.20 16.18

283 558

269 530

255 502

19.38

669

635

602

12.98

448

426

403

9.40 0.78

324 27

308 25

292 24

0.83

29

27

26

0.56 0.56 0.56 0.48 0.78 1.57

19 19 19 17 27 54

18 18 18 16 25 51

17 17 17 15 24 49

1.61

55

53

50

0.97

33

32

30

0.31 3.49

11 120

10 114

10 108

Pág. 236142 Código

NORMAS LEGALES Descripción del Procedimiento

93572 cada vaso adicional (anotar separadamente además del código para el procedimiento primario) Procedimientos Electrofisiológicos Intracardíacos 93600 Registro de haz de His 93602 Registro intraauricular 93603 Registro de ventrículo derecho 93607 Registro de ventrículo izquierdo 93609 Mapeo intraventricular y/o intra-auricular de sitios de taquicardia con manipulación de catéterpara registrar desde sitios múltiples para identificar el origen de la taquicardia 93610 Marcapasos intraauricular 93612 Marcapasos intraventricular 93615 Registro esofágico de electrograma auricular con o sin electrogramas ventriculares; 93616 con marcapasos 93618 Inducción de arritmia mediante marcapasos eléctrico 93619 Evaluación electrofisiológica completa con marcapasos y registro de la aurícula derecha, marcapasos y registro del ventrículo derecho, registro del haz de His, incluyendo la inserción y nuevo posicionamiento de catéteres de electrodos múltiples; sin inducción o intento de inducción de arritmia (este código debe usarse cuando el 93600 se combina con 93602, 93603, 93610, 93612) 93620 con inducción o intento de inducción de arritmia (este código debe usarse cuando el 93618 se combina con 93619) 93621 con registros de la aurícula izquierda desde el seno coronario o aurícula izquierda, con o sin marcapasos, con inducción o intento de inducción de arritmia 93622 con registro del ventrículo izquierdo, con o sin marcapasos, con inducción o intento de inducción de arritmia 93623 Estimulación programada y marcapasos después de la infusión intravenosa de drogas (anotar separadamente además del código para el procedimiento primario) 93624 Estudio de seguimiento electrofisiológico con marcapaso y registro para verificar la eficacia dela terapia, incluyendo la inducción o intento de inducción de arritmia 93631 Marcapasos y mapeo cardiacos y cardiacos intraquirúrgicos para ubicar el sitio de taquicardia o zona de conducción lenta para su corrección quirúrgica 93640 Evaluación electrofisiológica de electrodos de cardioversor-desfibrilador de pulsos de cámara única o doble, incluyendo prueba de evaluación del umbral de desfibrilación (inducción de arritmia, evaluación de la sensibilidad y del ritmo de pulseo para la cesación de arritmias) en el momento del implante inicial o de su reemplazo; 93641 con prueba del generador de pulsos de cardioversión-desfibrilación de cámara única o doble 93642 Evaluación electrofisiológica de cardioversor-desfibrilador de pulsos de cámara única o doble (incluye la prueba del umbral de desfibrilación, inducción de arritmia, evaluación de detección y marcapasos para la terminación de la arritmia, y la programación o reprogramación de parámetros de detección o terapéuticos) 93650 Ablación intracardiaca por catéter, para función de nódulo auriculoventricular, conducción auriculoventricular para crear un bloqueo cardiaco completo, con o sin colocación temporaria de marcapasos 93651 Ablación intracardiaca por catéter, para foco arritmogénico; para el tratamiento de taquicardia supraventricular por ablación de vías aurículoventriculares rápidas o lentas, conexiones auriculoventriculares accesorias u otros focos auriculares, en forma aislada o combinada 93652 para el tratamiento de la taquicardia ventricular 93660 Evaluación de la función cardiovascular por evaluación de tabla de oscilación, con control continuo por ECG y control intermitente de la presión arterial, con o sin intervención farmacológica Otros Procedimientos 93797 Servicios médicos para la rehabilitación cardiaca de pacientes externos, sin control continuo del ECG 93798 con control continuo del ECG (por sesión)

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

2.79

96

91

87

4.11 4.11 4.11 6.32 19.51

142 142 142 218 673

135 135 135 207 640

128 128 128 196 606

5.85 5.85 1.92 2.89 8.26 14.18

202 202 66 100 285 489

192 192 63 95 271 465

182 182 60 90 256 440

22.46 24.53

775 846

736 804

697 762

24.69 5.52

852 191

809 181

767 171

9.32

322

305

289

14.73

508

483

457

6.82

235

224

212

11.49 9.48

396 327

377 311

357 294

20.37

703

668

632

31.49

1,086

1,032

978

34.26 3.66

1,182 126

1,123 120

1,064 114

3.88 7.76

134 268

127 254

120 241

3.80

131

125

118

3.04 3.80 3.80 1.83

105 131 131 63

100 125 125 60

95 118 118 57

0.76 2.74

26 95

25 90

24 85

0.91

32

30

28

0.78 1.30 1.41

27 45 49

26 43 46

24 41 44

2.11

73

69

66

1.02 0.47 0.60 3.44 0.94 0.16 0.16 0.26 0.33 0.09 0.06 0.29 0.86 0.74 1.19 1.45 1.54 0.61 0.91 0.29 0.20

35 16 21 119 32 5 6 9 11 3 2 10 30 26 41 50 53 21 32 10 7

33 15 20 113 31 5 5 9 11 3 2 10 28 24 39 48 51 20 30 9 7

32 15 19 107 29 5 5 8 10 3 2 9 27 23 37 45 48 19 28 9 6

0.83

29

27

26

Subsección Pulmonar (no incluye medicamentos ni material médico quirúrgico) 94656 Ayuda y manejo de la ventilación, inicio de ventiladores de presión o de volumen prefijados para la respiración asistida o controlada; primer día 94657 días subsiguientes 94660 Ventilación con presión positiva continua en las vías aéreas (CPAP), inicio y manejo 94662 Ventilación con presión negativa continua (CNP), inicio y manejo 94664 Inhalaciones de aerosoles o vapores para la movilización del esputo, broncodilatación, o inducción del esputo con fines diagnósticos; demostración inicial y/o evaluación 94665 subsiguientes 94667 Manipulación de la pared torácica, tal como acopado, percusión y vibración para facilitar la función pulmonar; demostración inicial y/o evaluación 94668 subsiguientes

Subsección Neurología y Procedimientos Neuromusculares Prueba del Sueño 95812 Electroencefalograma (EEG), control prolongado; hasta una hora 95813 más de una hora 95816 Electroencefalograma (EEG), incluyendo el registro en estado de vigilia y en estado de somnolencia (incluye hiperventilación y/o estimulación fótica cuando sea apropiado) 95819 Electroencefalograma (EEG), incluyendo el registro en estado de vigilia y en estado de sueño, (incluye hiperventilación y/o estimulación fótica cuando sea apropiado) 95822 Electroencefalograma (EEG); durante el sueño solamente 95824 evaluación de muerte cerebral solamente 95827 sueño de toda la noche solamente 95829 Electrocorticograma durante la cirugía (procedimiento separado) 95830 Inserción médica de electrodos esfenoidales para el registro electroencefalográfico (EEG) 95831 Pruebas musculares, manuales (procedimiento separado) con reporte; extremidades (excepto manos) o tronco 95832 mano, con o sin comparación con el lado normal 95833 evaluación total del cuerpo, excepto manos 95834 evaluación total del cuerpo, incluyendo manos 95851 Mediciones de arco de movimiento e informe (procedimiento separado); cada extremidad 95852 mano, con o sin comparación con el lado normal 95857 Prueba Tensilon (cloruro de edrofonio) para miastenia grave; 95858 con registro electromiográfico 95860 Electromiografía de aguja, una extremidad con o sin zonas paraespinosas relacionadas 95861 Electromiografía de aguja, dos extremidades con o sin zonas paraespinosas relacionadas 95863 Electromiografía de aguja, tres extremidades con o sin zonas paraespinosas relacionadas 95864 Electromiografía de aguja, cuatro extremidades con o sin zonas paraespinosas relacionadas 95867 Electromiografía de aguja, músculos surtidos por los nervios craneals, unilateral 95868 Electromiografía de aguja, músculos surtidos por los nervios craneales, bilateral 95869 Electromiografía de aguja; músculos torácicos paraespinales 95870 estudio limitado de músculos en una extremidad o músculos que no pertenecen a una extremidad (axiales) (unilateral o bilateral), diferente de músculos inervados por nervios torácicos, paraespinales, craneales, o esfínteres) 95872 Electromiografía de aguja con electrodo de fibra única, con determinación cuantitativa de fibrilaciones, bloqueo y/o densidad de fibras, cualquier sitio o todos los sitios de cada músculo estudiado

Código 95875 95900 95903 95904 95920 95921

95925 95926 95927 95930 95933 95934 95936 95937 95950 95951

95953 95954 95955 95956 95957 95958 95961

95962

Pág. 236143

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Descripción del Procedimiento Ejercicio de extremidad isquémica con electromiografía de aguja, con determinación de ácido láctico Estudio de conducción, amplitud y latencia/velocidad nerviosos, cada nervio; motor, sin estudio de onda F motor, con estudio de onda F sensorial o mixto Pruebas de neurofisiología intraquirúrgicas, por hora (anotar separadamente además del código para el procedimiento primario) Pruebas de función del sistema nervioso autónomo; inervación cardiovagal (función del parasimpático), incluyendo dos o más de lo siguiente: respuesta de ritmo cardíaco a la respiración profundacon registro del intervalo R-R, relación Valsalva y relación 30:15 Estudio de potenciales evocados somatosensoriales de latencia corta, estimulación de cualquiera de los nervios periféricos o sitios cutáneos, o todos ellos, registro desde el sistema nervioso central; en lasextremidades superiores en las extremidades inferiores en el tronco o la cabeza Pruebas del sistema nervioso central mediante potenciales evocados visuales (VEP), tablero de ajedrez o destello Reflejo orbicularis oculi (parpadeo), por prueba electrodiagnóstica Reflejo H, estudio de amplitud y latencia; registro del músculo gastrocnemio/sóleo registro de músculo diferente al músculo gastrocnemio/sóleo Pruebas de unión neuromuscular (estimulación repetitiva, estímulos pareados), cada nervio, cualquier método Control para la identificación y lateralización de foco cerebral de convulsiones, registro electroencefalográfico (p. ej., EEG de 8 canales) y su interpretación, cada 24 horas Control para la ubicación de foco cerebral de convulsiones, por cable o radio, telemetría de 16 o más canales, electroencefalográfico (EEG) y vídeo combinados y su interpretación (p. ej., para la ubicación prequirúrgica), cada 24 horas Control para la ubicación de foco cerebral de convulsiones, por EEG computadorizado portátil de 16 omás canales, registro electroencefalográfico (EEG) y su interpretación, cada 24 horas Activación farmacológica o física que requiera la presencia del médico durante el registro EEG de la fase de (p. ej., prueba de activación con tiopental) Electroencefalograma (EEG) durante la cirugía no intracraneal (p. ej., cirugía de las carótidas) Control para la ubicación de foco cerebral de convulsiones, por cable o radio, telemetría de 16 o máscanales, registro electroencefalográfico (EEG) y su interpretación, cada 24 horas Análisis digital del electroencefalograma (EEG) (p. ej., durante el análisis de pico epiléptico) Prueba de activación Wada para la función hemisférica, incluyendo el control electroencefalográfico Mapeo cortical y subcortical funcional por estimulación y/o registro de electrodos en la superficie del cerebro, o de electrodos profundos, para provocar convulsiones o identificar estructuras de corteza vital; primera hora de presencia médica cada hora adicional de presencia médica (anotar separadamente además del código para el procedimiento primario)

URV

Nivel III-IV SOAT

Nivel II SOAT - 5%

Nivel I SOAT -10%

0.74 0.23 0.33 0.19 1.17

26 8 11 6 40

24 8 11 6 38

23 7 10 6 36

0.50

17

16

15

0.37

13

12

12

0.30 0.30 0.19 0.33 0.28 0.30 0.36 0.84

10 10 7 11 10 11 12 29

10 10 6 11 9 10 12 27

9 9 6 10 9 9 11 26

3.32

115

109

103

1.71

59

56

53

1.36

47

44

42

0.65 1.71

23 59

21 56

20 53

1.10 2.35 1.64

38 81 57

36 77 54

34 73 51

1.78

61

58

55

Medicina Hiperbárica - por sesión M00001 Tratamiento por sesión de oxigenoterapia hiperbárica sentados M00002 Tratamiento por sesión de oxigenoterapia hiperbárica en camilla M00003 Tratamiento por sesión de oxigenoterapia hiperbárica en cámara

3.04 5.22 5.65

105 180 195

100 171 185

95 162 176

Medicina Hipobárica - por sesión M00004 Tratamiento por sesión

2.17

75

71

68

0.17 0.26 0.43 0.00 0.00

6 9 15 0 0

6 9 14 0 0

5 8 14 0 0

3.48

120

114

108

0.65 0.65 0.65 0.65 0.65 1.30 1.30 1.30 1.30 1.09 1.09

23 23 23 23 23 45 45 45 45 38 38

21 21 21 21 21 43 43 43 43 36 36

20 20 20 20 20 41 41 41 41 34 34

1.09 1.09 1.09

38 38 38

36 36 36

34 34 34

1.09 1.09

38 38

36 36

34 34

1.09 2.61

38 90

36 86

34 81

1.30

45

43

41

1.30

45

43

41

Subsección Servicios, Procedimientos y Reportes Especiales Servicios administrativos S0001 Visación de certificado médico S0002 Certificado médico (otorgamiento) S0003 Informe médico o psicológico (otorgamiento) S0004 Copia de historia clínica por folio (página) S0005 Copias de información institucional por folio Servicio de transporte T0001 Transporte por una hora (Por hora o fracción. Incluye desde la salida de la ambulancia hasta su regreso, verificado por el registro de entrada o salida del vehículo)

Subsección Medicina Física y Rehabilitación (No incluyen prótesis ni material médico quirúrgico ni medicamentos) Servicios por sesión R0078 Sesión: Baños de parafina R0079 Sesión: Compresas húmedas y calientes R0080 Sesión: Estimulación eléctrica (sin atender al paciente) R0081 Sesión: Aplicación de una o más zonas, de estimulación eléctrica manual (cada 15 minutos) R0082 Sesión: Infrarrojos R0083 Sesión: Hidroterapia R0084 Sesión: Ultrasonido (cada 15 minutos) R0085 Sesión: Iontoforesis (cada 15 minutos) R0086 Sesión: Tanque Hubbard (cada 15 minutos) R0087 Sesión: Procedimiento terapeútico en una o más zonas, cada uno, 15 minutos de ejercicios terapeúticos R0088 Sesión: Reeducación neuromuscular del movimiento, equilibrio, coordinación, sentido quinestésico, postura y propiocepción R0089 Sesión: Entrenamiento de la marcha (incluye subir escaleras) R0090 Sesión: Masaje, incluyendo frotamiento, amasamiento, percusión R0091 Sesión: Técnicas de terapia manual (movilización, manipulación, drenaje linfático manual) una o más regiones, cada 15 minutos R0092 Sesión: Ajuste de diapositivos ortóticos y capacitación, extremidades superiores y/o inferiores cada 15 minutos R0093 Sesión: Actividades terapeúticas, contacto directo (uno a uno) entre el paciente y la persona encargada (uso de actividades dinámicas para mejorar el rendimiento funcional) cada 15 minutos R0094 Sesión: Entrenamiento para el manejo y propulsión de sillas de ruedas, cada 15 minutos R0095 Sesión: Prueba o medición del rendimiento físico (musculoesquelético, capacidad funcional) con informe escrito, en 40 minutos R0096 Sesión: Desarrollo de las habilidadea cognitivas para mejorar la arención, memoria, resolución de problemas, incluyendo la capacitación de compensación y/o actividades de integración sensorial, contacto directo (uno a uno) entre el paciente y la persona encargada, cada 15 minutos R0097 Sesión: Procedimientos terapeúticos en la cama del paciente, cada 15 minutos

23113

Pág. 236144

NORMAS LEGALES DECRETA:

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES Aprueban el estudio "Metodología de Determinación de Costos para el Servicio Público de Transporte de Pasajeros en Ómnibus y de Carga en Camión"

Artículo 1º.- Aprobar el estudio técnico denominado "Metodología de Determinación de Costos para el Servicio Público de Transporte de Pasajeros en Ómnibus y de Carga en Camión", publicado en el Diario Oficial El Peruano el día 3 de febrero del 2002, por las razones expuestas en la parte considerativa de la presente norma. Artículo 2º.- Aprobar, el resultado de la actualización a la fecha, de los costos mínimos del transporte de carga en camión, el mismo que forma parte del presente Decreto Supremo y que consta de los siguientes anexos: - Anexo I

DECRETO SUPREMO Nº 049-2002-MTC

- Anexo II EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA - Anexo III CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Supremo Nº 042-2002-MTC se constituyó una Comisión Multisectorial con el objeto de preparar y proponer los dispositivos, procedimientos y alternativas que sean necesarios para dar solución a los problemas de carácter estructural que afronta el transporte de carga en camión y el transporte interprovincial de personas; Que, mediante Resolución Ministerial Nº 327-2002MTC/15.02 del 3 de junio del 2002, se aprobó el estudio técnico denominado "Metodología de Determinación de Costos Mínimos para el Servicio Público de Transporte de Pasajeros en Ómnibus y de Carga en Camión", cuya finalidad fue, en ese momento, la de determinar la incidencia de los peajes en la estructura de costos del servicio; Que, la Comisión Multisectorial, creada por Decreto Supremo Nº 042-2002-MTC ha aprobado la utilización de los Costos Mínimos para el Servicio Público de Transporte de Pasajeros en Ómnibus y de Carga en Camión, como base para el establecimiento de un sistema de fiscalización de la actividad, que permita su formalización y control; Que, resulta necesario que el estudio técnico al que se ha hecho referencia, sea aprobado mediante una norma del rango de un Decreto Supremo, a efectos de que cumpla con la finalidad precisada en el párrafo anterior; De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú;

R

EP

UB

LICA DEL P E

R

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

- Anexo IV - Anexo V - Anexo VI

: Tablas de distancias desde Lima hacia los principales destinos nacionales. : Costos para el transporte de carga en camión: ámbito local y puertos. : Costos Kilómetro para el transporte de carga en camión por carretera - Módulo 0 - 500 Kilómetros Virtuales. : Costos Kilómetros para el transporte de carga en camión por carretera - Módulo más de 500 Kilómetros Virtuales. : Configuraciones vehiculares y simbología de identificación según D.S. Nº 0342001-MTC. : Factor de Retorno en Vacío - FRV.

Artículo 3º.- Facultar al Ministerio de Transportes y Comunicaciones, para que a través de la Dirección General de Circulación Terrestre, actualice el último día de los meses de marzo, junio, setiembre y diciembre de cada año, mediante la norma correspondiente, los costos mínimos aprobados en el presente Decreto Supremo, sobre la base de las fórmulas contenidas en la "Metodología de Determinación de Costos para el Servicio Público de Transporte de Carga en Camión". Artículo 4º.- El presente Decreto Supremo será refrendado por el Ministro de Transportes y Comunicaciones. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecinueve días del mes de diciembre del año dos mil dos. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República JAVIER REÁTEGUI ROSSELLÓ Ministro de Transportes y Comunicaciones

U

DIARIO OFICIAL

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS Se comunica al Congreso de la República, Poder Judicial, Ministerios, Organismos Autónomos y Descentralizados, CTAR y Municipalidades que, para efecto de publicar sus dispositivos y Sentencias en la Separata de Normas Legales y Separatas Especiales, respectivamente, deberán tener en cuenta lo siguiente: 1.- Las normas y sentencias por publicar se recibirán en la Dirección del Diario Oficial en el horario de 10.30 a.m. a 5.00 p.m. de lunes a viernes. 2.- Las normas y sentencias cuya publicación se solicite para el día siguiente no deberán exceder de diez (10) páginas. 3.- Si las normas y sentencias que ingresaran al diario, en suma, tuvieran una extensión igual o mayor a dos (2) páginas de texto, se requerirá la presentación adjunta de disquete. 4.- Las normas y sentencias además, deben ser remitidas en disquete o al correo electrónico: [email protected]. 5.- Cualquiera sea la cantidad de páginas, si las normas contuvieran tablas o cuadros, éstas deberán venir en diskette y trabajados en Excel una línea por celda sin justificar y, si contuvieran gráficos, éstos deberán ser presentados en formato EPS o TIF a 600 DPI y en escala de grises.

LA DIRECCIÓN

Pág. 236145

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

COSTOS PARA EL SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE DE CARGA EN CAMIÓN

Localidad

Abrv

Desde Lima

NOVIEMBRE 2002

ÍNDICE ANEXO I.- Tablas de distancias desde Lima hacias los principales destinos nacionales. ANEXO II.- Costos para el transporte de carga en camión en ámbito local y Puertos. ANEXO III.- Costos Km/virtual para el transporte de carga en camión por carretera - Módulo de 0 a 500 Km. ANEXO IV.- Costos Km/virtual para el transporte de carga en camión por carretera - Módulo más de 500 Km. ANEXO V.- Configuraciones vehiculares y simbología de identificación ANEXO VI FRV - Factor de retorno en vacío.

RUTA : LIMA - AGUAS VERDES Abrv

Desde Lima

Lima

Lim

Ovalo Chancay

Cay

Dist Real

Dist Virtual

Dist Real

Dist Virtual

Parcial

Parcial

Total

Total

82,64

Dist Virtual

Total

Total

0,00

0,00

1010,84

1011

Tambo Grande

Tge

54,96

54,96

1065,80

1066

Las Lomas

Las

41,77

41,77

1107,57

1108

La Tina

Tna

68,78

68,78

1176,35

1176

Dvo Talara

Dvo

73,00

73,00

1083,84

1084

Talara

Tra

9,00

9,00

1092,84

1093

Dvo Lobitos

Dvo

8,15

8,15

1091,99

1092

Los Organos

Oos

49,65

49,65

1141,64

1142

Mancora

Mra

13,05

13,05

1154,69

1155

Zorritos

Zos

72,85

72,85

1227,54

1228

Tumbes

Tbp

28,60

28,60

1256,14

1256

Zarumilla

Zla

22,20

22,20

1278,34

1278

Aguas Verdes

AVs

4,15

4,15

1282,49

1282

RUTA : LIMA - TACNA - LA CONCORDIA Abrv

Lima

Localidad

Dist Real

Parcial

Dvo

Desde Lima

TABLAS DE DISTANCIAS DESDE LIMA HACIA LOS PRINCIPALES DESTINOS NACIONALES

Dist Virtual

Parcial

Dvo Tambo Grande

Localidad

ANEXO I

Dist Real

Dist Real

Dist Virtual

Dist Real

Dist Virtual

Parcial

Parcial

Total

Total

Lim

0

Cañete

Cte

144,30

144,30

144,30

144

Chincha Alta

Cha

53,70

53,70

198,00

198

San Clemente

SCe

30,00

30,00

228,00

228

Dvo a Huaytara

Dvo

0,00

0,00

228,00

228

Huaytara

Hyr

101,00

120,89

329,00

349

Dvo Pisco

Dvo

4,50

4,50

232,50

233

Pisco

Pco

4,77

4,77

237,27

237

GSM

36,23

36,23

273,50

274

82,64

82,64

83

Pto General San Martin

Dvo Huaral

Dvo

0,00

0,00

82,64

83

Ica

Ica

70,71

70,71

303,21

303

Huaral

Hal

9,00

9,00

91,64

92

Palpa

Ppa

92,10

92,10

395,31

395

Huacho

Hho

65,35

65,35

147,99

148

Nazca

Nzc

48,20

48,20

443,51

444

Supe Pueblo

Spb

38,25

38,25

186,24

186

Dvo Puquio

Dvo

1,50

1,50

445,01

445

Supe Puerto

Spt

2,70

2,70

188,94

189

Puquio

Pqo

154,99

257,91

600,00

703

Barranca

Bca

5,35

5,35

194,29

194

Dvo

38,00

38,00

483,01

483

Pativilca

Pca

7,20

7,20

201,49

201

Dvo San Juan Marcona

Dvo Paramonga

Dvo

3,05

3,05

204,54

205

San Juan - Marcona

SJu

19,71

19,71

502,72

503

Paramonga

Pga

6,70

6,70

211,24

211

Yauca

Yca

84,06

84,06

567,07

567

Dvo Huaraz

Dvo

2,47

2,47

213,79

214

Chala

Cla

47,60

47,60

614,67

615

Huarmey

Hey

86,80

86,80

291,34

291

Atico

Aco

77,31

77,31

691,98

692

Oña

84,95

84,95

776,93

777

834,03

839

Casma

Cma

80,85

80,85

372,19

372

Ocoña

Chimbote

Chb

56,15

56,15

428,34

428

Camana

Cna

57,10

62,19

Dvo Huallanca

Dvo

15,67

15,67

444,01

444

Reparticion

Ron

132,86

159,43

966,89

999

Viru

Vru

82,55

82,55

510,89

511

Arequipa

Aqp

42,01

50,41

1008,90

1049

Dvo Salaverry

Dvo

37,28

37,28

548,17

548

Dvo Mollendo

Dvo

14,86

17,83

981,75

1016

Salaverry

Sry

8,24

8,24

556,41

556

Matarani

Mni

57,93

57,93

1039,68

1074

Trujillo

Tru

46,35

46,35

557,24

557

Mollendo

Mdo

11,32

14,75

1051,00

1089

Chicama

Chi

32,70

32,70

589,94

590

Fiscal

Fal

57,90

69,02

1039,65

1085 1205

Dvo Trupal

Dvo

0,00

0,00

589,94

590

Montalvo

Mvo

100,05

119,26

1139,70

Trupal

Tal

22,27

22,27

612,21

612

Dvo Moquegua

Dvo

0,30

0,36

1140,00

1205

Chocope

Cho

10,45

10,45

600,39

600

Moquegua

Mua

6,58

7,84

1146,58

1213

Paijan

Pjn

11,00

11,00

611,39

611

Cuajone

Cne

52,42

111,29

1199,00

1324

Dvo Pto Chicama

Dvo

0,00

0,00

611,39

611

Dvo Ilo

Dvo

46,35

49,66

1186,35

1255

Pto Chicama

Chp

10,55

10,55

621,94

622

Ilo

Ilo

46,80

50,89

1233,15

1306

San Pedro de Lloc

SPL

42,55

42,55

653,94

654

Dvo Toquepala

Dvo

17,73

19,00

1204,08

1274

Dvo Pacasmayo

Dvo

8,10

8,10

662,04

662

Toquepala

Tla

62,92

94,74

1267,00

1368

Pacasmayo

Pyo

9,65

9,65

663,59

664

Tacna

Tcn

89,04

95,40

1293,12

1369

Dvo Cajamarca

Dvo

24,48

24,48

678,42

678

La Concordia

Cia

35,95

35,95

1329,07

1405

Cajamarca

Cja

79,66

79,66

949,50

950

Chepen

Che

28,55

28,55

692,14

692

Dvo Pto Eten

Dvo

59,75

59,75

751,89

752

Localidad

Reque

Rqe

1,50

1,50

753,39

753

Desde Lima

Chiclayo

Cix

10,40

10,40

763,79

764

Lima

Lim

RUTA : LIMA - LA OROYA - TARMA - LA MERCED Abrv

Dist Real

Dist Virtual

Dist Real

Dist Virtual

Parcial

Parcial

Total

Total

0

Dvo Pimentel

Dvo

0,00

0,00

763,79

764

Matucana

Mat

76,40

83,96

76,40

84

Pimentel

Pel

19,61

19,61

783,40

783

San Mateo

SMt

18,60

26,04

95,00

110

Lambayeque

Lqe

11,85

11,85

775,64

776

Morococha

Mor

45,00

63,00

140,00

173

Dvo Bayovar

Dvo

103,63

103,63

879,27

879

La Oroya

Oya

34,20

47,88

174,20

221

Piura

Piu

197,65

197,65

973,29

973

Tarma

Trm

55,76

78,06

229,96

299

Dvo Paita

Dvo

0,00

0,00

973,29

973

San Ramon

SRm

62,35

70,45

292,31

369

Paita

Pta

55,72

55,72

1029,01

1029

La Merced

LMd

10,37

10,37

302,68

380

Sullana

Sna

37,55

37,55

1010,84

1011

Puente Chanchamayo

Cmy

12,18

12,18

314,86

392

Pág. 236146

NORMAS LEGALES

RUTA : LIMA - LA OROYA - HUANCAYO - AYACUCHO ABANCAY - CUZCO - PUNO Localidad

Abrv

Desde Lima

Lima

RUTA : LIMA - LAMBAYEQUE - OLMOS - CHAMAYA - EL REPOSO SANTA MARIA DE NIEVA - RIOJA - TARAPOTO - YURIMAGUAS

Dist Real

Dist Virtual

Dist Real

Dist Virtual

Parcial

Parcial

Total

Total

Lim

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

0

Localidad

Abrv

Desde Lima

Lima

Lim

Dist Real

Dist Virtual

Dist Real

Dist Virtual

Parcial

Parcial

Total

Total

0

La Oroya

Oya

174,20

220,88

174,20

221

Lambayeque

Lqe

775,64

775,64

775,64

776

Concepcion

Cpc

103,67

145,14

277,87

366

El Tambo

ETb

339,95

353,05

1115,59

1129

San Jeronimo

SJe

5,53

7,74

283,40

374

Pucara

Puc

49,70

49,70

1165,29

1178

Tambo

Tbo

12,72

17,81

296,12

392

Chamaya

Cya

64,02

81,69

1229,31

1260

Huancayo

Hyo

2,68

3,75

298,80

395

Izcuchaca

Izc

68,54

179,54

367,34

575

El Reposo

ERe

25,70

25,70

1255,01

1286

Huanta

Hta

140,20

212,64

507,54

788

El Valor

EVa

1,61

2,55

1256,62

1288

Ayacucho

Ayc

48,60

68,04

556,14

856

El Milagro

EMi

9,91

15,65

1266,53

1304

Andahuaylas

And

260,60

515,62

816,74

1371

Mesones Muro

MMu

114,73

192,46

1381,26

1496

Abancay

Aby

138,20

193,48

954,94

1565

Santa Maria de Nieva

SMN

83,33

178,45

1464,59

1675

Curahuasi

Cur

72,70

101,78

1027,64

1666

Bagua Grande

BGe

50,18

50,18

1279,49

1310

Cuzco

Czc

125,35

166,42

1152,99

1833

Pedro Ruiz Gallo

PRG

64,55

101,99

1344,04

1412 1676

Urcos

Urc

46,03

64,44

1199,02

1897

Rioja

Rja

174,48

263,25

1518,52

Sicuani (Dvo Tintaya)

Sic

92,70

129,78

1291,72

2027

Tarapoto

Tto

133,65

133,65

1652,17

1809

Juliaca

Jca

206,11

288,56

1497,83

2316

Yurimaguas

Yas

130,95

195,50

1783,12

2005

Puno

Pno

44,14

61,79

1541,97

2377

Desaguadero

Dro

147,24

206,14

1689,21

2584

Limite Int l Peru-Bolivia

LPB

0,24

0,33

1689,45

2584

RUTA : LIMA - LA OROYA - CERRO DE PASCO - HUÁNUCO TINGO MARIA - PUCALLPA Localidad

Abrv

Desde Lima

Lima

Lim

La Oroya

Oya

RUTA : LIMA - PISCO - HUAYTARA - AYACUCHO ABANCAY - CUZCO Localidad

Abrv

Desde Lima

Lima

Parcial

Parcial

Total

Total

Pisco

Pisc

236

236

236

Huaytara

Hyr

92,62

98,33

328,62

349

Ayacucho

Ayc

214,64

300,49

543,26

649

0 174,20

220,88

174,20

221

55,80

78,12

230,00

299

30,00

42,00

260,00

341

Chasquitambo

Cqt

8,80

12,32

268,80

353

Cerro de Pasco

CPo

33,74

57,79

302,54

411

Ambo

Amb

83,56

106,43

386,10

518

Huanuco

Hco

23,90

28,68

410,00

546

Tingo María

TMa

116,27

211,04

526,27

757

San Alejandro

SAl

144,34

228,05

670,61

985

Pucallpa

Pcp

110,56

139,97

781,17

1125

Lim

Hay

260,60

515,62

803,86

1165

Aby

138,20

193,48

942,06

1358

Curahuasi

Cur

72,70

101,78

1014,76

1460

Izcuchaca

Izc

99,18

129,79

1113,94

1590

Cuzco

Czc

26,17

36,64

1140,11

1627

RUTA : LIMA - NAZCA - ABANCAY CUZCO - PTO. MALDONADO

Dist Virtual

Dist Real

Dist Virtual

Parcial

Total

Total

Lima

Lim

Conococha

Con

328,89

0

Catac

Cat

42,50

59,50

Recuay

Ray

7,90

11,06

351,83

Total

Lim

0

Dvo Puquio

Dvo

445,01

445,01

445,01

445

Puquio

Pqo

155,47

257,91

600,48

703

186,65

261,31

787,13

964

Aby

120,55

147,52

907,68

1112

371,39

411

Curahuasi

Cur

72,70

101,78

980,38

1214

379,29

422

Cuzco

Czc

125,35

175,49

1105,73

1389

Quincemil

Qil

292,02

557,16

1397,75

1946

Inambari

Ina

55,23

118,74

1452,98

2065

Puerto Maldonado

PMo

185,80

293,57

1638,78

2358

Alerta

Ale

115,00

181,70

1753,78

2540

28,40

39,76

407,69

462

32,00

44,80

439,69

507 536

Yungay

Yay

21,20

29,30

460,89

Caraz

Caz

13,20

15,84

474,09

552

Huallanca

Hca

38,20

80,22

512,29

632

Yungaypampa

Ygp

8,40

17,64

520,69

650

Corongo

Cgo

67,30

162,40

587,99

812

Cabana

Cbn

64,00

179,20

651,99

992

Antamina

Antam

488

554,12

488

554

Dist Real Total

Iberia

Ibe

62,00

97,96

1815,78

2638

Iñapari

Iña

67,00

144,05

1882,78

2782

Rio Acre

Acr

777,05

1393,18

1882,78

2782

RUTA : LIMA - AREQUIPA - JULIACA - PUNO

RUTA : LIMA - PACASMAYO - CAJAMARCA - CHACHAPOYAS TARAPOTO - YURIMAGUAS Parcial

Dist Virtual

Total

Chl

Haz

Parcial

Dist Real

Parcial

Abancay

Chz

Desde Lima

Dist Virtual

Parcial

Chalhuanca

Carhuaz

Dist Virtual

Dist Real

352

328,89

Huaraz

Dist Real

Abrv

Lima

Parcial

236

Abancay

Desde Lima

Dist Real

0

Andahuaylas

Localidad

RUTA : LIMA - PATIVILCA - CONOCOCHA HUARAZ - CABANA

Abrv

Total

Dist Virtual

Jin

Localidad

Dist Virtual

Total

Dist Real

Chm

Abrv

Dist Real

Parcial

Dist Virtual

Carhuamayo

Desde Lima

Dist Virtual

Parcial

Dist Real

Junin

Localidad

Dist Real

Localidad

Dist Virtual Total

Abrv

Desde Lima

Lima

Lim

Dist Real

Dist Virtual

Dist Real

Dist Virtual

Parcial

Parcial

Total

Total

0

Lima

Lim

Arequipa

Aqp

1008,90

1048,96

1008,90

Cajamarca

Cja

851,10

949,50

851,10

950

Dvo. Imata

Dvo

128,60

360,08

1137,50

1409

Yanacocha

Yan

50,00

55,78

901,10

1005

Santa Lucia

SLu

90,00

252,00

1227,50

1661

Celendin

Cin

108,89

292,92

959,99

1242

Dvo Juliaca

Dvo

62,10

173,88

1289,60

1835

Leymebamba

Lbb

143,58

345,61

1103,57

1588

Juliaca

Jca

0,91

1,28

1290,51

1836

Chachapoyas

Cpy

82,31

190,85

1185,88

1779

Puno

Pno

44,14

61,79

1334,65

1898

Rodriguez de Mendoza

RdM

85,18

134,58

1271,06

1913

Arequipa

Aqp

1008,90

1048,96

1008,90

1049

Soritor

Sor

85,70

135,41

1356,76

2049

Caylloma

Cayll

230,00

454,06

1238,90

1503

0

1049

Moyobamba

Mba

22,40

35,39

1379,16

2084

Ares

Ar

60,00

417,94

1298,90

1921

Tarapoto

Tto

110,95

175,30

1490,11

2260

Arcata

Arct

15,00

42,00

1313,90

1963

Yurimaguas

Yas

130,95

194,72

1621,06

2454

Pág. 236147

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

ANEXO II COSTOS PARA EL TRANSPORTE DE CARGA EN CAMIÓN ÁMBITO LOCAL Y PUERTOS AMBITO LOCAL ZONAS PRODUCTOS

ZONA I ZONA II ZONA III 0 - 15 KM 15 - 30 KM 30 - 45 KM

Contenedores (llenos o vacios) (NS/. x viaje) Carga General, graneles y líquidos en cisternas (NS/xton)

S/.

S/.

S/.

454,71 12,23

547,10 14,51

660,44 17,13

OPERATIVOS EN PUERTOS Y DISTANCIAS IGUALES O MENORES A 15 KILOMETROS S/. Contenedores llenos o vacíos (NS/. X viaje Carga general y líquidos en cisternas (NS/. X ton) Tolvas granel (NS/: x ton)

161,41 12,23

6,44

ANEXO III COSTOS KM/VIRTUAL PARA TRANSPORTE DE CARGA EN CAMIÓN POR CARRETERA EN NUEVOS SOLES SEGÚN D.S. Nº MÓDULO DE 0 A 500 KILOMETROS VIRTUALES

COSTOS KM/VIRTUAL PARA TRANSPORTE DE CARGA EN CAMIÓN POR CARRETERA EN SOLES SEGÚN D.S. Nº DE 0 A 500 KILOMETROS Noviembre 2002 Config Vehic

C2

C Util Tm Km Virt 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82

C3

10 Norm S/. 295,53 296,55 297,56 298,57 299,58 300,60 301,61 302,62 303,64 304,65 305,66 306,68 307,69 308,70 309,71 310,73 311,74 312,75 313,77 314,78 315,79 316,81 317,82 318,83 319,84 320,86 321,87 322,88 323,90 324,91 325,92 326,94 327,95 328,96 329,97 330,99 332,00

T2S1, C2RB1

15 FRV S/.

Norm S/. 443,30 444,82 446,34 447,86 449,38 450,90 452,42 453,93 455,45 456,97 458,49 460,01 461,53 463,05 464,57 466,09 467,61 469,13 470,65 472,17 473,69 475,21 476,73 478,25 479,77 481,29 482,81 484,32 485,84 487,36 488,88 490,40 491,92 493,44 494,96 496,48 498,00

C4, 8x4

17 FRV S/.

Norm S/. 502,40 504,13 505,85 507,57 509,29 511,01 512,74 514,46 516,18 517,90 519,63 521,35 523,07 524,79 526,51 528,24 529,96 531,68 533,40 535,12 536,85 538,57 540,29 542,01 543,73 545,46 547,18 548,90 550,62 552,35 554,07 555,79 557,51 559,23 560,96 562,68 564,40

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

20 FRV S/.

Norm S/. 591,06 593,09 595,12 597,14 599,17 601,19 603,22 605,25 607,27 609,30 611,32 613,35 615,38 617,40 619,43 621,45 623,48 625,51 627,53 629,56 631,58 633,61 635,64 637,66 639,69 641,71 643,74 645,77 647,79 649,82 651,84 653,87 655,90 657,92 659,95 661,97 664,00

C2R2,T2Se2, C3R4 T2Se2S1Se2, T3S2S2 T3S2S1S2

22 FRV S/.

Norm S/. 650,17 652,40 654,63 656,86 659,08 661,31 663,54 665,77 668,00 670,23 672,46 674,69 676,91 679,14 681,37 683,60 685,83 688,06 690,29 692,51 694,74 696,97 699,20 701,43 703,66 705,89 708,11 710,34 712,57 714,80 717,03 719,26 721,49 723,71 725,94 728,17 730,40

T2S3,T3S2, ,C2RB3,C3RB2, C4RB18x4RB1

26 FRV S/.

Norm S/. 768,38 771,02 773,65 776,28 778,92 781,55 784,19 786,82 789,45 792,09 794,72 797,36 799,99 802,62 805,26 807,89 810,52 813,16 815,79 818,43 821,06 823,69 826,33 828,96 831,59 834,23 836,86 839,50 842,13 844,76 847,40 850,03 852,66 855,30 857,93 860,57 863,20

T3Se2,C2R3 C3R2

28 FRV S/.

Norm S/. 827,49 830,33 833,16 836,00 838,84 841,67 844,51 847,34 850,18 853,02 855,85 858,69 861,53 864,36 867,20 870,04 872,87 875,71 878,54 881,38 884,22 887,05 889,89 892,73 895,56 898,40 901,24 904,07 906,91 909,75 912,58 915,42 918,25 921,09 923,93 926,76 929,60

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3,

29 FRV S/.

Norm S/. 857,04 859,98 862,92 865,86 868,79 871,73 874,67 877,61 880,54 883,48 886,42 889,36 892,30 895,23 898,17 901,11 904,05 906,98 909,92 912,86 915,80 918,73 921,67 924,61 927,55 930,49 933,42 936,36 939,30 942,24 945,17 948,11 951,05 953,99 956,92 959,86 962,80

30 FRV S/.

Norm S/. 886,60 889,64 892,67 895,71 898,75 901,79 904,83 907,87 910,91 913,95 916,99 920,03 923,06 926,10 929,14 932,18 935,22 938,26 941,30 944,34 947,38 950,42 953,45 956,49 959,53 962,57 965,61 968,65 971,69 974,73 977,77 980,81 983,84 986,88 989,92 992,96 996,00

FRV S/.

Pág. 236148

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Noviembre 2002 Config Vehic

C2

C Util Tm Km Virt 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166

C3

10 Norm S/. 333,01 334,03 335,04 336,05 337,07 338,08 339,09 340,10 341,12 342,13 343,14 344,16 345,17 346,18 347,20 348,21 349,22 350,23 351,25 352,26 353,27 354,29 355,30 356,31 357,33 358,34 359,35 360,36 361,38 362,39 363,40 364,42 365,43 366,44 367,46 368,47 369,48 370,49 371,51 372,52 373,53 374,55 375,56 376,57 377,59 378,60 379,61 380,62 381,64 382,65 383,66 384,68 385,69 386,70 387,72 388,73 389,74 390,75 391,77 392,78 393,79 394,81 395,82 396,83 397,85 398,86 399,87 400,88 401,90 402,91 403,92 404,94 405,95 406,96 407,98 408,99 410,00 411,01 412,03 413,04 414,05 415,07 416,08 417,09

T2S1, C2RB1

15 FRV S/.

Norm S/. 499,52 501,04 502,56 504,08 505,60 507,12 508,64 510,16 511,68 513,20 514,71 516,23 517,75 519,27 520,79 522,31 523,83 525,35 526,87 528,39 529,91 531,43 532,95 534,47 535,99 537,51 539,03 540,55 542,07 543,59 545,10 546,62 548,14 549,66 551,18 552,70 554,22 555,74 557,26 558,78 560,30 561,82 563,34 564,86 566,38 567,90 569,42 570,94 572,46 573,98 575,49 577,01 578,53 580,05 581,57 583,09 584,61 586,13 587,65 589,17 590,69 592,21 593,73 595,25 596,77 598,29 599,81 601,33 602,85 604,37 605,88 607,40 608,92 610,44 611,96 613,48 615,00 616,52 618,04 619,56 621,08 622,60 624,12 625,64

C4, 8x4

17 FRV S/.

Norm S/. 566,12 567,84 569,57 571,29 573,01 574,73 576,45 578,18 579,90 581,62 583,34 585,07 586,79 588,51 590,23 591,95 593,68 595,40 597,12 598,84 600,56 602,29 604,01 605,73 607,45 609,17 610,90 612,62 614,34 616,06 617,79 619,51 621,23 622,95 624,67 626,40 628,12 629,84 631,56 633,28 635,01 636,73 638,45 640,17 641,89 643,62 645,34 647,06 648,78 650,51 652,23 653,95 655,67 657,39 659,12 660,84 662,56 664,28 666,00 667,73 669,45 671,17 672,89 674,61 676,34 678,06 679,78 681,50 683,22 684,95 686,67 688,39 690,11 691,84 693,56 695,28 697,00 698,72 700,45 702,17 703,89 705,61 707,33 709,06

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

20 FRV S/.

Norm S/. 666,03 668,05 670,08 672,10 674,13 676,16 678,18 680,21 682,23 684,26 686,29 688,31 690,34 692,36 694,39 696,42 698,44 700,47 702,49 704,52 706,55 708,57 710,60 712,62 714,65 716,68 718,70 720,73 722,75 724,78 726,81 728,83 730,86 732,88 734,91 736,94 738,96 740,99 743,01 745,04 747,07 749,09 751,12 753,14 755,17 757,20 759,22 761,25 763,27 765,30 767,33 769,35 771,38 773,40 775,43 777,46 779,48 781,51 783,53 785,56 787,59 789,61 791,64 793,66 795,69 797,72 799,74 801,77 803,79 805,82 807,85 809,87 811,90 813,92 815,95 817,98 820,00 822,03 824,05 826,08 828,11 830,13 832,16 834,18

C2R2,T2Se2, C3R4 T2Se2S1Se2, T3S2S2 T3S2S1S2

22 FRV S/.

Norm S/. 732,63 734,86 737,09 739,31 741,54 743,77 746,00 748,23 750,46 752,69 754,91 757,14 759,37 761,60 763,83 766,06 768,29 770,51 772,74 774,97 777,20 779,43 781,66 783,89 786,12 788,34 790,57 792,80 795,03 797,26 799,49 801,72 803,94 806,17 808,40 810,63 812,86 815,09 817,32 819,54 821,77 824,00 826,23 828,46 830,69 832,92 835,14 837,37 839,60 841,83 844,06 846,29 848,52 850,74 852,97 855,20 857,43 859,66 861,89 864,12 866,34 868,57 870,80 873,03 875,26 877,49 879,72 881,94 884,17 886,40 888,63 890,86 893,09 895,32 897,55 899,77 902,00 904,23 906,46 908,69 910,92 913,15 915,37 917,60

T2S3,T3S2, ,C2RB3,C3RB2, C4RB18x4RB1

26 FRV S/.

Norm S/. 865,83 868,47 871,10 873,74 876,37 879,00 881,64 884,27 886,90 889,54 892,17 894,81 897,44 900,07 902,71 905,34 907,97 910,61 913,24 915,88 918,51 921,14 923,78 926,41 929,05 931,68 934,31 936,95 939,58 942,21 944,85 947,48 950,12 952,75 955,38 958,02 960,65 963,28 965,92 968,55 971,19 973,82 976,45 979,09 981,72 984,35 986,99 989,62 992,26 994,89 997,52 1000,16 1002,79 1005,43 1008,06 1010,69 1013,33 1015,96 1018,59 1021,23 1023,86 1026,50 1029,13 1031,76 1034,40 1037,03 1039,66 1042,30 1044,93 1047,57 1050,20 1052,83 1055,47 1058,10 1060,74 1063,37 1066,00 1068,64 1071,27 1073,90 1076,54 1079,17 1081,81 1084,44

T3Se2,C2R3 C3R2

28 FRV S/.

Norm S/. 932,44 935,27 938,11 940,95 943,78 946,62 949,45 952,29 955,13 957,96 960,80 963,64 966,47 969,31 972,15 974,98 977,82 980,66 983,49 986,33 989,16 992,00 994,84 997,67 1000,51 1003,35 1006,18 1009,02 1011,86 1014,69 1017,53 1020,36 1023,20 1026,04 1028,87 1031,71 1034,55 1037,38 1040,22 1043,06 1045,89 1048,73 1051,57 1054,40 1057,24 1060,07 1062,91 1065,75 1068,58 1071,42 1074,26 1077,09 1079,93 1082,77 1085,60 1088,44 1091,27 1094,11 1096,95 1099,78 1102,62 1105,46 1108,29 1111,13 1113,97 1116,80 1119,64 1122,48 1125,31 1128,15 1130,98 1133,82 1136,66 1139,49 1142,33 1145,17 1148,00 1150,84 1153,68 1156,51 1159,35 1162,18 1165,02 1167,86

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3,

29 FRV S/.

Norm S/. 965,74 968,68 971,61 974,55 977,49 980,43 983,36 986,30 989,24 992,18 995,11 998,05 1000,99 1003,93 1006,87 1009,80 1012,74 1015,68 1018,62 1021,55 1024,49 1027,43 1030,37 1033,30 1036,24 1039,18 1042,12 1045,06 1047,99 1050,93 1053,87 1056,81 1059,74 1062,68 1065,62 1068,56 1071,49 1074,43 1077,37 1080,31 1083,25 1086,18 1089,12 1092,06 1095,00 1097,93 1100,87 1103,81 1106,75 1109,69 1112,62 1115,56 1118,50 1121,44 1124,37 1127,31 1130,25 1133,19 1136,12 1139,06 1142,00 1144,94 1147,88 1150,81 1153,75 1156,69 1159,63 1162,56 1165,50 1168,44 1171,38 1174,31 1177,25 1180,19 1183,13 1186,07 1189,00 1191,94 1194,88 1197,82 1200,75 1203,69 1206,63 1209,57

30 FRV S/.

Norm S/. 999,04 1002,08 1005,12 1008,16 1011,20 1014,23 1017,27 1020,31 1023,35 1026,39 1029,43 1032,47 1035,51 1038,55 1041,59 1044,62 1047,66 1050,70 1053,74 1056,78 1059,82 1062,86 1065,90 1068,94 1071,98 1075,01 1078,05 1081,09 1084,13 1087,17 1090,21 1093,25 1096,29 1099,33 1102,37 1105,40 1108,44 1111,48 1114,52 1117,56 1120,60 1123,64 1126,68 1129,72 1132,76 1135,79 1138,83 1141,87 1144,91 1147,95 1150,99 1154,03 1157,07 1160,11 1163,15 1166,18 1169,22 1172,26 1175,30 1178,34 1181,38 1184,42 1187,46 1190,50 1193,54 1196,57 1199,61 1202,65 1205,69 1208,73 1211,77 1214,81 1217,85 1220,89 1223,93 1226,96 1230,00 1233,04 1236,08 1239,12 1242,16 1245,20 1248,24 1251,28

FRV S/.

Pág. 236149

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Noviembre 2002 Config Vehic

C2

C Util Tm Km Virt 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250

C3

10 Norm S/. 418,11 419,12 420,13 421,14 422,16 423,17 424,18 425,20 426,21 427,22 428,24 429,25 430,26 431,27 432,29 433,30 434,31 435,33 436,34 437,35 438,37 439,38 440,39 441,40 442,42 443,43 444,44 445,46 446,47 447,48 448,50 449,51 450,52 451,53 452,55 453,56 454,57 455,59 456,60 457,61 458,63 459,64 460,65 461,66 462,68 463,69 464,70 465,72 466,73 467,74 468,76 469,77 470,78 471,79 472,81 473,82 474,83 475,85 476,86 477,87 478,89 479,90 480,91 481,92 482,94 483,95 484,96 485,98 486,99 488,00 489,02 490,03 491,04 492,05 493,07 494,08 495,09 496,11 497,12 498,13 499,15 500,16 501,17 502,18

T2S1, C2RB1

15 FRV S/.

Norm S/.

633,57 634,98 636,40 637,82 639,24 640,66 642,08 643,49 644,91 646,33 647,75 649,17 650,58 652,00 653,42 654,84 656,26 657,68 659,09 660,51 661,93 663,35 664,77 666,18 667,60 669,02 670,44 671,86 673,28 674,69 676,11 677,53 678,95 680,37 681,78 683,20 684,62 686,04 687,46 688,88 690,29 691,71 693,13 694,55 695,97 697,38 698,80 700,22 701,64 703,06

627,16 628,68 630,20 631,72 633,24 634,76 636,27 637,79 639,31 640,83 642,35 643,87 645,39 646,91 648,43 649,95 651,47 652,99 654,51 656,03 657,55 659,07 660,59 662,11 663,63 665,15 666,66 668,18 669,70 671,22 672,74 674,26 675,78 677,30 678,82 680,34 681,86 683,38 684,90 686,42 687,94 689,46 690,98 692,50 694,02 695,54 697,05 698,57 700,09 701,61 703,13 704,65 706,17 707,69 709,21 710,73 712,25 713,77 715,29 716,81 718,33 719,85 721,37 722,89 724,41 725,93 727,44 728,96 730,48 732,00 733,52 735,04 736,56 738,08 739,60 741,12 742,64 744,16 745,68 747,20 748,72 750,24 751,76 753,28

C4, 8x4

17 FRV S/.

950,35 952,48 954,60 956,73 958,86 960,99 963,11 965,24 967,37 969,49 971,62 973,75 975,88 978,00 980,13 982,26 984,39 986,51 988,64 990,77 992,89 995,02 997,15 999,28 1001,40 1003,53 1005,66 1007,79 1009,91 1012,04 1014,17 1016,30 1018,42 1020,55 1022,68 1024,80 1026,93 1029,06 1031,19 1033,31 1035,44 1037,57 1039,70 1041,82 1043,95 1046,08 1048,20 1050,33 1052,46 1054,59

Norm S/. 710,78 712,50 714,22 715,94 717,67 719,39 721,11 722,83 724,56 726,28 728,00 729,72 731,44 733,17 734,89 736,61 738,33 740,05 741,78 743,50 745,22 746,94 748,66 750,39 752,11 753,83 755,55 757,28 759,00 760,72 762,44 764,16 765,89 767,61 769,33 771,05 772,77 774,50 776,22 777,94 779,66 781,38 783,11 784,83 786,55 788,27 790,00 791,72 793,44 795,16 796,88 798,61 800,33 802,05 803,77 805,49 807,22 808,94 810,66 812,38 814,10 815,83 817,55 819,27 820,99 822,72 824,44 826,16 827,88 829,60 831,33 833,05 834,77 836,49 838,21 839,94 841,66 843,38 845,10 846,82 848,55 850,27 851,99 853,71

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

20 FRV S/.

Norm S/.

1077,06 1079,47 1081,88 1084,29 1086,71 1089,12 1091,53 1093,94 1096,35 1098,76 1101,17 1103,58 1105,99 1108,40 1110,82 1113,23 1115,64 1118,05 1120,46 1122,87 1125,28 1127,69 1130,10 1132,51 1134,92 1137,34 1139,75 1142,16 1144,57 1146,98 1149,39 1151,80 1154,21 1156,62 1159,03 1161,44 1163,86 1166,27 1168,68 1171,09 1173,50 1175,91 1178,32 1180,73 1183,14 1185,55 1187,97 1190,38 1192,79 1195,20

836,21 838,24 840,26 842,29 844,31 846,34 848,37 850,39 852,42 854,44 856,47 858,50 860,52 862,55 864,57 866,60 868,63 870,65 872,68 874,70 876,73 878,76 880,78 882,81 884,83 886,86 888,89 890,91 892,94 894,96 896,99 899,02 901,04 903,07 905,09 907,12 909,15 911,17 913,20 915,22 917,25 919,28 921,30 923,33 925,35 927,38 929,41 931,43 933,46 935,48 937,51 939,54 941,56 943,59 945,61 947,64 949,67 951,69 953,72 955,74 957,77 959,80 961,82 963,85 965,87 967,90 969,93 971,95 973,98 976,00 978,03 980,06 982,08 984,11 986,13 988,16 990,19 992,21 994,24 996,26 998,29 1000,32 1002,34 1004,37

C2R2,T2Se2, C3R4 T2Se2S1Se2, T3S2S2 T3S2S1S2

22 FRV S/.

Norm S/.

1267,13 1269,97 1272,80 1275,64 1278,48 1281,31 1284,15 1286,99 1289,82 1292,66 1295,50 1298,33 1301,17 1304,00 1306,84 1309,68 1312,51 1315,35 1318,19 1321,02 1323,86 1326,70 1329,53 1332,37 1335,21 1338,04 1340,88 1343,71 1346,55 1349,39 1352,22 1355,06 1357,90 1360,73 1363,57 1366,41 1369,24 1372,08 1374,91 1377,75 1380,59 1383,42 1386,26 1389,10 1391,93 1394,77 1397,61 1400,44 1403,28 1406,12

919,83 922,06 924,29 926,52 928,75 930,97 933,20 935,43 937,66 939,89 942,12 944,35 946,57 948,80 951,03 953,26 955,49 957,72 959,95 962,17 964,40 966,63 968,86 971,09 973,32 975,55 977,77 980,00 982,23 984,46 986,69 988,92 991,15 993,37 995,60 997,83 1000,06 1002,29 1004,52 1006,75 1008,98 1011,20 1013,43 1015,66 1017,89 1020,12 1022,35 1024,58 1026,80 1029,03 1031,26 1033,49 1035,72 1037,95 1040,18 1042,40 1044,63 1046,86 1049,09 1051,32 1053,55 1055,78 1058,00 1060,23 1062,46 1064,69 1066,92 1069,15 1071,38 1073,60 1075,83 1078,06 1080,29 1082,52 1084,75 1086,98 1089,20 1091,43 1093,66 1095,89 1098,12 1100,35 1102,58 1104,80

T2S3,T3S2, ,C2RB3,C3RB2, C4RB18x4RB1

26 FRV S/.

Norm S/.

1393,84 1396,96 1400,08 1403,20 1406,32 1409,44 1412,57 1415,69 1418,81 1421,93 1425,05 1428,17 1431,29 1434,41 1437,53 1440,65 1443,77 1446,89 1450,01 1453,13 1456,25 1459,37 1462,49 1465,61 1468,73 1471,85 1474,97 1478,09 1481,21 1484,33 1487,45 1490,57 1493,69 1496,81 1499,93 1503,05 1506,17 1509,29 1512,41 1515,53 1518,65 1521,77 1524,89 1528,01 1531,13 1534,25 1537,37 1540,49 1543,61 1546,73

1087,07 1089,71 1092,34 1094,97 1097,61 1100,24 1102,88 1105,51 1108,14 1110,78 1113,41 1116,04 1118,68 1121,31 1123,95 1126,58 1129,21 1131,85 1134,48 1137,12 1139,75 1142,38 1145,02 1147,65 1150,28 1152,92 1155,55 1158,19 1160,82 1163,45 1166,09 1168,72 1171,35 1173,99 1176,62 1179,26 1181,89 1184,52 1187,16 1189,79 1192,43 1195,06 1197,69 1200,33 1202,96 1205,59 1208,23 1210,86 1213,50 1216,13 1218,76 1221,40 1224,03 1226,66 1229,30 1231,93 1234,57 1237,20 1239,83 1242,47 1245,10 1247,73 1250,37 1253,00 1255,64 1258,27 1260,90 1263,54 1266,17 1268,81 1271,44 1274,07 1276,71 1279,34 1281,97 1284,61 1287,24 1289,88 1292,51 1295,14 1297,78 1300,41 1303,04 1305,68

T3Se2,C2R3 C3R2

28 FRV S/.

Norm S/.

1647,27 1650,96 1654,65 1658,33 1662,02 1665,71 1669,40 1673,08 1676,77 1680,46 1684,14 1687,83 1691,52 1695,21 1698,89 1702,58 1706,27 1709,96 1713,64 1717,33 1721,02 1724,70 1728,39 1732,08 1735,77 1739,45 1743,14 1746,83 1750,52 1754,20 1757,89 1761,58 1765,27 1768,95 1772,64 1776,33 1780,01 1783,70 1787,39 1791,08 1794,76 1798,45 1802,14 1805,83 1809,51 1813,20 1816,89 1820,58 1824,26 1827,95

1170,69 1173,53 1176,37 1179,20 1182,04 1184,88 1187,71 1190,55 1193,39 1196,22 1199,06 1201,89 1204,73 1207,57 1210,40 1213,24 1216,08 1218,91 1221,75 1224,59 1227,42 1230,26 1233,09 1235,93 1238,77 1241,60 1244,44 1247,28 1250,11 1252,95 1255,79 1258,62 1261,46 1264,30 1267,13 1269,97 1272,80 1275,64 1278,48 1281,31 1284,15 1286,99 1289,82 1292,66 1295,50 1298,33 1301,17 1304,00 1306,84 1309,68 1312,51 1315,35 1318,19 1321,02 1323,86 1326,70 1329,53 1332,37 1335,21 1338,04 1340,88 1343,71 1346,55 1349,39 1352,22 1355,06 1357,90 1360,73 1363,57 1366,41 1369,24 1372,08 1374,91 1377,75 1380,59 1383,42 1386,26 1389,10 1391,93 1394,77 1397,61 1400,44 1403,28 1406,12

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3,

29 FRV S/.

1773,98 1777,96 1781,93 1785,90 1789,87 1793,84 1797,81 1801,78 1805,75 1809,72 1813,69 1817,66 1821,64 1825,61 1829,58 1833,55 1837,52 1841,49 1845,46 1849,43 1853,40 1857,37 1861,35 1865,32 1869,29 1873,26 1877,23 1881,20 1885,17 1889,14 1893,11 1897,08 1901,05 1905,03 1909,00 1912,97 1916,94 1920,91 1924,88 1928,85 1932,82 1936,79 1940,76 1944,74 1948,71 1952,68 1956,65 1960,62 1964,59 1968,56

Norm S/. 1212,50 1215,44 1218,38 1221,32 1224,26 1227,19 1230,13 1233,07 1236,01 1238,94 1241,88 1244,82 1247,76 1250,69 1253,63 1256,57 1259,51 1262,45 1265,38 1268,32 1271,26 1274,20 1277,13 1280,07 1283,01 1285,95 1288,88 1291,82 1294,76 1297,70 1300,64 1303,57 1306,51 1309,45 1312,39 1315,32 1318,26 1321,20 1324,14 1327,07 1330,01 1332,95 1335,89 1338,83 1341,76 1344,70 1347,64 1350,58 1353,51 1356,45 1359,39 1362,33 1365,26 1368,20 1371,14 1374,08 1377,02 1379,95 1382,89 1385,83 1388,77 1391,70 1394,64 1397,58 1400,52 1403,46 1406,39 1409,33 1412,27 1415,21 1418,14 1421,08 1424,02 1426,96 1429,89 1432,83 1435,77 1438,71 1441,65 1444,58 1447,52 1450,46 1453,40 1456,33

30 FRV S/.

1837,34 1841,45 1845,57 1849,68 1853,79 1857,90 1862,02 1866,13 1870,24 1874,36 1878,47 1882,58 1886,69 1890,81 1894,92 1899,03 1903,15 1907,26 1911,37 1915,48 1919,60 1923,71 1927,82 1931,93 1936,05 1940,16 1944,27 1948,39 1952,50 1956,61 1960,72 1964,84 1968,95 1973,06 1977,18 1981,29 1985,40 1989,51 1993,63 1997,74 2001,85 2005,96 2010,08 2014,19 2018,30 2022,42 2026,53 2030,64 2034,75 2038,87

Norm S/. 1254,32 1257,35 1260,39 1263,43 1266,47 1269,51 1272,55 1275,59 1278,63 1281,67 1284,71 1287,74 1290,78 1293,82 1296,86 1299,90 1302,94 1305,98 1309,02 1312,06 1315,10 1318,13 1321,17 1324,21 1327,25 1330,29 1333,33 1336,37 1339,41 1342,45 1345,49 1348,52 1351,56 1354,60 1357,64 1360,68 1363,72 1366,76 1369,80 1372,84 1375,88 1378,91 1381,95 1384,99 1388,03 1391,07 1394,11 1397,15 1400,19 1403,23 1406,27 1409,30 1412,34 1415,38 1418,42 1421,46 1424,50 1427,54 1430,58 1433,62 1436,66 1439,69 1442,73 1445,77 1448,81 1451,85 1454,89 1457,93 1460,97 1464,01 1467,05 1470,08 1473,12 1476,16 1479,20 1482,24 1485,28 1488,32 1491,36 1494,40 1497,44 1500,47 1503,51 1506,55

FRV S/.

1900,70 1904,95 1909,21 1913,46 1917,72 1921,97 1926,23 1930,48 1934,73 1938,99 1943,24 1947,50 1951,75 1956,01 1960,26 1964,52 1968,77 1973,03 1977,28 1981,53 1985,79 1990,04 1994,30 1998,55 2002,81 2007,06 2011,32 2015,57 2019,83 2024,08 2028,34 2032,59 2036,84 2041,10 2045,35 2049,61 2053,86 2058,12 2062,37 2066,63 2070,88 2075,14 2079,39 2083,65 2087,90 2092,15 2096,41 2100,66 2104,92 2109,17

Pág. 236150

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Noviembre 2002 Config Vehic

C2

C Util Tm Km Virt 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334

C3

10

T2S1, C2RB1

15

Norm S/.

FRV S/.

Norm S/.

503,20 504,21 505,22 506,24 507,25 508,26 509,28 510,29 511,30 512,31 513,33 514,34 515,35 516,37 517,38 518,39 519,41 520,42 521,43 522,44 523,46 524,47 525,48 526,50 527,51 528,52 529,54 530,55 531,56 532,57 533,59 534,60 535,61 536,63 537,64 538,65 539,67 540,68 541,69 542,70 543,72 544,73 545,74 546,76 547,77 548,78 549,80 550,81 551,82 552,83 553,85 554,86 555,87 556,89 557,90 558,91 559,93 560,94 561,95 562,96 563,98 564,99 566,00 567,02 568,03 569,04 570,06 571,07 572,08 573,09 574,11 575,12 576,13 577,15 578,16 579,17 580,19 581,20 582,21 583,22 584,24 585,25 586,26 587,28

704,48 705,89 707,31 708,73 710,15 711,57 712,99 714,40 715,82 717,24 718,66 720,08 721,49 722,91 724,33 725,75 727,17 728,59 730,00 731,42 732,84 734,26 735,68 737,09 738,51 739,93 741,35 742,77 744,19 745,60 747,02 748,44 749,86 751,28 752,69 754,11 755,53 756,95 758,37 759,79 761,20 762,62 764,04 765,46 766,88 768,29 769,71 771,13 772,55 773,97 775,39 776,80 778,22 779,64 781,06 782,48 783,90 785,31 786,73 788,15 789,57 790,99 792,40 793,82 795,24 796,66 798,08 799,50 800,91 802,33 803,75 805,17 806,59 808,00 809,42 810,84 812,26 813,68 815,10 816,51 817,93 819,35 820,77 822,19

754,80 756,32 757,83 759,35 760,87 762,39 763,91 765,43 766,95 768,47 769,99 771,51 773,03 774,55 776,07 777,59 779,11 780,63 782,15 783,67 785,19 786,71 788,22 789,74 791,26 792,78 794,30 795,82 797,34 798,86 800,38 801,90 803,42 804,94 806,46 807,98 809,50 811,02 812,54 814,06 815,58 817,10 818,61 820,13 821,65 823,17 824,69 826,21 827,73 829,25 830,77 832,29 833,81 835,33 836,85 838,37 839,89 841,41 842,93 844,45 845,97 847,49 849,00 850,52 852,04 853,56 855,08 856,60 858,12 859,64 861,16 862,68 864,20 865,72 867,24 868,76 870,28 871,80 873,32 874,84 876,36 877,88 879,39 880,91

C4, 8x4

17 FRV S/. 1056,71 1058,84 1060,97 1063,10 1065,22 1067,35 1069,48 1071,60 1073,73 1075,86 1077,99 1080,11 1082,24 1084,37 1086,50 1088,62 1090,75 1092,88 1095,01 1097,13 1099,26 1101,39 1103,51 1105,64 1107,77 1109,90 1112,02 1114,15 1116,28 1118,41 1120,53 1122,66 1124,79 1126,91 1129,04 1131,17 1133,30 1135,42 1137,55 1139,68 1141,81 1143,93 1146,06 1148,19 1150,31 1152,44 1154,57 1156,70 1158,82 1160,95 1163,08 1165,21 1167,33 1169,46 1171,59 1173,72 1175,84 1177,97 1180,10 1182,22 1184,35 1186,48 1188,61 1190,73 1192,86 1194,99 1197,12 1199,24 1201,37 1203,50 1205,62 1207,75 1209,88 1212,01 1214,13 1216,26 1218,39 1220,52 1222,64 1224,77 1226,90 1229,03 1231,15 1233,28

Norm S/. 855,43 857,16 858,88 860,60 862,32 864,05 865,77 867,49 869,21 870,93 872,66 874,38 876,10 877,82 879,54 881,27 882,99 884,71 886,43 888,15 889,88 891,60 893,32 895,04 896,77 898,49 900,21 901,93 903,65 905,38 907,10 908,82 910,54 912,26 913,99 915,71 917,43 919,15 920,87 922,60 924,32 926,04 927,76 929,49 931,21 932,93 934,65 936,37 938,10 939,82 941,54 943,26 944,98 946,71 948,43 950,15 951,87 953,59 955,32 957,04 958,76 960,48 962,21 963,93 965,65 967,37 969,09 970,82 972,54 974,26 975,98 977,70 979,43 981,15 982,87 984,59 986,31 988,04 989,76 991,48 993,20 994,93 996,65 998,37

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

20

C2R2,T2Se2, C3R4 T2Se2S1Se2, T3S2S2 T3S2S1S2

22

T2S3,T3S2, ,C2RB3,C3RB2, C4RB18x4RB1

26

T3Se2,C2R3 C3R2

28

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3,

29

FRV S/.

Norm S/.

FRV S/.

Norm S/.

FRV S/.

Norm S/.

FRV S/.

Norm S/.

FRV S/.

1197,61 1200,02 1202,43 1204,84 1207,25 1209,66 1212,07 1214,49 1216,90 1219,31 1221,72 1224,13 1226,54 1228,95 1231,36 1233,77 1236,18 1238,59 1241,01 1243,42 1245,83 1248,24 1250,65 1253,06 1255,47 1257,88 1260,29 1262,70 1265,12 1267,53 1269,94 1272,35 1274,76 1277,17 1279,58 1281,99 1284,40 1286,81 1289,22 1291,64 1294,05 1296,46 1298,87 1301,28 1303,69 1306,10 1308,51 1310,92 1313,33 1315,74 1318,16 1320,57 1322,98 1325,39 1327,80 1330,21 1332,62 1335,03 1337,44 1339,85 1342,27 1344,68 1347,09 1349,50 1351,91 1354,32 1356,73 1359,14 1361,55 1363,96 1366,37 1368,79 1371,20 1373,61 1376,02 1378,43 1380,84 1383,25 1385,66 1388,07 1390,48 1392,90 1395,31 1397,72

1006,39 1008,42 1010,45 1012,47 1014,50 1016,52 1018,55 1020,58 1022,60 1024,63 1026,65 1028,68 1030,71 1032,73 1034,76 1036,78 1038,81 1040,84 1042,86 1044,89 1046,91 1048,94 1050,97 1052,99 1055,02 1057,04 1059,07 1061,10 1063,12 1065,15 1067,17 1069,20 1071,23 1073,25 1075,28 1077,30 1079,33 1081,36 1083,38 1085,41 1087,43 1089,46 1091,49 1093,51 1095,54 1097,56 1099,59 1101,62 1103,64 1105,67 1107,69 1109,72 1111,75 1113,77 1115,80 1117,82 1119,85 1121,88 1123,90 1125,93 1127,95 1129,98 1132,01 1134,03 1136,06 1138,08 1140,11 1142,14 1144,16 1146,19 1148,21 1150,24 1152,27 1154,29 1156,32 1158,34 1160,37 1162,40 1164,42 1166,45 1168,47 1170,50 1172,53 1174,55

1408,95 1411,79 1414,62 1417,46 1420,30 1423,13 1425,97 1428,81 1431,64 1434,48 1437,32 1440,15 1442,99 1445,82 1448,66 1451,50 1454,33 1457,17 1460,01 1462,84 1465,68 1468,52 1471,35 1474,19 1477,03 1479,86 1482,70 1485,53 1488,37 1491,21 1494,04 1496,88 1499,72 1502,55 1505,39 1508,23 1511,06 1513,90 1516,73 1519,57 1522,41 1525,24 1528,08 1530,92 1533,75 1536,59 1539,43 1542,26 1545,10 1547,94 1550,77 1553,61 1556,44 1559,28 1562,12 1564,95 1567,79 1570,63 1573,46 1576,30 1579,14 1581,97 1584,81 1587,64 1590,48 1593,32 1596,15 1598,99 1601,83 1604,66 1607,50 1610,34 1613,17 1616,01 1618,85 1621,68 1624,52 1627,35 1630,19 1633,03 1635,86 1638,70 1641,54 1644,37

1107,03 1109,26 1111,49 1113,72 1115,95 1118,18 1120,41 1122,63 1124,86 1127,09 1129,32 1131,55 1133,78 1136,01 1138,23 1140,46 1142,69 1144,92 1147,15 1149,38 1151,61 1153,83 1156,06 1158,29 1160,52 1162,75 1164,98 1167,21 1169,43 1171,66 1173,89 1176,12 1178,35 1180,58 1182,81 1185,03 1187,26 1189,49 1191,72 1193,95 1196,18 1198,41 1200,63 1202,86 1205,09 1207,32 1209,55 1211,78 1214,01 1216,23 1218,46 1220,69 1222,92 1225,15 1227,38 1229,61 1231,84 1234,06 1236,29 1238,52 1240,75 1242,98 1245,21 1247,44 1249,66 1251,89 1254,12 1256,35 1258,58 1260,81 1263,04 1265,26 1267,49 1269,72 1271,95 1274,18 1276,41 1278,64 1280,86 1283,09 1285,32 1287,55 1289,78 1292,01

1549,85 1552,97 1556,09 1559,21 1562,33 1565,45 1568,57 1571,69 1574,81 1577,93 1581,05 1584,17 1587,29 1590,41 1593,53 1596,65 1599,77 1602,89 1606,01 1609,13 1612,25 1615,37 1618,49 1621,61 1624,73 1627,85 1630,97 1634,09 1637,21 1640,33 1643,45 1646,57 1649,69 1652,81 1655,93 1659,05 1662,17 1665,29 1668,41 1671,53 1674,65 1677,77 1680,89 1684,01 1687,13 1690,25 1693,37 1696,49 1699,61 1702,73 1705,85 1708,97 1712,09 1715,21 1718,33 1721,45 1724,57 1727,69 1730,81 1733,93 1737,05 1740,17 1743,29 1746,41 1749,53 1752,65 1755,77 1758,89 1762,01 1765,13 1768,25 1771,37 1774,49 1777,61 1780,73 1783,85 1786,97 1790,09 1793,21 1796,33 1799,45 1802,57 1805,69 1808,81

1308,31 1310,95 1313,58 1316,21 1318,85 1321,48 1324,12 1326,75 1329,38 1332,02 1334,65 1337,28 1339,92 1342,55 1345,19 1347,82 1350,45 1353,09 1355,72 1358,35 1360,99 1363,62 1366,26 1368,89 1371,52 1374,16 1376,79 1379,42 1382,06 1384,69 1387,33 1389,96 1392,59 1395,23 1397,86 1400,50 1403,13 1405,76 1408,40 1411,03 1413,66 1416,30 1418,93 1421,57 1424,20 1426,83 1429,47 1432,10 1434,73 1437,37 1440,00 1442,64 1445,27 1447,90 1450,54 1453,17 1455,81 1458,44 1461,07 1463,71 1466,34 1468,97 1471,61 1474,24 1476,88 1479,51 1482,14 1484,78 1487,41 1490,04 1492,68 1495,31 1497,95 1500,58 1503,21 1505,85 1508,48 1511,11 1513,75 1516,38 1519,02 1521,65 1524,28 1526,92

1831,64 1835,32 1839,01 1842,70 1846,39 1850,07 1853,76 1857,45 1861,14 1864,82 1868,51 1872,20 1875,88 1879,57 1883,26 1886,95 1890,63 1894,32 1898,01 1901,70 1905,38 1909,07 1912,76 1916,45 1920,13 1923,82 1927,51 1931,19 1934,88 1938,57 1942,26 1945,94 1949,63 1953,32 1957,01 1960,69 1964,38 1968,07 1971,76 1975,44 1979,13 1982,82 1986,50 1990,19 1993,88 1997,57 2001,25 2004,94 2008,63 2012,32 2016,00 2019,69 2023,38 2027,07 2030,75 2034,44 2038,13 2041,81 2045,50 2049,19 2052,88 2056,56 2060,25 2063,94 2067,63 2071,31 2075,00 2078,69 2082,37 2086,06 2089,75 2093,44 2097,12 2100,81 2104,50 2108,19 2111,87 2115,56 2119,25 2122,94 2126,62 2130,31 2134,00 2137,68

1408,95 1411,79 1414,62 1417,46 1420,30 1423,13 1425,97 1428,81 1431,64 1434,48 1437,32 1440,15 1442,99 1445,82 1448,66 1451,50 1454,33 1457,17 1460,01 1462,84 1465,68 1468,52 1471,35 1474,19 1477,03 1479,86 1482,70 1485,53 1488,37 1491,21 1494,04 1496,88 1499,72 1502,55 1505,39 1508,23 1511,06 1513,90 1516,73 1519,57 1522,41 1525,24 1528,08 1530,92 1533,75 1536,59 1539,43 1542,26 1545,10 1547,94 1550,77 1553,61 1556,44 1559,28 1562,12 1564,95 1567,79 1570,63 1573,46 1576,30 1579,14 1581,97 1584,81 1587,64 1590,48 1593,32 1596,15 1598,99 1601,83 1604,66 1607,50 1610,34 1613,17 1616,01 1618,85 1621,68 1624,52 1627,35 1630,19 1633,03 1635,86 1638,70 1641,54 1644,37

1972,53 1976,50 1980,47 1984,45 1988,42 1992,39 1996,36 2000,33 2004,30 2008,27 2012,24 2016,21 2020,18 2024,15 2028,13 2032,10 2036,07 2040,04 2044,01 2047,98 2051,95 2055,92 2059,89 2063,86 2067,84 2071,81 2075,78 2079,75 2083,72 2087,69 2091,66 2095,63 2099,60 2103,57 2107,54 2111,52 2115,49 2119,46 2123,43 2127,40 2131,37 2135,34 2139,31 2143,28 2147,25 2151,23 2155,20 2159,17 2163,14 2167,11 2171,08 2175,05 2179,02 2182,99 2186,96 2190,94 2194,91 2198,88 2202,85 2206,82 2210,79 2214,76 2218,73 2222,70 2226,67 2230,64 2234,62 2238,59 2242,56 2246,53 2250,50 2254,47 2258,44 2262,41 2266,38 2270,35 2274,33 2278,30 2282,27 2286,24 2290,21 2294,18 2298,15 2302,12

Norm S/. 1459,27 1462,21 1465,15 1468,08 1471,02 1473,96 1476,90 1479,84 1482,77 1485,71 1488,65 1491,59 1494,52 1497,46 1500,40 1503,34 1506,27 1509,21 1512,15 1515,09 1518,03 1520,96 1523,90 1526,84 1529,78 1532,71 1535,65 1538,59 1541,53 1544,46 1547,40 1550,34 1553,28 1556,22 1559,15 1562,09 1565,03 1567,97 1570,90 1573,84 1576,78 1579,72 1582,65 1585,59 1588,53 1591,47 1594,41 1597,34 1600,28 1603,22 1606,16 1609,09 1612,03 1614,97 1617,91 1620,84 1623,78 1626,72 1629,66 1632,60 1635,53 1638,47 1641,41 1644,35 1647,28 1650,22 1653,16 1656,10 1659,03 1661,97 1664,91 1667,85 1670,79 1673,72 1676,66 1679,60 1682,54 1685,47 1688,41 1691,35 1694,29 1697,23 1700,16 1703,10

30 FRV S/.

Norm S/.

2042,98 2047,09 2051,21 2055,32 2059,43 2063,54 2067,66 2071,77 2075,88 2079,99 2084,11 2088,22 2092,33 2096,45 2100,56 2104,67 2108,78 2112,90 2117,01 2121,12 2125,24 2129,35 2133,46 2137,57 2141,69 2145,80 2149,91 2154,02 2158,14 2162,25 2166,36 2170,48 2174,59 2178,70 2182,81 2186,93 2191,04 2195,15 2199,27 2203,38 2207,49 2211,60 2215,72 2219,83 2223,94 2228,05 2232,17 2236,28 2240,39 2244,51 2248,62 2252,73 2256,84 2260,96 2265,07 2269,18 2273,30 2277,41 2281,52 2285,63 2289,75 2293,86 2297,97 2302,08 2306,20 2310,31 2314,42 2318,54 2322,65 2326,76 2330,87 2334,99 2339,10 2343,21 2347,33 2351,44 2355,55 2359,66 2363,78 2367,89 2372,00 2376,12 2380,23 2384,34

1509,59 1512,63 1515,67 1518,71 1521,75 1524,79 1527,83 1530,86 1533,90 1536,94 1539,98 1543,02 1546,06 1549,10 1552,14 1555,18 1558,22 1561,25 1564,29 1567,33 1570,37 1573,41 1576,45 1579,49 1582,53 1585,57 1588,61 1591,64 1594,68 1597,72 1600,76 1603,80 1606,84 1609,88 1612,92 1615,96 1619,00 1622,03 1625,07 1628,11 1631,15 1634,19 1637,23 1640,27 1643,31 1646,35 1649,39 1652,42 1655,46 1658,50 1661,54 1664,58 1667,62 1670,66 1673,70 1676,74 1679,78 1682,81 1685,85 1688,89 1691,93 1694,97 1698,01 1701,05 1704,09 1707,13 1710,17 1713,20 1716,24 1719,28 1722,32 1725,36 1728,40 1731,44 1734,48 1737,52 1740,56 1743,59 1746,63 1749,67 1752,71 1755,75 1758,79 1761,83

FRV S/. 2113,43 2117,68 2121,94 2126,19 2130,45 2134,70 2138,96 2143,21 2147,46 2151,72 2155,97 2160,23 2164,48 2168,74 2172,99 2177,25 2181,50 2185,76 2190,01 2194,26 2198,52 2202,77 2207,03 2211,28 2215,54 2219,79 2224,05 2228,30 2232,56 2236,81 2241,07 2245,32 2249,57 2253,83 2258,08 2262,34 2266,59 2270,85 2275,10 2279,36 2283,61 2287,87 2292,12 2296,38 2300,63 2304,88 2309,14 2313,39 2317,65 2321,90 2326,16 2330,41 2334,67 2338,92 2343,18 2347,43 2351,69 2355,94 2360,19 2364,45 2368,70 2372,96 2377,21 2381,47 2385,72 2389,98 2394,23 2398,49 2402,74 2406,99 2411,25 2415,50 2419,76 2424,01 2428,27 2432,52 2436,78 2441,03 2445,29 2449,54 2453,80 2458,05 2462,30 2466,56

Pág. 236151

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Noviembre 2002 Config Vehic

C2

C Util Tm Km Virt 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418

C3

10

T2S1, C2RB1

15

Norm S/.

FRV S/.

Norm S/.

588,29 589,30 590,32 591,33 592,34 593,35 594,37 595,38 596,39 597,41 598,42 599,43 600,45 601,46 602,47 603,48 604,50 605,51 606,52 607,54 608,55 609,56 610,58 611,59 612,60 613,61 614,63 615,64 616,65 617,67 618,68 619,69 620,71 621,72 622,73 623,74 624,76 625,77 626,78 627,80 628,81 629,82 630,84 631,85 632,86 633,87 634,89 635,90 636,91 637,93 638,94 639,95 640,97 641,98 642,99 644,00 645,02 646,03 647,04 648,06 649,07 650,08 651,10 652,11 653,12 654,13 655,15 656,16 657,17 658,19 659,20 660,21 661,23 662,24 663,25 664,26 665,28 666,29 667,30 668,32 669,33 670,34 671,36 672,37

823,60 825,02 826,44 827,86 829,28 830,70 832,11 833,53 834,95 836,37 837,79 839,20 840,62 842,04 843,46 844,88 846,30 847,71 849,13 850,55 851,97 853,39 854,81 856,22 857,64 859,06 860,48 861,90 863,31 864,73 866,15 867,57 868,99 870,41 871,82 873,24 874,66 876,08 877,50 878,91 880,33 881,75 883,17 884,59 886,01 887,42 888,84 890,26 891,68 893,10 894,51 895,93 897,35 898,77 900,19 901,61 903,02 904,44 905,86 907,28 908,70 910,11 911,53 912,95 914,37 915,79 917,21 918,62 920,04 921,46 922,88 924,30 925,72 927,13 928,55 929,97 931,39 932,81 934,22 935,64 937,06 938,48 939,90 941,32

882,43 883,95 885,47 886,99 888,51 890,03 891,55 893,07 894,59 896,11 897,63 899,15 900,67 902,19 903,71 905,23 906,75 908,27 909,78 911,30 912,82 914,34 915,86 917,38 918,90 920,42 921,94 923,46 924,98 926,50 928,02 929,54 931,06 932,58 934,10 935,62 937,14 938,66 940,17 941,69 943,21 944,73 946,25 947,77 949,29 950,81 952,33 953,85 955,37 956,89 958,41 959,93 961,45 962,97 964,49 966,01 967,53 969,05 970,56 972,08 973,60 975,12 976,64 978,16 979,68 981,20 982,72 984,24 985,76 987,28 988,80 990,32 991,84 993,36 994,88 996,40 997,92 999,44 1000,95 1002,47 1003,99 1005,51 1007,03 1008,55

C4, 8x4

17

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

20

C2R2,T2Se2, C3R4 T2Se2S1Se2, T3S2S2 T3S2S1S2

22

T2S3,T3S2, ,C2RB3,C3RB2, C4RB18x4RB1

26

T3Se2,C2R3 C3R2

28

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3,

29

FRV S/.

Norm S/.

FRV S/.

Norm S/.

FRV S/.

Norm S/.

FRV S/.

Norm S/.

FRV S/.

Norm S/.

FRV S/.

1235,41 1237,53 1239,66 1241,79 1243,92 1246,04 1248,17 1250,30 1252,43 1254,55 1256,68 1258,81 1260,93 1263,06 1265,19 1267,32 1269,44 1271,57 1273,70 1275,83 1277,95 1280,08 1282,21 1284,33 1286,46 1288,59 1290,72 1292,84 1294,97 1297,10 1299,23 1301,35 1303,48 1305,61 1307,74 1309,86 1311,99 1314,12 1316,24 1318,37 1320,50 1322,63 1324,75 1326,88 1329,01 1331,14 1333,26 1335,39 1337,52 1339,64 1341,77 1343,90 1346,03 1348,15 1350,28 1352,41 1354,54 1356,66 1358,79 1360,92 1363,04 1365,17 1367,30 1369,43 1371,55 1373,68 1375,81 1377,94 1380,06 1382,19 1384,32 1386,45 1388,57 1390,70 1392,83 1394,95 1397,08 1399,21 1401,34 1403,46 1405,59 1407,72 1409,85 1411,97

1000,09 1001,81 1003,54 1005,26 1006,98 1008,70 1010,42 1012,15 1013,87 1015,59 1017,31 1019,03 1020,76 1022,48 1024,20 1025,92 1027,64 1029,37 1031,09 1032,81 1034,53 1036,26 1037,98 1039,70 1041,42 1043,14 1044,87 1046,59 1048,31 1050,03 1051,75 1053,48 1055,20 1056,92 1058,64 1060,36 1062,09 1063,81 1065,53 1067,25 1068,98 1070,70 1072,42 1074,14 1075,86 1077,59 1079,31 1081,03 1082,75 1084,47 1086,20 1087,92 1089,64 1091,36 1093,08 1094,81 1096,53 1098,25 1099,97 1101,70 1103,42 1105,14 1106,86 1108,58 1110,31 1112,03 1113,75 1115,47 1117,19 1118,92 1120,64 1122,36 1124,08 1125,80 1127,53 1129,25 1130,97 1132,69 1134,42 1136,14 1137,86 1139,58 1141,30 1143,03

1400,13 1402,54 1404,95 1407,36 1409,77 1412,18 1414,59 1417,00 1419,42 1421,83 1424,24 1426,65 1429,06 1431,47 1433,88 1436,29 1438,70 1441,11 1443,52 1445,94 1448,35 1450,76 1453,17 1455,58 1457,99 1460,40 1462,81 1465,22 1467,63 1470,05 1472,46 1474,87 1477,28 1479,69 1482,10 1484,51 1486,92 1489,33 1491,74 1494,15 1496,57 1498,98 1501,39 1503,80 1506,21 1508,62 1511,03 1513,44 1515,85 1518,26 1520,67 1523,09 1525,50 1527,91 1530,32 1532,73 1535,14 1537,55 1539,96 1542,37 1544,78 1547,20 1549,61 1552,02 1554,43 1556,84 1559,25 1561,66 1564,07 1566,48 1568,89 1571,30 1573,72 1576,13 1578,54 1580,95 1583,36 1585,77 1588,18 1590,59 1593,00 1595,41 1597,82 1600,24

1176,58 1178,60 1180,63 1182,66 1184,68 1186,71 1188,73 1190,76 1192,79 1194,81 1196,84 1198,86 1200,89 1202,92 1204,94 1206,97 1208,99 1211,02 1213,05 1215,07 1217,10 1219,12 1221,15 1223,18 1225,20 1227,23 1229,25 1231,28 1233,31 1235,33 1237,36 1239,38 1241,41 1243,44 1245,46 1247,49 1249,51 1251,54 1253,57 1255,59 1257,62 1259,64 1261,67 1263,70 1265,72 1267,75 1269,77 1271,80 1273,83 1275,85 1277,88 1279,90 1281,93 1283,96 1285,98 1288,01 1290,03 1292,06 1294,09 1296,11 1298,14 1300,16 1302,19 1304,22 1306,24 1308,27 1310,29 1312,32 1314,35 1316,37 1318,40 1320,42 1322,45 1324,48 1326,50 1328,53 1330,55 1332,58 1334,61 1336,63 1338,66 1340,68 1342,71 1344,74

1647,21 1650,05 1652,88 1655,72 1658,55 1661,39 1664,23 1667,06 1669,90 1672,74 1675,57 1678,41 1681,25 1684,08 1686,92 1689,76 1692,59 1695,43 1698,26 1701,10 1703,94 1706,77 1709,61 1712,45 1715,28 1718,12 1720,96 1723,79 1726,63 1729,46 1732,30 1735,14 1737,97 1740,81 1743,65 1746,48 1749,32 1752,16 1754,99 1757,83 1760,67 1763,50 1766,34 1769,17 1772,01 1774,85 1777,68 1780,52 1783,36 1786,19 1789,03 1791,87 1794,70 1797,54 1800,37 1803,21 1806,05 1808,88 1811,72 1814,56 1817,39 1820,23 1823,07 1825,90 1828,74 1831,58 1834,41 1837,25 1840,08 1842,92 1845,76 1848,59 1851,43 1854,27 1857,10 1859,94 1862,78 1865,61 1868,45 1871,28 1874,12 1876,96 1879,79 1882,63

1294,24 1296,46 1298,69 1300,92 1303,15 1305,38 1307,61 1309,84 1312,06 1314,29 1316,52 1318,75 1320,98 1323,21 1325,44 1327,66 1329,89 1332,12 1334,35 1336,58 1338,81 1341,04 1343,27 1345,49 1347,72 1349,95 1352,18 1354,41 1356,64 1358,87 1361,09 1363,32 1365,55 1367,78 1370,01 1372,24 1374,47 1376,69 1378,92 1381,15 1383,38 1385,61 1387,84 1390,07 1392,29 1394,52 1396,75 1398,98 1401,21 1403,44 1405,67 1407,89 1410,12 1412,35 1414,58 1416,81 1419,04 1421,27 1423,49 1425,72 1427,95 1430,18 1432,41 1434,64 1436,87 1439,09 1441,32 1443,55 1445,78 1448,01 1450,24 1452,47 1454,70 1456,92 1459,15 1461,38 1463,61 1465,84 1468,07 1470,30 1472,52 1474,75 1476,98 1479,21

1811,93 1815,05 1818,17 1821,29 1824,41 1827,53 1830,65 1833,77 1836,89 1840,01 1843,13 1846,25 1849,37 1852,49 1855,61 1858,73 1861,85 1864,97 1868,09 1871,21 1874,33 1877,45 1880,57 1883,69 1886,81 1889,93 1893,05 1896,17 1899,29 1902,41 1905,53 1908,65 1911,77 1914,89 1918,01 1921,13 1924,25 1927,37 1930,49 1933,61 1936,73 1939,85 1942,97 1946,09 1949,21 1952,33 1955,45 1958,57 1961,69 1964,81 1967,93 1971,05 1974,17 1977,29 1980,41 1983,53 1986,65 1989,77 1992,89 1996,01 1999,13 2002,25 2005,37 2008,49 2011,61 2014,73 2017,85 2020,97 2024,09 2027,21 2030,33 2033,45 2036,57 2039,69 2042,81 2045,93 2049,05 2052,17 2055,29 2058,41 2061,53 2064,65 2067,77 2070,89

1529,55 1532,19 1534,82 1537,45 1540,09 1542,72 1545,35 1547,99 1550,62 1553,26 1555,89 1558,52 1561,16 1563,79 1566,42 1569,06 1571,69 1574,33 1576,96 1579,59 1582,23 1584,86 1587,50 1590,13 1592,76 1595,40 1598,03 1600,66 1603,30 1605,93 1608,57 1611,20 1613,83 1616,47 1619,10 1621,73 1624,37 1627,00 1629,64 1632,27 1634,90 1637,54 1640,17 1642,80 1645,44 1648,07 1650,71 1653,34 1655,97 1658,61 1661,24 1663,88 1666,51 1669,14 1671,78 1674,41 1677,04 1679,68 1682,31 1684,95 1687,58 1690,21 1692,85 1695,48 1698,11 1700,75 1703,38 1706,02 1708,65 1711,28 1713,92 1716,55 1719,19 1721,82 1724,45 1727,09 1729,72 1732,35 1734,99 1737,62 1740,26 1742,89 1745,52 1748,16

2141,37 2145,06 2148,75 2152,43 2156,12 2159,81 2163,50 2167,18 2170,87 2174,56 2178,25 2181,93 2185,62 2189,31 2192,99 2196,68 2200,37 2204,06 2207,74 2211,43 2215,12 2218,81 2222,49 2226,18 2229,87 2233,55 2237,24 2240,93 2244,62 2248,30 2251,99 2255,68 2259,37 2263,05 2266,74 2270,43 2274,12 2277,80 2281,49 2285,18 2288,86 2292,55 2296,24 2299,93 2303,61 2307,30 2310,99 2314,68 2318,36 2322,05 2325,74 2329,43 2333,11 2336,80 2340,49 2344,17 2347,86 2351,55 2355,24 2358,92 2362,61 2366,30 2369,99 2373,67 2377,36 2381,05 2384,74 2388,42 2392,11 2395,80 2399,48 2403,17 2406,86 2410,55 2414,23 2417,92 2421,61 2425,30 2428,98 2432,67 2436,36 2440,04 2443,73 2447,42

1647,21 1650,05 1652,88 1655,72 1658,55 1661,39 1664,23 1667,06 1669,90 1672,74 1675,57 1678,41 1681,25 1684,08 1686,92 1689,76 1692,59 1695,43 1698,26 1701,10 1703,94 1706,77 1709,61 1712,45 1715,28 1718,12 1720,96 1723,79 1726,63 1729,46 1732,30 1735,14 1737,97 1740,81 1743,65 1746,48 1749,32 1752,16 1754,99 1757,83 1760,67 1763,50 1766,34 1769,17 1772,01 1774,85 1777,68 1780,52 1783,36 1786,19 1789,03 1791,87 1794,70 1797,54 1800,37 1803,21 1806,05 1808,88 1811,72 1814,56 1817,39 1820,23 1823,07 1825,90 1828,74 1831,58 1834,41 1837,25 1840,08 1842,92 1845,76 1848,59 1851,43 1854,27 1857,10 1859,94 1862,78 1865,61 1868,45 1871,28 1874,12 1876,96 1879,79 1882,63

2306,09 2310,06 2314,03 2318,01 2321,98 2325,95 2329,92 2333,89 2337,86 2341,83 2345,80 2349,77 2353,74 2357,72 2361,69 2365,66 2369,63 2373,60 2377,57 2381,54 2385,51 2389,48 2393,45 2397,42 2401,40 2405,37 2409,34 2413,31 2417,28 2421,25 2425,22 2429,19 2433,16 2437,13 2441,11 2445,08 2449,05 2453,02 2456,99 2460,96 2464,93 2468,90 2472,87 2476,84 2480,82 2484,79 2488,76 2492,73 2496,70 2500,67 2504,64 2508,61 2512,58 2516,55 2520,52 2524,50 2528,47 2532,44 2536,41 2540,38 2544,35 2548,32 2552,29 2556,26 2560,23 2564,21 2568,18 2572,15 2576,12 2580,09 2584,06 2588,03 2592,00 2595,97 2599,94 2603,91 2607,89 2611,86 2615,83 2619,80 2623,77 2627,74 2631,71 2635,68

Norm S/. 1706,04 1708,98 1711,91 1714,85 1717,79 1720,73 1723,66 1726,60 1729,54 1732,48 1735,42 1738,35 1741,29 1744,23 1747,17 1750,10 1753,04 1755,98 1758,92 1761,85 1764,79 1767,73 1770,67 1773,61 1776,54 1779,48 1782,42 1785,36 1788,29 1791,23 1794,17 1797,11 1800,04 1802,98 1805,92 1808,86 1811,80 1814,73 1817,67 1820,61 1823,55 1826,48 1829,42 1832,36 1835,30 1838,23 1841,17 1844,11 1847,05 1849,99 1852,92 1855,86 1858,80 1861,74 1864,67 1867,61 1870,55 1873,49 1876,42 1879,36 1882,30 1885,24 1888,18 1891,11 1894,05 1896,99 1899,93 1902,86 1905,80 1908,74 1911,68 1914,61 1917,55 1920,49 1923,43 1926,37 1929,30 1932,24 1935,18 1938,12 1941,05 1943,99 1946,93 1949,87

30 FRV S/. 2388,45 2392,57 2396,68 2400,79 2404,90 2409,02 2413,13 2417,24 2421,36 2425,47 2429,58 2433,69 2437,81 2441,92 2446,03 2450,15 2454,26 2458,37 2462,48 2466,60 2470,71 2474,82 2478,93 2483,05 2487,16 2491,27 2495,39 2499,50 2503,61 2507,72 2511,84 2515,95 2520,06 2524,18 2528,29 2532,40 2536,51 2540,63 2544,74 2548,85 2552,96 2557,08 2561,19 2565,30 2569,42 2573,53 2577,64 2581,75 2585,87 2589,98 2594,09 2598,21 2602,32 2606,43 2610,54 2614,66 2618,77 2622,88 2626,99 2631,11 2635,22 2639,33 2643,45 2647,56 2651,67 2655,78 2659,90 2664,01 2668,12 2672,24 2676,35 2680,46 2684,57 2688,69 2692,80 2696,91 2701,02 2705,14 2709,25 2713,36 2717,48 2721,59 2725,70 2729,81

Norm S/. 1764,87 1767,91 1770,95 1773,98 1777,02 1780,06 1783,10 1786,14 1789,18 1792,22 1795,26 1798,30 1801,34 1804,37 1807,41 1810,45 1813,49 1816,53 1819,57 1822,61 1825,65 1828,69 1831,73 1834,76 1837,80 1840,84 1843,88 1846,92 1849,96 1853,00 1856,04 1859,08 1862,12 1865,15 1868,19 1871,23 1874,27 1877,31 1880,35 1883,39 1886,43 1889,47 1892,51 1895,54 1898,58 1901,62 1904,66 1907,70 1910,74 1913,78 1916,82 1919,86 1922,90 1925,93 1928,97 1932,01 1935,05 1938,09 1941,13 1944,17 1947,21 1950,25 1953,29 1956,32 1959,36 1962,40 1965,44 1968,48 1971,52 1974,56 1977,60 1980,64 1983,68 1986,71 1989,75 1992,79 1995,83 1998,87 2001,91 2004,95 2007,99 2011,03 2014,07 2017,10

FRV S/. 2470,81 2475,07 2479,32 2483,58 2487,83 2492,09 2496,34 2500,60 2504,85 2509,11 2513,36 2517,61 2521,87 2526,12 2530,38 2534,63 2538,89 2543,14 2547,40 2551,65 2555,91 2560,16 2564,42 2568,67 2572,92 2577,18 2581,43 2585,69 2589,94 2594,20 2598,45 2602,71 2606,96 2611,22 2615,47 2619,72 2623,98 2628,23 2632,49 2636,74 2641,00 2645,25 2649,51 2653,76 2658,02 2662,27 2666,53 2670,78 2675,03 2679,29 2683,54 2687,80 2692,05 2696,31 2700,56 2704,82 2709,07 2713,33 2717,58 2721,84 2726,09 2730,34 2734,60 2738,85 2743,11 2747,36 2751,62 2755,87 2760,13 2764,38 2768,64 2772,89 2777,15 2781,40 2785,65 2789,91 2794,16 2798,42 2802,67 2806,93 2811,18 2815,44 2819,69 2823,95

Pág. 236152

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Noviembre 2002 Config Vehic

C2

C Util Tm Km Virt 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500

C3

10 Norm S/. 673,38 674,39 675,41 676,42 677,43 678,45 679,46 680,47 681,49 682,50 683,51 684,52 685,54 686,55 687,56 688,58 689,59 690,60 691,62 692,63 693,64 694,65 695,67 696,68 697,69 698,71 699,72 700,73 701,75 702,76 703,77 704,78 705,80 706,81 707,82 708,84 709,85 710,86 711,88 712,89 713,90 714,91 715,93 716,94 717,95 718,97 719,98 720,99 722,01 723,02 724,03 725,04 726,06 727,07 728,08 729,10 730,11 731,12 732,14 733,15 734,16 735,17 736,19 737,20 738,21 739,23 740,24 741,25 742,27 743,28 744,29 745,30 746,32 747,33 748,34 749,36 750,37 751,38 752,40 753,41 754,42 755,43

T2S1, C2RB1

15 FRV S/. 942,73 944,15 945,57 946,99 948,41 949,82 951,24 952,66 954,08 955,50 956,92 958,33 959,75 961,17 962,59 964,01 965,42 966,84 968,26 969,68 971,10 972,52 973,93 975,35 976,77 978,19 979,61 981,02 982,44 983,86 985,28 986,70 988,12 989,53 990,95 992,37 993,79 995,21 996,63 998,04 999,46 1000,88 1002,30 1003,72 1005,13 1006,55 1007,97 1009,39 1010,81 1012,23 1013,64 1015,06 1016,48 1017,90 1019,32 1020,73 1022,15 1023,57 1024,99 1026,41 1027,83 1029,24 1030,66 1032,08 1033,50 1034,92 1036,33 1037,75 1039,17 1040,59 1042,01 1043,43 1044,84 1046,26 1047,68 1049,10 1050,52 1051,93 1053,35 1054,77 1056,19 1057,61

Norm S/. 1010,07 1011,59 1013,11 1014,63 1016,15 1017,67 1019,19 1020,71 1022,23 1023,75 1025,27 1026,79 1028,31 1029,83 1031,34 1032,86 1034,38 1035,90 1037,42 1038,94 1040,46 1041,98 1043,50 1045,02 1046,54 1048,06 1049,58 1051,10 1052,62 1054,14 1055,66 1057,18 1058,70 1060,22 1061,73 1063,25 1064,77 1066,29 1067,81 1069,33 1070,85 1072,37 1073,89 1075,41 1076,93 1078,45 1079,97 1081,49 1083,01 1084,53 1086,05 1087,57 1089,09 1090,61 1092,12 1093,64 1095,16 1096,68 1098,20 1099,72 1101,24 1102,76 1104,28 1105,80 1107,32 1108,84 1110,36 1111,88 1113,40 1114,92 1116,44 1117,96 1119,48 1121,00 1122,51 1124,03 1125,55 1127,07 1128,59 1130,11 1131,63 1133,15

C4, 8x4

17

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

20

C2R2,T2Se2, C3R4 T2Se2S1Se2, T3S2S2 T3S2S1S2

22

T2S3,T3S2, ,C2RB3,C3RB2, C4RB18x4RB1

26

T3Se2,C2R3 C3R2

28

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3,

29

FRV S/.

Norm S/.

FRV S/.

Norm S/.

FRV S/.

Norm S/.

FRV S/.

Norm S/.

FRV S/.

Norm S/.

FRV S/.

1414,10 1416,23 1418,35 1420,48 1422,61 1424,74 1426,86 1428,99 1431,12 1433,25 1435,37 1437,50 1439,63 1441,76 1443,88 1446,01 1448,14 1450,26 1452,39 1454,52 1456,65 1458,77 1460,90 1463,03 1465,16 1467,28 1469,41 1471,54 1473,66 1475,79 1477,92 1480,05 1482,17 1484,30 1486,43 1488,56 1490,68 1492,81 1494,94 1497,06 1499,19 1501,32 1503,45 1505,57 1507,70 1509,83 1511,96 1514,08 1516,21 1518,34 1520,47 1522,59 1524,72 1526,85 1528,97 1531,10 1533,23 1535,36 1537,48 1539,61 1541,74 1543,87 1545,99 1548,12 1550,25 1552,37 1554,50 1556,63 1558,76 1560,88 1563,01 1565,14 1567,27 1569,39 1571,52 1573,65 1575,77 1577,90 1580,03 1582,16 1584,28 1586,41

1144,75 1146,47 1148,19 1149,91 1151,64 1153,36 1155,08 1156,80 1158,52 1160,25 1161,97 1163,69 1165,41 1167,14 1168,86 1170,58 1172,30 1174,02 1175,75 1177,47 1179,19 1180,91 1182,63 1184,36 1186,08 1187,80 1189,52 1191,24 1192,97 1194,69 1196,41 1198,13 1199,85 1201,58 1203,30 1205,02 1206,74 1208,47 1210,19 1211,91 1213,63 1215,35 1217,08 1218,80 1220,52 1222,24 1223,96 1225,69 1227,41 1229,13 1230,85 1232,57 1234,30 1236,02 1237,74 1239,46 1241,19 1242,91 1244,63 1246,35 1248,07 1249,80 1251,52 1253,24 1254,96 1256,68 1258,41 1260,13 1261,85 1263,57 1265,29 1267,02 1268,74 1270,46 1272,18 1273,91 1275,63 1277,35 1279,07 1280,79 1282,52 1284,24

1602,65 1605,06 1607,47 1609,88 1612,29 1614,70 1617,11 1619,52 1621,93 1624,35 1626,76 1629,17 1631,58 1633,99 1636,40 1638,81 1641,22 1643,63 1646,04 1648,45 1650,87 1653,28 1655,69 1658,10 1660,51 1662,92 1665,33 1667,74 1670,15 1672,56 1674,97 1677,39 1679,80 1682,21 1684,62 1687,03 1689,44 1691,85 1694,26 1696,67 1699,08 1701,50 1703,91 1706,32 1708,73 1711,14 1713,55 1715,96 1718,37 1720,78 1723,19 1725,60 1728,02 1730,43 1732,84 1735,25 1737,66 1740,07 1742,48 1744,89 1747,30 1749,71 1752,13 1754,54 1756,95 1759,36 1761,77 1764,18 1766,59 1769,00 1771,41 1773,82 1776,23 1778,65 1781,06 1783,47 1785,88 1788,29 1790,70 1793,11 1795,52 1797,93

1346,76 1348,79 1350,81 1352,84 1354,87 1356,89 1358,92 1360,94 1362,97 1365,00 1367,02 1369,05 1371,07 1373,10 1375,13 1377,15 1379,18 1381,20 1383,23 1385,26 1387,28 1389,31 1391,33 1393,36 1395,39 1397,41 1399,44 1401,46 1403,49 1405,52 1407,54 1409,57 1411,59 1413,62 1415,65 1417,67 1419,70 1421,72 1423,75 1425,78 1427,80 1429,83 1431,85 1433,88 1435,91 1437,93 1439,96 1441,98 1444,01 1446,04 1448,06 1450,09 1452,11 1454,14 1456,17 1458,19 1460,22 1462,24 1464,27 1466,30 1468,32 1470,35 1472,37 1474,40 1476,43 1478,45 1480,48 1482,50 1484,53 1486,56 1488,58 1490,61 1492,63 1494,66 1496,69 1498,71 1500,74 1502,76 1504,79 1506,82 1508,84 1510,87

1885,47 1888,30 1891,14 1893,98 1896,81 1899,65 1902,49 1905,32 1908,16 1910,99 1913,83 1916,67 1919,50 1922,34 1925,18 1928,01 1930,85 1933,69 1936,52 1939,36 1942,19 1945,03 1947,87 1950,70 1953,54 1956,38 1959,21 1962,05 1964,89 1967,72 1970,56 1973,40 1976,23 1979,07 1981,90 1984,74 1987,58 1990,41 1993,25 1996,09 1998,92 2001,76 2004,60 2007,43 2010,27 2013,10 2015,94 2018,78 2021,61 2024,45 2027,29 2030,12 2032,96 2035,80 2038,63 2041,47 2044,31 2047,14 2049,98 2052,81 2055,65 2058,49 2061,32 2064,16 2067,00 2069,83 2072,67 2075,51 2078,34 2081,18 2084,01 2086,85 2089,69 2092,52 2095,36 2098,20 2101,03 2103,87 2106,71 2109,54 2112,38 2115,22

1481,44 1483,67 1485,90 1488,12 1490,35 1492,58 1494,81 1497,04 1499,27 1501,50 1503,72 1505,95 1508,18 1510,41 1512,64 1514,87 1517,10 1519,32 1521,55 1523,78 1526,01 1528,24 1530,47 1532,70 1534,92 1537,15 1539,38 1541,61 1543,84 1546,07 1548,30 1550,52 1552,75 1554,98 1557,21 1559,44 1561,67 1563,90 1566,13 1568,35 1570,58 1572,81 1575,04 1577,27 1579,50 1581,73 1583,95 1586,18 1588,41 1590,64 1592,87 1595,10 1597,33 1599,55 1601,78 1604,01 1606,24 1608,47 1610,70 1612,93 1615,15 1617,38 1619,61 1621,84 1624,07 1626,30 1628,53 1630,75 1632,98 1635,21 1637,44 1639,67 1641,90 1644,13 1646,35 1648,58 1650,81 1653,04 1655,27 1657,50 1659,73 1661,95

2074,01 2077,13 2080,25 2083,37 2086,49 2089,61 2092,73 2095,85 2098,97 2102,09 2105,21 2108,33 2111,45 2114,57 2117,69 2120,81 2123,93 2127,05 2130,17 2133,29 2136,41 2139,53 2142,65 2145,77 2148,89 2152,01 2155,13 2158,25 2161,37 2164,49 2167,61 2170,73 2173,85 2176,97 2180,09 2183,21 2186,33 2189,45 2192,58 2195,70 2198,82 2201,94 2205,06 2208,18 2211,30 2214,42 2217,54 2220,66 2223,78 2226,90 2230,02 2233,14 2236,26 2239,38 2242,50 2245,62 2248,74 2251,86 2254,98 2258,10 2261,22 2264,34 2267,46 2270,58 2273,70 2276,82 2279,94 2283,06 2286,18 2289,30 2292,42 2295,54 2298,66 2301,78 2304,90 2308,02 2311,14 2314,26 2317,38 2320,50 2323,62 2326,74

1750,79 1753,42 1756,06 1758,69 1761,33 1763,96 1766,59 1769,23 1771,86 1774,49 1777,13 1779,76 1782,40 1785,03 1787,66 1790,30 1792,93 1795,57 1798,20 1800,83 1803,47 1806,10 1808,73 1811,37 1814,00 1816,64 1819,27 1821,90 1824,54 1827,17 1829,80 1832,44 1835,07 1837,71 1840,34 1842,97 1845,61 1848,24 1850,88 1853,51 1856,14 1858,78 1861,41 1864,04 1866,68 1869,31 1871,95 1874,58 1877,21 1879,85 1882,48 1885,11 1887,75 1890,38 1893,02 1895,65 1898,28 1900,92 1903,55 1906,18 1908,82 1911,45 1914,09 1916,72 1919,35 1921,99 1924,62 1927,26 1929,89 1932,52 1935,16 1937,79 1940,42 1943,06 1945,69 1948,33 1950,96 1953,59 1956,23 1958,86 1961,49 1964,13

2451,11 2454,79 2458,48 2462,17 2465,86 2469,54 2473,23 2476,92 2480,61 2484,29 2487,98 2491,67 2495,35 2499,04 2502,73 2506,42 2510,10 2513,79 2517,48 2521,17 2524,85 2528,54 2532,23 2535,92 2539,60 2543,29 2546,98 2550,66 2554,35 2558,04 2561,73 2565,41 2569,10 2572,79 2576,48 2580,16 2583,85 2587,54 2591,23 2594,91 2598,60 2602,29 2605,97 2609,66 2613,35 2617,04 2620,72 2624,41 2628,10 2631,79 2635,47 2639,16 2642,85 2646,53 2650,22 2653,91 2657,60 2661,28 2664,97 2668,66 2672,35 2676,03 2679,72 2683,41 2687,10 2690,78 2694,47 2698,16 2701,84 2705,53 2709,22 2712,91 2716,59 2720,28 2723,97 2727,66 2731,34 2735,03 2738,72 2742,41 2746,09 2749,78

1885,47 1888,30 1891,14 1893,98 1896,81 1899,65 1902,49 1905,32 1908,16 1910,99 1913,83 1916,67 1919,50 1922,34 1925,18 1928,01 1930,85 1933,69 1936,52 1939,36 1942,19 1945,03 1947,87 1950,70 1953,54 1956,38 1959,21 1962,05 1964,89 1967,72 1970,56 1973,40 1976,23 1979,07 1981,90 1984,74 1987,58 1990,41 1993,25 1996,09 1998,92 2001,76 2004,60 2007,43 2010,27 2013,10 2015,94 2018,78 2021,61 2024,45 2027,29 2030,12 2032,96 2035,80 2038,63 2041,47 2044,31 2047,14 2049,98 2052,81 2055,65 2058,49 2061,32 2064,16 2067,00 2069,83 2072,67 2075,51 2078,34 2081,18 2084,01 2086,85 2089,69 2092,52 2095,36 2098,20 2101,03 2103,87 2106,71 2109,54 2112,38 2115,22

2639,65 2643,62 2647,60 2651,57 2655,54 2659,51 2663,48 2667,45 2671,42 2675,39 2679,36 2683,33 2687,31 2691,28 2695,25 2699,22 2703,19 2707,16 2711,13 2715,10 2719,07 2723,04 2727,01 2730,99 2734,96 2738,93 2742,90 2746,87 2750,84 2754,81 2758,78 2762,75 2766,72 2770,70 2774,67 2778,64 2782,61 2786,58 2790,55 2794,52 2798,49 2802,46 2806,43 2810,40 2814,38 2818,35 2822,32 2826,29 2830,26 2834,23 2838,20 2842,17 2846,14 2850,11 2854,09 2858,06 2862,03 2866,00 2869,97 2873,94 2877,91 2881,88 2885,85 2889,82 2893,79 2897,77 2901,74 2905,71 2909,68 2913,65 2917,62 2921,59 2925,56 2929,53 2933,50 2937,48 2941,45 2945,42 2949,39 2953,36 2957,33 2961,30

Norm S/. 1952,80 1955,74 1958,68 1961,62 1964,56 1967,49 1970,43 1973,37 1976,31 1979,24 1982,18 1985,12 1988,06 1991,00 1993,93 1996,87 1999,81 2002,75 2005,68 2008,62 2011,56 2014,50 2017,43 2020,37 2023,31 2026,25 2029,19 2032,12 2035,06 2038,00 2040,94 2043,87 2046,81 2049,75 2052,69 2055,62 2058,56 2061,50 2064,44 2067,38 2070,31 2073,25 2076,19 2079,13 2082,06 2085,00 2087,94 2090,88 2093,81 2096,75 2099,69 2102,63 2105,57 2108,50 2111,44 2114,38 2117,32 2120,25 2123,19 2126,13 2129,07 2132,00 2134,94 2137,88 2140,82 2143,76 2146,69 2149,63 2152,57 2155,51 2158,44 2161,38 2164,32 2167,26 2170,19 2173,13 2176,07 2179,01 2181,95 2184,88 2187,82 2190,76

30 FRV S/. 2733,93 2738,04 2742,15 2746,27 2750,38 2754,49 2758,60 2762,72 2766,83 2770,94 2775,05 2779,17 2783,28 2787,39 2791,51 2795,62 2799,73 2803,84 2807,96 2812,07 2816,18 2820,30 2824,41 2828,52 2832,63 2836,75 2840,86 2844,97 2849,08 2853,20 2857,31 2861,42 2865,54 2869,65 2873,76 2877,87 2881,99 2886,10 2890,21 2894,33 2898,44 2902,55 2906,66 2910,78 2914,89 2919,00 2923,11 2927,23 2931,34 2935,45 2939,57 2943,68 2947,79 2951,90 2956,02 2960,13 2964,24 2968,36 2972,47 2976,58 2980,69 2984,81 2988,92 2993,03 2997,14 3001,26 3005,37 3009,48 3013,60 3017,71 3021,82 3025,93 3030,05 3034,16 3038,27 3042,39 3046,50 3050,61 3054,72 3058,84 3062,95 3067,06

Norm S/. 2020,14 2023,18 2026,22 2029,26 2032,30 2035,34 2038,38 2041,42 2044,46 2047,49 2050,53 2053,57 2056,61 2059,65 2062,69 2065,73 2068,77 2071,81 2074,85 2077,88 2080,92 2083,96 2087,00 2090,04 2093,08 2096,12 2099,16 2102,20 2105,24 2108,27 2111,31 2114,35 2117,39 2120,43 2123,47 2126,51 2129,55 2132,59 2135,63 2138,66 2141,70 2144,74 2147,78 2150,82 2153,86 2156,90 2159,94 2162,98 2166,02 2169,05 2172,09 2175,13 2178,17 2181,21 2184,25 2187,29 2190,33 2193,37 2196,41 2199,44 2202,48 2205,52 2208,56 2211,60 2214,64 2217,68 2220,72 2223,76 2226,80 2229,83 2232,87 2235,91 2238,95 2241,99 2245,03 2248,07 2251,11 2254,15 2257,19 2260,22 2263,26 2266,30

FRV S/. 2828,20 2832,45 2836,71 2840,96 2845,22 2849,47 2853,73 2857,98 2862,24 2866,49 2870,75 2875,00 2879,26 2883,51 2887,76 2892,02 2896,27 2900,53 2904,78 2909,04 2913,29 2917,55 2921,80 2926,06 2930,31 2934,57 2938,82 2943,07 2947,33 2951,58 2955,84 2960,09 2964,35 2968,60 2972,86 2977,11 2981,37 2985,62 2989,88 2994,13 2998,38 3002,64 3006,89 3011,15 3015,40 3019,66 3023,91 3028,17 3032,42 3036,68 3040,93 3045,18 3049,44 3053,69 3057,95 3062,20 3066,46 3070,71 3074,97 3079,22 3083,48 3087,73 3091,99 3096,24 3100,49 3104,75 3109,00 3113,26 3117,51 3121,77 3126,02 3130,28 3134,53 3138,79 3143,04 3147,30 3151,55 3155,80 3160,06 3164,31 3168,57 3172,82

Pág. 236153

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

ANEXO IV COSTOS KM/VIRTUAL PARA TRANSPORTE DE CARGA EN CAMIÓN POR CARRETERA EN SOLES SEGÚN D.S. XX MÓDULO MÁS DE 500 KILOMETROS VIRTUALES COSTOS KM/VIRTUAL PARA TRANSPORTE DE CARGA EN CAMION POR CARRETERA EN SOLES SEGÚN D.S. XX MÁS DE 500 KMS Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568

10 Norm S/. 755 757 758 760 761 763 765 766 768 769 771 772 774 775 777 778 780 781 783 784 786 787 789 790 792 793 795 796 798 799 801 802 804 805 807 808 810 811 813 814 816 817 819 820 822 823 825 826 828 829 831 833 834 836 837 839 840 842 843 845 846 848 849 851 852 854 855 857 858

15 FRV S/. 1058 1060 1062 1064 1066 1068 1070 1072 1075 1077 1079 1081 1083 1085 1087 1089 1091 1094 1096 1098 1100 1102 1104 1106 1108 1111 1113 1115 1117 1119 1121 1123 1125 1127 1130 1132 1134 1136 1138 1140 1142 1144 1146 1149 1151 1153 1155 1157 1159 1161 1163 1166 1168 1170 1172 1174 1176 1178 1180 1182 1185 1187 1189 1191 1193 1195 1197 1199 1201

Norm S/. 1133 1135 1138 1140 1142 1145 1147 1149 1151 1154 1156 1158 1160 1163 1165 1167 1169 1172 1174 1176 1179 1181 1183 1185 1188 1190 1192 1194 1197 1199 1201 1203 1206 1208 1210 1212 1215 1217 1219 1222 1224 1226 1228 1231 1233 1235 1237 1240 1242 1244 1246 1249 1251 1253 1256 1258 1260 1262 1265 1267 1269 1271 1274 1276 1278 1280 1283 1285 1287

17 FRV S/. 1586 1590 1593 1596 1599 1602 1605 1609 1612 1615 1618 1621 1625 1628 1631 1634 1637 1640 1644 1647 1650 1653 1656 1659 1663 1666 1669 1672 1675 1678 1682 1685 1688 1691 1694 1697 1701 1704 1707 1710 1713 1717 1720 1723 1726 1729 1732 1736 1739 1742 1745 1748 1751 1755 1758 1761 1764 1767 1770 1774 1777 1780 1783 1786 1790 1793 1796 1799 1802

Norm S/. 1284 1287 1289 1292 1295 1297 1300 1302 1305 1307 1310 1313 1315 1318 1320 1323 1325 1328 1330 1333 1336 1338 1341 1343 1346 1348 1351 1354 1356 1359 1361 1364 1366 1369 1372 1374 1377 1379 1382 1384 1387 1390 1392 1395 1397 1400 1402 1405 1408 1410 1413 1415 1418 1420 1423 1426 1428 1431 1433 1436 1438 1441 1444 1446 1449 1451 1454 1456 1459

20 FRV S/. 1798 1802 1805 1809 1812 1816 1820 1823 1827 1830 1834 1838 1841 1845 1848 1852 1856 1859 1863 1866 1870 1873 1877 1881 1884 1888 1891 1895 1899 1902 1906 1909 1913 1917 1920 1924 1927 1931 1935 1938 1942 1945 1949 1953 1956 1960 1963 1967 1971 1974 1978 1981 1985 1989 1992 1996 1999 2003 2007 2010 2014 2017 2021 2025 2028 2032 2035 2039 2042

Norm S/. 1511 1514 1517 1520 1523 1526 1529 1532 1535 1538 1541 1544 1547 1550 1553 1556 1559 1562 1565 1568 1571 1574 1577 1580 1583 1586 1589 1592 1596 1599 1602 1605 1608 1611 1614 1617 1620 1623 1626 1629 1632 1635 1638 1641 1644 1647 1650 1653 1656 1659 1662 1665 1668 1671 1674 1677 1680 1683 1686 1689 1692 1695 1698 1701 1704 1707 1710 1713 1716

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 2115 2119 2124 2128 2132 2136 2141 2145 2149 2153 2158 2162 2166 2170 2174 2179 2183 2187 2191 2196 2200 2204 2208 2213 2217 2221 2225 2229 2234 2238 2242 2246 2251 2255 2259 2263 2268 2272 2276 2280 2284 2289 2293 2297 2301 2306 2310 2314 2318 2323 2327 2331 2335 2339 2344 2348 2352 2356 2361 2365 2369 2373 2378 2382 2386 2390 2394 2399 2403

Norm S/. 1662 1665 1669 1672 1675 1679 1682 1685 1689 1692 1695 1699 1702 1705 1709 1712 1715 1718 1722 1725 1728 1732 1735 1738 1742 1745 1748 1752 1755 1758 1762 1765 1768 1772 1775 1778 1782 1785 1788 1792 1795 1798 1802 1805 1808 1812 1815 1818 1822 1825 1828 1832 1835 1838 1841 1845 1848 1851 1855 1858 1861 1865 1868 1871 1875 1878 1881 1885 1888

26 FRV S/. 2327 2331 2336 2341 2345 2350 2355 2359 2364 2369 2373 2378 2383 2387 2392 2397 2401 2406 2411 2415 2420 2425 2429 2434 2438 2443 2448 2452 2457 2462 2466 2471 2476 2480 2485 2490 2494 2499 2504 2508 2513 2518 2522 2527 2532 2536 2541 2546 2550 2555 2559 2564 2569 2573 2578 2583 2587 2592 2597 2601 2606 2611 2615 2620 2625 2629 2634 2639 2643

Norm S/. 1964 1968 1972 1976 1980 1984 1988 1992 1996 2000 2003 2007 2011 2015 2019 2023 2027 2031 2035 2039 2043 2047 2051 2055 2058 2062 2066 2070 2074 2078 2082 2086 2090 2094 2098 2102 2106 2110 2113 2117 2121 2125 2129 2133 2137 2141 2145 2149 2153 2157 2161 2165 2168 2172 2176 2180 2184 2188 2192 2196 2200 2204 2208 2212 2216 2220 2223 2227 2231

28 FRV S/. 2750 2755 2761 2766 2772 2777 2783 2788 2794 2799 2805 2810 2816 2821 2827 2832 2838 2843 2849 2854 2860 2865 2871 2876 2882 2887 2893 2898 2904 2909 2915 2920 2926 2931 2937 2942 2948 2953 2959 2964 2970 2975 2981 2986 2992 2997 3003 3008 3014 3019 3025 3030 3036 3041 3047 3052 3058 3063 3069 3074 3080 3085 3091 3096 3102 3107 3113 3118 3124

Norm S/. 2115 2119 2124 2128 2132 2136 2141 2145 2149 2153 2158 2162 2166 2170 2174 2179 2183 2187 2191 2196 2200 2204 2208 2213 2217 2221 2225 2229 2234 2238 2242 2246 2251 2255 2259 2263 2268 2272 2276 2280 2284 2289 2293 2297 2301 2306 2310 2314 2318 2323 2327 2331 2335 2339 2344 2348 2352 2356 2361 2365 2369 2373 2378 2382 2386 2390 2394 2399 2403

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

T3Se2,C2R3 C3R2

29 FRV S/. 2961 2967 2973 2979 2985 2991 2997 3003 3009 3015 3021 3027 3032 3038 3044 3050 3056 3062 3068 3074 3080 3086 3092 3098 3104 3109 3115 3121 3127 3133 3139 3145 3151 3157 3163 3169 3175 3181 3186 3192 3198 3204 3210 3216 3222 3228 3234 3240 3246 3252 3258 3263 3269 3275 3281 3287 3293 3299 3305 3311 3317 3323 3329 3334 3340 3346 3352 3358 3364

Norm S/. 2191 2195 2200 2204 2208 2213 2217 2221 2226 2230 2235 2239 2243 2248 2252 2257 2261 2265 2270 2274 2278 2283 2287 2292 2296 2300 2305 2309 2313 2318 2322 2327 2331 2335 2340 2344 2349 2353 2357 2362 2366 2370 2375 2379 2384 2388 2392 2397 2401 2406 2410 2414 2419 2423 2427 2432 2436 2441 2445 2449 2454 2458 2462 2467 2471 2476 2480 2484 2489

30 FRV S/. 3067 3073 3079 3086 3092 3098 3104 3110 3116 3122 3128 3135 3141 3147 3153 3159 3165 3171 3178 3184 3190 3196 3202 3208 3214 3220 3227 3233 3239 3245 3251 3257 3263 3270 3276 3282 3288 3294 3300 3306 3312 3319 3325 3331 3337 3343 3349 3355 3362 3368 3374 3380 3386 3392 3398 3405 3411 3417 3423 3429 3435 3441 3447 3454 3460 3466 3472 3478 3484

Norm S/. 2266 2271 2275 2280 2284 2289 2294 2298 2303 2307 2312 2316 2321 2325 2330 2334 2339 2343 2348 2352 2357 2362 2366 2371 2375 2380 2384 2389 2393 2398 2402 2407 2411 2416 2420 2425 2430 2434 2439 2443 2448 2452 2457 2461 2466 2470 2475 2479 2484 2488 2493 2498 2502 2507 2511 2516 2520 2525 2529 2534 2538 2543 2547 2552 2556 2561 2566 2570 2575

FRV S/. 3173 3179 3186 3192 3198 3205 3211 3217 3224 3230 3236 3243 3249 3255 3262 3268 3274 3281 3287 3293 3300 3306 3312 3319 3325 3332 3338 3344 3351 3357 3363 3370 3376 3382 3389 3395 3401 3408 3414 3420 3427 3433 3439 3446 3452 3458 3465 3471 3477 3484 3490 3497 3503 3509 3516 3522 3528 3535 3541 3547 3554 3560 3566 3573 3579 3585 3592 3598 3604

Pág. 236154

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652

10 Norm S/. 860 861 863 864 866 867 869 870 872 873 875 876 878 879 881 882 884 885 887 888 890 891 893 894 896 897 899 900 902 904 905 907 908 910 911 913 914 916 917 919 920 922 923 925 926 928 929 931 932 934 935 937 938 940 941 943 944 946 947 949 950 952 953 955 956 958 959 961 962 964 965 967 968 970 972 973 975 976 978 979 981 982 984 985

15 FRV S/. 1204 1206 1208 1210 1212 1214 1216 1218 1221 1223 1225 1227 1229 1231 1233 1235 1237 1240 1242 1244 1246 1248 1250 1252 1254 1256 1259 1261 1263 1265 1267 1269 1271 1273 1276 1278 1280 1282 1284 1286 1288 1290 1292 1295 1297 1299 1301 1303 1305 1307 1309 1311 1314 1316 1318 1320 1322 1324 1326 1328 1330 1333 1335 1337 1339 1341 1343 1345 1347 1350 1352 1354 1356 1358 1360 1362 1364 1366 1369 1371 1373 1375 1377 1379

Norm S/. 1290 1292 1294 1296 1299 1301 1303 1305 1308 1310 1312 1314 1317 1319 1321 1324 1326 1328 1330 1333 1335 1337 1339 1342 1344 1346 1348 1351 1353 1355 1358 1360 1362 1364 1367 1369 1371 1373 1376 1378 1380 1382 1385 1387 1389 1392 1394 1396 1398 1401 1403 1405 1407 1410 1412 1414 1416 1419 1421 1423 1426 1428 1430 1432 1435 1437 1439 1441 1444 1446 1448 1450 1453 1455 1457 1460 1462 1464 1466 1469 1471 1473 1475 1478

17 FRV S/. 1805 1809 1812 1815 1818 1821 1824 1828 1831 1834 1837 1840 1843 1847 1850 1853 1856 1859 1862 1866 1869 1872 1875 1878 1882 1885 1888 1891 1894 1897 1901 1904 1907 1910 1913 1916 1920 1923 1926 1929 1932 1935 1939 1942 1945 1948 1951 1955 1958 1961 1964 1967 1970 1974 1977 1980 1983 1986 1989 1993 1996 1999 2002 2005 2008 2012 2015 2018 2021 2024 2027 2031 2034 2037 2040 2043 2047 2050 2053 2056 2059 2062 2066 2069

Norm S/. 1461 1464 1467 1469 1472 1474 1477 1479 1482 1485 1487 1490 1492 1495 1497 1500 1503 1505 1508 1510 1513 1515 1518 1521 1523 1526 1528 1531 1533 1536 1539 1541 1544 1546 1549 1551 1554 1557 1559 1562 1564 1567 1569 1572 1575 1577 1580 1582 1585 1587 1590 1592 1595 1598 1600 1603 1605 1608 1610 1613 1616 1618 1621 1623 1626 1628 1631 1634 1636 1639 1641 1644 1646 1649 1652 1654 1657 1659 1662 1664 1667 1670 1672 1675

20 FRV S/. 2046 2050 2053 2057 2060 2064 2068 2071 2075 2078 2082 2086 2089 2093 2096 2100 2104 2107 2111 2114 2118 2122 2125 2129 2132 2136 2140 2143 2147 2150 2154 2158 2161 2165 2168 2172 2176 2179 2183 2186 2190 2194 2197 2201 2204 2208 2212 2215 2219 2222 2226 2229 2233 2237 2240 2244 2247 2251 2255 2258 2262 2265 2269 2273 2276 2280 2283 2287 2291 2294 2298 2301 2305 2309 2312 2316 2319 2323 2327 2330 2334 2337 2341 2345

Norm S/. 1719 1722 1725 1728 1731 1735 1738 1741 1744 1747 1750 1753 1756 1759 1762 1765 1768 1771 1774 1777 1780 1783 1786 1789 1792 1795 1798 1801 1804 1807 1810 1813 1816 1819 1822 1825 1828 1831 1834 1837 1840 1843 1846 1849 1852 1855 1858 1861 1864 1867 1870 1874 1877 1880 1883 1886 1889 1892 1895 1898 1901 1904 1907 1910 1913 1916 1919 1922 1925 1928 1931 1934 1937 1940 1943 1946 1949 1952 1955 1958 1961 1964 1967 1970

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 2407 2411 2416 2420 2424 2428 2433 2437 2441 2445 2449 2454 2458 2462 2466 2471 2475 2479 2483 2488 2492 2496 2500 2504 2509 2513 2517 2521 2526 2530 2534 2538 2543 2547 2551 2555 2559 2564 2568 2572 2576 2581 2585 2589 2593 2598 2602 2606 2610 2614 2619 2623 2627 2631 2636 2640 2644 2648 2653 2657 2661 2665 2669 2674 2678 2682 2686 2691 2695 2699 2703 2708 2712 2716 2720 2724 2729 2733 2737 2741 2746 2750 2754 2758

Norm S/. 1891 1895 1898 1901 1905 1908 1911 1915 1918 1921 1925 1928 1931 1935 1938 1941 1945 1948 1951 1955 1958 1961 1964 1968 1971 1974 1978 1981 1984 1988 1991 1994 1998 2001 2004 2008 2011 2014 2018 2021 2024 2028 2031 2034 2038 2041 2044 2048 2051 2054 2058 2061 2064 2068 2071 2074 2077 2081 2084 2087 2091 2094 2097 2101 2104 2107 2111 2114 2117 2121 2124 2127 2131 2134 2137 2141 2144 2147 2151 2154 2157 2161 2164 2167

26 FRV S/. 2648 2653 2657 2662 2666 2671 2676 2680 2685 2690 2694 2699 2704 2708 2713 2718 2722 2727 2732 2736 2741 2746 2750 2755 2760 2764 2769 2774 2778 2783 2787 2792 2797 2801 2806 2811 2815 2820 2825 2829 2834 2839 2843 2848 2853 2857 2862 2867 2871 2876 2881 2885 2890 2895 2899 2904 2908 2913 2918 2922 2927 2932 2936 2941 2946 2950 2955 2960 2964 2969 2974 2978 2983 2988 2992 2997 3002 3006 3011 3016 3020 3025 3029 3034

Norm S/. 2235 2239 2243 2247 2251 2255 2259 2263 2267 2271 2275 2278 2282 2286 2290 2294 2298 2302 2306 2310 2314 2318 2322 2326 2330 2333 2337 2341 2345 2349 2353 2357 2361 2365 2369 2373 2377 2381 2385 2388 2392 2396 2400 2404 2408 2412 2416 2420 2424 2428 2432 2436 2439 2443 2447 2451 2455 2459 2463 2467 2471 2475 2479 2483 2487 2491 2494 2498 2502 2506 2510 2514 2518 2522 2526 2530 2534 2538 2542 2546 2549 2553 2557 2561

28 FRV S/. 3129 3135 3140 3146 3151 3157 3162 3168 3173 3179 3184 3190 3195 3201 3206 3212 3217 3223 3228 3234 3239 3245 3250 3256 3261 3267 3272 3278 3283 3289 3294 3300 3305 3311 3316 3322 3327 3333 3338 3344 3349 3355 3360 3366 3371 3377 3382 3388 3393 3399 3404 3410 3415 3421 3426 3432 3437 3443 3448 3454 3459 3465 3470 3476 3481 3487 3492 3498 3503 3509 3514 3520 3525 3531 3536 3542 3547 3553 3558 3564 3569 3575 3580 3586

Norm S/. 2407 2411 2416 2420 2424 2428 2433 2437 2441 2445 2449 2454 2458 2462 2466 2471 2475 2479 2483 2488 2492 2496 2500 2504 2509 2513 2517 2521 2526 2530 2534 2538 2543 2547 2551 2555 2559 2564 2568 2572 2576 2581 2585 2589 2593 2598 2602 2606 2610 2614 2619 2623 2627 2631 2636 2640 2644 2648 2653 2657 2661 2665 2669 2674 2678 2682 2686 2691 2695 2699 2703 2708 2712 2716 2720 2724 2729 2733 2737 2741 2746 2750 2754 2758

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

T3Se2,C2R3 C3R2

29 FRV S/. 3370 3376 3382 3388 3394 3400 3406 3411 3417 3423 3429 3435 3441 3447 3453 3459 3465 3471 3477 3483 3488 3494 3500 3506 3512 3518 3524 3530 3536 3542 3548 3554 3560 3565 3571 3577 3583 3589 3595 3601 3607 3613 3619 3625 3631 3637 3642 3648 3654 3660 3666 3672 3678 3684 3690 3696 3702 3708 3714 3719 3725 3731 3737 3743 3749 3755 3761 3767 3773 3779 3785 3791 3796 3802 3808 3814 3820 3826 3832 3838 3844 3850 3856 3862

Norm S/. 2493 2498 2502 2506 2511 2515 2519 2524 2528 2533 2537 2541 2546 2550 2554 2559 2563 2568 2572 2576 2581 2585 2590 2594 2598 2603 2607 2611 2616 2620 2625 2629 2633 2638 2642 2646 2651 2655 2660 2664 2668 2673 2677 2682 2686 2690 2695 2699 2703 2708 2712 2717 2721 2725 2730 2734 2739 2743 2747 2752 2756 2760 2765 2769 2774 2778 2782 2787 2791 2795 2800 2804 2809 2813 2817 2822 2826 2831 2835 2839 2844 2848 2852 2857

30 FRV S/. 3490 3497 3503 3509 3515 3521 3527 3533 3539 3546 3552 3558 3564 3570 3576 3582 3589 3595 3601 3607 3613 3619 3625 3631 3638 3644 3650 3656 3662 3668 3674 3681 3687 3693 3699 3705 3711 3717 3723 3730 3736 3742 3748 3754 3760 3766 3773 3779 3785 3791 3797 3803 3809 3816 3822 3828 3834 3840 3846 3852 3858 3865 3871 3877 3883 3889 3895 3901 3908 3914 3920 3926 3932 3938 3944 3950 3957 3963 3969 3975 3981 3987 3993 4000

Norm S/. 2579 2584 2588 2593 2597 2602 2606 2611 2615 2620 2624 2629 2633 2638 2643 2647 2652 2656 2661 2665 2670 2674 2679 2683 2688 2692 2697 2701 2706 2711 2715 2720 2724 2729 2733 2738 2742 2747 2751 2756 2760 2765 2769 2774 2779 2783 2788 2792 2797 2801 2806 2810 2815 2819 2824 2828 2833 2837 2842 2847 2851 2856 2860 2865 2869 2874 2878 2883 2887 2892 2896 2901 2905 2910 2915 2919 2924 2928 2933 2937 2942 2946 2951 2955

FRV S/. 3611 3617 3623 3630 3636 3642 3649 3655 3662 3668 3674 3681 3687 3693 3700 3706 3712 3719 3725 3731 3738 3744 3750 3757 3763 3769 3776 3782 3788 3795 3801 3807 3814 3820 3827 3833 3839 3846 3852 3858 3865 3871 3877 3884 3890 3896 3903 3909 3915 3922 3928 3934 3941 3947 3953 3960 3966 3972 3979 3985 3991 3998 4004 4011 4017 4023 4030 4036 4042 4049 4055 4061 4068 4074 4080 4087 4093 4099 4106 4112 4118 4125 4131 4137

Pág. 236155

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736

10 Norm S/. 987 988 990 991 993 994 996 997 999 1000 1002 1003 1005 1006 1008 1009 1011 1012 1014 1015 1017 1018 1020 1021 1023 1024 1026 1027 1029 1030 1032 1033 1035 1036 1038 1039 1041 1043 1044 1046 1047 1049 1050 1052 1053 1055 1056 1058 1059 1061 1062 1064 1065 1067 1068 1070 1071 1073 1074 1076 1077 1079 1080 1082 1083 1085 1086 1088 1089 1091 1092 1094 1095 1097 1098 1100 1101 1103 1104 1106 1107 1109 1111 1112

15 FRV S/. 1381 1383 1385 1388 1390 1392 1394 1396 1398 1400 1402 1405 1407 1409 1411 1413 1415 1417 1419 1421 1424 1426 1428 1430 1432 1434 1436 1438 1440 1443 1445 1447 1449 1451 1453 1455 1457 1460 1462 1464 1466 1468 1470 1472 1474 1476 1479 1481 1483 1485 1487 1489 1491 1493 1495 1498 1500 1502 1504 1506 1508 1510 1512 1515 1517 1519 1521 1523 1525 1527 1529 1531 1534 1536 1538 1540 1542 1544 1546 1548 1550 1553 1555 1557

Norm S/. 1480 1482 1484 1487 1489 1491 1494 1496 1498 1500 1503 1505 1507 1509 1512 1514 1516 1518 1521 1523 1525 1528 1530 1532 1534 1537 1539 1541 1543 1546 1548 1550 1552 1555 1557 1559 1562 1564 1566 1568 1571 1573 1575 1577 1580 1582 1584 1586 1589 1591 1593 1596 1598 1600 1602 1605 1607 1609 1611 1614 1616 1618 1620 1623 1625 1627 1630 1632 1634 1636 1639 1641 1643 1645 1648 1650 1652 1654 1657 1659 1661 1664 1666 1668

17 FRV S/. 2072 2075 2078 2081 2085 2088 2091 2094 2097 2100 2104 2107 2110 2113 2116 2119 2123 2126 2129 2132 2135 2139 2142 2145 2148 2151 2154 2158 2161 2164 2167 2170 2173 2177 2180 2183 2186 2189 2192 2196 2199 2202 2205 2208 2212 2215 2218 2221 2224 2227 2231 2234 2237 2240 2243 2246 2250 2253 2256 2259 2262 2265 2269 2272 2275 2278 2281 2284 2288 2291 2294 2297 2300 2304 2307 2310 2313 2316 2319 2323 2326 2329 2332 2335

Norm S/. 1677 1680 1682 1685 1688 1690 1693 1695 1698 1700 1703 1706 1708 1711 1713 1716 1718 1721 1723 1726 1729 1731 1734 1736 1739 1741 1744 1747 1749 1752 1754 1757 1759 1762 1765 1767 1770 1772 1775 1777 1780 1783 1785 1788 1790 1793 1795 1798 1801 1803 1806 1808 1811 1813 1816 1819 1821 1824 1826 1829 1831 1834 1836 1839 1842 1844 1847 1849 1852 1854 1857 1860 1862 1865 1867 1870 1872 1875 1878 1880 1883 1885 1888 1890

20 FRV S/. 2348 2352 2355 2359 2363 2366 2370 2373 2377 2381 2384 2388 2391 2395 2398 2402 2406 2409 2413 2416 2420 2424 2427 2431 2434 2438 2442 2445 2449 2452 2456 2460 2463 2467 2470 2474 2478 2481 2485 2488 2492 2496 2499 2503 2506 2510 2514 2517 2521 2524 2528 2532 2535 2539 2542 2546 2550 2553 2557 2560 2564 2568 2571 2575 2578 2582 2585 2589 2593 2596 2600 2603 2607 2611 2614 2618 2621 2625 2629 2632 2636 2639 2643 2647

Norm S/. 1973 1976 1979 1982 1985 1988 1991 1994 1997 2000 2003 2006 2009 2013 2016 2019 2022 2025 2028 2031 2034 2037 2040 2043 2046 2049 2052 2055 2058 2061 2064 2067 2070 2073 2076 2079 2082 2085 2088 2091 2094 2097 2100 2103 2106 2109 2112 2115 2118 2121 2124 2127 2130 2133 2136 2139 2142 2145 2148 2152 2155 2158 2161 2164 2167 2170 2173 2176 2179 2182 2185 2188 2191 2194 2197 2200 2203 2206 2209 2212 2215 2218 2221 2224

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 2763 2767 2771 2775 2779 2784 2788 2792 2796 2801 2805 2809 2813 2818 2822 2826 2830 2834 2839 2843 2847 2851 2856 2860 2864 2868 2873 2877 2881 2885 2889 2894 2898 2902 2906 2911 2915 2919 2923 2928 2932 2936 2940 2944 2949 2953 2957 2961 2966 2970 2974 2978 2983 2987 2991 2995 2999 3004 3008 3012 3016 3021 3025 3029 3033 3038 3042 3046 3050 3054 3059 3063 3067 3071 3076 3080 3084 3088 3093 3097 3101 3105 3109 3114

Norm S/. 2171 2174 2177 2181 2184 2187 2191 2194 2197 2200 2204 2207 2210 2214 2217 2220 2224 2227 2230 2234 2237 2240 2244 2247 2250 2254 2257 2260 2264 2267 2270 2274 2277 2280 2284 2287 2290 2294 2297 2300 2304 2307 2310 2313 2317 2320 2323 2327 2330 2333 2337 2340 2343 2347 2350 2353 2357 2360 2363 2367 2370 2373 2377 2380 2383 2387 2390 2393 2397 2400 2403 2407 2410 2413 2417 2420 2423 2427 2430 2433 2436 2440 2443 2446

26 FRV S/. 3039 3043 3048 3053 3057 3062 3067 3071 3076 3081 3085 3090 3095 3099 3104 3109 3113 3118 3123 3127 3132 3137 3141 3146 3150 3155 3160 3164 3169 3174 3178 3183 3188 3192 3197 3202 3206 3211 3216 3220 3225 3230 3234 3239 3244 3248 3253 3258 3262 3267 3271 3276 3281 3285 3290 3295 3299 3304 3309 3313 3318 3323 3327 3332 3337 3341 3346 3351 3355 3360 3365 3369 3374 3378 3383 3388 3392 3397 3402 3406 3411 3416 3420 3425

Norm S/. 2565 2569 2573 2577 2581 2585 2589 2593 2597 2601 2604 2608 2612 2616 2620 2624 2628 2632 2636 2640 2644 2648 2652 2656 2659 2663 2667 2671 2675 2679 2683 2687 2691 2695 2699 2703 2707 2711 2714 2718 2722 2726 2730 2734 2738 2742 2746 2750 2754 2758 2762 2766 2769 2773 2777 2781 2785 2789 2793 2797 2801 2805 2809 2813 2817 2821 2824 2828 2832 2836 2840 2844 2848 2852 2856 2860 2864 2868 2872 2876 2879 2883 2887 2891

28 FRV S/. 3591 3597 3602 3608 3613 3619 3624 3630 3635 3641 3646 3652 3657 3663 3668 3674 3679 3685 3690 3696 3701 3707 3712 3718 3723 3729 3734 3740 3745 3751 3756 3762 3767 3773 3778 3784 3789 3795 3800 3806 3811 3817 3822 3828 3833 3839 3844 3850 3855 3861 3866 3872 3877 3883 3888 3894 3899 3905 3910 3916 3921 3927 3932 3938 3943 3949 3954 3960 3965 3971 3976 3982 3987 3993 3998 4004 4009 4015 4020 4026 4031 4037 4042 4048

Norm S/. 2763 2767 2771 2775 2779 2784 2788 2792 2796 2801 2805 2809 2813 2818 2822 2826 2830 2834 2839 2843 2847 2851 2856 2860 2864 2868 2873 2877 2881 2885 2889 2894 2898 2902 2906 2911 2915 2919 2923 2928 2932 2936 2940 2944 2949 2953 2957 2961 2966 2970 2974 2978 2983 2987 2991 2995 2999 3004 3008 3012 3016 3021 3025 3029 3033 3038 3042 3046 3050 3054 3059 3063 3067 3071 3076 3080 3084 3088 3093 3097 3101 3105 3109 3114

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

T3Se2,C2R3 C3R2

29 FRV S/. 3868 3873 3879 3885 3891 3897 3903 3909 3915 3921 3927 3933 3939 3945 3950 3956 3962 3968 3974 3980 3986 3992 3998 4004 4010 4016 4022 4027 4033 4039 4045 4051 4057 4063 4069 4075 4081 4087 4093 4099 4104 4110 4116 4122 4128 4134 4140 4146 4152 4158 4164 4170 4176 4181 4187 4193 4199 4205 4211 4217 4223 4229 4235 4241 4247 4253 4258 4264 4270 4276 4282 4288 4294 4300 4306 4312 4318 4324 4330 4335 4341 4347 4353 4359

Norm S/. 2861 2866 2870 2874 2879 2883 2887 2892 2896 2901 2905 2909 2914 2918 2923 2927 2931 2936 2940 2944 2949 2953 2958 2962 2966 2971 2975 2979 2984 2988 2993 2997 3001 3006 3010 3015 3019 3023 3028 3032 3036 3041 3045 3050 3054 3058 3063 3067 3072 3076 3080 3085 3089 3093 3098 3102 3107 3111 3115 3120 3124 3128 3133 3137 3142 3146 3150 3155 3159 3164 3168 3172 3177 3181 3185 3190 3194 3199 3203 3207 3212 3216 3220 3225

30 FRV S/. 4006 4012 4018 4024 4030 4036 4042 4049 4055 4061 4067 4073 4079 4085 4092 4098 4104 4110 4116 4122 4128 4134 4141 4147 4153 4159 4165 4171 4177 4184 4190 4196 4202 4208 4214 4220 4227 4233 4239 4245 4251 4257 4263 4269 4276 4282 4288 4294 4300 4306 4312 4319 4325 4331 4337 4343 4349 4355 4361 4368 4374 4380 4386 4392 4398 4404 4411 4417 4423 4429 4435 4441 4447 4453 4460 4466 4472 4478 4484 4490 4496 4503 4509 4515

Norm S/. 2960 2964 2969 2973 2978 2983 2987 2992 2996 3001 3005 3010 3014 3019 3023 3028 3032 3037 3041 3046 3051 3055 3060 3064 3069 3073 3078 3082 3087 3091 3096 3100 3105 3109 3114 3118 3123 3128 3132 3137 3141 3146 3150 3155 3159 3164 3168 3173 3177 3182 3186 3191 3196 3200 3205 3209 3214 3218 3223 3227 3232 3236 3241 3245 3250 3254 3259 3264 3268 3273 3277 3282 3286 3291 3295 3300 3304 3309 3313 3318 3322 3327 3332 3336

FRV S/. 4144 4150 4156 4163 4169 4176 4182 4188 4195 4201 4207 4214 4220 4226 4233 4239 4245 4252 4258 4264 4271 4277 4283 4290 4296 4302 4309 4315 4321 4328 4334 4341 4347 4353 4360 4366 4372 4379 4385 4391 4398 4404 4410 4417 4423 4429 4436 4442 4448 4455 4461 4467 4474 4480 4486 4493 4499 4506 4512 4518 4525 4531 4537 4544 4550 4556 4563 4569 4575 4582 4588 4594 4601 4607 4613 4620 4626 4632 4639 4645 4651 4658 4664 4670

Pág. 236156

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820

10 Norm S/. 1114 1115 1117 1118 1120 1121 1123 1124 1126 1127 1129 1130 1132 1133 1135 1136 1138 1139 1141 1142 1144 1145 1147 1148 1150 1151 1153 1154 1156 1157 1159 1160 1162 1163 1165 1166 1168 1169 1171 1172 1174 1175 1177 1179 1180 1182 1183 1185 1186 1188 1189 1191 1192 1194 1195 1197 1198 1200 1201 1203 1204 1206 1207 1209 1210 1212 1213 1215 1216 1218 1219 1221 1222 1224 1225 1227 1228 1230 1231 1233 1234 1236 1237 1239

15 FRV S/. 1559 1561 1563 1565 1567 1570 1572 1574 1576 1578 1580 1582 1584 1586 1589 1591 1593 1595 1597 1599 1601 1603 1605 1608 1610 1612 1614 1616 1618 1620 1622 1625 1627 1629 1631 1633 1635 1637 1639 1641 1644 1646 1648 1650 1652 1654 1656 1658 1660 1663 1665 1667 1669 1671 1673 1675 1677 1680 1682 1684 1686 1688 1690 1692 1694 1696 1699 1701 1703 1705 1707 1709 1711 1713 1715 1718 1720 1722 1724 1726 1728 1730 1732 1735

Norm S/. 1670 1673 1675 1677 1679 1682 1684 1686 1688 1691 1693 1695 1697 1700 1702 1704 1707 1709 1711 1713 1716 1718 1720 1722 1725 1727 1729 1731 1734 1736 1738 1741 1743 1745 1747 1750 1752 1754 1756 1759 1761 1763 1765 1768 1770 1772 1775 1777 1779 1781 1784 1786 1788 1790 1793 1795 1797 1799 1802 1804 1806 1809 1811 1813 1815 1818 1820 1822 1824 1827 1829 1831 1833 1836 1838 1840 1843 1845 1847 1849 1852 1854 1856 1858

17 FRV S/. 2338 2342 2345 2348 2351 2354 2357 2361 2364 2367 2370 2373 2376 2380 2383 2386 2389 2392 2396 2399 2402 2405 2408 2411 2415 2418 2421 2424 2427 2430 2434 2437 2440 2443 2446 2449 2453 2456 2459 2462 2465 2469 2472 2475 2478 2481 2484 2488 2491 2494 2497 2500 2503 2507 2510 2513 2516 2519 2522 2526 2529 2532 2535 2538 2541 2545 2548 2551 2554 2557 2561 2564 2567 2570 2573 2576 2580 2583 2586 2589 2592 2595 2599 2602

Norm S/. 1893 1896 1898 1901 1903 1906 1908 1911 1914 1916 1919 1921 1924 1926 1929 1932 1934 1937 1939 1942 1944 1947 1950 1952 1955 1957 1960 1962 1965 1967 1970 1973 1975 1978 1980 1983 1985 1988 1991 1993 1996 1998 2001 2003 2006 2009 2011 2014 2016 2019 2021 2024 2027 2029 2032 2034 2037 2039 2042 2045 2047 2050 2052 2055 2057 2060 2063 2065 2068 2070 2073 2075 2078 2081 2083 2086 2088 2091 2093 2096 2098 2101 2104 2106

20 FRV S/. 2650 2654 2657 2661 2665 2668 2672 2675 2679 2683 2686 2690 2693 2697 2701 2704 2708 2711 2715 2719 2722 2726 2729 2733 2737 2740 2744 2747 2751 2754 2758 2762 2765 2769 2772 2776 2780 2783 2787 2790 2794 2798 2801 2805 2808 2812 2816 2819 2823 2826 2830 2834 2837 2841 2844 2848 2852 2855 2859 2862 2866 2870 2873 2877 2880 2884 2888 2891 2895 2898 2902 2906 2909 2913 2916 2920 2924 2927 2931 2934 2938 2941 2945 2949

Norm S/. 2227 2230 2233 2236 2239 2242 2245 2248 2251 2254 2257 2260 2263 2266 2269 2272 2275 2278 2281 2284 2288 2291 2294 2297 2300 2303 2306 2309 2312 2315 2318 2321 2324 2327 2330 2333 2336 2339 2342 2345 2348 2351 2354 2357 2360 2363 2366 2369 2372 2375 2378 2381 2384 2387 2390 2393 2396 2399 2402 2405 2408 2411 2414 2417 2420 2423 2427 2430 2433 2436 2439 2442 2445 2448 2451 2454 2457 2460 2463 2466 2469 2472 2475 2478

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 3118 3122 3126 3131 3135 3139 3143 3148 3152 3156 3160 3164 3169 3173 3177 3181 3186 3190 3194 3198 3203 3207 3211 3215 3219 3224 3228 3232 3236 3241 3245 3249 3253 3258 3262 3266 3270 3274 3279 3283 3287 3291 3296 3300 3304 3308 3312 3317 3321 3325 3329 3334 3338 3342 3346 3351 3355 3359 3363 3367 3372 3376 3380 3384 3389 3393 3397 3401 3406 3410 3414 3418 3422 3427 3431 3435 3439 3444 3448 3452 3456 3461 3465 3469

Norm S/. 2450 2453 2456 2460 2463 2466 2470 2473 2476 2480 2483 2486 2490 2493 2496 2500 2503 2506 2510 2513 2516 2520 2523 2526 2530 2533 2536 2540 2543 2546 2549 2553 2556 2559 2563 2566 2569 2573 2576 2579 2583 2586 2589 2593 2596 2599 2603 2606 2609 2613 2616 2619 2623 2626 2629 2633 2636 2639 2643 2646 2649 2653 2656 2659 2663 2666 2669 2672 2676 2679 2682 2686 2689 2692 2696 2699 2702 2706 2709 2712 2716 2719 2722 2726

26 FRV S/. 3430 3434 3439 3444 3448 3453 3458 3462 3467 3472 3476 3481 3486 3490 3495 3499 3504 3509 3513 3518 3523 3527 3532 3537 3541 3546 3551 3555 3560 3565 3569 3574 3579 3583 3588 3593 3597 3602 3607 3611 3616 3620 3625 3630 3634 3639 3644 3648 3653 3658 3662 3667 3672 3676 3681 3686 3690 3695 3700 3704 3709 3714 3718 3723 3728 3732 3737 3741 3746 3751 3755 3760 3765 3769 3774 3779 3783 3788 3793 3797 3802 3807 3811 3816

Norm S/. 2895 2899 2903 2907 2911 2915 2919 2923 2927 2931 2934 2938 2942 2946 2950 2954 2958 2962 2966 2970 2974 2978 2982 2986 2989 2993 2997 3001 3005 3009 3013 3017 3021 3025 3029 3033 3037 3041 3044 3048 3052 3056 3060 3064 3068 3072 3076 3080 3084 3088 3092 3096 3099 3103 3107 3111 3115 3119 3123 3127 3131 3135 3139 3143 3147 3151 3154 3158 3162 3166 3170 3174 3178 3182 3186 3190 3194 3198 3202 3206 3209 3213 3217 3221

28 FRV S/. 4053 4059 4064 4070 4075 4081 4086 4092 4097 4103 4108 4114 4119 4125 4130 4136 4141 4147 4152 4158 4163 4169 4174 4180 4185 4191 4196 4202 4207 4213 4218 4224 4229 4235 4240 4246 4251 4257 4262 4268 4273 4279 4284 4290 4295 4301 4306 4312 4317 4323 4328 4334 4339 4345 4350 4356 4361 4367 4372 4378 4383 4389 4394 4400 4405 4411 4416 4422 4427 4433 4438 4444 4449 4455 4460 4466 4471 4477 4482 4488 4493 4499 4504 4510

Norm S/. 3118 3122 3126 3131 3135 3139 3143 3148 3152 3156 3160 3164 3169 3173 3177 3181 3186 3190 3194 3198 3203 3207 3211 3215 3219 3224 3228 3232 3236 3241 3245 3249 3253 3258 3262 3266 3270 3274 3279 3283 3287 3291 3296 3300 3304 3308 3312 3317 3321 3325 3329 3334 3338 3342 3346 3351 3355 3359 3363 3367 3372 3376 3380 3384 3389 3393 3397 3401 3406 3410 3414 3418 3422 3427 3431 3435 3439 3444 3448 3452 3456 3461 3465 3469

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

T3Se2,C2R3 C3R2

29 FRV S/. 4365 4371 4377 4383 4389 4395 4401 4407 4412 4418 4424 4430 4436 4442 4448 4454 4460 4466 4472 4478 4484 4489 4495 4501 4507 4513 4519 4525 4531 4537 4543 4549 4555 4561 4566 4572 4578 4584 4590 4596 4602 4608 4614 4620 4626 4632 4637 4643 4649 4655 4661 4667 4673 4679 4685 4691 4697 4703 4709 4714 4720 4726 4732 4738 4744 4750 4756 4762 4768 4774 4780 4786 4791 4797 4803 4809 4815 4821 4827 4833 4839 4845 4851 4857

Norm S/. 3229 3234 3238 3242 3247 3251 3256 3260 3264 3269 3273 3277 3282 3286 3291 3295 3299 3304 3308 3312 3317 3321 3326 3330 3334 3339 3343 3348 3352 3356 3361 3365 3369 3374 3378 3383 3387 3391 3396 3400 3405 3409 3413 3418 3422 3426 3431 3435 3440 3444 3448 3453 3457 3461 3466 3470 3475 3479 3483 3488 3492 3497 3501 3505 3510 3514 3518 3523 3527 3532 3536 3540 3545 3549 3553 3558 3562 3567 3571 3575 3580 3584 3589 3593

30 FRV S/. 4521 4527 4533 4539 4545 4552 4558 4564 4570 4576 4582 4588 4595 4601 4607 4613 4619 4625 4631 4637 4644 4650 4656 4662 4668 4674 4680 4687 4693 4699 4705 4711 4717 4723 4730 4736 4742 4748 4754 4760 4766 4772 4779 4785 4791 4797 4803 4809 4815 4822 4828 4834 4840 4846 4852 4858 4864 4871 4877 4883 4889 4895 4901 4907 4914 4920 4926 4932 4938 4944 4950 4956 4963 4969 4975 4981 4987 4993 4999 5006 5012 5018 5024 5030

Norm S/. 3341 3345 3350 3354 3359 3363 3368 3372 3377 3381 3386 3390 3395 3400 3404 3409 3413 3418 3422 3427 3431 3436 3440 3445 3449 3454 3458 3463 3468 3472 3477 3481 3486 3490 3495 3499 3504 3508 3513 3517 3522 3526 3531 3536 3540 3545 3549 3554 3558 3563 3567 3572 3576 3581 3585 3590 3594 3599 3603 3608 3613 3617 3622 3626 3631 3635 3640 3644 3649 3653 3658 3662 3667 3671 3676 3681 3685 3690 3694 3699 3703 3708 3712 3717

FRV S/. 4677 4683 4690 4696 4702 4709 4715 4721 4728 4734 4740 4747 4753 4759 4766 4772 4778 4785 4791 4797 4804 4810 4816 4823 4829 4835 4842 4848 4855 4861 4867 4874 4880 4886 4893 4899 4905 4912 4918 4924 4931 4937 4943 4950 4956 4962 4969 4975 4981 4988 4994 5000 5007 5013 5020 5026 5032 5039 5045 5051 5058 5064 5070 5077 5083 5089 5096 5102 5108 5115 5121 5127 5134 5140 5146 5153 5159 5165 5172 5178 5185 5191 5197 5204

Pág. 236157

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904

10 Norm S/. 1240 1242 1243 1245 1246 1248 1250 1251 1253 1254 1256 1257 1259 1260 1262 1263 1265 1266 1268 1269 1271 1272 1274 1275 1277 1278 1280 1281 1283 1284 1286 1287 1289 1290 1292 1293 1295 1296 1298 1299 1301 1302 1304 1305 1307 1308 1310 1311 1313 1314 1316 1318 1319 1321 1322 1324 1325 1327 1328 1330 1331 1333 1334 1336 1337 1339 1340 1342 1343 1345 1346 1348 1349 1351 1352 1354 1355 1357 1358 1360 1361 1363 1364 1366

15 FRV S/. 1737 1739 1741 1743 1745 1747 1749 1751 1754 1756 1758 1760 1762 1764 1766 1768 1770 1773 1775 1777 1779 1781 1783 1785 1787 1790 1792 1794 1796 1798 1800 1802 1804 1806 1809 1811 1813 1815 1817 1819 1821 1823 1825 1828 1830 1832 1834 1836 1838 1840 1842 1845 1847 1849 1851 1853 1855 1857 1859 1861 1864 1866 1868 1870 1872 1874 1876 1878 1880 1883 1885 1887 1889 1891 1893 1895 1897 1900 1902 1904 1906 1908 1910 1912

Norm S/. 1861 1863 1865 1867 1870 1872 1874 1877 1879 1881 1883 1886 1888 1890 1892 1895 1897 1899 1901 1904 1906 1908 1911 1913 1915 1917 1920 1922 1924 1926 1929 1931 1933 1935 1938 1940 1942 1945 1947 1949 1951 1954 1956 1958 1960 1963 1965 1967 1969 1972 1974 1976 1979 1981 1983 1985 1988 1990 1992 1994 1997 1999 2001 2003 2006 2008 2010 2013 2015 2017 2019 2022 2024 2026 2028 2031 2033 2035 2037 2040 2042 2044 2047 2049

17 FRV S/. 2605 2608 2611 2614 2618 2621 2624 2627 2630 2633 2637 2640 2643 2646 2649 2653 2656 2659 2662 2665 2668 2672 2675 2678 2681 2684 2687 2691 2694 2697 2700 2703 2706 2710 2713 2716 2719 2722 2726 2729 2732 2735 2738 2741 2745 2748 2751 2754 2757 2760 2764 2767 2770 2773 2776 2779 2783 2786 2789 2792 2795 2798 2802 2805 2808 2811 2814 2818 2821 2824 2827 2830 2833 2837 2840 2843 2846 2849 2852 2856 2859 2862 2865 2868

Norm S/. 2109 2111 2114 2116 2119 2122 2124 2127 2129 2132 2134 2137 2140 2142 2145 2147 2150 2152 2155 2158 2160 2163 2165 2168 2170 2173 2176 2178 2181 2183 2186 2188 2191 2194 2196 2199 2201 2204 2206 2209 2212 2214 2217 2219 2222 2224 2227 2229 2232 2235 2237 2240 2242 2245 2247 2250 2253 2255 2258 2260 2263 2265 2268 2271 2273 2276 2278 2281 2283 2286 2289 2291 2294 2296 2299 2301 2304 2307 2309 2312 2314 2317 2319 2322

20 FRV S/. 2952 2956 2959 2963 2967 2970 2974 2977 2981 2985 2988 2992 2995 2999 3003 3006 3010 3013 3017 3021 3024 3028 3031 3035 3039 3042 3046 3049 3053 3057 3060 3064 3067 3071 3075 3078 3082 3085 3089 3093 3096 3100 3103 3107 3110 3114 3118 3121 3125 3128 3132 3136 3139 3143 3146 3150 3154 3157 3161 3164 3168 3172 3175 3179 3182 3186 3190 3193 3197 3200 3204 3208 3211 3215 3218 3222 3226 3229 3233 3236 3240 3244 3247 3251

Norm S/. 2481 2484 2487 2490 2493 2496 2499 2502 2505 2508 2511 2514 2517 2520 2523 2526 2529 2532 2535 2538 2541 2544 2547 2550 2553 2556 2559 2562 2566 2569 2572 2575 2578 2581 2584 2587 2590 2593 2596 2599 2602 2605 2608 2611 2614 2617 2620 2623 2626 2629 2632 2635 2638 2641 2644 2647 2650 2653 2656 2659 2662 2665 2668 2671 2674 2677 2680 2683 2686 2689 2692 2695 2698 2701 2705 2708 2711 2714 2717 2720 2723 2726 2729 2732

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 3473 3477 3482 3486 3490 3494 3499 3503 3507 3511 3516 3520 3524 3528 3532 3537 3541 3545 3549 3554 3558 3562 3566 3571 3575 3579 3583 3587 3592 3596 3600 3604 3609 3613 3617 3621 3626 3630 3634 3638 3642 3647 3651 3655 3659 3664 3668 3672 3676 3681 3685 3689 3693 3697 3702 3706 3710 3714 3719 3723 3727 3731 3736 3740 3744 3748 3752 3757 3761 3765 3769 3774 3778 3782 3786 3791 3795 3799 3803 3807 3812 3816 3820 3824

Norm S/. 2729 2732 2736 2739 2742 2746 2749 2752 2756 2759 2762 2766 2769 2772 2776 2779 2782 2785 2789 2792 2795 2799 2802 2805 2809 2812 2815 2819 2822 2825 2829 2832 2835 2839 2842 2845 2849 2852 2855 2859 2862 2865 2869 2872 2875 2879 2882 2885 2889 2892 2895 2899 2902 2905 2908 2912 2915 2918 2922 2925 2928 2932 2935 2938 2942 2945 2948 2952 2955 2958 2962 2965 2968 2972 2975 2978 2982 2985 2988 2992 2995 2998 3002 3005

26 FRV S/. 3821 3825 3830 3835 3839 3844 3849 3853 3858 3862 3867 3872 3876 3881 3886 3890 3895 3900 3904 3909 3914 3918 3923 3928 3932 3937 3942 3946 3951 3956 3960 3965 3969 3974 3979 3983 3988 3993 3997 4002 4007 4011 4016 4021 4025 4030 4035 4039 4044 4049 4053 4058 4063 4067 4072 4077 4081 4086 4090 4095 4100 4104 4109 4114 4118 4123 4128 4132 4137 4142 4146 4151 4156 4160 4165 4170 4174 4179 4184 4188 4193 4198 4202 4207

Norm S/. 3225 3229 3233 3237 3241 3245 3249 3253 3257 3261 3264 3268 3272 3276 3280 3284 3288 3292 3296 3300 3304 3308 3312 3316 3319 3323 3327 3331 3335 3339 3343 3347 3351 3355 3359 3363 3367 3371 3374 3378 3382 3386 3390 3394 3398 3402 3406 3410 3414 3418 3422 3426 3429 3433 3437 3441 3445 3449 3453 3457 3461 3465 3469 3473 3477 3481 3484 3488 3492 3496 3500 3504 3508 3512 3516 3520 3524 3528 3532 3536 3539 3543 3547 3551

28 FRV S/. 4515 4521 4526 4532 4537 4543 4548 4554 4559 4565 4570 4576 4581 4587 4592 4598 4603 4609 4614 4620 4625 4631 4636 4642 4647 4653 4658 4664 4669 4675 4680 4686 4691 4697 4702 4708 4713 4719 4724 4730 4735 4741 4746 4752 4757 4763 4768 4774 4779 4785 4790 4796 4801 4807 4812 4818 4823 4829 4834 4840 4845 4851 4856 4862 4867 4873 4878 4884 4889 4895 4900 4906 4911 4917 4922 4928 4933 4939 4944 4950 4955 4961 4966 4972

Norm S/. 3473 3477 3482 3486 3490 3494 3499 3503 3507 3511 3516 3520 3524 3528 3532 3537 3541 3545 3549 3554 3558 3562 3566 3571 3575 3579 3583 3587 3592 3596 3600 3604 3609 3613 3617 3621 3626 3630 3634 3638 3642 3647 3651 3655 3659 3664 3668 3672 3676 3681 3685 3689 3693 3697 3702 3706 3710 3714 3719 3723 3727 3731 3736 3740 3744 3748 3752 3757 3761 3765 3769 3774 3778 3782 3786 3791 3795 3799 3803 3807 3812 3816 3820 3824

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

T3Se2,C2R3 C3R2

29 FRV S/. 4863 4868 4874 4880 4886 4892 4898 4904 4910 4916 4922 4928 4934 4940 4945 4951 4957 4963 4969 4975 4981 4987 4993 4999 5005 5011 5017 5022 5028 5034 5040 5046 5052 5058 5064 5070 5076 5082 5088 5094 5099 5105 5111 5117 5123 5129 5135 5141 5147 5153 5159 5165 5171 5176 5182 5188 5194 5200 5206 5212 5218 5224 5230 5236 5242 5248 5253 5259 5265 5271 5277 5283 5289 5295 5301 5307 5313 5319 5325 5330 5336 5342 5348 5354

Norm S/. 3597 3602 3606 3610 3615 3619 3624 3628 3632 3637 3641 3645 3650 3654 3659 3663 3667 3672 3676 3681 3685 3689 3694 3698 3702 3707 3711 3716 3720 3724 3729 3733 3738 3742 3746 3751 3755 3759 3764 3768 3773 3777 3781 3786 3790 3794 3799 3803 3808 3812 3816 3821 3825 3830 3834 3838 3843 3847 3851 3856 3860 3865 3869 3873 3878 3882 3886 3891 3895 3900 3904 3908 3913 3917 3922 3926 3930 3935 3939 3943 3948 3952 3957 3961

30 FRV S/. 5036 5042 5048 5055 5061 5067 5073 5079 5085 5091 5098 5104 5110 5116 5122 5128 5134 5141 5147 5153 5159 5165 5171 5177 5183 5190 5196 5202 5208 5214 5220 5226 5233 5239 5245 5251 5257 5263 5269 5275 5282 5288 5294 5300 5306 5312 5318 5325 5331 5337 5343 5349 5355 5361 5367 5374 5380 5386 5392 5398 5404 5410 5417 5423 5429 5435 5441 5447 5453 5459 5466 5472 5478 5484 5490 5496 5502 5509 5515 5521 5527 5533 5539 5545

Norm S/. 3721 3726 3730 3735 3739 3744 3749 3753 3758 3762 3767 3771 3776 3780 3785 3789 3794 3798 3803 3807 3812 3817 3821 3826 3830 3835 3839 3844 3848 3853 3857 3862 3866 3871 3875 3880 3885 3889 3894 3898 3903 3907 3912 3916 3921 3925 3930 3934 3939 3943 3948 3953 3957 3962 3966 3971 3975 3980 3984 3989 3993 3998 4002 4007 4011 4016 4021 4025 4030 4034 4039 4043 4048 4052 4057 4061 4066 4070 4075 4079 4084 4088 4093 4098

FRV S/. 5210 5216 5223 5229 5235 5242 5248 5254 5261 5267 5273 5280 5286 5292 5299 5305 5311 5318 5324 5330 5337 5343 5349 5356 5362 5369 5375 5381 5388 5394 5400 5407 5413 5419 5426 5432 5438 5445 5451 5457 5464 5470 5476 5483 5489 5495 5502 5508 5514 5521 5527 5534 5540 5546 5553 5559 5565 5572 5578 5584 5591 5597 5603 5610 5616 5622 5629 5635 5641 5648 5654 5660 5667 5673 5679 5686 5692 5699 5705 5711 5718 5724 5730 5737

Pág. 236158

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988

10 Norm S/. 1367 1369 1370 1372 1373 1375 1376 1378 1379 1381 1382 1384 1385 1387 1389 1390 1392 1393 1395 1396 1398 1399 1401 1402 1404 1405 1407 1408 1410 1411 1413 1414 1416 1417 1419 1420 1422 1423 1425 1426 1428 1429 1431 1432 1434 1435 1437 1438 1440 1441 1443 1444 1446 1447 1449 1450 1452 1453 1455 1457 1458 1460 1461 1463 1464 1466 1467 1469 1470 1472 1473 1475 1476 1478 1479 1481 1482 1484 1485 1487 1488 1490 1491 1493

15 FRV S/. 1914 1916 1919 1921 1923 1925 1927 1929 1931 1933 1935 1938 1940 1942 1944 1946 1948 1950 1952 1955 1957 1959 1961 1963 1965 1967 1969 1971 1974 1976 1978 1980 1982 1984 1986 1988 1990 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 2012 2014 2016 2018 2020 2022 2024 2026 2029 2031 2033 2035 2037 2039 2041 2043 2045 2048 2050 2052 2054 2056 2058 2060 2062 2064 2067 2069 2071 2073 2075 2077 2079 2081 2084 2086 2088 2090

Norm S/. 2051 2053 2056 2058 2060 2062 2065 2067 2069 2071 2074 2076 2078 2081 2083 2085 2087 2090 2092 2094 2096 2099 2101 2103 2105 2108 2110 2112 2115 2117 2119 2121 2124 2126 2128 2130 2133 2135 2137 2139 2142 2144 2146 2148 2151 2153 2155 2158 2160 2162 2164 2167 2169 2171 2173 2176 2178 2180 2182 2185 2187 2189 2192 2194 2196 2198 2201 2203 2205 2207 2210 2212 2214 2216 2219 2221 2223 2226 2228 2230 2232 2235 2237 2239

17 FRV S/. 2871 2875 2878 2881 2884 2887 2891 2894 2897 2900 2903 2906 2910 2913 2916 2919 2922 2925 2929 2932 2935 2938 2941 2944 2948 2951 2954 2957 2960 2963 2967 2970 2973 2976 2979 2983 2986 2989 2992 2995 2998 3002 3005 3008 3011 3014 3017 3021 3024 3027 3030 3033 3036 3040 3043 3046 3049 3052 3055 3059 3062 3065 3068 3071 3075 3078 3081 3084 3087 3090 3094 3097 3100 3103 3106 3109 3113 3116 3119 3122 3125 3128 3132 3135

Norm S/. 2325 2327 2330 2332 2335 2337 2340 2342 2345 2348 2350 2353 2355 2358 2360 2363 2366 2368 2371 2373 2376 2378 2381 2384 2386 2389 2391 2394 2396 2399 2402 2404 2407 2409 2412 2414 2417 2420 2422 2425 2427 2430 2432 2435 2438 2440 2443 2445 2448 2450 2453 2456 2458 2461 2463 2466 2468 2471 2473 2476 2479 2481 2484 2486 2489 2491 2494 2497 2499 2502 2504 2507 2509 2512 2515 2517 2520 2522 2525 2527 2530 2533 2535 2538

20 FRV S/. 3254 3258 3262 3265 3269 3272 3276 3279 3283 3287 3290 3294 3297 3301 3305 3308 3312 3315 3319 3323 3326 3330 3333 3337 3341 3344 3348 3351 3355 3359 3362 3366 3369 3373 3377 3380 3384 3387 3391 3395 3398 3402 3405 3409 3413 3416 3420 3423 3427 3431 3434 3438 3441 3445 3449 3452 3456 3459 3463 3466 3470 3474 3477 3481 3484 3488 3492 3495 3499 3502 3506 3510 3513 3517 3520 3524 3528 3531 3535 3538 3542 3546 3549 3553

Norm S/. 2735 2738 2741 2744 2747 2750 2753 2756 2759 2762 2765 2768 2771 2774 2777 2780 2783 2786 2789 2792 2795 2798 2801 2804 2807 2810 2813 2816 2819 2822 2825 2828 2831 2834 2837 2840 2844 2847 2850 2853 2856 2859 2862 2865 2868 2871 2874 2877 2880 2883 2886 2889 2892 2895 2898 2901 2904 2907 2910 2913 2916 2919 2922 2925 2928 2931 2934 2937 2940 2943 2946 2949 2952 2955 2958 2961 2964 2967 2970 2973 2976 2979 2983 2986

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 3829 3833 3837 3841 3846 3850 3854 3858 3862 3867 3871 3875 3879 3884 3888 3892 3896 3901 3905 3909 3913 3917 3922 3926 3930 3934 3939 3943 3947 3951 3956 3960 3964 3968 3972 3977 3981 3985 3989 3994 3998 4002 4006 4011 4015 4019 4023 4027 4032 4036 4040 4044 4049 4053 4057 4061 4066 4070 4074 4078 4082 4087 4091 4095 4099 4104 4108 4112 4116 4121 4125 4129 4133 4137 4142 4146 4150 4154 4159 4163 4167 4171 4176 4180

Norm S/. 3008 3012 3015 3018 3021 3025 3028 3031 3035 3038 3041 3045 3048 3051 3055 3058 3061 3065 3068 3071 3075 3078 3081 3085 3088 3091 3095 3098 3101 3105 3108 3111 3115 3118 3121 3125 3128 3131 3135 3138 3141 3144 3148 3151 3154 3158 3161 3164 3168 3171 3174 3178 3181 3184 3188 3191 3194 3198 3201 3204 3208 3211 3214 3218 3221 3224 3228 3231 3234 3238 3241 3244 3248 3251 3254 3258 3261 3264 3267 3271 3274 3277 3281 3284

26 FRV S/. 4211 4216 4221 4225 4230 4235 4239 4244 4249 4253 4258 4263 4267 4272 4277 4281 4286 4291 4295 4300 4305 4309 4314 4319 4323 4328 4332 4337 4342 4346 4351 4356 4360 4365 4370 4374 4379 4384 4388 4393 4398 4402 4407 4412 4416 4421 4426 4430 4435 4440 4444 4449 4453 4458 4463 4467 4472 4477 4481 4486 4491 4495 4500 4505 4509 4514 4519 4523 4528 4533 4537 4542 4547 4551 4556 4561 4565 4570 4574 4579 4584 4588 4593 4598

Norm S/. 3555 3559 3563 3567 3571 3575 3579 3583 3587 3591 3594 3598 3602 3606 3610 3614 3618 3622 3626 3630 3634 3638 3642 3645 3649 3653 3657 3661 3665 3669 3673 3677 3681 3685 3689 3693 3697 3700 3704 3708 3712 3716 3720 3724 3728 3732 3736 3740 3744 3748 3752 3755 3759 3763 3767 3771 3775 3779 3783 3787 3791 3795 3799 3803 3807 3810 3814 3818 3822 3826 3830 3834 3838 3842 3846 3850 3854 3858 3862 3865 3869 3873 3877 3881

28 FRV S/. 4977 4983 4988 4994 4999 5005 5010 5016 5021 5027 5032 5038 5043 5049 5054 5060 5065 5071 5076 5082 5087 5093 5098 5104 5109 5115 5120 5126 5131 5137 5142 5148 5153 5159 5164 5170 5175 5181 5186 5192 5197 5203 5208 5214 5219 5225 5230 5236 5241 5247 5252 5258 5263 5269 5274 5280 5285 5291 5296 5302 5307 5313 5318 5324 5329 5335 5340 5346 5351 5357 5362 5368 5373 5379 5384 5390 5395 5401 5406 5412 5417 5423 5428 5434

Norm S/. 3829 3833 3837 3841 3846 3850 3854 3858 3862 3867 3871 3875 3879 3884 3888 3892 3896 3901 3905 3909 3913 3917 3922 3926 3930 3934 3939 3943 3947 3951 3956 3960 3964 3968 3972 3977 3981 3985 3989 3994 3998 4002 4006 4011 4015 4019 4023 4027 4032 4036 4040 4044 4049 4053 4057 4061 4066 4070 4074 4078 4082 4087 4091 4095 4099 4104 4108 4112 4116 4121 4125 4129 4133 4137 4142 4146 4150 4154 4159 4163 4167 4171 4176 4180

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

T3Se2,C2R3 C3R2

29 FRV S/. 5360 5366 5372 5378 5384 5390 5396 5402 5407 5413 5419 5425 5431 5437 5443 5449 5455 5461 5467 5473 5479 5484 5490 5496 5502 5508 5514 5520 5526 5532 5538 5544 5550 5556 5561 5567 5573 5579 5585 5591 5597 5603 5609 5615 5621 5627 5633 5638 5644 5650 5656 5662 5668 5674 5680 5686 5692 5698 5704 5710 5715 5721 5727 5733 5739 5745 5751 5757 5763 5769 5775 5781 5787 5792 5798 5804 5810 5816 5822 5828 5834 5840 5846 5852

Norm S/. 3965 3970 3974 3979 3983 3987 3992 3996 4000 4005 4009 4014 4018 4022 4027 4031 4035 4040 4044 4049 4053 4057 4062 4066 4071 4075 4079 4084 4088 4092 4097 4101 4106 4110 4114 4119 4123 4127 4132 4136 4141 4145 4149 4154 4158 4163 4167 4171 4176 4180 4184 4189 4193 4198 4202 4206 4211 4215 4219 4224 4228 4233 4237 4241 4246 4250 4255 4259 4263 4268 4272 4276 4281 4285 4290 4294 4298 4303 4307 4312 4316 4320 4325 4329

30 FRV S/. 5551 5558 5564 5570 5576 5582 5588 5594 5601 5607 5613 5619 5625 5631 5637 5644 5650 5656 5662 5668 5674 5680 5686 5693 5699 5705 5711 5717 5723 5729 5736 5742 5748 5754 5760 5766 5772 5778 5785 5791 5797 5803 5809 5815 5821 5828 5834 5840 5846 5852 5858 5864 5870 5877 5883 5889 5895 5901 5907 5913 5920 5926 5932 5938 5944 5950 5956 5962 5969 5975 5981 5987 5993 5999 6005 6012 6018 6024 6030 6036 6042 6048 6055 6061

Norm S/. 4102 4107 4111 4116 4120 4125 4129 4134 4138 4143 4147 4152 4156 4161 4166 4170 4175 4179 4184 4188 4193 4197 4202 4206 4211 4215 4220 4224 4229 4234 4238 4243 4247 4252 4256 4261 4265 4270 4274 4279 4283 4288 4292 4297 4302 4306 4311 4315 4320 4324 4329 4333 4338 4342 4347 4351 4356 4360 4365 4370 4374 4379 4383 4388 4392 4397 4401 4406 4410 4415 4419 4424 4428 4433 4438 4442 4447 4451 4456 4460 4465 4469 4474 4478

FRV S/. 5743 5749 5756 5762 5768 5775 5781 5787 5794 5800 5806 5813 5819 5825 5832 5838 5844 5851 5857 5864 5870 5876 5883 5889 5895 5902 5908 5914 5921 5927 5933 5940 5946 5952 5959 5965 5971 5978 5984 5990 5997 6003 6009 6016 6022 6028 6035 6041 6048 6054 6060 6067 6073 6079 6086 6092 6098 6105 6111 6117 6124 6130 6136 6143 6149 6155 6162 6168 6174 6181 6187 6193 6200 6206 6213 6219 6225 6232 6238 6244 6251 6257 6263 6270

Pág. 236159

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072

10 Norm S/. 1494 1496 1497 1499 1500 1502 1503 1505 1506 1508 1509 1511 1512 1514 1515 1517 1518 1520 1521 1523 1524 1526 1528 1529 1531 1532 1534 1535 1537 1538 1540 1541 1543 1544 1546 1547 1549 1550 1552 1553 1555 1556 1558 1559 1561 1562 1564 1565 1567 1568 1570 1571 1573 1574 1576 1577 1579 1580 1582 1583 1585 1586 1588 1589 1591 1592 1594 1596 1597 1599 1600 1602 1603 1605 1606 1608 1609 1611 1612 1614 1615 1617 1618 1620

15 FRV S/. 2092 2094 2096 2098 2100 2103 2105 2107 2109 2111 2113 2115 2117 2119 2122 2124 2126 2128 2130 2132 2134 2136 2139 2141 2143 2145 2147 2149 2151 2153 2155 2158 2160 2162 2164 2166 2168 2170 2172 2174 2177 2179 2181 2183 2185 2187 2189 2191 2194 2196 2198 2200 2202 2204 2206 2208 2210 2213 2215 2217 2219 2221 2223 2225 2227 2229 2232 2234 2236 2238 2240 2242 2244 2246 2249 2251 2253 2255 2257 2259 2261 2263 2265 2268

Norm S/. 2241 2244 2246 2248 2250 2253 2255 2257 2260 2262 2264 2266 2269 2271 2273 2275 2278 2280 2282 2284 2287 2289 2291 2294 2296 2298 2300 2303 2305 2307 2309 2312 2314 2316 2318 2321 2323 2325 2328 2330 2332 2334 2337 2339 2341 2343 2346 2348 2350 2352 2355 2357 2359 2362 2364 2366 2368 2371 2373 2375 2377 2380 2382 2384 2386 2389 2391 2393 2396 2398 2400 2402 2405 2407 2409 2411 2414 2416 2418 2420 2423 2425 2427 2430

17 FRV S/. 3138 3141 3144 3148 3151 3154 3157 3160 3163 3167 3170 3173 3176 3179 3182 3186 3189 3192 3195 3198 3201 3205 3208 3211 3214 3217 3220 3224 3227 3230 3233 3236 3240 3243 3246 3249 3252 3255 3259 3262 3265 3268 3271 3274 3278 3281 3284 3287 3290 3293 3297 3300 3303 3306 3309 3312 3316 3319 3322 3325 3328 3332 3335 3338 3341 3344 3347 3351 3354 3357 3360 3363 3366 3370 3373 3376 3379 3382 3385 3389 3392 3395 3398 3401

Norm S/. 2540 2543 2545 2548 2551 2553 2556 2558 2561 2563 2566 2569 2571 2574 2576 2579 2581 2584 2587 2589 2592 2594 2597 2599 2602 2604 2607 2610 2612 2615 2617 2620 2622 2625 2628 2630 2633 2635 2638 2640 2643 2646 2648 2651 2653 2656 2658 2661 2664 2666 2669 2671 2674 2676 2679 2682 2684 2687 2689 2692 2694 2697 2700 2702 2705 2707 2710 2712 2715 2718 2720 2723 2725 2728 2730 2733 2735 2738 2741 2743 2746 2748 2751 2753

20 FRV S/. 3556 3560 3564 3567 3571 3574 3578 3582 3585 3589 3592 3596 3600 3603 3607 3610 3614 3618 3621 3625 3628 3632 3635 3639 3643 3646 3650 3653 3657 3661 3664 3668 3671 3675 3679 3682 3686 3689 3693 3697 3700 3704 3707 3711 3715 3718 3722 3725 3729 3733 3736 3740 3743 3747 3751 3754 3758 3761 3765 3769 3772 3776 3779 3783 3787 3790 3794 3797 3801 3805 3808 3812 3815 3819 3822 3826 3830 3833 3837 3840 3844 3848 3851 3855

Norm S/. 2989 2992 2995 2998 3001 3004 3007 3010 3013 3016 3019 3022 3025 3028 3031 3034 3037 3040 3043 3046 3049 3052 3055 3058 3061 3064 3067 3070 3073 3076 3079 3082 3085 3088 3091 3094 3097 3100 3103 3106 3109 3112 3115 3118 3122 3125 3128 3131 3134 3137 3140 3143 3146 3149 3152 3155 3158 3161 3164 3167 3170 3173 3176 3179 3182 3185 3188 3191 3194 3197 3200 3203 3206 3209 3212 3215 3218 3221 3224 3227 3230 3233 3236 3239

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 4184 4188 4192 4197 4201 4205 4209 4214 4218 4222 4226 4231 4235 4239 4243 4247 4252 4256 4260 4264 4269 4273 4277 4281 4286 4290 4294 4298 4302 4307 4311 4315 4319 4324 4328 4332 4336 4341 4345 4349 4353 4357 4362 4366 4370 4374 4379 4383 4387 4391 4396 4400 4404 4408 4412 4417 4421 4425 4429 4434 4438 4442 4446 4451 4455 4459 4463 4467 4472 4476 4480 4484 4489 4493 4497 4501 4506 4510 4514 4518 4522 4527 4531 4535

Norm S/. 3287 3291 3294 3297 3301 3304 3307 3311 3314 3317 3321 3324 3327 3331 3334 3337 3341 3344 3347 3351 3354 3357 3361 3364 3367 3371 3374 3377 3380 3384 3387 3390 3394 3397 3400 3404 3407 3410 3414 3417 3420 3424 3427 3430 3434 3437 3440 3444 3447 3450 3454 3457 3460 3464 3467 3470 3474 3477 3480 3484 3487 3490 3494 3497 3500 3503 3507 3510 3513 3517 3520 3523 3527 3530 3533 3537 3540 3543 3547 3550 3553 3557 3560 3563

26 FRV S/. 4602 4607 4612 4616 4621 4626 4630 4635 4640 4644 4649 4654 4658 4663 4668 4672 4677 4681 4686 4691 4695 4700 4705 4709 4714 4719 4723 4728 4733 4737 4742 4747 4751 4756 4761 4765 4770 4775 4779 4784 4789 4793 4798 4802 4807 4812 4816 4821 4826 4830 4835 4840 4844 4849 4854 4858 4863 4868 4872 4877 4882 4886 4891 4896 4900 4905 4910 4914 4919 4923 4928 4933 4937 4942 4947 4951 4956 4961 4965 4970 4975 4979 4984 4989

Norm S/. 3885 3889 3893 3897 3901 3905 3909 3913 3917 3920 3924 3928 3932 3936 3940 3944 3948 3952 3956 3960 3964 3968 3972 3975 3979 3983 3987 3991 3995 3999 4003 4007 4011 4015 4019 4023 4027 4030 4034 4038 4042 4046 4050 4054 4058 4062 4066 4070 4074 4078 4082 4085 4089 4093 4097 4101 4105 4109 4113 4117 4121 4125 4129 4133 4137 4140 4144 4148 4152 4156 4160 4164 4168 4172 4176 4180 4184 4188 4192 4195 4199 4203 4207 4211

28 FRV S/. 5439 5445 5450 5456 5461 5467 5472 5478 5483 5489 5494 5500 5505 5511 5516 5522 5527 5533 5538 5544 5549 5555 5560 5566 5571 5577 5582 5588 5593 5599 5604 5610 5615 5621 5626 5632 5637 5643 5648 5654 5659 5665 5670 5676 5681 5687 5692 5698 5703 5709 5714 5720 5725 5731 5736 5742 5747 5753 5758 5764 5769 5775 5780 5786 5791 5797 5802 5808 5813 5819 5824 5830 5835 5841 5846 5852 5857 5863 5868 5874 5879 5885 5890 5896

Norm S/. 4184 4188 4192 4197 4201 4205 4209 4214 4218 4222 4226 4231 4235 4239 4243 4247 4252 4256 4260 4264 4269 4273 4277 4281 4286 4290 4294 4298 4302 4307 4311 4315 4319 4324 4328 4332 4336 4341 4345 4349 4353 4357 4362 4366 4370 4374 4379 4383 4387 4391 4396 4400 4404 4408 4412 4417 4421 4425 4429 4434 4438 4442 4446 4451 4455 4459 4463 4467 4472 4476 4480 4484 4489 4493 4497 4501 4506 4510 4514 4518 4522 4527 4531 4535

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

T3Se2,C2R3 C3R2

29 FRV S/. 5858 5864 5869 5875 5881 5887 5893 5899 5905 5911 5917 5923 5929 5935 5940 5946 5952 5958 5964 5970 5976 5982 5988 5994 6000 6006 6012 6017 6023 6029 6035 6041 6047 6053 6059 6065 6071 6077 6083 6089 6094 6100 6106 6112 6118 6124 6130 6136 6142 6148 6154 6160 6166 6171 6177 6183 6189 6195 6201 6207 6213 6219 6225 6231 6237 6243 6248 6254 6260 6266 6272 6278 6284 6290 6296 6302 6308 6314 6320 6325 6331 6337 6343 6349

Norm S/. 4333 4338 4342 4347 4351 4355 4360 4364 4368 4373 4377 4382 4386 4390 4395 4399 4404 4408 4412 4417 4421 4425 4430 4434 4439 4443 4447 4452 4456 4460 4465 4469 4474 4478 4482 4487 4491 4496 4500 4504 4509 4513 4517 4522 4526 4531 4535 4539 4544 4548 4552 4557 4561 4566 4570 4574 4579 4583 4588 4592 4596 4601 4605 4609 4614 4618 4623 4627 4631 4636 4640 4645 4649 4653 4658 4662 4666 4671 4675 4680 4684 4688 4693 4697

30 FRV S/. 6067 6073 6079 6085 6091 6097 6104 6110 6116 6122 6128 6134 6140 6147 6153 6159 6165 6171 6177 6183 6189 6196 6202 6208 6214 6220 6226 6232 6239 6245 6251 6257 6263 6269 6275 6281 6288 6294 6300 6306 6312 6318 6324 6331 6337 6343 6349 6355 6361 6367 6373 6380 6386 6392 6398 6404 6410 6416 6423 6429 6435 6441 6447 6453 6459 6466 6472 6478 6484 6490 6496 6502 6508 6515 6521 6527 6533 6539 6545 6551 6558 6564 6570 6576

Norm S/. 4483 4487 4492 4496 4501 4506 4510 4515 4519 4524 4528 4533 4537 4542 4546 4551 4555 4560 4564 4569 4573 4578 4583 4587 4592 4596 4601 4605 4610 4614 4619 4623 4628 4632 4637 4641 4646 4651 4655 4660 4664 4669 4673 4678 4682 4687 4691 4696 4700 4705 4709 4714 4719 4723 4728 4732 4737 4741 4746 4750 4755 4759 4764 4768 4773 4777 4782 4787 4791 4796 4800 4805 4809 4814 4818 4823 4827 4832 4836 4841 4845 4850 4855 4859

FRV S/. 6276 6282 6289 6295 6301 6308 6314 6320 6327 6333 6339 6346 6352 6358 6365 6371 6378 6384 6390 6397 6403 6409 6416 6422 6428 6435 6441 6447 6454 6460 6466 6473 6479 6485 6492 6498 6504 6511 6517 6523 6530 6536 6542 6549 6555 6562 6568 6574 6581 6587 6593 6600 6606 6612 6619 6625 6631 6638 6644 6650 6657 6663 6669 6676 6682 6688 6695 6701 6707 6714 6720 6727 6733 6739 6746 6752 6758 6765 6771 6777 6784 6790 6796 6803

Pág. 236160

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156

10 Norm S/. 1621 1623 1624 1626 1627 1629 1630 1632 1633 1635 1636 1638 1639 1641 1642 1644 1645 1647 1648 1650 1651 1653 1654 1656 1657 1659 1660 1662 1664 1665 1667 1668 1670 1671 1673 1674 1676 1677 1679 1680 1682 1683 1685 1686 1688 1689 1691 1692 1694 1695 1697 1698 1700 1701 1703 1704 1706 1707 1709 1710 1712 1713 1715 1716 1718 1719 1721 1722 1724 1725 1727 1728 1730 1731 1733 1735 1736 1738 1739 1741 1742 1744 1745 1747

15 FRV S/. 2270 2272 2274 2276 2278 2280 2282 2284 2287 2289 2291 2293 2295 2297 2299 2301 2304 2306 2308 2310 2312 2314 2316 2318 2320 2323 2325 2327 2329 2331 2333 2335 2337 2339 2342 2344 2346 2348 2350 2352 2354 2356 2359 2361 2363 2365 2367 2369 2371 2373 2375 2378 2380 2382 2384 2386 2388 2390 2392 2394 2397 2399 2401 2403 2405 2407 2409 2411 2414 2416 2418 2420 2422 2424 2426 2428 2430 2433 2435 2437 2439 2441 2443 2445

Norm S/. 2432 2434 2436 2439 2441 2443 2445 2448 2450 2452 2454 2457 2459 2461 2464 2466 2468 2470 2473 2475 2477 2479 2482 2484 2486 2488 2491 2493 2495 2498 2500 2502 2504 2507 2509 2511 2513 2516 2518 2520 2522 2525 2527 2529 2532 2534 2536 2538 2541 2543 2545 2547 2550 2552 2554 2556 2559 2561 2563 2566 2568 2570 2572 2575 2577 2579 2581 2584 2586 2588 2590 2593 2595 2597 2600 2602 2604 2606 2609 2611 2613 2615 2618 2620

17 FRV S/. 3405 3408 3411 3414 3417 3420 3424 3427 3430 3433 3436 3439 3443 3446 3449 3452 3455 3458 3462 3465 3468 3471 3474 3477 3481 3484 3487 3490 3493 3497 3500 3503 3506 3509 3512 3516 3519 3522 3525 3528 3531 3535 3538 3541 3544 3547 3550 3554 3557 3560 3563 3566 3570 3573 3576 3579 3582 3585 3589 3592 3595 3598 3601 3604 3608 3611 3614 3617 3620 3623 3627 3630 3633 3636 3639 3642 3646 3649 3652 3655 3658 3662 3665 3668

Norm S/. 2756 2759 2761 2764 2766 2769 2771 2774 2777 2779 2782 2784 2787 2789 2792 2795 2797 2800 2802 2805 2807 2810 2813 2815 2818 2820 2823 2825 2828 2831 2833 2836 2838 2841 2843 2846 2848 2851 2854 2856 2859 2861 2864 2866 2869 2872 2874 2877 2879 2882 2884 2887 2890 2892 2895 2897 2900 2902 2905 2908 2910 2913 2915 2918 2920 2923 2926 2928 2931 2933 2936 2938 2941 2944 2946 2949 2951 2954 2956 2959 2962 2964 2967 2969

20 FRV S/. 3858 3862 3866 3869 3873 3876 3880 3884 3887 3891 3894 3898 3902 3905 3909 3912 3916 3920 3923 3927 3930 3934 3938 3941 3945 3948 3952 3956 3959 3963 3966 3970 3974 3977 3981 3984 3988 3991 3995 3999 4002 4006 4009 4013 4017 4020 4024 4027 4031 4035 4038 4042 4045 4049 4053 4056 4060 4063 4067 4071 4074 4078 4081 4085 4089 4092 4096 4099 4103 4107 4110 4114 4117 4121 4125 4128 4132 4135 4139 4143 4146 4150 4153 4157

Norm S/. 3242 3245 3248 3251 3254 3258 3261 3264 3267 3270 3273 3276 3279 3282 3285 3288 3291 3294 3297 3300 3303 3306 3309 3312 3315 3318 3321 3324 3327 3330 3333 3336 3339 3342 3345 3348 3351 3354 3357 3360 3363 3366 3369 3372 3375 3378 3381 3384 3387 3390 3393 3397 3400 3403 3406 3409 3412 3415 3418 3421 3424 3427 3430 3433 3436 3439 3442 3445 3448 3451 3454 3457 3460 3463 3466 3469 3472 3475 3478 3481 3484 3487 3490 3493

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 4539 4544 4548 4552 4556 4561 4565 4569 4573 4577 4582 4586 4590 4594 4599 4603 4607 4611 4615 4620 4624 4628 4632 4637 4641 4645 4649 4654 4658 4662 4666 4670 4675 4679 4683 4687 4692 4696 4700 4704 4709 4713 4717 4721 4725 4730 4734 4738 4742 4747 4751 4755 4759 4764 4768 4772 4776 4780 4785 4789 4793 4797 4802 4806 4810 4814 4819 4823 4827 4831 4835 4840 4844 4848 4852 4857 4861 4865 4869 4874 4878 4882 4886 4890

Norm S/. 3567 3570 3573 3577 3580 3583 3587 3590 3593 3597 3600 3603 3607 3610 3613 3616 3620 3623 3626 3630 3633 3636 3640 3643 3646 3650 3653 3656 3660 3663 3666 3670 3673 3676 3680 3683 3686 3690 3693 3696 3700 3703 3706 3710 3713 3716 3720 3723 3726 3730 3733 3736 3739 3743 3746 3749 3753 3756 3759 3763 3766 3769 3773 3776 3779 3783 3786 3789 3793 3796 3799 3803 3806 3809 3813 3816 3819 3823 3826 3829 3833 3836 3839 3843

26 FRV S/. 4993 4998 5003 5007 5012 5017 5021 5026 5031 5035 5040 5044 5049 5054 5058 5063 5068 5072 5077 5082 5086 5091 5096 5100 5105 5110 5114 5119 5124 5128 5133 5138 5142 5147 5152 5156 5161 5165 5170 5175 5179 5184 5189 5193 5198 5203 5207 5212 5217 5221 5226 5231 5235 5240 5245 5249 5254 5259 5263 5268 5272 5277 5282 5286 5291 5296 5300 5305 5310 5314 5319 5324 5328 5333 5338 5342 5347 5352 5356 5361 5366 5370 5375 5380

Norm S/. 4215 4219 4223 4227 4231 4235 4239 4243 4247 4250 4254 4258 4262 4266 4270 4274 4278 4282 4286 4290 4294 4298 4302 4305 4309 4313 4317 4321 4325 4329 4333 4337 4341 4345 4349 4353 4357 4360 4364 4368 4372 4376 4380 4384 4388 4392 4396 4400 4404 4408 4412 4415 4419 4423 4427 4431 4435 4439 4443 4447 4451 4455 4459 4463 4467 4470 4474 4478 4482 4486 4490 4494 4498 4502 4506 4510 4514 4518 4522 4525 4529 4533 4537 4541

28 FRV S/. 5901 5907 5912 5918 5923 5929 5934 5940 5945 5951 5956 5962 5967 5973 5978 5984 5989 5995 6000 6006 6011 6017 6022 6028 6033 6039 6044 6050 6055 6061 6066 6072 6077 6083 6088 6094 6099 6105 6110 6116 6121 6127 6132 6138 6143 6149 6154 6160 6165 6171 6176 6182 6187 6193 6198 6204 6209 6215 6220 6226 6231 6237 6242 6248 6253 6259 6264 6270 6275 6281 6286 6292 6297 6303 6308 6314 6319 6325 6330 6336 6341 6347 6352 6358

Norm S/. 4539 4544 4548 4552 4556 4561 4565 4569 4573 4577 4582 4586 4590 4594 4599 4603 4607 4611 4615 4620 4624 4628 4632 4637 4641 4645 4649 4654 4658 4662 4666 4670 4675 4679 4683 4687 4692 4696 4700 4704 4709 4713 4717 4721 4725 4730 4734 4738 4742 4747 4751 4755 4759 4764 4768 4772 4776 4780 4785 4789 4793 4797 4802 4806 4810 4814 4819 4823 4827 4831 4835 4840 4844 4848 4852 4857 4861 4865 4869 4874 4878 4882 4886 4890

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

T3Se2,C2R3 C3R2

29 FRV S/. 6355 6361 6367 6373 6379 6385 6391 6397 6402 6408 6414 6420 6426 6432 6438 6444 6450 6456 6462 6468 6474 6479 6485 6491 6497 6503 6509 6515 6521 6527 6533 6539 6545 6551 6556 6562 6568 6574 6580 6586 6592 6598 6604 6610 6616 6622 6628 6633 6639 6645 6651 6657 6663 6669 6675 6681 6687 6693 6699 6705 6710 6716 6722 6728 6734 6740 6746 6752 6758 6764 6770 6776 6782 6787 6793 6799 6805 6811 6817 6823 6829 6835 6841 6847

Norm S/. 4701 4706 4710 4715 4719 4723 4728 4732 4737 4741 4745 4750 4754 4758 4763 4767 4772 4776 4780 4785 4789 4793 4798 4802 4807 4811 4815 4820 4824 4829 4833 4837 4842 4846 4850 4855 4859 4864 4868 4872 4877 4881 4885 4890 4894 4899 4903 4907 4912 4916 4921 4925 4929 4934 4938 4942 4947 4951 4956 4960 4964 4969 4973 4978 4982 4986 4991 4995 4999 5004 5008 5013 5017 5021 5026 5030 5034 5039 5043 5048 5052 5056 5061 5065

30 FRV S/. 6582 6588 6594 6600 6607 6613 6619 6625 6631 6637 6643 6650 6656 6662 6668 6674 6680 6686 6692 6699 6705 6711 6717 6723 6729 6735 6742 6748 6754 6760 6766 6772 6778 6784 6791 6797 6803 6809 6815 6821 6827 6834 6840 6846 6852 6858 6864 6870 6876 6883 6889 6895 6901 6907 6913 6919 6926 6932 6938 6944 6950 6956 6962 6969 6975 6981 6987 6993 6999 7005 7011 7018 7024 7030 7036 7042 7048 7054 7061 7067 7073 7079 7085 7091

Norm S/. 4864 4868 4873 4877 4882 4886 4891 4895 4900 4904 4909 4913 4918 4923 4927 4932 4936 4941 4945 4950 4954 4959 4963 4968 4972 4977 4981 4986 4991 4995 5000 5004 5009 5013 5018 5022 5027 5031 5036 5040 5045 5049 5054 5058 5063 5068 5072 5077 5081 5086 5090 5095 5099 5104 5108 5113 5117 5122 5126 5131 5136 5140 5145 5149 5154 5158 5163 5167 5172 5176 5181 5185 5190 5194 5199 5204 5208 5213 5217 5222 5226 5231 5235 5240

FRV S/. 6809 6815 6822 6828 6834 6841 6847 6853 6860 6866 6872 6879 6885 6892 6898 6904 6911 6917 6923 6930 6936 6942 6949 6955 6961 6968 6974 6980 6987 6993 6999 7006 7012 7018 7025 7031 7037 7044 7050 7057 7063 7069 7076 7082 7088 7095 7101 7107 7114 7120 7126 7133 7139 7145 7152 7158 7164 7171 7177 7183 7190 7196 7202 7209 7215 7221 7228 7234 7241 7247 7253 7260 7266 7272 7279 7285 7291 7298 7304 7310 7317 7323 7329 7336

Pág. 236161

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240

10 Norm S/. 1748 1750 1751 1753 1754 1756 1757 1759 1760 1762 1763 1765 1766 1768 1769 1771 1772 1774 1775 1777 1778 1780 1781 1783 1784 1786 1787 1789 1790 1792 1793 1795 1796 1798 1799 1801 1803 1804 1806 1807 1809 1810 1812 1813 1815 1816 1818 1819 1821 1822 1824 1825 1827 1828 1830 1831 1833 1834 1836 1837 1839 1840 1842 1843 1845 1846 1848 1849 1851 1852 1854 1855 1857 1858 1860 1861 1863 1864 1866 1867 1869 1870 1872 1874

15 FRV S/. 2447 2449 2452 2454 2456 2458 2460 2462 2464 2466 2469 2471 2473 2475 2477 2479 2481 2483 2485 2488 2490 2492 2494 2496 2498 2500 2502 2504 2507 2509 2511 2513 2515 2517 2519 2521 2524 2526 2528 2530 2532 2534 2536 2538 2540 2543 2545 2547 2549 2551 2553 2555 2557 2559 2562 2564 2566 2568 2570 2572 2574 2576 2579 2581 2583 2585 2587 2589 2591 2593 2595 2598 2600 2602 2604 2606 2608 2610 2612 2614 2617 2619 2621 2623

Norm S/. 2622 2624 2627 2629 2631 2633 2636 2638 2640 2643 2645 2647 2649 2652 2654 2656 2658 2661 2663 2665 2667 2670 2672 2674 2677 2679 2681 2683 2686 2688 2690 2692 2695 2697 2699 2701 2704 2706 2708 2711 2713 2715 2717 2720 2722 2724 2726 2729 2731 2733 2735 2738 2740 2742 2745 2747 2749 2751 2754 2756 2758 2760 2763 2765 2767 2769 2772 2774 2776 2779 2781 2783 2785 2788 2790 2792 2794 2797 2799 2801 2803 2806 2808 2810

17 FRV S/. 3671 3674 3677 3681 3684 3687 3690 3693 3696 3700 3703 3706 3709 3712 3715 3719 3722 3725 3728 3731 3734 3738 3741 3744 3747 3750 3754 3757 3760 3763 3766 3769 3773 3776 3779 3782 3785 3788 3792 3795 3798 3801 3804 3807 3811 3814 3817 3820 3823 3827 3830 3833 3836 3839 3842 3846 3849 3852 3855 3858 3861 3865 3868 3871 3874 3877 3880 3884 3887 3890 3893 3896 3899 3903 3906 3909 3912 3915 3919 3922 3925 3928 3931 3934

Norm S/. 2972 2974 2977 2979 2982 2985 2987 2990 2992 2995 2997 3000 3003 3005 3008 3010 3013 3015 3018 3021 3023 3026 3028 3031 3033 3036 3039 3041 3044 3046 3049 3051 3054 3057 3059 3062 3064 3067 3069 3072 3075 3077 3080 3082 3085 3087 3090 3093 3095 3098 3100 3103 3105 3108 3110 3113 3116 3118 3121 3123 3126 3128 3131 3134 3136 3139 3141 3144 3146 3149 3152 3154 3157 3159 3162 3164 3167 3170 3172 3175 3177 3180 3182 3185

20 FRV S/. 4161 4164 4168 4171 4175 4178 4182 4186 4189 4193 4196 4200 4204 4207 4211 4214 4218 4222 4225 4229 4232 4236 4240 4243 4247 4250 4254 4258 4261 4265 4268 4272 4276 4279 4283 4286 4290 4294 4297 4301 4304 4308 4312 4315 4319 4322 4326 4330 4333 4337 4340 4344 4347 4351 4355 4358 4362 4365 4369 4373 4376 4380 4383 4387 4391 4394 4398 4401 4405 4409 4412 4416 4419 4423 4427 4430 4434 4437 4441 4445 4448 4452 4455 4459

Norm S/. 3496 3499 3502 3505 3508 3511 3514 3517 3520 3523 3526 3529 3532 3536 3539 3542 3545 3548 3551 3554 3557 3560 3563 3566 3569 3572 3575 3578 3581 3584 3587 3590 3593 3596 3599 3602 3605 3608 3611 3614 3617 3620 3623 3626 3629 3632 3635 3638 3641 3644 3647 3650 3653 3656 3659 3662 3665 3668 3671 3675 3678 3681 3684 3687 3690 3693 3696 3699 3702 3705 3708 3711 3714 3717 3720 3723 3726 3729 3732 3735 3738 3741 3744 3747

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 4895 4899 4903 4907 4912 4916 4920 4924 4929 4933 4937 4941 4945 4950 4954 4958 4962 4967 4971 4975 4979 4984 4988 4992 4996 5000 5005 5009 5013 5017 5022 5026 5030 5034 5039 5043 5047 5051 5055 5060 5064 5068 5072 5077 5081 5085 5089 5094 5098 5102 5106 5110 5115 5119 5123 5127 5132 5136 5140 5144 5149 5153 5157 5161 5165 5170 5174 5178 5182 5187 5191 5195 5199 5204 5208 5212 5216 5220 5225 5229 5233 5237 5242 5246

Norm S/. 3846 3849 3852 3856 3859 3862 3866 3869 3872 3876 3879 3882 3886 3889 3892 3896 3899 3902 3906 3909 3912 3916 3919 3922 3926 3929 3932 3936 3939 3942 3946 3949 3952 3956 3959 3962 3966 3969 3972 3975 3979 3982 3985 3989 3992 3995 3999 4002 4005 4009 4012 4015 4019 4022 4025 4029 4032 4035 4039 4042 4045 4049 4052 4055 4059 4062 4065 4069 4072 4075 4079 4082 4085 4088 4092 4095 4098 4102 4105 4108 4112 4115 4118 4122

26 FRV S/. 5384 5389 5393 5398 5403 5407 5412 5417 5421 5426 5431 5435 5440 5445 5449 5454 5459 5463 5468 5473 5477 5482 5487 5491 5496 5501 5505 5510 5514 5519 5524 5528 5533 5538 5542 5547 5552 5556 5561 5566 5570 5575 5580 5584 5589 5594 5598 5603 5608 5612 5617 5622 5626 5631 5635 5640 5645 5649 5654 5659 5663 5668 5673 5677 5682 5687 5691 5696 5701 5705 5710 5715 5719 5724 5729 5733 5738 5743 5747 5752 5756 5761 5766 5770

Norm S/. 4545 4549 4553 4557 4561 4565 4569 4573 4577 4580 4584 4588 4592 4596 4600 4604 4608 4612 4616 4620 4624 4628 4632 4635 4639 4643 4647 4651 4655 4659 4663 4667 4671 4675 4679 4683 4687 4690 4694 4698 4702 4706 4710 4714 4718 4722 4726 4730 4734 4738 4742 4745 4749 4753 4757 4761 4765 4769 4773 4777 4781 4785 4789 4793 4797 4800 4804 4808 4812 4816 4820 4824 4828 4832 4836 4840 4844 4848 4851 4855 4859 4863 4867 4871

28 FRV S/. 6363 6369 6374 6380 6385 6391 6396 6402 6407 6413 6418 6424 6429 6435 6440 6446 6451 6457 6462 6468 6473 6479 6484 6490 6495 6501 6506 6512 6517 6523 6528 6534 6539 6545 6550 6556 6561 6567 6572 6578 6583 6589 6594 6600 6605 6611 6616 6622 6627 6633 6638 6644 6649 6655 6660 6666 6671 6677 6682 6688 6693 6699 6704 6710 6715 6721 6726 6732 6737 6743 6748 6754 6759 6765 6770 6776 6781 6787 6792 6798 6803 6809 6814 6820

Norm S/. 4895 4899 4903 4907 4912 4916 4920 4924 4929 4933 4937 4941 4945 4950 4954 4958 4962 4967 4971 4975 4979 4984 4988 4992 4996 5000 5005 5009 5013 5017 5022 5026 5030 5034 5039 5043 5047 5051 5055 5060 5064 5068 5072 5077 5081 5085 5089 5094 5098 5102 5106 5110 5115 5119 5123 5127 5132 5136 5140 5144 5149 5153 5157 5161 5165 5170 5174 5178 5182 5187 5191 5195 5199 5204 5208 5212 5216 5220 5225 5229 5233 5237 5242 5246

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

T3Se2,C2R3 C3R2

29 FRV S/. 6853 6859 6864 6870 6876 6882 6888 6894 6900 6906 6912 6918 6924 6930 6936 6941 6947 6953 6959 6965 6971 6977 6983 6989 6995 7001 7007 7013 7018 7024 7030 7036 7042 7048 7054 7060 7066 7072 7078 7084 7090 7095 7101 7107 7113 7119 7125 7131 7137 7143 7149 7155 7161 7167 7172 7178 7184 7190 7196 7202 7208 7214 7220 7226 7232 7238 7243 7249 7255 7261 7267 7273 7279 7285 7291 7297 7303 7309 7315 7320 7326 7332 7338 7344

Norm S/. 5070 5074 5078 5083 5087 5091 5096 5100 5105 5109 5113 5118 5122 5126 5131 5135 5140 5144 5148 5153 5157 5162 5166 5170 5175 5179 5183 5188 5192 5197 5201 5205 5210 5214 5218 5223 5227 5232 5236 5240 5245 5249 5254 5258 5262 5267 5271 5275 5280 5284 5289 5293 5297 5302 5306 5311 5315 5319 5324 5328 5332 5337 5341 5346 5350 5354 5359 5363 5367 5372 5376 5381 5385 5389 5394 5398 5403 5407 5411 5416 5420 5424 5429 5433

30 FRV S/. 7097 7103 7110 7116 7122 7128 7134 7140 7146 7153 7159 7165 7171 7177 7183 7189 7195 7202 7208 7214 7220 7226 7232 7238 7245 7251 7257 7263 7269 7275 7281 7287 7294 7300 7306 7312 7318 7324 7330 7337 7343 7349 7355 7361 7367 7373 7380 7386 7392 7398 7404 7410 7416 7422 7429 7435 7441 7447 7453 7459 7465 7472 7478 7484 7490 7496 7502 7508 7514 7521 7527 7533 7539 7545 7551 7557 7564 7570 7576 7582 7588 7594 7600 7606

Norm S/. 5244 5249 5253 5258 5262 5267 5272 5276 5281 5285 5290 5294 5299 5303 5308 5312 5317 5321 5326 5330 5335 5340 5344 5349 5353 5358 5362 5367 5371 5376 5380 5385 5389 5394 5398 5403 5408 5412 5417 5421 5426 5430 5435 5439 5444 5448 5453 5457 5462 5466 5471 5476 5480 5485 5489 5494 5498 5503 5507 5512 5516 5521 5525 5530 5534 5539 5543 5548 5553 5557 5562 5566 5571 5575 5580 5584 5589 5593 5598 5602 5607 5611 5616 5621

FRV S/. 7342 7348 7355 7361 7367 7374 7380 7386 7393 7399 7406 7412 7418 7425 7431 7437 7444 7450 7456 7463 7469 7475 7482 7488 7494 7501 7507 7513 7520 7526 7532 7539 7545 7551 7558 7564 7571 7577 7583 7590 7596 7602 7609 7615 7621 7628 7634 7640 7647 7653 7659 7666 7672 7678 7685 7691 7697 7704 7710 7716 7723 7729 7736 7742 7748 7755 7761 7767 7774 7780 7786 7793 7799 7805 7812 7818 7824 7831 7837 7843 7850 7856 7862 7869

Pág. 236162

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 1248 1249 1250 1251 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 1263 1264 1265 1266 1267 1268 1269 1270 1271 1272 1273 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1280 1281 1282 1283 1284 1285 1286 1287 1288 1289 1290 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299 1300 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1308 1309 1310 1311 1312 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324

10 Norm S/. 1875 1877 1878 1880 1881 1883 1884 1886 1887 1889 1890 1892 1893 1895 1896 1898 1899 1901 1902 1904 1905 1907 1908 1910 1911 1913 1914 1916 1917 1919 1920 1922 1923 1925 1926 1928 1929 1931 1932 1934 1935 1937 1938 1940 1942 1943 1945 1946 1948 1949 1951 1952 1954 1955 1957 1958 1960 1961 1963 1964 1966 1967 1969 1970 1972 1973 1975 1976 1978 1979 1981 1982 1984 1985 1987 1988 1990 1991 1993 1994 1996 1997 1999 2000

15 FRV S/. 2625 2627 2629 2631 2633 2636 2638 2640 2642 2644 2646 2648 2650 2653 2655 2657 2659 2661 2663 2665 2667 2669 2672 2674 2676 2678 2680 2682 2684 2686 2688 2691 2693 2695 2697 2699 2701 2703 2705 2708 2710 2712 2714 2716 2718 2720 2722 2724 2727 2729 2731 2733 2735 2737 2739 2741 2743 2746 2748 2750 2752 2754 2756 2758 2760 2763 2765 2767 2769 2771 2773 2775 2777 2779 2782 2784 2786 2788 2790 2792 2794 2796 2798 2801

Norm S/. 2813 2815 2817 2819 2822 2824 2826 2828 2831 2833 2835 2837 2840 2842 2844 2847 2849 2851 2853 2856 2858 2860 2862 2865 2867 2869 2871 2874 2876 2878 2881 2883 2885 2887 2890 2892 2894 2896 2899 2901 2903 2905 2908 2910 2912 2915 2917 2919 2921 2924 2926 2928 2930 2933 2935 2937 2939 2942 2944 2946 2949 2951 2953 2955 2958 2960 2962 2964 2967 2969 2971 2973 2976 2978 2980 2983 2985 2987 2989 2992 2994 2996 2998 3001

17 FRV S/. 3938 3941 3944 3947 3950 3953 3957 3960 3963 3966 3969 3972 3976 3979 3982 3985 3988 3991 3995 3998 4001 4004 4007 4011 4014 4017 4020 4023 4026 4030 4033 4036 4039 4042 4045 4049 4052 4055 4058 4061 4064 4068 4071 4074 4077 4080 4084 4087 4090 4093 4096 4099 4103 4106 4109 4112 4115 4118 4122 4125 4128 4131 4134 4137 4141 4144 4147 4150 4153 4156 4160 4163 4166 4169 4172 4176 4179 4182 4185 4188 4191 4195 4198 4201

Norm S/. 3188 3190 3193 3195 3198 3200 3203 3206 3208 3211 3213 3216 3218 3221 3224 3226 3229 3231 3234 3236 3239 3241 3244 3247 3249 3252 3254 3257 3259 3262 3265 3267 3270 3272 3275 3277 3280 3283 3285 3288 3290 3293 3295 3298 3301 3303 3306 3308 3311 3313 3316 3319 3321 3324 3326 3329 3331 3334 3337 3339 3342 3344 3347 3349 3352 3355 3357 3360 3362 3365 3367 3370 3372 3375 3378 3380 3383 3385 3388 3390 3393 3396 3398 3401

20 FRV S/. 4463 4466 4470 4473 4477 4481 4484 4488 4491 4495 4499 4502 4506 4509 4513 4517 4520 4524 4527 4531 4534 4538 4542 4545 4549 4552 4556 4560 4563 4567 4570 4574 4578 4581 4585 4588 4592 4596 4599 4603 4606 4610 4614 4617 4621 4624 4628 4632 4635 4639 4642 4646 4650 4653 4657 4660 4664 4668 4671 4675 4678 4682 4686 4689 4693 4696 4700 4703 4707 4711 4714 4718 4721 4725 4729 4732 4736 4739 4743 4747 4750 4754 4757 4761

Norm S/. 3750 3753 3756 3759 3762 3765 3768 3771 3774 3777 3780 3783 3786 3789 3792 3795 3798 3801 3804 3807 3810 3814 3817 3820 3823 3826 3829 3832 3835 3838 3841 3844 3847 3850 3853 3856 3859 3862 3865 3868 3871 3874 3877 3880 3883 3886 3889 3892 3895 3898 3901 3904 3907 3910 3913 3916 3919 3922 3925 3928 3931 3934 3937 3940 3943 3946 3949 3953 3956 3959 3962 3965 3968 3971 3974 3977 3980 3983 3986 3989 3992 3995 3998 4001

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 5250 5254 5259 5263 5267 5271 5275 5280 5284 5288 5292 5297 5301 5305 5309 5314 5318 5322 5326 5330 5335 5339 5343 5347 5352 5356 5360 5364 5369 5373 5377 5381 5385 5390 5394 5398 5402 5407 5411 5415 5419 5424 5428 5432 5436 5440 5445 5449 5453 5457 5462 5466 5470 5474 5479 5483 5487 5491 5495 5500 5504 5508 5512 5517 5521 5525 5529 5534 5538 5542 5546 5550 5555 5559 5563 5567 5572 5576 5580 5584 5589 5593 5597 5601

Norm S/. 4125 4128 4132 4135 4138 4142 4145 4148 4152 4155 4158 4162 4165 4168 4172 4175 4178 4182 4185 4188 4192 4195 4198 4202 4205 4208 4211 4215 4218 4221 4225 4228 4231 4235 4238 4241 4245 4248 4251 4255 4258 4261 4265 4268 4271 4275 4278 4281 4285 4288 4291 4295 4298 4301 4305 4308 4311 4315 4318 4321 4324 4328 4331 4334 4338 4341 4344 4348 4351 4354 4358 4361 4364 4368 4371 4374 4378 4381 4384 4388 4391 4394 4398 4401

26 FRV S/. 5775 5780 5784 5789 5794 5798 5803 5808 5812 5817 5822 5826 5831 5836 5840 5845 5850 5854 5859 5864 5868 5873 5877 5882 5887 5891 5896 5901 5905 5910 5915 5919 5924 5929 5933 5938 5943 5947 5952 5957 5961 5966 5971 5975 5980 5984 5989 5994 5998 6003 6008 6012 6017 6022 6026 6031 6036 6040 6045 6050 6054 6059 6064 6068 6073 6078 6082 6087 6092 6096 6101 6105 6110 6115 6119 6124 6129 6133 6138 6143 6147 6152 6157 6161

Norm S/. 4875 4879 4883 4887 4891 4895 4899 4903 4906 4910 4914 4918 4922 4926 4930 4934 4938 4942 4946 4950 4954 4958 4961 4965 4969 4973 4977 4981 4985 4989 4993 4997 5001 5005 5009 5013 5016 5020 5024 5028 5032 5036 5040 5044 5048 5052 5056 5060 5064 5068 5071 5075 5079 5083 5087 5091 5095 5099 5103 5107 5111 5115 5119 5123 5126 5130 5134 5138 5142 5146 5150 5154 5158 5162 5166 5170 5174 5178 5181 5185 5189 5193 5197 5201

28 FRV S/. 6825 6831 6836 6842 6847 6853 6858 6864 6869 6875 6880 6886 6891 6897 6902 6908 6913 6919 6924 6930 6935 6941 6946 6952 6957 6963 6968 6974 6979 6985 6990 6996 7001 7007 7012 7018 7023 7029 7034 7040 7045 7051 7056 7062 7067 7073 7078 7084 7089 7095 7100 7106 7111 7117 7122 7128 7133 7139 7144 7150 7155 7161 7166 7172 7177 7183 7188 7194 7199 7205 7210 7216 7221 7227 7232 7238 7243 7249 7254 7260 7265 7271 7276 7282

Norm S/. 5250 5254 5259 5263 5267 5271 5275 5280 5284 5288 5292 5297 5301 5305 5309 5314 5318 5322 5326 5330 5335 5339 5343 5347 5352 5356 5360 5364 5369 5373 5377 5381 5385 5390 5394 5398 5402 5407 5411 5415 5419 5424 5428 5432 5436 5440 5445 5449 5453 5457 5462 5466 5470 5474 5479 5483 5487 5491 5495 5500 5504 5508 5512 5517 5521 5525 5529 5534 5538 5542 5546 5550 5555 5559 5563 5567 5572 5576 5580 5584 5589 5593 5597 5601

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

T3Se2,C2R3 C3R2

29 FRV S/. 7350 7356 7362 7368 7374 7380 7386 7392 7397 7403 7409 7415 7421 7427 7433 7439 7445 7451 7457 7463 7469 7474 7480 7486 7492 7498 7504 7510 7516 7522 7528 7534 7540 7546 7551 7557 7563 7569 7575 7581 7587 7593 7599 7605 7611 7617 7623 7628 7634 7640 7646 7652 7658 7664 7670 7676 7682 7688 7694 7700 7705 7711 7717 7723 7729 7735 7741 7747 7753 7759 7765 7771 7777 7782 7788 7794 7800 7806 7812 7818 7824 7830 7836 7842

Norm S/. 5438 5442 5446 5451 5455 5459 5464 5468 5473 5477 5481 5486 5490 5495 5499 5503 5508 5512 5516 5521 5525 5530 5534 5538 5543 5547 5551 5556 5560 5565 5569 5573 5578 5582 5587 5591 5595 5600 5604 5608 5613 5617 5622 5626 5630 5635 5639 5644 5648 5652 5657 5661 5665 5670 5674 5679 5683 5687 5692 5696 5700 5705 5709 5714 5718 5722 5727 5731 5736 5740 5744 5749 5753 5757 5762 5766 5771 5775 5779 5784 5788 5792 5797 5801

30 FRV S/. 7613 7619 7625 7631 7637 7643 7649 7656 7662 7668 7674 7680 7686 7692 7698 7705 7711 7717 7723 7729 7735 7741 7748 7754 7760 7766 7772 7778 7784 7791 7797 7803 7809 7815 7821 7827 7833 7840 7846 7852 7858 7864 7870 7876 7883 7889 7895 7901 7907 7913 7919 7925 7932 7938 7944 7950 7956 7962 7968 7975 7981 7987 7993 7999 8005 8011 8017 8024 8030 8036 8042 8048 8054 8060 8067 8073 8079 8085 8091 8097 8103 8109 8116 8122

Norm S/. 5625 5630 5634 5639 5643 5648 5652 5657 5661 5666 5670 5675 5679 5684 5689 5693 5698 5702 5707 5711 5716 5720 5725 5729 5734 5738 5743 5747 5752 5757 5761 5766 5770 5775 5779 5784 5788 5793 5797 5802 5806 5811 5815 5820 5825 5829 5834 5838 5843 5847 5852 5856 5861 5865 5870 5874 5879 5883 5888 5893 5897 5902 5906 5911 5915 5920 5924 5929 5933 5938 5942 5947 5951 5956 5961 5965 5970 5974 5979 5983 5988 5992 5997 6001

FRV S/. 7875 7881 7888 7894 7900 7907 7913 7920 7926 7932 7939 7945 7951 7958 7964 7970 7977 7983 7989 7996 8002 8008 8015 8021 8027 8034 8040 8046 8053 8059 8065 8072 8078 8085 8091 8097 8104 8110 8116 8123 8129 8135 8142 8148 8154 8161 8167 8173 8180 8186 8192 8199 8205 8211 8218 8224 8230 8237 8243 8250 8256 8262 8269 8275 8281 8288 8294 8300 8307 8313 8319 8326 8332 8338 8345 8351 8357 8364 8370 8376 8383 8389 8395 8402

Pág. 236163

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 1325 1326 1327 1328 1329 1330 1331 1332 1333 1334 1335 1336 1337 1338 1339 1340 1341 1342 1343 1344 1345 1346 1347 1348 1349 1350 1351 1352 1353 1354 1355 1356 1357 1358 1359 1360 1361 1362 1363 1364 1365 1366 1367 1368 1369 1370 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 1381 1382 1383 1384 1385 1386 1387 1388 1389 1390 1391 1392 1393 1394 1395 1396 1397 1398 1399 1400 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 1408

10 Norm S/. 2002 2003 2005 2006 2008 2009 2011 2013 2014 2016 2017 2019 2020 2022 2023 2025 2026 2028 2029 2031 2032 2034 2035 2037 2038 2040 2041 2043 2044 2046 2047 2049 2050 2052 2053 2055 2056 2058 2059 2061 2062 2064 2065 2067 2068 2070 2071 2073 2074 2076 2077 2079 2081 2082 2084 2085 2087 2088 2090 2091 2093 2094 2096 2097 2099 2100 2102 2103 2105 2106 2108 2109 2111 2112 2114 2115 2117 2118 2120 2121 2123 2124 2126 2127

15 FRV S/. 2803 2805 2807 2809 2811 2813 2815 2818 2820 2822 2824 2826 2828 2830 2832 2834 2837 2839 2841 2843 2845 2847 2849 2851 2853 2856 2858 2860 2862 2864 2866 2868 2870 2873 2875 2877 2879 2881 2883 2885 2887 2889 2892 2894 2896 2898 2900 2902 2904 2906 2908 2911 2913 2915 2917 2919 2921 2923 2925 2928 2930 2932 2934 2936 2938 2940 2942 2944 2947 2949 2951 2953 2955 2957 2959 2961 2963 2966 2968 2970 2972 2974 2976 2978

Norm S/. 3003 3005 3007 3010 3012 3014 3017 3019 3021 3023 3026 3028 3030 3032 3035 3037 3039 3041 3044 3046 3048 3051 3053 3055 3057 3060 3062 3064 3066 3069 3071 3073 3075 3078 3080 3082 3085 3087 3089 3091 3094 3096 3098 3100 3103 3105 3107 3109 3112 3114 3116 3118 3121 3123 3125 3128 3130 3132 3134 3137 3139 3141 3143 3146 3148 3150 3152 3155 3157 3159 3162 3164 3166 3168 3171 3173 3175 3177 3180 3182 3184 3186 3189 3191

17 FRV S/. 4204 4207 4210 4214 4217 4220 4223 4226 4229 4233 4236 4239 4242 4245 4248 4252 4255 4258 4261 4264 4268 4271 4274 4277 4280 4283 4287 4290 4293 4296 4299 4302 4306 4309 4312 4315 4318 4321 4325 4328 4331 4334 4337 4341 4344 4347 4350 4353 4356 4360 4363 4366 4369 4372 4375 4379 4382 4385 4388 4391 4394 4398 4401 4404 4407 4410 4413 4417 4420 4423 4426 4429 4433 4436 4439 4442 4445 4448 4452 4455 4458 4461 4464 4467

Norm S/. 3403 3406 3408 3411 3414 3416 3419 3421 3424 3426 3429 3432 3434 3437 3439 3442 3444 3447 3450 3452 3455 3457 3460 3462 3465 3468 3470 3473 3475 3478 3480 3483 3485 3488 3491 3493 3496 3498 3501 3503 3506 3509 3511 3514 3516 3519 3521 3524 3527 3529 3532 3534 3537 3539 3542 3545 3547 3550 3552 3555 3557 3560 3563 3565 3568 3570 3573 3575 3578 3581 3583 3586 3588 3591 3593 3596 3599 3601 3604 3606 3609 3611 3614 3616

20 FRV S/. 4765 4768 4772 4775 4779 4783 4786 4790 4793 4797 4801 4804 4808 4811 4815 4819 4822 4826 4829 4833 4837 4840 4844 4847 4851 4855 4858 4862 4865 4869 4873 4876 4880 4883 4887 4890 4894 4898 4901 4905 4908 4912 4916 4919 4923 4926 4930 4934 4937 4941 4944 4948 4952 4955 4959 4962 4966 4970 4973 4977 4980 4984 4988 4991 4995 4998 5002 5006 5009 5013 5016 5020 5024 5027 5031 5034 5038 5042 5045 5049 5052 5056 5059 5063

Norm S/. 4004 4007 4010 4013 4016 4019 4022 4025 4028 4031 4034 4037 4040 4043 4046 4049 4052 4055 4058 4061 4064 4067 4070 4073 4076 4079 4082 4085 4088 4092 4095 4098 4101 4104 4107 4110 4113 4116 4119 4122 4125 4128 4131 4134 4137 4140 4143 4146 4149 4152 4155 4158 4161 4164 4167 4170 4173 4176 4179 4182 4185 4188 4191 4194 4197 4200 4203 4206 4209 4212 4215 4218 4221 4224 4227 4231 4234 4237 4240 4243 4246 4249 4252 4255

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 5605 5610 5614 5618 5622 5627 5631 5635 5639 5644 5648 5652 5656 5660 5665 5669 5673 5677 5682 5686 5690 5694 5699 5703 5707 5711 5715 5720 5724 5728 5732 5737 5741 5745 5749 5754 5758 5762 5766 5770 5775 5779 5783 5787 5792 5796 5800 5804 5809 5813 5817 5821 5825 5830 5834 5838 5842 5847 5851 5855 5859 5864 5868 5872 5876 5880 5885 5889 5893 5897 5902 5906 5910 5914 5918 5923 5927 5931 5935 5940 5944 5948 5952 5957

Norm S/. 4404 4408 4411 4414 4418 4421 4424 4428 4431 4434 4438 4441 4444 4447 4451 4454 4457 4461 4464 4467 4471 4474 4477 4481 4484 4487 4491 4494 4497 4501 4504 4507 4511 4514 4517 4521 4524 4527 4531 4534 4537 4541 4544 4547 4551 4554 4557 4561 4564 4567 4570 4574 4577 4580 4584 4587 4590 4594 4597 4600 4604 4607 4610 4614 4617 4620 4624 4627 4630 4634 4637 4640 4644 4647 4650 4654 4657 4660 4664 4667 4670 4674 4677 4680

26 FRV S/. 6166 6171 6175 6180 6185 6189 6194 6199 6203 6208 6213 6217 6222 6226 6231 6236 6240 6245 6250 6254 6259 6264 6268 6273 6278 6282 6287 6292 6296 6301 6306 6310 6315 6320 6324 6329 6334 6338 6343 6347 6352 6357 6361 6366 6371 6375 6380 6385 6389 6394 6399 6403 6408 6413 6417 6422 6427 6431 6436 6441 6445 6450 6455 6459 6464 6468 6473 6478 6482 6487 6492 6496 6501 6506 6510 6515 6520 6524 6529 6534 6538 6543 6548 6552

Norm S/. 5205 5209 5213 5217 5221 5225 5229 5233 5236 5240 5244 5248 5252 5256 5260 5264 5268 5272 5276 5280 5284 5288 5291 5295 5299 5303 5307 5311 5315 5319 5323 5327 5331 5335 5339 5343 5346 5350 5354 5358 5362 5366 5370 5374 5378 5382 5386 5390 5394 5398 5401 5405 5409 5413 5417 5421 5425 5429 5433 5437 5441 5445 5449 5453 5456 5460 5464 5468 5472 5476 5480 5484 5488 5492 5496 5500 5504 5508 5511 5515 5519 5523 5527 5531

28 FRV S/. 7287 7293 7298 7304 7309 7315 7320 7326 7331 7337 7342 7348 7353 7359 7364 7370 7375 7381 7386 7392 7397 7403 7408 7414 7419 7425 7430 7436 7441 7447 7452 7458 7463 7469 7474 7480 7485 7491 7496 7502 7507 7513 7518 7524 7529 7535 7540 7546 7551 7557 7562 7568 7573 7579 7584 7590 7595 7601 7606 7612 7617 7623 7628 7634 7639 7645 7650 7656 7661 7667 7672 7678 7683 7689 7694 7700 7705 7711 7716 7722 7727 7733 7738 7744

Norm S/. 5605 5610 5614 5618 5622 5627 5631 5635 5639 5644 5648 5652 5656 5660 5665 5669 5673 5677 5682 5686 5690 5694 5699 5703 5707 5711 5715 5720 5724 5728 5732 5737 5741 5745 5749 5754 5758 5762 5766 5770 5775 5779 5783 5787 5792 5796 5800 5804 5809 5813 5817 5821 5825 5830 5834 5838 5842 5847 5851 5855 5859 5864 5868 5872 5876 5880 5885 5889 5893 5897 5902 5906 5910 5914 5918 5923 5927 5931 5935 5940 5944 5948 5952 5957

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

T3Se2,C2R3 C3R2

29 FRV S/. 7848 7854 7859 7865 7871 7877 7883 7889 7895 7901 7907 7913 7919 7925 7931 7936 7942 7948 7954 7960 7966 7972 7978 7984 7990 7996 8002 8008 8013 8019 8025 8031 8037 8043 8049 8055 8061 8067 8073 8079 8085 8090 8096 8102 8108 8114 8120 8126 8132 8138 8144 8150 8156 8162 8167 8173 8179 8185 8191 8197 8203 8209 8215 8221 8227 8233 8239 8244 8250 8256 8262 8268 8274 8280 8286 8292 8298 8304 8310 8316 8321 8327 8333 8339

Norm S/. 5806 5810 5814 5819 5823 5828 5832 5836 5841 5845 5849 5854 5858 5863 5867 5871 5876 5880 5885 5889 5893 5898 5902 5906 5911 5915 5920 5924 5928 5933 5937 5941 5946 5950 5955 5959 5963 5968 5972 5977 5981 5985 5990 5994 5998 6003 6007 6012 6016 6020 6025 6029 6033 6038 6042 6047 6051 6055 6060 6064 6069 6073 6077 6082 6086 6090 6095 6099 6104 6108 6112 6117 6121 6125 6130 6134 6139 6143 6147 6152 6156 6161 6165 6169

30 FRV S/. 8128 8134 8140 8146 8152 8159 8165 8171 8177 8183 8189 8195 8201 8208 8214 8220 8226 8232 8238 8244 8251 8257 8263 8269 8275 8281 8287 8294 8300 8306 8312 8318 8324 8330 8336 8343 8349 8355 8361 8367 8373 8379 8386 8392 8398 8404 8410 8416 8422 8428 8435 8441 8447 8453 8459 8465 8471 8478 8484 8490 8496 8502 8508 8514 8520 8527 8533 8539 8545 8551 8557 8563 8570 8576 8582 8588 8594 8600 8606 8612 8619 8625 8631 8637

Norm S/. 6006 6010 6015 6019 6024 6028 6033 6038 6042 6047 6051 6056 6060 6065 6069 6074 6078 6083 6087 6092 6096 6101 6106 6110 6115 6119 6124 6128 6133 6137 6142 6146 6151 6155 6160 6164 6169 6174 6178 6183 6187 6192 6196 6201 6205 6210 6214 6219 6223 6228 6232 6237 6242 6246 6251 6255 6260 6264 6269 6273 6278 6282 6287 6291 6296 6300 6305 6310 6314 6319 6323 6328 6332 6337 6341 6346 6350 6355 6359 6364 6368 6373 6378 6382

FRV S/. 8408 8415 8421 8427 8434 8440 8446 8453 8459 8465 8472 8478 8484 8491 8497 8503 8510 8516 8522 8529 8535 8541 8548 8554 8560 8567 8573 8579 8586 8592 8599 8605 8611 8618 8624 8630 8637 8643 8649 8656 8662 8668 8675 8681 8687 8694 8700 8706 8713 8719 8725 8732 8738 8744 8751 8757 8764 8770 8776 8783 8789 8795 8802 8808 8814 8821 8827 8833 8840 8846 8852 8859 8865 8871 8878 8884 8890 8897 8903 8909 8916 8922 8929 8935

Pág. 236164

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1431 1432 1433 1434 1435 1436 1437 1438 1439 1440 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1447 1448 1449 1450 1451 1452 1453 1454 1455 1456 1457 1458 1459 1460 1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467 1468 1469 1470 1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 1490 1491 1492

10 Norm S/. 2129 2130 2132 2133 2135 2136 2138 2139 2141 2142 2144 2145 2147 2148 2150 2152 2153 2155 2156 2158 2159 2161 2162 2164 2165 2167 2168 2170 2171 2173 2174 2176 2177 2179 2180 2182 2183 2185 2186 2188 2189 2191 2192 2194 2195 2197 2198 2200 2201 2203 2204 2206 2207 2209 2210 2212 2213 2215 2216 2218 2220 2221 2223 2224 2226 2227 2229 2230 2232 2233 2235 2236 2238 2239 2241 2242 2244 2245 2247 2248 2250 2251 2253 2254

15 FRV S/. 2980 2983 2985 2987 2989 2991 2993 2995 2997 2999 3002 3004 3006 3008 3010 3012 3014 3016 3018 3021 3023 3025 3027 3029 3031 3033 3035 3038 3040 3042 3044 3046 3048 3050 3052 3054 3057 3059 3061 3063 3065 3067 3069 3071 3073 3076 3078 3080 3082 3084 3086 3088 3090 3093 3095 3097 3099 3101 3103 3105 3107 3109 3112 3114 3116 3118 3120 3122 3124 3126 3128 3131 3133 3135 3137 3139 3141 3143 3145 3148 3150 3152 3154 3156

Norm S/. 3193 3196 3198 3200 3202 3205 3207 3209 3211 3214 3216 3218 3220 3223 3225 3227 3230 3232 3234 3236 3239 3241 3243 3245 3248 3250 3252 3254 3257 3259 3261 3264 3266 3268 3270 3273 3275 3277 3279 3282 3284 3286 3288 3291 3293 3295 3298 3300 3302 3304 3307 3309 3311 3313 3316 3318 3320 3322 3325 3327 3329 3332 3334 3336 3338 3341 3343 3345 3347 3350 3352 3354 3356 3359 3361 3363 3366 3368 3370 3372 3375 3377 3379 3381

17 FRV S/. 4471 4474 4477 4480 4483 4486 4490 4493 4496 4499 4502 4506 4509 4512 4515 4518 4521 4525 4528 4531 4534 4537 4540 4544 4547 4550 4553 4556 4559 4563 4566 4569 4572 4575 4578 4582 4585 4588 4591 4594 4598 4601 4604 4607 4610 4613 4617 4620 4623 4626 4629 4632 4636 4639 4642 4645 4648 4651 4655 4658 4661 4664 4667 4670 4674 4677 4680 4683 4686 4690 4693 4696 4699 4702 4705 4709 4712 4715 4718 4721 4724 4728 4731 4734

Norm S/. 3619 3622 3624 3627 3629 3632 3634 3637 3640 3642 3645 3647 3650 3652 3655 3658 3660 3663 3665 3668 3670 3673 3676 3678 3681 3683 3686 3688 3691 3694 3696 3699 3701 3704 3706 3709 3712 3714 3717 3719 3722 3724 3727 3730 3732 3735 3737 3740 3742 3745 3747 3750 3753 3755 3758 3760 3763 3765 3768 3771 3773 3776 3778 3781 3783 3786 3789 3791 3794 3796 3799 3801 3804 3807 3809 3812 3814 3817 3819 3822 3825 3827 3830 3832

20 FRV S/. 5067 5070 5074 5077 5081 5085 5088 5092 5095 5099 5103 5106 5110 5113 5117 5121 5124 5128 5131 5135 5139 5142 5146 5149 5153 5157 5160 5164 5167 5171 5175 5178 5182 5185 5189 5193 5196 5200 5203 5207 5211 5214 5218 5221 5225 5228 5232 5236 5239 5243 5246 5250 5254 5257 5261 5264 5268 5272 5275 5279 5282 5286 5290 5293 5297 5300 5304 5308 5311 5315 5318 5322 5326 5329 5333 5336 5340 5344 5347 5351 5354 5358 5362 5365

Norm S/. 4258 4261 4264 4267 4270 4273 4276 4279 4282 4285 4288 4291 4294 4297 4300 4303 4306 4309 4312 4315 4318 4321 4324 4327 4330 4333 4336 4339 4342 4345 4348 4351 4354 4357 4360 4363 4367 4370 4373 4376 4379 4382 4385 4388 4391 4394 4397 4400 4403 4406 4409 4412 4415 4418 4421 4424 4427 4430 4433 4436 4439 4442 4445 4448 4451 4454 4457 4460 4463 4466 4469 4472 4475 4478 4481 4484 4487 4490 4493 4496 4499 4502 4506 4509

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 5961 5965 5969 5973 5978 5982 5986 5990 5995 5999 6003 6007 6012 6016 6020 6024 6028 6033 6037 6041 6045 6050 6054 6058 6062 6067 6071 6075 6079 6083 6088 6092 6096 6100 6105 6109 6113 6117 6122 6126 6130 6134 6138 6143 6147 6151 6155 6160 6164 6168 6172 6177 6181 6185 6189 6193 6198 6202 6206 6210 6215 6219 6223 6227 6232 6236 6240 6244 6248 6253 6257 6261 6265 6270 6274 6278 6282 6287 6291 6295 6299 6303 6308 6312

Norm S/. 4683 4687 4690 4693 4697 4700 4703 4707 4710 4713 4717 4720 4723 4727 4730 4733 4737 4740 4743 4747 4750 4753 4757 4760 4763 4767 4770 4773 4777 4780 4783 4787 4790 4793 4797 4800 4803 4806 4810 4813 4816 4820 4823 4826 4830 4833 4836 4840 4843 4846 4850 4853 4856 4860 4863 4866 4870 4873 4876 4880 4883 4886 4890 4893 4896 4900 4903 4906 4910 4913 4916 4919 4923 4926 4929 4933 4936 4939 4943 4946 4949 4953 4956 4959

26 FRV S/. 6557 6562 6566 6571 6575 6580 6585 6589 6594 6599 6603 6608 6613 6617 6622 6627 6631 6636 6641 6645 6650 6655 6659 6664 6669 6673 6678 6683 6687 6692 6696 6701 6706 6710 6715 6720 6724 6729 6734 6738 6743 6748 6752 6757 6762 6766 6771 6776 6780 6785 6790 6794 6799 6804 6808 6813 6817 6822 6827 6831 6836 6841 6845 6850 6855 6859 6864 6869 6873 6878 6883 6887 6892 6897 6901 6906 6911 6915 6920 6925 6929 6934 6938 6943

Norm S/. 5535 5539 5543 5547 5551 5555 5559 5563 5566 5570 5574 5578 5582 5586 5590 5594 5598 5602 5606 5610 5614 5618 5621 5625 5629 5633 5637 5641 5645 5649 5653 5657 5661 5665 5669 5673 5676 5680 5684 5688 5692 5696 5700 5704 5708 5712 5716 5720 5724 5728 5731 5735 5739 5743 5747 5751 5755 5759 5763 5767 5771 5775 5779 5783 5786 5790 5794 5798 5802 5806 5810 5814 5818 5822 5826 5830 5834 5838 5841 5845 5849 5853 5857 5861

28 FRV S/. 7749 7755 7760 7766 7771 7777 7782 7788 7793 7799 7804 7810 7815 7821 7826 7832 7837 7843 7848 7854 7859 7865 7870 7876 7881 7887 7892 7898 7903 7909 7914 7920 7925 7931 7936 7942 7947 7953 7958 7964 7969 7975 7980 7986 7991 7997 8002 8008 8013 8019 8024 8030 8035 8041 8046 8052 8057 8063 8068 8074 8079 8085 8090 8096 8101 8107 8112 8118 8123 8129 8134 8140 8145 8151 8156 8162 8167 8173 8178 8184 8189 8195 8200 8206

Norm S/. 5961 5965 5969 5973 5978 5982 5986 5990 5995 5999 6003 6007 6012 6016 6020 6024 6028 6033 6037 6041 6045 6050 6054 6058 6062 6067 6071 6075 6079 6083 6088 6092 6096 6100 6105 6109 6113 6117 6122 6126 6130 6134 6138 6143 6147 6151 6155 6160 6164 6168 6172 6177 6181 6185 6189 6193 6198 6202 6206 6210 6215 6219 6223 6227 6232 6236 6240 6244 6248 6253 6257 6261 6265 6270 6274 6278 6282 6287 6291 6295 6299 6303 6308 6312

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

T3Se2,C2R3 C3R2

29 FRV S/. 8345 8351 8357 8363 8369 8375 8381 8387 8393 8398 8404 8410 8416 8422 8428 8434 8440 8446 8452 8458 8464 8470 8475 8481 8487 8493 8499 8505 8511 8517 8523 8529 8535 8541 8546 8552 8558 8564 8570 8576 8582 8588 8594 8600 8606 8612 8618 8623 8629 8635 8641 8647 8653 8659 8665 8671 8677 8683 8689 8695 8700 8706 8712 8718 8724 8730 8736 8742 8748 8754 8760 8766 8772 8777 8783 8789 8795 8801 8807 8813 8819 8825 8831 8837

Norm S/. 6174 6178 6182 6187 6191 6196 6200 6204 6209 6213 6218 6222 6226 6231 6235 6239 6244 6248 6253 6257 6261 6266 6270 6274 6279 6283 6288 6292 6296 6301 6305 6310 6314 6318 6323 6327 6331 6336 6340 6345 6349 6353 6358 6362 6366 6371 6375 6380 6384 6388 6393 6397 6402 6406 6410 6415 6419 6423 6428 6432 6437 6441 6445 6450 6454 6458 6463 6467 6472 6476 6480 6485 6489 6494 6498 6502 6507 6511 6515 6520 6524 6529 6533 6537

30 FRV S/. 8643 8649 8655 8662 8668 8674 8680 8686 8692 8698 8705 8711 8717 8723 8729 8735 8741 8747 8754 8760 8766 8772 8778 8784 8790 8797 8803 8809 8815 8821 8827 8833 8839 8846 8852 8858 8864 8870 8876 8882 8889 8895 8901 8907 8913 8919 8925 8931 8938 8944 8950 8956 8962 8968 8974 8981 8987 8993 8999 9005 9011 9017 9023 9030 9036 9042 9048 9054 9060 9066 9073 9079 9085 9091 9097 9103 9109 9116 9122 9128 9134 9140 9146 9152

Norm S/. 6387 6391 6396 6400 6405 6409 6414 6418 6423 6427 6432 6436 6441 6445 6450 6455 6459 6464 6468 6473 6477 6482 6486 6491 6495 6500 6504 6509 6513 6518 6523 6527 6532 6536 6541 6545 6550 6554 6559 6563 6568 6572 6577 6581 6586 6591 6595 6600 6604 6609 6613 6618 6622 6627 6631 6636 6640 6645 6649 6654 6659 6663 6668 6672 6677 6681 6686 6690 6695 6699 6704 6708 6713 6717 6722 6727 6731 6736 6740 6745 6749 6754 6758 6763

FRV S/. 8941 8948 8954 8960 8967 8973 8979 8986 8992 8998 9005 9011 9017 9024 9030 9036 9043 9049 9055 9062 9068 9074 9081 9087 9094 9100 9106 9113 9119 9125 9132 9138 9144 9151 9157 9163 9170 9176 9182 9189 9195 9201 9208 9214 9220 9227 9233 9239 9246 9252 9258 9265 9271 9278 9284 9290 9297 9303 9309 9316 9322 9328 9335 9341 9347 9354 9360 9366 9373 9379 9385 9392 9398 9404 9411 9417 9423 9430 9436 9443 9449 9455 9462 9468

Pág. 236165

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 1493 1494 1495 1496 1497 1498 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 1523 1524 1525 1526 1527 1528 1529 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 1548 1549 1550 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564 1565 1566 1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576

10 Norm S/. 2256 2257 2259 2260 2262 2263 2265 2266 2268 2269 2271 2272 2274 2275 2277 2278 2280 2281 2283 2284 2286 2288 2289 2291 2292 2294 2295 2297 2298 2300 2301 2303 2304 2306 2307 2309 2310 2312 2313 2315 2316 2318 2319 2321 2322 2324 2325 2327 2328 2330 2331 2333 2334 2336 2337 2339 2340 2342 2343 2345 2346 2348 2349 2351 2352 2354 2355 2357 2359 2360 2362 2363 2365 2366 2368 2369 2371 2372 2374 2375 2377 2378 2380 2381

15 FRV S/. 3158 3160 3162 3164 3167 3169 3171 3173 3175 3177 3179 3181 3183 3186 3188 3190 3192 3194 3196 3198 3200 3203 3205 3207 3209 3211 3213 3215 3217 3219 3222 3224 3226 3228 3230 3232 3234 3236 3238 3241 3243 3245 3247 3249 3251 3253 3255 3258 3260 3262 3264 3266 3268 3270 3272 3274 3277 3279 3281 3283 3285 3287 3289 3291 3293 3296 3298 3300 3302 3304 3306 3308 3310 3312 3315 3317 3319 3321 3323 3325 3327 3329 3332 3334

Norm S/. 3384 3386 3388 3390 3393 3395 3397 3400 3402 3404 3406 3409 3411 3413 3415 3418 3420 3422 3424 3427 3429 3431 3434 3436 3438 3440 3443 3445 3447 3449 3452 3454 3456 3458 3461 3463 3465 3468 3470 3472 3474 3477 3479 3481 3483 3486 3488 3490 3492 3495 3497 3499 3502 3504 3506 3508 3511 3513 3515 3517 3520 3522 3524 3526 3529 3531 3533 3536 3538 3540 3542 3545 3547 3549 3551 3554 3556 3558 3560 3563 3565 3567 3570 3572

17 FRV S/. 4737 4740 4743 4747 4750 4753 4756 4759 4763 4766 4769 4772 4775 4778 4782 4785 4788 4791 4794 4797 4801 4804 4807 4810 4813 4816 4820 4823 4826 4829 4832 4835 4839 4842 4845 4848 4851 4855 4858 4861 4864 4867 4870 4874 4877 4880 4883 4886 4889 4893 4896 4899 4902 4905 4908 4912 4915 4918 4921 4924 4927 4931 4934 4937 4940 4943 4947 4950 4953 4956 4959 4962 4966 4969 4972 4975 4978 4981 4985 4988 4991 4994 4997 5000

Norm S/. 3835 3837 3840 3843 3845 3848 3850 3853 3855 3858 3861 3863 3866 3868 3871 3873 3876 3878 3881 3884 3886 3889 3891 3894 3896 3899 3902 3904 3907 3909 3912 3914 3917 3920 3922 3925 3927 3930 3932 3935 3938 3940 3943 3945 3948 3950 3953 3956 3958 3961 3963 3966 3968 3971 3974 3976 3979 3981 3984 3986 3989 3991 3994 3997 3999 4002 4004 4007 4009 4012 4015 4017 4020 4022 4025 4027 4030 4033 4035 4038 4040 4043 4045 4048

20 FRV S/. 5369 5372 5376 5380 5383 5387 5390 5394 5398 5401 5405 5408 5412 5415 5419 5423 5426 5430 5433 5437 5441 5444 5448 5451 5455 5459 5462 5466 5469 5473 5477 5480 5484 5487 5491 5495 5498 5502 5505 5509 5513 5516 5520 5523 5527 5531 5534 5538 5541 5545 5549 5552 5556 5559 5563 5567 5570 5574 5577 5581 5584 5588 5592 5595 5599 5602 5606 5610 5613 5617 5620 5624 5628 5631 5635 5638 5642 5646 5649 5653 5656 5660 5664 5667

Norm S/. 4512 4515 4518 4521 4524 4527 4530 4533 4536 4539 4542 4545 4548 4551 4554 4557 4560 4563 4566 4569 4572 4575 4578 4581 4584 4587 4590 4593 4596 4599 4602 4605 4608 4611 4614 4617 4620 4623 4626 4629 4632 4635 4638 4641 4645 4648 4651 4654 4657 4660 4663 4666 4669 4672 4675 4678 4681 4684 4687 4690 4693 4696 4699 4702 4705 4708 4711 4714 4717 4720 4723 4726 4729 4732 4735 4738 4741 4744 4747 4750 4753 4756 4759 4762

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 6316 6320 6325 6329 6333 6337 6342 6346 6350 6354 6358 6363 6367 6371 6375 6380 6384 6388 6392 6397 6401 6405 6409 6413 6418 6422 6426 6430 6435 6439 6443 6447 6452 6456 6460 6464 6468 6473 6477 6481 6485 6490 6494 6498 6502 6507 6511 6515 6519 6523 6528 6532 6536 6540 6545 6549 6553 6557 6562 6566 6570 6574 6578 6583 6587 6591 6595 6600 6604 6608 6612 6617 6621 6625 6629 6633 6638 6642 6646 6650 6655 6659 6663 6667

Norm S/. 4963 4966 4969 4973 4976 4979 4983 4986 4989 4993 4996 4999 5003 5006 5009 5013 5016 5019 5023 5026 5029 5033 5036 5039 5042 5046 5049 5052 5056 5059 5062 5066 5069 5072 5076 5079 5082 5086 5089 5092 5096 5099 5102 5106 5109 5112 5116 5119 5122 5126 5129 5132 5136 5139 5142 5146 5149 5152 5155 5159 5162 5165 5169 5172 5175 5179 5182 5185 5189 5192 5195 5199 5202 5205 5209 5212 5215 5219 5222 5225 5229 5232 5235 5239

26 FRV S/. 6948 6952 6957 6962 6966 6971 6976 6980 6985 6990 6994 6999 7004 7008 7013 7018 7022 7027 7032 7036 7041 7046 7050 7055 7059 7064 7069 7073 7078 7083 7087 7092 7097 7101 7106 7111 7115 7120 7125 7129 7134 7139 7143 7148 7153 7157 7162 7167 7171 7176 7180 7185 7190 7194 7199 7204 7208 7213 7218 7222 7227 7232 7236 7241 7246 7250 7255 7260 7264 7269 7274 7278 7283 7287 7292 7297 7301 7306 7311 7315 7320 7325 7329 7334

Norm S/. 5865 5869 5873 5877 5881 5885 5889 5893 5896 5900 5904 5908 5912 5916 5920 5924 5928 5932 5936 5940 5944 5948 5951 5955 5959 5963 5967 5971 5975 5979 5983 5987 5991 5995 5999 6003 6006 6010 6014 6018 6022 6026 6030 6034 6038 6042 6046 6050 6054 6058 6061 6065 6069 6073 6077 6081 6085 6089 6093 6097 6101 6105 6109 6112 6116 6120 6124 6128 6132 6136 6140 6144 6148 6152 6156 6160 6164 6167 6171 6175 6179 6183 6187 6191

28 FRV S/. 8211 8217 8222 8228 8233 8239 8244 8250 8255 8261 8266 8272 8277 8283 8288 8294 8299 8305 8310 8316 8321 8327 8332 8338 8343 8349 8354 8360 8365 8371 8376 8382 8387 8393 8398 8404 8409 8415 8420 8426 8431 8437 8442 8448 8453 8459 8464 8470 8475 8481 8486 8491 8497 8502 8508 8513 8519 8524 8530 8535 8541 8546 8552 8557 8563 8568 8574 8579 8585 8590 8596 8601 8607 8612 8618 8623 8629 8634 8640 8645 8651 8656 8662 8667

Norm S/. 6316 6320 6325 6329 6333 6337 6342 6346 6350 6354 6358 6363 6367 6371 6375 6380 6384 6388 6392 6397 6401 6405 6409 6413 6418 6422 6426 6430 6435 6439 6443 6447 6452 6456 6460 6464 6468 6473 6477 6481 6485 6490 6494 6498 6502 6507 6511 6515 6519 6523 6528 6532 6536 6540 6545 6549 6553 6557 6562 6566 6570 6574 6578 6583 6587 6591 6595 6600 6604 6608 6612 6617 6621 6625 6629 6633 6638 6642 6646 6650 6655 6659 6663 6667

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

T3Se2,C2R3 C3R2

29 FRV S/. 8843 8849 8854 8860 8866 8872 8878 8884 8890 8896 8902 8908 8914 8920 8926 8931 8937 8943 8949 8955 8961 8967 8973 8979 8985 8991 8997 9003 9008 9014 9020 9026 9032 9038 9044 9050 9056 9062 9068 9074 9080 9085 9091 9097 9103 9109 9115 9121 9127 9133 9139 9145 9151 9157 9162 9168 9174 9180 9186 9192 9198 9204 9210 9216 9222 9228 9234 9239 9245 9251 9257 9263 9269 9275 9281 9287 9293 9299 9305 9311 9316 9322 9328 9334

Norm S/. 6542 6546 6551 6555 6559 6564 6568 6572 6577 6581 6586 6590 6594 6599 6603 6607 6612 6616 6621 6625 6629 6634 6638 6643 6647 6651 6656 6660 6664 6669 6673 6678 6682 6686 6691 6695 6699 6704 6708 6713 6717 6721 6726 6730 6735 6739 6743 6748 6752 6756 6761 6765 6770 6774 6778 6783 6787 6791 6796 6800 6805 6809 6813 6818 6822 6827 6831 6835 6840 6844 6848 6853 6857 6862 6866 6870 6875 6879 6884 6888 6892 6897 6901 6905

30 FRV S/. 9158 9165 9171 9177 9183 9189 9195 9201 9208 9214 9220 9226 9232 9238 9244 9250 9257 9263 9269 9275 9281 9287 9293 9300 9306 9312 9318 9324 9330 9336 9342 9349 9355 9361 9367 9373 9379 9385 9392 9398 9404 9410 9416 9422 9428 9434 9441 9447 9453 9459 9465 9471 9477 9484 9490 9496 9502 9508 9514 9520 9526 9533 9539 9545 9551 9557 9563 9569 9576 9582 9588 9594 9600 9606 9612 9619 9625 9631 9637 9643 9649 9655 9661 9668

Norm S/. 6767 6772 6776 6781 6785 6790 6795 6799 6804 6808 6813 6817 6822 6826 6831 6835 6840 6844 6849 6853 6858 6863 6867 6872 6876 6881 6885 6890 6894 6899 6903 6908 6912 6917 6921 6926 6930 6935 6940 6944 6949 6953 6958 6962 6967 6971 6976 6980 6985 6989 6994 6998 7003 7008 7012 7017 7021 7026 7030 7035 7039 7044 7048 7053 7057 7062 7066 7071 7076 7080 7085 7089 7094 7098 7103 7107 7112 7116 7121 7125 7130 7134 7139 7144

FRV S/. 9474 9481 9487 9493 9500 9506 9512 9519 9525 9531 9538 9544 9550 9557 9563 9569 9576 9582 9588 9595 9601 9608 9614 9620 9627 9633 9639 9646 9652 9658 9665 9671 9677 9684 9690 9696 9703 9709 9715 9722 9728 9734 9741 9747 9753 9760 9766 9773 9779 9785 9792 9798 9804 9811 9817 9823 9830 9836 9842 9849 9855 9861 9868 9874 9880 9887 9893 9899 9906 9912 9918 9925 9931 9937 9944 9950 9957 9963 9969 9976 9982 9988 9995 10001

Pág. 236166

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586 1587 1588 1589 1590 1591 1592 1593 1594 1595 1596 1597 1598 1599 1600 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621 1622 1623 1624 1625 1626 1627 1628 1629 1630 1631 1632 1633 1634 1635 1636 1637 1638 1639 1640 1641 1642 1643 1644 1645 1646 1647 1648 1649 1650 1651 1652 1653 1654 1655 1656 1657 1658 1659 1660

10 Norm S/. 2383 2384 2386 2387 2389 2390 2392 2393 2395 2396 2398 2399 2401 2402 2404 2405 2407 2408 2410 2411 2413 2414 2416 2417 2419 2420 2422 2423 2425 2427 2428 2430 2431 2433 2434 2436 2437 2439 2440 2442 2443 2445 2446 2448 2449 2451 2452 2454 2455 2457 2458 2460 2461 2463 2464 2466 2467 2469 2470 2472 2473 2475 2476 2478 2479 2481 2482 2484 2485 2487 2488 2490 2491 2493 2494 2496 2498 2499 2501 2502 2504 2505 2507 2508

15 FRV S/. 3336 3338 3340 3342 3344 3346 3348 3351 3353 3355 3357 3359 3361 3363 3365 3367 3370 3372 3374 3376 3378 3380 3382 3384 3387 3389 3391 3393 3395 3397 3399 3401 3403 3406 3408 3410 3412 3414 3416 3418 3420 3422 3425 3427 3429 3431 3433 3435 3437 3439 3442 3444 3446 3448 3450 3452 3454 3456 3458 3461 3463 3465 3467 3469 3471 3473 3475 3477 3480 3482 3484 3486 3488 3490 3492 3494 3497 3499 3501 3503 3505 3507 3509 3511

Norm S/. 3574 3576 3579 3581 3583 3585 3588 3590 3592 3594 3597 3599 3601 3603 3606 3608 3610 3613 3615 3617 3619 3622 3624 3626 3628 3631 3633 3635 3637 3640 3642 3644 3647 3649 3651 3653 3656 3658 3660 3662 3665 3667 3669 3671 3674 3676 3678 3681 3683 3685 3687 3690 3692 3694 3696 3699 3701 3703 3705 3708 3710 3712 3715 3717 3719 3721 3724 3726 3728 3730 3733 3735 3737 3739 3742 3744 3746 3749 3751 3753 3755 3758 3760 3762

17 FRV S/. 5004 5007 5010 5013 5016 5020 5023 5026 5029 5032 5035 5039 5042 5045 5048 5051 5054 5058 5061 5064 5067 5070 5073 5077 5080 5083 5086 5089 5092 5096 5099 5102 5105 5108 5112 5115 5118 5121 5124 5127 5131 5134 5137 5140 5143 5146 5150 5153 5156 5159 5162 5165 5169 5172 5175 5178 5181 5185 5188 5191 5194 5197 5200 5204 5207 5210 5213 5216 5219 5223 5226 5229 5232 5235 5238 5242 5245 5248 5251 5254 5257 5261 5264 5267

Norm S/. 4051 4053 4056 4058 4061 4063 4066 4069 4071 4074 4076 4079 4081 4084 4087 4089 4092 4094 4097 4099 4102 4105 4107 4110 4112 4115 4117 4120 4122 4125 4128 4130 4133 4135 4138 4140 4143 4146 4148 4151 4153 4156 4158 4161 4164 4166 4169 4171 4174 4176 4179 4182 4184 4187 4189 4192 4194 4197 4200 4202 4205 4207 4210 4212 4215 4218 4220 4223 4225 4228 4230 4233 4236 4238 4241 4243 4246 4248 4251 4253 4256 4259 4261 4264

20 FRV S/. 5671 5674 5678 5682 5685 5689 5692 5696 5700 5703 5707 5710 5714 5718 5721 5725 5728 5732 5736 5739 5743 5746 5750 5754 5757 5761 5764 5768 5771 5775 5779 5782 5786 5789 5793 5797 5800 5804 5807 5811 5815 5818 5822 5825 5829 5833 5836 5840 5843 5847 5851 5854 5858 5861 5865 5869 5872 5876 5879 5883 5887 5890 5894 5897 5901 5905 5908 5912 5915 5919 5923 5926 5930 5933 5937 5940 5944 5948 5951 5955 5958 5962 5966 5969

Norm S/. 4765 4768 4771 4774 4777 4780 4784 4787 4790 4793 4796 4799 4802 4805 4808 4811 4814 4817 4820 4823 4826 4829 4832 4835 4838 4841 4844 4847 4850 4853 4856 4859 4862 4865 4868 4871 4874 4877 4880 4883 4886 4889 4892 4895 4898 4901 4904 4907 4910 4913 4916 4919 4923 4926 4929 4932 4935 4938 4941 4944 4947 4950 4953 4956 4959 4962 4965 4968 4971 4974 4977 4980 4983 4986 4989 4992 4995 4998 5001 5004 5007 5010 5013 5016

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 6672 6676 6680 6684 6688 6693 6697 6701 6705 6710 6714 6718 6722 6727 6731 6735 6739 6743 6748 6752 6756 6760 6765 6769 6773 6777 6782 6786 6790 6794 6798 6803 6807 6811 6815 6820 6824 6828 6832 6837 6841 6845 6849 6853 6858 6862 6866 6870 6875 6879 6883 6887 6892 6896 6900 6904 6908 6913 6917 6921 6925 6930 6934 6938 6942 6947 6951 6955 6959 6963 6968 6972 6976 6980 6985 6989 6993 6997 7002 7006 7010 7014 7018 7023

Norm S/. 5242 5245 5249 5252 5255 5259 5262 5265 5269 5272 5275 5278 5282 5285 5288 5292 5295 5298 5302 5305 5308 5312 5315 5318 5322 5325 5328 5332 5335 5338 5342 5345 5348 5352 5355 5358 5362 5365 5368 5372 5375 5378 5382 5385 5388 5391 5395 5398 5401 5405 5408 5411 5415 5418 5421 5425 5428 5431 5435 5438 5441 5445 5448 5451 5455 5458 5461 5465 5468 5471 5475 5478 5481 5485 5488 5491 5495 5498 5501 5505 5508 5511 5514 5518

26 FRV S/. 7339 7343 7348 7353 7357 7362 7367 7371 7376 7381 7385 7390 7395 7399 7404 7408 7413 7418 7422 7427 7432 7436 7441 7446 7450 7455 7460 7464 7469 7474 7478 7483 7488 7492 7497 7502 7506 7511 7516 7520 7525 7529 7534 7539 7543 7548 7553 7557 7562 7567 7571 7576 7581 7585 7590 7595 7599 7604 7609 7613 7618 7623 7627 7632 7637 7641 7646 7650 7655 7660 7664 7669 7674 7678 7683 7688 7692 7697 7702 7706 7711 7716 7720 7725

Norm S/. 6195 6199 6203 6207 6211 6215 6219 6222 6226 6230 6234 6238 6242 6246 6250 6254 6258 6262 6266 6270 6274 6277 6281 6285 6289 6293 6297 6301 6305 6309 6313 6317 6321 6325 6329 6332 6336 6340 6344 6348 6352 6356 6360 6364 6368 6372 6376 6380 6384 6387 6391 6395 6399 6403 6407 6411 6415 6419 6423 6427 6431 6435 6439 6442 6446 6450 6454 6458 6462 6466 6470 6474 6478 6482 6486 6490 6494 6497 6501 6505 6509 6513 6517 6521

T3Se2,C2R3 C3R2

28 FRV S/. 8673 8678 8684 8689 8695 8700 8706 8711 8717 8722 8728 8733 8739 8744 8750 8755 8761 8766 8772 8777 8783 8788 8794 8799 8805 8810 8816 8821 8827 8832 8838 8843 8849 8854 8860 8865 8871 8876 8882 8887 8893 8898 8904 8909 8915 8920 8926 8931 8937 8942 8948 8953 8959 8964 8970 8975 8981 8986 8992 8997 9003 9008 9014 9019 9025 9030 9036 9041 9047 9052 9058 9063 9069 9074 9080 9085 9091 9096 9102 9107 9113 9118 9124 9129

Norm S/. 6672 6676 6680 6684 6688 6693 6697 6701 6705 6710 6714 6718 6722 6727 6731 6735 6739 6743 6748 6752 6756 6760 6765 6769 6773 6777 6782 6786 6790 6794 6798 6803 6807 6811 6815 6820 6824 6828 6832 6837 6841 6845 6849 6853 6858 6862 6866 6870 6875 6879 6883 6887 6892 6896 6900 6904 6908 6913 6917 6921 6925 6930 6934 6938 6942 6947 6951 6955 6959 6963 6968 6972 6976 6980 6985 6989 6993 6997 7002 7006 7010 7014 7018 7023

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

29 FRV S/. 9340 9346 9352 9358 9364 9370 9376 9382 9388 9393 9399 9405 9411 9417 9423 9429 9435 9441 9447 9453 9459 9465 9470 9476 9482 9488 9494 9500 9506 9512 9518 9524 9530 9536 9542 9547 9553 9559 9565 9571 9577 9583 9589 9595 9601 9607 9613 9619 9624 9630 9636 9642 9648 9654 9660 9666 9672 9678 9684 9690 9696 9701 9707 9713 9719 9725 9731 9737 9743 9749 9755 9761 9767 9773 9778 9784 9790 9796 9802 9808 9814 9820 9826 9832

Norm S/. 6910 6914 6919 6923 6927 6932 6936 6940 6945 6949 6954 6958 6962 6967 6971 6976 6980 6984 6989 6993 6997 7002 7006 7011 7015 7019 7024 7028 7032 7037 7041 7046 7050 7054 7059 7063 7068 7072 7076 7081 7085 7089 7094 7098 7103 7107 7111 7116 7120 7124 7129 7133 7138 7142 7146 7151 7155 7160 7164 7168 7173 7177 7181 7186 7190 7195 7199 7203 7208 7212 7217 7221 7225 7230 7234 7238 7243 7247 7252 7256 7260 7265 7269 7273

30 FRV S/. 9674 9680 9686 9692 9698 9704 9711 9717 9723 9729 9735 9741 9747 9753 9760 9766 9772 9778 9784 9790 9796 9803 9809 9815 9821 9827 9833 9839 9845 9852 9858 9864 9870 9876 9882 9888 9895 9901 9907 9913 9919 9925 9931 9937 9944 9950 9956 9962 9968 9974 9980 9987 9993 9999 10005 10011 10017 10023 10030 10036 10042 10048 10054 10060 10066 10072 10079 10085 10091 10097 10103 10109 10115 10122 10128 10134 10140 10146 10152 10158 10164 10171 10177 10183

Norm S/. 7148 7153 7157 7162 7166 7171 7175 7180 7184 7189 7193 7198 7202 7207 7212 7216 7221 7225 7230 7234 7239 7243 7248 7252 7257 7261 7266 7270 7275 7280 7284 7289 7293 7298 7302 7307 7311 7316 7320 7325 7329 7334 7338 7343 7348 7352 7357 7361 7366 7370 7375 7379 7384 7388 7393 7397 7402 7406 7411 7415 7420 7425 7429 7434 7438 7443 7447 7452 7456 7461 7465 7470 7474 7479 7483 7488 7493 7497 7502 7506 7511 7515 7520 7524

FRV S/. 10007 10014 10020 10026 10033 10039 10045 10052 10058 10064 10071 10077 10083 10090 10096 10102 10109 10115 10122 10128 10134 10141 10147 10153 10160 10166 10172 10179 10185 10191 10198 10204 10210 10217 10223 10229 10236 10242 10248 10255 10261 10267 10274 10280 10287 10293 10299 10306 10312 10318 10325 10331 10337 10344 10350 10356 10363 10369 10375 10382 10388 10394 10401 10407 10413 10420 10426 10432 10439 10445 10451 10458 10464 10471 10477 10483 10490 10496 10502 10509 10515 10521 10528 10534

Pág. 236167

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 1661 1662 1663 1664 1665 1666 1667 1668 1669 1670 1671 1672 1673 1674 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1682 1683 1684 1685 1686 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1696 1697 1698 1699 1700 1701 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1709 1710 1711 1712 1713 1714 1715 1716 1717 1718 1719 1720 1721 1722 1723 1724 1725 1726 1727 1728 1729 1730 1731 1732 1733 1734 1735 1736 1737 1738 1739 1740 1741 1742 1743 1744

10 Norm S/. 2510 2511 2513 2514 2516 2517 2519 2520 2522 2523 2525 2526 2528 2529 2531 2532 2534 2535 2537 2538 2540 2541 2543 2544 2546 2547 2549 2550 2552 2553 2555 2556 2558 2559 2561 2562 2564 2566 2567 2569 2570 2572 2573 2575 2576 2578 2579 2581 2582 2584 2585 2587 2588 2590 2591 2593 2594 2596 2597 2599 2600 2602 2603 2605 2606 2608 2609 2611 2612 2614 2615 2617 2618 2620 2621 2623 2624 2626 2627 2629 2630 2632 2633 2635

15 FRV S/. 3513 3516 3518 3520 3522 3524 3526 3528 3530 3532 3535 3537 3539 3541 3543 3545 3547 3549 3552 3554 3556 3558 3560 3562 3564 3566 3568 3571 3573 3575 3577 3579 3581 3583 3585 3587 3590 3592 3594 3596 3598 3600 3602 3604 3607 3609 3611 3613 3615 3617 3619 3621 3623 3626 3628 3630 3632 3634 3636 3638 3640 3642 3645 3647 3649 3651 3653 3655 3657 3659 3662 3664 3666 3668 3670 3672 3674 3676 3678 3681 3683 3685 3687 3689

Norm S/. 3764 3767 3769 3771 3773 3776 3778 3780 3783 3785 3787 3789 3792 3794 3796 3798 3801 3803 3805 3807 3810 3812 3814 3817 3819 3821 3823 3826 3828 3830 3832 3835 3837 3839 3841 3844 3846 3848 3851 3853 3855 3857 3860 3862 3864 3866 3869 3871 3873 3875 3878 3880 3882 3885 3887 3889 3891 3894 3896 3898 3900 3903 3905 3907 3909 3912 3914 3916 3919 3921 3923 3925 3928 3930 3932 3934 3937 3939 3941 3943 3946 3948 3950 3953

17 FRV S/. 5270 5273 5277 5280 5283 5286 5289 5292 5296 5299 5302 5305 5308 5311 5315 5318 5321 5324 5327 5330 5334 5337 5340 5343 5346 5349 5353 5356 5359 5362 5365 5369 5372 5375 5378 5381 5384 5388 5391 5394 5397 5400 5403 5407 5410 5413 5416 5419 5422 5426 5429 5432 5435 5438 5442 5445 5448 5451 5454 5457 5461 5464 5467 5470 5473 5476 5480 5483 5486 5489 5492 5495 5499 5502 5505 5508 5511 5514 5518 5521 5524 5527 5530 5534

Norm S/. 4266 4269 4271 4274 4277 4279 4282 4284 4287 4289 4292 4295 4297 4300 4302 4305 4307 4310 4313 4315 4318 4320 4323 4325 4328 4331 4333 4336 4338 4341 4343 4346 4349 4351 4354 4356 4359 4361 4364 4367 4369 4372 4374 4377 4379 4382 4384 4387 4390 4392 4395 4397 4400 4402 4405 4408 4410 4413 4415 4418 4420 4423 4426 4428 4431 4433 4436 4438 4441 4444 4446 4449 4451 4454 4456 4459 4462 4464 4467 4469 4472 4474 4477 4480

20 FRV S/. 5973 5976 5980 5984 5987 5991 5994 5998 6002 6005 6009 6012 6016 6020 6023 6027 6030 6034 6038 6041 6045 6048 6052 6056 6059 6063 6066 6070 6074 6077 6081 6084 6088 6092 6095 6099 6102 6106 6110 6113 6117 6120 6124 6127 6131 6135 6138 6142 6145 6149 6153 6156 6160 6163 6167 6171 6174 6178 6181 6185 6189 6192 6196 6199 6203 6207 6210 6214 6217 6221 6225 6228 6232 6235 6239 6243 6246 6250 6253 6257 6261 6264 6268 6271

Norm S/. 5019 5022 5025 5028 5031 5034 5037 5040 5043 5046 5049 5052 5055 5058 5062 5065 5068 5071 5074 5077 5080 5083 5086 5089 5092 5095 5098 5101 5104 5107 5110 5113 5116 5119 5122 5125 5128 5131 5134 5137 5140 5143 5146 5149 5152 5155 5158 5161 5164 5167 5170 5173 5176 5179 5182 5185 5188 5191 5194 5197 5201 5204 5207 5210 5213 5216 5219 5222 5225 5228 5231 5234 5237 5240 5243 5246 5249 5252 5255 5258 5261 5264 5267 5270

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 7027 7031 7035 7040 7044 7048 7052 7057 7061 7065 7069 7073 7078 7082 7086 7090 7095 7099 7103 7107 7112 7116 7120 7124 7128 7133 7137 7141 7145 7150 7154 7158 7162 7167 7171 7175 7179 7183 7188 7192 7196 7200 7205 7209 7213 7217 7221 7226 7230 7234 7238 7243 7247 7251 7255 7260 7264 7268 7272 7276 7281 7285 7289 7293 7298 7302 7306 7310 7315 7319 7323 7327 7331 7336 7340 7344 7348 7353 7357 7361 7365 7370 7374 7378

Norm S/. 5521 5524 5528 5531 5534 5538 5541 5544 5548 5551 5554 5558 5561 5564 5568 5571 5574 5578 5581 5584 5588 5591 5594 5598 5601 5604 5608 5611 5614 5618 5621 5624 5627 5631 5634 5637 5641 5644 5647 5651 5654 5657 5661 5664 5667 5671 5674 5677 5681 5684 5687 5691 5694 5697 5701 5704 5707 5711 5714 5717 5721 5724 5727 5731 5734 5737 5741 5744 5747 5750 5754 5757 5760 5764 5767 5770 5774 5777 5780 5784 5787 5790 5794 5797

26 FRV S/. 7730 7734 7739 7744 7748 7753 7758 7762 7767 7771 7776 7781 7785 7790 7795 7799 7804 7809 7813 7818 7823 7827 7832 7837 7841 7846 7851 7855 7860 7865 7869 7874 7878 7883 7888 7892 7897 7902 7906 7911 7916 7920 7925 7930 7934 7939 7944 7948 7953 7958 7962 7967 7972 7976 7981 7986 7990 7995 7999 8004 8009 8013 8018 8023 8027 8032 8037 8041 8046 8051 8055 8060 8065 8069 8074 8079 8083 8088 8093 8097 8102 8107 8111 8116

Norm S/. 6525 6529 6533 6537 6541 6545 6549 6552 6556 6560 6564 6568 6572 6576 6580 6584 6588 6592 6596 6600 6604 6607 6611 6615 6619 6623 6627 6631 6635 6639 6643 6647 6651 6655 6659 6662 6666 6670 6674 6678 6682 6686 6690 6694 6698 6702 6706 6710 6714 6717 6721 6725 6729 6733 6737 6741 6745 6749 6753 6757 6761 6765 6769 6772 6776 6780 6784 6788 6792 6796 6800 6804 6808 6812 6816 6820 6824 6827 6831 6835 6839 6843 6847 6851

T3Se2,C2R3 C3R2

28 FRV S/. 9135 9140 9146 9151 9157 9162 9168 9173 9179 9184 9190 9195 9201 9206 9212 9217 9223 9228 9234 9239 9245 9250 9256 9261 9267 9272 9278 9283 9289 9294 9300 9305 9311 9316 9322 9327 9333 9338 9344 9349 9355 9360 9366 9371 9377 9382 9388 9393 9399 9404 9410 9415 9421 9426 9432 9437 9443 9448 9454 9459 9465 9470 9476 9481 9487 9492 9498 9503 9509 9514 9520 9525 9531 9536 9542 9547 9553 9558 9564 9569 9575 9580 9586 9591

Norm S/. 7027 7031 7035 7040 7044 7048 7052 7057 7061 7065 7069 7073 7078 7082 7086 7090 7095 7099 7103 7107 7112 7116 7120 7124 7128 7133 7137 7141 7145 7150 7154 7158 7162 7167 7171 7175 7179 7183 7188 7192 7196 7200 7205 7209 7213 7217 7221 7226 7230 7234 7238 7243 7247 7251 7255 7260 7264 7268 7272 7276 7281 7285 7289 7293 7298 7302 7306 7310 7315 7319 7323 7327 7331 7336 7340 7344 7348 7353 7357 7361 7365 7370 7374 7378

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

29 FRV S/. 9838 9844 9849 9855 9861 9867 9873 9879 9885 9891 9897 9903 9909 9915 9921 9926 9932 9938 9944 9950 9956 9962 9968 9974 9980 9986 9992 9998 10003 10009 10015 10021 10027 10033 10039 10045 10051 10057 10063 10069 10075 10080 10086 10092 10098 10104 10110 10116 10122 10128 10134 10140 10146 10152 10157 10163 10169 10175 10181 10187 10193 10199 10205 10211 10217 10223 10229 10234 10240 10246 10252 10258 10264 10270 10276 10282 10288 10294 10300 10306 10311 10317 10323 10329

Norm S/. 7278 7282 7287 7291 7295 7300 7304 7309 7313 7317 7322 7326 7330 7335 7339 7344 7348 7352 7357 7361 7365 7370 7374 7379 7383 7387 7392 7396 7401 7405 7409 7414 7418 7422 7427 7431 7436 7440 7444 7449 7453 7458 7462 7466 7471 7475 7479 7484 7488 7493 7497 7501 7506 7510 7514 7519 7523 7528 7532 7536 7541 7545 7550 7554 7558 7563 7567 7571 7576 7580 7585 7589 7593 7598 7602 7606 7611 7615 7620 7624 7628 7633 7637 7642

30 FRV S/. 10189 10195 10201 10207 10214 10220 10226 10232 10238 10244 10250 10256 10263 10269 10275 10281 10287 10293 10299 10306 10312 10318 10324 10330 10336 10342 10348 10355 10361 10367 10373 10379 10385 10391 10398 10404 10410 10416 10422 10428 10434 10441 10447 10453 10459 10465 10471 10477 10483 10490 10496 10502 10508 10514 10520 10526 10533 10539 10545 10551 10557 10563 10569 10575 10582 10588 10594 10600 10606 10612 10618 10625 10631 10637 10643 10649 10655 10661 10667 10674 10680 10686 10692 10698

Norm S/. 7529 7533 7538 7542 7547 7551 7556 7561 7565 7570 7574 7579 7583 7588 7592 7597 7601 7606 7610 7615 7619 7624 7629 7633 7638 7642 7647 7651 7656 7660 7665 7669 7674 7678 7683 7687 7692 7697 7701 7706 7710 7715 7719 7724 7728 7733 7737 7742 7746 7751 7755 7760 7765 7769 7774 7778 7783 7787 7792 7796 7801 7805 7810 7814 7819 7823 7828 7833 7837 7842 7846 7851 7855 7860 7864 7869 7873 7878 7882 7887 7891 7896 7900 7905

FRV S/. 10540 10547 10553 10559 10566 10572 10578 10585 10591 10597 10604 10610 10616 10623 10629 10636 10642 10648 10655 10661 10667 10674 10680 10686 10693 10699 10705 10712 10718 10724 10731 10737 10743 10750 10756 10762 10769 10775 10781 10788 10794 10801 10807 10813 10820 10826 10832 10839 10845 10851 10858 10864 10870 10877 10883 10889 10896 10902 10908 10915 10921 10927 10934 10940 10946 10953 10959 10966 10972 10978 10985 10991 10997 11004 11010 11016 11023 11029 11035 11042 11048 11054 11061 11067

Pág. 236168

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 1745 1746 1747 1748 1749 1750 1751 1752 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1759 1760 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 1770 1771 1772 1773 1774 1775 1776 1777 1778 1779 1780 1781 1782 1783 1784 1785 1786 1787 1788 1789 1790 1791 1792 1793 1794 1795 1796 1797 1798 1799 1800 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1828

10 Norm S/. 2637 2638 2640 2641 2643 2644 2646 2647 2649 2650 2652 2653 2655 2656 2658 2659 2661 2662 2664 2665 2667 2668 2670 2671 2673 2674 2676 2677 2679 2680 2682 2683 2685 2686 2688 2689 2691 2692 2694 2695 2697 2698 2700 2701 2703 2705 2706 2708 2709 2711 2712 2714 2715 2717 2718 2720 2721 2723 2724 2726 2727 2729 2730 2732 2733 2735 2736 2738 2739 2741 2742 2744 2745 2747 2748 2750 2751 2753 2754 2756 2757 2759 2760 2762

15 FRV S/. 3691 3693 3695 3697 3700 3702 3704 3706 3708 3710 3712 3714 3717 3719 3721 3723 3725 3727 3729 3731 3733 3736 3738 3740 3742 3744 3746 3748 3750 3752 3755 3757 3759 3761 3763 3765 3767 3769 3772 3774 3776 3778 3780 3782 3784 3786 3788 3791 3793 3795 3797 3799 3801 3803 3805 3807 3810 3812 3814 3816 3818 3820 3822 3824 3827 3829 3831 3833 3835 3837 3839 3841 3843 3846 3848 3850 3852 3854 3856 3858 3860 3862 3865 3867

Norm S/. 3955 3957 3959 3962 3964 3966 3968 3971 3973 3975 3977 3980 3982 3984 3987 3989 3991 3993 3996 3998 4000 4002 4005 4007 4009 4011 4014 4016 4018 4021 4023 4025 4027 4030 4032 4034 4036 4039 4041 4043 4045 4048 4050 4052 4055 4057 4059 4061 4064 4066 4068 4070 4073 4075 4077 4079 4082 4084 4086 4088 4091 4093 4095 4098 4100 4102 4104 4107 4109 4111 4113 4116 4118 4120 4122 4125 4127 4129 4132 4134 4136 4138 4141 4143

17 FRV S/. 5537 5540 5543 5546 5549 5553 5556 5559 5562 5565 5568 5572 5575 5578 5581 5584 5587 5591 5594 5597 5600 5603 5606 5610 5613 5616 5619 5622 5626 5629 5632 5635 5638 5641 5645 5648 5651 5654 5657 5660 5664 5667 5670 5673 5676 5679 5683 5686 5689 5692 5695 5699 5702 5705 5708 5711 5714 5718 5721 5724 5727 5730 5733 5737 5740 5743 5746 5749 5752 5756 5759 5762 5765 5768 5771 5775 5778 5781 5784 5787 5791 5794 5797 5800

Norm S/. 4482 4485 4487 4490 4492 4495 4497 4500 4503 4505 4508 4510 4513 4515 4518 4521 4523 4526 4528 4531 4533 4536 4539 4541 4544 4546 4549 4551 4554 4557 4559 4562 4564 4567 4569 4572 4575 4577 4580 4582 4585 4587 4590 4593 4595 4598 4600 4603 4605 4608 4611 4613 4616 4618 4621 4623 4626 4628 4631 4634 4636 4639 4641 4644 4646 4649 4652 4654 4657 4659 4662 4664 4667 4670 4672 4675 4677 4680 4682 4685 4688 4690 4693 4695

20 FRV S/. 6275 6279 6282 6286 6289 6293 6296 6300 6304 6307 6311 6314 6318 6322 6325 6329 6332 6336 6340 6343 6347 6350 6354 6358 6361 6365 6368 6372 6376 6379 6383 6386 6390 6394 6397 6401 6404 6408 6412 6415 6419 6422 6426 6430 6433 6437 6440 6444 6448 6451 6455 6458 6462 6466 6469 6473 6476 6480 6483 6487 6491 6494 6498 6501 6505 6509 6512 6516 6519 6523 6527 6530 6534 6537 6541 6545 6548 6552 6555 6559 6563 6566 6570 6573

Norm S/. 5273 5276 5279 5282 5285 5288 5291 5294 5297 5300 5303 5306 5309 5312 5315 5318 5321 5324 5327 5330 5333 5336 5340 5343 5346 5349 5352 5355 5358 5361 5364 5367 5370 5373 5376 5379 5382 5385 5388 5391 5394 5397 5400 5403 5406 5409 5412 5415 5418 5421 5424 5427 5430 5433 5436 5439 5442 5445 5448 5451 5454 5457 5460 5463 5466 5469 5472 5476 5479 5482 5485 5488 5491 5494 5497 5500 5503 5506 5509 5512 5515 5518 5521 5524

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 7382 7386 7391 7395 7399 7403 7408 7412 7416 7420 7425 7429 7433 7437 7441 7446 7450 7454 7458 7463 7467 7471 7475 7480 7484 7488 7492 7496 7501 7505 7509 7513 7518 7522 7526 7530 7535 7539 7543 7547 7551 7556 7560 7564 7568 7573 7577 7581 7585 7590 7594 7598 7602 7606 7611 7615 7619 7623 7628 7632 7636 7640 7645 7649 7653 7657 7661 7666 7670 7674 7678 7683 7687 7691 7695 7700 7704 7708 7712 7716 7721 7725 7729 7733

Norm S/. 5800 5804 5807 5810 5814 5817 5820 5824 5827 5830 5834 5837 5840 5844 5847 5850 5854 5857 5860 5864 5867 5870 5873 5877 5880 5883 5887 5890 5893 5897 5900 5903 5907 5910 5913 5917 5920 5923 5927 5930 5933 5937 5940 5943 5947 5950 5953 5957 5960 5963 5967 5970 5973 5977 5980 5983 5986 5990 5993 5996 6000 6003 6006 6010 6013 6016 6020 6023 6026 6030 6033 6036 6040 6043 6046 6050 6053 6056 6060 6063 6066 6070 6073 6076

26 FRV S/. 8120 8125 8130 8134 8139 8144 8148 8153 8158 8162 8167 8172 8176 8181 8186 8190 8195 8200 8204 8209 8214 8218 8223 8228 8232 8237 8241 8246 8251 8255 8260 8265 8269 8274 8279 8283 8288 8293 8297 8302 8307 8311 8316 8321 8325 8330 8335 8339 8344 8349 8353 8358 8362 8367 8372 8376 8381 8386 8390 8395 8400 8404 8409 8414 8418 8423 8428 8432 8437 8442 8446 8451 8456 8460 8465 8470 8474 8479 8483 8488 8493 8497 8502 8507

Norm S/. 6855 6859 6863 6867 6871 6875 6879 6882 6886 6890 6894 6898 6902 6906 6910 6914 6918 6922 6926 6930 6934 6937 6941 6945 6949 6953 6957 6961 6965 6969 6973 6977 6981 6985 6989 6992 6996 7000 7004 7008 7012 7016 7020 7024 7028 7032 7036 7040 7044 7047 7051 7055 7059 7063 7067 7071 7075 7079 7083 7087 7091 7095 7099 7102 7106 7110 7114 7118 7122 7126 7130 7134 7138 7142 7146 7150 7154 7157 7161 7165 7169 7173 7177 7181

T3Se2,C2R3 C3R2

28 FRV S/. 9597 9602 9608 9613 9619 9624 9630 9635 9641 9646 9652 9657 9663 9668 9674 9679 9685 9690 9696 9701 9707 9712 9718 9723 9729 9734 9740 9745 9751 9756 9762 9767 9773 9778 9784 9789 9795 9800 9806 9811 9817 9822 9828 9833 9839 9844 9850 9855 9861 9866 9872 9877 9883 9888 9894 9899 9905 9910 9916 9921 9927 9932 9938 9943 9949 9954 9960 9965 9971 9976 9982 9987 9993 9998 10004 10009 10015 10020 10026 10031 10037 10042 10048 10053

Norm S/. 7382 7386 7391 7395 7399 7403 7408 7412 7416 7420 7425 7429 7433 7437 7441 7446 7450 7454 7458 7463 7467 7471 7475 7480 7484 7488 7492 7496 7501 7505 7509 7513 7518 7522 7526 7530 7535 7539 7543 7547 7551 7556 7560 7564 7568 7573 7577 7581 7585 7590 7594 7598 7602 7606 7611 7615 7619 7623 7628 7632 7636 7640 7645 7649 7653 7657 7661 7666 7670 7674 7678 7683 7687 7691 7695 7700 7704 7708 7712 7716 7721 7725 7729 7733

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

29 FRV S/. 10335 10341 10347 10353 10359 10365 10371 10377 10383 10388 10394 10400 10406 10412 10418 10424 10430 10436 10442 10448 10454 10460 10465 10471 10477 10483 10489 10495 10501 10507 10513 10519 10525 10531 10537 10542 10548 10554 10560 10566 10572 10578 10584 10590 10596 10602 10608 10614 10619 10625 10631 10637 10643 10649 10655 10661 10667 10673 10679 10685 10691 10696 10702 10708 10714 10720 10726 10732 10738 10744 10750 10756 10762 10768 10773 10779 10785 10791 10797 10803 10809 10815 10821 10827

Norm S/. 7646 7650 7655 7659 7663 7668 7672 7677 7681 7685 7690 7694 7698 7703 7707 7712 7716 7720 7725 7729 7734 7738 7742 7747 7751 7755 7760 7764 7769 7773 7777 7782 7786 7791 7795 7799 7804 7808 7812 7817 7821 7826 7830 7834 7839 7843 7847 7852 7856 7861 7865 7869 7874 7878 7883 7887 7891 7896 7900 7904 7909 7913 7918 7922 7926 7931 7935 7939 7944 7948 7953 7957 7961 7966 7970 7975 7979 7983 7988 7992 7996 8001 8005 8010

30 FRV S/. 10704 10710 10717 10723 10729 10735 10741 10747 10753 10759 10766 10772 10778 10784 10790 10796 10802 10809 10815 10821 10827 10833 10839 10845 10851 10858 10864 10870 10876 10882 10888 10894 10901 10907 10913 10919 10925 10931 10937 10944 10950 10956 10962 10968 10974 10980 10986 10993 10999 11005 11011 11017 11023 11029 11036 11042 11048 11054 11060 11066 11072 11078 11085 11091 11097 11103 11109 11115 11121 11128 11134 11140 11146 11152 11158 11164 11170 11177 11183 11189 11195 11201 11207 11213

Norm S/. 7910 7914 7919 7923 7928 7932 7937 7941 7946 7950 7955 7959 7964 7968 7973 7978 7982 7987 7991 7996 8000 8005 8009 8014 8018 8023 8027 8032 8036 8041 8046 8050 8055 8059 8064 8068 8073 8077 8082 8086 8091 8095 8100 8104 8109 8114 8118 8123 8127 8132 8136 8141 8145 8150 8154 8159 8163 8168 8172 8177 8182 8186 8191 8195 8200 8204 8209 8213 8218 8222 8227 8231 8236 8240 8245 8250 8254 8259 8263 8268 8272 8277 8281 8286

FRV S/. 11073 11080 11086 11092 11099 11105 11111 11118 11124 11130 11137 11143 11150 11156 11162 11169 11175 11181 11188 11194 11200 11207 11213 11219 11226 11232 11238 11245 11251 11257 11264 11270 11276 11283 11289 11295 11302 11308 11315 11321 11327 11334 11340 11346 11353 11359 11365 11372 11378 11384 11391 11397 11403 11410 11416 11422 11429 11435 11441 11448 11454 11460 11467 11473 11480 11486 11492 11499 11505 11511 11518 11524 11530 11537 11543 11549 11556 11562 11568 11575 11581 11587 11594 11600

Pág. 236169

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1839 1840 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912

10 Norm S/. 2763 2765 2766 2768 2769 2771 2773 2774 2776 2777 2779 2780 2782 2783 2785 2786 2788 2789 2791 2792 2794 2795 2797 2798 2800 2801 2803 2804 2806 2807 2809 2810 2812 2813 2815 2816 2818 2819 2821 2822 2824 2825 2827 2828 2830 2831 2833 2834 2836 2837 2839 2840 2842 2844 2845 2847 2848 2850 2851 2853 2854 2856 2857 2859 2860 2862 2863 2865 2866 2868 2869 2871 2872 2874 2875 2877 2878 2880 2881 2883 2884 2886 2887 2889

15 FRV S/. 3869 3871 3873 3875 3877 3879 3882 3884 3886 3888 3890 3892 3894 3896 3898 3901 3903 3905 3907 3909 3911 3913 3915 3917 3920 3922 3924 3926 3928 3930 3932 3934 3936 3939 3941 3943 3945 3947 3949 3951 3953 3956 3958 3960 3962 3964 3966 3968 3970 3972 3975 3977 3979 3981 3983 3985 3987 3989 3991 3994 3996 3998 4000 4002 4004 4006 4008 4011 4013 4015 4017 4019 4021 4023 4025 4027 4030 4032 4034 4036 4038 4040 4042 4044

Norm S/. 4145 4147 4150 4152 4154 4156 4159 4161 4163 4166 4168 4170 4172 4175 4177 4179 4181 4184 4186 4188 4190 4193 4195 4197 4200 4202 4204 4206 4209 4211 4213 4215 4218 4220 4222 4224 4227 4229 4231 4234 4236 4238 4240 4243 4245 4247 4249 4252 4254 4256 4258 4261 4263 4265 4268 4270 4272 4274 4277 4279 4281 4283 4286 4288 4290 4292 4295 4297 4299 4302 4304 4306 4308 4311 4313 4315 4317 4320 4322 4324 4326 4329 4331 4333

17 FRV S/. 5803 5806 5810 5813 5816 5819 5822 5825 5829 5832 5835 5838 5841 5844 5848 5851 5854 5857 5860 5864 5867 5870 5873 5876 5879 5883 5886 5889 5892 5895 5898 5902 5905 5908 5911 5914 5917 5921 5924 5927 5930 5933 5936 5940 5943 5946 5949 5952 5956 5959 5962 5965 5968 5971 5975 5978 5981 5984 5987 5990 5994 5997 6000 6003 6006 6009 6013 6016 6019 6022 6025 6028 6032 6035 6038 6041 6044 6048 6051 6054 6057 6060 6063 6067

Norm S/. 4698 4700 4703 4706 4708 4711 4713 4716 4718 4721 4724 4726 4729 4731 4734 4736 4739 4742 4744 4747 4749 4752 4754 4757 4759 4762 4765 4767 4770 4772 4775 4777 4780 4783 4785 4788 4790 4793 4795 4798 4801 4803 4806 4808 4811 4813 4816 4819 4821 4824 4826 4829 4831 4834 4837 4839 4842 4844 4847 4849 4852 4855 4857 4860 4862 4865 4867 4870 4873 4875 4878 4880 4883 4885 4888 4890 4893 4896 4898 4901 4903 4906 4908 4911

20 FRV S/. 6577 6581 6584 6588 6591 6595 6599 6602 6606 6609 6613 6617 6620 6624 6627 6631 6635 6638 6642 6645 6649 6652 6656 6660 6663 6667 6670 6674 6678 6681 6685 6688 6692 6696 6699 6703 6706 6710 6714 6717 6721 6724 6728 6732 6735 6739 6742 6746 6750 6753 6757 6760 6764 6768 6771 6775 6778 6782 6786 6789 6793 6796 6800 6804 6807 6811 6814 6818 6822 6825 6829 6832 6836 6839 6843 6847 6850 6854 6857 6861 6865 6868 6872 6875

Norm S/. 5527 5530 5533 5536 5539 5542 5545 5548 5551 5554 5557 5560 5563 5566 5569 5572 5575 5578 5581 5584 5587 5590 5593 5596 5599 5602 5605 5608 5611 5615 5618 5621 5624 5627 5630 5633 5636 5639 5642 5645 5648 5651 5654 5657 5660 5663 5666 5669 5672 5675 5678 5681 5684 5687 5690 5693 5696 5699 5702 5705 5708 5711 5714 5717 5720 5723 5726 5729 5732 5735 5738 5741 5744 5747 5750 5754 5757 5760 5763 5766 5769 5772 5775 5778

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 7738 7742 7746 7750 7755 7759 7763 7767 7771 7776 7780 7784 7788 7793 7797 7801 7805 7810 7814 7818 7822 7826 7831 7835 7839 7843 7848 7852 7856 7860 7865 7869 7873 7877 7881 7886 7890 7894 7898 7903 7907 7911 7915 7920 7924 7928 7932 7936 7941 7945 7949 7953 7958 7962 7966 7970 7975 7979 7983 7987 7991 7996 8000 8004 8008 8013 8017 8021 8025 8030 8034 8038 8042 8046 8051 8055 8059 8063 8068 8072 8076 8080 8085 8089

Norm S/. 6080 6083 6086 6090 6093 6096 6100 6103 6106 6109 6113 6116 6119 6123 6126 6129 6133 6136 6139 6143 6146 6149 6153 6156 6159 6163 6166 6169 6173 6176 6179 6183 6186 6189 6193 6196 6199 6203 6206 6209 6213 6216 6219 6222 6226 6229 6232 6236 6239 6242 6246 6249 6252 6256 6259 6262 6266 6269 6272 6276 6279 6282 6286 6289 6292 6296 6299 6302 6306 6309 6312 6316 6319 6322 6326 6329 6332 6336 6339 6342 6345 6349 6352 6355

26 FRV S/. 8511 8516 8521 8525 8530 8535 8539 8544 8549 8553 8558 8563 8567 8572 8577 8581 8586 8590 8595 8600 8604 8609 8614 8618 8623 8628 8632 8637 8642 8646 8651 8656 8660 8665 8670 8674 8679 8684 8688 8693 8698 8702 8707 8711 8716 8721 8725 8730 8735 8739 8744 8749 8753 8758 8763 8767 8772 8777 8781 8786 8791 8795 8800 8805 8809 8814 8819 8823 8828 8832 8837 8842 8846 8851 8856 8860 8865 8870 8874 8879 8884 8888 8893 8898

Norm S/. 7185 7189 7193 7197 7201 7205 7209 7212 7216 7220 7224 7228 7232 7236 7240 7244 7248 7252 7256 7260 7264 7267 7271 7275 7279 7283 7287 7291 7295 7299 7303 7307 7311 7315 7318 7322 7326 7330 7334 7338 7342 7346 7350 7354 7358 7362 7366 7370 7373 7377 7381 7385 7389 7393 7397 7401 7405 7409 7413 7417 7421 7425 7428 7432 7436 7440 7444 7448 7452 7456 7460 7464 7468 7472 7476 7480 7483 7487 7491 7495 7499 7503 7507 7511

T3Se2,C2R3 C3R2

28 FRV S/. 10059 10064 10070 10075 10081 10086 10092 10097 10103 10108 10114 10119 10125 10130 10136 10141 10147 10152 10158 10163 10169 10174 10180 10185 10191 10196 10202 10207 10213 10218 10224 10229 10235 10240 10246 10251 10257 10262 10268 10273 10279 10284 10290 10295 10301 10306 10312 10317 10323 10328 10334 10339 10345 10350 10356 10361 10367 10372 10378 10383 10389 10394 10400 10405 10411 10416 10422 10427 10433 10438 10444 10449 10455 10460 10466 10471 10477 10482 10488 10493 10499 10504 10510 10515

Norm S/. 7738 7742 7746 7750 7755 7759 7763 7767 7771 7776 7780 7784 7788 7793 7797 7801 7805 7810 7814 7818 7822 7826 7831 7835 7839 7843 7848 7852 7856 7860 7865 7869 7873 7877 7881 7886 7890 7894 7898 7903 7907 7911 7915 7920 7924 7928 7932 7936 7941 7945 7949 7953 7958 7962 7966 7970 7975 7979 7983 7987 7991 7996 8000 8004 8008 8013 8017 8021 8025 8030 8034 8038 8042 8046 8051 8055 8059 8063 8068 8072 8076 8080 8085 8089

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

29 FRV S/. 10833 10839 10845 10850 10856 10862 10868 10874 10880 10886 10892 10898 10904 10910 10916 10922 10927 10933 10939 10945 10951 10957 10963 10969 10975 10981 10987 10993 10999 11004 11010 11016 11022 11028 11034 11040 11046 11052 11058 11064 11070 11076 11081 11087 11093 11099 11105 11111 11117 11123 11129 11135 11141 11147 11152 11158 11164 11170 11176 11182 11188 11194 11200 11206 11212 11218 11224 11229 11235 11241 11247 11253 11259 11265 11271 11277 11283 11289 11295 11301 11306 11312 11318 11324

Norm S/. 8014 8018 8023 8027 8031 8036 8040 8045 8049 8053 8058 8062 8067 8071 8075 8080 8084 8088 8093 8097 8102 8106 8110 8115 8119 8124 8128 8132 8137 8141 8145 8150 8154 8159 8163 8167 8172 8176 8180 8185 8189 8194 8198 8202 8207 8211 8216 8220 8224 8229 8233 8237 8242 8246 8251 8255 8259 8264 8268 8272 8277 8281 8286 8290 8294 8299 8303 8308 8312 8316 8321 8325 8329 8334 8338 8343 8347 8351 8356 8360 8364 8369 8373 8378

30 FRV S/. 11220 11226 11232 11238 11244 11250 11256 11262 11269 11275 11281 11287 11293 11299 11305 11312 11318 11324 11330 11336 11342 11348 11355 11361 11367 11373 11379 11385 11391 11397 11404 11410 11416 11422 11428 11434 11440 11447 11453 11459 11465 11471 11477 11483 11489 11496 11502 11508 11514 11520 11526 11532 11539 11545 11551 11557 11563 11569 11575 11581 11588 11594 11600 11606 11612 11618 11624 11631 11637 11643 11649 11655 11661 11667 11673 11680 11686 11692 11698 11704 11710 11716 11723 11729

Norm S/. 8290 8295 8299 8304 8308 8313 8318 8322 8327 8331 8336 8340 8345 8349 8354 8358 8363 8367 8372 8376 8381 8385 8390 8395 8399 8404 8408 8413 8417 8422 8426 8431 8435 8440 8444 8449 8453 8458 8463 8467 8472 8476 8481 8485 8490 8494 8499 8503 8508 8512 8517 8521 8526 8531 8535 8540 8544 8549 8553 8558 8562 8567 8571 8576 8580 8585 8589 8594 8599 8603 8608 8612 8617 8621 8626 8630 8635 8639 8644 8648 8653 8657 8662 8667

FRV S/. 11606 11613 11619 11625 11632 11638 11645 11651 11657 11664 11670 11676 11683 11689 11695 11702 11708 11714 11721 11727 11733 11740 11746 11752 11759 11765 11771 11778 11784 11790 11797 11803 11809 11816 11822 11829 11835 11841 11848 11854 11860 11867 11873 11879 11886 11892 11898 11905 11911 11917 11924 11930 11936 11943 11949 11955 11962 11968 11974 11981 11987 11994 12000 12006 12013 12019 12025 12032 12038 12044 12051 12057 12063 12070 12076 12082 12089 12095 12101 12108 12114 12120 12127 12133

Pág. 236170

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996

10 Norm S/. 2890 2892 2893 2895 2896 2898 2899 2901 2902 2904 2905 2907 2908 2910 2912 2913 2915 2916 2918 2919 2921 2922 2924 2925 2927 2928 2930 2931 2933 2934 2936 2937 2939 2940 2942 2943 2945 2946 2948 2949 2951 2952 2954 2955 2957 2958 2960 2961 2963 2964 2966 2967 2969 2970 2972 2973 2975 2976 2978 2979 2981 2983 2984 2986 2987 2989 2990 2992 2993 2995 2996 2998 2999 3001 3002 3004 3005 3007 3008 3010 3011 3013 3014 3016

15 FRV S/. 4046 4049 4051 4053 4055 4057 4059 4061 4063 4066 4068 4070 4072 4074 4076 4078 4080 4082 4085 4087 4089 4091 4093 4095 4097 4099 4101 4104 4106 4108 4110 4112 4114 4116 4118 4121 4123 4125 4127 4129 4131 4133 4135 4137 4140 4142 4144 4146 4148 4150 4152 4154 4156 4159 4161 4163 4165 4167 4169 4171 4173 4176 4178 4180 4182 4184 4186 4188 4190 4192 4195 4197 4199 4201 4203 4205 4207 4209 4211 4214 4216 4218 4220 4222

Norm S/. 4336 4338 4340 4342 4345 4347 4349 4351 4354 4356 4358 4360 4363 4365 4367 4370 4372 4374 4376 4379 4381 4383 4385 4388 4390 4392 4394 4397 4399 4401 4404 4406 4408 4410 4413 4415 4417 4419 4422 4424 4426 4428 4431 4433 4435 4438 4440 4442 4444 4447 4449 4451 4453 4456 4458 4460 4462 4465 4467 4469 4472 4474 4476 4478 4481 4483 4485 4487 4490 4492 4494 4496 4499 4501 4503 4506 4508 4510 4512 4515 4517 4519 4521 4524

17 FRV S/. 6070 6073 6076 6079 6082 6086 6089 6092 6095 6098 6101 6105 6108 6111 6114 6117 6121 6124 6127 6130 6133 6136 6140 6143 6146 6149 6152 6155 6159 6162 6165 6168 6171 6174 6178 6181 6184 6187 6190 6193 6197 6200 6203 6206 6209 6213 6216 6219 6222 6225 6228 6232 6235 6238 6241 6244 6247 6251 6254 6257 6260 6263 6266 6270 6273 6276 6279 6282 6285 6289 6292 6295 6298 6301 6305 6308 6311 6314 6317 6320 6324 6327 6330 6333

Norm S/. 4914 4916 4919 4921 4924 4926 4929 4932 4934 4937 4939 4942 4944 4947 4950 4952 4955 4957 4960 4962 4965 4968 4970 4973 4975 4978 4980 4983 4986 4988 4991 4993 4996 4998 5001 5003 5006 5009 5011 5014 5016 5019 5021 5024 5027 5029 5032 5034 5037 5039 5042 5045 5047 5050 5052 5055 5057 5060 5063 5065 5068 5070 5073 5075 5078 5081 5083 5086 5088 5091 5093 5096 5099 5101 5104 5106 5109 5111 5114 5117 5119 5122 5124 5127

20 FRV S/. 6879 6883 6886 6890 6893 6897 6901 6904 6908 6911 6915 6919 6922 6926 6929 6933 6937 6940 6944 6947 6951 6955 6958 6962 6965 6969 6973 6976 6980 6983 6987 6991 6994 6998 7001 7005 7008 7012 7016 7019 7023 7026 7030 7034 7037 7041 7044 7048 7052 7055 7059 7062 7066 7070 7073 7077 7080 7084 7088 7091 7095 7098 7102 7106 7109 7113 7116 7120 7124 7127 7131 7134 7138 7142 7145 7149 7152 7156 7160 7163 7167 7170 7174 7178

Norm S/. 5781 5784 5787 5790 5793 5796 5799 5802 5805 5808 5811 5814 5817 5820 5823 5826 5829 5832 5835 5838 5841 5844 5847 5850 5853 5856 5859 5862 5865 5868 5871 5874 5877 5880 5883 5886 5889 5893 5896 5899 5902 5905 5908 5911 5914 5917 5920 5923 5926 5929 5932 5935 5938 5941 5944 5947 5950 5953 5956 5959 5962 5965 5968 5971 5974 5977 5980 5983 5986 5989 5992 5995 5998 6001 6004 6007 6010 6013 6016 6019 6022 6025 6028 6032

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 8093 8097 8101 8106 8110 8114 8118 8123 8127 8131 8135 8140 8144 8148 8152 8156 8161 8165 8169 8173 8178 8182 8186 8190 8195 8199 8203 8207 8211 8216 8220 8224 8228 8233 8237 8241 8245 8250 8254 8258 8262 8266 8271 8275 8279 8283 8288 8292 8296 8300 8305 8309 8313 8317 8321 8326 8330 8334 8338 8343 8347 8351 8355 8360 8364 8368 8372 8376 8381 8385 8389 8393 8398 8402 8406 8410 8415 8419 8423 8427 8431 8436 8440 8444

Norm S/. 6359 6362 6365 6369 6372 6375 6379 6382 6385 6389 6392 6395 6399 6402 6405 6409 6412 6415 6419 6422 6425 6429 6432 6435 6439 6442 6445 6449 6452 6455 6458 6462 6465 6468 6472 6475 6478 6482 6485 6488 6492 6495 6498 6502 6505 6508 6512 6515 6518 6522 6525 6528 6532 6535 6538 6542 6545 6548 6552 6555 6558 6562 6565 6568 6572 6575 6578 6581 6585 6588 6591 6595 6598 6601 6605 6608 6611 6615 6618 6621 6625 6628 6631 6635

26 FRV S/. 8902 8907 8912 8916 8921 8926 8930 8935 8940 8944 8949 8953 8958 8963 8967 8972 8977 8981 8986 8991 8995 9000 9005 9009 9014 9019 9023 9028 9033 9037 9042 9047 9051 9056 9061 9065 9070 9074 9079 9084 9088 9093 9098 9102 9107 9112 9116 9121 9126 9130 9135 9140 9144 9149 9154 9158 9163 9168 9172 9177 9181 9186 9191 9195 9200 9205 9209 9214 9219 9223 9228 9233 9237 9242 9247 9251 9256 9261 9265 9270 9275 9279 9284 9289

Norm S/. 7515 7519 7523 7527 7531 7535 7538 7542 7546 7550 7554 7558 7562 7566 7570 7574 7578 7582 7586 7590 7593 7597 7601 7605 7609 7613 7617 7621 7625 7629 7633 7637 7641 7645 7648 7652 7656 7660 7664 7668 7672 7676 7680 7684 7688 7692 7696 7700 7703 7707 7711 7715 7719 7723 7727 7731 7735 7739 7743 7747 7751 7755 7758 7762 7766 7770 7774 7778 7782 7786 7790 7794 7798 7802 7806 7810 7813 7817 7821 7825 7829 7833 7837 7841

T3Se2,C2R3 C3R2

28 FRV S/. 10521 10526 10532 10537 10543 10548 10554 10559 10565 10570 10576 10581 10587 10592 10598 10603 10609 10614 10620 10625 10631 10636 10642 10647 10653 10658 10664 10669 10675 10680 10686 10691 10697 10702 10708 10713 10719 10724 10730 10735 10741 10746 10752 10757 10763 10768 10774 10779 10785 10790 10796 10801 10807 10812 10818 10823 10829 10834 10840 10845 10851 10856 10862 10867 10873 10878 10884 10889 10895 10900 10906 10911 10917 10922 10928 10933 10939 10944 10950 10955 10961 10966 10972 10977

Norm S/. 8093 8097 8101 8106 8110 8114 8118 8123 8127 8131 8135 8140 8144 8148 8152 8156 8161 8165 8169 8173 8178 8182 8186 8190 8195 8199 8203 8207 8211 8216 8220 8224 8228 8233 8237 8241 8245 8250 8254 8258 8262 8266 8271 8275 8279 8283 8288 8292 8296 8300 8305 8309 8313 8317 8321 8326 8330 8334 8338 8343 8347 8351 8355 8360 8364 8368 8372 8376 8381 8385 8389 8393 8398 8402 8406 8410 8415 8419 8423 8427 8431 8436 8440 8444

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

29 FRV S/. 11330 11336 11342 11348 11354 11360 11366 11372 11378 11383 11389 11395 11401 11407 11413 11419 11425 11431 11437 11443 11449 11455 11460 11466 11472 11478 11484 11490 11496 11502 11508 11514 11520 11526 11532 11537 11543 11549 11555 11561 11567 11573 11579 11585 11591 11597 11603 11609 11614 11620 11626 11632 11638 11644 11650 11656 11662 11668 11674 11680 11686 11691 11697 11703 11709 11715 11721 11727 11733 11739 11745 11751 11757 11763 11768 11774 11780 11786 11792 11798 11804 11810 11816 11822

Norm S/. 8382 8386 8391 8395 8400 8404 8408 8413 8417 8421 8426 8430 8435 8439 8443 8448 8452 8457 8461 8465 8470 8474 8478 8483 8487 8492 8496 8500 8505 8509 8513 8518 8522 8527 8531 8535 8540 8544 8549 8553 8557 8562 8566 8570 8575 8579 8584 8588 8592 8597 8601 8605 8610 8614 8619 8623 8627 8632 8636 8641 8645 8649 8654 8658 8662 8667 8671 8676 8680 8684 8689 8693 8697 8702 8706 8711 8715 8719 8724 8728 8733 8737 8741 8746

30 FRV S/. 11735 11741 11747 11753 11759 11765 11772 11778 11784 11790 11796 11802 11808 11815 11821 11827 11833 11839 11845 11851 11858 11864 11870 11876 11882 11888 11894 11900 11907 11913 11919 11925 11931 11937 11943 11950 11956 11962 11968 11974 11980 11986 11992 11999 12005 12011 12017 12023 12029 12035 12042 12048 12054 12060 12066 12072 12078 12084 12091 12097 12103 12109 12115 12121 12127 12134 12140 12146 12152 12158 12164 12170 12176 12183 12189 12195 12201 12207 12213 12219 12226 12232 12238 12244

Norm S/. 8671 8676 8680 8685 8689 8694 8698 8703 8707 8712 8716 8721 8725 8730 8735 8739 8744 8748 8753 8757 8762 8766 8771 8775 8780 8784 8789 8793 8798 8803 8807 8812 8816 8821 8825 8830 8834 8839 8843 8848 8852 8857 8861 8866 8870 8875 8880 8884 8889 8893 8898 8902 8907 8911 8916 8920 8925 8929 8934 8938 8943 8948 8952 8957 8961 8966 8970 8975 8979 8984 8988 8993 8997 9002 9006 9011 9016 9020 9025 9029 9034 9038 9043 9047

FRV S/. 12139 12146 12152 12159 12165 12171 12178 12184 12190 12197 12203 12209 12216 12222 12228 12235 12241 12247 12254 12260 12266 12273 12279 12285 12292 12298 12304 12311 12317 12324 12330 12336 12343 12349 12355 12362 12368 12374 12381 12387 12393 12400 12406 12412 12419 12425 12431 12438 12444 12450 12457 12463 12469 12476 12482 12488 12495 12501 12508 12514 12520 12527 12533 12539 12546 12552 12558 12565 12571 12577 12584 12590 12596 12603 12609 12615 12622 12628 12634 12641 12647 12653 12660 12666

Pág. 236171

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041 2042 2043 2044 2045 2046 2047 2048 2049 2050 2051 2052 2053 2054 2055 2056 2057 2058 2059 2060 2061 2062 2063 2064 2065 2066 2067 2068 2069 2070 2071 2072 2073 2074 2075 2076 2077 2078 2079 2080

10 Norm S/. 3017 3019 3020 3022 3023 3025 3026 3028 3029 3031 3032 3034 3035 3037 3038 3040 3041 3043 3044 3046 3047 3049 3051 3052 3054 3055 3057 3058 3060 3061 3063 3064 3066 3067 3069 3070 3072 3073 3075 3076 3078 3079 3081 3082 3084 3085 3087 3088 3090 3091 3093 3094 3096 3097 3099 3100 3102 3103 3105 3106 3108 3109 3111 3112 3114 3115 3117 3118 3120 3122 3123 3125 3126 3128 3129 3131 3132 3134 3135 3137 3138 3140 3141 3143

15 FRV S/. 4224 4226 4228 4231 4233 4235 4237 4239 4241 4243 4245 4247 4250 4252 4254 4256 4258 4260 4262 4264 4266 4269 4271 4273 4275 4277 4279 4281 4283 4286 4288 4290 4292 4294 4296 4298 4300 4302 4305 4307 4309 4311 4313 4315 4317 4319 4321 4324 4326 4328 4330 4332 4334 4336 4338 4341 4343 4345 4347 4349 4351 4353 4355 4357 4360 4362 4364 4366 4368 4370 4372 4374 4376 4379 4381 4383 4385 4387 4389 4391 4393 4396 4398 4400

Norm S/. 4526 4528 4530 4533 4535 4537 4539 4542 4544 4546 4549 4551 4553 4555 4558 4560 4562 4564 4567 4569 4571 4573 4576 4578 4580 4583 4585 4587 4589 4592 4594 4596 4598 4601 4603 4605 4607 4610 4612 4614 4617 4619 4621 4623 4626 4628 4630 4632 4635 4637 4639 4641 4644 4646 4648 4651 4653 4655 4657 4660 4662 4664 4666 4669 4671 4673 4675 4678 4680 4682 4685 4687 4689 4691 4694 4696 4698 4700 4703 4705 4707 4709 4712 4714

17 FRV S/. 6336 6339 6343 6346 6349 6352 6355 6358 6362 6365 6368 6371 6374 6378 6381 6384 6387 6390 6393 6397 6400 6403 6406 6409 6412 6416 6419 6422 6425 6428 6431 6435 6438 6441 6444 6447 6450 6454 6457 6460 6463 6466 6470 6473 6476 6479 6482 6485 6489 6492 6495 6498 6501 6504 6508 6511 6514 6517 6520 6523 6527 6530 6533 6536 6539 6542 6546 6549 6552 6555 6558 6562 6565 6568 6571 6574 6577 6581 6584 6587 6590 6593 6596 6600

Norm S/. 5129 5132 5134 5137 5140 5142 5145 5147 5150 5152 5155 5158 5160 5163 5165 5168 5170 5173 5176 5178 5181 5183 5186 5188 5191 5194 5196 5199 5201 5204 5206 5209 5212 5214 5217 5219 5222 5224 5227 5230 5232 5235 5237 5240 5242 5245 5248 5250 5253 5255 5258 5260 5263 5265 5268 5271 5273 5276 5278 5281 5283 5286 5289 5291 5294 5296 5299 5301 5304 5307 5309 5312 5314 5317 5319 5322 5325 5327 5330 5332 5335 5337 5340 5343

20 FRV S/. 7181 7185 7188 7192 7195 7199 7203 7206 7210 7213 7217 7221 7224 7228 7231 7235 7239 7242 7246 7249 7253 7257 7260 7264 7267 7271 7275 7278 7282 7285 7289 7293 7296 7300 7303 7307 7311 7314 7318 7321 7325 7329 7332 7336 7339 7343 7347 7350 7354 7357 7361 7364 7368 7372 7375 7379 7382 7386 7390 7393 7397 7400 7404 7408 7411 7415 7418 7422 7426 7429 7433 7436 7440 7444 7447 7451 7454 7458 7462 7465 7469 7472 7476 7480

Norm S/. 6035 6038 6041 6044 6047 6050 6053 6056 6059 6062 6065 6068 6071 6074 6077 6080 6083 6086 6089 6092 6095 6098 6101 6104 6107 6110 6113 6116 6119 6122 6125 6128 6131 6134 6137 6140 6143 6146 6149 6152 6155 6158 6161 6164 6167 6171 6174 6177 6180 6183 6186 6189 6192 6195 6198 6201 6204 6207 6210 6213 6216 6219 6222 6225 6228 6231 6234 6237 6240 6243 6246 6249 6252 6255 6258 6261 6264 6267 6270 6273 6276 6279 6282 6285

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 8448 8453 8457 8461 8465 8470 8474 8478 8482 8486 8491 8495 8499 8503 8508 8512 8516 8520 8524 8529 8533 8537 8541 8546 8550 8554 8558 8563 8567 8571 8575 8579 8584 8588 8592 8596 8601 8605 8609 8613 8618 8622 8626 8630 8634 8639 8643 8647 8651 8656 8660 8664 8668 8673 8677 8681 8685 8689 8694 8698 8702 8706 8711 8715 8719 8723 8728 8732 8736 8740 8744 8749 8753 8757 8761 8766 8770 8774 8778 8783 8787 8791 8795 8799

Norm S/. 6638 6641 6645 6648 6651 6655 6658 6661 6665 6668 6671 6675 6678 6681 6685 6688 6691 6694 6698 6701 6704 6708 6711 6714 6718 6721 6724 6728 6731 6734 6738 6741 6744 6748 6751 6754 6758 6761 6764 6768 6771 6774 6778 6781 6784 6788 6791 6794 6798 6801 6804 6808 6811 6814 6817 6821 6824 6827 6831 6834 6837 6841 6844 6847 6851 6854 6857 6861 6864 6867 6871 6874 6877 6881 6884 6887 6891 6894 6897 6901 6904 6907 6911 6914

26 FRV S/. 9293 9298 9302 9307 9312 9316 9321 9326 9330 9335 9340 9344 9349 9354 9358 9363 9368 9372 9377 9382 9386 9391 9396 9400 9405 9410 9414 9419 9423 9428 9433 9437 9442 9447 9451 9456 9461 9465 9470 9475 9479 9484 9489 9493 9498 9503 9507 9512 9517 9521 9526 9531 9535 9540 9544 9549 9554 9558 9563 9568 9572 9577 9582 9586 9591 9596 9600 9605 9610 9614 9619 9624 9628 9633 9638 9642 9647 9652 9656 9661 9665 9670 9675 9679

Norm S/. 7845 7849 7853 7857 7861 7865 7868 7872 7876 7880 7884 7888 7892 7896 7900 7904 7908 7912 7916 7920 7923 7927 7931 7935 7939 7943 7947 7951 7955 7959 7963 7967 7971 7975 7978 7982 7986 7990 7994 7998 8002 8006 8010 8014 8018 8022 8026 8030 8033 8037 8041 8045 8049 8053 8057 8061 8065 8069 8073 8077 8081 8085 8088 8092 8096 8100 8104 8108 8112 8116 8120 8124 8128 8132 8136 8140 8143 8147 8151 8155 8159 8163 8167 8171

T3Se2,C2R3 C3R2

28 FRV S/. 10983 10988 10994 10999 11005 11010 11016 11021 11027 11032 11038 11043 11049 11054 11060 11065 11071 11076 11082 11087 11093 11098 11104 11109 11115 11120 11126 11131 11137 11142 11148 11153 11159 11164 11170 11175 11181 11186 11192 11197 11203 11208 11214 11219 11225 11230 11236 11241 11247 11252 11258 11263 11269 11274 11280 11285 11291 11296 11302 11307 11313 11318 11324 11329 11335 11340 11346 11351 11357 11362 11368 11373 11379 11384 11390 11395 11401 11406 11412 11417 11423 11428 11434 11439

Norm S/. 8448 8453 8457 8461 8465 8470 8474 8478 8482 8486 8491 8495 8499 8503 8508 8512 8516 8520 8524 8529 8533 8537 8541 8546 8550 8554 8558 8563 8567 8571 8575 8579 8584 8588 8592 8596 8601 8605 8609 8613 8618 8622 8626 8630 8634 8639 8643 8647 8651 8656 8660 8664 8668 8673 8677 8681 8685 8689 8694 8698 8702 8706 8711 8715 8719 8723 8728 8732 8736 8740 8744 8749 8753 8757 8761 8766 8770 8774 8778 8783 8787 8791 8795 8799

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

29 FRV S/. 11828 11834 11840 11845 11851 11857 11863 11869 11875 11881 11887 11893 11899 11905 11911 11917 11922 11928 11934 11940 11946 11952 11958 11964 11970 11976 11982 11988 11994 11999 12005 12011 12017 12023 12029 12035 12041 12047 12053 12059 12065 12071 12076 12082 12088 12094 12100 12106 12112 12118 12124 12130 12136 12142 12148 12153 12159 12165 12171 12177 12183 12189 12195 12201 12207 12213 12219 12225 12230 12236 12242 12248 12254 12260 12266 12272 12278 12284 12290 12296 12302 12307 12313 12319

Norm S/. 8750 8754 8759 8763 8768 8772 8776 8781 8785 8790 8794 8798 8803 8807 8811 8816 8820 8825 8829 8833 8838 8842 8846 8851 8855 8860 8864 8868 8873 8877 8882 8886 8890 8895 8899 8903 8908 8912 8917 8921 8925 8930 8934 8938 8943 8947 8952 8956 8960 8965 8969 8974 8978 8982 8987 8991 8995 9000 9004 9009 9013 9017 9022 9026 9030 9035 9039 9044 9048 9052 9057 9061 9066 9070 9074 9079 9083 9087 9092 9096 9101 9105 9109 9114

30 FRV S/. 12250 12256 12262 12269 12275 12281 12287 12293 12299 12305 12311 12318 12324 12330 12336 12342 12348 12354 12361 12367 12373 12379 12385 12391 12397 12403 12410 12416 12422 12428 12434 12440 12446 12453 12459 12465 12471 12477 12483 12489 12495 12502 12508 12514 12520 12526 12532 12538 12545 12551 12557 12563 12569 12575 12581 12587 12594 12600 12606 12612 12618 12624 12630 12637 12643 12649 12655 12661 12667 12673 12680 12686 12692 12698 12704 12710 12716 12722 12729 12735 12741 12747 12753 12759

Norm S/. 9052 9056 9061 9065 9070 9074 9079 9084 9088 9093 9097 9102 9106 9111 9115 9120 9124 9129 9133 9138 9142 9147 9152 9156 9161 9165 9170 9174 9179 9183 9188 9192 9197 9201 9206 9210 9215 9220 9224 9229 9233 9238 9242 9247 9251 9256 9260 9265 9269 9274 9278 9283 9288 9292 9297 9301 9306 9310 9315 9319 9324 9328 9333 9337 9342 9346 9351 9355 9360 9365 9369 9374 9378 9383 9387 9392 9396 9401 9405 9410 9414 9419 9423 9428

FRV S/. 12673 12679 12685 12692 12698 12704 12711 12717 12723 12730 12736 12742 12749 12755 12761 12768 12774 12780 12787 12793 12799 12806 12812 12818 12825 12831 12838 12844 12850 12857 12863 12869 12876 12882 12888 12895 12901 12907 12914 12920 12926 12933 12939 12945 12952 12958 12964 12971 12977 12983 12990 12996 13003 13009 13015 13022 13028 13034 13041 13047 13053 13060 13066 13072 13079 13085 13091 13098 13104 13110 13117 13123 13129 13136 13142 13148 13155 13161 13167 13174 13180 13187 13193 13199

Pág. 236172

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 2081 2082 2083 2084 2085 2086 2087 2088 2089 2090 2091 2092 2093 2094 2095 2096 2097 2098 2099 2100 2101 2102 2103 2104 2105 2106 2107 2108 2109 2110 2111 2112 2113 2114 2115 2116 2117 2118 2119 2120 2121 2122 2123 2124 2125 2126 2127 2128 2129 2130 2131 2132 2133 2134 2135 2136 2137 2138 2139 2140 2141 2142 2143 2144 2145 2146 2147 2148 2149 2150 2151 2152 2153 2154 2155 2156 2157 2158 2159 2160 2161 2162 2163 2164

10 Norm S/. 3144 3146 3147 3149 3150 3152 3153 3155 3156 3158 3159 3161 3162 3164 3165 3167 3168 3170 3171 3173 3174 3176 3177 3179 3180 3182 3183 3185 3186 3188 3190 3191 3193 3194 3196 3197 3199 3200 3202 3203 3205 3206 3208 3209 3211 3212 3214 3215 3217 3218 3220 3221 3223 3224 3226 3227 3229 3230 3232 3233 3235 3236 3238 3239 3241 3242 3244 3245 3247 3248 3250 3251 3253 3254 3256 3258 3259 3261 3262 3264 3265 3267 3268 3270

15 FRV S/. 4402 4404 4406 4408 4410 4412 4415 4417 4419 4421 4423 4425 4427 4429 4431 4434 4436 4438 4440 4442 4444 4446 4448 4451 4453 4455 4457 4459 4461 4463 4465 4467 4470 4472 4474 4476 4478 4480 4482 4484 4486 4489 4491 4493 4495 4497 4499 4501 4503 4506 4508 4510 4512 4514 4516 4518 4520 4522 4525 4527 4529 4531 4533 4535 4537 4539 4541 4544 4546 4548 4550 4552 4554 4556 4558 4561 4563 4565 4567 4569 4571 4573 4575 4577

Norm S/. 4716 4719 4721 4723 4725 4728 4730 4732 4734 4737 4739 4741 4743 4746 4748 4750 4753 4755 4757 4759 4762 4764 4766 4768 4771 4773 4775 4777 4780 4782 4784 4787 4789 4791 4793 4796 4798 4800 4802 4805 4807 4809 4811 4814 4816 4818 4821 4823 4825 4827 4830 4832 4834 4836 4839 4841 4843 4845 4848 4850 4852 4855 4857 4859 4861 4864 4866 4868 4870 4873 4875 4877 4879 4882 4884 4886 4889 4891 4893 4895 4898 4900 4902 4904

17 FRV S/. 6603 6606 6609 6612 6615 6619 6622 6625 6628 6631 6635 6638 6641 6644 6647 6650 6654 6657 6660 6663 6666 6669 6673 6676 6679 6682 6685 6688 6692 6695 6698 6701 6704 6707 6711 6714 6717 6720 6723 6727 6730 6733 6736 6739 6742 6746 6749 6752 6755 6758 6761 6765 6768 6771 6774 6777 6780 6784 6787 6790 6793 6796 6800 6803 6806 6809 6812 6815 6819 6822 6825 6828 6831 6834 6838 6841 6844 6847 6850 6853 6857 6860 6863 6866

Norm S/. 5345 5348 5350 5353 5355 5358 5361 5363 5366 5368 5371 5373 5376 5379 5381 5384 5386 5389 5391 5394 5396 5399 5402 5404 5407 5409 5412 5414 5417 5420 5422 5425 5427 5430 5432 5435 5438 5440 5443 5445 5448 5450 5453 5456 5458 5461 5463 5466 5468 5471 5474 5476 5479 5481 5484 5486 5489 5492 5494 5497 5499 5502 5504 5507 5509 5512 5515 5517 5520 5522 5525 5527 5530 5533 5535 5538 5540 5543 5545 5548 5551 5553 5556 5558

20 FRV S/. 7483 7487 7490 7494 7498 7501 7505 7508 7512 7516 7519 7523 7526 7530 7533 7537 7541 7544 7548 7551 7555 7559 7562 7566 7569 7573 7577 7580 7584 7587 7591 7595 7598 7602 7605 7609 7613 7616 7620 7623 7627 7631 7634 7638 7641 7645 7649 7652 7656 7659 7663 7667 7670 7674 7677 7681 7685 7688 7692 7695 7699 7703 7706 7710 7713 7717 7720 7724 7728 7731 7735 7738 7742 7746 7749 7753 7756 7760 7764 7767 7771 7774 7778 7782

Norm S/. 6288 6291 6294 6297 6300 6303 6306 6310 6313 6316 6319 6322 6325 6328 6331 6334 6337 6340 6343 6346 6349 6352 6355 6358 6361 6364 6367 6370 6373 6376 6379 6382 6385 6388 6391 6394 6397 6400 6403 6406 6409 6412 6415 6418 6421 6424 6427 6430 6433 6436 6439 6442 6445 6449 6452 6455 6458 6461 6464 6467 6470 6473 6476 6479 6482 6485 6488 6491 6494 6497 6500 6503 6506 6509 6512 6515 6518 6521 6524 6527 6530 6533 6536 6539

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 8804 8808 8812 8816 8821 8825 8829 8833 8838 8842 8846 8850 8854 8859 8863 8867 8871 8876 8880 8884 8888 8893 8897 8901 8905 8909 8914 8918 8922 8926 8931 8935 8939 8943 8948 8952 8956 8960 8964 8969 8973 8977 8981 8986 8990 8994 8998 9003 9007 9011 9015 9019 9024 9028 9032 9036 9041 9045 9049 9053 9058 9062 9066 9070 9074 9079 9083 9087 9091 9096 9100 9104 9108 9113 9117 9121 9125 9129 9134 9138 9142 9146 9151 9155

Norm S/. 6917 6921 6924 6927 6930 6934 6937 6940 6944 6947 6950 6954 6957 6960 6964 6967 6970 6974 6977 6980 6984 6987 6990 6994 6997 7000 7004 7007 7010 7014 7017 7020 7024 7027 7030 7034 7037 7040 7044 7047 7050 7053 7057 7060 7063 7067 7070 7073 7077 7080 7083 7087 7090 7093 7097 7100 7103 7107 7110 7113 7117 7120 7123 7127 7130 7133 7137 7140 7143 7147 7150 7153 7157 7160 7163 7167 7170 7173 7176 7180 7183 7186 7190 7193

26 FRV S/. 9684 9689 9693 9698 9703 9707 9712 9717 9721 9726 9731 9735 9740 9745 9749 9754 9759 9763 9768 9773 9777 9782 9786 9791 9796 9800 9805 9810 9814 9819 9824 9828 9833 9838 9842 9847 9852 9856 9861 9866 9870 9875 9880 9884 9889 9893 9898 9903 9907 9912 9917 9921 9926 9931 9935 9940 9945 9949 9954 9959 9963 9968 9973 9977 9982 9987 9991 9996 10001 10005 10010 10014 10019 10024 10028 10033 10038 10042 10047 10052 10056 10061 10066 10070

Norm S/. 8175 8179 8183 8187 8191 8195 8198 8202 8206 8210 8214 8218 8222 8226 8230 8234 8238 8242 8246 8250 8253 8257 8261 8265 8269 8273 8277 8281 8285 8289 8293 8297 8301 8305 8308 8312 8316 8320 8324 8328 8332 8336 8340 8344 8348 8352 8356 8360 8363 8367 8371 8375 8379 8383 8387 8391 8395 8399 8403 8407 8411 8415 8418 8422 8426 8430 8434 8438 8442 8446 8450 8454 8458 8462 8466 8470 8473 8477 8481 8485 8489 8493 8497 8501

T3Se2,C2R3 C3R2

28 FRV S/. 11445 11450 11456 11461 11467 11472 11478 11483 11489 11494 11500 11505 11511 11516 11522 11527 11533 11538 11544 11549 11555 11560 11566 11571 11577 11582 11588 11593 11599 11604 11610 11615 11621 11626 11632 11637 11643 11648 11654 11659 11665 11670 11676 11681 11687 11692 11698 11703 11709 11714 11720 11725 11731 11736 11742 11747 11753 11758 11764 11769 11775 11780 11786 11791 11797 11802 11808 11813 11819 11824 11830 11835 11841 11846 11852 11857 11863 11868 11874 11879 11885 11890 11896 11901

Norm S/. 8804 8808 8812 8816 8821 8825 8829 8833 8838 8842 8846 8850 8854 8859 8863 8867 8871 8876 8880 8884 8888 8893 8897 8901 8905 8909 8914 8918 8922 8926 8931 8935 8939 8943 8948 8952 8956 8960 8964 8969 8973 8977 8981 8986 8990 8994 8998 9003 9007 9011 9015 9019 9024 9028 9032 9036 9041 9045 9049 9053 9058 9062 9066 9070 9074 9079 9083 9087 9091 9096 9100 9104 9108 9113 9117 9121 9125 9129 9134 9138 9142 9146 9151 9155

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

29 FRV S/. 12325 12331 12337 12343 12349 12355 12361 12367 12373 12379 12384 12390 12396 12402 12408 12414 12420 12426 12432 12438 12444 12450 12455 12461 12467 12473 12479 12485 12491 12497 12503 12509 12515 12521 12527 12532 12538 12544 12550 12556 12562 12568 12574 12580 12586 12592 12598 12604 12609 12615 12621 12627 12633 12639 12645 12651 12657 12663 12669 12675 12681 12686 12692 12698 12704 12710 12716 12722 12728 12734 12740 12746 12752 12758 12763 12769 12775 12781 12787 12793 12799 12805 12811 12817

Norm S/. 9118 9123 9127 9131 9136 9140 9144 9149 9153 9158 9162 9166 9171 9175 9179 9184 9188 9193 9197 9201 9206 9210 9215 9219 9223 9228 9232 9236 9241 9245 9250 9254 9258 9263 9267 9271 9276 9280 9285 9289 9293 9298 9302 9307 9311 9315 9320 9324 9328 9333 9337 9342 9346 9350 9355 9359 9364 9368 9372 9377 9381 9385 9390 9394 9399 9403 9407 9412 9416 9420 9425 9429 9434 9438 9442 9447 9451 9456 9460 9464 9469 9473 9477 9482

30 FRV S/. 12765 12772 12778 12784 12790 12796 12802 12808 12814 12821 12827 12833 12839 12845 12851 12857 12864 12870 12876 12882 12888 12894 12900 12906 12913 12919 12925 12931 12937 12943 12949 12956 12962 12968 12974 12980 12986 12992 12998 13005 13011 13017 13023 13029 13035 13041 13048 13054 13060 13066 13072 13078 13084 13090 13097 13103 13109 13115 13121 13127 13133 13140 13146 13152 13158 13164 13170 13176 13183 13189 13195 13201 13207 13213 13219 13225 13232 13238 13244 13250 13256 13262 13268 13275

Norm S/. 9433 9437 9442 9446 9451 9455 9460 9464 9469 9473 9478 9482 9487 9491 9496 9501 9505 9510 9514 9519 9523 9528 9532 9537 9541 9546 9550 9555 9559 9564 9569 9573 9578 9582 9587 9591 9596 9600 9605 9609 9614 9618 9623 9627 9632 9637 9641 9646 9650 9655 9659 9664 9668 9673 9677 9682 9686 9691 9695 9700 9705 9709 9714 9718 9723 9727 9732 9736 9741 9745 9750 9754 9759 9763 9768 9773 9777 9782 9786 9791 9795 9800 9804 9809

FRV S/. 13206 13212 13218 13225 13231 13237 13244 13250 13256 13263 13269 13275 13282 13288 13294 13301 13307 13313 13320 13326 13332 13339 13345 13352 13358 13364 13371 13377 13383 13390 13396 13402 13409 13415 13421 13428 13434 13440 13447 13453 13459 13466 13472 13478 13485 13491 13497 13504 13510 13517 13523 13529 13536 13542 13548 13555 13561 13567 13574 13580 13586 13593 13599 13605 13612 13618 13624 13631 13637 13643 13650 13656 13662 13669 13675 13682 13688 13694 13701 13707 13713 13720 13726 13732

Pág. 236173

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 2165 2166 2167 2168 2169 2170 2171 2172 2173 2174 2175 2176 2177 2178 2179 2180 2181 2182 2183 2184 2185 2186 2187 2188 2189 2190 2191 2192 2193 2194 2195 2196 2197 2198 2199 2200 2201 2202 2203 2204 2205 2206 2207 2208 2209 2210 2211 2212 2213 2214 2215 2216 2217 2218 2219 2220 2221 2222 2223 2224 2225 2226 2227 2228 2229 2230 2231 2232 2233 2234 2235 2236 2237 2238 2239 2240 2241 2242 2243 2244 2245 2246 2247 2248

10 Norm S/. 3271 3273 3274 3276 3277 3279 3280 3282 3283 3285 3286 3288 3289 3291 3292 3294 3295 3297 3298 3300 3301 3303 3304 3306 3307 3309 3310 3312 3313 3315 3316 3318 3319 3321 3322 3324 3325 3327 3329 3330 3332 3333 3335 3336 3338 3339 3341 3342 3344 3345 3347 3348 3350 3351 3353 3354 3356 3357 3359 3360 3362 3363 3365 3366 3368 3369 3371 3372 3374 3375 3377 3378 3380 3381 3383 3384 3386 3387 3389 3390 3392 3393 3395 3397

15 FRV S/. 4580 4582 4584 4586 4588 4590 4592 4594 4596 4599 4601 4603 4605 4607 4609 4611 4613 4615 4618 4620 4622 4624 4626 4628 4630 4632 4635 4637 4639 4641 4643 4645 4647 4649 4651 4654 4656 4658 4660 4662 4664 4666 4668 4670 4673 4675 4677 4679 4681 4683 4685 4687 4690 4692 4694 4696 4698 4700 4702 4704 4706 4709 4711 4713 4715 4717 4719 4721 4723 4725 4728 4730 4732 4734 4736 4738 4740 4742 4745 4747 4749 4751 4753 4755

Norm S/. 4907 4909 4911 4913 4916 4918 4920 4923 4925 4927 4929 4932 4934 4936 4938 4941 4943 4945 4947 4950 4952 4954 4957 4959 4961 4963 4966 4968 4970 4972 4975 4977 4979 4981 4984 4986 4988 4991 4993 4995 4997 5000 5002 5004 5006 5009 5011 5013 5015 5018 5020 5022 5024 5027 5029 5031 5034 5036 5038 5040 5043 5045 5047 5049 5052 5054 5056 5058 5061 5063 5065 5068 5070 5072 5074 5077 5079 5081 5083 5086 5088 5090 5092 5095

17 FRV S/. 6869 6872 6876 6879 6882 6885 6888 6892 6895 6898 6901 6904 6907 6911 6914 6917 6920 6923 6926 6930 6933 6936 6939 6942 6945 6949 6952 6955 6958 6961 6964 6968 6971 6974 6977 6980 6984 6987 6990 6993 6996 6999 7003 7006 7009 7012 7015 7018 7022 7025 7028 7031 7034 7037 7041 7044 7047 7050 7053 7057 7060 7063 7066 7069 7072 7076 7079 7082 7085 7088 7091 7095 7098 7101 7104 7107 7110 7114 7117 7120 7123 7126 7129 7133

Norm S/. 5561 5563 5566 5569 5571 5574 5576 5579 5581 5584 5587 5589 5592 5594 5597 5599 5602 5605 5607 5610 5612 5615 5617 5620 5623 5625 5628 5630 5633 5635 5638 5640 5643 5646 5648 5651 5653 5656 5658 5661 5664 5666 5669 5671 5674 5676 5679 5682 5684 5687 5689 5692 5694 5697 5700 5702 5705 5707 5710 5712 5715 5718 5720 5723 5725 5728 5730 5733 5736 5738 5741 5743 5746 5748 5751 5754 5756 5759 5761 5764 5766 5769 5771 5774

20 FRV S/. 7785 7789 7792 7796 7800 7803 7807 7810 7814 7818 7821 7825 7828 7832 7836 7839 7843 7846 7850 7854 7857 7861 7864 7868 7872 7875 7879 7882 7886 7889 7893 7897 7900 7904 7907 7911 7915 7918 7922 7925 7929 7933 7936 7940 7943 7947 7951 7954 7958 7961 7965 7969 7972 7976 7979 7983 7987 7990 7994 7997 8001 8005 8008 8012 8015 8019 8023 8026 8030 8033 8037 8041 8044 8048 8051 8055 8059 8062 8066 8069 8073 8076 8080 8084

Norm S/. 6542 6545 6548 6551 6554 6557 6560 6563 6566 6569 6572 6575 6578 6581 6585 6588 6591 6594 6597 6600 6603 6606 6609 6612 6615 6618 6621 6624 6627 6630 6633 6636 6639 6642 6645 6648 6651 6654 6657 6660 6663 6666 6669 6672 6675 6678 6681 6684 6687 6690 6693 6696 6699 6702 6705 6708 6711 6714 6717 6720 6724 6727 6730 6733 6736 6739 6742 6745 6748 6751 6754 6757 6760 6763 6766 6769 6772 6775 6778 6781 6784 6787 6790 6793

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 9159 9163 9168 9172 9176 9180 9184 9189 9193 9197 9201 9206 9210 9214 9218 9223 9227 9231 9235 9239 9244 9248 9252 9256 9261 9265 9269 9273 9278 9282 9286 9290 9294 9299 9303 9307 9311 9316 9320 9324 9328 9333 9337 9341 9345 9349 9354 9358 9362 9366 9371 9375 9379 9383 9388 9392 9396 9400 9404 9409 9413 9417 9421 9426 9430 9434 9438 9443 9447 9451 9455 9459 9464 9468 9472 9476 9481 9485 9489 9493 9498 9502 9506 9510

Norm S/. 7196 7200 7203 7206 7210 7213 7216 7220 7223 7226 7230 7233 7236 7240 7243 7246 7250 7253 7256 7260 7263 7266 7270 7273 7276 7280 7283 7286 7289 7293 7296 7299 7303 7306 7309 7313 7316 7319 7323 7326 7329 7333 7336 7339 7343 7346 7349 7353 7356 7359 7363 7366 7369 7373 7376 7379 7383 7386 7389 7393 7396 7399 7403 7406 7409 7412 7416 7419 7422 7426 7429 7432 7436 7439 7442 7446 7449 7452 7456 7459 7462 7466 7469 7472

26 FRV S/. 10075 10080 10084 10089 10094 10098 10103 10108 10112 10117 10122 10126 10131 10135 10140 10145 10149 10154 10159 10163 10168 10173 10177 10182 10187 10191 10196 10201 10205 10210 10215 10219 10224 10229 10233 10238 10243 10247 10252 10256 10261 10266 10270 10275 10280 10284 10289 10294 10298 10303 10308 10312 10317 10322 10326 10331 10336 10340 10345 10350 10354 10359 10364 10368 10373 10377 10382 10387 10391 10396 10401 10405 10410 10415 10419 10424 10429 10433 10438 10443 10447 10452 10457 10461

Norm S/. 8505 8509 8513 8517 8521 8524 8528 8532 8536 8540 8544 8548 8552 8556 8560 8564 8568 8572 8576 8579 8583 8587 8591 8595 8599 8603 8607 8611 8615 8619 8623 8627 8631 8634 8638 8642 8646 8650 8654 8658 8662 8666 8670 8674 8678 8682 8686 8689 8693 8697 8701 8705 8709 8713 8717 8721 8725 8729 8733 8737 8741 8744 8748 8752 8756 8760 8764 8768 8772 8776 8780 8784 8788 8792 8796 8799 8803 8807 8811 8815 8819 8823 8827 8831

T3Se2,C2R3 C3R2

28 FRV S/. 11907 11912 11918 11923 11929 11934 11940 11945 11951 11956 11962 11967 11973 11978 11984 11989 11995 12000 12006 12011 12017 12022 12028 12033 12039 12044 12050 12055 12061 12066 12072 12077 12083 12088 12094 12099 12105 12110 12116 12121 12127 12132 12138 12143 12149 12154 12160 12165 12171 12176 12182 12187 12193 12198 12204 12209 12215 12220 12226 12231 12237 12242 12248 12253 12259 12264 12270 12275 12281 12286 12292 12297 12303 12308 12314 12319 12325 12330 12336 12341 12347 12352 12358 12363

Norm S/. 9159 9163 9168 9172 9176 9180 9184 9189 9193 9197 9201 9206 9210 9214 9218 9223 9227 9231 9235 9239 9244 9248 9252 9256 9261 9265 9269 9273 9278 9282 9286 9290 9294 9299 9303 9307 9311 9316 9320 9324 9328 9333 9337 9341 9345 9349 9354 9358 9362 9366 9371 9375 9379 9383 9388 9392 9396 9400 9404 9409 9413 9417 9421 9426 9430 9434 9438 9443 9447 9451 9455 9459 9464 9468 9472 9476 9481 9485 9489 9493 9498 9502 9506 9510

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

29 FRV S/. 12823 12829 12835 12840 12846 12852 12858 12864 12870 12876 12882 12888 12894 12900 12906 12912 12917 12923 12929 12935 12941 12947 12953 12959 12965 12971 12977 12983 12989 12994 13000 13006 13012 13018 13024 13030 13036 13042 13048 13054 13060 13066 13071 13077 13083 13089 13095 13101 13107 13113 13119 13125 13131 13137 13143 13148 13154 13160 13166 13172 13178 13184 13190 13196 13202 13208 13214 13220 13225 13231 13237 13243 13249 13255 13261 13267 13273 13279 13285 13291 13297 13302 13308 13314

Norm S/. 9486 9491 9495 9499 9504 9508 9512 9517 9521 9526 9530 9534 9539 9543 9548 9552 9556 9561 9565 9569 9574 9578 9583 9587 9591 9596 9600 9604 9609 9613 9618 9622 9626 9631 9635 9640 9644 9648 9653 9657 9661 9666 9670 9675 9679 9683 9688 9692 9697 9701 9705 9710 9714 9718 9723 9727 9732 9736 9740 9745 9749 9753 9758 9762 9767 9771 9775 9780 9784 9789 9793 9797 9802 9806 9810 9815 9819 9824 9828 9832 9837 9841 9845 9850

30 FRV S/. 13281 13287 13293 13299 13305 13311 13317 13324 13330 13336 13342 13348 13354 13360 13367 13373 13379 13385 13391 13397 13403 13409 13416 13422 13428 13434 13440 13446 13452 13459 13465 13471 13477 13483 13489 13495 13501 13508 13514 13520 13526 13532 13538 13544 13551 13557 13563 13569 13575 13581 13587 13594 13600 13606 13612 13618 13624 13630 13636 13643 13649 13655 13661 13667 13673 13679 13686 13692 13698 13704 13710 13716 13722 13728 13735 13741 13747 13753 13759 13765 13771 13778 13784 13790

Norm S/. 9813 9818 9822 9827 9831 9836 9840 9845 9850 9854 9859 9863 9868 9872 9877 9881 9886 9890 9895 9899 9904 9908 9913 9918 9922 9927 9931 9936 9940 9945 9949 9954 9958 9963 9967 9972 9976 9981 9986 9990 9995 9999 10004 10008 10013 10017 10022 10026 10031 10035 10040 10044 10049 10054 10058 10063 10067 10072 10076 10081 10085 10090 10094 10099 10103 10108 10112 10117 10122 10126 10131 10135 10140 10144 10149 10153 10158 10162 10167 10171 10176 10180 10185 10190

FRV S/. 13739 13745 13751 13758 13764 13770 13777 13783 13789 13796 13802 13808 13815 13821 13827 13834 13840 13846 13853 13859 13866 13872 13878 13885 13891 13897 13904 13910 13916 13923 13929 13935 13942 13948 13954 13961 13967 13973 13980 13986 13992 13999 14005 14011 14018 14024 14031 14037 14043 14050 14056 14062 14069 14075 14081 14088 14094 14100 14107 14113 14119 14126 14132 14138 14145 14151 14157 14164 14170 14176 14183 14189 14196 14202 14208 14215 14221 14227 14234 14240 14246 14253 14259 14265

Pág. 236174

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 2249 2250 2251 2252 2253 2254 2255 2256 2257 2258 2259 2260 2261 2262 2263 2264 2265 2266 2267 2268 2269 2270 2271 2272 2273 2274 2275 2276 2277 2278 2279 2280 2281 2282 2283 2284 2285 2286 2287 2288 2289 2290 2291 2282 2283 2284 2285 2286 2287 2288 2289 2290 2291 2292 2293 2294 2295 2296 2297 2298 2299 2300 2301 2302 2303 2304 2305 2306 2307 2308 2309 2310 2311 2312 2313 2314 2315 2316 2317 2318 2319 2320 2321 2322

10 Norm S/. 3398 3400 3401 3403 3404 3406 3407 3409 3410 3412 3413 3415 3416 3418 3419 3421 3422 3424 3425 3427 3428 3430 3431 3433 3434 3436 3437 3439 3440 3442 3443 3445 3446 3448 3449 3451 3452 3454 3455 3457 3458 3460 3461 3448 3449 3451 3452 3454 3455 3457 3458 3460 3461 3463 3464 3466 3468 3469 3471 3472 3474 3475 3477 3478 3480 3481 3483 3484 3486 3487 3489 3490 3492 3493 3495 3496 3498 3499 3501 3502 3504 3505 3507 3508

15 FRV S/. 4757 4759 4761 4764 4766 4768 4770 4772 4774 4776 4778 4780 4783 4785 4787 4789 4791 4793 4795 4797 4800 4802 4804 4806 4808 4810 4812 4814 4816 4819 4821 4823 4825 4827 4829 4831 4833 4835 4838 4840 4842 4844 4846 4827 4829 4831 4833 4835 4838 4840 4842 4844 4846 4848 4850 4852 4855 4857 4859 4861 4863 4865 4867 4869 4871 4874 4876 4878 4880 4882 4884 4886 4888 4890 4893 4895 4897 4899 4901 4903 4905 4907 4910 4912

Norm S/. 5097 5099 5102 5104 5106 5108 5111 5113 5115 5117 5120 5122 5124 5126 5129 5131 5133 5136 5138 5140 5142 5145 5147 5149 5151 5154 5156 5158 5160 5163 5165 5167 5170 5172 5174 5176 5179 5181 5183 5185 5188 5190 5192 5172 5174 5176 5179 5181 5183 5185 5188 5190 5192 5194 5197 5199 5201 5204 5206 5208 5210 5213 5215 5217 5219 5222 5224 5226 5228 5231 5233 5235 5238 5240 5242 5244 5247 5249 5251 5253 5256 5258 5260 5262

17 FRV S/. 7136 7139 7142 7145 7149 7152 7155 7158 7161 7164 7168 7171 7174 7177 7180 7183 7187 7190 7193 7196 7199 7202 7206 7209 7212 7215 7218 7221 7225 7228 7231 7234 7237 7241 7244 7247 7250 7253 7256 7260 7263 7266 7269 7241 7244 7247 7250 7253 7256 7260 7263 7266 7269 7272 7275 7279 7282 7285 7288 7291 7294 7298 7301 7304 7307 7310 7314 7317 7320 7323 7326 7329 7333 7336 7339 7342 7345 7348 7352 7355 7358 7361 7364 7367

Norm S/. 5777 5779 5782 5784 5787 5789 5792 5795 5797 5800 5802 5805 5807 5810 5813 5815 5818 5820 5823 5825 5828 5831 5833 5836 5838 5841 5843 5846 5849 5851 5854 5856 5859 5861 5864 5867 5869 5872 5874 5877 5879 5882 5885 5861 5864 5867 5869 5872 5874 5877 5879 5882 5885 5887 5890 5892 5895 5897 5900 5902 5905 5908 5910 5913 5915 5918 5920 5923 5926 5928 5931 5933 5936 5938 5941 5944 5946 5949 5951 5954 5956 5959 5962 5964

20 FRV S/. 8087 8091 8094 8098 8102 8105 8109 8112 8116 8120 8123 8127 8130 8134 8138 8141 8145 8148 8152 8156 8159 8163 8166 8170 8174 8177 8181 8184 8188 8192 8195 8199 8202 8206 8210 8213 8217 8220 8224 8228 8231 8235 8238 8206 8210 8213 8217 8220 8224 8228 8231 8235 8238 8242 8245 8249 8253 8256 8260 8263 8267 8271 8274 8278 8281 8285 8289 8292 8296 8299 8303 8307 8310 8314 8317 8321 8325 8328 8332 8335 8339 8343 8346 8350

Norm S/. 6796 6799 6802 6805 6808 6811 6814 6817 6820 6823 6826 6829 6832 6835 6838 6841 6844 6847 6850 6853 6856 6859 6863 6866 6869 6872 6875 6878 6881 6884 6887 6890 6893 6896 6899 6902 6905 6908 6911 6914 6917 6920 6923 6896 6899 6902 6905 6908 6911 6914 6917 6920 6923 6926 6929 6932 6935 6938 6941 6944 6947 6950 6953 6956 6959 6962 6965 6968 6971 6974 6977 6980 6983 6986 6989 6992 6995 6998 7002 7005 7008 7011 7014 7017

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 9514 9519 9523 9527 9531 9536 9540 9544 9548 9553 9557 9561 9565 9569 9574 9578 9582 9586 9591 9595 9599 9603 9608 9612 9616 9620 9624 9629 9633 9637 9641 9646 9650 9654 9658 9663 9667 9671 9675 9679 9684 9688 9692 9654 9658 9663 9667 9671 9675 9679 9684 9688 9692 9696 9701 9705 9709 9713 9718 9722 9726 9730 9734 9739 9743 9747 9751 9756 9760 9764 9768 9773 9777 9781 9785 9789 9794 9798 9802 9806 9811 9815 9819 9823

Norm S/. 7476 7479 7482 7486 7489 7492 7496 7499 7502 7506 7509 7512 7516 7519 7522 7525 7529 7532 7535 7539 7542 7545 7549 7552 7555 7559 7562 7565 7569 7572 7575 7579 7582 7585 7589 7592 7595 7599 7602 7605 7609 7612 7615 7585 7589 7592 7595 7599 7602 7605 7609 7612 7615 7619 7622 7625 7629 7632 7635 7639 7642 7645 7648 7652 7655 7658 7662 7665 7668 7672 7675 7678 7682 7685 7688 7692 7695 7698 7702 7705 7708 7712 7715 7718

26 FRV S/. 10466 10471 10475 10480 10484 10489 10494 10498 10503 10508 10512 10517 10522 10526 10531 10536 10540 10545 10550 10554 10559 10564 10568 10573 10578 10582 10587 10592 10596 10601 10605 10610 10615 10619 10624 10629 10633 10638 10643 10647 10652 10657 10661 10619 10624 10629 10633 10638 10643 10647 10652 10657 10661 10666 10671 10675 10680 10685 10689 10694 10699 10703 10708 10713 10717 10722 10726 10731 10736 10740 10745 10750 10754 10759 10764 10768 10773 10778 10782 10787 10792 10796 10801 10806

Norm S/. 8835 8839 8843 8847 8851 8854 8858 8862 8866 8870 8874 8878 8882 8886 8890 8894 8898 8902 8906 8909 8913 8917 8921 8925 8929 8933 8937 8941 8945 8949 8953 8957 8961 8964 8968 8972 8976 8980 8984 8988 8992 8996 9000 8964 8968 8972 8976 8980 8984 8988 8992 8996 9000 9004 9008 9012 9016 9019 9023 9027 9031 9035 9039 9043 9047 9051 9055 9059 9063 9067 9071 9074 9078 9082 9086 9090 9094 9098 9102 9106 9110 9114 9118 9122

T3Se2,C2R3 C3R2

28 FRV S/. 12369 12374 12380 12385 12391 12396 12402 12407 12413 12418 12424 12429 12435 12440 12446 12451 12457 12462 12468 12473 12479 12484 12490 12495 12501 12506 12512 12517 12523 12528 12534 12539 12545 12550 12556 12561 12567 12572 12578 12583 12589 12594 12600 12550 12556 12561 12567 12572 12578 12583 12589 12594 12600 12605 12611 12616 12622 12627 12633 12638 12644 12649 12655 12660 12666 12671 12677 12682 12688 12693 12699 12704 12710 12715 12721 12726 12732 12737 12743 12748 12754 12759 12765 12770

Norm S/. 9514 9519 9523 9527 9531 9536 9540 9544 9548 9553 9557 9561 9565 9569 9574 9578 9582 9586 9591 9595 9599 9603 9608 9612 9616 9620 9624 9629 9633 9637 9641 9646 9650 9654 9658 9663 9667 9671 9675 9679 9684 9688 9692 9654 9658 9663 9667 9671 9675 9679 9684 9688 9692 9696 9701 9705 9709 9713 9718 9722 9726 9730 9734 9739 9743 9747 9751 9756 9760 9764 9768 9773 9777 9781 9785 9789 9794 9798 9802 9806 9811 9815 9819 9823

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

29 FRV S/. 13320 13326 13332 13338 13344 13350 13356 13362 13368 13374 13379 13385 13391 13397 13403 13409 13415 13421 13427 13433 13439 13445 13451 13456 13462 13468 13474 13480 13486 13492 13498 13504 13510 13516 13522 13528 13533 13539 13545 13551 13557 13563 13569 13516 13522 13528 13533 13539 13545 13551 13557 13563 13569 13575 13581 13587 13593 13599 13605 13610 13616 13622 13628 13634 13640 13646 13652 13658 13664 13670 13676 13682 13687 13693 13699 13705 13711 13717 13723 13729 13735 13741 13747 13753

Norm S/. 9854 9859 9863 9867 9872 9876 9881 9885 9889 9894 9898 9902 9907 9911 9916 9920 9924 9929 9933 9937 9942 9946 9951 9955 9959 9964 9968 9973 9977 9981 9986 9990 9994 9999 10003 10008 10012 10016 10021 10025 10030 10034 10038 9999 10003 10008 10012 10016 10021 10025 10030 10034 10038 10043 10047 10051 10056 10060 10065 10069 10073 10078 10082 10086 10091 10095 10100 10104 10108 10113 10117 10122 10126 10130 10135 10139 10143 10148 10152 10157 10161 10165 10170 10174

30 FRV S/. 13796 13802 13808 13814 13820 13827 13833 13839 13845 13851 13857 13863 13870 13876 13882 13888 13894 13900 13906 13912 13919 13925 13931 13937 13943 13949 13955 13962 13968 13974 13980 13986 13992 13998 14005 14011 14017 14023 14029 14035 14041 14047 14054 13998 14005 14011 14017 14023 14029 14035 14041 14047 14054 14060 14066 14072 14078 14084 14090 14097 14103 14109 14115 14121 14127 14133 14139 14146 14152 14158 14164 14170 14176 14182 14189 14195 14201 14207 14213 14219 14225 14231 14238 14244

Norm S/. 10194 10199 10203 10208 10212 10217 10221 10226 10230 10235 10239 10244 10248 10253 10258 10262 10267 10271 10276 10280 10285 10289 10294 10298 10303 10307 10312 10316 10321 10325 10330 10335 10339 10344 10348 10353 10357 10362 10366 10371 10375 10380 10384 10344 10348 10353 10357 10362 10366 10371 10375 10380 10384 10389 10393 10398 10403 10407 10412 10416 10421 10425 10430 10434 10439 10443 10448 10452 10457 10461 10466 10471 10475 10480 10484 10489 10493 10498 10502 10507 10511 10516 10520 10525

FRV S/. 14272 14278 14284 14291 14297 14303 14310 14316 14322 14329 14335 14341 14348 14354 14361 14367 14373 14380 14386 14392 14399 14405 14411 14418 14424 14430 14437 14443 14449 14456 14462 14468 14475 14481 14487 14494 14500 14506 14513 14519 14525 14532 14538 14481 14487 14494 14500 14506 14513 14519 14525 14532 14538 14545 14551 14557 14564 14570 14576 14583 14589 14595 14602 14608 14614 14621 14627 14633 14640 14646 14652 14659 14665 14671 14678 14684 14690 14697 14703 14710 14716 14722 14729 14735

Pág. 236175

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 2323 2324 2325 2326 2327 2328 2329 2330 2331 2332 2333 2334 2335 2336 2337 2338 2339 2340 2341 2342 2343 2344 2345 2346 2347 2348 2349 2350 2351 2352 2353 2354 2355 2356 2357 2358 2359 2360 2361 2362 2363 2364 2365 2366 2367 2368 2369 2370 2371 2372 2373 2374 2375 2376 2377 2378 2379 2380 2381 2382 2383 2384 2385 2386 2387 2388 2389 2390 2391 2392 2393 2394 2395 2396 2397 2398 2399 2400 2401 2402 2403 2404 2405 2406

10 Norm S/. 3510 3511 3513 3514 3516 3517 3519 3520 3522 3523 3525 3526 3528 3529 3531 3532 3534 3536 3537 3539 3540 3542 3543 3545 3546 3548 3549 3551 3552 3554 3555 3557 3558 3560 3561 3563 3564 3566 3567 3569 3570 3572 3573 3575 3576 3578 3579 3581 3582 3584 3585 3587 3588 3590 3591 3593 3594 3596 3597 3599 3600 3602 3603 3605 3607 3608 3610 3611 3613 3614 3616 3617 3619 3620 3622 3623 3625 3626 3628 3629 3631 3632 3634 3635

15 FRV S/. 4914 4916 4918 4920 4922 4924 4926 4929 4931 4933 4935 4937 4939 4941 4943 4945 4948 4950 4952 4954 4956 4958 4960 4962 4965 4967 4969 4971 4973 4975 4977 4979 4981 4984 4986 4988 4990 4992 4994 4996 4998 5000 5003 5005 5007 5009 5011 5013 5015 5017 5020 5022 5024 5026 5028 5030 5032 5034 5036 5039 5041 5043 5045 5047 5049 5051 5053 5055 5058 5060 5062 5064 5066 5068 5070 5072 5075 5077 5079 5081 5083 5085 5087 5089

Norm S/. 5265 5267 5269 5272 5274 5276 5278 5281 5283 5285 5287 5290 5292 5294 5296 5299 5301 5303 5306 5308 5310 5312 5315 5317 5319 5321 5324 5326 5328 5330 5333 5335 5337 5340 5342 5344 5346 5349 5351 5353 5355 5358 5360 5362 5364 5367 5369 5371 5374 5376 5378 5380 5383 5385 5387 5389 5392 5394 5396 5398 5401 5403 5405 5408 5410 5412 5414 5417 5419 5421 5423 5426 5428 5430 5432 5435 5437 5439 5442 5444 5446 5448 5451 5453

17 FRV S/. 7371 7374 7377 7380 7383 7386 7390 7393 7396 7399 7402 7406 7409 7412 7415 7418 7421 7425 7428 7431 7434 7437 7440 7444 7447 7450 7453 7456 7459 7463 7466 7469 7472 7475 7479 7482 7485 7488 7491 7494 7498 7501 7504 7507 7510 7513 7517 7520 7523 7526 7529 7532 7536 7539 7542 7545 7548 7551 7555 7558 7561 7564 7567 7571 7574 7577 7580 7583 7586 7590 7593 7596 7599 7602 7605 7609 7612 7615 7618 7621 7624 7628 7631 7634

Norm S/. 5967 5969 5972 5974 5977 5980 5982 5985 5987 5990 5992 5995 5998 6000 6003 6005 6008 6010 6013 6015 6018 6021 6023 6026 6028 6031 6033 6036 6039 6041 6044 6046 6049 6051 6054 6057 6059 6062 6064 6067 6069 6072 6075 6077 6080 6082 6085 6087 6090 6093 6095 6098 6100 6103 6105 6108 6111 6113 6116 6118 6121 6123 6126 6129 6131 6134 6136 6139 6141 6144 6146 6149 6152 6154 6157 6159 6162 6164 6167 6170 6172 6175 6177 6180

20 FRV S/. 8353 8357 8361 8364 8368 8371 8375 8379 8382 8386 8389 8393 8397 8400 8404 8407 8411 8415 8418 8422 8425 8429 8432 8436 8440 8443 8447 8450 8454 8458 8461 8465 8468 8472 8476 8479 8483 8486 8490 8494 8497 8501 8504 8508 8512 8515 8519 8522 8526 8530 8533 8537 8540 8544 8548 8551 8555 8558 8562 8566 8569 8573 8576 8580 8584 8587 8591 8594 8598 8601 8605 8609 8612 8616 8619 8623 8627 8630 8634 8637 8641 8645 8648 8652

Norm S/. 7020 7023 7026 7029 7032 7035 7038 7041 7044 7047 7050 7053 7056 7059 7062 7065 7068 7071 7074 7077 7080 7083 7086 7089 7092 7095 7098 7101 7104 7107 7110 7113 7116 7119 7122 7125 7128 7131 7134 7137 7141 7144 7147 7150 7153 7156 7159 7162 7165 7168 7171 7174 7177 7180 7183 7186 7189 7192 7195 7198 7201 7204 7207 7210 7213 7216 7219 7222 7225 7228 7231 7234 7237 7240 7243 7246 7249 7252 7255 7258 7261 7264 7267 7270

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 9827 9832 9836 9840 9844 9849 9853 9857 9861 9866 9870 9874 9878 9882 9887 9891 9895 9899 9904 9908 9912 9916 9921 9925 9929 9933 9937 9942 9946 9950 9954 9959 9963 9967 9971 9976 9980 9984 9988 9992 9997 10001 10005 10009 10014 10018 10022 10026 10031 10035 10039 10043 10047 10052 10056 10060 10064 10069 10073 10077 10081 10086 10090 10094 10098 10102 10107 10111 10115 10119 10124 10128 10132 10136 10141 10145 10149 10153 10157 10162 10166 10170 10174 10179

Norm S/. 7722 7725 7728 7732 7735 7738 7742 7745 7748 7752 7755 7758 7761 7765 7768 7771 7775 7778 7781 7785 7788 7791 7795 7798 7801 7805 7808 7811 7815 7818 7821 7825 7828 7831 7835 7838 7841 7845 7848 7851 7855 7858 7861 7865 7868 7871 7875 7878 7881 7884 7888 7891 7894 7898 7901 7904 7908 7911 7914 7918 7921 7924 7928 7931 7934 7938 7941 7944 7948 7951 7954 7958 7961 7964 7968 7971 7974 7978 7981 7984 7988 7991 7994 7997

26 FRV S/. 10810 10815 10820 10824 10829 10834 10838 10843 10847 10852 10857 10861 10866 10871 10875 10880 10885 10889 10894 10899 10903 10908 10913 10917 10922 10927 10931 10936 10941 10945 10950 10955 10959 10964 10968 10973 10978 10982 10987 10992 10996 11001 11006 11010 11015 11020 11024 11029 11034 11038 11043 11048 11052 11057 11062 11066 11071 11076 11080 11085 11089 11094 11099 11103 11108 11113 11117 11122 11127 11131 11136 11141 11145 11150 11155 11159 11164 11169 11173 11178 11183 11187 11192 11196

Norm S/. 9126 9129 9133 9137 9141 9145 9149 9153 9157 9161 9165 9169 9173 9177 9181 9184 9188 9192 9196 9200 9204 9208 9212 9216 9220 9224 9228 9232 9236 9239 9243 9247 9251 9255 9259 9263 9267 9271 9275 9279 9283 9287 9291 9294 9298 9302 9306 9310 9314 9318 9322 9326 9330 9334 9338 9342 9346 9349 9353 9357 9361 9365 9369 9373 9377 9381 9385 9389 9393 9397 9401 9404 9408 9412 9416 9420 9424 9428 9432 9436 9440 9444 9448 9452

T3Se2,C2R3 C3R2

28 FRV S/. 12776 12781 12787 12792 12798 12803 12809 12814 12820 12825 12831 12836 12842 12847 12853 12858 12864 12869 12875 12880 12886 12891 12897 12902 12908 12913 12919 12924 12930 12935 12941 12946 12952 12957 12963 12968 12974 12979 12985 12990 12996 13001 13007 13012 13018 13023 13029 13034 13040 13045 13051 13056 13062 13067 13073 13078 13084 13089 13095 13100 13106 13111 13117 13122 13128 13133 13139 13144 13150 13155 13161 13166 13172 13177 13183 13188 13194 13199 13205 13210 13216 13221 13227 13232

Norm S/. 9827 9832 9836 9840 9844 9849 9853 9857 9861 9866 9870 9874 9878 9882 9887 9891 9895 9899 9904 9908 9912 9916 9921 9925 9929 9933 9937 9942 9946 9950 9954 9959 9963 9967 9971 9976 9980 9984 9988 9992 9997 10001 10005 10009 10014 10018 10022 10026 10031 10035 10039 10043 10047 10052 10056 10060 10064 10069 10073 10077 10081 10086 10090 10094 10098 10102 10107 10111 10115 10119 10124 10128 10132 10136 10141 10145 10149 10153 10157 10162 10166 10170 10174 10179

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

29 FRV S/. 13758 13764 13770 13776 13782 13788 13794 13800 13806 13812 13818 13824 13830 13835 13841 13847 13853 13859 13865 13871 13877 13883 13889 13895 13901 13907 13912 13918 13924 13930 13936 13942 13948 13954 13960 13966 13972 13978 13984 13989 13995 14001 14007 14013 14019 14025 14031 14037 14043 14049 14055 14061 14066 14072 14078 14084 14090 14096 14102 14108 14114 14120 14126 14132 14138 14143 14149 14155 14161 14167 14173 14179 14185 14191 14197 14203 14209 14215 14220 14226 14232 14238 14244 14250

Norm S/. 10178 10183 10187 10192 10196 10200 10205 10209 10214 10218 10222 10227 10231 10235 10240 10244 10249 10253 10257 10262 10266 10270 10275 10279 10284 10288 10292 10297 10301 10306 10310 10314 10319 10323 10327 10332 10336 10341 10345 10349 10354 10358 10363 10367 10371 10376 10380 10384 10389 10393 10398 10402 10406 10411 10415 10419 10424 10428 10433 10437 10441 10446 10450 10455 10459 10463 10468 10472 10476 10481 10485 10490 10494 10498 10503 10507 10511 10516 10520 10525 10529 10533 10538 10542

30 FRV S/. 14250 14256 14262 14268 14274 14281 14287 14293 14299 14305 14311 14317 14323 14330 14336 14342 14348 14354 14360 14366 14373 14379 14385 14391 14397 14403 14409 14415 14422 14428 14434 14440 14446 14452 14458 14465 14471 14477 14483 14489 14495 14501 14508 14514 14520 14526 14532 14538 14544 14550 14557 14563 14569 14575 14581 14587 14593 14600 14606 14612 14618 14624 14630 14636 14642 14649 14655 14661 14667 14673 14679 14685 14692 14698 14704 14710 14716 14722 14728 14734 14741 14747 14753 14759

Norm S/. 10529 10534 10539 10543 10548 10552 10557 10561 10566 10570 10575 10579 10584 10588 10593 10597 10602 10607 10611 10616 10620 10625 10629 10634 10638 10643 10647 10652 10656 10661 10665 10670 10675 10679 10684 10688 10693 10697 10702 10706 10711 10715 10720 10724 10729 10733 10738 10742 10747 10752 10756 10761 10765 10770 10774 10779 10783 10788 10792 10797 10801 10806 10810 10815 10820 10824 10829 10833 10838 10842 10847 10851 10856 10860 10865 10869 10874 10878 10883 10888 10892 10897 10901 10906

FRV S/. 14741 14748 14754 14760 14767 14773 14779 14786 14792 14798 14805 14811 14817 14824 14830 14836 14843 14849 14855 14862 14868 14875 14881 14887 14894 14900 14906 14913 14919 14925 14932 14938 14944 14951 14957 14963 14970 14976 14982 14989 14995 15001 15008 15014 15020 15027 15033 15039 15046 15052 15059 15065 15071 15078 15084 15090 15097 15103 15109 15116 15122 15128 15135 15141 15147 15154 15160 15166 15173 15179 15185 15192 15198 15204 15211 15217 15224 15230 15236 15243 15249 15255 15262 15268

Pág. 236176

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 2407 2408 2409 2410 2411 2412 2413 2414 2415 2416 2417 2418 2419 2420 2421 2422 2423 2424 2425 2426 2427 2428 2429 2430 2431 2432 2433 2434 2435 2436 2437 2438 2439 2440 2441 2442 2443 2444 2445 2446 2447 2448 2449 2450 2451 2452 2453 2454 2455 2456 2457 2458 2459 2460 2461 2462 2463 2464 2465 2466 2467 2468 2469 2470 2471 2472 2473 2474 2475 2476 2477 2478 2479 2480 2481 2482 2483 2484 2485 2486 2487 2488 2489 2490

10 Norm S/. 3637 3638 3640 3641 3643 3644 3646 3647 3649 3650 3652 3653 3655 3656 3658 3659 3661 3662 3664 3665 3667 3668 3670 3671 3673 3675 3676 3678 3679 3681 3682 3684 3685 3687 3688 3690 3691 3693 3694 3696 3697 3699 3700 3702 3703 3705 3706 3708 3709 3711 3712 3714 3715 3717 3718 3720 3721 3723 3724 3726 3727 3729 3730 3732 3733 3735 3736 3738 3739 3741 3742 3744 3746 3747 3749 3750 3752 3753 3755 3756 3758 3759 3761 3762

15 FRV S/. 5091 5094 5096 5098 5100 5102 5104 5106 5108 5110 5113 5115 5117 5119 5121 5123 5125 5127 5130 5132 5134 5136 5138 5140 5142 5144 5146 5149 5151 5153 5155 5157 5159 5161 5163 5165 5168 5170 5172 5174 5176 5178 5180 5182 5185 5187 5189 5191 5193 5195 5197 5199 5201 5204 5206 5208 5210 5212 5214 5216 5218 5220 5223 5225 5227 5229 5231 5233 5235 5237 5239 5242 5244 5246 5248 5250 5252 5254 5256 5259 5261 5263 5265 5267

Norm S/. 5455 5457 5460 5462 5464 5466 5469 5471 5473 5476 5478 5480 5482 5485 5487 5489 5491 5494 5496 5498 5500 5503 5505 5507 5509 5512 5514 5516 5519 5521 5523 5525 5528 5530 5532 5534 5537 5539 5541 5543 5546 5548 5550 5553 5555 5557 5559 5562 5564 5566 5568 5571 5573 5575 5577 5580 5582 5584 5587 5589 5591 5593 5596 5598 5600 5602 5605 5607 5609 5611 5614 5616 5618 5621 5623 5625 5627 5630 5632 5634 5636 5639 5641 5643

17 FRV S/. 7637 7640 7643 7647 7650 7653 7656 7659 7663 7666 7669 7672 7675 7678 7682 7685 7688 7691 7694 7697 7701 7704 7707 7710 7713 7716 7720 7723 7726 7729 7732 7736 7739 7742 7745 7748 7751 7755 7758 7761 7764 7767 7770 7774 7777 7780 7783 7786 7789 7793 7796 7799 7802 7805 7808 7812 7815 7818 7821 7824 7828 7831 7834 7837 7840 7843 7847 7850 7853 7856 7859 7862 7866 7869 7872 7875 7878 7881 7885 7888 7891 7894 7897 7900

Norm S/. 6182 6185 6188 6190 6193 6195 6198 6200 6203 6206 6208 6211 6213 6216 6218 6221 6224 6226 6229 6231 6234 6236 6239 6242 6244 6247 6249 6252 6254 6257 6260 6262 6265 6267 6270 6272 6275 6277 6280 6283 6285 6288 6290 6293 6295 6298 6301 6303 6306 6308 6311 6313 6316 6319 6321 6324 6326 6329 6331 6334 6337 6339 6342 6344 6347 6349 6352 6355 6357 6360 6362 6365 6367 6370 6373 6375 6378 6380 6383 6385 6388 6391 6393 6396

20 FRV S/. 8655 8659 8663 8666 8670 8673 8677 8681 8684 8688 8691 8695 8699 8702 8706 8709 8713 8717 8720 8724 8727 8731 8735 8738 8742 8745 8749 8753 8756 8760 8763 8767 8771 8774 8778 8781 8785 8788 8792 8796 8799 8803 8806 8810 8814 8817 8821 8824 8828 8832 8835 8839 8842 8846 8850 8853 8857 8860 8864 8868 8871 8875 8878 8882 8886 8889 8893 8896 8900 8904 8907 8911 8914 8918 8922 8925 8929 8932 8936 8940 8943 8947 8950 8954

Norm S/. 7273 7276 7280 7283 7286 7289 7292 7295 7298 7301 7304 7307 7310 7313 7316 7319 7322 7325 7328 7331 7334 7337 7340 7343 7346 7349 7352 7355 7358 7361 7364 7367 7370 7373 7376 7379 7382 7385 7388 7391 7394 7397 7400 7403 7406 7409 7412 7415 7419 7422 7425 7428 7431 7434 7437 7440 7443 7446 7449 7452 7455 7458 7461 7464 7467 7470 7473 7476 7479 7482 7485 7488 7491 7494 7497 7500 7503 7506 7509 7512 7515 7518 7521 7524

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 10183 10187 10191 10196 10200 10204 10208 10212 10217 10221 10225 10229 10234 10238 10242 10246 10251 10255 10259 10263 10267 10272 10276 10280 10284 10289 10293 10297 10301 10306 10310 10314 10318 10322 10327 10331 10335 10339 10344 10348 10352 10356 10361 10365 10369 10373 10377 10382 10386 10390 10394 10399 10403 10407 10411 10416 10420 10424 10428 10432 10437 10441 10445 10449 10454 10458 10462 10466 10471 10475 10479 10483 10487 10492 10496 10500 10504 10509 10513 10517 10521 10526 10530 10534

Norm S/. 8001 8004 8007 8011 8014 8017 8021 8024 8027 8031 8034 8037 8041 8044 8047 8051 8054 8057 8061 8064 8067 8071 8074 8077 8081 8084 8087 8091 8094 8097 8101 8104 8107 8111 8114 8117 8120 8124 8127 8130 8134 8137 8140 8144 8147 8150 8154 8157 8160 8164 8167 8170 8174 8177 8180 8184 8187 8190 8194 8197 8200 8204 8207 8210 8214 8217 8220 8224 8227 8230 8233 8237 8240 8243 8247 8250 8253 8257 8260 8263 8267 8270 8273 8277

26 FRV S/. 11201 11206 11210 11215 11220 11224 11229 11234 11238 11243 11248 11252 11257 11262 11266 11271 11276 11280 11285 11290 11294 11299 11304 11308 11313 11317 11322 11327 11331 11336 11341 11345 11350 11355 11359 11364 11369 11373 11378 11383 11387 11392 11397 11401 11406 11411 11415 11420 11425 11429 11434 11438 11443 11448 11452 11457 11462 11466 11471 11476 11480 11485 11490 11494 11499 11504 11508 11513 11518 11522 11527 11532 11536 11541 11546 11550 11555 11559 11564 11569 11573 11578 11583 11587

Norm S/. 9456 9459 9463 9467 9471 9475 9479 9483 9487 9491 9495 9499 9503 9507 9511 9514 9518 9522 9526 9530 9534 9538 9542 9546 9550 9554 9558 9562 9566 9569 9573 9577 9581 9585 9589 9593 9597 9601 9605 9609 9613 9617 9621 9624 9628 9632 9636 9640 9644 9648 9652 9656 9660 9664 9668 9672 9676 9679 9683 9687 9691 9695 9699 9703 9707 9711 9715 9719 9723 9727 9730 9734 9738 9742 9746 9750 9754 9758 9762 9766 9770 9774 9778 9782

T3Se2,C2R3 C3R2

28 FRV S/. 13238 13243 13249 13254 13260 13265 13271 13276 13282 13287 13293 13298 13304 13309 13315 13320 13326 13331 13337 13342 13348 13353 13359 13364 13370 13375 13381 13386 13392 13397 13403 13408 13414 13419 13425 13430 13436 13441 13447 13452 13458 13463 13469 13474 13480 13485 13491 13496 13502 13507 13513 13518 13524 13529 13535 13540 13546 13551 13557 13562 13568 13573 13579 13584 13590 13595 13601 13606 13612 13617 13623 13628 13634 13639 13645 13650 13656 13661 13667 13672 13678 13683 13689 13694

Norm S/. 10183 10187 10191 10196 10200 10204 10208 10212 10217 10221 10225 10229 10234 10238 10242 10246 10251 10255 10259 10263 10267 10272 10276 10280 10284 10289 10293 10297 10301 10306 10310 10314 10318 10322 10327 10331 10335 10339 10344 10348 10352 10356 10361 10365 10369 10373 10377 10382 10386 10390 10394 10399 10403 10407 10411 10416 10420 10424 10428 10432 10437 10441 10445 10449 10454 10458 10462 10466 10471 10475 10479 10483 10487 10492 10496 10500 10504 10509 10513 10517 10521 10526 10530 10534

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

29 FRV S/. 14256 14262 14268 14274 14280 14286 14292 14297 14303 14309 14315 14321 14327 14333 14339 14345 14351 14357 14363 14369 14374 14380 14386 14392 14398 14404 14410 14416 14422 14428 14434 14440 14446 14451 14457 14463 14469 14475 14481 14487 14493 14499 14505 14511 14517 14523 14528 14534 14540 14546 14552 14558 14564 14570 14576 14582 14588 14594 14600 14605 14611 14617 14623 14629 14635 14641 14647 14653 14659 14665 14671 14677 14682 14688 14694 14700 14706 14712 14718 14724 14730 14736 14742 14748

Norm S/. 10547 10551 10555 10560 10564 10568 10573 10577 10582 10586 10590 10595 10599 10603 10608 10612 10617 10621 10625 10630 10634 10639 10643 10647 10652 10656 10660 10665 10669 10674 10678 10682 10687 10691 10696 10700 10704 10709 10713 10717 10722 10726 10731 10735 10739 10744 10748 10752 10757 10761 10766 10770 10774 10779 10783 10788 10792 10796 10801 10805 10809 10814 10818 10823 10827 10831 10836 10840 10844 10849 10853 10858 10862 10866 10871 10875 10880 10884 10888 10893 10897 10901 10906 10910

30 FRV S/. 14765 14771 14777 14784 14790 14796 14802 14808 14814 14820 14826 14833 14839 14845 14851 14857 14863 14869 14876 14882 14888 14894 14900 14906 14912 14919 14925 14931 14937 14943 14949 14955 14961 14968 14974 14980 14986 14992 14998 15004 15011 15017 15023 15029 15035 15041 15047 15053 15060 15066 15072 15078 15084 15090 15096 15103 15109 15115 15121 15127 15133 15139 15145 15152 15158 15164 15170 15176 15182 15188 15195 15201 15207 15213 15219 15225 15231 15237 15244 15250 15256 15262 15268 15274

Norm S/. 10910 10915 10919 10924 10928 10933 10937 10942 10946 10951 10956 10960 10965 10969 10974 10978 10983 10987 10992 10996 11001 11005 11010 11014 11019 11024 11028 11033 11037 11042 11046 11051 11055 11060 11064 11069 11073 11078 11082 11087 11092 11096 11101 11105 11110 11114 11119 11123 11128 11132 11137 11141 11146 11150 11155 11160 11164 11169 11173 11178 11182 11187 11191 11196 11200 11205 11209 11214 11218 11223 11227 11232 11237 11241 11246 11250 11255 11259 11264 11268 11273 11277 11282 11286

FRV S/. 15274 15281 15287 15293 15300 15306 15312 15319 15325 15331 15338 15344 15350 15357 15363 15369 15376 15382 15389 15395 15401 15408 15414 15420 15427 15433 15439 15446 15452 15458 15465 15471 15477 15484 15490 15496 15503 15509 15515 15522 15528 15534 15541 15547 15554 15560 15566 15573 15579 15585 15592 15598 15604 15611 15617 15623 15630 15636 15642 15649 15655 15661 15668 15674 15680 15687 15693 15699 15706 15712 15718 15725 15731 15738 15744 15750 15757 15763 15769 15776 15782 15788 15795 15801

Pág. 236177

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 2491 2492 2493 2494 2495 2496 2497 2498 2499 2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2507 2508 2509 2510 2511 2512 2513 2514 2515 2516 2517 2518 2519 2520 2521 2522 2523 2524 2525 2526 2527 2528 2529 2530 2531 2532 2533 2534 2535 2536 2537 2538 2539 2540 2541 2542 2543 2544 2545 2546 2547 2548 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 2559 2560 2561 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 2569 2570 2571 2572 2573 2574

10 Norm S/. 3764 3765 3767 3768 3770 3771 3773 3774 3776 3777 3779 3780 3782 3783 3785 3786 3788 3789 3791 3792 3794 3795 3797 3798 3800 3801 3803 3804 3806 3807 3809 3810 3812 3814 3815 3817 3818 3820 3821 3823 3824 3826 3827 3829 3830 3832 3833 3835 3836 3838 3839 3841 3842 3844 3845 3847 3848 3850 3851 3853 3854 3856 3857 3859 3860 3862 3863 3865 3866 3868 3869 3871 3872 3874 3875 3877 3878 3880 3882 3883 3885 3886 3888 3889

15 FRV S/. 5269 5271 5273 5275 5278 5280 5282 5284 5286 5288 5290 5292 5294 5297 5299 5301 5303 5305 5307 5309 5311 5314 5316 5318 5320 5322 5324 5326 5328 5330 5333 5335 5337 5339 5341 5343 5345 5347 5349 5352 5354 5356 5358 5360 5362 5364 5366 5369 5371 5373 5375 5377 5379 5381 5383 5385 5388 5390 5392 5394 5396 5398 5400 5402 5404 5407 5409 5411 5413 5415 5417 5419 5421 5424 5426 5428 5430 5432 5434 5436 5438 5440 5443 5445

Norm S/. 5645 5648 5650 5652 5655 5657 5659 5661 5664 5666 5668 5670 5673 5675 5677 5679 5682 5684 5686 5689 5691 5693 5695 5698 5700 5702 5704 5707 5709 5711 5713 5716 5718 5720 5723 5725 5727 5729 5732 5734 5736 5738 5741 5743 5745 5747 5750 5752 5754 5757 5759 5761 5763 5766 5768 5770 5772 5775 5777 5779 5781 5784 5786 5788 5791 5793 5795 5797 5800 5802 5804 5806 5809 5811 5813 5815 5818 5820 5822 5825 5827 5829 5831 5834

17 FRV S/. 7904 7907 7910 7913 7916 7920 7923 7926 7929 7932 7935 7939 7942 7945 7948 7951 7954 7958 7961 7964 7967 7970 7973 7977 7980 7983 7986 7989 7993 7996 7999 8002 8005 8008 8012 8015 8018 8021 8024 8027 8031 8034 8037 8040 8043 8046 8050 8053 8056 8059 8062 8065 8069 8072 8075 8078 8081 8085 8088 8091 8094 8097 8100 8104 8107 8110 8113 8116 8119 8123 8126 8129 8132 8135 8138 8142 8145 8148 8151 8154 8158 8161 8164 8167

Norm S/. 6398 6401 6403 6406 6408 6411 6414 6416 6419 6421 6424 6426 6429 6432 6434 6437 6439 6442 6444 6447 6450 6452 6455 6457 6460 6462 6465 6468 6470 6473 6475 6478 6480 6483 6486 6488 6491 6493 6496 6498 6501 6504 6506 6509 6511 6514 6516 6519 6521 6524 6527 6529 6532 6534 6537 6539 6542 6545 6547 6550 6552 6555 6557 6560 6563 6565 6568 6570 6573 6575 6578 6581 6583 6586 6588 6591 6593 6596 6599 6601 6604 6606 6609 6611

20 FRV S/. 8957 8961 8965 8968 8972 8975 8979 8983 8986 8990 8993 8997 9001 9004 9008 9011 9015 9019 9022 9026 9029 9033 9037 9040 9044 9047 9051 9055 9058 9062 9065 9069 9073 9076 9080 9083 9087 9091 9094 9098 9101 9105 9109 9112 9116 9119 9123 9127 9130 9134 9137 9141 9144 9148 9152 9155 9159 9162 9166 9170 9173 9177 9180 9184 9188 9191 9195 9198 9202 9206 9209 9213 9216 9220 9224 9227 9231 9234 9238 9242 9245 9249 9252 9256

Norm S/. 7527 7530 7533 7536 7539 7542 7545 7548 7551 7555 7558 7561 7564 7567 7570 7573 7576 7579 7582 7585 7588 7591 7594 7597 7600 7603 7606 7609 7612 7615 7618 7621 7624 7627 7630 7633 7636 7639 7642 7645 7648 7651 7654 7657 7660 7663 7666 7669 7672 7675 7678 7681 7684 7687 7690 7694 7697 7700 7703 7706 7709 7712 7715 7718 7721 7724 7727 7730 7733 7736 7739 7742 7745 7748 7751 7754 7757 7760 7763 7766 7769 7772 7775 7778

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 10538 10542 10547 10551 10555 10559 10564 10568 10572 10576 10581 10585 10589 10593 10597 10602 10606 10610 10614 10619 10623 10627 10631 10636 10640 10644 10648 10652 10657 10661 10665 10669 10674 10678 10682 10686 10691 10695 10699 10703 10707 10712 10716 10720 10724 10729 10733 10737 10741 10746 10750 10754 10758 10762 10767 10771 10775 10779 10784 10788 10792 10796 10801 10805 10809 10813 10817 10822 10826 10830 10834 10839 10843 10847 10851 10856 10860 10864 10868 10872 10877 10881 10885 10889

Norm S/. 8280 8283 8287 8290 8293 8297 8300 8303 8307 8310 8313 8317 8320 8323 8327 8330 8333 8337 8340 8343 8347 8350 8353 8356 8360 8363 8366 8370 8373 8376 8380 8383 8386 8390 8393 8396 8400 8403 8406 8410 8413 8416 8420 8423 8426 8430 8433 8436 8440 8443 8446 8450 8453 8456 8460 8463 8466 8470 8473 8476 8479 8483 8486 8489 8493 8496 8499 8503 8506 8509 8513 8516 8519 8523 8526 8529 8533 8536 8539 8543 8546 8549 8553 8556

26

T3Se2,C2R3 C3R2

28

FRV S/.

Norm S/.

FRV S/.

11592 11597 11601 11606 11611 11615 11620 11625 11629 11634 11639 11643 11648 11653 11657 11662 11667 11671 11676 11680 11685 11690 11694 11699 11704 11708 11713 11718 11722 11727 11732 11736 11741 11746 11750 11755 11760 11764 11769 11774 11778 11783 11787 11792 11797 11801 11806 11811 11815 11820 11825 11829 11834 11839 11843 11848 11853 11857 11862 11867 11871 11876 11881 11885 11890 11895 11899 11904 11908 11913 11918 11922 11927 11932 11936 11941 11946 11950 11955 11960 11964 11969 11974 11978

9785 9789 9793 9797 9801 9805 9809 9813 9817 9821 9825 9829 9833 9837 9840 9844 9848 9852 9856 9860 9864 9868 9872 9876 9880 9884 9888 9892 9895 9899 9903 9907 9911 9915 9919 9923 9927 9931 9935 9939 9943 9947 9950 9954 9958 9962 9966 9970 9974 9978 9982 9986 9990 9994 9998 10002 10005 10009 10013 10017 10021 10025 10029 10033 10037 10041 10045 10049 10053 10057 10060 10064 10068 10072 10076 10080 10084 10088 10092 10096 10100 10104 10108 10112

13700 13705 13711 13716 13722 13727 13733 13738 13744 13749 13755 13760 13766 13771 13777 13782 13788 13793 13799 13804 13810 13815 13821 13826 13832 13837 13843 13848 13854 13859 13865 13870 13876 13881 13887 13892 13898 13903 13909 13914 13920 13925 13931 13936 13942 13947 13953 13958 13964 13969 13975 13980 13986 13991 13997 14002 14008 14013 14019 14024 14030 14035 14041 14046 14052 14057 14063 14068 14074 14079 14085 14090 14096 14101 14107 14112 14118 14123 14129 14134 14140 14145 14151 14156

Norm S/. 10538 10542 10547 10551 10555 10559 10564 10568 10572 10576 10581 10585 10589 10593 10597 10602 10606 10610 10614 10619 10623 10627 10631 10636 10640 10644 10648 10652 10657 10661 10665 10669 10674 10678 10682 10686 10691 10695 10699 10703 10707 10712 10716 10720 10724 10729 10733 10737 10741 10746 10750 10754 10758 10762 10767 10771 10775 10779 10784 10788 10792 10796 10801 10805 10809 10813 10817 10822 10826 10830 10834 10839 10843 10847 10851 10856 10860 10864 10868 10872 10877 10881 10885 10889

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

29 FRV S/. 14754 14759 14765 14771 14777 14783 14789 14795 14801 14807 14813 14819 14825 14831 14836 14842 14848 14854 14860 14866 14872 14878 14884 14890 14896 14902 14908 14913 14919 14925 14931 14937 14943 14949 14955 14961 14967 14973 14979 14985 14990 14996 15002 15008 15014 15020 15026 15032 15038 15044 15050 15056 15061 15067 15073 15079 15085 15091 15097 15103 15109 15115 15121 15127 15133 15138 15144 15150 15156 15162 15168 15174 15180 15186 15192 15198 15204 15210 15215 15221 15227 15233 15239 15245

Norm S/. 10915 10919 10923 10928 10932 10936 10941 10945 10950 10954 10958 10963 10967 10972 10976 10980 10985 10989 10993 10998 11002 11007 11011 11015 11020 11024 11029 11033 11037 11042 11046 11050 11055 11059 11064 11068 11072 11077 11081 11085 11090 11094 11099 11103 11107 11112 11116 11121 11125 11129 11134 11138 11142 11147 11151 11156 11160 11164 11169 11173 11177 11182 11186 11191 11195 11199 11204 11208 11213 11217 11221 11226 11230 11234 11239 11243 11248 11252 11256 11261 11265 11270 11274 11278

30 FRV S/. 15280 15287 15293 15299 15305 15311 15317 15323 15330 15336 15342 15348 15354 15360 15366 15372 15379 15385 15391 15397 15403 15409 15415 15422 15428 15434 15440 15446 15452 15458 15464 15471 15477 15483 15489 15495 15501 15507 15514 15520 15526 15532 15538 15544 15550 15556 15563 15569 15575 15581 15587 15593 15599 15606 15612 15618 15624 15630 15636 15642 15648 15655 15661 15667 15673 15679 15685 15691 15698 15704 15710 15716 15722 15728 15734 15740 15747 15753 15759 15765 15771 15777 15783 15790

Norm S/. 11291 11295 11300 11305 11309 11314 11318 11323 11327 11332 11336 11341 11345 11350 11354 11359 11363 11368 11373 11377 11382 11386 11391 11395 11400 11404 11409 11413 11418 11422 11427 11431 11436 11441 11445 11450 11454 11459 11463 11468 11472 11477 11481 11486 11490 11495 11499 11504 11509 11513 11518 11522 11527 11531 11536 11540 11545 11549 11554 11558 11563 11567 11572 11577 11581 11586 11590 11595 11599 11604 11608 11613 11617 11622 11626 11631 11635 11640 11645 11649 11654 11658 11663 11667

FRV S/. 15807 15814 15820 15826 15833 15839 15845 15852 15858 15864 15871 15877 15883 15890 15896 15903 15909 15915 15922 15928 15934 15941 15947 15953 15960 15966 15972 15979 15985 15991 15998 16004 16010 16017 16023 16029 16036 16042 16048 16055 16061 16068 16074 16080 16087 16093 16099 16106 16112 16118 16125 16131 16137 16144 16150 16156 16163 16169 16175 16182 16188 16194 16201 16207 16213 16220 16226 16233 16239 16245 16252 16258 16264 16271 16277 16283 16290 16296 16302 16309 16315 16321 16328 16334

Pág. 236178

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 2575 2576 2577 2578 2579 2580 2581 2582 2583 2584 2585 2586 2587 2588 2589 2590 2591 2592 2593 2594 2595 2596 2597 2598 2599 2600 2601 2602 2603 2604 2605 2606 2607 2608 2609 2610 2611 2612 2613 2614 2615 2616 2617 2618 2619 2620 2621 2622 2623 2624 2625 2626 2627 2628 2629 2630 2631 2632 2633 2634 2635 2636 2637 2638 2639 2640 2641 2642 2643 2644 2645 2646 2647 2648 2649 2650 2651 2652 2653 2654 2655 2656 2657 2658

10 Norm S/. 3891 3892 3894 3895 3897 3898 3900 3901 3903 3904 3906 3907 3909 3910 3912 3913 3915 3916 3918 3919 3921 3922 3924 3925 3927 3928 3930 3931 3933 3934 3936 3937 3939 3940 3942 3943 3945 3946 3948 3949 3951 3953 3954 3956 3957 3959 3960 3962 3963 3965 3966 3968 3969 3971 3972 3974 3975 3977 3978 3980 3981 3983 3984 3986 3987 3989 3990 3992 3993 3995 3996 3998 3999 4001 4002 4004 4005 4007 4008 4010 4011 4013 4014 4016

15 FRV S/. 5447 5449 5451 5453 5455 5457 5459 5462 5464 5466 5468 5470 5472 5474 5476 5479 5481 5483 5485 5487 5489 5491 5493 5495 5498 5500 5502 5504 5506 5508 5510 5512 5514 5517 5519 5521 5523 5525 5527 5529 5531 5534 5536 5538 5540 5542 5544 5546 5548 5550 5553 5555 5557 5559 5561 5563 5565 5567 5569 5572 5574 5576 5578 5580 5582 5584 5586 5589 5591 5593 5595 5597 5599 5601 5603 5605 5608 5610 5612 5614 5616 5618 5620 5622

Norm S/. 5836 5838 5840 5843 5845 5847 5849 5852 5854 5856 5859 5861 5863 5865 5868 5870 5872 5874 5877 5879 5881 5883 5886 5888 5890 5893 5895 5897 5899 5902 5904 5906 5908 5911 5913 5915 5917 5920 5922 5924 5927 5929 5931 5933 5936 5938 5940 5942 5945 5947 5949 5951 5954 5956 5958 5961 5963 5965 5967 5970 5972 5974 5976 5979 5981 5983 5985 5988 5990 5992 5994 5997 5999 6001 6004 6006 6008 6010 6013 6015 6017 6019 6022 6024

17 FRV S/. 8170 8173 8177 8180 8183 8186 8189 8192 8196 8199 8202 8205 8208 8211 8215 8218 8221 8224 8227 8230 8234 8237 8240 8243 8246 8250 8253 8256 8259 8262 8265 8269 8272 8275 8278 8281 8284 8288 8291 8294 8297 8300 8303 8307 8310 8313 8316 8319 8322 8326 8329 8332 8335 8338 8342 8345 8348 8351 8354 8357 8361 8364 8367 8370 8373 8376 8380 8383 8386 8389 8392 8395 8399 8402 8405 8408 8411 8415 8418 8421 8424 8427 8430 8434

Norm S/. 6614 6617 6619 6622 6624 6627 6629 6632 6635 6637 6640 6642 6645 6647 6650 6652 6655 6658 6660 6663 6665 6668 6670 6673 6676 6678 6681 6683 6686 6688 6691 6694 6696 6699 6701 6704 6706 6709 6712 6714 6717 6719 6722 6724 6727 6730 6732 6735 6737 6740 6742 6745 6748 6750 6753 6755 6758 6760 6763 6766 6768 6771 6773 6776 6778 6781 6783 6786 6789 6791 6794 6796 6799 6801 6804 6807 6809 6812 6814 6817 6819 6822 6825 6827

20 FRV S/. 9260 9263 9267 9270 9274 9278 9281 9285 9288 9292 9296 9299 9303 9306 9310 9313 9317 9321 9324 9328 9331 9335 9339 9342 9346 9349 9353 9357 9360 9364 9367 9371 9375 9378 9382 9385 9389 9393 9396 9400 9403 9407 9411 9414 9418 9421 9425 9429 9432 9436 9439 9443 9447 9450 9454 9457 9461 9465 9468 9472 9475 9479 9482 9486 9490 9493 9497 9500 9504 9508 9511 9515 9518 9522 9526 9529 9533 9536 9540 9544 9547 9551 9554 9558

Norm S/. 7781 7784 7787 7790 7793 7796 7799 7802 7805 7808 7811 7814 7817 7820 7823 7826 7829 7833 7836 7839 7842 7845 7848 7851 7854 7857 7860 7863 7866 7869 7872 7875 7878 7881 7884 7887 7890 7893 7896 7899 7902 7905 7908 7911 7914 7917 7920 7923 7926 7929 7932 7935 7938 7941 7944 7947 7950 7953 7956 7959 7962 7965 7968 7972 7975 7978 7981 7984 7987 7990 7993 7996 7999 8002 8005 8008 8011 8014 8017 8020 8023 8026 8029 8032

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 10894 10898 10902 10906 10911 10915 10919 10923 10927 10932 10936 10940 10944 10949 10953 10957 10961 10966 10970 10974 10978 10982 10987 10991 10995 10999 11004 11008 11012 11016 11021 11025 11029 11033 11037 11042 11046 11050 11054 11059 11063 11067 11071 11076 11080 11084 11088 11092 11097 11101 11105 11109 11114 11118 11122 11126 11130 11135 11139 11143 11147 11152 11156 11160 11164 11169 11173 11177 11181 11185 11190 11194 11198 11202 11207 11211 11215 11219 11224 11228 11232 11236 11240 11245

Norm S/. 8559 8563 8566 8569 8573 8576 8579 8583 8586 8589 8592 8596 8599 8602 8606 8609 8612 8616 8619 8622 8626 8629 8632 8636 8639 8642 8646 8649 8652 8656 8659 8662 8666 8669 8672 8676 8679 8682 8686 8689 8692 8696 8699 8702 8706 8709 8712 8715 8719 8722 8725 8729 8732 8735 8739 8742 8745 8749 8752 8755 8759 8762 8765 8769 8772 8775 8779 8782 8785 8789 8792 8795 8799 8802 8805 8809 8812 8815 8819 8822 8825 8828 8832 8835

26

T3Se2,C2R3 C3R2

28

FRV S/.

Norm S/.

FRV S/.

11983 11988 11992 11997 12002 12006 12011 12016 12020 12025 12029 12034 12039 12043 12048 12053 12057 12062 12067 12071 12076 12081 12085 12090 12095 12099 12104 12109 12113 12118 12123 12127 12132 12137 12141 12146 12150 12155 12160 12164 12169 12174 12178 12183 12188 12192 12197 12202 12206 12211 12216 12220 12225 12230 12234 12239 12244 12248 12253 12258 12262 12267 12271 12276 12281 12285 12290 12295 12299 12304 12309 12313 12318 12323 12327 12332 12337 12341 12346 12351 12355 12360 12365 12369

10115 10119 10123 10127 10131 10135 10139 10143 10147 10151 10155 10159 10163 10167 10170 10174 10178 10182 10186 10190 10194 10198 10202 10206 10210 10214 10218 10222 10225 10229 10233 10237 10241 10245 10249 10253 10257 10261 10265 10269 10273 10277 10280 10284 10288 10292 10296 10300 10304 10308 10312 10316 10320 10324 10328 10332 10335 10339 10343 10347 10351 10355 10359 10363 10367 10371 10375 10379 10383 10387 10390 10394 10398 10402 10406 10410 10414 10418 10422 10426 10430 10434 10438 10442

14162 14167 14173 14178 14184 14189 14195 14200 14206 14211 14217 14222 14228 14233 14239 14244 14250 14255 14261 14266 14272 14277 14283 14288 14294 14299 14305 14310 14316 14321 14327 14332 14338 14343 14349 14354 14360 14365 14371 14376 14382 14387 14393 14398 14404 14409 14415 14420 14426 14431 14437 14442 14448 14453 14459 14464 14470 14475 14481 14486 14492 14497 14503 14508 14514 14519 14525 14530 14536 14541 14547 14552 14558 14563 14569 14574 14580 14585 14591 14596 14602 14607 14613 14618

Norm S/. 10894 10898 10902 10906 10911 10915 10919 10923 10927 10932 10936 10940 10944 10949 10953 10957 10961 10966 10970 10974 10978 10982 10987 10991 10995 10999 11004 11008 11012 11016 11021 11025 11029 11033 11037 11042 11046 11050 11054 11059 11063 11067 11071 11076 11080 11084 11088 11092 11097 11101 11105 11109 11114 11118 11122 11126 11130 11135 11139 11143 11147 11152 11156 11160 11164 11169 11173 11177 11181 11185 11190 11194 11198 11202 11207 11211 11215 11219 11224 11228 11232 11236 11240 11245

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

29 FRV S/. 15251 15257 15263 15269 15275 15281 15287 15292 15298 15304 15310 15316 15322 15328 15334 15340 15346 15352 15358 15364 15369 15375 15381 15387 15393 15399 15405 15411 15417 15423 15429 15435 15441 15446 15452 15458 15464 15470 15476 15482 15488 15494 15500 15506 15512 15518 15523 15529 15535 15541 15547 15553 15559 15565 15571 15577 15583 15589 15595 15600 15606 15612 15618 15624 15630 15636 15642 15648 15654 15660 15666 15672 15677 15683 15689 15695 15701 15707 15713 15719 15725 15731 15737 15743

Norm S/. 11283 11287 11291 11296 11300 11305 11309 11313 11318 11322 11326 11331 11335 11340 11344 11348 11353 11357 11362 11366 11370 11375 11379 11383 11388 11392 11397 11401 11405 11410 11414 11418 11423 11427 11432 11436 11440 11445 11449 11454 11458 11462 11467 11471 11475 11480 11484 11489 11493 11497 11502 11506 11510 11515 11519 11524 11528 11532 11537 11541 11546 11550 11554 11559 11563 11567 11572 11576 11581 11585 11589 11594 11598 11603 11607 11611 11616 11620 11624 11629 11633 11638 11642 11646

30 FRV S/. 15796 15802 15808 15814 15820 15826 15833 15839 15845 15851 15857 15863 15869 15875 15882 15888 15894 15900 15906 15912 15918 15925 15931 15937 15943 15949 15955 15961 15967 15974 15980 15986 15992 15998 16004 16010 16017 16023 16029 16035 16041 16047 16053 16059 16066 16072 16078 16084 16090 16096 16102 16109 16115 16121 16127 16133 16139 16145 16151 16158 16164 16170 16176 16182 16188 16194 16201 16207 16213 16219 16225 16231 16237 16244 16250 16256 16262 16268 16274 16280 16286 16293 16299 16305

Norm S/. 11672 11676 11681 11685 11690 11694 11699 11703 11708 11712 11717 11722 11726 11731 11735 11740 11744 11749 11753 11758 11762 11767 11771 11776 11780 11785 11790 11794 11799 11803 11808 11812 11817 11821 11826 11830 11835 11839 11844 11848 11853 11858 11862 11867 11871 11876 11880 11885 11889 11894 11898 11903 11907 11912 11916 11921 11926 11930 11935 11939 11944 11948 11953 11957 11962 11966 11971 11975 11980 11984 11989 11994 11998 12003 12007 12012 12016 12021 12025 12030 12034 12039 12043 12048

FRV S/. 16340 16347 16353 16359 16366 16372 16378 16385 16391 16397 16404 16410 16417 16423 16429 16436 16442 16448 16455 16461 16467 16474 16480 16486 16493 16499 16505 16512 16518 16524 16531 16537 16543 16550 16556 16562 16569 16575 16582 16588 16594 16601 16607 16613 16620 16626 16632 16639 16645 16651 16658 16664 16670 16677 16683 16689 16696 16702 16708 16715 16721 16727 16734 16740 16747 16753 16759 16766 16772 16778 16785 16791 16797 16804 16810 16816 16823 16829 16835 16842 16848 16854 16861 16867

Pág. 236179

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 2659 2660 2661 2662 2663 2664 2665 2666 2667 2668 2669 2670 2671 2672 2673 2674 2675 2676 2677 2678 2679 2680 2681 2682 2683 2684 2685 2686 2687 2688 2689 2690 2691 2692 2693 2694 2695 2696 2697 2698 2699 2700 2701 2702 2703 2704 2705 2706 2707 2708 2709 2710 2711 2712 2713 2714 2715 2716 2717 2718 2719 2720 2721 2722 2723 2724 2725 2726 2727 2728 2729 2730 2731 2732 2733 2734 2735 2736 2737 2738 2739 2740 2741 2742 2743

10 Norm S/. 4017 4019 4021 4022 4024 4025 4027 4028 4030 4031 4033 4034 4036 4037 4039 4040 4042 4043 4045 4046 4048 4049 4051 4052 4054 4055 4057 4058 4060 4061 4063 4064 4066 4067 4069 4070 4072 4073 4075 4076 4078 4079 4081 4082 4084 4085 4087 4088 4090 4092 4093 4095 4096 4098 4099 4101 4102 4104 4105 4107 4108 4110 4111 4113 4114 4116 4117 4119 4120 4122 4123 4125 4126 4128 4129 4131 4132 4134 4135 4137 4138 4140 4141 4143 4144

15 FRV S/. 5624 5627 5629 5631 5633 5635 5637 5639 5641 5644 5646 5648 5650 5652 5654 5656 5658 5660 5663 5665 5667 5669 5671 5673 5675 5677 5679 5682 5684 5686 5688 5690 5692 5694 5696 5699 5701 5703 5705 5707 5709 5711 5713 5715 5718 5720 5722 5724 5726 5728 5730 5732 5734 5737 5739 5741 5743 5745 5747 5749 5751 5754 5756 5758 5760 5762 5764 5766 5768 5770 5773 5775 5777 5779 5781 5783 5785 5787 5789 5792 5794 5796 5798 5800 5802

Norm S/. 6026 6028 6031 6033 6035 6038 6040 6042 6044 6047 6049 6051 6053 6056 6058 6060 6062 6065 6067 6069 6072 6074 6076 6078 6081 6083 6085 6087 6090 6092 6094 6096 6099 6101 6103 6106 6108 6110 6112 6115 6117 6119 6121 6124 6126 6128 6130 6133 6135 6137 6140 6142 6144 6146 6149 6151 6153 6155 6158 6160 6162 6164 6167 6169 6171 6174 6176 6178 6180 6183 6185 6187 6189 6192 6194 6196 6198 6201 6203 6205 6208 6210 6212 6214 6217

17 FRV S/. 8437 8440 8443 8446 8449 8453 8456 8459 8462 8465 8468 8472 8475 8478 8481 8484 8487 8491 8494 8497 8500 8503 8507 8510 8513 8516 8519 8522 8526 8529 8532 8535 8538 8541 8545 8548 8551 8554 8557 8560 8564 8567 8570 8573 8576 8579 8583 8586 8589 8592 8595 8599 8602 8605 8608 8611 8614 8618 8621 8624 8627 8630 8633 8637 8640 8643 8646 8649 8652 8656 8659 8662 8665 8668 8672 8675 8678 8681 8684 8687 8691 8694 8697 8700 8703

Norm S/. 6830 6832 6835 6837 6840 6843 6845 6848 6850 6853 6855 6858 6861 6863 6866 6868 6871 6873 6876 6879 6881 6884 6886 6889 6891 6894 6897 6899 6902 6904 6907 6909 6912 6914 6917 6920 6922 6925 6927 6930 6932 6935 6938 6940 6943 6945 6948 6950 6953 6956 6958 6961 6963 6966 6968 6971 6974 6976 6979 6981 6984 6986 6989 6992 6994 6997 6999 7002 7004 7007 7010 7012 7015 7017 7020 7022 7025 7027 7030 7033 7035 7038 7040 7043 7045

20 FRV S/. 9562 9565 9569 9572 9576 9580 9583 9587 9590 9594 9598 9601 9605 9608 9612 9616 9619 9623 9626 9630 9634 9637 9641 9644 9648 9652 9655 9659 9662 9666 9669 9673 9677 9680 9684 9687 9691 9695 9698 9702 9705 9709 9713 9716 9720 9723 9727 9731 9734 9738 9741 9745 9749 9752 9756 9759 9763 9767 9770 9774 9777 9781 9785 9788 9792 9795 9799 9803 9806 9810 9813 9817 9821 9824 9828 9831 9835 9838 9842 9846 9849 9853 9856 9860 9864

Norm S/. 8035 8038 8041 8044 8047 8050 8053 8056 8059 8062 8065 8068 8071 8074 8077 8080 8083 8086 8089 8092 8095 8098 8101 8104 8107 8111 8114 8117 8120 8123 8126 8129 8132 8135 8138 8141 8144 8147 8150 8153 8156 8159 8162 8165 8168 8171 8174 8177 8180 8183 8186 8189 8192 8195 8198 8201 8204 8207 8210 8213 8216 8219 8222 8225 8228 8231 8234 8237 8240 8243 8246 8250 8253 8256 8259 8262 8265 8268 8271 8274 8277 8280 8283 8286 8289

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 11249 11253 11257 11262 11266 11270 11274 11279 11283 11287 11291 11295 11300 11304 11308 11312 11317 11321 11325 11329 11334 11338 11342 11346 11350 11355 11359 11363 11367 11372 11376 11380 11384 11389 11393 11397 11401 11405 11410 11414 11418 11422 11427 11431 11435 11439 11444 11448 11452 11456 11460 11465 11469 11473 11477 11482 11486 11490 11494 11499 11503 11507 11511 11515 11520 11524 11528 11532 11537 11541 11545 11549 11554 11558 11562 11566 11570 11575 11579 11583 11587 11592 11596 11600 11604

Norm S/. 8838 8842 8845 8848 8852 8855 8858 8862 8865 8868 8872 8875 8878 8882 8885 8888 8892 8895 8898 8902 8905 8908 8912 8915 8918 8922 8925 8928 8932 8935 8938 8942 8945 8948 8951 8955 8958 8961 8965 8968 8971 8975 8978 8981 8985 8988 8991 8995 8998 9001 9005 9008 9011 9015 9018 9021 9025 9028 9031 9035 9038 9041 9045 9048 9051 9055 9058 9061 9064 9068 9071 9074 9078 9081 9084 9088 9091 9094 9098 9101 9104 9108 9111 9114 9118

26

T3Se2,C2R3 C3R2

28

FRV S/.

Norm S/.

FRV S/.

12374 12379 12383 12388 12392 12397 12402 12406 12411 12416 12420 12425 12430 12434 12439 12444 12448 12453 12458 12462 12467 12472 12476 12481 12486 12490 12495 12499 12504 12509 12513 12518 12523 12527 12532 12537 12541 12546 12551 12555 12560 12565 12569 12574 12579 12583 12588 12593 12597 12602 12607 12611 12616 12620 12625 12630 12634 12639 12644 12648 12653 12658 12662 12667 12672 12676 12681 12686 12690 12695 12700 12704 12709 12714 12718 12723 12728 12732 12737 12741 12746 12751 12755 12760 12765

10445 10449 10453 10457 10461 10465 10469 10473 10477 10481 10485 10489 10493 10497 10500 10504 10508 10512 10516 10520 10524 10528 10532 10536 10540 10544 10548 10552 10555 10559 10563 10567 10571 10575 10579 10583 10587 10591 10595 10599 10603 10607 10610 10614 10618 10622 10626 10630 10634 10638 10642 10646 10650 10654 10658 10662 10665 10669 10673 10677 10681 10685 10689 10693 10697 10701 10705 10709 10713 10717 10720 10724 10728 10732 10736 10740 10744 10748 10752 10756 10760 10764 10768 10772 10775

14624 14629 14635 14640 14646 14651 14657 14662 14668 14673 14679 14684 14690 14695 14701 14706 14712 14717 14723 14728 14734 14739 14745 14750 14756 14761 14767 14772 14778 14783 14789 14794 14800 14805 14811 14816 14822 14827 14833 14838 14844 14849 14855 14860 14866 14871 14877 14882 14888 14893 14899 14904 14910 14915 14921 14926 14932 14937 14943 14948 14954 14959 14965 14970 14976 14981 14987 14992 14998 15003 15009 15014 15020 15025 15031 15036 15042 15047 15053 15058 15064 15069 15075 15080 15086

Norm S/. 11249 11253 11257 11262 11266 11270 11274 11279 11283 11287 11291 11295 11300 11304 11308 11312 11317 11321 11325 11329 11334 11338 11342 11346 11350 11355 11359 11363 11367 11372 11376 11380 11384 11389 11393 11397 11401 11405 11410 11414 11418 11422 11427 11431 11435 11439 11444 11448 11452 11456 11460 11465 11469 11473 11477 11482 11486 11490 11494 11499 11503 11507 11511 11515 11520 11524 11528 11532 11537 11541 11545 11549 11554 11558 11562 11566 11570 11575 11579 11583 11587 11592 11596 11600 11604

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

29 FRV S/. 15749 15754 15760 15766 15772 15778 15784 15790 15796 15802 15808 15814 15820 15826 15831 15837 15843 15849 15855 15861 15867 15873 15879 15885 15891 15897 15903 15908 15914 15920 15926 15932 15938 15944 15950 15956 15962 15968 15974 15980 15985 15991 15997 16003 16009 16015 16021 16027 16033 16039 16045 16051 16057 16062 16068 16074 16080 16086 16092 16098 16104 16110 16116 16122 16128 16134 16139 16145 16151 16157 16163 16169 16175 16181 16187 16193 16199 16205 16211 16216 16222 16228 16234 16240 16246

Norm S/. 11651 11655 11659 11664 11668 11673 11677 11681 11686 11690 11695 11699 11703 11708 11712 11716 11721 11725 11730 11734 11738 11743 11747 11751 11756 11760 11765 11769 11773 11778 11782 11787 11791 11795 11800 11804 11808 11813 11817 11822 11826 11830 11835 11839 11843 11848 11852 11857 11861 11865 11870 11874 11879 11883 11887 11892 11896 11900 11905 11909 11914 11918 11922 11927 11931 11936 11940 11944 11949 11953 11957 11962 11966 11971 11975 11979 11984 11988 11992 11997 12001 12006 12010 12014 12019

30 FRV S/. 16311 16317 16323 16329 16336 16342 16348 16354 16360 16366 16372 16378 16385 16391 16397 16403 16409 16415 16421 16428 16434 16440 16446 16452 16458 16464 16470 16477 16483 16489 16495 16501 16507 16513 16520 16526 16532 16538 16544 16550 16556 16562 16569 16575 16581 16587 16593 16599 16605 16612 16618 16624 16630 16636 16642 16648 16654 16661 16667 16673 16679 16685 16691 16697 16704 16710 16716 16722 16728 16734 16740 16747 16753 16759 16765 16771 16777 16783 16789 16796 16802 16808 16814 16820 16826

Norm S/. 12052 12057 12062 12066 12071 12075 12080 12084 12089 12093 12098 12102 12107 12111 12116 12120 12125 12130 12134 12139 12143 12148 12152 12157 12161 12166 12170 12175 12179 12184 12188 12193 12197 12202 12207 12211 12216 12220 12225 12229 12234 12238 12243 12247 12252 12256 12261 12265 12270 12275 12279 12284 12288 12293 12297 12302 12306 12311 12315 12320 12324 12329 12333 12338 12343 12347 12352 12356 12361 12365 12370 12374 12379 12383 12388 12392 12397 12401 12406 12411 12415 12420 12424 12429 12433

FRV S/. 16873 16880 16886 16892 16899 16905 16912 16918 16924 16931 16937 16943 16950 16956 16962 16969 16975 16981 16988 16994 17000 17007 17013 17019 17026 17032 17038 17045 17051 17057 17064 17070 17076 17083 17089 17096 17102 17108 17115 17121 17127 17134 17140 17146 17153 17159 17165 17172 17178 17184 17191 17197 17203 17210 17216 17222 17229 17235 17241 17248 17254 17261 17267 17273 17280 17286 17292 17299 17305 17311 17318 17324 17330 17337 17343 17349 17356 17362 17368 17375 17381 17387 17394 17400 17406

Pág. 236180

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 2744 2745 2746 2747 2748 2749 2750 2751 2752 2753 2754 2755 2756 2757 2758 2759 2760 2761 2762 2763 2764 2765 2766 2767 2768 2769 2770 2771 2772 2773 2774 2775 2776 2777 2778 2779 2780 2781 2782 2783 2784 2785 2786 2787 2788 2789 2790 2791 2792 2793 2794 2795 2796 2797 2798 2799 2800 2801 2802 2803 2804 2805 2806 2807 2808 2809 2810 2811 2812 2813 2814 2815 2816 2817 2818 2819 2820 2821 2822 2823 2824 2825 2826 2827 2828

10 Norm S/. 4146 4147 4149 4150 4152 4153 4155 4156 4158 4160 4161 4163 4164 4166 4167 4169 4170 4172 4173 4175 4176 4178 4179 4181 4182 4184 4185 4187 4188 4190 4191 4193 4194 4196 4197 4199 4200 4202 4203 4205 4206 4208 4209 4211 4212 4214 4215 4217 4218 4220 4221 4223 4224 4226 4227 4229 4231 4232 4234 4235 4237 4238 4240 4241 4243 4244 4246 4247 4249 4250 4252 4253 4255 4256 4258 4259 4261 4262 4264 4265 4267 4268 4270 4271 4273

15 FRV S/. 5804 5806 5809 5811 5813 5815 5817 5819 5821 5823 5825 5828 5830 5832 5834 5836 5838 5840 5842 5844 5847 5849 5851 5853 5855 5857 5859 5861 5864 5866 5868 5870 5872 5874 5876 5878 5880 5883 5885 5887 5889 5891 5893 5895 5897 5899 5902 5904 5906 5908 5910 5912 5914 5916 5918 5921 5923 5925 5927 5929 5931 5933 5935 5938 5940 5942 5944 5946 5948 5950 5952 5954 5957 5959 5961 5963 5965 5967 5969 5971 5973 5976 5978 5980 5982

Norm S/. 6219 6221 6223 6226 6228 6230 6232 6235 6237 6239 6242 6244 6246 6248 6251 6253 6255 6257 6260 6262 6264 6266 6269 6271 6273 6276 6278 6280 6282 6285 6287 6289 6291 6294 6296 6298 6300 6303 6305 6307 6310 6312 6314 6316 6319 6321 6323 6325 6328 6330 6332 6334 6337 6339 6341 6344 6346 6348 6350 6353 6355 6357 6359 6362 6364 6366 6368 6371 6373 6375 6378 6380 6382 6384 6387 6389 6391 6393 6396 6398 6400 6402 6405 6407 6409

17 FRV S/. 8706 8710 8713 8716 8719 8722 8725 8729 8732 8735 8738 8741 8744 8748 8751 8754 8757 8760 8764 8767 8770 8773 8776 8779 8783 8786 8789 8792 8795 8798 8802 8805 8808 8811 8814 8817 8821 8824 8827 8830 8833 8836 8840 8843 8846 8849 8852 8856 8859 8862 8865 8868 8871 8875 8878 8881 8884 8887 8890 8894 8897 8900 8903 8906 8909 8913 8916 8919 8922 8925 8929 8932 8935 8938 8941 8944 8948 8951 8954 8957 8960 8963 8967 8970 8973

Norm S/. 7048 7051 7053 7056 7058 7061 7063 7066 7069 7071 7074 7076 7079 7081 7084 7087 7089 7092 7094 7097 7099 7102 7105 7107 7110 7112 7115 7117 7120 7123 7125 7128 7130 7133 7135 7138 7141 7143 7146 7148 7151 7153 7156 7158 7161 7164 7166 7169 7171 7174 7176 7179 7182 7184 7187 7189 7192 7194 7197 7200 7202 7205 7207 7210 7212 7215 7218 7220 7223 7225 7228 7230 7233 7236 7238 7241 7243 7246 7248 7251 7254 7256 7259 7261 7264

20 FRV S/. 9867 9871 9874 9878 9882 9885 9889 9892 9896 9900 9903 9907 9910 9914 9918 9921 9925 9928 9932 9936 9939 9943 9946 9950 9954 9957 9961 9964 9968 9972 9975 9979 9982 9986 9990 9993 9997 10000 10004 10008 10011 10015 10018 10022 10025 10029 10033 10036 10040 10043 10047 10051 10054 10058 10061 10065 10069 10072 10076 10079 10083 10087 10090 10094 10097 10101 10105 10108 10112 10115 10119 10123 10126 10130 10133 10137 10141 10144 10148 10151 10155 10159 10162 10166 10169

Norm S/. 8292 8295 8298 8301 8304 8307 8310 8313 8316 8319 8322 8325 8328 8331 8334 8337 8340 8343 8346 8349 8352 8355 8358 8361 8364 8367 8370 8373 8376 8379 8382 8385 8389 8392 8395 8398 8401 8404 8407 8410 8413 8416 8419 8422 8425 8428 8431 8434 8437 8440 8443 8446 8449 8452 8455 8458 8461 8464 8467 8470 8473 8476 8479 8482 8485 8488 8491 8494 8497 8500 8503 8506 8509 8512 8515 8518 8521 8524 8528 8531 8534 8537 8540 8543 8546

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 11609 11613 11617 11621 11625 11630 11634 11638 11642 11647 11651 11655 11659 11664 11668 11672 11676 11680 11685 11689 11693 11697 11702 11706 11710 11714 11719 11723 11727 11731 11735 11740 11744 11748 11752 11757 11761 11765 11769 11774 11778 11782 11786 11790 11795 11799 11803 11807 11812 11816 11820 11824 11829 11833 11837 11841 11845 11850 11854 11858 11862 11867 11871 11875 11879 11884 11888 11892 11896 11900 11905 11909 11913 11917 11922 11926 11930 11934 11939 11943 11947 11951 11955 11960 11964

Norm S/. 9121 9124 9128 9131 9134 9138 9141 9144 9148 9151 9154 9158 9161 9164 9168 9171 9174 9178 9181 9184 9187 9191 9194 9197 9201 9204 9207 9211 9214 9217 9221 9224 9227 9231 9234 9237 9241 9244 9247 9251 9254 9257 9261 9264 9267 9271 9274 9277 9281 9284 9287 9291 9294 9297 9300 9304 9307 9310 9314 9317 9320 9324 9327 9330 9334 9337 9340 9344 9347 9350 9354 9357 9360 9364 9367 9370 9374 9377 9380 9384 9387 9390 9394 9397 9400

26

T3Se2,C2R3 C3R2

28

FRV S/.

Norm S/.

FRV S/.

12769 12774 12779 12783 12788 12793 12797 12802 12807 12811 12816 12821 12825 12830 12835 12839 12844 12849 12853 12858 12862 12867 12872 12876 12881 12886 12890 12895 12900 12904 12909 12914 12918 12923 12928 12932 12937 12942 12946 12951 12956 12960 12965 12970 12974 12979 12983 12988 12993 12997 13002 13007 13011 13016 13021 13025 13030 13035 13039 13044 13049 13053 13058 13063 13067 13072 13077 13081 13086 13090 13095 13100 13104 13109 13114 13118 13123 13128 13132 13137 13142 13146 13151 13156 13160

10779 10783 10787 10791 10795 10799 10803 10807 10811 10815 10819 10823 10827 10830 10834 10838 10842 10846 10850 10854 10858 10862 10866 10870 10874 10878 10882 10885 10889 10893 10897 10901 10905 10909 10913 10917 10921 10925 10929 10933 10936 10940 10944 10948 10952 10956 10960 10964 10968 10972 10976 10980 10984 10988 10991 10995 10999 11003 11007 11011 11015 11019 11023 11027 11031 11035 11039 11043 11046 11050 11054 11058 11062 11066 11070 11074 11078 11082 11086 11090 11094 11098 11101 11105 11109

15091 15097 15102 15108 15113 15119 15124 15130 15135 15141 15146 15152 15157 15163 15168 15174 15179 15185 15190 15196 15201 15207 15212 15218 15223 15229 15234 15240 15245 15251 15256 15262 15267 15273 15278 15284 15289 15295 15300 15306 15311 15317 15322 15328 15333 15339 15344 15350 15355 15361 15366 15372 15377 15383 15388 15394 15399 15405 15410 15416 15421 15427 15432 15438 15443 15449 15454 15460 15465 15471 15476 15482 15487 15493 15498 15504 15509 15515 15520 15526 15531 15537 15542 15548 15553

Norm S/. 11609 11613 11617 11621 11625 11630 11634 11638 11642 11647 11651 11655 11659 11664 11668 11672 11676 11680 11685 11689 11693 11697 11702 11706 11710 11714 11719 11723 11727 11731 11735 11740 11744 11748 11752 11757 11761 11765 11769 11774 11778 11782 11786 11790 11795 11799 11803 11807 11812 11816 11820 11824 11829 11833 11837 11841 11845 11850 11854 11858 11862 11867 11871 11875 11879 11884 11888 11892 11896 11900 11905 11909 11913 11917 11922 11926 11930 11934 11939 11943 11947 11951 11955 11960 11964

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

29 FRV S/. 16252 16258 16264 16270 16276 16282 16288 16293 16299 16305 16311 16317 16323 16329 16335 16341 16347 16353 16359 16364 16370 16376 16382 16388 16394 16400 16406 16412 16418 16424 16430 16436 16441 16447 16453 16459 16465 16471 16477 16483 16489 16495 16501 16507 16513 16518 16524 16530 16536 16542 16548 16554 16560 16566 16572 16578 16584 16590 16595 16601 16607 16613 16619 16625 16631 16637 16643 16649 16655 16661 16667 16672 16678 16684 16690 16696 16702 16708 16714 16720 16726 16732 16738 16744 16749

Norm S/. 12023 12028 12032 12036 12041 12045 12049 12054 12058 12063 12067 12071 12076 12080 12084 12089 12093 12098 12102 12106 12111 12115 12120 12124 12128 12133 12137 12141 12146 12150 12155 12159 12163 12168 12172 12176 12181 12185 12190 12194 12198 12203 12207 12212 12216 12220 12225 12229 12233 12238 12242 12247 12251 12255 12260 12264 12269 12273 12277 12282 12286 12290 12295 12299 12304 12308 12312 12317 12321 12325 12330 12334 12339 12343 12347 12352 12356 12361 12365 12369 12374 12378 12382 12387 12391

30 FRV S/. 16832 16839 16845 16851 16857 16863 16869 16875 16881 16888 16894 16900 16906 16912 16918 16924 16931 16937 16943 16949 16955 16961 16967 16973 16980 16986 16992 16998 17004 17010 17016 17023 17029 17035 17041 17047 17053 17059 17065 17072 17078 17084 17090 17096 17102 17108 17115 17121 17127 17133 17139 17145 17151 17158 17164 17170 17176 17182 17188 17194 17200 17207 17213 17219 17225 17231 17237 17243 17250 17256 17262 17268 17274 17280 17286 17292 17299 17305 17311 17317 17323 17329 17335 17342 17348

Norm S/. 12438 12442 12447 12451 12456 12460 12465 12469 12474 12479 12483 12488 12492 12497 12501 12506 12510 12515 12519 12524 12528 12533 12537 12542 12547 12551 12556 12560 12565 12569 12574 12578 12583 12587 12592 12596 12601 12605 12610 12615 12619 12624 12628 12633 12637 12642 12646 12651 12655 12660 12664 12669 12673 12678 12682 12687 12692 12696 12701 12705 12710 12714 12719 12723 12728 12732 12737 12741 12746 12750 12755 12760 12764 12769 12773 12778 12782 12787 12791 12796 12800 12805 12809 12814 12818

FRV S/. 17413 17419 17426 17432 17438 17445 17451 17457 17464 17470 17476 17483 17489 17495 17502 17508 17514 17521 17527 17533 17540 17546 17552 17559 17565 17571 17578 17584 17591 17597 17603 17610 17616 17622 17629 17635 17641 17648 17654 17660 17667 17673 17679 17686 17692 17698 17705 17711 17717 17724 17730 17736 17743 17749 17755 17762 17768 17775 17781 17787 17794 17800 17806 17813 17819 17825 17832 17838 17844 17851 17857 17863 17870 17876 17882 17889 17895 17901 17908 17914 17920 17927 17933 17940 17946

Pág. 236181

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 2829 2830 2831 2832 2833 2834 2835 2836 2837 2838 2839 2840 2841 2842 2843 2844 2845 2846 2847 2848 2849 2850 2851 2852 2853 2854 2855 2856 2857 2858 2859 2860 2861 2862 2863 2864 2865 2866 2867 2868 2869 2870 2871 2872 2873 2874 2875 2876 2877 2878 2879 2880 2881 2882 2883 2884 2885 2886 2887 2888 2889 2890 2891 2892 2893 2894 2895 2896 2897 2898 2899 2900 2901 2902 2903 2904 2905 2906 2907 2908 2909 2910 2911 2912 2913 2914

10 Norm S/. 4274 4276 4277 4279 4280 4282 4283 4285 4286 4288 4289 4291 4292 4294 4295 4297 4299 4300 4302 4303 4305 4306 4308 4309 4311 4312 4314 4315 4317 4318 4320 4321 4323 4324 4326 4327 4329 4330 4332 4333 4335 4336 4338 4339 4341 4342 4344 4345 4347 4348 4350 4351 4353 4354 4356 4357 4359 4360 4362 4363 4365 4367 4368 4370 4371 4373 4374 4376 4377 4379 4380 4382 4383 4385 4386 4388 4389 4391 4392 4394 4395 4397 4398 4400 4401 4403

15 FRV S/. 5984 5986 5988 5990 5993 5995 5997 5999 6001 6003 6005 6007 6009 6012 6014 6016 6018 6020 6022 6024 6026 6028 6031 6033 6035 6037 6039 6041 6043 6045 6048 6050 6052 6054 6056 6058 6060 6062 6064 6067 6069 6071 6073 6075 6077 6079 6081 6083 6086 6088 6090 6092 6094 6096 6098 6100 6103 6105 6107 6109 6111 6113 6115 6117 6119 6122 6124 6126 6128 6130 6132 6134 6136 6138 6141 6143 6145 6147 6149 6151 6153 6155 6158 6160 6162 6164

Norm S/. 6412 6414 6416 6418 6421 6423 6425 6427 6430 6432 6434 6436 6439 6441 6443 6445 6448 6450 6452 6455 6457 6459 6461 6464 6466 6468 6470 6473 6475 6477 6479 6482 6484 6486 6489 6491 6493 6495 6498 6500 6502 6504 6507 6509 6511 6513 6516 6518 6520 6523 6525 6527 6529 6532 6534 6536 6538 6541 6543 6545 6547 6550 6552 6554 6557 6559 6561 6563 6566 6568 6570 6572 6575 6577 6579 6581 6584 6586 6588 6591 6593 6595 6597 6600 6602 6604

17 FRV S/. 8976 8979 8982 8986 8989 8992 8995 8998 9001 9005 9008 9011 9014 9017 9021 9024 9027 9030 9033 9036 9040 9043 9046 9049 9052 9055 9059 9062 9065 9068 9071 9074 9078 9081 9084 9087 9090 9094 9097 9100 9103 9106 9109 9113 9116 9119 9122 9125 9128 9132 9135 9138 9141 9144 9147 9151 9154 9157 9160 9163 9166 9170 9173 9176 9179 9182 9186 9189 9192 9195 9198 9201 9205 9208 9211 9214 9217 9220 9224 9227 9230 9233 9236 9239 9243 9246

Norm S/. 7266 7269 7272 7274 7277 7279 7282 7284 7287 7289 7292 7295 7297 7300 7302 7305 7307 7310 7313 7315 7318 7320 7323 7325 7328 7331 7333 7336 7338 7341 7343 7346 7349 7351 7354 7356 7359 7361 7364 7367 7369 7372 7374 7377 7379 7382 7385 7387 7390 7392 7395 7397 7400 7403 7405 7408 7410 7413 7415 7418 7420 7423 7426 7428 7431 7433 7436 7438 7441 7444 7446 7449 7451 7454 7456 7459 7462 7464 7467 7469 7472 7474 7477 7480 7482 7485

20 FRV S/. 10173 10177 10180 10184 10187 10191 10194 10198 10202 10205 10209 10212 10216 10220 10223 10227 10230 10234 10238 10241 10245 10248 10252 10256 10259 10263 10266 10270 10274 10277 10281 10284 10288 10292 10295 10299 10302 10306 10310 10313 10317 10320 10324 10328 10331 10335 10338 10342 10346 10349 10353 10356 10360 10364 10367 10371 10374 10378 10381 10385 10389 10392 10396 10399 10403 10407 10410 10414 10417 10421 10425 10428 10432 10435 10439 10443 10446 10450 10453 10457 10461 10464 10468 10471 10475 10479

Norm S/. 8549 8552 8555 8558 8561 8564 8567 8570 8573 8576 8579 8582 8585 8588 8591 8594 8597 8600 8603 8606 8609 8612 8615 8618 8621 8624 8627 8630 8633 8636 8639 8642 8645 8648 8651 8654 8657 8660 8664 8667 8670 8673 8676 8679 8682 8685 8688 8691 8694 8697 8700 8703 8706 8709 8712 8715 8718 8721 8724 8727 8730 8733 8736 8739 8742 8745 8748 8751 8754 8757 8760 8763 8766 8769 8772 8775 8778 8781 8784 8787 8790 8793 8796 8799 8803 8806

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 11968 11972 11977 11981 11985 11989 11994 11998 12002 12006 12010 12015 12019 12023 12027 12032 12036 12040 12044 12049 12053 12057 12061 12065 12070 12074 12078 12082 12087 12091 12095 12099 12104 12108 12112 12116 12120 12125 12129 12133 12137 12142 12146 12150 12154 12159 12163 12167 12171 12175 12180 12184 12188 12192 12197 12201 12205 12209 12214 12218 12222 12226 12230 12235 12239 12243 12247 12252 12256 12260 12264 12269 12273 12277 12281 12285 12290 12294 12298 12302 12307 12311 12315 12319 12324 12328

Norm S/. 9404 9407 9410 9414 9417 9420 9423 9427 9430 9433 9437 9440 9443 9447 9450 9453 9457 9460 9463 9467 9470 9473 9477 9480 9483 9487 9490 9493 9497 9500 9503 9507 9510 9513 9517 9520 9523 9527 9530 9533 9536 9540 9543 9546 9550 9553 9556 9560 9563 9566 9570 9573 9576 9580 9583 9586 9590 9593 9596 9600 9603 9606 9610 9613 9616 9620 9623 9626 9630 9633 9636 9640 9643 9646 9650 9653 9656 9659 9663 9666 9669 9673 9676 9679 9683 9686

26

T3Se2,C2R3 C3R2

28

FRV S/.

Norm S/.

FRV S/.

13165 13170 13174 13179 13184 13188 13193 13198 13202 13207 13211 13216 13221 13225 13230 13235 13239 13244 13249 13253 13258 13263 13267 13272 13277 13281 13286 13291 13295 13300 13305 13309 13314 13319 13323 13328 13332 13337 13342 13346 13351 13356 13360 13365 13370 13374 13379 13384 13388 13393 13398 13402 13407 13412 13416 13421 13426 13430 13435 13440 13444 13449 13453 13458 13463 13467 13472 13477 13481 13486 13491 13495 13500 13505 13509 13514 13519 13523 13528 13533 13537 13542 13547 13551 13556 13561

11113 11117 11121 11125 11129 11133 11137 11141 11145 11149 11153 11156 11160 11164 11168 11172 11176 11180 11184 11188 11192 11196 11200 11204 11208 11211 11215 11219 11223 11227 11231 11235 11239 11243 11247 11251 11255 11259 11263 11266 11270 11274 11278 11282 11286 11290 11294 11298 11302 11306 11310 11314 11318 11321 11325 11329 11333 11337 11341 11345 11349 11353 11357 11361 11365 11369 11373 11376 11380 11384 11388 11392 11396 11400 11404 11408 11412 11416 11420 11424 11428 11431 11435 11439 11443 11447

15559 15564 15570 15575 15581 15586 15592 15597 15603 15608 15614 15619 15625 15630 15636 15641 15647 15652 15658 15663 15669 15674 15680 15685 15691 15696 15702 15707 15713 15718 15724 15729 15735 15740 15746 15751 15757 15762 15768 15773 15779 15784 15790 15795 15801 15806 15812 15817 15823 15828 15834 15839 15845 15850 15856 15861 15867 15872 15878 15883 15889 15894 15900 15905 15911 15916 15922 15927 15933 15938 15944 15949 15955 15960 15966 15971 15977 15982 15988 15993 15999 16004 16010 16015 16021 16026

Norm S/. 11968 11972 11977 11981 11985 11989 11994 11998 12002 12006 12010 12015 12019 12023 12027 12032 12036 12040 12044 12049 12053 12057 12061 12065 12070 12074 12078 12082 12087 12091 12095 12099 12104 12108 12112 12116 12120 12125 12129 12133 12137 12142 12146 12150 12154 12159 12163 12167 12171 12175 12180 12184 12188 12192 12197 12201 12205 12209 12214 12218 12222 12226 12230 12235 12239 12243 12247 12252 12256 12260 12264 12269 12273 12277 12281 12285 12290 12294 12298 12302 12307 12311 12315 12319 12324 12328

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

29 FRV S/. 16755 16761 16767 16773 16779 16785 16791 16797 16803 16809 16815 16821 16826 16832 16838 16844 16850 16856 16862 16868 16874 16880 16886 16892 16898 16903 16909 16915 16921 16927 16933 16939 16945 16951 16957 16963 16969 16975 16980 16986 16992 16998 17004 17010 17016 17022 17028 17034 17040 17046 17052 17057 17063 17069 17075 17081 17087 17093 17099 17105 17111 17117 17123 17129 17134 17140 17146 17152 17158 17164 17170 17176 17182 17188 17194 17200 17206 17211 17217 17223 17229 17235 17241 17247 17253 17259

Norm S/. 12396 12400 12404 12409 12413 12417 12422 12426 12431 12435 12439 12444 12448 12453 12457 12461 12466 12470 12474 12479 12483 12488 12492 12496 12501 12505 12509 12514 12518 12523 12527 12531 12536 12540 12545 12549 12553 12558 12562 12566 12571 12575 12580 12584 12588 12593 12597 12602 12606 12610 12615 12619 12623 12628 12632 12637 12641 12645 12650 12654 12658 12663 12667 12672 12676 12680 12685 12689 12694 12698 12702 12707 12711 12715 12720 12724 12729 12733 12737 12742 12746 12750 12755 12759 12764 12768

30 FRV S/. 17354 17360 17366 17372 17378 17384 17391 17397 17403 17409 17415 17421 17427 17434 17440 17446 17452 17458 17464 17470 17476 17483 17489 17495 17501 17507 17513 17519 17526 17532 17538 17544 17550 17556 17562 17569 17575 17581 17587 17593 17599 17605 17611 17618 17624 17630 17636 17642 17648 17654 17661 17667 17673 17679 17685 17691 17697 17703 17710 17716 17722 17728 17734 17740 17746 17753 17759 17765 17771 17777 17783 17789 17795 17802 17808 17814 17820 17826 17832 17838 17845 17851 17857 17863 17869 17875

Norm S/. 12823 12828 12832 12837 12841 12846 12850 12855 12859 12864 12868 12873 12877 12882 12886 12891 12896 12900 12905 12909 12914 12918 12923 12927 12932 12936 12941 12945 12950 12954 12959 12964 12968 12973 12977 12982 12986 12991 12995 13000 13004 13009 13013 13018 13022 13027 13032 13036 13041 13045 13050 13054 13059 13063 13068 13072 13077 13081 13086 13090 13095 13100 13104 13109 13113 13118 13122 13127 13131 13136 13140 13145 13149 13154 13158 13163 13167 13172 13177 13181 13186 13190 13195 13199 13204 13208

FRV S/. 17952 17959 17965 17971 17978 17984 17990 17997 18003 18009 18016 18022 18028 18035 18041 18047 18054 18060 18066 18073 18079 18085 18092 18098 18105 18111 18117 18124 18130 18136 18143 18149 18155 18162 18168 18174 18181 18187 18193 18200 18206 18212 18219 18225 18231 18238 18244 18250 18257 18263 18270 18276 18282 18289 18295 18301 18308 18314 18320 18327 18333 18339 18346 18352 18358 18365 18371 18377 18384 18390 18396 18403 18409 18415 18422 18428 18434 18441 18447 18454 18460 18466 18473 18479 18485 18492

Pág. 236182

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Noviembre 2002

Config

C2

C3

T2S1, C2RB1

T2S2,T3S1 C2RB2, C3RB1

C4, 8x4

Vehic C Util Tm Km Virtual 2915 2916 2917 2918 2919 2920 2921 2922 2923 2924 2925 2926 2927 2928 2929 2930 2931 2932 2933 2934 2935 2936 2937 2938 2939 2940 2941 2942 2943 2944 2945 2946 2947 2948 2949 2950 2951 2952 2953 2954 2955 2956 2957 2958 2959 2960 2961 2962 2963 2964 2965 2966 2967 2968 2969 2970 2971 2972 2973 2974 2975 2976 2977 2978 2979 2980 2981 2982 2983 2984 2985 2986 2987 2988 2989 2990 2991 2992 2993 2994 2995 2996 2997 2998 2999 3000

10 Norm S/. 4404 4406 4407 4409 4410 4412 4413 4415 4416 4418 4419 4421 4422 4424 4425 4427 4428 4430 4431 4433 4434 4436 4438 4439 4441 4442 4444 4445 4447 4448 4450 4451 4453 4454 4456 4457 4459 4460 4462 4463 4465 4466 4468 4469 4471 4472 4474 4475 4477 4478 4480 4481 4483 4484 4486 4487 4489 4490 4492 4493 4495 4496 4498 4499 4501 4502 4504 4506 4507 4509 4510 4512 4513 4515 4516 4518 4519 4521 4522 4524 4525 4527 4528 4530 4531 4533

15 FRV S/. 6166 6168 6170 6172 6174 6177 6179 6181 6183 6185 6187 6189 6191 6193 6196 6198 6200 6202 6204 6206 6208 6210 6213 6215 6217 6219 6221 6223 6225 6227 6229 6232 6234 6236 6238 6240 6242 6244 6246 6248 6251 6253 6255 6257 6259 6261 6263 6265 6268 6270 6272 6274 6276 6278 6280 6282 6284 6287 6289 6291 6293 6295 6297 6299 6301 6303 6306 6308 6310 6312 6314 6316 6318 6320 6323 6325 6327 6329 6331 6333 6335 6337 6339 6342 6344 6346

Norm S/. 6606 6609 6611 6613 6615 6618 6620 6622 6625 6627 6629 6631 6634 6636 6638 6640 6643 6645 6647 6649 6652 6654 6656 6659 6661 6663 6665 6668 6670 6672 6674 6677 6679 6681 6683 6686 6688 6690 6693 6695 6697 6699 6702 6704 6706 6708 6711 6713 6715 6717 6720 6722 6724 6727 6729 6731 6733 6736 6738 6740 6742 6745 6747 6749 6751 6754 6756 6758 6761 6763 6765 6767 6770 6772 6774 6776 6779 6781 6783 6785 6788 6790 6792 6795 6797 6799

17 FRV S/. 9249 9252 9255 9258 9262 9265 9268 9271 9274 9278 9281 9284 9287 9290 9293 9297 9300 9303 9306 9309 9312 9316 9319 9322 9325 9328 9331 9335 9338 9341 9344 9347 9351 9354 9357 9360 9363 9366 9370 9373 9376 9379 9382 9385 9389 9392 9395 9398 9401 9404 9408 9411 9414 9417 9420 9423 9427 9430 9433 9436 9439 9443 9446 9449 9452 9455 9458 9462 9465 9468 9471 9474 9477 9481 9484 9487 9490 9493 9496 9500 9503 9506 9509 9512 9515 9519

Norm S/. 7487 7490 7492 7495 7498 7500 7503 7505 7508 7510 7513 7516 7518 7521 7523 7526 7528 7531 7533 7536 7539 7541 7544 7546 7549 7551 7554 7557 7559 7562 7564 7567 7569 7572 7575 7577 7580 7582 7585 7587 7590 7593 7595 7598 7600 7603 7605 7608 7611 7613 7616 7618 7621 7623 7626 7629 7631 7634 7636 7639 7641 7644 7647 7649 7652 7654 7657 7659 7662 7664 7667 7670 7672 7675 7677 7680 7682 7685 7688 7690 7693 7695 7698 7700 7703 7706

20 FRV S/. 10482 10486 10489 10493 10497 10500 10504 10507 10511 10515 10518 10522 10525 10529 10533 10536 10540 10543 10547 10550 10554 10558 10561 10565 10568 10572 10576 10579 10583 10586 10590 10594 10597 10601 10604 10608 10612 10615 10619 10622 10626 10630 10633 10637 10640 10644 10648 10651 10655 10658 10662 10666 10669 10673 10676 10680 10684 10687 10691 10694 10698 10702 10705 10709 10712 10716 10720 10723 10727 10730 10734 10737 10741 10745 10748 10752 10755 10759 10763 10766 10770 10773 10777 10781 10784 10788

Norm S/. 8809 8812 8815 8818 8821 8824 8827 8830 8833 8836 8839 8842 8845 8848 8851 8854 8857 8860 8863 8866 8869 8872 8875 8878 8881 8884 8887 8890 8893 8896 8899 8902 8905 8908 8911 8914 8917 8920 8923 8926 8929 8932 8935 8938 8942 8945 8948 8951 8954 8957 8960 8963 8966 8969 8972 8975 8978 8981 8984 8987 8990 8993 8996 8999 9002 9005 9008 9011 9014 9017 9020 9023 9026 9029 9032 9035 9038 9041 9044 9047 9050 9053 9056 9059 9062 9065

T2S3,T3S2, C2R2,T2Se2, C3R4 ,C2RB3,C3RB2, T2Se2S1Se2, C4RB1 T3S2S2 8x4RB1 T3S2S1S2

22 FRV S/. 12332 12336 12340 12345 12349 12353 12357 12362 12366 12370 12374 12379 12383 12387 12391 12395 12400 12404 12408 12412 12417 12421 12425 12429 12433 12438 12442 12446 12450 12455 12459 12463 12467 12472 12476 12480 12484 12488 12493 12497 12501 12505 12510 12514 12518 12522 12527 12531 12535 12539 12543 12548 12552 12556 12560 12565 12569 12573 12577 12582 12586 12590 12594 12598 12603 12607 12611 12615 12620 12624 12628 12632 12637 12641 12645 12649 12653 12658 12662 12666 12670 12675 12679 12683 12687 12692

Norm S/. 9689 9693 9696 9699 9703 9706 9709 9713 9716 9719 9723 9726 9729 9733 9736 9739 9743 9746 9749 9753 9756 9759 9763 9766 9769 9773 9776 9779 9782 9786 9789 9792 9796 9799 9802 9806 9809 9812 9816 9819 9822 9826 9829 9832 9836 9839 9842 9846 9849 9852 9856 9859 9862 9866 9869 9872 9876 9879 9882 9886 9889 9892 9895 9899 9902 9905 9909 9912 9915 9919 9922 9925 9929 9932 9935 9939 9942 9945 9949 9952 9955 9959 9962 9965 9969 9972

26

T3Se2,C2R3 C3R2

28

FRV S/.

Norm S/.

FRV S/.

13565 13570 13574 13579 13584 13588 13593 13598 13602 13607 13612 13616 13621 13626 13630 13635 13640 13644 13649 13654 13658 13663 13668 13672 13677 13682 13686 13691 13695 13700 13705 13709 13714 13719 13723 13728 13733 13737 13742 13747 13751 13756 13761 13765 13770 13775 13779 13784 13789 13793 13798 13802 13807 13812 13816 13821 13826 13830 13835 13840 13844 13849 13854 13858 13863 13868 13872 13877 13882 13886 13891 13896 13900 13905 13910 13914 13919 13923 13928 13933 13937 13942 13947 13951 13956 13961

11451 11455 11459 11463 11467 11471 11475 11479 11483 11486 11490 11494 11498 11502 11506 11510 11514 11518 11522 11526 11530 11534 11538 11541 11545 11549 11553 11557 11561 11565 11569 11573 11577 11581 11585 11589 11593 11596 11600 11604 11608 11612 11616 11620 11624 11628 11632 11636 11640 11644 11648 11651 11655 11659 11663 11667 11671 11675 11679 11683 11687 11691 11695 11699 11703 11706 11710 11714 11718 11722 11726 11730 11734 11738 11742 11746 11750 11754 11758 11761 11765 11769 11773 11777 11781 11785

16032 16037 16043 16048 16054 16059 16065 16070 16076 16081 16087 16092 16098 16103 16109 16114 16120 16125 16131 16136 16142 16147 16153 16158 16164 16169 16175 16180 16186 16191 16197 16202 16208 16213 16219 16224 16230 16235 16241 16246 16252 16257 16263 16268 16274 16279 16285 16290 16296 16301 16307 16312 16318 16323 16329 16334 16340 16345 16351 16356 16362 16367 16373 16378 16384 16389 16395 16400 16406 16411 16417 16422 16428 16433 16439 16444 16450 16455 16461 16466 16472 16477 16483 16488 16494 16499

Norm S/. 12332 12336 12340 12345 12349 12353 12357 12362 12366 12370 12374 12379 12383 12387 12391 12395 12400 12404 12408 12412 12417 12421 12425 12429 12433 12438 12442 12446 12450 12455 12459 12463 12467 12472 12476 12480 12484 12488 12493 12497 12501 12505 12510 12514 12518 12522 12527 12531 12535 12539 12543 12548 12552 12556 12560 12565 12569 12573 12577 12582 12586 12590 12594 12598 12603 12607 12611 12615 12620 12624 12628 12632 12637 12641 12645 12649 12653 12658 12662 12666 12670 12675 12679 12683 12687 12692

T3S3, T3Se3, C3RB3 C4R4, C4R3, 8x4R2 8x4R4, C3R3,C4R2 C4RB2,C4RB3, 8x4RB2,8x4RB3, 8X4R3, T2Se3

29 FRV S/. 17265 17271 17277 17283 17288 17294 17300 17306 17312 17318 17324 17330 17336 17342 17348 17354 17360 17365 17371 17377 17383 17389 17395 17401 17407 17413 17419 17425 17431 17437 17442 17448 17454 17460 17466 17472 17478 17484 17490 17496 17502 17508 17514 17519 17525 17531 17537 17543 17549 17555 17561 17567 17573 17579 17585 17591 17596 17602 17608 17614 17620 17626 17632 17638 17644 17650 17656 17662 17667 17673 17679 17685 17691 17697 17703 17709 17715 17721 17727 17733 17739 17744 17750 17756 17762 17768

Norm S/. 12772 12777 12781 12786 12790 12794 12799 12803 12807 12812 12816 12821 12825 12829 12834 12838 12842 12847 12851 12856 12860 12864 12869 12873 12878 12882 12886 12891 12895 12899 12904 12908 12913 12917 12921 12926 12930 12935 12939 12943 12948 12952 12956 12961 12965 12970 12974 12978 12983 12987 12991 12996 13000 13005 13009 13013 13018 13022 13027 13031 13035 13040 13044 13048 13053 13057 13062 13066 13070 13075 13079 13083 13088 13092 13097 13101 13105 13110 13114 13119 13123 13127 13132 13136 13140 13145

30 FRV S/. 17881 17887 17894 17900 17906 17912 17918 17924 17930 17937 17943 17949 17955 17961 17967 17973 17979 17986 17992 17998 18004 18010 18016 18022 18029 18035 18041 18047 18053 18059 18065 18072 18078 18084 18090 18096 18102 18108 18114 18121 18127 18133 18139 18145 18151 18157 18164 18170 18176 18182 18188 18194 18200 18206 18213 18219 18225 18231 18237 18243 18249 18256 18262 18268 18274 18280 18286 18292 18298 18305 18311 18317 18323 18329 18335 18341 18348 18354 18360 18366 18372 18378 18384 18390 18397 18403

Norm S/. 13213 13217 13222 13226 13231 13235 13240 13245 13249 13254 13258 13263 13267 13272 13276 13281 13285 13290 13294 13299 13303 13308 13313 13317 13322 13326 13331 13335 13340 13344 13349 13353 13358 13362 13367 13371 13376 13381 13385 13390 13394 13399 13403 13408 13412 13417 13421 13426 13430 13435 13439 13444 13449 13453 13458 13462 13467 13471 13476 13480 13485 13489 13494 13498 13503 13507 13512 13517 13521 13526 13530 13535 13539 13544 13548 13553 13557 13562 13566 13571 13575 13580 13585 13589 13594 13598

FRV S/. 18498 18504 18511 18517 18523 18530 18536 18542 18549 18555 18561 18568 18574 18580 18587 18593 18599 18606 18612 18619 18625 18631 18638 18644 18650 18657 18663 18669 18676 18682 18688 18695 18701 18707 18714 18720 18726 18733 18739 18745 18752 18758 18764 18771 18777 18784 18790 18796 18803 18809 18815 18822 18828 18834 18841 18847 18853 18860 18866 18872 18879 18885 18891 18898 18904 18910 18917 18923 18929 18936 18942 18948 18955 18961 18968 18974 18980 18987 18993 18999 19006 19012 19018 19025 19031 19037

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

NORMAS LEGALES ANEXO V CONFIGURACIONES VEHICULARES Y SIMBOLOGIA DE IDENTIFICACION SEGÚN D.S. 034-2001-MTC

TABLA DE PESOS Y MEDIDAS

Pág. 236183

Pág. 236184

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

NORMAS LEGALES

Pág. 236185

Pág. 236186

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

ANEXO VI FRV: FACTOR DE RETORNO EN VACIO APLICABLE A MAS DE 200 KM VIRTUALES CARGAS AFECTAS A ESTE FACTOR 1.2.3.4.5.-

CONTENEDORES LLENOS EN UN SENTIDO Y VACIOS EN EL OTRO SENTIDO PRODUCTOS LIQUIDOS EN CISTERNAS. PRODUCTOS A GRANEL, EN TOLVAS CON MECANISMO DE DESCARGA PROPIO. PRODUCTOS EN FURGONES REFRIGERADOS. PRODUCTOS PELIGROSOS: 5.1.- Explosivos y sus accesorios. 5.2.- Gases inflamables, no inflamables, no tóxicox y tóxicos. 5.3.- Líquidos inflamables. 5.4.- Sólidos inflamables. 5.5.- Oxcidantes y Peróxidos orgánicos. 5.6.- Tóxicos agudos (venenosos) y agentes infeciosos. 5.7.- Radioactivos. 5.8.- Corrosivos. 5.9.- Miscelaneos y residuos peligrosos.

23193

Modifican la RAP 135 "Explotadores de Servicio de Transporte Aéreo no Regular y Operación Conmuter"

MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL REGULACIONES AERONÁUTICAS DEL PERÚ

RESOLUCIÓN DIRECTORAL Nº 283-2002-MTC/12

R A P - 135

Lima, 9 de diciembre del 2002

EXPLOTADORES DE SERVICIO DE TRANSPORTE AÉREO NO REGULAR Y OPERACIÓN COMMUTER

CONSIDERANDO: Que, la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, es la encargada de ejercer la Autoridad Aeronáutica Civil del Perú siendo competente para aprobar y modificar las Regulaciones Aeronáuticas del Perú (RAP), conforme lo señala el literal c) del Artìculo 9º de la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú; y, el artículo 2º de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC; Que, por su parte el artículo 7º del citado Reglamento, señala que la Dirección General de Aeronáutica Civil pondrá en conocimiento público los proyectos sujetos a aprobación o modificación de las RAP con una antelación de quince días calendario; Que, en cumplimiento del referido artículo, mediante R.D. Nº 235-2002-MTC/15.16, publicada el 28 de octubre de 2002, se aprobó la difusión del proyecto de modificación de la RAP 135- "EXPLOTADORES DE SERVICIO DE TRANSPORTE AÉREO NO REGULAR Y OPERACIÓN COMMUTER", el cual ha recibido los comentarios, sugerencias y observaciones del público interesado; Que, habiéndose efectuado la evaluación de los mismos dentro del proceso permanente de revisión de las Regulaciones Aeronáuticas del Perú, es necesario expedir el acto administrativo que aprueba la modificación de la RAP señalada; De conformidad con la Ley de Aeronáutica Civil del Perú, Ley Nº 27261 y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC, estando a lo opinado por la Dirección de Seguridad Aérea; SE RESUELVE: Artículo Único.- Aprobar la modificación de la RAP 135 - "EXPLOTADORES DE SERVICIO DE TRANSPORTE AÉREO NO REGULAR Y OPERACIÓN COMMUTER", cuyo texto forma parte integrante de la presente resolución. Regístrese, comuníquese y publìquese. WILSON BENZAQUÉN R. Director General de Aeronáutica Civil

REFERENCIAS: ANEXO 6 (OACI) OPERACIÓN DE AERONAVES ANEXO 8 (OACI) AERONAVEGABILIDAD CAPÍTULO VII:

OPERADORES DE AVIACIÓN COMERCIAL Y AEROPUERTOS

SUBPARTE A:

GENERALIDADES

135.1 135.3 135.5 135.7 135.9 135.11 135.13 135.15 135.16 135.17 135.18 135.19 135.21 135.23 135.25 135.27 135.29 135.31 135.33 135.35 135.37

Aplicabilidad. Reglas aplicables a las operaciones sujetas a esta Parte. Certificados y Especificaciones de Operación requeridas. Aplicabilidad de las reglas a operadores no autorizados. Duración del Certificado de Explotador Aéreo (AOC). Solicitud y emisión del Certificado de Explotador Aéreo y de las Especificaciones de Operación. Requisitos para obtener un Certificado de Explotador Aéreo y las Especificaciones de Operación. Enmiendas al Certificado de Explotador Aéreo. Cumplimiento de un Certificado de Explotador Aéreo. Enmiendas a las Especificaciones de Operación. Emisión o negación de un Certificado de Explotador Aéreo. Operaciones de emergencia. Manuales y listas de verificación requeridos. Contenido de los manuales. Requisitos de la aeronave. Oficina principal y base de operaciones. Uso de nombres comerciales. Publicidad. Limitaciones de áreas de operación. Finalización de las operaciones. Personal de dirección requerido.

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 135.39 135.40 135.41 135.42

Calificaciones del personal de dirección. Procedimientos de adoctrinamiento del explotador. Transporte de drogas, narcóticos, sustancias depresivas o estimulantes. Sistema de calidad.

SUBPARTE B: 135.61 135.63 135.65 135.67 135.69 135.71 135.73 135.75 135.77 135.78 135.79 135.81 135.83 135.85 135.87 135.89 135.91 135.93 135.95 135.97 135.99 135.100 135.101 135.103 135.105 135.107 135.109 135.111 135.113 135.115 135.117 135.119 135.120 135.121 135.122

135.123 135.125 135.127 135.128 135.129 135.131

OPERACIONES DE VUELO

Generalidades. Requerimientos para archivar los registros. Información de irregularidades mecánicas. Información sobre condiciones meteorológicas potencialmente peligrosas e irregularidades de medios de comunicación o navegación. Restricción o suspensión de operaciones: Continuación del vuelo en una emergencia. Comprobación de aeronavegabilidad. Inspecciones y pruebas. Credencial de inspectores: Admisión a la cabina de mando: Asiento delantero de observador. Responsabilidad del control operacional. Responsable del despacho de aeronaves: Operaciones Commuter. Requerimientos para localización de vuelos. Suministro de información operacional actualizada al personal. Información operacional requerida. Transporte de personas, fuera de las disposiciones referentes al transporte de pasajeros de esta Parte. Transporte de carga, incluyendo el equipaje de mano. Requerimientos del piloto: Uso de oxigeno. Oxígeno de uso medicinal para los pasajeros. Piloto automático: Alturas mínimas para su uso. Personal de vuelo: Requerimientos. Aeronaves y facilidades para obtener, mantener y demostrar experiencia de vuelo. Composición de la tripulación de vuelo. Tareas de la tripulación de vuelo. Segundo al mando requerido bajo condiciones IFR. Excepciones al requerimiento de segundo al mando: Operaciones IFR. Excepciones al requerimiento de segundo al mando: Aprobación para el uso del sistema de piloto automático. Requerimiento de tripulante auxiliar. Piloto al mando, segundo al mando e ingeniero de vuelo: Designación requerida. Segundo al mando requerido en operaciones de Categoría II (RESERVADO). Ocupación del asiento del piloto por un pasajero. Manipulación de controles de vuelo. Instrucciones a los pasajeros antes del vuelo. Prohibición de llevar armas. Prohibición de interferencia a tripulantes. Bebidas alcohólicas. Almacenamiento de comidas, bebidas y equipos de servicio de pasajeros durante el movimiento de la aeronave en la superficie, el despegue y el aterrizaje. Tareas de emergencia y de evacuación de emergencia. Seguridad del avión. Información a los pasajeros. Asientos, cinturones de seguridad y arneses de hombro. Asientos contiguos a las salidas de emergencia. Ambulancia aérea.

SUBPARTE C: 135.141 135.143 135.144 135.145 135.147 135.149 135.150

NORMAS LEGALES

AERONAVES Y EQUIPOS

Aplicabilidad. Requisitos generales. Aparatos electrónicos portátiles. Vuelos de demostración. Controles dobles requeridos. Equipos requeridos: Generalidades. Sistema de comunicación a los pasajeros y sistema de intercomunicación de tripulantes.

Pág. 236187

135.151 Registradores de vuelo. 135.151(a) Registrador de voces en la cabina de pilotos (CVR). 135.152 Registradores de vuelo: Tipos. 135.152(a) Registradores de datos de vuelo: Duración. 135.152(b) Registradores de datos de vuelo: Aviones para los cuales se haya extendido por primera vez el correspondiente certificado de aeronavegabilidad el 1 de enero de 1987, o en fecha posterior, pero antes del 1 de enero de 1989. 135.152(c) Registradores de datos de vuelo: Aeronaves para las cuales se haya extendido por primera vez el correspondiente certificado de aeronavegabilidad el 1 de enero de 1989, o en fecha posterior. 135.152(d) Registradores de datos de vuelo: Aeronaves para las cuales se haya extendido por primera vez el correspondiente certificado de aeronavegabilidad después del 1 de enero de 2005. 135.152(e) Registradores de vuelo: Construcción e instalación. 135.152(f) Registradores de vuelo: Funcionamiento. 135.152(g) Registradores de vuelo: Continuidad del buen funcionamiento. 135.153 Sistema de advertencia de la proximidad del terreno (GPWS). 135.155 Extintores de fuego: Aeronaves transportando pasajeros. 135.157 Requisitos de equipos de oxígeno. 135.158 Sistemas de indicación de calefacción de tubo pitot. 135.159 Requisitos de equipo: Aeronaves transportando pasajeros en condiciones bajo VFR de noche o VFR sobre el tope de nubes. 135.161 Equipos de radio y navegación: Aeronaves transportando pasajeros bajo condiciones VFR de noche o VFR sobre el tope de nubes. 135.163 Requisitos de equipos: Aeronaves transportando pasajeros bajo IFR. 135.165 Equipos de radio comunicación y navegación: Operaciones extendidas sobre el agua o bajo IFR. 135.167 Equipos de emergencia: Operaciones extendidas sobre el agua. 135.169 Requisitos adicionales de aeronavegabilidad. 135.170 Materiales para compartimentos interiores. 135.171 Instalación de arneses de hombro en la ubicación de tripulantes de vuelo. 135.172 Equipos de emergencia: Helicópteros: Operaciones sobre el agua. 135.173 Requisitos de equipos a bordo para detección de tormentas. 135.175 Requisitos de equipo de radar meteorológico de a bordo. 135.177 Requisitos de equipos de emergencia para aeronaves con una configuración de 19 ó más asientos de pasajeros. 135.178 Equipos de emergencia adicionales. 135.179 Instrumentos y equipos inoperativos. 135.180 Sistema anticolisión y de alerta de tráfico (ACAS II). 135.181 Requisitos de performance: Aeronaves operadas sobre el tope o en condiciones IFR. 135.183 Requisitos de performance: Aeronaves terrestres operadas sobre el agua. 135.185 Peso vacío y centro de gravedad: Requisitos de actualización. SUBPARTE D: VFR/IFR: LIMITACIONES DE OPERACIÓN Y REQUERIMIENTOS METEOROLÓGICOS 135.201 135.203 135.205 135.207 135.209 135.211 135.213 135.215 135.217

Aplicabilidad VFR: Alturas mínimas. VFR: Requerimientos de visibilidad. VFR: Requerimientos de referencias en la superficie para helicópteros. VFR: Suministro de combustible. VFR: Transporte de pasajeros sobre el tope: Limitaciones de operación. Reportes y pronósticos meteorológicos. IFR: Limitaciones de operación. IFR: Limitaciones de despegue.

Pág. 236188 135.219 135.221 135.223 135.225 135.227 135.229 135.230

NORMAS LEGALES

IFR: Mínimos meteorológicos en el aeropuerto de destino. IFR: Mínimos meteorológicos en el aeropuerto alterno. IFR: Requerimientos de aeropuerto alterno. IFR: Mínimos de despegue, aproximación y aterrizaje. Condiciones de hielo: Limitaciones de operación. Requisitos de aeropuertos. Requisitos de helipuertos.

SUBPARTE E: TRIPULANTES DE VUELO: REQUERIMIENTOS 135.241 135.243 135.244 135.245 135.247 135.248 135.249 135.251 135.253 135.255

Aplicabilidad. Calificaciones del piloto al mando. Experiencia operativa. Calificaciones del segundo al mando. Calificaciones de piloto: Experiencia reciente. Calificaciones de ingeniero de vuelo: Experiencia reciente. Uso de drogas prohibidas (RESERVADO). Pruebas para drogas prohibidas (RESERVADO). Uso indebido de alcohol (RESERVADO). Pruebas para alcohol (RESERVADO).

135.343 135.345 135.347 135.349 135.351 135.353 135.354

135.361 135.363 135.364 135.365

135.367

135.369

135.261

135.371

SUBPARTE G: REQUERIMIENTOS DE EVALUACIÓN DE TRIPULANTES 135.291 135.293 135.295 135.297 135.299 135.301

Aplicabilidad. Requerimientos sobre evaluaciones iniciales y de refresco a pilotos e ingenieros de vuelo. Requerimientos de evaluación inicial y de refresco a tripulantes auxiliares. Piloto al mando: Requerimientos de chequeos de proficiencia en instrumentos. Piloto al mando: Chequeos en ruta. Tripulantes: Evaluaciones y chequeos, provisiones de gracia, entrenamiento conforme a estándares aceptados.

SUBPARTE H: INSTRUCCIÓN Y ENTRENAMIENTO 135.321 135.323 135.324 135.325 135.327 135.329 135.331 135.333 135.335 135.337 135.338 135.339

135.340 135.341

Aplicabilidad y términos utilizados. Programa de instrucción y entrenamiento: Generalidades Programa de instrucción y entrenamiento: Reglas especiales. Programa de instrucción y entrenamiento y sus revisiones: Aprobación inicial y final. Programa de instrucción y entrenamiento: Currícula. Requerimientos de instrucción para tripulantes. Entrenamiento en emergencias para tripulantes. Requerimientos de instrucción: Manejo y transporte de mercancías peligrosas. Aprobación de simuladores de aeronave y otros dispositivos de instrucción y entrenamiento. Calificaciones: Examinadores Designados (EDE´s) de aeronave y Examinadores Designados (EDE´s) de simulador. Calificaciones: Instructores de vuelo en aeronave e instructores de vuelo en simulador. Instrucción inicial y de transición: Chequeo: Examinadores Designados (EDE´s) de aeronave y Examinadores Designados (EDE´s) de simulador. Instrucción inicial y de transición: Chequeo: Instructores de vuelo en aeronave e instructores de vuelo en simulador. Programas de instrucción y entrenamiento para pilotos, ingenieros de vuelo y tripulantes auxiliares.

Requerimientos de instrucción inicial y de refresco para tripulantes. Pilotos e ingenieros de vuelo: Instrucción en tierra: Inicial, de transición y de promoción. Pilotos e ingenieros de vuelo: Instrucción de vuelo: Inicial, de transición, de promoción y de diferencias. Tripulantes Auxiliares: Instrucción en tierra: Inicial y de transición. Instrucción de refresco. Tripulantes: Instrucción de recalificación. Calificaciones: Despachadores de vuelo.

SUBPARTE I:

SUBPARTE F: REQUISITOS Y LIMITACIONES DE TIEMPO DE VUELO, DE TIEMPO LÍMITE DE JORNADA Y DE DESCANSO Aplicabilidad.

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

135.375

135.377

135.379

135.381

135.385

135.387

135.397

LIMITACIONES DE UTILIZACIÓN DE LA PERFORMANCE DEL AVIÓN

Aplicabilidad. Generalidades. Aviones monomotores: Limitaciones de operación. Aviones multimotores de más de 5,700 kg. de masa máxima certificada de despegue: Potenciados por motores recíprocos: Limitaciones de peso. Aviones multimotores de más de 5,700 kg. de masa máxima certificada de despegue: Potenciados por motores recíprocos: Limitaciones de despegue. Aviones multimotores de más de 5,700 kg. de masa máxima certificada de despegue: Potenciados por motores recíprocos: Limitaciones en ruta: Todos los motores operando. Aviones multimotores de más de 5,700 kg. de masa máxima certificada de despegue: Potenciados por motores recíprocos: Limitaciones en ruta: Un motor inoperativo. Aviones multimotores de más de 5,700 kg. de masa máxima certificada de despegue: Potenciados por motores recíprocos: Limitaciones de aterrizaje: Aeropuertos de destino. Aviones multimotores de más de 5,700 kg. de masa máxima certificada de despegue: Potenciados por motores recíprocos: Limitaciones de aterrizaje: Aeropuertos alternos. Aviones multimotores de más de 5,700 kg. de masa máxima certificada de despegue: Potenciados por motores a turbina: Limitaciones de despegue. Aviones multimotores de más de 5,700 kg. de masa máxima certificada de despegue: Potenciados por motores a turbina: Limitaciones en ruta: Un motor inoperativo. Aviones multimotores de más de 5,700 kg. de masa máxima certificada de despegue: Potenciados por motores a turbina: Limitaciones de aterrizaje: Aeropuertos de destino. Aviones multimotores de más de 5,700 kg. de masa máxima certificada de despegue: Potenciados por motores a turbina: Limitaciones de aterrizaje: Aeropuertos alternos. Aviones multimotores de menos de 5,700 kg. de masa máxima certificada de despegue: Limitaciones de performance operativa.

SUBPARTE J: MANTENIMIENTO, MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y ALTERACIONES 135.411 135.413 135.415 135.417 135.419 135.421 135.423 135.425 135.427 135.429 135.431 135.432

Aplicabilidad. Responsabilidad por la aeronavegabilidad. Informes de confiabilidad mecánica. Informe resumido de interrupción mecánica. Programa de inspección aprobado de aeronaves. Requisitos adicionales de mantenimiento. Organización del mantenimiento, mantenimiento preventivo y alteraciones. Programas de mantenimiento, mantenimiento preventivo y alteraciones. Requisitos del Manual General de Mantenimiento. Personal requerido para inspecciones. Análisis y vigilancia continua. Sistema de calidad

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 135.433 135.434 135.435 135.437 135.439 135.441 135.443

NORMAS LEGALES

Programa de entrenamiento para el personal de inspección mantenimiento y mantenimiento preventivo. Limitaciones de tiempo de trabajo del personal de mantenimiento y mantenimiento preventivo Requerimientos de la licencia. Autoridad para realizar y aprobar mantenimiento, mantenimiento preventivo y alteraciones. Requisitos de registros de mantenimiento. Transferencia de los registros de mantenimiento. Aprobación para el retorno al servicio y registro en el Informe Técnico de Vuelo (ITV).

Pág. 236189

(iv) El operador notifica a la Dirección General de Aeronáutica Civil por lo menos 72 horas antes de cada vuelo y proporciona cualquier información esencial que esta oficina requiera; (v) El número de vuelos no excede un total de seis (6) al año calendario; (vi) Cada vuelo ha sido aprobado por la Dirección General de Aeronáutica Civil; y (vii) No se transporta carga, ya sea dentro del helicóptero como fuera del mismo. (6) Las operaciones de helicópteros con carga externa; y (7) El servicio postal de emergencia. (c) Para los propósitos de esta Parte:

APÉNDICE A: NORMAS DE AERONAVEGABILIDAD ADICIONALES PARA AVIONES DE 10 PASAJEROS Ó MÁS. SUBPARTE A: GENERALIDADES 135.1 Aplicabilidad (a) Excepto lo estipulado en el párrafo (b) de esta Sección, esta Parte establece las reglas que gobiernan: (1) Las Operaciones de Taxi Aéreo: Operaciones no regulares de transporte, por compensación o pago, de pasajeros y/o carga por aeronaves con una capacidad máxima de 30 asientos de pasajeros o menos (excluyendo los asientos de los pilotos) o una capacidad máxima de carga paga de 7,500 libras (3,400 kg.) o menos; (2) Las Operaciones Commuter: Operaciones regulares, por compensación o pago, de al menos cinco (5) vuelos de ida y vuelta a la semana en por lo menos una ruta entre dos (2) o más puntos, de acuerdo con un itinerario de vuelos publicado, conducidas en: (i) Un avión propulsado a hélice, que tiene una configuración de asientos de pasajeros, excluyendo los asientos de los tripulantes, de diecinueve (19) asientos o menos y un máximo peso de despegue de 19,000 libras (8,600 kg.) ó menos; (ii) Una aeronave a rotor. (3) El transporte contratado de Carga Postal: Con excepción de lo dispuesto en el párrafo (b)(7) de esta Sección. (4) Los Vuelos Turísticos y los de Observación: Sin escalas y por compensación o pago que empiezan y terminan en el mismo aeródromo ó helipuerto; (5) El Transporte Aéreo Especial: Operaciones de apoyo a la Minería, Petróleo, Pesca y de Ambulancia Aérea, por compensación o pago. (6) A cada persona empleada o utilizada por un poseedor de un Certificado de Explotador que conduce operaciones bajo esta parte, incluso el mantenimiento, mantenimiento preventivo y alteraciones de una aeronave; (7) A cada persona abordo de una aeronave operada por esta Parte. (8) A cada persona solicitante de un Certificado de Explotador Aéreo (AOC), cuando conduce pruebas de demostración bajo esta Parte. (b) Esta Parte no es aplicable a: (1) La instrucción a estudiantes; (2) Las operaciones realizadas bajo la Sección 91.501; (3) Los vuelos de turismo realizados en globos de aire caliente; (4) Los vuelos sin escalas dentro de un radio de 25 millas náuticas del aeropuerto de despegue transportando personas con el propósito de realizar saltos en paracaídas; (5) Los vuelos en helicóptero dentro de un radio de 25 millas náuticas del helipuerto, sí: (i) No se llevan más de 2 pasajeros además de la tripulación requerida; (ii) La operación se realiza bajo condiciones VFR durante todo el vuelo; (iii) El helicóptero usado está certificado en la categoría estándar y cumple con los requisitos de 100 horas de inspección de la Parte 91 de estas regulaciones;

(1) «Capacidad máxima de carga paga» significa: (i) Para una aeronave en la cual el máximo peso con cero combustible está estipulado en sus especificaciones técnicas, el máximo peso con cero combustible, menos el peso vacío, menos el peso del equipamiento mínimo exigido y menos la carga operacional (que consiste en la tripulación mínima, comidas, bebidas, suplementos y equipos relacionados con comidas, bebidas, sin incluir el combustible o aceite remanente). (ii) Para toda otra aeronave, el máximo peso de despegue certificado de la aeronave, menos el peso vacío, menos el peso del equipo mínimo exigido, menos la carga operacional (que consiste en el mínimo peso del combustible, aceite y tripulación de vuelo). Los pesos promedios para tripulantes, aceite y combustible son los siguientes: (A) Tripulantes: El peso promedio para cada tripulante definido por cada explotador en su Manual de Operaciones. (B) Aceite: El peso de la capacidad máxima de aceite de la aeronave. (C) Combustible: El mínimo peso del combustible requerido por estas regulaciones para un vuelo entre dos puntos separados por ciento setenticuatro (174) millas náuticas (trescientos veinte (320) km.) bajo condiciones meteorológicas VFR, que no involucren operaciones extensas sobre el agua. (2) «Máximo peso con cero combustible» significa el peso máximo permitido de una aeronave sin combustible y aceite drenable. El valor del máximo peso con cero combustible puede ser hallado en las especificaciones técnicas de la aeronave o en el Manual de Vuelo aprobado o ambos. (3) «Peso vacío» es el peso de la estructura, motores, hélices, rotores y equipamientos fijos. El peso vacío excluye el peso de la tripulación y el de la carga paga, pero incluye el peso de todo lastre fijo, del combustible no utilizable, del aceite no drenable, de la cantidad total de refrigerante de motor y de la cantidad total de fluido hidráulico. 135.3 Reglas aplicables a las operaciones sujetas a esta Parte Cada persona operando una aeronave bajo esta Parte debe: (a) Dentro del territorio peruano, cumplir con la Parte 91 “Reglamento de Vuelo y Operaciones” de estas regulaciones; (b) Fuera del territorio peruano, cumplir con el Anexo 2 (Reglamento del Aire) de la Organización de Aviación Civil Internacional o los reglamentos de cualquier país extranjero, lo que sea aplicable, y con cualquier regla de esta parte y de las Partes 61 y 91 de estas regulaciones que sea más restrictiva que el Anexo 2 o los reglamentos de los países extranjeros y que pueda ser cumplida sin violar el Anexo 2 o los reglamentos extranjeros mencionados. (c) Efectuar operaciones sobre el agua con hidroaviones o con helicópteros que cuenten con medios de flotación para la aeronave y para los ocupantes. (d) Efectuar operaciones sobre el agua con aviones terrestres (hasta una distancia desde tierra de mas de cincuenta (50) millas náuticas) o helicópteros (hasta una distancia desde tierra de más de diez (10) minutos a la velocidad de crucero).

Pág. 236190

NORMAS LEGALES

(e) En Operaciones Commuter, cumplir con la Sección 121.107 y con la Subparte “O” de la Parte 121 de las regulaciones. 135.5 Certificados y Especificaciones de Operación requeridas (a) Ninguna persona puede operar una aeronave según esta Parte, violando el Certificado de Explotador (AOC) o las Especificaciones de Operación (OPSPECS) apropiadas emitidas por la Dirección General de Aeronáutica Civil. (b) El Certificado de Explotador Aéreo (AOC) y las Especificaciones de Operación (OPSPECS) constituyen los documentos que acreditan al poseedor su certificación como tal, por lo tanto son requeridos ambos documentos para acreditar la condición de certificación. (c) Ninguna persona podrá iniciar operaciones de Transporte Aéreo No Regular, Commuter y/ó Transporte Aéreo Especial, si la DGAC no ha aprobado sus Especificaciones de Operación y le ha otorgado un Certificado de Explotador Aéreo. El Permiso de Operación y/o Permiso de Vuelo, sólo constituyen autorizaciones de carácter administrativo. 135.7 Aplicabilidad de las reglas a operadores no autorizados Las reglas de esta Parte que son aplicables a personas certificadas según la Sección 135.5, también se aplican a personas involucradas en cualquier operación regida por esta Parte sin poseer un AOC apropiado ni las Especificaciones de Operación requeridas por la Sección 135.5. 135.9 Duración del Certificado de Explotador Aéreo (AOC) Un Certificado de Explotador Aéreo (AOC) bajo esta Parte tiene una duración indefinida, salvo que sea anulado, suspendido o revocado por causas justificadas. El AOC que es suspendido, o revocado, deberá ser devuelto a la Dirección General de Aeronáutica Civil por el poseedor del mismo. 135.11 Solicitud y emisión del Certificado de Explotador Aéreo y de las Especificaciones de Operación (a) Deberá presentarse una solicitud para un Certificado de Explotador Aéreo (AOC) y las Especificaciones de Operación correspondientes, en la forma y fondo estipulada por la Dirección General de Aeronáutica Civil. (b) El solicitante que cumple con los requerimientos de esta Parte tiene derecho a: (1) Un Certificado de Explotador Aéreo emitido por la Dirección General de Aeronáutica Civil, conteniendo lo siguiente: (i) Nombre y dirección del titular. (ii) Una descripción de las operaciones autorizadas. (iii) La fecha de emisión. (2) Las Especificaciones de Operación del Explotador Aéreo emitidas por la DGAC deberán contener por lo menos lo siguiente, como corresponda: (i) Una Parte A de disposiciones generales que contenga: emisión y alcance; definiciones y abreviaturas; aeronaves autorizadas; resumen de autorizaciones y limitaciones especiales; exenciones y desviaciones; personal de dirección; otras personas designadas; control operacional; datos de aeropuertos; operaciones IFR en ruta fuera de espacios aéreos controlados; piloto automático en lugar de segundo al mando requerido; solicitante con un solo piloto o con aeronaves con un solo piloto al mando o básico bajo RAP 135; programa de seguridad aprobado para helicópteros; operaciones regulares con helicópteros; gasolina de automóvil usada como combustible de aeronave; operaciones de aviones con pilotos no habilitados en instrumentos; operaciones de servicio aéreo médico con helicópteros; autorización de uso de procedimientos para determinar operaciones durante condiciones de hielo en tierra; aprobación de sistemas de archivo computarizado; operación de aeronaves con contrato de arrendamiento o fletamento; contrato de intercambio de aviones; operaciones nacionales o internacionales no regulares; y autorización para celebrar acuer-

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

dos con centro de entrenamiento, para la aplicación de porciones del programa de entrenamiento del operador. (ii) Una Parte B de disposiciones generales que contenga: áreas de operaciones en ruta; limitaciones y previsiones en ruta; reglas de vuelo: limitaciones y disposiciones; navegación clase I usando los sistemas de navegación de área; navegación clase II usando sistemas de navegación de larga distancia o navegador de vuelo; operaciones dentro del espacio aéreo del pacífico centras oriental (CEPAC); operaciones dentro del espacio aéreo del nor-pacífico (NOPAC); operaciones dentro del espacio aéreo de especificaciones de performance de navegación mínimas del atlántico norte (NAT/MNPS); operaciones en áreas de no confiabilidad magnética; y áreas autorizadas de operación, limitaciones y procedimientos en ruta. (iii) Una Parte C de disposiciones generales que contenga: procedimientos instrumentales en el área terminal; autorizaciones para procedimientos de aproximación instrumental básico – todos los aeropuertos; mínimos de aterrizaje – todos los aeropuertos; limitaciones y previsiones especiales para procedimientos de aproximación instrumental y mínimos de aterrizaje IFR; mínimos meteorológicos IFR de aeropuerto alterno; mínimos de despegue IFR operaciones bajo parte 135 – todos los aeropuertos; restricciones especiales para procedimientos por instrumentos en terminales extranjeros; operaciones especiales IFR en área terminal – autorizaciones, limitaciones y disposiciones; operaciones de marcha en retroceso con aeronaves; autorizaciones y restricciones de aeródromos especiales; perfiles de salida instrumentales para reducción de ruido; y aeropuertos autorizados para operaciones regulares. (iv) Una Parte D de disposiciones generales que contenga: requerimientos adicionales de mantenimiento; requerimientos generales de mantenimiento de aeronaves; programa de inspección aprobado de aeronave; programa aprobado de confiabilidad de toda la aeronave; autorización de prorrateo de tiempo; autorización de petición de préstamo de piezas; lista de aeronaves; autorización de programa de mantenimiento para aeronaves alquiladas con matrícula extranjera operadas por el solicitante; tiempo de mantenimiento / limitaciones con programa de confiabilidad; tiempo de mantenimiento / limitaciones sin un programa de confiabilidad; contratos con agencias auditoras; y autorización de lista de equipo mínimo. (v) Una Parte E de disposiciones generales que contenga: procedimientos de control de peso y balance. (vi) Una Parte H de disposiciones generales que contenga: procedimientos instrumentales en área terminal; autorización de procedimientos de aproximación bajo instrumentos básicos – todos los aeropuertos; mínimos de aterrizaje IFR – todos los aeropuertos; áreas en ruta de descenso de helicópteros; mínimos meteorológicos para aeropuertos alternos en operación IFR; mínimos de despegue instrumental IFR – todos los aeropuertos; restricciones especiales para procedimientos con instrumentos en aeropuertos en el extranjero; aeropuertos especiales – autorizaciones, provisiones y limitaciones; y aeropuertos autorizados para operaciones de itinerario (regulares). (vii) Cualquier otro detalle que la DGAC pueda requerir o conceder para satisfacer cualquier situación particular. 135.13 Requisitos para obtener un Certificado de Explotador Aéreo y las Especificaciones de Operación (a) Salvo lo señalado en los párrafos (c) y (d) de esta Sección, ninguna persona puede brindar servicios de transporte aéreo en general, sin contar con un AOC y en conformidad con las condiciones y limitaciones establecidas en las respectivas Especificaciones de Operación, emitidas según esta Parte. (b) Para poder obtener y mantener un AOC, el solicitante debe demostrar ante la DGAC que cumple con los requisitos exigidos para tal fin por la legislación aeronáutica peruana, con las normas que la reglamentan y con las regulaciones aplicables; que cuenta con la financiación y una organización adecuadas, con un método de control y supervisión de las operaciones de vuelo, con el personal aeronáutico y con el programa de instrucción requerido, con una infraestructura y con un programa de mantenimiento, acordes con la naturaleza y la amplitud de cada tipo de operación especificada.

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

NORMAS LEGALES

(c) Previa a la obtención del AOC, el solicitante podrá acceder a un Permiso de Operación para los fines que sean pertinentes, con arreglo a Ley, pero sólo podrá iniciar sus operaciones una vez otorgado el AOC y de acuerdo a las autorizaciones y limitaciones establecidas en las respectivas Especificaciones de Operación y en el Permiso de Operación. (d) La Dirección General de Aeronáutica Civil puede rechazar o revocar cualquier solicitud de certificación según esta Parte, si encuentra: (1) Que un Certificado de Explotador según las Partes 121 ó 135 de estas regulaciones, previamente emitido al solicitante, ha sido revocado; o (2) Que una persona que ha ejercido una posición similar a Gerente General, Gerente o Director de Operaciones, Gerente o Director de Mantenimiento, Jefe de Pilotos o Jefe de Inspectores, o quien ha ejercido control con respecto a algún poseedor de un Certificado de Explotador que haya sido revocado, va a ser empleado en cualquiera de esas posiciones o en posiciones similares, o que controlará o tendrá considerables intereses de propiedad relacionados con el solicitante, y que esos cargos o controles contribuyeron materialmente a las razones para revocar aquel certificado. 135.15 Enmiendas al Certificado de Explotador Aéreo (a) Ya sea por decisión de la DGAC o mediante una solicitud del Explotador, la DGAC puede autorizar y aprobar enmiendas al AOC, si determina que la seguridad del transporte aéreo o el interés público requieran o permitan tal enmienda. (b) Toda solicitud de enmienda debe ser presentada de acuerdo a los procedimientos establecidos por la DGAC, como mínimo sesenta (60) días calendarios antes de la fecha en que se propone que ésta sea efectiva. Bajo condiciones especiales la DGAC puede aceptar plazos menores. En caso de ser negada la solicitud de enmienda, el recurso de apelación debe ser presentado a la DGAC hasta treinta (30) días calendarios después de conocida la decisión de la DGAC. 135.16 Cumplimiento de un Certificado de Explotador Aéreo Con el propósito de mantenerlo vigente, cada poseedor de un AOC deberá, en todo momento, seguir cumpliendo con los términos, las condiciones para su emisión y los requerimientos de mantenimiento de éste. El incumplimiento de lo indicado, será motivo de revocación o suspensión del AOC. 135.17 Enmiendas a las Especificaciones de Operación (a) La DGAC, puede enmendar cualquiera de las especificaciones de operación, emitidas según esta Parte, sí: (1) A solicitud del titular del AOC, la Dirección General de Aeronáutica Civil determina que la seguridad del transporte aéreo y el interés público permiten dicha enmienda, ó (2) La DGAC determina que la seguridad en el transporte aéreo y el interés público requieren tal enmienda. (b) El titular del AOC debe presentar su solicitud de enmienda a las Especificaciones de Operación a la DGAC, como mínimo treinta (30) días calendarios antes de la fecha en que se propone que ésta sea efectiva. (c) En caso que la DGAC hubiese rechazado a un explotador la aprobación de una enmienda propuesta, éste puede solicitar la reconsideración de tal medida o solicitar una nueva enmienda, dentro de los quince (15) días calendarios de haber recibido la notificación de rechazo. (d) En el caso de la enmienda considerada en el párrafo (a) (2) de esta Sección, la DGAC notificará al titular, por escrito, de la enmienda propuesta, fijando un período no menor de siete (7) días calendarios, dentro del cual el titular podrá presentar información escrita, consideraciones o argumentos sobre la enmienda. Después de considerar los argumentos relevantes presentados, la DGAC notificará al poseedor de cualquier enmienda adoptada o dejará sin efecto la anterior notificación, la enmienda tendrá una fecha efectiva no menor a treinta días calendarios, después de recibida por el explotador. Si la DGAC encuentra que hay una emergencia que requiere inme-

Pág. 236191

diata acción con respecto a la seguridad en el transporte aéreo, porque el procedimiento de este párrafo sea impracticable o contrario al interés público, notificará al titular del certificado que la enmienda es efectiva en la fecha de recepción, sin previo aviso. En tal caso, la DGAC incorpora la decisión y una breve declaración de su razón de la notificación de la enmienda a las Especificaciones de Operación. 135.18 Emisión o negación de un Certificado de Explotador Aéreo (a) La DGAC puede emitir un AOC, si después de una evaluación, encuentra que el solicitante: (1) Es una persona natural y/o jurídica peruana; (2) Tiene su base y oficinas principales en la República del Perú; (3) Cumple con los estándares y regulaciones aplicables para un poseedor de un AOC; (4) Esta apropiada y adecuadamente equipado para realizar operaciones seguras en transporte aéreo comercial y el mantenimiento de la aeronave; y (5) Mantiene capacidad técnica, legal y financiera, evaluada y comprobada por la DGAC. (b) La DGAC puede negar la solicitud para un AOC, si encuentra que: (1) El solicitante no esta apropiada o adecuadamente equipado o no es capaz de conducir operaciones seguras en transporte aéreo comercial; (2) El solicitante previamente fue poseedor de un AOC, el cual fue revocado; o (3) Una persona que contribuyó a causar el proceso de revocación de un AOC, obtiene propiedad sustancial de la compañía o es empleado con una posición requerida por esta regulación. 135.19 Operaciones de emergencia (a) En una emergencia que involucre la seguridad de personas o propiedades, el poseedor del AOC puede desviarse de las reglas de esta Parte relacionadas a la aeronave, equipamiento y mínimos meteorológicos, para salvar tal emergencia. (b) En una emergencia que involucre la seguridad de las personas o propiedades, el piloto al mando puede desviarse de las reglas de esta Parte hasta el punto necesario para salvar tal emergencia. (c) Cada persona que, bajo las disposiciones de esta Sección se desvíe de las reglas de esta Parte, deberá dentro de los siguientes diez (10) días laborables después de la desviación, enviar a la DGAC, un informe completo de la operación de la aeronave involucrada, incluyendo una descripción de la desviación y las razones de ella. 135.21 Manuales y listas de verificación requeridos Cada poseedor de un AOC bajo esta Parte debe preparar y/o poseer los siguientes manuales y listas de verificación: (a) Operación con aeronave(s) de diez (10) a treinta (30) asientos de pasajeros, ú operación con tres (3) ó más aeronaves de nueve (9) asientos de pasajeros ó menos: (1) Un Manual General de Operaciones; (2) Un Manual General de Mantenimiento; (3) Un Programa de Inspección por cada aeronave; (4) Un MEL para cada aeronave. (5) Un Manual de Vuelo por cada aeronave (aprobado por la autoridad aeronáutica del país que emitió el certificado tipo) (6) Una Lista de Verificación de procedimientos normales, anormales y de emergencia para todas las fases del vuelo. (7) Una Cartilla de Instrucciones para los pasajeros. (b) Operación con no más de dos aeronaves de nueve (9) asientos de pasajeros o menos: (1) Un Manual Básico de Operaciones; (2) Un Manual de Vuelo de cada Aeronave (aprobado por la autoridad aeronáutica del país que emitió el Certificado Tipo).

Pág. 236192

NORMAS LEGALES

(3) Una Lista de Equipo Mínimo (MEL) por cada aeronave; (4) Un Manual Básico de Mantenimiento; (5) Un Programa de Inspección por cada aeronave; (6) Una Lista de Verificación de procedimientos normales, anormales y de emergencia para todas las fases del vuelo; y (7) Una Cartilla de Instrucciones para los pasajeros. 135.23 Contenido de los manuales (a) Cada volumen de los manuales debe contener la fecha de la última revisión en cada página revisada y deberá iniciarse con la siguiente información: (1) (2) (3) (4) (5) (6)

Indice general; Revisiones; Lista de páginas efectivas; Procedimientos para las enmiendas; Distribución; y Preámbulo.

(b) El Manual General de Operaciones requerido en el párrafo 135.21(a)(1) de esta Sección deberá incluir los ítems establecidos por la DGAC y deberá contener como mínimo y según corresponda, los siguientes temas: (1) Política y Administración de las Operaciones; (2) Control Operacional y Despacho de Vuelos, incluyendo copias de las Especificaciones de Operación o un extracto de las mismas; (3) Manual de Operaciones de las aeronaves y listas de verificación; (4) Manual de Vuelo de las aeronaves; (5) Lista de Equipo Mínimo (MEL) y Lista de Desvío de la Configuración (CDL) de cada aeronave; (6) Análisis de Pistas (si corresponde); (7) Guía de Rutas (si corresponde); (8) Política de Pasajeros, Carga y Mercancías Peligrosas; (9) Procedimientos de Evacuación de Emergencia; (10) Programa de Prevención de Accidentes; (11) Política de Seguridad; (12) Manual de Instrucción y Entrenamiento; y (13) Manual de Factores Humanos (basado en las Circulares 216, 217, 227 de OACI y las publicaciones de la DGAC). (c) El Manual Básico de Operaciones requerido en el párrafo 135.21(b)(1) de esta Parte, para operaciones con no más de dos aeronaves pequeñas, reemplaza en este caso al Manual General de Operaciones y es un compendio de los procedimientos básicos establecidos por la DGAC. (d) El Manual General de Mantenimiento y el Manual Básico de Mantenimiento requerido por los subpárrafos 135.21(a)(2) y 135.21(b)(4) respectivamente de esta Parte deberán tener un contenido tal como lo establece la DGAC. 135.25 Requisitos de la aeronave (a) Excepto por lo dispuesto en el párrafo (d) de esta Sección, ningún poseedor de un AOC puede operar una aeronave, bajo esta Parte, a menos que la misma: (1) Esté inscrita como una aeronave civil en el Registro Público de Aeronaves del Perú (llevando un Certificado de Matrícula peruana o del Estado de matrícula) y lleve un Certificado de Aeronavegabilidad aprobado y vigente, expedido según las Regulaciones Aeronáuticas del Perú; y (2) Se encuentre en estado de aeronavegabilidad y cumpla con los requisitos de aeronavegabilidad aplicables, incluyendo aquellos relativos a la identificación y equipamiento. (b) Cada poseedor de un AOC debe tener por lo menos el uso exclusivo de una aeronave que cumpla con los requisitos para al menos una clase de operación autorizada en sus Especificaciones de Operación. Además, para cada clase de operación para la cual el poseedor del AOC no tiene uso exclusivo de una aeronave, debe tener disponible un acuerdo contractual de arrendamiento (incluyendo acuerdos para realizar el mantenimiento requerido) de por lo menos una aeronave que cumpla con los requisitos para esa clase de operación. Sin em-

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

bargo este párrafo no prohibe usar o autorizar el uso al operador de estas aeronaves para operaciones distintas a las de esta Parte, y el poseedor del AOC no requiere tener el uso exclusivo de todas las aeronaves que éste utiliza. (c) Para los propósitos del párrafo (b) de esta Sección, una persona tiene el uso exclusivo de una aeronave, si esa persona tiene la posesión, control y uso absoluto de ella para volar, como propietario, o tiene un acuerdo contractual inscrito en el Registro Público de Aeronaves del Perú (incluyendo acuerdos para realizar el mantenimiento requerido) vigente cuando se opera la aeronave, dando a la persona esa posesión, control y uso, al menos durante seis (6) meses consecutivos. (d) Un poseedor de un AOC puede operar en la aviación comercial y en el transporte aéreo de carga postal una aeronave civil alquilada sin tripulantes y registrada en un país que es miembro de la Organización de Aviación Civil Internacional, sí: (1) La aeronave lleva un Cer tificado de Aeronavegabilidad apropiado expedido por el país de registro y cumple los requerimientos de matrícula e identificación de ese país; asimismo deberá obtener una Constancia de Conformidad otorgada por la DGAC, según la Subparte J de la RAP 21. (2) La aeronave cumple con los requisitos del procedimiento de Aceptación de Certificado Tipo establecido en la RAP 21.55 y además cumple con todos los requisitos de las Regulaciones Aeronáuticas del Perú que serían aplicables a esa aeronave si estuviera matriculada en la República Peruana, incluyendo los requisitos que deben ser cumplidos para la emisión de un Certificado de Aeronavegabilidad Peruano (conformidad de diseño tipo, requerimientos para operación segura, de emisión de ruido, ventilación de combustible y emisión de gases de escapes de motores, establecidos en las Regulaciones Aeronáuticas del Perú). (3) La aeronave es operada por personal aeronáutico certificado por la Dirección General de Aeronáutica Civil y empleado por el poseedor del AOC; y (4) El titular del AOC tiene inscrito el contrato de arrendamiento de la aeronave en el Registro Público de Aeronaves del Perú. 135.27 Oficina principal y base de operaciones (a) Cada poseedor de un AOC deberá tener una oficina principal de negocios. (b) Cada poseedor de un AOC deberá, previamente al establecimiento o cambio de ubicación de alguna oficina de negocios o base de operaciones, notificar por escrito a la Dirección General de Aeronáutica Civil. (c) Ningún poseedor de un AOC que establezca o cambie la ubicación de una oficina de negocios o base de operaciones puede operar una aeronave según esta Parte, a menos que el poseedor del AOC cumpla con el párrafo (b) de esta Sección. 135.29 Uso de nombres comerciales Ningún poseedor de un AOC puede operar una aeronave según esta Parte con un nombre comercial que no esté indicado en su AOC. 135.31 Publicidad Ningún poseedor de un AOC puede anunciar, o de algún modo ofrecerse para realizar, operaciones sujetas a esta Parte que no estén autorizadas por su AOC y sus Especificaciones de Operación. 135.33 Limitaciones de áreas de operación (a) Ninguna persona puede operar una aeronave en un área geográfica para la que no está específicamente autorizada en las correspondientes Especificaciones de Operación emitidas según esta Parte. (b) Todo poseedor de un AOC peruano bajo esta Parte que desee efectuar algún tipo de operación con alguna de sus aeronaves en un país extranjero, lo hará sometiéndose a las reglas que establezca la autoridad aeronáutica de ese país extranjero. Sin embargo la responsabilidad de la vigilancia del control operacional seguirá siendo de la DGAC. 135.35 Finalización de las operaciones Dentro de los treinta (30) días siguientes a la finalización de las operaciones del poseedor del AOC bajo esta

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

NORMAS LEGALES

Parte, el AOC y las Especificaciones de Operación deben ser devueltos a la Dirección General de Aeronáutica Civil por el titular de estos. 135.37 Personal de dirección requerido (a) Cada poseedor de un AOC, salvo el que opera usando un solo piloto, indicado en su AOC, debe tener suficiente personal de dirección calificado en los siguientes cargos o equivalentes, para garantizar la seguridad en sus operaciones: (1) Gerente de Operaciones. (2) Jefe de Pilotos. (3) Gerente de Mantenimiento. (4) Gerente de Aseguramiento de la Calidad (para operaciones bajo la RAP 135.411(a)(2), con más de 2 aeronaves). (5) Jefe de Control de Calidad (para operadores con más de 2 aeronaves). (6) Asesor de Prevención de Accidentes (para operadores con más de 2 aeronaves de más de 9 pasajeros ó con más de 4 aeronaves de menos de 10 pasajeros). (b) Cada poseedor de un AOC que opere con un solo piloto debe contar con los servicios de un mecánico de mantenimiento, calificado según la Parte 65 de estas regulaciones. (c) A solicitud del poseedor del AOC, la DGAC puede aprobar modificaciones en el número de cargos listados en el párrafo (a) de esta Sección para una operación particular, si el poseedor del AOC demuestra que puede realizar sus operaciones en forma segura bajo la dirección de una menor cantidad de personal directivo. (d) Cada poseedor de un AOC debe: (1) Haber establecido previamente las tareas, responsabilidades y autoridad requeridas del personal directivo en los manuales referidos en la sección 135.21 (2) Haber listado, en dichos manuales, los nombres de las personas asignadas a aquellos cargos; y (3) Dentro de los diez (10) días útiles, haber notificado a la DGAC de cualquier cambio hecho en la asignación de personas a los cargos listados. 135.39 Calificaciones del personal de dirección a) Gerente de Operaciones: Ninguna persona podrá desempeñarse como Gerente de Operaciones bajo la Sección 135.37, a menos que conozca el contenido de los manuales requeridos en la Sección 135.21 de esta Parte y de las Especificaciones de Operación del poseedor del AOC, al igual que todas las regulaciones necesarias para el adecuado desempeño de sus funciones y responsabilidades, además: (1) El Gerente de Operaciones de un poseedor de AOC, que está conduciendo cualquier operación para la que el piloto al mando requiere poseer una licencia TLA, debe poseer o haber poseído una licencia TLA; y: (i) Tener al menos tres (3) años de experiencia como piloto al mando de una aeronave operada bajo esta parte, o la Parte 121 de estas regulaciones; o (ii) Tener al menos tres (3) años de experiencia como Gerente de Operaciones de un poseedor de AOC operando bajo esta Parte, o la Parte 121 de estas regulaciones; o cargo equivalente. (2) El Gerente de Operaciones de un poseedor de AOC, que está conduciendo operaciones para las que el piloto al mando no requiere poseer una Licencia TLA, debe poseer o haber poseído una Licencia de Piloto Comercial, y: (i) Tener al menos mil (1,000) horas de vuelo y tres (3) años de experiencia como piloto al mando de una aeronave operada bajo esta parte, o la Parte 121 de estas regulaciones; o (ii) Tener al menos tres (3) años de experiencia como Gerente de Operaciones, o cargo equivalente, de un poseedor de AOC operando bajo esta Parte, o la Parte 121 de estas regulaciones. (b) Jefe de Pilotos: Ninguna persona podrá desempeñarse como Jefe de Pilotos bajo la Sección 135.37, a menos que conozca el contenido de los manuales reque-

Pág. 236193

ridos en la sección 135.21 de esta Parte y de las Especificaciones de Operación del poseedor del AOC, al igual que todas las disposiciones de esta Parte y las regulaciones necesarias para el adecuado desempeño de sus funciones y responsabilidades y además: (1) El Jefe de Pilotos de un poseedor de AOC que está conduciendo cualquier operación para la que el piloto al mando requiere poseer una licencia TLA debe: (i) Poseer una licencia TLA con las habilitaciones para al menos uno de los tipos de aeronave usadas; y (ii) Tener al menos tres (3) años de experiencia como piloto al mando de una aeronave operada bajo esta Parte, o la Parte 121 de estas regulaciones. (2) El Jefe de Pilotos de un poseedor de AOC que está conduciendo operaciones para las que el piloto al mando no requiere poseer una licencia TLA debe: (i) Poseer una licencia de piloto comercial con habilitación instrumental. Si una habilitación instrumental no es requerida para el piloto al mando bajo esta Parte, el Jefe de Pilotos debe poseer una licencia de piloto comercial vigente; y (ii) Tener al menos quinientas (500) horas de vuelo y tres (3) años de experiencia como piloto al mando de una aeronave operada bajo esta Parte, o la Parte 121 de estas regulaciones. c) Gerente de Mantenimiento: Ninguna persona puede desempeñarse como Gerente de Mantenimiento bajo la Sección 135.37, a menos que conozca el contenido del Manual General de Mantenimiento del poseedor del AOC, las Especificaciones de Operación, las disposiciones de esta Parte y otras regulaciones aplicables necesarias para el correcto desempeño de sus tareas; y: (1) Sea Ingeniero Aeronáutico o afín, o Inspector de Mantenimiento con una experiencia mínima de cinco (5) años en explotadores aéreos o Talleres de Mantenimiento Aeronáutico; o (2) Tenga las calificaciones, certificados y/o autorizaciones requeridas en la Subparte D de la Parte 65, para el tipo de aeronave especificada en el AOC y justifique la experiencia en la función específica, lo que deberá constar en su legajo personal en la DGAC. (d) Jefe Inspector de Control de Calidad: Ninguna persona puede desempeñarse como Jefe Inspector de Control de Calidad bajo la Sección 135.37, a menos que: (1) Tenga una licencia DGAC de Inspector de Mantenimiento vigente; (2) Tenga un mínimo de cinco (05) años de experiencia en el mantenimiento de aeronaves; y (3) Conozca el contenido del Manual General de Mantenimiento y las Especificaciones de Operación del explotador aéreo, y las disposiciones de mantenimiento de esta Parte. (e) Ninguna persona puede desempeñarse como Gerente de Aseguramiento de la Calidad bajo la Sección 135.37, a menos que: (1) Para el área de mantenimiento, sea Ingeniero ó Inspector de Mantenimiento con habilitación en aeronaves y sus sistemas, motor o aviónica, y tenga experiencia de cinco (5) años de trabajo en explotadores aéreos o Talleres de Mantenimiento Aeronáutico; (2) Para el área de operaciones, sea o haya sido piloto con licencia de piloto comercial o TLA, o de ingeniero de vuelo, que cuente con estudios superiores y que tenga, por lo menos, cinco años de experiencia en explotadores aéreos; (3) Cuente con formación y experiencia en las técnicas de control de calidad y garantía de la calidad (auditoria); (4) Para el área de mantenimiento, tenga conocimiento y experiencia de los procedimientos establecidos en el Manual General de Mantenimiento y de los Programas de Mantenimiento de las aeronaves del explotador aéreo, conozca las Especificaciones de Operación del explotador y los manuales de mantenimiento del fabricante de las aeronaves que opera el explotador;

Pág. 236194

NORMAS LEGALES

(5) Para el área de operaciones, conozca el contenido del Manual General de Operaciones y las Especificaciones de Operación del explotador. (f) Previa solicitud escrita de un explotador aéreo, la DGAC puede aprobar desviaciones a los requerimientos de antigüedad en las calificaciones listadas en esta Sección, siempre que el explotador aéreo demuestre, y la DGAC lo considere aceptable, que puede realizar la operación con el más alto grado de seguridad, debido a: (1) La clase de operaciones involucradas; (2) El número y tipo de aeronaves usadas; y (3) El área de operaciones. (g) La DGAC puede cancelar en cualquier momento alguna desviación otorgada bajo esta Sección, si encuentra motivos técnicos justificables para ello. 135.40 Procedimientos de adoctrinamiento del explotador Ninguna persona puede laborar para un explotador, ni ningún poseedor de un AOC puede contratar una persona como Gerente de Operaciones, Gerente de Aseguramiento de la Calidad o Gerente de Mantenimiento a menos que dicha persona haya completado el correspondiente adoctrinamiento de la compañía aceptado por la DGAC, el cual deberá incluir una revisión completa del MGO, MGM, Especificaciones de Operación del explotador, Carta de Cumplimiento de las Regulaciones y lo correspondiente a sus obligaciones. 135.41 Transporte de drogas, narcóticos, sustancias depresivas o estimulantes Si el poseedor de un AOC de explotador emitido bajo esta Parte permite que cualquiera de sus aeronaves propias o alquiladas esté comprometida en una operación en la que el poseedor del AOC conoce que se están violando las disposiciones establecidas en la Sección 91.19(a) de estas regulaciones, esa violación es una base para suspender o revocar el AOC. 135.42 Sistema de Calidad (a) Cada poseedor de un AOC, bajo una operación RAP 135.411(a)(2), deberá establecer un Sistema de Calidad y designar un Gerente de Aseguramiento de la Calidad, para hacer seguimiento del cumplimiento y adecuación de los procedimientos requeridos para asegurar prácticas de operación seguras y la aeronavegabilidad de la aeronave. Dicho seguimiento deberá incluir un sistema de retroalimentación al Gerente General para asegurar que se tomen las acciones correctivas necesarias. (b) Cada poseedor de un AOC deberá asegurarse que cada Sistema de Calidad incluya un programa de aseguramiento de la calidad que contenga procedimientos diseñados para verificar que las operaciones están siendo conducidas de acuerdo con todos los requerimientos, normas y procedimientos aplicables. (c) El Sistema de Calidad y el Gerente de Aseguramiento de la Calidad, deberán ser aceptables para la DGAC. (d) No obstante lo indicado en (a), la DGAC puede aceptar el nombramiento de dos gerentes de Aseguramiento de la Calidad, uno para operaciones y otro para mantenimiento, si es que el explotador ha designado una unidad de Aseguramiento de la Calidad que asegure que el Sistema de Calidad es aplicado uniformemente a toda la operación. SUBPARTE B: OPERACIONES DE VUELO 135.61 Generalidades Esta Subparte establece las reglas, en adición a las de la Parte 91, que se aplican a las operaciones que se realizan bajo esta Parte. 135.63 Requerimientos para archivar los registros (a) Cada explotador certificado debe exhibir una copia del AOC en un lugar visible de su base de operaciones y en cada estación, así como archivar, en un lugar aprobado por la DGAC, y poner a disposición para su inspección, la siguiente documentación: (1) Las Especificaciones de Operación y la Carta de Cumplimiento de las Regulaciones;

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

(2) Un listado al día de las aeronaves empleadas o disponibles para su empleo en operaciones según esta Parte y las operaciones para las cuales cada una está equipada; y (3) Un registro individual de cada tripulante aéreo, empleado en operaciones según esta Parte, incluyendo la siguiente información: (i) El nombre completo de cada tripulante aéreo; (ii) La licencia de cada tripulante aéreo (tipo y número) y las habilitaciones que posee; (iii) La experiencia aeronáutica de cada tripulante aéreo, lo suficientemente detallada para determinar sus calificaciones para conducir operaciones de aeronaves bajo esta Parte; (iv) Las tareas actuales de cada tripulante aéreo y la fecha de asignación a esas tareas; (v) La fecha de vencimiento, clase y/o tipo de examen psicofísico que el tripulante posee; (vi) La fecha y el resultado de cada uno de los chequeos periódicos requeridos por esta Parte y el tipo de aeronave volada durante cada chequeo; (vii) El tiempo de vuelo de cada tripulante suficientemente detallado para determinar el cumplimiento con las limitaciones de tiempo de vuelo de esta Parte; (viii) La autorización al Examinador Designado (EDE) para el chequeo de tripulantes aéreos; (ix) Cualquier acción tomada concerniente al despido del tripulante aéreo, por descalificación física o profesional; y (x) La fecha de cumplimiento de cada fase de refresco de la instrucción y del entrenamiento periódico requeridos por esta Parte. (4) La fecha y el resultado de cada uno de los cursos y chequeos iniciales requeridos por esta Parte y el tipo de aeronave volada durante cada chequeo. (b) Cada poseedor de un AOC debe mantener cada registro requerido por el párrafo (a)(2) de esta Sección por lo menos durante seis (6) meses; cada registro requerido por el párrafo (a)(3) de esta Sección durante un período mínimo de doce (12) meses; y cada registro requerido por el párrafo (a)(4) de esta Sección en forma permanente. (c) Cada poseedor de un AOC es responsable de la preparación y exactitud del manifiesto de pasajeros y carga en duplicado. El manifiesto debe ser preparado antes de cada despegue y debe incluir la siguiente información: (1) La cantidad y la relación de los nombres de los pasajeros, su peso y el de su equipaje de mano; así como sus lugares de embarque y destino; (2) Los documentos que correspondan a la carga transportada y su peso; (3) El peso total de la aeronave cargada; (4) El peso máximo de despegue permitido para ese vuelo; (5) Los límites del centro de gravedad; (6) El cálculo del centro de gravedad de la aeronave cargada; el actual centro de gravedad no necesita ser calculado si la aeronave es cargada de acuerdo a un formulario de carga u otro método aprobado que asegure que el centro de gravedad de la aeronave cargada está dentro de los límites aprobados. En estos casos se debe anotar en el manifiesto, indicando que el centro de gravedad está dentro de los límites de acuerdo a un formulario de carga u otro método aprobado; (7) La matrícula de la aeronave y/o el número de vuelo; (8) El origen y el destino; y (9) Identificación de los miembros de la tripulación y sus posiciones asignadas en la cabina. (d) El piloto al mando de una aeronave, para la cual un manifiesto de pasajeros y carga debe ser preparado, debe llevar en la aeronave una copia del mismo a su destino. El poseedor del AOC debe guardar los manifiestos de pasajeros y carga transportada, por lo menos durante doce meses en su base principal de operaciones o en otro lugar aprobado por la Dirección General de Aeronáutica Civil. (e) El piloto al mando es responsable de la preparación de un plan de vuelo operacional antes de cada despegue que debe incluir la siguiente información:

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

NORMAS LEGALES

(1) Los reportes y pronósticos meteorológicos; (2) Los requerimientos de combustible; (3) Alternativas en caso de que el vuelo no pueda ser completado como fue planeado; (4) Demoras conocidas del ATC; (5) Largo de las pistas que se intenta usar; y (6) Distancias de despegue y aterrizaje. (7) Parámetros de operación de vuelo estacionario (hover) en condiciones con efecto de suelo (IGE) y sin efecto de suelo (OGE). 135.65 Información de irregularidades mecánicas (a) Cada poseedor de un AOC debe proveer un Informe Técnico de Vuelo (ITV), a ser llevado a bordo de cada aeronave, para registrar las irregularidades mecánicas y sus correcciones. (b) El piloto al mando debe anotar en el ITV todas las irregularidades mecánicas que observe durante el vuelo. Antes de cada vuelo, el piloto al mando debe, si al momento no es de su conocimiento, determinar el estado de cada irregularidad registrada en el ITV al final de cada vuelo, para determinar si la aeronave se encuentra en condición aeronavegable. (c) Toda persona que efectúa acciones correctivas o concernientes a fallas observadas o reportadas de una estructura, planta de poder, hélice, rotor o accesorio, debe registrar la acción efectuada en el ITV de la aeronave bajo los requerimientos aplicables de mantenimiento. (d) Cada poseedor de un AOC debe establecer un procedimiento para mantener como mínimo las últimas diez (10) copias del ITV, requerido por esta Sección, a bordo de la aeronave y estar disponibles para el personal apropiado y debe incluir este procedimiento en los manuales requeridos por la Sección 135.21. 135.67 Información sobre condiciones meteorológicas potencialmente peligrosas e irregularidades de medios de comunicación o navegación Cada vez que un piloto encuentre una condición meteorológica potencialmente peligrosa o una irregularidad en las comunicaciones o en las facilidades de navegación durante el vuelo, cuyo conocimiento el piloto considere esencial para la seguridad de otros vuelos, el piloto deberá notificarla a una estación de radio apropiada lo más pronto posible. 135.69 Restricción o suspensión de operaciones: Continuación del vuelo en una emergencia (a) Durante la operación bajo esta Parte, si el poseedor de un AOC o el piloto al mando conoce de condiciones, incluyendo condiciones de aeropuertos y pistas de aterrizaje, que son un peligro para la seguridad de la operación, cualquiera de ellos, según sea el caso, deberá restringir o suspender las operaciones hasta que dichas condiciones sean corregidas. (b) Ningún piloto al mando deberá permitir la continuación de un vuelo hacia un aeródromo en el que intente aterrizar bajo las condiciones presentadas en el párrafo (a) de esta Sección, a menos que, en su opinión, considere razonable que las condiciones peligrosas se corregirán al momento de su hora estimada de arribo; o a menos que no exista un procedimiento más seguro. En el último caso, la continuación hacia ese aeródromo es una situación de emergencia bajo la Sección 135.19. 135.71 Comprobación de aeronavegabilidad El piloto al mando no puede comenzar un vuelo hasta que determine que han sido efectuadas las inspecciones de aeronavegabilidad requeridas por las Secciones 91.409 y 135.419 aplicables y se ha cumplido con lo establecido en la Sección 135.65(b) 135.73 Inspecciones y pruebas Cada poseedor de un AOC y cada persona empleada por éste, debe permitir a la DGAC, en cualquier tiempo o lugar, efectuar inspecciones o pruebas (incluyendo inspecciones en ruta) para determinar el cumplimiento de las regulaciones aplicables, tanto como de lo establecido en el AOC y las Especificaciones de Operación. 135.75 Credencial de Inspectores: Admisión a la cabina de mando: Asiento delantero de observador (a) Siempre que, en el desempeño de sus tareas de inspección, un Inspector de la DGAC presente su credencial de Inspector al piloto al mando de una aeronave

Pág. 236195

operada por el poseedor de un AOC, éste debe dar facilidades al Inspector para tener acceso libre y sin restricciones a la cabina de mando de esa aeronave. Sin embargo este párrafo no limita la autoridad del piloto al mando, de excluir a cualquier persona del compartimiento del piloto, en una situación de emergencia declarada, en interés de la seguridad. (b) Un asiento delantero de observador en la cabina de mando, o un asiento delantero en la cabina de pasajeros con auricular o intercomunicadores, debe ser provisto para el Inspector DGAC cuando éste efectúe inspecciones o chequeos en ruta. 135.77 Responsabilidad del control operacional Cada poseedor de un AOC es responsable del control de sus operaciones y debe listar en los manuales requeridos por la Sección 135.21, el nombre y título de cada persona autorizada por él para efectuar el control operacional. 135.78 Responsable del despacho de aeronaves: Operaciones Commuter Cada explotador aéreo que realiza operaciones Commuter, especificadas en el párrafo 135.1 (a)(2), debe tener en su base de operaciones, un centro de despacho bajo la conducción de un despachador calificado vigente responsable del mismo, que asegure el cumplimiento de todas las regulaciones operativas y de despacho. La liberación de cada despacho debe ser firmada por el piloto al mando y el despachador correspondiente, y una copia debe quedar archivada para la evaluación por parte de la DGAC de la forma como se entrega la aeronave al piloto al mando en cada vuelo. El despacho desde las estaciones (sub-bases) del Operador podrá realizarse desde la base de operaciones, siempre y cuando cuenten con los medios adecuados para este fin, los que deberán ser verificados y aprobados por la DGAC. Entre las responsabilidades del despachador de vuelos se encuentran las siguientes: (a) Elaboración del manifiesto de carga y pasajeros y la hoja de peso & balance; (b) Definir la cantidad de combustible a bordo, de acuerdo a las características del vuelo planificado y a las regulaciones vigentes; (c) Recabar y distribuir la requerida información meteorológica que corresponde a cada vuelo; (d) Realizar la planificación del vuelo y presentarla para su aprobación ante el piloto al mando. Presentar el plan de vuelo respectivo ATC; (e) Recabar y distribuir la información de NOTAMS; (f) Recibir la liberación de la aeronave por parte de mantenimiento y, si cumple con los requerimientos de aeronavegabilidad requeridos, hacer entrega de la misma al piloto al mando asignado. (g) Aplicar los métodos de registro del control operacional y de localización de vuelos aceptados/aprobados para el Operador; (h) Participar activamente en los procedimientos de emergencia, y en los procedimientos de búsqueda, rescate y salvamento establecidos por el Operador para casos de accidente. (i) Aplicar los métodos aprobados de transferencia de la aeronave a otro Operador, si así corresponde. (j) Establecer cualquier otro procedimiento o información que ayude a la eficiencia y seguridad de los vuelos bajo su control. 135.79 Requerimientos para localización de vuelos (a) Cada poseedor de un AOC debe tener procedimientos establecidos para localizar cada vuelo, los que deben: (1) Proveer al explotador de por lo menos la información requerida a ser incluida en un plan de vuelo VFR; (2) Proveer de procedimientos de notificación oportuna a las facilidades ATC o de búsqueda y rescate, si una aeronave está retrasada o perdida; y (3) Proveer al explotador de la locación, fecha y tiempo estimado para restablecer comunicaciones radiales o telefónicas, si el vuelo va a operar en un área donde las comunicaciones no pueden ser mantenidas.

Pág. 236196

NORMAS LEGALES

(b) La información de localización del vuelo debe ser retenida en el centro principal de operaciones del poseedor del AOC, o cualquier otro lugar designado por éste, hasta la culminación del vuelo. (c) Cada poseedor de un AOC debe proporcionar al representante de la DGAC asignado a él una copia de sus procedimientos de localización de vuelos y de cualquier cambio o adición, a menos que esos procedimientos sean incluidos en los manuales requeridos por esta Parte. 135.81 Suministro de información operacional actualizada al personal Cada poseedor de un AOC debe informar a cada integrante de su personal de las Especificaciones de Operación y la Carta de Cumplimiento de las Regulaciones que son aplicables a las obligaciones y deberes de esa persona, y debe tener disponible para cada tripulante bajo su servicio el siguiente material actualizado: (a) El AIP - Perú; (b) Las Partes 135 y 91 de las Regulaciones Aeronáuticas del Perú; (c) El Manual de Vuelo emitido por el fabricante (AFM o RFM), o el Manual de Operaciones de la Aeronave (AOM o ROM); y (d) Para operaciones en el extranjero el AIP, o una publicación comercial aceptada por la DGAC que contenga la información concerniente a los requerimientos operacionales y requisitos de entrada del país extranjero o países involucrados. 135.83 Información operacional requerida (a) El explotador de cada aeronave debe proveer, en forma apropiada y actualizados, accesibles a los pilotos desde su asiento, y éstos deben usar, los siguientes materiales: (1) Una lista de verificación de procedimientos normales; (2) Una lista de verificación de procedimientos anormales; (3) Una lista de verificación de procedimientos de emergencia conteniendo los procedimientos requeridos por el párrafo (c) de esta Sección, según corresponda; (4) Las cartas aeronáuticas pertinentes; (5) Para operaciones IFR, las cartas pertinentes de navegación en ruta, de área terminal, de aproximación y aterrizaje y de rodaje; (6) Para aeronaves multimotores, datos de performance de ascenso con un motor inoperativo; y si la aeronave está aprobada para volar en IFR o sobre el techo de nubes, los datos deben ser suficientes como para per mitir a los pilotos el cumplimiento del párrafo 135.181(a)(2). (b) Cada lista de verificación requerida por el párrafo (a)(1) de esta Sección debe estar de acuerdo al Manual de Vuelo de la Aeronave y contener, como mínimo, los siguientes procedimientos: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (9)

Inspección exterior e interior antes del vuelo; Antes y después del arranque; Antes y después del despegue; Ascenso; Crucero; Descenso; Antes y después del aterrizaje; y Apagado de motor.

(c) Cada lista de verificación de emergencia requerida por el párrafo (a)(3) de esta Sección debe estar de acuerdo al Manual de Vuelo de la Aeronave y contener los siguientes procedimientos, según corresponda: (1) Operación de emergencia de los sistemas de combustible, hidráulico, eléctrico y mecánico. (2) Operación de emergencia de instrumentos y controles. (3) Procedimientos para motor inoperativo. (4) Cualquier otro procedimiento de emergencia necesario para la seguridad.

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

135.85 Transporte de personas, fuera de las disposiciones referentes al transporte de pasajeros de esta Parte Las siguientes personas pueden ser llevadas a bordo de una aeronave, sin cumplir con los requerimientos de esta Parte referentes al transporte de pasajeros: (a) Un miembro de la tripulación u otro empleado del poseedor del AOC. (b) Una persona necesaria para la manipulación segura de animales en la aeronave. (c) Una persona necesaria para la manipulación segura de mercancías peligrosas. (d) Una persona efectuando servicio como guardia de seguridad o de honor acompañando un embarque hecho por o bajo la autoridad del Gobierno de la República Peruana. (e) Un inspector de la DGAC conduciendo una inspección en ruta. (f) Una persona autorizada por la DGAC realizando un trabajo relacionado con una operación de carga del poseedor del AOC. 135.87 Transporte de carga, incluyendo el equipaje de mano Ninguna persona puede llevar carga, incluyendo equipaje de mano, en una aeronave a menos que: (a) Sea llevada en un bastidor de carga, depósito o compartimento aprobado, instalado en la aeronave; (b) Esté fijada por medios aprobados; o (c) Esté transportada de acuerdo a lo siguiente: (1) Que la carga esté apropiadamente fijada por un cinturón de seguridad u otra amarra que tenga suficiente resistencia para eliminar la posibilidad de movimiento en todas las condiciones normalmente anticipadas en vuelo y en tierra; y que el equipaje de mano esté asegurado como para prevenir su movimiento durante un vuelo en aire turbulento. (2) Que esté embalada o cubierta para evitar posibles daños a los ocupantes. (3) Que no imponga ninguna carga sobre los asientos o la estructura del piso, que exceda los límites de carga para estos componentes. (4) Que no esté colocada en una posición que obstaculice el acceso a o el uso de una salida de emergencia o regular, o el uso del pasillo entre la cabina de mando y la cabina de pasajeros, o que esté colocada en una posición que obstruya a los pasajeros la visión del aviso de “ajustarse los cinturones”, del aviso de "no fumar" o de cualquier otro aviso requerido de salida, a menos que un letrero auxiliar esté provisto para notificar apropiadamente a los pasajeros. (5) Que no esté colocada directamente sobre ocupantes sentados. (6) Que esté ubicada, de acuerdo a esta sección, para despegue y aterrizaje. (7) Para operaciones de carga solamente, el párrafo (c)(4) de esta sección no es aplicable si la carga está alojada de tal modo que por lo menos una salida de emergencia o regular, esté disponible para todos los ocupantes, de modo que puedan salir de la aeronave sin obstáculos al ocurrir una emergencia. (d) Todo asiento de pasajeros debajo del cual se aloje el equipaje, deberá proveer condiciones tales que el equipaje no pueda deslizarse bajo impactos o choques severos suficientes para inducir las fuerzas de inercia máxima especificadas en las regulaciones de aterrizaje de emergencia, bajo las que la aeronave fue certificada. (e) Cuando la carga es transpor tada en un compartimento de carga diseñado para permitir la entrada de un miembro de la tripulación para extinguir cualquier fuego que pueda ocurrir durante el vuelo, la carga debe estar colocada de tal modo que permita al tripulante alcanzar efectivamente todas las par tes del compartimento con el contenido de un extintor de fuego manual. 135.89 Requerimientos del piloto: Uso de oxígeno (a) Aeronaves no presurizadas: Cada tripulante aéreo de una aeronave no presurizada debe usar oxígeno continuo cuando vuele:

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

NORMAS LEGALES

(1) Para la parte del vuelo a altitudes encima de diez mil (10,000) pies hasta doce mil (12,000) pies sobre el nivel del mar con más de treinta (30) minutos de duración; y (2) Encima de doce mil (12,000) pies sobre el nivel del mar. (b) Aeronaves presurizadas: (1) Cada vez que una aeronave sea operada con una altitud de presión de cabina superior a diez mil (10,000) pies sobre el nivel del mar, cada tripulante aéreo debe cumplir con el párrafo (a) de esta Sección. (2) Cada vez que una aeronave sea operada a una altitud de presión de cabina sobre veinticinco (25,000) pies hasta treinticinco (35,000) pies sobre el nivel del mar, a menos que cada tripulante aéreo tenga una máscara de oxígeno de rápida colocación aprobada: (i) Al menos un piloto en los controles debe usar una máscara de oxígeno sellada y asegurada, que suministre oxígeno ya sea en todo momento o en forma automática, cada vez que la cabina alcance una altitud de presión superior a doce mil (12,000) pies sobre el nivel del mar; y (ii) Durante ese vuelo, cada tripulante aéreo en servicio en la cabina de mando debe tener una máscara de oxígeno, conectada a un suministro de oxígeno, localizadas de tal forma que les permita colocárselas selladas y aseguradas sobre el rostro para ser usadas inmediatamente. (3) Cada vez que una aeronave con cabina presurizada sea operada a altitudes superiores a treinticinco (35,000) pies sobre el nivel del mar, al menos un piloto en los controles debe usar una máscara de oxígeno, sellada y asegurada, requerida por el párrafo (b)(2) literal (i) de esta Sección. (4) Si un piloto deja un puesto de piloto de una aeronave cuando se encuentra operando por encima de veinticinco (25,000) pies sobre el nivel del mar, el piloto que queda en los controles debe colocarse una máscara de oxígeno aprobada y usarla hasta que el otro piloto retorne a ese puesto. 135.91 Oxígeno de uso medicinal para los pasajeros (a) Excepto lo previsto en los párrafos (d) y (e) de esta Sección, ningún poseedor de un AOC puede permitir el transporte u operación de equipos para el almacenamiento, generación o suministro de oxígeno medicinal, a menos que la unidad a transportarse esté construida de tal modo que todas sus válvulas, accesorios y medidores estén protegidos contra daños durante el transporte y operación, y a menos que se cumplan las siguientes condiciones: (1) El equipo debe: (i) Ser de un tipo aprobado o en conformidad con los requisitos de fabricación, embalaje, marcación, rotulación y mantenimiento aprobados. (ii) Cuando es propiedad del poseedor del AOC, ser mantenido de acuerdo a su programa de mantenimiento aprobado. (iii) Estar libre de contaminantes inflamables en toda la superficie exterior; y (iv) Estar asegurado adecuadamente. (2) Cuando el oxígeno es almacenado en forma líquida, el equipo debe haber estado bajo un programa de mantenimiento aprobado desde el momento de la compra o desde que fue purgado por última vez. (3) Cuando el oxígeno es almacenado en forma de gas comprimido: (i) Cuando es propiedad del poseedor del AOC, debe ser mantenido bajo su programa de mantenimiento aprobado; y (ii) La presión en cualquier cilindro de oxígeno no debe exceder la presión certificada del cilindro. (4) El piloto al mando debe ser informado cuando el equipo está a bordo de la aeronave y cuando el mismo se intenta usar.

Pág. 236197

(5) El equipo debe ser acomodado y cada persona que lo use debe estar sentada de tal manera que no obstaculice el acceso o el uso de cualquier salida de emergencia o del corredor en el compartimento de pasajeros. (b) Ninguna persona puede fumar y ningún poseedor de un AOC puede permitir fumar cerca del contenedor y del equipo dispensador de oxígeno llevado bajo el párrafo (a) de esta Sección. (c) Ningún poseedor de un AOC puede permitir a una persona, que no esté entrenada en el uso de equipos de oxígeno medicinal, conectar o desconectar botellas de oxígeno u otro componente auxiliar mientras un pasajero esté a bordo de la aeronave. (d) El párrafo (a)(1)(i) de esta Sección no es aplicable cuando este equipo es proporcionado por un servicio profesional o de emergencias médicas para el uso a bordo de una aeronave en una emergencia médica; cuando no se dispone de otro medio práctico de transporte y la persona transportada bajo emergencia médica está acom añada por una persona entrenada en el uso de oxígeno medicinal. (e) Cada poseedor de un AOC que, bajo la autoridad del párrafo (d) de está Sección se aparte del párrafo (a)(1)(i) de esta Sección, bajo una emergencia médica, debe, dentro de diez (10) días útiles después de la desviación, enviar a la DGAC un informe completo de la operación involucrada, incluyendo una descripción de la desviación y las razones de ésta. 135.93 Piloto automático: Alturas mínimas para su uso (a) A excepción de lo establecido en los párrafos (b), (c), (d) y (e) de esta Sección, ninguna persona puede usar un piloto automático a una altitud sobre el terreno menor de quinientos (500) pies; o menor al doble de la máxima pérdida de altitud especificada en el Manual de Vuelo aprobado de la aeronave, o su equivalente, para el caso de falla del piloto automático; cualquiera que sea mayor. (b) Cuando esté usando una facilidad de aproximación de instrumentos distinta a ILS, ninguna persona puede usar un piloto automático a una altitud sobre el terreno que sea menor de cincuenta (50) pies por debajo de la altitud mínima de descenso aprobada para ese procedimiento; o menor al doble de la máxima pérdida de altitud especificada en el Manual de Vuelo aprobado de la aeronave, o su equivalente, para el caso de falla del piloto automático; cualquiera que sea mayor. (c) Para aproximaciones ILS, cuando las condiciones de tiempo reportadas son menores que las especificadas en la Sección 91.155, ninguna persona puede usar un piloto automático con aproximación acoplada (approach coupler) a una altitud menor de cincuenta (50) pies sobre el terreno o menor a la máxima pérdida de altitud especificada en el Manual de Vuelo aprobado de la aeronave, o su equivalente, para el caso de falla del piloto automático con aproximación acoplada, cualquiera que sea mayor. (d) No obstante los párrafos (a), (b) o (c) de esta Sección, la DGAC puede emitir Especificaciones de Operación que permitan el uso, hasta el aterrizaje, de un sistema de guía de control de vuelo aprobado, con capacidad automática, siempre y cuando: (1) El sistema no contenga ninguna pérdida de altitud especificada en el Manual de Vuelo aprobado de la aeronave, o su equivalente, para el caso de falla del piloto automático con aproximación acoplada; y (2) La DGAC encuentre que el uso del sistema hasta el aterrizaje de ninguna manera afectará adversamente las normas de seguridad de esta Sección. (e) No obstante el párrafo (a) de esta Sección, la DGAC puede emitir Especificaciones de Operación que permitan el uso de un sistema de piloto automático aprobado con capacidad automática durante el despegue y la fase inicial de ascenso siempre y cuando: (1) El Manual de Vuelo aprobado de la aeronave especifique una restricción certificada de altitud mínima de uso; (2) El sistema no sea usado antes de la restricción certificada de altitud mínima de uso especificada en el Manual de Vuelo aprobado de la aeronave o a una

Pág. 236198

NORMAS LEGALES

altitud especificada por la DGAC, cualquiera que sea mayor; y (3) La DGAC encuentre que el uso del sistema de ninguna manera afectará adversamente las normas de seguridad de esta Sección. (f) Esta Sección no se aplica a operaciones conducidas en aeronaves a rotor. 135.95 Personal de vuelo: Requerimientos (a) Ningún poseedor de un AOC puede usar los servicios de cualquier persona como personal de vuelo, al menos que la persona que desempeña esos servicios: (1) Tenga una licencia apropiada y vigente; y (2) Esté calificada bajo estas regulaciones para la operación para la cual es usada. (b) Ningún poseedor de un AOC puede usar a una persona, ni ninguna persona puede servir bajo esta Sección, como piloto al mando de una aeronave operada en una operación commuter, a menos que esa persona tenga al menos veinticinco (25) horas como piloto al mando en la marca y modelo de aeronave a ser volada y haya cumplido con todos los demás requisitos aplicables de esta Parte. 135.97 Aeronaves y facilidades para obtener, mantener y demostrar experiencia de vuelo Cada poseedor de un AOC debe proporcionar aeronaves, simuladores o dispositivos de entrenamiento que permitan, a cada uno de sus tripulantes aéreos, obtener, mantener y demostrar sus conocimientos y habilidades para conducir todas las operaciones para las cuales está autorizado, sin costo alguno para los tripulantes. 135.99 Composición de la tripulación de vuelo (a) Ningún poseedor de un AOC, ni ningún tripulante puede operar una aeronave con menos tripulación de vuelo que la mínima especificada en el Certificado Tipo y/o en las limitaciones de operación del Manual de Vuelo de esa aeronave, requerido en esta Parte, para la clase de operación conducida. (b) Ningún poseedor de un AOC puede operar una aeronave sin un segundo al mando, si esa aeronave tiene una configuración de diez (10) asientos de pasajeros o más, excluyendo los asientos de los pilotos. (c) En cada aeronave en la que se requiera un ingeniero de vuelo, al menos uno de los tripulantes de vuelo debe estar capacitado para desempeñar esa función, en el caso que el ingeniero de vuelo se encuentre incapacitado para continuar en sus funciones y resolver las emergencias que puedan presentarse. (d) Un piloto calificado en la aeronave no necesita tener una licencia de ingeniero de vuelo para reemplazarlo cuando éste se encuentre incapacitado. (e) Ningún poseedor de un AOC puede operar un avión multimotor no presurizado sin un segundo al mando, en vuelos sobre cordillera por encima de los doce mil (12,000) pies sobre el nivel del mar, transportando pasajeros. 135.100 Tareas de la tripulación de vuelo (a) Ningún poseedor de un AOC puede exigir, ni ningún tripulante puede, durante una fase crítica de vuelo, desempeñar cualquier tarea distinta a aquellas requeridas para la operación segura de la aeronave. Las llamadas de compañía con propósitos no relacionados con la seguridad, tales como ordenar servicios de cocina, confirmar conexiones a los pasajeros, anuncios a los pasajeros promocionando a la aerolínea o señalando puntos externos de interés y el llenado de registros no relacionados con la operación que no se requieren para la operación segura de la aeronave. (b) Ningún tripulante puede realizar, ni ningún piloto al mando puede permitir cualquier actividad, durante una fase crítica de vuelo, que podría distraer a cualquier miembro de la tripulación en el rendimiento en sus tareas o que interfieran de alguna manera con la conducción apropiada de tales tareas. Actividades tales como ingerir alimentos, ocuparse en conversaciones no esenciales dentro de la cabina de mando o comunicaciones no esenciales entre los tripulantes de la cabina de mando y los de la cabina de pasajeros, y la lectura de publicaciones no relacionadas con la conducción apropiada del vuelo no son requeridas para la operación segura de la aeronave.

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

(c) Para propósitos de esta Sección, las fases críticas de vuelo incluyen todas las operaciones en tierra, incluyendo el rodaje, el despegue y el aterrizaje, y todas las otras operaciones de vuelo conducidas por debajo de diez mil (10,000) pies sobre el terreno, excepto el vuelo en crucero. Nota: Rodaje se define como el “movimiento de un avión, por medio de su propio empuje, sobre la superficie de un aeródromo.” 135.101 Segundo al mando requerido bajo condiciones IFR Excepto lo previsto en 135.103 y 135.105, ninguna persona puede operar una aeronave llevando pasajeros bajo condiciones IFR a menos que haya un segundo al mando a bordo. 135.103 Excepciones al requerimiento del segundo al mando: Operaciones IFR El piloto al mando de una aeronave llevando pasajeros puede conducir operaciones IFR sin un segundo al mando bajo las siguientes condiciones: (a) Se puede realizar un despegue bajo condiciones IFR si los reportes meteorológicos o pronósticos, o cualquier combinación de ellos, indican que las condiciones meteorológicas a lo largo de la ruta de vuelo planeada permiten volar bajo VFR dentro de los quince (15) minutos después del despegue, a velocidad de crucero normal. (b) Vuelos bajo IFR en ruta pueden ser conducidos si condiciones meteorológicas no pronosticadas por debajo de los mínimos VFR, establecidos en estas regulaciones, son encontrados en un vuelo que fue planeado para ser conducido bajo VFR. (c) Una aproximación IFR puede ser conducida si, al arribar al aeropuerto de destino, condiciones meteorológicas no pronosticadas no permiten completar una aproximación bajo VFR. (d) Cuando sean conducidas operaciones de vuelo IFR bajo esta Sección: (1) La aeronave debe estar apropiadamente equipada para operaciones IFR bajo esta Parte. (2) El piloto debe estar autorizado a conducir operaciones IFR bajo esta Parte. (3) El vuelo debe ser conducido en concordancia con una autorización ATC para IFR. (e) Operaciones IFR sin un segundo al mando no deben ser realizadas bajo esta Sección en una aeronave que requiere un segundo al mando bajo la Sección 135.99 de esta Parte. 135.105 Excepciones al requerimiento de segundo al mando: Aprobación para el uso del sistema de piloto automático (a) A excepción de lo previsto en las Secciones 135.99 y 135.111, a menos que dos (2) pilotos sean requeridos por estas regulaciones para operaciones bajo VFR, una persona puede operar una aeronave sin un segundo al mando si está equipada con un sistema de piloto automático aprobado y operativo, y el uso de dicho sistema está autorizado en las Especificaciones de Operación apropiadas. (b) El poseedor de un AOC puede solicitar una enmienda a sus Especificaciones de Operación que lo autorice al uso de un sistema de piloto automático, en lugar de un segundo al mando. (c) La DGAC emitirá y enmendará las Especificaciones de Operación, autorizando el uso de un sistema de piloto automático, en lugar de un segundo al mando, siempre y cuando: (1) El piloto automático tenga la capacidad de operar los controles de la aeronave, mantener el vuelo y maniobrarla bajo los tres ejes; y (2) El poseedor del AOC demuestre, a satisfacción de la DGAC, que las operaciones usando el sistema de piloto automático, pueden ser conducidas con seguridad y en cumplimiento con esta Parte. La enmienda contiene las condiciones o limitaciones en el uso del sistema del piloto automático que la DGAC considere necesarias en interés de la seguridad.

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

NORMAS LEGALES

135.107 Requerimiento de tripulante auxiliar Ningún poseedor de un AOC puede operar una aeronave que tiene una configuración de más de 19 asientos de pasajeros, excluyendo cualquier asiento de piloto, a menos que haya un tripulante auxiliar a bordo de dicha aeronave. 135.109 Piloto al mando, segundo al mando e ingeniero de vuelo: Designación requerida (a) Cada poseedor de un AOC debe designar: (1) Un piloto al mando para cada vuelo; (2) Un segundo al mando para cada vuelo que requiera dos pilotos; y (3) Un ingeniero de vuelo para cada vuelo que lo requiera. (b) El piloto al mando, que ha sido designado por el poseedor del AOC, debe permanecer al mando en todo momento durante ese vuelo. (c) Los explotadores certificados que usen aeronaves con matrícula peruana y/o que operen dentro del territorio peruano, emplearán personal aeronáutico peruano o extranjero con un mínimo de dos (2) años de residencia en el Perú, con licencia expedida por la DGAC, salvo que la autoridad compruebe la falta de personal peruano calificado en la aeronave. En este último caso, la DGAC podrá autorizar la contratación de personal extranjero para la conducción técnica de esas aeronaves, así como para la preparación de personal aeronáutico peruano, hasta por el término de seis meses, de acuerdo a la Sección 61.2 de la Parte 61 de las regulaciones. 135.111 Segundo al mando requerido en operaciones de Categoría II {Reservado} 135.113 Ocupación del asiento del piloto por un pasajero (a) Ningún poseedor de un AOC debe operar una aeronave si alguna persona, distinta al piloto al mando, un segundo al mando, un instructor o examinador designado del explotador, o un Inspector de la DGAC, ocupa un asiento de piloto. (b) Con excepción a lo indicado en el párrafo (a) de esta Sección, un pasajero podrá sentarse en el asiento destinado al segundo al mando en toda aeronave que, de acuerdo al Certificado Tipo y al AOC, puede ser operada por un solo piloto, siempre que a la aeronave le hayan retirado los controles de vuelo correspondientes a este asiento. 135.115 Manipulación de controles de vuelo Ningún piloto al mando debe permitir a persona alguna manipular los controles de vuelo de una aeronave durante un vuelo conducido bajo esta Parte, a menos que esa persona sea: (a) Un piloto empleado por el poseedor del AOC y habilitado en la aeronave; o (b) Un representante autorizado de la DGAC que tenga el permiso del piloto al mando, esté habilitado en la aeronave y esté inspeccionando operaciones de vuelo. 135.117 Instrucciones a los pasajeros antes del vuelo (a) Antes de cada despegue, el piloto al mando de una aeronave transportando pasajeros debe asegurarse de que todos los pasajeros han sido instruidos oralmente en: (1) Reglas de No Fumar: Según Ley 25357, está prohibido fumar en lugares públicos cerrados, esta prohibición se aplica a todas las aeronaves mientras permanezcan en territorio peruano. Asimismo, el piloto al mando debe informar a los pasajeros sobre esta prohibición y, si es aplicable, mantener encendidos los anuncios de “No Fumar” durante todo el vuelo. La información también debe incluir una exposición (sí la aeronave está equipada con un baño) de la prohibición de destruir, malograr o interferir con cualquier detector de humo instalado en un baño de aeronave;

Pág. 236199

(2) Uso de cinturones de seguridad, incluyendo instrucciones de cómo abrocharlos y desabrocharlos. Cada pasajero debe ser instruido acerca de cuándo, dónde y bajo qué condiciones el cinturón de seguridad debe ser abrochado a su alrededor. Estas instrucciones deben incluir una exposición de las Regulaciones Aeronáuticas del Perú, que deben ser cumplidas por el pasajero, de respetar las señales visuales de a bordo y las instrucciones de la tripulación concernientes al uso de cinturones de seguridad; (3) La colocación de los respaldares de los asientos en posición vertical antes del despegue y el aterrizaje; (4) La ubicación y formas de operación de las puertas de entrada de pasajeros y las salidas de emergencia; (5) La ubicación de los equipos de supervivencia y primeros auxilios; (6) Si el vuelo incluye operaciones extendidas sobre el agua, los procedimientos de evacuación y el uso del equipo de flotación requerido; (7) Si el vuelo implica operaciones encima de doce mil (12,000) pies de altitud sobre el nivel del mar, el uso normal y de emergencia del oxígeno; y (8) La ubicación y operación de los extintores de fuego. (b) Antes de cada despegue, el piloto al mando debe asegurarse de que cada persona que pueda necesitar la asistencia para moverse expeditivamente a una salida, si es que ocurriera una emergencia sea atendida por otra persona que haya recibido instrucción sobre los procedimientos a seguir en caso de una evacuación. (c) La instrucción oral requerida en el párrafo (a) de esta Sección debe ser dada por el piloto al mando o por algún miembro de la tripulación. (d) No obstante lo previsto en el párrafo (c) de esta Sección, para aeronaves certificadas para llevar diecinueve (19) pasajeros o menos, las instrucciones orales requeridas por el párrafo (a) de esta Sección, deben ser dadas por el piloto al mando, un miembro de la tripulación, u otra persona calificada designada por el poseedor del AOC y aprobada por la DGAC. (e) La instrucción oral requerida por el párrafo (a) de esta Sección debe ser complementada por tarjetas impresas que deben ser llevadas abordo en lugares apropiados para el uso de cada pasajero. Estas tarjetas deben: (1) Corresponder a la aeronave que las porta; (2) Contener un diagrama y un método de operar las salidas de emergencia; y (3) Contener otras instrucciones necesarias para el uso del equipo de emergencia a bordo. (f) Las instrucciones requeridas por el párrafo (a) de esta Sección, pueden ser dadas por medio de un aparato reproductor de grabaciones aprobado, que sea audible para cada pasajero a niveles de ruido normales. 135.119 Prohibición de llevar armas Mientras esté a bordo de una aeronave operada por un poseedor de un AOC bajo esta Parte, ninguna persona puede llevar consigo un arma mortal o dañina ya sea que tenga o no licencia para portarla, a menos que cumpla con lo estipulado en la Parte 108 de estas regulaciones. 135.120 Prohibición de interferencia a tripulantes Ninguna persona puede asaltar, amenazar, intimidar o interferir en el desempeño de sus deberes, a un tripulante a bordo de una aeronave. 135.121 Bebidas alcohólicas (a) Ninguna persona podrá tomar ninguna bebida alcohólica a bordo de una aeronave, salvo que el operador de la aeronave sea el que se la ofrece como parte del servicio. (b) Ningún poseedor de un AOC puede servir ninguna bebida alcohólica a bordo de su aeronave a una persona que presenta signos de intoxicación alcohólica. (c) Ningún poseedor de un AOC debe permitir a una persona abordar ninguna de sus aeronaves si esa persona presenta signos de intoxicación alcohólica.

Pág. 236200

NORMAS LEGALES

135.122 Almacenamiento de comidas, bebidas y equipos de servicio de pasajeros durante el movimiento de la aeronave en la superficie, el despegue y el aterrizaje (a) Ningún poseedor de un AOC puede iniciar el movimiento de una aeronave en la superficie, despegar o aterrizar cuando cualquier alimento, bebida o menaje de mesa suministrado por el poseedor del AOC esté localizado sobre algún asiento de pasajeros. (b) Ningún poseedor de un AOC puede mover una aeronave en la superficie, despegar o aterrizar, a menos que cada bandeja de comidas y bebidas y cada mesita de los asientos esté guardada y asegurada en su posición apropiada. (c) Ningún poseedor de un AOC debe permitir a una aeronave moverse en la superficie, despegar o aterrizar, a menos que cada carro de servicio de pasajeros esté asegurado y guardado en su posición apropiada. (d) Cada pasajero deberá cumplir con las instrucciones dadas por los miembros de la tripulación con relación al cumplimiento de las normas de esta Sección. 135.123 Tareas de emergencia y de evacuación de emergencia (a) Cada poseedor de un AOC debe asignar, como sea apropiado, a cada tripulante requerido para cada tipo de aeronave, las funciones necesarias a ser realizadas en una emergencia o en una situación que requiera una evacuación de emergencia. El poseedor del AOC deberá asegurarse que dichas funciones puedan ser cumplidas por los miembros de la tripulación a través de entrenamiento adecuado. Este entrenamiento deberá cubrir incluso la eventualidad de incapacidad de parte de los miembros de la tripulación o su inhabilitación para alcanzar la cabina de pasajeros a causa del movimiento de la carga en aeronaves transportando pasajeros y carga en forma combinada. (b) El poseedor del AOC debe describir en el Manual requerido bajo la Sección 135.21 las funciones de cada categoría de tripulantes requeridos asignados bajo el párrafo (a) de esta Sección. 135.125 Seguridad del avión Cada titular de un certificado de explotador de servicios aéreos que realiza operaciones bajo esta Parte deberá cumplir con los requerimientos aplicables de seguridad prescritos en las Partes 108 y 110 de estas regulaciones. 135.127 Información a los pasajeros (a) Ninguna persona puede conducir una operación bajo esta Parte a menos que los avisos de información a los pasajeros de “No Fumar” estén iluminados, o uno (1) o más letreros de “No Fumar” se encuentren visibles para todos los pasajeros, durante todo el vuelo. Si son usados ambos, los avisos luminosos y los letreros, los avisos deben permanecer encendidos durante todo el vuelo. (b) Ninguna persona pude fumar en la cabina ni en el baño de una aeronave. (c) Ninguna persona puede operar una aeronave con un baño equipado con detector de humo a menos que en éste haya un letrero o viso en el que se lea: “Está prohibido interferir con el detector de humo instalado en este baño”. (d) Ninguna persona puede malograr, destruir o interferir cualquier detector de humo instalado en un baño de la aeronave. (e) Los requerimientos de información a los pasajeros descritos en la Sección 91.517 (b) y (d) son también aplicables a esta Parte. (f) Cada pasajero deberá cumplir con las instrucciones dadas por los miembros de la tripulación con relación a los requerimientos de esta Sección. 135.128 Asientos, cinturones de seguridad y arneses de hombro Los requerimientos de asientos, cinturones de seguridad y arneses de hombro descritos en la Sección 121.311 de estas regulaciones, son también aplicables a esta Parte. 135.129 Asientos contiguos a las salidas de emergencia Los requerimientos de información a los pasajeros respecto a asientos próximos a las salidas de emergencia

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

descritas en la Sección 121.585 de estas regulaciones, son también aplicables a esta Parte. 135.131 Ambulancia Aérea (a) Los pilotos y personal médico, o auxiliar que sea necesario en este tipo de labores, tanto en tierra como en vuelo deberán estar adecuadamente entrenados y familiarizados en relación con la operación y particularmente con las limitaciones de la aeronave, el uso de dispositivos necesarios, los riesgos propios de tales operaciones y los procedimientos aeronáuticos de emergencia requeridos. (b) El médico aeronáutico encargado de la evacuación aeromédica es el responsable de decidir la elección del equipo médico, material médico y fármacos necesarios para un determinado paciente. SUBPARTE C: AERONAVES Y EQUIPOS 135.141 Aplicabilidad Esta Subparte establece los requisitos para aeronaves y equipos que operan bajo esta Parte. Los requisitos de esta Subparte son adicionales a los de aeronaves y equipos de la Parte 91 de estas regulaciones. Sin embargo, esta Parte no requiere la duplicación de ningún equipo. 135.143 Requisitos generales (a) Ninguna persona puede operar una aeronave bajo esta Parte a menos que esa aeronave y su equipo cumplan con los requisitos aplicables de estas regulaciones. (b) Excepto por lo dispuesto en la Sección 135.179, ninguna persona puede operar una aeronave según esta Parte a menos que los instrumentos y equipos en ésta hayan sido aprobados y estén en condición operable. 135.144 Aparatos electrónicos portátiles (a) Excepto lo estipulado en el párrafo (b) de esta Sección, ninguna persona puede operar, ni ningún operador o piloto al mando de una aeronave puede permitir la operación de, cualquier aparato electrónico portátil en ninguna aeronave operando bajo esta Parte. (b) El párrafo (a) de esta Sección no es aplicable a: (1) Grabadoras de voz portátiles; (2) Ayudas auditivas; (3) Marcapasos cardiacos; (4) Afeitadoras eléctricas; (5) Cualquier otro aparato electrónico portátil que el poseedor de un AOC haya determinado que no causará interferencia con los sistemas de navegación o comunicación de la aeronave en la que va a ser usado. (c) La determinación requerida en el párrafo (b)(5) de esta sección debe ser hecha por el poseedor del AOC operando la aeronave en la que el aparato particular va a ser usado. 135.145 Vuelos de demostración (a) Ningún poseedor de un AOC puede operar un avión turborreactor, o una aeronave para la que se requieren dos pilotos por estas regulaciones, en operaciones bajo VFR, si éste no ha probado previamente esa aeronave o una aeronave de la misma marca y diseño similar en alguna operación bajo esta Parte a menos que, además de los vuelos de prueba de certificación de la aeronave, hayan sido voladas por el poseedor del AOC por lo menos 25 horas en vuelos de demostración aceptables para la DGAC incluyendo: (1) Cinco horas de noche, si se van a autorizar vuelos nocturnos. (2) Cinco procedimientos de aproximación instrumental, bajo condiciones meteorológicas instrumentales simuladas o reales para, si se van a autorizar vuelos IFR; y (3) La entrada a un número representativo de aeropuertos en ruta, según lo determinado por la DGAC. (b) Ningún poseedor de un AOC puede llevar pasajeros en una aeronave durante los vuelos de demostración, excepto los necesarios para hacer las pruebas y los designados por la DGAC para observar las pruebas. Sin embargo, se puede realizar entrenamiento de pilotos durante los vuelos de demostración.

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

NORMAS LEGALES

Pág. 236201

(c) Para los propósitos del párrafo (a) de esta Sección, una aeronave no es considerada de diseño similar si una modificación incluye:

(xxv) Otros equipos, autorizados, materiales médicos y fármacos que estime conveniente el operador a través del médico aeronáutico.

(1) La instalación de plantas de poder diferentes al tipo similar con que fue certificada; o (2) Alteraciones a la aeronave o sus componentes que afecten materialmente las características de vuelo.

(2) El médico aeronáutico encargado de la evacuación aeromédica, es el responsable de decidir la elección del equipo médico, material médico y fármacos necesarios para un determinado paciente.

(d) La DGAC puede autorizar desviaciones a esta Sección si encuentra circunstancias especiales que no hacen necesario el cumplimiento completo de esta Sección.

(c) Se define como ambulancia aérea (avión – helicóptero) a la aeronave configurada para el transporte de personas que padecen lesiones orgánicas o enfermedades y que por su estado requieren de equipos, personal y atenciones especiales durante el vuelo, los cuales no son ofrecidos por las empresas de transporte público regular o no regular. Una ambulancia aérea está equipada con equipos y materiales médicos y fármacos necesarios para dar soporte a los diferentes niveles de cuidado, contando además con personal médico y paramédico capacitado y entrenado. Asimismo las aeronaves pueden ser de dos tipos:

135.147 Controles dobles requeridos Ninguna persona puede operar una aeronave en operaciones que requieren dos pilotos a menos que esté equipada con controles dobles funcionando. Sin embargo, si las limitaciones de operación del certificado tipo de la aeronave no requieren dos pilotos, se puede usar un timón de control intercambiable en lugar de dos. 135.149 Equipos requeridos: Generalidades (a) Ninguna persona puede operar una aeronave bajo esta Parte a menos que esté equipada con:

(1) Aeronave dedicada: Aeronave totalmente configurada para la operación de ambulancia aérea.

(1) Un altímetro sensitivo ajustable por presión barométrica; (2) Equipos de calefacción o deshielo para cada carburador o, para un carburador presurizado, una fuente de aire alterno; (3) Para aviones turborreactores, además de dos indicadores giroscópicos de actitud de vuelo (horizontes artificiales), para uso en los puestos de pilotaje, un tercer indicador instalado de acuerdo a los requerimientos estipulados en la Sección 121.305 de estas regulaciones. (4) Para aeronaves de turbina, cualquier otro equipamiento que la DGAC pueda requerir.

(2) Aeronave no dedicada: Aeronave temporalmente configurada como ambulancia aérea. El operador deberá acondicionar un área adecuada, si es aplicable, aislada, para el paciente, personal médico, paramédico y equipos necesarios.

(b) Ninguna persona puede operar una aeronave como ambulancia aérea sin la configuración típica y que cuente por lo menos con los siguientes equipos:

(a) Un sistema de comunicación a los pasajeros que:

(1) Como mínimo lo indicado del (i) al (x): (i) Oxígeno medicinal (gaseoso y/o líquido): contenedores, líneas, reguladores, calibradores, tomas de salida y otros componentes del sistema. (ii) Aspirador (“vacuum”): Contenedores, bomba, reguladores, líneas, calibradores, tomas de salida. (iii) Sistema de camillas: Camillas, base de montaje, pedestal, plataforma y sistema de amarre para los pacientes. (iv) Respirador volumétrico: Sistema de tubos corrugados, adaptadores y otros componentes del sistema. (v) Oxímetro de pulso. (vi) Electrocardiógrafo y desfibrilador. (vii) Iluminación suplementaria: luces de emergencia, luces de punto, reflectores. (viii) Toma de energía para los equipos médicos: energía directa, energía alterna, inversores, conversores, baterías y toma adicional de energía externa. (ix) Resucitador (x) En todos los casos, se deberá contar con las versiones para pacientes adultos y pediátricos. (xi) Gabinetes de suplementos y equipos médicos (xii) Equipos de comunicaciones especiales: radio FM, intercomunicadores y equipos necesarios para la comunicación aire tierra con el personal de emergencia. (xiii) Asientos adecuados para el personal médico y paramédico. (xiv) Tubos endotraqueales (xv) Laringoscópio (xvi) Estetoscópio (xvii) Tensiómetro aneroide (xviii) Férulas neumáticas (xix) Set de electrodos (xx) Jeringas de diferentes capacidades (xxi) Torniquetes (xxii) Soluciones antisépticas (xxiii) Bolsas de soluciones salinas y dextrosa (xxiv) Set de fármacos necesarios para los diferentes niveles de atención

135.150 Sistema de comunicación a los pasajeros y sistema de intercomunicación de tripulantes Ninguna persona puede operar una aeronave con una configuración, excluyendo cualquier asiento de piloto, de más de diecinueve (19) asientos de pasajeros a menos que se encuentre equipada con:

(1) Sea capaz de operarse independientemente del sistema de intercomunicación de tripulantes requerido en el párrafo (b) de esta Sección. (2) Esté aprobado y/o aceptado de acuerdo con la Subparte N de la Parte 21 de estas regulaciones. (3) Sea accesible para usarlo de inmediato desde cada uno de los dos puestos de tripulantes técnicos en la cabina de pilotaje. (4) Para cada salida de emergencia para pasajeros requerida a nivel del piso a la que esté adyacente un asiento de tripulante auxiliar, tenga un micrófono que sea rápidamente accesible al tripulante auxiliar de abordo sentado, excepto que ese micrófono pueda servir a más de una salida, a condición de que la proximidad de las salidas permita comunicaciones verbales no asistidas entre los tripulantes auxiliares de abordo sentados; (5) Sea capaz de operarse en no más de diez (10) segundos por un tripulante auxiliar de abordo en cada uno de los puestos en el compartimento de pasajeros desde los que su uso es accesible; (6) Sea audible desde cada asiento de pasajero, baño, asiento de tripulante auxiliar de abordo y puesto de trabajo; y (7) Para aviones certificados como categoría transporte, bajo la Parte 25 de las regulaciones aeronáuticas de los Estados Unidos de Norteamérica (FAR), fabricados en o después del 27 de noviembre de 1990, cumpla con los requisitos de la sección 25.1423 de esas regulaciones. (b) Un sistema de intercomunicación de tripulantes que: (1) Sea capaz de operarse independientemente del sistema de comunicación a los pasajeros requerido por el párrafo (a) de esta Sección. (2) Esté aprobado y/o aceptado de acuerdo con la Subparte N de la Parte 21 de estas regulaciones; (3) Proporcione un medio de comunicación de dos vías entre la cabina de pilotaje y: (i) Cada compartimento de pasajeros; y (ii) Cada cocina localizada en un nivel diferente al piso principal de pasajeros;

Pág. 236202

NORMAS LEGALES

(4) Sea accesible para usarlo de inmediato desde cada uno de los dos puestos de pilotaje; (5) Sea accesible para usarlo desde al menos un puesto normal de tripulante auxiliar de a bordo en cada compartimento de pasajeros; (6) Sea capaz de operarse en no más de diez (10) segundos por un tripulante auxiliar de a bordo, en cada uno de los puestos en cada compartimento de pasajeros desde los que su uso es accesible; y (7) Para aviones turborreactores grandes: (i) Sea accesible para usarlo en suficientes puestos de tripulantes auxiliares, de tal forma que todas las salidas de emergencia a nivel del piso (o vías de acceso a esas salidas en el caso de salidas ubicadas dentro de las cocinas) en cada compartimento de pasajeros sean observables desde uno o más de esos puestos así equipados. (ii) Tenga un sistema de alerta que incorpore señales audibles o visuales para uso de los pilotos desde la cabina de mando para alertar a los tripulantes auxiliares y viceversa; (iii) Para el sistema de alerta requerido por el párrafo (b) (7) (ii) de esta sección, tenga medios para que el que reciba una llamada pueda determinar si es normal o de emergencia; y (iv) Cuando el avión está en tierra, proveer medios de comunicación de dos vías entre el personal de tierra y al menos uno de los tripulantes en el compartimento de pilotaje. 135.151 Registradores de vuelo (a) Los registradores de vuelo están constituidos por dos sistemas: un registrador de la voz en el puesto de pilotaje (CVR) y un registrador de datos de vuelo (FDR). (b) Los registradores combinados (FDR/CVR), a efectos de cumplir con los requisitos de equipamiento con registradores de vuelo, sólo podrán usarse como se indica específicamente en el Anexo 6 de OACI. (c) En el Anexo 6 de OACI, Parte I, Adjunto D, figura un texto de orientación detallado sobre los registradores de vuelo para aviones. (d) En el Anexo 6 de OACI, Parte III, Sección II, Adjunto B, figura un texto de orientación detallado sobre los registradores de vuelo para helicópteros. 135.151(a) Registrador de voces en la cabina de pilotos (CVR) (a) Ninguna persona podrá operar bajo esta Parte, un avión con una masa máxima certificada de despegue superior a 5,700 kgs. (12,540 lbs.), o un helicóptero con una masa máxima certificada de despegue superior a 7,000 kgs. (15,400 lbs.), cuyos cer tificados de aeronavegabilidad hayan sido extendidos por primera vez después del 01 de enero de 1987, a menos que se equipe con un registrador de voces en la cabina de pilotos, debidamente aprobado que: (1) Esté instalado y mantenido en cumplimiento de las normas y métodos recomendados en el Anexo 6 Operación de Aeronaves, de la Organización de Aviación Civil Internacional; y (2) Sea operado continuamente desde el inicio del uso de la lista de chequeo antes del vuelo, hasta completar la lista de chequeo final al término del vuelo. (b) En el caso de un accidente, o incidente que requiera notificación inmediata a la Comisión de Investigación de Accidentes de Aviación, el poseedor del AOC deberá guardar la información grabada al menos por 60 días o, si es requerido por la DGAC o la Comisión, por un período más largo. La información obtenida del registrador de voces podrá ser usada para ayudar a determinar la causa del accidente o incidente en conexión con las investigaciones. La DGAC no utilizará la grabación en ningún tipo de acción distinta a sus fines. (c) En las aeronaves equipadas con CVR que registra las señales audibles sin interrupción, recibidas desde un micrófono de vástago o de garganta o desde un micrófono de máscara, se requiere que los miembros de la tripulación de vuelo utilicen el micrófono de vástago o de garganta por debajo de los dieciocho mil (18,000) pies sobre el nivel del mar. Ninguna persona puede operar un avión grande potenciado por turbina que se haya fabricado después del 11 de Octubre de 1991, o en el que haya sido

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

instalado un registrador de voces en la cabina de pilotos después esa fecha, a menos que esté equipado con un CVR que registra señales audibles sin interrupción, recibidas desde un micrófono de vástago o de garganta, o desde un micrófono de máscara. (d) Para dar cumplimiento a esta Sección, debe ser usado un registrador de voces debidamente aprobado y con un dispositivo de borrado, de tal modo que la información: (1) Sea grabada de acuerdo con el párrafo (a) de esta Sección y registre más de los últimos quince (15) minutos. 135.152 Registradores de vuelo: Tipos (a) Los FDR de Tipo I registrarán los parámetros necesarios para determinar con precisión la trayectoria de vuelo, velocidad, actitud, potencia de los motores, configuración y operación del avión. (b) Los FDR de Tipos II y IIA registrarán los parámetros para determinar con precisión la trayectoria de vuelo, velocidad, actitud, potencia de los motores y configuración de los dispositivos de sustentación y resistencia aerodinámica del avión. (c) Los FDR de Tipo IV registrarán los parámetros necesarios para determinar con precisión la trayectoria de vuelo, velocidad, actitud y potencia y funcionamiento de los motores del helicóptero. (d) Los FDR de Tipo V registrarán los parámetros para determinar con precisión la trayectoria de vuelo, velocidad, actitud y potencia de los motores del helicóptero. (e) Se suspenderá el uso de FDR de banda metálica FDR el 1 de enero de 1995. (f) Se suspenderá el uso de FDR de película fotográfica el 1 de enero de 2003. (g) Todos las aeronaves para las cuales se haya extendido por primera vez el correspondiente certificado de aeronavegabilidad después del 1 de enero de 2005, que utilicen comunicaciones por enlace de datos y que deban lleven CVR, grabarán en un registrador de vuelo todas la comunicaciones por enlace de datos que reciba o emita la aeronave. La duración mínima de grabación será igual a la duración del CVR y deberá correlacionarse con la grabación de audio del puesto de pilotaje. (h) A partir del 1 de enero de 2007, todos las aeronaves que utilicen comunicaciones por enlace de datos y que deban llevar un CVR, grabaran en un registrador de vuelo todas la comunicaciones por enlace de datos que reciba o emita la aeronave. La duración mínima de grabación será igual a la duración del CVR y deberá correlacionarse con la grabación de audio del puesto de pilotaje. (i) Se grabará la información que sea suficiente para inferir el contenido del mensaje y, cuando sea posible, la hora en que el mensaje se presentó a la tripulación o bien la hora en que ésta lo generó. (j) Las comunicaciones por enlace de datos comprenden, entre otras, las de vigilancia dependiente automática (ADS), las comunicaciones por enlace de datos controlador piloto (CPDLC), los servicios de información de vuelo por enlace de datos (DFIS) y las de control de las operaciones aeronáuticas (AOC). (k) Los FDR de Tipo IA registrarán los parámetros necesarios para determinar con precisión la trayectoria de vuelo, velocidad, actitud, potencia de los motores, configuración y operación del avión. Los parámetros que satisfacen los requisitos de un FDR de Tipo IA se reseñan en los párrafos siguientes. Los parámetros que no llevan asterisco (*) son obligatorios y deberán registrarse. Además, los parámetros indicados con asterisco (*) se registrarán si los sistemas del avión o la tripulación de vuelo emplean una fuente de datos de información sobre el parámetro para la operación del avión. (l) Los siguientes parámetros satisfacen los requisitos relativos a la trayectoria de vuelo y a la velocidad del avión: (1) Altitud de presión (2) Velocidad indicada o velocidad calibrada (3) Situación aire–tierra y sensor aire–tierra de cada pata del tren de aterrizaje, de ser posible (4) Temperatura total o temperatura exterior del aire (5) Rumbo (de la aeronave) (referencia primaria de la tripulación de vuelo) (6) Aceleración normal

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

NORMAS LEGALES

(7) Aceleración lateral (8) Aceleración longitudinal (eje de la aeronave) (9) Hora o cronometraje relativo del tiempo (9) Datos de navegación*: ángulo de deriva, velocidad del viento, dirección del viento, latitud/longitud (10) Velocidad respecto al suelo* (11) Altitud de radioaltímetro* (m) Los siguientes parámetros satisfacen los requisitos relativos a la actitud del avión: (1) (2) (3) (4)

Actitud de Actitud de Ángulo de Ángulo de

cabeceo balanceo guiñada o derrape* ataque*

(n) Los siguientes parámetros satisfacen los requisitos relativos a la potencia de los motores del avión: (1) Empuje/potencia del motor: empuje/potencia de propulsión en cada motor, posición de la palanca de empuje/potencia en el puesto de pilotaje (2) Posición del inversor de empuje* (3) Mando de empuje del motor* (4) Empuje seleccionado del motor* (5) Posición de la válvula de purga del motor* (6) Otros parámetros de los motores*: EPR, N1, nivel de vibración indicado, N2, EGT, TLA, flujo de combustible, posición de la palanca de interrupción de suministro del combustible, N3 (o) Los siguientes parámetros satisfacen los requisitos relativos a la configuración del avión: (1) Posición de la superficie de compensación de cabeceo (2) Flaps*: posición del flap del borde de salida, indicador de posición seleccionada en el puesto de pilotaje (3) Aletas hipersustentadoras*: posición del flap (aleta hipersustentadora) del borde de ataque, indicador de posición seleccionada en el puesto de pilotaje (4) Tren de aterrizaje*: tren de aterrizaje, posición del mando selector del tren de aterrizaje (5) Posición de la superficie de compensación de guiñada* (6) Posición de la superficie de compensación de balanceo* (7) Posición de mando de compensación de cabeceo en el puesto de pilotaje* (8) Posición del mando de compensación de balanceo en el puesto de pilotaje* (9) Posición del mando de compensación de guiñada en el puesto de pilotaje* (10) Expoliadores de tierra y frenos aerodinámicos*: posición e los expoliadores de tierra, posición seleccionada de los expoliadores de tierra, posición de los frenos aerodinámicos, posición seleccionada de los frenos aerodinámicos (11) Indicador seleccionado de los sistemas de descongelamiento o anticongelamiento* (12) Presión hidráulica (cada uno de los sistemas)* (13) Cantidad de combustible* (14) Condición de las barras eléctricas AC (corriente alterna)* (15) Condición de las barras eléctricas DC (corriente continua)* (16) Posición de la válvula de purga APU (grupo auxiliar de energía)* (17) Centro de gravedad calculada* (p) Los siguientes parámetros satisfacen los requisitos relativos a la operación del avión: Avisos: (1) Superficie del mando primario de vuelo y acción del piloto en el mando primario de vuelo: eje de cabeceo, eje de balanceo, eje de guiñada (2) Paso por radiobaliza (3) Selección de frecuencia de cada receptor de navegación (4) Control manual de transmisión de radio y referencia de sincronización CVR/FDR (5) Condición y modo del acoplamiento del piloto au-

Pág. 236203

tomático/mando automático de gases/AFCS (sistema de mando automático de vuelo)* (6) Reglaje de la presión barométrica seleccionada *: piloto, copiloto (7) Altitud seleccionada (todos los modos de operación que puede ser seleccionado por el piloto)* (8) Velocidad seleccionada (todos los modos de operación que puede ser seleccionado por el piloto)* (9) Velocidad seleccionada en números de Mach (todos los modos de operación que puede ser seleccionado por el piloto)* (10) Velocidad vertical seleccionada (todos los modos de operación que puede ser seleccionado por el piloto)* (11) Rumbo seleccionado (de la aeronave) (todos los modos de operación que puede ser seleccionado por el piloto)* (12) Trayectoria de vuelo seleccionada (todos los modos se operación que puede ser seleccionado por el piloto)*: rumbo (haz de la radioyuda)/DSTRK, ángulo de la trayectoria (13) Altura de decisión seleccionada* (14) Formato de presentación EFIS (sistemas electrónicos de instrumentos de vuelo)*: piloto, copiloto (15) Formato de presentación multifuncional/motores/ alertas* (16) Situación del GPWS/TAW/GCAS*: selección del modo de presentación del terreno, incluso situación de la presentación en recuadro, alertas sobre el terreno, tanto precauciones como avisos, y asesoramiento, posición del interruptor conectado/desconectado (17) Aviso de baja presión*: presión hidráulica, presión neumática (18) Falla de la computadora* (19) Pérdida de presión de cabina* (20) TCAS/ACAS (Sistema de alerta de tránsito y anticolisión/sistema anticolisión de a bordo)* (21) Detección de congelamiento* (22) Aviso de vibraciones en cada motor* (23) Aviso de exceso de temperatura en cada motor* (24) Aviso de baja presión del aceite en cada motor* (25) Aviso de sobrevelocidad en cada motor* (26) Aviso de cizalladura del viento* (27) Protección contra pérdida operacional, activación de sacudidor y empujador de palanca* (28) Todas las fuerzas de acción en los mandos de vuelo del puesto de pilotaje*: fuerzas de acción en el puesto de pilotaje sobre volante de mando, palanca de mando, timón de dirección (29) Desviación vertical*: trayectoria de planeo ILS, elevación MLS, trayectoria de aproximación GNSS (30) Desviación horizontal*: localizador ILS, azimut MLS, trayectoria de aproximación GNSS (31) Distancias DME 1 y 2* (32) Referencia del sistema de navegación primario*: GNSS, INS, VOR/MLS, Loran C, ILS (33) Frenos*: presión de frenado a la izquierda y a la derecha, posición del pedal de los frenos izquierdo y derecho (34) Fecha* (35) Pulsador indicador de eventos* (36) Proyección holográfica activada (37) Presentación paravisual activada* (q) Los FDR de Tipo IVA registrarán los parámetros necesarios para determinar con precisión la trayectoria de vuelo, velocidad, actitud, potencia de los motores, configuración y operación del helicóptero. Los parámetros que satisfacen los requisitos de un FDR de Tipo IVA se reseñan en los párrafos siguientes. Los parámetros que no llevan asterisco (*) son obligatorios y deberán registrarse. Además, los parámetros indicados con asterisco (*) se registrarán si los sistemas del helicóptero o la tripulación de vuelo emplean una fuente de datos de información sobre el parámetro para la operación del helicóptero. (r) Los siguientes parámetros satisfacen los requisitos relativos a la trayectoria de vuelo y a la velocidad del helicóptero: (1) Altitud de presión (2) Velocidad indicada (3) Temperatura exterior del aire (4) Rumbo (de la aeronave) (5) Aceleración normal

Pág. 236204

NORMAS LEGALES

(6) Aceleración lateral (7) Aceleración longitudinal (eje de la aeronave) (8) Hora o cronometraje relativo del tiempo (9) Datos de navegación*: ángulo de deriva, velocidad del viento, dirección del viento, latitud/longitud (10) Altitud de radioaltímetro* (s) Los siguientes parámetros satisfacen los requisitos relativos a la actitud del helicóptero: (1) Actitud de cabeceo (2) Actitud de balanceo (3) Régimen de variación de guiñada (t) Los siguientes parámetros satisfacen los requisitos relativos a la potencia de los motores del helicóptero: (1) Potencia en cada motor: velocidad de turbina a potencia libre (Nf), par motor, velocidad del generador de gas del motor (Ng), posición del mando de potencia en el puesto de pilotaje (2) Rotor: velocidad del rotor principal, freno del rotor (3) Presión de aceite de la caja de engranajes principal* (4) Temperatura del aceite de la caja de engranajes*: temperatura del aceite de la caja de engranajes principal, temperatura de la caja de engranajes intermedia, temperatura del aceite de la caja de engranajes del rotor de cola (5) Temperatura de los gases de escape del motor (T4)* (6) Temperatura de admisión de la turbina (TIT)* (u) Los siguientes parámetros satisfacen los requisitos relativos a la configuración del helicóptero: (1) Posición del tren de aterrizaje o del mando selector del tren de aterrizaje (2) Cantidad de combustible* (3) Contenido de agua en el detector de congelamiento* (v) Los siguientes parámetros satisfacen los requisitos relativos a la operación del helicóptero: (1) Baja presión hidráulica (2) Avisos (3) Mandos primarios de vuelo – posición del mando del piloto o resultado del accionamiento: paso general, paso cíclico longitudinal, paso cíclico lateral, pedal del rotor de cola, estabilizador regulable, selección hidráulica (4) Paso por radiobaliza (5) Selección de frecuencia de cada receptor de navegación (6) Condición y modo del acoplamiento AFCS* (7) Acoplamiento del sistema de aumento de estabilidad* (8) Fuerza de la carga en eslinga indicada* (9) Desviación vertical*: trayectoria de planeo ILS, elevación MLS, trayectoria de aproximación GNSS (10) Distancias DME 1 y 2* (11) Régimen de variación de la altitud* (12) Contenido de agua en el detector de congelamiento* (13) Sistema monitor de la condición y uso de los equipos en los helicópteros (HUMS)*: datos de los motores, detectores de microplaquetas, cronometraje de derrota, valores discretos excesivos, vibración promedio de banda ancha del motor (w) Los requisitos relativos a los parámetros, incluso margen de medición, muestreo, exactitud y resolución, figuran en el documento que contiene las especificaciones sobre performance mínima operacional (MOPS) de los sistemas registradores de vuelo de la Organización europea para el equipamiento de la aviación civil (UEROCAE) o en documentos equivalentes. (x) El número de parámetros que deberá registrarse dependerá de la complejidad de la aeronave. Los parámetros sin asterisco (*) se registrarán independientemente de la complejidad de la aeronave. Los parámetros con asterisco (*) se registraran si la información correspondiente al parámetro está siendo utilizada por los sis-

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

temas de a bordo o la tripulación de vuelo para la operación de la aeronave 135.152(a) Registradores de datos de vuelo: Duración (a) Todos los FDR para aviones deberán poder conservar la información registrada durante por lo menos las ultimas veinticinco (25) horas de su funcionamiento, salvo los FDR de Tipo IIA, los cuales deberán poder conservar la información registrada durante por lo menos los últimos treinta (30) minutos de su funcionamiento. (b) Todos los FDR para helicópteros serán capaces de conservar la información registrada durante por lo menos las ultimas diez (10) horas de su funcionamiento. 135.152(b) Registradores de datos de vuelo: Aviones para los cuales se haya extendido por primera vez el correspondiente cer tificado de aeronavegabilidad el 1 de enero de 1987, o en fecha posterior, pero antes del 1 de enero de 1989 Todos los aviones de turbina que tengan una masa máxima certificada de despegue superior a 5700 kg estarán equipados con un FDR que registre la hora, altitud, velocidad relativa, aceleración normal y rumbo. 135.152(c) Registradores de datos de vuelo: Aeronaves para las cuales se haya extendido por primera vez el correspondiente cer tificado de aeronavegabilidad el 1 de enero de 1989, o en fecha posterior (a) Todos los aviones que tengan una masa máxima certificada de despegue superior a cinco mil setecientos (5,700) kg y hasta veintisiete mil (27,000) kg inclusive, estarán equipados con un FDR de Tipo II. (b) Los helicópteros que tengan una masa máxima certificada de despegue superior a siete mil (7,000) kg estarán equipados con un FDR de Tipo IV. 135.152(d) Registradores de datos de vuelo: Aeronaves para las cuales se haya extendido por primera vez el correspondiente cer tificado de aeronavegabilidad después del 1 de enero de 2005 (a) Todos los aviones que tengan una masa máxima certificada de despegue superior a cinco mil setecientos (5,700) kg estarán equipados con un FDR de Tipo IA. (b) Los helicópteros que tengan una masa máxima certificada de despegue superior a tres mil ciento ochenta (3,180) kg estarán equipados con un FDR de Tipo IVA cuya capacidad de grabación sea de por lo menos diez (10) horas de duración. 135.152(e) Registradores de vuelo: Construcción e instalación (a) Los registradores de vuelo se construirán, emplazaran e instalaran de manera que proporcionen la máxima protección posible de los registros, a fin de que estos puedan preservarse, recuperarse y transcribirse. Los registradores de vuelo satisfarán las especificaciones prescritas de resistencia al impacto y protección contra incendios. (b) Las especificaciones de la industria sobre resistencia al impacto y protección contra incendios se describen en documentos tales como el ED55 y ED56A de la Organización europea para el equipamiento electrónico de la aviación civil (EUROCAE). 135.152(f) Registradores de vuelo: Funcionamiento (a) Los registradores de vuelo no deberán ser desconectados durante el tiempo de vuelo. (b) Para conservar los registros contenidos en los registradores de vuelo, estos se desconectarán una vez completado el tiempo de vuelo después de un accidente o incidente. Los registradores de vuelo no volverán a conectares antes de determinar lo que ha de hacerse con ellos de conformidad con el Anexo 13 de OACI. (c) La necesidad de retirar las grabaciones de los registradores de vuelo de la aeronave la determinarán las autoridades del Estado encargadas de la investigación, teniendo debidamente en cuenta la gravedad del incidente y las circunstancias, bajo responsabilidad del el explotador.

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

NORMAS LEGALES

135.152(g) Registradores de vuelo: Continuidad del buen funcionamiento (a) Se realizarán verificaciones operacionales y evaluaciones de las grabaciones de los sistemas FDR y CVR para asegurar el buen funcionamiento constante de los registradores. (b) Los procedimientos de inspección de los sistemas FDR y CVR aparecen en el Anexo 6 de OACI, Parte I, Adjunto D y Parte III, Adjunto B. 135.153 Sistema de advertencia de la proximidad del terreno (GPWS) (a) Después del 31 de diciembre del 2003, ninguna persona podrá operar un avión potenciado por turbinas con una masa máxima certificada de despegue superior a cinco mil setecientos (5,700) kg ó autorizado a transportar más de nueve (9) pasajeros, excluyendo cualquier asiento de piloto, a menos que esté equipado con un sistema aprobado de advertencia de la proximidad del terreno (GPWS). (b) Para un sistema requerido por esta sección, el Manual de Vuelo debe contener: (1) Procedimientos apropiados para: (i) El uso del equipo; (ii) Adecuada acción de la tripulación de vuelo con respecto al equipo; y (iii) Ser desactivado en condiciones planeadas, anormales y de emergencia; y (2) Un resumen de todas las fuentes de entrada que deben estar operativas. (c) Ninguna persona puede desactivar un sistema requerido por esta Sección, excepto bajo los procedimientos del Manual del Vuelo del Avión. (d) Siempre que el sistema requerido por ésta Sección sea desactivado, se debe hacer una anotación en el Informe Técnico de Vuelo (ITV) del avión que incluya la fecha y hora de desactivación. (e) El sistema de advertencia de la proximidad del terreno debe proporcionar, al menos, las siguientes advertencias: (i) Velocidad excesiva de descenso; (ii) Velocidad excesiva de aproximación al terreno; (iii) Pérdida excesiva de altura después del despegue o ida de largo; (iv) Margen vertical sobre el terreno inseguro y configuración de aterrizaje inadecuada: A) Tren de aterrizaje no desplegado en posición; B) Flaps no dispuestos en posición de aterrizaje. (v) Descenso excesivo debajo de la trayectoria de planeo instrumental. (f) El sistema de advertencia de la proximidad del terreno proporcionará automáticamente una advertencia oportuna y clara a la tripulación de vuelo cuando la proximidad del avión con respecto a la superficie de la tierra sea potencialmente peligrosa. 135.155 Extintores de fuego: Aeronaves transportando pasajeros Ninguna persona puede operar una aeronave transportando pasajeros a menos que esté equipada con extintores de fuego portátiles de un tipo aprobado para usar en los compartimentos de tripulación y de pasajeros, como sigue: (a) El tipo y cantidad de agente extintor debe ser adecuado para las clases de fuego que pudieran ocurrir; (b) Al menos un extintor de fuego portátil debe ser provisto y ubicado convenientemente en la cabina de mando para uso de la tripulación de vuelo. (c) Al menos un extintor de fuego portátil debe estar ubicado convenientemente en el compartimento de pasajeros de cada aeronave con una configuración de más de diez (10) y menos de treintiuno (31) asientos de pasajeros, excluyendo cualquier asiento de piloto.

Pág. 236205

135.157 Requisitos de equipos de oxígeno (a) Aeronaves no presurizadas: Ninguna persona puede operar una aeronave no presurizada a altitudes estipuladas en esta Sección a menos que esté equipada con suficientes dispensadores de oxígeno y oxígeno para ser suministrado a los pilotos bajo el párrafo 135.89(a) y para suministrar, en vuelo: (1) A altitudes sobre diez mil (10,000) pies hasta quince mil (15,000) pies sobre el nivel del mar, oxígeno para al menos 10% de los ocupantes de la aeronave, excluyendo los pilotos, para la parte del vuelo a esas altitudes que es de más de treinta (30) minutos de duración; y (2) A más de quince mil 1(5,000) pies sobre el nivel del mar, oxígeno para cada ocupante de la aeronave, excluyendo los pilotos. (b) Aeronaves presurizadas: Ninguna persona puede operar una aeronave presurizada: (1) A altitudes sobre veinticinco mil (25,000) pies sobre el nivel del mar, a menos que tenga disponible, para cada ocupante de la aeronave, excluyendo los pilotos, un suministro de oxígeno suplementario de más de diez (10) minutos, para usarlo cuando es necesario un descenso debido a la pérdida de presurización de cabina; y (2) A menos que esté equipada con suficientes dispensadores de oxígeno y oxígeno para cumplir con el párrafo (a) de esta Sección siempre que la presión de cabina exceda una altitud de diez mil (10,000) pies sobre el nivel del mar, y si la presurización de cabina falla, para cumplir con la Sección 135.89(a) o para proveer un suministro de dos (2) horas para cada piloto, lo que sea mayor, y para suministrarlo volando: (i) A altitudes sobre diez mil (10,000) pies hasta quince mil (15,000) pies sobre el nivel del mar, oxígeno para al menos 10% de los ocupantes de la aeronave, excluyendo los pilotos, para las partes del vuelo a esas altitudes que superen los treinta (30) minutos; y (ii) A más de quince mil (15,000) pies sobre el nivel del mar, oxígeno para cada ocupante de la aeronave, excluyendo los pilotos, por lo menos una (1) hora, durante todo el tiempo que vuele sobre esa altura, la aeronave pueda descender hasta quince mil (15,000) pies sobre el nivel del mar dentro de cuatro (4) minutos, en este caso sólo se requiere una provisión de oxígeno de treinta (30) minutos. (c) El equipo requerido por esta Sección debe tener medios: (1) Para permitir a los pilotos determinar con rapidez, durante el vuelo, la cantidad de oxígeno disponible en cada fuente de abastecimiento tanto como para verificar el flujo efectivo del oxígeno a las máscaras; o (2) En el caso de unidades dispensadoras individuales, para permitir a cada usuario poder determinar la efectividad del flujo de oxígeno en el equipo. (3) Para permitir a los pilotos usar oxígeno no diluido a su discreción a altitudes sobre veinticinco mil (25,000) pies sobre el nivel del mar. 135.158 Sistemas de indicación de calefacción de tubo pitot Ninguna persona puede operar un avión de categoría transporte equipado con un sistema de calefacción de tubo pitot, a menos que esté equipado con un sistema de indicación de calefacción de tubo pitot que cumpla con los siguientes requerimientos: (a) La indicación prevista debe incorporar una indicación claramente visible por lo menos a uno de los pilotos; (b) La indicación prevista debe estar diseñada para alertar a los pilotos de que el sistema de calefacción del tubo pitot está en cualquiera de las siguientes condiciones: (1) Está con el interruptor en la posición apagado (“off”); o (2) Está con el interruptor en la posición encendido (“on”) y cualquier elemento del sistema de calefacción no está operativo.

Pág. 236206

NORMAS LEGALES

135.159 Requisitos de equipo: Aeronaves transportando pasajeros en condiciones VFR de noche o VFR sobre el tope de nubes Ninguna persona puede operar una aeronave llevando pasajeros bajo VFR de noche o VFR sobre el tope de nubes, a menos que esté equipada con: (a) Un indicador de régimen de viraje giroscópico, excepto en las siguientes aeronaves: (1) Aviones con un tercer sistema indicador de actitud utilizable a actitudes de vuelo de trescientos sesenta (360) grados de cabeceo y ladeo e instalado de acuerdo con los requerimientos de instrumentos estipulados en el párrafo 121.305 (j) de estas regulaciones. (2) Helicópteros con un tercer sistema indicador de actitud utilizable a través de actitudes de vuelo de ± 80 (ochenta) grados de cabeceo y ± 120 (ciento veinte) grados de banqueo. (3) Helicópteros con un peso máximo de despegue certificado de seis mil (6,000) libras o menos. (b) Un indicador de deslizamiento (derrape). (c) Un indicador giroscópico de actitud de vuelo (horizonte artificial). (d) Un indicador de dirección giroscópico. (e) Un generador o generadores con capacidad para suplir todas las probables combinaciones de cargas eléctricas en vuelo para los equipos requeridos y para recargar la batería. (f) A partir del 01 de Enero del 2010 todos los helicópteros de clase de performance 1, 2 y 3 que realicen vuelos en la noche deberán estar equipados con lo siguiente: (1) Una brújula magnética; (2) Un reloj de precisión que indique horas, minutos y segundos; (3) Dos baroaltímetros de precisión con contador de tambor y agujas ó presentación equivalente (los altímetros de tres agujas y los de tambor y agujas, no satisfacen este requisito); (4) Un sistema indicador de velocidad aerodinámica con dispositivos de protección contra la condensación ó a la formación de hielo; (5) Un indicador desplazamiento lateral; (6) Tres indicadores de actitud de vuelo (horizonte artificial), uno de los cuales puede ser reemplazado por un indicador de viraje; (7) Un indicador de rumbo (giróscopo direccional); (8) Los tres instrumentos anteriores pueden ser reemplazados por un Director de Vuelo, con la protección correspondiente a la falla total inherente a cada instrumento; (9) Medios para comprobar si es adecuada la energía que acciona los instrumentos giroscópicos; (10) Un dispositivo que indique la temperatura exterior; (11) Un indicador de velocidad vertical (variómetro); (12) Un piloto automático. Para vuelos de noche: (1) Un sistema de luces anticolisión; (2) Luces instrumentales para iluminar todos los instrumentos, interruptores e indicadores, para una lectura fácil y que los ojos de los pilotos estén protegidos de los rayos de luz directa; (3) Luces en todos los compartimentos de los pasajeros; y (4) Una linterna eléctrica para cada uno de los puestos de pilotaje. 135.161 Equipos de radio y navegación: Aeronaves transportando pasajeros bajo condiciones VFR de noche o VFR sobre el tope de nubes (a) Ninguna persona puede operar una aeronave transportando pasajeros bajo VFR de noche, o bajo VFR sobre el tope de nubes, a menos que ésta tenga equipos transmisor-receptor de radio comunicación con capacidad de transmitir en vuelo hacia, y recibir desde, estaciones en tierra distantes a veinticinco (25) millas náuticas. (b) Ninguna persona puede operar una aeronave transportando pasajeros bajo VFR de noche, o bajo VFR so-

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

bre las nubes, a menos que ésta tenga equipos de radionavegación capaces de recibir señales de radio desde las radioayudas de tierra a ser usadas. 135.163 Requisitos de equipos: Aeronaves transportando pasajeros bajo IFR Ninguna persona puede operar una aeronave bajo IFR, transportando pasajeros, a menos que esta tenga, además de lo estipulado en la Sección 135.159: (a) Un indicador de velocidad vertical (variómetro). (b) Un indicador de la temperatura de aire exterior . (c) Un tubo pitot con calefacción para cada velocímetro. (d) Un dispositivo de advertencia de falla de potencia o un indicador de vacío desde cada fuente de vacío para mostrar la potencia disponible para los instrumentos giroscópicos. (e) Una fuente alterna de presión estática para el altímetro, el velocímetro y el indicador de velocidad vertical. (f) Para una aeronave monomotor: (1) Dos fuentes independientes de generación de energía eléctrica capaces, cada uno, de abastecer todas las posibles combinaciones de cargas eléctricas continuas en vuelo para los instrumentos y equipos requeridos; o (2) Adicionalmente a la fuente primaria de generación de energía eléctrica, una batería de apoyo, o una fuente alterna de energía eléctrica, que sea capaz de abastecer el 150% de las cargas eléctricas de todos los instrumentos requeridos y equipos necesarios para una segura operación de emergencia de la aeronave por, al menos, una hora; y (3) Un radio altímetro. (g) Para aeronaves multimotores, al menos dos generadores o alternadores que estén cada uno en un motor separado, en las que cualquier combinación de la mitad de éstos sea de rango suficiente para abastecer las cargas eléctricas de todos los instrumentos requeridos y equipos necesarios para la segura operación de emergencia de la aeronave, excepto para helicópteros multimotores, en los que los dos generadores exigidos pueden estar montados en el tren de accionamiento del rotor principal; y (h) Dos fuentes de energía independientes (con un medio para seleccionar cualquiera de las dos) de las que, al menos una es un generador o bomba accionada por el motor, cada una de las cuales es capaz de accionar todos los instrumentos giroscópicos requeridos e instaladas de modo que ante la falla de un instrumento o fuente no se interfiera con la energía suplida a los restantes instrumentos o la otra fuente de energía a menos que, para aviones monomotores en operaciones solamente de carga , el indicador de régimen de viraje tenga una fuente de energía separada de los indicadores de actitud de vuelo (horizonte artificial) y dirección. Para el propósito de este párrafo, para aeronaves multimotores, cada unidad de energía accionada por el motor debe estar en un motor diferente. (i) Para el propósito del párrafo (f) de esta Sección, una carga eléctrica continua en vuelo significa la carga que corresponde al consumo continuo de corriente durante el vuelo de: equipos de radio, instrumentos alimentados eléctricamente y luces, pero no incluye las cargas ocasionales e intermitentes. (j) Los helicópteros de clase de performance 1 y 2 que operen bajo las reglas de vuelo IFR, estarán provistos por separado de una fuente de energía auxiliar, independientemente del sistema principal generador de electricidad, con el fin de hacer funcionar e iluminar, durante un periodo mínimo de treinta (30) minutos, un instrumento indicador de actitud de vuelo (horizonte artificial), claramente visible para el piloto al mando. La fuente de energía auxiliar entrará en funcionamiento en forma automática en caso de falla total del sistema principal generador de electricidad y en el tablero de instrumentos deberá haber una indicación clara de que el indicador de actitud de vuelo funciona con la energía auxiliar.

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

NORMAS LEGALES

135.165 Equipos de radio comunicación y navegación: Operaciones extendidas sobre el agua o bajo IFR (a) Ninguna persona puede operar un avión turborreactor que tenga una configuración, excluyendo cualquier asiento de piloto, de diez (10) asientos de pasajeros o más, o un avión multimotor en una operación commuter, bajo IFR o en operaciones extendidas sobre el agua sin que tenga al menos, los siguientes equipos de radio comunicación y navegación, apropiados para las facilidades a usar, que sean capaces de transmitir hacia, y recibir desde, al menos una estación terrestre en cualquier lugar de la ruta a ser volada: (1) Dos (2) transmisores-receptores de comunicaciones VHF, (2) Dos (2) micrófonos, (3) Dos (2) auriculares o un (1) auricular y un (1) parlante, (4) Un (1) receptor de radio baliza (“marker beacon”), (5) Dos (2) receptores independientes para navegación, y (6) Un (1) sistema independiente para comunicaciones de largo alcance. (b) Ninguna persona puede operar una aeronave diferente a la especificada en el párrafo (a) de esta sección, bajo IFR o en operaciones extendidas sobre el agua, sin que tenga al menos los siguientes equipos de radio comunicación y navegación apropiados para las facilidades a usar, que sean capaces de transmitir hacia y recibir desde, al menos una estación terrestre: (1) Un (1) transmisor-receptor VHF, (2) Dos (2) micrófonos, (3) Dos (2) auriculares o un (1) auricular y un (1) parlante, (4) Un (1) receptor de radio baliza (“marker beacon”), (5) Un (1) sistema independiente para comunicaciones de largo alcance, (6) Dos (2) receptores independientes para navegación, y (7) Para operaciones extendidas sobre el agua solamente, un (1) transmisor-receptor HF adicional. (c) Para el propósito de los párrafos (a)(5), (a)(6), (b)(5) y (b)(6) de esta sección, un transmisor-receptor/receptor es independiente si la función de cualquier parte de este no depende del funcionamiento de cualquier parte del otro. (d) No obstante los requerimientos de los párrafos (a) y (b) de esta sección, la instalación y uso de sistemas individuales de navegación y de comunicación de largo alcance puede ser autorizada por la DGAC y aprobada en las Especificaciones de Operación del poseedor del AOC. Los siguientes son los factores de operación promedio que la DGAC puede considerar para otorgar una autorización: (1) La habilidad de la tripulación de vuelo de fijar la posición del avión confiablemente dentro del grado de precisión requerido por el ATC; (2) El largo de la ruta a ser volada; y (3) El intervalo de duración de las comunicaciones VHF. 135.167 Equipos de emergencia: Operaciones extendidas sobre el agua (a) Ninguna persona puede operar una aeronave en operaciones extendidas sobre el agua a menos que esta lleve, instalados en lugares notoriamente marcados y de fácil acceso a los ocupantes en caso de caer al agua, los siguientes equipos: (1) Un (1) salvavidas aprobado equipado con una (1) luz de localización para cada ocupante de la aeronave. El salvavidas debe ser de fácil acceso a cada ocupante de la aeronave sentado. (2) Suficientes balsas salvavidas aprobadas de capacidad y flotación calculadas para acomodar a los ocupantes de la aeronave. (b) Cada balsa salvavidas requerida por el párrafo (a) de esta Sección debe estar equipada o contener al menos lo siguiente:

Pág. 236207

(1) Una luz de localización de supervivencia aprobada. (2) Un dispositivo de señales pirotécnicas, aprobado. (3) Además: (i) Un (1) juego de artículos de supervivencia, equipado apropiadamente para la ruta a ser volada; o (ii) Un (1) cobertizo (para usar como vela, sombrilla o colector de lluvia); (iii) Un reflector de radar; (iv) Un equipo de reparación de balsas; (v) Un balde de achique; (vi) Un espejo de señales; (vii) Un silbato de policía; (viii) Un cuchillo; (ix) Una botella de CO2 para inflado de emergencia; (x) Una bomba de inflado; (xi) Dos remos; (xii) Una línea de retención de veinticinco (25) metros. (xiii) Una brújula magnética; (xiv) Tinta colorante para el agua; (xv) Una linterna que tenga al menos dos pilas tamaño “D” o equivalente; (xvi) Una provisión para dos (2) días de racionamiento alimenticio de emergencia que provea al menos mil (1,000) calorías por día para cada persona; (xvii) Las balsas deben llevar dos (2) litros de agua o un equipo desalinizador de agua por cada dos (2) personas; (xviii) Un equipo de pesca; y (xix) Un libro de supervivencia apropiado para el área en la cual la aeronave es operada. (c) Ninguna persona puede operar un avión en operaciones extendidas sobre el agua, equipada con las balsas requeridas en el párrafo (a) de esta Sección si, sujeto cuando menos a uno de ellos, se encuentra un transmisor de localización de emergencia tipo supervivencia que cumpla los requisitos aplicables del TSO-C91 o equivalente aceptable para la DGAC. Las baterías usadas en este transmisor deben ser reemplazadas (o recargadas, si las baterías son recargables) cuando el transmisor ha estado en uso por más de una (1) hora acumulada, o cuando el 50% de su vida útil (o para baterías recargables, 50% de su vida útil de carga) haya expirado, como está establecido por el fabricante del transmisor según TSOC91 o equivalente aceptable para la DGAC. La nueva fecha de expiración para el reemplazo (o recarga) de la batería debe estar anotada claramente en el exterior del transmisor. La vida útil de la batería (o vida útil de carga) no se aplica a las baterías (tales como baterías activadas por agua) que no son afectadas esencialmente por tiempo de almacenamiento. 135.169 Requisitos adicionales de aeronavegabilidad (a) Excepto para aviones de categoría commuter, ninguna persona puede operar un avión grande a menos que éste cumpla con los requisitos adicionales de aeronavegabilidad de las Secciones 121.213 hasta la 121.283 y 121.307 de estas regulaciones. (b) Ninguna persona puede operar un avión pequeño con motor recíproco o turbo hélice que tenga una configuración de asientos de pasajeros, excluyendo los asientos de piloto, de diez (10) asientos o más, a menos que cuente con una certificación tipo: (1) En la categoría transporte; (2) Antes del 1º de julio de 1970, en la categoría normal y cumpla con los requerimientos especiales de aeronavegabilidad para aviones que se intentan usar en operaciones bajo esta parte; (3) Antes del 19 de julio de 1970, en la categoría normal y cumpla con las nor mas adicionales de aeronavegabilidad de la SFAR 23 de las regulaciones aeronáuticas de los Estados Unidos de Norteamérica; (4) En la categoría normal y cumpla con las normas adicionales de aeronavegabilidad del Apéndice A de esta Parte; (5) En la categoría normal y cumpla con la sección 1.(a) de la SFAR 41 de las regulaciones aeronáuticas de los Estados Unidos de Norteamérica; (6) En la categoría normal y cumpla con la sección 1.(b) de la SFAR 41 de las regulaciones aeronáuticas de los Estados Unidos de Norteamérica;

Pág. 236208

NORMAS LEGALES

(7) En la categoría commuter. (c) Que en todos los casos indicados en el párrafo (a) y (b), si es aplicable, sea sometido al proceso de aceptación de certificado tipo establecido en la Sección 21.55. (d) Ninguna persona puede operar un avión pequeño con una configuración de asientos de pasajeros, excluyendo los asientos de piloto, de diez (10) asientos o más, con una configuración de asientos mayor que la máxima usada en este tipo de avión en operaciones bajo esta parte antes del 19 de Agosto de 1977. Este párrafo no se aplica a: (1) Un avión con certificado tipo en la categoría transporte; o (2) Un avión que cumple con: (i) El Apéndice A de esta Parte, siempre que su configuración de asientos de pasajeros, excluyendo los de piloto, no exceda de 19 asientos; o (ii) La SFAR 41 de las regulaciones aeronáuticas de los Estados Unidos de Norteamérica. (e) Compartimentos de carga o equipaje: (1) Cada compartimiento de clase C o D, como se define en la sección 25.857 de la parte 25 de las regulaciones aeronáuticas de los Estados Unidos de Norteamérica (FAR), mayor de 200 pies cúbicos en volumen en un avión de categoría transporte certificado después del 1 de enero de 1958, debe tener paneles de techo y laterales construidos de: (i) Resina de fibra de vidrio reforzada; (ii) Materiales que cumplan con los requisitos de prueba de las FAR 25 de las regulaciones aeronáuticas de los Estados Unidos de Norteamérica (FAR), el Apéndice F, parte III de esta parte; o (iii) En caso de instalaciones de línea aprobadas antes del 20 de marzo de 1989, aluminio. (2) Para el cumplimiento de este párrafo, el término “línea” incluye cualquier característica de diseño, como una juntura o sujetador, que podría afectar la capacidad de la línea de contener seguramente un fuego. 135.170 Materiales para compartimentos interiores (a) Ninguna persona puede operar un avión conforme a un certificado tipo suplementario o modificado, emitido de acuerdo con la SFAR 41 de las regulaciones aeronáuticas de los Estados Unidos de Norteamérica, para un peso máximo de despegue de cinco mil setecientos (5,700) kilogramos (doce mil quinientas (12,500) libras) a menos que dentro de un año posterior a la emisión del certificado de aeronavegabilidad inicial bajo esa SFAR, el avión cumpla los requisitos de compartimentos interiores estipulados en la sección 25.853(a) de la parte 25 de las regulaciones aeronáuticas de los Estados Unidos de Norteamérica (FAR). (b) Excepto para aviones de categoría commuter y aviones con certificado tipo emitido bajo la SFAR 41 de las regulaciones aeronáuticas de los Estados Unidos de Norteamérica, ninguna persona puede operar un avión grande a menos que este cumpla los siguientes requisitos adicionales de aeronavegabilidad: (1) Excepto para los materiales cubiertos por el párrafo (b)(2) de esta Sección, todos los materiales en cada compartimento usados por los tripulantes o pasajeros deben cumplir los requisitos de la sección 25.853 de las regulaciones aeronáuticas de los Estados Unidos de Norteamérica (FAR), como sigue: (i) Excepto lo estipulado en el párrafo (b)(1)(iv) de esta Sección, cada avión con una configuración de asientos de pasajeros de veinte (20) o más y fabricado después del 19 de Agosto de 1988, pero antes del 20 de Agosto de 1990, debe cumplir con las provisiones de prueba de liberación de calor de la sección 25.853(d) de la parte 25 de las regulaciones aeronáuticas de los Estados Unidos de Norteamérica (FAR), excepto que el calor total liberado sobre los primeros dos (2) minutos de prueba de exposición medida no debe exceder de cien (100) kilovatios minutos por metro cuadrado y el valor máximo de

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

liberación de calor no debe exceder de cien (100) kilovatios por metro cuadrado. (ii) Cada avión con una capacidad de pasajeros de veinte (20) ó más y fabricado después del 19 de agosto de 1990, debe cumplir con los valores de liberación de calor y provisiones de prueba de humo de la sección 25.853(d) de la parte 25 de las regulaciones aeronáuticas de los Estados Unidos de Norteamérica (FAR). (iii) Excepto lo estipulado en los párrafos (b)(1)(v) o (vi) de esta Sección, cada avión que su solicitud para certificado tipo fue registrada antes del 1 de mayo de 1972, debe cumplir con las provisiones de la sección 25.853 de la parte 25 de las regulaciones aeronáuticas de los Estados Unidos de Norteamérica (FAR), sin considerar la capacidad de pasajeros, si ha habido un reemplazo sustancialmente completo del interior de la cabina después del 30 de abril de 1972. (iv) Excepto lo estipulado en los párrafos (b)(1)(v) o (vi) de esta Sección, cada avión que su solicitud para certificado tipo fue registrada después del 1 de mayo de 1972, debe cumplir con los requisitos de material bajo los que el avión fue certificado, sin considerar la capacidad de pasajeros, si ha habido un reemplazo sustancialmente completo del interior de la cabina después de esa fecha. (v) Excepto lo estipulado en el párrafo (b)(1)(vi) de esta Sección, cada avión con certificado tipo emitido después del 1 de enero de 1958, debe cumplir con los requisitos de prueba de liberación de calor de la sección 25.853(d) de la parte 25 de las regulaciones aeronáuticas de los Estados Unidos de Norteamérica (FAR), si ha habido un reemplazo sustancialmente completo de los componentes interiores de la cabina identificados en ese párrafo después de esa fecha, excepto que el calor total liberado sobre los primeros dos (2) minutos de prueba de exposición medida no deberá exceder de cien (100) kilovatios minutos por metro cuadrado y el valor máximo de liberación de calor no debe exceder de cien (100) kilovatios por metro cuadrado. (vi) Cada avión con certificado tipo emitido después del 1 de enero de 1958, debe cumplir con los requisitos de prueba de liberación de calor y provisiones de prueba de humo de la sección 25.853(d) de la parte 25 de las regulaciones aeronáuticas de los Estados Unidos de Nor teamérica (FAR), si ha habido un reemplazo sustancialmente completo de los componentes interiores de la cabina identificados en ese párrafo, después del 19 de agosto de 1990. (vii) Sin embargo, la DGAC puede autorizar una desviación contraria a los requerimientos de los párrafos (b)(1)(i), (b)(1)(ii), (b)(1)(v) ó (b)(1)(vi) de esta Sección, para componentes específicos de cabina interior que no cumplan con los requerimientos aplicables de incendio y emisión de humo, si la determinación es hecha por existir circunstancias especiales que hagan impracticable su cumplimiento. Tales concesiones de desviación deben ser limitadas para los aviones construidos dentro del año posterior a la fecha aplicable especificada en esta sección y para los aviones en que el interior es reemplazado dentro de ese año. Una solicitud para tal concesión de desviación debe incluir un análisis cabal y preciso de cada componente sujeto a la sección 25.853(d) de las regulaciones aeronáuticas de los Estados Unidos de Norteamérica (FAR), los pasos a ser tomados para lograr el cumplimiento, y para los pocos componentes para los que los requerimientos de tiempo no pueden ser cumplidos, razones creíbles para tal incumplimiento. (viii) Sin embargo, contrariamente a lo estipulado en esta sección, carretas de cocina y contenedores de cocina normales que no cumplen los requerimientos de incendio y emisión de humo de la sección 25.853(d) de las regulaciones aeronáuticas de los Estados Unidos de Norteamérica (FAR) pueden ser usados en aviones que deben cumplir los requerimientos de los párrafos (b)(1)(i), (b)(1)(ii), (b)(1)(iv) ó (b)(1)(vi) de esta Sección si es que estos fueron fabricados antes del 06 de marzo de 1995. (2) Para aviones con certificado tipo emitido después del 1 de enero de 1958, los cojines de asiento, excepto los asientos de tripulante en vuelo, en cualquier compartimento ocupado por tripulante o pasajero, deben cumplir con los requerimientos pertenecientes a protección de fuego de cojines de asiento de la sección 25.853(c) de las regulaciones aeronáuticas de los Estados Unidos de Norteamérica (FAR).

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

NORMAS LEGALES

135.171 Instalación de arneses de hombro en la ubicación de tripulantes de vuelo (a) Ninguna persona puede operar un avión turborreactor o que tenga una configuración de diez (10) asientos o más de pasajeros, excluyendo los asientos de piloto, a menos que esté equipado con un arnés de hombro aprobado, instalado para cada puesto de tripulante de vuelo. (b) Cada tripulante que ocupa un puesto con un arnés de hombro deberá colocarse y ajustarse el mismo durante el aterrizaje y despegue; excepto que el arnés de hombro pueda ser desajustado si el tripulante no puede realizar las tareas requeridas cuando el mismo esté ajustado. 135.172 Equipos de emergencia: Helicópteros: Operaciones sobre el agua (a) Los helicópteros bimotores de clase de performance 1 y clase de performance 2, que vuelen sobre el agua a una distancia desde tierra de más de diez (10) minutos, a la velocidad normal de crucero, estarán equipados con medios de flotación permanentes o rápidamente desplegables, a fin de asegurar un amaraje forzoso. Los helicópteros monomotores (clase de performance 3), estarán equipados con estos medios de flotación cuando vuelen sobre el agua a una distancia desde tierra superior a la distancia de autorotación o de aterrizaje forzoso. (b) Los helicópteros de clase de performance 1 y 2, que operen sobre el agua, llevarán el siguiente equipo: (1) Un chaleco salvavidas o dispositivo de flotación equivalente, para cada asiento. Los chalecos salvavidas serán colocados por la tripulación y pasajeros antes del despegue y se mantendrán puestos durante el vuelo de crucero hasta el arribo al destino. Cada chaleco salvavidas o dispositivo de flotación equivalente irá provisto de un medio de iluminación eléctrica, a fin de facilitar la localización de las personas; (2) Se tendrá en un lugar de fácil acceso en caso de emergencia, la cantidad de balsas salvavidas suficientes para alojar a todas las personas a bordo. Las balsas salvavidas serán desplegables por control a distancia; (3) Equipo necesar io para hacer las señales pirotécnicas de socorro internacional. (c) Los helicópteros monomotores (clase de performance 3), cuando operen sobre el agua estarán equipados con lo siguiente: (1) Un chaleco salvavidas o dispositivos de flotación equivalente para cada asiento. Los chalecos salvavidas serán colocados por la tripulación y pasajeros antes del despegue y se mantendrán puestos durante el vuelo de crucero hasta el arribo al destino. Cada chaleco salvavidas ó dispositivo de flotación equivalente irá provisto de un medio de iluminación eléctrica, a fin de facilitar la localización de las personas. (2) Cuando realicen operaciones sobre el agua más allá de 30 millas náuticas de tierra o de una heliplataforma, deberán tener en un lugar de fácil acceso en caso de emergencia, balsas salvavidas con capacidad suficiente para las personas a bordo. Estas serán desplegadas por control a distancia. (d) Los helicópteros bimotores de clase de performance 1 y clase de performance 2 que vuelen sobre el agua, a partir de 1 de enero 2005 deberán estar equipados con un ELT automático, que cumpla los requerimientos de la Parte 91, y una radio baliza en una balsa salvavidas. (e) Los helicópteros monomotores (clase de performance 3) que vuelan sobre el agua y que tengan a bordo una balsa salvavidas, a partir del 1 de enero 2005 deberán estar equipados con un ELT automático, que cumpla con los requerimientos de la Parte 91, y una radio baliza para la balsa salvavidas. 135.173 Requisitos de equipos a bordo para detección de tormentas (a) Ninguna persona puede operar una aeronave que tenga una configuración de diez (10) o más asientos, excluyendo los asientos de piloto, en operaciones de transporte de pasajeros, excepto un helicóptero operando bajo condiciones VFR diurnas, xcepto un helicóptero operan-

Pág. 236209

do bajo condiciones VFR diurnas, a menos que se encuentren instalados a bordo un equipo para detección de tormentas, o un radar meteorológico, aprobados. (b) Ninguna persona puede operar un helicóptero que tenga una configuración de diez (10) o más asientos, excluyendo los asientos de piloto, en operaciones de transporte de pasajeros, bajo VFR nocturno cuando los reportes meteorológicos del momento indican que existen tormentas u otras condiciones meteorológicas potencialmente peligrosas que pueden ser detectadas con equipos para detección de tormentas que pueden esperarse razonablemente encontrar a lo largo de la ruta a ser volada, a menos que se encuentren instalados a bordo o un equipo para detección de tormentas, o un radar meteorológico, aprobados. (c) Ninguna persona puede iniciar un vuelo bajo condiciones IFR o VFR nocturno, cuando los reportes meteorológicos del momento indican que tormentas u otras condiciones meteorológicas potencialmente peligrosas que pueden ser detectadas con equipos para detección de tormentas requeridos por el párrafo (a) ó (b) de esta sección, y pueden esperarse razonablemente encontrar a lo largo de la ruta a ser volada, a menos que el equipo de detección de tormentas esté en condiciones satisfactorias de operación. (d) Si el equipo de detección de tormentas a bordo se vuelve inoperable en ruta, la aeronave debe ser operada bajo las instrucciones y procedimientos especificados para ese evento en el manual requerido por la sección 135.21 de estas regulaciones. (e) Esta sección no es aplicable a aeronaves durante vuelos de entrenamiento, vuelos de prueba o vuelos ferry. (f) Sin tener en cuenta cualquier otra disposición de esta parte, no se requiere una fuente de energía eléctrica alterna para equipos de detección de tormenta a bordo. 135.175 Requisitos de equipo de radar meteorológico a bordo (a) Ninguna persona puede operar una aeronave grande de categoría transporte en operaciones de transporte de pasajeros a menos que esté instalado en la aeronave un equipo de radar meteorológico. (b) Ninguna persona puede iniciar un vuelo bajo condiciones IFR o VFR nocturno cuando los reportes meteorológicos del momento indican que tormentas u otras condiciones meteorológicas potencialmente peligrosas que pueden ser detectadas con equipos de radar meteorológico a bordo, y pueden esperarse razonablemente encontrar a lo largo de la ruta a ser volada, a menos que el equipo de radar meteorológico a bordo requerido por el párrafo (a) de esta Sección esté en condiciones satisfactorias de operación. (c) Si el equipo de radar meteorológico a bordo se vuelve inoperable en ruta la aeronave debe ser operada bajo las instrucciones y procedimientos especificados para ese evento en el manual requerido por la Sección 135.21 de estas regulaciones. (d) Esta Sección no es aplicable a aeronaves durante cualquier vuelo de entrenamiento, vuelo de comprobación o vuelo ferry. (e) Sin considerar cualquier otra disposición de esta Parte, no se requiere tener una fuente de energía eléctrica alterna para el equipo de radar de a bordo. 135.177 Requisitos de equipos de emergencia para aeronaves con una configuración de 19 ó más asientos de pasajeros (a) Ninguna persona puede operar una aeronave con una configuración de diecinueve (19) ó más asientos de pasajeros, excluyendo los asientos de piloto, a menos que esté equipada con los siguientes equipos de emergencia: (1) Un botiquín aprobado de primeros auxilios para tratamiento de heridas que puedan ocurrir en vuelo o en un accidente menor, que cumpla con las siguientes especificaciones y requerimientos: (i) Cada botiquín de primeros auxilios debe ser a prueba de polvo y humedad y contener solo materiales aprobados por la DGAC. (ii) Los botiquines de primeros auxilios requeridos deben ser rápidamente accesibles a los auxiliares de a bordo.

Pág. 236210

NORMAS LEGALES

(iii) Excepto lo estipulado en el párrafo (a)(1)(iv) de esta Sección, en el momento del despegue, cada botiquín de primeros auxilios debe contener al menos los siguientes u otros medicamentos aprobados por la DGAC: Contenidos Vendas adhesivas Gasas antisépticas Inhaladores de amoníaco Vendas de 10 cm. Vendas triangulares (1 metro) Compuesto p/quemaduras equivalentes Tablillas de brazo (no inflables) Tablillas de pierna (no inflables) Vendas en rollo de 10 cm. de ancho Tela adhesiva (rollo normalizado) Tijeras para vendas Guantes protectores de látex o impermeables equivalentes

Cantidad 16 20 10 8 5 6 1 1 4 2 1 1 par

(iv) Los guantes protectores de látex o impermeables equivalentes deben ser colocados en el botiquín de primeros auxilios o en un lugar rápidamente accesible a los tripulantes. (2) Un hacha transportada de tal manera que sea accesible a la tripulación pero inaccesible a los pasajeros durante operaciones normales. (3) Señales visibles a todos los ocupantes para notificarles que está prohibido fumar y cuando se deben ajustar los cinturones de seguridad. Las señales deben estar construidas para que puedan ser encendidas durante cualquier movimiento de la aeronave en la superficie, durante cada despegue y aterrizaje, y cuando sea considerado necesario por el piloto al mando. Las señales de “No fumar” deben estar encendidas durante todo el vuelo. (b) Cada artículo de los equipos debe ser inspeccionado regularmente mediante inspecciones periódicas establecidas en las Especificaciones de Operación a fin de garantizar su condición para continuar en servicio y su disponibilidad inmediata para cumplir sus propósitos en casos de emergencia. 135.178 Equipos de emergencia adicionales Ninguna persona puede operar una aeronave bajo esta Parte con una configuración de más de diecinueve (19) asientos de pasajeros, a menos que tenga equipos de emergencia adicionales de acuerdo a lo estipulado en la Sección 121.310 de estas regulaciones. 135.179 Instrumentos y equipos inoperativos (a) Ninguna persona podrá iniciar el vuelo de una aeronave cuando la misma tenga instrumentos o equipos instalados inoperables a menos que las siguientes condiciones se cumplan: (1) Que exista una Lista de Equipo Mínimo aprobada para la aeronave. (2) Que la DGAC haya emitido las Especificaciones de Operación del poseedor del AOC autorizando operaciones en concordancia con una Lista de Equipo Mínimo. La tripulación de vuelo debe tener acceso directo en todo momento, antes del vuelo, a toda la información contenida en la Lista de Equipo Mínimo aprobada, en forma impresa u por otros medios aprobados por la DGAC en las Especificaciones de Operación del poseedor del AOC. Una Lista de Equipo Mínimo, autorizada por las Especificaciones de Operación, constituye un cambio aprobado al diseño tipo sin requerir otra certificación. (3) Que la Lista de Equipo Mínimo aprobada: (i) Sea preparada de acuerdo con las limitaciones especificadas en el párrafo (b) de esta Sección. (ii) Estipule la operación de la aeronave con ciertos instrumentos y equipos en condición inoperable. (6) Que los registros de identificación de instrumentos y equipos inoperables y la información requerida por (a)(3)(ii) de esta Sección estén a disposición del piloto. (7) Que la aeronave sea operada bajo todas las condiciones y limitaciones aplicables contenidas en la Lista de Equipo Mínimo y en las Especificaciones de Operación autorizando su uso.

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

(b) Los siguientes instrumentos y equipos pueden no formar parte de una Lista de Equipo Mínimo: (1) Instrumentos y equipos especificados o exigidos por los requerimientos de aeronavegabilidad bajo los cuales está certificada la aeronave y que son esenciales para la operación segura bajo todas las condiciones. (2) Instrumentos y equipos que por una directiva de aeronavegabilidad requieren estar en condición operable, a menos que esta estipule otra cosa. (3) Instrumentos y equipos requeridos para operaciones específicas de esta Parte. (c) No obstante lo estipulado en los párrafos (b)(1) y (b)(3) de esta Sección, una aeronave con instrumentos o equipos inoperables se puede operar con un permiso especial de vuelo según la Sección 21.199 de estas regulaciones. 135.180 Sistema anticolisión y de alerta de tráfico (ACAS II) (a) Después del 1 de enero del 2005, ninguna persona podrá operar un avión potenciado por turbina cuya masa certificada de despegue sea superior a 5,700 Kg. o que estén autorizados para transportar más de diecinueve (19) pasajeros, a menos que esté equipado con un sistema anticolisión y de alerta de tráfico (TCAS/ACAS II). El sistema anticolisión de a bordo funcionará de conformidad con las disposiciones pertinentes del Anexo 10, Volumen IV de OACI. (b) El Manual de Vuelo del avión requerido por la Sección 135.21 de esta parte debe contener la siguiente información sobre el sistema ACAS II requerido por esta Sección: (1) Procedimientos apropiados para: (i) El uso del equipamiento; y (ii) La adecuada acción de la tripulación con respecto a la operación del equipo. (2) Una descripción de todas las fuentes de entrada que deben estar operativas para que el sistema ACAS II funcione adecuadamente. 135.181 Requisitos de performance: Aeronaves operadas sobre el tope o en condiciones IFR (a) Excepto lo estipulado en los párrafos (b) y (c) de esta Sección, ninguna persona puede: (1) Operar una aeronave monomotor transportando pasajeros sobre el tope; o (2) Operar una aeronave multimotor transportando pasajeros sobre el tope o en condiciones IFR con un peso que no le per mita ascender, con el motor crítico inoperable, a un régimen mayor de cincuenta (50) pies por minuto al operar en las MEAs de la ruta a ser volada, o a cinco mil (5,000) pies MSL, la que sea mayor. (b) No obstante las restricciones en el párrafo (a)(2) de esta Sección, los helicópteros multimotores transportando pasajeros a distancia de la costa pueden realizar tales operaciones sobre el tope o en condiciones IFR con un peso que les permita ascender a un régimen mínimo de cincuenta (50) pies por minuto con el motor crítico inoperable, al operar en la MEA de la ruta a ser volada o a mil quinientos (1,500) pies MSL, la que sea mayor. (c) Sin considerar el párrafo (a) de esta Sección, se puede operar una aeronave sobre el tope si los reportes o pronósticos meteorológicos más recientes, o cualquier combinación de éstos, indican que las condiciones meteorológicas a lo largo de la ruta planeada (incluyendo despegue y aterrizaje) permite volar bajo VFR debajo del techo (en caso de existir) y que el clima está pronosticado para permanecer así al menos una (1) hora después de la hora estimada de arribo al destino. (d) Sin considerar el párrafo (a) de esta Sección, se puede operar una aeronave sobre el tope bajo condiciones que le permitan: (1) Para aeronaves multimotores, descender o continuar el vuelo bajo VFR si su motor crítico falla; o (2) Para aeronaves monomotores, descender bajo VFR si su motor falla.

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

NORMAS LEGALES

135.183 Requisitos de performance: Aeronaves terrestres operadas sobre el agua Ninguna persona puede operar una aeronave terrestre con pasajeros sobre el agua, a menos que: (a) Esta sea operada a una altitud que le permita alcanzar la costa en caso de falla de motor; (b) La operación involucre despegues o aterrizajes (en tierra); (c) Esta sea una aeronave multimotor operada a un peso que le permita ascender con el motor crítico inoperable a un régimen de al menos cincuenta (50) pies por minuto, a una altitud de mil (1,000) pies sobre la superficie; o (d) Esta sea un helicóptero equipado con dispositivos de flotación. 135.185 Peso vacío y centro de gravedad: Requisitos de actualización (a) Ninguna persona puede operar una aeronave multimotor a menos que el peso vacío y el centro de gravedad actual sean calculados sobre la base de valores establecidos por el pesado real de la aeronave dentro de los treintiséis (36) meses calendarios precedentes. (3) (b) El párrafo (a) de esta sección no se aplica a aeronaves operadas bajo un sistema de peso y balance aprobado en las Especificaciones de Operación del poseedor del AOC. SUBPARTE D: VFR/IFR: LIMITACIONES DE OPERACION Y REQUERIMIENTOS METEOROLÓGICOS 135.201 Aplicabilidad Esta Subparte establece las limitaciones de operación para vuelos bajo VFR/IFR y los requerimientos meteorológicos asociados a operaciones bajo esta Parte. 135.203 VFR: Alturas mínimas Excepto cuando es necesario para el despegue y aterrizaje, ninguna persona puede operar bajo VFR: (a) Un avión: (1) Durante el día, debajo de quinientos (500) pies sobre la superficie, o a menos de quinientos (500) pies horizontalmente de cualquier obstáculo; o (2) De noche, a una altura menor de mil (1,000) pies sobre el obstáculo más alto a una distancia horizontal de cinco (5) millas náuticas del curso que se pretende volar o, en terreno montañoso, a menos de dos mil (2,000) pies sobre el obstáculo más alto a una distancia horizontal de cinco (5) millas náuticas del curso que se pretende volar; ó (b) Un helicóptero sobre un área congestionada a una altura menor de trescientos (300) pies sobre la superficie. En áreas congestionadas, solo están autorizados a sobrevolar los helicópteros bimotores de clase de performance 1 y clase de performance 2. 135.205 VFR: Requerimientos de visibilidad (a) Ninguna persona puede operar un avión bajo VFR, en un espacio aéreo no controlado con un techo de nubes menor de mil (1,000) pies, a no ser que la visibilidad de vuelo sea de tres millas náuticas (cuatro mil ochocientos (4,800) metros) como mínimo. (b) Ninguna persona puede operar un helicóptero bajo VFR, en un espacio aéreo Clase G a una altura menor de mil doscientos (1,200) pies sobre la superficie o dentro de los límites laterales de las áreas de superficie de los espacios aéreos Clase B, C, D ó E designados para un aeropuerto, a menos que la visibilidad sea mayor de: (1) Durante el día: ochocientos (800) metros; o (2) De noche: mil seiscientos (1,600) metros. (c) Ninguna persona puede operar un helicóptero monomotor (clase de performance 3), en áreas donde no le sea posible realizar un aterrizaje forzoso en condiciones de seguridad en caso de falla de motor. Estas operaciones se harán bajo las reglas de vuelo VFR.

Pág. 236211

135.207 VFR: Requerimientos de referencias en la superficie para helicópteros Ninguna persona puede operar un helicóptero bajo VFR a menos que tenga en la superficie referencia visual o, por la noche, referencia luminosa visual, suficiente para controlar seguramente el helicóptero. 135.209 VFR: Suministro de combustible Ninguna persona puede empezar una operación de vuelo bajo VFR a menos que, considerando viento y pronóstico de condiciones meteorológicas, tenga suficiente combustible para volar al primer punto en que intenta aterrizar y, asumiendo un consumo de combustible de crucero normal: (a) En un avión: (1) Poder volar después de eso al aeropuerto alterno; y (2) Continuar volando por cuarenticinco (45) minutos adicionales. (b) En un helicóptero: (1) Continuar volando por veinte (20) minutos adicionales. 135.211 VFR: Transporte de pasajeros sobre el tope: Limitaciones de operación Además de cualquier limitación adicional estipulada en la Sección 135.181, ninguna persona puede operar una aeronave bajo VFR transportando pasajeros sobre el tope, a menos que: (a) Los reportes o pronósticos meteorológicos, o cualquier combinación de estos, indiquen que las condiciones meteorológicas en el punto pretendido de culminación del vuelo sobre el tope: (1) Permiten el descenso por debajo del techo bajo VFR y esté pronosticado que éstas van a permanecer de ese modo hasta una (1) hora después de la hora estimada de arribo a dicho punto; o (2) Permiten una aproximación IFR y aterrizaje con vuelo despejado de nubes hasta alcanzar la altitud de aproximación inicial establecida sobre el punto de aproximación final, a menos que la aproximación sea realizada utilizando un radar bajo párrafo 91.175(f) de estas regulaciones; o (b) Esta sea operada bajo condiciones que permitan: (1) Para aeronaves multimotores, descender o continuar el vuelo bajo VFR si su motor crítico falla; o (2) Para aeronaves monomotores, descender bajo VFR si su motor falla. 135.213 Reportes y pronósticos meteorológicos (a) Cada vez que una persona que opere una aeronave bajo esta Parte debe utilizar un reporte o pronóstico meteorológico, dicha persona puede utilizar los de CORPAC o los de otra fuente aprobada por la DGAC. Sin embargo, para operaciones bajo VFR, el piloto al mando puede, si no dispone de estos reportes, utilizar información meteorológica basada en sus propias observaciones o en las de otras personas competentes para proporcionar observaciones apropiadas. (b) Para los propósitos del párrafo (a) de esta Sección, las observaciones meteorológicas proporcionadas a los pilotos para conducir operaciones IFR en un aeropuerto, deben ser realizadas en el aeropuerto donde estas son conducidas, a menos que la DGAC expida Especificaciones de Operación permitiendo el uso de observaciones meteorológicas que no son realizadas en el aeropuerto donde se conducen las operaciones IFR. La DGAC expide dichas Especificaciones de Operación cuando, después de una investigación, encuentra que las normas de seguridad permiten la desviación de este párrafo en una operación particular para la que ha sido expedido un certificado. 135.215 IFR: Limitaciones de operación (a) Excepto lo estipulado en los párrafos (b), (c) y (d) de esta Sección, ninguna persona puede operar una aeronave bajo IFR fuera del espacio aéreo controlado o

Pág. 236212

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

en cualquier aeropuerto que carezca de un procedimiento estándar de aproximación instrumental aprobado. (b) La DGAC puede expedir Especificaciones de Operación al poseedor de un AOC, para permitirle operar bajo IFR sobre rutas fuera del espacio aéreo controlado, sí:

135.225 IFR: Mínimos de despegue, aproximación y aterrizaje (a) Ningún piloto puede iniciar un procedimiento de aproximación instrumental hacia un aeropuerto a menos que:

(1) El poseedor del AOC demuestra a la DGAC que la tripulación de vuelo es capaz de navegar, sin referencia visual con el terreno, sobre un curso propuesto, sin desviarse más de cinco (5) grados o cinco (5) millas náuticas de ese curso, lo que sea menor; y (2) La DGAC determina que las operaciones propuestas se pueden conducir seguramente.

(1) Ese aeropuerto disponga de una estación meteorológica operada por CORPAC, o de una fuente aprobada por la DGAC; y (2) El último reporte meteorológico emitido por dicha estación o fuente aprobada indique que las condiciones meteorológicas están en o sobre los mínimos autorizados de aterrizaje IFR para ese aeropuerto.

(c) Una persona puede operar una aeronave bajo IFR fuera del espacio aéreo controlado si el poseedor del AOC ha sido aprobado para esas operaciones y ésta es necesaria para:

(b) Ningún piloto puede iniciar el segmento de aproximación final de un procedimiento de aproximación instrumental hacia un aeropuerto a menos que el último reporte meteorológico emitido por la estación o fuente aprobada descrita en el párrafo (a)(1) de esta Sección, indique que las condiciones meteorológicas se encuentran en o sobre los mínimos autorizados de aterrizaje IFR para ese procedimiento. (c) Si un piloto ha iniciado el segmento de aproximación final de un procedimiento de aproximación instrumental hacia un aeropuerto bajo el párrafo (b) de esta Sección y recibe un reporte meteorológico posterior indicando condiciones debajo de los mínimos después de que la aeronave se encuentra:

(1) Conducir una aproximación instrumental hacia un aeropuerto para el que está en uso un procedimiento vigente aprobado de aproximación instrumental estándar o especial; o (2) Ascender hacia el espacio aéreo controlado durante un procedimiento aprobado de aproximación frustrada; o (3) Realizar una salida IFR desde un aeropuerto que tiene un procedimiento aprobado de aproximación instrumental. (d) La DGAC puede expedir Especificaciones de Operación al poseedor del AOC, para permitirle salir desde un aeropuerto que no tiene un procedimiento aprobado de aproximación instrumental, cuando determina que es necesario realizar una salida IFR desde ese aeropuerto y que la operación propuesta se puede efectuar con seguridad . La aprobación para operar en ese aeropuerto no incluye una aprobación para efectuar una aproximación IFR en ese aeropuerto. 135.217 IFR: Limitaciones de despegue Ninguna persona puede despegar una aeronave bajo IFR desde un aeropuerto donde las condiciones meteorológicas están en o sobre los mínimos de despegue, pero están debajo de los mínimos autorizados para aterrizaje IFR a menos que exista un aeropuerto alterno dentro de una (1) hora de tiempo de vuelo del aeropuerto de salida (a velocidad de crucero normal y con viento en calma). 135.219 IFR: Mínimos meteorológicos en el aeropuerto de destino Ninguna persona puede despegar una aeronave bajo IFR o iniciar una operación IFR o sobre el tope a menos que los últimos reportes o pronósticos meteorológicos, o cualquier combinación de estos, indiquen que las condiciones meteorológicas a la hora estimada de arribo al siguiente aeropuerto de intento de aterrizaje estarán en o sobre los mínimos de aterrizaje IFR autorizados. 135.221 IFR: Mínimos meteorológicos en el aeropuerto alterno Ninguna persona puede designar un aeropuerto alterno a menos que los últimos reportes o pronósticos meteorológicos, o cualquier combinación de estos, indiquen que las condiciones meteorológicas estarán en o sobre los mínimos de aterrizaje como aeropuerto alterno, autorizados para ese aeropuerto, a la hora estimada de arribo.

(1) En una aproximación final ILS y ha pasado el fijo de aproximación final; o (2) En una aproximación final ASR o PAR y ha realizado el viraje hacia el controlador de aproximación final; o (3) En una aproximación final usando un procedimiento VOR, NDB o procedimiento de aproximación comparable; y la aeronave: (i) Ha pasado la instalación apropiada o fijo de aproximación final; o (ii) Donde no esté especificado un fijo de aproximación final, ha completado el viraje de procedimiento y está establecida entrando hacia el aeropuerto en el curso de aproximación final dentro de la distancia establecida en el procedimiento; Este puede continuar la aproximación y realizar un aterrizaje si encuentra, al llegar al MDA o DH autorizados, que las condiciones meteorológicas actuales son al menos iguales a los mínimos establecidos para el procedimiento. (d) El MDA o DH así como los mínimos de visibilidad establecidos para el aterrizaje, se incrementan en cien (100) pies y ochocientos (800) metros respectivamente, pero sin exceder los mínimos de techo y visibilidad para ese aeropuerto cuando es utilizado como alterno, para cada piloto al mando de una aeronave a turbina que no ha servido al menos cien (100) horas como piloto al mando en ese tipo de aeronave. (e) Cada piloto realizando un despegue o aproximación y aterrizaje IFR en un aeropuerto militar o extranjero, debe cumplir con los procedimientos aplicables de aproximación instrumental y mínimos meteorológicos establecidos por la autoridad que tiene jurisdicción sobre ese aeropuerto, asimismo, ningún piloto puede, en ese aeropuerto: (1) Despegar bajo IFR cuando la visibilidad es menor de mil seiscientos (1,600) metros; o (2) Efectuar una aproximación instrumental cuando la visibilidad es menor de ochocientos (800) metros.

135.223 IFR: Requerimientos de aeropuerto alterno Ninguna persona puede operar una aeronave bajo condiciones IFR a menos que lleve suficiente combustible para: (a) Culminar el vuelo hasta el primer aeropuerto de intento de aterrizaje; (b) Volar desde ese aeropuerto al aeropuerto alterno; y (c) Volar después de esto por cuarenticinco (45) minutos a velocidad de crucero normal o, para helicópteros, volar después de esto por treinta (30) minutos a velocidad de crucero normal.

(f) Si se han establecido mínimos de despegue para el aeropuerto de despegue, ningún piloto puede despegar una aeronave bajo IFR cuando las condiciones meteorológicas reportadas por la estación o fuente aprobada descrita en el párrafo (a)(1) de esta Sección son menores a las establecidas o a las señaladas en las Especificaciones de Operación del poseedor del AOC. (g) Excepto lo estipulado en el párrafo (h) de esta Sección, si no se han establecido mínimos de despegue para el aeropuerto de despegue, ningún piloto puede despegar una aeronave bajo IFR cuando las condiciones meteorológicas reportadas por la estación o fuente aprobada descrita en el párrafo (a)(1) de esta Sección son me-

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

NORMAS LEGALES

nores a las estipuladas en la Parte 91 de estas regulaciones o a las señaladas en las Especificaciones de Operación del poseedor del AOC. (h) En aeropuertos donde están autorizados procedimientos de aproximación instrumental directa, un piloto puede despegar una aeronave bajo IFR cuando las condiciones meteorológicas reportadas por la estación o fuente aprobada descrita en el párrafo (a)(1) de esta Sección son iguales o mejores que los mínimos más bajos de aterrizaje en aproximación directa, a menos que exista otra restricción, sí: (1) La dirección y velocidad del viento al momento del despegue son tales que se pueda realizar una aproximación instrumental directa a la pista servida por la aproximación instrumental; (2) Las instalaciones de tierra asociadas con respecto a las que están predicados los mínimos de aterrizaje y el equipo relacionado a bordo están operando normalmente; y (3) El poseedor del AOC ha sido aprobado para tales operaciones. 135.227 Condiciones de hielo: Limitaciones de operación (a) Ningún piloto puede despegar una aeronave que tenga escarcha, hielo, o nieve adherida a cualquier pala de rotor, hélice, parabrisas, ala, superficie estabilizadora o de control, a una instalación de motor o a un sistema instrumental de velocidad aérea, altímetro, régimen de ascenso o actitud de vuelo, excepto bajo las siguientes condiciones: (1) Se pueden realizar despegues con escarcha adherida a las alas, o superficies de estabilización o control, si la escarcha ha sido pulida para emparejarla. (2) Se pueden realizar despegues con escarcha adherida debajo del ala en el área de los tanques de combustible si está autorizado por la DGAC. (b) Ningún poseedor de un AOC puede autorizar a un avión a, ni ningún piloto puede, despegar cuando las condiciones sean tales que pueda ser razonable esperar que la escarcha, el hielo o la nieve se adhieran al avión, a menos que el piloto haya culminado la totalidad de la instrucción estipulada por la Sección 135.341 y a menos que uno de los siguientes requerimientos se cumplan: (1) Que una verificación de contaminación previa al despegue, establecida por el poseedor del AOC y aprobada por la DGAC para el tipo específico de avión, haya sido completada dentro de los cinco (5) minutos anteriores al inicio del despegue. Una verificación de contaminación previa al despegue constituye un chequeo para cerciorarse de que las alas y las superficies de control están libres de escarcha, hielo o nieve. (2) Que el poseedor del AOC tenga un procedimiento alterno aprobado de descongelado ó antihielo y que, bajo este procedimiento, se determine que el avión se encuentra libre de escarcha, hielo o nieve. (3) Que el poseedor del AOC tenga un programa aprobado de descongelado ó antihielo que cumpla con el párrafo 121.629(c) de estas regulaciones y que el despegue cumpla con ese programa. (c) Excepto para un avión que tenga medios de protección de hielo que satisfagan los requerimientos de la Sección 34 del Apéndice A de esta Parte, o los de certificación tipo para aviones de categoría transporte, ningún piloto puede volar: (1) Bajo IFR en condiciones de congelamiento ligeras o moderadas conocidas o pronosticadas; o (2) Bajo VFR en condiciones de congelamiento ligeras o moderadas conocidas; a menos que la aeronave tenga en funcionamiento equipos de descongelado o antihielo protegiendo cada pala de rotor, hélice, parabrisas, ala, superficie estabilizadora o de control y cada sistema instrumental de velocidad aérea, altímetro, régimen de ascenso o actitud de vuelo. (d) Ningún piloto puede volar un helicóptero bajo IFR en condiciones de congelamiento conocidas o pronosticadas o bajo VFR en condiciones de congelamiento conocidas a menos que este haya sido certificado y equi-

Pág. 236213

pado apropiadamente para operaciones en condiciones de congelamiento. (e) Excepto para un avión que tenga medios de protección de hielo que satisfagan los requerimientos de la Sección 34 del Apéndice A de esta Parte, o los de certificación tipo para aviones de categoría transporte, ningún piloto puede volar una aeronave en condiciones severas de congelamiento conocidas o pronosticadas. (f) Si los reportes meteorológicos vigentes e información final confiable proporcionados al piloto al mando indican que la condición pronosticada de congelamiento que en otra circunstancia impediría el vuelo no se volverá a encontrar durante el vuelo debido a un cambio en las condiciones meteorológicas desde el pronóstico, no se aplican las restricciones de los párrafos (c), (d) y (e) de esta Sección basadas en condiciones pronosticadas. 135.229 Requisitos de aeropuertos (a) Ningún poseedor de un AOC puede utilizar cualquier aeropuerto a menos que éste sea adecuado para la operación propuesta, considerando detalles tales como dimensión, superficie, obstrucciones e iluminación. (b) Ningún piloto de una aeronave transportando pasajeros de noche puede despegar o aterrizar de un aeropuerto a menos que: (1) Ese piloto haya determinado la dirección del viento por medio de un indicador iluminado de dirección de viento o por comunicaciones locales con tierra o, en caso de despegue, por observaciones personales de ese piloto; y (2) Los límites del área que va a ser utilizada para el aterrizaje o despegue estén señalados claramente: (i) Para aviones, por luces de iluminación de eje o de bordes de pista; (ii) Para helicópteros, por luces o material reflector de iluminación de eje o de bordes de pista. (c) Para el propósito del párrafo (b) de esta Sección, si el área a ser utilizada para el despegue o aterrizaje está marcada por mecheros o lámparas, su uso debe ser aprobado por la DGAC. 135.230 Requisitos de helipuertos (a) Ningún poseedor de un AOC, ni ningún piloto, puede utilizar, en operaciones bajo esta Parte, cualquier helipuerto que no se encuentre aprobado por la DGAC. (c) Solo están autorizados a efectuar operaciones desde helipuertos o heliplataformas elevadas los helicópteros bimotores de clase de performance 1 y clase de performance 2. (d) La certificación de helipuertos se realizará teniendo en consideración el Documento 9261-AN/903 OACI"Manual de Helipuertos". SUBPARTE E: TRIPULANTES DE VUELO: REQUERIMIENTOS 135.241 Aplicabilidad Excepto lo establecido en la Sección 135.3, esta Subparte estipula los requerimientos de tripulantes de vuelo para operaciones bajo esta Parte. 135.243 Calificaciones del piloto al mando (a) Ningún poseedor de AOC puede usar a una persona, ni ninguna persona puede servir, como piloto al mando en operaciones de transporte de pasajeros: (1) De un avión turborreactor, o de un avión multimotor con una configuración de diez (10) ó más asientos de pasajeros excluyendo cada asiento de tripulante, a menos que esa persona posea una licencia de piloto de transporte de línea aérea (TLA) con las habilitaciones apropiadas de categoría y clase y, si es requerida, una habilitación para el tipo de avión. (2) De un helicóptero en una operación de transporte aéreo regular dentro del territorio peruano, a menos que esa persona posea una licencia de piloto de transporte de línea aérea (TLA), las habilitaciones de tipo apropiadas y una habilitación en instrumentos. (b) Excepto lo estipulado en el párrafo (a) de esta Sección, ningún poseedor de AOC puede usar a una persona, ni ninguna persona puede servir, como piloto

Pág. 236214

NORMAS LEGALES

al mando de una aeronave bajo VFR a menos que esa persona: (1) Posea al menos una licencia de Piloto Comercial con las habilitaciones apropiadas de categoría y clase y, si es requerida, una habilitación para el tipo de aeronave; y (2) Tenga al menos quinientas (500) horas de vuelo como piloto, incluyendo al menos cien (100) horas de vuelo de navegación, de las que al menos veinticinco (25) horas sean de noche; y (3) Para un avión, posea una habilitación en instrumentos o una licencia de piloto de transporte de línea aérea (TLA) con una habilitación en la categoría de avión; o (4) Para operaciones de helicópteros conducidas VFR sobre el tope, posea una habilitación en instrumentos para helicóptero o una licencia de piloto de transporte de línea aérea (TLA) con una habilitación de categoría y clase para esa aeronave, no limitada a VFR. (c) Excepto lo estipulado en el párrafo (a) de esta Sección, ningún poseedor de AOC puede usar a una persona, ni ninguna persona puede servir, como piloto al mando de una aeronave bajo IFR a menos que esa persona: (1) Posea al menos una licencia de Piloto Comercial con las habilitaciones apropiadas de categoría y clase y, si es requerida, una habilitación apropiada para el tipo de aeronave; y (2) Tenga al menos mil doscientos (1,200) horas de vuelo como piloto, incluyendo al menos quinientas (500) horas de vuelo como piloto al mando, cien (100) horas de vuelo nocturno y setenticinco (75) horas de vuelo instrumental real o simulado, de las que al menos cincuenta (50) horas deben ser en vuelo real; y (3) Para un avión, posea una habilitación en instrumentos o una licencia de piloto de transporte de línea aérea (TLA) con una habilitación en la categoría de aeronave; o (4) Para un helicóptero, posea una habilitación en instrumentos para helicóptero o una licencia de piloto de transporte de línea aérea (TLA) con una habilitación de categoría y clase para esa aeronave, no limitada a VFR. (d) El párrafo (b)(3) de esta Sección no se aplica cuando: (1) La aeronave utilizada es propulsada por un solo motor recíproco; (2) El poseedor del AOC no conduce operaciones de acuerdo a un itinerario de vuelo publicado, que especifica cinco o más viajes de ida y vuelta en una semana entre dos o más puntos y lugares entre los cuales se llevan a cabo los viajes de ida y vuelta, y no transporta carga postal por aire bajo contrato; (3) El área, de acuerdo a lo especificado en las Especificaciones de Operación del poseedor del AOC, es un área aislada determinada por la DGAC, si se demuestra que: (i) Los métodos primarios de navegación en el área son por pilotaje, dado que las ayudas de radionavegación no son suficientemente efectivas; y (ii) Los medios primarios de transporte en el área son por aire; (4) Cada vuelo es conducido bajo VFR diurno con un techo no menor de mil (1,000) pies y una visibilidad no menor de cuatro mil ochocientos (4,800) metros; (5) Los reportes o pronósticos meteorológicos, o cualquier combinación de éstos, indican que para el período que se inicia con la salida planeada y finaliza treinta (30) minutos tras el arribo planeado al destino, se puede conducir el vuelo bajo VFR con un techo no menor de mil (1,000) pies y una visibilidad no menor de cuatro mil ochocientos (4,800) metros, excepto que si no dispone de esos reportes, el piloto al mando puede utilizar información meteorológica basada en sus propias observaciones, o en las de otras personas competentes para suministrar observaciones meteorológicas, si estas indican que el vuelo se puede conducir bajo VFR con el techo y visibilidad requeridos en este párrafo; (6) La distancia de cada vuelo desde la base de operaciones del poseedor del AOC hacia el destino no exce-

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

de doscientos cincuenta (250) millas náuticas para un piloto que posee una licencia de Piloto Comercial con una habilitación en avión sin una habilitación en instrumentos, siempre que la licencia del piloto no contenga ninguna limitación contraria; y (7) Las áreas a ser voladas sean aprobadas por la DGAC y estén listadas en las Especificaciones de Operación del poseedor del AOC. 135.244 Experiencia operativa (a) Ningún poseedor de AOC puede usar a una persona, ni ninguna persona puede servir, como piloto al mando de una aeronave, en una operación bajo esta Parte, a menos que esa persona haya completado, antes de ser designada como piloto al mando, en la marca y modelo básico de aeronave y en esa posición de tripulante, la siguiente experiencia operativa en cada marca y modelo básico de aeronave a ser volada: (1) Aeronave monomotor: diez (10) horas. (2) Aeronave multimotor, con motores recíprocos: quince (15) horas. (3) Aeronave multimotor, con motores a turbina: veinte (20) horas. (4) Avión turborreactor: veinticinco (25) horas. (b) Al adquirir la experiencia operativa, cada persona debe cumplir con lo siguiente: (1) La experiencia operativa debe ser adquirida después de culminar satisfactoriamente el apropiado entrenamiento en tierra y en vuelo para la aeronave y la posición de tripulante. Estipulaciones aprobadas para la experiencia operativa deben ser incluidas en el programa de instrucción del poseedor del AOC. (2) La experiencia debe ser adquirida en vuelo durante operaciones de transporte de pasajeros bajo esta Parte. Sin embargo, en el caso de una aeronave no utilizada previamente por el poseedor del AOC en operaciones bajo esta Parte, la experiencia operativa adquirida en la aeronave durante vuelos de comprobación o vuelos ferry puede ser utilizada para cumplir este requerimiento. (3) Cada persona debe adquirir la experiencia operativa mientras cumple los deberes de piloto al mando bajo la supervisión de un piloto instructor calificado. (4) Las horas de experiencia operativa pueden ser reducidas a no menos de 50% de las horas requeridas por esta Sección sustituyendo un despegue y aterrizaje adicional por cada hora de vuelo. 135.245 Calificaciones del segundo al mando (a) Excepto lo estipulado en el párrafo (b), ningún poseedor de AOC puede usar, ni ninguna persona puede servir, como segundo al mando de una aeronave a menos que esa persona posea una licencia de piloto comercial con habilitaciones apropiadas de categoría y clase y una habilitación en instrumentos. Para vuelos bajo IFR, esa persona debe cumplir los requerimientos de experiencia reciente en instrumentos de la Parte 61 de estas regulaciones. (b) Un segundo al mando de un helicóptero operado bajo VFR, no sobre el tope, debe tener al menos una licencia de piloto comercial con las apropiadas habilitaciones de categoría y clase. 135.247 Calificaciones de piloto: Experiencia reciente (a) Ningún poseedor de AOC puede usar, ni ninguna persona puede servir, como piloto al mando de una aeronave transportando pasajeros a menos que, dentro de los noventa (90) días anteriores, esa persona haya: (1) Realizado tres despegues y tres aterrizajes como el único manipulador de los controles de vuelo en una aeronave de la misma categoría y clase y, si se requiere una habilitación tipo, del mismo tipo que en la que esa persona va servir; o (2) Para operación durante el período que se inicia 1 hora después de la puesta de sol y culmina una (1) hora antes de la salida del sol, realizado tres despegues y tres aterrizajes durante ese período como el único manipulador de los controles de vuelo en una aeronave de la misma categoría y clase y, si se requiere una habilitación tipo, del mismo tipo que en la que esa persona va a servir.

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

NORMAS LEGALES

Una persona que cumple los requerimientos del párrafo (a)(2) de esta Sección no necesita cumplir con el párrafo (a)(1) de esta Sección. (b) Para el propósito del párrafo (a) de esta Sección, si la aeronave es un avión con patín de cola, cada despegue debe ser realizado en un avión con patín de cola y cada aterrizaje debe ser realizado hasta una parada total en un avión con patín de cola. 135.248 Calificaciones de ingeniero de vuelo: Experiencia reciente Ningún poseedor de AOC puede usar a una persona, ni ninguna persona puede servir, como ingeniero de vuelo en operaciones bajo esta Parte, a menos que desde el inicio del sexto (6º) mes calendario anterior a ese servicio, esa persona haya volado cincuenta (50) horas como ingeniero de vuelo en el tipo de aeronave involucrada. 135.249 Uso de drogas prohibidas {Reservado} 135.251 Pruebas para drogas prohibidas {Reservado} 135.253 Uso indebido de alcohol {Reservado} 135.255 Pruebas para alcohol {Reservado} SUBPARTE F: REQUISITOS Y LIMITACIONES DE TIEMPO DE VUELO, DE TIEMPO LÍMITE DE JORNADA Y DE DESCANSO 135.261 Aplicabilidad Las limitaciones de tiempo de vuelo y de descanso de tr ipulantes y tiempo límite de jornada de despachadores de aeronaves, que operan bajo esta Parte, son las estipuladas en las Subpartes “P”, “Q” y “R” de la Parte 121 de estas regulaciones. SUBPARTE G: REQUERIMIENTOS DE EVALUACION DE TRIPULANTES 135.291 Aplicabilidad A excepción de lo estipulado en la Sección 135.3, esta Subparte: (a) Prescribe las evaluaciones y chequeos requeridos para pilotos, ingenieros de vuelo y tripulantes auxiliares, y para la aprobación de cada Examinador Designado del Explotador (EDE), en operaciones bajo esta Parte; y (b) Permite al personal de un centro de instrucción autorizado bajo la Parte 142 de estas regulaciones, que satisface los requerimientos de las Secciones 135.337 y 135.339, proveer instrucción, evaluaciones y chequeos bajo contrato u otros convenios a aquellas personas sujetas a los requerimientos de esta Parte. 135.293 Requerimientos sobre evaluaciones iniciales y de refresco a pilotos e ingenieros de vuelo (a) Ningún poseedor de un AOC puede utilizar a un piloto o ingeniero de vuelo, ni ninguna persona puede servir como piloto o ingeniero de vuelo, a menos que, desde el inicio del décimo segundo (12º) mes calendario anterior a dicho servicio, esa persona haya pasado una evaluación teórica, escrita u oral, tomada por la DGAC o por un EDE, en el conocimiento de ese piloto o ingeniero de vuelo de las siguientes áreas, como sea apropiado: (1) Lo estipulado en las Partes 61, 63, 91 y 135 de estas regulaciones, las Especificaciones de Operación y el Manual de Operaciones del poseedor del AOC; (2) Por cada tipo de aeronave a volar por el piloto o ingeniero de vuelo, la planta propulsora de la aeronave, componentes y sistemas mayores, dispositivos mayores, performance y limitaciones de operación, procedimientos de operación normales y de emergencia, y los contenidos del Manual de Vuelo de la aeronave aprobado o su equivalente, según corresponda; (3) Por cada tipo de aeronave a volar por el piloto o ingeniero de vuelo, el método para determinar el cumpli-

Pág. 236215

miento de las limitaciones de peso y balance para el despegue, aterrizaje y operaciones en ruta; (4) Para cada piloto, navegación y utilización de las ayudas de navegación apropiadas para la operación o la habilitación del piloto, incluyendo, cuando sea aplicable, instalaciones y procedimientos de aproximación instrumental; (5) Para cada piloto, procedimientos de control de tráfico aéreo, incluyendo procedimientos IFR cuando sea aplicable; (6) Para cada piloto, meteorología en general, incluyendo los principios de sistemas frontales, congelamiento, niebla, tormentas y vientos cortantes, y si es apropiado para la operación del poseedor del AOC, climas a gran altura; (7) Para cada piloto, procedimientos para: (i) Reconocer y evitar situaciones severas de clima; (ii) Escapar de situaciones severas de clima en caso de encuentros inadvertidos, incluyendo vientos cortantes de baja altura; y (iii) Operar en o cerca de tormentas (incluyendo altitudes de mejor penetración), aire turbulento (incluyendo turbulencia de aire claro), congelamiento, granizo y otras condiciones meteorológicas potencialmente peligrosas; y (8) Nuevos equipos, procedimientos o técnicas, como sea apropiado. (b) Ningún poseedor de un AOC puede utilizar a una persona, ni ninguna persona puede servir, como piloto o ingeniero de vuelo en una aeronave a menos que, desde el inicio del décimo segundo (12º) mes calendario anterior a dicho servicio, esa persona haya pasado un chequeo de competencia conducido por un Inspector DGAC o EDE, habilitado en la clase de aeronave, si se trata de un avión monomotor que no es turborreactor, o en el tipo de aeronave, si se trata de un helicóptero, avión multimotor o avión turborreactor, para determinar la competencia del piloto o del ingeniero de vuelo en las habilidades prácticas y técnicas en esa aeronave o clase de aeronave. La extensión del chequeo de competencia debe ser determinada por el Inspector DGAC autorizado o EDE que lo conduce. El mencionado chequeo puede incluir cualquiera de las maniobras y los procedimientos comúnmente requeridos para la expedición original de la licencia particular del piloto o ingeniero de vuelo que se requiere para las operaciones autorizadas y apropiadas para la categoría, clase y tipo de aeronave involucrada. Para los propósitos de este párrafo, “tipo”, en lo que respecta a un avión, significa cualquiera de un grupo de aviones que la DGAC ha determinado que tienen medios de propulsión similares, el mismo fabricante y ninguna diferencia significativa en el manejo o en las características de vuelo. Para los propósitos de este párrafo, “tipo”, en lo que respecta a un helicóptero, significa una marca y modelo básico. (c) El chequeo de proficiencia instrumental requerido en la Sección 135.297 puede ser sustituido por el chequeo de competencia requerido en esta sección para el tipo de aeronave utilizado en el chequeo. (d) Para cada piloto al mando, el chequeo de competencia requerido en esta Sección debe ser intercalado con la instrucción de refresco requerida en la Sección 135.351, como se estipula en el párrafo 135.343(b). (e) Para cada segundo al mando que realice funciones en una aeronave que requiere, por certificación o por regulación, operar con una tripulación mínima de dos (2) pilotos y para cada ingeniero de vuelo requerido, el chequeo de competencia estipulado en esta Sección debe ser intercalado con la instrucción de refresco, requerida en la Sección 135.351, como se estipula en el párrafo 135.343(c). (f) Para cada segundo al mando de una aeronave que requiere, por certificación o por regulación, operar con dos (2) pilotos y para cada piloto al mando de una aeronave que dispone de simulador de vuelo o dispositivo de entrenamiento apropiado, el chequeo de competencia requerido en esta Sección se debe realizar: (i) En la aeronave, si el entrenamiento de refresco ha culminado con una evaluación práctica, conducida por un Inspector de la DGAC, en el simulador o dispositivo de entrenamiento aprobado para su uso; o

Pág. 236216

NORMAS LEGALES

(ii) En el simulador de vuelo o dispositivo de entrenamiento aprobado para su uso, si el entrenamiento de refresco no ha culminado con la evaluación práctica requerida en el párrafo (f)(i) de esta Sección. (g) Para cada piloto que realiza funciones de segundo al mando en una aeronave certificada para ser operada por un (1) piloto y que por requerimientos de esta parte o del poseedor del AOC sea incluido en su operación, el chequeo de competencia se puede realizar en la aeronave. (h) Para los propósitos de esta Parte, en el chequeo de competencia de procedimientos o maniobras para una persona a ser utilizada como piloto, se requiere que esta persona demuestre al examinador autorizado tener el dominio completo de la aeronave, con el éxito indudable en el desarrollo de las maniobras; el ingeniero de vuelo demostrará poseer conocimiento y dominio de los sistemas de a bordo y de los procedimientos normales, anormales y de emergencia, desde su posición. (i) El Inspector DGAC, o el EDE autorizado, certifican la competencia de cada piloto o ingeniero de vuelo que pasa el chequeo de conocimientos o de vuelo, anotándola en los registros del poseedor del AOC. (j) Ningún piloto o ingeniero de vuelo puede estar asignado a operar en más de dos (2) tipos diferentes de aeronave. Cuando operen en dos (2) tipos diferentes de aeronave, deberán realizar el chequeo de competencia requerido en esta Sección para cada una de las aeronaves por separado. (k) Porciones del chequeo de competencia requerido pueden ser realizadas en un simulador de aeronave u otro dispositivo de entrenamiento de vuelo, aprobado para su uso por la DGAC. 135.295 Requerimientos de evaluación inicial y de refresco a tripulantes auxiliares Ningún poseedor de un AOC puede utilizar a un tripulante auxiliar, ni ninguna persona puede servir como tripulante auxiliar a menos que, desde el inicio del décimo segundo (12º) mes calendario anterior a ese servicio, el poseedor del AOC haya determinado mediante la apropiada evaluación inicial o de refresco que la persona es perita y competente en las siguientes áreas, como sea apropiado a los deberes y funciones asignadas: (a) Autoridad del piloto al mando; (b) Manejo de pasajeros, incluyendo procedimientos que se deben seguir con respecto a personas trastornadas u otras personas cuya conducta podría poner en riesgo la seguridad; (c) Asignaciones, funciones y responsabilidades de los tripulantes durante el amerizaje y evacuación de personas que puedan necesitar la ayuda de otra persona para desplazarse rápidamente hacia una salida en una emergencia; (d) Instrucciones a los pasajeros sobre el uso adecuado de cinturones de seguridad, máscaras de oxígeno, dispositivos de flotación, equipos a bordo, prohibición de fumar, salidas de emergencia y otras medidas de seguridad apropiadas; (e) Ubicación y operación de extintores de incendio portátiles y otros artículos del equipo de emergencia; (f) Adecuada utilización de equipos y controles de cabina; (g) Ubicación y operación del equipo de oxígeno para pasajeros; (h) Ubicación y operación de todas las salidas normales y de emergencia, incluyendo pasillos de evacuación y sogas de escape; y, (i) Ubicación de pasajeros que puedan necesitar la ayuda de otra persona para desplazarse rápidamente hacia una salida en una emergencia de acuerdo a lo señalado en el Manual de Operaciones del poseedor del AOC. 135.297 Piloto al mando: Requerimientos de chequeos de proficiencia en instrumentos (a) Ningún poseedor de un AOC puede utilizar a un piloto, ni ninguna persona puede servir, como piloto al mando de una aeronave bajo IFR, a menos que, desde el inicio del décimo segundo (12º) mes calendario anterior a ese servicio, éste haya pasado satisfactoriamente un

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

chequeo de proficiencia en instrumentos bajo esta Sección ante un Inspector DGAC o EDE autorizado. (b) Ningún piloto puede efectuar ningún tipo de procedimiento de aproximación instrumental de precisión bajo IFR a menos que, desde el inicio del décimo segundo (12º) mes calendario anterior a ese uso, éste haya demostrado satisfactoriamente este tipo de procedimiento de aproximación. Ningún piloto puede efectuar ningún tipo de procedimiento de aproximación de no-precisión bajo IFR a menos que, desde el inicio del décimo segundo (12º) mes calendario anterior a ese uso, éste haya demostrado satisfactoriamente ya sea ese tipo de procedimiento de aproximación u otros dos tipos diferentes de procedimientos de aproximación de no-precisión. El procedimiento o los procedimientos de aproximación instrumental deben incluir al menos una aproximación directa, una aproximación circular (si está autorizada en las Especificaciones de Operación) y una aproximación frustrada. Cada tipo de procedimiento de aproximación demostrado debe ser conducido hasta los mínimos publicados para ese procedimiento. (c) El chequeo de proficiencia en instrumentos requerido por el párrafo (a) de esta Sección consiste de una evaluación oral o escrita sobre los equipos y un chequeo en vuelo bajo condiciones IFR simuladas o reales. La evaluación sobre los equipos incluye preguntas sobre procedimientos de emergencia, operación de motores, sistemas de combustible y de lubricación, ajustes de potencia, velocidades de pérdida, velocidad óptima con fallas de motor, operación de la hélice y del supercargador, y sistemas hidráulico, mecánico y eléctrico, como sea apropiado. El chequeo en vuelo incluye navegación por instrumentos, recuperación de emergencias simuladas, y aproximaciones instrumentales normales que involucren instalaciones de navegación que ese piloto está autorizado a utilizar. Cada piloto que rinde el chequeo de proficiencia en instrumentos debe demostrar el estándar de competencia requerido por la Sección 135.293(d). (1) El chequeo de proficiencia en instrumentos debe: (i) Para cada piloto al mando de una aeronave bajo el párrafo 135.243(a), incluir los procedimientos y maniobras correspondientes a una licencia de piloto de transporte de línea aérea en el tipo particular de aeronave, si es apropiado; y, (ii) Para cada piloto al mando de una aeronave bajo el párrafo 135.243(c), incluir los procedimientos y maniobras correspondientes a una licencia de piloto comercial con una habilitación en instrumentos y, si se requiere, la habilitación tipo apropiada. (2) El chequeo de proficiencia en instrumentos debe ser conducido por un Inspector DGAC, o por un EDE autorizado. (d) Si el piloto al mando es asignado para un solo tipo de aeronave, ese piloto debe rendir el chequeo de proficiencia en instrumentos requerido por el párrafo (a) de esta Sección en dicho tipo de aeronave. (e) Si el piloto al mando es asignado a más de un tipo de aeronave, ese piloto debe rendir el mencionado chequeo de proficiencia en instrumentos requerido por el párrafo (a) de esta Sección en cada tipo de aeronave a la que ese piloto ha sido asignado, en forma alternada, pero no más de un chequeo en vuelo durante cada período descrito en el párrafo (a) de esta Sección. (f) Si el piloto al mando es asignado tanto a aeronaves monomotores como multimotores, ese piloto debe rendir inicialmente el chequeo de proficiencia en instrumentos requerido por el párrafo (a) de esta Sección en una aeronave multimotor, y cada subsecuente chequeo alternadamente en aeronave monomotor y multimotor, pero no más de un chequeo en vuelo durante cada período descrito en el párrafo (a) de esta Sección. Porciones de un chequeo en vuelo requerido se pueden rendir en un simulador o en otro dispositivo de entrenamiento apropiado, si es aprobado por la DGAC. (g) Si el piloto al mando está autorizado a utilizar un sistema de piloto automático en lugar de un segundo al mando, ese piloto debe demostrar, durante el chequeo requerido de proficiencia en instrumentos, que está capacitado (sin un segundo al mando), para operar con y sin el piloto automático para:

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

NORMAS LEGALES

(1) Conducir competentemente operaciones instrumentales; y, (2) Conducir apropiadamente comunicaciones aire/tierra y cumplir con las complejas instrucciones del control de tráfico aéreo. (3) Cada piloto rindiendo el chequeo de piloto automático debe demostrar que, mientras lo utiliza, puede operar la aeronave con la misma proficiencia que si estuviese presente un segundo al mando que maneje las comunicaciones aire/tierra y las instrucciones provenientes del control de tráfico aéreo. El chequeo de piloto automático necesita ser demostrado una vez cada doce (12) meses calendario durante el chequeo de proficiencia en instrumentos requerido bajo el párrafo (a) de esta Sección. 135.299 Piloto al mando: Chequeos en ruta (a) Ningún poseedor de un AOC puede utilizar a ninguna persona para, ni ninguna persona puede, servir como piloto al mando de un vuelo a menos que, desde el inicio del décimo segundo (12º) mes calendario anterior a ese servicio, ese piloto haya pasado satisfactoriamente un chequeo en vuelo en uno de los tipos de aeronave que va a volar. El chequeo en vuelo debe: (1) Ser conducido por un Inspector DGAC o EDE autorizado; (2) Consistir en al menos un vuelo sobre un segmento de ruta; e, (3) Incluir despegues y aterrizajes en uno o más aeropuertos representativos. Además de los requerimientos de este párrafo, para un piloto autorizado a conducir operaciones IFR, al menos un vuelo debe ser sobre una aerovía, una ruta aprobada fuera de aerovías o una parte de cualquiera de éstas. (b) El examinador que conduce el chequeo debe determinar si el piloto que está siendo chequeado realiza satisfactoriamente los deberes y responsabilidades de un piloto al mando en operaciones bajo esta Parte, debiendo certificarlo así en el registro de entrenamiento del piloto. (c) Cada poseedor de un AOC debe establecer en el Manual de Operaciones requerido por la Sección 135.21 un procedimiento que asegure que cada piloto que no ha volado sobre una ruta y en un aeropuerto dentro de los noventa (90) días anteriores, antes del inicio del vuelo, se familiarizará con toda la información disponible requerida para la operación segura de ese vuelo. 135.301 Tripulantes: Evaluaciones y chequeos, provisiones de gracia, entrenamiento conforme a estándares aceptados (a) Si un tripulante que requiere someterse a una evaluación o chequeo en vuelo bajo esta Parte, culmina la evaluación o chequeo en vuelo en el mes calendario anterior o posterior al que éste es requerido, se considera que ese tripulante ha culminado la evaluación o chequeo en el mes calendario en el que éste debió realizarse. (b) Si un tripulante que está siendo chequeado bajo esta Parte, falla en cualquiera de las maniobras requeridas, la persona que conduce el chequeo puede solicitar repetir la maniobra fallada, o recomendar dar entrenamiento adicional al piloto durante el curso del chequeo. Además de repetir la maniobra fallada, la persona que conduce el chequeo puede requerir a ese tripulante que repita cualquier otra maniobra necesaria para determinar su competencia o proficiencia instrumental. Si ese piloto es incapaz de demostrar un rendimiento satisfactorio al conductor del chequeo, el poseedor del AOC no debe utilizarlo para, ni el piloto debe, servir como tripulante de vuelo en operaciones bajo esta Parte, hasta que haya culminado satisfactoriamente el chequeo. SUBPARTE H: INSTRUCCIÓN Y ENTRENAMIENTO 135.321 Aplicabilidad y términos utilizados (a) A excepción de lo estipulado en la Sección 135.3, esta Subparte determina los requerimientos aplicables a: (1) Un poseedor de un AOC bajo esta Parte que contrata con, o de otro modo conviene en usar, los servicios

Pág. 236217

de un centro de instrucción certificado bajo la Parte 142 de estas regulaciones, para llevar a cabo funciones de instrucción, evaluación y chequeo; (2) Cada poseedor de un AOC que establece y mantiene un programa aprobado de instrucción para tripulantes, Examinadores Designados (EDE´s), instructores y otro personal de operaciones empleado o utilizado por ese poseedor de AOC; y, (3) Cada poseedor de un AOC para la aceptación de la calificación y aprobación del uso de simuladores de vuelo y dispositivos de entrenamiento en la conducción del programa de instrucción y entrenamiento. (b) Para los propósitos de esta Subparte, se aplican los siguientes términos y definiciones: (1) Instrucción inicial recién contratado: La instrucción requerida para el personal recién contratado por el poseedor del AOC. (2) Instrucción inicial en el equipo: La instrucción requerida a tripulantes que no han calificado ni servido en la misma aeronave. (3) Instrucción de transición: La instrucción requerida a tripulantes que han calificado y servido en la misma función en otra aeronave. (4) Instrucción de promoción: La instrucción requerida a tripulantes que han calificado y servido como segundo al mando o ingeniero de vuelo en un tipo particular de aeronave, antes de servir como piloto al mando o segundo al mando de esa aeronave, respectivamente. (5) Instrucción de refresco: La instrucción requerida a tripulantes para permanecer entrenados adecuadamente y con pericia vigente para cada aeronave, posición como tripulante y tipo de operación en la que va a servir. (6) Instrucción de recalificación: La instrucción requerida a tripulantes previamente entrenados y calificados por el poseedor del AOC que hayan perdido vigencia por no haber recibido el entrenamiento requerido, o que han sido desaprobados debido a no satisfacer dentro del período requerido: (i) La evaluación de refresco de piloto o ingeniero de vuelo requerida en la Sección 135.293; (ii) El chequeo de proficiencia en instrumentos requerido en la Sección 135.297; o, (iii) Los chequeos en ruta requeridos en la Sección 135.299. La instrucción de recalificación también se aplica cuando un piloto al mando es reasignado como segundo al mando, o cuando un piloto al mando o segundo al mando es reasignado como ingeniero de vuelo, en el mismo tipo de aeronave. (7) Instrucción de diferencias: La instrucción requerida a tripulantes que han calificado y servido en un tipo particular de aeronave, cuando la DGAC encuentra que la instrucción de diferencias es necesaria antes que un tripulante sirva en la misma función en una variación particular de esa aeronave. (8) En vuelo: Las maniobras, procedimientos o funciones que son realizados en la aeronave. (9) Centro de instrucción: Una organización regida por los requerimientos aplicables de la Parte 142 de estas regulaciones que provee instrucción, evaluación y chequeo bajo contrato u otro convenio a los poseedores de AOC sujetos a los requerimientos de esta Parte. 135.323 Programa de instrucción y entrenamiento: Generalidades (a) Cada poseedor de un AOC que requiere tener un programa de instrucción y entrenamiento bajo la Sección 135.341, debe: (1) Establecer, obtener la aprobación inicial y final apropiada, y proporcionar un programa de instrucción y entrenamiento que satisfaga esta Subparte y que asegure que cada tripulante, instructor de vuelo, EDE y cada persona asignada a labores de transporte y manejo de mercancías peligrosas está adecuadamente entrenada para realizar esas funciones; (2) Proporcionar instalaciones, aeronaves, simuladores y dispositivos de entrenamiento adecuados para instrucción en tierra y entrenamiento de vuelo, así como ins-

Pág. 236218

NORMAS LEGALES

tructores en tierra y en vuelo debidamente calificados para la instrucción requerida por esta Subparte, asumiendo el costo de los mismos; (3) Proporcionar y mantener al día para cada tipo de aeronave usada y, si es aplicable, para las variaciones particulares dentro del tipo de aeronave, el material de instrucción adecuado así como evaluaciones, formatos, instrucciones y procedimientos para ser usados en la conducción de la instrucción y los chequeos requeridos por esta Subparte; y, (4) Proporcionar suficientes instructores de vuelo, EDE e instructores de simulador para conducir el entrenamiento de vuelo, los chequeos en vuelo y los cursos de entrenamiento en simulador o dispositivo de entrenamiento requeridos por esta Subparte. (b) Siempre que un tripulante que requiere recibir instrucción de refresco bajo esta Subparte, culmine la instrucción en el mes calendario anterior, o en el mes calendario posterior, al mes requerido, se considera que el tripulante ha culminado la instrucción en el mes calendario en el que ésta debió realizarse. (c) Cada instructor o EDE que es responsable por una materia particular de instrucción en tierra, segmento de entrenamiento de vuelo, curso de instrucción, chequeo en vuelo o chequeo de competencia bajo esta Parte, debe certificar tanto la pericia como los conocimientos del tripulante, instructor en vuelo o EDE relacionado, hasta la culminación de esa instrucción o chequeo. Esta certificación debe formar parte del registro del tripulante. Cuando la certificación requerida por este párrafo se realiza mediante un sistema computarizado de mantenimiento de registros, el instructor o EDE que certifica debe ser identificado con una anotación. Sin embargo, no es requerida la firma del instructor o EDE cuando se trata de registros computarizados. (d) Las materias de instrucción que se aplican a más de una aeronave o posición de tripulante, que han sido cumplidas a satisfacción durante una instrucción previa, mientras fue empleado por el poseedor del AOC para otra aeronave u otra posición de tripulante, no necesitan ser repetidas durante entrenamientos subsiguientes, a excepción de la instrucción de refresco. (e) Si se requiere el uso de simuladores y otros dispositivos de entrenamiento, en el programa de instrucción y entrenamiento del poseedor del AOC, debe ser aprobado por la DGAC. 135.324 Programa de instrucción y entrenamiento: Reglas especiales (a) Además del poseedor de un AOC, sólo otro poseedor de AOC expedido bajo esta Parte, o un centro de instrucción certificado bajo la Parte 142, pueden proporcionar instrucción, evaluar y chequear, bajo contrato u otro convenio, a las personas sujetas a los requerimientos de esta Subparte. (b) Un poseedor de un AOC puede contratar con, o de otro modo convenir el uso de los servicios de, un centro de instrucción certificado bajo la Parte 142 de estas regulaciones para proporcionar la instrucción, las evaluaciones y los chequeos requeridos por esta Parte sólo si el centro de instrucción: (1) Posee las especificaciones aplicables de instrucción expedidas bajo la Parte 142 de estas regulaciones; (2) Cuenta con instalaciones, equipos de instrucción y materiales para cursos que satisfacen los requerimientos aplicables a la Parte 142 de estas regulaciones; (3) Cuenta con planes de estudio aprobados, segmentos y porciones de segmentos de éstos, aplicables para ser usados en los cursos de instrucción requeridos por esta Subparte; y, (4) Cuenta con suficientes instructores y EDE calificados bajo los requerimientos aplicables de las Secciones 135.337 hasta la 135.340 para proveer instrucción, evaluaciones y chequeos a las personas sujetas a los requerimientos de esta Subparte. (c) El programa de instrucción y entrenamiento de pilotos que realizan vuelos IFR con pasajeros, debe enfatizar en el uso de panel parcial, posiciones inusuales y reconocimiento de fallas de los sistemas giroscópicos, incluyendo un chequeo de la DGAC en el que los pilotos deben demostrar eficiencia en vuelo con pérdida de instru-

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

mentos giroscópicos y reconocimiento de falla de sistemas. 135.325 Programa de instrucción y entrenamiento y sus revisiones: Aprobación inicial y final (a) Para obtener la aprobación inicial y final de un programa de instrucción y entrenamiento, o de una revisión a un programa de instrucción y entrenamiento aprobado, cada poseedor de un AOC debe presentar a la DGAC: (1) Un bosquejo del programa de instrucción y entrenamiento propuesto, o de su revisión, que proporcione suficiente información para una evaluación preliminar de la instrucción o de la revisión propuestas; e, (2) Información adicional relevante que pueda ser solicitada por la DGAC. (b) Si el programa de instrucción y entrenamiento o la revisión propuestos cumplen con esta Subparte, la DGAC concederá una aprobación inicial por escrito después de la cual el poseedor del AOC puede conducir la instrucción bajo ese programa. Enseguida, la DGAC evalúa la efectividad del programa de instrucción e informa al poseedor del AOC sobre las deficiencias, si las hubiera, que deben ser corregidas. (c) La DGAC concederá aprobación final al programa de instrucción y entrenamiento o a la revisión propuestos si el poseedor del AOC demuestra que la instrucción conducida bajo la aprobación inicial mencionada en el párrafo (b) de esta Sección garantiza que cada persona que ha terminado satisfactoriamente la instrucción está adecuadamente instruida para desempeñar las funciones que le han sido asignadas. (d) Cada vez que la DGAC encuentre que es necesaria una revisión para una continua adecuación de un programa de instrucción y entrenamiento al que le ha sido concedida una aprobación final, el poseedor del AOC debe, después de ser notificado por la DGAC, realizar en el programa todos los cambios que hayan sido considerados necesarios por la DGAC. Dentro de los treinta (30) días posteriores a la recepción de la notificación, el poseedor del AOC puede pedir reconsiderar a la DGAC. La petición de reconsideración mantiene la notificación pendiente a la decisión de la DGAC. Sin embargo, si la DGAC encuentra que existe una emergencia que requiere acción inmediata en interés de la seguridad, ésta puede requerir un cambio efectivo sin demora, después de exponer las razones. 135.327 Programa de instrucción y entrenamiento: Currícula (a) Cada poseedor de un AOC debe preparar y mantener actualizado, un programa de instrucción y entrenamiento escrito para cada tripulante requerido por cada tipo de aeronave. El programa de instrucción y entrenamiento debe incluir la instrucción en tierra y de vuelo requeridas por esta Subparte. (b) Cada programa de instrucción y entrenamiento debe incluir lo siguiente: (1) Una lista de los principales temas de instrucción en tierra impartidos, incluyendo los de emergencia. (2) Una lista de todos los simuladores de vuelo, dispositivos de entrenamiento, maquetas, sistemas y procedimientos de instrucción u otras ayudas a la instrucción que usará el poseedor del AOC. (3) Descripciones detalladas o grabaciones visuales de las maniobras, los procedimientos y las funciones normales, anormales y de emergencia aprobadas que serán ejecutadas durante cada fase de instrucción o chequeo en vuelo, indicando cuales maniobras, procedimientos y funciones se ejecutarán en el aire. (4) Las horas programadas de instrucción aplicables a cada tema. 135.329 Requerimientos de instrucción para tripulantes (a) Cada poseedor de un AOC debe incluir en su programa de instrucción y entrenamiento la siguiente instrucción inicial y de transición en tierra, como sea apropiado a la asignación particular del tripulante:

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

NORMAS LEGALES

(1) Adoctrinamiento básico en tierra para tripulantes recién contratados incluyendo, como mínimo, instrucción en: (i) Los deberes y responsabilidades de los tripulantes según sea el caso; (ii) Las disposiciones apropiadas de las Regulaciones Aeronáuticas del Perú; (iii) Los contenidos del AOC y de las Especificaciones de Operación del poseedor del AOC (no requerido para tripulantes auxiliares); y, (iv) Las partes apropiadas del Manual de Operaciones del poseedor del AOC. (2) La instrucción en tierra inicial y de transición de acuerdo a las Secciones 135.345, 135.346 y 135.349, según corresponda. (3) El entrenamiento de emergencias señalado en la Sección 135.331. (b) Cada programa de instrucción y entrenamiento debe proporcionar la instrucción inicial y de transición de vuelo señaladas en la Sección 135.347, según corresponda. (c) Cada programa de instrucción y entrenamiento debe proporcionar la instrucción de refresco en tierra y de vuelo señaladas en la Sección 135.351. (d) Se puede incluir la instrucción de promoción señalada en las Secciones 135.345 y 135.347, para un tipo particular de aeronave, en el programa de instrucción y entrenamiento para tripulantes que han sido calificados y servido como segundo al mando en esa aeronave. (e) Además de la instrucción inicial, de transición, de promoción y de refresco, cada programa de instrucción y entrenamiento debe proporcionar instrucción en tierra, entrenamiento de vuelo y práctica necesaria para garantizar que cada tripulante: (1) Permanezca adecuadamente entrenado y con pericia actualizada para cada aeronave, posición de tripulante y tipo de operación en la que el tripulante sirve; y, (2) Esté calificado en los nuevos equipos, instalaciones, procedimientos y técnicas, incluyendo modificaciones a la aeronave. 135.331 Entrenamiento en emergencias para tripulantes (a) Cada programa de instrucción y entrenamiento debe proporcionar el apropiado entrenamiento en emergencias señalado en esta sección para cada tipo, modelo y configuración de aeronave y para cada función de tripulante y clase de operación realizada por el poseedor del AOC. (b) El entrenamiento en emergencias debe proveer lo siguiente: (1) Entrenamiento en asignaciones y procedimientos de emergencia, incluyendo coordinación entre tripulantes. (2) Entrenamiento individual en la ubicación, funcionamiento y operación de equipos de emergencia, incluyendo: (i) Equipo utilizado en amerizaje y evacuación; (ii) Equipo de primeros auxilios y su uso apropiado; y, (iii) Extintores de fuego portátiles, poniendo énfasis en el tipo de extintor a ser usado en diferentes clases de fuego. (3) Entrenamiento en el manejo de situaciones de emergencia, incluyendo: (i) Despresurización rápida; (ii) Fuego en vuelo y en tierra y procedimientos de control de humo, poniendo énfasis en equipos eléctricos y rompecircuitos relacionados ubicados en las áreas de cabina; (iii) Amerizaje y evacuación; (iv) Malestares, heridas, u otras situaciones anormales que involucren a los pasajeros o a los tripulantes; y (v) Secuestros y otras situaciones inusuales. (4) Revisión de los anteriores accidentes e incidentes de aeronaves del poseedor del AOC que impliquen actuales situaciones de emergencia.

Pág. 236219

(c) Cada tripulante debe realizar al menos los siguientes ejercicios de emergencia, utilizando el equipo y los procedimientos apropiados, a menos que la DGAC encuentre que, para un ejercicio particular, el tripulante pueda ser entrenado adecuadamente por demostración de: (1) Amerizaje, si es aplicable. (2) Evacuación de emergencia. (3) Control y extinción de fuego y humo. (4) Operación y uso de salidas de emergencia, incluyendo despliegue y uso de dispositivos de evacuación, si es aplicable. (5) Uso de oxígeno para tripulantes y pasajeros. (6) Remoción e inflado de las balsas salvavidas de la aeronave, uso de las líneas de seguridad así como su abordaje por los pasajeros y la tripulación, si es aplicable. (7) Colocación e inflado de los chalecos salvavidas así como el uso de otros dispositivos individuales de flotación, si es aplicable. (d) Los tripulantes que sirven en operaciones sobre veinticinco mil (25,000) pies deben recibir instrucción en lo siguiente: (1) Respiración. (2) Hipoxia. (3) Duración de la conciencia sin oxígeno suplementario en altura. (4) Expansión de gases. (5) Formación de burbujas de gas. (6) Fenómenos físicos e incidentes por descompresión. 135.333 Requerimientos de instrucción: Manejo y transporte de mercancías peligrosas (a) Excepto lo estipulado en el párrafo (d) de esta Sección, ningún poseedor de un AOC puede utilizar a una persona para, ni nadie puede, desempeñar deberes y responsabilidades en el manejo o transporte de mercancías peligrosas si, en los doce (12) meses calendario anteriores, esa persona no ha culminado satisfactoriamente la instrucción inicial o de refresco establecida por el poseedor del AOC en un programa de instrucción y entrenamiento apropiado, en concordancia con la Parte 110 de estas regulaciones, que incluya instrucción acerca de: (1) La certificación apropiada del embarcador, empaque, marcado, etiquetado y documentación de mercancías peligrosas. (2) Las características de compatibilidad, carga, almacenaje y manejo de mercancías peligrosas. (b) Cada poseedor de un AOC debe mantener un registro de la culminación satisfactoria de la instrucción inicial y de refresco impartida a tripulantes y personal de tierra asignado para cumplir deberes y responsabilidades en el manejo y transporte de mercancías peligrosas. (c) Cada poseedor de un AOC que elige no aceptar mercancías peligrosas debe asegurarse de que cada tripulante está adecuadamente entrenado para reconocer los artículos clasificados como mercancías peligrosas. (d) Si un poseedor de AOC opera hacia o desde aeropuertos en los que no hay disponibilidad de empleados entrenados o de personal contratado, éste puede emplear a personas que no satisfacen los requerimientos estipulados en los párrafos (a) y (b) de esta Sección para cargar, descargar o de alguna manera manejar mercancías peligrosas, si esas personas son supervisadas por un tripulante que esté calificado bajo los párrafos (a) y (b) de esta Sección. 135.335 Aprobación de simuladores de aeronave y otros dispositivos de instrucción y entrenamiento (a) Los cursos de entrenamiento incluidos en el programa de instrucción y entrenamiento del poseedor del AOC que utilizan simuladores y otros dispositivos de entrenamiento, deben ser aprobados por la DGAC. (b) Cada simulador de aeronave y otro dispositivo de entrenamiento, que es utilizado en un curso de instrucción o en los chequeos requeridos en esta Parte, debe estar aprobado por la autoridad del país de certificación

Pág. 236220

NORMAS LEGALES

y aceptado por la DGAC, y debe satisfacer los siguientes requerimientos: (1) Debe estar aprobado específicamente para: (i) El poseedor del AOC; y, (ii) El tipo de operación, la maniobra, procedimiento o función específica del tripulante. (2) Mantener las performances, funciones y otras características requeridas para su aceptación. (3) Adicionalmente, los simuladores de aeronaves deben estar: (i) Aprobados para el tipo de aeronave y, si es aplicable, la variación particular dentro del tipo para el que se efectúa la instrucción o el chequeo; y (ii) Modificados para estar conformes con cualquier modificación a la aeronave simulada que varíe la performance, funciones u otras características requeridas para su aceptación. (c) Un mismo simulador de aeronave o dispositivo de entrenamiento puede ser utilizado por más de un poseedor de AOC. (d) Para conceder aprobación inicial y final de programas de instrucción y entrenamiento o sus revisiones, la DGAC considera los simuladores, dispositivos de entrenamiento, métodos y procedimientos listados en el programa de instrucción y entrenamiento del poseedor del AOC señalado en la Sección 135.327. 135.337 Calificaciones: Examinadores Designados (EDE´s) de aeronave y Examinadores Designados (EDE´s) de simulador (a) Para los propósitos de esta Sección y de la Sección 135.339: (1) Un Examinador Designado (EDE) de aeronave es una persona calificada para conducir chequeos en vuelo en una aeronave, en un simulador de vuelo, o en un dispositivo de entrenamiento para un tipo particular de aeronave. (2) Los EDE de simulador son aquellos calificados para conducir chequeos en vuelo sólo en un simulador de vuelo, en un dispositivo de entrenamiento, o en ambos, para un tipo particular de aeronave. (3) Los EDE de aeronave y los de simulador realizan las funciones descritas en los párrafos 135.321(a) y 135.323(a)(4) y (c). (b) Ningún poseedor de un AOC puede utilizar a una persona para, ni nadie puede, desempeñarse como EDE de aeronave en un programa de instrucción y entrenamiento establecido en esta Subparte a menos que, con respecto al tipo de aeronave involucrado, dicha persona: (1) Posea las licencias y habilitaciones requeridas para servir como piloto al mando en operaciones bajo esta Parte; (2) Haya culminado satisfactoriamente las fases de entrenamiento para la aeronave, incluyendo instrucción de refresco, que son requeridas para servir como piloto al mando en operaciones bajo esta Parte; (3) Haya cumplido satisfactoriamente con los chequeos de proficiencia instrumental o de competencia requeridos para servir como piloto al mando en operaciones bajo esta Parte; (4) Haya cumplido satisfactoriamente con los requerimientos de instrucción de la Sección 135.339; (5) Posea el certificado médico apropiado, vigente; (6) Haya satisfecho los requerimientos de experiencia reciente de la Sección 135.247; y, (7) Haya sido aprobado por la DGAC para desempeñar las funciones específicas de EDE. (c) Ningún poseedor de un AOC puede utilizar a una persona, ni nadie puede desempeñarse como EDE de simulador en un programa de instrucción y entrenamiento establecido bajo esta Subparte a menos que, con respecto al tipo de aeronave involucrada, dicha persona satisfaga lo estipulado en el párrafo (b) de esta Sección, o:

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

(1) Posea las licencias y habilitaciones aplicables, excepto el certificado médico, requeridas para servir como piloto al mando en operaciones bajo esta Parte; (2) Haya culminado satisfactoriamente las fases de entrenamiento para la aeronave, incluyendo instrucción de refresco, que son requeridas para servir como piloto al mando en operaciones bajo esta Parte; (3) Haya cumplido satisfactoriamente con los chequeos de proficiencia instrumental o de competencia requeridos para servir como piloto al mando en operaciones bajo esta Parte; (4) Haya cumplido satisfactoriamente con los requerimientos de instrucción de la Sección 135.339; y, (5) Haya sido aprobado por la DGAC para desempeñar las funciones específicas de EDE de simulador. (d) El cumplimiento de los requerimientos aplicables, de los párrafos (b)(2), (3) y (4) o (c)(2), (3) y (4) de esta Sección, debe ser anotado en el registro individual de instrucción que mantiene el poseedor del AOC. (e) Los EDE que no cuentan con un certificado médico apropiado, pueden desempeñarse como EDE de simulador, pero no pueden servir como miembros de tripulación de vuelo en operaciones bajo esta Parte. (f) Un EDE de simulador debe cumplir lo siguiente: (1) Haber volado al menos dos segmentos de vuelo como tripulante requerido para el tipo, clase o categoría de la aeronave involucrada dentro de los doce (12) meses anteriores a la realización de cualquier función como EDE en un simulador de vuelo; o, (2) Haber culminado satisfactoriamente un programa de observación en línea, dentro del período estipulado por ese programa, antes de la realización de cualquier función como EDE en un simulador de vuelo. (g) Se considera que los segmentos de vuelo o el programa de observación en línea requeridos en el párrafo (f) de esta Sección, han sido cumplidos satisfactoriamente en el mes requerido si se realizaron en el mes calendario anterior o en el posterior al mes en el que debieron ser realizados. 135.338 Calificaciones: Instructores de vuelo en aeronave e instructores de vuelo en simulador (a) Para los propósitos de esta Sección y de la Sección 135.340: (1) Un instructor de vuelo en aeronave es una persona que está calificada para impartir instrucción en una aeronave para un tipo, clase o categoría particular de aeronave. (2) Un instructor de vuelo en simulador es una persona que está calificada para impartir instrucción en un simulador de vuelo o en un dispositivo de entrenamiento para un tipo, clase o categoría particular de aeronave. (3) Los instructores de vuelo en aeronave y los instructores de vuelo en simulador son aquellos que realizan las funciones descritas en los párrafos 135.321(a) y 135.323(a)(4) y (c). (b) Ningún poseedor de un AOC puede utilizar a una persona para, ni nadie puede, desempeñarse como instructor de vuelo en aeronave, en un programa de instrucción y entrenamiento establecido bajo esta Subparte a menos que, con respecto al tipo de aeronave involucrada, esa persona: (1) Posea las licencias y habilitaciones requeridas para servir como piloto al mando o ingeniero de vuelo, en operaciones bajo esta Parte; (2) Haya culminado satisfactoriamente las fases de entrenamiento en la aeronave, incluyendo instrucción de refresco, requeridas para servir como piloto al mando o ingeniero de vuelo, en operaciones bajo esta Parte; (3) Haya cumplido satisfactoriamente con los chequeos de proficiencia instrumental y de competencia, requeridos para servir como piloto al mando o ingeniero de vuelo, en operaciones bajo esta Parte; (4) Haya cumplido satisfactoriamente con los requerimientos de instrucción de la Sección 135.340; (5) Posea el certificado médico apropiado y vigente; y (6) Haya satisfecho los requerimientos de experiencia reciente de la Sección 135.247.

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

NORMAS LEGALES

(c) Ningún poseedor de un AOC puede utilizar a una persona para, ni nadie puede, desempeñarse como instructor de vuelo en simulador, en un programa de instrucción y entrenamiento establecido bajo esta Subparte a menos que, con respecto al tipo de aeronave involucrada, esa persona satisfaga los requerimientos del párrafo (b) de esta Sección, o: (1) Posea las licencias y habilitaciones, a excepción del certificado médico, requeridas para servir como piloto al mando o ingeniero de vuelo, en operaciones bajo esta Parte; (2) Haya culminado satisfactoriamente las fases de entrenamiento para la aeronave, incluyendo instrucción de refresco, requeridas para servir como piloto al mando o ingeniero de vuelo, en operaciones bajo esta Parte; (3) Haya cumplido satisfactoriamente con los chequeos de proficiencia instrumental y de competencia, requeridos para servir como piloto al mando o ingeniero de vuelo, en operaciones bajo esta Parte; y, (4) Haya cumplido satisfactoriamente con los requerimientos de instrucción de la Sección 135.340. (d) El cumplimiento de los requerimientos aplicables, de los párrafos (b)(2), (3) y (4) o (c)(2), (3) y (4) de esta Sección, debe ser anotado en el registro individual de instrucción que mantiene el poseedor del AOC. (e) Un tripulante que no posea un certificado médico apropiado puede desempeñarse como instructor de vuelo en una aeronave si se desempeña como tripulante no requerido, pero no puede servir como tripulante de vuelo en operaciones bajo esta Parte. (f) Un instructor de vuelo en simulador debe cumplir lo siguiente: (1) Haber volado un mínimo de dos segmentos de vuelo como tripulante requerido para el tipo, clase o categoría de la aeronave involucrada dentro de los doce (12) meses anteriores a la realización de cualquier función como instructor de vuelo en simulador de vuelo; o, (2) Haber culminado satisfactoriamente un programa de observación en línea, dentro del período estipulado por ese programa, antes de la realización de cualquier función como instructor de vuelo en simulador.

Pág. 236221

(4) Evaluación apropiada del rendimiento del solicitante incluyendo la detección de: (i) Entrenamiento inapropiado e insuficiente; y, (ii) Características personales de un solicitante, que podrían afectar adversamente la seguridad. (5) La acción correctiva en caso de chequeos insatisfactorios. (6) Los métodos, procedimientos y limitaciones aprobados para realizar los procedimientos normales, anormales y de emergencia requeridos en la aeronave. (d) La instrucción de transición en tierra para EDE´s debe incluir los métodos, procedimientos y limitaciones aprobados para realizar los procedimientos normales, anormales y de emergencia requeridos, aplicables a la aeronave en la cual el EDE se encuentra en transición. (e) El entrenamiento inicial y de transición de vuelo para EDE´s de aeronave, debe incluir lo siguiente: (1) Las medidas de seguridad para situaciones de emergencia que probablemente se presenten durante un chequeo; (2) Los resultados potenciales de medidas de seguridad inapropiadas, a destiempo o no ejecutadas durante un chequeo; (3) Entrenamiento y práctica en la conducción de chequeos en vuelo desde los asientos izquierdo y derecho de piloto en los procedimientos normales, anormales y de emergencia requeridos para garantizar competencia en la conducción de chequeos en vuelo a pilotos e ingenieros de vuelo requeridos por esta Parte; y, (4) Las medidas de seguridad a ser tomadas desde cualquiera de los dos asientos de piloto, o de ingeniero de vuelo, para situaciones de emergencia que probablemente se presenten durante un chequeo. (f) Se pueden cumplir los requerimientos del párrafo (e) de esta Sección parcial o totalmente en vuelo, en un simulador de vuelo o en un dispositivo de entrenamiento, según corresponda. (g) El entrenamiento inicial y de transición de vuelo para EDE´s de simulador debe incluir lo siguiente:

135.339 Instrucción inicial y de transición: Chequeo: Examinadores Designados (EDE´s) de aeronave y Examinadores Designados (EDE´s) de simulador

(1) Entrenamiento y práctica en la conducción de chequeos en vuelo y en los procedimientos normales, anormales y de emergencia requeridos para garantizar competencia para conducir los chequeos en vuelo requeridos en esta Parte. Este entrenamiento debe ser realizado en un simulador de vuelo o en un dispositivo de entrenamiento. (2) Entrenamiento en la operación de simuladores de vuelo, dispositivos de entrenamiento, o ambos, para garantizar competencia en la conducción de los chequeos en vuelo requeridos en esta Parte.

(a) Ningún poseedor de un AOC puede utilizar a una persona para, ni nadie puede, desempeñarse como Examinador Designado(EDE), a menos que:

135.340 Instrucción inicial y de transición: Chequeo: Instructores de vuelo en aeronave e instructores de vuelo en simulador

(1) Esa persona haya culminado satisfactoriamente la instrucción inicial o de transición para EDE; y, (2) Dentro de los veinticuatro (24) meses anteriores, esa persona haya conducido satisfactoriamente un chequeo de proficiencia instrumental o de competencia bajo la observación de un Inspector DGAC. El chequeo de observación se puede realizar en forma parcial o total en una aeronave, en un simulador de vuelo o en un dispositivo de entrenamiento.

(a) Ningún poseedor de un AOC puede utilizar a una persona para, ni nadie puede, desempeñarse como instructor de vuelo, a menos que:

(g) Se considera que los segmentos de vuelo o el programa de observación en línea requeridos en el párrafo (f) de esta Sección, han sido cumplidos satisfactoriamente en el mes requerido si se realizaron en el mes calendario anterior o en el posterior al mes en el que debieron ser realizados.

(b) Se considera que el chequeo de observación señalado en el párrafo (a)(2) de esta Sección ha sido cumplido satisfactoriamente en el mes requerido, si se realizó en el mes calendario anterior o en el posterior al mes en el que debió ser realizado. (c) La instrucción inicial en tierra para EDE debe incluir lo siguiente: (1) Deberes, funciones y responsabilidades del EDE. (2) Las Regulaciones Aeronáuticas del Perú aplicables, y las políticas, procedimientos y las Especificaciones de Operación del poseedor del AOC. (3) Los métodos, procedimientos y técnicas aplicables para conducir los chequeos requeridos.

(1) Esa persona haya culminado satisfactoriamente la instrucción inicial o de transición para instructor de vuelo; y, (2) Dentro de los veinticuatro (24) meses anteriores, esa persona haya impartido instrucción satisfactoriamente bajo la observación de un Inspector DGAC. El chequeo de observación se puede realizar en forma parcial o total en una aeronave, en un simulador de vuelo o en un dispositivo de entrenamiento. (b) Se considera que el chequeo de observación señalado en el párrafo (a)(2) de esta Sección ha sido cumplido satisfactoriamente en el mes requerido, si se realizó en el mes calendario anterior o en el posterior al mes en el que debió ser realizado. (c) La instrucción inicial en tierra para instructores de vuelo debe incluir lo siguiente: (1) Deberes, funciones y responsabilidades del instructor de vuelo.

Pág. 236222

NORMAS LEGALES

(2) Las Regulaciones Aeronáuticas del Perú aplicables, las Especificaciones de Operación, y las políticas y procedimientos del poseedor del AOC. (3) Los métodos, procedimientos y técnicas aplicables para impartir instrucción de vuelo. (4) Evaluación apropiada del rendimiento del alumno incluyendo la detección de: (i) Entrenamiento inapropiado e insuficiente; y, (ii) Características personales de un alumno que podrían afectar adversamente la seguridad. (5) La acción correctiva en caso de progreso insatisfactorio de la instrucción. (6) Los métodos, procedimientos y limitaciones aprobados para realizar los procedimientos normales, anormales y de emergencia requeridos en la aeronave. (7) Excepto los poseedores de una licencia de instructor de vuelo: (i) Los principios fundamentales del proceso de enseñanza y aprendizaje; (ii) Los métodos y procedimientos de enseñanza; y, (iii) La relación instructor/alumno. (d) La instrucción de transición en tierra para instructores de vuelo debe incluir los métodos, procedimientos y limitaciones aprobados para realizar los procedimientos normales, anormales y de emergencia requeridos, aplicables al tipo, clase o categoría de aeronave en la cual el instructor de vuelo se encuentra en transición. (e) El entrenamiento inicial y de transición de vuelo para instructores de vuelo en aeronave debe incluir lo siguiente: (1) Las medidas de seguridad para situaciones de emergencia que probablemente se presenten durante la instrucción; (2) Los resultados potenciales de medidas de seguridad inapropiadas o a destiempo durante la instrucción; (3) Entrenamiento y práctica desde los asientos izquierdo y derecho de piloto o de ingeniero de vuelo en las maniobras normales, anormales y de emergencia requeridas para garantizar competencia en la conducción de la instrucción de vuelo requerida por esta Parte; y, (4) Las medidas de seguridad a ser tomadas desde cualquiera de los dos asientos de piloto o de ingeniero de vuelo para situaciones de emergencia que probablemente se presenten durante la instrucción. (f) Se pueden cumplir los requerimientos del párrafo (e) de esta Sección parcial o totalmente en vuelo, en un simulador de vuelo o en un dispositivo de entrenamiento, según corresponda. (g) El entrenamiento inicial y de transición de vuelo para instructores de vuelo en simulador debe incluir lo siguiente: (1) Entrenamiento y práctica en los procedimientos normales, anormales y de emergencia requeridos para garantizar competencia para conducir la instrucción de vuelo requerida en esta Parte. Estas maniobras y procedimientos deben ser realizados en forma parcial o total en un simulador de vuelo o en un dispositivo de entrenamiento. (2) Entrenamiento en la operación de simuladores de vuelo, dispositivos de entrenamiento, o ambos, para garantizar competencia en la conducción de la instrucción de vuelo requerida por esta Parte. 135.341 Programas de instrucción y entrenamiento para pilotos, ingenieros de vuelo y tripulantes auxiliares (a) Cada poseedor de un AOC que utilice más de un piloto en su operación, debe establecer y mantener un programa aprobado de instrucción para piloto, y cada poseedor de un AOC que utilice un ingeniero de vuelo y/o un tripulante auxiliar debe establecer y mantener programas aprobados de instrucción para ingeniero de vuelo y/ o para tripulante auxiliar, según corresponda. Los programas de instrucción y entrenamiento deben ser apropiados para las operaciones a las que cada piloto, ingeniero de vuelo y tripulante auxiliar va a ser asignado, y el poseedor del AOC debe asegurarse de que ellos se encuentran apropiadamente entrenados para satisfacer los

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

requerimientos de conocimiento y evaluación práctica aplicables de las Secciones 135.293 hasta la 135.301. Sin embargo, la DGAC puede autorizar una desviación a esta Sección si encuentra que, debido a la limitada envergadura y alcance de la operación, el grado de seguridad permite una desviación a estos requerimientos. (b) Cada poseedor de un AOC que requiere mantener un programa de instrucción y entrenamiento por el párrafo (a) de esta Sección debe incluir en ese programa planes de estudio de instrucción en tierra y de vuelo para: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

Instrucción Instrucción Instrucción Instrucción Instrucción Instrucción Instrucción

inicial recién contratado; inicial en el equipo; de transición; de promoción; de refresco; de recalificación; e, de diferencias.

(c) Cada poseedor de un AOC que requiere mantener un programa de instrucción y entrenamiento por el párrafo (a) de esta Sección debe proporcionar materiales actualizados y apropiados de estudio para ser usados por cada piloto, ingeniero de vuelo y tripulante auxiliar requerido. (d) El poseedor del AOC debe suministrar copias del programa de instrucción y entrenamiento de pilotos, de ingenieros de vuelo y de tripulantes auxiliares, y de todos los cambios y adiciones, al representante asignado de la DGAC. Si el poseedor del AOC utiliza instalaciones de entrenamiento de otras personas, una copia de esos programas de instrucción y entrenamiento también debe ser suministrada. 135.343 Requerimientos de instrucción inicial y de refresco para tripulantes (a) Ningún poseedor de un AOC puede utilizar a una persona, ni nadie puede servir, como tripulante en operaciones bajo esta Parte a menos que ese tripulante haya culminado la fase apropiada de instrucción inicial o de refresco, del programa de instrucción y entrenamiento aprobado para el tipo de operación en la que el tripulante está sirviendo, desde el inicio del décimo segundo (12º) mes calendario anterior a ese servicio. (b) Para cada piloto al mando, la evaluación teórica y chequeo de competencia estipulados en los párrafos 135.293(a) y (b) debe ser intercalada con la instrucción de refresco, de manera que cada seis (6) meses ese piloto realice la evaluación oral o escrita y chequeo de competencia conducido por la DGAC, o la instrucción de refresco proporcionada por el poseedor del AOC y evaluada por la DGAC. (c) Para cada segundo al mando que realice funciones en una aeronave que se encuentra operando con una tripulación de dos (2) pilotos y para cada ingeniero de vuelo, la instrucción de refresco debe ser intercalada con la evaluación teórica y chequeo de competencia, de la forma señalada en el párrafo (b) de esta Sección, pero cada doce (12) meses. 135.345 Pilotos e ingenieros de vuelo: Instrucción en tierra: Inicial, de transición y de promoción La instrucción en tierra inicial, de transición y de promoción para pilotos e ingenieros de vuelo, debe incluir al menos instrucción en lo siguiente, como sea aplicable a sus deberes: (a) Materias generales: (1) Las Regulaciones Aeronáuticas del Perú aplicables, las Especificaciones de Operación, y las políticas y procedimientos del poseedor del AOC. (2) Los procedimientos de localización de vuelos del poseedor del AOC; (3) Principios y métodos para determinar el peso y balance, y limitaciones de pista para despegues y aterrizajes, incluyendo la operación en campos de altura; (4) Para pilotos, meteorología suficiente para garantizar un conocimiento práctico de los fenómenos climáticos, incluyendo los principios de sistemas frontales, congelamiento, niebla, tormentas, vientos cortantes y, si es apropiado, situaciones meteorológicas de gran altura;

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

NORMAS LEGALES

(5) Para pilotos, sistemas de control de tráfico aéreo, procedimientos y fraseología; (6) Para pilotos, navegación y el uso de ayudas de navegación, incluyendo procedimientos de aproximación instrumental; (7) Procedimientos de comunicación normales y de emergencia; (8) Para pilotos, indicaciones visuales antes y durante el descenso bajo la DH o la MDA; y, (9) Otras instrucciones necesarias para garantizar competencia del piloto o ingeniero de vuelo. (b) Para cada tipo de aeronave: (1) Una descripción general; (2) Características de performance; (3) Motores y hélices; (4) Componentes mayores; (5) Sistemas mayores de aeronave (por ejemplo, controles de vuelo, eléctrico e hidráulico), otros sistemas, según corresponda, principios de operaciones normales, anormales y de emergencia, procedimientos y limitaciones apropiados; (6) Conocimiento y procedimientos para: (i) Reconocer y evitar situaciones climáticas severas; (ii) Escapar de situaciones climáticas severas, en caso de encuentros inadvertidos, incluyendo vientos cortantes de baja altura; (iii) Operar en o cerca de tormentas (incluyendo altitudes óptimas de penetración), aire turbulento (incluyendo turbulencia de aire claro), congelamiento, granizo y otras condiciones meteorológicas potencialmente peligrosas; y, (iv) Operar aeronaves durante condiciones de congelamiento en tierra (por ejemplo, cualquier condición en la que razonablemente se espere encontrar adheridos a la aeronave escarcha, hielo o nieve), si el poseedor del AOC tiene previsto autorizar despegues en condiciones de congelamiento en tierra, incluyendo: (A) El uso de tiempos de espera cuando se usan fluidos para descongelar y anticongelantes; (B) Procedimientos para descongelar y anticongelantes, incluyendo procedimientos y responsabilidades de inspección y chequeo; (C) Comunicaciones; (D) Contaminación de la superficie de la aeronave (por ejemplo, adherencia de escarcha, hielo, o nieve) e identificación de áreas críticas, y conocimiento de cómo la contaminación afecta adversamente la performance de la aeronave y las características de vuelo. (E) Tipos y características de fluidos para descongelar y anticongelantes, si son usados por el poseedor del AOC; (F) Procedimientos de inspección de prevuelo en climas fríos; (G) Técnicas para reconocer la contaminación en la aeronave; (7) Limitaciones de operación; (8) Consumo de combustible y control de crucero; (9) Planeamiento de vuelo; (10) Cada procedimiento normal, anormal y de emergencia; (11) Manejo de recursos de la tripulación (CRM); (12) Procedimientos de interceptación de aeronaves civiles; (13) Reducción de accidentes en la aproximación y aterrizaje (ALAR); (14) Vuelo controlado hacia el terreno (CFIT); (15) Factores humanos; (16) Seguridad aeroportuaria (AVSEC); y, (17) El Manual de Vuelo de la Aeronave, o equivalente, aprobado por la autoridad del país del fabricante y aceptado por la DGAC. 135.347 Pilotos e ingenieros de vuelo: Instrucción de vuelo: Inicial, de transición, de promoción y de diferencias (a) La instrucción de vuelo inicial, de transición, de promoción y de diferencias para pilotos e ingenieros de vuelo debe incluir entrenamiento de vuelo y práctica de

Pág. 236223

cada una de las maniobras y procedimientos del programa de instrucción y entrenamiento aprobado. (b) Las maniobras y procedimientos requeridos por el párrafo (a) de esta Sección, se pueden efectuar en vuelo, a excepción de las maniobras y procedimientos de emergencia, requeridos por esta Parte, que deben ser realizados en un simulador de vuelo o en un dispositivo de entrenamiento apropiado. (c) Si el programa de instrucción y entrenamiento aprobado del poseedor del AOC incluye un curso de entrenamiento que usa un simulador de vuelo u otro dispositivo de entrenamiento, cada piloto y cada ingeniero de vuelo debe culminar satisfactoriamente: (1) El entrenamiento y práctica en el simulador o dispositivo de entrenamiento en las maniobras y procedimientos señalados en esta Parte, que deben ser realizados en un simulador de vuelo o dispositivo de entrenamiento; y, (2) Un chequeo en un simulador o dispositivo de entrenamiento hasta el nivel de proficiencia de un piloto al mando, segundo al mando o ingeniero de vuelo, según corresponda, en las maniobras y procedimientos capaces de ser realizados en un simulador o dispositivo de entrenamiento. (d) El entrenamiento inicial de vuelo para cada piloto que realiza funciones de piloto al mando o segundo al mando en una aeronave que dispone de simulador de vuelo o dispositivo de entrenamiento, debe realizarse en ese simulador o dispositivo de entrenamiento. (e) El entrenamiento inicial de vuelo para cada piloto que realiza funciones de segundo al mando en una aeronave con nueve (9) o menos asientos para pasajeros, certificada para ser operada por un (1) piloto y que por requerimientos de esta Parte o del poseedor del AOC ha sido incluido en su operación, se puede realizar en la aeronave involucrada. (f) El entrenamiento inicial de vuelo para cada ingeniero de vuelo puede realizarse de vuelo en la aeronave involucrada, en un simulador de vuelo o en un dispositivo de entrenamiento. (g) Cada piloto al mando, segundo al mando o ingeniero de vuelo que va a operar en dos (2) tipos diferentes de aeronave, debe realizar la instrucción inicial en cada una de estas aeronaves por separado. Los temas comunes de la instrucción inicial en tierra no requieren repetición. 135.349 Tripulantes auxiliares: Instrucción en tierra: Inicial y de transición La instrucción en tierra inicial y de transición para tripulantes auxiliares, debe incluir instrucción al menos en lo siguiente: (a) Temas generales: (1) La autoridad del piloto al mando; y, (2) Manejo de pasajeros, incluyendo procedimientos que deben seguirse en el manejo de personas trastornadas u otras personas cuya conducta podría poner en riesgo la seguridad. (b) Para cada tipo de aeronave: (1) Una descripción general de la aeronave enfatizando características físicas que puedan tener relación con los procedimientos de amerizaje, de evacuación y de emergencia en vuelo y otros deberes relacionados; (2) Los procedimientos de recarga de combustible con pasajeros a bordo; (3) El uso del sistema de comunicación a los pasajeros y de los medios de comunicación con otros tripulantes, incluyendo medios de emergencia en el caso de interferencia ilícita u otras situaciones inusuales; y, (4) Uso apropiado de los equipos eléctricos de cocina y de los controles para calefacción y ventilación de cabina. 135.351 Instrucción de refresco (a) Cada poseedor de un AOC debe asegurarse de que cada tripulante reciba instrucción de refresco y que se encuentra adecuadamente entrenado y con proficiencia

Pág. 236224

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

vigente para el tipo de aeronave y la posición de tripulante involucrada. (b) La instrucción de refresco en tierra para tripulantes debe incluir al menos lo siguiente:

SUBPARTE I: LIMITACIONES DE UTILIZACION DE LA PERFORMANCE DEL AVIÓN

(1) Un examen u otra revisión para determinar el conocimiento del tripulante de la aeronave y de la posición de tripulante involucrada; y (2) La instrucción necesaria en las materias requeridas por esta Subparte para instrucción inicial en tierra, como sea apropiado, incluyendo instrucción en vientos cortantes de baja altura y en operaciones durante condiciones de congelamiento en tierra, según lo estipulado en la Sección 135.341 y descrito en la Sección 135.345, y entrenamiento de emergencia.

(a) Esta Subparte estipula las limitaciones de utilización de la performance aplicable a las categorías de aviones listados en la Sección 135.363 cuando son operados bajo esta Parte. (b) Para el propósito de esta Subparte, “longitud efectiva de pista”, para el aterrizaje, significa la distancia desde el punto de intersección de la pendiente de la zona libre de obstáculos en la aproximación final con el eje de la pista, hasta el extremo final de la pista. (c) Para el propósito de esta Subparte, “pendiente de la zona libre de obstáculos” significa un plano inclinado ascendente desde la pista con una pendiente ascendente de 1,25 % con relación al horizontal y libre de obstáculos, dentro de un área específica cerca de la pista, de acuerdo al Anexo 14 – Aeródromos, de la Organización de Aviación Civil Internacional.

(c) La instrucción de refresco de vuelo para cada piloto e ingeniero de vuelo debe incluir, al menos, entrenamiento de vuelo en las maniobras y procedimientos requeridos en esta Subparte para instrucción inicial de vuelo, como sea apropiado. (d) El entrenamiento de vuelo de refresco para cada piloto que realiza funciones de piloto al mando o segundo al mando en una aeronave multimotor de más de nueve (9) asientos para pasajeros, que disponga de simulador de vuelo o dispositivo de entrenamiento apropiado, debe realizarse en ese simulador o dispositivo de entrenamiento. (e) El entrenamiento de vuelo de refresco para cada piloto que realiza funciones de segundo al mando en una aeronave de nueve (9) ó menos asientos para pasajeros, certificada para ser operada por un (1) piloto y que por requerimientos de esta Parte o del poseedor del AOC sea incluido en su operación, se puede realizar en la aeronave involucrada. (f) El entrenamiento de vuelo de refresco para cada ingeniero de vuelo puede realizarse en vuelo, en un simulador, en un dispositivo de entrenamiento, o en la aeronave involucrada. (g) Cada piloto al mando, segundo al mando o ingeniero de vuelo que esté operando en dos (2) tipos diferentes de aeronave, debe realizar la instrucción de refresco periódica de cada una de estas aeronaves por separado. Los temas comunes de la instrucción de refresco en tierra no requieren repetición. 135.353 Tripulantes: Instrucción de recalificación Ningún poseedor de un AOC puede utilizar a una persona para, ni nadie puede, desempeñarse como tripulante de una aeronave si su licencia y/o habilitación ha vencido por no haber realizado la instrucción de refresco o el chequeo de competencia y proficiencia instrumental requeridos por esta Parte, para poder hacerlo esa persona debe recibir del poseedor del AOC la instrucción y entrenamiento de recalificación que incluya lo siguiente: (a) La instrucción inicial en tierra y de vuelo requeridas en las Secciones 135.345 y 135.347, la duración de la instrucción de recalificación en tierra puede ser reducida al 50% del tiempo aprobado para la instrucción inicial, el entrenamiento de recalificación de vuelo tendrá la duración que el instructor designado considere necesario, cuando el vencimiento sea mayor de veinticuatro (24) meses, la instrucción de recalificación en tierra y de vuelo se realizará sin reducciones. (b) Un examen, un chequeo de competencia y un chequeo en ruta conducidos por la DGAC, después del entrenamiento de recalificación. 135.354 Calificaciones: Despachadores de vuelo Ningún poseedor de un AOC puede utilizar a una persona para, ni nadie puede, desempeñarse como despachador de vuelos de una aeronave si su licencia y/o habilitación ha vencido por no haber realizado la instrucción o los chequeos de competencia requeridos por la Parte 121 de estas regulaciones, para poder hacerlo esa persona debe recibir del poseedor del AOC la instrucción y entrenamiento estipulados en la Sección 121.463 de estas regulaciones.

135.361 Aplicabilidad

135.363 Generalidades (a) Cada poseedor de AOC que opera un avión monomotor debe cumplir lo estipulado en la Sección 135.364. (b) Cada poseedor de AOC que opera un avión multimotor de más de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue potenciado por motores recíprocos debe cumplir lo establecido en las Secciones 135.365 hasta 135.377. (c) Cada poseedor de AOC que opera un avión multimotor de más de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue potenciado por motores a turbina debe cumplir lo establecido en las Secciones 135.379 hasta 135.387. (d) Cada poseedor de AOC que opera un avión multimotor de no más de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue debe cumplir lo estipulado en la Sección 135.397. (e) Todos los datos de performance y limitaciones de operación contenidos en el Manual de Vuelo del avión deben ser aplicados para determinar el cumplimiento de las Secciones 135.364 hasta 135.397. Cuando las condiciones difieren de aquellas en las que se basan los datos de performance, el cumplimiento es determinado por interpolación o por cómputo de los efectos del cambio en las variables específicas, si los resultados de la interpolación o del computo son sustancialmente tan precisos como los resultados de las pruebas directas. (f) Ninguna persona puede despegar un avión con un peso mayor al permisible para la pista que se está utilizando (determinado bajo las limitaciones de pista de despegue establecidas en los datos de performance) después de tomar en cuenta los factores operacionales de corrección por elevación, temperatura, viento, pendiente y contaminación de pista (incluyendo coeficiente de fricción), estipulados en el correspondiente Manual de Vuelo del avión. (g) La Dirección General de Aeronáutica Civil puede autorizar en las Especificaciones de Operación desviaciones bajo esta Subparte si circunstancias especiales consideran estos requerimientos como irrelevantes para la seguridad de vuelo. (h) El ancho de diez (10) millas náuticas estipulado en la Sección 135.369 puede ser reducido a cinco (5) millas náuticas por no más de veinte (20) millas náuticas, cuando se opera bajo VFR o donde las instalaciones de navegación proveen identificación confiable y precisa acerca de terreno elevado y obstáculos ubicados fuera de las cinco (5) millas náuticas, pero dentro de las diez (10) millas náuticas a cada lado de la trayectoria propuesta. (i) El peso de un avión al iniciar el despegue, o a la hora estimada de aterrizaje al aeródromo de destino y a cualquier aeródromo alterno no debe exceder, en ningún caso, el peso máximo al cual haya sido demostrado el cumplimiento del las Normas de Certificación de Ruido del Anexo 6, Volumen 1, de OACI, a menos que sea autorizado de otra forma en circunstancias excepcionales por la Dirección General de Aeronáutica Civil, para un aeródromo o pista específica. (j) Ninguna persona puede operar un avión de dos motores en una ruta donde el tiempo de vuelo a la velocidad de crucero con un motor hacia un aeródromo ade-

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

NORMAS LEGALES

cuado exceda de sesenta (60) minutos, a menos que sea aprobado por la Dirección General de Aeronáutica Civil en las Especificaciones de Operación del poseedor del AOC. 135.364 Aviones monomotores: Limitaciones de operación (a) Ninguna persona puede operar un avión monomotor, transportando pasajeros, en condiciones meteorológicas y de luz, y sobre rutas, tales que no permitan un aterrizaje forzoso seguro a ser ejecutado en el caso de una falla de motor. (b) La Dirección General de Aeronáutica Civil puede autorizar en las Especificaciones de Operación desviaciones al párrafo (a) de esta Sección, si el poseedor del AOC demuestra el cumplimiento de las Secciones 135.163(a), (b), (c), (d), (f) y (h), 135.181(d) y 135.421(c), (d) y (e). 135.365 Aviones multimotores de más de 5,700 kg de masa máxima certificada de despegue: Potenciados por motores recíprocos: Limitaciones de peso (a) Ninguna persona puede despegar un avión de más de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue potenciado por motores recíprocos, desde un aeropuerto ubicado a una elevación fuera del rango para el cual han sido determinados los pesos máximos de despegue para ese avión. (b) Ninguna persona puede despegar un avión de más de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue potenciado por motores recíprocos, hacia un aeropuerto de destino propuesto ubicado a una elevación fuera del rango para el cual han sido determinados los pesos máximos de aterrizaje para ese avión. (c) Ninguna persona puede elegir un aeropuerto como alterno, ubicado a una elevación fuera del rango para el cual han sido determinados los pesos máximos de aterrizaje para ese avión. (d) Ninguna persona puede despegar un avión de más de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue potenciado por motores recíprocos, con un peso mayor al máximo autorizado de despegue para la elevación del aeropuerto. (e) Ninguna persona puede despegar un avión de más de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue potenciado por motores recíprocos, si su peso al arribar al aeropuerto de destino va a ser mayor al máximo de aterrizaje autorizado para la elevación de ese aeropuerto, tomando en cuenta el consumo normal de combustible y aceite en ruta. 135.367 Aviones multimotores de más de 5,700 kg de masa máxima certificada de despegue: Potenciados por motores recíprocos: Limitaciones de despegue (a) Ninguna persona que opera un avión de más de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue potenciado por motores recíprocos, puede despegar a menos que el peso de ese avión permita: (1) Detener el avión con seguridad en la pista, de acuerdo a los datos de distancia de aceleración y parada, en cualquier momento durante el despegue hasta alcanzar la velocidad de decisión (V1), o dentro de la longitud efectiva de la pista, desde cualquier punto durante el despegue antes de alcanzar 1.05% de la velocidad mínima de control (la velocidad mínima en la cual se puede controlar la aeronave de manera segura en vuelo con un motor inoperativo), o 1.15% de la velocidad de pérdida sin potencia en la configuración de despegue, lo que sea mayor; y (2) Si el motor crítico falla en cualquier momento después de que el avión alcance la velocidad de decisión (V1), continuar el despegue y alcanzar una altura de 15.2 metros (cincuenta (50) pies), de acuerdo a lo indicado por los datos de trayectoria de despegue, antes de pasar por el extremo de la pista; y (3) Liberar todos los obstáculos por al menos 15.2 metros (cincuenta (50) pies) verticalmente (de acuerdo a lo indicado por los datos de trayectoria de ascenso en el despegue) y sesenta (60) metros (200 pies) horizontalmente dentro de los linderos del aeropuerto y noventa (90) metros (300 pies) horizontalmente fuera de estos, sin virar antes de alcanzar una altura de 15.2 metros (50

Pág. 236225

pies) (de acuerdo a lo indicado por los datos de trayectoria de despegue) y después de eso virar con no más de quince (15) grados de inclinación de ala; y (4) Haber alcanzado la altura mínima para iniciar un procedimiento seguro de aterrizaje en el aeródromo de despegue, o para continuar el vuelo a otro aeródromo. (b) Para los propósitos de esta sección: (1) Puede asumirse que se utiliza la potencia de despegue en todos los motores durante la aceleración; (2) No más del 50 % del componente de viento de frente reportado, o no menos del 1.5% del componente de viento de cola reportado, puede tomarse en cuenta; (3) La gradiente promedio de pista (la diferencia entre las elevaciones de los extremos de la pista divididos entre la longitud total) debe ser considerada si ésta es mayor a 0.5 %; y (4) Se asume que el avión está operando en atmósfera estándar. (c) Al aplicar esta sección, se deben realizar correcciones para cualquier gradiente de pista. Para tener en cuenta el efecto del viento, los datos de despegue basados en viento en calma pueden ser corregidos tomando en cuenta no más del 50 % de cualquier componente reportado de viento de frente y no menos del 1.5% de cualquier componente reportado de viento de cola. 135.369 Aviones multimotores de más de 5,700 kg de masa máxima certificada de despegue: Potenciados por motores recíprocos: Limitaciones en ruta: Todos los motores operando Ninguna persona que opera un avión de más de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue potenciado por motores recíprocos puede despegar ese avión, tomando en cuenta el consumo normal de combustible y aceite con un peso que no permita un régimen de ascenso (en pies por minuto), con todos los motores operando, de al menos 6.90 VSO (es decir, la cantidad de pies por minuto que se obtiene al multiplicar la cantidad de nudos por 6.90) a una altitud de al menos trescientos (300) metros (1,000 pies) sobre el terreno más alto u obstáculo, dentro de diez (10) millas náuticas hacia cada lado de la trayectoria propuesta. 135.371 Aviones multimotores de más de 5,700 kg de masa máxima certificada de despegue: Potenciados por motores recíprocos: Limitaciones en ruta: Un motor inoperativo (a) Excepto lo estipulado en el párrafo (b) de esta sección, ninguna persona que opera un avión de más de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue potenciado por motores recíprocos puede despegar ese avión con un peso, tomando en cuenta el consumo normal de combustible y aceite, que no permita un régimen de ascenso (en pies por minuto), con un motor inoperativo, de al menos (0.079-0.106/N) V SO2 (donde N es la cantidad de motores instalados y V SO es expresada en nudos) a una altitud de al menos trescientos (300) metros (1,000 pies) sobre el terreno más alto u obstáculo dentro de diez (10) millas náuticas hacia cada lado de la trayectoria propuesta y tenga un ascenso positivo de más de 0.75 % a cuatrocientos cincuenta (450) metros (1,500 pies) sobre el aeropuerto de despegue y sobre el aeropuerto donde se asume que la aeronave aterrizará después de fallar un motor. (b) En lugar de los requerimientos del párrafo (a) de esta Sección, una persona puede, bajo un procedimiento aprobado, operar un avión de más de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue potenciado por motores recíprocos a una altitud con todos los motores operando con un peso que permita a ese avión continuar, después de una falla de motor, hacia un aeropuerto alterno donde se pueda efectuar un aterrizaje bajo lo estipulado en la Sección 135.377, tomando en cuenta un consumo normal de combustible y aceite. Después de la falla asumida, la trayectoria de vuelo debe liberar el terreno y cualquier obstrucción dentro de cinco (5) millas náuticas a cada lado de la trayectoria propuesta, por lo menos seiscientos (600) metros (2,000 pies) por encima de éstos. (c) Si es usado un procedimiento aprobado bajo el párrafo (b) de esta Sección, el poseedor del AOC debe cumplir con lo siguiente:

Pág. 236226

NORMAS LEGALES

(1) El régimen de ascenso (de acuerdo a lo estipulado en el Manual de Vuelo del Avión para el peso y la altitud apropiados) usado en el cálculo de la trayectoria de vuelo del avión no debe se debe disminuir en la cantidad en pies por minuto equivalente a (0.079-0.106/N) VSO2 (donde N es la cantidad de motores instalados y VSO es expresada en nudos). (2) La altitud con todos los motores operando debe ser suficiente de modo que, en el caso de que el motor crítico esté inoperativo en cualquier punto a lo largo de la ruta, el vuelo pueda proseguir hasta un aeropuerto alterno predeterminado usando ese procedimiento. Al determinar el peso de despegue, se asume que el avión no pasará sobre la obstrucción crítica en ruta, después de la falla del motor, antes que el fijo aprobado de radionavegación más cercano, a menos que la Dirección General de Aeronáutica Civil apruebe un procedimiento establecido diferente determinando que existen protecciones operacionales adecuadas. (3) El avión debe satisfacer las estipulaciones del párrafo (a) de esta Sección a trescientos (300) metros (1,000 pies) sobre el aeropuerto usado como alterno en este procedimiento. (4) El procedimiento debe incluir un método aprobado de cálculo para vientos y temperaturas que podrían afectar la trayectoria de vuelo. (5) Al cumplir con este procedimiento, se permite la eyección de combustible si el poseedor del AOC demuestra que la tripulación está apropiadamente entrenada, que el programa de entrenamiento es adecuado, y que se han tomado todas las otras precauciones para garantizar un procedimiento seguro. (6) El poseedor del AOC y el piloto al mando deben elegir conjuntamente un aeropuerto alterno para el que los reportes o pronósticos meteorológicos adecuados, o cualquier combinación de estos, indican que las condiciones meteorológicas estarán en o sobre los mínimos meteorológicos para el alterno establecidos en las Especificaciones de Operación del poseedor del AOC para dicho aeropuerto cuando arribe el vuelo. 135.375 Aviones multimotores de más de 5,700 kg de masa máxima certificada de despegue: Potenciados por motores recíprocos: Limitaciones de aterrizaje: Aeropuertos de destino Ninguna persona que opera un avión de más de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue potenciado por motores recíprocos, puede efectuar un despegue en ese avión, a menos que su peso al arribo, tomando un consumo normal de combustible y aceite, permita detenerlo por completo en la carrera de aterrizaje en el aeropuerto propuesto de destino dentro del 60 % de la longitud efectiva de cada pista descrita debajo, desde un punto 15.2 metros (50 pies) directamente sobre el umbral de pista. Para los propósitos de determinar el peso máximo de aterrizaje permitido en el aeropuerto de destino se asume lo siguiente: (a) El avión es aterrizado en la pista más favorable y en la dirección más favorable con viento en calma; (b) El avión es aterrizado en la pista más apropiada considerando la probable dirección y velocidad del viento (pronosticada para la hora estimada de arribo), las características de manejo en tierra del tipo de avión, y otras condiciones como ayudas para el aterrizaje y terreno, y permitiendo para efectos de la trayectoria y la carrera de aterrizaje no más que el 50 % del componente de viento de frente o no menos que el 1.5% del componente de viento de cola. 135.377 Aviones multimotores de más de 5,700 kg de masa máxima certificada de despegue: Potenciados por motores recíprocos: Limitaciones de aterrizaje: Aeropuertos alternos Ninguna persona puede anotar en un plan de vuelo un aeropuerto como alterno a menos que el avión (con el peso estimado a la hora de arribo al aeropuerto), con base a lo asumido en los párrafos 135.375 (a) y (b), pueda ser detenido por completo en el aterrizaje dentro del 70 % de la longitud efectiva de pista, desde un punto a 15.2 metros (cincuenta (50) pies) sobre el umbral de pista.

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

135.379 Aviones multimotores de más de 5,700 kg de masa máxima certificada de despegue: Potenciados por motores a turbina: Limitaciones de despegue (a) Ninguna persona que opera un avión de más de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue potenciado por motores a turbina puede despegar ese avión con un peso mayor al establecido en el Manual de Vuelo del Avión para la elevación del aeropuerto y la temperatura ambiente existente en el despegue. (b) Ninguna persona que opera un avión de más de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue potenciado por motores a turbina puede despegar ese avión con un peso mayor al establecido en el Manual de Vuelo del Avión en que se demuestre el cumplimiento de lo siguiente: (1) La distancia de aceleración y parada no debe exceder la longitud de pista más la de la zona de parada, o detener el avión dentro de la longitud efectiva de la pista, desde cualquier punto durante el despegue antes de alcanzar 1.05% de la velocidad mínima de control (la velocidad mínima en la cual se puede controlar la aeronave de manera segura en vuelo con un motor inoperativo), o 1.15% de la velocidad de pérdida sin potencia en la configuración de despegue, lo que sea mayor. (2) La distancia de despegue no debe exceder la longitud de pista más la de la zona libre de obstáculos excepto que la longitud de la zona libre de obstáculos incluida no debe ser mayor a la mitad de la longitud de pista. (3) La carrera de despegue no debe ser mayor a la longitud de pista. (c) Para los propósitos de esta sección: (1) Puede asumirse que se utiliza la potencia de despegue en todos los motores durante la aceleración; (2) No más del 50 % del componente de viento de frente reportado, o no menos del 1.5% del componente de viento de cola reportado, puede tomarse en cuenta; (3) La gradiente promedio de pista (la diferencia entre las elevaciones de los extremos de la pista divididos entre la longitud total) debe ser considerada si ésta es mayor a 0.5 %; y (4) Se asume que el avión está operando en atmósfera estándar. (d) Ninguna persona que opera un avión de más de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue potenciado por motores a turbina puede despegar ese avión con un peso mayor al establecido en el Manual de Vuelo del Avión, tal que no permita una trayectoria neta en el despegue, en caso de falla del motor crítico, que libere todos los obstáculos ya sea por al menos una altura de 10.7 metros (35 pies) verticalmente, o por al menos 60 metros (200 pies) horizontalmente dentro de los linderos del aeropuerto y por al menos 90 metros (300 pies) horizontalmente después de pasar los linderos. (e) Al determinar pesos máximos, distancias mínimas y trayectorias de vuelo bajo los párrafos (a) al (c) de esta sección, las correcciones deben realizarse para la pista a ser usada, la elevación del aeropuerto, la gradiente efectiva de pista, la temperatura ambiente y el componente de viento a la hora de despegue, y, si existen limitaciones de operación para las distancias mínimas requeridas para despegues de pistas húmedas, la condición de la superficie de pista (seca o húmeda). Distancias de pista húmeda asociadas con pistas ásperas o porosas, si está establecido en el Manual de Vuelo del Avión, pueden ser usadas sólo para pistas ásperas o tratadas con una capa porosa de fricción, y que el operador determine que están designadas, construidas y tratadas de una manera aceptable para la Dirección General de Aeronáutica Civil. (f) Para los propósitos de esta Sección, se asume que el avión no está virando antes de alcanzar una altura de 15.2 metros (50 pies), de acuerdo a lo señalado por los datos de trayectoria de despegue o de trayectoria de vuelo neta de despegue (según corresponda) en el Manual de Vuelo del Avión, y después de eso el viraje no es de más de quince (15) grados de inclinación de ala.

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

NORMAS LEGALES

(g) Para los propósitos de esta sección, los términos, distancia de despegue, carrera de despegue y trayectoria de vuelo neta de despegue, tienen los mismos significados establecidos en las normas bajo las cuales el avión fue certificado. 135.381 Aviones multimotores de más de 5,700 kg de masa máxima certificada de despegue: Potenciados por motores a turbina: Limitaciones en ruta: Un motor inoperativo (a) Ninguna persona que opera un avión de más de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue potenciado por motores a turbina puede despegar ese avión con un peso, considerando un consumo normal de combustible y aceite, que sea mayor al que permita (bajo los datos aprobados, para ese avión, con un motor inoperativo y de trayectoria de vuelo neta en ruta, en el Manual de Vuelo del Avión) cumplir con el párrafo (a)(1) o (a)(2) de esta Sección, basado en las temperaturas del ambiente esperadas en ruta. (1) Tenga un ascenso positivo a una altitud de al menos 300 metros (1,000 pies) sobre todo terreno y obstrucciones dentro de cinco (5) millas náuticas a cada lado de la ruta propuesta y tenga un ascenso positivo de más de 0.75 % a cuatrocientos cincuenta (450) metros (1,500 pies) sobre el aeropuerto de despegue y sobre el aeropuerto donde se asume que la aeronave aterrizará después de fallar un motor. (2) La trayectoria de vuelo neta permita que el avión continúe el vuelo desde la altitud de crucero hacia un aeropuerto donde se pueda efectuar un aterrizaje bajo la sección 135.387 liberando todo el terreno y obstrucciones dentro de cinco (5) millas náuticas del curso propuesto al menos por seiscientos (600) metros (2,000 pies) verticalmente y con un ascenso positivo de más de 0.75 % a cuatrocientos cincuenta (450) metros (1,500 pies) sobre el aeropuerto de despegue y sobre el aeropuerto en el que el avión aterrizará después de fallar un motor. (b) Para los propósitos del párrafo (a)(2) de esta Sección, se asume que: (1) El motor falla en el punto más crítico en ruta; (2) El avión no pasará sobre la obstrucción crítica en ruta, después de la falla del motor, antes que el fijo aprobado de radionavegación más cercano, a menos que la Dirección General de Aeronáutica Civil apruebe un procedimiento establecido diferente determinando que existen protecciones operacionales adecuadas; (3) Se utiliza un método aprobado para tener en cuenta los vientos adversos; (4) Se permite la eyección de combustible si el poseedor del AOC demuestra que la tripulación está apropiadamente entrenada, que el programa de entrenamiento es adecuado, y que se han tomado todas las otras precauciones para garantizar un procedimiento seguro; (5) El aeropuerto alterno es elegido y cumple con los mínimos meteorológicos establecidos; y (6) El consumo de combustible y aceite después de fallar un motor es el mismo que el considerado en los datos aprobados para la trayectoria de vuelo neta en el Manual de Vuelo del Avión. 135.385 Aviones multimotores de más de 5,700 kg de masa máxima certificada de despegue: Potenciados por motores a turbina: Limitaciones de aterrizaje: Aeropuertos de destino (a) Ninguna persona que opera un avión de más de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue potenciado por motores a turbina puede despegar ese avión con un peso que (considerando un consumo normal de combustible y aceite en vuelo hacia el aeropuerto de destino o alterno) vaya a exceder al arribo el peso máximo de aterrizaje establecido en el Manual de Vuelo del Avión para la elevación del aeropuerto de destino o del alterno y la temperatura ambiente pronosticada a la hora de aterrizaje. (b) Excepto lo establecido en los párrafos (c), (d) o (e) de esta Sección, ninguna persona que opera un avión de más de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue potenciado por motores a turbina puede despegar ese avión a menos que su peso al arribo, considerando consumo normal de combustible y aceite en vuelo (de acuerdo a la distancia de aterrizaje

Pág. 236227

en el Manual de Vuelo del Avión para la elevación del aeropuerto de destino y las condiciones de viento pronosticadas allí a la hora del aterrizaje), permita detenerlo totalmente al aterrizar en el aeropuerto de destino propuesto, en el 60 % de la longitud efectiva de cada pista descrita debajo desde un punto 15.2 metros (50 pies) sobre el umbral de pista. Con el propósito de determinar el peso de aterrizaje permisible en el aeropuerto de destino se asume lo siguiente: (1) El avión es aterrizado en la pista y en la dirección más favorables, con viento en calma. (2) El avión es aterrizado en la pista más adecuada considerando la probable velocidad y dirección del viento y las características de manejo en tierra del avión, y considerando otras condiciones tales como ayudas para el aterrizaje y terreno. (c) Un avión turbohélice que estuviera prohibido de realizar un despegue por no cumplir con el párrafo (b)(2) de esta Sección, puede despegar si se elige un aeropuerto alterno que cumple todo lo de esta Sección, excepto que el avión pueda efectuar un aterrizaje y detenerse totalmente dentro del 70 % de la longitud efectiva de pista. (d) A menos que, sobre la base de una demostración de las técnicas de aterrizaje reales operando sobre pistas húmedas, haya sido aprobada una distancia de aterrizaje más corta (pero nunca menor a la estipulada en el párrafo (b) de esta Sección) para un tipo y modelo específico de avión e incluida en el Manual de Vuelo del Avión, ninguna persona puede despegar un avión turborreactor cuando los reportes o pronósticos meteorológicos apropiados, o cualquier combinación de estos, indican que las pistas en el aeropuerto de destino pueden estar húmedas o resbalosas a la hora estimada de arribo a menos que la longitud efectiva de pista en el aeropuerto de destino sea al menos 1.15% de la longitud de pista requerida bajo el párrafo (b) de esta Sección. (e) Un avión turborreactor que esté prohibido de despegar por no cumplir el párrafo (b)(2) de esta Sección puede despegar si se elige un aeropuerto alterno que cumple todo lo del párrafo (b) de esta Sección. 135.387 Aviones multimotores de más de 5,700 kg de masa máxima certificada de despegue: Potenciados por motores a turbina: Limitaciones de aterrizaje: Aeropuertos alternos Ninguna persona puede elegir un aeropuerto como alterno para un avión de más de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue potenciado por motores a turbina a menos que (con base a lo asumido en la Sección 135.385(b)) ese avión, con el peso anticipado a la hora de arribo, se pueda detener totalmente en el aterrizaje sin exceder el 70 % de la longitud efectiva de pista, desde un punto a 15.2 metros (50 pies) sobre el umbral de pista. 135.397 Aviones multimotores de menos de 5,700 kg. de masa máxima certificada de despegue: Limitaciones de performance operativa (a) Ninguna persona puede operar un avión de menos de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue, potenciado por motores recíprocos, a menos que esa persona cumpla con las limitaciones de peso de la Sección 135.365, las limitaciones de despegue de la Sección 135.367, las limitaciones en ruta de las Secciones 135.369 y 135.371 y las limitaciones de aterrizaje de las Secciones 135.375 y 135.377. (b) Ninguna persona puede operar un avión de menos de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue, potenciado por motores a turbina, a menos que esa persona cumpla con las limitaciones de despegue de la Sección 135.379, las limitaciones en ruta de la Sección 135.381 y las limitaciones de aterrizaje de las Secciones 135.385 y 135.387. SUBPARTE J: MANTENIMIENTO, MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y ALTERACIONES 135.411 Aplicabilidad (a) En adición a las reglas sobre mantenimiento, mantenimiento preventivo y alteraciones establecidas en otras partes de estas regulaciones, esta Subparte establece reglas para la realización del mantenimiento, manteni-

Pág. 236228

NORMAS LEGALES

miento preventivo y alteraciones para cada poseedor de un AOC, como sigue: (1) Las aeronaves que hayan obtenido un Certificado Tipo para una configuración de asientos para pasajeros, excluyendo cualquier asiento de piloto, de nueve (9) o menos, deberán ser mantenidas según lo establecido en las Partes 91 y 43 de estas regulaciones y las Secciones 135.415, 135.417 y 135.421. También puede ser usado un Programa de Inspección Aprobado según la Sección 135.419 de esta Parte. (2) Las aeronaves que hayan obtenido su Certificado Tipo para una configuración de asientos para diez (10) o más pasajeros, excluyendo los asientos de tripulación requerida, se deberán mantener bajo un Programa de Mantenimiento de Aeronavegabilidad Continua según las Secciones 135.415, 135.417 y 135.423 hasta 135.433 de esta Parte. (b) El poseedor de un AOC al que no se le ha requerido la aplicación de alguna norma, puede elegir para el mantenimiento de sus aeronaves lo establecido en el párrafo (a) (2) de esta Sección. (c) Las aeronaves monomotores usadas en el transporte de pasajeros en operaciones IFR deberán ser mantenidas de acuerdo con lo establecido en los párrafos 135.421 (c), (d) y (e). (d) Para los fines de esta Subparte se definen los siguientes términos: (1) Inspección o Mantenimiento Requerido: Se refiere a todo listado de tareas, que es parte de un Programa de Mantenimiento y que abarca las funciones exclusivas de inspección o mantenimiento para determinar la condición actual de la aeronave, motor de aeronave, hélice o accesorio después de haber culminado un periodo determinado de servicio. (2) Mantenimiento: Se refiere a toda acción de mantenimiento, que es parte de un Programa de Mantenimiento, para restaurar la condición original de una aeronave, motor de aeronave, hélice o accesorio después de haberse encontrado algún mal funcionamiento o daño como resultado de efectuarse una inspección requerida. (3) Mantenimiento Preventivo: Se refiere a toda acción de mantenimiento, que es parte de un Programa de Mantenimiento, para prevenir mal funcionamientos o daños que son esperados en la operación normal de una aeronave, motor de aeronave, hélice o accesorio. (4) Items de Inspección Requerido (RII): Se refiere a todo listado específico de ítems de mantenimiento y alteración que deben ser inspeccionados por personal autorizado, después de que dichas tareas han sido ejecutadas, para eliminar la posibilidad de que si no son realizados correctamente o si se usan materiales o partes incorrectas podrían dar como resultado fallas, mal funcionamientos o defectos que hagan peligrar la operación segura de la aeronave.

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

135.415 Informe de confiabilidad mecánica (a) Cada poseedor de AOC deberá informar a la DGAC las ocurrencias o la detección de toda falla, mal funcionamiento o defecto en una aeronave, que implique a: (1) Incendios durante el vuelo y si el sistema de alarma de incendio correspondiente funcionó correctamente; (2) Incendios durante el vuelo en zonas no protegidas por sistemas de alarma de incendios; (3) Falsa alarma de incendio durante el vuelo; (4) Daños causados durante el vuelo por el sistema de escape de gases del motor al mismo motor, a la estructura adyacente al motor, a los equipos o a los componentes; (5) Algún componente de la aeronave que cause durante el vuelo acumulación o circulación de humo, vapores o emanaciones tóxicas o nocivas en el compartimento de vuelo o la cabina de pasajeros; (6) Detenimiento de un motor durante el vuelo debido a falla en el encendido; (7) Detenimiento de un motor durante el vuelo debido a un daño externo al motor o a la estructura de la aeronave; (8) Detenimiento de un motor durante el vuelo debido a la ingestión de objetos extraños o hielo; (9) Detenimiento de más de un motor durante el vuelo; (10) Falla del sistema de embanderamiento de hélice o del sistema de control de sobrevelocidad de la hélice durante el vuelo; (11) Fallas en el sistema de combustible o en el sistema de evacuación rápida de combustible que afecte el flujo normal de combustible o cause fugas peligrosas durante el vuelo; (12) Una extensión o retracción involuntaria del tren de aterrizaje o apertura o cierre involuntaria de las puertas del mismo durante el vuelo; (13) Pérdida o disminución de la capacidad de frenado debido a falla de componentes del sistema de frenos, cuando la aeronave está en movimiento en tierra; (14) Daños en la estructura de la aeronave que requiera una reparación mayor; (15) Fisuras, deformaciones permanentes o corrosión en estructuras de la aeronave, si superan el máximo aceptable por el fabricante o el que establezca la DGAC; y (16) Fallas en sistemas o componentes de la aeronave que provoquen la toma de acciones de emergencia por parte de la tripulación durante el vuelo (excepto la acción de detener el motor).

135.413 Responsabilidad por la aeronavegabilidad (a) Cada poseedor de AOC es el principal responsable por la aeronavegabilidad de sus aeronaves, incluyendo estructuras, motores, hélices, rotores, accesorios y partes, y deberá mantener sus aeronaves según lo requerido por esta Parte. Los defectos y novedades que aparezcan entre períodos de Inspección deberán ser reparados según lo establecido en la Parte 43 de estas regulaciones. (b) Cada poseedor de AOC que mantiene sus aeronaves según el subpárrafo 135.411 (a)(2), deberá:

(b) Para el propósito de ésta Sección, el término «durante el vuelo» es el período desde que la aeronave abandona la superficie de la tierra en el despegue hasta el momento en que hace contacto en el aterrizaje. (c) Además de los reportes exigidos en el párrafo (a) de esta Sección, todo poseedor de AOC deberá informar a la DGAC de cualquier otra falla, mal funcionamiento o defecto en una aeronave que ocurra o se detecte en cualquier momento si, en su opinión, ha comprometido o puede llegar a comprometer la operación segura de la aeronave. (d) Cada poseedor de AOC deberá enviar el reporte exigido por esta Sección, por escrito, a la DGAC dentro de las setentidós (72) horas siguientes de ocurrido el hecho. (e) El poseedor del AOC deberá enviar los reportes requeridos por esta Sección en la forma y manera descrita por la DGAC y deberá incluir como mínimo lo siguiente:

(1) Realizar el mantenimiento, mantenimiento preventivo y alteraciones de sus aeronaves, incluyendo estructuras, motores, hélices, rotores, accesorios, partes y equipo de emergencia según lo establecido en su Manual General de Mantenimiento o Manual Básico de Mantenimiento y en esta Parte; o (2) Hacer convenios con otras personas para la realización del mantenimiento, mantenimiento preventivo y alteraciones. Sin embargo, el poseedor del AOC deberá asegurar que cualquier actividad de mantenimiento, mantenimiento preventivo o alteraciones que sean realizadas por otra persona se hará según lo establecido en el Manual General de Mantenimiento o Manual Básico de Mantenimiento del poseedor del AOC y en esta Parte.

(1) Tipo y matrícula de la aeronave. (2) Nombre del operador. (3) Fecha. (4) La naturaleza de la falla, mal funcionamiento o defecto. (5) La identificación de la par te y el sistema involucrado, incluyendo la información disponible pertinente al diseño tipo del componente mayor y el tiempo desde la última inspección mayor. (6) La causa aparente de la falla, mal funcionamiento o defecto (por ejemplo desgaste anormal, fisuras, deficiencias de diseño o error humano). (7) Toda otra información necesaria para realizar una más completa identificación, determinación de la gravedad o acción correctiva.

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

NORMAS LEGALES

(f) Un poseedor de AOC, que es también poseedor de un Certificado Tipo (incluyendo un Certificado Tipo Suplementario), una Aprobación de Fabricación de Parte (PMA o equivalente) o una autorización de una Orden Técnica Estándar (TSO o equivalente) o que tenga la licencia de un Certificado Tipo, no necesita reportar una falla, mal funcionamiento o defecto según lo establecido en esta Sección si ya ha sido reportado por él a la DGAC. (g) Ninguna persona puede retener el informe requerido por esta Sección aun cuando toda la información requerida no esté disponible. (h) Cuando el poseedor del AOC consiga información adicional, incluyendo información del fabricante, u otra que considere válida concerniente al informe requerido por esta Sección, el poseedor del AOC deberá enviar estos nuevos datos a la brevedad, como un suplemento al primer informe, haciendo referencia a la fecha y lugar de remisión del primer reporte. 135.417 Informe resumido de interrupción mecánica Cada poseedor de un AOC según esta Parte, deberá enviar antes del día diez (10) de cada mes, un informe resumido de las siguientes novedades ocurridas en sus aeronaves durante el transcurso del mes anterior: (a) Cada interrupción de un vuelo o cambio no programado de un avión en ruta, causados por una dificultad mecánica o mal funcionamiento sospechado o conocido que no requiere ser reportado según lo establecido en la Sección 135.415 de esta Parte. (b) El número de puestas en bandera de hélice en vuelo, listadas por tipo de hélice, motor y aeronave sobre la cual están instaladas. Las puestas en bandera con propósito de entrenamiento, demostración o chequeos en vuelo, no necesitan ser reportadas. 135.419 Programa de Inspección aprobado de aeronaves (a) Siempre que la DGAC encuentre que las inspecciones requeridas o permitidas bajo la Parte 91 de estas regulaciones para una aeronave no son adecuadas para cumplir con los mínimos de esta Parte o, si por solicitud propia del poseedor del AOC éste decide desarrollar algún programa de inspección que considere adecuado, la DGAC puede enmendar las Especificaciones de Operación según la Sección 135.17 de esta Parte, para requerir o permitir un Programa de Inspección aprobado para su aplicación en un grupo de aeronaves de la misma marca y modelo de los cuales el poseedor del AOC tenga afectado para su uso exclusivo por lo menos una de ellas (como está definido en la Sección 135.25 (b)). (b) Un poseedor de AOC que solicita una enmienda de sus Especificaciones de Operación para permitir la utilización de un Programa de Inspección aprobado de aeronave, deberá presentar el programa propuesto junto con su solicitud de aprobación a la DGAC. (c) Cada poseedor de AOC a quien se le exige, a través de sus Especificaciones de Operación, tener un Programa de Inspección aprobado de aeronaves, deberá presentar un Programa de Inspección para su aprobación a la DGAC dentro de los treinta (30) días desde que fueron modificadas sus Especificaciones de Operación o dentro de cualquier otro período que la DGAC prescriba en las Especificaciones de Operación. (d) El Programa de Inspección de Aeronaves remitido para aprobación de la DGAC debe contener como mínimo lo siguiente: (1) Instrucciones y procedimientos para la realización de las inspecciones de las aeronaves (incluyendo las pruebas y chequeos necesarios), explicando en detalle las partes y áreas de la estructura, motores y accesorios, incluyendo equipo de emergencia, que deberán ser inspeccionados. (2) Una planificación de la realización de las inspecciones requeridas en el párrafo anterior, expresadas en términos de tiempo en servicio, tiempo calendario, número de ciclos o cualquier combinación de éstos. (3) Instrucciones y procedimientos para el registro de discrepancias encontradas durante las inspecciones, y corrección o discrepancia referidas incluyendo formatos y disposición de registros.

Pág. 236229

(e) Luego de ser aprobado, el poseedor de AOC deberá incluir el Programa de Inspección de Aeronave en el Manual requerido por la Sección 135.427 de esta Parte. (f) Siempre que la DGAC encuentre que son necesarias revisiones al Programa de Inspecciones aprobadas de aeronaves para la correcta adecuación de dicho programa, el poseedor del AOC deberá, después de haber sido notificado por la DGAC, realizar los cambios y revisiones necesarios. El poseedor del AOC puede solicitar a la DGAC que reconsidere la notificación de realizar cambios al Programa. La solicitud para reconsiderar se deberá presentar a la DGAC dentro de los treinta (30) días después que el poseedor del AOC recibe la notificación. Excepto en el caso de una emergencia que requiera una acción inmediata en interés de la seguridad, la presentación de la petición esperará la decisión de la DGAC. (g) Cada poseedor de AOC que tenga un Programa de Inspección aprobado de aeronave, deberá tener toda aeronave afectada a ese Programa inspeccionada de acuerdo a lo allí establecido. (h) La matrícula de cada aeronave afectada a un Programa de Inspección de aeronave deberá estar incluida en las Especificaciones de Operación del poseedor del AOC. 135.421 Requisitos adicionales de mantenimiento (a) Cada poseedor de AOC que opera una aeronave con certificado tipo obtenido para una configuración de asientos de pasajeros (excluyendo el asiento del piloto) de nueve (9) o menos, debe cumplir con los Programas de Mantenimiento recomendados por el fabricante o con un programa aprobado por la DGAC para cada aeronave, motor, hélice, rotor, como así también cada uno de los de los equipos requeridos en esta Parte. (b) Para el propósito de esta Sección, el Programa de Mantenimiento del fabricante es aquel que está contenido en el Manual de Mantenimiento o Instrucciones de Mantenimiento emitido por el fabricante, tal como lo requiere esta Parte para una aeronave, motor, hélice, rotor o ítems correspondientes a los equipos de emergencia. (c) Para cada aeronave monomotor a ser usada en operaciones de transporte de pasajeros bajo IFR, cada poseedor de AOC debe incorporar en su programa de mantenimiento: (1) El programa de monitoreo de motor (“engine trend monitoring program”) recomendado por el fabricante, que incluya un análisis de aceite, si es requerido, o (2) Un programa de monitoreo de motor aprobado por la DGAC, que incluya un análisis de aceite en cada intervalo de cien (100) horas o en un intervalo sugerido por el fabricante, el que sea más frecuente. (d) Para aeronaves monomotores a ser usadas en operaciones de transporte de pasajeros bajo IFR, se requieren desarrollar instrucciones de mantenimiento conteniendo los métodos, técnicas y prácticas necesarias para mantener los equipos especificados en la Sección 135.105, y los párrafos 135.163(f) y (h). (e) Ningún poseedor de AOC puede operar una aeronave monomotor bajo IFR, transportando pasajeros, a menos que el poseedor del AOC registre y mantenga en los registros de mantenimiento del motor los resultados de cada prueba, observación e inspección requeridas por el programa de monitoreo de motor especificado en (c)(1) y (c)(2) de esta Sección. 135.423 Organización de mantenimiento, mantenimiento preventivo y alteraciones (a) Cada poseedor de AOC que realice su mantenimiento (distintas a los ítems de inspección requeridos), mantenimiento preventivo o alteraciones, y cada persona con la cual contrata la realización de los trabajos antes mencionados, deberá tener una organización adecuada para realizar tales trabajos. (b) Cada poseedor de AOC que realice los ítems de inspección requeridos de acuerdo a su Manual General de Mantenimiento, según los subpárrafos 135.427 (b) (2) ó (3) de esta Parte, y cada persona con la cual contrata la realización de los trabajos mencionados, debe tener una organización adecuada para realizar tales tareas. (c) Cada persona que realice los ítems de inspección requeridos (RII), además de otras tareas de mantenimiento, mantenimiento preventivo y alteraciones, deberá organizar la realización de esas tareas de forma tal de se-

Pág. 236230

NORMAS LEGALES

parar las funciones correspondientes a los ítems de inspección requeridos (RII) de aquellas que corresponden a mantenimiento, mantenimiento preventivo y alteraciones. La organización de mantenimiento deberá estar hecho de tal forma que se establezca una separación bien definida entre las funciones de los ítems de inspección requeridos (RII) con respecto a las funciones de mantenimiento, mantenimiento preventivo y alteraciones, y ambas categorías de funciones deberán estar bajo el más alto nivel de control y responsabilidad administrativa de la organización. 135.425 Programas de mantenimiento, mantenimiento preventivo y alteraciones Cada poseedor de AOC deberá tener un Programa de Inspección aprobado o un Programa de Mantenimiento de Aeronavegabilidad Continua que cubran los requerimientos de inspección, mantenimiento, mantenimiento preventivo y alteraciones, asegurando que: (a) El mantenimiento, mantenimiento preventivo y alteraciones, realizado por el poseedor del AOC o por otras personas contratadas, se realiza de acuerdo con lo establecido en el Manual General de Mantenimiento del poseedor del AOC. (b) Sea provisto de personal competente, los medios y equipos necesarios para la correcta realización de las tareas de mantenimiento, mantenimiento preventivo y alteraciones; y (c) Cada aeronave aprobada para el servicio está en condición de aeronavegabilidad y ha sido correctamente mantenida para operar bajo esta Parte. 135.427 Requisitos del Manual General de Mantenimiento (a) Cada poseedor de AOC deberá incluir en su Manual General de Mantenimiento el organigrama de la organización requerida por la Sección 135.423 de esta Parte y una lista de las personas con las cuales ha realizado convenios o contratos para la ejecución de los ítems de inspección requeridos y otras tareas de mantenimiento, mantenimiento preventivo o alteraciones, incluyendo una descripción general de tales trabajos. (b) Cada poseedor de AOC deberá incluir en su Manual General de Mantenimiento los programas requeridos en la Sección 135.425 de esta Parte, los que deberán ser usados para la realización del mantenimiento, mantenimiento preventivo y alteraciones de las aeronaves del poseedor de AOC, incluyendo estructuras, motores, hélices, rotores, accesorios, equipos de emergencia y partes; y que deberán incluir por lo menos lo siguiente: (1) El método para realizar el mantenimiento de rutina y no rutina (que no sean los ítems de inspección requeridos (RII)), mantenimiento, mantenimiento preventivo y alteraciones. (2) La designación de ítems de mantenimiento y alteración que deben ser inspeccionados como ítems de inspección requeridos (RII), incluyendo aquellos que de no ser realizados correctamente o si se usan materiales o partes incorrectas podrían dar como resultado fallas, mal funcionamientos o defectos que hagan peligrar la operación segura de la aeronave. (3) El método para realizar las inspecciones requeridas y para la designación (cargo ocupacional) de las personas autorizadas a realizar cada ítem de inspección requerido (RII). (4) Procedimientos para la reinspección de trabajos realizados a consecuencia de novedades halladas previamente durante la aplicación de los RII. (5) Procedimientos, estándares y limitaciones necesarios para los RII y los criterios de aceptación o rechazo de los ítems que serán sometidos a inspección y para las inspecciones periódicas de calibración de herramientas de precisión, dispositivos de medición y equipos de prueba. (6) Procedimientos para asegurar que todos los RII según los programas establecidos sean inspeccionados. (7) Instrucciones para prevenir que cualquier persona que realice cualquier trabajo de mantenimiento, luego lleve a cabo la inspección de los RII de ese mismo trabajo. (8) Instrucciones y procedimientos para evitar que una decisión de un Inspector (referida a cualquier requerimiento de un RII) sea invalidada por una persona que no sea personal de inspección o no pertenezca al grupo o uni-

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

dad de inspección o por una persona responsable del sistema de calidad (gerencia de aseguramiento de la calidad). (9) Procedimiento para asegurar que los RII, mantenimiento, mantenimiento preventivo y alteraciones que no se han terminado a causa de interrupción de trabajo, sean completadas correctamente antes que la aeronave sea aprobada para el retorno al servicio. (c) Cada poseedor de AOC incluirá en su Manual General de Mantenimiento un sistema adecuado (el cual puede incluir un sistema codificado) para la retención de la siguiente información: (1) Una descripción de los trabajos realizados. (2) El nombre de la persona que realice el trabajo si éste es realizado por una persona que no pertenece a la organización del poseedor del AOC; y (3) El nombre u otra identificación aceptable para la DGAC de la persona que aprueba el trabajo. (c) El Manual Básico de Mantenimientos establecido en el párrafo 135.21(d) es un compendio de los procedimientos que, según corresponda, podrá reemplazar al Manual General de Mantenimiento. 135.429 Personal requerido para inspecciones (a) Ninguna persona puede usar a otra persona para efectuar inspecciones a los RII a menos que esté correctamente entrenada, calificada y autorizada para hacerla. (b) Ninguna persona puede permitir a ninguna otra efectuar una inspección a los RII a menos que, en ese período, la persona que efectúa esa inspección esté bajo la supervisión y control de una unidad de Inspección. (c) Ninguna persona puede realizar una inspección a los RII sobre in ítem si esta misma persona realizó el trabajo de mantenimiento requerido sobre dicho ítem. (d) En el caso de aeronaves a rotor que sean operadas en sitios o zonas remotas, la DGAC puede aprobar procedimientos para efectuar inspecciones a los RII llevados a cabo por el piloto cuando no haya otra persona calificada disponible, previendo que: (1) El piloto sea empleado del poseedor del AOC. (2) Pueda demostrar satisfactoriamente a la DGAC que cada piloto autorizado a realizar inspecciones a los RII está apropiadamente entrenado y calificado. (3) La inspección al RII responda a una interrupción o falla mecánica y no forma parte del programa de mantenimiento de aeronavegabilidad continua del poseedor del AOC. (4) Cada RII es inspeccionado después de cada vuelo hasta que el ítem haya sido inspeccionado por un mecánico apropiadamente certificado y que no sea aquel que originalmente realizó el ítem del trabajo; y (5) Cada ítem del trabajo que sea RII, y que es parte del sistema de controles de vuelo, deberá ser probado en vuelo y reinspeccionado antes que la aeronave esté aprobada para retornar al servicio. (e) Cada poseedor de AOC deberá determinar que cada persona con la cual se efectúa convenios para realizar sus trabajos de inspección a RII, mantenga una lista actualizada de las personas que han sido entrenadas, calificadas y autorizadas para llevar a cabo inspecciones RII. Las personas serán identificadas por nombre, título ocupacional y las inspecciones que están autorizadas a realizar. El poseedor del AOC (o persona con la que hace convenios para realizar sus inspecciones a RII) deberá entregar a cada persona autorizada información por escrito describiendo los deberes y responsabilidades y las limitaciones de inspección para esa persona. La lista deberá estar disponible para ser inspeccionada por la DGAC. 153.431 Análisis y vigilancia continua (a) Cada poseedor de un AOC deberá establecer y mantener un sistema para el análisis y vigilancia continua de la performance y la efectividad de su Programa de Inspección y del programa que cubra el mantenimiento, mantenimiento preventivo y alteraciones; para la corrección de cualquier deficiencia y la consecuente optimización de estos programas, independientemente de que sean realizados por el poseedor del AOC o por un tercero.

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

NORMAS LEGALES

(b) Siempre que la DGAC encuentre que los programas descritos en el párrafo (a) de esta Sección no contienen los procedimientos y normas adecuadas para cumplir con lo requerido por esta Parte, el poseedor del AOC deberá, luego de ser notificado por la DGAC, realizar las modificaciones necesarias a los Programas. (c) El poseedor del AOC podrá solicitar a la DGAC que reconsidere la notificación de realizar cambios en sus programas. En tal caso la petición deberá ser enviada por escrito a la DGAC dentro de los treinta días posteriores a la recepción de la notificación. Exceptuando el caso de una emergencia en el que se requiera una acción inmediata en interés de la seguridad, la solicitud de reconsideración esperará los procedimientos normales de evaluación para obtener una decisión de la DGAC. 135.432 Sistema de Calidad (a) Para propósitos de mantenimiento, cada sistema de calidad del poseedor de un AOC requerido por la RAP 135.48 deberá incluir al menos las siguientes funciones: (1) Vigilar que las actividades especificadas en la RAP 135.413 sean realizadas de acuerdo con los procedimientos aceptados. (2) Asegurarse que todo el mantenimiento contratado es llevado a cabo de acuerdo con el contrato. (3) Vigilar que en todo momento se cumpla los requerimientos de la Subparte J de esta Parte; y (4) Vigilar el cumplimiento y la adecuación de los procedimientos requeridos para asegurar prácticas de mantenimiento segura, la aeronavegabilidad de la aeronave y productos aeronáuticos. (b) Para propósitos de mantenimiento, cada sistema de calidad del poseedor de un AOC requerido por la Sección 135.48 deberá incluir un programa de aseguramiento de la calidad que contenga procedimientos diseñados para verificar que todas las operaciones de mantenimiento están siendo conducidas de acuerdo con todos los procedimientos, estándares y requerimientos aplicables. (c) Cuando el poseedor de un AOC está aprobado como TMA, el sistema de administración de calidad del poseedor del AOC puede ser combinado con los requerimientos como TMA y someterlo a la aprobación y aceptación de la DGAC, y a la Autoridad Aeronáutica del país de matrícula para aeronaves no registradas en la República del Perú. 135.433 Programa de entrenamiento para el personal de inspección, mantenimiento y mantenimiento preventivo Cada poseedor de AOC, o la persona que realiza las funciones de mantenimiento o mantenimiento preventivo para él mismo, deberá tener un programa de entrenamiento que asegure que cada persona (incluyendo el personal de inspección) que ejecuta trabajos de inspección y mantenimiento está totalmente informado acerca de los procedimientos, técnicas y nuevo equipamiento en uso, y es perfectamente competente para realizar sus tareas. Dicho programa de entrenamiento deberá estar escrito en su Manual General de Mantenimiento. 135.434 Limitaciones de tiempo de trabajo del personal de mantenimiento y mantenimiento preventivo (a) Ningún poseedor de un AOC puede utilizar a una persona para realizar funciones de mantenimiento en una aeronave bajo esta Parte por más de doce (12) horas consecutivas de trabajo. Si dicha persona ha trabajado doce (12) horas continuas, al día siguiente no podrá trabajar mas horas de su jornada normal (08 horas). (b) El poseedor de un AOC deberá establecer el descanso de la persona que realiza las funciones de mantenimiento por un periodo de veinticuatro (24) horas consecutivas después que esta persona haya laborado por seis (06) días consecutivos. 135.435 Requerimientos de la licencia (a) Excepto para mantenimiento, mantenimiento preventivo, alteraciones e inspecciones a los RII realizadas por Talleres de Mantenimiento Aeronáutico (TMA) habilitados según lo establecido en la Parte 145 Subparte «C» de estas regulaciones, cada persona que esté directamente a cargo del mantenimiento, mantenimiento preventivo o alteraciones, y cada persona que realiza inspecciones a los RII, deberá poseer las licencias, certificados

Pág. 236231

y autorizaciones de acuerdo a lo estipulado en la Parte 65 de estas regulaciones. (b) Para los propósitos de esta Sección, una persona «directamente a cargo» es aquella a la que se asigna un cargo en la organización y que por tal es responsable de los trabajos realizados por el TMA o empresa que realiza el mantenimiento, mantenimiento preventivo o alteraciones u otras funciones que afecten la aeronavegabilidad. Una persona que está «directamente a cargo», no necesita observar, ni física ni directamente, a cada trabajador permanentemente, pero debe estar disponible para consultas y toma de decisiones en los temas que requieren instrucciones o decisiones de una autoridad mayor que la de la persona que está realizando el trabajo. 135.437 Autoridad para realizar y aprobar mantenimiento, mantenimiento preventivo y alteraciones (a) Un poseedor de AOC puede realizar, o contratar a otras personas para efectuar el mantenimiento, mantenimiento preventivo o alteraciones de acuerdo a lo previsto en su manual de mantenimiento. Además, un poseedor de AOC puede realizar estas funciones para otro poseedor de AOC según como esté previsto en el Manual de Mantenimiento del otro poseedor del AOC. (b) Un poseedor del AOC puede aprobar cualquier estructura, motor, hélice, rotor o accesorio para retornar al servicio luego de un mantenimiento, mantenimiento preventivo o alteración efectuado según lo establecido en párrafo (a) de esta Sección. Sin embargo, en el caso de una reparación o alteración mayor, el trabajo debe haber sido realizado en concordancia con datos técnicos aprobados por la DGAC. 135.439 Requisitos de registros de mantenimiento (a) Cada poseedor de AOC deberá mantener un archivo (usando el sistema especificado en el Manual General de Mantenimiento requerido por la Sección 135.427 de esta Parte) de los siguientes registros y por los períodos de tiempo especificados en el párrafo (b) de esta Sección. (1) Todos los registros necesarios para demostrar que todos los requerimientos para la emisión de una aprobación de aeronavegabilidad han sido cumplidos. (2) Los registros deben contener la siguiente información: (i) El tiempo total (horas, tiempo calendario o ciclos, como sea apropiado) en servicio de la aeronave, motor, hélice y rotor. (ii) El estado actual de las partes con vida límite de cada estructura, motor de aeronave, hélice, rotor y accesorios. (iii) El tiempo desde la última inspección mayor de todos los ítems instalados en la aeronave, los cuales requieren inspección mayor, sobre una base de tiempo especificado, los mismos que deben acreditar su respectiva certificación. (iv) La identificación del estado de inspección actualizado de la aeronave, incluyendo los tiempos desde la última inspección requerida por el programa de inspección bajo el cual la aeronave y sus accesorios son mantenidos. (v) El estado actualizado del cumplimiento de las Directivas de Aeronavegabilidad, Directivas Técnicas y Normas Técnicas Complementarias (NTC) aplicables, incluyendo la fecha y los métodos de cumplimiento, y si la Directiva de Aeronavegabilidad, Directiva Técnica o NTC requiere acción recurrente, el tiempo y fecha en el cual la próxima acción deberá ser realizada, con su respectivo sustento. (vi) Una lista actualizada de las reparaciones y alteraciones mayores de cada aeronave, motor, hélice, rotor y accesorios, con su respectivo sustento. (b) Cada poseedor del AOC deberá mantener un archivo de los registros requeridos por ésta Sección por los siguientes períodos: (1) Excepto los registros de la última inspección mayor de cada aeronave, motor, hélice, rotor y accesorios, los registros especificados en el párrafo (a)(1) de esta Sección, deberán ser retenidos hasta que el trabajo sea repetido o sustituido, o hasta un año luego de que el trabajo fue realizado.

Pág. 236232

NORMAS LEGALES

(2) Los registros de la última inspección mayor de cada aeronave, motor, hélice, rotor y accesorios deberán ser retenidos hasta que el trabajo sea sustituido por otro con detalles y alcances equivalentes. (3) Los registros especificados en el párrafo (a)(2) de esta Sección, deberán ser retenidos y transferidos con la aeronave en el momento en que ésta sea vendida. (c) El poseedor del AOC deberá tener todos los registros de mantenimiento requeridos por esta Sección, disponibles para ser revisados por Inspectores de la DGAC o por algún representante de la Comisión de Investigación de Accidentes de Aviación. 135.441 Transferencia de los registros de mantenimiento Cada poseedor del AOC que vende una aeronave registrada en la República del Perú deberá transferir al comprador, en el momento de la venta, los siguientes registros de la aeronave, escritos en lenguaje corriente o en forma de código siempre y cuando la información contenida sea posible de comprender de una manera aceptable para la DGAC: (a) Los registros especificados en el subpárrafo 135.439 (a)(2) . (b) Los registros especificados en el subpárrafo 135.439 (a)(1), los cuales no están incluidos dentro del los registros cubiertos por el párrafo (a) de esta Sección, excepto que el comprador pueda permitir al vendedor mantener la custodia física de tales registros. Sin embargo, la custodia de esos registros por el vendedor no libera al comprador de la responsabilidad que establece el párrafo 135.439(c) de mantener los registros disponibles para ser inspeccionados por un Inspector de la DGAC o algún representante de la Comisión de Investigación de Accidentes de Aviación. 135.443 Aprobación para el retorno al servicio y registro en el Informe Técnico de Vuelo (ITV) (a) Ningún poseedor del AOC puede operar una aeronave luego de realizársele mantenimiento, mantenimiento preventivo o alteraciones, a menos que el poseedor del AOC prepare, o haga preparar a la persona con quien él contrata la realización del mantenimiento, mantenimiento preventivo o alteraciones, lo siguiente: (1) Una aprobación para el retorno al servicio; o (2) La anotación o entrada correspondiente en el Informe Técnico de Vuelo (ITV). (b) La aprobación para el retorno al servicio o la anotación o entrada requerida en el párrafo (a) de esta Sección deberá: (1) Ser realizada de acuerdo con los procedimientos establecidos en el Manual General de Mantenimiento del poseedor del AOC. (2) Incluir, como sea aplicable, una declaración certificando que: (i) El trabajo fue realizado de acuerdo con los requerimientos del Manual General de Mantenimiento del poseedor del AOC. (ii) Todos los RII fueron inspeccionados por una persona autorizada que determinó que los trabajos se completaron satisfactoriamente. (iii) No existe ninguna condición conocida que podría hacer no aeronavegable a la aeronave. (iv) En lo que concierne al trabajo realizado, la aeronave está en condiciones para realizar una operación segura. (3) Estar firmada por una persona certificada y autorizada para tal aprobación. (4) No obstante el subpárrafo (b)(3) de esta Sección, después del mantenimiento o mantenimiento preventivo realizados por un TMA certificado bajo lo previsto en la Parte 145 de estas regulaciones, la aprobación para el retorno al servicio y anotación o entrada en el Informe Técnico de Vuelo (ITV) de la aeronave requerida por el párrafo (a) de esta Sección, puede ser firmada por una persona autorizada por el TMA.

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

(c) En lugar de reafirmar o declarar cada una de las condiciones de la certificación requerida en el párrafo (b) de esta Sección, el poseedor del AOC puede establecer en su Manual General de Mantenimiento que la firma de una persona autorizada constituye la certificación requerida y que por tal cumple con los requerimientos del párrafo (b) antes mencionado. 22794

PODER JUDICIAL CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL Aceptan renuncias de Vocales Titulares de la Corte Superior de Justicia de Lima RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 200-2002-CE-PJ Lima, 26 de diciembre del 2002 VISTA: La solicitud de renuncia presentada por el doctor Mariano Otto Torres Carrasco; y, CONSIDERANDO: Que, el doctor Mariano Otto Torres Carrasco, formula ante este Órgano de Gobierno, solicitud de renuncia por motivos personales al cargo de Vocal Titular de la Corte Superior de Justicia de Lima, para el que fue nombrado por Resolución Suprema Nº 150-82-JUS, de fecha 25 de junio de 1982; y al de Vocal Provisional de la Corte Suprema de Justicia de la República que desempeña actualmente; Que, del Oficio Nº 4015-2002-GD-OCMA-ERL, del Jefe de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, e Informe del Gerente Documentario de la citada Oficina de Control, aparece que el nombrado Magistrado no registra proceso disciplinario en trámite; Que, mediante Oficio Nº 410-2002-DDP-D/CR, el Director General Parlamentario Encargado de la Oficialía Mayor del Congreso de la República, comunica que no se encuentra registrada denuncia alguna contra el doctor Mariano Otto Torres Carrasco, teniendo en cuenta que del seguimiento de la denuncia constitucional Nº 143, consta el retiro de la mencionada denuncia por el señor Congresista José Barba Caballero, del que tomó conocimiento la Comisión Permanente del Congreso en su sesión del 22 de octubre del año en curso; Que, el Consejo Nacional de la Magistratura, mediante Oficio Nº 2292-2002-P-CNM, comunica que de las cinco denuncias presentadas contra el Magistrado renunciante cuatro han sido desestimadas, archivándose las mismas; la otra, se encuentra en estudio por los miembros de la Comisión de Procesos Disciplinarios, y la que motivó la apertura de investigación preliminar se encuentra en trámite, infiriéndose entonces que no tiene proceso disciplinario abierto por el momento; Que, aun cuando dicha investigación preliminar derive en un proceso disciplinario, la aceptación de la renuncia del recurrente no implica exoneración de la responsabilidad a que hubiere lugar; Que, a mérito de la certificación de firma de fecha 11 de julio del 2002; y al amparo de los dispuesto por el artículo 245º, inciso 3) del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, la renuncia pone fin a la carrera administrativa desde que es aceptada; El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial en uso de sus atribuciones, en sesión extraordinaria de la fecha, con lo expuesto en el informe del señor Consejero Carlos E. Alva Angulo, quien no interviene por encontrarse de licencia, por unanimidad; RESUELVE: Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por el doctor Mariano Otto Torres Carrasco al cargo de Vocal Titular de la Corte Superior de Justicia de Lima.

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Pág. 236233

NORMAS LEGALES

Artículo Segundo.- Transcribir la presente resolución a la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la República, al Consejo Nacional de la Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura, Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima, Gerencia General del Poder Judicial y al interesado, para los fines correspondientes. Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. ÓSCAR ALFARO ÁLVAREZ WALTER VÁSQUEZ VEJARANO JORGE CALDERÓN CASTILLO BENJAMÍN ORDÓÑEZ VALVERDE

RESUELVE: Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por el doctor Jorge Marcial Carrillo Hernández al cargo de Vocal Titular de la Corte Superior de Justicia de Junín. Artículo Segundo.- Transcribir la presente resolución a la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la República, al Consejo Nacional de la Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura, Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Junín, Gerencia General del Poder Judicial y al interesado, para los fines correspondientes. Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. ÓSCAR ALFARO ÁLVAREZ WALTER VÁSQUEZ VEJARANO

23092

JORGE CALDERÓN CASTILLO RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 201-2002-CE-PJ Lima, 26 de diciembre del 2002

BENJAMÍN ORDÓÑEZ VALVERDE 23093

VISTA: La solicitud de renuncia presentada por el doctor Jorge Marcial Carrillo Hernández; y, CONSIDERANDO: Que, el doctor Jorge Marcial Carrillo Hernández, formula ante este Órgano de Gobierno, solicitud de renuncia por motivos personales al cargo de Vocal Titular de la Corte Superior de Justicia de Junín, para el que fue nombrado por Resolución Suprema Nº 0074-77-PM/ONAJ, de fecha 16 de marzo de 1977; y al de Vocal Provisional de la Corte Suprema de Justicia de la República que desempeña actualmente; Que, del Oficio Nº 0888-2001-ODICMA-CSJJU/PJ, del Jefe de la Oficina Distrital de Control de la Magistratura de la Corte Superior de Justicia de Junín, aparece que el nombrado Magistrado no registra proceso disciplinario en trámite; Que, del Oficio Nº 2295-2002-GD-OCMA-ERL, del Jefe de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, e Informe del Gerente Documentario de la citada Oficina de Control, aparece que el nombrado Magistrado no registra proceso disciplinario en trámite; Que, mediante Oficio Nº 410-2002-DDP-D/CR, el Director General Parlamentario Encargado de la Oficialía Mayor del Congreso de la República, comunica que no se encuentra registrada denuncia alguna contra el doctor Jorge Marcial Carrillo Hernández, teniendo en cuenta que del seguimiento de la denuncia constitucional Nº 143, consta el retiro de la mencionada denuncia por el señor Congresista José Barba Caballero, del que tomó conocimiento la Comisión Permanente del Congreso en su sesión del 22 de octubre del año en curso; Que, el Consejo Nacional de la Magistratura, mediante Oficio Nº 2294-2002-P-CNM, comunica que de las tres denuncias presentadas contra el Magistrado renunciante una ha sido desestimada, archivándose; la otra, se encuentra en estudio por los miembros de la Comisión de Procesos Disciplinarios, y la última motivó la apertura de investigación preliminar, que se encuentra en trámite; infiriéndose entonces que no tiene proceso disciplinario abierto por el momento; Que, aun cuando dicha investigación preliminar derive en un proceso disciplinario, la aceptación de la renuncia del recurrente no implica exoneración de la responsabilidad a que hubiere lugar; Que, a mérito de la certificación de firma de fecha 9 de julio del 2002; y al amparo de lo dispuesto por el artículo 245º, inciso 3) del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, la renuncia pone fin a la carrera administrativa desde que es aceptada; El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial en uso de sus atribuciones, en sesión extraordinaria de la fecha, con lo expuesto en el informe del señor Consejero Carlos E. Alva Angulo, quien no interviene por encontrarse de licencia, por unanimidad;

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 202-2002-CE-PJ Lima, 26 de diciembre del 2002 VISTA: La solicitud de renuncia presentada por el doctor José Antonio Cáceres Ballón; y, CONSIDERANDO: Que, el doctor José Antonio Cáceres Ballón, formula ante este Órgano de Gobierno, solicitud de renuncia por motivos personales al cargo de Vocal Titular de la Corte Superior de Justicia de Arequipa, para el que fue nombrado por Resolución Suprema Nº 189-87-JUS, de fecha 6 de julio de 1987; y al de Vocal Provisional de la Corte Suprema de Justicia de la República que desempeña actualmente; Que, del Oficio Nº 1410-2002-P-CSJAR/PJ (02 - CE), del Jefe (e) de la Oficina Distrital de Control de la Magistratura de la Corte Superior de Justicia de Lima, aparece que el nombrado Magistrado no tiene proceso disciplinario en trámite seguido en su contra; Que, mediante Oficio Nº 1174-2LO-CR-DP-D, el Tercer Vicepresidente del Congreso de la República, comunica que no se encuentra registrada denuncia alguna contra el doctor José Antonio Cáceres Ballón; Que, del reporte actualizado del Récord de Medidas Disciplinarias expedido por la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, aparece que el Magistrado recurrente no registra proceso disciplinario en trámite; Que, el Consejo Nacional de la Magistratura, mediante Oficio Nº 2293-2002-P-CNM, comunica que las tres denuncias presentadas contra el Magistrado renunciante han sido desestimadas, archivándose las mismas; y sólo la que ha dado origen a una investigación preliminar se encuentra en trámite, infiriéndose entonces que no tiene proceso disciplinario abierto por el momento; Que, aun cuando dicha investigación preliminar derive en un proceso disciplinario, la aceptación de la renuncia del recurrente no implica exoneración de la responsabilidad a que hubiere lugar; Que, a mérito de la certificación de firma de fecha 13 de junio del 2002; y al amparo de lo dispuesto por el artículo 245º, inciso 3) del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, la renuncia pone fin a la carrera administrativa desde que es aceptada; El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial en uso de sus atribuciones, en sesión extraordinaria de la fecha, con lo expuesto en el informe del señor Consejero Benjamín Ordóñez Valverde, quien concuerda con la presente resolución, sin la intervención del señor Consejero Carlos Alva Angulo, por encontrarse de licencia, por unanimidad;

Pág. 236234

NORMAS LEGALES

RESUELVE: Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por el doctor José Antonio Cáceres Ballón al cargo de Vocal Titular de la Corte Superior de Justicia de Arequipa. Artículo Segundo.- Transcribir la presente resolución a la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la República, al Consejo Nacional de la Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura, Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Arequipa, Gerencia General del Poder Judicial y al interesado, para los fines correspondientes. Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. ÓSCAR ALFARO ÁLVAREZ WALTER VÁSQUEZ VEJARANO JORGE CALDERÓN CASTILLO BENJAMÍN ORDÓÑEZ VALVERDE 23094

ORGANISMOS AUTÓNOMOS BANCO CENTRAL DE RESERVA Autorizan prórroga de contrato de arrendamiento de inmueble que ocupa la sucursal del BCR en la ciudad de Puno, mediante proceso de adjudicación de menor cuantía RESOLUCIÓN DE EXONERACIÓN Nº 024-GG-2002 Lima, 26 de diciembre del 2002 VISTOS: El informe técnico anexo al Memorándum Nº G700MA-2002-551 del 4 de diciembre del 2002, emitido por el Jefe de la Sucursal Puno, en el que se señala la necesidad de prorrogar el contrato de arrendamiento del inmueble que ocupa la Sucursal del Banco en dicha ciudad, por el período de seis meses, por razones de ubicación, seguridad y funcionalidad. El Memorándum Nº K000-MA-2002-1250 de la Oficina Legal del 17 de diciembre del 2002, en el que se opina que la prórroga del contrato de arrendamiento del local que ocupa la Sucursal en la ciudad de Puno debe efectuarse mediante una adjudicación de menor cuantía, ya que se configura la causal de exoneración a que se contrae el inciso g) del artículo 19 del Texto Único Ordenado de la ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. CONSIDERANDO QUE: En el informe técnico del exordio se señala que el Banco requiere prorrogar, por seis meses, el contrato de arrendamiento del local que ocupa la Sucursal del Banco en la ciudad de Puno, ubicado en el Pasaje Miguel Grau Nº 270, toda vez que sus ambientes e instalaciones reúnen las condiciones de ubicación, seguridad y funcionalidad para desarrollar y ofrecer los servicios vinculados a sus funciones. En el precitado informe también se señala que el inmueble se encuentra ubicado frente al local del Banco de la Nación, cuyas bóvedas y ventanillas para atención de canje de numerario han sido cedidas en uso a esta Institución, no existiendo otro próximo al local del mencionado Banco que ofrezca las condiciones mínimas que se requieren, lo que ratifica la necesidad de arrendar ese inmueble. La renta mensual vigente al 31 de diciembre del presente año es de US $1 025,00. Para el período de prorroga, esto es entre el 1 de enero y el 30 de junio del 2003, ésta se incrementará a US$ 1 040,00, lo que no

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

excede el porcentaje del crecimiento del índice general de precios al por mayor y resulta altamente competitivo en el mercado inmobiliario de Puno. El marco jurídico en el que se realizan las contrataciones del Banco Central para la adquisición de bienes o para la contratación de servicios, está determinado por el Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM y normas modificatorias. El inciso g) del Artículo 19º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, establece que están exonerados del proceso de adjudicación directa las contrataciones que se realicen para prorrogar el plazo de contratos de arrendamiento de inmuebles ocupados por la Entidad, siempre y cuando la renta no se incremente en una tasa mayor al crecimiento del índice general de precios al por mayor. Conforme al Artículo 20º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, cuando por las causas que se menciona en el Artículo 19º, se exonere una contratación del requisito de adjudicación directa, debe recurrirse al proceso de adjudicación de menor cuantía, debiendo tal exoneración aprobarse mediante resolución del Titular del Pliego de la Entidad. A tenor del Artículo 20º de la misma Ley y el Artículo 115 de su Reglamento, copia de la resolución que aprueba la exoneración y los informes que la sustentan deben ser remitidos dentro de los diez días calendario a la Contraloría General de la República y publicada en el Diario Oficial El Peruano, dentro de los diez días hábiles siguientes a la fecha de su emisión o adopción, según corresponda. Lo expuesto precedentemente permite concluir que la prórroga del contrato de arrendamiento del local que ocupa la Sucursal del Banco en la ciudad de Puno, se enmarca dentro de lo dispuesto en el inciso g) del Artículo 19º de la citada Ley. El monto de la contratación determina la exoneración de un proceso de adjudicación directa, habiéndose cumplido con las exigencias contenidas en el artículo 113º del Reglamento. SE RESUELVE: Artículo 1º.- Exonerar del proceso de adjudicación directa la prórroga del contrato de arrendamiento del inmueble ubicado en el Pasaje Miguel Grau Nº 270, Puno. Artículo 2º.- Autorizar a la Gerencia de Administración para que, mediante un proceso de adjudicación de menor cuantía, prorrogue por seis meses, que se iniciará el 1 de enero y culminará el 30 de junio de 2003, el contrato de arrendamiento del local que ocupa la Sucursal en la ciudad de Puno. La renta mensual que se pagará durante dicho período será de US$ 1 040, 00 (Mil cuarenta y 00/100 dólares de los Estados Unidos de América) con cargo a los recursos de esta Institución. Artículo 3º.- Publicar el presente acuerdo en el Diario Oficial El Peruano y comunicarlo oportunamente a la Contraloría General de la República, conjuntamente con los informes que la sustentan. HENRY BARCLAY Gerente General 23074

CONTRALORÍA GENERAL Autorizan a procurador iniciar acciones legales contra presuntos responsables de delitos en agravio de municipalidades RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA Nº 314-2002-CG Lima, 24 de diciembre de 2002 VISTO, el Informe Especial Nº 193-2002-CG/ORCH, resultante del Examen Especial efectuado a la Municipa-

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Pág. 236235

NORMAS LEGALES

lidad Provincial de Santa Cruz, departamento de Cajamarca, período enero 2000 - diciembre 2001; y, CONSIDERANDO: Que, de acuerdo al Plan Anual de Auditoría de la Oficina Regional de Control Chiclayo, la Contraloría General de la República dispuso la ejecución de la correspondiente acción de control a la Municipalidad Provincial de Santa Cruz, departamento de Cajamarca, período enero 2000 - diciembre 2001, a fin de determinar si los recursos municipales fueron utilizados conforme a lo establecido en la normativa vigente, incidiendo en los procesos de abastecimiento, tesorería y obras; Que, como consecuencia de la mencionada acción de control la Comisión Auditora ha determinado que la Municipalidad Provincial de Santa Cruz, suscribió contrato con un profesional, para la elaboración de dos (2) expedientes técnicos, evidenciándose que dicho profesional estaba impedido para contratar con el Estado al no contar con los requisitos legales indispensables, razón por la cual los expedientes técnicos materia del contrato, fueron suscritos por otro profesional ajeno al vínculo contractual con la municipalidad; además se otorgó adelanto a sola firma, sin que medie garantía alguna; hechos que configuran indicios razonables de la comisión de los delitos de Omisión, rehusamiento o demora de actos funcionales, Ejercicio Ilegal de la Profesión y Participación en Ejercicio Ilegal de la Profesión, tipificados en los Artículos 377º, 363º y 364º del Código Penal respectivamente; Que, finalmente la Comisión Auditora ha evidenciado, irregularidades en la adquisición de cinco (5) transformadores eléctricos, determinándose que el accionista y gerente de la empresa beneficiada (INGELMEC SAC), es el mismo profesional que asesoró a los funcionarios en el proceso de selección, de otro lado el otorgamiento de la buena pro a la citada empresa, se efectúo sin premunirse de una opinión técnica objetiva, suscribiendo un contrato cuyas cláusulas no garantizaban ningún respaldo a la entidad, efectuándose el pago de los transformadores antes de que los mismos fueran recepcionados, por último la entidad no aplicó el cobro de penalidad por mora a la empresa al incumplir esta, con el plazo establecido en el contrato, los hechos descritos constituyen indicios razonables del delito de Colusión Desleal, tipificado en el Artículo 384º del Código Penal; Que, habiéndose acreditado, como consecuencia de la acción de control practicada, la existencia de indicios de la comisión de delitos, así como daño económico en perjuicio de la entidad, en los que se encuentran involucrados autoridades, funcionarios y servidores de la Municipalidad Provincial de Santa Cruz, que desempeñan o han desempeñado función pública en la misma; corresponde a la Contraloría General de la República proceder conforme a sus atribuciones; Que, conforme lo dispuesto por la Segunda Disposición Transitoria de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y la Contraloría General de la República, aprobada por Ley Nº 27785, publicada el 23 de julio de 2002, el proceso integral de control iniciado antes de la entrada en vigor de esta Ley, se regirá por la normativa anterior hasta su conclusión; Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 22º inciso d), de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, constituye atribución de este Organismo Superior de Control, disponer el inicio de las acciones legales pertinentes en forma inmediata, por parte del Procurador Público, en los casos en que en la ejecución directa de una acción de control se encuentre daño económico o presunción de ilícito penal, correspondiendo autorizar al Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales de la Contraloría General de la República el inicio de las acciones legales respectivas contra los responsables comprendidos en el Informe de Visto; De conformidad con el artículo 22º inciso d), de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, Ley Nº 27785, y los Decretos Leyes Nº 17537 y Nº 17667; y, SE RESUELVE: Artículo Único.- Autorizar al señor Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales de la Contraloría

General de la República, para que en nombre y representación del Estado, inicie las acciones legales por los hechos expuestos, contra los presuntos responsables comprendidos en el Informe de Visto, remitiéndole para el efecto, los antecedentes correspondientes. Regístrese, comuníquese y publíquese. GENARO MATUTE MEJÍA Contralor General de la República 23007 RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA Nº 315-2002-CG Lima, 24 de diciembre de 2002 VISTOS; el Informe Especial Nº 194-2002-CG/ORHU e Informe Especial Nº 195-2002-CG/ORHU, resultantes del Examen Especial practicado a la Municipalidad Provincial de Yauli, provincia de Yauli, departamento de Junín, por el período comprendido entre ENE.1999 a DIC.2000; y, CONSIDERANDO: Que, acorde a su Plan Anual de Control para el Ejercicio 2002, la Contraloría General de la República efectuó un examen especial a la Municipalidad Provincial de Yauli, orientado a determinar si los recursos financieros asignados al citado Gobierno Local, fueron utilizados adecuadamente en concordancia con los objetivos de la entidad y de acuerdo a la normativa vigente; asimismo, determinar el grado de veracidad y consistencia de las denuncias presentadas ante la Contraloría General; Que, como resultado de la acción de control practicada, la Comisión Auditora ha determinado que, servidores municipales han sustraído en forma sistemática los fondos provenientes de las cobranzas de Servicios Eléctricos y Limpieza Pública, quienes aprovechando su cargo, además elaboraron Recibos de Ingresos y Balances concerniente a los mismos períodos y por montos diferentes, con el fin de emplear su contenido como si fueran veraces, a efectos de encubrir sus actividades ilícitas, ocasionado un perjuicio económico ascendente a Seiscientos Siete Mil Ochocientos Cuarentidós y 00/100 Nuevos Soles (S/. 607 842,00); hecho que, permite señalar presuntos indicios razonables de la comisión de los Delitos de Abuso de Autoridad en la modalidad de Omisión de Funciones, Peculado y Falsedad Ideológica, previstos y penados en los artículos 377º, 387º y 428º del Código Penal; Que, asimismo se ha determinado que el Jefe de la Unidad de Abastecimiento y Logística, en complicidad con terceros, ha participado en la compra del equipo de cómputo, cuyo origen se desconoce, simulando y utilizando documentos fraguados para una transacción comercial con una empresa que no intervino en el proceso; perjudicando de esta manera a la Municipalidad Provincial de Yauli; hecho que, permite señalar presuntos indicios razonables de la comisión de los Delitos de Corrupción de Funcionarios en la modalidad de Aprovechamiento Ilícito del Cargo, Falsedad Genérica y Estafa, previstos y penados en los artículos 397º, 427º y 196º del Código Penal; Que, la Alta Dirección, ha efectuado y ejecutado contratos por Servicios No Personales y simulando el cumplimiento efectivo del servicio, afectó indebidamente la economía de la Entidad examinada por la suma de Diez Mil Cuatrocientos y 00/100 Nuevos Soles (S/. 10 400,00); hecho que permite señalar presuntos indicios razonables de la comisión de los Delitos de Peculado y Falsedad Genérica, previstos y penados en los artículos 387º y 427º del Código Penal; Que, asimismo se ha determinado que, funcionarios y servidores municipales, otorgaron adelanto por servicios no obtenidos, sin exigir las garantías establecidas en la Ley, ni velaron por el cumplimiento del contrato, ocasionando perjuicio económico a la Municipalidad Provincial de Yauli, por la suma de Seis Mil Cuatrocientos Nueve y 00/100 Nuevos Soles (S/. 6 409,00); hecho que permite determinar indicios razonables de presunta

Pág. 236236

NORMAS LEGALES

Responsabilidad Civil, cuyo resarcimiento se encuentra previsto en el artículo 1321º del Código Civil; Que, también se ha determinado el favorecimiento a un Contratista, al no habérsele aplicado las penalidades y moras por el incumplimiento del plazo contractual excedido en 10 días calendario, ocasionando un perjuicio económico a la Municipalidad Provincial de Yauli, por la suma de Veintidós Mil Trescientos Dieciséis y 00/100 Nuevos Soles (S/. 22 316,00); hecho comentado, que permite señalar presuntos indicios razonables de Responsabilidad Civil, cuyo resarcimiento, se encuentra previsto en el artículo 1321º del Código Civil; Que, en atención a los hechos expuestos y habiéndose acreditado como consecuencia de la acción de control practicada, la existencia de daño económico en perjuicio de la entidad, presunción de Responsabilidad Penal y Civil, en los que se encuentran involucrados autoridades, funcionarios y servidores de la Municipalidad Provincial de Yauli, que desempeñan o han desempeñado función pública en la misma, corresponde a la Contraloría General de la República proceder conforme a sus atribuciones; Que, conforme lo dispuesto en la Segunda Disposición Transitoria de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, Ley Nº 27785, publicada el 23 de julio del 2002, el proceso integral de control iniciado antes de la entrada en vigor de esta Ley, se regirá por la normativa anterior hasta su conclusión; Que, de acuerdo a lo establecido en el inciso d) del artículo 22º de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, constituye atribución de este Organismo Superior de Control, disponer el inicio de las acciones legales pertinentes en forma inmediata, por parte del Procurador Público, en los casos en que en la ejecución de una acción de control se encuentre daño económico o presunción de ilícito penal, correspondiendo autorizar al Procurador Público encargado de los asuntos judiciales de la Contraloría General de la República, el inicio de las acciones legales respectivas contra los presuntos responsables comprendidos en los Informes de Vistos; Que, de conformidad con el artículo 22º inciso d) de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, Ley Nº 27785, y los Decretos Leyes Nºs. 17537 y 17667; SE RESUELVE: Artículo Único.- Autorizar al señor Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales de la Contraloría General de la República, para que en nombre y representación del Estado, inicie las acciones legales por los hechos expuestos, contra los presuntos responsables comprendidos en los Informes de Vistos, remitiéndosele para el efecto los antecedentes correspondientes. Regístrese, comuníquese y publíquese. GENARO MATUTE MEJÍA Contralor General de la República 23008 RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA Nº 316-2002-CG Lima, 24 de diciembre de 2002 Visto, el Informe Especial Nº 197-2002-CG/LR, resultante del Examen Especial efectuado a la Municipalidad Provincial de Pallasca - Cabana, departamento de Ancash, período 1998 - 2000; y, CONSIDERANDO: Que, en virtud de las denuncias formuladas por ciudadanos de la provincia de Pallasca - Cabana, departamento de Ancash, este Organismo Contralor dispuso una acción de control en el citado municipio, por el período 1998 - 2000, acreditándose la respectiva Comisión de Auditoría mediante Oficio Nº 1295-2001-CG/DC de 24.OCT.01;

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Que, como resultado de la precitada acción de control la Comisión Auditora determinó que durante el período 1998 con recursos provenientes del Fondo de Compensación Municipal - FONCOMUN se realizaron gastos corrientes en exceso por diferentes conceptos hasta por la suma de S/. 20 348,45 nuevos soles (veinte mil trescientos cuarentiocho y 45/100 nuevos soles) de los cuales a S/. 18 253,20 nuevos soles se les dio una aplicación definitiva diferente de aquella a la que estaban destinados y a S/. 2 095.25 nuevos soles se les destinó en gastos que no están relacionados con la operatividad de la Municipalidad, los mismos que se encuentran cargados a los diferentes proyectos u obras ejecutadas por la entidad; hechos que constituyen perjuicio económico para la entidad y hacen presumir indicios razonables de la comisión de delitos de Peculado en las modalidades de Malversación y de Peculado Doloso, previstos y penados en los artículos 389º y 387º del Código Penal, respectivamente; Que, asimismo, durante el ejercicio presupuestal 1999 se determinó que, con recursos provenientes del Fondo de Compensación Municipal - FONCOMUN se realizaron gastos corrientes en exceso hasta por la suma de S/ . 84 416,56 (ochenticuatro mil cuatrocientos dieciséis y 56/100 nuevos soles), de los cuales a S/. 56 515,68 nuevos soles se les ha dado una aplicación definitiva diferente de aquella a la que estaban destinados; y a S/. 27 900,88 nuevos soles, se les destinó en gastos que no están relacionados con la operatividad de la Municipalidad; Que, igualmente durante el período 2000, se ha determinado que con recursos provenientes del Fondo de Compensación Municipal - FONCOMUN se realizaron gastos corrientes en exceso por diferentes conceptos hasta por S/. 51 303,40 (cincuentiún mil trescientos tres y 40/100 nuevos soles), de los cuales a S/. 49 770,90 nuevos soles se les dio una aplicación definitiva diferente de aquella a la que estaban destinados; y a S/. 1 532,50 nuevos soles se les destinó en gastos que no están relacionados con la operatividad de la entidad; gastos que se encuentran cargados a los diferentes proyectos u obras ejecutadas por la entidad, hechos que constituyen perjuicio económico para la entidad y hacen presumir indicios razonables de la comisión de delitos de Peculado en las modalidades de Malversación y de Peculado Doloso, previstos y penados en los artículos 389º y 387º del Código Penal, respectivamente; Que, asimismo, en el mismo período presupuestal del año 2000 se ha determinado que con los recursos provenientes del endeudamiento interno, se realizaron gastos corrientes en exceso hasta por la suma de S/. 34 310,07 (treinticuatro mil trescientos diez y 07/100 nuevos soles), ejecutándose gastos corrientes por diferentes conceptos, de los cuales a S/. 28 388,74 nuevos soles, se les dio una aplicación definitiva diferente a la que estaban destinados; y a S/. 5 921,33 nuevos soles se les destinó en gastos que no están relacionados con la operatividad de la entidad, hechos que constituyen perjuicio económico para la entidad y hacen presumir indicios razonables de la comisión de delitos de Peculado en las modalidades de Malversación y de Peculado Doloso, previstos y penados en los artículos 389º y 387º del Código Penal, respectivamente; Que, en atención a los hechos expuestos y habiéndose acreditado la existencia de indicios de comisión de delito como consecuencia de la acción de control practicada, cuya comisión involucra a autoridades, funcionarios y servidores de la Municipalidad Provincial de Pallasca - Cabana en ejercicio o que han desempeñado función pública en la misma; corresponde a la Contraloría General de la República proceder conforme a sus atribuciones; Que, conforme lo dispuesto en la Segunda Disposición Transitoria de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, aprobada por Ley Nº 27785, publicada el 23 de julio de 2002, el proceso integral de control iniciado antes de la entrada en vigor de esta Ley, se regirá por la normativa anterior hasta su conclusión; Que, de acuerdo con lo establecido en el inciso d) del Artículo 22º de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, constituye atribución de este Ente Técnico Rector del Sistema Nacional de Control, disponer el inicio de las acciones legales pertinentes en forma inmediata, por parte del

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Pág. 236237

NORMAS LEGALES

Procurador Público, en los casos en que en la ejecución directa de una acción de control se encuentre daño económico o presunción de ilícito penal, correspondiendo autorizar al Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales de la Contraloría General de la República el inicio de las acciones legales respectivas contra los presuntos responsables comprendidos en el Informe de Visto; De conformidad con el artículo 22º inciso d), de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, Ley Nº 27785, y los Decretos Leyes Nºs. 17537 y 17667; SE RESUELVE: Artículo Único.- Autorizar al señor Procurador Público encargado de los asuntos judiciales de la Contraloría General de la República, para que en nombre y representación del Estado, inicie las acciones legales correspondientes por los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolución, contra los presuntos responsables comprendidos en el Informe de Visto, remitiéndosele para el efecto los antecedentes correspondientes. Regístrese, comuníquese y publíquese. GENARO MATUTE MEJÍA Contralor General de la República 23009 RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA Nº 317-2002-CG Lima, 26 de diciembre de 2002 VISTOS, los Informes Especiales Nº 198-2002-CG/ ORCH y Nº 199-2002-CG/ORCH, resultantes del Examen Especial efectuado a la Municipalidad Distrital de Lucma, provincia de Gran Chimú, departamento de La Libertad, período enero 1999 - junio 2001; y, CONSIDERANDO: Que, de acuerdo al Plan Anual de Acciones de Control de la Oficina Regional de Control Chiclayo, la Contraloría General de la República dispuso la ejecución de la correspondiente acción de control a la Municipalidad Distrital de Lucma, provincia de Gran Chimú, departamento de La Libertad, período enero 1999 - junio 2001, a fin de determinar si los recursos municipales se utilizaron conforme a lo establecido en la normativa vigente, incidiendo en los procesos de abastecimiento, tesorería, personal y obras; Que, como consecuencia de la mencionada acción de control, la respectiva Comisión Auditora ha determinado que de los recursos percibidos durante el ejercicio 2000, por concepto de Fondo de Compensación Municipal, Canon Minero, Derecho de Vigencia de Minas y asignación adicional mensual directa con cargo al Fondo de Compensación Municipal, la municipalidad debió aplicar S/. 201 719,16 en gastos de inversión; sin embargo, sólo destinó a estos fines S/. 146 885,49, consecuentemente durante el citado ejercicio se desviaron a gastos corrientes S/. 54 832,67, incumpliéndose con ejecutar obras presupuestadas, así como limitándose la ejecución de un mayor número de proyectos de inversión para el distrito; hechos que constituyen indicios razonables de la comisión de delito de peculado en la modalidad de malversación, tipificado en el artículo 389º del Código Penal; Que, asimismo, la Comisión Auditora ha evidenciado que la entidad examinada ha utilizado recursos provenientes del endeudamiento interno en gastos de naturaleza corriente, por un total de S/. 29 095,58, tales como: pagos de planillas de remuneraciones, servicios de asesoría contable y legal, dietas, viáticos, entre otros, habiendo asumido la municipalidad indebidamente el pago de intereses bancarios, por un importe de S/. 4 083,69, generando la aplicación distinta de los recursos que se dejen de ejecutar obras debidamente presupuestadas para el ejercicio 2001; hechos que constituyen indicios razonables de comisión del delito de peculado en la mo-

dalidad de malversación, tipificado en el artículo 389º del Código Penal; Que, por otra parte, la Comisión Auditora ha determinado que durante el ejercicio 2000, la municipalidad auditada ejecutó gastos por S/. 14 932,50, los mismos que fueron autorizados y emitidos a través de recibos de egresos suscritos por el alcalde, sin que posteriormente se haya rendido cuenta o sustentado dichos desembolsos con la documentación establecida por la normativa; habiéndose ocasionado perjuicio económico a la municipalidad el cual debe resarcirse con arreglo a lo dispuesto en el artículo 1321º del Código Civil; Que, igualmente la Comisión Auditora ha evidenciado que durante el período Feb.99-Oct.2001, la Municipalidad Distrital de Lucma, pago dietas por S/. 19 100,00, a los regidores, sin que hayan asistido efectivamente a las sesiones de concejo; habiéndose ocasionado perjuicio económico a la municipalidad, por el importe antes citado, el mismo que debe ser resarcido conforme a lo previsto en el artículo 1321º del Código Civil; Que, en consecuencia, habiéndose acreditado la existencia de indicios de comisión de delito, así como daño económico en perjuicio de la entidad, encontrándose involucrados autoridades, funcionarios y servidores de la Municipalidad Distrital de Lucma, provincia de Gran Chimú, departamento de La Libertad, que desempeñan o han desempeñado función pública en la misma; corresponde a la Contraloría General de la República proceder conforme a sus atribuciones; Que, conforme lo dispuesto por la Segunda Disposición Transitoria de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, aprobada por Ley Nº 27785, publicada el 23 de julio del 2002, el proceso integral de control iniciado antes de la entrada en vigor de esta ley, se regirá por la normativa anterior hasta su conclusión; Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 22º inciso d), de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, constituye atribución de este Organismo Superior de Control, disponer el inicio de las acciones legales pertinentes en forma inmediata, por parte del Procurador Público, en los casos en que en la ejecución directa de una acción de control se encuentre daño económico o presunción de ilícito penal, correspondiendo autorizar al Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales de la Contraloría General de la República el inicio de las acciones legales respectivas contra los presuntos responsables comprendidos en los Informes de Vistos; y, De conformidad con el artículo 22º inciso d), de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, Ley Nº 27785, y los Decretos Leyes Nº 17537 y Nº 17667; SE RESUELVE: Artículo Único.- Autorizar al señor Procurador Público encargado de los asuntos judiciales de la Contraloría General de la República, para que en nombre y representación del Estado, inicie las acciones legales por los hechos expuestos, contra los presuntos responsables comprendidos en los Informes de Vistos, remitiéndosele para el efecto, los antecedentes correspondientes. Regístrese, comuníquese y publíquese. GENARO MATUTE MEJÍA Contralor General de la República 23010 RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA Nº 318-2002-CG Lima, 26 de diciembre de 2002 VISTOS, los Informes Especiales Nº 201-2002-CG/ ORCH y Nº 202-2002-CG/ORCH, resultantes del Examen Especial efectuado a la Municipalidad Distrital de Chiguirip, provincia de Chota, departamento de Cajamarca, período enero 2000 - diciembre 2001; y,

Pág. 236238

NORMAS LEGALES

CONSIDERANDO: Que, de acuerdo al Plan Anual de Control 2002 de la Contraloría General de la República, se dispuso la ejecución de la correspondiente acción de control a la Municipalidad Distrital de Chiguirip, provincia de Chota, departamento de Cajamarca, por el período enero 2000 - diciembre 2001, a fin de determinar si los recursos municipales, fueron utilizados conforme a lo establecido por la normativa vigente, incidiendo en los procesos de abastecimiento, tesorería y obras; Que, como consecuencia de la mencionada acción de control, la Comisión de Auditoría ha determinado que durante los años 1999, 2000 y 2001, en la citada municipalidad, han sido desviados recursos provenientes del Fondo de Compensación Municipal, Canon Minero y Asignación Adicional Mensual Directa con cargo al Fondo de Compensación Municipal destinados a gastos de inversión, hacia gastos corrientes, por el importe de S/. 81 391,07, limitándose de este modo la ejecución de obras presupuestadas, constituyendo indicios razonables de la comisión del delito de Peculado, en la modalidad de Malversación de Fondos, tipificado en el artículo 389º del Código Penal; Que, asimismo, la Comisión Auditora ha determinado que en junio de 1999, la municipalidad adquirió un camión pesado Mercedes Benz, mediante contrato de compra-venta por la suma de US$ 35 000,00 (S/.117 250,00) y un supuesto proceso de Adjudicación Directa sin Publicación respaldado con cotizaciones falsas; generando así un perjuicio económico de US$ 15 615,30 a la municipalidad, monto que incluye US$ 115,30 al haberse utilizado un tipo de cambio mayor al vigente al de la fecha de la compra, configurándose indicios razonables de la comisión de los delitos de Colusión Desleal y de Falsificación de Documentos, tipificados en los Artículos 384º y 427º del Código Penal respectivamente; Que, igualmente la Comisión Auditora ha evidenciado, que el Alcalde, utilizó los Libros de Actas de Sesiones del Consejo correspondientes al período 1995 - 2000, con el objeto de obtener un préstamo de S/. 7 000,00; habiéndose evidenciado, asimismo, que dicha autoridad faltó a la verdad al informar a la Comisión Auditora sobre una supuesta sustracción de los citados libros, en la toma de local que se produjera en la municipalidad en febrero de 2001, con la finalidad de no proporcionar la información requerida por la Comisión Auditora; tales hechos evidencian la existencia de indicios razonables de la comisión de los delitos de Peculado por Uso, Ocultamiento de Documentos y Falsedad Ideológica, tipificados en los Artículos 388º; 430º y 428 del Código Penal respectivamente; Que, de otro lado, la Comisión Auditora ha establecido que en el año 1999, la municipalidad, por Acuerdo de Concejo, obtuvo un préstamo de S/. 200 000,00 del Banco de la Nación, destinado a la ejecución de obras y la compra de un camión, sin embargo S/. 40 940,22 del citado préstamo, fueron utilizados en gastos corrientes, limitando la culminación de una de las obras programadas, generando además un perjuicio económico de S/. 14 587,07 proveniente de los intereses pagados, inherentes al monto observado materia de la desviación; hechos que configuran indicios razonables de la comisión del delito de Peculado en la modalidad de Malversación de Fondos, tipificado en el Artículo 389º del Código Penal; Que, asimismo la Comisión Auditora ha evidenciado que los servicios de reparación de vehículo de la Municipalidad por la suma de S/. 6 383,80 no han sido ejecutados, siendo que dichos servicios se encuentran sustentados con una factura sin fecha, expedida por una empresa que no cuenta con licencia de funcionamiento y cuya dirección señalada en la citada factura no existe, generando de esta manera un perjuicio económico a la Municipalidad, por el monto antes mencionado; hechos que constituyen indicios razonables de la comisión del delito de Peculado, tipificado por el Artículo 387º del Código Penal; Que, también la Comisión Auditora ha acreditado una sobrevaluación de S/. 27 420,00, por la demolición y acarreo de materiales de la Iglesia antigua de Chiguirip; asimismo, la Municipalidad pago el importe de S/. 4 726,00 por la elaboración de un expediente técnico para la construcción de la nueva Iglesia, no habiendo sido utilizado para dicho objetivo; generando todo ello un perjuicio económico por el monto de S/. 32 146,00, eviden-

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

ciándose la existencia de indicios razonables de la comisión del delito de Peculado, tipificado en el Artículo 387º del Código Penal; Que, igualmente la Comisión Auditora ha evidenciado irregularidades en la adquisición y distribución de alimentos destinados al Programa del Vaso de Leche en los años 1996, 1997, 2000 y 2001, al haberse sustentado las compras con facturas no emitidas por el proveedor; así cono, no se ha acreditado la distribución de los alimentos a los beneficiarios del Programa del Vaso de Leche, ocasionando, tal situación, un perjuicio económico a la municipalidad de S/. 78 434,74; hechos que configuran indicios razonables de la comisión de los delitos Contra la Fe Pública en la modalidad de Falsificación de Documentos y Peculado previstos y penados por los Artículos 427º y 387º del Código Penal respectivamente; Que, por otra parte la Comisión Auditora ha determinado que en el año 2001 la municipalidad giró cheques por la compra de alimentos para el Programa del Vaso de Leche, no contando con la provisión de fondos en cuenta corriente para su cancelación; hechos que constituyen indicios razonables de comisión del delito de Libramiento Indebido, tipificado en el Artículo 215º del Código Penal; Que asimismo, la Comisión Auditora ha encontrado que se efectuaron desembolsos por S/. 14 138,00 realizados en los años 1999 y 2000, destinados a comisiones de servicios, viáticos y compras de repuestos, respecto de los cuales se ha determinado que dichos gastos se encuentran sustentados sólo con Declaraciones Juradas de Gastos que exceden del tope de S/. 500,00 dispuesto por la normativa correspondiente, generando así que un total de S/. 10 638,00 por dichos conceptos, no se encuentre debidamente acreditados; hecho que ocasiona un perjuicio económico a la entidad, el cual debe resarcirse de acuerdo a lo previsto en el Artículo 1321º del Código Civil; Que, igualmente, la Comisión Auditora, ha evidenciado que en los años 1999 y 2000 se efectuaron pagos en exceso por concepto de dietas al Alcalde, por un monto de S/. 9 600,00; habiéndose determinado, asimismo, que en el año 2001 se efectuaron pagos al Alcalde y a los Regidores por un monto de S/. 17 200,00, por concepto de dietas, sin haberse realizado las respectivas sesiones de Consejo; habiéndose ocasionado perjuicio económico a la entidad por un total de S/. 26 800,00, monto que debe resarcirse de acuerdo a lo señalado en el Artículo 1321º del Código Civil; Que, finalmente, la Comisión Auditora, ha establecido que el Alcalde de la Municipalidad auditada ha cobrado indebidamente remuneraciones como profesor de Centro Educativo de la localidad, dado que, habiéndosele otorgado la licencia correspondiente, que le facultaba a hacer uso de veinte horas semanales para dedicarlas exclusivamente a la función municipal y la diferencia de diez horas semanales a la función docente, la citada autoridad no laboró las diez horas semanales que le correspondía; causando perjuicio económico por un monto de S/. 4 025,98, que debe ser resarcido de acuerdo a lo enmarcado por el Artículo 1321º del Código Civil; Que, en atención a los hechos expuestos y habiéndose acreditado, como consecuencia de la acción de control practicada, la existencia de indicios de la comisión de delitos, así como daño económico en perjuicio de la entidad, en los que se encuentran involucrados autoridades, funcionarios y servidores de la Municipalidad Distrital de Chiguirip, que desempeñan o han desempeñado función pública en la misma; corresponde a la Contraloría General de la República proceder conforme a sus atribuciones; Que, conforme lo dispuesto por la Segunda Disposición Transitoria de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y la Contraloría General de la República, aprobada por Ley Nº 27785, publicada el 23 de julio del 2002, el proceso integral de control iniciado antes de la entrada en vigor de esta ley, se regirá por la normativa anterior hasta su conclusión; Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 22º inciso d) de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, constituye atribución de este Organismo Superior de Control, disponer el inicio de las acciones legales pertinentes en forma inmediata, por parte del Procurador Público, en los casos en que en la ejecución directa de una acción de control se encuentre daño económico o presunción de ilícito penal, correspondiendo autorizar al

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Pág. 236239

NORMAS LEGALES

Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales de la Contraloría General de la República el inicio de las acciones legales respectivas contra los presuntos responsables comprendidos en los Informes de Vistos; y, De conformidad con el artículo 22º inciso d), de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, Ley Nº 27785, y los Decretos Leyes Nº 17537 y Nº 17667; SE RESUELVE: Artículo Único.- Autorizar al señor Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales de la Contraloría General de la República, para que en nombre y representación del Estado, inicie las acciones legales por los hechos expuestos, contra los presuntos responsables comprendidos en los Informes de Vistos, remitiéndole para el efecto, los antecedentes correspondientes. Regístrese, comuníquese y publíquese. GENARO MATUTE MEJÍA Contralor General de la República 23011

JNE Declaran inadmisible pedido de nulidad total de votación en mesas de sufragio del Distrito Electoral Municipal de la provincia de Tacna RESOLUCIÓN Nº 1054-2002-JNE Expediente Nº 2000-2002 Lima, 23 de diciembre de 2002 VISTA, en Audiencia Pública de fecha 19 de diciembre del 2002, el pedido de nulidad total de la votación en las mesas de sufragio del Distrito Electoral Municipal de la provincia de Tacna, departamento de Tacna; formulado por el personero legal de la organización política regional Frente Tacneñista; CONSIDERANDO: Que mediante el Acta de Proclamación Municipal de Resultados de Cómputo y de Autoridades electas en la provincia de Tacna, de fecha 13 de diciembre del 2002, levantada por el Jurado Electoral Especial de Tacna, se proclama como ganadora a la organización política Partido Renacimiento Andino correspondiéndole la Alcaldía y siete Regidurías y, a las organizaciones políticas Alianza Electoral Unidad Nacional, Frente Tacneñista, Partido Aprista Peruano y Descentralización y Desarrollo, una Regiduría; Que mediante Resolución Nº 0526-2002/JNE-JEE.Tacna de fecha 9 de diciembre del año en curso, el Jurado Electoral Especial de Tacna, declaró inadmisible la solicitud de nulidad total de las mesas de sufragio del distrito electoral municipal de la provincia de Tacna, departamento de Tacna en lo que respecta para elegir al candidato provincial de Tacna; presentada por el recurrente; Que el pedido de nulidad de fecha 13 de diciembre, no sólo se sustenta en los mismos argumentos del anterior pedido, sino que utiliza el mismo comprobante de pago Nº 1940061J, de fecha 3 de diciembre del 2002 por S/. 775.00 nuevos soles, por derecho de trámite que adjuntara a su primera petición y cuyo original le fue devuelto, dejándose copia en el expediente; Que los hechos descritos en el pedido de nulidad constituyen ilícito penal que debe ser puesto de conocimiento del Ministerio Público; y no habiéndose cumplido con el pago del arancel que corresponde con arreglo a lo previsto en el Texto Único de Procedimientos Administrativos de este órgano electoral; El Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral;

RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar INADMISIBLE el pedido de nulidad total de la votación en las mesas de sufragio del Distrito Electoral Municipal de la provincia de Tacna, departamento de Tacna; formulado por el personero legal de la organización política regional Frente Tacneñista. Artículo Segundo.- Remitir copias de los actuados pertinentes al Ministerio Público para que proceda conforme a sus atribuciones. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. SÁNCHEZ-PALACIOS PAIVA BOLÍVAR ARTEAGA SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ ROMERO ZAVALA BALLÓN-LANDA CÓRDOVA, Secretario General. 23132

Confirman resoluciones de los Jurados Electorales Especiales de Huancavelica, Trujillo, Lima Sur, Islay y Canta RESOLUCIÓN Nº 1064-2002-JNE Expediente Nº 1928-2002-APELACIÓN. Lima, 23 de diciembre de 2002 VISTOS: En audiencia pública de fecha 17 de diciembre de 2002, la apelación y recurso de nulidad interpuestos por el personero legal alterno del Movimiento Independiente Regional "INTI" contra la Resolución Nº 610-2002-JNEJEE/HVCA de fecha 6 de diciembre del 2002, emitida por el Jurado Electoral Especial de Huancavelica que declaró infundado el recurso de nulidad de las elecciones municipales realizadas en el distrito de San José de Acobambilla, provincia y departamento de Huancavelica; CONSIDERANDO: Que las "evidentes irregularidades de fondo y de forma" alegadas se refieren a que: 1. El candidato Justiniano Carrasco Saénz de la Alianza Electoral Unidad Nacional, habría movilizado a electores en su automóvil; 2. El cambio domiciliario de pobladores del Centro Poblado Menor de Acobambilla; 3. La elección realizada por los miembros del citado Centro Poblado Menor, para nombrar como su candidato a un integrante de su comunidad; 4. La participación de un familiar y simpatizantes de Unidad Nacional en la mesa de sufragio Nº 223021; 5. La doble votación realizada por la señora Primitiva Surichaqui Contreras en nombre suyo y de su hermana; Que las mencionadas alegaciones no han sido probadas y los documentos de parte han sido rebatidos con documentos similares presentados por el personero de la Alianza Electoral Unidad Nacional; en las actas electorales de las mesas de sufragio donde se habrían producido irregularidades, no se ha consignado ninguna observación, más aún en cinco de ellas consta la firma de los personeros participantes; y, con referencia al cambio domiciliario hay que precisar que el Centro Poblado Menor de Acobambilla está comprendido en la jurisdicción del distrito de San José de Acobambilla, resultando inocuo dicho trámite; Que se ha cotejado las actas electorales correspondientes al personero apelante Nºs. 116071, 116072, 116073, 116074, 201638, 208028 y 223021 con los ejemplares de garantía del Jurado Nacional de Elecciones, comprobándose que su contenido es idéntico y que ninguna de ellas tiene vicio o error material que pueda acarrear su nulidad; Que el artículo 4º de la Ley Orgánica de Elecciones establece que la interpretación de las normas electorales se realizará bajo la presunción de la validez del voto;

Pág. 236240

NORMAS LEGALES

Que los fundamentos invocados no se encuentran comprendidos como causales de nulidad contenidas en los artículos 363º y 364º de la Ley Orgánica de Elecciones Nº 26859; Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones en uso de sus atribuciones; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación y nulidad interpuestos por el personero legal alterno del Movimiento Independiente Regional "INTI" y; en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución Nº 610-2002-JNE-JEE/HVCA de fecha 6 de diciembre del 2002, emitida por el Jurado Electoral Especial de Huancavelica. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. SÁNCHEZ-PALACIOS PAIVA. BOLÍVAR ARTEAGA. VELA MARQUILLÓ. ROMERO ZAVALA. BALLÓN-LANDA CÓRDOVA, Secretario General 23133 RESOLUCIÓN Nº 1065-2002-JNE Expediente Nº 2039-2002-JNE Lima, 23 de diciembre de 2002 VISTA: En Audiencia Pública de fecha 19 de diciembre de 2002, la apelación interpuesta por el Personero Legal del Partido Político Perú Posible, contra la Resolución Nº 7722002-JEET de fecha 5 de diciembre último, emitido por el Jurado Electoral Especial de Trujillo; CONSIDERANDO: Que mediante la Resolución de Vista se declaró improcedente la petición de denuncia de fojas 10, presentada por el apelante contra el candidato al Gobierno Regional Homero Benjamín Burgos Oliveros, el 14 de noviembre de 2002; por no haber adjuntado el arancel respectivo; Que refiere el apelante que el cuestionado candidato ha continuado laborando y percibiendo su haber como empleado público en los meses de julio y agosto del año en curso; Que el artículo 14º de la Ley de Elecciones Regionales prevé los impedimentos e incompatibilidades para postular a la Presidencia, Vicepresidencia o Miembros del Consejo Regional, no encontrándose don Homero Benjamín Burgos Oliveros, incurso en ninguno de ellos; por lo que la apelación deviene infundada; El Jurado Nacional de Elecciones en uso de sus atribuciones; RESUELVE: Artículo Único.- Declarar INFUNDADA la apelación interpuesta, y CONFIRMAR en todos sus extremos la Resolución Nº 772-2002-JEET, de fecha 5 de diciembre de 2002. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. SÁNCHEZ-PALACIOS PAIVA BOLÍVAR ARTEAGA SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ ROMERO ZAVALA BALLÓN-LANDA CÓRDOVA, Secretario General. 23134

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 RESOLUCIÓN Nº 1066-2002-JNE

Expediente Nº 2006-2002 Lima, 23 de diciembre de 2002 Vista en Audiencia Pública de fecha 20 de diciembre de 2002, la apelación interpuesta por el personero legal del Movimiento Independiente de Integración de Punta Negra, contra la Resolución Nº 1730-2002-JEELS que declara improcedente la nulidad de las actas electorales Nºs. 039999, 203250, 223286, 207578, 039998, 039996, 212341, 039997, 226986, 047659, 206449, 207864 y 040000; CONSIDERANDO: Que el apelante manifiesta que las actas señaladas en el visto contienen irregularidades que invalidan y no garantizan el resultado de las elecciones, tales como que se permitió que un elector sufrague en la mesa que no le correspondía, no se indica la hora de instalación de mesas de sufragio, faltan devolver cédulas no utilizadas, no se precisa el número de ciudadanos que votaron y que en el acta Nº 207578 los sufragantes superan a la suma de votos emitidos; Que los artículos 363º, 364º y 365º de la Ley Orgánica de Elecciones Nº 26859 y artículo 36º de la Ley de Elecciones Municipales Nº 26864 establecen las causales que dan origen a la nulidad de elecciones; Que del acta de garantía Nº 207578 correspondiente a este Tribunal Electoral se verifica que la suma de votos emitidos es igual al número de sufragantes; y, con relación a las razones y motivos en que se fundamenta el pedido, no constituyen causales de nulidad, tal como se señala en los considerandos de la Resolución apelada; El Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral; RESUELVE: Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto; en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución Nº 1730-2002-JEELS expedida por el Jurado Electoral Especial de Lima Sur que declara improcedente la nulidad de las actas electorales Nºs. 039999, 203250, 223286, 207578, 039998, 039996, 212341, 039997, 226986, 047659, 206449, 207864 y 040000. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. SÁNCHEZ - PALACIOS PAIVA BOLÍVAR ARTEAGA SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ ROMERO ZAVALA BALLÓN - LANDA CÓRDOVA, Secretario General 23135 RESOLUCIÓN Nº 1067-2002-JNE Expediente Nº 2051-2002-Apelación Lima, 23 de diciembre de 2002 Vista en Audiencia Pública de fecha 20 de diciembre de 2002, la apelación interpuesta por la organización política local Un Municipio Para El Pueblo contra la Resolución de fecha 9 de diciembre de 2002 expedida por el Jurado Electoral Especial de Islay, que declaró improcedente la solicitud planteada por el recurrente sobre nulidad de elecciones municipales en el distrito de Deán Valdivia, provincia de Islay, departamento de Arequipa; CONSIDERANDO: Que el distrito de Deán Valdivia registraba 3,768 electores en el Padrón Electoral del año 2001 y no se ha demostrado que el traslado domiciliario en el último año de

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Pág. 236241

NORMAS LEGALES

60 electores, según el reporte de RENIEC de fs. 39 a 43, se haya hecho con fines fraudulentos; Que no se acredita la existencia de vicio que acarree nulidad, la que sólo es declarada por causales previstas en la ley; Por estos fundamentos y los de la recurrida; El Jurado Nacional de Elecciones administrando justicia en materia electoral; RESUELVE: Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por la organización política local Un Municipio Para El Pueblo; y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución de fecha 9 de diciembre de 2002 del Jurado Electoral Especial de Islay. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. SÁNCHEZ PALACIOS PAIVA BOLÍVAR ARTEAGA SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ ROMERO ZAVALA BALLÓN-LANDA CÓRDOVA, Secretario General 23136

en las mesas de sufragio instaladas en el distrito de Izcuchaca, provincia y departamento de Huancavelica. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. SANCHEZ-PALACIOS PAIVA BOLÍVAR ARTEAGA SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ ROMERO ZAVALA BALLÓN-LANDA CÓRDOVA Secretario General 23137 RESOLUCIÓN Nº 1070-2002-JNE Expediente Nº 1782-2002-JNE Lima, 23 de diciembre de 2002 VISTA: En Audiencia Pública de fecha 9 de diciembre de 2002, la apelación interpuesta por el Personero Legal de la Lista Independiente Integración Canteña, contra la Resolución Nº 109-2002-JEE-Canta de fecha 29 de noviembre último emitida por el Jurado Electoral Especial de Canta; CONSIDERANDO:

RESOLUCIÓN Nº 1068-2002-JNE Expediente Nº 2032-2002 Lima, 23 de diciembre de 2002 Visto, en Audiencia Pública del 20 de diciembre de 2002, el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del Movimiento Independiente Cambiemos Izcuchaca, contra la Resolución Nº 616-2002-JNE-JEE/HVCA que declara improcedente el recurso de nulidad de la votación realizada en las mesas de sufragio instaladas en el distrito de Izcuchaca, provincia y departamento de Huancavelica; CONSIDERANDO: Que el solicitante manifiesta que el día de las elecciones el Partido Renacimiento Andino sobornó a los electores pagando la suma entre S/. 5.00 y 10.00 nuevos soles en las inmediaciones del centro de votación; que también se transportó gratuitamente a los electores en dos vehículos; que el día 16 de noviembre último en el barrio de Tambillo se realizó una reunión donde el Alcalde y candidato a la reelección por el citado Partido hizo proselitismo a su favor; y se hizo la donación de 80 bolsas de cemento a la comunidad campesina de Alalay donde sus electores sufragan en el distrito de Izcuchaca; Que el peticionante pretende acreditar sus afirmaciones acompañando la denuncia penal realizada ante el Ministerio Público de Huancavelica, el acta de protesta y desconocimiento de elecciones suscrito por diversos ciudadanos y la carta de invitación al Taller del Diagnóstico Local del CPM de Tambillo del Plan de Desarrollo de Distritos; que dichos documentos no constituyen prueba suficiente; por lo que, no se ha probado que se haya incurrido en las causales de nulidad previstas por los artículos 363º, 364º y 365º de la Ley Orgánica de Elecciones Nº 26859 y artículo 36º de la Ley de Elecciones Municipales Nº 26864; El Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral; RESUELVE: Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso interpuesto; por consiguiente, CONFIRMAR la Resolución Nº 616-2002-JNE-JEE/HVCA expedida por el Jurado Electoral Especial de Huancavelica que declara improcedente el recurso de nulidad de la votación realizada

Que mediante la Resolución de Vista se declaró Improcedente el "Recurso de Nulidad de las Elecciones Municipales - Provinciales por las condiciones poco transparentes y por el fraude del distrito de San Buenaventura" (sic) presentado el 28 de noviembre de 2002 por el apelante; Que por los mismos hechos y con el mismo tenor se presentó igual petición el 25 de noviembre del año en curso; que por Resolución Nº 108-2002-JEE-Canta se declaró infundado, sin que se haya presentado contra ella medio impugnatorio alguno; Que el escrito de fojas 1 a 30, no precisa el fundamento legal o la causal en la que sustenta su petición; por lo que la apelación deviene infundada; El Jurado Nacional de Elecciones en uso de sus atribuciones; RESUELVE: Artículo Único.- Declarar INFUNDADA la apelación interpuesta y CONFIRMAR la Resolución venida en grado en todos sus extremos. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. SÁNCHEZ-PALACIOS PAIVA BOLÍVAR ARTEAGA SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ ROMERO ZAVALA BALLÓN-LANDA CÓRDOVA, Secretario General 23139

Revocan resoluciones de los Jurados Electorales Especiales de Yauyos y Cañete RESOLUCIÓN Nº 1069-2002-JNE Expediente Nº 2015-2002-JNE Lima, 23 de diciembre de 2002 VISTO: En audiencia pública del 20 de diciembre de 2002, el recurso de apelación interpuesto por la Alianza Electoral Vamos Vecino contra la Resolución Nº 00507-2002-JNE/ JEE-Y de fecha 10 de diciembre de 2002 emitida por el

Pág. 236242

NORMAS LEGALES

Jurado Electoral Especial de Yauyos que declara de oficio la nulidad de las elecciones municipales desarrolladas en el distrito de Catahuasi, provincia de Yauyos, departamento de Lima; CONSIDERANDO: Que la nulidad declarada por el Jurado Electoral Especial de Yauyos se sustenta en graves irregularidades que se habrían producido en el distrito de Catahuasi debido al incremento de electores respecto del padrón electoral utilizado en las elecciones generales del 2001, habiendo hecho cambio de domicilio 125 personas, de las cuales sesenta y cuatro habrían simulado o señalado domicilios falsos en el distrito mencionado; Que no se ha presentado pruebas suficientes e idóneas que acrediten los hechos denunciados; no se ha señalado de qué manera el incremento de electores habría variado el resultado de la votación producida en el distrito de Catahuasi; y, mucho menos se ha identificado a la organización política que habría sido favorecida con los votos de los electores que no residirían en la localidad ni se ha señalado a un responsable o instigador de los cambios de domicilio producidos; Que las actas electorales de las mesas de sufragio del distrito de Catahuasi, no han sido observadas ni impugnadas en cuanto a la validez de la votación producida, cuyo resultado no ha sido impugnado por recurso alguno de las organizaciones políticas participantes del proceso; no encontrándose graves irregularidades que configuren alguna causal de nulidad de elecciones de las contenidas en los artículos 364º y 365º de la Ley Orgánica de Elecciones Nº 26859, y artículo 36º de la Ley de Elecciones Municipales Nº 26864; Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones en uso de sus atribuciones; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por la Alianza Electoral Vamos Vecino; en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº 00507-2002-JNE/JEE-Y de fecha 10 de diciembre de 2002 emitida por el Jurado Electoral Especial de Yauyos que declara de oficio la nulidad de las elecciones municipales desarrolladas en el distrito de Catahuasi, provincia de Yauyos, departamento de Lima; y, declarar válido el cómputo de la votación municipal realizada en dicho distrito. Artículo Segundo.- Remitir a la Oficina Nacional de Procesos Electorales la presente Resolución para el cómputo definitivo de resultados necesario para el trámite de proclamación de resultados y de autoridades electas en la provincia de Yauyos y en el distrito de Catahuasi. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. SÁNCHEZ-PALACIOS PAIVA BOLÍVAR ARTEAGA SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ ROMERO ZAVALA BALLÓN-LANDA CÓRDOVA, Secretario General. 23138 RESOLUCIÓN Nº 1071-2002-JNE Expediente Nº 1937-2002-Apelación Lima, 23 de diciembre de 2002 Vista en Audiencia Pública de fecha 17 de diciembre de 2002, la apelación de la Resolución Nº 564-2002-JEECañete de 9 de diciembre de 2002, expedida por el Jurado Electoral Especial de Cañete, interpuesta por el señor Freddy Otárola Gonzáles, personero legal de la organización política nacional Perú Posible;

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

CONSIDERANDO: Que mediante la resolución de vista, el Jurado Electoral Especial de Cañete declaró por mayoría nula la elección municipal del distrito de Asia, provincia de Cañete, departamento de Lima, realizadas el 17 de noviembre último, ordenando se realicen nuevas elecciones; Que, la resolución venida en grado establece que el Padrón Electoral correspondiente al distrito de Asia, entre las elecciones generales del 2001 y las municipales del presente año, evidencia un incremento de 492 electores, lo que representa un aumento del 20.15% del cuerpo electoral de dicho distrito; Que, con las Certificaciones Policiales de fs. 43 y 44, sobre constataciones domiciliarias se acredita que un grupo de ciudadanos no domicilian en las direcciones que aparecen en el Padrón Electoral del RENIEC, que tuvo a la vista el personal de la Policía Nacional al momento de realizar la diligencia; Que, por tales consideraciones, el Jurado Electoral Especial de Cañete arriba a la conclusión que la migración de electores hacia el distrito de Asia se ha efectuado con el objeto de distorsionar la votación municipal; Que, no es posible establecer que la totalidad de cambios domiciliarios realizados con posterioridad al proceso electoral del 2001 se han efectuado con el propósito de favorecer a una determinada lista en el presente proceso electoral municipal; sin embargo de la revisión de autos se constata que 125 electores, cuyos cambios domiciliarios son indebidos, se han concentrado en las mesas número 226614, 223015 y 227584, esta última mesa fusionada con la mesa 076802, como se acredita con la certificación del Juez de Paz de Primera Nominación del distrito de Asia y la copia del Padrón Electoral, instrumentales que corren de fojas 48 a 52, y de fojas 72 a 75; Que, las actas de escrutinio correspondientes a las mesas acotadas en el párrafo que antecede, fueron objeto de observación por los personeros de mesa de las agrupaciones políticas Somos Perú, Renacimiento Andino, Hora de Avanzar, UPP, Unidad Nacional, fundamentando la observación en el hecho de existir una denuncia ante el Ministerio Público, relacionado a los cambios de domicilio; Que, dichas anomalías encuadran en el presupuesto contemplado en el inciso B) del artículo 363º de la Ley Nº 26859, debiéndose declarar la nulidad de las citadas mesas de sufragio; Por los fundamentos expuestos, y las consideraciones recogidas del voto singular, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO en parte el recurso de apelación interpuesto por el personero legal de la agrupación nacional Perú Posible, en consecuencia REVOCAR la Resolución Nº 564-2002 expedida por el Jurado Electoral Especial de Cañete; y REFORMÁNDOLA declarar nula la votación municipal distrital de las mesas número 226614, 223015 y 227584, esta última mesa fusionada con la mesa 076802 del distrito de Asia, provincia de Cañete, departamento de Lima; y válida la votación provincial y regional de dichas mesas. Artículo Segundo.- Remitir a la Oficina Nacional de Procesos Electorales la presente Resolución para el cómputo definitivo de resultados, necesario para el trámite de proclamación de resultados de autoridades electas en el distrito de Asia, provincia de Cañete, departamento de Lima. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. SÁNCHEZ-PALACIOS PAIVA BOLÍVAR ARTEAGA SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ ROMERO ZAVALA BALLÓN-LANDA CÓRDOVA, Secretario General 23140

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Pág. 236243

NORMAS LEGALES

SBS Autorizan al Banco de Crédito del Perú el cierre y apertura de oficinas ubicadas en el departamento de Lima RESOLUCIÓN SBS Nº 1313-2002 Lima, 20 de diciembre de 2002 EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE BANCA

cia de Banca y Seguros-, con la Circular Nº B-1996-97 y la Resolución SBS Nº 003-98; RESUELVE: Artículo Único.- Autorizar al Banco de Crédito del Perú, la apertura de dos Oficinas Especiales, con carácter temporal, el día 23 de diciembre de 2002, en las instalaciones del Instituto Cultural Peruano Norteamericano Sede San Miguel, ubicada en la Av. La Marina Nº 2469 distrito de San Miguel, y en la sede Miraflores, ubicada en la Av. Angamos Oeste Nº 120, ambas en la provincia y departamento de Lima. Regístrese, comuníquese y publíquese.

VISTA: La solicitud presentada por el Banco de Crédito del Perú, para que se le autorice el cierre de una Oficina ubicada en la Av. Huancavelica Nº 229 - distrito de Lima, departamento de Lima; y, CONSIDERANDO: Que, el Banco de Crédito del Perú en sesión de Comité Ejecutivo del día 12 de diciembre de 2002, aprobó el cierre de la citada Oficina; Que, el Banco recurrente ha cumplido con presentar la documentación pertinente que justifica el cierre solicitado; Estando a lo informado por el Departamento de Evaluación del Sistema Financiero "A", mediante Informe Nº DESF "A" 163-OT/2002; y, De conformidad con lo dispuesto por el artículo 32º de la Ley Nº 26702 -Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros-, con la Circular Nº B-1996-97 y la Resolución SBS Nº 003-98; RESUELVE: Artículo Único.- Autorizar al Banco de Crédito del Perú, el cierre de una Oficina ubicada en la Av. Huancavelica Nº 229 - distrito de Lima, departamento de Lima. Regístrese, comuníquese y publíquese. LUIS FELIPE ARIZMENDI ECHECOPAR Superintendente Adjunto de Banca 22993 RESOLUCIÓN SBS Nº 1315-2002 Lima, 20 de diciembre de 2002 EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE BANCA VISTA: La solicitud presentada por el Banco de Crédito del Perú, para que se le autorice la apertura de dos Oficinas Especiales, con carácter temporal, en las instalaciones del Instituto Cultural Peruano Norteamericano de la Sede San Miguel, ubicada en la Av. La Marina Nº 2469 distrito de San Miguel, y en la sede Miraflores, ubicada en la Av. Angamos Oeste Nº 120, ambas en la provincia y departamento de Lima; y, CONSIDERANDO: Que, el Banco de Crédito del Perú en sesión de Comité Ejecutivo celebrado el día 12 de diciembre de 2002, aprobó la instalación de dos oficinas temporales en los locales del ICPNA; Que, la citada empresa ha cumplido con presentar la documentación pertinente que justifica la apertura solicitada; Estando a lo informado por el Departamento de Evaluación del Sistema Financiero "A", mediante Informe Nº DESF "A" 164-OT/2002; y, De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30º de la Ley Nº 26702 -Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintenden-

LUIS FELIPE ARIZMENDI ECHECOPAR Superintendente Adjunto de Banca 22992

Autorizan contratar servicios de empresa para la renovación de licencias de programas informáticos, mediante proceso de adjudicación de menor cuantía RESOLUCIÓN SBS Nº 1329-2002 Lima, 23 de diciembre de 2002 EL SUPERINTENDENTE DE BANCA Y SEGUROS CONSIDERANDO: Que, por Memorándum Nº 334-2002-GI, la Gerencia de Informática de esta Superintendencia, hace conocer su requerimiento para la contratación de renovación de las licencias Power Builder y Power Designer. Por Memorándum Nº 343-2002-GI, la misma Gerencia de Informática precisa el número, producto y licencia objeto de la renovación solicitada; Que, por Informe Técnico Nº 030-2002-GI la Gerencia de Informática concluye que es necesario contar con las últimas versiones del software para aprovechar las ventajas y mejoras incorporadas por el fabricante y, que la empresa System Database S.A. es la única distribuidora exclusiva de la marca SYBASE en el país; Que, por Informe Nº 038-2002-DL, el Departamento de Logística, concluye que la contratación de los servicios con la empresa System Database S.A., en cuanto a aspectos de economía y costos, aun cuando se trata de un proveedor único, resulta conveniente y razonable. En tal sentido, precisa que procede la contratación de renovación de las licencias antes referidas por el monto propuesto de US$ 23 620,65 (Veintitrés mil seiscientos veinte y 65/100 dólares de los Estados Unidos de América), por el período de doce (12) meses; Que, de acuerdo a lo informado por la Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica, las mencionadas características que constituyen las consideraciones fundamentales para la contratación de la renovación de las licencias indicadas, califican la adquisición, conforme a lo dispuesto por el artículo 20º de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, que establece que se encuentran exoneradas de los procesos de Concurso Público y Adjudicación Directa, las adquisiciones o contrataciones a que se refiere el artículo 19º, debiéndose realizar mediante el proceso de Adjudicación de Menor Cuantía; Por tanto, en uso de las facultades conferidas en la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley Nº 26702, de conformidad con lo dispuesto en el Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, su Reglamento y demás normas complementarias; RESUELVE: Artículo Primero.- Aprobar la exoneración del proceso de selección correspondiente a la contratación de la

Pág. 236244

NORMAS LEGALES

empresa System Database S.A. para la renovación de las licencias Power Builder y Power Designer, del 1 de enero de 2003 al 31 de diciembre de 2003. Artículo Segundo.- Autorizar a la Superintendencia Adjunta de Administración General a contratar el indicado servicio mediante un proceso de Adjudicación de Menor Cuantía, con cargo a los recursos propios de la institución. Artículo Tercero.- El valor referencial anual de la contratación se ha estimado en US$ 23 620,65 (VEINTITRÉS MIL SEISCIENTOS VEINTE Y 65/100 Dólares Americanos), incluidos los impuestos de ley. Artículo Cuarto.- Disponer que la Superintendencia Adjunta de Administración General remita copia de la presente Resolución y del Informe Técnico-Legal que sustenta esta exoneración a la Contraloría General de la República dentro de los diez días calendario siguientes a la fecha de su aprobación, conforme a lo dispuesto en el artículo 20º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. Regístrese, comuníquese y publíquese. JUAN JOSÉ MARTHANS LEÓN Superintendente de Banca y Seguros

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

por el Directorio de esta Comisión Nacional reunido en sesión de fecha 18 de diciembre de 2002; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Disponer la subasta del certificado de participación de la ex sociedad agente de bolsa Valores Rentables S.A., comunicando a la Bolsa de Valores de Lima para que proceda a ejecutar la subasta mencionada. Artículo 2º.- Disponer que los fondos resultantes de la subasta a que hace referencia el artículo precedente se depositen en una cuenta bancaria a nombre de CONASEV. Artículo 3º.- La presente resolución entrará en vigencia el día de su notificación. Artículo 4º.- La presente resolución no agota la vía administrativa, salvo que sea consentida, pudiendo ser impugnada ante el Directorio de esta Comisión Nacional mediante la interposición de un recurso de reconsideración, dentro del plazo de quince (15) días hábiles, contados a partir del día siguiente de su notificación. Artículo 5º.- Transcríbase la presente resolución al 31º Juzgado Especializado en lo Civil de Lima, a Valores Rentables S.A., a Carlos Enrique Luxardo Muñoz, a la Bolsa de Valores de Lima, a Cavali ICLV S.A. y a la Asociación de Sociedades Agentes de Bolsa.

22965 Regístrese, comuníquese y publíquese.

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS CONASEV Establecen disposiciones para la subasta del certificado de participación de la ex sociedad agente de bolsa Valores Rentables S.A. RESOLUCIÓN CONASEV Nº 103-2002-EF/94.10 Lima, 26 de diciembre de 2002 VISTOS: El Expediente Nº 2002/011897, así como el Informe Nº 213-2002-EF/94.55 de fecha 13 de diciembre de 2002, presentado por la Gerencia de Intermediarios y Fondos, con la opinión favorable de la Gerencia General; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Tribunal Administrativo Nº 040-99-EF/94.12 del 8 de septiembre de 1999 se revocó la autorización de funcionamiento de Valores Rentables Sociedad Agente de Bolsa S.A.; Que, mediante Oficio Nº 4206-99-31º JECL/PJL del 2 de octubre de 2002, el 31º Juzgado Especializado en lo Civil de Lima, Juez doctor Marcial Díaz Rojas, ha solicitado a esta Comisión Nacional, proceda a ordenar a quien corresponda la subasta del certificado de participación de la ex sociedad agente de bolsa Valores Rentables S.A., hasta por la suma de S/. 56 681,05 en virtud al proceso judicial instaurado por el señor Carlos Enrique Luxardo Muñoz en contra de la mencionada ex intermediaria; Que, mediante Carta Nº GP-GL-450/02 del 3 de diciembre de 2002, la Bolsa de Valores de Lima comunicó a CONASEV que a dicha fecha no existen denuncias pendientes de resolver en contra de la ex sociedad agente de bolsa; Que, no habiendo reclamos presentados ante la Bolsa de Valores de Lima que se encuentren pendientes de resolver, con cargo a los fondos resultantes de la subasta del certificado de participación de la ex sociedad agente de bolsa Valores Rentables S.A., se dará cumplimiento a lo ordenado por el 31º Juzgado Especializado en lo Civil de Lima, debiéndose depositar los fondos resultantes de la subasta en mención en una cuenta bancaria a nombre de CONASEV; y, Estando a lo dispuesto por el artículo 2º inciso d) del Texto Único Concordado de la Ley Orgánica de la Comisión Nacional Supervisora de Empresas y Valores, aprobado por Decreto Ley Nº 26126, así como a lo acordado

CARLOS EYZAGUIRRE GUERRERO Presidente del Directorio 23110

ORDESUR Aprueban contratación de pólizas de seguros patrimoniales y de desgravamen hipotecario de conjuntos habitacionales de propiedad de ORDESUR mediante adjudicación de menor cuantía ORGANISMO PARA LA RECONSTRUCCIÓN Y DESARROLLO DEL SUR RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA Nº 339-2002-VIVIENDA/ORDESUR/DE Arequipa, 16 de diciembre de 2002 VISTOS: El Memorando Nº 246-2002-VIVIENDA/ORDESUR/ DD, de la Dirección de Desarrollo, por la cual solicita la Exoneración del Proceso de Concurso Público, para que las adquisiciones de pólizas de seguros patrimoniales y desgravamen hipotecario de los Conjuntos Habitacionales de propiedad de ORDESUR, se realice mediante proceso de menor cuantía; CONSIDERANDO: Que, de conformidad con lo previsto por el inciso c) del artículo 19º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, las adquisiciones en situación de urgencia se encuentran exonerados del respectivo proceso de selección, procediendo su contratación mediante adjudicación de menor cuantía conforme a lo establecido por el artículo 20º de dicha Ley; Que, el Organismo para la Reconstrucción y Desarrollo del Sur - ORDESUR, creado mediante D.U. Nº 1012001, tiene categoría de instancia descentralizada a nivel de Pliego Presupuestal que goza de autonomía económica y financiera, técnica, funcional y administrativa; con jurisdicción en los departamentos de Arequipa, Moquegua, Tacna, Apurímac y Puno y en las provincias de Parinacochas y Páucar del Sara Sara, en el departamento de Ayacucho, afectados por el sismo del 23 de junio de 2001, y que tiene como función principal priorizar y ejecutar en la zona declarada en emergencia mediante D.S.

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Pág. 236245

NORMAS LEGALES

Nº 077-2001-PCM, las obras públicas de construcción, reconstrucción y rehabilitación, principalmente de infraestructura y servicios básicos de la población; Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 104-2001, modificado por el D.U. Nº 133-2001, se autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas a transferir en propiedad a ORDESUR diversos Conjuntos Habitacionales ubicados en la zona sur, declarada en emergencia por el D.S. Nº 077-2001-PCM, a efecto que ORDESUR a su vez los transfiera título oneroso, a través del Banco de Materiales S.A.C., a los damnificados del terremoto del 23 de junio de 2001, y el resultado de las transferencias será destinado a las obras de inversión pública que ejecute; Que, mediante Contrato de Transferencia de Inmuebles, de fecha 15 de enero del 2002, suscrito entre COLFONAVI, CONEMINSA, ORDESUR y MIVIVIENDA; CONEMINSA transfiere a nuestra Entidad la propiedad de los siguientes inmuebles: 160 departamentos del Conjunto Habitacional La Capilla I y II de Juliaca, provincia de San Román y 25 departamentos del Conjunto Habitacional San Carlos, en el departamento de Puno; 435 departamentos del Conjunto Habitacional Alfonso Ugarte departamento Tacna; 36 departamentos del Conjunto Habitacional San Gregorio y 192 departamentos del Conjunto Habitacional de la Flores I y II en la provincia de Camaná, departamento de Arequipa; 95 departamentos del Conjunto Habitacional Pampa Inalámbrica de Ilo, departamento de Moquegua. Y COLFONAVI le transfiere 160 departamentos del Conjunto Habitacional Enrique López Albújar, departamento de Moquegua. Propiedades inmobiliarias que se encuentran ubicadas en zonas de alto riesgo sísmico; Que, ORDESUR de conformidad a lo previsto en la norma 300-08 "Protección de Bienes de Activo Fijo" aprobada mediante Resolución de Contraloría Nº 072-98-CG, tiene la obligación de proteger los Bienes de Activo Fijo; la Administración debe considerar el valor de activos fijos a los efectos de contratar las pólizas de seguro necesarias para protegerlos, contra diferentes riesgos que pudieran ocurrir. Estas se deben verificar periódicamente, a fin que las coberturas mantengan vigencia; Que, ORDESUR plasma esta obligación de contratar las Pólizas de Seguros Patrimoniales y de Desgravamen Hipotecario, de los Conjuntos Habitacionales transferidos a su favor, en el inciso b) de la cláusula Tercera del Addendum Nº 01 al Convenio de Cooperación, D.U. Nº 104-2001 suscrito con el Banco de Materiales, requisito indispensable para ser adjudicados a través de dicha Entidad Financiera a los damnificados del terremoto del 23 de junio de 2001; Que, nuestra Entidad no ha contado con los recursos necesarios para afrontar el gasto que implica contratación de dichas pólizas de seguros, que protejan el valor de estos bienes, solicitando los mismos en forma reiterada al Banco de Materiales S.A.C., Entidad que mediante Carta Nº 373002-GG, de fecha 19-11-2002 manifiesta haber procedido a efectuar la previsión de los recursos financieros hasta el monto de S/. 245 000.00 (Dos Cientos cuarenta y cinco mil con 00/100 Nuevos Soles), para la contratación de pólizas de seguros de los inmuebles mencionados, sin embargo a la fecha esta transferencia no se ha realizado; Que, ante la demora de la transferencia de recursos por parte del Banco de Materiales, para financiar los gastos de la contratación de las pólizas de seguros, se gestionó ante la Dirección General de Presupuesto Público del Ministerio de Economía y Finanzas, los recursos necesarios, autorizándose a comprometer los que existan disponibles en la Categoría 6 Gastos Corrientes, hasta por el monto de US$ 68 120.00 dólares americanos; Que, ante la obligación e imperiosa necesidad de proteger estos bienes de activos fijos ante cualquier circunstancia, la misma que expone la estabilidad administrativa-financiera de ORDESUR, comprometiendo la continuidad del servicio esencial que nos compete de brindar vivienda a los damnificados del Terremoto del 23 de junio de 2001, se hace necesario que la Administración ejecute acciones inmediatas y urgentes para la custodia física y seguridad material de estos bienes inmuebles, considerando el importante valor de los mismos, con arreglo a la valorización elaborada por el Consejo Nacional de Tasaciones - CONATA; Que, las pólizas de seguros objeto de la presente, de adquirirse bajo la modalidad de Concurso Público, conforme indica la Dirección de Desarrollo, en el Memorando Nº 246-2002-VIVIENDA/ORDESUR/DD y la Dirección de Administración, en el Informe Nº 47-2002-VIVIENDA/

ORDESUR/DA, lleva el inminente peligro, que los recursos comprometidos tengan que ser devueltos al Tesoro Público, en vista que los plazos de adjudicación de este proceso sobrepasarían el 31 de diciembre de 2002 no siendo devengados, lo que implicaría que queden en calidad de infructuosos los esfuerzos hechos por ORDESUR y el Gobierno, de gestionar y destinar recursos respectivamente para resolver oportunamente demandas de vivienda, a favor de los actuales adjudicatarios, seleccionados y sorteados por el Banco de Materiales S.A.C. Considerando además que todos estos inmuebles se encuentran en zona sísmica, pudiendo ocurrir algún siniestro que dañe los inmuebles, con el consecuente perjuicio en contra del Estado Peruano; Que, lo expresado en el Informe Técnico de la Dirección de Desarrollo y el Informe de la Dirección de Administración, sustenta técnicamente la contratación de los servicios mencionados, mediante la exoneración del respectivo proceso de selección, cumpliéndose así con lo estipulado en el artículo 113º del Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM, figurando Informe Nº 203-2002-VIVIENDA/ORDESUR/AL del Asesor Legal, y la certificación de recursos para asumir el gasto emitida en el Memorando Nº 558-2002-VIVIENDA/ORDESUR/OPP; Que, de conformidad con el inciso a) del artículo 20º del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26850, las exoneraciones del proceso de selección deben ser aprobadas mediante Resolución del Titular del Pliego; Estando a lo expresado y de conformidad con lo dispuesto por Dirección Ejecutiva, la Resolución Ministerial Nº 239-2002-PRES, a la Directiva Nº 011-2001-CONSUCODE/PRE aprobada por Resolución Nº 118-2001-CONSUCODE-PRE y D.U. Nº 030-2002; con opinión favorable de las Direcciones de Administración, Ingeniería y Desarrollo; y de las Oficinas de Asesoría Legal y Planeamiento y Presupuesto, que visan la presente en señal de conformidad; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Aprobar la adquisición por adjudicación de menor cuantía, la contratación de Pólizas de Seguros Patrimoniales y de Desgravamen Hipotecario por el valor referencial de US$ 68,120.00 (Sesenta y ocho mil ciento veinte con 00/100 Dólares Americanos), de los Conjuntos Habitacionales de propiedad de ORDESUR, descritos en el considerando de la presente resolución. Artículo 2º.- El plazo máximo necesario para la adquisición, aprobada en la presente resolución, es de 10 días hábiles contados a partir de emisión de la presente, teniendo como fuente de financiamiento recursos ordinarios y recursos directamente recaudados, con arreglo a los considerandos y a las bases. Artículo 3º.- Disponer que la Dirección de Administración implemente la presente Resolución, la publique en la página Web de la Entidad, remita copia de la misma y de los Informes que la sustentan a la Contraloría General de la República, dentro de los diez días calendario siguientes a la fecha de su aprobación, así como la correspondiente publicación en el Diario Oficial dentro de los 10 días hábiles. Regístrese, comuníquese y cúmplase. HUGO ROSAND GALDOS Director Ejecutivo 23119

GOBIERNOS LOCALES MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHANCHAMAYO Aprueban el Plan Director de Desarrollo Urbano de La Merced al 2016 ORDENANZA MUNICIPAL Nº 0088-2002-MPCH La Merced, 23 de diciembre de 2002

Pág. 236246

NORMAS LEGALES

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHANCHAMAYO

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

4.- CARACTERIZACIÓN GEOGRÁFICO-AMBIENTAL. 5.- CARACTERIZACIÓN DE LA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL. 6.- SÍNTESIS DE LA PROBLEMÁTICA.

POR CUANTO: El Concejo Municipal de la Municipalidad Provincial de Chanchamayo en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 30 de octubre del 2002, emite el Acuerdo de Concejo Nº 000386-2002-MPCH; y, CONSIDERANDO: Que, de conformidad a lo dispuesto por el Art. 194º de la Constitución Política del Estado, modificado por Ley de Reforma Constitucional Nº 27680 y el Art. 2º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 23853 establecen que las Municipalidades Provinciales y Distritales son los órganos de gobierno local. Tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; Que, de conformidad a lo dispuesto por el inciso 2) del Art. 36º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 23853, los Concejos Municipales ejercen la atribución de aprobar y controlar los planes y proyectos de desarrollo local; Que, de conformidad al Art. 10º Capítulo IV del D.S. Nº 007-85-VC - Reglamento de Acondicionamiento Territorial, Desarrollo Urbano y Medio Ambiente se dispone que los planes urbanos son los instrumentos Técnicos Normativos para la previsión y promoción de las acciones de Acondicionamiento en cada Centro Poblado de ámbito territorial provincial; Que, de acuerdo a los lineamientos de política de Gestión de Gobierno Local, la Municipalidad Provincial de Chanchamayo ha decidido la realización del PLAN DIRECTOR DE DESARROLLO URBANO DE LA MERCED AL 2016, instrumento normativo para el Desarrollo Urbano de la Ciudad en los próximos 15 años, políticas de gestión que antepone la Planificación al Desarrollo de los pueblos del ámbito de la provincia de Chanchamayo; Que, de conformidad a los lineamientos de Desarrollo estratégico del ámbito territorial provincial, La Merced es la Capital Administrativa Política de la provincia, siendo la visión de futuro definir el eje de San Ramón - La Merced, como una unidad de Planificación, polo de desarrollo provincial de jerarquía principal conservando el liderazgo de Selva Central, como eje principal del Desarrollo de esta parte del país, cuyas características es el potencial turístico agro-comercial con proyecciones agro industriales de mediano plazo; La necesidad de este estudio es la de contar con un instrumento técnico normativo para el desarrollo urbano planificado, hacia las proyecciones de visión de futuro como una ciudad planificada, ordenada y moderna, con fines de normar su crecimiento, proporcionando al ciudadano el ambiente adecuado para la satisfacción de sus necesidades vitales; Que, el estudio del Plan Director de Desarrollo Urbano de la ciudad de La Merced previa a su aprobación ha cumplido con el procedimiento de consulta a la población e instituciones públicas mediante la modalidad de un taller participativo, los mismos que fueron exhibidos por un período de 90 días tal como dispone el Art. 30º Capítulo VI del Reglamento de Acondicionamiento Territorial Desarrollo Urbano y Medio Ambiente aprobado por D.S. Nº 007-85-VC; Por las consideraciones expuestas el Concejo Municipal de conformidad a lo dispuesto por el inciso 2) del artículo 36º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 23853, por unanimidad aprobó la siguiente: ORDENANZA: Artículo Primero.- Aprobar el PLAN DIRECTOR DE DESARROLLO URBANO DE LA MERCED AL 2016, de la ciudad de La Merced, del distrito y provincia de Chanchamayo, departamento de Junín, el mismo que consta de: EXPEDIENTE TÉCNICO: I.- CONSIDERACIONES GENERALES. II.- MARCO REGIONAL. III.- DIAGNÓSTICO: 1.- MARCO REFERENCIAL. 2.- CARACTERIZACIÓN SOCIO-ECONÓMICA. 3.- CARACTERIZACIÓN FÍSICO ESPACIAL.

IV.- MARCO DE REFERENCIA CONCEPTUAL. V.- PROPUESTA GENERAL DE DESARROLLO URBANO SOSTENIBLE. 1.2.3.4.-

VISIÓN DEL DESARROLLO URBANO SOSTENIBLE. ANÁLISIS ESTRATÉGICO FODA. OBJETIVOS ESTRATÉGICOS DE DESARROLLO URBANO. ESQUEMA DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL PROVINCIAL. 5.- MODELO DE DESARROLLO URBANO SOSTENIBLE. 6.- ESTRATEGIAS DE DESARROLLO URBANO SOSTENIBLE. 7.- POLÍTICAS GENERALES DE DESARROLLO URBANO. VI.- PROPUESTAS ESPECÍFICAS DE DESARROLLO URBANO. 1.- PROPUESTA DE ACONDICIONAMIENTO TERRITORIAL URBANO. 2.- PROPUESTA DE ZONIFICACIÓN URBANA Y USOS DE SUELO. 3.- ÁREAS DE TRATAMIENTO: RENOVACIÓN URBANA. 4.- SISTEMA VIAL URBANO Y DE TRANSPORTE. 5.- PREVISIÓN PARA INFRAESTRUCTURA DE SERVICIOS BÁSICOS. 6.- PROPUESTA DE EQUIPAMIENTO URBANO. 7.- PROPUESTA DE ORDENAMIENTO AMBIENTAL Y SEGURIDAD FÍSICA ANTE DESASTRES NATURALES. 8.- PROPUESTA DE GESTIÓN URBANA. VII.- INSTRUMENTO TÉCNICO-NORMATIVO. TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV VIII.-

REGLAMENTO DE ACONDICIONAMIENTO TERRITORIAL REGLAMENTO DE ZONIFICACIÓN REGLAMENTO PARA HABILITACIÓN REGLAMENTO DEL SISTEMA VIAL URBANO.

PROGRAMA DE INVERSIONES PARA EL DESARROLLO URBANO:

1.- IDENTIFICACIÓN Y PRIORIZACIÓN DE PROYECTOS. 2.- ESTRUCTURA DEL PROGRAMA DE INVERSIONES. 3.- PERFILES DE PROYECTOS PRIORITARIOS. ANEXOS: PLANOS DE EQUIPAMIENTO, ZONIFICACIÓN, SISTEMA VIAL y DIAGNÓSTICO. ÁREA DE ESTUDIO.- El área de Planificación, del presente estudio es de 3'865,000 m2 ó 386.50 has.; de acuerdo a los Sectores de La Merced con 196.5 Has., Sector Pampa del Carmen, con 121.00 Has. Sector San Carlos con 69 Has. Artículo Segundo.- Aprobar el presente estudio del PLAN DIRECTOR DE DESARROLLO URBANO DE LA MERCED 2016 en los límites de la jurisdicción de la ciudad de La Merced y del distrito de Chanchamayo, por un período de 15 años, a partir del día siguiente de su publicación en el diario de circulación nacional o regional, conforme a Ley. Artículo Tercero.- La Municipalidad Provincial de Chanchamayo, brindará el apoyo que requiera el presente estudio para la implementación y cumplimiento, conforme a Ley. Artículo Cuarto.- Facultar el señor Alcalde Provincial, a efectos de que dicte las disposiciones pertinentes para el cumplimiento de la presente Ordenanza Municipal. Artículo Quinto.- La presente Ordenanza Municipal entra en vigencia a partir del día siguiente de la publicación, conforme a Ley. Artículo Sexto.- Transcribir la presente Ordenanza Municipal al Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construcción, Instituto Nacional de Desarrollo Urbano (INADUR) para su inclusión en el Archivo Nacional de Planes Urbanos. Regístrese, comuníquese y cúmplase. ROMEL MORENO TREJO Alcalde 23130

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002 R

EP

UB

LICA DEL P E

R

Pág. 236087

U

DIARIO OFICIAL FUNDADO

EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

Director: HUGO COYA HONORES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

NORMAS LEGALES R

EP

UB

LICA DEL P ER

U

Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social

Dir ecti Directi ectivva Nº 006-2002-MIMDES

"Celebración y novación de Convenios y Autorización a Organismos Acreditados para prestar colaboración en procesos de adopción internacional en el Perú" Dir ecti Directi ectivva Nº 007-2002-MIMDES

"Expedición de Constancia de Reconocimiento a Representantes Legales de Organismos Acreditados y Autorizados" Dir ecti Directi ectivva Nº 008-2002-MIMDES

"Elaboración de Propuestas de Designación de Adoptantes" Aprobadas por R. M. Nº 731-2002-MIMDES

SEPARATA ESPECIAL

Pág. 236088

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Pág. 236089

RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 731-2002-MIMDES Lima, 27 de diciembre de 2002 CONSIDERANDO: Que, la administración del Estado busca asegurar que las adopciones nacionales e internacionales que se efectúan en el Perú, tengan lugar con estricta sujeción al interés superior de los menores; Que, por tanto, resulta necesario dictarse medidas administrativas que garanticen tanto la agilización de la cooperación internacional en esta materia, cuanto el cumplimiento de la legislación nacional e internacional vigente; De conformidad con lo dispuesto por la Constitución Política del Perú, el Tratado Internacional relativo a la Protección del Niño y a la Cooperación en materia de Adopción Internacional, la Ley y Reglamento de Procedimiento Administrativo de Adopción de Menores de Edad declarados judicialmente en Abandono y la Ley Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social; Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Derogar la Resolución Ministerial Nº 427-2002-PROMUDEH que aprobó la Directiva Nº 009-2002-PROMUDEH "Evaluación, aceptación y acreditación de representantes de las Entidades Colaboradoras de Adopción Internacional". Artículo Segundo.- Aprobar la Directiva Nº 006-2002-MIMDES "Celebración y Novación de Convenios y Autorización a Organismos Acreditados para prestar colaboración en procesos de adopción internacional de menores en edad en el Perú", la misma que consta de cinco (V) Capítulos y diecisiete (17) Artículos y que forma parte integrante de la presente resolución. Artículo Tercero.- Aprobar la Directiva Nº 007-2002-MIMDES "Expedición de constancias de reconocimiento a representantes legales de Organismos Acreditados y autorizados", que consta de diez (10) Artículos y que forma parte integrante de la presente resolución. Artículo Cuarto.- Aprobar la Directiva Nº 008-2002-MIMDES "Elaboración de propuestas de designación de adoptantes" que consta de cuatro (IV) Capítulos, trece (13) Artículos, tres (3) Disposiciones Finales y que forma parte integrante de la presente resolución. Artículo Quinto.- La Secretaría Nacional de Adopciones queda encargada de conducir y velar por el cumplimiento de lo dispuesto en la presente resolución, así como dictar las medidas complementarias que se requieran. Regístrese, comuníquese y publíquese.

ANA MARÍA ROMERO-LOZADA L. Ministra de la Mujer y Desarrollo Social

Dir ecti Directi ectivva Nº 006-2002-MIMDES

"Celebración y novación de Convenios y Autorización a Organismos Acreditados para prestar colaboración en procesos de adopción internacional en el Perú" CAPÍTULO I FINALIDAD Artículo 1º.- Esta Directiva regula el proceso de celebración o novación de convenios con Organismos Acreditados y autorizados ante organismos centrales de países extranjeros para la adopción internacional de menores de edad en el Perú. También regula las autorizaciones que se otorgan en dicha materia. CAPÍTULO II BASE LEGAL Artículo 2º.- Esta Directiva se sustenta básicamente en las siguientes normas: • Constitución Política del Perú. • Código de los Niños y Adolescentes.

Pág. 236090

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

• Convenio Relativo a la Protección del Niño y la Cooperación en Materia de Adopción Internacional. • Ley y Reglamento del Procedimiento Administrativo de Adopción de Menores de Edad declarados judicialmente en abandono. • Ley, Reglamento y modificatoria de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social. • Tratados Bilaterales celebrados por el Perú con países extranjeros en materia de adopción. CAPÍTULO III DE LOS CONVENIOS Y SUS NOVACIONES Artículo 3º.- Los convenios vigentes con entidades acreditadas y autorizadas son obligatorios para las adopciones de menores de edad por parte de ciudadanos o residentes en países extranjeros, cuando estos últimos: a) No sean países contratantes de tratados multilaterales en materia de adopciones de los cuales el Perú es igualmente país contratante. b) No hayan celebrado bilateralmente con el Perú tratados de cooperación y colaboración en la materia mencionada, con arreglo a lo dispuesto por el artículo 55º y s.s. de la Constitución Política del Perú, así como por los artículos 7º y 39º inciso 2) del Convenio relativo a la Protección del Niño y a la Cooperación en materia de Adopción Internacional ratificado por el Estado Peruano mediante Resolución Legislativa Nº 26474. Artículo 4º.- El Organismo Acreditado que requiera suscribir convenio para la tramitación de procesos de adopción en el Perú, remite su solicitud a la Secretaría Nacional de Adopciones, recaudando: a) Constancia de su respectiva Autoridad Central de haber sido acreditado y expresamente autorizado para desarrollar programas de adopción internacional en el Perú y suscribir el convenio respectivo. b) Copia autenticada de sus Estatutos. c) Poder suficiente otorgado a favor de quien actuará como representante para suscribir el convenio. En ese mismo instrumento se puede designar al representante del organismo acreditado, si este último ejercitará tal función en el desarrollo de los procesos de adopción subsecuentes a la fecha de vigencia del convenio. En este último caso la designación seguirá las reglas contenidas en la Directiva sobre designación de representantes legales en el Perú de los Organismos Acreditados. d) Cualquier otro documento que acredite capacidad, solvencia moral e idoneidad del organismo solicitante. Asimismo, un récord de las adopciones internacionales facilitadas por dicho organismo, poniéndose énfasis en el ámbito latinoamericano. Artículo 5º.- Los Organismos Acreditados recaudan su solicitud para novar plazos o cualquier otro aspecto pactado en los convenios con lo siguiente: a) Documento original extendido por su respectivo Organismo Central certificando que están vigentes la acreditación y autorización que le fueran concedidas. b) Reintegrar aquellos instrumentos o documentos que hubieran sido modificados o hubieran caducado en su vigencia. c) Los instrumentos referidos en el inciso c) del artículo precedente. No se puede novar si el recurrente ha incumplido con presentar los informes post adoptivos a su cargo. Artículo 6º.- La solicitud es evaluada y resuelta por la Secretaría Nacional de Adopciones en el transcurso de los treinta (30) días de presentada. Si en tal período se advierte la existencia de algún defecto u omisión en la documentación presentada, la Secretaría Nacional de Adopciones notifica de inmediato y bajo responsabilidad al recurrente; en este caso la evaluación se interrumpe y la subsanación es efectuada por el recurrente en el transcurso de los 20 días de comunicada. Por caso fortuito o de fuerza mayor, puede ampliarse este plazo hasta 20 días adicionales, al cabo de los cuales si el recurrente no subsanó, la solicitud se entiende denegada y el trámite extinguido. Artículo 7º.- Recibida la solicitud y sin que obste el plazo para subsanar y/o resolver, la Secretaría Nacional de Adopciones remite al solicitante un anteproyecto de convenio. Artículo 8º.- Dentro de los 10 días siguientes al período de evaluación de la documentación, incluyendo el eventual de subsanación, se suscribe el convenio en cuatro documentos originales, quedando un original en cada una de las partes contratantes y remitiéndose los restantes al respectivo Organismo Central y al Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú. Si el solicitante incumple con suscribir el convenio en el plazo antes señalado, la Secretaría Nacional de Adopciones requiere por escrito al recurrente para su suscripción en un plazo perentorio de 5 días, bajo apercibimiento de declararse extinguido el trámite e inhabilitado el recurrente para iniciar trámite similar en plazo no menor de un año, y comunicándose del hecho a su respectivo Organismo Central. CAPÍTULO IV DE LAS AUTORIZACIONES Artículo 9º.- Los Organismos Acreditados por aquellos países que hayan celebrado Tratados Bilaterales o Multilaterales con la República del Perú, no requieren celebrar convenios interinstitucionales y sólo precisan de autorización para promover y cooperar en materia de adopciones.

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

NORMAS LEGALES

Pág. 236091

Artículo 10º.- Para la autorización y su novación se seguirán, únicamente en lo pertinente, las disposiciones contenidas en los Artículos del 4º al 8º de la presente Directiva. Artículo 11º.- Concluido el trámite, el Secretario Nacional de Adopciones emite la resolución correspondiente. CAPÍTULO V DISPOSICIONES COMUNES Artículo 12º.- Todo documento en idioma extranjero debe ser traducido al castellano por traductor público juramentado y visado por las autoridades encargadas de los asuntos extranjeros, por el Consulado Peruano y por el Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú. Artículo 13º.- A criterio de la Secretaría Nacional de Adopciones, los instrumentos requeridos pueden variar de acuerdo a lo dispuesto por la legislación interna de cada país, estado, o entidad territorial autónoma, según sea el caso. Artículo 14º.- Si al extinguirse la vigencia de un convenio o autorización, y hubieran expedientes en giro, sin que se hubiera solicitado novación de convenio o autorización, la Secretaría Nacional de Adopciones puede designar otro Organismo Acreditado del mismo país extranjero para culminar el proceso. En tal caso se notifica del hecho al Organismo Central respectivo. Artículo 15º.- Los convenios y autorizaciones a las que se refiere la presente Directiva se extinguen: a) b) c) d)

Dos años después de haber sido suscritos o expedidas; Por incumplirse con el control post adoptivo; Por revocación de la acreditación y/o autorización efectuada por el respectivo Organismo Central; Por incumplimiento de lo pactado en los convenios, lo estipulado en Tratados Bilaterales o Multilaterales sobre Adopción, o violación de la legislación peruana, según sea el caso.

Artículo 16º.- Las comunicaciones de mero trámite que no generen o extingan derechos u obligaciones, serán efectuadas mediante facsímil o correo electrónico a solicitud de los propios organismos recurrentes y en la dirección o numeración que éste señale bajo su responsabilidad. Artículo 17º.- La Secretaría Nacional de Adopciones emitirá progresivamente formularios y contenido de documentos buscando que en su presentación cada tipo de los mismos, en lo posible reúna iguales características.

Dir ecti Directi ectivva Nº 007-2002-MIMDES

"Expedición de Constancia de Reconocimiento a Representantes Legales de Organismos Acreditados y Autorizados" CAPÍTULO I DE LA FINALIDAD: Artículo 1º.- La presente Directiva regula el otorgamiento y vigencia de la constancia de reconocimiento a los representantes legales de los Organismos Acreditados y autorizados. CAPÍTULO II DE LA BASE LEGAL Artículo 2º.- Esta Directiva se sustenta básicamente en las siguientes normas: - Constitución Política del Perú. - Convenio relativo a la Protección del Niño en materia de adopciones y la cooperación en materia de adopción internacional. - Código de los Niños y Adolescentes. - Ley de Procedimiento Administrativo de Adopción de menores de edad declarados judicialmente en abandono y su Reglamento. - Ley y Reglamento de Organización y Funciones del MIMDES. CAPÍTULO III DISPOSICIONES GENERALES Artículo 3º.- Los organismos acreditados por Organismos Centrales de países extranjeros, a los cuales el Perú ha otorgado autorización para actuar en materia de adopción de menores, cuentan con un único representante legal. El representante actúa premunido de poder especial y sus actos obligan al organismo representado. No puede sustituir el poder otorgado.

Pág. 236092

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Artículo 4º.- Para el ejercicio de sus funciones, los representantes requieren de un certificado de reconocimiento expedido por la Secretaría Nacional de Adopciones. Artículo 5º.- Los representantes actúan en forma diligente y transparente en el ejercicio de sus funciones colaborando con el sistema de adopción en el cuidado del interés superior del niño. Artículo 6º.- Para obtener el certificado es preciso: a. Ser peruano de nacimiento. b. No haber trabajado en el MIMDES durante el año anterior a su presentación. c. No ser pariente dentro del cuarto de consaguinidad o segundo de afinidad con personal contratado bajo cualquier modalidad de la Secretaría Nacional de Adopciones. d. No haber trabajado en otro Organismo Acreditado autorizado para desarrollar labores en materia de adopción internacional en el Perú. e. Haber concluido estudios en universidades o centros de estudios superiores en materia de ciencias sociales, humanas o afines; o en su defecto, contar con probada experiencia de labores en instituciones de reconocido prestigio y directamente vinculadas a derechos humanitarios de menores. Artículo 7º.- El representante legal solicita a la Secretaría Nacional de Adopciones la certificación de reconocimiento adjuntando lo siguiente: a. Copia notarialmente autenticada del documento de identidad vigente. b. Instrumento en que consta los poderes otorgados por el Organismo Acreditado. c. Certificación otorgada por el Organismo Acreditado de conocer suficientemente, para el ejercicio de sus funciones, el idioma oficial de la sede del respectivo organismo central. d. Declaración Jurada y notarialmente autenticada de: - No tener pleito pendiente con ninguna entidad del Estado Peruano. - Conocer perfectamente la legislación de la República del Perú y del país de su respectivo órgano central en materia de protección de los derechos humanos; y, especialmente, en materia de adopciones. e. Certificados de no tener antecedentes policiales ni penales en el Perú. Artículo 8º.- Si en el transcurso de los ocho (8) días siguientes de presentada la solicitud, el organismo central peruano procede a analizarla. Vencido tal plazo y de no haberse advertido defectos u omisiones en los documentos recaudados, procede en el curso de los tres (3) días siguientes a extender la constancia de reconocimiento. Dicho instrumento es válido por el plazo de vigencia establecido en el poder, y mientras el convenio o la autorización estén vigentes, salvo que el representado revoque los poderes que otorgó o la Secretaría Nacional de Adopciones actúe con arreglo a lo dispuesto en el artículo siguiente. Artículo 9º.- El otorgamiento de la constancia no enerva la posibilidad de que de oficio, la Secretaría Nacional de Adopciones ejerza control o verificación posterior de los documentos que sirvieron de sustento. Artículo 10º.- Si el representante en el ejercicio de sus funciones: -

Aporta instrumentos falsos o adulterados, Efectúa engaño y/o induce a error a la administración pública, Realiza o promueve actos de corrupción, Interfiere en los procesos de adopción, o Transgrede el ordenamiento jurídico nacional,

la Secretaría Nacional de Adopciones puede: -

Declarar inexistentes los documentos y nulos los actos administrativos así generados, Solicitar el inicio de las acciones indemnizatorias y penales a que haya lugar, Cancelar la constancia de reconocimiento y la inhabilitación del infractor para actuar en trámites de adopciones, Revisar la vigencia del convenio celebrado con su respectivo Organismo Central.

La Secretaría Nacional de Adopciones notifica en forma inmediata al respectivo Organismo Acreditado y a su Organismo Central sobre los hechos referidos en el presente artículo.

Dir ecti Directi ectivva Nº 008-2002-MIMDES

"Elaboración de Propuestas de Designación de Adoptantes" CAPÍTULO I DE LA FINALIDAD, OBJETIVO Y ALCANCES Artículo 1º.- La presente Directiva tiene como finalidad regular la elaboración de propuestas para la designación de los adoptantes a que se refiere el artículo 19º y siguientes del Reglamento contenido en el Decreto Supremo Nº 001-99-PROMUDEH.

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

Pág. 236093

CAPÍTULO II DE LA BASE LEGAL

Artículo 2º.- La base legal es la siguiente: -

Constitución Política del Perú; Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño; Convenio relativo a la Protección del Niño y a la Cooperación en Materia de Adopción Internacional; Código de los Niños y Adolescentes, Ley Nº 27337; Ley de Procedimiento de Adopción de Menores de Edad declarados Judicialmente en abandono, Ley Nº 26981 y su Reglamento; en adelante la Ley o su reglamento; - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, Ley Nº 27793 y su Reglamento. CAPÍTULO III DE LA ELABORACION DE PROPUESTAS Y DESIGNACIONES Artículo 3º.- La elaboración de propuestas de designación de adoptantes es realizada por la Oficina de Evaluación Integral de la Secretaría Nacional de Adopciones de acuerdo al siguiente procedimiento: 1) Se sistematizan las declaraciones judiciales de estado de abandono que hayan sido comunicados a la Secretaría Nacional de Adopciones, verificando que se encuentren consentidas; 2) Los expedientes se elaboran dentro de los siete días de recibido el auto de abandono y contienen los informes técnicos actualizados: social, psicológico y médico, para lo cual se puede solicitar la colaboración de las instituciones pertinentes. Se adjunta, asimismo, una fotografía reciente del menor. 3) La Oficina de Evaluación Integral elabora la propuesta con el informe sustentatorio correspondiente y se eleva tres días antes de la sesión del Consejo al Secretario Nacional para su revisión, aprobación o modificación. Para este efecto se cuenta con las Listas de Espera de Adoptantes actualizadas. 4) La Oficina de Evaluación Integral es responsable de mantener vigentes las Listas de Espera de Adoptantes tanto nacional como extranjeras, estas últimas en función de cada Organismo Acreditado y autorizado. Artículo 4º.- Todo expediente con resolución judicial de abandono recibido por la Secretaría Nacional de Adopciones ingresa a la agenda de sesión de Consejo dentro de los quince días naturales de su recepción. Los resultados de las designaciones efectuadas por el Consejo Nacional de Adopciones son hechos de conocimiento público mediante los medios más idóneos, sin mencionar los nombres de los adoptantes designados ni los nombres de los menores de edad asignados. Artículo 5º.- Sin perjuicio de los criterios establecidos en el artículo 20º del Reglamento, la elaboración de las propuestas de adoptantes son efectuadas por la Oficina de Evaluación Integral, teniendo adicionalmente en cuenta lo siguiente: 1) La antigüedad en cada Lista de Espera de Adoptantes; 2) La idoneidad del adoptante para la edad, sexo y las características físicas del menor de edad, la cual se establece por: a) La edad de los adoptantes. b) El haber pasado por la escuela de padres o preparación similar. 3) El principio de susbsidiariedad, en el caso de concurrir solicitudes nacionales y extranjeros; 4) La compatibilidad de los rasgos psicológicos y personalidad de los solicitantes y el niño, niña o adolescente a adoptar. Artículo 6º.- En el caso de la adopción internacional, se aplican además los siguientes criterios de designación: 1) El ingreso de los expedientes de adopción para asignación a las agendas de las sesiones del Consejo Nacional de Adopciones, se realizará de manera rotativa entre los Organismos Acreditados y autorizados. Para tales efectos, se mantiene actualizada una Lista de Espera individualizada por cada organismo, sin considerar las designaciones directas por campaña permanente de sensibilización a que se refiere el Capítulo IV de la presente Directiva; 2) Las asignaciones se efectuarán de acuerdo a su antigüedad en Lista de Espera. Artículo 7º.- La Secretaría Nacional de Adopciones promueve el acceso a la información estadística de las Listas de Espera nacional e internacional por Organismos Acreditados y autorizados sin hacer mención del nombre de los solicitantes. También informa sobre las designaciones realizadas con mención del organismo que promovió la adopción y los casos de designación directa. Artículo 8º.- La Oficina de Evaluación Integral impulsa en todas sus fases la conclusión de la evaluación del expediente de adopción, tratando de superar cualquier obstáculo o anormalidad que se oponga a la regular elaboración del mismo, aplicando en forma inmediata cualquier medida para no incurrir en retrasos.

Pág. 236094

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de diciembre de 2002

CAPÍTULO IV DE LAS DESIGNACIONES DIRECTAS Artículo 9º.- Mediante la designación directa se promociona la adopción a favor de menores de edad que se encuentran en una relación especial atendiendo a ser mayores de cinco años, a tener alguna discapacidad física o mental o que se encuentren en cualquier otro caso o circunstancia debidamente fundamentada. Artículo 10º.- La promoción a que se refiere el artículo anterior, comprende a todos los agentes de la administración del Estado involucrados en el tema, a los Organismos Acreditados y autorizados, a las familias nacionales, poniendo mayor énfasis en la dedicación al estudio de la situación en particular de cada menor que se encuentre en estas condiciones. Dichas personas o entidades, informarán a la Secretaría Nacional de Adopciones, cuando en el transcurso de un procedimiento toman conocimiento del caso de un menor de edad que, aún sin contar con declaratoria judicial, se encuentra en circunstancias que implican un presunto estado de abandono. Notificada de lo anterior, la Secretaría Nacional de Adopciones realiza las acciones pertinentes para la obtención de la información, permitiéndose a los responsables brindar la ayuda efectiva a los menores de edad para su inmediata atención, independientemente a una futura adopción. Artículo 11º.- Para coadyuvar al logro de lo dispuesto en el artículo precedente, pueden convocarse Mesas de Trabajo orientadas al mejoramiento de la calidad de vida de estos menores de edad, así como de sus oportunidades a encontrar adoptantes. Estas Mesas son dirigidas por el Secretario Nacional de Adopciones o su representante y cuenta con la participación del personal a su cargo así como, en forma alternativa, de los representantes de los Organismos Acreditados y autorizados. En ellas se hará de conocimiento y estudio, cada uno de los casos, lográndose de esta manera un compromiso voluntario de trabajo en este tema. Artículo 12º.- El expediente para la designación directa, integra necesariamente un informe suscrito por un psicólogo del Organismo Acreditado y autorizado que patrocina la adopción, asegurando que tanto el adoptante como su entorno, están preparados para acoger a un menor de edad con especiales características. El expediente es elevado al Secretario Nacional de Adopciones, para que luego de su evaluación técnica sea sometido a consideración del Consejo Nacional de Adopciones para que resuelva sobre el adoptante. Los expedientes en estos casos son considerados como prioritarios. Artículo 13º.- El responsable de las adopciones previstas en este Capítulo, tiene la obligación de elaborar un listado con los casos incluidos en ella, el mismo que será actualizado inmediatamente se tenga en conocimiento de la existencia de un menor de edad a integrarlo, precisando el nombre de la entidad que informó o que viene colaborando en el caso.

DISPOSICIONES FINALES Primera.- Las comunicaciones de mero trámite que no generen o extingan derechos u obligaciones, serán efectuadas mediante facsímiles o correo electrónico a solicitud de los propios organismos recurrentes y en la dirección o numeración que éstos señalen bajo su responsabilidad. Segunda.- La Secretaría Nacional de Adopciones emitirá vía correo electrónico boletines periódicos sobre el desarrollo del proceso de adopción. En dicho boletín se incorporará las interpretaciones legales que se vayan suscitando, así como las aclaraciones que sean necesarias para agilizar los trámites. Los interesados y los Organismos Acreditados pueden en uso de la facultad de colaboración contraída, remitir las sugerencias y colaboraciones que estimen necesarias. Tercera.- Los Organismos Acreditados y autorizados para la adopción internacional, sólo pueden mantener en Lista de Espera de Adoptantes a que se refiere el artículo 6º numeral 6.1. de la Ley Nº 26981, un número máximo de veinte (20) solicitudes de adopción. Se exceptúa de esta regla los casos de menores de edad comprendidos en los alcances del Artículo 21º del Reglamento de la Ley. Los Organismos Acreditados y autorizados que a la fecha de vigencia de la presente Directiva, cuenten con un número mayor a las referidas veinte solicitudes en Lista de Espera, se abstendrán de presentar nuevas solicitudes hasta que se adecuen al tope señalado.

23188