pmrlcGifhjyKcsuftrSwf - 664/ 2002(7) rsufESmzHk;cGifhjyKcsuftrSwf - 1429/ 2003(12) tBudrf - pwkw¬tBudrf xkwfa0ol - OD;oef;jrifh (01040) vif;vif;pmay? trSwf 4/ 29? jr0wDrif;BuD;vrf;? 10 rdkifukef;? tif;pdef/ &efukefNrdKU/ twGif;yHkESdyfol - OD;&SdefbD;? a&wyfyifr (pufrIvufrI&yf0if;)? oHvsufpGef;? AdkvfwaxmifNrdKUe,f/ rsufESmzHk;yHkESdyf - OD;wdk;0if; (02431) aeva&mifatmhzfquf (96/ c)? 11 vrf;? &efukefNrdKU/ rsufESmzHk;yef;csD - armifarmifodkuf xkwfa0onfhv - 2004 ckESpf? Zefe0g&Dv? tkyfa& - 1000 pmtkyfcsKyf - yypdk;ESifhtzGJU wefzdk; - 2000 usyf
pdf rSwfwrf;
uGefjyLwm pmpDpm½dkuf ghostchatter
rsufESmzHk; scan ghostchatter
tacsmowf pdf wnf;jzwfol sideeffect & Shadowstriker MMCP pdf Creator Group
rSwifqufonf/ jrefrmtD;bGwftjzpf yxrtBudrf atmufwdkbmv 2009
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif; cspfOD;ndK
cspfwJholi,fav? oli,fcsif;aumif; a,mufr½dkUav ESrav;ysKdU olwdkYarmifrSm – ppfoHMum;vQif emzsm;Oyg,fcdkMuw,f/ ESrav; ysdKwdkYarmifrSm ppfoHMum;vQif? a&T"m;ydkufum?tdk;pm;zufudk?vdkufvdkYi,f&Smonf &du©muenf;?rdk;uoJoESifh?oHwGJudk ul;ygvdrfUrvm;awmf ppfrSmwpfrl? ESrav; ysKdUxufjzLudk? ,layvdrfUrvm;awmf/ ppfrSm,Gef;r? ESrav;ysKdUxufvSudk? &ayvdrfhrvm;awmf? ppfrSmaqGrsdK;? bdk;bGm;armifhrSm? &Sdovm;awmf ppfrSmwrl? ESrav;ysKdUxufjzLudk? r,lbl;Asm? ppfrSm,Gef;r ESrav;ysKdUxufvSudk? r&bl;Asm? ppfrSmaqGrsdK;? bdk;bGm;armifhrSm? r&Sdbl;Asm/ awmifwGif;&SifNidrf;r,f
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tydkif; (1) rwfoHvHk? ESif;yef;cdkif tcef; (1) ]]ESif;&,f . . . ESif;yef;cdkif&,f . . .}} yg;jyifrS wpfaygufcsif;usaeaom ol&Jaumif;rwfoHvHk\ aoG;pufwdkYonf ESif;yef;cdkif\ &iftHkay:rS aoG;wdkYjzifh a&m,SufoGm;onf/ okdYaomf yg;jyifrS'Pf&mudk rwfoHvHkowdr&/ emusifrIudk tm½HkrjyKrd/ wu,fwrf;om tm½HkjyKrnf qdkvQif emusifrIwdkYonf rwfoHvHk\ wpfudk,fvHk;rS ay:aygufvmaernf/ vTm;udkqkyfudkifcJh&aomaMumifh vufacsmif;rsm; emusifaeonf/ &efol\ jrif;cGmrsm;jzifh tBudrfBudrf teif;cH&aomaMumifh ajcaxmufrsm; emusifaeonf/ &efol\ "m;jym;jzihf tcgcg t½dkufcH&aomaMumifh ycHk;rsm; emusifaeonf/ csyf0wf udk,fusyfudk 0wfxm;onfjzpfí txJodkU xGif;azmufpl;&Sjcif; r&Sdapumrl &efol'l;av;rS jrm;wHrsm; &maygif;rsm;pGm xdrSefcJhaomaMumifh ausmjyifESifh &iftkyfrSmvnf; emusifaeonf/ olUvufacsmif;rsm; olYajcaxmuf? olYycHk;? olYausmjyif? olY&iftkyf? wpfudk,fvHk;rSm emusifrI wdkufyGJ aMumifh &&Sdaom emusifrI? emusifrIrsm; . . ./ xdkYxufrl . . . b,ft&yfqDu wnfhrwfpGm 0ifvmonfrod&aom jrm;wHwpfacsmif;u olb,fbufyg;jyifudkyGwfí xdoGm;onf/ jrm;oGm;rStqdyfonf olUudk 'ku©ray;Edkifapumrl cRefjraom oHrPdjrm;oGm;url olYyg;jyifudk vufwpfqpfcefY'Pf&m jzpfay:aponf/ rwfoHvHk\ yg;jyifwGif ½kwfw&ufylavmifoGm;onf/ odkUaomf jzmceJusvmaom aoG;wdkUudkrS rokwfEdkifao;rD ]]ESif; . . . ESif;yef;cdkif? ESif;yef;cdkif}}
5 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK toHeufBuD;jzifh pl;pl;0g;0g; wpf[kefxdk;ajy;onf/
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif; atmf[pf&if;
rwfoHvHkonf
NrdKU½dk;xdyf&Sd
wpfckaom
ol&JcdkqDodkY
yg;jyifrS 'Pf&mESifh emusifrIudkvnf; rodawmh/ tjcm;ae&mrsm;rS 'Pf&mESifh emusifrIwdkYudkvnf; rwfoHvHk rodawmh? ]]ESif;yef;cdkif? ESif;yef;cdkif}} wpfpHkwpfa,mufonf ol&JcdkxdyfrS atmufodkY wvdrfhacgufauG; xdk;usoGm;onf/ xdkae&modkY rwfoHvHk jrm;wpfpif;t[kefjzifh ajy;oGm;onf/ vJusaeaom udk,fcE¨mudk ayGUxlvdkufonf/ &iftHkwGif pdkuf0ifaeaom jrm;wH\ iSufarG;tNrD;onf t½kyfqdk;pGm qwfqwfcgaeonf/ jrm;wHpdkuf0if&m &iftHkonf vdIif;xaom jrpfjyifuJhodkY vIyf&Sm;aeonf/ rwfoHvHk rjrif&uf? rMunfh&uf/ jrm;wHudk qGJEkwfvdkufonf/ 'Pf&mrS aoG;wdkUyGufceJ xGuftefvmonf/ ]]ESif; . . . ESif;&,f . . . ESif;yef;cdkif&,f}} rwfoHvHk\ &ifcGiftwGif;rS ESif;yef;cdkifonf yifyef;BuD;pGmjzifh rsufvHk;rsm;udk zGifhMunfhonf/ jyif;xefaom jrm;qdyfwdkY jzefYusufayNyD/ tNrJwap Munfvif&Tef;vJhcJhayaom orifri,f rsufvHk; wpHkwdkYonf &Da0aeNyD/ ]]ESif; . . . ESif; . . . usKyfyg? rwfoHvHkav}} ]] . . . . . . . . . .}} ESif;yef;cdkifonf wpfckckajym&ef EIwfudkzGifhonf/ vSyaom EIwfcrf;`rTmwdkU vIyf&Sm;vmonf/ ./
odkUaomf xdkEIwfcrf;`rTmtpHkrSm toHwpfpHkwpf&m? pum;vHk;wpfpHkwpf&mrS xGufay:rvmcJh/ aoG;rsm;om . .
ESif;yef;cdkifonf wpfcsufrQ rodrom vl;vGefUvdkufEdkifNyD; ryGifhwyGifh jzpfaecJhaom rsufvHk;wdkYonf ydwfoGm;onf/ NyHK;a,mifroef;&ao;onfh EIwfcrf;wdkYrSrl aoG;pdrf;&Sif&Sif xGuftefqJyif/ ]]ESif;&,f ESif;yef;cdkif tcspf&,f . . .}} jrm;pdkuf'Pf&mrS wyGufyGufusaeaom aoG;&iftHkxufodkY rwfoHvHk rsufESmtyfvdkufonf/ xdktcg – yg;jyifrS wpfaygufcsif;usaeaom ol&Jaumif;rwfoHvHk\ aoG;pufwdkYonf ESif;yef;cdkif\ &iftHkrS aoG;wdkYjzifh a&m,SufoGm;avonf/ tJarmif;vSHoGm; &iftHkodkY pGJ0ifaomtoHudk rwfoHvHkyif jyefMum;vdkuf&onf/ &efolacgif;aqmif ajray:odkY tvl;vl;tvdrfhvdrfh vJNydKoGm;avonf/ ]]wyfrif; usNyD? wyfrif; usNyD}} ]]ajy;Mu? ajy;Mu? olwdkYbufrSm ewfbDvl;wpfaumif 0ifulaew,f}} ]]wyfrif;usoGm;NyD? ajy;MupdkYa[h}}
6 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
&efolrsm; ajcOD;wnfh&mokdY upOfhuvsm; xGufajy;Muonf/ rwfoHvHkum; &efolwdkY aoG;ysuf xdwfvefYoHaMumifhvnf;aumif;? &efolacgif;aqmif\ udk,frSxGufaom aoG;wdkUudk awGU&onfh twGuf aMumifhvnf;aumif; ydkícufxefoGm;avonf/ vJusaeaom &efolacgif;aqmif\ "m;tdrfrS"m;udk xkwf,l vsuf rnf;rnf;jriforQudk vdkufckwfawmhonf/ ]]ESif;yef;cdkifudk av;eJYypfwm rif;vm;uG}} ]]ESif;yef;cdkifudk owfwm rif;vm;uG}} ]]ightcspfudk owfwm rif;vm;a[h}} ]][kwfw,fa[h? ig[m ewfbDvl;? tcspftwGuf rif;wdkUudkowfr,fh ewfbDvl;}} &efolwpfa,mufudk pum;wpfcGef; "m;wpfcsufjzifh aMumufcref;vdvd ckwfydkif;aeaom rwfoHvHkudk w&nf;NrdKUapmifh &JrufwdkUyif tHhMoxdwfvefUukefMuonf/ odkYaomf &efolrsm; upOfhuvsm; wyfysufonf udk awGUaomtcg w&nf;&JrufwdkY tm;wufoGm;MuNyD/ nmoHay;í zdwdkufMuawmhonf/ wdkufyGJonf jyefí½IyfaxG;oGm;onf/ jrif;[DoH? atmf[pfoHrsm;onf zkefvHk;BuD;rsm;xJrS wpfcJeuf ay:xGufvmonf/ wdkufyGJuGif;jyiftpyfrS Munfhaeaom rif;BuD;ordefoHjAwfonf rwfoHvHkudk wdkufyGJMum; wGif &SmMunfhaomfvnf; rawGU&awmh/ &Jrufrsm; ½IyfaxG;aeonfhtwGuf rwfoHvHkvnf; wdkufyGJMum;wGif aysmufuG,foGm;onf/ okdYaomf w&nf;NrdKUjyif odrfhodrfhwkefrQ qlnHaeaom wdkufyGJoHrsm;tMum;wGif rwfoHvHk\ toH0gBuD; udkrl rif;BuD; wpfcsufwpfcsuf Mum;ae&onf/ ]]ESif;yef;cdkiftwGuf oGm;prf;wpfa,muf}} ]]ightcspftwGuf a[m'DrSm i&Jaumifwpfaumif}}
_
_
_
_
7 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (2) þajrjyifxuf þuGufvyfwvif;jyif0,f ,refaeYu jyif;xef&ufpufaom ppfyGJBuD; jzpfcJhonf qdkjcif;udkyif r,HkEdkifp&mjzpfaeonf/ w&nf;NrdKUapmifh &Jrufrsm;u csufcsif; &Sif;vif;okwfoifvdkufojzifh vnf; ppfajrjyifonf oefY&Sif;aeonf/ a&usHK;tpyf&Sd usKd;aMucJhaom e*g;oefvsufyifrsm;udk csufcsif; jyefí pdkufysdK;cJhMuonf/ e*g;oefvsufyifrsm;um; cRefjraomt&Guf&Snfyifrsm; jzpfojzifh BuHUcdkifaom tvSudk aqmifMuonf/ ajrrmudkBudKufaom tyifrsdK;jzpfojzifhvnf; e*g;oefvsufonf w&nf;NrdKU ajrjyifESihf vdkufzufnDaeavonf/ a&usHK;tpyf wpfavQmufwGif e*g;oefvsufyifrsm; tpDt&D&Sdaeonf/ wpfckaom ae&mwGifum; tjcm;ae&mrsm;xufyif e*g;oefvsufyifwdkYu xlxyfrsm;jym;aeonf/ wpfajzmifUwnf; pDpD&D&Dpdkufxm;onfvnf; r[kwf/ 0ef;0dkufauGUywfvsuf pdkufxm;onfhae&mjzpfonf/ xdke*g;oefvsufyiftkyfpk\ ajc&if;0,f wpfpHkwpfa,mufonf ajcpHk&yfvsuf ajrjyifodkY rrSdwfrokef pdkufMunfhaeonf/ rrSdwfrokefMunfhaeaom rsufvHk;rsm;onf eD&Jvsuf&Sdonf/ usifpG,fEIwfcrf;arT;a&;a&;&Sdaomfvnf; xdkrsufESmonf toufoHk;q,frjynfhwwfao;onfh ysdKyspfrIudkaqmifaeonf/ odkYaomf xdkysdKyspfrIonfyif wif;rmaom trlt&maMumifh cufxefaejyefonf/ cufxefrIudk ydkí av;eufoGm;apaomt&mrSm xdkrsufESm\ vuf0Jbufyg;jyifay:rS vufwpfqpfcefU trm&Gwfyifjzpfonf/ wkwfcdkifí tqpfrsm;BuD;rm;aom vufacsmif;wdkUjzifh xdktrm&Gwfudk yGwfoyf&if;jzifh xdkrsufESmonf e*g;oHvsufyiftkyf\ tv,frS ajrurlrdkYrdkYudk Munfhaeonf/ ]]ESif;yef;cdkif&,f? onfwpfcgwdkufyGJNyD;&if tzudkzGifhajymNyD; usKyfwdkY vufxyfMur,fvdkY rif; ajymjzpfatmif ajymcJhao;w,faemf/ NyD;awmh 'DwdkufyGJ[m aemufqHk;ygyJ tarmif&,fwJh/ aemufqHk; aemufqHk;? ESif;&,f rif;[m udk,fh&JUuHMur®mudk BudKNyD;edrdwfzwfcJhwmvm;? ckawmh wu,fhudk aemufqHk;ygyJ vm; tcspf&,f}} rwfoHvHk\ eD&Jaom rsufvHk;wdkUonf ajrurlrdkYrdkYudk rrSdwfrokefMunfh&if; EIwfrSvnf; owd vufvGwf wwGwfwGwf a&&Gwfaerdavonf/ ]]ol&Jaumif;&JU cspfolqdkwm[m ppfyGJrSmvnf; ol&Jaumif;&JUab;rSmyJ &Sdae&r,fvdkY usKyfajymcJhwm udk rif; wu,fvdkufemcJhygvm; ESif;&,f? usKyfrSm;wmyg? usKyf rSm;cJhwmyg? wu,fu rif;udk jrm;wHawG tEÅ&m,fu vHkNcHKwJhae&mrSmyJ csefxm;cJhoifhygw,f? 'gayr,fh ol&Jaumif;BuD; rwfoHvHkqdkwJh usKyfav . . . wu,fawmh odyfrdkufrJcJhwJh usKyfyg? rif;udk ol&Jcdkay:rSm ae&m,lxm;vdkU ajymcJhwJh usKyftrSm;yg? usKyf tcspfudk jrm;wHawG wzGJzGJusaewJh ae&mta&muf usKyfudk,fwdkifyJ ydkYvdkufrdygyaum? usKyfb,fvdkajym&rvJ tcspf&,f . . . [if? usKyf b,fvdkajym&rvJ? onfwkef;u rif;ajymcJhygao;w,f ESif;&,f . . .}} xdknu vjynfh0ef;\ jzLjymaom aiG&nfwdkYonf w&nf;NrdKU\ a'geO,smOfawmftwGif;odkY vSypGm pD;usaecJhonf/ ESif;yef;cdkif\ tjzLa&mif0wfvTmonf va&mifaMumifh jymEkaomtaoG;udk aqmifaecJhonf/ ESif;yef;cdkif \ vHk;0ef;aom ycHk;pGef;rsm;onf jy'g;okwfjc,fxm;ovdk NydK;jyufaecJhonf
8 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
rwfoHvkHum; cspfolESifh awGUqHkcef;rSmyif "m;udk udk,frSrcscJh? "m;tdrfonf ausmufovif;cHkpGef;ESifh wdkufrdaomaMumifh wcRifcRifjrnfaeonf/ ESif;yef;cdkifonf rwfoHvHk\ wkwfcdkifaom vufarmif;tdk;udk zGzGqkyfudkifum ausmufovif; cHkxufodkU xdkifapcJhonf/ ]]tarmif&,f . . . 'D"m;udk rcsawmhbl;vm;? tcsdef[m vomwJhntcsdef? ckae&mu a'ge O,smOfawmf? NyD;awmh tarmifha&SUuvlawG[mvnf; olY&Sif &mZ"d&mZfr[kwfygbl;? &efolopömazmuf ordefavmufjzm;vnf; r[kwfygbl;? &efol apmtJAnm;vnf; r[kwfygbl;? tarmifhtcspf ESif;yg? ESif;yef;cdkifyg? tJ'D"m;BuD;udk cP csxm;ygawmhvm; tarmif&,f}} rwfoHvkHurl "m;vGwfudkvnf;rcs? ausmufovif;cHkxufodkYyifrxdkif? jzLjymaom v0ef;udkvnf; rMunfh? pum;wpfvHk;udkvnf; rqdk/ ]]tarmif . . .}} ]][if . . . bmvJ}} ac:oHonf prf;a&tvQOfoHjzpfaomfvnf; xl;oHonf a&wHcGefoHjzpfonf/ rwfoHvHkonf ESif;yef;cdkif \ azG;OaomrsufESmudk vSrf;Munfh&if; ausmufovif;cHkodkY 0ifxdkifvdkufonf/ "m;tdrfonf cHkpGef;ESifh cwfrdaomaMumifh toHjrnfoGm;jyefonf/ aEG;axG;aom a'geO,smOf\ yef;avjynfxJwGif rwfoHvHk\toHu at;pufpGm xdk;azmuf xGufay: vmonf/ ]]tJ'g wu,fvm;armif . . . [if}} ]]bmvJ . . .}} ]]tdk ckeu tarmifajymwmav}} ]]rif;udk usKyf cspfw,fqdkwmvm;? wu,faygh? tJ'gwu,fav}} ESif;yef;cdkif odrfhodrfh NidrfNidrf &,favonf/ "m;½dk;udkifxm;onfh rwfoHvHkvufudk w,kw, qkyfudkif rdonf/ xdkvufay:odkY rwfoHvHk\ tjcm;vufwpfzufu jyefítkyfrdk;onf/ nHhoufaom vufzrdk;ESifh Murf;wrf;aom vufz0g;wdkY awGUrdMuonf/ ]]tJ . . . "m;uawmh csvdkYrjzpfbl;av? usKyfwdkY[mu tckppfwdkufaeMuwJh ppfumvr[kwfvm;? olY&Sifu rif;BuD;oHjAwfudk trdefYawmfay;cJhw,f? 'Dw&nf;NrdKUudk &efolawG vmvkyfBuHr,fwJh zdzdpD;pD; uGyfn§yfNyD; BuHUBuHUcH wGef;vSef&r,fwJh? rif;BuD;oHjAwfu usKyfwdkYudk xyfNyD; trdefYawmfrSwfw,fav? apmtJAnm;wdkY[m w&nf;udk aeYaeYnn tcsdefra&G; 0ifvmEdkifw,f? usKyf"m;udk csvdkYrjzpfao;bl;ESif;&JU? ol&Jaumif;[m "m;eJY ruif;uGmpaumif;bl;}} ]][kwfygw,f tarmif&,f? ol&Jaumif;[m "m;eJY ruif;uGmpaumif;ygbl;? 'gayrJh ol&Jaumif;BuD; vufu "m;½dk;udkom rvGwfwrf;qkyfxm;awmh ESif;yefcsifwJh a[m[dka'geyef;cufuav;udk 'Dol&Jaumif;BuD; b,fvdkvkyfNyD; cl;ay;EdkifawmhrvJ}} ]][if . . . bmajymwmvJ ESif;}} rwfoHvHkonf ESif;yef;cdkifudk em;rvnfpGmjzifh Munfhrdonf/ ESif;yef;cdkifu tjypfuif;pGm&,fonf/
9 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
ppf\ taiGUtoufwdkY ½dkufcwfwif;rmaecJhaom rwfoHvHk\ rsufESmonfvnf; ESif;yef;cdkif\ tjypfuif;aom &,foHaMumifh wif;rmvm&mrS ajyavsmoGm;cJhonf/ rwfoHvHk vdkufí &,frdonf/ tcspfrS arG;zGm;vmaom aysmf&TifrI &,foHESpfck a'geO,smOfawmftwGif; vGifh0JoGm;onf/ &,fvdkufaomtcg ESif;yef;cdkif ydkí vSvmonf/ cspfol\ 0ef;0dkif;jynfhNzdK;aom rsufESmjyifudk ai;Munfh&if; rwfoHvHk tvSw&m;ü ai;idkifoGm;cJhonf/ ESif;yef;cdkif t&,f&yfonf/ vjynfh0ef;ESifh wuGaom Mu,fwdkUudk ,SOfNydKifEdkifonfh cspfolESpfOD;\ rsufvHk;ESpfpHkwdkYonf tjyeftvSef qHkpnf;,SufEG,f aeonf/ wdwfqdwfaom tMunfhrsm;jzifh wpfOD;udkwpfOD; &Tef;vJhpGm ai;pdkuf oGm;rdMuonf/ ESvHk;ckefoHrsm; oJhoJh vIyf&Sm;vmaeonf/ cspfol\ &Tef;vJhaom rsuf0ef;ta&;taMumif; wpfavQmufwGif tcspf\euf½dIif;aom e,fedrdwf tydkif;tjcm;udk rwfoHvHkawGUae&onf/ NrdKU½dk; uif;arQmfpifrS nOfhwpfA[dk&fpnfoH ay:xGufvmonf/ vSyaom wdwfqdwfrI NyD;qHk;oGm;av onf/ rwfoHvHkonf uif;arQmfpifxdyfqDodkY vSrf;Munfhvdkufonf/ uif;apmifh&Jrufrsm; vlvJMuonfh vIyf&Sm;rIrsm;udk awGUonf/ ]]bmtaMumif;aMumifhyJ jzpfjzpf? ol&Jaumif;&JUvuf[m"m;½dk;ESifh ruif;uGm&bl; ESif;? usKyf ESif;udk b,favmufcspfjrwfEdk;ovJqdkwm usKyf rajymjywwfbl;? 'gayrJh usKyf ppfwdkuf&OD;r,fr[kwfvm;}} ]]tarmifhudk ESif; em;vnfygw,f? ESif;omrubl; tzuvnf; tarmifhudk em;vnfygw,f? NrdKUapmifhwyfrª;awGxJrSm tarmifhudk tz oabmtusqHk;yg? 'gaMumifh tzudkvnf; ESif; ajymjyvdkufw,f? 'D w&nf;wdkufyGJNyD;&if ESif;wdkYudk vufxyfay;zdkY}} ]][kwfvm; . . . [kwfvm;? tJ'Dawmh rif;BuD;oHjAwfu bmajymovJ}} ]]tzuvm;? acgif;cgjyw,f . . .}} rwfoHvkHonf "m;tdrfudk vufjzifh ½dkufvdkufonf/ ]]usKyfawmh acgif;eJYudk,f tdk;pm;uGJNyD xifyg&JUAsm? ESif;u bmaMumifh rif;BuD;udk zGifhajymvdkufovJ? wyfrif;BuD; ordefoHjAwf&JU orD;awmfeJY usKyfvdk NrdKUapmifhwyfrI; bmqdkifovJ? rif;BuD;u olUorD;udk aejynfawmfu rif;nDrif;om;eJYom vufqufapcsifrSmaygh? 'ku©awmha&mufNyD xifyg&JUAsm}} ESif;yef;cdkifu &,fjyefonf/ ]]tzuav acgif;cgjyNyD; 'Dvdkr[kwfao;bl;wJh? rwfoHvHkeJY orD;wdkY vufqufyGJudk w&nf;NrdKUrSm cGifhrjyKbl;wJh? olY&Sif &mZ"d&mZf&Sd&m aejynfawmfoGm;NyD; olY&Sif&JU a&SUarSmufrSm bdaou r*Fvm . . .}} ]][m wu,fvm; ESif;}} vSypGm acgif;ndwfaeaom ESif;yef;cdkifudk rwfoHvHk ayGUzufrdonf/ ]]usKyf 0rf;omvdkufwm ESif;&,f? 0rf;omvdkufwm}} ]]tJ'gaMumifh ajymwmaygh tarmif&,f? w&nf;wdkufyGJ[m aemufqHk;ygvdkY? 'DwdkufyGJ[m aemufqHk;ygyJ}} ]][kwfwmaygh ESif;/ [kwfwmaygh}}
10 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK ]]ESif;av tarmifhtwGuf armuf&SnfxufrSm yefay;r,f}}
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif; bk&m;aqmif0ifNyD;
Oykof,l?
oDvapmifh?
oajycufudkvnf
tarmifh
]][m 'gu ppfxGuf a,mufsm;twGuf tdrfrSmusefcJhwJh ZeD;onfawG vkyfaewJh[mawGyg ESif;&,f? tck[mu usKyfppfwdkufaewJh ppfajrjyifrSmyJ ESif;udk,fwdkif &Sdaewmr[kwfvm;? bk&m;aqmif0ifNyD; oajycufay;p&mrvdkygbl;? ol&Jaumif;&JU cspfolqdk&if ol&Jaumif;&Sd&m ppfrsufESmrSmyJ wpfz0g;rcGm &Sdae&rSmaygh}} ]]tdk tarmifu tJ'Dvdk jzpfapcsifovm;? uJ reufjzef tarmif b,frkcfrSm trIawmfusovJ}} ]]tv,frkcf}} ]]aumif;NyD tarmifa&? tv,frkcf&JU nmbufu ol&JcdkaygufrSm ESif;udk,fwdkif &Sdaer,f? ESif;&JU ol&Jaumif;udk ESif;tem;u tm;ay;aer,f}} ------------------------
11 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (3) ]]usKyf b,fvdkajym&rvJ tcspf&,f? rif;udk jrm;rdk;&GmaewJh ae&ma&mufatmif usKyf ydkYcJhrdygyaum? rif;udk usKyfowfwm? rif;udk usKyfowfwm? rif;&iftHk vSvSav;udk pGJ0ifwJh jrm;wH[m usKyfaMumifh usKyfaMumifh? 'Djrm;wHtwGuf &efolacgif;aqmifudka&m? &efolawGudka&m usKyf vufpm;acscJhygw,f? 'gayrJh usKyfvufpm;acs&r,fh wu,fh um,uH&Sifu usKyfudk,fwdkifyg tcspf&,f? usKyfudk,fwdkifyg}} cRefjraom e*g;oefvsufyif\ OD;xdyfpGef;zsm;udk rwfoHvHk wif;usyfpGm qkyfudkifvdkufrdonf/ taMumtNydKif;NydKif;xaom vufjzifh e*g;oefvsufyifrsm;udk qkyfajcrdonf/ odkYaomf wu,fwrf; uGJtuf aMujyKef;aeonfu rwfoHvHkudk,fwdkif\ tonf;ESvHk;rsm;om/ ]]ol&Jaumif;wJh? ol&Jaumif; rwfoHvHkwJh? rdrdcspfoludk aowGif;xJ ydkYwJhol[m ol&Jaumif;wJhvm;[if? usKyfav . . . usKyf}} tqHk;pGefaom xdcdkufaMuuGJrI rwfoHvHk pum; aemufxyfra&&GwfEdkifawmh/ eD&Jaom rsufvHk;rsm; pdkpGwfvmonf/ e*g;oefvsufyif;udk qkyfn§pfaeaom vufrsm;onf cg;pnf;wGif csdwfxm;onfh "m;ajr§mifqDodkU wjznf;jznf; a&GUvsm;oGm;onf/ "m;ajr§mif½dk;udk wkef,ifpGm qGJxkwf,lonf/ ]]usKyf ol&Jaumif;r[kwfbl;? usKyf[m cspfol&JU aorif; 'Dawmh}} "m;ajr§mifudkifxm;aomvuf tay:odkU ajrmufvmonf/ w[kefxdk;atmufodkU pdkufcsonf/ &ifnGefYqDodkU/ odkUaomf &ifnGefY qDodkU ra&mufrDrSmyif vSHvsifwpfacsmif;0ifvmNyD; "m;ajr§mifonf e*g;oefvsufyifodkY usoGm;avonf/ ]rwfoHvHk} atmifjrifaom toH0gBuD;jzpfonf/ eDndKa&mif 0wfvTm½Hkudk odrf;z,f&if; w&nf;NrdKU\ NrdKUapmifhwyfrif;BuD; ordefoHjAwfonf e*g;oefvsuf yiftkyfqDodkU avQmufvmavonf/ rwfoHvHkonf wyfrif;BuD;udk jrifaomtcg 'l;axmufOD;ñTwfvkdufonf/ rwfoHvHkwpfudk,fvHk; ,drf;,dkifaeonf/ ]]rif; a,mufsm;aumif;r[kwfbl;vm;? oHvkHi,f rif;ucspfoludk qHk;ovdk iguvnf; orD;udk qHk;&wmyJ? ppfajrjyifa&muf ol&Jaumif;awG taxmiftaomif;xJrSm ol½dkU cspfolawG orD;awG ZeD;onfawG rdcifawGudk qHk;½HI;&wJh a,mufsm;awG trsm;BuD;&Sdw,f? ckumv[m ppfumv? ppfumvrSm olYtouf udk,fhtoufawG qHk;ygMuwm[m qef;ovm;? rif; ol&Jaumif;qdkNyD; aoG;enf;ovm; [if}} wyfrif;BuD; ordefoHjAwf\ toHonf onfwpfcg aMumufp&m taumif;qHk;[k rwfoHvHk xifvdkufrdonf/ wyfrif;BuD; rsufESmudk armhrMunfh&J/ vTmajc0wf odkif;csnfxm;onfh ajctpHkudkom &SufaMumufpGm aphaphMunfhaerdonf/ ]]ESif;yef;cdkif[m aowmr[kwfbl;? usqHk;wm 'gudk rif;od&JUvm;}} ]]rSefyg . . . rSefyg}}
12 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]ppfajrjyifrSm? ppfyGJrSm &efol jrm;wHeJY usqHk;wm olYudkjrm;rpGJcif ol&Jcdkxufuae ol b,fvdk wdkufcdkufcJhw,fqdkwm rif;od&JUvm;? ESif;yef;cdkifu ol&Jaumif;vdk usqHk;oGm;csdefrSm rif;u uav;i,fvdk 'grSr[kwf ol½l;vdk wwGwfwGwfa&&GwfNyD; udk,fhudk,fudk,f tqHk;pD&ifzdkY BuHowJhvm; . . . xGD}} ]]uRefawmfrsdK;BuD; oHvHki,f . . .}} ]]wdwf? bmrS rajymeJU? rif;[m ighvufatmufcH NrdKUapmifhwyfrª; ppfyGJumvtwGif;u wyfrª;? olY&Sif &mZ"d&mZf&JU trdefYawmfudk OD;xyf&Gwfxm;&wJh vuf½Hk;uRefwpfOD;? 'gawGudk arhaysmufypfNyD; rif; 'DavmuxJu xGufoGm;csifovm;? at; oHvHki,f? Oyapä'u uHawmh rxdkufapeJY? rif;aovdkvQif igudk,fwdkif owfay;r,f}} wyfrif;BuD;onf "m;tdrfrS "m;udk xkwf,lvdkufonf/ rsufvHk;rsm;jzifh wyfrif;BuD;udk armfMunfhvdkufonf/
rwfoHvHkonf
jyL;aMumif0dkif;pufaom
]]owfay;ygbk&m;? owfay;ygbk&m;? uGsefawmfrsdK;[m ESif;udkvnf; aoapcJhygNyD? NyD;awmh ESif;udkowfcJhwJh &efolawGudkvnf; okwfoifNyD;cJhygNyD? &efolacgif;aqmif apmtJAnm;udkvnf; vufpm;acscJhygNyD? uRefawmfrsdK; wm0efawG NyD;pD;ukefygNyD? uRefawmfrsdK;BuD; tqHk;pD&ifp&m uRefawmfrsdK;yJ&Sdygawmhw,f}} ]][m; [m; [m; b,fhES,fuG,f wm0efawGNyD;pD;NyDwJh [kwfvm;? ppfNyD;yvm;? igu rif;udktrIawmfu vGwfapvdkYvm;? olY&Sif &mZ"d&mZfu ppf&yfMuvdkY trdefYawmfcsrSwfNyDvm;? 'gawGxm;ygawmhav? &efolacgif;aqmif apmtJAnm;udkvnf; vufpm;acscJhNyDvdkY? rif;uajymw,f rif;raeYu okwfoifvdkufwJh jrif;eufay:uvl[m opömazmuf w&nf;NrdKUpm; apmtJAnm; opömazmuf ordefavmufjzm;&JUom; apmtJAnm;vdkY rif;udkb,folajymvJ? [m; [m; [m;}} ]][if tJ'g apmtJAnm;r[kwf . . .}} ]]oHvHki,f rif;okwfoifvdkufwJhvl[m apmtJAnm;r[kwfbl;? olY&Sif&mZ"d&mZfudk yHkpm;wJh avmufjzm;&JUnD v*GefAsnf;NrdKUpm; tJjAAkef&JUom;i,f abmv*Gef;i,fuG? abmv*Gef;i,f}} ]][kwfw,f? raeYuwdkufyGJrSm apmtJAnm; rygvmbl;? 'DrSm oHvHki,f tu,fí apmtJAnm;udkyJ rif;okwfoifvdkufEdkifNyDxm;OD; rif;vufxJu "m;½dk;udk rcs&ao;bl;? opömazmufawGudk okwfoifzdkY "m;udk rif;qufudkif&OD;r,f? rif;okwfoifzdkY opömazmufawG&Sdao;w,f od&JUvm;? ajrmif;jrpm; avmufjzm;? oHarmifNrdKUpm;? rN*dKif;? 'kef;0ef;NrdKUpm; oHvSpf trsm;BuD; trsm;BuD;}} rwfoHvHkonf 'l;axmufae&mrS wyfrif;BuD; ordefA&rf;\ ajctpHkudk wif;usyfpGm ayGUzufvdkufavonf/ ]]uGsefawmfrsdK; tJ'D opömazmufawGudk okwfoifzdkU? NyD;awmh rif;BuD;&JU trIawmfawGudk xrf;&GufzdkY? NyD;awmh a&Teef;&Sif&JU trIawmfudk xrf;&GufzdkU qufvuf touf&Sifygawmhr,f bk&m;}} wyfrif;BuD;onf rwfoHvHk\ ycHk;udk az;udkif&if; qGJxlvdkufonf/ xdkYaemuf *lrSxGufaom auo&mZm\ toHrsdK;jzifh av;eufpGm a&&Gwfvdkufavonf/ ]]rif;[m ol&Jaumif;jzpfw,f? ppfyGJtwGuf ol&Jaumif;tjzpf rif; ESpfaygif;rsm;pGm touf&Sifae&r,f? 'g[m ightrdefYyJ}} apmapmu aomuy&da'0wdkYjzifh eD&JaecJhaom rwfoHvkH\ rsufvHk;wdkYonf ,cktcg ol&Jaumif;wdkY aoG;wdkYjzifh jcm;em;pGmeD&Jvmonf/ qlvdIufaom ol&Jaumif;aoG;wdkY vSnfhywfrIaMumifh b,fbuf yg;jyifxuf&Sd jrm;'Pf&m trm&GwfrSmvnf; aoG;ptenf;i,f pdkYvmonf/
13 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
wyfrif;BuD;onf rwfoHvHk\ ycHk;udk ESpfodrfh[efjzifh ½dkufykwfvdkufNyD; vSnfhxGufoGm;onf/ rwfoHvHkonf wyfrif;BuD;\ BuD;rm;us,fjyefUaom ausmjyifudk ai;pdkufMunfh&if; xdkrSwpfqifh jymvJhaom w&nf;NrdKUxufu aumif;uifqDodkU arQmfMunfhrdavonf/ aumif;uifjyifwGif wdrfjzLvdyfwdkYonf tjrifhqDwGif wa&GUa&GU jzwful;aeMuonf/ wpfqkyfpDaom wdrfwdkufwdkYudk Munfh&if; rwfoHvHkonf at;pufrmausmpGm a&&Gwfaeavonf/
wpfqkyfpD
]]apmtJAnm; NyD;awmh ajrmif;jrpm; avmufzsm;? oHarmifpm; rN*dKif;? 'kef0ef;pm; oHvSpf opömazmufawG a&Teef;&Sif&JU bkef;orÇm[m a[m[dku aumif;uifjymvdk wnfwHh&r,f? rif;wdkY opömazmufawGuawmh tJ 'DwdrfvdyfawGvdk a&GUvsm;aysmufys,foGm;ap&r,f? ig[m ol&Jaumif;? ig[m ol&Jaumif;}} --------------------------------
14 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; ( 4 ) [Hom0wDbk&if &mZ"d&mZf pifay:rS oufvmonfudk awGU&aomtcg trwf'defonf qifOD;uif;em; txdoGm;í BudKonf/ trwf'defaemufrSm wyfrSL;&Joif&Honf vdkufoGm;onf/ tqufrjywfaom ppfyGJrsm;aMumifh &mZ"d&mZf\ rsufESmonf aeavmifxm;aom opfoD;uJhodkY eD&JaeonfrSty yifyef;EGrf;EG,fjcif; t&dyfta&mifr&Sd/ [Hom0wDxD;eef;udk odrf;ydkufwkef;uvdk i,f&G,fEkysdKaom oP²mefr&Sdawmh/ bk&ifwdkU\ &mZrmefjzifh wnfNidrf wif;rmaom toGifudk aqmifaeonf/ ]]trwf'defvm;a[h? yPÖmqufvmNyDvm;}}
b,fhES,fvJ?
'kef0ef;NrdKUpm;
oHvSpfu
ighopömcHtjzpf
cdkvHIvmNyDvm;?
tNrJwap at;aq;wnfNidrfcJhaom trwf'defonf &mZ"d&mZfudk av;eufpGm NyHK;jyvdkufavonf/ olUaemufrS wyfrI;&Joif&HrSmum; bk&ifudk aphaphrQyif rMunfh&Jojzifh rsufESmudk idkufxm;onf/ ]]'kef;0ef;udk igwdkufr,fvkyfawmh oHvSpfu awmif;yefw,f r[kwfvm;? ol[m olykef r[kwfygbl;wJh? rkwår? v*Gef;Asnf; oHarmif? w&nf;NrdKUawGudkom t&ifvkyfBuHygwJh? tJ'DNrdKUawGudk &NyD;&if ighajcawmf&if;rSm cdkvHIzdkY toifhygyJwJh? tif; . . . 'gudk rif;vnf; todr[kwfvm; trwf'def}} ]][kwfygw,f olU&Sif? 'Dwkef;u uGsefawmfrsdK;udk,fwdkif ajymcJhygw,f? 'kef;0ef;NrdKU[m c&D;usOf;ajrmif;w,f? tvkyftBuHcufr,f? 'kef0ef;pm;&JU pum;vnf; rqdk;vSwmrdkY 'kef;0ef;udk t&ifrwdkufbJ w&nf;udk t&ifodrf;zdkY uRefawmfrsdK;yJ tBuHjyKcJhygw,f}} ]]at; [kwfw,fav? rif;uefpDvnf; rif;udk axmufcHcJhwmyJ? tckqdk&if w&nf;udk ig&NyD? w&nf;rSm oHjAwfudkNrdKUapmifhxm;cJhNyD;NyD? opömazmuf rkwårpm;eJY armifvNrdKifpm;awGu vmNyD; wdkufMuao;w,fvdkU owif;&w,f? 'gayrJh oHjAwfu &Gyf&GyfcRHcRHwGef;vSefEdkifcJhw,f? a[h trwf'def? 'geJY oHjAwfvufatmufrSm trIxrf;wJh wyfrª;i,fwpfa,muf[m w,faoG;aumif;w,fqdkygvm;a[h? rif;tJ'gudk Mum;rd&JUvm;}} trwf'defu NyHK;í &Joif&Hudk vSrf;Munfhonf/ &Joif&Huvnf; trwf'defudk jyefMunfh&if; &mZ"d&mZfbufodkU vSnfhvdkufonf/ ]]uGsefawmfrsdK; odygw,f? olU&Sif olUtrnf[m rwfoHvHkygwJh? touf ESpfq,fhckepfESpfyJ &Sdygao;w,f? ol[m rif;BuD;oHjAwf&JU nmvuf½Hk;wpfa,mufygyJ}} &mZ"d&mZfonf wpfpHkwpf&m auseyfESpfoufvQif nmvufjzifh yGwf&if; ta&SUbufqDodkU vSrf;Munfhavonf/
jyKrlavh&Sdonfhtwdkif;
usifpG,fEIwfcrf;arT;udk
]]aumif;w,f tJ'D wyfrª;i,fqDudk qkvmbfawG ydkYay;vdkuf trwf'def? ig[m [Hom0wD xD;eef;&JU t&Sifocif jzpfaeayr,fh rif;wdkYvdk rwfoHvHkwdkY oHjAwfwdkYvdk ol&Jaumif;awG&JU &Gyf&GyfcRHcRH trIawmfxrf;rIaMumifh ighbkef;orÇm wpfaeYwjcm; ydkus,fjyefYvm&aywmyJ? &mrnwdkif; udk;q,fhajcmufNrdKUpvHk;udk [Hom0wDEdkifiHawmftjzpf pnf;½Hk;rdNyD;&ifawmh bk&ifrif;jrwf jzpfvm&wJh ighb0 auseyfygNyDuG,f? tif; opömazmufawGudk ESdrfESif;&wmu wpfzuf? tif;0bk&ifeJY ppfupm;&wmwpfzufeJY rif;wdkYvnf; yifyef;vSa&mhr,f}}
15 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
trwf'defonf wyfrI;wpfOD;,lvmaom a&Ta&;csxdkifcHkudk oludk,fwdkif bk&ifha&SUodkY cif;ay;vdkufonf/ &mZ"d&mZfonf cHkay:ü 0ifxdkifavonf/ trwf'defESifh &Joif&HwdkYvnf; ajrjyifay:ü 'l;axmuf vdkufMuonf/ ]]ol&Jaumif;awGudk olY&Sif cspfjrwfEdk;ovdk ol&Jaumif;awGuvnf; olY&Sifudk cspfjrwfEdk;Muygw,f? tck opömazmufawG jzpfaeMuwJh NrdKUpm;awG&JU ta&twGufu olY&Sif&JY opömawmfcH uRef,HkawGeJY pm&if enf;yg;vSygw,f/ olwdkY&JY Oyg,fwHrsOfawG[mvnf; &,fp&maumif;vSygw,f? Oyrm tck 'kef;0ef;pm; oHvSpf}} ]]'kef;0ef;pm; oHvSpf? bmjzpfovJ? 'if; tckxd opömrcHao;bl;vm;? w&nf;NrdKUudk&NyD;&if tvdktavsmuf ckdvIHvmcJhygr,fvdkU oif;ajymcJhw,f r[kwfvm;}} ]]ppfumvrSm &efolYpum;[m Oyg,fawGcsnf;ygyJ olU&Sif? a[m'g 'kef0ef;pm; oHvSpfqDu raeYu a&mufvmwJh pmcRef}} &Joif&Honf trwf'defudk csD;usL;onfh rsufvHk;rsm;jzifh vSrf;Munfhvdkufonf/ cufxefaom bk&if &mZ"d&mZfudk rdrdwdkUonf aphaphrQyif rMunfh&J/ xdkYxuf ,ckvdk ta&;rvSaom udpöwpfck taMumif;udk avQmufwifowif;ay;&ef qdkjcif;rSm cufcJaom jyóemjzpfonf/ trwf'defrlum; &mZ"d&mZf\ pdwfvuf MunfomrIudk &atmif apmifhqdkif;NyD;rS tcif;rvSaom jyóemudk &J&J0Hh0Hh wifjyEdkifpGrf;&Sdayonf/ &mZ"d&mZfonf trwf'def vSrf;ay;aom pmcRefudk zGifhvdkufonf/ ]]trwf'defESifh aoG;aomuf &Joif&HwdkYtm; uREkfyf 'kef0ef;pm;oHvSpf o0PfvTwfa&mufvdkufonfrSm . . . ajrmif;jrpm; avmufjzm;? oHarmifpm; rN*dKif;wdkY olY&Sifudk ykefpm;MuonfrSm oif;wdkYonf i,fEkyfaom uRefrsm;jzpfaomaMumifh . . .}} ]]uREkfyf oHvSpfrlum; olY&SifpD;aom ]tjAwf} trnf&Sdqifudkvnf; pD;&ool? 'kef0ef;odkYaom pnfyifonfh NrdKUudk pm;&ool? ordefoHvSpf[laom bGJUudkvnf; &ool? onft*FgoHk;yg jynfhaeygvsuf oifwdkY\ &mZ"d&mZfbGJUcH Anm;EGJU rif;om;tm; ig&Sdcdk;&rnfavm}} ]]oHvSpf uRef,kwf}} &mZ"d&mZfonf pmcRefudkvHk;ajcvsuf ajray:odkY ypfaygufvdkufonf/ ]]tck ppft*Fgjyif igudk,fwdkif 'kef0ef;udkcsDr,f? 'if;udk ighvufeJY owfr,f}} &mZ"d&mZf\ cufxefaom trlt&monf ½kwfjcnf;ay:vmonf/ &Joif&Honf olU&Sifudk rMunfh&Jawmh/ &mZ"d&mZf vHk;ajcxm;aom oHvSpf\ pmcRefudkom rsufawmifrcwf Munfhaerdonf/ trwf'defrlum; a&SUodkY wdk;oGm;avonf/ ]]uGsefawmfrsdK; avQmufwifyg&ap? oHvSpfvdk NrdKUpm;NrdKUudk a&Teef;&Sif taeeJY zuf,SOfppfjyKr,fqdk&if rzG,fr&m jzpfvdrfhr,f aumufuspfwJh oHvSpfudk tNyD;wdkif atmifjrifzdkU uRefawmfrsdK;rSm tBuH&SdNyD; jzpfygw,f? cGifhjyKyg t&Sifrif;jrwf}} ]]bmtBuHvJ trwf'def}}
16 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]oHvSpf ,HkMunfatmif jyKNyD;&if tvG,fwul tEdkif&vdrfhr,f olY&Sif? ppfjyKr,fqdk&ifawmh rdrdppfonf xdcdkuf&SemjzpfzdkYrsm;ygw,f? 'kef0ef;[m c&D;vrf; usOf;ajrmif;vGef;ygw,f/ 'Dta&;udk uRefawmfrsdK;eJY y&d,m,feJY ajz&Sif;cGifhjyKyg}} ]]rif;u b,fvdkvkyfcsifovJ trwf'def}} ]]qifpD;uRrf;wJh ol&Jtrwf apmjAvuf? NyD;awmh a[m'DwyfrI; &Joif&HwdkYeJY ol&JUoHk;&m tif;tm;eJYyJ oHvSpfudk atmifjrifEdkifygvdrfhr,f}} &mZ"d&mZfonf wnfNidrfav;eufvGef;aom trwf'def\ rsufESmudk pl;&SpGm ai;pdkufMunfhaerdonf/ trwf'def\ rsufESmay:rS cdkifrmwnfMunfrIudk awGU&aomtcg &mZ"d&mZf ,HkMunfouf0ifoGm;onf/ ]]aumif;NyD trwf'def? oHvSpfudk ol&Jaumif;wpfOD;jzpfayw,f}}
&atmif,l
'gayrJh
oHvSpfraoapeJY?
'if;[m
pifppfawmh
trwf'defESifh &Joif&HwdkYonf &mZ"d&mZftm; OD;nGwfvdkufMuavonf/ -----------------
17 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; ( 5 ) "m;tdrfvnf;ryg? "m;ajr§mifvnf; rcsdwf? vSHwdk? vSH&Snfuif;rJhaom ppfcsyf0wf rdefndKr[kwfaom omrefykqdk;ESifh &Joif&Honf vufeufrygaom uRefoHk;&m NcH&Hvsuf 'kef0ef;NrdKUwGif;odkY 0ifvmonf/ ]]a[h aoG;aomuf}} 'kef0ef;pm; oHvSpfu jrif;ay:rSqif;í &Joif&Hudk BudKqdkonf/ i,faygif;aoG;aomufrsm;jzpfaom &Joif&HESifh oHvSpfwdkY wpfOD;udkwpfOD; ayGUzufEIwfqufMuonf/ ]]qdkprf; &Joif&H? rif;tck &mZ"d&mZfajcawmfatmuf cdkvHIzdkY ighudk vmNyD; aoG;aqmifwmaygh [kwfvm;]] ]]at; igu aoG;aqmifNyDqdkygawmh? rifuaum}} ]]&Snf&Snfa0;a0;awG ajymraeygeJY &Joif&H&,f? ighocif[m wpfa,mufwnf;&Sdygw,f? ewf&GmpH qifjzL&Sif Anm;OD;rif;Mwm;BuD;udkyJ ig&Sdcdk;Edkifr,f? bk&m;ay:u qDonfrvm;? yef;onfrvm; rodwJh rdef;rudk rdzk&m;aumuf,lwJh eifh Anm;EGJUrif;om;udk ig&Sdrcdk;Edkifygbl;? uJ 'gawG xm;prf; eiftck bmvkyfzdkY vmovJ}} ]]oHvSpf? igvmwkef;uawmh rif;udk tckygvmwJh vufaqmifawGay;NyD; olU&Sif&JU opömawmfcHzdkY jzm;a,mif; aoG;aqmifzdkYvmwmyJ? tckawmh rif;oabmxm;udk &Sif;&Sif;BuD; od&NyDyJ? aoG;aqmifvdkYvnf; &rSmr[kwfygbl;? onfawmh tckygvmwJh vufaqmifawGudk ighvufaqmifvdkY oabmxm;NyD; odrf;ydkufvdkufawmh? rif;eJUig awGU&wm tjrwfyJqdkMuygpdkY}} ]][m; . . . [m; . . . [m; bmawGvJuG,f? bmvufaqmifawGvJ}} &Joif&Honf uRefrsm;,lvmonfh opfaq;okwf vifyef;rsm;ay:u t0wfeDpudk z,f&Sm;aponf/ ]]tJ'gawGav vufpGyfawG? em;awmif;awG? a&TqGJBudK;eJY t,HkoGif;&atmifqdkNyD; olY&SifeJY trwf'defu pDpOfay;vdkufwmawG}}
xef;&Guf
,yfawmifawG?
rif;udk
]][m; . . . [m; . . . [m; xef;&Guf,yfawmifyJ ygvmovm;? rif;wdkYyJcl;u xef;&nfusnfawmuf awGaum rygbl;vm; &Joif&H&JU}} &Joif&Honf uRefwpfa,muf vG,fydk;xm;aom yw¬LzsOftdwfBuD;udk atmufodkUcsí zGifhvdkufonf/ ]]ygaomfaum aoG;aomuf&JU rif;eJYig awGUwkef; aomufMupm;MuzdkY [kdwkef;uvdkyJvm;? wpfxdkifwnf; ajcmufjrLukef aomufEdkifwkef;yJvm;}}
b,farhvdrfhrwkef;?
rif;
oHvSpfonf &Joif&H\ &iftkyfudk w0kef;0kef;xkESuf&if; tm;&yg;& &,favonf/ 'kef0ef;&Jrufrsm; onfvnf; w[m;[m; &,fMuavawmhonf/ ]]wpfxdkifwnf; ajcmufjrLwJhvm;? b,f[kwfvdrfhrwkef; &Joif&H&JU? igu tck 'kef0ef;NrdKUpm; jzpfaeNyDrdkYvm;? q,fjrL ? q,fjrLtomav;? [m; [m; [m; uJvmvm eef;awmfxJ oGm;MupdkY? a[h wyfrI;awG NrdKU½dk;rSm uif;apmifh topfjyefvJ? usefwJh&JrufawG 'DaeYtzdkY tem;,lMu? a&Twdkufu usnfaxmufawGudk qdkif&mtMuyfrI;awGuwpfqifh tcsdK;usxkwf,l aomufMuprf;? rif;wdkYaomufcsifvSwJh t&uf? NyD;awmhom
18 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
rl;NyD;tcsif;csif; &efprckwfMueJY? ckwf&if ESpfaumifpvHk;udk ae&mrSmwif owfypfr,f? uJ &Joif&H vma[h? eef;aqmif0ifMupdkY? wdkYrsm;aomufMupdkY}} oHvSpfonf &Joif&H\ yckH;udkzufvsuf eef;aqmifxJac:oGm;onf/ &Joif&HESifhtwl vdkufygvmaom uRefoHk;&mum; NrdKU½dk;ta&SUajrmufaxmifh 0g;wJBuD;qDodkY vufaqmifypönf;rsm;udk o,foGm;Muavonf/ ----------------------------------
19 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (6) xef;&nfusnfawmufrsm;onf wpfvHk;NyD;wpfvHk; oHvSpfab;wGif vJusoGm;Muonf/ &,foHonf wjznf;jznf;ydkí us,fvmonf/ &Joif&Hrlum; wpfpxufwpfp pum;enf;vmonf/
oHvSpf\
oHvSpfpum;rsm;onf 'kef0ef;NrdKUtaMumif;rSwpfqifh rkwÅrNrdKUpm;taMumif;? oHarmifNrdKUpm;taMumif; rsm;odkY ul;ajymif;oGm;onf/ ordefr½lESifh r[ma'0DwdkY ruif;r&Sif; &SdMuonfu taMumif;? ajrmif;jrpm; avmufzsm;u tif;0bk&ifxH wdwfwqdwf pmcRefqufoG,fonfh taMumif;rsm;/ csKyfn&D\ a&mifjcnfonf 'kef0ef;NrdKUxJodkU wjznf;jznf;vTrf;rdk; tkyfqdkif;vmonf/ oHvSpfESifh &Joif&HwdkY ao&nfaomufonfh eef;aqmiftwGif;wGifvnf; arSmifvmNyDjzpfí &JrufwpfOD;u rD;wdkifrsm; xGef;ñSdaeonf/ ]]&Joif&H? aoG;aomuf rif;wdkY w&nf;NrdKUudk &NyDr[kwfvm;}} ]]at; [kwfw,fav}} ]]tJ'DrSm NrdKUapmifhxm;cJhwJh wyfrif; ordefoHjAwf&JU wyfrª;wpfa,muf[m w,fNyD; ppfa&;aumif;qdkyJ? b,folvJuG? oif;[m}} ]]rwfoHvHk}} ]]'Demrnf ig rMum;zl;ygvm;}} ]]cyfi,fi,fyJ &Sdygao;w,f? olu w&nf;wdkufyGJusrS vlpGrf;vlp ay:vmwmyg}} ]]tif; rif;wdkU bk&ifvufatmufrSm ol&Jaumif;awG trsm;BuD;ygvm;uG? 'geJUrsm; ighudk trIawmf xrf;apcsifowJhvm;? 'kef0ef;udk&vdkYaum rif;wdkY &mZ"d&mZf bmjzpfrSmvJ? rif;wdkY olY&Sifu w,fNyD;avmbBuD;}} oHvSpf\ pum;rqHk;cifrSmyif NrdKU½dk; ta&SUajrmufaxmifh 0g;wJqDrS w0kef;0kef; toHrsm;ay:vmonf/ ]]a[h oHvSpf? bmjzpfwmvJ}} ]]0g;wJqDuyJ? a[m rD;avmifwma[h}} BuD;rm;aom rD;awmufBuD;rsm;rS tvif;a&mifaMumifh NrdKU½dk;twGif;buf uGufvyfwpfckvHk; vif;xdefaeonf/ &Jrufrsm; ½kwf½kwfoJoJ ajy;aeMuonf/ rD;udk Nidrf;owf&if;jzifh [pfatmfaeMuonf/ ]]oHvSpf rD;awmufawG BuD;vSw,f? MunfhvkyfOD;avuGm}} ]]0g;wJ rD;avmifwmyJuGm? &JrufawGEdkifygw,f}} oHvSpf usnfawmufwpfckudk aumufudkifonf/ usnfawmufxJu t&ufudkarmhrnfjyKonf/ odkYaomf t&ufudk avmif;rcsao;rDrSmyif w0kef;0kef; rD;awmufrsm;oHudk xdk;azmufvsuf 'kef0ef;&JrufwdkY [pfatmfoH xGufay:vmonf/ ]]Anm;EGJU? Anm;EGJUwyfawGvmNyD}}
20 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]&Joif&H&JU uRefawG[m uRef r[kwfbl;a[h? &JrufawG}} ]]NrdKUwHcg;qD ajy;Mu? Anm;EGJU &JrufawGvmNyD}} oHvSpfonf usnfawmufudk ta0;odkY vTifhypfvdkufonf/ olYa&SUwGif ol\i,faygif; aoG;aomuf &Joif&H r&Sdawmh/ cyfvSrf;vSrf;&Sd rD;awmufrsm; tvif;a&mifwGif "m;vGwfudk udkifvsuf ckwfaeaom &Joif&Hudk awGUvdkuf&onf/ &Joif&Honf 'kef0ef;&Jrufrsm;tm; ckwf&if; atmfajymaeavonf/ ]]oHvSpf? rif;eJYig i,faygif;u wjcm;? opömawmfcH ol&Jaumif;u wjcm;? igu &mZ"d&mZf&JUvl? rif;u &mZ"d&mZfudk ykefpm;ol? tck igvmwm rif;udk Oyg,feJY NzdKcGif;zdkYyJa[h? igac:vmwJh uRefoHk;&m[m ighvufa&G;pif ol&JawGyJ? xef;&nf usnfawmufawGxJrSm "m;awG0SufNyD; ,lvmwma[h? rif;vGwfatmif ajy;Edkifajy;ayawmh}} oHvSpf\ ppfonfrsm;jzpfaom 'kef0ef;&Jrufrsm;onf tidkufrdoGm;Muonf/ xef;&nf 0g;usnfawmuf twGif;wGif wdwfwqdwf xnfh,lvmaom "m;vGwfrsm;udk &Joif&H\ &Jrufrsm;u xkwf,lí wpf[kefxdk; wdkufckdufMuonf/ 0g;wJudkvnf; rD;wifvdkufMuonf/ 'kef0ef;ppfonfrsm;rSm t&Sdefjyif;pGm avmifuRrf;aeaom rD;awmufBuD;rsm;udk NidSrf;owf&ef ajy;oGm;MupOfrSmyif &Joif&H\ &Jrufrsm; "m;atmufwGif upOfhuvsm; jzpfukefMuonf/ 'kef0ef;wyfrsm; z½dkz&Jjzpfaeonfh tcsdefrSmyif &mZ"d&mZfonf wyfr tvHk;t&if;jzifh NrdKUwHcg;udk xdk;azmuf 0ifa&mufvmonf/ 'kef0ef;&Jrufrsm;rSm &mZ"d&mZf\ qifwyf? &Joif&H\ "m;vGwfudkif ol&JoHk;&mwyfESifh 0g;wJrS rD;awmufBuD;rsm;[laom tEÅ&m,foHk;cktMum;wGif wyfudk pkpnf;r&Edkifavmufatmif ysufjym; oGm;onf/ oHvSpfonf "m;vGwfESpfpif;udk 0J,mwGif udkifvsuf rD;a&mifrsm;tMum;wGif &Joif&Hudk rxifr&Sm;awGU&onf/
&Joif&Hudkom
]]i&Joif rif;[m aoG;aomufol&Jaumif; rif;udkvnf; ig rñSmEdkifbl;a[h}}
ighudkt,HkoGif;NyD;
ryDobl;?
vdkuf&Smonf/
rD;awmufrS
vQdKU0ufvkyfBuHwJhaumif?
&Joif&Honf oHvSpfudk &ifqdkifwdkufcdkifjcif; rjyK/ jrifomatmif ta&mifjyNyD; &mZ"d&mZf a&mufae&m NrdKUwHcg;vrf;qDodkY ac:oGm;onf/ ]oHvSpfudk raoapESifh} [k olY&Sifu rSmxm;onf/ oHvSpfudk t&Sifzrf;rdEdkif&ef tm;xkwf&rnf/ &Joif&H\ Oyg,fudk oHvSpf&dyfpm;rdoGm;onf/ ]]i&Joif? rif;taumufOmPf 'gyJvm;a[h? ighudk Anm;EGJUa&SU ta&muf rQm;ac:rvdkYaygh? r&bl;a[h . . . r&bl;? rif;wdkYvufxJ ig tusrcHbl;}} oHvSpf\ vlpGrf;vlpudk &Joif&HESifhwuG qifay:rS &mZ"d&mZfyg awGUMu&awmhonf/ oHvSpfonf teD;&Sd jrif;pD;&JrufwpfOD;udk atmufrSydkif;csonf/ jrif;ay:rS&Jruf atmufodkYuscsdefrSmyif oHvSpf jrif;ay:odkY a&mufaeNyD;jzpfonf/ xdkjrif;udk ZufukefzGifhvsuf qifusHK;&Sd&modkY tjyif;ESifonf/ &Joif&Hu jrif;qDodkY vSHvsifwpfpif;vTwfvdkuf&m jrif;\ vufjyifudk 0ifpGJonf/ jrif;a&m vlyg taxG;axG; usavonf/ jrif;onf ajray:ü ½kef;uefvl;vdSrfhaeaomfvnf; oHvSpfrlum; usm;opfwpfaumif\ vsifjrefrIrsdK;ESifh jrif;atmufrS ckefxGufonf/ xdkYaemuf teD;&Sd jrif;wpfpD;ay:odkU vSypGm ckefwuf&if; ZufukefzGifhjyefonf/ xdkjrif;udk &Joif&Hu vSHvsifwpfpif;jzifh ypfvTwfjyefonf/ jrif;a&m vlyg t&Sdefjyif;pGm usjyefonf/ odkYaomf oHvSpfum; wwd,jrif;udk csufcsif;ajymif;pD; oGm;Edkifjyefonf/
21 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
&Joif&Hu aemufxyf vSHwpfpif; vTwfjyefaomfvnf; jrif;udk rpGJawmh/ oHvSpfonf qifusHK;&Sd&modkY acsmarmpGm a&mufoGm;onf/ oHvSpf\ vufpGJawmfjzpfaom &mrnwGif taumif;qHk; wdkufqifoHk;pD;teuf wpfpD;tygt0ifjzpfaom wdkufqifBuD; ]tjAwf} onf ociftm; pl;pl;epfepfatmfvsuf BudKaeonf/ oHvSpfonf jrif;ukef;ay:rS qifusHK;wHcg;wdkifay:odkY? qifusHK;wHcg;wdkifrSonf ]tjAwf} \ ausmay:odkY wpf[kefxdk; ckefwufonf/ tjAwf\ ausmay:odkY a&mufonfESifhwpfNydKifeuf cRef;zGifhí taemufNrdKUwHcg;odkY tjyif;ESifavonf/ ]]oHvSpf vGwfajy;NyD? oHvSpf [kdrSm ajy;NyD}} tjAwf\ oGm;&m vrf;wpfavQmufwGif rnfonfh qifpD;jrif;pD;rQ rcHEdkifMu/ tjAwfonf pl;epfaom wdkufyGJ0if a
22 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
apmjAvufonf qifudk cRef;ukefzGifhí oHvSpf&Sd&modkY twif;0ifavonf/ apmjAvuf\ qifrSm toGm;vsifaom qifrrsdK;jzpfojzifh oHvSpfudk taemufNrdKU½dk; wHcg; ra&mufrDrSmyif rDoGm;onf/ oHvSpfraeomawmhacs/ tjAwfudk jyefvSnfhí apmjAvufudk &ifqdkif&ef jyif&onf/ tjAwfonf ESmarmif;udk txufodkY jrifhrm;pGm ajr§mufvQuf a&SUajcESpfacsmif;udk jyif;pGm w0kef;0kef; eif;apmifh&if; pl;epfpGm[pfavonf/ tjAwf\ atmfoHudk Mum;&onfwGif oHvSpfpdk;&drfoGm;onf/ odkUaomf apmjAvuf\ rsufESmay:wGif xl;qef;aom toGifwpfck ay:vmonf/ bk&ifhqifusHK;rª;jzpfaom apmjAvufonf [wåaoe*F obm0tvHk;pHkü vdr®muRrf;usifol jzpfonf/ tjAwf\ atmfoH? tjAwf\ a&SUajcayguf[ef? ESmarmif; ajr§muf[efwdkYudk apmjAvufaumif;pGm odvdkufonf/ apmjAvufonf atmifEdkifol\ toHjzifh atmfvdkufonf/ ]]oHvSpf rif;qif tjAwf rkef,dkNyD? rifhvufxJu cRef;udk tjAwf remcHawmhbl;? od&JUvm;a[h? tnHhcHayawmh}} oHvSpfonf apmjAvufudk jyefvSef rajymEdkifawmhay/ rkef,dkvsuf cRef;udk ykefuefvmNyDjzpfaom tjAwfudkom rEdkifreif; xdef;ae&onf/ tjAwfqifonf ocif\cRef;udk remcHawmh/ apmjAvuf pD;vmaom qifr\ teHYudk &onfwGif aygufuGJaom rD;awmifuJhodkY wpfcJeuf [pfavawmhonf/ ]]oHvSpf tnHhcHyg? tnHhcHyg}} ]]apmjAvuf? a,mufsm;aumif;rSef&if pum;rajymeJYawmh a[h rif;rSm bmvufeufygovJ}} oHvSpfonf pum;rqHk;rDrSmyif cRef;oD;udk apmjAvufqDodkU ypfvTwfonf/ odkYaomf ,drf;,dkif vIyfcgaeaom tjAwfaMumifh cRef;oD;onf vGJacsmfoGm;onf/ tjAwfonfvnf; qifrqDodkY twif;0ifvmNyD; qifr\ olpdrf;wpf&H teHYudk&vQif tpG,fESpfacsmif;udk zGifhí tjyif;xdk;avonf/ oHvSpfESifh apmjAvufwdkY qifcsif; ,SOfrdoGm;Muonf/ tjAwfrkef,dkaeovdk oHvSpfonfvnf; jyif;pGm wdkufcdkufaeonf/ cRef;oD;vufeufomru vSHwdkESifh cRef;oD;rsm;udkyg ypfvTwfwdkufcdkufonf/ apmjAvufonf qifrudk uRrf;usifpGm cRef;xdef;apvsuf tjAwfudk a&Smifwdrf;onf/ rdrdudk,fwdkifvnf; oHvSpf\ vufeufrsm;udk vGwfatmifa&Smifonf/ tjAwf\ tpG,fwdkY qifrvufjyifodkY pl;0ifoGm;onf/ apmjAvuf\ qifronf emusifpGmatmf&if; ab;odkY,drf;,dkif oGm;onf/ oHvSpfu tJarmif;udk ajr§mufvsuf apmjAvufudk xdk;pdkuf&ef csdef&G,fonf/ apmjAvufonf olY&Sif\trdefYudkvdkufem&ef rpGrf;omawmh/ oHvSpfudk t&Sifzrf;&efrSm rjzpfEdkifawmh/ oHvSpfudk t&Sifzrf;&ef qufvuftm;xkwfaevQif rdrdudk,fwdkif oHvSpf\ tJarmif;zsm;wGif toufqHk;&awmhrnf/ ]]ol&Jaumif; oHvSpf? ig 0rf;enf;ygw,f? aoG;aomuf&,f}} apmjAvufonf cg;Mum;rS "m;ajr§mifudkxkwfí tJarmif;udk ajr§muf&G,fxm;aom ypfvdkuf&onf/ "m;ajr§mifonf oHvSpf\ 0Jbuf&iftHkodkY wnfhrwfpGm pGJ0ifonf/
oHvSpfqDodkY
oHvSpfonf qifxufrS usavonf/ ocifrJhaom tjAwfum; rkefjyif;pGmjzifh awGU&mjrif&mudk eif;owf xdk;ajcvsuf . . . / ----------------------
23 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (7) rwfoHvHkonf "m;½dk;udk "m;tdrfwGif;odkY cyfjyif;jyif; aqmifhoGif;vdkufonf/ olYrsufESm okefrIefaeonf/ b,fbufyg;jyifay:rS vufwpfqpfcefY trm&Gwfonfvnf; aoG;a&mifoef;aeonf/ uif;apmifhwJqDrS rD;zdkonf rwfoHvHk\ okefrIefaom rsufESmwpf0kdufqDudkrS rD;cdk;aiGUrsm;jzifh a0h0dkufNcHKodkif;xm;onf/ rD;cdk;rsm;udk umuG,fae&ojzifh rwfoHvHk\ usOf;oavmuf&SdaomrsufvHk;tpHkwdkY ydkí usOf;aeavonf/ ]]'g . . . ol&Jaumif;wJhvm;? a,mufsm;csif; vuf½Hk;zGifhNyD; wdkufygvm;? bmhaMumifh 'Dvdkrdef;rÓPfeJY vSnhfjzm;NyD;rS tEdkif,l&wmvJ}} odef;pGef&J\ nnf;nLoHrsdK;jzifh rwfoHvHka&&Gwfaeonf/ 'kef0ef;pm;oHvSpfESifh apmjAvufwdkU\ wdkufyGJtaMumif;udk ajymjyaeaom trwf'def\ pum;qHk;vQifqHk;csif;yif rwfoHvHkonf rausrcsrf; jzpfoGm;onf/ olUa&SUrS oltNrJ aMumuf&GHUav;pm;cJU&aom wyfrif;BuD; ordefoHjAwf &Sdaeonfudkyif rwfoHvHk owdrxm;rdawmh/ trwf'defonf rwfoHvHk\ a&&GwfoHudk Mum;&onfwGif rwfoHvHkudk pl;&SpGm Munfhvdkufavonf/ rwfoHvHkum; rD;cdk;wdkY ,Suf,ef;aeonfh uif;apmifhwJhqDodkYom ai;arQmfaeonf/ trwf'defuJhodkYaom olY&Sif &mZ"d&mZf\ vuf&if;trwfBuD;wpfOD;udk ,if;odkY rxDrJhjrifqdkcJhojzifh wyfrif;BuD; oHjAwfvnf; rwfoHvHkudk wtHhwMo Munfhvdkufrdonf/ ]]rkef,dkaewJh wdkufqifay:rSm cRef;rtkyfEdkifjzpfaewJh 'kef0ef;pm;udk taozrf;vdkufEdkifw,fqdkawmh tawmf owdåajymifajrmufwmyJ/ olY&Sifu t&Sif&atmif zrf;qdkwmawmifrS t&Sifrzrf;EdkifcJhbl;/ oHvSpf[m 'DyHkqdk wu,fESajrmp&maumif;wJh ol&Jaumif; wpfa,mufyJ]] rwfoHvHkum; wyfrif;BuD; oHjAwfudka&m trwf'defudkyg owdr&/ ol jypfwifBudrf;armif;aeonfrSm oHvSpfudk taozrf;cJhaom apmjAvufjzpfaomfvnf; xdkOyg,fudk pD&ifolrSm olYa&SUrS trwf'defjzpfonfudk owdrxm;rd/ rif;BuD;oHjAwfu trwf'defudk rvHkrvJMunfh&if; pdwfxif&majymaeaom rwfoHvHktm; wm;qD;&ef jyifvdkufonf/ odkYaomf trwf'defu rif;BuD;oHjAwfudk vufumjyvdkufavonf/ ]]rwfoHvHk? oHvSpfudk taozrf;wJhtwGuf rif; rausrcsrf;jzpfaeovm;? [kwfvm;}} ]]oHvSpf[m ESajrmp&maumif;wJh ol&Jaumif;yJ}} ]]rif; rausrcsrf;jzpfovdk olY&Sifuvnf; rausrcsrf;jzpfaewmyJ}} rwfoHvHkonf trwf'defbufodkY jyefvSnfhvmonf/ ]]olY&Sifu wu,f jzpfraebl;vm;}}
rausrcsrf;jzpfowJhvm;?
&efolusoGm;wmudk
olY&Sifu
0rf;ajrmuf0rf;om
trwf'defonf uav;i,ftm; qHk;roGefoifaom zcifwpfOD;\ tNyHK;rsdK;jzifh NyHK;vdkufNyD; rwfoHvHk\ vufarmif;udk w&if;wESD; qkyfudkifvdkufonf/
24 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]rif; r,Hkbl;vm; rwfoHvHk? olY&Sifvm&if rif;udk,fwdkif ar;MunfhayghuG,f}} ]]uRefawmfu olY&Sifudk b,fvdkvkyf awGUEdkifrSmvJ? uRefawmfu w&nf;rSm? olY&Sifu tck 'kef0ef;rSm r[kwfvm;? NyD;awmh olY&Sifvdk bk&ifrif;jrwfwpfyg;udk uRefawmfvdk wyfrª;i,f wpfa,mufu b,fvdkvkyf awGUcGifh&SdrSmvJ}} trwf'defonf rwfoHvHka&SUwnfhwnfhodkU &yfí vufydkufvdkufonf/ &ifhusuf cdkifcHhaom trwf'def\ oGifjyifonf txift&Sm; ay: vmonf/ ]]olY&Sif &mZ"d&mZf[m qifjzL&Sif Anm;OD;&JUom;awmf? bk&ifhom;rdkY bk&ifjzpfvmwJh bk&ifr[kwfbl;? Anm;EGJU rif;om; b0wnf;u ppfrSm arGUavQmfuRrf;usifwJh rif;om;? ol[mvnf; ol&Jaumif;wpfOD;yJ? twGif;&ef? tjyif&efawGudk xdk;azmufNyD; &,lxdkufwJh &mZyv’ifawmfudk &,lcJhwJhbk&if? olY&Sifu ol&Jaumif;awGudk cspfjrwfEdk;wwfwJh bk&ifjzpfw,f? ol&Jaumif;wdkif;&JU ESvHk;om;[m olY&Sif&JU ESvHk;om;eJY tNrJeD;uyfaew,f? olY&SifudkawGUzdkY bmrSrcJ,Of;bl; rwfoHvHk? bmaMumifhvJqdkawmh tck olY&Sif[m 'kef0ef;uae xGufvmNyD? v*Gef;Asnf;udk odrf;zdkY ppfcsDvmNyD? rif;wdkY w&nf;NrdKUapmifhwyfvnf; tckyJ w&nf;u cGmNyD; v*Gef;Asnf;udk csD&r,f? v*Gef;Asnf;NrdKUjyif awmtkyfrSm olY&SifwyfeJY qHk&r,f? tJ'DudpötwGuf igudk,fwdkif vmpDpOfwmyJ}} rwfoHvHkonf jywfom;wdusvGef;aom trwf'def\ toHü qufvufwif;rmae&ef rpGrf;omawmh/ wif;rmaecJhaom olYrsufESm ajyavsmhoGm;onf/ ]]at; . . . tJ'Dtcg olY&SifeJY qHkrdMuawmhrS 'kef0ef;pm; oHvSpfudpöudk rif; rauseyf&if rif;udk,fwdkif olY&Sifudk ar;ayawmh? ol&Jaumif;udkcspfwwfwJh olY&Sif[m rif;udkvnf; cspfygvdrfhr,f? b,fhES,fvJ rwfoHvHk}} ]]uRefawmf auseyfygw,f rif;BuD;}} ]]at; . . . tckyJ v*Gef;Asnf;udk csDr,f? rif; vkyfp&m&Sdwm oGm;vkyfawmh}} rif;BuD; ordefoHjAwf\ trdefY&vQif rwfoHvHk OD;nGwfNyD; xGufoGm;onf/ trwf'defum; wkwfcdkifaom rwfoHvHk\ ausmjyifudk Munfh&if; av;eufpGm NyHK;aeonf/ ]]trwf'def&,f . . . usKyf awmif;yefygw,f? 'Dtaumif rwfoHvHk[m i,fvnf; i,f&G,foljzpfjyef? NyD;awmh usKyforD; ESif;yef;cdkifusNyD;uwnf;u rwfoHvHk odyfcufxefaew,f? olUESvHk;om;[m aEGacgifacgif aeylatmufu opfudkif;ajcmufvdk
wdkufqifwdkUonf
25 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
w&nf;NrdKU½dk;\ ajrmufwHcg;xdyfrS ppfarmif;oHonf wdkufqifrsm; atmfoHudk vTrf;NcHKvdkufonf/ trwf'defESifh rif;BuD;ordefoHjAwfwdkUonf tjyeftvSef t"dyÜm,f jynfh0pGmMunfh&if; jrif;ay: odkU wufvdkufMuavonf/ --------------------------
26 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef;(8) v*Gef;Asnf;onf 'kef0ef;ESifh w&nf;tMum;wGif &Sdonf/ 'kef0ef;? w&nf;NrdKUESpfNrdKUxuf ydkítpDtrH txm;todk cdkifcHhaomNrdKUvnf; jzpfonf/ NrdKU½dk;onf w&nf;xufydkí us,fonf/ ydkjrifhonf/ a&usHK;ESpfxyf um&Honf/ NrdKUapmifhwyf xlxyfuspfvspfonf/ v*Gef;Asnf;NrdKUwyfrxJwGif 'kef0ef;ESifh w&nf;rS ajy;vmaom &Jrufrsm;yg a&maESmyl;aygif;vmMuojzifh &Jruftiftm;vnf; ydkí rsm;aeonf/ xdkUtjyif v*Gef;Asnf;onf oHarmifNrdKUESifhvnf; tquftoG,frjywf ppfulae&onf/ v*Gef;Asnf;NrdKUpm; ]abmv*Gef;} onf oHarmifNrdKUpm; ]rN*dKif;} ESifh i,faygif;aoG;aomufvnf; jzpfonf/ xdkxufrlum; ]abmv*Gef;} onf &mZ"d&mZf\ tBuD;qHk; yxr&efol? ajrmif;jrpm; ordefavmufjzm;\wl abmv*Gef;onf v*Gef;Asnf;NrdKUpm;a[mif; tJJjAAkef\om;/ xdkUaMumifh abmv*Gef;onf &mZ"d&mZftzdkU ordefavmufjzm;rS vGJvQif tBuD;rm;qHk;&efol jzpfonf/ tif;tm;taumif;qHk; v*Gef;Asnf;\ tBuD;trª;vnf; jzpfonf/ qifjzL&Sif Anm;OD;uG,fvGefNyD;aemuf Anm;EGJUrif;om;onf &mZ"d&mZfbGJUESifh [Hom0wD xD;eef;udk odrf;ydkufNyD;onfh tcsdefrSpí &mrnwdkif; udk;q,fhajcmufNrdKUtwGif;rS ykefpm;ol NrdKUpm; bk&ifi,frsm;udk tqufrjywf &ifqdkifcJh&onf/ v*Gef;Asnf;udk wdkufcdkuf&ef &mZ"d&mZf\wyfrESifh w&nf;rS wyfrif;BuD; ordefoHjAwf\ wyfrwdkYonf v*Gef;Asnf;\ ta&SUbuf awmtkyfwGif awGUqHk&rnfjzpfonf/ wyfrESpfckqHkrS v*Gef;Asnf;udkwdkuf&ef aoe*FAsL[mudk pDpOfMurnf/ eHeufvif;tm;BuD;wGif awmtkyft0ifü wyfrBuD;ESpfck qHkrdavonf/ olU&Sif &mZm"d&mZfonf qifxufrS qif;í jrif;ay:odkY wufonf/ wyfrif;rsm; tm;vHk;udkvnf; jrif;ay:rSmyif aeaponf/ rif;BuD;oHjAwf\ wyfrudk vrf;jyac:vmonfh trwf'defonf wyfa&SUodkYxGufí olU&Sifudk BudKqdkonf/ olY&Sifum; ta0;qDwGif rdIif;ndKUpGm awGUae&aom v*Gef;Asnf;NrdKU½dk; jyó'fxdyfzsm;udk rrSdwfrokef vSrf;Munfhaeavonf/ v*Gef;Asnf;\ tjyifa&usHK; rsufESmjyifrS taiGUrsm; qdkUqD;aeojzifh NrdKU½dk;atmufajconf 0dk;w0g; jzpfaeonf/ rnf;arSmifaom NrdKU½dk;tay:ydkif; ol&Jcdkrsm;onf ppfudk iHhvifhaeaom wdkufqifrsm;\ OD;uif;ozG,f/ ]]w&nf;u rif;BuD;oHjAwfwyfrudk ac:cJhygNyD olY&Sif}} ]]tif; . . . }} ]]v*Gef;Asnf;udk wdkufzdkU olU&Sif&JU trdefYudk apmifhaeMuygw,f}} ]]reufrvif;cif aerxGufvmcifrSm v*Gef;Asnf;&JU NrdKU½dk;av;rsufESmjyif tpDt&ifudk igodcsifw,f trwf'def? b,ft&yf rsufESmu xdk;azmuf&if oifhrvJqdkwm pHkprf;cdkif;? jrif;onfausmf av;a,mufudk NrdKUav;&yf rsufESmcJGNyD;vTwf? axmufvSrf;cdkif;}}
27 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]aumif;ygNyD olY&Sif . . .}} wyfrESpfck aygif;xm;aomfvnf; uGsrf;usifvdr®maom &Jrufrsm;xHrS toHwpfpHkwpf&m rMum;&/ ppfjrif;BuD;rsm;\ ESmrIwfoHESifh wdkufqifrsm;\ em;&GwfcwfoHom oJhoJhay: xGufaeonf/ 'kef0ef;rS csDvmaom &mZ"d&mZfrSm qifwpf&m? jrif;ig;&m? ol&JoHk;axmifhig;&m&Sdaom ]ykwemwyf} jzpfonf/ w&nf;rS csDvmaom rif;BuD;oHjAwfwyfrESifh aygif;vQif acgbPDwpf0ufeD;yg;rQ &Sdonf/ þrQ rsm;jym;aom qifjrif; &Jruftiftm;ESifhpmvQif þrQaom vIyf&Sm;rIESifh þrQaom toHwdkUudk wdwfqdwfjcif;[k ac:Edkifavonf/ xdkwdwfqdwfjcif;udk av;OD;jzpfonf/
jrif;cGmoHrsm;u
NzdKcGif;vdkufonf/
trwf'defvGwfvdkufaom
jrif;onfausmf
olY&Sif &mZ"d&mZfonf rnfolUudkrQ pum;rqdkbJ vif;tm;BuD; eHeuf\ jrLajcwdkYudk wpfp wpfp xGif;azmufjzefYusufvmonfh aejcnfrsm;rSwqifh v*Gef;Asnf;NrdKU½dk;qDodkYom arQmfMunfhaeonf/ cdkifcHhwdusaom ar;½dk;ESifh rnf;eufaom usifpG,fEIwfcrf;arG;rsm;&Sdonfh &mZ"d&mZf rsufESmjyif ab;wdkufudk Munfh&if; trwf'defonf aemufxyf xGufay: vmrnfh trdefUudk apmifhaeonf/ odkUaomf &mZ"d&mZfxHrS toHxGufrvm/ trwf'def\ vuf,mbufteD;rSom wdk;wdwfaom toHwpfoH ay: vmonf/ ]]rwfoHvHku a&SUawmf0ifcGifhjyKygwJh ajymaew,f trwf'def}} ]]bmjzpfvdkUvJ rif;BuD;}} trwf'defuvnf; avoHjzifh jyefar;onf/ aoe*FtpDt&ifwGif 0ifpm;aeaom olY&Sif&mZ"d&mZftm; taESmifht,Sufrjzpfapvdk/ ]]olU&Sifudk olwpfcgrQ eD;eD;uyfuyf rawGUzl;vdkUwJh? NyD;awmh v*Gef;Asnf;wdkufyGJtwGuf vdktyf&if olUudk wdkuf½dkuftrdefUawmf ay;EdkifzdkUwJh}} ]]ac:vdkufyg? 'gayrJh wdwfwdwfqdwfqdwf &Sdygap}}
toHrjyKapeJU?
olU&Sifudk
taESmifht,Suf
rjzpfapygeJU?
wwfEdkiforQ
rif;BuD;oHjAwfu aemufvSnfhí acgif;ndwfjyonf/ wyfrª;rsm; tMum;wGif pdwftm;xufoefpGm vSrf;Munfhaeaom rwfoHvHkonf a&SUodkY wdk;xGufvmonf/ rif;BuD;u rwfoHvHk\teD;odkU a&mufaomtcg avoHESifh ajymavonf/ ]]ightem;rSmyJae? toH vHk;0rxGufapeJU? 'Dvdk tcsdefrsdK;rSm olU&Sif[m b,folUtoHudkrS rMum;csifbl;? Mum;vm;}} rwfoHvHku awmufyaom rsufvHk;rsm;jzifh acgif;ndwfvQuf rif;BuD;oHjAwf\ ajc&if; ajrjyifay: wGif 'laxmufxdkifavonf/ rif;BuD;\ odk&if;tNrdwfudkausmfí jrif;ay: rS olU&Sifudk vSrf;Munfhvdkufonf/ b,fbufyg;jyifay: rS trm&Gwfudk vufESifh yGwfaerdonf/ ta0;qDrS jrif;cGmoHoJhoJh jyefMum;vm&onf/ wjznf;jznf; oJuGJ xif&Sm;vmonf/ odkYaomf tjyef jrif;cGmoHrSm toGm;jrif;cGmoHavmufrrsm;/ jrLajcESifh vif;paejcnfwdkY ,Sufvdrfaeaom eHeufcif;\ awmpyfudkjzwfvsuf jrif;wpfpD;ESifvmonf/ jrif;BuD;\ rsufvHk;rsm; jyL;us,faeNyD; ESm0rSvnf; jyif;jyif;xefxef avrIwfaeonfudk rwfoHvHk
28 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
owdxm;rdonf/ jrif;BuD;\ vufjyifwGif acR;rsm;jzifh ta&mifawmufaeonf/ jrif;pD;&Jrufonf jrif; ajcpHkr&yfrDrSmyif jrif;ay:rS ckefcsí &mZ"d&mZfa&SUodkY ta&mufajy;vmonf/ ]]uRefawmfrsdK;u NrdKU½dk;ajrmufbufudk axmufvSrf;olyg? awmifbuf? ta&SUbuf? taemufbuf axmufvSrf;wJh &JrufawGawmh NrdKU½dk;ay:u uif;apmifh&JU jrm;oifhNyD; usukefMuygNyD uRefawmfrsdK; cufcufcJcJ xGufajy;cJh&ygw,f/ ta&SUbufeJY awmifbufqDudkvnf; vSnfhNyD; axmufvSrf;cJhygw,f? abmv*Gef;[m olU&Jv*Gef;Asnf;NrdKUudk tcdkiftchHydwfqdkYxm;ygw,f? NrdKU½dk;tjyifpyf ajrusHK;rSm ajcvsifwyfeJY qifwyfawGcsxm;ygw,f bk&ifrif;jrwf}} jrif;onfausmf\ toHrSm arm[dkuf EGrf;EG,frIrsm;jzifh wHkYqdkif;jywfawmufpGm xGufay: vmonf/ ]]usefwJh &Jruf oHk;a,mufqDu axmufvSrf;csufawG r&cJhbl;vm;}} trwf'defu wuf
29 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]][if . . . rif;uefpDygvm;}} olU&Sif &mZ"d&mZfu 0rf;omtm;& a&&GwfNyD; xdkol\ vuftpHkudk w&if;wESD; qGJ,lavonf/ ]rif;uefpD a&mufvmw,f? rif;uefpD a&mufvmw,f} [laom wD;wdk; a&&GwfoHrsm; wyfrtwGif; wodrfhodrfh vGifhoGm;onf/ trwf'defESifh rif;BuD;oHjAwfwdkYvnf; rif;uefpDa&mufvmjcif;twGuf tm;wuf&Tifvef; oGm;Muonf/ ]]rif;uefpD? rif;b,fwHk;u a&mufvmovJ}} ]]tck a&mufvmwmyJav olY&Sif? olU&SifrSm wpfckck tcuftcJ awGUNyDqdk&if rif;uefpD tvdkvdk odvm&wmyJ r[kwfvm;}} ]][m; . . . [m; . . . [m;}} &mZ"d&mZfu yGifhyGifhvif;vif; &,fonf/ xdktcgrSyif apmapmu awGa0ai;idkifaecJhMuaom wyfrª;rsm; trwfrsm;vnf; pdwfvufayghyg;pGm &,frdMuawmhonf/ ]]aeprf;ygOD; rif;uefpD&JU? apmapmu rif;atmfvdkufwmbm? ppfvSefYwJh Oyg,fudk oHk;&r,f [kwfvm;}} ]][kwfw,fav}} ]]b,fvdk oabmvJ}} ]]'Dvdk}} rif;uefpDu opfudkif;ajcmufwpfckudk aumuf,lí &Sif;oefYaeaom ajrjyifqDodkY a&;jcpfvdkufonf/ xdkteD;odkY trwf'defESifhwuG tjcm;wyfrif;rsm; &Jrufrsm; 0dkif;tHkoGm;Munfonf/ rif;BuD;oHjAwfvnf; rif;uefpD\ tpDtrHudk Munfh&ef ajcvSrf;a&GUvdkufonf/ ]]rif;BuD;bk&m; tJ'D rif;uefpDqdkwm b,folygvJ}} rwfoHvHkjzpfonf/ rif;BuD;oHjAwfonf rwfoHvHk;tm; NyHK;jyvdkufavonf/ pl;&Sawmufajymifaeaom rwfoHvHk\ rsufvHk;rsm;udkvnf; owdxm;rdvkdufonf/ ]]rwfoHvHk rif;u olU&SifteD;em; ra&mufzl;awmh olY&Sif&JU wu,fhvl&if; yk*d¾KvfausmfawGudk rodbJudk;? rif;uefpDqdkwm olY&Sif &mZ"d&mZfbGJU rcH,lcif? [Hom0wD xD;eef;r&cif Anm;EGJU rif;om; b0wnf;u vuf½Hk;wpfql ynm&Sdaygh? rif;uefpDudk oabmusvGef;vdkU udk&if 0wfae&muaeNyD; &SifvlxGufcdkif;NyD; tyg;ac:xm;wm? rif;uefpDbGJUu &mZrEkwJh? oluawmh ESvHk;&nform;yJ? 'gayrJh ppfa&;ppf&mtwGuf olY&Sifudk tcgay;wdkif; olY&Sif atmifjrifw,f? olY&Sifu olYudkodyfcifrifwmuvm;? t&SifeJY uReft&mxm;NyD;awmif rqufqHbl;? nD&if;aemifcsmvdk oabmxm;w,f}} rwfoHvHkonf wyfrª;rsm; pdkif;aeonhf tv,frS &Jrufarmuf&Snf aqmif;rxm;aom qHyifp rxGufonfh OD;acgif;wGif y0geDaygif;xm;aom rif;uefpDudk ai;Munfhaerdonf/ rif;uefpDrSm ESvHk;&nform; oufouf[k pum;ajymqdkaeyHkrSm acgbPDwyf\ qdkaomfvnf; opfudkif;ajcmufudka0SY,rf; ajr§mufcsDvsuf r[maoemywdBuD;wpfOD; [efrsdK;jzpfonf[k rwfoHvHkxifaerdonf/ wyfrª;rsm;onf pdwf0ifpm; tm;oefpGmjzifh rif;uefpD\ 0J,m0ef;usif ajrjyifay:wGif 'l;axmufxdkif&if; rif;uefpD ajymjyaeaom pum;rsm;udk em;pdkufaxmifaeMuavonf/
30 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]ppfvSefYwJh Oyg,fudkawmh igoabmusNyD rif;uefpD? 'gayrJh tJ'DwJawGudk rD;½dIUNyD; 0g;azmifeJY usHK;xJarQmzdkY ta&;twGuf &Jruf b,fESa,mufoHk;rvJ? tck jrif;onfausmf av;a,mufudk axmufvSrf;cdkif;wmudkyJ wpfa,mufom toufeJY jyefvmEdkifw,f}} ]]&Jrufav;a,muf rvdkbl; olY&Sif? oHk;a,mufvnf;rvdkbl; ESpfa,mufvnf; rvdkbl;? wpfa,mufwnf;}} ]]wpfa,mufwnf; . . .}} ]][kwfw,f? tifrwef uRrf;usifNyD; zswfvwf&J0HhwJh ol&Jaumif; wpfa,mufyJvdkw,f? vltrsm;oHk;&if wpfzuf&efolu rsufjcnfrjywf Munfhaeawmh txrajrmufEdkifbl;}} ]]aumif;NyD? rif;BudKuf&mvl a&G;prf; rif;uefpD}} rif;uefpDonf 0J,m0efusifwG 0dkif;&efaeaom wyfrª;rsm;? wyfrif;rsm;\ rsufESmudk wpfOD;csif; vdkufMunfhonf/ olY&Sif &mZ"d&mZf\ ol&Jaumif;rsm;onf rif;uefpD\ rsufESmudk wufMuGpGm jyefMunfhMuonf/ rdrdtm; a&G;cs,fyg[laomtoGifrsm; udk,fpDESifh/ rif;uefpDonf 0dkif;&Haeaom wyfrª;rsm; tv,frS z,fcGmvsuf rif;BuD;oHjAwfteD;odkY avQmufvmonf/ rif;BuD;oHjAwf\ 0J,mwGif &yfaeaomwyfrª;rsm;udk wpfOD;pD Munfhjyefonf/ rwfoHvHkonf rif;BuD;oHjAwf ajc&if;wGif 'l;axmufae&mrS rdrda&SUodkY rif;uefpDa&mufvmcsdefwGif rwfwwf&yfvdkufonf/ rif;BuD;oHjAwf\ a&SUodkY wdk;xGufvdkufonf/ rwfoHvHkwpfOD;wnf; a&SUwGif xD;xD;rm;rm; jzpfoGm;onf/ rwfoHvHkESifh rif;uefpDwdkY\ pl;&Saom rsufvHk;tpHkwdkYudk tjyeftvSef awGUqHkMuonf/ tMunfhESpfckonf wpfa,mufudk wpfa,muf xGif;azmufvkrwwf/ rif;uefpDonf rwfoHvHk\ b,fbufyg;jyifay: rS aumif;pGm temrusufao;aom trm&Gwfudk pdkufMunfhaeonf/ rwfoHvHkonf av;eufwif;rmpGm Munfhae&if;rS EIwfcrf;rsm; qwfqwfwkefvmonf/ ysdKUtefp aea&mifatmufwGif rwfoHvHk rsufESmaMu;eDa&mif xaeonf/ a&;a&;&Sdaom EIwfcrf;arG;prsm;onf eDMuefaeMuonf/ rif;uefpDudk pdkufMunfh&if; rwfoHvHk\ rsufESmonf ydkíeD&Jvmonf/ wuf
31 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]ol&Jaumif;wdkY ppfaoG;awG qla0vmwdkif; uRefawmfh trm&Gwfu aoG;pdkYvmwwfw,f}} rif;uefpDonf olY&Sif &mZ"d&mZfbufodkY vSnfhajymvkdufavonf/ ]]olY&Sif uREkfyf vl&NyD? rif;BuD; oHjAwf&JU wyfrª;wpfOD;yJ? rwfoHvHkwJh}} rwfoHvHk\ rsufESmrSm wuf
zHk;vTrf;oGm;onf/
yg;jyif&Sd
trm&GwfrSvnf;
---------------------------------------
32 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (9) waygif;v\ av½l;onf awmtkyfxJwGif OD;wnf&mrJh wdkwfcwfaeonf/ odkUaomf v*Gef;Asnf;NrdKUjyif\ a&usHK; rsufESmjyifxufwGifum; avayG½l; r[kwfawmh/ ta&SUt&yfrS taemuf t&yfodkY wl½lOD;wnf wdkufcwfaeonf/ rwfoHvHkonf "m;vTwfudk udkifwG,fuyfvsuf? ajcoHudkvHkjcHKapvsuf awmtkyftpyfrS xGufvdkufonf/ ajracG;wpfaumifuJYodkY rsufESmudkarmhí awmpyfv,fjyifrS teHYudkcHonf/ xdkYaemufteD;&Sd ydEéJyif wpfyifay: odkU &SOfYwpfaumifyrm wufvdkufonf/ ydEéJyif\ tv,fuif;wGif ajcwifvsuf ajrmufbufqDodkY arQmfMunfhonf/ ]]NrdKU½dk;&JU ta&SUajrmufaxmifhtpyf taygufrSm "edwJBuD;awG&Sdw,f? tJ'DwJBuD;awG[m NrdKUjyifwyfrawG pcef;cstoHk;jyKcJhwmawG jzpfrSmyJ? tckawmh oif;wdkY &JrufwyfawG NrdKU½dk;wGif;a&mufukefMuNyD? xdkwJBuD;awGrSm b,folrSr&Sdawmhbl;}}
t&ifu tm;vHk;
rif;uefpDrSmvdkufonfh pum;rsm;udk rwfoHvHk jyefíMum;a,mifvdkufonf/ rsufpdtjrifudk tjrifhqHk; toHk;csí ta0;qDodkY vSrf;arQmfMunfhonf/ NrdKU½dk;ta&SUajrmufaxmifhtpyfwGif rif;uefpDajymvdkufonfh "edwJBuD;rsm;\ trdk;rsm;udk aea&mifatmufwGif rdIif;ndKpGm awGUvdkuf&onf/ rwfoHvHkonf ydEéJyifay: rS qif;í c&mql;NcHKrsm;udk tumtuG,fjyKvsuf ta&SUajrmufqDodkY OD;wnfoGm;vdkufonf/ awmftkyfay:odkY eHeufaejcnf jzefYusufrdcsdefwGif rwfoHvHk "edwJBuD;rsm;a&SUodkY a&mufonf/ olYcsyf0wfrdefndKwGif acR;rsm;&TJaeNyD jzpfonf/ c&mql;ESifh ebl;NcHKrsm;rS ql;cufrsm;aMumifh olYajcaxmufESihf vufzsHwdkYwGif aoG;oH&J&J jzpfaeonf/ ]]olwdkY pcef;cspOfu rD;zdkzdkY pkxm;cJh[efwlw,f? tJ'D "edwJawG teD;rSm xif;pdkufzdkY opfvHk;awG pkyHk;xm;wm awGU&vdrfhr,f? opfvHk;awGudk teD;tem;u EG,fawG&SmNyD; azmifzGJUayawmh}} rif;uefpD rSmonfhtwdkif; rwfoHvHk pwifvIyf&Sm;onf/ "edwJBuD;wpfvHk;\ aemufwGif opfvHk;rsm;udk awGY&onf/ unifyifESifh 'nif;yifBuD;rsm;udk EG,fwufaeonfh EG,frsm;udk rwfoHvHk "m;vG,fjzifh jzwf,lonf/ jzwf,lonf qdkapumrl tyifay:&Sd aus;iSufrsm; vefYukefvQif NrdKU½dk;qDrS &efolrsm; Mum;rnfjzpfí aooyfwduspGm zdBudwf vSD;jzwf,l&onf/ waygif;aeonf tyl&Sdefudk ½kwfjcnf; vTifhxkwfonf/ rwfoHvHkwpfudk,fvHk; acR;rsm;onf usHK;xJodkY qif;xm;bdouJhodkY jzpfaeonf/ vHkavmufaom EG,fyifrsm;udk &NyD;aomtcg opfvHk;rsm;udk azmifzGJUonf/ rwfoHvHktm; c&D;vrf;wGif av;vHzifhEGJUrnf jzpfojzifh yJuGyf? ykqdef? &JwGif; ,lroGm;&ef rif;uefpDu rSmvdkufonf/ rwfoHvHkwGif "m;vGwfwpfacsmif;omygonf/ "m;vGwfjzifhyif opfvHk;azmifjzpfatmif ckwfjzwf zGJUaESmif&onf/ opfvHk;azmif oHk;ckNyD;csdefwGif rGef;wnfheD;NyDjzpfonf/ ]]rwfoHvHk v*Gef;Asnf;&JU waygif;v rGef;wnfhae[m 'dkYrsm; [Hom0wDxuf ydkNyD;ylw,f? opfudkif;opf&GufawG[m aumhysHNyD; rD;xawmufrwwf yljyif;vmw,f? NyD;awmh rGef;wnfheD;avav
33 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
a&usHK;ay:rSm wdkufwJhav[m t&Sdefydkjyif;vmavavyJ? tcsdefudkvkNyD;vkyf? rGef;rwdrf;apeJY? tylqHk;aeeJY tjyif;qHk;avudk &&SdEdkifatmifvkyfyg}} yif;yef;vGef;onfMum;xJu av;pm;aerdavonf/
rif;uefpD\
aphpyfwdusaom
trSmpum;rsm;udk
rwfoHvHk
tHhMo
opfvHk;azmifrsm;udk BuD;rm;cdkifcHhaom opfvHk;wpfacsmif;jzifh cufcJpGm a&TUí usHK;a&jyifxufodkY csrnf/ xdkYaemuf "edwJBuD;rsm;udkzsufí opfvHk;azmifay:odkY qHhEdkiforQ wifvdkufonf/ aqmif;xm;aom armifwdkrS tyl&Sdefonf rwfoHvHk\ qHyifrsm;udk jzwfvsuf OD;acgif;qDodkY ul;ysHUvmaeonf/ wuf
Munfhvdkufonf/
t&dyfonf
ajcatmufwnfhwnfhodkY
taumif;qHk; opfvHk;wpfacsmif;udk a&G;vsuf tzsm;wpfzufudk nmycHk;wGif axmufxm;vdkufonf/ a&SYaemuf xyfqifhxm;aom opfvHk;azmif oHk;ckrS aemufqHk; azmif\ aemufjrD;odkY tjcm;aom tpGefwpfzufudk axmufvdkufonf/ þ tcsdefwGif rGef;wnfhonf/ rwfoHvHkonf &iftHkwpfckvHk; armufMuGvmatmif toufudk jyif;pGm ½SL½dIufvdkufvsuf opfvHk;azmifrsm;tm; ycHk;wGif axmufxm;aom opfvHk;jzifh xdk;0g;ozG,f uRef;tv,fodkY a&mufatmif xdk;awmhonf/ rGef;wnfhaeESifh avjyif;wdkYonf rwfoHvHktm; aumif;csD;ay;Muonf/ azmifay:rS "edrsm;onf ½kwfcsnf;yif tvQHwnD;nD;aom rD;awmufBuD;rsm; jzpfay:vmaeonf/ v*Gef;Asnf;NrdKU½dk; jy0ufc&D;cefYrQ xdk;0g;xdk;NyD;aomtcg azmifrsm;onf &GufukefzGifhaom avSyrm uRef;wpfavQmufodkU vQifjrefpGm ajy;avonf/ rD;awmufBuD;rsm;onf w0kef;0kef;toHudk jyKvsuf v*Gef;Asnf;\ NrdKU½dk;bufqDodkY t[kefjyif;pGm a&GUvsm;oGm;avonf/ v*Gef;Asnf;NrdKU½dk;\ NrdKUjyif ajrusHK;wGif&Sdaom wyfrrsm;\ jrif;apmif;rsm;&Sd&mt&yfodkY . . ./ --------------------------------------
34 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (10) v*Gef;Asnf;NrdKU ta&SUrkcf wHwm;ay:wGif rSD&if; rif;uefpDonf rwfoHvHk\ ycHk;udk ESpfNcdKufpGm ykwfvdkufonf/ rwfoHvHkrlum; NrdKU½dk;rkcfOD;rSwpfqifh NrdKUxJodkY 0ifoGm;aom oHkUyef;rsm;udk ai;armMunfhaeonf/ ]]rwfoHvHk? olY&Sifuawmh rif;udk tyg;ac: xm;awmhr,fxifw,f? rif;BuD;oHjAwfudk apmapmu ar;aeoHMum;w,f}} rwfoHvHk pum;jyefrajz/ wHwm;\ jy'g;okwfxm;aom vuf&rf;wdkifeDeDudk qkyfudkif&if; pdrf;arSmifaom usHK;a&jyifxJodkY iHkYMunfhonf/ usHK;a&jyifwGif MumwdkY r&SdMu/ apmapurS NyD;oGm;cJhonfh wdkufyGJ\ t
35 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]tck abmv*Gef; usoGm;NyDvm;}} ]]at; usoGm;NyD}} ]]abmv*Gef;tBuD;aygh? [kwfvm; rif;uefpD}} ]][kwfw,fav tJjAAkefom; abmv*Gef;tBuD;? abmv*Gef;ti,fudkawmh rif;udk,fwdkif w&nf;wdkufyGJrSm tJarmif;eJY okwfoifvdkufNyD r[kwfvm;? rif;BuD;oHjAwfqDu igtm;vHk; tusdK;taMumif; od&NyD;NyD}} ]]tm;vHk; tusdK;taMumif;}} rwfoHvHk\ rsufvHk;rsm;onf ½kwfw&uf &Da0oGm;onf/ w&nf;wdkufyGJ? tJarmif;? abmv*Gef;ti,f qdkaom trnfemrrsm;onf olY&ifwGif;odkY yJhwif½dkufoGm;onf/ vla&;vl&m vdr®mvSaom rif;uefpDonf rwfoHvHk\ &Da0aom rsufvHk;rsm;rS wpfqifh rwfoHvHk\ pdwfudk xGif;azmuf awGUjrifoGm;avonf/ ]]rwfoHvHk}} rif;uefpD\toH ydkí qlnHoGm;onf/ ]]ESif;yef;cdkiftaMumif; rif; awG;aeovm;}} wpfcsdefvHk; vIyf&Sm;rIuif;aeaom rwfoHvHk\ trlt&monf ½kwfjcnf;yif rkef,dkvmaom wdkufqifwpfaumifvdk jzpfoGm;onf/ tvdktavsmufyif yg;jyifay: &Sd trm&Gwfudk vufESifh prf;vdkufrdonf/ ]]ESif;yef;cdkifudk uGsefawmf b,frSmarhvdkY &yghrvJ rif;BuD;? uRefawmf[m ppftrIawmfxrf;? uRefawmhf urÇmavmuxJrSm "m;? vSHvsif? tJarmif;? 'dkif;? vTm;? av; ?jr§m;? wdkufqif? ppfjrif; 'gawGyJ&Sdw,f? 'gawGtm;vHk;[mvnf; ESif;yef;cdkifeJY qufpyfaew,f/ ESif;[m uRefawmfh&ifcGifxJrSm aoG;oH&J&JeJY uG,fvGefcJhw,f? olY&iftHkrSm pdkuf0ifaewJh jrm;wHudk uRefawmfudk,fwdkif qGJEkwfcJh&w,f? NyD;awmh tJ'D jrm;wHvmr,fh ol&Jcdkay:rSmrS ESif;a&mufaeatmif vkyfcJhwm uRefawmf? wu,fawmh cspfoludk owfcJhwm uRefawmfudk,fwdkif}} rwfoHvHk pum;udk qHk;atmif rajymEdkif? vuf&rf;wdkifeDeDudk wif;usyfpGm qkyfudkifvdkufonf/ rif;uefpDu vuf&rf;wdkifudk qkyfudkifxm;aom rwfoHvHk\ vufay: odkY el;nHhpGm vufjzifh tkyfrdk;vdkufavonf/ ppf½IH;&efolwdkY\ wdkufqifrsm;udk wHwm;ay:rS jzwfí NrdKUwGif;odkY oGif;vmonfhtwGuf olwdkY&yfae&mwGif toHrsm;qlnHoGm;onf/ rif;uefpD pum;qufajymcGifh r&ao;/ wdkufqif OD;uif;ay: wGif cRef;udkifvmaom &Jrufrsm;u rwfoHvHkudk jrifaomtcg cRef;udk ajr§mufí atmfoGm;Muonf/ ]]ol&Jaumif; rwfoHvHk}} ]]v*Gef;Asnf; wdkufyGJ&JU wdkufppfrª; rwfoHvHk}} ]]oHvHki,fa& *kPfjyKygw,fa[h}} wdkufqifrsm;tm;vHk; NrdKUxJ0ifoGm;NyD;rS aEG;aEG;axG;axG; qkyfvdkufonf/
toHpJoGm;onf/
rif;uefpDonf
rwfoHvHk\
vufudk
]]Mum;vm; rwfoHvHk? tJ'gawG[mvnf; rif;&JYcspfolawGyJaygh? ESif;yef;cdkiftwGuf Oyg'gefrxm;eJY? ESif;yef;cdkif&JU ol&Jaumif;r 0dnmOf[m rif;tyg;rSm tNrJ cdk0if vdkufygaew,fvdkY rSwfprf;yg ighnD? NyD;awmh
36 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK ESif;yef;cdkif 0dnmOfu rifudk tNrJrjywf EId;aqmfaew,f? ol&Jaumif;ESvHk;om;udk xm0& ydkifqdkifxm;ygvdkY}}
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif; &efoludkwdkufyg?
&efoludk
wdkufyg?
]]ol&Jaumif;ESvHk;om;qdkwJhxJrSm cspfoltwGuf Oyg'gef r&Sd&bl;vm; rif;BuD;}} ]]r&Sd&bl;}} rif;uefpDu jywfom;wduspGm rqdkif;rwG ajzonf/ ]]rif;odNyD; jzpfaumif;jzpfayr,f? ig[m tckvdk &mZmrEkbGJU& rif;uefpDrjzpfcif? olY&Sif&JU vuf½Hk;wpfql rjzpfcifu igh&GmrSm &SifAk'¨OmPbGJUeJU udk&if? tifrwefat;csrf;wJh omoemhom;awmf? tifrwef at;Nidrf;csrf;ajrUwJhb0? 'gayrJh tck[Hom0wD aejynfawmfBuD;twGuf t&SifopfjzpfwJh olY&Sif &mZ"d&mZftwGuf NyD;awmh cdkifjzD;wJh &mrnEdkifiHawmfBuD; jzpfa&;twGuf? ighb0a[mif;udk ig vHk;0OóHk pGefUcJhNyD; Oyg'gefrSeforQvnf; azsmufcJhNyD? igvdk ESvHk;&nform;uaomfrS 'Dvdkjywfom;Edkifao;&if ol&Jaumif;pifppf jzpfwJh rif;u ydkNyD; . . .}} ]]rif;BuD; uRefawmfodwm ESpfckyJ&Sdw,f? ESif;yef;cdkifudk cspfw,f? apmtJAnm;udk rkef;w,f}} rwfoHvHk\ avoH wif;rmvGef;ojzifh rif;uefpD tHhMooGm;onf/ ]]ESif;yef;cdkif&,f? NyD;awmh &efoludkokwfoifzdkY&,f? 'gayrJh uRefawmfem;vnfw,f rif;BuD;? t&ifuqdk uRefawmfh nmvufxJrSm "m;? tJarmif; ? vHS? b,fbufrSm ESif;? tckawmh uRefawmfhb,fvufrSm ESif;r&Sdawmhbl;? vpf[maewJh b,fvufxJudk aemufxyf "m;? tJarmif; ? vHSwHyJ pGJudkifawmhw,f? tJarmif;ESpfacsmif;udk b,fnmpGJudkif&if;eJY uGsefawmfh &ifbwfxJrSm ESif;udkwoo jzpfaeOD;r,f}} rif;uefpDonf yg;jyif trm&GwfESifh EIwfcrf;arG;ppwdkUaMumifh &ifha&mf[ef&Sdaeaomfvnf; uav;i,f\ rsufvHk;rsm;jzifh EkysdKrIudk txift&Sm; aqmifvsuf&Sdao;onfh rwfoHvHk\ rsufESmudk MuifempGm ai;Munfhrdaeavonf/ ]]ighnD [Hom0wD aejynfawmf? &mrnEdkifiHawmf? olY&Sif&mZ"d&mZf? 'gawG rif;&ifxJrSm &Sdw,f r[kwfvm;? NyD;awmh rif;eJYtwl wdkufyGJaygif;rsm;pGm wdkufcdkufcJhwJh tdk;pm; &Jruf aoG;aomufawG . . .}} ]]uRefawmf bmrSrodbl;? rif;BuD;ajymwmawG uRefawmf &ifxJrSmvnf; &Sdr,frxifygbl;? tJ'gawG uRefawmf em;rvnfbl;? uRefawmf[m wyfrª;i,f? rif;BuD;wdkYay;wJh trdefYawmftwdkif; oufiifqHuRwf trIxrf;r,f? ppfwdkufr,f NyD;awmh}} rwfoHvHkonf v*Gef;Asnf; NrdKU½dk;xuf&Sd jyom'fwpfck\ &GJUapmif;aeaom tcRefzsm;wpfckudk arQmfMunfhvdkufNyD;rS rif;uefpDbufokdY jyefvSnfhonf/ xdkY aemuf rsufpdtpHkudk wif;usyfpGm rSdwfvsuf . . ./ ]]uRefawmf ESif;yef;cdkifudk cspfw,f? apmtJAnm;udk rkef;w,f}} -------------------------------------------------
37 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tydkif; (2) arGUauom ? apmoHrkef a&SUarSmufwGif csxm;aom ]rdausmif;apmif; wl&d,m} ay: odkY rsufESmtyfí weifhwydk; jrnfwrf;rdonf/ weifhwydk; jrnfwrf;rdonf/ ]]apmoHrkefudk cspfw,f? r[ma'0Dudk rkef;w,f}} [k/ cspf&olESifh auGuGif;&onfrSm BuD;pGmaom 'ku©qif;&J/ xdk'ku©qif;&JtwGuf ESvHk;aMuuGJ idkyGJqif&onfrSmvnf; 'ku©qif;&J/ onfhxuf aygufuGJvGifhpOfthHaom a0'emudk rsdKodyfvsuf vQdKU0SufpGm idkaMuG;&rnfqdkvQif rlum; cHEdkifpGrf; r&Sdawmh/ cHEdkifpGrf;r&SdEdkifaom a0'emudk arGUauom tonf; qwfqwfcgrQ cHpm;&onf/ arGUauom vQdKU0SufpGm idk&onf/ rsuf&nfusonfudkrS tjcm;wpfyg;ol rodap&atmif/ tdk arGUauom wpfpHkwpfa,mufudk wrf;í idk&onfqdkjcif;udk urÇmavmuwGif rnfolrQ odí rjzpfyg/ rnfolrQ Mum;í rjzpfyg/ ]]tarmif&,f apmoHrkef&,f}} [lí/ cspfoludk EIwfuaomfrS xkwfazmfí wrf;wcGifhr&Sd? xGufay: vmtHYaomtoHudk yifyef;BuD;pGm rsdKodyf&onf/ rsdKodyf&zefrsm;aomtcg aomu y&da'0 tpdkiftcJonf odyfonf;jcif; rsm;pGmwdkYjzifh uspfvspfoGm;onf/ xdktcg yx0Dajrxk\ tqrwef zdESdyfrIudk cH&aom ausmufom;jyifonf rmausmaom? ]pdef} tjzpf ajymif;vJ oGm;&ouJhodkY . . ./ arGUauom\ y&da'0onf tqrwef rdsKodyfrI\ zdESdyfjcif;atmufwGif wif;rmaom trsuftcspfodkY ajymif;vJoGm;cJhonf/ arGUauom ajymif;vJoGm;cJhonf/ arGUauom ridkawmh/ arGUauom a&&Gwfwrf;wjcif; rjyKawmh/ arGUauom\ rsufvHk;ndK rsuf0ef;wdkUwGif rsuf&nfpwdkY rOawmh/ pl;&Sawmufajymifaom rsufvHk;rsm; jzpfvmonf/ [Hom0wDa&Teef;awmfrS ol&Jaumif;wdkY udkifaqmifaom av;udkif;ozG,f vSypGm auG;nGwfzl;MuGaom EIwfcrf;jrGmwdkUonf yef;qDa&mifwdkUjzifh jynfhvQrf;vmonf/ xdkEIwfcrf;jrGmrS yGifh[vmaom pum;wdkUonf . . ./ ]]r[ma'0Dudk rkef;w,f ? r[ma'0Dudkrkef; . . .}} ]][Jh arGUESif;}}
38 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
yGifhxGufqJpum;wdkY arGUauom\ EIwfcrf;0wGif &yfwefYoGm;onf/ &mZrmeftjynfhygaom ac: oHaMumifh arGUauom vSnhfMunfhvdkufonf/ ]]arGUESif; eif bmjzpfaewmvJ? eHYomaygif;tqD jyifxm;zdkY igajymaew,f Mum;&JUvm;}} r[ma'0Donf &ifodkif;wbufudk wif;usyfpGmywf&if; arGUauomudk pl;pl;&S&S Munfhaeonf/ arGUauom\ trnfudk r[ma'0Du arGUESif;[kom odxm;onf/ arGUESif;[kac: onf/ r[ma'0D\ rsufvHk;rsm;udk arGUauom &ifqdkifrMunfhvdk? wefjyefrMunfhvdk? r[ma'0D\ rsufvHk;rsm;udk arGUauom aMumufír[kwf/ wefjyefMunfhvQif arGUauom rsufvHk;xJrS tcdk;tvQH xkwfvTwfrdrnfudk pdk;&drfaomaMumifh . . ./ ]]ajymaewm rMum;bl;vm;? eHYomaygif;tqD Anm;EGJUrif;om;qD oGm;p&m&Sdw,f? eifygvdkufcJh&r,f}}
jyifxm;prf;?
naeapmif;rSm
igeJY
ordefr½l?
]]rSefyg}} ]rdausmif;apmif;} a&SUrS arGUauom cGmcJh\/ eHUomESifhtjcm; tarG;tBudKifrsm;xm;aom taqmifodkY 0ifonf/ toHk;jyKaeus eHUomaygif;tqDudk a&mpyf&rnf/ xdkUaemuf r[ma'0D0wfqifrnfh 0wfvTm? &ifodkif;wbuf? jrdwfpdkY? tEkwyftuÐsrsm;udk eHYomaygif;tqD okwfvdrf;ay;&rnf/ r[ma'0D udkifaqmifonfh pmr&D om;arG;,yfawmifwGifvnf; eHYomaygif;tqDudk qGwfzsef;ay;&OD;rnf/ ,kwfpGtqHk; naewGif r[ma'0DpD;rnfh a0g,mOfawmf\ twGif;buf uwDåyg zHkxufrSmyif eHYomaygif;tqDudk yufzsef;ay;&rnf/ arGUauomonf eHYomaygif;tqDudk a&mpyf&if; toHrxGufaom pumvHk;wdkYjzifh a&&Gwfvdkufavonf/ ]]eHYomaygif;tqDawGeJY awmfBuD; wpfudk,fvHk; b,fvdkyJ arG;BudKifatmifvkyfvkyf awmfBuD;&JUESvHk;om;u tykyfeHYudkzHk;zdvdkY &r,fxifovm;/ [Hom0wD aejynfawmfwpfckvHk; awmfBuD;&JU tykyfeHYudk tod? usKyfu ydkodw,f? usKyf . . . usKyfu toufru cspfolwpfa,mufvHk;ukd qHk;½IH;&ol r[kwfvm;? usKyfcspfoludk usKyfeJUauGuGif;atmif awmfBuD;yJ cGif;cJhwmr[kwfvm; r[ma'0D}} ----------------------------------------
39 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (12) vGefcJhaom wpfESpfurl arGUauomonf onfvdk &ifhoD;cufxefaom tawG;rsdK;udk a,mifvdkYrsm;yif rawG;zl;aom yuwdEl;nHhaom aus;awmolrwpfa,muf jzpfcJhonf/ r[ma'0Dudkvnf; rod? a&Teef;awmfudkvnf;rod? Anm;OD;qifjzL&Sif rif;w&m;udkvnf; rod? Anm;EGJUrif;om;udkvnf; rod/ arGUauom odonfrSm ESpfckom&Sdonf/ armfa"mapwD&ifjyifxufwGif yef;aygif;pHkudk bk&m;zl;wdkYtm; a&mif;&ef NyD;awmh . . . /
udk,fwdkifpdkufysdK;xm;aom
armfa"mapwDawmf\ oifykwfykv’ifawmfrS qGrf;MuGif;[if;usefrsm;udk odrf;qnf; oefY&Sif;&onfh cspfol apmoHrkef\ &ifcGif/ tdk . . . ESpfckr[kwf wpfckwnf;[kvnf; qdkEdkifonf/ cspfaomtarmif apmoHrkef\ &ifcGifonf arGUauom\ yef;cif;rsm;rS aEG;axG;arT;ysHUvGef;onf/ tarmifh&ifcGifus,fBuD;onf yef;aumfaZm? yef;puf&m yrmwrQ/
yef;rsm;ESifhxyfwl
]]auom 'DaeY,lvmwJh yef;awGu arT;vdkufwmuG,f? [dkwpfaeYu yef;awGxuf ydkNyD;arT;aew,fvdkY tarmifxifwmyJ}} xdwfxdwfckefaom &ifwdkYjzifh ayGUydkufvmaom tifMuif;yef;udk arGUauom cHkay:odkY wifvdkufonf/ tarmif\ pl;&SvGef;aom rsufvHk;BuD;rsm;udk arGUauom armfrMunfh&J/ &SufpEdk;jzifh ESif;pGwfa&rsm; oD;aeonfh tifMuif;yef;rsm;udkom rcGmwrf; pdkufMunfhaerodawmhonf/ ]]auompdkufwJh yef;awGu wpfaeYxufwpfaeY ydkNyD;vSvm . . .}} ]]tdk . . . }} tarmifhpum;awG onfrQxd &Jwif;vmonfudk arGUauom rMum;&J/ apmoHrkefonf w[m;[m;&,fvQuf tifMuif;yef;rsm;ESifhtwl arGUauom\ vufwdkYudk wayGUwydkuf qkyfudkifvdkufavonf/ ]]tarmif yef;onfawG jrifa&mhr,f? vTwfyg}} ]]tm;vHk;odaeMuwmyJ auom&,f? jrifMuygap? awGUMuygap? armfa"mapwDay:u oifykwfyv’if qGrf;MuGif;[if;usef pGefYwJh bk&m;trIawmfxrf; uREkfyf apmoHrkefeJY apwD&ifjyifay:rS yef;onfrav; arGUauomwdkYonf toufru cspfjrwfEdk;olrsm; jzpfMuygaMumif; armfa"mapwDawmfwpf0dkuf&Sd vSnf;ae avSatmif; jrif;aZmif;rusef od&Sdem;vnf xm;MuygaMumif; . . .}} ]]awmfygawmh tarmif&,f? auom &Sufygw,f . . .}} arGUauom\ rsufESmtifMuif;yef; 0wfqHrsm;uJhodkY eD&Jonf/ apmoHrkefonf t&SuftaMumuf BuD;vSaom cspfoludk aphaphMunfhvQuf wjznf;jznf; rsufESmwnfoGm;onf/ ,ckrSyif arGUauomonf apmoHrkefudk armfMunfh&Jawmhonf/ wnfaomrsufESmonf yuwd a,musmf;yDovSbdjcif;[k arGUauom awG;rdonf/ apmoHrkefudk tm;udk;tm;xm; &Sdrdavonf/
40 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
wu,fvnf; arGUauomtwGuf cspfolrSwyg; tm;udktm;xm;jyK&rnfholr&Sd/ trdudkvnf; arGUauom rawGUrjrifzl;cJh/ rdwqdk;orD; arGUauomudk tzuvnf; apmpD;pGmyif avmutv,f rsufESmi,fESifh xm;&pfcJhonf/ tzyg uG,fvGefoGm;NyD;aemufwGif tzxm;&pfcJYaom NcH0dkif;av;wpfck? wJav;wpfvHk;? yef;cif;av;wpfcif;udkom þurÇmajrjyifay:0,f ydkifqdkifp&m usef&pfcJhonf/ reufapmapmx nucl;NyD; iSufaysmzufjzifh zGzGxkyfxm;aom pHy,fyef;uav;rsm;udk uHk;oD? vif;pt½kPfwGif cspfpzG,f yGifhtmvmMuaom ESif;qDyef;rsm;udk udkufjzwfcl;,l? tifMuif;ESifh ESif;yef;wdkYudk ESD;aMumjzifhwkyfaESmif? Muuf½Hk;ESifh a'gewdkUudk tcdkifvdkufpkpnf; ? oajyndK tnGefY tcufrsm;udk 0gydk;csnfjzifh ywfcsnfvsuf arGUauom armfa"mqHawmf&Sif ukef;awmfay:odkY wufonf/ NyD;awmh tESpfESpf tvv tztoHk;jyKcJUonfh cHkwef;,dkifeJYeJYay:wGif ygvmorQ yef;aygif;pHkwdkUudk tuefYvdkuf tuefYvdkuf wifí – ]]qHawmf&SiftwGuf yef;rsm; uyfvªylaZmfvdkMu&if auomqDu 0,fMuyg&Sif? a'ge? pHy,f? ESif;qD? Muuf½Hk;? tifMuif;eJY oajyndK yef;uav;awGyg&Sif}} [k arGUauom ñSif;ñSif;nHhnHhuav; aps;ac:onf/ &ufaygif;? oDwif;ywfaygif;? vaygif;rsm;pGm arGUauomyef;a&mif;cJhonf/ yef;onfrav; arGUauomudk armfa"mqHawmf&Sifwpf0dkuftm;vHk; od&SduRrf;0if &if;ESD;cspfcifcJhMuonf/ arGUauom\ ao;i,faom urÇmavmuav;onf yef;rsm;ESifhtwl ½dk;om;vSycJhonf/ arGUauom onfwkef;u tarmifhudk awGU&vdrfhrnf[kvnf; rxifcJhrd/ apwDawmfu qnf;vnf;oH? yef;&eHY? &ifjyifxufu tarT;&eHYrsm;tv,fwGif arGUauomb0 yuwd csrf;ajrUcJhzl;onf/ odkUaomf arGUauom\ csrf;ajrU½dk;pif;aom b0xJodkY apmoHrkef 0ifa&mufvmaom wpfeHeufum; puwnf;uyif oJwkef&ifvdIufzG,f/ arGUauom rarhEdkif? tarmifvnf; arhEdkifrnfrxif/ xdkaeYeHeufu arGUauom qdkifcif;csdefwGif eHeuft½kPfpyif apwDawmfxufodkY aumif;pGm ra&mufwwfao;ay/ qdkifcif;NyD;csdefwGif arGUauom jyKaeustwdkif; tOD;tzsm;yef;wdkUudk bk&m;uyf&ef &ifjyifxufodkY wufcJhonf/ &ifjyifawmfonf yuwd at;jraeonf/ qnf;vnf;oHonf nSif;nHhaom avjynfOD;tv,fwGif wdk;wdwfpGm xGufay: aeonf/ &ifjyifxufwGif rnfolrQra&mufao;? rnfolrQr&Sd/ arGUauomonf yef;rsm;udk pkudkifvsuf &Sif;oefYaom eHeufavudk trSwfxifxif ½SL½dIufaerdonf/ apwDawmf\ ta&SYbuf &ifjyifqDodkY vSnfhvmcJhonf/ ta&SUbufu ylaZmfrSom vif;p aejcnfjzmusaeaom apwDawmfudk zl;awGUEdkifonf/ ta&SUbuf &ifjyifodkY auGUcsdK;&onf wevFmaxmifhwGif qGrf;MuGif; [if;usefrsm;pGefUonf BuD;rm;aom oifykwfyv’ifBuD;&Sdonf/ oifykwfyv’ifBuD;ae&mwGif n\ tarSmif&dyfwdkY rjy,fao;/ ae\ tvif;a&mifwdkY ra&mufao;/ oifykwfyv’ifBuD;ab;rS arGUauom jzwfvdkufonf/ ]][if . . .}} yv’ifBuD;atmufbuf &ifjyifay:wGif vlwpfa,muf vJusaeonf/
41 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
vif;ptarSmifwGif usifhom;&xm;aom arGUauom\ rsufvHk;rsm;u aumif;pGmjrif&onf/ vJuaeoludk wdkufvktHhqJqJ jzpfoGm;NyD;rS arGUauom ajcvSrf;rsm;udk wHkYceJ &yfvdkuf&onf/ vJusaeol\ rsufESmudk rjrif&/ qGrf;
42 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
nnf;nLoH ay: vmjyefonf/ rsufvHk;rsm;onf emusifrIudk Budwfí cHpm;&[efjzifh ydkíwif;usyfpGm arS;rSdwfoGm;Mujyefonf/ xdktcgrS arGUauom owdjyef0ifvmcJhNyD; vJusaeoltm;ayGUí xlvdkufonf/ vufuef;awmwdk; odkif;ywfvmaom wbufudkjzKwfí 'Pf&mrS aoG;rsm;udk tomt,m okwfay;onf/ olYrsufESmudk vufjzifh xdawGY&aomtcgrSyif olYtom;onf tem'Pfjzifh jcpfjcpfawmuf ylaeaMumif; awGY&awmhonf/ wbufpudk vHk;í arGUauom EIwfcrf;0wGifuyfum tylaiGUay;onf/ xdkYaemuf 'Pf&mwGif tomt,m zduyfay;onf/ aoG;prsm;udk oefYpifay;onf/ arGUauom vIyf&Sm;rIrsm; oGufvufaeonf/ oifykwfyv’ifay: wGif wifxm;aom yef;pnf;rsm;rS oajyndKwdkUudk jzKwf,lí ESm0odkY uyfay;onf/ tifMuif;yef;xufwGif oD;aeaom a&pufrsm;udk wbufpjzifh wdkY,lNyD; rsufESmjyifudk yGwfwdkufay;onf/ arGUauomwGif aMumufpdwfr&Sdawmh/ &ifcGifxJwGif rdef;armaeolonf r[kwfawmhbJ tem&aom ESif;qDyifav;wpfyifudk jyKpkae&ovdk/
olpdrf;wpf&HpH
vkvifysdK
cPtMumwGif &ifcGifxJrS vkvifonf temoufomvm[efjzifh rsufpdyGifhvmonf/ arGUauom rod? tifMuifyef;rsm;rS a&pufrsm;udk wbufpjzifh vdrf;oyf,laeonf/ a&wbufjzifh rsufESmudk yGwfoyfay;rnf[k jyefvSnfhvdkufaomtcgrS olY&ifcGifxJrSaeí pl;pl;0g;0g; Munfhaeonfh eufarSmifonfh rsufvHk;BuD;rsm;udk eD;uyfpGm awGUvdkuf&awmhonf/ ]] &Sif &Sif oufomvm;}} ,ckrSyif arGUauom xdwfvefYrdawmhonf/ aMumufaMumuf½GHY½GHYjzifh ua,mifuwrf; ajymrdonf/ ]]rif; b,folvJ[if . . .}} ]]&Sif - &Sif - bmjzpfwmvJ}} ]]usKyf usKyfudk b,folawG jrifao;vJ}} ]]&Sif b,fol b,folvJ}} wpfa,mufudk wpfa,mufom xyfqifhar;aeMuonf/ rnfolrQ tajzpum; rajymjzpfMu/ arGUauom &SufaMumufxdwfvefYaeovdk 'Pf&morm;vnf; xdwfvefYaeyHk&onf/ ta,mifa,mif trSm;rSm;ESifhrdkY 'Pf&may: odkY uyfxm;rdaom arGUauom\vufonf zdrdoGm;onf/ xdkolum; ememusifusif wpfcsufnnf;vdkufonf/ ]]tdk rawmfvdkYaemf? odyfemoGm;ovm;[if . . .}} ]]udpör&Sdbl;? usKyfudk b,folrS rawGUEdkifwJh wpfae&mudk ydkYay;yg? cPMum&if 'D&ifjyifay: rSm vlawGvmMuawmhr,f? jrefjref}} ]][kwfuJh [kwfuJh&Sifh}} olYtoH\ MoZmvTrf;rI BuD;rm;vGef;ívm; arGUauomudk,fwdkifu pdk;&drfívm;rod/ xdkolYtm; ysmysmovJ ayGUxlvdkufrdawmhonf/
tjcm;olrsm;
jrifoGm;rnfudk
]]&Sif udk,fawG odyfylaew,f?zsm;vnf; odyfzsm;aew,f? vrf;avQmufvdkY jzpfyghrvm;}}
43 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]jzpfygw,f}} wu,fwrf;um; vrf;ravQmufEdkifacs/ wpfvSrf;ESpfvSrf; ',D;',dkifavQmufoGm;NyD; vJusoGm;awmhrnf jzpfojzifh arGUauomwGJí xdef;&onf/ xdkYaemuf we*FaEGaxmifh\ Z&yfwefaqmif;ab;rS acsmifusaom *lwpfckxJodkY ac:cJhavonf/ ]]'Dae&m vHkNcHK&JUvm;? vlawG awGUoGm;&if . . .}} ]]vHkNcHKygw,f? 'Dbuf b,folrS rvmMubl;? b,folrSrawGU . . .}} arGUauom wpfpHkwpfckudk awG;rdoGm;ojzifh olYpum;udkolyif qHk;atmifrajymrdawmh/ rsufvHk;ndKBuD;rsm;jzifh xdkoltm; aphaphpyfpyf tuJcyfrdonf/ bmaMumifh vlawGUrnfudk pdk;&drfae&ovJ/ 'Pf&mub,fvdk&cJhovJ/ onfvl b,fuvJ/ ]]&Sif &Sif &mZ0wfom;vm;}} ]]usKyf &mZ0wfom;r[kwfbl;? 'gayrJh usKyfvlawGUcHvdkY rjzpfao;bl;? usKyfudk,Hkyg? vlqdk;r[kwfygbl;? aemufawmh usKyfajymjyygr,f? a[h aeOD; rif;udka&m ,HkvdkYjzpfyghrvm;}}
usKyf
]]&Sif &mZ0wfom;r[kwf&ifawmh uRefrudk &Sif,HkvdkYjzpfrSmaygh}} *lonf aEG;aEG;axG;axG; jzpfaeojzifh xdkol\ 'Pf&mtemoufom aeyHk&avonf/ ]]tm pdwfcsyg? rif;eJYomrawGU&if usKyf 'ku©a&mufrSmyJ? rif;aus;Zl;awG BuD;vSygw,f? 'gayrJh aemufrS ajymjyyghr,f? rif;udk usKyf ,Hkygw,f}} ]]&Sif 'DrSm vJSaeOD;? uGsefr apmifoGm;,lOD;r,f? aq;vnf;,lcJhr,f}} ajymajymqdkqdkyif arGUauom vSnhfxGufonf/ odkYaomf arGUaumomvufudk olu zrf;qGJojzifh wHkYceJ &yfvdkuf&onf/ ]]a[h aeOD;? rif;b,foludkrS rajymeJYaemf? rif;rdbawGudkawmifrS rajymeJY}} arGUauom wif;usyfvGef;aom olYvufwGif;rS rdrdvufudk ½kef;z,fvdkufonf/ ]]uRefrrSm rdbr&Sdbl;? uRefremrnf arGUauom? 'Darmfa"mapwDay: rSm yef;a&mif;wJh yef;onfr &Sif uRefrudk wu,fpdwfcsyg? &Sif b,folyJ jzpfaeae? 'Pf&mtemw& &xm;olwpfa,muftay: rSm uRefr r&ufpufEdkifygbl;}} ]]arGUauom? arGUauom&,f usKyfudk cGifhvGwfyg? rif;udk usKyf,Hkygw,f? usKyf emrnfu apmoHrkefwJY usKyfb,folqdkwm NyD;awmhrS ajymjyyghr,f}} olemrnfudk woo vSnhfxGufvmcJhonf/
a&&Gwfac:aeaom
apmoHrkeftyg;rS
arGUauom
&SufaMumufpGmjzifh
xdkaeUu armfa"mapwDay: rS yef;onfrsm;onf arGUauom yef;qdkifxGufonfudk rawGY&/ wcsdKUurl qGrf;MuGif; [if;usefpGefYaom oifykwfyv’ifay:rS vwfvwfqwfqwfyef;rsm;udk eHeufapmapmwGif awGU&ojzifh tHhtm;oifhMuonf/ qdkif\ ,dkifeJYaom cHkwef;ay: rS tifMuif; ? pHy,f ?a'ge ? oajyndK ESifh ESif;qDwdkUonf xdaeYwpfaeYvHk; ocifrudk vGrf;qGwfpGmjzifh tm;i,faeMuavonf/
44 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (13) aemufwpfaeYrSpí armfa"mapwDay:wGif oifykwfyv’ifay:rS qGrf;MuGif;[if;usefrsm; pGefYypfoefY&Sif; &aom bk&m;trIawmftvkyf apmoHrkefqdkonfh vkvifi,fwpfa,mufudk arma"mapwDrS yef;onfrsm;ESifh wuG bk&m;b@mxdef;tzGJY vlBuD;rsm;tm;vHk;awGY&SdMuavonf/ oifykeftrIxrf;a[mif;onf t&yfwpfyg;odkY ajymif;oGm;onfjzpfí apmoHrkeftm; trIxrf;topftjzpf tvkyfay;vdkufaMumif; arGUauomu ajymjyonf/ ,ciftrIxrf;a[mif;onf ½kyfqif;oP²mef cufxefí yef;onfrsm;tm; tNrJwrf; qlylBudrf;armifwwfoljzpfNyD; ,ck trIxrf;opf apmoHrkefum; ajyjypfacsiHol jzpfojzifh armfa"mapwDw0dkufrS vlrsm;tm;vHk; cifrifESpfoufaeMuonf/ apmoHrkef a&mufvmjcif;twGuf 0rf;omMuolrsm;wGif yef;onfrsm;rSm 0rf;tomMuqHk;jzpfonf/ taMumif;rl i,f&G,fEkysdKí ajyjypfacsiHaom apmoHrkefqdkol vkvifBuD;onf olwdkYcspfaom yef;onfav; arGUauomESifh vdkufzuf nDnGwfaeaomaMumifh / ]]auomyef;awG tck ydkNyD; vSvmw,f a,mufra&? t&ifu wpfa,mufwnf;pdkuf? wpfa,mufwnf;cl;? wpfa,mufwnf;a&mif;? tckawmh a&avmif;aygif;oifay;r,fh udkt0Sm a&mufvmvdkYvm;rodbl;? Munfhprf; vSvmvdkufwJh tifMuif;awG a,mufr&JU yef;awGwifyJvm; auomudkvnf; MunfhygOD; ydkNyD;vSvmvdkufwm? a&avmif;aygif;oifay;wJh udkt0Sma&mufvm . . .}} ]]tdk . . . awmfygt&D;wdkY&,f? auom&Sufygw,f}} arGUauom xajy;aomtcg yef;onfwdkY w0g;0g; &,fMuonf/ yef;qdkifwGif auomrxdkif&Jawmh? wJqDodkY &SufpEdk;jzifh jyefvmcJhonf/ pHy,fcsHKrsm;udk a&avmif;aeaom tarmifh&ifcGifxJodkY rajymrqdk ajy;0ifrdonf/ ]tarmifhaMumifh tarmifhaMumifh} [k qdkum &iftHkudk w0kef;0kef; xkrdonf/ apmoHrkefu arGUauom vufrsm;udk zrf;,l&if; wtHhwMoar;onf/ arGUauomu NcHaxmifhrS zl;iHkp ESif;qD\ taoG;rsdK;&Sdaom rsufESmjzifh yef;onfwdkY\ pum;udk jyefajymjyonf/ apmoHrkef w[m;[m; &,favonf/ NyD;rS &ifcGifwGif wif;usyfpGm 0Sufxm;aom arGUauom rsufESmudk qGJ,lí armhaponf/ ]]auom em;axmifprf;? olwdkY[kwfwmajymwmyJ &Sufp&mvm;? olwdkYuvnf; 0rf;omMuvdkY ajymwmaygh? tarmifeJY auomwdkYudk olwdkY odyfoabmusMuvdkYayghuG,f}} ]][ifhtif; auom&Sufw,f}} ]]auom&,f wpfaeYusawmh tarmifwdkY wifhwifhw,fw,f vufxyfMurSmyg? tckvnf; tarmifwdkY[m ykef;vQdK;ykef;uG,f r[kwfygbl;? 'Darmfa"mw0dkufuawmh odaeMuwmyJ? wpfcsdefrSmawmh armfa"mw0dkufwGifru [Hom0wD aejynfawmfwpfckvHk;u odvm&rSmaygh}} ]]tJ'Dtcsdefu b,fawmhvJtarmif&,f? tarmifwdkY ta&;awmfu . . .}} ]]rMumawmhbl; auom? rMumawmhbl;}}
45 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]rMumawmhbl;} [k a&&Gwfaom tarmifonf armfa"mapwD\ pdefzl;awmftxufrS aumif;uifjyifodkY rjrifwwfaom Munfhjcif;jzifh Munfhaeonf/ ]]tarmif}} arGUauom avoH nSif;nhHwdk;wdwfoGm;onf/ ]]Anm;EGJUrif;om;qD oGm;rawGUbl;vm; . . [if}} apmoHrkefu MuifempGm iHkYMunfhonf/ teuft"dyÜm,frsm;pGmaqmifaom rsufvHk;rsm;/ ]]Anm;EGJUt&Sifom;awmfu tck r[ma'0D&JU pHtdrfawmf0if;xJrSm a&mufaeNyDauom? olcspfwJh wvara'geJYvnf; vufqufNyD;NyD? qifjzL&Sifudk,fawmfBuD;uawmh t&Sifhom;Anm;EGJUudk rvdkbl;? 'gayrJh r[ma'0Du toem;cHNyD; oludk,fwdkifyJ xdef;odrfapmifha&Smufay;xm;w,f? t&Sifhom;uvnf; r[ma'0D&JU avmif;&dyfatmufrSm &Sdaeao;awmh bmrS rBuHomao;bl;? eef;awmfxJ0ifNyD; r[ma'0D&JU pHtdrfa&mufaewJh Anm;EGJUt&Sifhom;udk tarmifoGm;awGUzdkYqdkwm rvG,fao;bl;? tarmifhudkyJ t&Sifhom;qDu vmNyD; qufoG,fvdrfhr,f}} wu,fawmhrl arGUauomonf Anm;EGJUrif;om;udkvnf; rodyg? r[ma'0Dudkvnf; rawGUzl;yg/ NyD;awmh qifjzL&Sif Anm;OD;\ tpfrawmf r[ma'0DBuD;onf wlawmfordefr½lESifh rtyfr&m azmufjyefacsiHaeMuonfh taMumif;jcif;&m tvHk;pHkudkvnf; rod/ wpfckawmh arGUauomtHhMoaerdonf/ ]]tarmif&,f tJ'D ordefr½lqdkwmu qifjzL&Sif&JU orD;awmfwvaroD&deJY vufqufxm;wm r[kwfvm;? r*FvmyGJobifudk ckepf&ufawmif odkufodkufNrdKufNrdKuf usif;ycJhwmyJ? onfwkef;u auomwdkYvnf; bk&m;rSm yef;awGrsm; a&mif;vdkYravmuf? tck bk&ifhom;rufjzpfwJh ordefr½lu bmhaMumifh bk&ifhtpfrawmfBuD;eJY 'Dvdkowif;xGufae&wmvJ? r[ma'0DBuD;uvnf;aemf qifjzL&Sif&JUtpfrawmf qdkwmawmifrS}} ]]auomav;&,f eef;wGif;a&u ½IyfaxG;vSygw,f? 'gawGrajymygeJY}} ]]'gjzifh tarmifhudk Anm;EGJUrif;om;u b,fawmh tquftoG,fvkyfrSmvJ [if}} ]]odyfrMumawmhygbl; auom}} apmoHrkef\ &Da0aeaom rsufvHk;rsm;onf armfa"mapwDawmf\ pdefzl;iSufjrwfem;qDodkY arQmfMunfh&if; [Hom0wDa&Teef;awmf\ jyó'faqmifrS pkvpfrGrf;cRefrsm;udk jrifa,mifaeonf/ xdkqkvpfrGrf;cRef? xdkjyó'faqmif? xdkrSefeef;&a0aqmif\ atmuf0,f . . . wpfcgu . . . --------------------------------------
46 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (14) wpfcgu . . . ]]b,fhES,fhvJ apmoHrkef? tck igygeJYqdk aoG;aomuf ESpfusdyfavmuf&NyD? rif;om;u tenf;qHk; oHk;usdyfavmuf vdkcsifw,f? rif; pdwfyg0ifpm;w,fqdk&if rif;udk ig rif;om;a&SUarSmuf ac:oGm;r,fav}} rif;a,mZmonf apmoHrkef\ vufarmif;tdk;udk pdwftm;xufoefpGm qGJ&rf;vIyfcg&if; ar;aeonf/ apmoHrkefurl rif;a,mZm\vufudk tomt,m z,fcsavonf/ ]]rif;a,mZm rif;odwJhtwdkif;yJ? ig[m Anm;EGJU t&Sifhom;&JU vuf½Hk;ESvHk; t&nftaoG;udk tpuwnf;u oabmusaecJhwm? qifjzL&Sifrif;om;BuD; rsufESmvGJoGm;NyD;&if Anm;EGJU rif;om;omvQif [Hom0wD xD;eef;udk qufcHoifhw,fvdkY igrif;udk ajymajymaewmyJ r[kwfvm;? tck rif;pm;vdkcsifaewJh aoG;aomufoHk;usdyf pm&if;xJrSm ighudkygxnfhvdkuf rif;a,mZm? taxGtxl; ajymp&mrvdkbl;? 'gayrJh rif;om;udkawmh ig awGUzl;csifw,f? rif;om; a&SUawmfarSmufa&mufzdkY tifrwef ig pdwfyg0ifpm;aew,fuGm}} rif;a,mZmESifh apmoHrkefwdkYonf i,faygif;rsm; jzpfonf/ rdbr&Sd? aqGrsdK;r&Sd wpfaumif
47 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
rif;a,mZmu apmoHrkefudk Anm;EGJUxH ac: oGm;onf/ Anm;EGJUrif;om;onf taqmifawmfwGifr&Sd/ qifusHK;wGifa&mufaeonf[k qdkojzifh qifusHK;udk vdkufoGm;Muonf/ apmoHrkefonf Anm;EGJUrif;om;\ owif;udk ta0;rSMum;odae&mu ,ckvdk rsuf0g;xifxif awGUvdkuf&aomtcg ydkíav;pm;cspfcif oGm;avonf/ Anm;EGJUonf zrf;rdvmaom qif½dkif;wpfaumifudk udk,fwdkifusHK;oGif;aeonf/ cRef;udk uRrf;usifpGm udkifvsuf qifOD;uif;xufwGif ayghyg;zswfvwfpGm qif½dkif;udk ESdyfuGyfaeonf/ qifusHK;xJwGif qifOD;pD;rsm;? qifuJrsm;r&Sd/ usHK;\ 0ef;NcHtjyifbufrS 0kdif;tHkMunfhaeMuonf/ ½dkif;pdkif;Murf;wrf;aom pG,fpHkqifBuD;onf OD;uif;ay: rS Anm;EGJUtm; jyif;jyif;xefxef cgcsavonf/ wpfudk,fpm qHh½Hkqifxm;aom opfvHk;usHK; twGif;vrf;odkY r0ifbJ 0if;xJwGif vSnfhywfaeonf/ a&SUajcrsm;udk jyif;pGm eif;apmifhvsuf ESmarmif;udk tqufrjywf a0SU,rf;vsuf? pl;pl;epfepf atmfjrnfvsuf OD;uif;ay:rS vludk zDqefaeonf/ apmoHrkefonf ai;Munfhaeonf/
toHrsdK;pHkjzifh
[pfatmfaMuG;aMumfaeaomf
Anm;EGJUrif;om;udk
tm;&ESpfoufpGm
]][,f . . .}} y&dwfowfxHrS jymoGm;onf/
xdefvefYwMum;
tmar!dwfoHBuD;
xGufay:
vmonf/
apmoHrkef
rsufvHk;rsm;
qif½dkif;onf a&SYajctpHkudk ajrmufNyD;rS wpf[kefxdk; ajcpHkaqmifheif;vdkuf&m OD;uif;xufrS Anm;EGJU jyKwfusavonf/ aoG;oH&J&JESifh rif;om;udk ajray:wGif awGU&rnf[k tm;vHk;u atmufudkvSrf;MunfhrdMuonf/ odkYaomf atmufwGif rif;om;udkrawGU&/ qif½dkif;onf 0if;udk vuf,m&pf vSnfhajy;jyefonf/ xdktcgrSyif y&dwfowfESifh rsufuG,fjzpfaeaom qif\ tjcm;wpfzuf em;&Gufudk qGJcdkxm;aom rif;om;udk awGUMu&awmhonf/ ]]t&Sifhom; owdxm;yg}} ]]t&Sifhom; NrJNrJudkifyg}} pdk;&drfwBuD; atmfoHrsm; rqHk;rDrSmyif Anm;EGJUonf qifBuD;em;&Gufudk qkyfudkiftm;jyKvsuf em;&GufaemufwGif ajcuefNyD; OD;uif;xufodkY ckefwufvdkufonf/ OD;uif;xufodkY a&mufvQifa&mufcsif;rSmyif cRef;jzifh tqufrjywfaygufvsuf qif½dkif;udk tjyif;xefqHk; ESdyfuGyfonf/ qifBuD;onf tus,favmifqHk; atmf[pf&if; 0if;xJwGif vSnfhywfajy;onf/ wjznf;jznf; ajcvSrf;rsm; aES;auG;vmonf/ OD;uif;rS aoG;rsm;onfvnf; ESmarmif;&if;? em;&Gufzsm;wdkYwGif jrifraumif;/ rsm;rMumrDrSmyif qif½dkif;udk opfvHk;usHK;vrf;twGif;odkY oGif;EdkifcJhonf/ þtcgwGifum; qifBuD;onf yuwd usdK;EGHaom ,kefoli,fuJhodkY OD;uif;xufrS rif;om;\ trdefYudk emcHawmhonf/ cRef;udkroHk;&awmh/ rif;om;onf qifBuD;\ em;&Guf&if;odkY ajcjzifh xdk;cwfNyD; EIwfuom atmf[pf trdefYay;awmhonf/ EIwfrdefYudk aumif;pGm usdK;EGHoGm;cJhonf/ usHK;oGif;NyD;aomtcgrS xl;cwf&ef 'Pf&mudk tom;odyfaq;aMumay;&ef qifusHK;trIxrf;wdkY ajy;0ifoGm;Muonf/ Anm;EGJUonf NyHK;&TifaomrsufESmjzifh qifusHK;twGif;rS xGufvmonf/
48 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]t&Sifhom; uGsefawmfyg? rif;a,mZmyg? vlwpfa,mufac:vmygw,f}} rif;a,mZmu Anm;EGJYxH tjcm;olrsm; rcsOf;uyfEdkifrD OD;pGmcsOf;uyfonf/ apmoHrkefurl Anm;EGJU\ &J&JeDaom rsufESmav;axmifhususESifh rnf;eufaom EIwfcrf;arG;ppwdkYudk owdxm;rdavonf/ ]]rif;a,mZmvm;? at; vm oGm;MupdkY? rif;vludk ac:cJh}} qifusHK;\ tjcm;wpfzuf em;aetyef;ajz&m taqmifwpfckodkY oGm;Muonf/ a&Ta&waumif;xJrS eDndKa&mif ao&nfudk a&TcGufxJodkY oGefcsNyD; armhaomufonf/
Anm;EGJUonf
]]rif;a,mZm ,laomuf? rif;vludkvnf;ay;}} rif;a,mZmu w&if;wESD;yif rif;omaomufxm;aom cGufxJodkY ao&nfiSJYí aomufonf/ xdkYaemuf apmoHrkefudk wpfcGufiSJYay;onf/ cGufudkudkif&if; raomufao;bJ rif;om;udk av;pm;pGm armhMunfhaerdonf/ ]]aomufvdkufav}} trdefYr[kwfaomfvnf; apmoHrkef jiif;qef&ef cJ,Of;onf/ vnfacsmif;rSwpfqifh 0rf;AdkufwpfavQmuf ylaEG;oGm;aom ao&nfESifhtwl rif;om;\ w&if;wESD; yGifhvif;oGufvufaom qufqHrIudkvnf; aEG;axG;pGm cHpm;vdkufrdavonf/ ]]uJ qdkprf; rif;a,mZm}} ]]olYemrnfu apmoHrkefyg? NrdKU½dk;apmifhwyfu &Jrufyg? uGsefawmfh&JUi,faygif; aoG;aomufwpfOD;ygyJ? t&Sifom;bkef;&dyfatmufrSm cdkvHIvdkolyg}} ]]apmoHrkefwJhvm;}} ]][kwfygw,f t&Sifhom;}} ]]rif; ightrIudk wu,fxrf;rvm;}} ]]OD;aqG; qHuRwfyg t&Sifhom;}} ]]rif;opöma& aomufrvm;}} ]]aomufyghr,f t&Sifhom;}} ]]tif; rif;aomufNyD;NyDyJ}} ]]uRefawmf . . .}} ]][m; [m; [m; [m; }} Anm;EGJUu tm;&yg;& &,favonf/ rif;a,mZmuvnf; NyHK;aeonf/ apmoHrkefrSm tHhtm;oifhpGmjzifh rif;om;ESifh rif;a,mZmwdkYudk wpfvSnfhpD Munfhaeonf/ ]][m; [m; [m; rif; ckeu aomufvdkufwJY ao&nf[m opöma&aygh? ighqDudk raumif;wJhtBuHtpnfeJY a&mufvmwJhvlqdk&if tJ'gaomufNyD;wmeJY csufcsif; 'dkif;ceJ vJaowmyJ? 'gudk ighvuf½Hk; udk,f&ifvlxGuf rif;uefpDu pDpOfay;xm;wm? tck rif;aomufNyD;awmh b,fhES,faeovJ}}
49 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]yl . . . ylaEG;ygw,f t&Sifhom;}} ]][m; [m; [m; [m;}} onfwpfcgawmh apmoHrkefyg &,fvdkufrdawmhonf/ ]]uJ 'gawGxm;prf; apmoHrkef? rif;taMumif;udk ig rif;a,mZmqDu odcJhNyD;NyD? opöma&ao&nfawG bmawGqdkwm arhypfvdkuf? rif;em;rvnfygbl;? rif;udk igodNyD;ygNyD? rif;uaum bmodcsifao;vJ}} acwårQ pOf;pm;NyD;rS apmoHrkef rwGefYrqkwf ajymvdkufonf/ ]]t&Sifhom;&JU vl,Hkvufa&G;pif aoG;aomufwpfOD;taeeJY uGsefawmf b,fvdktrIawmfrsdK; xrf;&r,fqdkwm odcsifygw,f}} Anm;EGJUrif;om;\ rsufESm wnfMunfoGm;onf/ &,farmaepOfu cifrifESpfvdkzG,faom rsufESmonf ,cktcg cefYnm;aMumuf&GHUp&m jzpfoGm;onf/ odkYjzifhyif apmoHrkefonf Anm;EGJU\ vufa&G;pif aoG;aomuftzGJUwGif wpfa,muftygt0if jzpfcJhonf/ olrodao;aom [Hom0wDeef;awmfwGif;rS ta&;tcif;rsm;udk odcGifh&onf/ Anm;EGJUrif;om;onf ESrawmf wpf0rf;uGJ wvara'gESifh &nfiHaeonf/ ,if;udk crnf;awmf qifjzL&SifodoGm;onf/ wvara'grS eef;awmfwpfckvHk;wGif tEl;nHhqHk; tvSyqHk;orD;awmf? Anm;EGJUrlum; tcufxef tMurf;wrf;qHk;[k qifjzL&Sifu rSwf,lonf/ wvara'gESifh Anm;EGJUudk oabmrwl/ xdkUaMumifh Anm;EGJUtm; qifjzL&Sifu rsufESmomray;yJ ESdyfeif;ajymqdkonf/ pifppfrlum; Anm;EGJUrif;om; wvara'gESifh r&nfiHrDuyif qifjzL&Sifonf Anm;EGJU\ i,frnfudkac: í rMumcP jypfwifarmif;rJcJhayonf/ ]]'Dtaumif[m arG;uwnf;u vQmrSm tpufygvmw,f/ 'gaMumifh olYudk tyokefvdkY emrnfay;xm;wm? vQmrSmtpufygwJYaumifqdkawmh tajymtqdkuvnf; tifrwef pl;&Syufpufw,f? &mZ£a`E´qdkwm 'DaumifhrSmr&Sdbl;? NyD;awmh Munfhprf; tyokefi,f[m ighom;qdkayrJh igeJYbmwlovJ? ½kyf&nfcsif;yJMunfhOD;? OD;acgif;uBuD;? qHyifuMurf;? ajcovHk;om;u wkwfwkwfcdkifcdkif? wpfeef;awmfvHk; b,folYudkrSvnf; 'Daumif *g0&w&m;r&Sdbl;? olYr,fawmf oD&drmvm oli,fi,fuwnf;u ewf&GmpHcJhvdkY rdwqdk;om;qdkNyD; igu oem;r,fBuHw,f? ighudkawmif crnf;awmf a&Teef;&Sif&,fvdkY OD;nGwfcsifwJhaumif r[kwfbl; ? olYudk arG;auR;okwfoifcJhwJh t&D;awmf r[ma'0Dudkvnf; *g&0rxm;bl;? tyokefi,fudk ighrsufpdxJ tMunfh&cufw,f}} qifjzL&Sifudk,fawmfwdkifu þodkY ESdyfeif; ajymqdkaomtcg [Hom0wD eef;awmfol eef;awmfom;rsm;onf Anm;EGJUudk bk&ifaoG; rif;om;[lí rcHhnm;Muawmh/ rif;om;udk rzG,fr&m qufqHcsifMuonf/ odkYaomf Anm;EGJU\ cyfMurf;Murf; cyf&rf;&rf; p½dkufudk aMumufMuaomaMumifh rxDrJhjrifum; rjyK&JMu/ ]]tJ'gyJ? 'Deef;awmfrSm ighudk rvdkwJholawGtrsm;BuD; jzpfaew,f? wpfzufuvnf; ightay: pdwfysufoGm;atmif wvara'gudk ukef;acsmpum; oGif;wJholawGu oGif;vdkY ESrawmfvnf; pdwfnpfaeNyD? tckqdk&if ighudk wu,fem;vnfwJhvlqdkvdkY ESrawmfwvara'g&,f? rif;wdkY rif;a,mZmwdkY tygt0if vl,Hk aoG;aomuf&,fyJ &Sdw,f}} ]]t&D;awmf r[ma'0Duaum t&Sifhom;}} Anm;EGJU\ rsufvHk;rsm; usOf;ajrmif;oGm;onf/
50 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]t&D;awmfvm; [if; crnf;awmhfa&SUus&ifawmh t&D;awmfu ighudk az;r umuG,foa,mifygyJ? t&D;awmf aus;Zl;awG ighrSm&Sdygw,f? r,fawmf ewf&GmpHuwnf;u ighudk auR;arG;okwfoifcJhwm? 'gayrJh tck t&D;awmfuvnf; tdk 'gawG igrajymcsifygbl;av? tck[mu crnf;awmfu ighudk ESdyfESdyfeif;eif; vkyfaewmeJY yk*¾vdu ta&;awGeJY xD;a&;eef;a&;awGyg qGJoGif;NyD; ightay: taumufBuHaeMuw,f onfawmh}} Anm;EGJUonf a0;vHaom awmift&yfqDodkY vufñdI;ñTefjyvdkufonf/ ]]ESrawmf wvara'gudk igcdk;ajy;rvdkY? [dk '*kefbufqDudk}} bk&ifhaoG; bk&ifhom; rif;om;[lí xD;eef;tv,fwGif pnf;pdrfBuD;pGm cHpm;ae&aomfvnf; jyóemaygif;pHk awGUBuHKae&aom &Jwif;yGifhvif;onfh Anm;EGJUudk apmoHrkef u½kPm oufrdonf/ ]]tJ'g ESrawmfudk igcdk;ajy;wJh udpö[m rqdkpavmuf omrefudpöyJ? 'gayrJh 'Dudpö&JU aemufydkif;rSm bmawG t&Iyft&Sif; jzpfvmr,f rajymEdkifbl;? [m; [m; [m; Anm;EGJUrif;om; rdef;rcdk;ajy;zdkYtwGuf rif;wdkU aoG;aomufawGudk pk½Hk;wmvdkY rrSwfeJY? 'Dxufav;eufwJh tusdK;quf tqG,ftyGm;awG jzpfvmrSmudk igBudKodvdkY? ta&;&,f taMumif;&,fqdk&if ighrSm wpfa,mufrS&Sdwm r[kwfbl;? ightay: wpfa,mufrS opöm&SdMuwm r[kwfbl;}} ]]uRefawmfwdkU opöm&Sdygw,f t&Sifhom;}} apmoHrkefESifh rif;a,mZmwdkY NydKifwl ajymrdMuonf/ Anm;EGJUonf olwdkYESpfa,muf\ rsufESmrsm;udk &if;ESD;pGmiHkYMunfhavonf/ ]]ig,Hkygw,fuGm? rif;wdkYudkawmh ig,Hkygw,f}} rif;om;\ vdIufvSJaom toHonf apmoHrkef wpfudk,fvHk;odkY aEG;axG;pGm ul;ysHUoGm;avonf/ ]]'gayrJh rif;wdkYudk ay;p&m ighrSm tckbmrS r&Sdao;bl;? rif;wdkYtay: ig,HkMunfav;jrwfrI qdkwmyJ ay;Edkifao;w,f? rif;om;qdkayr,fY ighrSmu tckbmrS eef;awmfwpfckvHk;u rsufapmif;xdk;cH&wJh rif;om;uG? ighrSm wdkufqifawmifrS jynfhjynfhpHkpHk udk,fydkifr&Sdao;bl;? apmapmuqifudk igudk,fwdkif ta&SUawmxJu aMumhzrf;cJh&wm? 'DaumifBuD;eJYyJ ESrawmf wvara'gudk cdk;ajy;&rSmyJ}} ]]t&Sifhom;&JU ,HkMunfav;jrwfrIudk &&Sdjcif;uyJ uRefawmfwdkYtwGuf auseyftm;&vSygonf t&Sifhom;}} ]]'gqdk&if rif;apmapmuvdk opöma& xyfaomufOD;rvm; apmoHrkef? [m; [m; [m; [m;}} Anm;EGJUu a&Ta&waumif;udk nGefjy&if; w[m;[m;&,fjyefonf/ apmoHrkefu w&if;wESD; NyHK;vsuf Anm;EGJUudk armfMunfhvdkufonf/ ]]uRefawmf aoraomufwwfbl; t&Sifhom; ? apmapmu wpfcGufeJYwif tck ,pfaeygNyD}} ]][m; [m; [m; [m; }} rif;om;ESifh yxrqHk;awGUcJY&aom tawGUtBuHKonf xdkodkYyif wuf
51 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
odkUaomf aemufxyf &ufowåywf tenf;i,fMumtxd rif;om;xHrS ta&;awmftwGuf wpfpHkwpf&m trdefUr&ao;? apmoHrkef apmifhaeonfudkyif pdwfr&SnfEdkif jzpfvmonf/ rif;om;twGuf wpfpHkwpf&m rvIyf&Sm;&ao;aomfvnf; rif;om;tay: jiLplEdSyfeif;onfh owif;pum;rsm;u wpfaeYxufwpfaeYydkí rsm;jym;vmonf/ apmoHrkef apmifhpm;cJh&aom ]wpfaeY} odkUa&mufvmonf/ apmoHrkef wm0efusonfh awmifrkcf NrdKU½dk;aygufodkY nOhftcsdefwGifrif;a,mZm a&mufvmonf/ rsuf&dyfrsufjcnfjyí NrdKU½dk;ay:u ol&JcdkwpfckodkY wufcJUMuonf/ ]]ta&;awmh ay:vmNyD apmoHrkef}} ]]qdkprf;}} ]]reufjzefn wpfarmif;wD;rSm t&Sifhom; wvara'gudk cdk;ajy;vdrfhr,f}} ]]aumif;wmaygh}} ]]tZrÁLwifajy;vdrfhr,f? qifudk NrdKUwcg;qD t&ifydkYxm;r,f? rif;om;eJY wvara'gwdkUu NrdKUwHcg;xd jrif;eJUvmr,f}} ]]ig bmvkyf&rvJ}} ]]rif;tck wm0efuswJh awmifwHcg;txGufrSm tZrÁLqifudk NrdKU½dk;tjyifrSmxm;r,f? rif;u wHcg;rSm apmifhae&r,f? rif;om;wdkY jrif;eJYa&mufvmwmeJY NrdKUwHcg;udkzGifhay; qif&Sd&m ac:oGm;? qifay: wifay; 'gyJ}} ]]qufvdkufoGm;&OD;rvm;}} ]]rvdkbl; wjcm;aoG;aomufESpfa,mufudk wm0efay;xm;w,f? tck igajymwmawG rSwfrdNyDvm; apmoHrkef? NyD;&if tcsdef;tcsuf pum;0Sufajymr,f}} ]]rSwfrdygw,f}} ]]rif;om;awmh rdef;rcdk;NyDa[h? olrsm;wum rdef;rcdk;wmeJU aemufydkif;rSmawmh eef;wGif;a&;awG xyfjzpfOD;r,fxifwmyJ}}
rwlbl;
rif;om;ajymcJhovdk
'Dudpö
]]bmawG jzpfvm jzpfvmaygh rif;a,mZm&,f? jzpforQ&ifqdkifvdkufMu½HkyJ}} ]]at;aumif;NyD? igoGm;r,f ydyd&d&d jzpfygap? reufjzefn wpfarmif;wD;aemf}} ]]pdwfcs . . .}} tcsdef;tcsuf pum;0SufESifh tao;pdwf tpDtpOfudk ajymjyNyD; rif;a,mZm vQdKU0SufpGm jyefoGm;onf/ ----------------------------------
52 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (15) y[dk&fpnfrS warmif;wD;onfESifh ra&S;raESmif;yif apmoHrkef&Sd&m awmifwHcg;odkY jrif;ESpfpD;a&mufvmonf/ awmifwHcg;rª; tMuyfu vSH&Snfjzifh wm;vsuf ar;avonf/ ]]a[h tcsdefrawmf b,fu[mawGvJ}} apmoHrkefu wHcg;rª;tMuyf\ vSH&Snfudk qGJz,fvdkufonf/ ]]tMuyfrª; aeyg? bmawGrSef;rod? uGsefawmfMunfh&Sif;vdkufr,f? wHpdk;vmbfav;bmav; &vnf; cGJa0,lMu&wmaygh}} wHpkd;vmbf[laom toHaMumifh oP²efteD;odkY csOf;uyfoGm;onf/
wHcg;rª;
aemufqkwfavonf/
apmoHrkefu
t0wfNcHKxm;aom
]]a[h rif;wdkY bmawGvJ}} t&yfykykoP²mefu tajzay;onf/ ]]&JrufBuD;&,f? uRefrtbdk;yg? NrdKU½dk;xJ naeapmif;u0ifNyD; xif;a&mif;&if; rsufpdvnfNyD; uRefrwdkY ajr;tbdk;ESpfa,muf rjyefwwfvdkY tckrS NrdKUxJu &Jrufwpfa,muf vrf;ñTefvdkufvdkYyg}} ]]tHr,f rif;wdkYu jrif;awGbmawGeJY}} ]]&Jrufu iSm;vdkufwJh jrif;awGyg? 'DwHcg;a&muf&if apmoHrkefqdkwJY &Jrufwpfa,muf awGUvdrfhr,fwJh jrif;iSm;ctwGuf tojym oHk;q,f tJ'D apmoHrkefudk ay;cJhwJh? apmoHrkefqdkwm &JrufBuD;vm;}} wavara'g\ toHonf yuwd aus;awmol toGifaygufaeí apmoHrkef NyHK;rdaeonf/ ]]at; igyJ? b,frvJ tojymoHk;q,f}} ]]'DrSmyg&Sif}} ]]igwdkYzdkYvJ ay;cJhOD;av}} ]]r&Sdqif;&Jom; awmifolv,fvkyf "m;rckwfrdkY csrf;omay;}} ]]wdwf r&SnfeJY igeJY [dkuwHcg;rª; tMuyfAdkvfrif; ESpfa,muftwGuf tojymESpfq,f xyfay;}} ]]aMumufygw,f&Sif? a&mh - a&mh - ,lyg}} apmoHrkefonf tojymxkyfudk wHcg;rª;tMuyfAdkvfxHodkY ypfay;vdkufonf/ tojymxkyfudk zrf;,l&if; wHcg;rª;onf auseyfpGm NyHK;aeonf/ tojymxkyfudk wHcg;rª; zGifhMunfhaepOfrSmyif apmoHrkefu aigufirf;vdkufonf/
53 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]uJ - oGm; - oGm; - oGm;Muprf;? ½IyfwJh[mawGyJ tvum;aus;awmom;awG? a[h aeOD; rif;wdkUudk ig r,Hkbl;? NrdKUwHcg;tjyifxd igvdkufMunfhr,f? tajcrvS&ifawmh eifwdkY ZufjyKwfNyDrSwf? tMuyfrª; uGsefawmf vdkufMunfhOD;r,f? odyf,Hk&wm r[kwfbl;}} ]]at;at; aoaocsmcsmMunfh apmoHrkef? ig'Du apmifhaer,f}} NrdKUwHcg;udk apmoHrkef zGifhvdkufonf/ t0wfNcHK vlESpfa,mufaemufrS tZrÁLqifonf wdwfqdwfpGmjzifh arSmif&dyfwGif apmifhaeonf//
apmoHrkef
vdkufcJhonf/
]]t&Sifhom;eJY ocifr qifay: wufMuyg}} Anm;EGJUu qifykcufeH&Hudk vSrf;udkif&if; apmoHrkef ycHk;udkykwfvdkufonf/ ]]w,f[kwfygvm;a[h 'gayrJh? wHpdk;tojym av;q,fudk ighjyefay;&r,faemf? igu qif;&JwJh rif;om;uG}} tusOf;tusyfvQdKU0Sufaom udpöxJrSmyif rwkefrvIyf &,foGrf; aoG;Edkifwwfao;onfh rif;om;udk apmoHrkef cspfcifoGm;onf/ ]]a[h apmoHrkef? MumvSacsvm;?rif; wHpdk;xyfawmif;aewmvm;}} NrdKUwHcg;twGif;bufrS wHcg;rª;\ atmfoHay: vmonf/ ]]r[kwfygbl; tMuyfrif;? aumifrav;u vSvdkYMunfhaewm}} ]]tm tm tJ'gawmh rvkyfeJYuGm? awmfMum tJ'Dajr;tbdk;u Anm;EGJUrif;om; oGm;wdkifaerS igwdkY 'ku©a&mufukefr,f? Anm;EGJUtaMumif;vnf; rif;od&JUom;eJY? vl rif;om;rS r[kwfbJ ewfbDvl;uG}} ]]rvkyfygbl;Asm? uGsefawmfvmygNyD}} apmoHrkefjyef0ifNyD; NrdKUwHcg;udk ydwfvdkufonf/ tZrÁLqifudk Anm;EGJUudk,fwdkif usHK;oGif; avhusifhay;xm;onf jzpfí ajcoHvHkrnfjzpfaMumif; apmoHrkefodonf/ odkYaomfydkí pdwfcsEdkif&ef qifajcoHudk wHcg;rª; rMum;ap&atmif apmoHrkef us,fus,favmifavmif toHjyK&onf/ ]][m; [m; [m; pm;&uHBuHKawmh rkwfqdwf ysm;pGJ½Hkwifrubl;? ysm;tHkBuD; wpftHkvHk; vmcsdwfwmyJ/ tojymav;q,fxJu tMuyfrª;u tojymESpfq,f? uGsefawmfu ESpfq,fcGJ,l/ jrif;iSm;vdkufwJhaumifawmh ay;raeeJYawmh? uGsefawmfwdkYqD tJ'Dajr;tbdk; ra&mufvmbl;vdkY ajymvdkuf½HkyJ r[kwfbl;vm;}} ]]awmfoa[h? rif;awmfoa[h apmoHrkef rif;onftwdkif;qdk ighvdk wHcg;rª; rMumcifjzpfOD;r,f? [m; [m; [m; [m; }} ------------------------------------
54 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (16) odkUaomf tpDtpOfonf acsmacsmarmarm jzpfrvmcJhay/ xdkaeUnoef;acgifausmfrSmyif Anm;EGJU rif;om;onf wvara'gudk tZrÁLqifESifh cdk;ajy;NyD; '*kefbufodkU pkefoGm;aMumif; a&Teef;awmftwGif; owif;aygufMum;oGm;onf/ NrdKUwHcg;av;ckudk nwGif;csif;yif MuyfMuyfrwfrwf ppfaq;pHkprf;onf/ apmoHrkef wm0efus&m awmifwHcg;\ wHcg;rª;onf wHpdk;vmbf ay;oGm;aom ]ajr;tbdk;}ESpfa,mufudk rouFmjzpfvmonf/ odkYaomf tojymav;q,fudk vufcHxm;rdaomaMumifh wHcg;rª;onfvnf; ol rouFmrdonfudk Adkvfrif;wdkYtm; zGifhrajym&J/ apmoHrkefuvnf; bmrQrodcsif[ef aqmifaevdkufonf/ eHeufvif;tm;BuD;wGif qifjzL&Sif Anm;OD;\ wyfrsm;onf Anm;EGJUaemufodkY tvHk;t&if;jzifh vdkufMuonf/ þowif;udk MudKwifodvdkuf&aom apmoHrkefonf jrif;wpfpD;ESifh Anm;EGJUrif;om;xH vdkufcJhonf/ rif;om;tm; tcsdefrD wdrf;a&SmifEdkifap&ef/ odkYaomf ]rknuf&Gm}odkY t0ifwGif apmoHrkef tBuHysufcJh&onf/ rknuf&Gm NcHpnf;½dk;udk ta0;rS awGUvdkuf&vQifyif olaemufuscJhNyDjzpfaMumif; apmoHrkefodoGm;onf/ qifjzL&Sif\ wyfrsm;onf &Gmpnf;½dk; ywfywfvnfwGif wyfpGJaeMuonf/ &GmxJrS qifatmfoHrsm; Mum;&onf/ tZrÁLqif\ atmfoHjzpfaMumif; apmoHrkefaumif;pGm;rSwfrdonf/ rif;om;u jyefvSef wdkufcdkufaeNyDjzpfaMumif; apmoHrkef odvdkufonf/ t&SifociftwGuf pdk;&drfylyefBuD;pGmjzifh &Gmpnf;½dk;wHcg;0odkU apmoHrkef jrif;udkESifcJhonf/ odkUaomf ol&GmxJodkY r0ifEdkifcJh/ tjyifwGif wyfcsxm;onfh eef;awmf&JruftpkESifh &ifqdkifawGUonf/ wdkufyGJwpfckjzpfyGm;onf? Anm;EGJU\ vl,HkaoG;aomufjzpfvmNyD; tcsdefrSpí uRrf;usifvmaom apmoHrkefudk &JrufwdkY Edkifatmif rwdkufEdkifMu/ &GmxJodkY ydwfqdkYxm;EdkifMuonf/
jrif;pD;? "m;a&; r0ifEdkifatmifom
tajctaeudk apmoHrkef wGufqem;vnfEdkifpGrf; r&Sdawmhacs/ Anm;EGJUonf þeef;awmfwyfrsm;udk acsrIef;xdk;azmufí '*kefodkY qufvufajy;&ef tcGifhromawmhaMumif; apmoHrkefrodcJh/ rif;om;ESifh wvara'gwdkY '*kefbufodkY qufajy;Edkif&ef olu &efolrsm;udk NzdKcGif;ay;Edkifvdrfhrnf[kom ,HkMunfaeonf/ jrif;Zufudk a&SUwdk;aemufodrf; xdef;udkif&if; ywfywfvnfrS &Jrufrsm;udk xdk;ckwfae&if;rSmyif tZrÁLqif\ ememusifusif atmf[pfoHudk apmoHrkef Mum;vdkuf&onf/ apmoHrkef rqdkpavmuf owdcRwf,Gif;oGm;onf/ qifatmfoHaMumifh &Gmv,fqDodkY vSrf;Munfhvdkufonfh tcsdefrSmyif &JrufwpfOD;\ "m;oGm;onf olYem;xifpudk &Syfí xdoGm;onf/ rl;rdkufí jrif;ay: rS usvkqJqJwGif &Gmv,frS atmfoHrsm; Mum;vdkuf&ojzifh jrif;ay:odkY wnfhrwfpGm jyefxdef;aevdkuf&onf? xdkpOfrSyif ]]rdNyDa[h? rif;om;udk rdNyD}}
55 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]tZrÁLqifudkvmNyD; xl;cwfMuyg}} ]]rif;om;udk 0dkif;csKyfMua[h}} apmoHrkefudk 0dkif;&H wdkufcdkufaeaom &Jrufrsm;onf atmfoH&Sd&modkY wpfpkwpf½Hk;wnf; ajy;oGm;Muonf/ ta&;rvSawmhaMumif; oabmaygufoGm;NyD;aemuf apmoHrkefonf em;xifpyfrS 'Pf&mudk arhaysmufvsuf jrif;Zufudk jyefvSnfhcJh&onf/ olYjrif;vnf; yifyef;vSNyD/ 'Pf&mrSvnf; aoG;wdkY txGufvGefaeNyD/ rl;a0,drf;,dkifvsufuyif ta0;qDodkY arQmfMunfhonf/ taemufbuf aumif;uifudk aemufcHjyKvsuf a&Ta&mifw0if;0if;ESifh oyÜm,fpGmaom armfa"mqHawmf&Sif\ pdefzl;awmfudk awGUvdkuf&onf/ þtcsdefwGif udk,fvGwf½kef;NyD; ajc&mazsmufvdkufjcif;om trSefqHk;[k apmoHrkef qHk;jzwfonf/ csKyfn&DwGif armfa"mqHawmf&Sif ukef;awmfatmufajcodkY apmoHrkefa&mufcJhonf/ jrif;ay:rS cJ,Of;pGm qif;NyD;aemuf jrif;BuD;udk ta0;odkYESifvdkufonf/ owdvufvGwf rjzpfap&atmif BudK;pm; tm;wif;vsuf tarSmif&dyf avSum;xpfrsm;twdkif; wufcJhonf/ armfa"mqHawmf&Sif\ bk&m;&dyf w&m;&dyfonf ay;Edkifaumif;rnf[laom arQmfvifhcsufjzifh
olYtwGuf
csrf;om&m
vGwfuif;&m
cdkvHkrIudk
-----------------------------
56 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (17) tarmif apmoHrkef a,mufsm;aumif; yDocJhonf/ arGUauomvnf; xdef;odrf;EdkifcJhonf/ arGUauom\ NcH0dkif;av;xJrS zl;iHkyGifhtmqJ yef;uav;rsm;vdk arGUauom\ unmpifb0onfvnf; yuwd oefYpifcJhonf/ xdktcg tarmifhtcspfudk arGUauomydkí av;pm;jrwfEdk;cJh&avonf/ arGUauomwdkY uHukodkvfaz;ronf[kvnf; qdkEdkifrnf/ armfa"mqHawmf&SifapwD ukef;wpf0dkufudk tkyfcsKyf&aom &GmBuD;pdk;onfvnf; Anm;EGJUrif;om;udk vdkvm;oljzpfaeonf/ xdkYaMumifh Anm;EGJU\vl apmoHrkefwpfa,muf qHawmf&SifwGif oifykwfqGrf;
57 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (18) a&Teef;awmfrS owif;rsm; wpfckNyD;wpfck a&mufvmonf/ tarmif b,fodkYb,fyHk þowif;rsm;udk &vmonfawmh arGUauom rod/ ]]Anm;EGJUrif;om;udk crnf;awmf qifjzL&Sifu tusOf;csvdkufowJh? 'gayrJh r[ma'0Du awmif;yefNyD; rif;om;udk jyefEkwfowJh}} ]]Anm;EGJUeJY wvara'gwdkUudk r[ma'0DuyJBuD;rª;NyD; vufxyfay;vdkufNyD? NyD;awmh olYpHtdrf0if;xJrSmyJ pHtdrfaqmif aqmufNyD; ae&may;xm;w,f}} ]]qifjzL&Sif Anm;OD; rusef;rmbl; temonf;owJh}} ]]r[ma'0DeJY ordefr½l wl0&D;ESpfa,muf rtyfr&m acsiHaeMuwmudk eef;awmfwpfckvHk;vdkvdk odaeMuw,f? 'gayrJh r[ma'0Du "m;xufawmh b,folrS rajym0HhMubl;? qifjzL&Sifuvnf; puf&mawmfu rxGufEdkifawmh}} ]]Anm;EGJUrif;om;eJU ordefr½lwdkY odyftqifrajyMubl;? Anm;EGJUrif;om;u odyf&Sufaew,f? t&D;awmf r[ma'0D Mum;cHaeawmhvnf; rajymombl;? ordefr½l&JUtuJ Munfh&wm [Hom0wD xD;eef;udk tNyD;wdkif odrf;csifyHk&w,f}} a&Teef;awmfrS &vmaom owif;rsm;udk pk½Hk;aygif;NcHKí apmoHrkefu aumufcsufqGJ,lonf/ arGUauomonf cgwdkif;ESifhrwl av;eufwif;rmaeaom tarmifhrsufEsmxm;udk MunfhumwdwfqdwfpGm em;axmifrdavonf/ ]]auoma& wpfckckawmh jzpfawmhr,fxifw,f? tarmif "m;jyefudkif&vdrfhr,f}} ,cifuxufydkí armfa"mqHawmf&SifwGif arGUauom yef;rsm; uyfvSLylaZmf qkawmif;rdawmhonf/ ]]Anm;EGJUrif;om; xD;eef;&ygapbk&m;? tarmifapmoHrkef ab;uif;ygapbk&m;? tarmifESifhtwlwuG tdkrif;atmif aygif;oif;&ygvdk\ t&Sifbk&m;}} -----------------------------
58 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; ( 19 ) cspfolwdkY\ urÇmavmuonf cspfolESpfOD;rS wpfyg; tjcm;roufqdkifolrsm;tzdkY 0ifaygufr&Sdaom avmuusOf;usOf;uav; jzpfonf[k yef;onfwdkYu arGUauomudk ajymzl;onf/ armifESifhr,f wl,SOfwJGaeaom avmui,fav;onf armifESihfr,fwdkY twGufom jzpfonf/ þavmui,fav;0,f armifESifhr,frSty tjcm;olwpfyg;wdkYr&Sd/ tcspfavmuonf &Sd&SdorQaom avmuwpfckvHk;ESifh uif;uGm jywfawmufaewwfonf/ þavmuusOf;usOf;uav;onfyif armifr,fwdkYtzdkY yuwd jynfhpHktyfNyD[kvnf; odMuonf/ yef;onfwdkUpum; apmapmydkif;uawmh rSefonf/ a&Teef;awmfrS ta&;t&mrsm;udk wpfqifhpum;jzifh tarmifapmoHrkef EIwfrS Mum;aeapumrlvnf; arGUauom Mum;½HkwpfcPüom pdwf0ifpm;rdNyD; pdwfxJwGif tpGJtNrJ r&SdvS/ NcH0dkif;uav; yef;cif;uav;ESifh wJukyfuav;twGif; cspfaom apmoHrkefESifhtwlwuG avmu usOf;usOf;wpfck wnfaqmufae&onfrSm arGUauomtzdkY yDwdESvHk; pdwf0rf;csrf;ajrUzG,fumvrsm; jzpfcJhonf/ odkUaomf r[kwfawmh/
yef;onfwdkUpum;
rSm;NyDxifonf/
arGUaumom\
urÇmavmuonf
usOf;usOf;av;
us,fjyefYvmcJhonf/ us,fjyefYvmvdkufyHkrsm;uvnf; arGUauomudk,fwdkifyif r,HkEdkifp&m jzpfvmonf/ a,mifírQyif rawG;zl;aomtjzpf/ tdrfrufxJrSmyif xnfhruf&aumif;rSef; rodcJhzl;aom tjzpfoepfrsm;udk arGUauom &ifqdkifvmcJh&onf/ tdk 'guvnf; tarmifhudk cspfaomaMumifhom jzpfrnf/ cspf&NyDqdkawmhvnf; cspfol\b0onf udk,fhb0? cspfol\avmuonf udk,fhavmujzpfvmonf/ udk,fhudk,fydkif oD;jcm;avmu[lí ao;i,fusOf;ajrmif; ½dk;pif;aom udk,fhavmui,fav;udk cspfol\ avmuxJodkY jr§KyfESHa&mpyfvdkufonfh xdktcg0,f . . . xdktcg0,f arGUauom r,HkEdkifp&m jzpf&yfrsm;udk awGUvm&awmhonf/ yxrqHk; rdrdudk,frdrd tHhMo&onfrSm rdrdudk,fay:rS 0wfpm;wefqmrsm;jzpfonf/ qHyifonf cgwdkif;vdk uydku½dk wpfywfvQdK r[kwfawmh/ [Hom0wD eef;wGif;olwdkY xHk;zGJUwwfonfh NrdwfpdkYqHxHk;/ em;aygufwGifvnf; cgwdkif;vdk zufjzLvdyf em;awmif;r[kwfawmh/ eef;wGif;olwdkYvdk a&TuGyf jrem;awmif;/ udk,f0wfonf cgwdkif;url 0gcsnfydwfjzLp/ ,cktcg omydwf/ ycHk;rS wbufonf cgwdkif;url opfacgufqdk;a&mif ,ck eufjymuwåDyg/ xrDonf cgwdkif;url eDndKywfvnfpif/ ,ck yef;ajymufzufzl;/ tdk vufaumuf0wf? ajccsif;0wfrsm;vnf; a&Tvufaumuf a&Tajccsif;pGyf/ a&TvufpGyf? NyD;awmh ,cifu yvm[if;vif; jzpfcJhaom vnfwdkifwGif ,ck oHk;av;qifhaom ykvJoG,frsm;/
59 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
þrQaom wpfudk,fjynfh 0wfpHkwdkUudk apmoHrkef tb,fu &SmazGpkaqmif;vmonf rod/ arGUauom raewwf rxdkifwwfjzpfaeonf/ odkYaomf tarmifurl arGUauomvnfwGif aemufqHk; ykvJoG,fwdkYudk qifay;NyD;onfhtcg arGUauom\ &SufaoG;jzmaomrsufESmudk ai;Munfh&if; vIdufvSJpGm qdkaeavonf/ ]]auom&,f? bk&ifh orD;awmfvm;? NrdKUpm; orD;vm; atmufarh&w,f? tarmifhauom vSvdkufwmygvm;? tdk eef;awmfxJu armif;rrdóHawGxufawmif ydkvSaeyga&mvm;? tarmif udk,fwdkifawmif rrSwfrdEdkifatmifygyJvm;}} ]]tdk . . .}} &Sufonf qdkayrifh zdwfzdwfvufvuf 0wfpm;wefqmrsm;udk 0wfqifxm;&onfrdkY rdef;uav;yDyD arGUauom &ifwzdkzdkjzifh MunfEl;aerdonf/ tarmif a&SUrS udkif;ay;xm;aom aMu;rHkjyifxJu udk,fhtoGif udk,fMunfh&if; udk,fhtvSudk,f wdwfwcdk;av; auseyfaerdonf/ ]]rSwfxm;aemf auom? auomhemrnfu arGUESif;? 'kef0ef;NrdKUpm; oHvSpf&JUorD;awmf? zcif 'kef0ef;NrdKUpm; oHvSpfeJY wdkif;a&;jynfa&; oabmuGJvGJvdkY zcifudk awmfvSefNyD; qifjzL&Sifvufatmuf cdkvIHvmwm/ NyD;awmh orD;awmf wvara'gqD a&mufoGm;NyD; wvara'gu wpfqifh r[ma'0DqD ydkYay;vdkufwm}} tarmifhtoHonf ppfxGufrnfh wyfrª;udk wyfrif;BuD;urSmonfh ppftrdefYoHESifh wlaeonf/ ]]rSwfrdygw,f tarmif&,f? pdwfcsyg}} ]]NyD;awmh auomvkyf&r,f tvkyfawGaum . . .}} ]]rSwfrdygw,f tarmif&,f . . .}} ajymif;vJoGm;aom 0wfpm;wefqmrsm;aMumifhvm; &ifqdkif&rnfh tawGUtBuHKaMumifhvm;awmhrod/ arGUauom rsufESmjyif0,f wufMuGaomtoGifrsm; ododomom ay: vGifaeonf/ eHUomrIef;xm;aom rsufESm? 'ef;eDqdk;xm;onfh EIwfcrf;jrGm? aq;rnf;ESifh Muyfcdk;a&mxm;aom tqDjc,fxm;onf rsufvHk;tpHkwdkUonf xufjrufaomtvS jzpfaeonf/ ]]ydyd&d&d &Sdygapaemf}} ]]pdwfcsyg tarmif&,f}} ]]taetxdkif tajymtqdk? tpp vdr®mayhap}} ]]tif;yg}} ]]bmrS tm;ri,feJYaemf? tarmifwdkY tNrJapmifhMunfhaew,f}} ]]aMomf tarmifuvnf; auom[m tarmifhcspfolyg? apmoHrkef &J&ifhonfESifhtrQ arGUauomvnf; owdå&Sd&rSm ayghvdkY}} pdwfr&SnfoH ygoGm;onf xifonf/ tarmifonf NyHK;&,fvsuf auomhvufudk zGzG qkyfudkifavonf/ ]]wu,fvTwf&awmhr,fqdkawmhvnf; pdwfrcsEdkifawmhbl; auom&,f? tpDtrHawGu tm;vHk;tqifoifh jzpfaevdkYom}}
60 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]tdk Anm;EGJUt&Sifhom; tusdK;udk tarmifeJYtwl wpfxrf;w&Guf auom ulnDwJhudpö r[kwfvm;? auomtwGuf bmrS 0efrBuD;ygbl; tarmif&,f}} xdktcdkuf ]]apmoHrkef}} wJtjyifrS toH0gBuD;jzifh cyftkyftkyf ac:oHwpfck ay:vmonf/ ]]a[m olvmNyD}} apmoHrkef wJwHcg;udkzGifhay;onf/ BuD;rm;aom cE¨mudk,f&Sdonfh vlwpfa,muf0ifvmonf/ eef;wGif;om;wdkY 0wfqifavh&Sdonfh tzdk;xdkuf tzdk;wef t0wftpm;rsm; tay:rS teufa&mif udk,f½HkBuD;wpfxnf NcHKxm;onf/ ]]tqifoifhyJvm;}} ]]tqifoifhyJ}} arGUauom xdkvlBuD;udk ½kwfw&uf aMumufoGm;onf/ olYt0wftpm;rsm;u ta&miftaoG;pHk tzdk;xdkuf tzdk;wefrsm; jzpfapumrl olYtoGifrSm Murf;wrf;vSonf/ cg;tenf;i,f ukef;aeaomfvnf; udk,fcE¨m cdkifNzD;vSonf/ ]]auom a[m'g t&Sifhom; Anm;EGJU&JU pdwftcs&qHk; vl,HkBuD; ta'ghukef;yJ? aoG;aomufBuD; 'g . . auom}} ]ta'ghukef;} qdkolu jzLazG;aom oGm;rsm;udk vSpfjyonf/ &,fvdkufaomtcgwGifrS ol\ BuD;rm;aom rsufESmBuD;onf cifrifzG,fjzpfaMumif; arGUauom awGU&onf/ odkYaomf aMumufpdwfum;rajywwfao;/ ]]b,fu auom&rSmvJ apmoHrkef&JU arGUESif;yg? [m; [m; [m;}} &if;ESD;&Jwif;aom trlt&mjzifh &,foHudk Mum;&aomtcgwGifrl arGUauom raMumufawmh/ ta'gukef;udk csufcsif;yif cifrifoGm;onf/ ]][dkus&if a,mifNyD; auomu auomu vkyfraeeJYOD;aemf uav;r? ESif;uav ESif;uav onfvdkajym&r,fodvm;}} arGUauomyg &,frdawmhonf/ tqif;oP²mefESifh rvdkufatmif El;nHhcsdKomaom ta'gukef;onf Anm;EGJU,HkMunf pdwfcs&aom vl,Hkjzpfxdkufonf[kvnf; arGUauom xifrdonf/ ]]uJ oGm;pdkY? tcsdefr&Sdbl;? r[ma'0Dapmifhaew,f}} ]][kwfuJh}} apmoHrkefu arGUauom\ ycHk;udk wif;wif;usyfusyfqkyfudkifvdkufonf/ ]]uJ uJ EIwfqufp&m&Sdwm EIwfqufMua[h? ig wJjyifuapmifhaer,f? rMumapeJYaemf [m; [m; [m;}}
61 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
ta'gukef wJjyifxGufoGm;vQif tarmifu ydkí wif;usyfpGm ayGUzufvmonf/ tarmif oufaiGUxkwfoH avaEG;aEG;onf arGUauom yg;jyifxufwGif &ifzdk armvdIufzG,f usa&mufvmonf/ NydK;jyufaom rsuf0ef;ESpfpHkwdkY wpfckESifhwpfck xGif;azmufrwwf qHkaeMuonf/ ]]auom&,f . . . tcspf&,f . . .}} ------------------------------------
62 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (20) yg;jyifudk tomt,m prf;rd&if; arGUauom tarmif\ El;nHhaom EIwfqufjcif;udk &ifzdkpGm owd&aeonf/ arGUauom ,ckxd &SufwwfpNrJ/ odkYaomf arGUauom &SufrdaeonfrSm tarmif\ El;nhHaom EIwfqufjcif;udk owd&pOf tcdkuftwefUwGifom jzpfayonf/ tjcm; wpfyg;aom trIudpörsm;wGif arGUauom r&Sufwwfawmh/ ,cifvdk &Suf&GHU&GHU aMumuf0Hh0Hh yef;onfrav; toGifrsdK; r&Sdawmh/ tb,fu a&mufvmrSef;rodaom tm;rmefwdkYjzifh arGUauomonf ajymifajrmufuRrf;usifaom Zmwfaumifjzpfvmonf/ r[ma'0Dudkvnf; raMumufawmh/ NydK;jyufaom a&Teef;awmfBuD;udkvnf; raMumufawmh/ arGUauomonf a&Teef;awmfxJwGif a&Tvifyef;ESifh tcsif;aq; rif;arG;cJhaom wu,fh bk&ifhorD;awmfvdk jzpfvmonf/ tarmifESifh ta'gukef;wdkY tpDtpOfjzifh arGUauomonf 'kef0ef;NrdKUpm;oHvSpf\orD; ]arGUESif;} b0jzifh r[ma'0D\ udk,fvkyfawmf tBuD;trª;jzpfvmonf/ ]arGUESif;} b0udk arGUauom tcgrjywf 0ifpm;xm;onf/ rdrdoudk arGUauom r[kwf arGUESif;/ 'kef0ef;NrdKUpm;orD;awmf? odkYaomf zcifNrdKUpm;u qifjzL&Sif ykefpm;ol? Anm;EGJUudk txifao;ol? rdrdrSmum; qifjzL&Sifrif;w&m ajcz0g;atmufwGifom cdkvHIvdkol? odkYjzifh zcifESifh pdwf0rf;uGJNyD; [Hom0wDaejynfodkY 0ifa&mufcdkatmif;vmol/ NyD;awmh Anm;EGJY t&Sifhom;\ rdbk&m;? wvara'gudk taMumif;jyKí r[ma'0DxHodkY a&mufvmonf/ wpfenf;rl wvara'gu r[ma'0Dudk qufaom vufaqmify@m/ a&mufpurl r[ma'0Donf arGUauomudk acsacsiHiHqufqHonf/ 'kef0ef;NrdKUpm;\ orD;awmftjzpf ae&may;onf/ arGUauomuvnf; NrdKUpm;orD;[laomtaejzifh 0ifh0ifh
63 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tyg;wGif cpm;Mu&olrsm;teuf teD;uyfqHk;ae&mudk &atmif,lEdkif&ef? NyD;awmh r[ma'0DESifh ordefr½lwdkY\ vIyf&Sm;rIrsm;udk tjywfrvyf apmifhMunfh&ef? xdkYaemufrSarmfa"mapwD &ifjyifawmfxufwGif yef;onfvkyfcJhjcif;onf þrQaom eef;awmfwGif; ta&;awmfBuD; wpfcküvmí toHk;wnfhaejcif;udkawmh arGUauom tHhMoaerdonf/ tba&m trdyg uG,fvGefNyD;aemuf NcH0dkif;xJrS yef;cif;rsm;udk udk,fwdkifpdkuf? udk,fwdkifysdK;? udk,fwdkifa&avmif;? aygif;jrufoif? udk,fwdkifcl;? udk,fwdkifa&mif; ESpfumv&SnfcJhaom xdktawGUtBuHKrsm;u arGUauomtm; r[ma'0D\ pHtdrfwGif ae&maumif;&apcJhonf/ r[ma'0Donf tarT;eHYomudk xl;xl;uJuJ ESpfoufwyfrufol/ xdktcg yef;avmurS BuD;jyif; aygufzGm;vmayaom arGUauomonf r[ma'0D\ teD;odkY tuyfEdkifqHk;ol jzpfvmonf/ arGUauomuvnf; wwfrSwforQ t&nftaoG;udk taumif;qHk;xkwf azmfjyvdkufonf/ arGUauom a&mufvmonfhtcsdefrSpí r[ma'0Donf tjcm;yef;? tjcm;eHYom&nfwdkYudk roHk;awmh/ arGUauom pdkufaomyef;? arGUauom cl;aomyef;? arGUauom pyfazsmfaom eHYomaygif;tqD&nf/ ]]arGUESif;[m rxHkwwfao; ai;idkifidkifjzpfayrJh olYyef;awGusawmh w,farT;wmyJ? olpyfwJh eHYomaygif;tqDuvnf; w,faumif;wmyJ}} [k r[ma'0Du tjcm;armif;rrsm;udk ajymaewwfonf/ odkYaomf ]]'kef0ef;pm; oHvSpforD;[m eHYomaygif;tqDawmh aumif;aumif;pyfwwfyg&JU? 'gayrJh vlyHkav; vSvSyyeJY tHkYykef;rme xm;wwfwJhyHkrsdK;}} [kvnf; wpfzufu ESdyfESdyfeif;eif; ajymwwfjyefonf/ odkUjzifhyif arGUauomwjzifhvJ arGUESif;onf r[ma'0D\ tqltaiguftcH&qHk;? udk,fvkyfawmf tBuD;trª;jzpfvmcJhonf/
vufyGef;wwD;tusqHk;?
odkYaomf
r[ma'0D\ udk,fvkyfawmf tBuD;trª;tjzpf arGUauom yxrqHk; vIyf&Sm;&onfh pGefYpm;cef;odkY a&mufvmonf/ xdkaeYnu r[ma'0Donf pHtdrfawmfcef;rudk tvSqHk;? tarT;BudKifqHk; jyifqifxm;onf/ arGUauom wpfaeukef rtm;rvyf &Sd&onf/ nae aeapmif;csdefwGif Anm;EGJUt&Sifhom; r[ma'0DxHodkY a&mufvmrnf/ r[ma'0D\ pHtdrfwGif bk&ifhorufawmf ordefr½lESifhtwl npm pm;aomufMurnf/ w&if;wESD;awGUqHkMurnf/ xdkUaemuf . . . &efbufBuD;rsm;[kqdkaom Anm;EGJUrif;om;ESifh ordefr½lwdkUonf vufarmif;aoG;udk azmufvsuf wpfa,mufESifhwpfa,muf tjyeftvSef opömjyKMurnf/ aoG;aomuf &Jrufrsm;tjzpf cH,lMurnfh aoG;aomufyGJ/ -----------------------------------------
64 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (21) a0g,mOfay:rS Anm;EGJUrif;om; avSum;t&if;xd qif;BudKMuonf/
qif;vmvmcsif;yif
ordefr½lESifh
r[ma'0DwdkYu
pHtdrfawmf
rif;om;\ aemufyg;wGifum; BuD;rm;aom cE¨mudk,fjzifh ]ta'gukef;}/ r[ma'0D\ aemufyg;wGifum; a&Tuvyfudkif arGUauom/
eHYomzsef;xm;onfh
iSufarG;,yfawmif
a&mifpHkwdkYwifxm;onfh
rif;om;onf arGUauomudk rodrom wpfcsuf a0hMunfhNyD;aemuf r[ma'0DESifh ordefr½l;wdkYudk &,f&,farmarm EIwfqufonf/ r[ma'0DESifh ordefr½l;wdkYuvnf; rif;om;udk wav;wjrwf EIwfqufMuonf/ pum;wajymajym w&,farmarmjzifh pHtdrfawmf {nfhcef;aqmifodkY wufcJhMuonf/ ]]t&D;awmf pHtdrfawmfudk bmom;eJY aqmufvkyfxm;ovJ}} ]]uRef;eJYygyJ Anm;EGJU bmjzpfvdkYvJ}} ]]tm; . . . pE´ul;ESpfawGeJYcsnf; aqmufxm;ovm;vdkY w,farT;oudk;}} r[ma'0Donf *kPf,l0ifhMuGm;pGm ajymavonf/ ]]a[m'D 'kef0ef;pm; arGYESif;&JU vuf&mav Anm;EGJU? t&D;awmfvnf; ppfppfpDpD trdefYay;wmyJ? arGUESif;uvnf; 'gawmh awmf&Smayw,f? pHtdrfawmfrSm olYavmuf eHYomaygif;tqDaumif; vkyfwwfwJhol r&Sdavbl;? t&D;awmfvdkcsifwJh &eHYudk ol &atmif azmfpyfwwfaywmuvm;}} arGUauom acgif;iHkYxm;onf/ armfrMunfh&J/ rif;om;vmvQif b,folYudkrS armfhrMunfh&[k r[ma'0Du wif;wif;MuyfMuyf trdefYay;xm;onf/ ]]onfavmuf awmfaerSjzifh a&Teef;awmfac:& aumif;r,fxifw,f}} ]]atmifr,f? ay;Edkifygbl;armif? armifhcrnf;awmfu 'DarT;eHYomawGvnf; rBudKufwwfygbl;? tarT;eHY&&if acgif;cJwwfowJh? t&D;awmfuvnf; oHvSpforD;udk olwpfyg;vufxJ vTJray;Edkifaygif}} Anm;EGJUu t"dyÜm,fjynfhpGmjzifh NyHK;&,f[ef jyKonf/ xdktNyHK;t&,fudk arGUauom oabmaygufrdonf/ ]]qifjzL&Sif temonf;wkef;yJvm; rif;om;}} ]]roufombl; r&l&JU? nDvmcH rac:wmawmif &uftwefMum&SdNyD}} ]]tif;Asm? aus;Zl;&Sifbk&m; usef;rmawmfrlygapaMumif; usKyfwdkYjzifh aeYpOf npOf qkawmif;aeMu&wmyJ? t&G,fawmfvnf;BuD;rSudk;}} ]]tif;av . . r½lwdkY&JU arwåmaMumifh crnf;awmfbk&m; tjrefoufomvdrfhr,fvdkY arQmfvifh&aywmyJ}}
65 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
rif;om;\ pum;onf ESpfvdkzG,f&m ,Ofaus;aom pum;jzpfapumrl ,if;onfyifvQif tjcm;aom t"dyÜm,fwpfckudk aqmifaeaMumif; tm;vHk;u odaeMuonf/ aejynfawmftvHk;wGif qifjzL&Sif Anm;OD; temonf;onfhtwGuf ordefr½lavmuf 0rf;omrnfhol r&Sdqdkjcif;udk tm;vHk;u odxm;MuaomaMumifh ajymorQ pum;csdKomrsm;onf tjcm;wpfzufrS teuft"dyÜm,fudk aqmifaeaMumif; odaeaom arGUauomrSm pum;0dkif;teD;wGif ae&if; &ifwxdwfxdwf ckefaeonf/ rif;nDrif;om;wdkY\ &IyfaxG;eufeJaom urÇmavmuudk aMumufaerdonf/ ]]xdyfxm;av; wvara'gaum usef;cefYom&JUvm; rif;om;}} ]]usef;cefYomyg&JU? 'gayrJh tckwavm bmpdwful;&aeovJrodbl;? olY&JU 0wfvJawmfawGudk tjcm;ta&mifawG roHk;awmhbJ AsdKif;&JU ta&mifvdk qGwfqGwfjzLwJh ta&mifawGyJ 0wfcsifw,fqdkNyD; 0gcsnfawGudk udk,fwdkifi,faeav&JY}} r[ma'0Da&m ordefr½lyg ododomom rsufESmysufoGm;Muonf/ arGUauomyif rif;om;\ taESmifhrvGwfaompum;aMumifh tae& txdkif& cufoGm;rdonf/ r[ma'0Dtm; apmif;ajrmif;ñTef;qdkvsuf ]AsdKif;rtdkvsuf? opfyifxufodkY wufíOum} wabmifpenf;udk aejynfawmftvHk; &GwfqdkaeMuonf/ þr[ma'0DBuD;\ a&SUwGif r[ma'0DrsufESmudk aphaphMunfh&if; ]AsdKif;}[laom pum;vHk;udk oHk;pGJ&Jonfh rif;om;udkvnf; arGUauomvefYoGm;onf/ Anm;EGJUurl wpfcsufwavrSyif rlrysufbJ &,f&,farmarmjzifh pum;trQifrjywf ajymaeonf/ aejynfawmfajrmufbuf awmtkyfxJwGif qifaMumhonfhtaMumif;? ,ciftywf zrf;&vmaom pG,fpHkqif½dkif;BuD;udk usHK;oGif;avhusifhay;yHktaMumif;? rdrd\ nmvuf½Hk;jzpfaom rif;uefpDtrwfonf avmuD avmukwå&mESpfjzmwdkYü vdr®mESHYpyfvSaMumif; ponfhjzifh – rif;om;\ aemufvdkufvl,Hk ta'gukef;um; arGUauomudk wpfcsufuav;rQyif armfhrMunfh/ acgif;iHkY rsufESmcsvsuf wpfcsdefvHk; rvIyfracsmuf xdkifaeonf/ naeqnf;qm ukefqHk;oGm;onf/ pHtdrfawmfcef;r tenf;i,f arSmifvmonf/ ]]uJ r½la&? Anm;EGJUtwGuf rif;udk,fwdkif txl;pDrHxm;w,fqdkwm jyifawmhav? t&D;awmf qDrD;xGef;zdkY pDpOfvdkufOD;r,f? enf;enf;arSmifvmNyD? [Jh arGUESif; vdkufcJhprf;}} r[ma'0D ae&mrSxí cef;raqmiftwGif; 0ifoGm;onf/ arGUauom aemufrSvdkufoGm;&onf/ ordefr½lonf teD;&Sd a&Ta&;cs oHk;acsmif;axmufwpfckay:rS a&Ta&waumif;udk vSrf;,lvdkufonf/ ordefr½l\toHudk arGUauom cef;raqmif pBuøvrf;ta&mufwGif Mum;vdkuf&onf/ ]]rif;om;ESifhtwl w&if;wESD; oHk;aqmifMu&atmif usKyf odrf;xm;wmav? 'Dao&nf[m wpfESpf&SdNyD? taumif;qHk; opfjrpf opfOawGeJYa&mNyD; pdrfxm;wm? usKyf rzGifhbJ xm;wm? tck rif;om;vmrS zGifhrvdkYqdkNyD; . . . }} ]]aumif;wmaygh r½l? usKyfu tJovdk jyif;jyif;xefxef pl;pl;&S&Sqdk&if bmrqdk tukef oabmuswmcsnf;yJ? [m; [m; [m;}} arGUauomESifh r[ma'0DwdkY cef;raqmiftwGif;rS jyefa&mufvmaomtcg rif;om;ESifh ordefr&l;wdkY wpfcGufpD aomufNyD;aeMuNyDjzpfonf/ r[ma'0D\ trdefYjzifh cef;raqmif\ eH&HrS pifrsm;wGif qDrD;tpDt&D
66 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
xGef;n§dxm;onf/ odkYaomf cef;raqmifwGif vHkavmufaom tvif;a&mif[m rqdkEdkifacs/ xdkYxufrlum; qDrD;rsm;\ 0gxdefaom tvif;a&mifudk yuwdtm;jzifh rjzpfay:apbJ tpdrf;a&mif? tjyma&mif zefuvyftkyfaqmif;rsm;ESifh tvif;a&mifonf pdrf;ndKndK jymvJhvJh jzpfaeonf/ rqdkpavmuf rdIif;jyjy jzpfaeonf/ opfaq;okwf? a&Ta&;cs ajcoHk;acsmif;axmuf pm;yGJtykudk 0dkif;&Hvsuf aumaZmrsm; cif;xm;onf/ r[ma'0D? ordefr½lESifh Anm;EGJUrif;om;wdkY pm;yGJudk 0dkif;í xdkifMuonf/ pm;yGJtv,fwGif BuD;rm;aom za,mif;wdkifBuD;wpfwdkifudk yef;uEkwfazmfxm;aom pdkufxlxm;onf/ za,mif;wdkif rD;a&mifum; pm;yGJwpfckvHk;ay: odkY vif;jzmaeonf/
aiGwdkifjzihf
cef;raqmifxJwGif r[ma'0D? ordefr½lESifh Anm;EGJYwdkY oHk;OD;tjyif r[ma'0Daemufyg;rS arGUauom? Anm;EGJUaemufyg;rS ta'gukef;wdkUom &Sdonf/ pHtdrfawmfrS udk,fvkyfawmfrsm; aus;uRefrsm; cef;rxJodkY r0if&[k r[ma'0Du trdefYxkwfxm;onf/ rif;om;onf pvG,fodkif;vG,fxm;aom "m;tdrfudk ab;odkYcsxm;vdkufonf/ ta'gukef;u "m;tdrfudk ,lxm;onf/ ta'gukef;wGif vufeuf,lrvmcJh/ ordefr½ludk,fay: wGifvnf; vufeufr&Sd/ rif;om;ESifh ordefr½lwdkYonf wu,fhnD&if;aemif0,frsm;vdk w&if;wESD; a&Ta&waumif;xJrS aoiJSYaomufvdkufMuESifh pum;0dkif;onf pdkjynfvsuf&SdMuonf/
pum;ajymvdkufMu?
r[ma'0Drlum; arGUauom toifhudkifaqmifxm;onfh a&Tuvyfay: rS a&mifpHkiSufarG; ,yfawmifrsm;udk wpfacsmif;NyD;wpfacsmif,lí ,yfcyfaeonf/ arGUauom r[ma'0DxHrS eHYomaygif; tqDeHYESifh ordefr½lwdkYxHrS t&ufeHYrsm;aMumifh rtDrom jzpfvm&onf/ ta'gukef;rSmum; Anm;EGJUaemufwGif ykqpfwkwfvsuf? vufaxmufvsuf? acgif;idkufpdkufusvsuf yDbd rwkefrvIyf ausmufqpf½kyf/ ]]udkif; a&Ta&waumif;wpfckawmh ukefNyD? usKyfenf;enf; ,pfvmNyD? t&D;awmf cGifhvTwfygaemf}} Anm;EGJUu rodromav;wGJUaeaom ao&nfrl;oHjzifh qdkvdkufonf/ ]]&Sdao;w,f rif;om;&JU? aemufa&waumif;wpfck}} ]]aeygOD;av? jznf;jznf;aygh r½l&? tif; r½l&JUt&uf w,faumif;wmyJ? 'gayrJh aemufa&waumif; rqufcif vkyfp&m&Sdwmav; vkyfvdkufMu&atmif}} ordefr½lu r[ma'0DxH wpfcsufvSrf;Munfhvdkufonfudk arGUauom awGUvdkuf&onf/ r[ma'0Duvnf; wpfpHkwpf&m t"dyÜm,faqmifaom rsuf&dyfrsufjcnfjyvdkufonf/ ]]t&Sifhom; oabmawmftwdkif;yg}} r½lu &if;ESD; cspfMunfpGm usDp,faeonf/ Anm;EGJUrif;om; w[m;[m; &,favonf/ &,f&if;rSyif]]uJ a[m'D . . .}}
67 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
Anm;EGJUrif;om;u cg;Mum;rS "m;ajr§mifwpfacsmif;xkwf,lNyD; 0kef;ceJ pdkufcsonf/ qwfqwfcgaeaom "m;ajr§mif½dk;udkMunfhNyD; arGUauom wkefvIyfoGm;onf/ ]]a&TcGufoefYoefY ESpfvHk;ay;}} r[ma'0Du trdefYay;ojzifh arGUauom a&TcGufESpfck urf;vdkuf&onf/ wpfvHk;udk Anm;EGJUa&SU/ wpfvHk;udk ordefr½la&SUodkY r[ma'0Dcsay;onf/ þtcdkuf0,f r[ma'0D\ rsufvHk;rsm; xl;xl;jcm;jcm; awmufyaeonfudk arGUauom owdxm;rdavonf/ ]]udkif; aemifawmf r½l? usKyfu pr,f? a[m'DrSmMunfh}} rif;om;onf nmvufjzifh "m;ajr§mifudk qGJEkwfNyD; b,fbuf vufoef;atmufajcae&modkY cRefjraom "m;ajr§mifjzifh xdk;pdkufvdkufonf/ arGUauom &ifxJwGif wkefoGm;onf/ aoG;rsm; waygufayguf usvmavonf/ aoG;pufrsm;udk a&TcGufxJodkY csonf/ a&Ta&waumif;xJrS ao&nfrsm; avmif;xnfhvdkufonf/ ]]aemifawmf r½la&? aemifawmfhtvSnfh? a&mh "m;ajr§mif}} ordefr½lu wnfMunfaomrsufESmjzifh "m;ajr§mifudk vSrf;,lonf/ r½l\vufwdkY rodrom wkef,if aeonfudk arGUauom aumif;pGmowdjyKrdonf/ ordefr½lonf Anm;EGJUuJhodkY jyKvkyfonf/ xdkYaemuf cGufcsif; vJvS,fonf/ Anm;EGJUxHwGif ordefr½l aoG;xnfhxm;aomcGuf? ordefr½lxHwGif Anm;EGJUaoG;xnfhxm;aomcGuf/ vuf0g;aoG;wdkYjzifh a&mpyfxm;aom ao&nfcGufESpfckudk tm;vHk; wdwfqdwfpGm pl;pdkufMunfhaerdMuonf/ teD&ifh ndKnpfnpf ao&nfrsm;onf za,mif;wdkif rD;a&mifatmufwGif aMumufp&m aumif;avonf[k arGUauom awG;rdonf/ Anm;EGJUu at;pufaomtoHjzifh xdkwdwfqdwfrIudk jzdKcGif;vdkufonf/ ]]t&D;awmf a&SUarSmufrSm usKyf opömpum;qdkNyD; aoG;aomufawmhr,f? a[m'D cGufxJuao&nfrSm aemifawmfr½l&JU vuf0g;aoG;awG a&m,Sufxm;w,f? vufarmif;aoG;aomufMuwJh aoG;aomufxuf vuf0g;aoG;aomufwJh aoG;aomufu ydkíeuf&dIif;w,fqdkwm tm;vHk;odMuNyD; jzpfw,f? onfawmh}} Anm;EGJUrif;om;onf aocGufudk ,lí EIwfcrf;ü awhvdkufonf/ ]]usKyf Anm;EGJUrif;om;onf aemifawmf ordefr½l\ vuf0g;aoG;udk aomufygawmhrnf/ þaoG;onf uREkfyf\ aoG;wdkYjzifh a&maESm pD;0ifMuawmhrnf? aoG;aomufcsif; jzpfonfhtavsmuf uREkfyf Anm;EGJUonf aemifawmf ordefr½l\ tusdK;pD;yGm;udk xdyg;aprnfh um,uH? 0pDuH raemuH trIwdkYudk vHk;0OóHk a&SmifMuOfygtHh? aemifawmf ordefr½l\ aumif;usdK; pD;yGm;csrf;omudkom aqmifMuOf;ygthH? tu,fí þopömpum;rS wpfqHjcnf? wpfa&G;aph acsmf,Gif; azmufjym;cJhygrl uGsEkfyf Anm;EGJUtm; a&m*EÅ&ab;? owåEÅ&ab;? 'kAdÇu©EÅ&ab;wdkY raES;vsifpGm usa&mufygapom;}} Anm;EGJUaocGufudk tukeftpif armhcsvdkufNyD;aemuf pm;yGJay:odkY cGufudk arSmufwifvdkufonf/ a&TcGufEIwfcrf;ESifh pm;yGJwdkY xdvdkufoHonf arGUauom em;wGif;odkY vQyfpD;rdk;BudK;xpfcsKef;oH wpfckvdk 0ifa&mufoGm;onf/
68 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK ]]'DnrSmrS cwfavonf/
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif; tdkufvdkufwmuG,f}}
r[ma'0Du
wdk;wdwfpGmqdk&if;
iSufarG;,yfawmifudk
wzsyfzsyf
]][Jh tdktdk}} r[ma'0D\ ,yfrS avaMumifh pm;yGJtv,frS za,mif;wdkif rD;Nidrf;oGm;onf/ ]][Jh . . arGUESif; ? rD;jyefnd§prf;? jrefjrefvkyfyg[Jh? [dkeH&Hu qDrD;eJYnd§ ? vkyfyg[Jh jrefjref}} r[ma'0D\toHrsm; wkefaeonf/ wpfckckudk arGUauom pdk;&drfruif; jzpfoGm;onf/ xdkUaMumihf za,mif;wdkifudk ,lí qDrD;nd§&if; r[ma'0D&Sd&modkY tuJcwfonf/ pdrf;ndKjymvJhaom qDrD;a&mif rSdefrSdefwGif r[ma'0D\ vsifjrefaom vIyf&Sm;rIudk arGUauom tHhMopGm awGUvdkuf&avonf/ ordefr½la&SU&Sd cGufudktjcm;cGufwpfckESifh vJvdkufjcif;? odkYaomf arGUauom [efrysuf za,mif;wdkifudk pm;yGJtv,fodkY vJay;vdkufonf/ ]]jrefjrefvkyfygqdkavrS? oHvSpforD;wdkYrsm; w,faES;wmudk;? ½kwfw&ufarSmifoGm;awmh 'DrSm b,favmufaMumufoGm;w,f rSwfovJ? Anm;EGJU t&D;awmfudk cGifhvTwfuG,f? tdkufvGef;vdkY ,yfenf;enf; jyif;oGm;w,f}} ]]udpör&Sdygbl; t&D;awmf}} ]]tif; arGUESif; ,yfawG odrf;vdkufawmh xyfcyf&if xyfNidrf;aer,f}} r[ma'0D toHk;jyKxm;aom iSufarG;,yfawmifrsm;udk &ifxJwGifum; wxdwfxdwfckefaeavonf/ apmapmu jrifa,mifaeavonf/ arGUauom vsifjrefpGm pOf;pm;onf/
arGUauom vdkufodrf;onf/ arGUauom r[ma'0D\ xl;jcm;aom vIyf&Sm;rIudk
r[ma'0D ,yfudk wrif jyif;jyif;cyfNyD; rD;udk Nidrf;vdkufwmvm;/ bmaMumifh 'Dvdkvkyf&wmvJ/ NyD;awmh ordefr½l aoG;aomuf&r,fh tvSnfh ra&mufrD/ tqdyfcwfjcif;awmh r[kwfwef&m/ bmaMumifh cGufcsif; vJ&ovJ/ bmaMumifh Anm;EGJU rif;om;\ aoG;rsm; xnfhxm;aomcGufudk tjcm;cGufwpfckESifh vJvdkuf&ovJ/ vJvdkufaom cGufubmcGufvJ/ ,yfawmifrsm;udk odrf;&if; arGUauom tvsOfrjywf awG;onf/ xdkpOf - r[ma'0D\ aemufbufem; aumfaZmay:wGif wpfpHkwpfckudk arGUauom prf;rdonf/ vuf\txdtawGUwGif at;jraeonfh t&nftpuf wpfckck/ prf;rdaom vufudk arGUauom teHYcHMunfhvdkufonf/ xl;jcm;aom teHYwpfck &vdkufonf/ aoG;aomuf opömjyKyGJ cef;raqmifESifh rnfodkYrQ rqdkifaom teHY/
69 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]eEGif;eYH}} vufudk rD;a&mifwGif rodrom jzefYMunfhonf/ tqif;um; eD&Jaeonf/ yuwd aoG;ESifhrjcm;/ ]]'g 'g[m}} arGUauom\ todxJodkY tvif;a&mifwpfck xGif;azmuf0ifa&mufvmonf/ tvHk;pHkudk arGUauom odvdkufNyD/ þudpöudk Anm;EGJUrif;om; odap&rnf/ rqdkif;rwG today;&rnf/ ,ckcsufcsif; today;&rnf/ xdkpOfrSmyif ordefr½lonf olYa&SUrS cGufudk aumuf,lNyD; EIwfcrf;ü awhvdkufonf/ NyHK;&,faeaom rsufESmjzifh Anm;EGJUrif;om; qdkovdk opömpum;qdkonf/ ]]uREfkyfordefr½lonf ,ck t&D;awmf aomufygawmhrnf/ þaoG;wdkYonf}}
r[ma'0D\a&SUarSmufwGif
Anm;EGJUt&Sifhom;\
aoG;udk
ordefr½l\ opömqdkoHudk tm;vHk;u pl;pdkufem;axmifaeMupOf0,f arGUauomonf wvSyfvSyfckefaeaom &ifjzifh pGefYpm;rIwpfckudk vQdKU0SufpGm jyKvkyfvdkufavonf/ 0wfxm;aom tEdkYwyftuÐs\ atmufem;pudk BudwfajcqGJqkwfvdkufonf/ xdkYaemuf acgif;rS qHxdk;udk rnfolrQ rjrifatmif jzKwf,lvsuf apmapmu aumfaZmay: wGif prf;rdaom ]t&nf}odkY wdkYESpfvdkufonf/ xdkYaemuf wpfpHkwpfckudk a&;jcpfonf/ ordefr½l opömqdkNyD; a&TcGufudk armhcsNyD;csdefwGif arGUauom\ trIudpövnf; NyD;pD;oGm;onf/ þtuÐstem;pudk Anm;EGJUxH ay;&rnf/ odkYaomf tcGifhrom/ opömqdkNyD;aomtcg ao&nfqufaomufMu&if; arGUauom tBuHwpfck&oGm;onf/
w0g;0g;pum;ajym
&,farmaeMuonf/
odkYaomf
]]Adkvfrif;BuD; opfoD; oHk;aqmifyg&Sif}} ta'gukef;xHodkY opfoD;vifyef; vSrf;ay;vdkufonf/ ta'gukef;u tHhtm;oifhpGmjzifh armhMunfNyD;rS vifyef;udk vSrf;,lonf/ r[ma'0Du arGUauomudk vSrf;Munfhvdkufaomfvnf; Anm;EGJUpum;udk em;axmifae&ojzifh wpfpHkwpf&m wm;qD;jcif; rjyKEdkifawmh/ arGUauom av;yifpGm oufjyif;csvdkufawmhonf/ opfoD;vifyef;atmufwGif tuÐsNrdwftem;p ygoGm;cJhayNyD/ yg;eyfaom ta'gukef;uvnf; vifyef;ESifhtwl tuÐsjrdwftem;pudk &,loGm;EdkifcJhayNyD/ arGUauomqHxdk;jzifh a&;vdkufaompmudk ta'gukef; zwfEdkifNyD/ ]]rD;Nidrf;pOf r½lcGufudk xHk;eEGif; azsmfxm;aom cGufESifhvJonf}} [laom pmvHk;rsm;/ ta'gukef; taotcsm zwfoGm;rdNyDudk arGUauom wdwdusus od&onf/ taMumif;rl ]]uJ tcsdefvifhNyD? usKyfjyefr,f t&D;awmf? r½l}} Anm;EGJUu aumufumiifum ae&mrS xonf/
70 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]][if yGJawmfpm oHk;aqmifOD;av? tqifoifh jyifxm;w,f Anm;EGJU&JU}} r[ma'0Du tHhtm;woifhjzifh ajymavonf/ ]]awmfNyD t&D;awmf rpm;awmhbl;? aemifawmfr½l&JU aoG;awGu csdKNyD;tDaew,feJYwl&JU? usKyf&ifjynfhaeNyD [m; [m; [m;}} Anm;EGJUu &,f&,farmarm ajym&if; csxm;aom "m;tdrfudk aumufvG,fvdkufavonf/ ta'gukef;vnf; xdkif&mrS xavonf/ ]]avomaqmifu wvara'g arQmfaerSmpdk;vdkYvm; rif;om;? [J [J t&D;awmf&,f rif;om;wdkYu cspfpjrwfEdk;p r[kwfvm; nOfheufatmif raecsifawmhbl;eJYwlw,f}} ordefr½lu rl;,pfaomtoHjzifh 0ifajymonf/ ]][kwfwmy aemifawmfr½l&JU? cspfaomoleJY w'*FauGuGif; &wmudku qif;&Jjcif;r[kwfvm;? rcspfrESpfoufoleJY w'*Fae&jcif;[mvnf; qif;&Jjcif; r[kwfvm;? [m; [m; [m; uJ oGm;NyD aoG;aomufBuD; aemifawmfr½la&? aemufrS aemufrS}} Anm;EGJUtoHrSm aEG;axG;aom EIwfqufoHr[kwf/ ppfajrjyifwGif yGJawmif;aom pdefac:oH jzpfonf[k arGUauom em;vnfrdonf/ rdrd\ trIawmfwpfckudk ausyGefpGm xrf;&Gufvdkuf &onfhtwGuf 0rf;omaerdonf/ rdrdtcef;aqmifwGif; puf&may:odkY a&mufonftxd arGUauom xdktaMumif;udk awG;&if; MunfEl;aerdonf/ xdknu ordefr½lonf olYpHtdrfodkYrjyefbJ r[ma'0D\ pHtdrfwGifom tdyfpufonfudkyif arGUauom rodawmh/ ---------------------------------
71 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef;(22) aemufwpfaeYwGif a&Teef;awmf\ ta&SUajrmufbufu Anm;EGJUrif;om;\ udk,fydkif qifusHK;0if;NcHaxmifhü arGUauomESifh ta'gukef;wdkY qHkMuonf/ ]]igu pHtdrfawmfxJ p0ifuwnf;u r[ma'0D&JU rsufESm&dyf rsufESmuJudk Munfhaewm? ordefr½l&JU t&dyftjcnfudkvnf; Munfhaewm? rif;om;wdkY aoaomufwJhtcsdefupNyD; oif;wdkY tuJrvSblqdkwm ig&dyfrdaecJhwm auom&JU? NyD;awmh r½l&JUaoG;udk rif;om; aomuftNyD; rif;om;aoG;udk r½lraomufciftcsdefrSm za,mif;wdkifrD; Nidrf;oGm;uwnf;u ighoHo,0ifwm? eifhpmudkvnf; zwf&a&m? igh rif;om;ajcaxmufudk aemufuae tomvSrf;wdkYvdkufw,f? rif;om;u odw,f csufcsif;xjyefwmyJ}} ]]auomjzifh pm&JUt"dyÜm,fudk ta'gukef; em;rSvnfyghrvm;vdkY pdk;&drfvdkuf&wm}} ]]'Davmufawmhodwmaygh[? xHk;eJY eEGif;azsmfvdkuf&if aoG;a&mif igodygw,f? igwdkYjyefoGm;NyD; aemufydkif; bmxl;jcm;ao;ovJ auom}}
jzpfvmw,fqdkwmavmufawmh
]][ifhtif; bmrSrxl;jcm;ygbl;? olwdkY tBuHtpnf txajrmufw,fvdkYyJ xifaeMuw,f ta'gukef;&JU}} ]]tif;aemufwpfcg tBuHtpnfwpfck vkyfOD;r,f? owdxm;aeaemf auom odvm;}} ]][kwfuJh}} ]]at; igoGm;r,f tppt&m&m owdrjywfxm; Mum;vm;}} ta'gukef vSnfhxGufoGm;&efjyifonf/ arGUauomu ta'gukef;\ cg;pnf;ydk;pudk qGJxm;vdkufonf/ ]]ta'gukef; aeygOD;}} ]]bmvJ auom? bmajymcsifvJ}} ]][dk}} ]][m; [m; [m; ? igodygw,f apmoHrkef r[kwfvm;/ eifhol&Jaumif;BuD; usef;usef;rmrm&SdyghAsm? tckqdk ydkNyD;awmifrS BuHUcdkifvmao;? olwdkYvuf½Hk;aoG;aomuf oHk;usdyfoHk;a,muf npOf armfa"m awmifbufu ]wa,mfvif} ausmif;rSm qHkMuw,f? tpDtpOfawG csrSwfaeMuw,f}} ]]wa,mfvifausmif;? [kwfvm; ta'gukef;}} ]]tif; bkef;BuD; ausmif;ysufBuD;av? bmrS rpdk;&drfeJY? [dkuvnf; awGUwdkif; eifhudkar;ygoAsm;? iguvnf; ajymjyvdkufygoAsm? ydkNyD; acsmvSaevsufygyJvdkY [m;[m;}} ]]tdk ta'gukef;uvJ}} ta'gukef; &,f&,farmarmjzifh xGufoGm;onf/
72 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
r[ma'0DxHwGif arGUauom a&mufaeonfrSm wpfvausmfoGm;cJhayNyD/ þwpfvtwGif; tarmifapmoHrkef ESifh wpfcgrS rawGU&/ awGUzdkYvnf; rjzpfEdkif/ tarmifESifh arGUauomwdkYrSm wpfa,mufu a&Teef;awmftwGif;? wpfa,mufu NrdKU½dk;tjyifbufwGif toD;oD; touaom wm0efudk,fpDESifh jzpfaeMuonf/ odkYaomf olwdkY cGJcGmae&usdK; eyfonf[k qdkEdkifrnf/ Anm;EGJUrif;om;\ t&Sdeft0g wjznf;jznf;BuD;rm;vmonf/ r[ma'0DESifh ordefr½lwdkYudk rvdkolydkí rsm;vmonf/ odkYaomf ordefr½lonf [Hom0wD aejynfawmf\ t&yfav;rsufESm&Sd a0;vHaom a'orS NrdKUpm;rsm;ESifh wdwfwqdwf tquftoG,fjyKxm;onf[kvnf; Mum;od&onf/ odkY&mwGif ordefr½lonf Anm;EGJUrif;om; tay:wGifum; raumif;BuHpnfrI wpfckckudk wpfqifhwufí jyKvkyfcGifh r&Edkifao;acs/ arGUauom r[ma'0D pHtdrfodkYa&mufNyD; aemufydkif;umvrsm;wGif xl;jcm;aomjzpf&yfrSm qifjzL&Sif rif;w&m; temonf;vmjcif;yif jzpfonf/ oD[moeyv’ifawmfxufwGif [Hom0wDbk&ifrif;jrwf rxdkifEdkif onfrSm &ufaygif;rsm;pGm MumjrifhaeNyDjzpfí a&Teef;awmf\ tkyfcsKyfa&;rSm avsmh&J&Jjzpfaeonf/ qifjzL&Sif oufawmfxif&Sm; &SdaeqJaMumifh rnfonfhrif;om;rSvnf; tpGrf;tpxGufatmif BuHpnf&ef tcGifhromMu/ odkYaomf tm;vHk;u odaevsufESifh rod[efaqmifae&onfh udpöum; Anm;EGJUrif;om;ESifh r[ma'0D\ tkyfpkwdkUonf twGif;udk wif;rmaeMuNyD[laom tcsufyifjzpfonf/ þtcsufudk xif&Sm;apaom ewfyGJobifrsm;u jzpf&yf/
tjcif;t&mum;
qifjzL&SifAnm;OD;twGuf
&nfpl;usif;yaom
r@yfuem; aqmufvkyfí wpfaeYESifhwpfn ewfyGJobifusif;y&ef qifjzL&Sifu trwfBuD; ordefZdyfNAJtm; trdefYay;onf/ þewfyGJobifodkY r[ma'0DESifhwuG om;awmf? orD;awmfrsm;? rif;om;? rif;orD;? orufawmf? acR;rawmf? aqGawmf rsdK;awmf trª;trwf? Adkvfrif;? uawmfpdk;rsm; tm;vHk; wufa&mufMu&onf/ ewfobifyGJudk qifjzL&Sif\ puf&meef;awmfa&SU jrufcif;jyifwGif usif;yonf/ r@yfuem;teD;odkY pk½Hk;a&muf&Sdvmaom rif;nDrif;om;rsm;tm; trwfBuD;ordefZdyfNAJu r@yfwGif;r0ifMurD BudKwif pum;ajymaeonf/ ]]qifjzLrif;w&m; wm0efay;csuft& uGsEkfyf tBuD;trª;jyKvkyfNyD; 'DewfyGJobifudk usif;yjcif; jzpfygw,f/ aqGawmfrsdK;awmfwdkY 'DyGJobifudk rif;aygif;pHknD wufa&mufvmwmjzpfwJhtavsmuf nobifumvrSm aomufpm;rl;,pfNyD; tcsif;csif; cdkuf&ef owå½k rjyKMuzdkY vGyfvyfat;csrf;pGm om,maysmf&TifMuzdkY uREkfyf awmif;yefyg&ap? ,ckvnf; qifjzL&Sif&JU trdefYawmft& wufa&mufvmol rif;y&dwfowfwdkYxHu vufeufrsm;udk rkcf0rSmyJ odrf;qnf;xm;cGifhjyKyg? NyD;awmh rawmfwq aoaomufvGefuRHvdkY tcsif;rsm; Mur,fqdk&if ravsmfuefwmawG rjzpf&atmif uREkfyf&JU &JrufawGu vufeuftpHktnDeJY r@yfywfvnfrSm apmifhMuyfaeMuygw,f? tckr@yfwGif;0ifNyD; ESpfouf&m pm;aomufvdkY ESpfouf&m wl&dobif pD&ifEdkifMuygNyD t&Sifhom; ? t&SifhorD;wdkY}} r[ma'0D\ udk,frS yef;aygif;eYHom arT;&eHYrSm r@yfwpfckvHk;udkyif vTrf;NcHK,pfaeapavonf[k arGUauom xifrdonf/ r[ma'0Donf r@yftv,fodkY r0ifbJ rkcf0ESifheD;aom qifjrifhay:wGif xdkif&if; a&mifpHkiSufarG;,yfawmifrsm;udk wpfckNyD;wpfck ,lNyD;cwfaeonf/ rif;orD;rsm;ESifh tjcm;uawmfpdk;wdkYu r[ma'0Dtm; &Sdcdk;EIwfqufMuonf/ odkYaomf ewfobifwGif tm;vHk;u tm½HkpdkufrdaeolrSm Anm;EGJUrif;om; jzpfonf/ rif;om;\ xGm;usdKif;aom cE¨mudk,fonf tjcm;rif;nDrif;om;rsm;tv,fwGif uJrdk;aeonf/ ]t&Sifhom;? t&Sifhom;} [k atmf[pfEIwfquf&if; urf;ay;vmaom aocGufrsm;udkvnf; Anm;EGJU rjiif;rqef,lí aomufvdkufonfcsnf;
73 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
jzpfonf/ xdkYjyif rif;om;onf twGif;awmfwD; bk&ifhqdkif;awmftzGJU tBuD;trª;tm; qkvmbftrsm;qHk; csolvnf; jzpfaeonf/ Anm;EGJU\ &Jwif;yGifhvif;jcif;? &if;ESD;azmfa&Gjcif;udk tm;vHk;u ESpfouf aeonf/ tcsdKUaqGawmfrsdK;awmfrsm;rSm Anm;EGJUudk ta0;rSyif Mum;zl;aomfvnf; vufyGef;wwD; rawGUzl;Mu/ rif;om;onf pdwfBuD;onf? armufrmcufxefonf[kom wpfqifhpum; odxm;Muolrsm;onf ,ckvdk r@yftwGif; w&if;wESD; eD;uyfpGm awGUMu&aomtcg tMum;ESifhtjrif rwlaMumif; odoGm;Muonf/ nOfhwjznf;jznf; eufvmonfESifhtrQ ewfyGJobifvnf;ydkí wufMuGvmavonf/ rif;om;udk rsufjcnfrjywfMunfhaeaom arGUauomyif rif;om aob,fEScGuf aomufNyD;NyDudk ra&wGuf? rrSwfom;Edkifawmh/ odkYaomf Anm;EGJUum; ewfyGJobifpwif usif;yonfh umvESifhrjcm; wuf
74 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tjcm;wl&d,mrsm;udk rwD;rIwfMu? rif;om;\vif;uGif;? qdkif;awmfwD;\ ywfroHESpfckom cHhcHhnm;nm; xGufay: vmonf/ ordefZdyfNAJ\ orD;awmfrsm;jzpfonfh rdrGwfESifh rdBudKUwdkY pwifvIyf&Sm;onf/ anmifyifxufodkY EG,f&Sifrsm; vl;vGefYwufacGonfh tu[efrsdK;/ ]]pdk;&e,fwpfcGif . . uvGwfarmfyD&Sif . . . ovsif£E´mewf _ uvGwfurE¨mwf . . rjywfpOfruGm '*Hk qHauom? av;jzmapmifhae& . . . ewfrª;&,f rdk;CfrmCH}} vif;uGif;\ w&JS&SJjrnfoHESifh ywfr\ w[nf;[nf;jrnfoHwdkYonf vHk;0 om,memaysmfzG,f*Dw jzpfaeonf/ xkdUxuf vdIif;uJhodkYvIyfcgaeaom yef;yGm;BudK;rsm;tv,frS Anm;EGJU\ vif;uGif;wD;oHonf xl;qef;vSyaom jrifuGif;jzpfaeonf/ awmufajymifaom aMu;0gvif;uGif;BuD;rsm;qDodkY rD;a&mifxdk;usa&muf oGm;aomtcgwGifrl NydK;jyuf0if;xdefaom tvif;a&mifrsm; vufjzm oGm;awmhonf/ rdrGwfESifh rdBudKUwdkYonf uRrf;usif vdr®maom yefwsmonfrsm;ESifhrjcm; uBudK;rsdK;pHkwdkYudk wnDwnGwf vIyf&Sm; ujyaeMuonf/ Anm;EGJU\ om;csif;oHonf e&nfcsyfajymif;oGm;onf/ av;wGJ&mrS jrefqefajymif;vJvmonf/ ywfroHydkí pdyfvmonf/ vif;uGif;oH ydkí oGufvmonf/ qdkif;awmfwD; trIxrf;rsm;yif rif;om;\ *Dwynmudk wtHhwMo jzpfaeMuonf/ oHpOfayguf r&Sdaom qlnHpl;&Saom vif;uGif;udk awmf½Hkwef½Hk yefwsmonfrsm; rwD;wwfMu/ rif;om;um; vif;uGif;\tem;? vif;uGif;\ EIwfcrf;om;? vif;uGif;\ csdKifhcGufwdkUudk trsdK;pHk wD;cwfjyaeonf/ vif;uGif;ESpfcsyfudk yGwfoyfvsuf wpfcsyf\ rsufESmjyifudk wpfcsyf\ tem;pGef;jzifh wD;cwfvsuf xl;xl;aom toHudk jzpfay:aonf/ arGUauomonf Anm;EGJUrif;om;udk qxufxrf;ydk; av;pm;jrwfEdk;rdoGm;onf/ Murf;wrf;aomrif;om;\ odrfarGUeuf½dIif;aom tEkynmudk wtHhwMo jzpfaerdonf/
EIwf&J
vuf&J
odkYaomf owdtm½Hk rvpfvyfaom arGUauom\ em;xJodkY r@yfrkcf0 arSmif&dyfwpfzufrS cyftkyftkyf qlqlnHnHtoHrsm; 0ifa&mufvmavonf/ pum;ajymoHrsm;ESifhtwl "m;tdrfcsif; xdcwfoHrsm;/ arGUauom em;pGifhonf/ toHrsm;onf AvHk;AaxG;/ odkYaomf trwfBuD; ordefZdyfNAJtoHudkvnf; Mum;&onf xifrdonf/ r[ma'0Dudk vSrf;Munfhvdkufonf/ r[ma'0Donf Anm;EGJU\ vif;uGif;oHwGif epfajrmonf/ tm;vHk;u Anm;EGJUESifh rdrGwf? rdBudKUxHodkY tm½Hka&mufaepOf arGUauom r[ma'0DteD;rS wdwfwqdwf z,fcGmcJhonf/ arSmif&dyfudk tumtuG,fjyKvsuf r@yfrkcf0 yef;½Hkrsm;qDodkY csOf;uyfoGm;onf/ toHrsm; yDyDoo Mum;vm&onf/ ]]usKyfwdkY ocifBuD; ordefr½l&JU udk,f&Hawmf Adkvfrif;awGyJ}} vlpdrf;toH ]][kwfygw,f? tarmifwdkYudk r[kwfygvdkY usKyf rjiif;ygbl;? odkYaomf "m;rsm;udkawmh 'DrSmyJ xm;cJhyg? b,folrS r@yftwGif; vufeuf,lcGifhr&Sdygbl;}}
75 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
þtoHum; trwfBuD; ordefZdyfNAJ\ toHjzpfonf/ ]]ocifBuD; ordefr½ludk apmifha&Smufae&wJh? usKyfwdkYonf ocifBuD;trdefYr&bJ vufeufudk udk,feJY rcGm&bl;As? usKyfwdkY"m;awGudk rtyfEdkifbl;? ocifBuD;twGuf usKyfwdkYrSmBuD;av;wJY trIawmfudk xrf;&Gufae&olrsm; jzpfw,f}} ]]'Dae&mrSmawmh ordefr½l&JU trdefYxuf usKyftrdefYudk vdkufem&r,f}} ]]tdk usKyfwdkYrSm ocifESpfyg;r&Sdbl;? trdefYESpfckr&Sdbl;}} ]]a[h pum;odyfr&SnfeJY? 'g usKyf ordefZyfNAJ trdefY? qifjzL&Sif rif;w&m;&JU trIawmfukef tyfESif;xm;jcif;cH&wJh trwfBuD; trdefYyJ? uJ ighvlrsm; 'DvloHk;a,muf&JU "m;awGodrf; zrf;csKyf}} xdk;BudwfowfykwfoH? "m;tdrfcsif; xd½dkufoHrsm; Mum;&onf/ arSmif&dyfusaeojzifh arGUauom rjrif&/ vIyf&Sm;oHrsm; NidrfoufoGm;onf/ trwfBuD; ordefZdrfNAJ r@yfxJodkY jyef0ifvmonfudk arGUauom awGY&onf/ trwfBuD;\ &ifhusufaom rsufESmrSm a'gojzifh wif;rmaeavonf/ arGUauom [efrysuf r@yftwGif;odkY jyef0ifcJhNyD; r[ma'0DaemufwGif ae&mjyef,lonf/ r[ma'0Dum; arGUauomudk owdrxm;rd/ rif;om;onf vif;uGif;udk oGufvufjrefqefpGm wD;aeonf/ ywfroHonf ydkíjrefaeonf/ rdrGwfESifh rdBudKUwdkUvnf; r&yfrem; uaeMuonf/ vif;uGif;oH? ywfroHESifh tu[efwdkYonf tjrefqHk; toGuftvufqHk;odkY wpf[kefxdk; a&muf&SdoGm;MuNyD;aemuf iSufaysmyifudk "m;jzifh jzwfcsvdkufovdk wdceJ ½kwfjcnf; wdwfqdwfoGm;onf/ twefMumrQ Nidrfoufaeonf/ Anm;EGJUrif;om;u y&dwfowfudk OD;ñTwfvdkufonf/ þwGifrS wpfcJeufaom aumif;csD;MobmoHrsm; vQHíxGufvmonf/ ypfajr§mufvdkufaom OD;&pfacgif;aygif;rsm;? y0gprsm;? a&TcGufrsm; r@yfwGif ½IyfaxG; 0JysHoGm;onf/ ]]tm;vHk;? tm;vHk;? cPav;}} Anm;EGJUu vufajr§mufjyojzifh toHrsm; wjznf;jznf;wdk;wdwfoGm;jyefonf/ ]]uREkfyfwwfrSwforQ *Dwynm ydkNyD; touf0ifvIyf&Sm;atmif ywfrcsufoHESifh pGrf;aqmifay;EdkifwJY qdkif;awmfwD; q&mBuD; eJrGefoudk uREkfyf&JU vuf0wfawmfeJY ylaZmfcsD;jr§ifhygw,f}} MobmoHrsm; qlnHoGm;jyefonf/ ]]NyD;awmh 'Dn yGJobifrSm tHhrcef; ujyoGm;wJY ESrawmfBuD;rsm; rdrGwfESifh rdBudKUwdkUudkvnf; yef;EG,fazmuf xbDwpfxnfpD? &ifvTrf;wefqm wpfckpDeJY vufpGyfwpfuGif;pD vufaqmif yPÖmay;yg&ap}} wa[;a[; atmfoHrsm; vQHxGufoGm;jyefonf/ arGUauomrlum; apmapmu r@yfrkcf0wGif ay:aygufcJhonfh ta&;udkom rif;om;odatmif wifavQmufcsifaeonf/ odkYaomf þrQ y&dwfowf rsm;jym;aom r@yfwGif rif;om;teD; csOf;uyf&ef rvG,ful/ r[ma'0Duvnf; &Sdaeonf/ uyGJobif NyD;oGm;aomtcg qdkif;awmfu ewfcsif;rsm; qufvufwD;onf/
76 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
ewfxdef;onfrsm; uckefaeonfhtcsdefwGif rif;nDrif;om;wdkY ao&nfaomufMu jyefonf/ Anm;EGJUum; uyf;ay;vmorQaom aocGufwdkYudk rjiif;rqef,lí aomufaeqJyif/ ½IyfaxG;aeaom vltkyfxJwGif ordefr½ludk arGUauom&Smonf/ r@yfaxmifhwpfae&mwGif okefrIefaom rsufESmxm;jzifh ordefr½ludk awGUvdkuf&onf/ r½l\ teD;wGif Adkvfrif;0wfpHkESifh vloHk;a,muf a&mufaeNyD; r½ltm; wpfpHkwpfck ajymaeonfudkvnf; awGU&avonf/ xdkAdkvfrif;oHk;a,mufonf apmapmu r@yfrkcf0 arSmif&dyfwGif trwfBuD; ordefZdyfNAJESifh tcsif;rsm;cJholrsm; jzpfEdkifonf[k arGUauom wGufrdonf/ ordefr½l\ rsufESm wpfpxufwpfp wif;rmaeonfudkvnf; arGUauom awGU&onf/ xdkpOfrSmyif ordefr½lwdkY xdkifae&modkY Anm;EGJY a&mufoGm;onf/ arGUauom owdBuD;pGmjzifh Munfhvdkufonf/ rif;om;onf r½l\a&SU ta&mufwGif a&SUodkY vJusvkeD;yg; ,drf;,dkifoGm;onf/ tenf;i,f ½kwf½kwfoJoJ jzpfoGm;onf/ vJusvkeD; Anm;EGJUudk qifjzL&Sif\ om;awmfi,f? Anm;EGJU\ nDawmfjzpfaom ]rnDuHaumif} rif;om;u vSrf;í ayGUxm;vdkufonf/ Anm;EGJUrif;om;onf ao,pfrl;oGm;jcif;r[kwf[k arGUauom taotcsmodonf/ r[ma'0Donf xdkif&mrS xvsuf xdkae&modkY oGm;ojzifh arGUauomyg vdkufcJhonf/ ]]rif;om;vmwmudk usKyfrodvdkY ajcqefYvdkufrdwmyg? usKyfudk cGifhvTwfyg}} r½lu Anm;EGJUudk awmif;yefaeonf/ odkYaomf olYrsufESmum; awmif;yef0efcsaom rsufESmrsdK;r[kwf/ Anm;EGJUonf nDawmf rnDuHaumif ayGUzufxm;onfudk z,f&Sm;vsuf ordefr½ludk rrSdwfrokef aphaphMunfhonf/ ]]usKyf rawmfwq jzpfoGm;wmygvdkY ajymaeygw,f rif;om;}} Anm;EGJUonf pl;&SpGm MunfhNyD;rS cyf,Jh,Jh NyHK;vdkufonf/ ]]tif;av rawmfwqyJjzpfjzpf? wrifyJjzpfjzpf usKyfonf;cH&rSmaygh? aemifawmf ordefr½lu usKyfxuf toufvnf;BuD;? [J [J? 0gpOfvnf; BuD;aywmudk;}} ordefr½l\ rsufESmBuD; eD&JoGm;onf/ r[ma'0Dvnf; vIyfvIyf&Sm;&Sm; jzpfoGm;onf/ ]]uJ - uJ - aomufMuyg aomufMuyg? bmrS rjzpfygbl;? usKyfu ordefr½l qefYxm;wJY ajcaxmufudk rjrifvdkY 0ifwdkufrdwmyg? bmrSr[kwfygbl;}} Anm;EGJUu &,foGrf;aoG;vsuf a&SUqufoGm;&ef [efjyifonf/ odkYaomf nDawmf rnDuHaumifrif;om;u Anm;EGJU\ vufudk zrf;qGJonf/ ]]aemifawmf Anm;EGJU? aemifawmifrdkY onf;cHwm? r½l[m aemifawmfvmwmudk od&ufeJY wrif ajcqefYxkwfvdkufwm usKyfawGUw,f? usKyfom qdk&ifawmh . . .}} rnDuHaumif; rif;om;onf i,f&G,fEkysdKoljzpfonf/ tajctaeonf ½kwfw&uf ajymif;vJoGm;avonf/
77 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
ordefr½lu rnDuHaumif rif;om;udk rsufESmcsif; qdkifvdkufonf/ rnDuHaumifonf ordefr½la&SUwGif vufydkufí &yfvdkufavonf/ tm;vHk;ai;idkif rSifwufaeMucdkuf r[ma'0D\ wif;rmaomtoH xGufay: vmonf/ ]]a[h rnDuHaumif;? eif[m EdkYtyfapmfawmif raysmufao;wJYt&G,f? abmufrJhaMumifh a,mufsm;BuD;awG Mum;rSm 0if½IyfwmvJ? eifeJY bmqdkifovJ}} ]]aemifawmf Anm;EGJUvmawmhrS r½lu ajcqefYvdkufwm usKyf aumif;aumif;awGUvdkufw,f t&D;awmf? rzG,f&mwJhtrIudk usKyf NidrfrcHEdkifbl;? rw&m;rI rw&m;rIqdkwm touft&G,feJY bmrSrqdkifbl;}} r@yftwGif;&Sd y&dwfowftm;vHk; 0dkif;tHkvmonf/ apmapmu aysmf&Tif jrL;wl;zG,fumv ukefqHk; oGm;avonf/ trwfBuD; ordefZdyfNAJonf vltkyfudk wGef;xdk;z,f&Sm;&if; ordefr½lESifh rnDuHaumifwdkY tMum;odkY 0ifvmonf/ ]]onf;cHMuyg rif;om;wdkY? uREkfyfobifrprD uwnf;u awmif;yefxm;cJhygw,f? onf;cHMuyg? onf;cHMuyg}} Anm;EGJUrif;om;onf rdrdESifh bmrSrqdkifovdk ab;rS &yfMunfhaeavonf/ ]]onf;cHygw,f trwfBuD;? aemifawmfAnm;EGJUu oabmxm;jynfh0pGmeJY onf;cHygw,f? 'gayrJh tjzpftysufudk aoaocsmcsmodwJY usKyfuawmh onf;rcHbl;? crnf;awmfbk&m;&JU aoG;&if;om;&if; rif;om;wpfyg;udk 'Dvdkapmfum;wmrsdK; usKyfuawmh onf;rcHbl;}} ]]a[h rnD? yGJawmif;ovm; . . .}} r½lua&SUodkY wdk;xGuf&if;ar;onf/ ]]BudKuf&m vufeuf? BudKuf&mtcsdef? BudKuf&ma'o}} rnDuHaumifonf rD;xGufrwwf rsufvHk;rsm;jzifh ordefr½ludk aphaphMunfhonf/ tajctae twif;rm;qHk;odkY rarQmfvifhbJ a&muf&SdoGm;Muojzifh &ifqdkif&yfaeMuonfhol ESpfOD;tMum;odkY rnfolrQ r0if&JMu/ ajy&majyaMumif; pum;udkvnf; rajym&JMuawmh/ wpfOD;rSm bk&ifhom;awmfi,f? wpfOD;rSm bk&ifhtpfrawmf r[ma'0Dudk,fwdkif csD;ajr§mufxm;aom ordefr½l/ Anm;EGJUonf ordefr½lESifh rnDuHaumifwdkY\ &iftkyfudk wGef;z,fvsuf Mum;odkY 0ifvdkufonf/ ]]uJ rnD? ighpum;udk em;axmifprf; nDawmf? ordefr½luvnf; em;axmifprf;yg? tckae yGJawmif;wmawG tcsdef;tcsufawG vkyfraeMueJY? rif;wdkY a,mufsm;aumif;rSef&ifNyD;rS ajymMuqdkMu? tck ewfyGJobifrSmawmh trwfBuD; ordefZdyfNAJpum;udk em;axmif&r,f? NyD;awmh wdkYtm;vHk; aorl;aeMuw,f? 'DtcsdefrSm wpfckck jzpf&if tm;vHk;trSm;? rif;wdkYESpfa,mufpvHk;trSm;}} ordefr½lonf &SL;&SL;&Sm;&Sm;jzpf ae&mrS xGufoGm;onf/ Anm;EGJU rnDuHaumif\ ycHk;udkzufvsuf r@yfaqmifwpfae&modkY ac: oGm;onf/ r[ma'0Dvnf; rsufpdysuf rsufESmysufvsuf pHtdrfodkYjyef&if jyifqifonf/ arGUauomrSm apmapmujzpf&yfudk rif;om;tm; today;&ef tcsdefr&awmh/ odkYaomf r@yfrkcf0ta&mufwGif ta'gukef;udk tqifoifhawGU&ojzifh r[ma'0DrMum;atmif wdk;wdk;wdwfwdwf rSmvdkuf&onf/
78 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]ta'gukef? trwfBuD;ordefZdyfNAJrSm t&Sifhom;udk ajymp&m txl;udpö&Sdaer,f? trwfBuD;udk ar;yg? ordefr½l&JUvlawG r@yfxJ vufeuf,lwJY udpövdkY ajymNyD;ar;yg}}
'DnodEdkifatmif
]]at; - at; - aumif;NyD pdwfcs}} ta'gukef;udk þrQowif;ay;vdkuf&vQif arGUauom pdwfcsoGm;onf/ arGUauom pdwfcsonfhtwdkif; xdknrSmyif trwfBuD; ordefZdyfNAJonf Anm;EGJUtm; jzpfysufyHktvHk;pHkudk ajymjycJhavonf/ aemufwpfaeYwGif arGUauomonf r[ma'0D? ordefr½lwdkYESifhtwl Anm;EGJYrif;om;pHtdrfodkY vdkufvm &jyefonf/ 'DwpfcgwGif ordefr½l\Muif,m qifjzL&Sif orD;awmf wvaroD&dvnf; vdkufygonf/ Anm;EGJYrif;om;onf rif;uefpD? ta'gukef;? abmrGefponfh vuf½Hk;rsm;ESifh pum;ajymaepOf arGUauomwdkY a&mufoGm;Muonf/ ,refaeYnu bmrQ rjzpfcJhovdkyif Anm;EGJUrif;om;u ysLiSmpGm qD;BudKavonf/ Anm;EGJUESifh ordefr½lwdkYrSm touft&G,f twlwlcefYyif&Sdonf/ r[ma'0Du nu tjzpftysuftwGuf 0rf;enf;rdaMumif; pum;pysdK;NyD;aemuf Anm;EGJUtwefwef jiif;qefaeonfh Mum;xJuyif ordefr½lESifh wvaroD&dwdkUonf a&Tzvm;q,fcGuf cgomydwf ESpftkyf? a&Twefaqmifwdkif yef;aygufaygufwdkYjzifh Anm;EGJUtm; xdkifuefawmhMuonf/ ordefr½l\ aMuuGJ0rf;enf;ae[kefESifh aemifww&m;&ae[ef rsufESmudk Munfh&if; arGUauom r½ludk jyif;pGm pufqkwfrdawmhonf/ ]usKyfnu ao&nfvGefoGm;vdkYyg rif;om;&,f}[k wzGzGajymaeonfudk Mum;jzwfvsuf ]awmfBuD;[m aumufuspfpOf;vJwJh ajracGBuD;}[k arGUauom toHukef atmf[pfvdkufcsifonf/ odkYaomf Anm;EGJU\ wnfNidrfaom trlt&mudkMunfh&if; arGUauompdwfwdkY jyefí wnfNidrfoGm;&avonf/ y&d,m,f a00kpfrsm;vGef;aom r[ma'0DESifh ordefr½lwdkYxHwGif vl,Hktjzpf [efaqmifae&aom rdrdtjzpfudk arGUauom yxrqHk; pufqkwfnnf;aiGUrdonf/ xdktcg &ufowåywfaygif;rsm;pGm; rawGUrqHk&aom cspfolapmoHrkefudkvnf; xdkaeUu xl;xl;jcm;jcm; vGrf;vmrdonf/ odkYaomf Anm;EGJUrif;om;\ pum;aMumifh arGUauom rsuf&nfvnfrwwf 0rf;ajrmufoGm;&avonf/ ]]t&D;awmfudk ajym&OD;r,f? usKyfESrawmf wavara'gav oltck ywåjrm;EIwfiHk&Sdaew,f? xl;xl;jcm;jcm; csifjcif;wyfaew,f? t&D;awmf ulnDrpEdkifr,fqdk&if}} ]]tdk [kwfvm;? wvara'gvm;? tdk ulnD&rSmaygh? t&D;awmfulnD&rSmayghav ? Anm;EGJUbmvdkcsifvJ}} ]]olYudk . . .}} Anm;EGJU arGUauomudk wnfhwnfhrwfrwf vufñdI;ñTefjy&if jywfom;pGmqdkonf/ ]][if arGUESif;udk [kwfvm;? bmvkyfzdkYvJ}} ]]t&D;awmf&,f olwdkYrdef;rolawG[m tqef;yJ? tck EIwfiHkawmf&SdvmvdkY pHtdrfawmfu udk,fvkyfawmfawG vkyfwmudkifwmudk ro'Dovdk jzpfaeowJh? udk,fvkyfawmfawGqDu raumif;wJh teHYtoufawG &aeovdkyJwJh? tJ'Dawmh olu t&D;awmfqD yPÖmqufxm;wJh 'D tJ arGUESif;udk oGm;owd&w,fav? arGUESif;azsmfpyfwJh yef;aygif;qDudk arGUESif;udk,fwdkif eHYom&nfaoG;NyD; vdrf;usHay;wmrsdK; cHcsifowJY t&D;awmf&,f}} ]]tdk [kwfvm;}}
79 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]oHk;av;&ufaygh t&D;awmf&,f? ESrawmfu 'Dcsifjcif;aysmufoGm;&if aumif;aumif;aeaumif;oGm;rSmyg? NyD;awmh jyefac:vdkufaygh}} ]]ac:vdkuf Anm;EGJU? oHk;av;&ufavmufawmhjzpfygw,f? arGUESif;udk ac:xm;vdkuf}} arGUauomonf &ifxJwGif wxdwfxdwf ckefaeonf/ Anm;EGJUu arGUauomudk vSrf;Munfh&if;ar;jyefonf/ ]]b,fhES,fvJa[h ulnDcsif&JUvm;}}
'kef0ef;pm;
oHvSpforD;?
eifhocifrBuD;u
cGifhay;NyD
eifuaum
ighESrawmfudk
arGUauom bmjyefajym&rnfrod jzpfaeonf/ ]]tdk olYbmrSar;raeeJY? tHkYykef; rxHkwwfaw;? rif; ac:csifoavmufomac:xm; Anm;EGJU? [Jh arGUESif; ighwlrawmf wvara'gudk aumif;aumif;jyKpkMum;vm;? tck wdkYjyef&if eifrvdkufeJY ae&pfcJhawmh Mum;vm;}} ]]rSefyg - rSefyg}} r[ma'0DwdkY jyefoGm;Muaomtcg arGUauom ta'gukef;teD;odkY csOf;uyfí ar;rdonf/ ]]ta'gukef; ocifr csifjcif;wyfw,fqdkwm wu,fvm;}} ]]½dk;ygh arGUauom&,f? b,fu ocifrrS csifjcif;rwyfbl; eifhudk t&Sifhom;udk,fwdkif csD;ajr§mufcsifvdkY? NyD;awmh a&SYqufvkyf&r,fh trIudpöawGudk rSmcsifvdkY ac:xm;vdkufwm? tJ csifjcif;wyfwmu ocifr wvara'gawmh r[kwfbl;? eifh&JU tarmifyg? tarmif apmoHrkef [m; [m; [m;}} ]]tdk . . .}} ]][m; [m; [m;}} b,ftcsdefu a&mufaerSef;rodaom apmoHrkefonf arGUauom aemufrS w[m;[m; &,faeonf/ apmoHrkef\ &ifcGifxJodkY ajy;0ifí rsufESmudk ESpfjr§Kyf&if; tarmifh&iftHkudk arGUauom w0kef;0kef; xkESufrdawmhonf/ ------------------------------------
80 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (23) cspfolESifh uif;uGm&aom tcsdefwdkYonf rukefrqHk;Edkif&SnfMumvSí cspfolESifhtwl &Sd&aom tcsdefwdkUum; jrm;wpfpif;vdk vsifjrefvGef;vSonfudk arGUauom oabmaygufrdawmhonf/ tarmifapmoHrkef ydkíBuHUcdkifoefpGrf;vmonf/ armfa"mapwD&ifjyifay:okdY 'Pf&mESifha&mufvmpOf yef;cif;wJtdrfwGif cdkatmif;aepOfuvdk r[kwfawmh/ yDbd rif;a,mufsm;/ tarmifh&ifcGifus,fBuD;onf ,cifuxufydkí arGUauomudk vHkNcHKaponf[k xifonf/ Anm;EGJUt&Sifhom;uvnf; arGUauomudk csD;ajr§mufonf/ ]ta&;awmf} NyD;vQif NrdKUpm;BuD;uawmf taqmifta,mifjzifh apmoHrkefESifh wGJzufajr§mufpm;rnf[k uwday;onf/ ]ta&;awmf} jrefjref NyD;ygap[k arGUauom qkawmif;&onf/ NrdKUpm;BuD; apmoHrkefuawmf jzpfvdkíum; r[kwf/ vHk;0 r[kwf/ cspfolESifh twlwuGaevdkvSNyD jzpfaomaMumifh/ arGUauom ydkíwuf
81 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
rif;uefpDu arGUauom\ yef;Eka&mifvGrf;aom rsufESmjyifudk Munfh&if; wpfpHkwpf&m pOf;pm;[efjzifh rsufpdrsm; rSdwfvdkufonf/ toHxGufrvmao;/ arGUauom &ifwxdwfxdwfckefaeonf/ twefMumrSyif rif;uefpD\toH xGufay:vmonf/ ]]at; 'gayghuG,f? rif;cspfwJhol NrdKUpm;jzpfvmvdkYvnf; rif;NrdKUpm;uawmf jzpfvmwmaygh}} ]]tdk 0rf;omvdkufwm t&Sif &mZrEk&,f? auom 0rf;omvdkufwm}} rif;uefpDurl wnfNidrfvGef;aom rsufESmESifhyif/ odkUjzifhyif vSyaom tem*wfudk wufMuGpGm BudKqdk&if; anmifa&oGef; yGJobifvodkY a&mufcJhMuonf/ odkYaomf arGUauom anmifa&oGef;yGJobifudk rwufa&mufEdkifcJh/ ]]uqkefvqkwfajcmuf&ufaeYobif}} twGuf arGUauom aeYrtm; nrtm;/ ]]ajcmuf&ufaeUobif}}onf aejynfawmfESifhvnf; roufqdkif/ a&Teef;awmfESifhvnf; roufqdkif/ Anm;EGJU t&Sifhom;ESifh wuGaom ]v,fjyifom; &Jruf oHk;usdyf oHk;a,muf} wdkYESifhom oufqdkifonfh obifjzpfonf/ armfa"mapwDawmf\ ta&SUajrmufbuf awmtkyfwpfck tv,frS ]wa,mfvif bkef;BuD; ausmif;ysufBuD;} xJwGif t&Sifhom;ESifh &Jruf vlpGrf;aumif; oHk;usdyfoHk;a,mufwdkYaoG;aomuf opömqdkMurnf/ wpfenf;tm;jzifh vlpGrf;aumif; oHk;usdyfoHk;a,mufwdkYonf Anm;EGJU t&Sifhom;wdkufaom opöma&udk aomufMurnf/ xdkYaemuf ]ta&;awmf}twGuf xdxda&mufa&muf pwifvIyf&Sm;Muawmhrnf/ ]]ajcmuf&ufaeYobif}}udk tarmifapmoHrkefvnf; wufa&mufrnf/ -------------------------------------------
82 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (24) wa,mfvifausmif; opömqdkyGJ? aoG;aomufyGJodkY arGUauomvdkufroGm;&í tjzpfoepf tpHktvif rod&/ atmifjriftxajrmufcJhonf[kom od&onf/ odkYaomf BuD;rm;aom tqHk;tjzwfwpfckudkrl arGUauom od&awmhonf/ ajcmuf&ufaeYobif\ aoG;aomufyGJrS pD&ifcsrSwfvdkufonfh tqHk;tjzwf/ ]]uqkefvuG,faeY nwGif Anm;EGJU t&Sifhom;onf [Hom0wD aejynfawmfrS '*kefodkY cGmawmhrnf}} þ&ufrsm; twGif;0,f tajctaewdkYonf t½IyfaxG;qHk;[k qdk&awmhrnfjzpfonf/ r[ma'0DESifh ordefr½lwdkUu Anm;EGJUudk zrf;qD;vkyfBuHawmhrnf[kvnf; owif;xGufvmonf/ wpfzufESifhwpfzuf olvQdK taxmuftawmfrsm;onf ajccsif;vdrfaeonf/ qifjzL&Sif Anm;OD;onf temydkonf;vmonf/ Anm;EGJUrif;om;um; wpf&ufjcm;rQ awmupm;xGufaeonf/ orifvdkuf&ef? qifausmh&ef? awm0ufpG,f &Sm&ef taMumif;trsdK;rsdK;jzifh aejynfawmftpGef awmrsm;odkY xGufonf/ tarmif apmoHrkefwdkYvnf; pHtdrfwGif ae&onf r&Sdawmh/ ta'gukef;ESifhyif arGUauom pum;pjrnfajym&ef tcsdefr&/ odkUjzifhyifarGUauom wuf
qifusHK;trIxrf;rsm; xdkqifusHK;trIxrf;
83 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
zGJzGJapGaom rdk;pufrsm;udk ai;arQmf&if; arGUauom pHtdrfjywif;0wGif &yfaeonf/ naeqnf;qmESifh rdk;pufwdkYonfvdkufzuf tyfpyfjcif; r&SdMu/ tarmif apmoHrkefonf rif;om;aemufodkY aemufqHk;tokwf tjzpf vdkufrnfh &JrufoHk;OD;tpkwGif yg0ifvsuf xGufcGmoGm;cJhNyD/ pHtdrfawmf NcH0dkif;twGif;&Sd jrif;aZmif;xJrS jrif;rsm;udk ukef;ESD;qifaeonfh olrsm;tm; arGUauom Munfhaerdonf/ rif;uefpDonf arGUauom aemufwGif vm&yfavonf/ ]]arGUauom}} vSnfhMunfhvdkufaomtcg wnfMunfaom rif;uefpDudk awGYvdkuf&onf/ ]]t&Sif &mZrEk}} olwdkYtoHrsm; xl;jcm;pGm av;eufaeMuonf/ BuD;rm;aom ta&;awmfBuD;udk toD;oD;tou &ifxJwGif owd&aerdMuonf/ ]]a&mh tJ'g apmoHrkef&JU o0Pf}} rif;uefpD vSrf;ay;aom ay&Gufudk uref;uwef; zGifhMunfhonf/ ]]tcspfauom? tcsdefr&í tarmif vmrawGUEdkifawmhyg? vqkwf oHk;&ufaeY xGufcGmrnfhtpkwGif arGUauomvdkufyg&vdrfrnf/ auomhudk tarmif '*kefu apmifhaernf/ '*kefqHawmf&SifrSm auomESifhtwl opömqdkrnf}} ]]tkd vqkwf oHk;&ufaeYusawmh auomyg vdkuf&r,f? [kwfvm; t&Sif&mZrEk}} ]]at; tJusawmh igwdkYtm;vHk; oGm;Mur,f/ tckawmh t&Sifhom;eJY aoG;aomuf oHk;usdyfoHk;a,muf}} ]]tck tck tarmifwdkY aemufqHk;tpk vdkufoGm;NyDayghaemf t&Sif &mZrEk}} ]]at;}} ]]ta'gukef;a&m}} ]]vqkwf oHk;&ufaeY tpkyJ}} ]]0rf;omvdkufwm t&Sif &mZrEk&,f}} tarmifapmoHrkef\ o0Pfudk aemufwpfBudrf jyefvnfzwfrdjyefonf/ tarmifwdkYtm;vHk; ab;roD &efrc a&Teef;awmfu xGufcGmoGm;EdkifonfhtwGuf 0rf;omrdonf/ '*kefodkY ta&muf c&D;wpfavQmufvHk;rSmvnf; ab;roD &efrcapaMumif; qkawmif;aerdonf/ uwdkufu½dkuf a&;oGm;&aom tarmifhvufa&;rsm; onfyifvQif vSyaom tem*wftwGuf &ifzdkp&m/ ]'*kefqHawmf&SifrSm auomESifhtwl opömqdkrnf} wJh/ '*HkqHawmf&Sif apwD&ifjyifxufwGif cspfolESifhtwl a&TvufwGJum b0tqufquftwGuf opömpum;rsm;qdkum tdk '*kefqHawmf&Sif\ qnf;vnf;oHrsm;udkyif BudKwif Mum;a,mifrdawmhonf/ qGwfysHUzG,faom qnf;vnf;oH/
84 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]Anm;EGJU jyefa&mufyvm;a[h? a[m'DrSm romtavmif;wpfck &vmvdkY}} wu,fwrf;um; pdwful;xJrS qnf;vnf;oHyif rMum&SnfvS/ pl;epfrmaMumaom toHeufBuD;wpfcku arGUauom\ tdyfrufudk Murf;wrf;pGm ykwfEdI;onf/ pHtdrfatmufxyfqDrS jzpfonf/ rif;uefpD vIyfvIyf&Sm;&Sm; jzpfoGm;onf/ arGUauom wkefvIyfoGm;onf/ pHtdrfatmufxyf awGUvdkuf&onf/
NcH0dkif;
ajrjyifuGufvyfwGif
rD;wkwfrsm;jzifh
qlnHaeaom
vlpkvla0;rsm;udk
]]arGUauom? rif; rvdkufcJheJY? ig atmufqif;r,f? ta'gukef;udk ac:xm;}} rif;uefpDu ajymajymqdkqkd pHtdrfatmufodkY qif;oGm;onf/ arGUauom rae&pfEdkifcJh/ jywif;aygifrS unifqDrD;wdkifudk jzKwf,lí atmufodkY qif;vdkufonf/ arGUauom avSum;ajc&if; ta&mufrSmyif pHtdrfwHcg;qDrS jrif;cGmoHrsm; Mum;vdkuf&avonf/ ]]a[h ighpHtdrfawmfxJrSm bmjzpfaeMuwmvJ}} Anm;EGJU rif;om;\ toH/ '*kefodkY xGufcGmoGm;NyDqdkaom Anm;EGJUrif;om; bmaMumifhjyefa&mufvmovJ/ NyD;awmh qifESifhr[kwf? jrif;ESifh/ ab;tEÅ&m,fwpfpHkwpfck jzpfay:NyD[k arGUauom em;vnfvdkufonf/ vlrsm;pka0;ae&modkY tajy;oGm;rdonf/ ]]arGUauom rvmeJY? 'DudkrvmeJY}} rif;uefpDu vltkyfxJrS atmfajymaeonf/ arGUauomydkí pdk;&drfoGm;onf/ vltkyfqDodkY ajy;0ifonf/ ]]rvmeJY arGUauom? jyef - jyef? tay:wuf}} ]]bk&m; - bk&m; - tarmif ab;uif;&efuif; jzpfygapbk&m;}} arGUauom vltkyftv,fodkY wdk;0ifonf/ 0dkif;tHkMunfhaeaom ae&modkY Munfhvdkufonf/ rD;wkwfrsm;\ tvif;a&mifwGif ]][if}} rif;uefpDu arGUauom twif;csKyfí vltkyfxJrS wdk;xGufonf/ arGUauom\ yg;pyfudk wif;usyfpGm ydwfxm;onf/ ta'gukef;yga&mufvmNyD; rif;uefpDudk ulnDonf/ arGUauom ratmfEdkifawmh/ rif;uefpDESifh ta'gukef;wdkYu rBuHKpzl; oefpGrf;aeonfh arGUauomtm; BudK;pm;csKyfaESmifí pHtdrfay:odkY ac:cJhMuonf/ pHtdrfawmf tcef;wpfckxJodkY qGJac:NyD; wHcg;udk ydwfonf/ xdktcgrSyif arGUauomudk vTwfvdkufMuonf/ xdkYaemuf rif;uefpDESifh ta'gukef;wdkYxHrS aMuuGJemusifaom u½kPmoHrsm; qdkYepfpGm xGufay:vmavonf/ ]]arGUauom rif;idkEdkifygNyDuG,f? idkEdkifygNyD}}
85 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]orD;arGUauomav;&,f idkawmhav? idkvdkY&NyD idkawmhav}} odkYaomf arGUauom ridk? jyL;aMumif0dkif;pufaom rsufvHk;rsm;onf rjrifwwfaom Munfhjcif;rsdK;jzifh a&SUwl½IodkY Munfhaeonf/ rsuf&nfwdkY rusvm? ½dIufoHwdkY ray:vm? rsufeuf0ef;wdkYrSm ywfcsmvnfaeonfh tvm;/ tvHk;pHkaom tm½HkwdkY arGUauomxHwGif qdwfokOf;oGm;onf/ pu©Ktm½HkrSwpfyg;/ pu©Ktm½Hk/ xdktm½Hk\ tjrifwGifvnf; apmapmu vltkyftv,f eDMuefYaom rD;wkeftvif;a&mifwdkYatmufwGif awGUcJh&aom aoG;oH&J&JESifh jrifraumif;onfh tarmif apmoHrkef\ tavmif;/ ]]orD;uav; auom idkav idk}} ta'gukef;u ycHk;udk vIyf,rf;onf/ ridk/ arGUauom ridk/ wpfpHkwpfckudkom roJruGJ emusifpGm a&&Gwf&if; arGUauom vJusoGm;onf/ toHonf wkef&iftufuGJ arS;rSdefvSaomfvnf; rif;uefpDESifh ta'gukef;wdkY aumif;pGm Mum;vdkuf&onf/ ]]'*kef - qH - awmf - &Sif - rSm - opöm - qdk - Mu - r,fwJh}} ------------------------------------------
86 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (25) nOfheufoef;acgifwGif jyefvnfowd&avmaom arGUauomonf vJus arhajrmroGm;cifu arGUauomESifh vHk;0jcm;em;oGm;onf/ wif;rmcufxefjcif;onf El;nHhodrfarGUjcif;udk tpm;0if,lvdkufonf/ arGUauom pum;rajymawmh? idkvnf;ridk/ Anm;EGJUrif;om;onf ajymavonf/
qdkYqdkYepfepf
aMuuGJpGmjzifh
arGUauom\
OD;acgif;xufodkY
vufwif&if;
]]auom? apmoHrkef[m tjcm;aoG;aomufESpfa,mufESifhtwl ta&;awmftwGuf toufay;oGm;w,f? igxGufajy;wmudk oif;wdkY rqdkoavmuf tcsdefrD odoGm;w,fav? aemufqHk;xGufcGmwJh apmoHrkefwdkYtpkeJY oif;wdkY wdkufyGJjzpfw,f? apmoHrkef[m &efolajcmufa,mufudk okwfoifEdkifcJhw,f? &efolawGudk [efYwm;EdkifcJhw,f/ wpfa,mufuawmh 'Pf&mBuD;pGmeJY ighaemuftrDvdkuf&if; owif;ay;EdkifcJhw,f? aejynfawmfwyfrtm;vHk; ighaemufvdkufzdkY NrdKUpGefawGuae ydwfqdkYzdkY oif;wdkY pDpOfvdkufMuw,f? 'gaMumifh ig[efrysuf awmupm;u jyefvmovdk jyefvmcJhwm? oif;wdkYu apmoHrkeftavmif;udk ighpHtdrfawmfxJ ,lvmNyD; ighudkxifxif&Sm;&Sm; &efjyKMuawmhw,f? tJ'g[m apmoHrkefygqdkwm 'DpHtdrfawmxJu wpfa,mufa,mufu ajymvdkuf&if tm;vHk; vQdKU0SufcsufawG ay:awmhr,f? 'gaMumifh rif;uefpDwdkY? ta'gukef;wdkYu rif;udk wpfpHkwpf&m EIwfrvGefcif twif;csKyfNyD; ayGUac:cJhMuwmyg? tckawmh apmoHrkef[m ighvlvdkY b,folrS rodMuawmhbl;av? b,folrS ig '*kefudkajy;wm taxmuftxm; rjyEdkifMuawmhbl;? apmoHrkef[m tifrwef &J&ifhNyD; opöm&Sdolyg? olYtwGuf ig aMuuGJ&ygw,f auom? igvnf; xdcdkuf&ygw,f}} arGUauom pum;jyefrqdk/ a&SUwl½lodkYom rrSdwfrokef Munfhaeonf/ ]]tck aoG;aomuf apmoHrkeftpm; rif;udkyJ ighaoG;aomuftjzpf t&mxm;vdkufygw,f auom? igwdkY tckbmyJjzpfjzpf vqkwf oHk;&ufaeYudk a&TUajymif;vdkufw,f? oHk;&ufaeYrSmawmh r& &atmifazmufxGufNyD; '*kefudk oGm;r,f? aoG;aomuf &Jrufvnf; oHk;usdyfyJ &Sdawmhw,f? rif;vdkufrvm; auom}} usm;opfr\ rsufvHk;rsdK;jzifh Anm;EGJUudk arGUauom &J0HhpGm armfMunfhonf/ xdkUaemuf i,f&G,fEkysdKvGef;aom tvSESifh rvdkufatmifyif av;eufpGm ajymavonf/ ]]tarmifhae&mrSm aoGaomuft&m xm;r,fqdkvdkY 0rf;omvSygw,f t&Sifhom;? 'gayrJh ppfajrjyifrSm rdef;rom;[m tydkoufouf jzpfaeyghr,f? arGUauom t&Sifhom;&JU ta&;awmfudk tarmifhtwGufa&mNyD; yl;wGJxrf;yghr,f? arGUauom '*kefudkawmh rvdkufvdkyg? tarmif acgif;cscJhwJh a[m'D [Hom0wD ajray:rSmyJ ae&pfcJhyg&ap? r[ma'0D&JUpHtdrfudk arGUauom jyefyghr,f? oif;wdkYtm;vHk;udk vufpm;acsr,f? r[ma'0Dudk vufpm;acsr,fh trIawmfudk arGUauom xrf;&Gufyghr,f? t&Sifhom; aejynfawmf jyefvmonftxd ta&;awmf atmifjrifonftxd r[ma'0D&JU teD;uyfqHk; olvQdKtjzpf arGUauom trIawmfxrf;yghr,f}} vqkwf oHk;&ufaeYnwGif Anm;EGJUrif;onf '*kefodkY atmifjrifpGm wdrf;a&SmifoGm;cJhonf/ ta&;awmfyHk twdtvif; ay:aygufonf/ arGUauomrlum; . . .
87 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
r[ma'0D\ pHtdrfawmfodkY jyefonf/ rnfolrQ ouFmruif;r&SdMu/ r[ma'0DtwGuf eHYomaygif;tqD a&mpyfay;&aom udk,fvkyfawmftBuD;trª; arGUESif;tjzpfodkY arGUauom jyefícH,lonf/ odkYaomf twdwfumvu arGUauom r[kwfawmhaMumif; rnfolrQ rodMu/ [efaqmifaumif;aom arGUauomonf ,cifuvdkyif rxHkwwfao;Edkifonfh arGUESif;? tarT;eHYom a&mpyf&mwGif uRrf;usifonfh arGUESif;[kom odMuonf/ arGUauom rnfrQ ajymif;vJoGm;onfqdkjcif;udk odolESpfOD;om &Sdonf/ xdkolum; ta'gukef;/ xkdYxufydkí odolum; rif;uefpD? xdkolwdkYxufydkí odolum; arGUauomudk,fwdkif/ ]]apmoHrkefudk cspfw,f? r[ma'0Dudk rkef;w,f}}[k ESvHk;aoG;ESifhtrQ &Gwfqdktyfaom arGUauomac: arGUESif;/ ------------------------------------
88 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tydkif; ( 3 ) rwfoHvHk? arGUauom
]]a[h txJu b,folvJ}} v*Gef;Asnf;NrdKUwGif;&Sd wyfpcef;tpGefwGif rwfoHvHk\ uem;xJ&Sdonf/ uem;wJ&Sd&modkY rwfoHvHk jyefa&mufvmcsdefrSm nOfhtawmfeufaeonf/ wJ\ &Gufzsif uefYvefumtpudk z,f&Sm;í twGif;odkY 0ifrnftjyKwGif wJxJrS wpfpHkwpfa,mufudk &dyfceJawGUvdkuf &ojzifh rwfoHvHk aigufirf;vdkufonf/ olYvufonfvnf; "m;½dk;ay:odkY tvdkvdk a&mufoGm;NyD;"m;tdrfrS "m;udk qGJcRwfNyD;om; jzpfoGm;onf/ wJtv,f&Sd rD;zdkrS rD;awmuf tMuGif;tusefrsm;aMumifh wJxJu vl&dyfoP²mefonf arSmif&dyfusaomaxmifhodkY wdk;uyfoGm;jyefonf/ toHrjyK? vIyf&Sm;rI rjyK/ ]]a[h b,folvJ? ighwJxJrSm bmvmvkyfovJ ZufjyKwfoGm;csifovm;}} arSmif&dyfxJrS oP²mefonf vHk;0 rvIyf? ra&GUrvsm;/ ]]uJ ar;wm rajz&ifawmh . . .}} rwfovHku "m;udkvTJí rD;zdkteD;odkY ckef0ifonf/ xdktcgrSyif arSmif&dyfxJrS oP²mefonf rD;a&mif&Sd&m a&SUodkYxdk;xGufvmonf/ ydkif;vkqJqJjzpfaom rwfoHvHkvufxJrS "m;onf avxJwGif &yfwefYoGm;onf/ Nidrf;aocgeD; rD;zdkrS rD;awmufwdkYonf xdkoP²mefay:odkY azsmhawmhpGm vif;jzmaeonf/ vl½kyfoP²mef ryDro/ xdkYxufrlum; nOfYOD;ydkif; atmifyGJobifwGifvnf; v*Gef;Asnf;wdkufyGJudk atmifjrifpGm ]ppfvSefY}ay;Edkifaom ol&Jaumif;[k *kPfjyK&if; olYudk ao&nf0dkif;wdkufMuojzifh rwfoHvHk ao&nftenf;i,f vGefuJoGm;cJhonf/ xdkUaMumifh olYrsufvHk;rsm; a00g;aeonf/ rwfoHvHk; rsufvHk;rsm;yGwfí Munfh&onf/ ]]a[h rif; rif; . . .}} ]][kwf [kwfuJh&Sifh? uRefr - uRefr rdaemfZmyg}} ]]rdaemfZm . . .}}
89 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]][kwfuJh&Sifh}} rdef;ri,fonf rwfoHvHk\ ajc&if;wGif 'l;wkyfvsuf rwfoHvHkudk xdwfvefYpGm armfMunfhaeonf/ azsmhawmhaom rD;a&mifrSmyif olYrsufvHk;wdkY 0if;vufaeonf/ rwfoHvHkonf "m;udk "m;tdrfwGif;odkY jyefroGif;ao;bJ "m;oGm;udk b,fvufjzifh qkyfudkif&if; rdef;ri,f\teD; olYckwifay:odkY xdkifvdkufonf/ rdef;ri,fonf rwfoHvHkajc&if;wGif 'l;wkyfvsuf taetxm; ra&GU/ ]]rif; b,fuvJ? bmaMumifh ighwJxJ a&mufaewmvJ}} ]]t&Sif &mZrEk&JU trdefYawmfeJYyg}} ]]t&Sif &mZrEk? rif;uefpDvm;}} ]][kwfuJh&Sif}} ]]rif;uefpDu bmtrdefYay;xm;vdkYvJ}} ]]. . .}} ]]ajymav rif;uefpDu tac:cdkif;wmovm;}}
rif;udk
ighqDvTwfNyD;
bm
t,lcdkif;ovJ?
bmowif;ydkYcdkif;ovJ?
]]uRefr . . . uRefr}} rdef;ri,f\ rsufvHk;rsm; ydkí 0dkif;puf jyL;aMumifvmaeonf/ vnfwdkifaMumhrS ykvJoG,fudk vufjzifh yGwfoufqkyfudkifxm;onf/ xkdvufwdkYonfvnf; wqwfqwf wkefaeMujyefonf/ ]]cufawmhaeygNyD? rif;uefpDuvnf; 'Davmuf aMumufwwfNyD;? 'Davmuf i,f&G,fEkysdKwJh rdef;rolrsdK;udkrS ighqDvTwfw,f? bmrS ar;vdkYvJ r&}} "m;udk "m;tdrfxJodkYjyefoGif;NyD; udk,frSm jzKwfvsuf wJ\wdkifvHk;odkY csdwfxm;vdkufonf/ &Da0aeaom ao&nfaiGUwdkYrS oufomapjcif;iSm csyfrSdefndK cg;pnf;BudK;udkjzKwfí ajc&if;odkY vTwfypfvdkufonf/ acgif;aygif;y0gudkvnf; qGJjzKwfí ckwifay: wifvdkufonf/ ]]Adkvfrif;qDudk oGm;wJh? NyD;awmh [dk . . .}} ]]tif; [kwfNyD; ajym}} ]][dk Adkvfrif;cdkif;wm tukefvkyfay;wJh}} ]]tif; . . .}} ]]Adkvfrif;udk 0wfBuD; 0wfi,f jyKpk&r,fwJh NyD;awmh . .}} ]]wpfcgwnf;qufajymprf;yg ighudk aMumufraeygeJY}} ]]Adkvfrif;u odrf;ydkuf&ifvnf; . . .}}
90 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]bm . . .}} rwfoHvHk xdkif&mrS 0kef;ceJxonf/ &Da0aeom ao&nfaiGUwdkYvnf; tcdkuftwefYtm;jzifh uif;pOf vTifhaysmufoGm;onf/ ckwifay:wGif ajcwGJavmif; csxdkif&if; rdef;ri,fudk aphaphMunfhjyefonf/ acgif;iHkYxm;aomaMumifh rdef;ri,f\ rsufESmudk rawGU&/ odkYaomf axG;axG;tdtd&Sdaom qHyifrsm;? ajyjypfaom vnfwdkif? jynfhjzdK;aom ycHk;wdkYudk tay:pD;rS jrifae&onf/ xdkYaemuf a&mh&Jaom &if0wfvTrf;wefqmtxufwGif ykvJoG,fwpfuHk;rSty tjcm; vnfqGJ&wemrsm; qiforxm;/ 0if;0g El;nHhaom vnfwdkifatmufajc ae&mrsm;udk rwfoHvHk awGUae&onf/ ]]aMomf aMomf? rif;udk rif;uefpDu vTwfvdkufwmaygh? [kwfvm;}} ]][kwfuJh&Sifh}} ]]rdaemfZmwJh? [kwfvm; rif;emrnf}} ]][kwfuJh Adkvfrif;}} ]]rif;u b,fuvJ}} ]]uGsefr v*Gef;Asnf;NrdKUpm;&JU wlrawmfwpfa,mufyg}} ]]tif; 'gjzifh rif;[m tck olY&Sif &mZ"d&mZf&JU oHkYyef;aygh}} ]][kwfuJh&Sifh}} rwfoHvHkonf usifpG,frkwfqdwfarG;prsm;udk vufz0g;jzifh yGwfowf&if; ckwifay:rS qif;um rdef;ri,fESifh rsufESmcsif;qdkif 'l;axmufxdkifvdkufonf/ rdaemfZm apmapmuavmuf rwkefvIyfawmhaomfvnf; rwfoHvHkudk pl;pl;pdkufpdkuf rMunfh0Hhao;/ csufrdefndKtay:0wfudk rwfoHvHk cRwfypfvdkufonf/ ppfajrjyifwGifqdkvQifrl csyfrdefndKatmufü om;a&aysmhjzifh csKyfxm;aom udk,fusyfudk rwfoHvHk 0wfavh&Sdonf/ odkYaomf ,ckrl csyfrdefndKatmufawGif bmudkrS 0wfrxm;acs/ vufaumuf0wwfrS om;a&jym;udkvnf; rwfoHvHk cRwfvdkufonf/ ]]rdaemfZm rD;zdkrSm xif;xyfxnfhprf;}} rdaemfZmu Nidrf;aop jyKaeNyDjzpfonfh rD;zdkodkY xif;prsm;xyfxnfhonf/ rD;cdk;rsm; tlvmonf/ ,yfawmifodkYr[kwf cwfp&m wpfckck&Smonf/ ]]a[m[dkae&mrSm vTm;wpfck csdwfxm;w,f ,yfr&Sdbl;? tJ'geJYyJ rD;awmufatmifvkyf}} wJwdkifwpfwdkiftxufwGif csdwfxm;aom vTm;udk rdaemfZmcufcufcJcJ jzKwf,lí rD;awmufjzpfvmatmif ,yfcwfonf/ cPtMumwGif rD;awmufrsm;xGufvmonf/ wJtwGif;wGif taEG;"mwfESifh tvif;a&mif &vmonf/ ]]tif; awmfavmufNyD 'Dem;vmawmh}}
91 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
rdaemfZm vTm;jyefcsdwfNyD; rwfoHvHka&SUjyefxkdif&onf/rD;awmufrS tvif;a&mifonf rwfoHvHk\ udk,fay:odkYaumif;pGm usa&mufaeonf/ udk,fusyftwGif;cH 0wfrxm;aom rwfoHvHk\ udk,ftxufydkif;rS
xGufajy;vdkY
r&Edkifawmhbl;qdkwm
uRefrodvdkYyg
Adkvfrif;?
92 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
rwfoHvHkonf wJaxmifhckwif\ acgif;&if;bufwGif axmifxm;aom vSH&Snfwpfacsmif;udk vSrf;,lNyD; rD;awmufrsm;avsmhoGm;onfh rD;zdkudk xdk;qGvdkufonf/ rD;a&mifwGif jrifae&aom rwfoHvHk rsufESmonf teD&ifhwpf0uf tarSmifwpf0ufjzifh aMu;eDa&mif ½kyfwkwpfckvdk jzpfaeonf/ rD;awmufrsm; BuD;rm;vmNyDjzpfaomfvnf; rwfoHvHk vSHjzifhxdk;qGNrJ xdk;qGaeonf/ rdaemfZmudkvnf; rMunfh/ pum;vnf;rajym/ rdaemfZmvnf; ae&mrS ra&TU&J/ twefMumrS wdwfqdwfaeonf/ ]]a[h 'DrSm}} rarQmfvifhbJ Mum;vdkuf&onfhtwGuf rdaemfZm vefYzsyfoGm;jyefonf/ ]][kwfuJh Adkvfrif;&Sif}} ]]rif; ckeu igjywJh udk,fay:u trm&GwfawGudk jrif&JUvm;}} ]]jrifygw,f Adkvfrif;&Sif}} ]]'Pf&mawG jrifw,fr[kwfvm;}} ]][kwfuJh}} ]]rif; rjrifygbl; rdaemfZm? rif; rjrifygbl;}} ]]&Sif . . .}} vSHudk wJaxmifhqDodkY 0kef;ceJ ypfvdkufjyefonf/ xdkYaemuf ½kwfw&uf rdaemfZm\ ycHk;pGef;ESpfzufudk rwfoHvHk zspfnSpfqkyfukdif&if; vIyf,rf;onf/ ao&nfeHYwaxmif;axmif;udk rdaemfZm cJ,Of;yifyef;pGm ½ª ½dIufae&onf/ ycHk;udk qkyfudkif cg,rf;&if;jzifh ]]tJ'D 'Pf&mawG[m tao;trTm;awG rif;od&JUvm;? tJ'D'Pf&m txyfxyfpGJaewJh a[m'D&ifbwfxJu tonf;xJu 'Pf&murS wu,fh'Pf&m? uJ 'gudk rif;odvdkYvm; rif; jrifvdkYvm;}} aMumuf&GUHxdwfvefYjcif;ESifh em;rvnfEdkifjcif;wdkY tqHk;0,f rdaemfZm rsufvHk;twGif;rS rsuf&nfayguf BuD;rsm; vdrfhqif;usavonf/ xdktcgrSvnf; rwfoHvHkonf rdaemfZm\ ycHk;udk vTwfvdkufawmhonf/ ]]rif;udk ig idkatmifvkyfrdNyD? rif; ighaMumifh idk&NyD? ig raumif;bl;? ig[m rdef;rolawGtwGuf raumif;qdk;0g;wpfaumifyJ? rdef;rolawGtwGuf 'ku©eJY tEÅ&m,fudk o,faqmifvmwJY taumifyJ}} rwfoHvHk\ pum;ajymoHrsm; wjznf;jznf;av;wGJUvmaeonfudk rdaemfZm owdxm;rdonf/ rwfoHvHk\ rsufvHk;rsm;vnf; apmapmuxuf &Da0vmonf/ rl;,pfaeaom Murf;wrf;onfh a,mufsm;BuD;wpfa,muf a&SYwGif a&mufae&onfh rdaemfZm azmfrjywwfatmif aMuufvefYrdawmhonf/ xdkYjyif rwfoHvHkonf olYudk,fay:rS t½kyfqdk;pGmaom 'Pf&mtrm&Gwfrsm;udk aphaphpyfpyfjycJhao;onf/
93 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
rwfoHvHk ckwifay:odkY ajcypfvufypf vSJcsvdkufawmhonf/ rsufvHk;tpHkudk rSdwfvsuf wwGwfwGwf a&&Gwfaeonf/ ao&nftrl;vGefaeNyD[k rdaemfZm odvdkufaomtcg aMumuf&GHUpdwfrsm; avsmhyg;oGm;NyD; ckwifteD;odkY wdk;uyfMunfhrdavonf/ xdktcgrSyif Murf;wrf;cufxefpGm ajymqdkcJhol\ rsufESmonf i,f&G,fEkysdKaom oP²mef&Sdaeao;aMumif; awGUvdkuf&onf/ usifpG,f EIwfcrf;arG; pponfyif &ifha&mfrnf;euf xlxyfMuonfr[kwf? &Sdef;jraom tarG;Ekrsm;jzpfaeonfudk rdaemfZm jrifawGU&onf/ odkYaomf EkysdK[ef&Sdaom rsufESmrSm 0Jbufyg;jyifrS vufwpfqpfcefUtrm&GwfaMumifh &ifha&mfMurf;wrf;[ef &Sdaejyefonf/ rdaemfZmonf rwfoHvHk\ rsufESmoGifjyif A[d'¨ESifh twGif;oEÅmeftZöswÅwdkYudk rnfodkY em;vnf&rSef; rodawmh/ rwfoHvHk vl;vGefYvmonf/ ]]a& a&? a&ay;prf;? a&waumif;}} ckwifacgif;&if;bufrS ajra&waumif;wpfckudk rdaemfZm,lí rwfoHvHk\ wGJ&&GJcsxm;aom vufü xduyfay;vdkufonf/ rwfoHvHk\ vufonf a&waumif;udk qkyfudkifajr§mufcsDvsuf txJu a&rsm;udk rsufESmay:odkY avmif;csvdkufavonf/ xdkYaemuf vl;vGefYnnf;wGm;&if; tdyf&mrS xonf/ rdaemfZmu ausmbufrS odkif;zufay;onf/ ]]tif; &NyD &NyD? oGm; oGm; rif;ae&m rif; jyefxdkifawmh}} rdaemfZm vdkufem&jyefonf/ rwfoHvHkonf aemufxyfa&waumif; wpfckudk,lí tirf;r& aomufonf/ txJrSa&udk rsufESmay:odkY avmif;csNyD; rsufESmwpfjyifvHk;udk vufjzifh zswfzswfjrnfatmif ½dkufykwfvdkufonf/ ]]tif; &NyD? apmapmuawmh tawmfrl;wmyJ? igaocGufaygif;b,favmufxd aomufcJhrdovJ rodbl;? tif; rif;emrnfu rdaemfZmaemf}} ]][kwfuJh}} ]]at; at; rif;pdwfcsrf;omovdk vGwfvGwfvyfvyfae? ighudk bmrSraMumufeJY rif;udk vufzsm;eJYrS rwdkYbl; odvm;}} ]][kwfuJh}} rwfoHvHk\ trlt&mrSm apmapmuESifh vHk;0jcm;em;oGm;NyD;El;nHhoGm;jyefojzifh rdaemfZm tHhMo&jyefonf/ odkYaomf xdwfvefY wkefvIyfrdjcif;rsm;um; ododomom avsmhyg;oGm;MuNyDjzpfavonf/ ]]rdaemfZm}} ]][kwfuJh Adkvfrif;BuD;}} ]]ckeifu rif;udk ighudk,fay:u 'Pf&m trm&GwfawGUw,f r[kwfvm;}}
94 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]][kwfuJh Adkvfrif;BuD;}} ]]ckeifu rif;udk ighudk,fay:u trm&GwfawG jycJhw,f r[kwfvm;}} ]][kwfuJh}} ]]rsufESmay:uaum}} ]]&Sif}} rwfoHvHkonf apmapmuvdk ao&nfrl;,pfaom toGifr[kwfawmhonfh wnfNidrfjcif;jzifh ckwifxufrS qif;vdkufonf/ a&pdkaeaom rsufESmudk acgif;aygif; y0gpjzifh okwfonf/ rwfoHvHkrsufESmudk xdktcgrSyif rD;a&mifü aoaocsmcsm jrif&avawmhonf/ usifpG,fEIwfcrf;arG;pp 0Jbufyg;jyifrS trm&GwfwdkYaMumifh &ifha&mfcufxef[ef&Sdaomfvnf; rwfoHvHk\ rsufvHk;rsm;onf pl;&S&J0Hhjcif;udk aqmifaeonfrSty &ufpuf Murf;MuKwfjcif;udk vHk;0raqmifaMumif; rdaemfZm awGUvdkuf&onf/ ]]'D trm&Gwfudkaum rif;awGU&JUvm; rdaemfZm}} apmapmu trSwfrxif awGUcJhaomfvnf; rdaemfZm ,ckrSyif awGUcsif[efaqmifí rwfoHvHkjyaom 0Jbufyg;jyifrS trm½Gwfudk Munfh&avonf/ ]][kwfuJh awGUygw,f Adkvfrif;BuD;}} ]]tJ'g jrm;wHxdwm? w&nf;wdkufyGJwkef;u &cJYwJY 'Pf&m ighwpfudk,fvHk;u 'Pf&mawGxuf tJ'D'Pf&mu ydkNyD;BuD;us,fav;eufwJh t"dyÜm,faqmifaew,f/ rif;tdyfcsifNyDvm; rdaemfZm? rtdyfcsifao;&if ig ajymjywJh pum;awG em;axmifrvm;}} ]]tdk uRefr rtdyfcsifao;ygbl; Adkvfrif;&,f? em;axmifyghr,f}} ]]rif; t&G,favmufyJ&SdOD;r,f? olYemrnfu ESif;yef;cdkifwJY rif;BuD; ordefoHjAwf&JU orD;awmf}} rwfoHvHk\ rsufvHk;rsm; jyefí &Da0vmMujyefonf/ odkYaomf ao&nfaiGUwdkY ½dkufcwfaomaMumifh r[kwf/ ppfyGJ'Pf&mtrm&GwfwdkY txyfxyfjynfhaeaom cufxefonfh ol&Jaumif;wyfrª;BuD;wpfOD; jzpfonfqdkjcif;udkyif r,HkEdkifp&m aumif;avmufatmif rwfoHvHk\ avoHwdkYu tufuGJqdkYepfaeonf/ vl;vGefYawmufavmifaeaom rD;vQHwdkYonf rwfoHvHk\ rsufESmjyifay:odkY xl;jcm;aom tvif;a&mif wdkYjzifh yufzsef;ay;aeonf/ rwfoHvHktm; avmifNrdKufaeonfh rD;vQHudkvnf; rdaemfZmawGUjrif em;vnfaerdonf/ ]]ESif;yef;cdkifqdkwJY trnfeJYvdkufatmif ESif;yef;vdkvSwJY rdef;uav;}} -------------------------------
95 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (27) v*Gef;Asnf; NrdKU½dk;twGif;&Sd wyfzGJUpcef;tm;vHk;udk wHydk;c&moHvTrf;NcHKoGm;onf/ qifwyfESifh jrif;wyf toD;oD;wdkY ae&m,lvdkufMuonf/ t½kPfysdKUp eHeufcif;onf olY&Sif &mZ"d&mZf\ tpdrf;a&mif0wf? MuufaoG;a&mif0wf qif;pD;jrif;pD; wyfrrsm;jzifh ta&mifpHkaom eHeufcif;jzpfoGm;onf/ tcsufus xGufay:aeaom wHydk;c&moHtwdkif; qifwyf? jrif;wyf? ajcvsifwyfwdkYonf tvSnfhus vIyf&Sm;ae&m,lMuonf/ &mZ"d&mZfonf v*Gef;Asnf;\ A[dkeef;&ifjyif avSum;xdyfwGif &yf&if; wyfrwdkY vIyf&Sm;ae&m,lMuyHkudk Munfhaeavonf/ &mZ"d&mZf\ vuf0JbufwGif rif;BuD; ordefoHjAwf? trwf'def? oD&drEkbGJYcH abmrGefwdkY &yfaeMuonf/ vuf,mbufwGifrl &mZrEkbGJYcH rif;uefpD&Sdaeonf/ &mZ"d&mZfESifhwuG tm;vHk; ppf0wfcsyfrdef udk,fpD&SdMuaomfvnf; rif;uefpDonf omrefNrdKUpm; wpfOD;;uJhodkYom 0wfqifxm;avonf/ wyfrrsm;onf rdrdwdkY\ txdrf;trSwf wHcGefrsm;wyfqifxm;onfh vSH&Snfrsm;udk axmifxm;Muonf/ wHcGefudkif jrif;pDwdkYonf wyfOD;xdyfwGif tom;usae&m,lMuonf/
jrifhrm;pGm
&mZ"d&mZfonf vGifh0Jaeonfh wHcGefwdkUudk aphaphpyfpyf Munfhae&if;rS wpfae&modkY ta&mufwGif rsufarSmifukwfvdkufonf/ olY&Sif\ rsufESmudk tjrJapmifhMunfhaeaom trwf'defvnf; xdkae&modkY vSrf;Munfhonf/ rif;BuD;oHjAwfvnf; trwf'defMunfh&modkY vSrf;Munfhonf/ tjcif;t&m tvHk;pHkudk em;vnfoGm;onf/ rif;BuD;oHjAwf\ rsufESmwif;rmoGm;onf/ olY&Sif\ rsufESmxm; rnfrQwif;rmaeonfudkum; rif;BuD;oHjAwfrawG;&Jawmh/ ]]awGU&JUvm; rif;BuD; oHjAwf}} &mZ"d&mZf\ toH rmausmaeonf/ ]]awGUygw,f olY&Sif? uREfkyf tckyJ oGm;ppfaq;yghr,f}} rif;BuD; ordefoHjAwfonf &ifjyifavSum;xpfrsm;twdkif; qif;vmcJhavonf/ ]]rif;BuD; ordefoHjAwf aeOD; uREfkyfvdkufcJhr,f}} rif;uefpDonf olY&SifteD;rS cGmvsuf rif;BuD;oHjAwfab;odkY ajy;qif;vmonf/ rif;BuD;um; rif;uefpDudk vSnfhrMunfhrd/ wif;rmoGm;aom olY&Sifudk aMumuf½GHUjcif;xuf rdrdbmom t&Suf&jcif;udk ydkcHpm;aerdonf/ rif;uefpDu rif;BuD;\ vufarmif;udk qkyfudkifvdkufonf/ ]]rif;BuD;ordefoHjAwf bmrSrajymygeJY? tm;vHk; uREfkyfta&;t&mxm;yg}}
96 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]b,fvdkxm;vdkY jzpfrvJ rif;uefpD? 'g[m usKyftay: vHk;vHk;vsm;vsm; wm0ef&SdwJY udpöyJ/ b,favmuf &Sufp&m aumif;ovJ? NyD;awmh usKyfwyfrrSm jzpfwJhudpö? olY&Sif b,favmuf trsufxGufoGm;ovJ? rif;uefpDod&JUvm;}} ]]uREkfyf aumif;aumif;odygw,f? 'Dudpö[m olY&SiftzdkY trsufxGufp&mqdkwmvnf; odygw,f? rif;BuD;oHjAwfrSm wm0ef&Sdw,fqdkwmvJ odygw,f? odkYayr,fh uREfkyf ta&;t&mom &Sdygaprif;BuD;? 'Dudpöudk uREfkyfem;vnfygw,f? tu,fí olY&Sifu tjypfay;cJh&if tJ'Dtjypfudk uREfkyfyJcH,lyghr,f? bmaMumifhvJqdkawmh uREfkyfpDpOfvdkufwJh udpöudk;}} rif;uefpD\ pum;rsm;udk ordefoHjAwf em;r0ifacs/ wyfzGJUrsm;udk ausmfjzwfvsuf NrdKU½dk;axmifhqDodkYom w½SL;½SL;w&SJ&SJjzifh cyfoGufoGuf avQmufcJhonf/ rif;uefpDvnf; uyfvsuf vdkufygcJhonf/ rif;uefpDudk vSnfhí pum;rajymrdawmh/ rif;BuD; ordefoHjAwfonf ,cktcsdefwGif olY&SifESifh &if;ESD;vSaom rif;uefpDudk vnf; rwdkifyifvdkawmh/ odkYaomf wpfa,mufwnf; a&&Gwfaerdonf/ ]]odyf&Sufp&maumif;wJh udpö? odyfBuD;av;wJhtrI 'Dae&m[m [Hom0wDaejynfawmfr[kwfbl;? raeYurS odrf;ydkufxm;EdkifvdkufwJh &efolv*GefAsnf;NrdKU? 'g[m ppfajrjyif ppfwvif;yJ? 'DtcsdefrsdK;rSm cgwdkif;xufydkNyD; wuf
97 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]xGD . . .}} rif;BuD;oHjAwfu aowaumif;udk ajcjzifhuefvdkufonf/ rwfoHvHkonf ckwifay:rS wpf[kefxkd;xí axmifxm;aom vSHwHudk vSrf;,lvdkufonf/ ordefoHjAwfESifh rif;uefpDudk awGUaomtcg vHSwHudkvTwfí 'l;axmufxdkifvdkufonf/ rD;vif;zdkab;rS rdaemfZmvnf; tvefYwMum; Edk;oGm;&NyD; rif;BuD;oHjAwfa&SUwGif ta,mifa,mif trSm;rSm;jzifh 'l;wkyfvdkufavonf/ rwfoHvHk\ wyfrif;BuD; ppf0wfwefqm tjynfhtpHkqif,ifxm;aom rif;BuD;udk armhMunfhonfwGif ]]rif;BuD;oHjAwf rvkyfeJU}} ]]tHrav;}} rif;uefpD\ pdk;&drfwBuD;toHESifh rdaemfZm\ xdwfvefYwMum; atmfoHwdkY wpfNydKifwnf; ay:vmonf/ rwfoHvHkum; ab;odkY ,dkifvJoGm;onf/ jyefxvmaomtcg olYEIwfcrf;axmifhrS aoG;wdkYpD;usvmonf/ odkYaomf aoG;udk rokwf/ ]]rif; . . . rif; tvum; odrfzsif;wJh taumif}} wjAef;jAef; jrnfoHrsm; ay:vmjyefonf/ rif;BuD;oHjAwf\ BuD;rm;us,fjyefYaom vuf0g;BuD;rsm; 0J,m vIyf&Sm;onfESifhtrQ rwfoHvHk\ rsufESmvnf; [dkbuf onfbuf iJhapmif; ,drf;,dkifoGm;onf/ aoG;wdkYonf rwfoHvHk\ EIwfcrf;rS? ESmacgif;xJrS . . ./ ]]xGD . . atmifyGJtodef;taomif; cHEdkifayhap? qifpD;? jrif;pD;rSm ewfbDvl;xuf tqwpf&momayhap? vHkYv0D&d,eJY wuf
vufzrdk;jzifharmfhMunfhaeaom
rwfoHvHk\
rsufESmudk
rwfoHvHkvJusonf/ olYEIwfcrf; csufcsif; zl;a&mifvmonf/ jyefxaomfvnf; aoG;pwdkYudk rokwf&J? rdaemfZmum; wJaxmifhodkY uwkefu&if wdk;uyfoGm;avonf/ rif;uefpDonf rwfoHvHka&SUodkY 0if&yfvdkufavonf/
98 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]rif;BuD; . . . 'Davmuftjypfay;&&if auseyfavmufygNyD? usKyfajymyg&ap? rif;BuD; ajymwmawG tm;vHk;rSefygw,f? 'DtjypftwGuf olY&Sifudk,fwdkif pD&ifr,fqdk&if usKyfvnf; tjypf'Pf uscHxdkufolyJ? 'Dvdkjzpf&wm usKyfaMumifhvdkYqdkEdkifygw,f}} rif;BuD;oHjAwffonf rif;uefpDudk awGa0pGmMunfhvdkufonf/ ]]usKyf&Sif;jyyghr,f? olY&Sifudkvnf; usKyf&Sif;jyyghr,f? a[m[dku rdaemfZmudkvnf; usKyfar;ygOD;r,f? tm;vHk; usKyfta&;t&mxm;yg rif;BuD;}} ]]usKyf bmrSrajymcsifawmhbl;? 'Daumifhudkvnf; rMunfhcsifbl;}} rif;BuD;oHjAwfonf wif;rmjywfom;pGm ajymNyD;aemuf wJwGif;rS xGufoGm;avonf/ rif;uefpDu oufjyif;csavonf/ ]]uJ rdaemfZm 'Dvmprf;? rwfoHvHkvnf; aoG;awGudk aq;aMumNyD; 'DrSm vmxdkifprf;yg}} wjznf;jznf; a0;oGm;aom rif;BuD; ordefoHjAwf? xdkrSwpfqifh ta0;qDwGif wvlvlvGifhaeaom wHcGefa&mifpHkwdkYudk ai;arQmf&if; rwfoHvHk\ rsufvHk;tdrfwGif rsuf&nfrsm; 0Jvmavonf/ --------------------------------------
99 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (28) v*Gef;Asnf;NrdKUwGif;&Sdwyfrsm;udk cGJapvsuf [Hom0wDaejynfawmfodkY jyefydkYjcif;? w&nf;NrdKUapmifhwyfodkY tm;jznfhulydkYjcif;wdkYjzifh rtm;rvyfatmif &SdaeonfhtwGuf xdkaeYwpfaeYvHk; rif;uefpDonf &mZ"d&mZfudk woD;woefY pum;ajymcGifh r&ay/ rGef;vGJcsdefrSyif olY&Sif &mZ"d&mZf yGJawmfpm,lonf/ odkYwdkifatmifyif pm;aomufae&if;jzifh v*Gef;Asnf; NrdKUjyifapmifhwyfrsm;csxm;&ef trdefYay;pDrHaeojzifh rif;uefpD pum;ajym&ef ta&;romcJh/ wyfrif;rsm;? wyfrª;rsm; toD;oD; trIawmfus&modkY wyfrwyfzGJUrsm;ESifh xGufcGmoGm;csdef naeapmif;rSyif rif;uefpD tcGifh&avonf/ rif;BuD;ordefoHjAwfum; xdkaeYwpfaeYvHk;yif eHeufu jzpf&yfaMumifh olY&SifteD;wGif okefrIwfpGm xdkifaeonf/ cgwdkif;vdk tBuHay;jcif;yif rjyKawmh/ A[dkeef;aqmif tjyifcef;wGif rif;BuD;oHjAwfvnf; &Sdaeonf/
tem;,laeaom
&mZ"d&mZfteD;odkY
rif;uefpD
a&mufoGm;csdefwGif
]]olY&Sif awmfawmfyifyef;oGm;NyDvm;}} cgwdkif;vdkyif rif;uefpDu &mZ"d&mZfudk &if;ESD;pGm EIwfqufonf/ ]]udk&ifu edygwfawmfvm yHkjyifajymrvdkYvm;}} &mZ"d&mZfu NyHK;&TifpGmjzifh jyefar;onf/ &mZ"d&mZf [Hom0wD xD;eef; rodrf;ydkufrD Anm;EGJUrif;om;b0uyif rif;uefpDESifh &if;ESD;cJhojzifh xdkpOfu &Sif"r®nmPbGJUcH udk&if rif;uefpDtm; ]udk&if}[kyif ac:cJhonf/ pdwfvufayghyg;aecsdefqdkvQif &mZ"d&mZfvnf; xdkpOf ac:onfhtwdkif; rif;uefpDudk ]udk&if}[k usDp,f ac:a0:wwfonf/ ]udk&if}[k oHk;EIef;vdkufonfhtwGuf &mZ"d&mZfonf pdwfvufMunfomaeNyD[k rif;uefpD odvdkufonf/ ]]edygwfawmfvm yHkjyifr[kwfbl;? w&nf;NrdKUyHkjyif? w&nf;wdkufyGJ yHkjyifwpfckudk edygwfawmfvm yHkjyifvdkyJ pdwf0ifpm;p&maumif;w,f? olY&Sif tcGifhay;r,fqdk&ifawmh . . .}}
ajymjycsifvdkY?
]]ajymygav? udk&ifajymwJh yHkjyifqdk&if pdwf0ifpm;p&m aumif;rSmygyJ? &SifvlxGufrsm; pum;
w,f . .
&mZ"d&mZfu &,f&,farmarmyif jyefajymonf/ ]]r
rif;BuD;oHjAwfurl
rwkefrvIyf/
rif;uefpDu
]]w&nf;wdkufyGJ yHkjyifwJh? yHkjyifxJu t"du um,uH&Sifuawmh 'Dreuf ppft*Fgcif;usif;pOfu wyfawmfOD;xdyfrSm wHcGefudkifaqmifzdkY ysufuGufcJhwJh rwfoHvHkyJ}}
100 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
rif;BuD;oHjAwf qwfceJ vIyf&Sm;oGm;onf/ &mZ"d&mZfrSmrl rif;uefpDbufodkY vSnfhvdkufonf/ ]]rwfoHvHk bmjzpfwmvJ}} ]]rwfoHvHk trnfu w&nf;wdkufyGJu pNyD; xif&Sm;cJhw,f? ol&Jaumif; rwfoHvHkqdkNyD; odvmMuw,f? 'gayrJh olYatmifyGJ&cJhwJh tJ'D w&nf;wdkufyGJrSmyJ tifrwef jyif;xefwJh ppfyGJBuD;wpfyGJudk olvHk;0 ½HI;edrfhcJh&NyD; 'D½HI;yGJudk olYwpfoufvHk; b,fawmhrS? b,fvdkyGJrsdK;eJYrS jyefNyD; &if;pm;r&awmhbl;vdkY rwfoHvHk pGJrSwfoGm;w,f}} ]]udk&if bmawG ajymaewmvJ}} ]]t½HI;eJY tEdkifaMumif;av? wpfenf;tm;jzifh xl;qef;wJh cspfjcif;arwåmqdkwJY udpötaMumif;? olY&Sifodygw,fav}}
t½HI;tEdkif
udpöwdkYjzpfay:wwfavY&SdwJh
&mZ"d&mZf ½kwfw&uf ai;idkifoGm;onf/ [Hom0wDxD;eef;udk r&rD Anm;EGJUrif;om;b0? '*kefodkY a&Smifwdrf;í tif;tm;pkpOfumvu '*kefol ]qDonfr arGUredwf}udk pGJpGJvrf;vrf; cspfMudKufcJhjcif;? yD,&mZmbGJUjzifh rdzk&m;jyK aumuf,lcJhjcif;udk jyefíowd&oGm;onf/ ]olY&Sif odygw,fav}[laom rif;uefpD\ toHk;tEIef;ESifh avoHonf tiftm;wpfckckudk aqmifvsuf &mZ"d&mZf\ wpfcgu tjzpftysufudk aEG;axG;pGm owd&rdaponf/ ]]rwfoHvHk[m olYudk,fol tNrJwrf; ½IH;edrfhol? tjypf&Sdol? t½HI;&JU'PfudkcH&olvdkY owfrSwfxm;w,f olY&Sif? bmaMumifhvJqdkawmh . . . tJ . . . rif;BuD;oHjAwf? uREfkyfajymyg&apaemf}} rif;BuD;oHjAwfu acgif;ndwfjyonf/ vSyMuG,f0aom vuFm&Snfwpfyk'fudk emaysmfzG,ftoHjzifh &Gwfqdkonfhtvm; rif;uefpDonf rwfoHvHkESifh ESif;yef;cdkiftaMumif;udk pwifajymqdkavonf/ rif;uefpD\ MuG,f0aomEIwfa&;EIwfp? aqG;ajrUzG,faom toHwdkYaMumifh &mZ"d&mZfonf ai;ai;idkifidkif em;pdkufaxmifaerdavonf/ rif;BuD;ordefoHjAwf\ orD;awmf ESif;yef;cdkifESifh rwfoHvHkwdkY b,favmuf wpfa,mufudkwpfa,muf cspfjrwfEdk;MuaMumif;? w&nf;wdkufyGJNyD;vQif rif;BuD;oHjAwfudk,fwdkifuvnf; vufqufay;&ef &nf&G,f xm;aMumif;? w&nf;wdkufyGJwGif rwfoHvHkESifh rvSrf;rurf; ol&Jcdkay:ü &Sdaeaom ESif;yef;cdkifudk &efol\jrm; wpfacsmif; pdkuf0ifcJhaMumif;? cspfolaoqHk;&jcif;onf rdrdaMumifh[k rwfoHvHk pGJNrJ,HkMunfoGm;cJhaMumif; . . . / toufoHk;q,f rjynfhwwfao;aom i,f&G,fEkysdKol rwfoHvHk\ wufMuGaom ppfESvHk;om;onf ,if;tjzpftysufaMumifh tcsdefwdkif;rSmyif aMuGuGJaecJhaMumif;/ rwfoHvHkonf cspfoludk qHk;½IH;&NyDonf\ tjcm;rJhü olYb0 wpfckvHk;udk ppfyGJESifh ppfajrjyifwGifom tMuGif;rJh jr§KyfESHcJhaMumif;? xdcdkufaMuuGJaom xdka0'emjzifh rwfoHvHkonf txD;usefcHpm;rIudk tNrJcHpm;aecJh&aMumif;/ ]]rwfoHvHk&JU a0'emudk trwf'defvnf;odw,f? trwf'defvnf; olwwfEdkiforQ ESpfodrfhw&m;cs cJhao;w,f? 'gayrJh rwfoHvHk em;r0ifbl;? ]apmtJAnm;udk uGsefawmfrkef;w,f} vdkYom wzGzG a&&Gwfaew,f? apmtJAnm;aMumifh w&nf;wdkufyGJ jzpf&w,fvdkY rwfoHvHk em;vnf;xm;wmudk;? olY&SifvufxufrSm &mrnwdkif;xJu NrdKUpm;? e,fpm;awG ykefpm;aeMuwJh wdkif;jynfa&;&mudk rwfoHvHkrodbl;? em;rvnfbl;? NyD;awmh tif;0bk&ifeJY ppfupm;ae&w,fqdkwmvnf; ol rodbl;? olodwm wdkufyGJeJY vufeufyJ}}
101 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]olYudkol "m;ajr§mifeYJ xdk;owfzdkY wpfcgu BudK;pm;cJhzl;w,f? usKyftcsdefrD wm;vdkuf&w,f? usKyf orD;awmf aoqHk;NyD;uwnf;u rwfoHvHk[m wdkufyGJawGrSm rdkufrdkufuef;uef;wdkufw,f? 'gayrJh wpfckxl;jcm;wmu olYudk,folaovl oabmxm;NyD; &Gyf&GyfcRHcRHwdkufwJh rwfoHvHk[m wpfcgrS &efolYvufeufeJY BuD;BuD;us,fus,f 'Pf&mr&cJhbl;}} rif;BuD; oHjAwfu pdwftm;xufoefpGm 0ifajymonf/ &mZ"d&mZfurl wpfpHkwpf&m 0ifrajym/ rif;uefpDu teD;&Sd &mZ"d&mZf\ a&TuGrf;tpfxJrS uGrf;wpf,m,lí 0g;vdkufonf/ olY&Sif &mZ"d&mZf\ uGrf;tpfudktoHk;jyKcGifh&olrSm rif;uefpDwpfOD;wnf; jzpfonf/ rif;uefpDonf uGrf;aoG;axG;vdkufNyD; qufajymavonf/ ]]rwfoHvHk[m omrefukefonf v,fvkyfqdk&ifawmh wpfrsdK;jzpfrSmyJ? tckol[m ppfrIxrf;qdkawmh cspfol aoqHk;vdkY xdcdkufaMuuGJaewJh a0'em[m wpfzufrSm tm;rmeftjzpf ul;ajymif;oGm;w,f? rif;BuD;ajymwm [kwfygw,f? olYudk,fol aovloabmxm;ayrJh olu wdkuf&nfcdkuf&nf xufjruf uRrf;usifolqdkawmh raobl;? udk,fhudk,fudk tqHk;pD&ifzdkY qdkwmuvnf; rif;BuD;oHjAwfajymNyD;uwnf;u olrBudK;pm;awmhbl;? onfawmh ppfyGJrSm aoaoausaus vkyfawmhw,f? 'gayrJh olY&Sif&JU bkef;wefcdk;aMumifhvm;? olYudk,fEdIufuyJ aozdkYZmwm rygao;a&mhvm;rod? atmifyGJawGom wpfyGJNyD;wpfyGJ &cJhw,f? touf&Sif&ufyJ? rwfoHvHktzdkYawmh tJ'Dvdk touf&Sif&wmudku oufqdk;&Snfovdk cHpm;ae&w,fav}} &mZ"d&mZfu acgif;wqwfqwf ndwfonf/ ]]uJ 'DaeYreuf ppft*Fg cif;usif;wkef;u wyfawmfOD;rSm wHcGefwdkifudkifzdkY ysufuGufcJhwJh jyóemtaMumif; ajymjyyghr,f? olY&Sif pdwf0ifpm;r,fqdk&if . . .}} ]]udk&if pum;y&d,m,f MuG,fraeprf;ygeJU? udk&ifh w&nf;yHkjyifrSm 'Dtydkif;u t"dur[kwfvm;? ajymrSmom ajymprf;}} &mZ"d&mZfu cyfaigufaiguf ajymonfhwGif rif;uefpDonf NyHK;vdkufavonf/ ]]'DaeYreuf jyóem[m pifppfawmh raeYnuudpöaMumifh}} rif;BuD;oHjAwf\ rsufESmay:wGif a'got&dyftaiGUwdkY oef;vmonf/ ]]rif;uefpD? oif;raeYnu ao&nf tvGeftuRHaomuf? NyD;awmh rdef;uav;wpfa,mufudk 'if;&JUwJrSm ac:xm;? raeYnu udpö[m 'gyJr[kwfvm;}} ]]rif;BuD;oHjAwf? pdwfat;at;xm;yg? rwfoHvHk raeYnu ao&nftvGeftuRHaomufw,fqdkwmawmh rSefygw,f? 'gayrJh rdef;roludk wJxJac:xm;wmu olr[kwfbl;? usKyfu ydkYvdkufwm}} ]][if . . .}} ]][kwfw,f? tJ'g usKyf&JU tpDtrHyJ? rdef;rol&JU trnfu rdaemfZmwJh? 'Dv*Gef;Asnf;NrdKUpm;&JU orD;awmf wpfa,muf? usKyfu rdaemfZmudk trdefYay;vdkufwm? tif; . . . 'gayrJh usKyfvnf; rSm;oGm;w,f? usKyfapwem a0'emjzpfoGm;&w,f? usKyfxifwmu 'DvdkESvHk;a
102 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]'gayrJh usKyfwdkYvlu rdaemfZmudk awGU&awmhrS a0'emydkNyD; qdk;oGm;w,fav? ao&nfrl;rl;eJY rdaemfZmudk oleJY ESif;yef;cdkiftaMumif; ajymjyw,f? olYyg;jyifay:u trm½GwfudkjyjyNyD; ZmwfpHkcif; awmhwmudk;? olYcspfoludk olb,favmufcspfjrwfEdk;aMumif;? cspfolaoqHk;&wJhtwGuf olYudk,fol b,favmuf rkef;wD;pufqkyfaeaMumif;? bmnmeJU ajymowJh}} ]]tif; . . . }} ]]ajymvdkuf? aowaumif;wpfvHk; ,larmhvdkuf? ajymvdkuf aomufvdkufeJY wpfnvHk; rdaemfZmvnf; rD;zdkab;rSm ikwfwkwf? tJ rwfoHvHk[m rdaemfZmudk usKyfwGufovdk ESpfoufodrf;ydkufzdkYa0;pG? rdaemfZm&JU tvSudkawmif todtrSwfrjyKbl;av? tJ'DvdkeJYyJ rdk;om;pifpifvif;a&m? aemufqHk; ao&nfvnf; tvGeftuRH? cHpm;rIuvnf; tvGeftuRHeJY rwfoHvHkckwifay: vJusoGm;wmyJwJh? rdaemfZmvnf; tJ'DawmhrS rD;zdkab;rSm tdyf&awmhowJh? tJ'g rif;BuD;eJY usKyfwdkY wJa&mufaewJhtcsdefrSm rdaemfZm tdyfr,fvdkY vSJcgpyJ &Sdao;w,f? 'gaMumifh 'Dreuf jyóemrS rwfoHvHktjypf&Sdwmuawmh rSefygw,f? odkYaomf wu,fwrf; tjypf&Sdolu apwem a0'emjzpfcJh&wJh usKyf? olY&Sif tjypfay;r,fqdk&ifvnf; usKyfudkyg tjypfay;yg? rwfoHvHk[m trSefawmh trdefYawmfudk OD;xdyf&Guf yefqifwwfolyg? tckudpöuawmh . . .}} ]]tif; 'Dvdkqdkawmhvnf; pdwfraumif;p&myJ}} &mZ"d&mZfxHwGif [Hom0wDjynfh&Sif[laom cufxefonfh ppfbk&iftoGifwdkY rif;uefpD\ pum;tqHk;wGif oHk;a,mufpvHk; twefMumrQ wdwfqdwfoGm;Muonf/
aysmufuG,faeonf/
odkYaomf ai;idkifawGa0jcif; uif;vSaom &mZ"d&mZfu jywfom;aom avoHjzifh pajymavonf/ ]]udk&ifh tjypfyJ? tJonfawmh udk&ifhudk tjypfay;&r,f}} ]]olY&Sifudk uREfkyf 0efcHcJhNyD;ygNyD? emcHygr,f}} ]]uREfkyf[m ol&Jaumif;udk b,favmuf cspfjrwfEdk;ovJqdkwm udk&ifodw,f r[kwfvm;? onfawmh oHvHki,f 'Dvdk pdwfa0'em cHpm;ae&wmudk uGsEfkyfrMunfh&ufbl;? olYa0'emoufom aysmufuif;atmif udk&if tckupNyD; wm0ef,l&r,f? b,fvdkenf;eJYjzpfjzpf udk&if tpGrf;&SdorQvkyfyg? uJ wpfckawmh&Sdw,f? oHvHki,fao&nfudkawmh tvGeftuRH raomufapeJU? oif;&JU vlpGrf;vlpudk trsm;BuD; toHk;csp&m &Sdao;w,f}} ]]aumif;ygNyD olY&Sif? rwfoHvHk&JUa0'em[m ukpm;zdkY cufvSwJh a0'emjzpfayr,fh uREfkyf tpGrf;ukef BudK;pm;yghr,f? olY&Sif&JU ol&Jaumif;wpfa,muf tusdK;rJh tcsnf;ESD; rjzpfapatmif uREfkyfBudK;pm;yghr,f}} rif;uefpDonf &mZ"d&mZf\ a&SYwGif 'l;axmufvsuf av;eufpGm ajymavonf/ rif;BuD; oHjAwfrlum; rif;uefpD\ cdkifrmvSaom uwday;rIudk tHhMoae[ef&Sdonf/ ]]uJ 'DudpöNyD;NyD rif;BuD;oHjAwf}} ]]emcHygw,f olY&Sif}} ]]wyfawG tm;vHk; jzefYcGJNyD;NyD r[kwfvm;}} ]]tm;vHk; olYae&mESifhol toD;oD; jzefYcJGNyD;ygNyD olY&Sif? v*Gef;Asnf;NrdKUjyifapmifhwyfvnf; usHK;bufrSm wyfpGJaeygNyD}}
103 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]tif; tck 'kef0ef;? v*Gef;Asnf;? w&nf;eJY oHarmifjrdKYawGudk&NyD ? rkwåreJY armfvjrdKifudk ppfcsDzdkY aoe*F pD&if&r,f? nOfhv,f wpfy[dk&frSm wyfrif;tm;vHk; pHknDa&mufMuap? Mum;vm; rif;BuD; oHjAwf}} ]]trdefYawmftwdkif;yg olY&Sif}} eef;aqmifjywif;rS va&mif pD;0ifcsdefwGif vlpkcGJvdkufMuonf/ rif;uefpDESifh rif;BuD;oHjAwfwdkY olY&Sifudk OD;ñTwfEIwfqufí jyefMuonf/ &mZm"d&mZfonf v*Gef;Asnf;NrdKU\ rdIif;a0aom ncsrf;udk ai;Munfh&if; wdwfqdwfpGm usef&pfcJhavonf/ ----------------------------------
104 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (29) v*Gef;Asnf;udk atmifjrifNyD;aemufwGif rkwår? armifvNrdKifodkYcsD&ef jzpfaomfvnf; xkdaoe*F tpDt&if txrajrmufcJh/ nv,f oef;acgif,HwGif &mZ"d&mZfESifhwuG wyfrif;rsm;tm;vHk; ppfcsD&ef aqG;aEG;wdkifyifaeMupOf v*Gef;Asnf; NrdKU½dk;tjyifbufrS w0kef;0kefjrnfoHrsm;ESifhtwl rD;awmufBuD;rsm;ay:vmonf/ wyfrif;rsm; tm;vHk; eef;aqmif\ eef;jrifhxufodkY wufíta0;rS rD;a&mifrsm;udk MunfhaeMupOfrSmyif NrdKUjyifapmifh wyfrª;wpfOD; a&mufvmavonf/ v*Gef;Asnf; NrdKUjyifapmifh wyfrª;onf &mZ"d&mZfa&SUodkYawmufavQmuf0ifa&mufvmNyD; arm[dkufyifyef;pGm oHawmfOD;wifonf/ ]]oHarmifNrdKUpm; rN*dKif; opömazmufygw,f olY&Sif? tckuGsefawmfrsdK;wdkY NrdKUjyifapmifhwyfawGudk ol&Jig;&m tiftm;eJY 0ifwdkufygw,f? NrdKUjyifwyf ysufygw,f}} ]]bm}} &mZ"d&mZf ovGefxufrS aMumufrufzG,f&mxonf/ ]]opömazmuf rN*dKif;}} rkwår? armfvNrdKif ppfcsD&efta&;udk ab;zufvsuf oHarmifNrdKUpm; rN*dKif;\&efudk NzdKcGif;&ef aqG;aEG;Mu&onf/ &mZm"d&mZfudk,fwdkifxGufí wdkufrnf&Sdonfudk wyfrif;rsm;u roifhavsmfaMumif; awmif;yefMuonf/ ]]'gjzifh ig'Dopömazmuf&JUacgif;udk vkdcsifw,f? oif;u tiftm;ig;&meJY bmrS tiftm;r&SdwJh NrdKUjyifwyfudk 0ifzsufw,f rN*dKif;acgif;udk b,fol ,lay;rvJ}} ½kwfw&uf ar;cGef;jzpfí wyfrif;rsm;tm;vHk; csufcsif;rajzrdMu/ &mZ"d&mZf\ ar;cGef;rSm rN*dKif;udk xGufí wdkufrnfhwyfrudk ar;onfr[kwf/ &efolYOD;acgif;udk &,lay;&ef trdefYjzpfonf/ tm;vHk;wdwfqdwfaeMuonf/ ]]tiftm;eJY xGufwdkufzdkYr[kwfbl;? 'Dopömazmuf&JUacgif;udk b,fol,lay;rvJ? 'gyJ igvdkcsifw,f}} &mZ"d&mZf\ toH cufxefrmaMumvSonf/ ]]uRefawmfrsdK; &atmif,lNyD; bk&ifrif;jrwfudk qufoyghr,f}} wyfrif;rsm; aemufqHk;tpGefrS toHwpfoHay:vmonf/ tm;vHk; toHvm&modkY vSnhfMunfhMuonf/ eef;aqmifwHcg;wdkifvHk; teD;wGif 'l;wkyfxdkifaeonfh rwfoHvHk/ rif;uefpDESifh rif;BuD;oHjAwfwdkY wpfOD;udkwpfOD; MunfhrdvdkufMuavonf/
105 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (30) ]]a[h &yfvdkufprf;? b,folvJ}} ]]usKyf rwfoHvHk}} ]]b,fu rwfoHvHkvJ}} ]]NrdKUpm;&JUvuf½Hk; rwfoHvHkaygh[? tck bk&ifhacgif;udkjzwfNyD; NrdKUpm;qD vmqufwm? usKyf&mZ"d&mZfudkvkyfBuHcJhNyD? jrefjrefzGifhyg? aemufu oif;wdkYvdkufvmw,f? usKyfudk NrdKUpm;a&SUydkYay;yg? tcsdefr&bl;}} ]]b,frvJ &mZ"d&mZf&JUacgif;}} ]]a[m'Dajrtdk;xJrSm jrefjrefzGifhyg? NrdKUpm;a&SU a&mufcsifvSNyD}} ]]zGifhay;vdkufa[h}} wHcg;apmifhwpfOD;u wHcg;yGifhvQifyGifhcsif; twGif;odkY wpf[kefxdk;ajy;0ifonf/ xdkYaemuf rj*dKif;&Sdaernfh tBuD;qHk; opfcufwJeef;qDodkY ajy;oGm;onf/ ]]a[haeOD; rif;udk ppfaq;p&m&Sd}} rwfoHvHku aemufvSnhfrMunfhbJ atmfajymvdkufonf/ ]]NyD;rS ppfaq;? 'Dtdk;xJu bk&ifhacgif;jywfBuD;udk NrdKUpm;qDjy&OD;r,fa[h}} wyfrª;rsm; 0J,mNcH&Hvsuf anmifapmif;wpfckay:wGif xdkifaeaom oHarmifNrdKUpm; rj*dKif;onf wpfudk,fvHk; &TUHrsm; aoG;rsm; ayusHaeonfh rwfoHvHkudk jrifvdkuf&aomtcg txdwfwvefYjzpfoGm;onf/ rwfoHvHkonf wyfrª;rsm;tv,frS ajy;0ifNyD; rj*dKif;a&SUodkY ta&mufoGm;avonf/ ]]a[h a[h b,folvJ rif; . . .}} ]]t&SifNrdKUpm;? uRefawmf rwfoHvHkyg? uRefawmf tck&mZ"d&mZfudk vkyfBuHNyD; acgif;jzwf,lcJhygw,f? t&SifhxH cdk0ifyg&ap}} ]]&mZ"d&mZf&JUacgif; [kwfvm;? b,frSmvJ}} ]]a[m'DrSm NrdKUpm;}} rwfoHvHku rN*dKif;a&SUwGif ajrtdk;udk csjyonf/ &mZ"d&mZf\ acgif;udk awGUvdkvSonfh rN*dKif;vnf; anmifapmif;xufrS xí ajrtdk;udk iHkYMunfhonf/ ajrtdk;xJwGif bmrSr&Sd/ ]][if rif;}}
106 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK rN*dKif;\vuf vsifjrefvSonf/
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif; "m;½dk;ay:odkYa&mufoGm;onf/
odkYaomf
rwfoHvHk\
vIyf&Sm;rI
vQyfpD;vufovdk
bmrS r&Sdaom ajrtdk;xJodkY rN*dKif;\ acgif;a&mufoGm;onf/ acgif;r&Sdawmhaom rN*dKif;\vnfrS aoG;wdkY yef;xGufvmonf/ wyfrª;rsm; xdwfvefYthHMopGmjzifh NzdKifNzdKifxMuonf/ rwfoHvHkum; ajrtdk;udk0JbufwGif ydkufvsuf nmvufwGif "m;&Snfudk 0ifhvsuf ½kef;&if;qefcwf jzpfoGm;aom oHarmif wyfrª;rsm;tMum;rS aMumufrufzG,f&m xkdk;azmufavonf/ ]]NrdKUpm; acgif;udk jzwfoGm;NyD}} ]]owf? 'Daumifudk owfMu}} tcsdKUwyfrª;rsm;rSm aoG;tdkifxGef;aeonfh NrdKUpm;rN*dKif;\ udk,fBuD;udk ayGUxlvdkuf? atmf[pfvdkufjzifh aoG;½l;aoG;wef;jzpfaeMuonf/ rN*dKif;\ vnfrS jzmxGufaom aoG;wdkY tvdrf;vdrf;jzpfaeonfh rwfoHvHkonf vlpdwf uif;rJhae[efjzifh Murf;wrf;pGm xdk;ckwfaeonf/ olYudk,fay:odkY xdaom "m;csufrsm;udkvnf; od[efrwl/ toHeufBuD;jzifh ryDro [pfatmf&if; ydwfqdkY vmolrsm;udk "m;&Snfjzifh vTJckwfonf/ wyfrª;rsm; rwfoHvHkteD; ruyfEdkifMu/ aemufausmbufrSvnf; r0ifEdkifMu/ rwfoHvHkonf wpfudk,fvHk;udk a&SUaemuf0J,m tqufrjywf vSnfhywfvsuf "m;udk vTJckwfaeonfjzpf&m olY"m;udk puf0dkif;jzpfaeonf/ &efoludk ckwf&if;jzifh rwfoHvHkonf vrf;wpfavQmufawGUorQ 0g;wdkifrD;tdrfrsm;udk ckwfoGm;ojzifh xGef;nSdxm;aom rD;rsm; Nidrf;ukefonf/ oHarmif wyfpcef;twGif; wpfcJeuf½kwf½kwfoJoJ jzpfoGm;NyD; atmf[pfoHrsm; qlnHoGm;onf/ tarSmifrnf;rnf;wGif b,fae&m a&mufaeonf rod&aom &efol wpfa,mufudk oHarmif&JrufwdkY &SmrawGUMu/ odkYaomf rwfoHvHka&mufoGm;&m ae&mwdkif;wGifrl toHrsm; qlnHoGm;NyD; ckwfxpfoHrsm; ay:vmonf/ ]]vdkufa[h vdkufMu . .}} ]]ajrtdk;wpfvHk; ydkufxm;w,f? tJ'g &efol}} ]]awGUwJhae&mrSm taoowf . . .}} ½IwfaxG;qlnHrIrsm;udk tumuG,fjyKvsuf rwfoHvHk wyf0if;wHcg; NcHpnf;½dk;udk ckefausmfvdkufonf/ rD;a&mifwGif zswfceJ xif&Sm;oGm;aom olYudk oHarmif &JrufwpfOD;u vSrf;jrifvdkufonf/ ]]a[h [dkrSm ajy;NyD}} &Jruf vTwfvdkufaom vSHwdkwpfacsmif; rwfoHvHk\ &ifodkY wnfhrwfpGm ysHoef;vmonf/ NcHpnf;½dk;udk ckefaepOfjzpfí rwfoHvHka&Smifcsdefr&/ odkYaomf b,fvufwGif ydkufxm;aom ajrtdk;udk &iftkyfa&SUwGif umvdkufonf/ ypfvTwfcsufaumif;vSaom vSHwdkonf ajrtdk;udkrcGJ? txJodkY pdkuf0ifoGm;onf/ pnf;½dk; wpfzufodkY rwfoHvHka&mufoGm;csdefwGif oHarmif&Jrufrsm;tm;vHk; tkef;tkef;uRwfuRwf vdkufvm Muavonf/ odkYaomf a&usHK;xJodkY qif;oGm;NyD; rN*dKif;\ OD;acgif;xnfhxm;aom ajrtdk;\ tultnDjzifh wdwfqdwfnifompGm ul;cwfoGm;onfh rwfoHvHkudk olwdkY&SmrawGUMuawmh/
107 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (31) eHeufvif;tm;BuD;tcsdef jzpfaomfvnf; &mZ"d&mZf\ eef;aqmif&ifjyifwGif wyfrif;rsm; tpHktnD &SdaeMuavonf/ odkYaomf rnfolrQ pum;rqdkMu/ &mZ"d&mZfonf a&TuGrf;tpfudk iHkY,lvdkufonf/ xdktcdkufrSmyif xdkifaeMuonfh wyfrif;rsm;xHrS toH wa0ga0g oJhoJh xGufvmojzifh uGrf;tpfudkr,lao;bJ jyefMunfhvdkufavonf/ aoG;wdkYjzifhjcif;jcif;eDaeonfh rwfoHvHkonf eef;aqmifwHcg;rkcf0 wdkifESpfckMum;rSaeí wyfrif;rsm;udk jzwfvsuf twGif;odkY 0ifvmonf/ olYvufxJwGif vSHwdkwpfacsmif; pGJ0ifaeonfh ajrtdk;wpfvHk;/ ]]rN*dKif;&JY acgif;yg bk&ifrif;jrwf}} &mZ"d&mZfESifh rvSrf;rurf;wGif&yfí vufxJu tdk;udk eef;&ifjyifodkY arSmufcsvdkufonf/ eD&Jaom aoG;rsm; &TJepfaeonfh rN*dKif;\ acgif;jywfonf tdk;xJrS vdrfhqif;vmNyD; &mZ"d&mZf\ ajcaxmufem;wGif &yfoGm;onf/ xdwfvefYthHMoaeaom rN*dKif;\rsufvHk;wdkYonf yGifhvsufom;/ OD;acgif;jywf vdrfhvm&m vrf;wpfavQmufwGif aoG;pD;aMumif;rsm; pGef;ayvsuf usef&pfcJhonf/ &mZ"d&mZf\ ajc&if;&Sd rN*dKif;\acgif;rS aoG;rsm;onf eef;&ifjyifay:wGif tdkifxGef;aeonf/ n§DpdkYaomteHYqdk;onf waxmif;axmif;/ qDrD;a&mifwGif OD;acgif;jywfrS rsufvHk;tpHkwdkYonf &mZ"d&mZfudk jyL;aMumifpGm pdkufMunfhaeMuonf/ &mZ"d&mZfonf &GH&SmpufqkyfpGmjzifh acgif;jywfteD;rS ajcaxmufudk aemufodkY½kyfvdkufavonf/ trwf'defESifh rif;BuD;oHjAwfwdkYu a&SUodkYwdk;í MunfhMuonf/ &mZ"d&mZfu rwfoHvHkudk aphaphMunfhvsuf]]opömazmufolwdkY uscH&r,fh tjypf'Pfudk trsm;Adkvfygjrifapatmif 'Dacgif;jywfudk wdkifrSmcsdwfqGJxm;? oHvHki,f a,mufsm;aumif; yDoayw,f}} þrQomajymí &mZ"d&mZf eef;aqmiftwGif;cef;xJodkY jyef0ifoGm;onf/ þrQavmufaom trIawmfBuD;udk oufpGefYBudK;yrf; xrf;&GufcJhygvsuf qkvmbfwpfpHkwpf&m rcsD;jrifh? trIawmfxrf;t&mwpfpHkwpf&m rwdk;jrifhbJ ]oHvHki,f a,mufsm;aumif;yDoayw,f} [kom ajymoGm;aom &mZ"d&mZfpum;aMumifh trwf'def? rif;BuD;oHjAwfESifhwuG wyfrif;rsm;tm;vHk; thHtm;oifhvsuf usef&pf cJhMuonf/ rwfoHvHkvnf; 'l;wkyfvsuf rvIyfr&Sm;/ av;eufpGm NyHK;aeonfhol wpfOD;om&Sdonf/ olum; rif;uefpD/ ------------------------
108 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (32) rdk;oufavonf at;pdrfhjcif;udk aqmifMuOf;vmonf/ &mZ"d&mZf\ [Hom0wDwyfawmfrsm; A*dk;aejynfawmfodkY rjyefMu&ao;/ tiftm;cdkifcHhaom rkwårESifh armfvjrdKifwdkYudk odrf;ydkuf&ef ppfaMumif;rsm; jzefYícsDMuonf/ olY&Sif &mZ"d&mZfudk,fwdkifrl v*Gef;Asnf;wGifom tcdkiftrmwyfpGJ ae&pfcJhNyD; usefwyfrif;rsm;udk ppfrsufESmjzefYí vGwfonf/ rif;BuD;ordefoHjAwf wpfwyf? trwf'defwpfwyf? &Joif&H wpfwyf? jAxAdkuf wpfwyf? tJaumifAdefwpfwyf? tJe&J wpfwyf? AdkufyJ wpfwyf? wyfrif;BuD;ckESpfOD;\ wyfr ckESpfwyfwdkY qifjrif;Adkvfygppft*Fg tpHktnDjzifh ta&SUbufodkY csDMuonf/ aumh'kefESifh aumhpdefuRef;bufodkY ul;í wyfcsNyD;rS wjznf;jznf;csOf;í 0dkif;&HydwfqdkY vkyfBuHrnfh aoe*FAsL[m/ odkYaomf . . . rkwårpm; jAwårESifh armfvNrdKifpm; ordefOvdkwdkYonfvnf; ppfa&; xufjrufaom aoemywdausmfrsm; jzpfonfhtavsmuf tvHk;t&if; BuD;pGmESifh ta&SUbuf ppfrsufESmrS qD;MudKwdkufcdkufMuonf/ ]c½kjA'g} acsmif;½dk;us,ftwdkif; pkefvmonfh &mZ"d&mZf\ wyfrsm;onf Munf;aMumif;rS rkwår? armfvjrdKifwyfrsm;ESifh &ifqdkifawGUonf/ aoemywdckESpfOD;\ wyfckESpfckteufrS &Joif&Hwyf? jAxAdkufwyf? tJaumifAdefwyf? tJe&JwyfESifh AdkufyJwyf ig;wyfpvHk;ysufavonf/ c½HkjA'gacsmif;½dk;onf omreftm;jzifh acsmif;½dk;us,fjzpfaomfvnf; wyfrig;wyf\ rdausmif;&JavSrsm; pkefqif;vl;vm wdkufcdkufrI twGufrl cJ,Of;vSayonf/ [Hom0wD a&aMumif;wyfrsm;rS &Jruftjynfhygaom wdkufavSrsm;onf acsmif;twGif; pdwf&Sdoavmuf rvIyf&Sm;EdkifMu/ wdkufavSwpfpif;ESifhwpfpif; yl;uyfjynfhusyfaeonfudk tcGifhaumif;,lí acsmif;urf;yg;ay:rS rkwårpm;ESifh armfvNrdKifpm;wdkYonf Munf;aMumif;jzifh tjyif;vdkufonfjzpf&m . . . [Hom0wD ckESpfwyfteuf ig;wyfysufavonf/ rif;BuD; ordefoHjAwfESifh trwf'defwdkYESpfwyfom rysufbJ cdkifcHhpGm cHaeonf/ rwfoHvHkum; &J&JeDaom rsufESmjzifh acsmif;urf;yg;odkY wufí wdkufyg&ap[k rif;BuD;oHjAwfudk tcGifhawmif;aeonf/ rif;BuD;oHjAwfu rwfoHvHkudk tcGifhray;/ rif;BuD;oHjAwfESifh trwf'defwdkY rdausmif;&JavS\ eHeufvif;cgeD;wGif tpDtpOfrsm; csrSwfNyD;oGm;onf/
avS0rf;xJwGif
wpfnvHk;
aqG;aEG;Muonf/
eHeufvif;p c½HkjA'gacsmif;/ &JavS tysuftpD; tydkif;tprsm;? "m;usdK;? vSHusdK;rsm;jzifh jynfhaeaom acsmif;½dk;rsufESmjyifonf tcdk;waxmif;axmif; xaeonf/ acsmif;urf;xuf awmtkyftp&Sd rkwårpm;ESifh armfvjrdKifpm;wdkY\ wyfrsm;onf a&aiGUaxmif;axmif;xaeaom acsmif;xJrSjrifuGif;udk MunfhNyD; w[m;[m; [pfatmf &,farmaeMuonf/
109 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
ESpfwyfwnf;om usefawmhonfh ordefoHjAwf? trwf'defwyfrS &Jrufrsm;onf &du©mrsm;? 'Pf&m& &Jrufrsm;udk rdausmif;&JavSay:rSwpfqifh avSi,frsm;ay:odkY csaeMuonf/ cdk;aMumifcdk;0Suf/ rkwårwyfESihf armfvjrdKifwyfwdkYu &,farmfavSmifajymifMuavonf/ ]][m; [m; [m; [dkrSma[h a&rGef;aewJh
ordefOvdk&JU
wyfawG&Sdw,f?
tJ'DawmhrS
oif;wdkY
'Pf&mtxyfxyfjzifh EGrf;e,fyifyef; aeMu[ef&Sdonfh [Hom0wDom;rsm;onf acsmif;urf;ygxufrS rkwårwyfwdkY\ avSmifajymifcsufudk rwHkYjyefMu/ &du©mxkyfrsm;ESifh vlemrsm;udkom wGifwGifcsí avSi,frsm;udk jyifqifaeMuonf/ ppfajrjyifESifh rwlawmh/ 0HykavGwdkYtv,frS ,kefi,frsm; uwkefu,if xGufajy;&ef BudK;pm;aeonfhES,f jzpfonf/ wjznf;jznf;ESifh acsmif;pyfwGif &Jrufrsm; jynfhvmonf/ vufndK;ñTefMu? &,farmavSmifajymif Muonf/ xdk wa[;a[; w0g;0g; &,foHrsm;udk ½kwfw&uf wpfcJeuf jrnf[nf;vdkufaom ppfarmif;oHrsm;u xdk;azmufvdkufonf/ rkwårESifh armfvjrdKifwyfwdkYonf wpfcJeuf ppfarmif;oHrsm; ay:xGufvm&modkY vSrf;MunfhMuonf/ odkYaomf aemufusoGm;cJhNyD/ acsmif;½dk;tpG,f acsmif;vufwufrsm;xJrS MuufaoG;a&mif wHcGefrsm; wvlvl vTifhvmonfh rdausmif;&JavS tpHkwdkYonf wpf[kefxdk; xGufvmonf/ &JavSqdyfrS ppfarmif;oHonf tqufrjywf/ MuufaoG;a&mif wHcGefrsm; . . ./ a&SUqHk; tBuD;qHk;aom &JavSqdyfqDrS toHeufBuD;jzifh BuHK;0g;oHay:vmonf/ ]]ordefoHjAwf&JU wyfrª; rwfoHvHkqdkwm igyJa[h}} rwfoHvHk\ BuHK;0g; atmf[pfoHtqHk;wGif [Hom0wD&JrufwdkY\ aMuG;aMumfoHrsm; oJoJnHoGm;NyD; &JavStrsm;pk wpfpkNyD;wpfpk xGufvmonf/ aomifjyifay:odkY ckefqif;onf/ "m;vGwfrsm;? vSH&Snf tJarmif;rsm; udkifpGJvsuf/
110 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
y&rf;ywm tpDtpOfrJh aeaeMuaom rkwår? armfvjrdKifwyfrsm; awmtkyfqDjyefajy;&ef BudK;pm;Muonf/ odkYaomf oJjyifukef;pyfteD;qDodkYyif ra&mufEdkifMuawmh/ jrifuGif;onf ½kwfw&uf ajymif;vJoGm;onf/ c½HkjA'gacsmif;pyf aomifjyifwGif aoG;uGufrsm;? wpfuGufNyD; wpfuGuf/ atmf[pfoH? BuHK;0g;oH b0*fvQHrQ/ tcsdKU aoG;&l;aoG;wef;jzifh acsmif;xJodkY ckefcs&ef BudK;pm;Muonf/ xdkolrsm;onfvnf; apmapmu csnfheJY wkef,ifpGmjzifh avSi,f0rf;xJwGif vdkufygvmMuaom [Hom0wD&Jrufrsm;\ "m;oGm;wGif toufygoGm;onf/ awmtkyfrS rkwårwyfrsm; ppfulay;&ef aomifjyifodkY qif;vmMuonf/ odkYaomf . . . acsmif;pG,fc&mql;awmrsm; aemufuG,fwGif wdkufavSBuD;ESpfpif;rS jrm;wHrsm;onf rdk;oD;rdk;aygufrsm;yrm jzdKifjzdKif usvmMujyefonf/ xdkwdkufavSBuD;ESpfpif;um; rif;BuD;oHjAwfESifh trwf'defwdkY udk,fwdkif vdkufygvmaom aoemywd taqmifta,miftjynfhjzifh avSBuD;rsm;jzpfonf/ ordefoHjAwfwyfonf rkwårpm; jAwåAwyfudk jzwfí wdkufonf/ trwf'defwyfonf armfvjrdKifpm; ordefOvdkwyfudk jzwfíwdkufonf/ jAw¬Awyfonf ½dkufcGJjcif;cH&aom tdk;uJhodkY/ ordefOvdkwyfonf ydkif;csdK;jcif;cH&aom xif;pnf;uJhodkY/ c½HkjA'gacsmif;a&onf ywåjrm;&nftjzpfodkY ajymif;vJoGm;onf/ ==================================
111 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (33) ]]b,fhES,fvJ ighnD? 'Pf&m oufomoGm;NyD r[kwfvm;}} rif;uefpDu rwfoHvHk\ ycHk;udk MuifempGmykwfí ar;aeonf/ rwfoHvHku armfhMunfh&if; cyf,Jh,JhNyHK;jyonf/ ]]'Pf&mu jynfhaeawmh b,fae&mu em&rSef;awmif uRefawmfrodawmhbl; rif;uefpD}} ]]udkif; aowpfcGufpD aomufMu&atmif? c½HkjA'gacsmif;½dk;wdkufyGJtwGuf ighnDudk *kPfjyKwJhtaeeJY}} ]][kwfuJh}} aowpfcGufpD armhaomufMuonf/ xef;vsufudk csufaom ao&nfjyif;jzpfí rwfoHvHk\ rsufESmeD&Jvmonf/ 0Jbufyg;jyifrS trm&GwfwGifvnf; yef;Eka&mif oef;oGm;onf/ rif;uefpDonf EIwfcrf;udk y0gjzifh okwfvdkufavonf/ ]]ighnD&JU &ifxJu 'Pf&maum . . .}} aocGufudk pm;yGJay:odkY cstHhqJqJ rwfoHvHk\ vufwdkY&yfoGm;onf/ ]]wdkufcdkufae&csdefrSmrembl;? wdkufyGJNyD;NyDqdk&if udk,fay:u 'Pf&mawGu em&rSef;rod? tJ'D'Pf&mu wppfppf emaewkef;yJ rif;uefpD}} ]][m; [m; [m; ? ol&Jaumif;u pmqdkawmf jzpfoGm;yga&mhvm;}} rwfoHvHkvnf; &,frdoGm;onf/ odkYaomf &Da0aomrsufvHk;rsm;jzifh . . ./ rwfoHvHkonf rif;uefpDudk v*Gef;Asnf;wdkufyGJrSpí cifrif&if;ESD;oGm;cJhonf/ rif;uefpDuvnf; ESif;yef;cdkif taMumif;udk tcgtcGifhoifhwdkif; txyfxyf ar;onf/ ar;purl rwfoHvHkonf yifyef;cJ,Of;pGmjzifh ajzcJh&onf/ odkYaomf txyfxyf tcgcg ar;zefrsm;í ajz&zefrsm;vmaomtcg olY&ifxJwGif xdcdkufqdkYepf&rI rsm;onf wjznf;jznf; oufomvmonf[k rwfoHvHk xifrdonf/ ,cifurl rif;uefpDu ESif;yef;cdkiftaMumif; ar;vmonfudk aMumuf&GHUcJhonf/ ar;avwdkif;? ajzavwdkif; twdkif;rod aqG;ajrUemusif&onf/ odkYaomf rif;uefpD ar;zefrsm;vmaomtcg ajz&onfrSm pdwfvufayghyg; oGm;onf/ ppfem;csdefrsm;wGif rif;uefpDESifh pum;vufqHk us&rnfudk vdkvm;vmonf/ odkYaomf 0Jbufyg;jyifrSm trm&Gwfudk prf;rdwdkif; . . . ]]ycHk;ay:u tem rusufao;bl;vm;}} rwfoHvHk\ ,mbufycHk;ay:rS aq;½Gufuyfxm;aom temudkjy&if; ar;onf/
112 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]jrm;xdoGm;wm? tqdyfvl;jrm;oGm; r[kwfayrJh enf;enf;eufw,f? temrusufao;bl; rif;uefpD&JU? 'gayrJh aq;&Gufudk tckreuf cGmEdkifNyDvdkY orm;awmfu ajymw,f? wppfppf udkufaewmeJY uRefawmfrcGmbJ xm;wm}} rif;uefpDonf rwfoHvHk\ ycHk;ay:rS aq;&Gufudk uyfMunfh&if; rajymrqdk qGJcGmvdkufonf/ ]]tm;}} rwfoHvHk ½kwfw&uf atmfrdoGm;onf/ 'Pf&mrS ndKnpfnpf aoG;wdkY pdrfhxGufvmavonf/ rwfoHvHk tHBudwfxm;onf/ ]]awmfawmfemovm; rwfoHvHk}} ]]½kwfw&ufqdkawmh tonf;cdkufoGm;w,f xif&w,f}} ]]at; tJ'DoabmyJ}} ]]Asm}} ]]wppfppfudkufaewJhtemudk 'Dtwdkif;arG;xm;&if wppfppfudkufaerSmyJ? tckvdk qwfceJ qGJcGmvdkufawmh wpfcsufyJ tonf;cdkufatmifemNyD; aemuf NyD;oGm;a&m? 'DoabmyJ}} rwfoHvHk awGa0aeonf/ wjznf;jznf;ESifh tHMudwfxm;rsufESm ajyavsmhvmonf/ xdkYaemufNyHK;onf/ ]]uGsefawmfem;vnfygNyD rif;uefpD? 'gayrJh aoG;awG xGufwkef; ? ycHk;'Pf&mu aoG;awGu rMumcif wdwfoGm;rSm? ESvHk;aoG;qdkwmu . . .}} ]]ighnD& ? ESvHk;aoG;wdwfoGm;vdkY b,fjzpfrvJ? ESvHk;aoG;qdkwm tNrJvSnfhywfae&rSmaygh? ESvHk;aoG;&yf&if ighnD aooGm;a&maygh[}} pum;tqHk;wGif ESpfOD;pvHk; w[m;[m; &,frdMuavonf/ rwfoHvHku t&,f&yfNyD; rif;uefpDudk av;pm;pGm Munfhonf/ ]]aeygOD; rif;uefpD? uGsefawmf ar;yg&ap? rif;uefpD[m olY&Sif rif;om;b0wkef;u udk&if0wfeJYaemf}} ]]at;avuGm}} ]]udk&ifb0wnf;u rif;uefpDu aA'if? vu©Pm? eu©wåaA'udk tawmfuRrf;usif ESHYpyfw,fvdkY uRefawmfod&w,f? olY&Sifudkvnf; tcgawmfawGay;NyD; ulnDcJhw,fqdk}} ]]at;av ?olY&Sif&JUbkef;uH? ighuHaMumifh atmifjrifcJhwmcsnf;yJ}} ]]rif;uefpDu aA'if?eu©wåaA'wifrubl; wabmifpenf;awG? ,MwmawGudkyg uRrf;usifw,fwJh}} ]]at;}} ]]'gwif ruao;bl;xifw,f}} ]]bmrsm;vJ rwfoHvHk}}
113 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
rif;uefpD oQwå&vnf; uRrf;usif&r,f}} ]]b,fvdk}} ]]oQwå&av? £w¬d,? yk&doeJYqdkifwJh oQwå&}} ]]bmaMumifh . . .}} ]]ESvHk;tdrfxJu rjrif&wJh a0'emudk oufomapatmif ukEdkifwmu oQwå&oabmyJ r[kwfvm;}} ]][m; [m; [m; [m;}} rif;uefpDonf tm;&yg;& &,farmvsuf aowpfcGufudk xyfiSJUonf/ ]]rif;u ighudk odyfaus;Zl;wifNyD; odyftxifBuD;raeeJY? rif;udk ighnDi,fwpfa,mufvdkvnf; oHa,mZOf &SdwmtrSefyJ? 'gayrJh rif;pdwfa0'emBuD; aysmufatmifukzdkYu olY&Sifudk,fwdkif ighudk wpfcsufvTwf trdefYay;xm;wm? olY&Sifudkom rif;&Sdcdk;}} ]]aMomf}} rwfoHvHkjyefí ai;idkifoGm;onf/ wdwfqdwfoGm;jyefonf/ ]]rwfoHvHk bmawGpOf;pm;aewmvJ}} ]]olY&Sif tckb,frSmvJ}} ]]'DrSmyJ rkwårrSm a&mufaew,fav? c½HkjA'gwdkufyGJtwGuf wyfrif;awGudk t&mcsD;jrifhay;aew,f? rif;BuD; ordefoHjAwfqdk&if ordefjAZÆbGJUeJY 'kef0ef;NrdKUudk pm;apvdkufNyD? ordefwdóukr®mudkvnf; rkwårNrdKUpm; ay;vdkufNyD? nuyJ tJ'Dt&m csD;jrifhyGJ NyD;oGm;w,fav}} rwfoHvHk oufjyif;wpfcsufcsonf/ EIwfcrf;udk udkufxm;onf/ vl&dyfvluJü uRrf;usifvSaom rif;uefpDonf rwfoHvHk\ trlt&mudk Munfhvsuf rwfoHvHk\ tawG;udk odaeonf/ oHarmifNrdKUpm; rN*dKif;\ OD;acgif;udk t&,lEdkifcJhpOfu xdkrQBuD;rm;aom trIawmfudk &Gyf&GyfcRHcRH xrf;EdkifcJhygvsuf olY&Sif\ tcsD;tajrmufudk xdkufxdkufwefwef rcHcJh&bJ ]oHvHki,f a,mufsm;aumif; yDoayw,f} [k ajym½Hkom ajymcJhaomaMumifh rwfoHvHk rausreyfjzpfaeayrnf[k/ rif;uefpD NyHK;vdkufonf/ olYtawG; rSefuefaMumif; awGY&onf/ rwfoHvHkonf pm;yGJay:&Sd ½dkufykwfvdkufavonf/
qifpG,fjzifh
xkvkyfxm;aom
rdacsmif;&JavSt½kyfwifxm;onfh
cHkudk
]]bmjzpfwmvJ ighnD}} wu,fhrdacsmif;&JavS yHkpHtwdkif; twdtusxkvkyfxm;aom ]qifpG,frdausmif;&JavS½kyf} onf rwfoHvHk ½dkufykwfrIaMumifh wqwfqwf wkefvIyfoGm;onf/
114 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]bmawGrsm; rausreyf jzpfaeovJ rwfoHvHk}} rwfoHvHkxHrS at;pufaom toHay:vmonf/ ]]uGsefawmf ESif;yef;cdkifudk rarhEdkifbl;Asm}} -------------------------------
115 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (34) ]]wdkif;oH EdIif;pHy,fcGm + obifrSm ,Of&m xGifum + aw;avxHwsm MuHum + a&;av yJcl;pDvdkYom + A*dk;? 'v? rkwåre,fcsJY + emri,fonm + + tdk + atmufjynfwdkif;rSmav + wdkYwdkif;&Gm+ + }} ]rdausmif;apmif;}\ BudK;rsm;ay:wGif 0J,majy;vTm;aeaom vufacsmif;rsm;udkMunfh&if; y&dowfonf arGYauom\ aw;oHü epfarsmaeMuonf/ Mum;ae&aom toHonfomru jrifae&aom jrifuGif;onfvnf; wifhw,fajyjypfaom jrifuGif;jzpfaeonf/ MuufaoG;a&mif tEdkYwyftuÐs? MuufaoG;a&mif wbuf? MuufaoG;a&mif &if0? MuufaoG;a&mif xbDwdkYonf rdóHudk,fvkyfawmfrsm; tMum;wGif ½kef;
116 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
emusifaom ESvHk;wdkYjzifh apmif;MudK;udk cyfjyif;jyif; wD;rDonf/ rdausmif;½kyfonf arGUauom\ tm;pdkufwD;cwfrIaMumifh vIyf&Sm;aeavonf/ aumhyHsaeaom rdausmif;tjrD;zsm;onfvnf; wqwfqwf wkefvmonf/
txufodkY
]]+ + tdk ---- + uRefrudk BudKufygav; + ---- }} ]]nnf;uvnf; ysdKao; - iguvnf; tdkao; - pdwfpufu,fav;w,fESifh - awG;&OD;r,f - a[h awG;&OD;r,f 0g; - - }} qdkif;orm;rsm;u arGUauom\ tcHydk'f tqHk;wGif nmoHay;í atmfvdkufMuonf/ obifonfydkí jrL;MuGvmonf/ rif;nDrif;om;rsm; xdkifaeonfh pifqDrS pnf;csufvdkufaom vufckyfoHrsm; ay:vmonf/ arGUauom rsufESmjyifonf MuufaoG;a&mifwbufESifh ta&mifcsif;NydKifaeNyD xif&onf/ a&Tvufcwf pGyfxm;aom vufacsmif;wdkYonf cyfzdzd wD;zefrsm;aomaMumifh tqpfrsm; emusifvmonf/ odkYaomf aw;u rqHk;ao;/ toHrwkefap&atmif owdxm;&if; arGUauom tcHydk'fudk qufqdk&jyefonf/ ]]tdk - aiGwpfrl;&,feJY - odkufwl;av vdkufOD;r,f - odkufwl;u jyef - yGJ&HESifh auR;r,fvdkY - tdkav csOfaygif[if;&,feJY tyif;av; &SdvSnfhuG,f}} tcHydk'fqdkNyD;aomtcg 0dkif;awmfxJrS ywfrESifhvif;uGif;oHwdkY w[nf;[nf; jrnfvmonf/ arGUauom rsufpdpHkrSdwfvdkufonf/ jzpfEdkifvQifawmh em;udkyg wif;wif;usyfusyf ydwfvdkufcsifonf/ wu,fwrf; jzpfEdkifao;vQifvnf; þobifcef;rxJrS wpfyg;wnf; xGufajy;oGm;csifonf/ odkYaomf arGUauom xGufrajy;Edkif/ arGUauom em;udkrydwfEdkif/ xdktcg ao,pfaeaom rMum;csiftqHk;/
rif;om;rsm;yg0dkif;í
atmf[pfMuaom
nmoHttkyfydk'fudk
arGUauom
]]-- qHjrdwfu,f wdk; - a[h qHjrdwfu,fwdk - tysdKavvm;vdkYrd&,f? rif; tysdKavvm;vdkY rd&,f aemifcgusawmhrS tdkrSef;udk armifodw,f}} &SufaMumufjcif; jyif;pGmjzifh rsufpdudk rSdwfvdkufrdonfwGif rdausmif;apmif;BudK;ay:odkY rsuf&nfwpfayguf usoGm;onf/ vufcwfpGyf nmbufudk apmif;MudK;ay:odkY rwifEdkifawmh/ b,fvufudkvnf rdausmif;apmif;\ acgif;ydkif;ay:odkY toHxdef;n§d&ef rvIyf&Sm;Edkifawmh/ obifonf tjrL;qHk;tqifhodkY a&muf&SdoGm;avonf/ arGUauomtzdkY oufom&m &oGm;onf/ aw;\ 0dkif;awmfom;rsm;u nmoHjzifh atmfMuaomaMumifh jzpfonf/
useftydk'frsm;udk
arGUauom
rqdk&awmh/
]]+++ tdk . . . a&mifBuD;aAG + tazvdkaumif;rS aygif;r,f aygif;r,f + vlyHkvSaywJh pm*udk aMumufvSygw,f? qdk;vJr,fhuH + aumif;vnf;r,fhuH + tdk wuúpD;[mrdkY + vlBuD;udk ,lr,fhBuH orD;rvS? vifr&? tzrSm vif0,fvif0,f + oGm;&OD;r,f + pzdkaxmifhrSmv + a,mufrudk udkifvdkY rdIifrdoav; ++ a0; + rdIifrdygoav;}}
117 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
yefwsmwdkYonf uckef&ef owfrSwfxm;onf puf0dkif;ae&modkY pifay:rS rif;nDrif;om;rsm; qif;vmNyD; 0ifuMuonf/ ywfrESifh vif;uGif;oHwdkYonf vjcrf;aMu;aemifoHrsm;ESifh ESJBuD;udkvTrf;oGm;onf/ ½kwf½kwfoJoJESifh qlnHpGmatmf[pf uckefaeMuojzifh arGUauomudk arhoGm;Muavonf/ rdausmif;apmif;udk ydkufvsuf arGUauom cef;raxmifhwpfae&modkY xGufvmcJhonf/ uckefaeolrsm;udkawmh rMunfh&J/ acgif;armfhMunfhvdkufvQif yg;jyifay:u rsuf&nfrsm;udk awGUoGm;Murnf/ tjcm; wpfyg;olrsm;xuf r[ma'0D awGUoGm;vQif ]]pHtdrfawmf&JU usufoa&r*Fvmudk eifu ,kwfnHhatmifvkyfovm; arGUESif;}} [k Budrf;armif;OD;rnf/ uyGJobifcef;rxJ vlyHktv,frSm onfwpfcgBudrf;armif;vmvQif onfwpfcgawmh arGUauom cgwdkif;vdk acgif;iHkYvnfpif;ikwfwkwfrcH? jyefí wpfckck ajymrdvdrfhrnf[k xifonf/ rsuf&nfrsm; jynfhaeaom rsufvHk;wdkYjzifh r[ma'0Dudk aphaphMunfhvsuf atmfrdaumif; atmfrdrnf/ ]]'DrSm awmfBuD;&JU? usKyf[m awmfBuD;xifovdk 'kef0ef;pm;oHvSpf&JY orD;arGUESif;r[kwfbl;? NrdKUpm;orD;qdkNyD; r[ma'0DtjzpfeJY awmfBuD;u vufatmufcHuRefvdk usKyfudkrqufqHeJY/ usKyfemrnfu arGUESif;r[kwfbl;? arGUauom? arGUauomwJh? od&JUvm; armfa"mapwDrSm yef;a&mif;wJY yef;onfr arGUauom? awmfBuD;udk a&Teef;awmfudk aMumufwwfwJY ½dk;½dk;om;om; vkyfudkifpm;wJY yef;onfr? NyD;awmh awmfBuD; od&JUvm;? usKyfcspfol apmoHrkef[m awmfBuD;wdkY zdefYzdefYwkefaMumufaewJh rif;om; Anm;EGJU&JU vufa&G;pif aoG;aomuf&Sifh 'gayrJh usKyfcspfolu awmfBuD;udkrkef;w,f? rif;om Anm;EGJUudkvnf; vdkvm;vdkY awmfBuD;qDrSm 'kef0ef;pm;orD; arGYESif; ta,mifaqmifNyD; olvQdKvmvkyfaewm&Sifh}} [k/ apmapmu ]]wdkif;oH EdIif;oH y,fcGm}}aw;udk vlyHktv,fwGif qdkcJh&aomaMumifh &Sufpdwfjzifh emusifaeaom ESvHk;om;onf arGUauom;tm; xdkpum;rsm;udk ajymapvdrfhrnfjzpfonf/ ]] tdk uGsefrudk BudKufygav; -- }}aw;onf yefwsmonftpk0if yGJOD;xGuf obifonfwdkYom qdkavY&Sdaom aw;twdkiftazmuf tcHttkyfESifh jrL;jrL;MuGMuG qdk&aom aw;/ eef;wGif;olrdef;rysdKwdkYu &SufpEdk;jzifh aw;qdk&ef jiif;y,favh&Sdaom aw;/ t&Sufjzifh touf&Sifae&onfqkdaompum;udk arGUauom aumif;aumif; oabmaygufvmonf/ tcHydk'f tqHk;wGif 0dkif;wD;orm;rsm;u nmoHay;í ttkyfydk'fvdkufatmfMuonfudk jyefí Mum;a,mifaerdonf/ odkYaomf olwdkYwawG arGUauomudk arhoGm;MuayNyD/ ao,pfaeMuaom rif;nDrif;om;wdkYtBudKuf qdkif;0dkif;awmfuvnf; us,favmifpGm wD;rIwfay;ae Muonf/ 0dkif;tv,fwGif aomaomnHnH uckefaeMuayNyD/ arGUauomum; rdausmif;apmif;udk &ifwGif wif;usyfpGmydkufvsuf/ r[ma'0DyifvQif obif\ jrL;
arGUauom
vSnfhMunfhvdkufonf/
olYudk arGUauom rod/ aus;wpf&macgif;aygif;? om;arG;odk&if; vGef;csdwfykqdk;wdkYjzifh xnf0gpGm 0wfqifxm;ojzifhom rif;nD rif;om; wpfa,muf[k arGUauom em;vnfvdkufonf/
118 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]][Jh - [Jh apmapmu rif;aw;qdkwm w,faumif;wmyJ}} ajymajymqdkqdkjzifh a&SUodkY wdk;vmonf/ ao&nfeHYudk arGUauom csOfcsOfpl;pl;teHY &vdkufonf/ rdausmif;apmif;udk ydkuf&if; aemufodkY wa&GUa&GU qkwf&awmhonf/ aoaiGYjzifh eD&Jaeaom Munfhaeavonf/
rsufvHk;wdkYonf
arGUauom\
&if0wftay:em;qDodkY
pl;pl;pdkufpdkuf
]]raMumufygeJY arGUESif;&JU? usKyfu udk,fawmfBuD; ordefr½l&JU &JnDawmfwpfa,mufyg [J[J ? rif; usKyfwpfa,mufwnf;udkyJ aw;wpfyk'f oD;oefYwD;jyygvm;? tJ'D rif;&ifcGifxJu rdausmif;apmif; usKyfudkay;av? [J [J [J}} BuD;rm;aom vuftpHkwdkYonf om;arG;odk&if;twGif;rS xGufvmNyD; arGUauom\ &ifa&SUwGif ysH0Jvmonf/ ]]ay;av ay;yg? rdausmif;apmif; usKyfudk ay;xm;yg}} uckefqlnHaeaom cef;rtv,fqDodkY arGUauom vSrf;Munfhrdonf/ cef;raxmifh&Sd olwdkYESpfOD;udk rnfolrQ owdrxm;Mu/ atmf&rnfudkvnf; arGUauom arhaeonf/ aemufodkY wa&GUa&GU qkwfcJh&mwGifvnf; a&Ta&;cswdkifvHk;ESifh ausmjyifxyfrdaeNyD/ tu,fíom 'kef0ef;pm; oHvSpf\ orD;&if; arGUauomqdkyguvnf; þae&mwGif NrdKUpm;orD;awmf wpfa,muf[laom &mZrmefrsdK;jzifh rif;om;udk aMumufvdrfhrnfr[kwf/ arGUauomonf arGUESif;jzpfaomfvnf; arGUESif; r[kwfaomaMumifh tm;i,fxdwfvefYavonf/ arGUauomu wdkifvHk;udk ausmjzifh zduyf&if; vSnfhywfaerdonf/ aorl;aeonfh rif;om;u arGUauom vSnfhywfaeonfhtwdkif; vdkufí vdkufí . . ./ ]]bmwJh apmapmu rif;qdkcJhwJhaw; ]qHjrdwfu,f wdk&Snf tysdKavvm;vdkY trd&,f + aemiftcgusumrS + tdkrSef;udk armifodw,f ++ } qdkwmav [m; [m; [m;}} &Sufjcif;ESifh aMumufjcif;wdkY ESpfckaygif;pyfrdaomtcg ausmufom;ESpfck zduyfBudwfajcjcif; cH&aom yGifhcsyfuJhodkY arGUauom\ yg;jyifay:wGif rsuf&nfaygufBuD;rsm; vdrfhqif; vmavonf/ ]]ay;yguG rdausmif;apmif;udk ay;xm;prf;yg}} rif;om;onf arGUauom aMumufaerSef; odaomtcg ydkítwifh&JvmNyD; arGUauom &ifcGifxJrS rdausmif;apmif;udk twif;qGJ,lawmhonf/ ta,mifa,mif trSm;rSm;ESifh rdausmif;apmif;udk rvTwfwrf; qkyfudkifxm;rdonf/ xdktcg aorl;aeaom rif;om;\ BuD;rm;aom vufwdkYonf . . . ]]vTwf . . . vTwf }} ]]rvTwfygbl;uG? rif;u odyfvSaewmyJ? rdausmif;apmif;BuD;u xifxif&Sm;&Sm; rjrif&bl;? 'gBuD;udk z,fvdkufrS ydkNyD; . . . }}
uG,faeawmh
rif;&JU
tvSudk
]]a[h bmjzpfaeMuwmvJ}} Mum;aeus cufxefrmausmaom trdefYoH/
119 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK ½kwfw&uf xdwfvefYoGm;NyD; rdausmif;apmif;udk toHvm&mqDodkY vSrf;MunfhvdkufNyD; olYvufwdkYudk Murf;jyifay:odkY usoGm;avonf/
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif; vTwfvdkufrdonf/ ao&nfrl; rif;om;vnf; jyef½kyfvdkufonfjzpf&m rdausmif;apmif;onf
usdK;yJYaeaom rdausmif;apmif; acgif;ydkif;\ tptersm;udk ausmfvTm;vsuf r[ma'0Donf arGUauom a&SUodkY &yfvmonf/ ]]bmjzpfaeMuwmvJvdkY igar;aew,f}} arGUauom bmjyefajz&rnfrod/ olYrsuf&nfrsm;udk r[ma'0D awGUoGm;ayNyD/ ]]t&D;awmf usKyfu olYudk apmif;wD;NyD; aw;wpfyk'fqdkjyygvdkY awmif;yefw,f? tJ'g olu rwD;bl;qdkNyD; apmif;udk ypfcsvdkufw,f}} ]]aMomf ordefcGefavmygvm;? tif; rif;u awmif;yefwmudk olu jiif;NyD; apmif;udk ypfcsw,f[kwfvm;}} ]][kwfygw,f t&D;awmf? [kwfygw,f}} ]]arGUESif;}} rD;xGufrwwfaom r[ma'0D\ rsufvHk;rsm;udk arGUauom awGUvdkuf&onf/ ½kwfw&uftm;jzifh jyif;pGm wkefvIyfoGm;&onf/ odkYaomf taMumufwdkYonf tqHk;pGefodkY a&muf&SdoGm;MuNyD xifonf/ apmapmu tawG;rsm; acgif;xJ0ifvmonf/ qwl jyif;xefaernfjzpfaom rsufvHk;rsm;jzifh ra[ma'0Dudk jyefMunfhvdkufonf/ ]]'DrSm arGUESif; 'gb,folxifovJ? ordefr&l&JU nDawmf ordefcGefavm rif;om;? em;vnfvm;? eifhudk,feif NrdKUpm;orD;qdkNyD; a&Teef;awmfu rif;om;wpfyg;udk rxDrJhjrif rvkyfcsifeJY ? eif NrdKUpm;orD;u wpfyg;olawGvdk t&Sdeft0gBuD;wJh NrdKUpm;orD;r[kwfbl;? tpGeftzsm; tao;trTm; NrdKUpm;orD; eifhudk,feif bmrsm;xifaevJ}} tpmwpfckckudk ysdKUtefcsifvmovdk pum;vHk;rsm;onf arGUauom &ifxJrS wvdyfvdyf wufvmMuonf/ ]]½kyfuav; oem;urm;rdkY eifu tvSrmefwufcsifovm;? eifpdwfBuD;0ifNyD;? ighudkawmif rvSefEdkifvdkY cHhnm;aewm igrodbl; rxifeJY 'kef0ef;pm;orD;&JU? eifhvdk NrdKUpm;us wpfa,muf&JU orD;rajymeJY a&Teef;awmfxJu qifjzL&Sif&JU om;awmf&if; bk&ifhaoG; bk&ifhom;awGawmifrS ighudk aphaphrMunfh&Jbl;? [dk bDvl;vdktaumif Anm;EGJUwpfa,mufom '*kefudk xGufajy;NyD; ykefpm;0Hhwm? em;vnf&JUvm;}} tcgwdkif;qdkvQif r[ma'0D\ trsufa'goatmuf0,f arGUauom acgif;razmfbJ iHkYcHcJhonfcsnf;/ ,ckrl aphaphjyefMunfhaeaom arGUauom\ trlt&maMumifh r[ma'0Dydkí cufxefvmonf/ ]]eifu ighudk 'DvdkrsufvHk;rsdK;eJY Munfhw,fvm; - [if}} r[ma'0Du vufudk vTJvdkufonf/ odkYaomf arGUauom yg;jyifay:odkY vufa&mufrvm/ arGUauom r[ma'0D\ vufudk ykwfcwfvdkufonf/ pmr&Dr\ toGiftjyifrsdK; arGUauomxHwGif ay:vmonf/
120 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]awmfBuD; awmfBuD; usKyf tom;udkrxdeJY? usKyf . . .}} ]]bm}} r[ma'0D toHus,favmifvSojzifh cef;rwpfckvHk;rS y&dowfrsm; vSnfhMunfhMuonf/ ]]uRefpkwfr}} rkef,dkaom qifr\ pl;pl;epfepfaom atmfoHrsdK;/ odkYaomf . . . wdkufqifwpfaumif\ 0ifa&mufvmavonf/
wdkufyGJ0if
atmfoHrsdK;
toHeufBuD;wpfcku
cef;rxJodkY
xdk;azmuf
]]tm;vHk; 'l;axmufvdkufMuprf;? Anm;EGJUudk,fawmfBuD; a&Teef;awmfudk odrf;ydkufvdkufNyD? vufeuf "m; vSH xkwfolae&mwGif uGyfrsufap? Anm;EGJU udk,fawmfBuD; trdefY}} þtoH0gBuD;udk csufcsif; rSwfrdvdkufonf/ 0rf;omtm;& atmf[pfvsuf cef;rwHcg;qDodkY ajy;oGm;rdonf/ ]]ta'gukef; ? ta'gukef; . . .}} -------------------------------
121 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (35) urÇmavmuonf arGUauomtwGuf ayQmf&Tifcsrf;ajrYzG,fjzpfNyD[k ododomom csKyfNidrf;NyD[kum; arGUauom cHpm;rdavonf/
rqdkEdkifao;aomfvnf;
'ku©wdkY
ta&;awmfyHk umvBuD;\ tajymif;tvGJ tjzpfoepfrsm;udkawmh arGUauom aoaocsmcsmrod/ odkYaomf '*kefodkY pkefajy;NyD; Adkvfygpkaqmif;cJhaom Anm;EGJUrif;om;onf [Hom0wDodkYjyefvmum xD;eef;udk odrf;ydkufvdkufNyD[k od&aomtcg Anm;EGJUrif;om;udk av;pm;MunfndKaecJhonfh arGUauomonf twdkif;rod 0rf;omtm;& jzpfoGm;onf/ rif;om; '*kefodkYrpkefrD A*dk;aejynfawmfwGif &SdaepOfu rif;om;\ twGif;a&; trIawmfudk vQdKU0SufpGm xrf;&Guf&usdK;vnf; eyfNyD[k 0rf;omrdavonf/ wydkYwGJvqef; q,f&ufaeYu Anm;EGJUrif;om; ]&mZ"d&mZf}bGJUcHí bdaouobif eef;wufobif qif,ifcJhonf/ xdktcrf;tem;BuD;udk arGUauom tao;pdwfrrSwfrdawmh/ arGUauom aoaocsmcsm rSwfrdaeonfum; . . ./ eef;wufobif rqif,ifrD wpfaeYu tjzpftysuf/ Anm;EGJUrif;om;onf jrif;ay:wGif cHhnm;pGm xdkifaeonf/ olYab;wGif rif;uefpD? ta'gukef;? ordefoHjAwf? abmrGef? rwfaomuf? rwfoHau; ponfh wyfrª;rsm; NcH&Haeonf/ ta'gukef;u jyxm;ojzifh rif;om;\ vufa&G;pif aoG;aomuf wyfrª;rsm;trnfudk arGUauom odaeonf/ tkef;cGHa&mifppfjrif;BuD;rsm;ay:rS aoG;aomufwyfrª;BuD;rsm;\ cHhnm;aomtoGifudk Munfh&if; arGUauom &ifxJwGif emusifvmonf/ jrifuGif;wdkY a00g;vmonf/ ta'gukef tem;odkY uyfvmonfudkyif owdrxm;rd/ ]]auom}} toHMum;awmhrSyif ta'gukef;udk vSnfhMunfhrdonf/ ta'gukef;\ MuifemaomtoH? Muifemaom tMunfhwdkYudkcHpm; xdawGUvdkuf&aomtcg arGUauom csKyfwnf;EdkifpGrf;r&Sdawmh/ zcif\ &ifcGifwGif;odkY orD;wpfa,muf\ ajy;0ifjcif;rsdK;jzifh ta'gukefxH ajy;0if zufwG,frdawmhonf/ ]]*kPf,lyg orD;&,f? *kPf,lyg}} EIwfrS zGifhrajymao;bJvsuf ta'gukef;onf arGUauom\ cHpm;ae&rIudk odoGm;ayonf/ odrfhodrfhcgatmif idkaeonfh arGUauom\ ycHk;udk w,kw, yGwfoyfacsmharmhonf/ ½dIufoH weifhwaxG;ESifh arGUauom ajymrdawmhonf/
122 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]ta'gukef;&,f? tarmifom&Sd&ifav . . . tarmifom &Sdaeao;&ifav? tck udk,fawmfBuD;&JUab;rSm [dkaoG;aomufwyfrª;awGvdkyJ eef;odrf;yGJrSm tarmifvnf; vdkufygvdkY? NyD;awmh auomeJY twlav}} ]]wdwfyg orD;&,f . . . wdwfyg? apmoHrkef r&SdawmhayrJh apmoHrkef&JU ol&Jaumif;tjzpfudk ukd,fawmfBuD;&JU ESvHk;om;u tNrJodrf;qnf;xm;ygw,f? apmoHrkefudk,fpm; orD;udk udk,fawmfBuD;udk,fwdkif csD;ajr§muf ygvdrfhr,f}} rsuf&nfpwdkY &Tef;pdk0if;vufaeonfh rsufvHk;rsm;jzifh ta'gukef;udk armhMunfhrdjyefonf/ ]]udk,fawmfBuD;&JU tcsD;tajr§mufudk auom rrufarmygbl; ta'gukef;&,f? tarmif r&SdawmhwJhb0rSm auom bmudkrS rrufarmawmhygbl;}} ]]'Dvdkvnf; b,f[kwfrvJ orD;&,f? eef;odrf;obifusrS awGUMupdkY orD;}}
a[m
udk,fawmfBuD;ac:aew,f?
usKyfoGm;r,f
nae
wyfrª;rsm; NcH&Hvsuf ,m,Deef;awmftjzpf aqmufxm;aom r@yfuem;qDodkY xGufcGmoGm;onfh Anm;EGJU udk,fawmfBuD;udk arGUauom ai;Munfhrdonf/ udk,fawmfBuD;onf jrif;Zufudk wpfzufodkY vSnfhudkif&if; arGUauomudk iJhapmif;Munfhí NyHK;&,fEIwfqufoGm;avonf/ nbuf eef;odrf;yGJobifü ta'gukef;ESifh xyfawGUonf/ ta'gukef;u arGUauomudk Anm;EGJUxdkifae&m yv’ifteD;xd ac:oGm;onf/ emcHawmf0efwdkYu t½kduft&mcsD;jr§ifhonfh tcrf;tem;udk BuD;rª; usif;yaeMuonf/
oHawmfqifhESifh
]]bkef;awmfBuD;aom olY&Sifrif;w&m;\ trdefYawmfjzifh ta&;awmfyHkwGif trIawmfxrf;&Gufolrsm;tm; &mxl;XmeEÅ&rsm; csD;jr§ifh ajr§mufpm;awmfrljcif; obiftcgawmf}}
pGrf;pGrf;wrH
oHawmfqifh\ toH0gBuD;u atmifjrifpGm xGufay:vmonf/ ]]oefvsifNrdKUpm; trwf'deftm; NrdKUudk pm;NrJpm;apí trwf'defrPd&GwfbGJUtrnfudk qif,ifap}} ]]vl0wfaMumifjzifh a&muf&SdNyD;jzpfaom rydkifq&mawmftm; pufvGefbGJUtrnf qif,ifap}} ]]rif;uefpDtm; &mZrEkbGJUrnf qif,ifap}} ]]abmrGeftm; oD&drEkbGJUrnf qif,ifap}} ]]rwfodeftm; apmEkodefbGJUrnf qif,ifap}} aumif;jrwfaom atmifyGJcH tcgawmfobifonf arGUauomtzdkYrl ESvHk;onf;yGwf aMuuGJp&m tcrf;tem; jzpfvm&jyefonf/ wyfrª;rsm;? wyfrif;rsm;udk wpfa,mufNyD;wpfa,muf bGJUtrnfrsm;jzifh csD;jr§ifhí NrdKUpm;e,fpm; ay;aeonfh oHawmfqifh0ef\ &GwfzwfaMunmoHonf arGUauom\ em;xJodkY yljyif;avmifNrdKufpGm wdk;0ifvmaeonf/ ]]tarmifom&SdcJhvQif . . .}} rawG;csifí r&? rpOf;pm;csifír&/ ]]ol&Jaumif; apmoHrkeftm; þrnfaombGJUrnf qif,ifap}}
123 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
em;xJwGif Mum;a,mifvmonf/ tarmifh½kyfoGifudk jrifa,mifvmonf/
"m;tdrfudkvG,fvsuf
tjcm;wyfrif;rsm;tMum;wGif
xdkifaernfh
]]'*kefqHawmf&SifrSm auomeYJtwl opömqdkr,f}} ..
tarmif aemufqHk; a&;ay;oGm;onfh o0PfvTmay:u pmvHk;rsm;udk jrifa,mifvmonf/ xdkYaemufrlum; . tarmifapmoHrkefESifh pwifawGUqHkcJh&yHkrsm; . . . /
armfa"mapwD&ifjyif oifykwfyv’ifab;wGif tarmif'Pf&mjzifh vJusaecJhyHk? ta'gukef; vmac:rnfhaeY? eef;wGif;olwpfa,mufvdk 0wfpm;qif,if&onfhaeYu pl;pl;&J&JMunfhcJhonfh tarmif\ cspf&nfvQrf;aom rsufvHk;BuD;rsm;? NyD;awmh ]auom&,f} [k qkdum wif;wif;usyfusyf ayGUzufum eHYomrIefwifxm;aom rsufESmjyifudk . . . ]]orD;auom a&SUarSmufudkoGm;}}
rsuf&nfawGokwf?
okwfvdkuf
oHawmfqifhu
orD;udkqifhac:aeNyD?
udk,fawmfBuD;
ta'gukef;u vmqGJac:ojzifh rsuf&nfpwdkYudk uref;uwef;okwfNyD; xvdkufcJh&onf/ arGUauom bmrQrod/ ]]trIawmfudk i,f&G,fEkysdKaom rdef;rolESifhtrQ ]arESif;auo&m}[laom bGJUtrnf qif,ifap}}
uspfvspfpGm
xrf;&GufcJhayaom
arGUauomtm;
oHawmfqifh\ toHaMumifh arGUauom iHkYxm;aom acgif;udk armfhvdkufrdonf/ MuifempGmNyHK;Munfhaeaom Anm;EGJU udk,fawmfBuD;udk awGUvdkuf&onf/ ]]arESif;auo&m? apmoHrkeftwGuf ig*kPf,lw,f? rif;&JU pGrf;pGrf;wrH trIawmf xrf;&GufrIudkvnf; igauseyfw,f? oHawmfqifh qufzwf}} udk,fawmfBuD;u wpfvHk;csif; jywfom;pGm ajymvsuf oHawmfqifhudk trdefYay;vdkufonf/ ]]arESif;auo&mtm; Anm;EGJUudk,fawmf bk&ifrif;jrwfu pHtdrfawmftaqmif& udk,fvkyfawmftjzpf aumuf,lawmfrlaMumif;}} ]][if . . .}} tHhMoxdwfvefYjcif;rsm;jzifh yv’ifay:rS Anm;EGJUudk,fawmfBuD;udk armhMunfhvdkufrdonf/ oHawmfqifh\ zwf&GwfaMunmoHonf eef;aqmif\ a&Tyef;cswdkif;vHk;rsm;udk ½dkufcwfvsuf eef;aqmiftwGif; yJhwif[nf;aeNyD xif&awmhonf/ ]]pHtdrfawmf taqmif& udk,fvkyfawmftjzpf aumuf,lawmfrlaMumif;}} ]]pHtdrfawmf taqmif& udk,fvkyfawmftjzpf aumuf,lawmfrlaMumif;}} ]]pHtdrfawmf taqmif& udk,fvkyfawmftjzpf aumuf,lawmfrlaMumif;}} yv’ifay:rS Anm;EGJUudk,fawmfBuD;um; tNyHK;t&,frysuf/
124 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]orD;udk udk,fawmfBuD;udk,fwdkif csD;jr§ifh ajr§mufpm;ygvdrfhr,f}[k ajymcJhaom ta'gukef;\ pum;onf þtcsufudk &nfñTef;cJhjcif;ayvm;/ arGUauom eef;aqmifwGif;rS xGufajy;csifonf/ udk,fawmfBuD;a&SYarSmufrS? ta'gukef;ESifh wuGaom wyfrª;rsm;a&SUrS? eef;wufobifxJrS? tvHk;pHkaomvlawGESifh uif;a0;&modkY wpfcgwnf; xGufajy;csifonf/ NyD;awmh armfa"mapwD &ifjyifay:odkY xdkrSwpfqifh apwDawmf ta&SYbuf&Sd rdrd\ at;csrf;Nidrfoufaom urÇmavmuav;qDodkY? yef;cif;av;qDodkY xdkYaemuf yef;cif;av;tv,f&Sd wJav;xJodkY? xdkYaemuf ,dkifeJYeJY uGyfyspfckwifav;ay:odkY xdkYaemuf yef;&eHYwdkY oif;aeaom tdyf&may:odkY/ NyD;awmh &ufaygif; vaygif; ESpfaygif;rsm;pGm rsdKodyfcJh&aom aomu tpdkiftcJwdkYudk xkajczGifhxkwfNyD; tdyf&may:wGif pdwf&Sdvuf&Sd vl;vSdrfhvsuf tm;yg;w& idkvdkufcsifonf/ idk&if;ESifhvnf; tarmifapmoHrkefudk wdkifwnfí ½dIufoHwaxG;weifhjzifh EIwfprjywf a&&Gwfcsifonf/ ]]tarmif&,f tarmifr&SdawmhwJh aemufydkif;rSm auomav r[ma'0D&JU pHtdrfrSm tqltyl tBudrf;tarmif;awG trsdK;rsdK; t&Sufudk riJhEdkifatmif tdrfawmfuRefvdk tyifyef;cHeJY 'ku©awG trsdK;rsdK; a&mufcJh&NyD;aemuf auomcspfwJh tarmifhtwGuf tarmifcpm;wJh Anm;EGJUudk,fawmfBuD;twGuf vQdKU0SuftrIawmfawGxrf;? aemufqHk;awmh tarmif&,f usqHk;oGm;wJh ol&Jaumif;BuD; tarmifh tpm; udk,fawmfBuD;u auomudk csD;ajrmufawmfrlowJh? pHtdrfawmf& udk,fvkyfawmftjzpf aumuf,lawmfrlr,fwJh? auomudkav - tarmifcspfwJhauomudkav? tarmif&,f auomhb0rSm em;cdkp&m r&Sdawmhbl;wJhvm;? tarmifuvnf; wrvGefuaeNyD;awmh auomhudk rapmifha&Smufawmhbl;vm[if? tarmifhtay:cspfwJh auomh tonf;xJrSm tcspf[m tckxd ylaEG;aew,fqdkwm 'D[Hom0wDaejynfawmfBuD;u vlBuD;awG rodMuawmhbl;wJhvm;? udk,fawmfBuD;&JU ukd,fvkyfawmfb0udk auomu . . . auomu 0rf;yef;wom vufcH&r,fwJhvm; [if - ajymMuprf;yg? ajymMuprf;yg? auomh b0rSm b,foludk auomtm;udk;&rSmvJ? auomhudk b,folem;vnfMurSmvJ ta'gukef;vm;? Anm;EGJUudk,fawmfBuD;vm;? uGJaMuaewJh tonf;ESvHk;udk udk,fvkyfawmf pnf;pdrfeJY ukpm;ay;MurvdkYvm; tarmif? tarmif&,f . .? auom bmvkyf&rvJ[if? auom b,foGm;&rvJ[if}} todw&m;wdkY jyefvnf0ifa&mufvmaomtcgrSyif ta'gukef;u ycHk;udk w,w,zufvsuf tjyifprkwfaqmif0odkY ac:vmaMumif; owdxm;rdonf/ tif;tmcsnfheJYaeolyrm tdyfrufwGif epfrGef; aeonfhyrm ta'gukef;qGJac:&modkY arGUauom vdkufygvmrdonf/ ]]orD; . . auom}} ta'gukef;toHonf cgwdkif;vdkyif El;nHhcsdKomaeavonf/ ]]orD; auom orD;&JU tonf;ESvHk;udk udk,fawmfBuD; em;vnfxm;ygw,f? apmoHrkefudkvnf; udk,fawmftjzpf em;vnfxm;ygw,f? tck pHtdrfawmf& udk,fvkyfawmfBuD; aumuf,lwJh udpöudk orD;bmrS pdwfxJrS paemifhpeif;r&SdeJY}} ]]auom bmwwfEdkifOD;rSmvJ ta'gukef;&,f}} arGUauom toHrSm wdk;wdwf azsmhawmhvGef;aeonf/ ta'gukefu av;eufpGmajymvsuf– ]]orD;[m r[ma'0D&JU pHtdrfrSmaeNyD; ta&;awmfyHktwGuf pGrf;pGrf;wrH pGrf;aqmifcJhw,fqdkwm tckqdk&if [Hom0wDeef;awmfwpfckvHk; od&SdaeMuNyD? tcktcsdefu udk,fawmfBuD; eef;wufptcsdef/ 'Dawmh r[ma'0D&JU
125 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
wjcm; rif;nDrif;om; NrdKUpm;e,fpm;awG&JU&efu csKyfNidrf;NyD; rqdkEdkifao;bl;? &efpG,f &efikwfawG trsm;BuD;usefao;w,f? 'DtcsdefrSm udk,fawmfBuD;&JU bufawmfom;awGtwGufvnf; tEÅ&m,f&Sdaeao;w,f? tJ auomrSmvnf; tEÅ&m,f&SdEdkifOD;rSmyJ}} ]]tEÅ&m,f}} ]][kwfw,f orD;? udk,fawmfBuD;&JU bufawmfom;jzpfwJh auomudk r[ma'0DwdkYu wpfrsdK;jyefNyD; tEÅ&m,frjyKbl;vdkY rajymEdkifbl;? onfawmh auom&JU vHkNcHKab;uif;zdkYtwGuf udk,fawmfBuD;u aumuf,lawmfrlwmyJ? pHtdrfawmf& bk&ifh udk,fvkyfawmfqdkwm awmfawmfwefwef ab;tEÅ&m,fu tvdkvdk uif;&Sif;vHkNcHKoGm;NyD? taqmifta,mifawG? oufawmfapmifhawG? tdyfzefrª;? 0if;rª;awGeJYqdkawmh auom vHkNcHKEdkifw,f? 'DoabmeJY auomhudk udk,fawmfBuD; aumufawmfrlwmyg? Anm;EGJUrif;om;[m olYaoG;aomuf ol&Jaumif;wpfa,muf&JU cspfoludk ol&Jaumif;r&SdwJhaemuf odrf;ydkufvdkufw,fqdkwJh rif;om;rsdK; r[kwfbl; orD;}} ]][if ta'gukef; tJ'g wu,fvm;}} ]]wu,faygh orD;? 'Dta&;udk usKyf&,f ?rif;uefpD&,f? udk,fawmfBuD;&,f oHk;a,muf wdkifyifaqG;aEG;NyD; pDrHvdkufMuwmyJ}} ]] 'g 'gjzifh auom . . .}} pum;EIwfxGuf cufaeaom tjzpfudk ta'gukef; em;vnfoGm;onf/ ]]at;yg [kwfygw,f orD;csrf;ompGmaeyg? bmrSrxdcdkufap&ygbl;? udk,fawmfBuD;[m &mZyv’if? rdzk&m;eJY ao&nfwdkYtMum;rSm ,pfrl;wwfwJYbk&ifr[kwfygbl;? ol&Jaumif;udk cspfwJhbk&if? ty&d[med,w&m;eJY jynfh0wJhbk&ifyg}} ]]0rf;omvdkufwm ta'gukef;&,f? auom 0rf;omvdkufwm}} ]]at; at; 'gayrJh orD;emrnf arGUauomr[kwfawmhbl;aemf? ckwifu oHawmfqifh &GwfzwfoGm;wJhtwdkif; arESif;auo&m jzpfoGm;NyD? NyD;awmh bk&ifrif;jrwf&JU udk,fvkyfawmf ppfppfr[kwfwJh udk,fvkyfawmf arESif;auo&m}} ]arESif;auo&m? arESif;auo&m}[k arGUauom wdk;wdk;av; &Gwfqdkaerdonf/ þtrnfonf olpdrf;wpf&HqefqefraebJ &if;ESD;uRrf;0ifaeonf[kvnf; cHpm;rdonf/ odkYaomf wpfpHkwpfckudk owd&rd oGm;ojzifh ta'gukef; rsufESmudk armhMunfhrdjyefonf/ ]]ta'gukef r[ma'0Da&m[if . . .}} ]]r[ma'0D&Sdygw,f? udk,fawmfBuD;u r[ma'0Dudk aus;Zl;&SdcJhbl;vdkY t&mrysuf pnf;pdrfrysuf qufvuf pHpm;apw,fav? tif; ordefr½lawmh r&Sdawmhbl;}} ]][kwfvm; ? ordefr½l xGufajy;NyDvm;}} ta'gukef;u NyHK;í acgif;udkcgonf/ ]]ordefr½l xGufrajy;Edkifawmhbl; orD;}}
126 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
ta&;awmfyHk\ eef;wufpcef;0if jzpf&yfrsm;udk arGUauom &ifwzdkzdkjzifh em;axmif&jyefonf/ qifjzL&Sif Anm;OD;\ tavmif;xm;&m r@yfuem;wJ\ ]qifuyf}atmuf wdkifvHk;wGif ordefr½ltm; BudK;jzifh wkyfaESmifxm;aponf/ Anm;EGJU [Hom0wDeef;awmfudk odrf;ydkufNyD[k aMunmvdkufNyD;aemuf r[ma'0Donf wlawmf Anm;EGJU&Sd&m ,m,DwJeef;odkY tHcJí xGufawGUonf/ ]]tJ'Dwkef;u Anm;EGJUudk,fawmfBuD;[m crnf;awmftavmif;udk &Sdcdk;aewkef;? r[ma'0Dvmw,fqdkwm od&awmh MunfMunfomom tawGUcHygw,f? r[ma'0Du udk,fawmfBuD;udk csufcsif;xckwfawmhr,fhtwdkif; a'geJYarmeJY cufcufxefxef olY[eftwdkif;? 'gayrJh r@yfuem;wJ&JU ]qifuyf}wdkifvHk;rSm BudK;eJYcsnfxm;wJh ordefr½ludkvnf;awGUa&m r[ma'0D&JU cufxefwJh[efawG tm;vHk;aysmufukefw,f? tJ'Dem;rSmwif arhajrmoGm;w,f? udk,fawmfBuD;u ]t&D;awmfudk at;at;aq;aq; pHaeygap}qdkNyD; wjcm;ac:oGm;apw,f? aemufawmh . . .}} tjzpfoepfudk arGUauom jrifa,mifaerdonf/ [Hom0wDeef;awmfwGif Anm;EGJUrif;om; aexdkifpOfu crnf;awmf qifjzL&SifAnm;OD; rvdkvm;aom? tNrJwap ESdrfhcscH&aom Anm;EGJUudk ydkí arS;rSdefapatmif twuf
Anm;EGJUudk,fawmfBuD;udkvnf;
]]uJyg orD;&,f? orD;[m arESif;auo&mbGJUcH bk&ifhudk,fvkyfawmfjzpfayrJh? 'Deef;wGif ta&;t&mawGudk pdwfxJ 0ifpm;rxm;ygeJY? orD;twGuf 'DudpöawG[m BuD;rm;vGef;vSygw,f? uJ oGm;r,f? nOfhv,f,HrSm nDvmcHwpfck qifhac:xm;ao;w,f? orD;vnf; udk,fhpHtdrfawmf udk,fjyefNyD; at;at;aq;aq; aeayawmh? oGm;r,f arESif;auo&m}} ta'gukef;u av;eufwnfMunfaom[efjzifh EIwfqufNyD; xGufoGm;onff/ ta'gukef;\ EIwfqufoHonf arGUauom0ef;usif a0h0dkufysHUvGifhvsuf usef&pfonf/ eef;aqmifbufqDrS oJhoJhvGifh0Jvmaom yÍöifwHjrGm wl&d,moHrsm;udk aemufcHjyKvsuf arGUauom wdk;wdk;nif;nif; &Gwfqdkaerdavonf/ ]]arESif;auo&m? arESif;auo&m}}
127 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
----------------------------------
128 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (36) ]arESif;auo&m}[laom trnfopf? olY&Sif&mZ"d&mZf\ pHtdrfawmf& udk,fvkyfawmf[laom b0opfjzifh tcsdefumvopfrsm;ukd arGUauom jzwfoef;cJhonf/ a&Teef;awmf ta&;t&mrsm;udk ,cifuvdk yef;onfr arGUauom tjzpfESifh em;rvnfcsifí r&awmh/ rodusdK;uRHjyKí r&awmh/ pHtdrfawmf& udk,fvkyfawmf[laom tqifhonfvnf; omref armif;rrdóH udk,fvkyfawmfwdkYxuf ydkíjrifhaom taqmifta,mif jzpfaeonf/ ,ckqdkvQif arGUauom\ pHtdrfawmfwGif tdyfzefapmifhrª;ESifh? 0ef;awmfrª;ESifh? txdef;tusyf &Ha&Gawmfrsm;ESifh pHtdrfawmf& udk,fvkyfawmf[lonf eef;aqmif& rdzk&m;rsm;xuf wpfqifhomedrfhaom t½dkuft&mvnf; jzpfonf/ olY&Sif &mZ"d&mZfonf ta'gukefajymcJhbl;ovdk ol&Jaumif;udk wu,fcspfwwfaom bk&ifrif;jrwf jzpfayonf/ arGUauom\ tEÅ&m,fudk vHkNcHKpdrfhaomiSm udk,fvkyfawmftjzpf aumuf,lxm;aomfvnf; arGUauomudk Muif,mtjzpf rodrf;ydkuf/ odkYaomf arGUauom a&Teef;awmfESifh uif;uGmaeNyD[kvnf; rqdkEdkifay/ olY&Sif nDvmcHodkY wufa&mufonhftcgrsdK;? w&mobifodkY wufa&mufonfhtcgrsdK;? &[ef;oHCm rsm;tm; qGrf;yGJ yifhzdwfauR;arG;onfhtcgrsdK;wGif arGUauom t"duae&mrS yg0if&onf/ ,if;ae&mum; yef;awmfquf/ [Hom0wDeef;awmfwGif udk,fvkyfawmf arESif;auo&monf yef;aygif;pHkukd yGifhapol? yef;aygif;pHkudk vSapol? yef;aygif;pHkudk arT;apoljzifh owif;BuD;vmonf/ olY&SiftwGuf ta&;BuD;aom obifrsm;onf arGUauomBuD;rª; pDrHtyfaom yef;uvyf? yef;qdkif;? yef;MuKwf? yef;uHk;rsm;jzifhom twdNyD;onf/ þ&mxl;twGuf arGUauomudk tjcm; udk,fvkyfawmfrsm;? rdzk&m;rsm;uvnf; remvdk? r½IqdwfrjzpfMu/ udk,fvkyfawmf ESif;auo&m[m vlvSoavmuf yef;pdkufvnf; w,faumif;oudk;[laom tHhMocsD;rGrf;jcif;rsm;ESifhtwl arGUauomudk ESpfoufvdkvm;Muonf/ yef;awmfquf trIawmfrSty arGUauomwGif tjcm;BuD;av;aom wm0efvnf; r&Sday/ tarmifapmoHrkef þajray:0,f r&Sdawmhjcif;rSty arGUauomb0onf arESif;auo&mtjzpf jynfhpHkuHkvHkNyD[k qdkEdkifonf/ odkYaomf – vqef;nrsm;? vjynfhnrsm;wGif pHtdrfawmf avomjywif;rSm xdkifíjzpfap? yef;rsdK;pHkwdkY pdkufysdK;xm;aom O,smOfawmftwGif;rSjzpfap ]rdausmif;apmif;}udk aumufudkif wD;cwfrdaom tcsdefrsdK;qdkvQif ESvHk;onf;yGwfrS tNrJwap vpf[maeaom a0'emudk arGUauom cHpm;&onf/ ]rdausmif;} apmif;BudK;rsm;ay:odkY a&TvufcwfpGyf nmvufacsmif;udk wifvdkufrdNyDqdkvQif tarmifhtwGuf aMuuGJ&aom a0'emwdkYu rwm;EdkifrqD;Edkif/ r[ma'0DxHwGif aepOfuvdkawmh }tdk tbdk;tdk - uRefrudk BudKufygav; . . .} aw;r[kwfawmh/ ]]jrwfqHawmfarG - -- pHkajcOD; zl;pdkYr,f - - - cgb,f0,frSef;onf vGrf;EdkifzG,f? vGrf; vGrf;&efMuG,f --}}[laom aw;rsdK;/
129 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]aom&mjrifh oHk;qpfoHcsdKnTef; - - - ,HkaiG0ef; - - - zefcgcgaqG;aMumif; - - - wdrfajc aiGESif;aygif; - - - avjyefvmoGef;avmif; - - - vGrf;ol ylaqG;aMumif; - aAGoOfMum rif;aygif; - - i,fav;acGnd§K;aysmif; - -}}[laom aw;rsdK;/ ]]rIdifEGJUacG,dkif - -- onf;pdkifavmifaMuGuRrf; - - - tdk . . . zefzefvGrf;& ylyef ydk;yGm;&if; - - wdrfpifaiG0ef;rSm + xifawmfom ck? a&T½kyfoGif - - - jrifvmjyef&ufu,fvif; - -}} [laom aw;rsdK;/ arGUauom rdausmif;apmif;wD; ydkuRrf;usifvmonf/ aw;qdkvnf; ydkaumif;vmonf/ cspfoltwGuf aMuuGJ&aom Asmyg'wdkYu tEkynmudk jznfhqnf;ay;MuNyD[k qdkEdkifrnf/ ]eef;olYtaqG;} aw;rsdK;udk a&Teef;awmfwpfckvHk; rnfolrQ arGUauomxufydkí *kPfajrmufatmif rwD;Edkif rqdkEdkifMu/ arGUauom\ tqdktwD;udk tjcm;wpfyg;olwdkYxufydkí cHpm;ESpfNcdKufolwpfOD;rSm olY&Sif &mZ"d&mZf\ i,fcspfvnf;jzpf? OD;rGefrqG yxrrdzk&m;acgifBuD;vnf;jzpfaom ]wvara'g} rdzk&m;yif jzpfavonf/ arGUauom yef;awmfquf trIawmfwGif uRrf;usifjynfh0vSaMumif; odxm;NyDjzpfaom rdzk&m; wvara'gonf arGUauomudk tjcm; udk,fvkyfawmfrsm;xuf ydkícspfcifaeonf/ rMumcPac:awGUNyD; vufyGef;wwD;aeonf/ ,if;rSwpfqifh arGUauom\ tqdktwD;udk pGJvrf;oGm;cJhonf/ olY&Sif\ OD;rGefrqG rdzk&m;acgifBuD;jzpfaom wvara'gvdk a&Teef;pnf;pdrfcH rdzk&m;acgifBuD;wpfyg;u ]eef;olYtaqG;} aw;rsm;udk cHpm;ESpfNcdKufaeonf[k od&aomtcg ½kwfw&uftm;jzifh arGUauom tHhMocJhrdao;onf/ odkYaomf wavara'gu w&if;wESD;ajymjyaomtcgwGifrl rtHhMoEdkifawmh/ MuiSef;pH rdzk&m;BuD;\ a0'emudk em;vnfcGifh &onfhtqHk;ü ]aMomf olvnf; rdef;rom;ayyJ} [laom nnf;nL jrnfwrf;rdawmhonf/ Mum;cgpurl arGUauom r,HkEdkifcJh/ odkYaomf rdzk&m;acgif\ nd§K;i,faeaom ta&mifrJh rsuf0ef;rsm;udk awGU&awmhrS pmem,HkMunfrdonf/ ]]olwdkYu a,mufsm;om;ayrdkYvm; ESif;auo&m&,f NyD;awmhvnf; wdkif;jynfNrdKU&GmtESHU ppfeJYtwl vSnfhvnfaewJh ol&Jaumif; rif;a,mufsm;BuD;awGr[kwfvm;/ wdkYrsm; rdef;rom;awGqdkwmu olwdkYvdk bkef;&SifuH&SifBuD;awGeJY z0g;ajcxyfruGm vdkufygEdkifwmvnf; r[kwf? avomaqmifrSm ai;arQmf&/ bk&m;ausmif;aqmifrSm yef;? qDrD;uyf&if; qkawmif;Mu&½Hku vGJNyD; wdkYrsm; bmwwfEdkifrSmvJ}} rdzk&macgif;BuD; wvara'gonf rdzk&macgifBuD;[laom r[mpnf;pdrf&Sifwpfyg;ESifh rwlbJ wu,fh rdef;rom;wpfOD;\ oGifjyif wdkYom zHk;vTrf;aeonf[k arGUauom xifrdonf/ odkYaomf em;axmifNyD bmrQ jyefrajymrdao;acs/ ]]tpfrawmfeJY armifawmf Anm;EGJU[m eef;awmfxJrSm twlwl upm;Mu? twlwl t&G,fa&mufcJhMuwJh i,fi,fuwnf;u i,fcspfawGyg? t&G,fa&mufvmMuawmhvnf; vlMurf; vl&rf;BuD; Anm;EGJUrif;om;qdkNyD; b,folrS olYtem;ruyf&Jwmudk tpfrawmfwpfa,muf olYpdwfoabmudk em;vnfpGmeJY olYarwÅmudk vufcHcJhwmyg}} wvara'g\toH rodrom wkef&ifaeonf/ ]]olYxD;eef; ta&;awmfyHkudkvnf; tpfrawmfbmrS 0ifNyD; rpGufzufcJhbl;? ol '*kefudk pkefajy;NyD; tiftm;pkr,f qdkwkef;uvnf; tpfrawmfu olwum cspfolZeD;awGvdk rsuf&nfvnf&GJeJY EIwfrqufcJhbl;? tpfrawmf olYtay:cspfwmu olY&Sif&mZ"d&mZftjzpfudk r[kwfbl;? armifawmf Anm;EGJUudk cspfwm}}
130 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
teD;tem;wGif &Ha&Gawmfrsm;r&SdaomaMumifhvnf; wvara'gonf rdzk&m;acgifBuD;wdkY\ &mZ£ajE´udk arhaysmufxm;[efwlonf/ ]]'*kefrSm cdkatmif;aewkef; qDonfr arGUredwfudk olaumuf,lw,fqdkwm Mum;&pOfuvnf; tpfrawmf bmrSrajymcJhygbl; ESif;auo&m&,f? aMomf a,mufsm;aumif; armif;rwpfaxmifygvm;&,fqkdNyD; tcspfaMumifhjzpfay:vmwJh rdef;rom;wdkY&JU o0efwdkpdwfudkawmif atmifhtnf;rsdKodyfcJhygw,f? olYudkcspfvdkYyg}} wvara'g pdwfoufom&ap&ef oÍÆmvDteD;&Sd ywåjrm;uvyfay:rS pHy,fqDqGwfxm;onfh y0gudk arGUauom ,lay;vkdufonf/ wvara'gonf y0gudk udk,fay:wGif vTrf;vdkufNyD; aqG;aqG;ajrUajrU qufajymaeonf/ ]]'gayrJh tJonfwkef;u tpfrawmfvnf; t&G,fEkpOf pdwfxufpOf r[kwfvm;? qDonfr arGUredwfudk aumuf,lw,fqdkwmvnf; oda&m '*kefudkvdkufr,f jyifa&m? tif; vdkufoGm;jzpfvnf; taumif;om;uG,f? 'gayrJh t&D;awmf r[ma'0D&JU tBuHay;csuftwdkif; vdkufrdw,f}} ]]r[ma'0D}}[laom trnfudkMum;vdkufojzifh arGUauom ½kwfw&uf &ifzdkoGm;onf/ r[ma'0D[laom trnfonf [Hom0wD eef;awmfxJ&Sd rzG,fr&maom jzpf&yfwdkif;wGif yg0ifywfoufaeNyDvm;/ ]]t&D;awmf r[ma'0Du tBuHay;w,fav? nnf; armifawmf Anm;EGJU&Sd&m '*kefudk txdef;awmfBuD; arGUtJavmudk vTwfrvdkYwJh? tJ'g nnf;u bmvufaqmifay;vdkufOD;rvJwJh? tpfrawmfuawmh qDonfrudk olaumuf,lw,fqdkwm Mum;&NyD;uwnf;u pdwfememrdkY bmrS ay;p&mr&Sdbl;vdkY ajymvdkufw,f? onfawmh t&D;awmfr[ma'0Du vufckwfvuf0g;wD;NyD; &,f&,farmarmeJY wvara'g&,fwJh? t &efaumwJh? qDtdk;wpfvHk;eJY csdefcGifwpfck vufaqmifay;vdkufayghwJh/ b,favmuf t"dyÜm,f&SdNyD; xda&mufwJh vufaqmifvJwJh}} wvara'g\pum;udk em;axmif&if; ao;oG,faom rsufcHk;? pl;&SaomrsufvHk;? yg;vsmaom EIwfcrf;wdkY&Sdonfh ra[ma'0D\ aoG;a&mifvQrf;aewwfaom rsufESmudk arGUauom jrifaerdonf/ ]]tJ'geJY tpfrawmfvnf; t&D;awmf&,f aumif;yghrvm;? olYMuif,m qDonfrudk apmfum;w,fqdkNyD; uRefrtay: trsufxm;rSjzifhvdkYqdkawmh t&D;awmfuvJ 'Dr,f wvara'g? Anm;EGJU&JU rdkufZwfudk igu tm;ay;r,frsm;xifovm;? qDtdk;eJY csdefcGifay;vdkufwJh oabmu olYMuif,mqDonfrudk apmif;ajrmif; ESdrfhcswmr[kwfbl;uG,fh? qDtdk;ay;wJh teufu 'DvdkwJh? qDwdkYrnfonfrSm rD;xGef;&if vif;ovdk wvara'gvnf; qDrD;a&mifvdk tNrJxGef;vif; awmufyaeygw,fqdkwJY teufwJh? tJ csdefcGifoabmuawmh csdefcGifvQmrSefovdk wvara'guvnf armifawmftay: tNrJajzmifhrwfwJh okp½dkuf? jrifhjrwfwJhpdwfapwem xm;aeygw,fqdkwJh teufwJh? 'geJY tpfrawmfvnf; txdef;awmfBuD; arGUtJavmeJYtwl '*kefa&muf armifawmfudk qDtdk;eJYcsdefcGif vufaqmifay;vdkufwmaygh? ESif;auo&m&,f}} arGUauom oufjyif;wpfcsuf av;vHpGmcsrdavonf/ ]]tJ'gav armifawmfAnm;EGJU oljyefa&mufvmawmh tpfrawmfudk bmajymw,frSwfovJ ESif;auo&m? wvara'g rif;vnf; t&D;awmfr[ma'0D&JU avmif;&dyfrdNyD; ighudk t&Suf&apatmif vkyfwwfaeNyDaumwJh}} ]]tJ'Dawmh tpfrawmfu tjzpfrSefudk jyefrajymvdkufbl;vm; [if}} wvara'g\ EGrf;vsaomtoGifudk pmemrdpGmjzifh wvara'gu ,Jh,JhjyHK;&if; acgif;udk ,rf;cgavonf/
arGUauom tm;wufoa&m
ar;vdkufrdonf/
131 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]ESif;auo&m&,f? rif;vnf;odwJhtwdkif; 'DtcsdefrSm olarGUredwfudk yD,&mZma'0DbGJUeJU csD;ajr§mufxm;NyD;NyDav? NyD;awmh'*kefrSmyJ aemufxyf aumufawmfrlcJhwJh e*¾'g&Gmol arGUroifudkvnf; 'vok'¨rm,mbGJUeJU rdzk&m;ajr§mufNyD;aeavawmh rdzk&m;acgifBuD; oHk;yg;teuf wpfyg;jzpfwJh tpfrawmfu bmjyefajymEdkifOD;rSmvJ? ajymvdkYaum 'DtcsdefrSm olu em;0ifEdkifOD;rSmvm; ESif;auo&m&,f}} avomaqmifrSwpfqifh jymvJhaom aumif;uifqDodkY rsufpdwqHk; arQmfMunfhrd&if; arGUauom&ifxJü trsdK;trnf razmfjyEdkifpGrf;aom EGrf;armrIwpfck 0ifa&mufvmonf/ ncif;qnf;qm\ aumif;uifwGif aejcnfeD0grQifwdkY wjznf;jznf; ½kyfodrf;pjyKaeonf/ aejcnfrQifwdkY csnfheJYp umvESifh n\tvif;a&mifwdkY azsmhawmhpGm csif;eif;p umv/ rdzk&m; wvara'gonf c&D;Murf;aom awmvrf;udk wufcJh&ovdk armyef;oGm;[efjzifh oÍÆmvD rSDtHk;xufodkY avsmif;vdkufonf/ arGUauomu a&Ta&waumif;xJrS ESif;&nfa&mpyfxm;aom a&udk iSJYíay;vdkufonf/ a&Tzvm;udk vSrf;,laom wvara'g\ vufwdkYonf aoG;a&mifenf;yg;vSonf[k arGUauom xifrdavonf/ a&TcGufudk waumif;ay:odkY jyefwifvdkufonfYtcsdefrSmyif rdzk&m;\ udk,fvkyfawmfwpfOD;0ifvmNyD; ajc&if;wGifyHkYyHkY xdkifonf/ olYvuf&Sd uvyfay:wGif ywåjrm;pDjc,faom tpfwvHk;/ xdktpfxJwGif rdzk&m;\ nOfh0wfvJawmf&Sdaernf[k arGUauom odvdkufonf/ ]]nOfh0wfvJawmfyg acgifzk&m;}} udk,fvkyfawmfu uvyfudkajr§muf&if; wdk;wdwfpGmajymavonf/ ]]rdaemfZmvm;? at; at; at; xm;cJh aMomf aeOD;uG,f? tpfrawmfudk rSDtHk;wpfck xyfNyD; ckay;prf;? 'Dn udk,fvufrtDrom &Sdcsifw,f}} udk,fvkyfawmfonf uvyfudk oÍÆmvDajc&if;wGif csxm;NyD; wvara'gtwGuf rSDtHk;xyfqifhay;onf/ vSyEke,faom udk,fvkyfawmfudk arGUauom Munfhrdonf/ olYrsufESmrSm cHpm;rIuif;rJhaom rsufESm? cspfoltwGuf odkYr[kwf Muif,mawmftwGuf rdrduJhodkY? wvara'guJhodkY cHpm;xdcdkufzl;jcif; &Sd[efrwlaom a&aouJhodkY rsufESmrsdK;/ rSDtHk;ay:odkY rSD&if; wvara'gu ajymjyefonf/ ]]tckvnf; tjzpfukefpifudk tpfrawmf ajymcGifhromao;ygbl; ESif;auo&m&,f? [Hom0wD xD;eef;udk&NyD; &mZ"d&mZfbGJUcHNyD;uwnf;u olYrSm NrdKUpGefe,fzsm; olykefoluefawG ESdrfeif;zdkY 'vbuf? rkwårbuf? oHarmifbufawG ppfcsDxGufae&wm a&Teef;awmfrSm bk&ifwpfyg;&,fvdkY pnf;pdrfcHpm;&w,f r&Sd&Smygbl;? at;av vufatmufcHNrdKUpm;awGuvnf; opömrJhMuavoudk;? tif;0bk&ifqDoGm;NyD; ukef;acsmpum;qdkMu? yl;aygif;MueJY wdkif;a&;jynfa&;u ½IyfaxG;vSw,f? tif; armifawmfAnm;EGJUuvnf; [Hom0wDEdkifiHawmfBuD;udk wpfpnf;wpfvHk; xlaxmifcsifwJholudk;}} udk,fvkyfawmfonf wvara'g\ trdefYudkr&ao;onfhtwGuf oÍÆmvD ajc&if;wGif yHkYyHkYjyefxdkifaeonf/ wvara'grlum; udk,fvkyfawmf&Sdaeonfudk arhae[ef wlavonf/ ]]rdzk&mvnf; rdef;rom;ayuvm; ESif;auo&m&,f? rdef;rom;qdkawmh a,mufsm;awGeJYtwlwl "m;qGJNyD; ppfajrjyif rvdkufEdkifMubl;? tpfrawmfjzifh ckvdka&Teef;awmfrSm pnf;pdrfBuD;pGm cHpm;ae&wJhtpm; oleJYtwlyJ ppfajrjyiftwlwlxGuf vdkufcsifw,f? wdkufqifawGay:rSm? ppfjrif;awGay:rSm? wkdufavSawGay:rSm ? olYab;rSm
132 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
xufMuyfruGm aevdkufcsifyg&JU 'gayrJh olwdkYrSmu ppf&JUom;BuD;awGqdkawmh olwdkYZeD;r,m;awG cspfolawGudk ppfyGJtMum; olwdkYtem; ac:xm;csifrSm r[kwfygbl;av}} ]]cspfoludk ppfyGJtMum;ac:xm;rdvdkY olYudk,fol tjypfwifrqHk;jzpfNyD; idkwJY ol&Jaumif;BuD; wpfa,mufawmh uRefrawGUzl;w,f acgifzk&m;}} wpfcsdefvHk; Nidrfaeaom udk,fvkyfawmf\ toHaMumifh arGUauom vSnhfMunfhvdkufrdonf/ cHpm;rIuif;aom rsufvHk;tpHkudk awGUvdkuf&jyefonf/ ]]bmajymw,f rdaemfZm? idkwJY ol&Jaumif;BuD; [kwfvm;}} ]][kwfygw,f acgifzk&m;? olYcspfoludk oludk,fwdkif ppfyGJtMum; tem;ac:xm;rdvdkY &efoljrm;wHeJY cspfoltouf qHk;½IH;cJhNyD; tJ'DtaMumif;udk ajymajym idkwwfwJh ol&Jaumif;BuD; }} ]]rdaemZm&,f bmawG avQmufajymaewmvJ}} ]]wu,fyg acgifzk&m;? olY&Sif&JU vuf½Hk;wyfrª;wpfa,mufyg? rif;BuD;ordefoHjAwf&JU wyfu wyfrª;? olYemrnfu rwfoHvHkwJh}} ]]wyfrª; ol&Jaumif;u ikdowJhvm;}} ]]uRefrudk,fwdkif awGUcJh Mum;cJhNyD; olYtaMumif;awGudk wu,fhuav;wpfa,mufvdk idkaMuG;&if; uRefrudk ajymjycJhwmyg}} wvara'gonf pdwf0ifpm;vm[efjzifh rSDtHk;xufrS xvdkufonf/ arGUauomu wGJxlay;&ef [efjyif&m wvara'gu vufumjyavonf/ ]]ae ae ESif;auo&m? tif; ajymprf;ygOD; rdaemfZm? idka
133 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
v*Gef;Asnf;wdkufyGJtwGuf qkvmbftjzpf&&Sdaom rdaemfZmudk vSyEke,fonhf rdef;rysdKESifh ESpfOD;wnf; awGUqHkcJh&onfudkyif rdaemfZmtm; rwdrf;ñTwfaom ol&Jaumif; rwfoHvHk\ ESvHk;rSm a0'em tpdkiftcJonfvnf; rnfrQuspfvspf BuD;rm;aeonfudk cefYrSef;vdkufrdjyefavonf/ pHy,fqDoif;aom tdyfaqmifawmfxJwGif rdzk&m;wvara'g? arESif;auo&mac: arGUauomESifh rdaemfZmwdkY tawG;udk,fpDjzifh wdwfqdwfae&mrS nOfhv,f y[dk&fpnf wpfcsufwD;oHaMumifh oufjyif;udk,fpDjzifh vIyf&Sm;vmMuonf/ ]]uJyg ESif;auo&m&,f? ppfxGufa,mufsm;awGtaMumif;eJY olwdkYcspfol rdef;rawGtaMumif; ajym&wm &ifxJrSm jynfhusyfvmw,f? rdausmif;apmif;,lvdkufyg? rdaemfZmvnf; roGm;eJYOD;aygh? tpfrawmfwdkY oHk;a,muf 'Dntwl &SdaeMu&atmif [kwfvm;}} oÍÆmvD\a&SUrS uwåDygcif;aom cHkay:wGifwifxm;onfh rdausmif;apmif;udk arGUauom vSrf;,lvdkufonf/ a&Tvufcwfudk nmbufwGif pGyfvdkufNyD; apmif;BudK;rsm;udk wdkYMunfhonf/ apmif;BudK; n§dp&mrvdk/ apmif;BudK;wdkYonf rwif;vGef; ravsmhvGef;aom txdawGU? redrfhvGef; rjrifhvGef;aom toHwdkYjzifh arGUauomudkqD;BudK iHhvifhonf/ wdwfqdwfaom tdyfaqmifawmftwGif;&Sd ydk;cef;qD;rsm; tMum;odkY aw;oH pD;arQmoGm;avonf/ ]]jreE´rl a&TulxJa&ToJ{ + tdkzefzefaoG; + arQmfawG;rl; + acGum acG,drf;El; + zl;a&Tpmn§dK;vsuHyif + ewfu,fzefvma&; + jrifawmfaES; + yl0SefydkyGm;a&; + oHk;,mrfoH&ifhMuL; + acgifavjrL;vdkY vif;a&mifvm + aysmfygEdkif + acG&ufu,frl; +}} -----------------------------------
134 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (37) ]]olY&Sif &mZ"d&mZf 'kef0ef;NrdKUudk odrf;vdkufNyD}} ]]olY&Sif v*Gef;Asnf;udk &NyD}} ]]v*Gef;Asnf;wdkufyGJrSmwkef;u ol&Jaumif; rwfoHvHk&JU vkyf&nfudkif&nf w,fajymifajrmufqdkyJ}} ]]rkwåreJY armfvNrdKifudkvnf; ta&;awmfvSoGm;NyD}} &mZ"d&mZf\ ppfatmifyGJowif;rsm;onf [Hom0wDeef;awmfodkY wzGJzGJa&muf&Sdvmonf/ ppfyGJowif;rsm;udk arGUauom pdwfr0ifpm; em;rvnfcJhaomfvnf; ppfyGJowif;rsm;ESifhtwl rif;BuD; ordefoHjAwf? rif;uefpD? trwf'def? rwfoHvHk[laom trnfrsm; cPcP wGJzufygvmwwfonf/ xdktxJwGif a&Teef;awmfrS ajymqdkaewwfMuonf/
tMuyf?
Adkvfrif;?
wyfrª;rsm;onf
rwfoHvHktaMumif;udk
wzGzG
]]v*Gef;Asnf;wdkufyGJ&JU ppfvSefYy&d,m,fudk rif;uefpDu csrSwfay;w,f? 'gudk rwfoHvHkwpfOD;wnf;u vuf½Hk;eJY xrf;&GufwmyJ}} ]]oHarmifNrdKUpm; rN*dKif;&JU acgif;udkjzpfNyD; oHarmifwyfawGudk xdk;azmuf jyefvmcJhwkef;ursm; . . .}} ]]c½HkjA'g acsmif;wGif;wdkufyGJ rdausmif;&JavSxdyfuaeNyD; rwfoHvHk[m - }} rwfoHvHk\ trnfowif;onf ppfaoG;qlaom [Hom0wDeef;awmfom;rsm;tMum;wGif wpf&Hrjywf arT;ysHUaeonf/ Mum;&zefrsm;aomtcg arGUauom xdktrnfudk owdrxm;bJ raeEdkifawmh/ rdaemfZm ajymjycJhzl;ovdk þrQ &J&ifhMurf;wrf;aom ol&Jaumif;wpfOD;u uav;i,fvdk idkaMuG;onfqdkjcif;rSm [kwfEdkifrnfvm;[k vnf; arGUauom awG;rdonf/ ]]oHarmifNrdKUpm;rN*dKif;&JU acgif;udkjzwfvmNyD; ajrtdk;xJxnfh,lvmwmudk olY&Sifa&SUarSmufxd tdk;arSmufNyD; acgif;jywfBuD; vSdrfhoGif;owJhav? rwfoHvHkwdkY vkyfvdkufyHk}} ]] tif;Asm . . . 'Dwyfrª;u ao&nfvnf; w,faomufqdkyJ}} ]]olY&Sif&,f? rif;uefpD&,f? wyfrif;BuD;ordefoHjAwf&,f 'DoHk;a,mufudkyJ olav;pm; cHhnm;owJh? tJ . . . wpfcgwav trwf'defudkawmif olu rcHhrnm; vkyfcsifowJh}} ]]'DrwfoHvHk[m olY&nf;pm;tqdyfaomuf aovdkYqdkvm;? jrm; rSefaovdkYqdkvm;? tJ'Duwnf;u pdwfwrsdK;jzpfaew,fvdkY Mum;wmyJ? wcsdKUuawmh rwfoHvHk[m odyfpdwfrrSefbl;vdkYawmif ajymMuw,f}} ]]usKyfawmh tJ'D[m rMum;rdbl;? ppfem;csdefqdk ao&nfyJ zdaomufaewmyJ qdkwmawmh Mum;zl;rdw,f}} ]]bmyJjzpfjzpf rwfoHvHkvdk tm;xm;avmufygayw,fAsm}}
wyfrª;rsdK;
&xm;wm
olY&SiftwGufawmh
trIawmftwGuf
135 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]rwfoHvHkonf pdwfrrSef} [kvnf; arGUauom odvm&jyefonf/ 'gaMumifh ol&Jaumif;&ifhrmBuD; wpfa,mufjzpfvsuf aorl;rl;ESifh idka
ighvdkcspfESpfoufaomolESifh
auGuGif;jcif;
qif;&J'ku©udk
rnfodkY&Sdap . . . aeYcif;bufwGif ol&Jaumif; rwfoHvHktaMumif; rsm;rsm;Mum;&aomaeY? nbuf puf&mt0ifwGif ol&Jaumif; rwfoHvHktaMumif; rsm;rsm;awG;rdaom nrsdK;wGif arGUauom aumif;aumif; tdyfraysmfawmhonfum; trSefyif/ taMumif;rl xdknrsdK;rsm;wGif rufaewwfaomaMumifh/
arGUauom
tdyfrufi,frsm;udk
jywfawmif;jywfawmif;
NyD; tdyfrufi,frsm;onf wpfckESifhwpfck qifwl,dk;rSm;csnf; jzpfaewwfMuonf/ tdyfrufxJwGif . . . cspfaomtarmif apmoHrkefESifhtwl ae&ma'oonf rxifr&Sm; ruGJrjym;/
cspfopömpum;awG
ajymMu&onf/
odkYaomf
tdyfrufxJu
armfa"mapwD &ifjyifawmfay:wGif vdkvdk? apwDta&SUbuf Zeyk'fu yef;cif;xJrSmvdkvdk? ppfarmif;oHa0aom wdkufqifBuD;rsm;tv,f ppfajrjyifrSmvdkvdk? [Hom0wD eef;awmf[k xif&aom crf;em;onfh eef;awmfBuD; wpfckrSmvdkvdk/
136 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
ae&ma'oomru rxifr&Sm; ruGJrjym;jzpfaeaom aemufxyf t&mwpfckvnf; &Sdonf/ tdyfrufxJu tarmifapmoHrkef\ rsufESmonf 0dk;w0g; 0dk;w0g; 0dk;w0g; . . ./ -----------------------------
137 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (38) onfvdkjzifhyif arGUauomonf xl;xl;jcm;jcm; av;av;eufeuf r&SdvSaom &ufrsm;? aeYrsm;udk ]arESif;auom}tjzpf jzwfoef;cJhonf/ eHeufapmapmxí pHtdrfawmf bk&m;ausmif;aqmifwGif yef;qDrD; uyfvSLonf/ NyD;awmh tvSqHk;yef;rsm;udk &Ha&GawmfwpfOD;ESifhtwl udk,fwdkifcl;í rdzk&m;wvara'g\ eef;aqmifodkY oGm;onf/ ]yef;awmfquf}trIawmfudk xrf;aqmif&if; acgifzk&m;xHwGif wpfeHeufcif;vHk; aeonf/ wpfcgwpf&H acgifzk&m;\ yGJawmfusjzifhyif wpfeHeufpmudk NyD;vdkuf&onf/ rGef;wdrf;rGef;vGJtcsdefwGif pHtdrfawmfodkY jyefvmí tem;,lonf/ tjcm;pHtdrfawmf& udk,fvkyfawmfrsm; vma&mufvnfywfonfudk {nfhcH&onf/ þtcsdefrsdK;wGif olY&Sif&mZ"d&mZf\ ppfyGJowif;rsm;udk udk,fvkyfawmfrsm;xHrS Mum;&wwfonf/ ol&Jaumif; rwfoHvHktaMumif;? rif;uefpDtaMumif; ?trwf'deftaMumif;? tJrGef',mtaMumif;? ordefA&rf;taMumif; ponfjzifh ta0;ppfajrjyifa&muf a,mufsm;BuD;rsm; taMumif;/ naebufwGif yef;cif;odkYqif;í pDrHcefYcGJonf/ nOfhOD;wGif bk&m;ausmif;aqmif 0ifonf/ ncsrf;wGif rdzk&m;wvara'g tac:&SdvQif oGm;í rdausmif;apmif;ESifh aw;qdkjy&onf/ wpfcgwpf&H a&Teef;awmfobifaqmif uyGJobiftwGuf zdwfMum;wwfonf/ nOfhv,fwGif pHtdrfawmfodkY jyefí puf&m0if/ xdkYaemuf jywfawmif;jywfawmif; tdyfrufi,frsm;/ odkYjzifhyif wpfaeYwm wpfnOfhwm\ wpf&ufwpf&ufwdkYudk tvdktavsmuf ukefqHk;apcJhNyDonf\ tjcm;rJhü . . ./ wckaom wpfeHeufü – cgwdkif;vdkyif tvSqHk;yef;rsm;ESifhtwl acgifzk&m;\ eef;awmfodkY oGm;rnf[k pHtdrfawmfavSum;rS qif;prSyif pHtdrfawmf0if;xJodkY a&Teef;awmfrS jrif;onfausmfwdkY 0ifvmonfudk awGUvdkufonf/ ta&;awmfyHkwpfckck ay:avjyefNyDvm;[k arGUauom pdk;&drfoGm;onf/ avSum;rS uokwfu,uf qif;vmcJhNyD; avSum; atmufqHk;xpfodkY ajccsrdcsdefrSmyif udk,fvkyfawmfrsm;udk BuD;rª;aom taemufaqmif0efu toH0gBuD;jzifh vufxJrS a&TpmcRefudk zGifhzwfvdkufonf/ ]]olY&Sif &mZ"d&mZf\ trdefYawmf}} arGUauomESifhwuG tm;vHk; ajray:odkY 'l;axmufvdkufMu&onf/ ]]udk,fvkyfawmf arESif;auo&m [Hom0wD aejynfawmfrScGmí wdkufukvm;NrdKUodkY vma&muf&rnf}}
138 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK armfvNrdKif? oHarmif? v*Gef;Asnf;? qufpyfaeaom wdkufukvm;NrdKU/
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif; w&nf;?
'kef0ef;?
rkwårNrdKUrsm;ESifh
ppfajrjyifppfa&jyifcsif;
olY&Sif &mZ"d&mZf\ trdefYawmftwdkif;om jzpf&awmhrnf/ arGUauom pdwfxJrSom a&&Gwfrdawmhonf/ ]]aMomf auom&,f? arESif;auo&m b0rSmvnf; eifhudk,feif rydkifygvm;}} -------------------------------
139 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (39) olY&Sif&mZ"d&mZf\ rsufESmay:wGif auseyftm;&aom tNyHK;&dyfrsm; woGifoGif pD;qif;aeonfudk rwfoHvHkowdxm;rdaeonf/ rif;BuD;oHjAwf\ armuf&Snf aqmif;rxm;aom OD;acgif;xyf ezl;jyifay:odkY olY&Sifudk,fwdkif bGJUwHqdyf ezl;pnf;qifay;onf/ a&Tezl;pnf;ay:u pmvHk;rsm;udk rwfoHvHk rjrif&aomfvnf; apmapmu rif;uefpD ajymxm;onfhtwGuf odaeonf/ a&Tjym;cwf bGJUezl;pnf;ay:wGif ]ordefjAZÆ}[laom pm;vHk;rsm;/ rif;BuD;ordefoHjAwftm; bGJUESif;NyD; aemufwGif ordefwdóukr®mtm; jAwfuref[laom bGJUudkay;onf/ rkwåNrdKUpm; t&mvnf;ay;onf/ wdóukr®m\ ZeD;tm; wvarESif;[k trnfay;jyefonf/ bGJUtrnfrsm;ay;onfhobif NyD;qHk;NyD;aemuf olY&Sif&mZ"d&mZfonf a&Twdkufpdk;0efrsm;udk teD;odkYac:NyD; rkwårpm;xHrS&aom a&TaiG&wemrsm;udk ppfaq;avonf/ þa&TaiG&wemwdkYonf pifppf rkwårpm; jAw¬mA\pnf;pdrfb@mrsm;r[kwf/ crnf;awmf qifjzL&SifAnm;OD;udk ykefpm;í jAw¬mA t"r®odrf;,lxm;onfh b@mrsm;omjzpfonf/ &mZ"d&mZfonf zdwftefusvkrwwf t&nfaumif;aom ykvJoG,fwpfuHk;udk vufxJwGif udkifajr§mufvsuf]]a[m'Dykv,foG,f[m crnf;awmfqifjzL&Sif nDvmcHobifxGuf&if qif,ifwJh ykvJoG,f? crnf;awmf&JU bkef;uH? ighbkef;uHaMumifh olcdk;ol0SufjAw¬mAqDu jyef&ayw,f? tif; ighbkef;uH qdkwmuvnf; pifppfawmh rif;BuD;oHjAwfwdkY? rif;uefpDwdkY? trwf'defwdkY? tJrGef,mwdkY? oHvHki,fwdkY&JU opömowådawGygyJav}} olY&SifEIwfrS rdrdtrnf ygvmojzifh rwfoHvHk em;pGifhvdkufrdonf/ ]]tckqdk&if rkwår? armfvNrdKif? v*Gef;Asnf;? oHarmif? w&nf;? 'kef0ef;wdkYudk&NyD? opömazmufvufatmufcH NrdKUpm;awGvnf; usukefNyD? ta&;BuD;wJh ajrmif;jrpm;avmufjzm;? apmtJAnm;wdkYavmufyJ usefawmhw,f}} olY&SifteD;wGif xdkifaeaom rif;uefpDtoH ay:vmonf/ ]]t0bk&ifta&;u ylaEG;vmEdkifw,f olY&Sif? opömazmufawG&JU yl;aygif;BuHpnfrI? ukef;acsmrIawGudk t0bk&if em;0ifoGm;Edkifw,f}} &mZ"d&mZfu ykvJoG,fudkvufwGif ajymvdkufavonf/
ywfcsnfvsuf
tm;vHk;Mum;Edkifavmufaom
toH0gBuD;jzifh
]]tJonfawmhvnf; 'DaoG;aomuf ol&Jaumif;awGeYJtwl ppfcif;Mu½HkyuGm}} ]]t0bk&if[m olY&Sif&JU &efolvm;? &efolqdk&if tckyJwpfcgwnf; wdkufavSawGeYJ oGm;NyD;wdkufvdkufMuygpdkY? ajrmif;jrpm; avmufjzm;eJY apmtJAnm;wdkYudkvnf; vrf;c&D;rSmyJ acsrIef;vdkufMuygpdkY? uRefawmhfudk &JavSwyfrom tvHktavmufay;vdkufyg}} [k rwfoHvHk x ajymcsifaeonf/
140 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
odkYaomf ppf\aemufuG,f&Sd bk&ifrif;jrwfwdkY\ ta&;awmfrsm; twdrfteufudk rwfoHvHk aoaocsmcsmrod/ rif;BuD;oHjAwfEIwfrS xGufay:vmonfh qifjrif;aoe*F? ajcvsifaoe*F? rdausmif;&J wdkufavSrsm; aoe*Ftwdkif; rnfodkY ppft*Fgcif;í rnfodkY wdkuf&rnfudkom rwfoHvHkodonf/ jzpfEdkifvsif tqufrjywfaom ppfyGJrsm;udkom wdkufaecsifonf/ &efolqdkonfrSm tjcm;r[kwf/ olY&Sif&mZ"d&mZfudk ykefpm;ol opömazmufol? jcm;em;0Hhol? NyD;awmh olY&Sif\ xD;jzLueuú'gef xD;½dk;udk ydkif;csdK;&ef BuHpnfolrSeforQ &efol/ trwf'defuawmh rMumcPajymzl;onf/ ]]ighnD? t&Sifocif&JUopömudk apmifhod½dkaow,fqdkwm ol&Jaumif;wdkY&JU *kPf t*Fg vu©Pmwpf&yfyJ? 'gayrJh tJ'D ol&Jaumif;&JU ESvHk;om;xJrSm 'ghxufydkus,fjyefY av;eufwJh t"dyÜm,fawGvnf; &Sd&OD;r,f? opömawmfcH&r,fhol[m bk&ifrif;jrwf wpfOD;wnf;udkr[kwfbl;? bk&ifrif;jrwfydkifpdk;wJY igwdkY&JU a&aumif; ajraumif; tvQHy,fMuG,f0wJh [Hom0wD EdkifiHawmf? tJ'DEdkifiHawmftvHk;rSm &SdMuwJh bk&ifrif;jrwf&JU bkef;&dyfrSm cdkvHIMuwJh EdkifiHawmfom;awG? NyD;awmh igwkdY&JU tEkynmawG ? igwdkY&JU ppfruftiftm;awG tm;vHk; tm;vHk; 'gawGtm;vHk;udkvnf; ol&Jaumif;&JU ESvHk;om;xJrSm xnfhoGif;xm;tyfw,f}} trwf'defu xdkodkY us,fus,fjyefYjyefY av;av;eufeuf ajymvmwdkif;vnf;
rwfoHvHku - -
]]tm tJ'Davmuf rsm;jym;wJh t&mawGudk uRefawmfem;rvnfbl; trwf'def? uGsefawmf em;vnfwmuawmh ol&Jaumif;wdkY t&m[m ppfyGJ? ppfajrjyifyJ? rif;uefpDua&m rif;BuD;ordefoHjAwfua&m 'Dvdkajymzl;wmyJ}}[k jyefajymcJhzl;onf/ trwf'defu acgif;udk,rf;cg&if; ]]'gvnf; [kwfawmh[kwfwmaygh ighnD? odkUaomf igajymcsifwmu ol&Jaumif;rSm ppfESpfppf&Sdw,f? ppfajrjyifrSm qif? jrif;? &JavS? "m;? vSH? av;jrm;eJY wdkuf&wJhppf? A[d'¨ppf? 'gu ppfwpfrsdK;? aemufwpfrsdK;uawmh twGif;xJrSm wdkuf&wJh? twGif;ppf tZÑwåppfyGJ}} ]]tZÑwåppfyGJ [kwfvm;}} ]]at; [kwfw,f? ol&Jaumif;udk,fwdkif rdrdwdkY&JU pdwf"mwftwGif; rdrdbmomrdrd wdkuf&wJhppf? twGif;ppf? tJ'guydkNyD; euf½dIif;w,f ydkNyD; cufcJw,f}} ]]rdrd&JU pdwf"mwftwGif; . . .}} ]]at; - rvdkvm;tyfwJhtpGJawG? jyif;xefwJh twåaerwdawG? vGJrSm;wJh 'd|dtjrifawGudk ckwfxGif &Sif;vif;ypf&wJh twGif;ppfyJ? aeOD; ighnD tckigajymaewm rif;&JU ESif;yef;cdkifudk owfowf&nf&G,fNyD; ajymaewmr[kwfbl;? rif;&JU tcspfa0'emudk OD;wnf&nfñTef;ajymaewm r[kwfbl;? wjcm;t&mawG trsm;BuD;ygao;w,f? ol&Jaumif;wpfa,muf[m olYpdwf"mwfeJUol ppf&JU wu,fh teuft"dyÜm,fudk em;vnfaewwf&r,f? EdkifiHawmf&JU0dnOfudk odae&r,f? bk&ifrif;jrwfwpfyg;aMumif;udk omru bk&ifrif;jrwfawGrsm;pGm taMumif; &mZ0HotaMumif;awGudkyg em;vnfxm;ae&r,f tdkuGm ukefukefajym&&if urÇmavmuBuD;wpfckvHk;[m olYae&meJYol? olYt"dyÜm,feJYol? olYobm0eJYol ppfyGJawGjzpfaeMuwJh urÇmavmuBuD; ? ppfyGJjzpfaewJh urÇmavmuBuD;vdkY em;vnfae&r,f}} ]EdkifiHawmf\ 0dnOf} ? ]&mZ0Ho} ? ]ppfyGJjzpfaeaomurÇmavmuBuD;} xdkpum;vHk;rsm;udk rwfoHvHk em;rvnfawmh/ trwf'def\ rjrifwwfaom Munfhjcif;rsdK;jzifh b,fae&mrSef;rod Munfhaeaom
141 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
rsufvHk;rsm;udkvnf; t"dyÜm,f razmfwwfawmhbJ ]]uRefawmfawmh ppfwdkufwmyJ odw,fAsm? ol&Jaumif;[m ppfwdkufaeEdkif&if jynfhpHkNyDvdkY xifwmyJ}}[k ajymvsuf trwf'defteD;rS xGufcGmcJhonfcsnf; jzpfonf/ ]]uJ A*dk;jyefr,fa[h? wyfawG½kyfodrf;? tjyefc&D;rSm wdkufukvm;NrdKU 0ifr,f}} olY&Sif &mZ"d&mZf\toHudk us,favmifpGm Mum;vdkuf&awmhrSyif rwfoHvHktawG;rsm;xJrS vGefYvl; Edk;xvmonf/ b,folawGudk b,fNrdKUpm;apí bmbGJUwHqdyfawG ay;oGm;aMumif;vnf; rodvdkufawmh/ tawG;xJwGif epfarsmaecJhpOfu trwf'defpum;rsm;udk Mum;a,mifaecJhonftwGuf olY&SifteD;wGif trwf'defudk &SmazGrdonf/ [Hom0wDodkY tjyefc&D;twGuf olY&Sif&mZ"d&mZf? rif;BuD;oHjAwf? rif;uefpD? tJrGef',m? ordefA&rf;ponfh wyfrif;rsm;ESifh tjcm; wyfrª;rsm; aqG;aEG; wdkifyifaeMuonfudk awGYvdkuf&onf/ trwf'defudk &SmMunfhonf/ rawGYrd/ cgwdkif;qdkvQif olY&Sif\vuf,mbuf rif;uefpD\ aemufem;wGif trwf'def xdkifaeusjzpfonf/ ,ckrl &SdNrJae&mwGif r&Sdacs/ twefMum &SmMunfhrSyif tJrGef',mESifh reD;ra0;ae&mwGif rvIyfr,Suf xdkifaeaom trwf'defudk awGUvdkuf&onf/ rvIyfr&Sm;/ pum;rqdk wdwfqdwfaeaom trwf'def\ toGif;udk xl;jcm;aeonf[k xifrdonf/ olY&SifESifh tjcm;wyfrif;rsm;um; [Hom0wDodkY tjyefc&D;wGif wyfrª;rsm;udk tqifhqifhcGJí ½kyfodrf;&ef wdkifyifaeMuojzifh trwf'defudk owdrjyKrdMu/ rwfoHvHkudk trwf'def jrifoGm;onf/ NyHK;íacgif;ndwfeIwfqufonf/ trwf'defudk wpfpHkwpf&m vuf[efjyí EIwfqufvdkufrnfjyifpOfrSmyif rif;BuD;oHjAwfu tem;odkY a&mufvmonf/ ]]oHvHki,f}} ]]tqifoifhyg wyfrif;BuD;}} rwfoHvHk\toHrSm ppfxGufcgeD; trdefYudk apmifhpdkif;emcHaeonfh toHrsdK;jzpfaeojzifh rif;BuD;oHjAwf NyHK;vdkufrdavonf/ ]]'DnyJ wyfawGEkwfNyD; aejynfawmfjyefMuzdkY olY&Sif trdefYay;w,f}} ]]toifhyg rif;BuD;}} ]]aejynfawmfudk rif;jyefvdkufoGm;&rSm r[kwfbl;? olY&Sif&,f ig&,f? rif;uefpD&,f? wyfrª;awGxJu rif;&,f tjyefc&D;rSm wdkufukvm;udk 0if&r,f}} ]]trwf'def rPd&Gwfaum rif;BuD;}} ]]trwf'def odyfaeaumif;xdkifom r&Sdbl;? olaejynfawmfudk jyefyg&apvdkY olY&Sifudk cGifhyefw,f? olY&Sifu cGifhjyKvdkufw,f? wyfudk jyefawmh? reufapmapmc&D;xGufr,f? rif;ao&nfawG tvGeftuRH aomufraeeJYOD;? olY&SifeJYtwl oGm;&rSm}} ]]aumif;ygNyD rif;BuD;}}
142 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
ra&mufzl;aom wdkufukvm;NrdKUodkY olY&Sif&mZ"d&mZfESifhtwl vdkufyg&rnfhtwGufvnf;aumif;? olY&SifoGm;av&mwGif xufMuyfruGm vdkufygavh&Sdonfh trwf'defwpfa,muf ygvmrnfr[kwfqdkonfh twGufaMumifhvnf;aumif; rwfoHvHk pdwfxJwGif wpfrsdK;wpfrnf cHpm;ae&onf/ xdknu rwfoHvHk ao&nfwaumif;wpfvHk;om aomufjzpfavonf/ ------------------------
143 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (40) ]]a&ajrU&Sif bk&ifrif;jrwfvdkY 'gaMumifhqdkMuwmudk; rwfoHvHk&JU ? usKyfawmh 'Dpum;udk tckrSyJ oabmaygufawmhw,f? Munfhprf; enf;enf;aemaem pHtdrfawmfBuD;vm;? acgifu acgifig;quf? tdrfujyifeJY wHpufNrdwfuvnf; tus,fBuD;}} wyfrª;wpfOD;u acR;oHrsm;udk acgif;aygif;y0gpjzifh okwf&if; rwfoHvHkudk vmajymonf/ rwfoHvHkonf pum;jyefrajymrdbJ a&SYarSmufrS eef;awmfi,fwrQ crf;em;aeaom pHtdrfawmfBuD;udk ai;Munfhaerdonf/ ]]onf wdkufukvm;NrdKUu opf0g;vJ ay;aeawmh opfawG0g;awGudk xifovdk oHk;xm;vdkufwmMunfhprf;? 'DvdkpHtdrfawmfBuD;rsdK; wpfaqmifudk aus;awmfrsdK; uRefawmfrsdK;awG b,faqmufEdkifvdrfhrwHk;? "eOpöm&SdvdkY aqmufvkyfEdkifonfyJxm;OD; tckvdkoHk;&uftwGif; 'DavmufBuD;rm;crf;em;wJh [mBuD;rsdK; b,fNyD;vdrfhrwHk;? tckawmhAsm aeYcsif;ncsif; vkyfvdkufMuawmh bGm;ceJ ajrBuD;xJu xGufvmwJYtwdkif;ygyJ? [kwfbl;vm;Asm}} wyfrª;u rwfoHvHk\tajymudk rapmifhbJwpfa,mufwnf; ajymaeonf/ ]]bk&ifhtrdefYrsm; w,fpl;&Soudk;? usKyfwdkY olY&Sifuvnf; bkef;uHBuD;yghAsm;? vufn§dK;xdk;vdkufwJhae&m jzpfawmhwmyJ}} acgifig;quf pHtdrfBuD;onf &Jrufrsm;a&SYwGif crf;em;vGef;pGmjzifh &yfwnfaeonf/ [Hom0wD aejynfawmf&Sd pHeef;awmfrsm;yHkpHtwdkif; aqmufxm;onf/ trdk;wGif bHkqifhrsm; wyfxm;NyD; pkvpfrGrf;cRefwdkYjzifh pDrHxm;onf/ wdkifvHk;BuD;rsm;rSm ykqdk;wpfypfpmrQ &Sdrnf/ twGif;aqmif wdkif;vHk;rsm;wGif eef;awmfuJhodkY a&Tydef;rcsaomfvnf; a&Ta&;okwfxm;onf/ avSum;xpfwdkif&Sd wdkifvuf&ef;xdyfwGif qifOD;acgif;yHkrsm; xkxm;NyD; avSum;atmufbuf t&if;ae&mwGif rdausmif;&JavSyHkpH xkxm;onf/ vuf&ef;atmufajc ae&mwGif yg;pyfudk NzJxm;aom rdausmif;yHk/ wyfrª;i,f tHhMoavmufonf[kvnf; rwfoHvHk xifaeonf/ wdkufukvm;odkY a&mufvQifa&mufcsif;yif olY&Sifu ],m,DpHeef;awmf} aqmuf&rnf[k trdefYawmfrSwf ojzifh &Jruftm;vHk; wdkufukvm;&Sd NrdKUolNrdKUom;tm;vHk; opfjzwf? 0g;ckwf? uEkwfxGif;jzifh aomif;aomif;jzjz aqmufMu&mwGif oHk;&uftwGif; pHtdrfawmfBuD; NyD;pD;oGm;avonf/ acgifig;quf pHtdrfawmfBuD;onf tjyifbufwGifomru twGif;bufwGifvnf; taqmifaqmifaom tcrf;tem;wdkYjzifh qif,ifNyD;pD;aeonf/ jrpfjyifudkvSrf;jrifEdkifaom OD;cef;qif0ifwGif puf&maqmif? xdkpuf&maqmifwGif rSDtHk; ?urÁvmzHk? zsmacsm? aumfaZm? uwåDygcif;? ovGefanmifapmif;rS tp/ eH&Hrsm;wGifvnf; aiGuEkwf azmfxm;aom qDrD;wdkif? AdwmefrsufESmMuufrS zefBudK;qGJrsm; ? c&rf;jyma&mif y0gcef;qD;rsm;/ ]]wpfckawmh&Sdw,f rwfoHvHk&JU? wdkufukvm;vdkae&mrsdK;rSm olY&Sifu bmaMumifh ,m,DpHtdrfawmf aqmufapovJrodbl; ppfa&;ppf&mtwGuf ta&;ygvSwJY a'orsdK;vnf;r[kwfbl;? at;av a&ajrU&Sif bk&ifrif;jrwfqdkwmuvnf; cufom;uvm;? &mZmwdkY&JU pdwfoabm usKyfwdkY b,fodEdkifrwHk;? [kwfbl;vm;Asm? 'gaMumifhvnf; usKyfrodEdkifwmawG od odaewwfvGef;vdkYvnf; bk&ifrif;jrwf jzpfaywmy? [kwfbl;vm;Asm}}
144 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
rwfoHvHkonf ,m,D tdrfeef;aqmifBuD;udk oHk;oyfMunfhNyD;aemuf pum;rsm;vSaom wyfrª;teD;rS wdwfqdwfpGm xGufcGmcJhavonf/ wyfrª;onf bmrQ pum;jyefrqdkbJ xGufoGm;aom rwfoHvHkudkMunfh&if; tHhtm;oifhvsuf usefcJhonf/ odkYaomf olYteD;odkY a&mufvmonfh tMuyfrª;rsm;? &Jrufrsm;udk ac:NyD; acgifig;quf tdrfBuD;taMumif;? olY&Sif &mZ"d&mZf taMumif;rsm;udk qufajymaejyefonf/ ,m,Dtdrfeef;\ 0if;wHcg;0teD;rS ydEéJyifBuD;wpfyifatmufodkY rwfoHvHk0ifxdkifvdkufonfh tcsdefwGif rif;BuD;ordefoHjAwfa&mufvmonf/ rif;BuD;ab;wGif rif;uefpDudk awGUvdkuf&onf/ awGUaeus jzpfaom trwf'defudk rawGU&onfhtwGuf rwfoHvHk owd&aerdonf/ ]]oHvHki,fvm; a[h}} ]]rSefygw,f rif;BuD;}} rwfoHvHk 'l;axmufí &ifudkcsDvdkufonf/ rif;BuD;oHjAwfESifh rif;uefpDwdkYu &,fMuavonf/ ]]ppfajrjyif ppfumv r[kwfygbl;uG,f? vGwfvGwfvyfvyfaezdkY &Sdao;w,f}}
oufoufomomaeyg?
'ghxufydkNyD;
oufoufomom
rif;BuD;oHjAwfESifh rif;uefpDwdkY wpfOD;udkwpfOD; t"dyÜm,f&SdpGm MunfhvdkufMuonf/ rwfoHvHkum; 'l;axmufae&mrS xr&yfao;/ ]]olY&Sif&JU ,m,Dtdrfeef;awmfvnf; NyD;oGm;NyD? &JrufawGvnf; ppfwkduf&? ,m,Deef;aqmuf&eJYrdkY yifyef;vSNyDqdkNyD; olY&Sifu 'Dnwyfrtm;vHk; pdwfBudKufaeMuwJh? jrpfqdyfem;u uem;wJBuD;rSm yGJobif usif;yr,f? pm;yGJusif;yr,f? MudKufovdkpm;? BudKufovdku? tJ . . . NyD;awmh rif; tBudKufyJ oHvHki,f? taumif;qHk; ao&nfudk p&nf;tdk;BuD;awGeJY wnfxm;w,f? BudKufoavmufaomuf? NyD;&if olY&Sifudk,fwdkif ppfcsDoHeJY ppftu ur,f? NyD;&if &JrufawG tm;vHk;udk qkvmbfay;vdrhfr,f}} ]]0if;rª;? tdyfzefrª;? uif;apmifhrª;? wm0efawGtwGufvJ rif;wdkY wm0ef bmrSr&Sdbl;? wdkufukvm;u wyfzGJUawGudk wm0efay;xm;w,f? olY&Sif&JUwyfawGtm;vHk; 'Dn BudKufoavmufaysmfEdkifw,f}} rif;uefpDu rif;BuD;oHjAwf\ pum;udk qufonf/ ]]udkif; oHvHki,f? rif;usdKufydk; cg;awmif;udkjzKwf? a&rdk;csdK;? udk,fvufoefYpifNyD;&if taumif;qHk;y0g? taumif;qHk; ykqdk;udk pnf;NyD; jrpfqdyfuem;xJoGm;ayawmh? BudKufoavmufomaomuf? BudKufovdk uckefatmf[pfayawmh? oGm;av}} rif;BuD;oHjAwfwGif cgwdkif;awGUaeus jzpfaom wnfMunf cufxefonfh wyfrif;BuD; £a`E´wdkYr&SdbJ jrL;&Tifayghyg;aeonfhtwGuf rwfoHvHk thHMordaeonf/ rif;uefpDum;? cgwkdif;xufydkí oGufvuf wufMuGaeavonf/ ]]oGm;av rwfoHvHk? uem;wJyGJobifrSm wdkufukvm;NrdKUu tysdKacsmawGeJY udk,fvkyfawmfawGvnf; awGUvdrfhr,f? jzpfEdkif&if rif;ykqdk; cg;yHkpudk cgwdkif;vdk wdkwdkrqGJbJ vlysdKawmfom;awGvdk vnfrSm&pfxm;? NyD;awmh tarT;eHYomav;bmav; &Sd&ifvnf; qGwfzsef;oGm;? [m; [m; [m; }} ]][m; [m; [m;}}
145 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
rif;BuD;ESpfOD;u vGwfvyf&if;ESD;pGm &,farmajymqdkMuojzifh rwfoHvHk NyHK;vdkufrdNyD; ae&mrS xGufcGmcJhonf/ rif;uefpD\ aemufajymifvdkufoHu cyfvSrf;vSrf;rS vdkufygvmao;onf/ ]]aorl; rl;eJYawmh olY&Sif&JU pHtdrfawmfay: a,mifrSm;wufNyD; idkraeeJYa[h? aysmfyGJuae &mZ0wfoifhNyD; aoyGJjzpfoGm;r,f ? [m; [m; [m; }} ---------------------------
146 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (41) jrpfa&eHYoif;aom avjynfxJwGif ,Ofaus;aom tarT;eHYomeHYwpfck wpfcsufwpfcsufwGif oJeHYxif;aom avjyif;u wdk;a0SUusDp,fonf/
a&mpGufyg0ifaeonf/
w&nf;NrdKU½dk;xdyf ol&JcdkrS tay:pD;jrifae&aom jrifuGif;ESifhvnf; qifqifwlonf/ jrpfjyifv,frS vdkvdk? NrdKU½dk;wGif;rS vdkvdk rdausmif;apmif;oHESifh aw;qdkoHwdkYudk wdk;wpfcg us,fwpfvSnfh Mum;ae&onf/ nD§pdkYaom aoG;eHYwdkYu wpfvHk;wpf&if; 0ifvmjyefonf/ apmapmu rdausmif;apmif;oHESifh aw;qdkoHwdkY aysmufuG,foGm;NyD; wcJeufqlnHaom ppfarmif;oH? wdkifqifwdkY\ wusnfusnfatmfoH? rdausmif;&JavSwdkYrS avSmfwufrsm; a&jyifodkY w0kef;0kef;usoH/ &efolYwdkufqif\ atmfoHaMumifh rdrd\ ppfjrif;onf xdwfvefYwMum; [Dvsuf rwfwyf&yfvdkuf&m jrif;ay:rS upOfhuvsm;usoGm;&onf/ jyefx&ef BudK;pm;aeqJrSmyif &efoljrif;u cGmpHkaygufvdkufojzifh OD;acgif;wpfvHk; uGJaMurwwf emusifoGm;&jyefonf/ vufwGif;rS "m;½dk;udk owdrvGwf qkyfudkifprf;vkdufaomfvnf; "m;½dk;udk rprf;rdbJ Eknufaom wpfpHkwpf&mudkom udkifwG,frdaeonf/ uwåDygxdkifcHk tcif;wpfck jzpfEdkifonf/ r[kwf/ iSufcg;arG; ,yfawmifwpfck/ r[kwfao;/ txdtawGUonf El;nHhaysmhtdonfomru aEG;axG;vdIufqlaponf/ tm;udk;wBuD;jzifh qkyfudkifrd&mwGif vufwGif;rSt&monf a>rwpfaumifuJhodkY ajyavsmh ½kefz,foGm;jyefonf/ ]]ay;yg? rz,feJY? rz,fygeJY? "m;½dk;r[kwfvm;? ay;prf;yg? apmtJAnm;udk awGUaeNyD? owfprf;yg&ap? usKyf"m;udk ay;prf;yg}} "m;udk vdkufprf;aomfvnf; rawGU/ ]]ESif;yef;cdkifqDu av;eJYjrm;udkyJ ,lawmhr,f? ESif;a& av;jrm; jrefjrefay;prf? [dkrSm apmtJAnm;? oif;udk oJoJuGJuGJ awGUae&w,f? owfr,f ? owfr,f}} wdkufqifBuD;wpfaumif a&SUrS jzwfoGm;jyefojzifh apmtJAnm; aysmufoGm;jyefonf/ av;jrm;udkvnf; r&ao;/ "m;udkvnf; rudkifrdao;/ onf;rcHEdkifawmh? a'gowdkYaygufuGJvGifhpOfoGm;onf/ ]]bmvufeufrS r&&if vuf½Hk;eJYyJ owfr,fa[h}} NrdKU½dk;ol&JcdkxdyfrS rdkufrJpGmckefcsvdkufonf/ NrdKU½dk;jrifhvGef;vSonfjzpfí atmufodkY awmfawmfESifhrusEdkif/ xdktcg atmufwGif ½IyfaxG;aeaom ppfwvif;jrifuGif;udk aumif;uifrS 0JysHMunfhae&ovdk/ xdktcgrSyif wdkufqifwpfaumifay:rS apmtJAnm;udk xifxif&Sm;&Sm; awGU&awmhonf/
147 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]awGUNyD oif;udkawGUNyD? apmtJAnm;udk awGUNyD? ESif;a& &efoludk awGUNyD? ESif;&Sd&mac:vmcJhr,f? NyD;awmhrS olY&Sif a&SUarSmufudk acgif;jzwf,lcJhr,f odvm;}} tpmudk wnfhrwfwduspGm xdk;okwfaom odef;pGef&JuJhodkY aumif;uifwGif 0JysHcsdefq&if; wdkufqifOD;uif;xdyfrS apmtJAnm;qDodkY qif;oGm;vdkufonf/ aoQmifudkqGJonf/ csyf0wfycHk;tkyfudk qkyfudkifvdkufonf/ ]]ESif;udk owfwJhaumif? rif; aoayawmh}} pdwfaemufusdp&myif/ vufxJwGif &efol\ aoQmifudkrqGJrd/ apmapmu El;nHhaEG;axG;aysmif;tdaom wpfpHkwpf&m txdtawGU/ &efol rsufjcnfjywfoGm;onfhtwGuf qlvdIufaom a'gowdkYonf ½kwfjcnf; csKyfNidrf;oGm;NyD; ESif;yef;cdkif\ aoG;pdrf;&Sif&Sif xGuftefaeaom &ifwdkYudkprf;rdaejyefonf/ tusnf;wefaom jrm;wpfpif;u t½kyfqdk;pGm &ufpuf½dkif;pdkif;pGm pdkuf0ifpl;jr§Kyfvsuf/ ]]ESif; ESif;yef;cdkif&,f}} idka
148 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
a0oDaemufusdvGef;pGmjzifh rsufpdtpHkudk ydwfvdkufrdonf/ odkYaomf csufcsif;jyefí zGifhMunfhjyefonf/ txdwfwvefYtMunfh/ apmapmuxuf ydkí oJoJuGJuGJ jrif&awmhonf/ uEkwfazmfwdkifvHk;? aiGcufoGef;qDrD;wdkif? AdwmefrsufESmMuuf? c&rf;jym ydk;cef;qD;p? qDrD;a&mif/ ]][if . . .}} rwfoHvHk 0kef;ceJxonf/ Eknufaom urÁvmzHk;cif;/
,dkifvJroGm;ap&ef
vufaxmufvdkufonf/
vuf\
txdtawGUwGif
]]bk&m; . . . bk&m; . . .}} rwfoHvHk roJruGJ ryDro atmf[pfa&&Gwfí anmif;apmif;rS ckefxí rsufESmrl&m wl½lbufqDodkY ajy;xGufonf/ wHcg;r&Sd? avSum;r&Sd/ a&Ta&;okwfjc,faom yef;uGufazmfeH&HBuD;rsm; . . ./ ,m,DpHtdrfawmf? ,m,Dtdrfeef;awmf olY&Sif&mZ"d&mZf\ trdefYawmfjzifh oHk;&ufESifhtNyD; aqmufcJhonfh olY&Sif pHjref;rnfh pHtdrfawmfxufodkY wufrdNyD? bk&ifrif;jrwf\ anmifapmif;xufodkY wufrdNyD/ acsmufcsm;aom tawG;rsm;jzifh acgif;onf ydkíaemufusdvmjyefonf/ teD;&Sd wdkifvHk;udk rSDvdkuf&onf/ naecif;u rif;uefpD &,farm aemufajymifvdkufaom pum;udk jyefMum;a,mifrdonf/ ]]aorl; rl;eJYawmh olY&Sif&JUpHtdrfawmfay: a,mifrSm;wufNyD; idkraeeJYa[h? aysmfyGJuae &mZ0wfoifhNyD; aoyGJjzpfoGm;r,f [m; [m; [m;}} wdkifvHk;rSD&if; ao&nfaiGUudk w&dyf&dyf wufvmjyefojzifh jrifuGif;onf tjcm;rjywf vnfvmjyefonf/ tqrwef a&iwfrGwfvmojzifh tjcm;bmudkrQ rpOf;pm;rdawmh/ anmifapmif;teD;&Sd a&waumif;qDodkY w,D;w,dkif vSrf;vmcJhonf/ a&waumif; udkifvdkufrnftjyKwGif vSyaom vufwpfcku OD;pGmudkif,lNyD; a&cGufxJodkY a&iSJYay;í a&wdkufonf/ ylavmifaom&ifudk a&jzifh at;apvdkjcif;om t"duqE´ jzpfaeojzifh bmudkrQ rawG;rdawmhbJ a&udk tirf;r& aomufcsvdkufawmhonf/ a&TcGuf av;vHk;txd/ 0rf;AdkufxJwGif a&jynfhoGm;aomtcg aotcdk;wdkYu vdIif;ykwfovdk ½dkufcwfjyefonf/ a&jyifwGif vl;vSdrfhaom avS\ ½dkufwkdifzsm;odkYES,f vIyfcg rl;a0vmjyefonf/ rnfodkYrQ qufvufaqmufwnfjcif;iSm rpGrf;omawmh/ rif;&mZ0wfoifhí owfvdkvnf; taocHawmhrnf/ anmifapmif;xufodkY wufí vSJcsvdkufonf/ wpfpHkwpfa,mufu w,kw, ulnDaz;ray;onf/ El;nHhaom uwåDygcif; acgif;tHk;ESifh xdawGUvdkufonfh csufcsif;rSmyif tdyfarmusoGm;onf/ euf½dIif;aom tdyfpufjcif;/ tdrfrufr&Sd? tawG;tvsOfr&Sd? yuwd tdyfpufjcif;/ ----------------------------
149 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (42) rl;a0acsmufcsm;jcif; uif;pGmjzifh Edk;xvmonfh tcsdefwGif rwfoHvHkonf rsufvHk;rsm;udkrl zGifhí r&wwfao;/ apmapmu ua,mifuwef; jzpfcJhonfrsm;udkvnf; owdr&/ yxrqHk; owdjyKrdonfrSm qE´ul;&eHYuJhodkYaom teYHarT;wpfckjzpfonf/ owdrxm;bJ raeEdkifavmufatmif teHYonf *E¨tm½Hkudk xl;xl;jcm;jcm; EdI;aqmfay;aeonf/ 'kwd, owdjyKrdonfrSm ausmjyifatmuf? vufarmif;rsm;atmuf? OD;acgif;atmufrS El;nHhvGef;aom txdtawGUjzpfonf/ vufz0g;jyifESifh tomt,m yGwfoyfMunfhrdonfwGif uwåDygtarG;tEkrsm;u wHkYjyefaom azm|AÁtawGUudk cHpm;vdkuf&onf/ owdtm½HkESpfck csufcsif; 0ifa&mufvmonf/ rdrd\ ppfwJwGif þrQaom pE´ul;eHYrsdK;r&Sd? 'dkif;? vTm;? umwdkYrS uRJom;a&? EGm;om;a&pdrf;eYHESifh rD;cdk;eHYom&Sdonf/ rdrd\ ppfwJwGif þrQaom uwåDygEk txdtawGUrsdK;wdkYr&Sd? rmausmaom 0g;uGyfyspfESifh Murf;cufaom apmifwbufcif;om&Sdonf/ rdrd\ ppfwJtwGif;rS rdrd\tdyf&mr[kwf[laom tod0ifvmonfESifh wNydKifeuf rwfoHvHk rsufvHk;rsm; zGifhvdkufrdonf/ a00g;oDrdIif;aom jrifuGif; &Sif;vif;oGm;ap&ef rsufawmifcwfMunfh&onf/ qDrD;wdkY\ vif;xdefaom tvif;a&mifudk pl;pl;&S&S awGU&onf/ xdkpOf rD;a&mifatmufwGif . . . ]][if . . .}} tdyf&mrS 0kef;ceJ xrdonf/ odkYaomf tdyf&mxufrS tNyD;tydkif xcGifhr&cJh/ ]]jyeftdyfvdkufygOD; ? &Sif odyfyifyef;aew,f}} El;nHhodrfarGUaom vufwpfzufu rwfoHvHk\ &ifbwfudkwGef;vsuf tdyf&may: jyefvJSapatmif tm;xkwfonf/ odkYaomf vufudk Murf;wrf;pGm z,f&Sm;vdkufNyD; rwfoHvHk anmifapmif;xufrS qif;vdkufonf/ ]jyeftdyfvdkufygOD;} [k qdkvmaom vufydkif&Sifudk ,ckrSyif aphaphpyfpyfMunfhrdonf/ a&Tjzifh oGif;cwftyfaom ½kyfwk[kyif qdk&awmhrnf/ zdwfzdwfvufaeaom a&Tjcnfazmufy0g? tEdkYwyftuÐs? &ifpnf;? xbD wdkYjyif wdrfawmifwuf qHxHk;&Sd a&TuGif;rStp a&Tb,uf? a&Tvufaumuf? a&Tcg;pnf;tqHk;/ þrQaom udk,fvHk;jynfh a&Ta&mif0if;0ifatmufrSmyif 0ga&Taom rsufESm? vnfwdkifESifh &ifñTefYwdkYonf arS;rSdefroGm;bJ ydkí0if;vufaeonf/ a&Tem;qGJwdkYtv,frS 0dkif;pufjynfhNzdK;aom rsufESmtvSonf r&,f rNyHK;/ wnfNidrfaom tMunfhjzifh rwfoHvHkudk Munfhaeonf/ 0ef;usifxufatmif 0J,modkY rwfoHvHk vsifjrefpGm tuJcwfvdkufjyefonf/ qDrD;wdkY vif;xdefaeaom jrifuGif;wGif txdwfwvefY awGUvdkuf&onfum; olY&Sif&mZ"d&mZf\ trdefYawmfjzifh oHk;&uftwGif; tNyD;aqmufxm;aom ,m,Dtdrfeef;awmfrS puf&maqmif twGif;/
150 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
odkYqdkvQif . . . . a&SUarSmufrS a&Ta&miftvSonf olY&Sif\ rdzk&m;rSvGJí tjcm;rjzpfEdkif/ rwfoHvHk aMumuf&GHUjcif;jyif;pGm 'l;axmufcsvdkufonf/ aMuuGJaomtoH jzpfay:vmonf/ ]]uRefawmfhudk owfygawmh? tBuD;rm;qHk; apmfum;rIudk uRefawmf usL;vGefvdkufrdygNyD? vlBuD;awG twefwefrSm&ufeJY bk&ifrif;jrwfBuD;&JU ,m,Dtdrfeef;awmfay:wuf? bk&ifrif;jrwf&JU puf&may:0ifNyD; bk&ifrif;jrwf&JU rdzk&m;a&SUarSmufrSm rzG,fr&mawG jzpfcJh&ygNyD? &mZ0wfom;tjzpfeJY uRefawmfhudkom owfygawmh? wjcm;bmrS rajymvdkawmhyg}} ]]r[kwfbl;? &Sifhudk? [dk . . .}} a&T½kyfwkonfvnf; xdktcgrSyif wkefvIyfpGmjzifh rwfoHvHkteD;rS wa&GUa&GU qkwfcGmoGm;onf/ ]]uGsefawmfhudk owfyg}} ]][ifhtif;? r[kwfbl;? r[kwfbl;? [dkay:rSm . . . [dkrSm . . .}} a&T½kyfwku oÍömvDanmifapmif;\ acgif;&ifbuf&Sd ajcoHk;acsmif;axmuf uvyfay:rS wpfpHkwpfckudk ñTefjy&if; tquftpyfrJhaom pum;vHk;rsm;udk a&&Gwfaeonf/ ]]tJ'gudkMunfhyg wyfrª;}} uvyfay:odkY rwfoHvHk vSrf;Munfhvdkufonf/ &J&JeDaom wyfrª;0wfpHktopfudk yd&dpGm acgufxm;NyD; xdktay:wGif a&Tjym;cwf BudK;wpfck wifxm;onf/ olY&Sif &mZ"d&mZfu trª;trwf0efrsm;udk bGJUwHqdyf csD;jr§ifh&mwGif ay;aom ezl;pnf;wpfckjzpfaMumif; rwfoHvHk odvdkufonf/ ]]tJ'gudkMunfhyg? wyfrª;&JU tJ'g . . .}} olY&Sif\rdzk&m;trdefYudkawmh emcH&ayrnf[k owd&rdNyD; uvyfay:rS ezl;pnf;udk aumuf,lvdkufonf/ a&Tjym;cwf ezl;pnf;onf vufESpfvHk;cefY&Sdonf/ tpGef;BudK;pESpfckudkqGJí qDrD;a&mifwGif Munfhvdkufonf/ 0dkif;pufaom pmvHk;rsm;/ ]]v*Gef;tdef}} ezl;pnf;udk udkifxm;&if; rdzk&m;udk ai;Munfhrdjyefonf/ ]]uRefawmf bmvkyf&rvJ ocifr}} ]]tJ'g wyfrª;&JU [dk . . .}} a&T½kyfwk\ wkefvIyfrIonf rqHk;Edkifao;/ pum;udk qHk;atmifrajymEdkifbJ rsufESmudk vTJz,f vdkufjyefonf/ wkefvIyf acsmufcsm;jcif;? &SufaMumufjcif;rsm;jzifh qDrD;a&mif vif;xdefaom puf&maqmif twGif;0,f a,mufsm;BuD;wpfOD;ESifh rdef;rvSwpfOD;wdkY ae&mrS ra&GUrvsm; jzpfaeMuonf/ rwfoHvHk\ vufwGif;rS a&Tezl;pnf; BudK;pESpfckomvQif rD;a&mifatmufü NydK;NydK;jyufjyuf vIyfcgaeonf/ ]]a[h v*Gef;tdrfqdkwm rif;yJayghuG ighnD&}} pHtdrfpuf&maqmif tcef;ayguf0rS toHwpfoH xGufay:vmonf/
151 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
rwfoHvHk xGufMunfhvdkufonf/ rif;uefpD / ]]rif;vufxJrSm&SdwJh bGJUa&Tezl;pnf;ay:u v*Gef;tdrfqdkwJhtrnfu rif;trnfyJ? rif;&JUbGJUyJ? NyD;awmh 'DpHtdrfawmf[mvnf; rif;ydkifwJh pHtdrfawmf/ olY&Sif&JU ,m,Dtdrfeef; r[kwfbl;? 'Dpuf&m[mvnf; rif; ydkifwJhpuf&m? rif;a,mifrSm;wufwm r[kwfbl;? igudk,fwdkif olY&Sif&JU trdefYawmfeJY vlrSef;olrSef; rodatmif rl;aewJh rif;udk 'Dtdyf&may:udk ydkYay;xm;wm? NyD;awmh . . .}} rif;uefpDonf wuf
oabmaygufoGm;onf/
rif;uefpDurl
]]b,fhES,fvJ rwfoHvHk ighnD? olY&Sif[m udk,fwdkifu ol&Jaumif;jzpfwJhtavsmuf olYol&Jaumif;awGudk csD;ajr§muf&mrSm xdkufxdkufwefwef csD;ajr§mufavh&Sdw,f? tJ wpfckawmh &Sdw,f? olY&Sif[m ppfaoe*FeJY ppfy&d,m,frSm aysmfarGU0goemxHkwJh bk&ifqdkawmh bmrqdk wpfpHkwpfckudk vkyfcsifNyDqdk&if ppfupm;ovdk
152 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
rSwfrSwfom;om; vkyfwwfw,f? rif; apmapmu odyfacsmufcsm; oGm;w,faygh [kwfvm;? bk&ifh tdrfeef;awmfay: wufrdNyD? bk&ifhpuf&may: wufrdNyDqdkNyD;? at; tJ'grif;udk olY&Sifu xdkufxdkufwefwef wHkYjyefNyD; qkcsD;jr§ifhwmyJ}} rwfoHvHk pum;rqdkbJ ai;idkifaerdonf/ ]]ighnD oabmraygufao;bl;vm;? v*Gef;Asnf; wdkufyGJav? oHarmifNrdKUpm; rN*dKif;&JU acgif;udk rif;jzwf,lcJhwkef;u udpöav rif;pOf;pm;Munfhprf;}} oHarmifNrdKUpm; rN*dKif;\ acgif;udk jzwf,lcJhpOfu jzpf&yfudk rwfoHvHk jyefpOf;pm;Munfhonf/ ]opömazmufrN*dKif;&JU acgif;udk b,fol&atmif,lNyD; ighudk qufEdkifrvJ} [k olY&SifqdkcJhonf/ ]uRefawmf qufygrnf}[k qdkí olYwyftwGif; csif;eif;xdk;azmufí rN*dKif;acgif;udk jzwf,lcJhonf/ xdkYaemuf acgif;jywfudk ajrtdk;xJ xnfh,lvmNyD; olY&Sifa&SYta&muf tdk;udk arSmufoGefNyD; olY&SifajcaxmufteD;xd acgif;jywfudk vSdrfhoGif;cJhonf/ xdktcg txdwfwvefY jzpfoGm;MuNyD;rS olY&Sifu ]oHvHki,f a,mufsm;aumif;yDoayw,f} [k EIwfrSom csD;usL;cJhNyD; qkvmbfwpfpHkwpf&m ray;cJh/ ]]aMomf 'Dwkef;u olY&Sifvnf; 'Dwkef;u trSwfrJh xdwfvefYcJhvdkY tckusawmh twHkYtvSnfheJY ighudk txdwftvefY jzpfapNyD;rS ighudk csD;ajr§mufwmygvm;}} jzpf&yfcyfodrf;udk rwfoHvHk em;vnfoGm;onf/ ]]rif;uefpD uGsefawmf em;vnfygNyD? uRefawmf em;vnfygNyD? tck uRefawmf olY&Sif a&SUarSmufoGm;NyD; aus;Zl;awmftwGuf &Sdcdk;yg&ap? olY&Sifb,frSmvJ rif;uefpD}} ]]olY&Sif 'Dwdkufukvm;NrdKUudk 0ifwm tjcm;bmta&;rS r&Sdbl;? rif;twGuf 'DpHtdrfawmfaqmuf? 'DtpDtrH&SdvdkY cP0ifwm? tck [Hom0wDaejynfawmfudk jyefoGm;NyD}} ]]aMomf}} rwfoHvHk ae&mrSmyif 'l;axmufí aejynfawmfqDudk arQmf&rf;vsuf &Sdcdk;avonf/ rwfoHvHkESifh reD;ra0;wGif&Sdaeom arGUauomonf teD;wGif rwfoHvHku 'l;axmuf uefawmhaeojzifh cyf,dkY,dkYz,f&Sm;um rwfoHvHkab;wGif rvHkrvJ&yfaerdonf/ ]]arESif;auo&m rif;vnf; 'DuaeNyD;awmhyJ olY&Sifudk uefawmhvdkuf}} ]]&Sif}} ]]tJ'DrSmxdkif olY&Sif&JU aus;Zl;udk qifjcifNyD; uefawmhvdkuf}} rif;uefpDu rwfoHvHk\ b,fbufab;ae&mudk ñTefjy&if; trdefYayonf/ ]]auom? auom}} ]]arESif;auo&m? ig olY&Sif&JU trdefYawmft& cdkif;apaejcif;jzpfw,f}} arGUauom jiif;qefEdkifpGrf; r&Sdawmh/
153 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]tif; wdkufukvm;NrdKUpm; ol&Jaumif; v*Gef;tdefeJY olY&JUuawmfr,m; arESif;auo&mwdkY ta&;udk aumif;pGm txajrmuf aqmif&GufNyD;pD;aMumif; olY&SifqD ig o0Pfquf&OD;r,f? igoGm;r,f v*Gef;tdefeJY arESif;auo&mwdkY&JU tem*wf vSyom,mygapuG,f}} puf&maqmiftwGif;rS xGufcGmoGm;aom rif;uefpD odk&if;tNrdwfzsm;udk ESpfOD;pvHk; vSrf;Munfh MuNyD;aemuf wHcg;aygufrS aysmufuG,foGm;aomtcg tvdktavsmufyif wpfOD;udkwpfOD; vSnfhMunfhrdMuonf/ yl;,Sufxm;aom vuftpHkwdkY rodrf;rdMuao;/ rwfoHvHk\ pl;pl;&J&J tMunfhatmufwGif arGUauom rsufvTmcs&if; acgif;iHkYoGm;onf/ arGUauom yg;jyifwdkYrSmrl oEÅmaoG;/ qDrD;a&mifaMumifh NydK;jyufawmufajymifaeaom pifjrifhay:&Sd arGUauom\ rdausmif;apmif;rS ywåjrm;rsufvHk;ESpfvHk;onf eD&JaomtMunfhjzifh olwdkYESpfOD;tm; iJhapmif;Munfhaeoa,mif/ ------------------------------------
154 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (43) ]]ao&nfawG rl;rl;eJY aoqHk;oGm;wJh cspfoltaMumif; ajymajym idkw,fqdkwJY ol&Jaumif; rwfoHvHkqdkwm olygvm;? rdaemfZmeJY awGUcJhwJh ol&Jaumif; rwfoHvHk? [Hom0wD a&Teef;awmfrSm trnfowif;arT;cJhwJh ol&Jaumif; rwfoHvHk? cspfolpdwåZaMumifh odyfNyD; pdwfrrSefawmhbl;qdkwJh rwfoHvHk? ol ol tck olYa&SUarSmufrSm iga&mufae&NyD? NyD;awmh olu v*Gef;tdefwJh? wdkufukvm;NrdKUpm; v*Gef;tdefwJh? ig igu wdkufukvm;NrdKUpm;uawmfwJh? uawmfr,m; arESif;auo&mwJh? tdk bk&m; bk&m;}} udk,fEdIufu acgif;iHkYvsufom;? rsufvTmcsvsufom;? rwkefrvIyf jzpfaeaomfvnf; tawG;vsOfwdkYrSm a&wHcGefatmuf a&tdkifxufu a&vHk; a&jr§Kyfrsm;ES,f w0kef;0kef; jzpfaeonf/
arGUauom
]]v*Gef;tdefwJh? ightrnf v*Gef;tdefwJh? wdkufukvm;NrdKUpm;wJh? ol olu igh&JU uawmfr,m;wJh? wpfcgrS rawGUzl;? rjrifzl;? rMum;zl;wJY rdef;rwpfa,muf[m ighuawmfr,m;jzpfaeNyD? rif;uefpDu olY&Sif &mZ"d&mZf&JU wpfcsufvGwf trdefYawmfeJY tyfESif;oGm;NyD? bk&ifrif;jrwfu ighudkNrdKUpm;taqmifta,mifbGJU ezl;pnf;wdkYeJYwuG uawmfr,m;tjzpf rdef;rolwpfa,mufudkyg ay;tyfvdkufNyD? ig ig olYudk vufcH&awmhrSmvm;? [ifhtif; olYudk ig wpfcgrS rjrifzl;bl;? odvnf; rodbl;? 'gayrJh olvnf; odyf&Suf aMumufaerSmyJ? ighudkawmif rMunfh&Jbl;? iguawmh iguawmh . . .}} vuf0JbufwGif 'l;wkyfí rsufvTmcsxm;aom arGUauomudk ab;wdkuftaetxm;jzifh pl;pdkufMunfhrd&if;? rwfoHvHk\ tawG;wdkYvnf; a&ylprf;rS a&aiGUrsm;vdk wvGifhvGifh vdIufqlaeonf/ ]]bk&m;? bk&m; igjiif;vdkY r&awmhbl;? bk&ifrif;jrwf&JUtrdefY? olY&Sif&mZ"d&mZf&JU trdefY? olY&Sif udk,fawmfwdkifBuD;us,f crf;em;pGm pDpOfxm;wJhudpö? 'Dol&Jaumif; uawmfr,m;tjzpf igcH,l&awmh tdk bk&m;? rif;uefpDwpfcgu ajymcJhzl;wm rSefaeygvm;? ig[m &mZmbk&ifrsm;? trª;trwfrsm; ol&Jaumif;eJY tusdK;ay;r,fwJh? ig;ESpftwGif; NrdKUpm;uawmf jzpfvdrfhr,fwJh tck ig[m NrdKUpm;uawmf? 'gayrJh NrdKUpm;uawmh cspfwJh tarmifapmoHrkefr[kwfbl;? v*Gef;tdefqdkwJY rwfoHvHk? tdk rdauom&,f eifhb0rSm eifhtonf; ESvHk;twGuf ae&mr&Sdawmhbl;vm;[if? Mum;½HkomMum;zl;NyD; wpfcgrS rawGUzl;wJh vlwpfa,muf&JU ZeD;r,m;tjzpf eif cH,l&awmhrSmaygh [kwfvm; . . . [if? tarmif&,f auomtjzpfawG tarmif rjrifEdkifawmhbl;vm;? tarmif rodEdkifawmhbl;vm;[if}} arGUauom &ifxJwGif qdkYusyfvmonf/ wmwrHwqnf½dk;aygufudk a&vHk;rsm; wdk;aqmifhvmovdk &ifxJu tBudwftcJrsm;onf rsuf0ef;qDodkY w&dyf&dyf wufvmaeonf/ ]]ESif; ESif;&,f? usKyftck bk&ifay;wJh bGJYtrnfwpfckeJY NrdKUwpfNrdKUudk pm;&wJh NrdKUpm;wpfa,muf jzpfcJYygNyD? omref ppfonf trIxrf;b0uaeNyD; eef;awmfa&Twdkufpm&if;0if ol&Jaumif;wpfOD; jzpfcJhygNyD? 'gayrJh usKyfab;rSm rif;r&Sdawmhygvm; tcspf&,f? ckaersm; rif;&Sd&if a[m'DpHtdrfawmf&JU a[m 'Dcef;raqmifxJrSm b,favmufaysmfp&maumif;vdkufrvJ? tckawmh usKyf&JUab;rSm arESif;auo&mwJh? ESif;&,f ESif;yef;cdkif&,f? usKyfarhvdkYr&Edkifygvm;? rif;udkarhNyD; tjcm;rdef;rwpfa,mufudk usKyf cspfvdkY &EdkifyghrvJuG,f}} rwfoHvHk\ cHpm;vmrdonf/
b,fbufyg;jyifrS
trm&Gwfonf
½kwfw&ufcsufcsif;
wppfppf
udkufcJvmovdk
155 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]rdauom&,f eifhb0 b,fawmhrSm rajzmifhjzL;awmhbl;vm;[if ? tdk ighrSmuvnf; cspfwJholeJY aouGJ uGJcJh&wJhtjzpf 'Dol&Jaumif; rwfoHvHkrSmuvnf; olYcspfoleJY aouGJuGJcJh&wJhtjzpf? 'DESpfa,muf&JUb0 b,fvdkvkyfNyD; aygif;pyfEdkifMurSmvJ? rif;uefpDwdkY aus;Zl;ocif olY&Sifbk&ifrif;jrwf wdkY&,f? auomh ESvHk;om;av;udkawmh em;vnfvdkufMuzdkY aumif;ygw,f? auom[m rdef;rom; qdkwmudkawmh em;vnfvdkufMuzdkY aumif;ygw,f? tckawmh . . . tckawmh }} arGUauom tawG;tvsOfwdkYonf a&wdkY cef;ajcmufukefqHk;oGm;aom prf;acsmif;wpfcke,f jywfawmuf &yfqdkif;oGm;onf/ qufí rawG;Edkifawmh/ awG;EdkifpGrf;tm; r&Sdawmh/ xdktcg - wpfckwnf;aom rsuf&nfwdkYonf . . .
tm;udk;tm;xm;jyK&m
rdef;rom;wdkY
xm0&
taqGtrdwfjzpfaom
acgif;iHkxm;&mrS arGUauom\ rsufESmudk owdrvpf[if;pGm warhwarm Munfhaerdaom rwfoHvHkonf yg;jyifay:odkY wvdrfYvdrfh pD;oGef;vmonfh rsuf&nfaygufBuD;rsm;udk awGU&aomtcgrS owdjyef0ifvmonf/ arGUauom ycHk;tpHkwdkY odrfhodrfh vIyfcgvmaeonf/ Murf;jyifay:odkY axmufxm;aom vufwdkYudk ½kwfodrf;í rsufESmudk tkyfonf/ ½dIufoH wpGef;wpfp ygvmonf/ vSyaom ycHk;wdkY ydkí vIyf,rf;vmonf/ ½dIufoHydkí weifhwpfaxG; jzpfvmonf/ a&Ta&mifwpfzdwfzdwfvufaom wbufy0gpGef;onfyif wqwfqwf wkefcgvmaeonf/ puf&maqmiftwGif;&Sif qDrD;a&mifwdkYonfyif nd§K;rSdefazsmhawmhvmMuavonf/ qDcef;vmaomaMumifh jzpfonf/ xdkxufrI nOfYumv ukefqHk;í tvif;t½kPfOD;\ a&mifjcnfrQifwdkY avomjywif;rS wdwfqdwfpGm wdk;0ifvmjcif;aMumifh jzpfonf/ c&rf;jym y0gpwdkYudk wGef;z,fvsuf eHeufcif;avjynfonf puf&maqmiftwGif;odkY ajy;0ifvmayonf/ jrpfa&eHUoif;aom? oJeHYoif;aom? xdkYaemuf aqmufNyD;p pHtdrfawmf\ a&Ta&;rifeHYoif;aom avjynf NyD;rS pE´ul;eHYwdkY a&m>yrf;ygvmaomavjynf/ þeHeufonf pifppf pdwfvufcsrf;ajrUp&m vef;vef;qef;qef; Edk;xvmonfh eHeufcif;jzpfonf/ odkYaomf taMumif;rvSaom twdwfwGif udk,fpDNidwG,faESmifzGJYjcif; cHae&onfh þpuf&maqmiftwGif;rS vlESpfOD;rSmrl eHeufcif;ESifh qefUusifbuf/ onf;onf;xefxef idka
156 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]arESif;auo&m}[laom trnfopfrS ]ar}udk rac:bJ ]ESif;auo&m}[k ac:vmaom rwfoHvHktm; arGUauom vSrf;Munfhvdkufonf/ rsuf&nft&TJ&TJ ydwfzHk;aeojzifh rwfoHvHk\ ½kyfoGifonf 0dk;w0g;/ ]]ridkygeJY ESif;auo&m}} rwfoHvHk\ toHrSm yuwd El;nHhMuifemaom toH/ arGUauom qnfrwefEdkifawmh/ ]]idkyg&ap? idkyg&ap? uRefrb0 wpfavQmufvHk; wpfcgrS &ifxJrSm &Sdoavmuf idkcGifh r&cJhygbl;? tckawmh uRefridkyg&apawmh? uRefr pdwf&Sdvuf&Sd idkyg&apawmh}} uEkwfyef;uGuf azmfxm;aom eH&HqDrS aemufqHk;usefaeonfh wpfwdkifwnf;aomqDrD; Nidrf;ao oGm;onf/ rD;pmrS rD;cdk;aiGU tenf;i,f vGifhtlvmonf/ rwfoHvHkESifh arGUauomwdkY\ oGm;Munfhrnfvm; qdkjcif;rSmrl . . .
a0'emrsm;
Nidrf;aooGm;NyD;
a0'emtaiGUwdkY
vGifhtlaysmufuG,f
-----------------------------------
157 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (44) ol\ tom;tqDwdkYudk avmifuRrf;aom rD;awmufwdkYonf zspfzspfjrnfaeonf/ rD;cdk;vHk;rsm;onf tjyma&mifr[kwf? eufarSmifndKUrdIif;aom ta&mifjzpfonf/ rD;cdk;rnf;rsm;ESifh twlygvmaom teHYonfvnf; tjcm;rnfonfh rD;cdk;eYHESifhrQ rwlatmif n§DpdkYeHapmfaom teHYjzpfonf/ odkYaomf rwfoHvHk(v*Gef;tdef)onf ae&mrS ra&GUvsm;rd/ pl;pl;0g;0g; teHYjyif;aom vlaorD;NrdKufonfh teHYudkvnf; owdxm;rdyHkr&/ rD;cdk;rsm;? rD;awmufrsm;tv,f xif;acsmif;yHkrsm;txufu tavmif;udkom ai;idkifMunfhaerdonf/ rD;cdk;rTefjcif;aMumifh vnf;aumif;? xdckdufaMuuGJaom a0'emaMumifhvnf;aumif; rwfoHvHk\ rsufvHk;wGif rsuf&nfwdkY pdkpGwfaeavonf/ rwfoHvHk wpfOD;wnf;om r[kwf/ rD;yHkab;ywfvnfwGif &yfaeMuolrsm; tm;vHk;wGifvnf; rsuf&nf0Jaom rsufvHk;rsm; udk,fpDjzifh/ rD;awmufrsm;aMumifh wHvQyfvdk vl;vGefYaeaom jrifuGif;xJu t&monf rwfoHvHudk pum;rsm;pGm ajymqdkaeoa,mif/ ]v*Gef;Asnf;? ppfvSnfhy&d,m,ftwGuf rif;udkwm0ef wpfckay;&if rif;,lEdkifyghrvm;}} ]]ESif;yef;cdkiftwGuf Oyg'gefrxm;eJY ighnD? ESif;yef;cdkif&JU ol&Jaumif;r 0dnmOf[m rif;tyg;rSm tNrJcdk0if vdkufygaew,fvdkY rSwfprf;yg}} ]]wppfppfudkufaewJh temudk 'Dtwdkif;arG;xm;&if wppfppfudkufaerSmyJ? tckvdk qwfceJ qGJcGmvdkufawmh wpfcsufyJ tonf;cdkufatmifemNyD; aemufNyD;oGm;a&m}} ]]ESvHk;aoG;wdwfoGm;vdkY b,fjzpfyghrvJ ighnD&JU? ESvHk;aoG;qdkwm tNrJvSnfhywfae&rSmaygh? ESvHk;aoG;&yf&if ighnD aooGm;a&maygh[? [m; [m; [m;}} rD;cdk;vHk;wpfck wdk;0ifvmojzifh rsufpdrsm; usdef;pyfoGm;NyD; rsufvHk;tpHkudk ydwfvdkuf&onf/ ylaEG;aom rsuf&nfaygufwdkY yg;jyifay:odkY vdrfhqif;oGm;onf/ ]]tckawmh ESvHk;aoG;&yfwm usKyfr[kwfbl;? cifAsm; jzpfoGm;NyDaum rif;uefpD&,f}} rwfoHvHk EIwfrS wD;wdk;a&&Gwfrdonf/ &JruftcsdKUonf vSH&Snfrsm;jzifh rD;yHkrS rD;raoatmif xdk;qGay;aeMuonf/ rD;yHkay:rS rif;uefpD\ ½kyfuvmyfudk xifxif½Sm;½Sm; awGUvdkuf&avonf/ ]&mZrEktrwf} 0wfpHk tjynfh 0wfqifxm;aom cE¨mudk,frSmum; rD;avmufuRrf;NyD; oGm;avNyD/ rD;aoG;wHk;ESifhrjcm; rnf;eufoGm;&avNyD/ odkYaomf OD;acgif;ydkif;? rsufESmydkif;wdkYrlum; ravmifuRrf;ao;/ rwfoHvHk a&SUodkYwdk;oGm;onf/ 0g;NrdKavmifNrdKuf&ef wpf[kefxdk;wufvmaom rD;awmufrsm; tMum;rS rif;uefpD\ rsufESmudk aemufqHk; Munfhjcif;jzifhMunfh&ef/
158 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
em;o,fqHpr&Sdaom OD;acgif;vxufwGif rif;uefpD tNrJaygif;avh&Sdaom yef;eDa&mif acgif;aygif;jzifh ezl;xufwGif olY&Sif&mZ"d&mZf csD;jr§ifhaom ]&mZrEk}bGJUrnfyg a&Tezl;pnf;jzifh/ odkYaomf rif;uefpDESifh aemufqHk;awGUcJh&aom aeY&ufrsm;udk v*Gef;tdrf owd&vmjyefonf/ wuf
a,mufsm;BuD;rsm;tm;vHk;yif
rsuf&nf0Jaom
rsufvHk;rsm;udk,fpDjzifh
jzpfMuaMumif;
pl;0g;aom teHYwpfck ay:xGufvmonf/ rD;cdk;vHk;BuD;wpfck rnf;eufpGm wvdyfvdyf wufoGm;onf/ rif;uefpD\rsufESmESifh OD;acgif;ydkif;udk rD;avmifuRrf;oGm;NyD/ rD;yHkxufodkY vSrf;Munfhvdkufonf/ rD;awmufrsm;rSty bmudkrS rawGU&awmh/ rif;uefpD r&Sdawmh/ xdktcgrSyif &mZrEkbGJUcH rif;uefpD r&Sdawmhjcif;udk rwfoHvHk tvHk;pHk cHpm;em;vnfrdawmhonf/ ]]rif;uefpD uRefawmfhudktNrJwap tm;ay; ESpfodrfhcJhwJh rif;uefpD? uRefawmhfvuf½Hk;&nfudk tNrJtoHk;csay;cJhwJh rif;uefpD? tck cifrsm; r&Sdawmhbl;? ppfyGJtv,fu uRefawmfu raobJ usefae&pfNyD; ppfyGJudk wpfcgqdk qdkoavmuf 0ifcJhwJh cifAsm;u &efolYvufcsufeJY usoGm;NyD tck cifAsm;r&Sdawmhbl;}} qdkYqdkYepfepf jrnfwrf;&if rwfoHvHk 'l;wkyfvdkufonf/ rnf;euf&mrS jzLa&mfoGm;aom rD;cdk;vHk;rsm;udk Munfh&if; rif;uefpDudk &nfvsuf vuftkyfcsD uefawmhonf/ uefawmhvdkufaomtcgrSyif a0'emonf qdkYusyfvmNyD; rsuf&nfwdkY waygufaygufusvmonf/ onfwpfcgawmh rif;BuD;oHjAwfvnf; vmí ESpfodrfhjcif;rjyK? trwf'defuvnf; tm;ay;jcif;r&Sd/ ]]ppfyGJrSm udk,fwdkif r0ifjcif;uvGJNyD; ppfa&aoe*FAsL[m? enf;AsL[m tm;vHk;udk uRrf;usifwJh? NyD;awmh aA'if eu©wfaA' oQwå&awGrSm uRrf;usifvSwJh rif;uefpDudk uRefawmf aemufqHk; uefawmhvdkufygw,f}} wwd,tBudrftjzpf vuftkyfESifh'l;wkyf ezl;ajrodkY xdoGm;NyD;aomfvnf; rwfoHvHkonf ezl;jyifudk ajrrSjyefí rcGmrdao;/
159 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]uJ t½dk;aumufMu? a&TMuKwfrSmxnfhNyD; '*kefqHawmf&Sif ajc&if;rSmjr§Kyf? rif;BuD;oHjAwf? trwf'defeJY usefwJhwyfrª;awGtm;vHk; eef;OD;aqmifudk vdkufcJh}} rif;uefpD\tavmif;udk rD;oN*dK[fonfh tcrf;tem;wGif tm;vHk;aMuuGJ tm;vHk;ESifhqefYusifaom toHwpfoHaMumifh rwfoHvHk armfMunfhvdkufonf/
xdcdkufaeMuaomfvnf;
jrif;ay:rS olY&Sif&mZ"d&mZf/ olY&Sif\ rsufESmonf rBuHKpzl; wif;rmaeonf/ pl;½Saom rsufvHk;wdkYwGif rsuf&nfwdkY0Joifhaeygvsuf rsuf&nfwdkY r&SdbJ xl;qef;aom tvif;a&mifwdkYom wzswfzswf awmufyaeonf[k xif&onf/ olY&Sifonf rwfoHvHkxdkifae&mESifh teD;qHk;jzpfonf/ rsuf&nfwkdY jynfhaeonfh rwfoHvHkudk &mZ"d&mZfu ikHYMunfhonf/ t"dyÜm,fazmf&cufaom tMunfhwdkYjzifh euf½dIif;pGm Munfhvsuf &mZ"d&mZfonf jrif;Zufudk jyifvdkufonf/ ]]tm;vHk; eef;OD;aqmifudk vdkufcJhMu}} rnfolYudkrQ rapmifhawmhbJ jrif;udk 'kef;pdkif;xGufoGm;onf/ &JrufwdkYonf rif;uefpD\ t½dk;udk aumufaeMuonf/ a&Ttdk;udkifxm;aom wyfrª;wpfOD;u rD;aop rD;yHkab;wGif &yfaeonf/ vIyf&Sm;rIom&SdNyD; pum;rqdk? toHr&Sdaom jrifuGif;/ ]]oHvHki,f oGm;MupdkY? igwdkY aESmifhaES;aevdkY rjzpfbl;? olY&Sif&JU avoHeJY trlt&m[m [dkwpfcgwkef;uvdk cufxef wif;rmaew,f}} rif;BuD;oHjAwfu 'l;axmuf&mrS rxao;onfh rwfoHvHkteD;odkYvm&yf&if; aqG;aqG;ajrUajrU ajymaeonf/ ]]trSefawmh rif;uefpD usoGm;wJhtwGuf pdwftxdcdkufqHk;? taMuuGJqHk;vl[m olY&SifyJ? rif;uefpD udk&ifb0? olY&Sif rif;om;Anm;EGJU b0wnf;u aygif;oif;vmMuwJh i,faygif; &JbufawG? 'gayrJh wdkYtm;vHk; rsuf&nf0JaecsdefrSm olY&Sif trlt&m wpfcsufrysufbl;? tif; 'gayrJh ckeu olYavoH olY[efyefu [dkwpfcgwkef;vkdyJ}} ]]b,fwHk;uvJ rif;BuD;}} ]]eef;wufobif umvwkef;u? a,mufzawmf ordefr½ludk r@yf qifuyfwdkifrSm BudK;eJYwkyfxm;NyD; vufr&GHUrEGefudk acgif;ndwfjyNyD; ighrsufpdxJ ajimifhpl;0ifaew,fvdkY ajymcJhwkef;u toHrsdK;? trlt&mrsdK;? tif; olY&Sif b,favmuf pdwfxdcdkufaew,fqdkwm ig odygw,fav}} wyfrª;rsm;tm;vHk; jrif;ay:wufMuonf/ rwfoHvHkonf jrif;ZufBudK;udk udkif&if; rD;oN*dK[fonfh uGufvyfodkY iJhapmif;Munfhrdjyefonf/ r&SdawmhNyDjzpfaom rif;uefpD\ tNyHK;udk jrifa,mifaeonf/ tHwpfcsufBudwfí jrif;ay:odkY wufvdkufonf/ pdwfxJrS EIwfqufrdonf/ ]]oGm;NyD rif;uefpDa&? &efoludk uRefawmf qufwdkufyghr,f}} ------------------------
160 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (45) rkwårESifh armfvNrdKifwdkYudk olY&Sif&mZ"d&mZf odrf;ydkuf&&SdcJhNyD jzpfaomfvnf; NrdKUpm; &Gmpm;wdkYta&;rSm at;csrf;NyD[k rqdkomao;/ ta&SUbuf oHk;q,fhESpfNrdKUudk wdkufcdkuf pnf;½Hk;aecsdefrSmyif taemufbufwpfvTm;ü &mZ"d&mZfESifh zatwlnDaemif 'vpm; rnDuHaumifu ykefpm;jyefonf/ rnDuHaumif;u ajrmif;jrpm; ordefavmufjzm;ESifh tnDtnGwf opömjyKvdkufaomtcg ykefpm;olwdkYta&;onf ydkíBuD;us,fvmcJhavonf/ odkYaomf 'vpm; rnDuHaumifudk wdkufcdkufuGyfrsufNyD; 'vudk wlawmf abmausmftm; ay;tyfvdkufojzifh 'vta&; NyD;pD; oGm;EdkifcJhonf/ ykefpm;olwdkY ta&;\ wu,ftcsuftcsmrSm ajrmif;jrpm; avmufjzm; jzpfvmonf/ ajrmif;jrpm; ordefavmufjzm;um; om;? nD? wl? oruf? taqG;trsdK; tiftm;vnf; awmifhwif;ol? qifaumif;? jrif;aumif;? aus;uRefaumif;vnf; aygrsm;ol? NrdKUjyusHK;ajrmif;vnf; tcdkiftcHh txltxyf pDrHxm;ol/ xdkYaMumifh ajrmif;jrudk OD;pGmwkdufcdkuf&efrSm rvG,f[k &mZ"d&mZfESifh wuG trª;trwf wyfrif;rsm; tm;vHk; oabmwlMuonf/ odkYjzifhyif ykodrfudk aoe*FAsL[m tvHk;t&if;jzifh BudKqdkwdkufcdkuf&ef pDpOfcJhMuonf/ pifppf ykodrfonfvnf; ordefavmufjzm;\ om;ESpfa,mufjzpfaom avmuf½kefESifh avmufodefwdkY tBuD;trª;jyKvsuf tiftm; wpfaomif;jzifh tcdkiftcHhaeonfh NrdKUjzpfonf/ ykodrf\ tvHk;t&if; awmifhwif;yHkudkodaom rif;uefpDonf cgwdkif;vdk ppfa&;tBuHay; ESvHk;&nform; tjzpfESifh raeawmhbJ udk,fwdkif qifwyfwpfwyf\ ppfOD;rSaeí wdkufonf/ qifwyf\ tiftm;udk ykodrfNrdKUapmifhwyfwdkY rcHEdkifMu/ NrdKU½dk;teD;xd qkwfcGmMu&onf/ rif;uefpD\ qifwyfvnf; NrdKU½dk;usHK;pyftxd wufí zdwdkufonf/ odkYaomf NrdKU½dk;ayguf usdK;vkcgrSyif rarQmfvifhaom jzpf&yfwdkY jzpfay:vmavonf/ a&usHK;wpf0ufqD&Sd ykodrfavSwyfrS ajzmif;ajzmif; aygufuGJoHwdkY wpfcJeuf qlnHaeonf/ qifwyfom;wdkYtm;vHk; thHtm;oifhí toHvm&mqDodkY MunfhrdMuonf/ rnfolrQ tajctaerSefudk rodcif rif;uefpD odcJhonf/ xdkUaMumifh qifOD;uif;xufrSaeí pl;&Saom toHjzifh [pfatmf&if; qifwyfudk aemufqkwfapcJhonf/ ]]qkwf jyefqkwfMu? rv’m,ktom;rnf; ppfonfawGudk oif;wdkY aMu;pm;ppfonfawGu rD;ayguf aoewfeJY ypfaeNyD? usnfoifhukefr,f? jyefqkwf}}
aMu;pm;iSm;xm;w,f?
rif;uefpD\ pum;rqHk;rDrSmyif qifwyftv,fodkY rD;aygufaoewfusnfrsm; wajzmajzmusvmNyD; &Jruftrsm; usnfoifhMuonf/ rif;uefpDonf qifwyfudk z½dkz&J rjzpfap&atmif pepfwus qkwfcGmapEdkifcJhonf/ odkYaomf . . . a&usHK;wHwm;udk ul;jzwfí ab;uif;vHkNcHK&m wpfzufqDodkY a&mufvkeD;cgrSyif rD;aygufaoewf usnfqefwpfcku rif;uefpD\ &iftHkudk xdxdrdrd pGJrSefonf/
161 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
OD;uif;xufrSmyif vJusoGm;NyD; . . . qifay:rSmyif usqHk;cJhonf/ uRrf;usifaom qifcRef;udkif OD;pD;ESifh vdr®maom wdkufqifaMumifh rif;uefpD\ tavmif;udk jyef&cJhjcif; jzpfonf/ ]]tm;vHk; 'Dem;udk pkMuprf;}} olY&Sif &mZ"d&mZf\ toHrSm *l0rSxGufaom auo&mZm\ toHrsdK;/ olY&Sif\ rsufvHk;rsm; wzswfzswf awmufyaeNyD; rsufESmjyifvnf; rBuHKpzl; eD&JaeaMumif; rwfoHvHk owdxm;rdonf/ olY&Sifac:aom ae&modkY wyfrª;rsm;tm;vHk; 0dkif;pkvdkufMuonf/ rwfoHvHkonf olY&SifESifh teD;qHk;ae&mwGif a&mufaeavonf/ ]]rif;uefpD usoGm;NyDqdkawmh . . .}} teD;uyfqHk;jzpfojzifh olY&SifxHrS ao&nfeHYudkvnf; rwfoHvHk &aeonf/ &mZ"d&mZfonf ,ckvdk rGef;vGJNyD;umvwGif ao&nfaomufavhr&Sd/ ,ckrl i,faygif;&Jbufvnf;jzpfaom &mZmrEktrwf rif;uefpD usqHk;oGm;jcif;twGuf olY&Sif b,favmuf pdwfxdckdufaernf jzpfaMumif; em;vnfvdkufonf/ ]]ykodrf - ajrmif;jrudk onfwpfcgrS r&&if ig [Hom0wD eef;awmfudk rjyefbl;? rif;uefpD&JU aoG;a
162 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]oif;wdkYwyf taeruscif rif; vdkif0udk csD&r,f oHvHki,f? Munf;aMumif;rSm tJrGef',meJY ordefA&rf;ae? rif;BuD;oHjAwf trwf'defeJY usefwyfawGu vdktyf&if wyfuljznfhay;zdkY igeJYtwlae? oHvHki,f&JU wm0ef[m tcsuftcsmyJ? acsmif;xJrSm ikwfwdkifawGpdkuf? ikwfwdkifpdkufwJhae&mrSm a&wufcsdefa&mufvdkY a&urf;wpf0uf &SdcsdefrSm wdkifzsm;awGyJ ay:aeatmif csdefqNyD;pdkuf? a&usNyD; urf;0ufvGef&if wdkifvHk;awGay:vmatmif tcsdeftqvkyf? tJ'Dvdk ikwfwdkifawG acsmif;jynfhpdkufNyD;&if oHvHki,f . . .}} ]]toifhyg olY&Sif}} ]]oefpGrf;wJh &JrufawGudka&G;NyD; ayghayghyg;yg; avSESpfq,feJY rif;u ppfa,mifjy? oif;wdkYudk vSnhfpm;NyD; acsmif;xJxdvdkufyap? wdkifawGpdkufxm;wJhbufqD jr§LqG,fac:vmcJh? rif;wdkYcGm&if oif;wdkY vdkufvmrSmyJ? rif;wdkYu wdkifawGMum;xJu vGwfatmifqkwfNyD; a&uscsdeftxd tcsdefqGJNyD; ppfjr§L? Mum;vm;? a&uscsdefrSm oif;wdkY avSawG ikwfwdkifawGMum;xJ taxG;axG; tNidNid jzpfukefawmhrS w[kefxdk;xGufwdkuf? rSwfrdvm;}} ]]rSwfrdygw,f olY&Sif}} ]]aumif;NyD oGm;awmh? tiftm; aomif;csDwJh ykodrf - ajrmif;jr avSwyfudk rif; avSESpfq,feJY ppfa,mifjyNyD; wdkuf&rSmyJ oHvHki,f? 'DyGJ[m tqrwef rsm;jym;wJh &efoludk Oyg,feJY vuf½Hk;owådeJY uRrf;usifrIeJY tEdkifwdkuf&r,fhyGJyJ? tEÅ&m,ftBuD;rm;qHk;yGJvnf; jzpfaumif; jzpfEdkifw,f? rif;vnf; wpfcsufrSm;wmeJY a&v,frSm r½IrvSjzpfrSmyJ? 'gayrJh oif;wdkYudk a&aMumif;tpDt&ifeJY vkyfBuHrSjzpfr,f? Munf;aMumif;eJY wufNyD; igh&JU aemufxyf rif;uefpDawG tqHk;½HI; rcHEdkifbl;}} ]]igh&JU aemufxyf rif;uefpDawG}} [laom toHk;tEIef;onf rwfoHvHk\ &ifbwfxJodkY xdk;azmuf 0ifa&mufoGm;onf/ ]]rif;uefpDudk oif;wdkY vkyfBuHovdk oif;wdkYavSawGvnf; ikwfwdkifawGMum; t½Iyf½IyftaxG;axG;jzpfNyD; ighrif;uefpD wpfouftwGuf oif;wdkY toufaygif;rsm;pGm ay;qyfap&r,f? Mum;vm; oHvHki,f}} ]]Mum;ygw,f olY&Sif}} ]]tifrwef tEÅ&m,fBuD;wJh wdkufyGJqdkwmaum rif; em;vnf&JUvm;}} ]]em;vnfygw,f olY&Sif}} ]]at; ppfrxGufcif o&P*Hk wifcsifvnf; wifoGm;}} at;pufrmausmpGm ajymvsuf &mZ"d&mZf eef;aqmifxJodkY 0ifoGm;onf/ rif;BuD;oHjAwfESifhwuG wyfrª; wyfrif; tm;vHk; v*Gef;tdrfudk 0dkif;MunfhaeMuonf/ wdwfqdwfaom tMunfhrsm;onf pum;vHk;aygif; axmifaomif;udk ajymqdkaeMuovdkvnf; jzpfaeonf/ olY&Sif &mZ"d&mZf\ tpDtrHonf pDrHonfhtwdkif;om jzpfcJhygu atmifyGJ&rnfh aoe*Fjzpfonf/ odkYaomf wpfcsufrQ vGJrSm;oGm;cJhvQifrl . . . trwf'defonf a&SUodkY wdk;xGufvmum rwfoHvHk\ vufudk zspfn§pf qkyfudkifvdkufonf/ ]]oHvHki,f ighnD? tifrwef tEÅ&m,fBuD;wJhppfyGJyJ? acsmif;xJu ikwfwdkifawGudk rif;wdkYavSawG vGwfatmif a&Smif&r,f? ra&SmifEdkifvdkY rif;wdkYudk,fwdkifu ikwfwdkifawGMum;rSm vHk;axG;&pfywf jzpfukef&if &efolYavSawGqDu vSH&SnfeJY jrm;awG? 'gwifru urf;pyfukef;ay:rSm&SdaewJh rv’m,kaMu;pm; ppfonfawGqDu rD;aygufaoewfusnfawGu wajzmajzm usvmr,f? NyD;awmh rif;wdkYu avSaygh ESpfq,fwnf;}}
163 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
aeaumif;xdkifom r&Sdojzifh tem;,l&mrS jyefvmumpjzpfaom trwf'def\ toHonf ,cifuvdk tm;rmeftjynfhawmifaom toHrsdK;r[kwfbJ azsmhawmhonfhavoH jzpfaeonf/ rwfoHvHk NyHK;jyvdkufonf/ ]]udpör&Sdygbl; trwf'def? rif;uefpD&JU rsufESmudk jrifa,mif&if; uRefawmf wdkufrSmyg? tm;vHk; tqifajyEdkifygvdrhfr,f}} v*Gef;Asnf; wdkufyGJwkef;uvdkyif rwfoHvHk\ b,fbufyg;jyifxufrS trm&GwfwGif aoG;a&mifrsm; vTrf;aeavonf/ --------------------------
164 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (46) ]]'gubmvJ ESif;auo&m}} a&SYwGif usHKUusHKU&yf&if; urf;vmaom a&Tuvyfay:rS bl;i,fudkMunfh&if; rwfoHvHk tHhMooGm;rdonf/ ]]'Pf&mu aoG;xGufvGef&if vdrf;zdkY aoG;wdwfapwJh aq;&nfyg}} uvyfay:u bl;udk vSrf;,lí zGifhMunfhvdkufonf/ qDuJhodkY cyfyspfyspf t&nfrsm;udk awGY&onf/ aoG;wdwfaq;&nf[kom qdkaomfvnf; teHYu pE´ul;eHY arT;aeavonf/ arGUauom rwfoHvHka&SUwGif rsufESmcsif;rqdkif&Jovdk acgif;iHkYvsuf rwkefrvIyf &yfaeonf/ ]]aMomf tif; ? usKyf om;a&ukef;ydk;tdwfxJ xnfhxm;vdkufav}} ]][kwfuJh}} vSnfhxGufoGm;aom arGUauom\ ausmjyifudk ai;idkifMunfh&if; rwfoHvHk oufjyif;csrdonf/ arhaysmufxm;aom taMumif;t&mwdkY jyefí ay:vmonf/ taMumif;rvSaom tcspftwGuf pdwfESvHk;wdkY aemufusdvmrdjyefonf/ wdkufukvm;NrdKUpm;tjzpf? v*Gef;tdrf;tjzpf olY&Sif\ csD;ajr§mufjcif;udk cH,lNyD;onfrSm ESpf&ufom &Sdao;onf/ arESif;auo&mudk uawmfr,m;tjzpf vufcH odrf;ydkufvdkuf&onfrSmvnf; ESpf&ufom &Sdao;onf/ þESpf&uf umvtwGif;rSmvnf; wdkufukvm;pHtdrfwGif rwfoHvHk aevdkuf&onf r&Sdvdkuf/ arESif;auo&mESifh at;at;aq;aq; rsufESmcsif;qdkifcGifh r&vdkufcJh/ ykodrfwdkufyGJwGif rif;uefpD usqHk;NyD[laom trdefYjzifh olY&SifxHodkY vdkufcJhonf/ xdkYaemufrl olY&Sif\ trdefYjzifhyif vdkifacsmif;odkY a&aMumif;wdkufyGJtwGuf csD&awmhrnf/ ,if;odkY jzpf&jcif;onfyif wpfenf;tm;jzifh awmfao;awmhonf[k rwfoHvHk awG;rdaeonf/ arESif;auo&mudk uawmfr,m;tjzpf rnfodkY qufqHajymqdk&rnfrod/ arESif;auo&mudk awGUavwdkif; r&SdawmhNyDjzpfonfh ]ESif;yef;cdkif}udkom owdw& &Sdaewwfonf/ arESif;auo&monf vHk;0 olpdrf;jyifjyif/ ,ckvnf; ppfxGuf&awmhrnf/ rukefrqHk;Edkifaom ppfyGJwdkYudkom wdkufaecsifonf/ jzpfEdkifvQif wdkufukvm;pHtdrfawmfxJ arESif;auo&m a&SUarSmufwGif raevdk/ vSyaom þrdef;roludk awGU&avwdkif; vSyaom ESif;yef;cdkif taMumif;udk owd&vmonf/ pHtdrfawmfwGif arESif;auo&ma&SUwGif wpfreuf? wpf&ufrS raevdk/ pum;vnf; rajymvdk/ ajymp&mpum;vnf; r&Sd/ cspfEdkif&ef ESvHk;om;qdkonfum; ajymzG,fr&Sdawmh/ Murf;jyifodkY Munfhae&mrS Murf;ay:wGif jzLazG;aom ajczrdk;wpfpHk a&mufvmjyefonf/ xdkYaemuf tjymEka&mif xbDNrdwfem;/ ]]bmvJ ESif;auo&m}}
165 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]wyfrª; tck ppfxGufawmhrSm r[kwfvm;}} ]]tif; . . .}} ]]wpfck rSmcsifvdkYyg}} ]]bmvJ}} ]]rif;uefpD[m uRefr? uRefr&JU aus;Zl;&SifwpfOD; jzpfygw,f? tck usoGm;NyDqdkawmh uRefrvnf; pdwfxdcdkufaMuuGJ&ygw,f}} ]]tif; . . .}} ]]uRefr wyfrª;&JU tpGrf;vuf½Hk;udk odygw,f? wyfrª;udk rjypfrSm;&Jygbl;? 'gayrJh uRefr av;pm;MunfndKwJh rif;uefpDtwGuf rSmyg&ap}} ]]ajymygav}} ]]rif;uefpDtwGuf vufpm;acscJhyg? NyD;awmh wyfrª; udk,fwdkifvnf; ab;roD&efrc jzpfatmif txl;*½kpdkufyg? 'DwdkufyGJ[m tEÅ&m,fBuD;vGef;w,fvdkY uRefr odxm;&ygw,f}} ]]bm}} rwfoHvHk\toH tenf;i,f jyif;xefoGm;ojzifh arGUauom wkefvIyfoGm;onf/ ]]rif;uefpDtwGuf vufpm;acszdkY usKyftoufudk o&P*HkwifNyD;NyD? 'gayrJh ar;prf;yg&ap? ighudk *½kpdkufygqdkawmh rif;u . . .}} ]]tdk r[kwfbl;? r[kwfbl;? uRefr wyfrª;&JU ppftpGrf;udk em;vnfxm;ygw,f? auom em;vnfygw,f? 'gayrJh 'Du}} ]]bmjzpfovJ ESif;auo&m? bmjzpfvJ? 'gjzifh bmjzpfovJ}} ]]uRefr pdk;&drfvdkYyg wyfrª;}} ]]pdk;&drfvdkY . . .}} ]][kwfygw,f wyfrª; ? jzpfEdkif&if uRefr pHtdrfrSm rae&pfcJhcsifygbl;? wyfrª;eYJtwl ppfajrjyifudkvdkufNyD; wyfrª;ab;u}} ]]awmfprf;yg ESif;auo&m? awmfprf;yg}} 'Pf&m&aom om;&Jwpfaumif\ toHrsdK;jzifh rwfoHvHk atmfrdonf/ rwfoHvHk\toH? rwfoHvHk\ rsufESmoGifjyifudk jrif&aomtcgrSyif arGUauomvnf; olYpum; rSm;oGm;NyDudk owd&vdkufrdawmhonf/ rdrdudk,frdrdvnf; tjypfwifrqHk; jzpfoGm;onf/ tawG;wdkY ½IyfaxG;oGm;Muonf/
166 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
cspfaom tarmifapmoHrkef ppfxGufoGm;rnfqdkvQif þodkYyif jzpfacsrnf[k cHpm;rItawG;wdkYjzifh ppfxGufa,mufsm;tm; pdk;&drfum tm;ay;pum;rsm;udk a,mif,rf;í ajymcJhrdjcif;/ odkYaomf rwfoHvHktaejzifhvnf; þpum;wdkYonf wpfcsdefu ol\ESif;yef;cdkifxHrS Mum;cJh&rnf[laom tcsufudk arGUauom arhoGm;onf/ ESpfOD;pvHk;onf twdwfu taMumif;rvScJhaom a0'emt&dyfrsm; atmufwGif udk,fpD r½kef;omjzpfaeMuaMumif; arGUauom csufcsif;yif oabmaygufoGm;onf/ pifppf rdrd þpum;wdkYudk rwfoHvHktm; rajymoifh/ odkYaomf tarharh tavsmhavsmhjzifh ½IyfaxG; aemufusdaom pdwftawG;wdkYjzifh ajymrdacsNyD/ rdrda&SUrS ppfxGufol&Jaumif;onfvnf; om;½dkif;wpfaumifvdk atmf[pfvsuf rdrdudk ESifxkwfaeacsNyD/ ]]usKyfodw,f? tm;vHk;odw,f? oGm;ygawmh ESif;auo&m? rif;puf&maqmifxJ rif;jyefoGm;ygawmh? rif;&JUaq;&nftwGuf ? rif;&JU pdk;&drfwwfrItwGuf usKyf aus;Zl;wifvdkufyghr,f? oGm;ygawmh}} ESifxkwfvdkufaomfvnf; arGUauom xGufroGm;/ rwfoHvHka&SUwGif 'l;wkyf xdkifcsvdkufonf/ aemifw w&m;wdkYjzifh jynfh0vmaom ESvHk;omwdkYonf xl;qef;pGmyif aysmhaysmif;roGm;bJ wpfpHkwpfckaom tm;rmefudk &&Sdvmonf/ a,mufsm;wdkYwGif wpfcgwpf&H aysmufuG,faewwfaom rdef;rom;wdkY\ b0 obm0tm;rmef/ ]]cGifhvGwfyg wyfrª;? uRefrudk ajymcGifhjyKyg? bmyJjzpfjzpf uRefr[m wdkufukvm;NrdKUpm;&JU uawmfr,m;yg? wyfrª;[m uRefr&JU cifyGef;ocifyg? uRefr&JU cifyGef;t&Sif[m ppfxGufa,mufsm; jzpfygw,f? tEÅ&m,fBuD;vSwJh wdkufyGJudk oGm;awmhthHqJqJ ppfxGufol&Jaumif;jzpfygw,f? tJ'D ol&Jaumif;twGuf uRefr[m uawmfr,m;tjzpf wwfpGrf;EdkiforQ tm;ay;zdkY? ulnDzdkY? jzpfEdkif&if cifyGef;t&SifeYJ twlpH? twlcH? twlus&maezdkY uGsefr em;vnfrdygw,f? tJ'D pdwf"mwfrsdK;eJU wyfrª;udk uRefrajymwmyg? uRefrudk cGifhvTwfyg}} rwfoHvHkonf arGUauom\ rsufESmudk tufuGJajcmufaoGYaeaom toHjzifh . . .
wpfcgrS
]]usKyf aemufxyf rdef;rolwpfa,mufudk rvkyfcsifygbl; ESif;auo&m}}
rjrifzl;ovdk
ppfajrjyifac:oGm;NyD;
ai;idkifMunfhrdonf/ &efolYjrm;wH
xdkYaemuf
tpdkufcH&atmif
arGUuom bmjyefajym&rnf rod/ rwfoHvHkvnf; qufajymp&m pum;r&SdawmhouJhodkY . . . þtcuftcJ? tusOf;tusyfudk tajctaewpfpHku 0ifa&muf ajz&Sif;ay;vdkufovdk jzpfoGm;onf/ udk,fvkyfawmfwpfOD; olwdkYa&SUodkY a&mufvmonf/ ]]'vok'¨rm,mrdzk&m; a&mufaeygw,f NrdKUpm;BuD;}} ]][if . . . [kwfvm;}} ae&mrS xMu&onf/ ppfxGuftHhqJqJtcsdefwGif olY&Sif\ rdzk&m; 'vok'¨rm,m bmaMumifh a&mufvmoenf; qdkonfudk rwfoHvHk rpOf;pm;wwf? arGUauom rdzk&m;twGuf ae&mxdkifcif;rsm; jyifavonf/
167 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
trwf'def? rif;BuD;oHjAwfwdkYudk NcH&Hvsuf 'vok'¨rm,mrdzk&m; a&mufvmonf/ avsmufywfaom ae&mudk ay;NyD;aemuf rwfoHvHk Murf;ay:odkY 'l;axmuf xdkifvdkufavonf/ rif;BuD; oHjAwfu av;eufpGm ajymonf/ ]]oHvHki,f? ykodrfa&aMumif;wdkufyGJxGufr,fh rif;twGuf olY&Sifu atmifyGJ&apaMumif; qkawmif; vdkufw,f? NyD;awmh *kPfjyKcsD;ajr§mufwJhtaeeJY olY&Sifudk,fwdkif oHk;aqmifwJh a&TuGrf;tpfawmfudk rdzk&m; 'vok'¨rm,mudkqufzdkY trdefYawmf rSwfvdkufw,fav}} trwf'defu wnfNidrfpGm Munfhaeonf/ rdzk&m; 'vok'¨rm,murl rwkefrvIyf/ olY&Sif\ rdzk&m;wpfyg;taejzifh vufatmufcHNrdKUpm; wyfrª; wpfOD;xH a&TtGrf;tpf vmquf&onfqdkjcif;rSmvnf; pifppfrdzk&m;wpfyg;twGuf MunfEl;tm;& *kPf,lzG,f r[kwf/ xdkYxufrlum; ]ol&Jaumif; v*Gef;tdrftm; 'vok'¨rm,mrdzk&m;udk,fwdkif a&TtGrf;tpf tzHk;udkzGifhí eHYomwdkYjzifh xHk;arTtyfaom uGrf;,mudk udk,fwdkif\ vufjzifh ,lí ay;quf&rnf} [laom trdefYawmf/ trdefYawmfudk vGefqef&ef rpGrf;omíom trdefYtwdkif;jyKrl&onf/ uGrf;tpftzHk;udkzGifhjcif;? uGrf;,mudk EdIuf,lí ay;qufjcif;paom vIyf&Sm;rIwdkYonf toufrygaom vIyf&Sm;rIrsm;om jzpfaeonf/ rwfoHvHk rdzk&m;\vufrS uGrf;tpfudk w½dkwao ,lvsuf &mZ"d&mZf&Sd&modkY OD;cdkufavonf/ 'vok'¨rm,mrdzk&m;onf pum;wpfcGef;rqdkyJ uGrf;tpfudk jyefodrf;um ae&mrS xoGm;onf/ rif;BuD;oHjAwfESifh trwf'defwdkYvnf; vdkufygoGm;Muonf/ rif;BuD;oHjAwfwdkY pHtdrfay:rS qif;oGm;NyD;aemuf avSum;xdyfxd vdkufydkYaom rwfoHvHkonf aemufvSnfhMunfhvdkufonf/ &Da0aom rsufESmjzifh ai;Munfhaeonfh arGUauom/ rwfoHvHku oufjyif;wpfcsufcs&if; armuf&Snfudk ,laqmif;NyD; "m;tdrfudk vG,fvdkufonf/ xdkYaemuf at;pufaom toHjzifh ]]usLyfoGm;r,f}} ]][kwfuJh . . .}} ----------------------------
168 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (47) vdkif0acsmif;xJodkY ol&Jaumif; v*Gef;tdrfOD;pD;aom wdkufavSaygh ESpfq,f qif;rnfhaeY eHeuf/ rwfoHvHk a&G;cs,fxm;aom vlpGrf;aumif; &JrufwdkYonf avSwufrsm;udkjyif&if;? rwfoHvHkudk apmifhaeMuonf/ rdk;aomufeHeuf\ vif;aea&mifatmufwGif ayghyg;aom avSi,ftpif; ESpfq,fwdkY\ avSOD;rsm;onf aMumh&Sif;pGm armfhaeMuonf/ trwf'defESifh rif;BuD;oHjAwfwdkY acsmif;pyfodkY qif;vmMuonf/ avSi,frsm;tm;vHk; tqifoifh jzpfaeMuayNyD/ &Jrufrsm;vnf; tqifoifh jzpfaeMuayNyD/ rwfoHvHkudk rawGU&ao;/ ]]a[h tMuyfrª;? rif;wdkYwyfrª; b,frSmvJ}} rif;BuD; oHjAwfu vSrf;ar;onf/ ]]wyfpcef;rSm jyifqifaeygw,f rif;BuD;}} trwf'defESifh rif;BuD;oHjAwfwdkY ukef;jrifhodkYjyefwufum rwfoHvHkxHodkY oGm;&jyefonf/ MuufaoG;a&mif wHcGefxlxm;aom wJ\wHcg;onf ydwfvsufom;/ wJ0wGif vufeufav;jrm;wdkY jyifqifxm;onfudk rawGY&/ trwf'defESifh rif;BuD;oHjAwfwdkY wJxJodkY 0ifcJhMuonf/ wJ0wGif tapmifh &JrufwpfOD;om&Sdonf/ ]]a[h b,frvJ rif;wyfrª;}} ]]emrusef;jzpfvdkY tdyfaeygw,f rif;BuD;}} ]][if}} ]]a&wufaeNyD? raeYnu olY&Sif rdefYrSmwmudkvnf; oHvHki,f 0efcHcJhNyD;NyD? ,ckxd roGm;ao;bl;vm;? [kwfvm;}} rif;BuD;oHjAwfa&m trwf'defyg wthHwMo pdk;&drfoGm;Muonf/ ]]nuyJ ½kwfw&uf emrusef;jzpfoGm;wmyg rif;BuD;}} ]]bma&m*gvJ}} ]]rodyg rif;BuD;}} ]]cufawmhwmyJ? trwf'def usKyfwdkY 0ifMunfhMupdkY}}
169 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
wJaxmifh&Sd ckwifwGif NcHKapmifwdkY txyfxyf&pfywfvsuf vSJavsmif;aeaom rwfoHvHkudk awGUMu&onf/ trwf'defu pdk;&drfBuD;pGmjzifh rwfoHvHk\ vufudk ukdifprf;onf/ rif;BuD; oHjAwfu ezl;jyifudk prf;onf/ xdkYaemuf wpfOD;udk wpfOD; MunfhMuonf/ ]]oHvHki,f tylzsm;? tat;zsm;&Sdw,f? rif;rSm bmtzsm;rS r&Sdbl;? rif; bmjzpfovJ [if}} rwfoHvHku bmrS jyefrajz/ wtifhtifh vl;vGefYnOf;nLonf/ ]]oHvHki,f? rif;bmjzpfovJ? a&wufaeNyD? ppfxGufzdkY tcsdefusNyD}} ]]uRefawmfhudk cGifhvTwfMuygawmh}} ]][if bmjzpfvdkYvJ}} trwf'defESifh rif;BuD;oHjAwfwdkY ckwifwGif 0ifxdkifMuonf/ rwfoHvHku wdk;wdwfpGm ajymavonf/ ]]rif;BuD; bk&m;eJY trwf'def? uRefawmfhudk cGifhvTwfMuyg? uRefawmhf a&m*g[m tylzsm;? tat;zsm;xuf ydkqdk;ygw,f}} ]]at;av bmjzpfovJ? igwdkYudk ajymrSaygh}} rwfoHvHkonf rsufpdrzGifhbJ wpfvHk;csif; ajymavonf/ ]]raeYu 'vok'¨rm,mrdzk&m; olY&Sif trdefYawmfeJY uGrf;,mqufw,f? rdzk&m;udk uRefawmf wpfcgrS rawGUzl;bl; 'DavmufacsmarmvSywJh rdzk&m;udk ckvdk teD;uyf awGUvdkuf&awmh uRefawmfh pdwfawG . . .}} ]]bm bmajymw,f}} rif;BuD;oHjAwf\ toH [def;í xGufvmonf/ ]]em;eJYrem z0g;eJYemMuyg? rdzk&m;&JU &if0wf[m qifjref;xm;wJh &wemawGaMumifh avsmh&JaecJhw,f? uRefawmf tJ'DvdktvSudk awGUjrif&NyD;wJhaemuf nu tdyfraysmfbl;? uRefawmf bmudkrSvnf; em;rvnfawmhbl;? ppfxGuf&ifvnf; 'Davmuf tEÅ&m,fBuD;rm;wJh wdkufyGJ uRefawmfaorSmyJ? ppfrxGufvdkY ae&jyef&ifvnf; trdefYawmfeJY towfcH&rSmyJ? aorSmcsif;twlwlrdkY uRefawmf ppfrxGufawmhbl;? uRefawmfhudkvnf; olY&Sif&JU ol&Jaumif;pm&if;u y,fzsufvdkufawmh? 'vok'¨rm,mrdzk&m;&JU tvSudk awGUjrif&NyD; rydkifqdkif&wJh b0rsdK;rSm aojcif;udkyJ uRefawmf a&G;cs,fawmhr,f}} ]]rif; . . . rif; . . .}} rif;BuD;oHjAwf\toHrsm; a'gojzifh wkef,ifvmonf/ trwf'defu pdwfaemufusd ½IyfaxG;pGmjzifh ai;idkifaerdavonf/ rwfoHvHkum; NcHKapmifrsm;jzifh vHk;axG;&pfywfvsuf ckwifay:wGif wvl;vl; wvGefYvGefY nnf;wGm;aeonf/ owduif;rJholyrm? tdrfrufjzifh ua,mifuwrf;ajymol yrmwwGwfwGwf a&&Gwfaeonf/ ]]uRefawmf odyfrdkufrJw,fqdkwm uRefawmfhudk,f uRefawmf odygw,f? 'gayrJh uRefawmf rdkufyg&apawmh? olY&Sifudkom ajymvdkufMuygawmh}} ]]awmuf}}}
170 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
rif;BuD;oHjAwfu jyif;xefpGm awmufacguf&if; vufoD;rsm;udk qkyfcsnf jzefYcsnfjyKaeonf/ trwf'defonf a&SUodkY wdk;vmNyD; rwfoHvHk\ rsufESmay:rS NcHKapmifudk qGJz,fonf/ rwfoHvHku ½kef;aomfvnf; NcHKapmif ajyavsmhoGm;onf/ ]]ighnD oHvHki,f? rif;pdwfawG[m tcdkuftwefYtm;jzifh t0dZÆmzHk;aevdkYyg? em;axmifprf;? rif;[m wyfrª;wpfa,muf ol&Jaumif;wpfa,muf? NyD;awmh rMumcifurS v*Gef;tdrfbGJUeJY wdkufukvm;NrdKUpm; jzpfxm;olwpfa,muf? rif;[m NrdKUpm; ol&Jaumif;wpfOD;taeeJY eufeufeJeJ pOf;pm;wwf&vdrfhr,f ighnD? olY&Sif[m ighudkcspfw,fqdkNyD; rme raxmifvTm;onfhbl;? rif;[m tNrJwap tpOfwpdkuf vuf½Hk;&nf aumif;oavmuf ESvHk;&nfrSmvnf; ½dk;om;wJh ol&Jaumif;wpfa,mufvnf; jzpfcJhw,f r[kwfvm;? t0dZÆmwpfpufaMumifh rif;&JU urÜnf;armfuGef; tjzLxnfay:rSm trnf;puf pGef;ay rcHcsifygeJY oHvHki,f}} ]]trwf'def bmrS ajymraeeJY? olY&SifqDom jyefavQmufMupdkY? wdkufyGJtwGuf tcsdefr&Sdbl;? 'Daumif[m ½l;oGyfaewJh vlrdkufyJ? bmrSrajymeJY}} rif;BuD;oHjAwfonf a'goaMumif; w½SL;½SL; w&SJ&SJjzpfvmonf/ ]]rif;BuD;oHjAwf? usKyfpum;ajym&yg&apOD;? oHvHki,f em;vnfoabmaygufoGm;atmif usKyf&Sif;jyyghr,f 'Dr,f ighnD}} trwf'defu ckwifpGef;wGif tuste 0ifxdkifonf/ ]]oHvHki,f em;axmifOD;? rif;[m bk&ihfol&Jaumif;jzpfayr,fh bk&ifhteD;rSm odyfae&wm r[kwfbl;? ppfyGJeJYom tcsdefukef&wJhol? onfawmh &mZa&;&mudk rif;em;rvnfbl;? igajymwm em;axmifprf;? rif;{u&mZfxHudk aeYpOf0ifcpm;ae&ayr,fhvnf; teD;uyfvGef;vdkY r&bl;? at; rif;{u&mZfeJY ta0;rSm &Sdaeayr,fhvnf; a0;uGmvGef;vdkY r&bl;? usm;vufonf;xm;ovdk usifhoHk;&w,f? bk&ifu tcGifhta&;ay;aomfvnf; r,pfrl;&bl;? bk&ifu rsufaomfvnf; udk,fujyefrrsuf&bl;? em;vnfvm;}} ]]uRefawmf rodbl;? uRefawmfrodbl;? 'vok'¨rm,mrdzk&m;udkyJ uRefawmfodw,f}} trwf'def oufjyif;wpfcsufcsonf/ odkYaomf oufjyif;wpfcsuf jyef½dIufonf/ ]]em;axmifprf; oHvHki,f? olY&Sif[m ol&Jaumif;udk cspfwwfwJhbk&if? uJ aumif;NyD; ? tckrif;u rdzk&m;udk pGJvrf;aew,f? olY&Sifuvnf; &efolYta&; avmavmq,f ylaEG;aewmrdkY ppfatmifEdkifa&;om t"duqdkNyD; rif;qE´twdkif; rdzk&m;udk ay;vdkufNyDqdkygpdkY? 'g[m arwåmapwemeJYay;wm r[kwfbl; oHvHki,f? ppfyGJNyD;vdkY ta&;awmf at;csrf;wJh tcgus&if 'DtaMumif;udk atmufarhowd&wdkif; owd&wdkif; rif;tay:rSm t&Sifocif&JU trsufoifhawmhr,f? t&Sifocif&JU aus;Zl;opömawG pl;0ifawmhr,f? em;vnfvm;}} rwfoHvHkonf ckwifxufrS xí atmufodkYqif;um vuftkyfcsDvdkufonf/ ]]rif;BuD;oHjAwfeJY trwf'def? uRefawmfhudk cGifhvTwfMuygawmh tz&if; tpfudk&if;vdk uRefawmfhtay:rSm trwf'defwdkY aus;Zl;BuD;vSygw,f? 'gayrJh qHk;rpum;udk z,f&Sm;yg&apawmh uRefawmf &Sif;jyyg&ap}} ]]a[haumif vlrdkuf? wdwfprf;}} rif;BuD;oHjAwf "m;½dk;ay:odkY vufwifvdkufonf/ trwf'defu vSrf;qGJaomtcgrS rD;xGufrwwf rsufvHk;rsm;jzifh rwfoHvHkudkMunfh&if; "m;udkjyefoGif;onf/ xdkYaemuf &GH&Smaom rsufESmjzifh wHawG; axG;avonf/
171 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]uRefawmfh tBuHtpnfawG[m ,kwfnhHw,fvdkY tm;vHk;u ajymMurSmyg ajymMuygap? 'gayrJh 'Dudpö&JU t&if;tjrwfudkMunfhyg? 'D,kwfnHhwJhtBuHqdkwm uGsefawmhfbmom uGsefawmftvdkvdk arG;zGm;ay:aygufvmwm r[kwfygbl;? rdzk&m;udkvTwfNyD; a&TuGrf;tpf tquf rcdkif;&if 'DvdkjzpfrSm r[kwfbl;}} ]]tHrm pum;awGodyfwwfaeygvm; i&Jom; awmuf}} ]]aeyg rif;BuD;oHjAwf? ajymygap ajymygap}} ]]qifr&JU teHYudk&wJh rkef,dkwJh qifajymifawGudk uRefawmftrsm;BuD; awGUcJhzl;ygw,f? uRefawmf udk,fwdkif cRef;aygufqHk;rcJhygw,f? odkYayr,fh rdrdudk,fwdkifu tJ'Dvdkjzpfvm&awmh uRefawmfhudk,f uRefawmf b,fvdkrS qHk;rvdkY r&awmhygbl; trwf'def? tckvdk uRefawmfjzpfoGm;&wm[m olY&Sif&JU tpDtrHaMumifhyg? ajymMupwrf;qdk&if xufaewJh"m;udk oHacs;wufysufoHk;apNyD;rS tJ'D"m;eJY &efoludk wdkufcdkif;&if atmifjrifEdkifygOD;rvm;? "m;ysufudk xufatmifaoG;NyD;rS jyefroHk;oifhbl;vm;? uRefawmf[m tckqdk&if oHk;r&atmif oHacs;wufoGm; NyD;jzpfwJh "m;ysufyg trwf'def? "m;ysufyg? 'D"m;ysufeJY &efoludk wkdufcdkif;rvm;? uRefawmfroGm;bl;? rwdkufbl;? owfcsifvnf; owfygapawmh}} rif;BuD;oHjAwfonf &yfae&mrS rwfoHvHka&SUodkY wpf[kefxdk;ckefxGufvsuf rwfoHvHk\ udk,fusyf vnfpnf;BudK;udk wif;usyfpGm qGJudkifvdkufonf/ xdkYaemuf jyif;xefpGm qGJcg&if; ]]vlrdkuf? i&Jaumif? 'g . . . 'g rif;&JU aemufqHk;pum;vm;? ajymprf;? ajymprf;}} rwfoHvHkonf rif;BuD;oHjAwf\ vufudkvnf; z,f&Sm;jcif;rjyK pum;vnf; jyefrqdk? acgif;udkom twGifom iHkYaevsuf rwkefrvIyf/ trwf'defu qdkYepfaom toHjzifh ajymvdkufonf/ ]]oGm;MupdkY rif;BuD;oHjAwf? olY&SifqDoGm;NyD; tusdK;taMumif;om avQmufwifMupdkY? ppfyGJumv a&wufcsdef[m ta&;BuD;w,f? tcsdefukefvdkY rjzpfawmhbl;? bmrSajymvdkY qdkvdkYvnf; r&awmhbl;}} rif;BuD;oHjAwfonf rwfoHvHk\ udk,fusyftusÐvnfpnf;BudK;udk aqmifhwGef;vdkufonf/ jyif;xefaom t&Sdefjzifh rwfoHvHkvJusoGm;onf/ rapmifhawmhbJ wJtjyifodkY xGufoGm;avonf/
vTwfvsuf aemufodkY xdkYaemuf trwf'defudkyif
trwf'defonf rwfoHvHk\ rsufESmudk aphaphMunfh&if; acgif;,rf;vsuf rif;BuD;oHjAwf aemufodkY vdkufoGm;onf/ ]]odyfrdkufwJh taumifyJ? odyfrdkufwJhtaumifyJ}} ----------------------------
172 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (48) ]]wyfrª;}} Munfvifaomfvnf; wif;rmaeaom toHwpfoHaMumifh rwfoHvHk ckwifwpfzufodkY apmif;ae&mrS jyefvSnfhMunfhvdkufonf/ ]]aMomf ESif;auo&mygvm;? vmav}} arGUauom wJtwGif;odkY wjznf;jznf;0ifvmonf/ a'gif;ysdKr\ [efuJhodkY aMumh&Sif;wifhw,faom toGifjzifh/ odkYaomf tNrD;udkjzefUusufí uaeaom a'gif;\[efrsdK;r[kwf/ &efoludk wdkufcdkufawmhrnfh cGyfa'gif;[efrsdK;/ ]]xdkif}} ]]uRefr trwf'defeJY awGYNyD;NyD}} ]]aMomf}} ]]tm;vHk; odNyD;NyD}} ]]tif;}} ]]uRefr pum;wpfcGef; ajymEdkifrvm;}} ]]ajymav? ajymyg}} ]]uRefr wdkufukvm;NrdKUpm;&JU uawmfr,m;yg}} ]]bmjzpfovJ 'Dawmh}} ]]rdef;rom;[m bmyJjzpfjzpf cifyGef;vif&JUaumif;usdK;? qdk;usdK;udk qufcH&wJholyJ? bk&ifhr,m;[m rdzk&m;? ol&Jaumif;NrdKUpm;r,m;[m NrdKUpm;uawmf? wHigonfr,m;[mvnf; wHigonfr? olzkef;pm;&JU r,m;[mvnf; olzkef;pm;? bmjzpfaeae rdef;rom;[m olYcifyGef;&JU tNrD;ydkif;yg}} ]]rif; bmajymcsifovJ ESif;auo&m}} ]]uRefr[m 'vok'¨rm,mrdzk&m;xuf touftm;jzifh t&G,ftm;jzifh i,fygw,f? 'vok'¨r,m rdzk&m;[m vSw,fqdk&if uRefr arESif;auo&mvnf; t½kyfqdk;tusnf;wefw,fvdkYawmh rqdkEdkifbl; xifygw,f}} ]]rif;vSygw,f ESif;auo&m}} ]]rdef;rom;wpfa,mufrSm olYtvS&,f? NyD;awmh unmpifqdk&ifvnf; olY&JUunmb0twGuf? tdrfaxmifonfqdk&ifvnf; olY&JUcifyGef;ociftwGuf xm;&SdtyfwJh rdef;rom;wdkY pdwf"mwf&,f? NyD;awmh rdef;rom;&JU t&SufeJYtaMumuf £ajE´odu©m&,f tJ'DtvS? pdwf"mwf? £a`E´odu©mawG[m rdef;rom;twGuf wefzdk;&SdvSwJht&mawGyg}}
173 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]ajymygESif;auo&m? usKyfpdwf0ifpm;ygw,f}} ]]tJ'Dt&mawGteufu wpfckck? 'grSr[kwf tm;vHk;udk xdyg;vm&ifawmh rdef;rom;[m b,fvkdrS onf;cHEdkifpGrf; r&Sdwwfygbl;}} ]]usKyf em;vnfoGm;ygNyD ESif;auo&m}} ]]wyfrª; em;rvnfygbl;}} ]][if . . .}} ]]uRefr arESif;auo&m&JUb0[m wyfrª;&JU ajcz0g;atmufu jrLwpfrkefavmufawmifrS wefzdk;r&Sdawmhbl;wJhvm; [if? wyfrª;udk uRefru em;vnfw,f? ESif;yef;cdkifeJY wyfrª;wdkY taMumif; uRefrtm;vHk;odw,f? ESvHk;om;csif; pmempdwfeJY wyfrª;udk uRefrcGifhvTwfEdkifcJhw,f/ uRefrtay: b,fvdkyJ qufqHqufqH wyfrª;&JUa0'emudk uRefrpmemaerdvdkY cGifhvTwfEdkifw,f? ajym&&if tcspfay:rSm tav;teuf xm;wwfwJh wyfrª;&JU tonf;ESvHk;udk uRefrav;pm;cJhrdw,f}} ]]awmfyg ESif;auo&m? tJ'DtaMumif;awG rajymygeJU}} ]]uRefrb,fawmhrS rajymbl;vdkY qHk;jzwfxm;cJhygw,f? av;euf vdIufvSJvSwJhtaMumif;awGudk uRefrvnf; EIwfuxkwfrajym&ufygbl;? 'gayrJh 'gawGudk wyfrª;u csdK;zsufypfvdkufNyD? uRefr&JU pmemem;vnfrI? cGifhvTwfrIawGtm;vHk;udk wyfrª;u zsufqD;ypfvdkufNyD}} ]]ESif;auo&m? rif;xGufoGm;prf;}} ]]roGm;bl;wyfrª;? uRefrajymp&m&Sdaeao;w,f? wyfrª;udk ol&Jaumif;wpfa,muftjzpf uRefr av;pm;½dkaocJhw,f? aemuf olY&Sif&JUpDrHrIt& NrdKUpm;uawmf jzpfvm&cJhtcgrSmvnf; bmjzpfjzpf rdrd&JU cifyGef;tjzpf uRefr wwfEdkiforQ wm0efausatmif jyKpkvkyfauR;r,fvdkY qHk;jzwfcJhw,f? uRefrudk,fuRefr wdkufukvm;NrdKUpm; v*Gef;tdrf&JU uawmfr,m;tjzpf tjypfjrLrQ r&Sd&atmif aexdkifusifhoHk;r,fvdkY qHk;jzwfcJhw,f? 'gawGtm;vHk;udk uRefru owdBuD;pGmeJY tm;xkwfysdK;axmif aecsdefrSm &Sifuawmh tm;vHk;udk acszsufypfvdkufw,f? 'gaMumifh . . .}} ]]ESif;auo&m rif;xGufoGm;vdkY ajymaew,f}} ]]oGm;yghr,f? ajymp&mpum;wpfcGef;usefaevdkYyg wyfrª;? tJ'gajymNyD;&if uRefroGm;rSmyg? 'Dr,f . . .}} arGUauom\tvSonf aea&mifudk aomufcsdK;aeaom aeMumyef;uJhodkY pl;pl;&J&J Edkifvmonf/ ]]uRefr &Sifhudk rkef;w,f}} wpfvHk;csif; jywfom;pGmqdkNyD;aemuf arGUaom csmceJvSnfhxGufoGm;onf/ rwfoHvHku ckwifrSxí vSrf;qGJaomfvnf; rrDawmh/ odkYaomf vGifvGifpdrf;aom jra&mify0gpudk vufxJwGif zrf;vdkufrdavonf/ jrpdrf;y0gpudk vufwGifqkyfudkif&if; rwfoHvHkawGa0MunfhaeqJrSmyif wJ0ü qlqlnHnH toHrsm;udkMum;vdkuf&jyefonf/ ]]'vok'¨rm,m rdzk&m;? a&mufvmw,f}} ]]a&Tavmif;awmfeJY rdzk&m; a&mufvmNyD}}
174 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
rwfoHvHk wJwHcg;0odkYxGufí tjyifodkY vSrf;Munfhonf/ jrpfurf;pyfwGif rdzk&m;\ taqmifta,mif tjynfhqif,ifxm;aom a&Tavmif;awmf qdkufxm;onf/ rif;BuD;oHjAwfESifh trwf'defwdkYu a&SUrS OD;aqmifvsuf urf;xufodkY wufvmMuonf/ aemufbufwGifum; wifhw,fpGm 0wfpm;qif,ifxm;aom rdzk&m; 'vok'¨rm,m/ a&Tavmif;awmfonfvnf;aumif;? rdzk&m; taqmifta,mifwdkYonfvnf;aumif;? rdzk&m;udk,fxufrS 0wfpm;wefqmwdkYonf vnf;aumif;? awmufajymifvif;vufaeMuaomfvnf; 'vok'¨r,mrdzk&m;\ vSyaomrsufESmum; tHkYrdIif;íaeavonf/ jrpfqdyfrS wJqDodkYvmaom vrf;wpfavQmufrSmvnf; rdzk&m;wdkY\ &mZ£a`E´udk xdef;odrf;EdkifpGrf; r&SdawmhbJ rsuf&nfrsm; wGifwGifusaeavonf/ rwfoHvHkonf rdzk&m;udk wJ0qDtxdyif ta&mufrcHawmhbJ wJtjyifodkY ajy;xGufí BudKqdkonf/ rif;BuD;oHjAwfESifh trwf'defwdkYonf rwfoHvHkudk awGUaomtcg vrf;rSmyif &yfvdkufMuonf/ ]]oHvHki,f}} trwf'deftoHrSm aMuuGJqdkYepfaeonf/ ]]olY&Sifu 'vok'¨rm,m rdzk&m;udk rif;qDta&muftydkYcdkif;vdkufw,f? NyD;awmh olrSmvdkufwmudkvnf; ajymjzpfatmif ajymvdkufzdkYvnf; trdefYawmfeJY rSmvdkufw,f? igrajymcsifbl;? igrajymcsifbl;? 'gayrJh trdefYawmft&rdkY ajym&vdrfhr,f}} rdzk&m;um; wodrfhodrfh idk½dIufaeavonf/ ]]olY&Sifu qdkw,f? ig[m rdzk&m;udkvnf; cspfw,f? ol&Jaumif;udkvnf; cspfw,fwJh? 'gayrJh rdzk&m;qdkwmu tm½HkudkjznfhpGrf;zdkY tazmftzufwJh? ol&Jaumif;qdkwmu vuf½Hk;ESvHk;aoG;csif; pD;qif;MuwJh aoG;aomuftazmfwJh? 'gaMumifh ESajrmMupwrf;qdk&if EdkifiHawmftwGuf? omoemawmftwGuf? xD;jzLtwGuf wu,fhtazmfaumif;jzpfwJh ol&Jaumif;udkydkNyD; ESajrmtyfw,fwJh? 'gaMumifh v*Gef;tdrfvdk ol&Jaumif;rsdK;[m 'vok'¨rm,mvdk rdzk&m;rsdK;xuf ydkNyD;&Sm;yg;wJh twGuf . . .}} trwf'defonf pum;udk ½kwfw&uf rqufEdkif/ wodrfhodrfhidk½dIufaeaom 'vok'¨rm,m rdzk&m;udk vSnhfMunfhNyD;rS ]]v*Gef;tdrf tvdk&SdwJhtwdkif; jynfhpHkapqdkNyD; a&Tavmif;awmfeJY rdzk&m;udk tckvdk rif;xHta&muf . . .}} t&SuftaMumufwdkYjzifh zHk;uG,fjynfhESufpGmaom 'vok'¨rm,mrdzk&m;onf teD;&Sd a&Ta0g,mOfay:odkY udk,fvkyfawmfwpfOD;\ tultnDjzifh vSrf;wufavonf/ ]]NyD;awmh olY&Sifu ajymjzpfatmif ajymzdkY rSmvdkufw,f v*Gef;tdrf tvdkqE´ jynfh0NyD;&if ppfcsD&mrSm atmifjrifapaMumif;vnf; qkawmif;vdkufw,fwJh}} rwfoHvHkonf 'l;axmuf&if;jzifhyif trwf'def\ ajctpHkudk zufavonf/ xdkYaemuf rif;BuD;oHjAwf\ ajczrdk;udk OD;wdkufavonf/ xdkYaemuf &ifxJuvmaom toHrsdK;jzifh rwfoHvHk a&&Gwfonf/ ]]rif;BuD;eJY trwf'def? uRefawmfrsdK;udk cGifhvTwfyg? uRefawmfhaMumifh rif;BuD;wdkYrSm udk,fpdwfESvHk; oHk;yg; taESmifht,Sufjzpf&if cGifhvTwfMuyg? uRefawmf 'vok'¨rm,mrdzk&m;tay:rSm raemuHeJYaomfrS jypfrSm;cJhjcif;
175 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
r&SdcJhygbl;? tck ykodrfwdkufyGJ[m tEÅ&m,fBuD;vGef;vSwJhtwGuf uRefawmhftoufudk aooltjzpf xm;NyD;ygNyD? uRefawmhftwGuf aemufqHk;wdkufyGJ jzpfaumif;jzpfEdkifygw,f? uRefawmf aemufudk rMunfhpwrf;wdkufawmhrSm jzpfygw,f? 'DtcgrsdK;rSm uRefawmfhudk olY&Sifb,favmufcspfovJqdkwm ol&Jaumif;bk&if[m ol&Jaumif;tay: b,favmufcspfw,fqdkwm odcsifvdkY? wpfenf;tm;jzifh uRefawmfh&JU pdwf"mwfawGudk ydkNyD;xufjruf vmEdkifatmifvdkY olY&Sif&JU pdwf"mwfawmfudk prf;jcif;om jzpfygw,f? olY&Sifukd avQmufxm;ay;Muyg? oHvHki,f[m onfhxuf tq t&m taxmifru tEÅ&m,fBuD;wJh ppfyGJjzpfapawmh t&SifociftwGuf toufudk q,fjyefay;tyfNyD; trIawmfudk xrf;yghr,fhtaMumif; . . .}} rwfoHvHkonf &THUEGHESifh oJEIef;wdkY twdNyD;aom ajrjyifay:rSmyif 'l;wkyfxdkifvsuf 'vok'¨rm,m rdzk&m;udk uefawmhavonf/ ]]uRefawmf t&Sifrdzk&m;udk rjypfrSm;&Jyg? tjypf&Sd&if uGsefawmfhudk cGifhvTwfyg}} rif;BuD;oHjAwfESifh trwf'defwdkUum; tHhMojcif;rsm;pGmjzifh pum;wpfcGef;rQ rqdkEdkifbJ &Sdaeonf/ rwfoHvHkudk wGef;vSJqGJ,rf;cJhaom rif;BuD;oHjAwfrSmrl ydkítae&cuf[efjzifh awGawGidkifidkif Munfhaeonf/ ]]olY&Sifudk avQmufwifay;Muyg? oHvHki,f[m olY&SiftwGuf toufq,fjyef ay;qufxm;wJh taMumif;? NyD;awmh a[m'D ykodrfppfudkvnf; tEdkifwdkufyghr,fqdkwJh taMumif; . . .}} cg;pnf;BudK;wGif csnfxm;aom armufwdkudk jzKwfí OD;acgif;xufodkY aqmif;vdkufonf/ pvG,fodkif;xm;aom "m;udkaeaomwusjzpfatmif jyifvdkufonf/ yef;vdIifjrpfurf; aomifxufodkY usqif;vmaom aea&mifatmufwGif rwfoHvHk\toGifrSm aMu;eDjzifh xGif;xktyfaom ½kyfwkwpfckuJhodkY thHtm;oifhvsuf? 0rf;ajrmufvsuf? MunfEl;ESpfodrfhvsuf pum;rqdkEdkifMuaom trwf'defESifh rif;BuD;oHjAwfwdkYa&SUodkY rwfoHvHk avQmufoGm;onf/ trwf'def\ vufudk rwfoHvHk w½dkwao qGJudkifvdkufonf/ ]]trwf'def? uRefawmfhtwGuf wpfckxyfNyD;? tultnDay;ygOD;}} ]]bmvJ oHvHki,f}} ]]arESif;auo&mudkvnf; jzpfcJhorQ tusdK;taMumif;tm;vHk; ajymjyay;apcsifygw,f}} ]]arESif;auo&mudk . . .}} ]][kwfygw,f trwf'def? olvnf; odoifhygw,f}} trwf'deftajzudk rapmifhawmhbJ rwfoHvHk jrpfqdyfodkYqif;cJh\/ &JavSESpfq,fwdkYrS &Jrufrsm;u olwdkY\ wyfrª;udk [pfatmfEIwfqufMuavonf/ ]]wyfrª;vmNyD}} ]]ol&Jaumif; v*Gef;tdrfvmNyDa[h}} rwfoHvHkonf "m;tdrfrS "m;&Snfudk qGJcRwfí tay:odkY a0SY,rf;vdkufonf/ xdkYaemuf a&SUqHk;rS &JavSay:odkY ayghyg;pGm ckefwufvdkufNyD; avSOD;ESifh wl½lt&yfodkY "m;oGm;ESifh ñTefjy&if; atmfvdkufonf/ ]]olY&SiftwGuf? rif;uefpDtwGuf opömazmufawGudk acsrIef;MuzdkY ppfarmif;awGwD;? BudK;awGjzKwf? tck wyfxGufr,f a[h}}
176 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
yef;vdIifjrpfjyif\ vdIif;*,ufrsm;ay:odkY &JavSESpfq,frS ppfarmif;oHrsm; ½dkufcwf jzefUMuufoGm;avonf/ ykodrfjrpf½dk;twdkif; vSnfhvmaom ordefavmuf½kefonf yef;vdIifjrpf0teD; a&mufaomtcg jrpf0ü avSi,fESpfq,fudk awGUvdkuf&onf/ avSay:wGif MuufaoG;a&mif wHcGefrsm;jzifh ]]a[h [dk[m Anm;EGJU&JU ppfwHcGef r[kwfvm;}} ]][kwfw,f ordefavmuf½kef? avSayghawGyJ? ESpfq,favmufyJ&Sdr,f}} ]]oif;wdkY ykodrf-ajrmif;jrudk vkyfBuHr&awmhbl;qdkwm odvdkY qkwfajy;MuwmyJ}} ]][m; [m; [m; rif;uefpD usqHk;wmeJY aoG;vefYukefNyD}} ordefavmuf½kefonf ppfavSBuD; ig;&mwyfudk jrpf0qDodkY wpf[kefxdk;avSmf&ef trdefYay;vdkufonf/ ykodrf avSwyf ig;&m\ wyfrsm;onf ork'´&mrS a&uif;vufwHrsm;uJhodkY NzdKifNzdKifvIyf&Sm;oGm;Muonf/ avSaygh ESpfq,fwdkY jrpf0qDodkY avSmfajy;Muonf/ ]]a[h v*Gef;tdrf r[kwfvm;? avSOD;rSm &yfaewm v*Gef;tdrf r[kwfvm;? vdkuf vdkufMu? rDatmif vdkufMuprf;? rif;uefpDudk qifxufrSm usapovdk v*Gef;tdrfudkvnf; avSxufrSm aoap&r,fa[h? rv’m,kppfonf avSawGudkajym? v*Gef;tdrfudk xdatmif rD;aygufaoewfeJY aoaocsmcsm csdefypf}} ppfarmif;oHESifh rD;aygufaoewfoHrsm; a
yef;vdIifjrpf0xJodkYom a&mufaeNyD?
zdvdkuf
a&maxG;oGm;ovdk wpf[kefxdk; zdvdkuf?
ykodrfavSwyfrS
avSmfajy;aeMuonf/ oif;wdkY
avSawG
BudKwifí pdkufxm;aom ikwfwdkifzsm;rsm;udk auGYywfa&Smifwdrf;aeonfh ykodrfavSwyfu 0JuawmhwGif rdaeMuNyD[k xifMuNyD; twif;zdvdkufMuonf/
[pfatmf
jyefvSef
ypfcwf
jrpf0u
0JawGxJrSm
rwfoHvHk\
avSrsm;udk
yef;vdIifjrpf0wGif a&wufayNyD/ avStpk ESpfpkwdkUonf rD;aygufaoewf wpfurf;tuGm ta0;odkY a&mufMuayNyD/ ]]ypf v*Gef;tdrfudk xdatmifypf}} rD;aygufaoewfoH wajzmif;ajzmif; ay:xGufvmonf/ rwfoHvHkonf avSeH&HESifh avSOD; yef;axmifudk tumtuG,f,l&if; vSH&Snfrsm;jzifh jyefí ypfvTwfonf/ rwfoHvHk\ avSeH&H cg;yef;rsm;qDodkY aoewfusnfrsm; ajzmajzm xdrSefaeojzifh rMumrDrSmyif avSeH&Honf opf0g;p wpfckuJhodkY BuJzGmoGm;onf/ ]]a[h v*Gef;tdrfavSudk yJhudkifwJh &Jrufudk xdatmifypfprf;}} rD;aygufaoewfaygif;rsm;pGmwdkY tMum;0,f usnfoifhoGm;onf/ a&xJodkY xdk;usonf/
rwfoHvHkpD;aom
avSrSm
yJhudkifonfh
&Jruf
177 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
&Jruf\ t&SdefaMumifh avSvnf; arSmufoGm;onf/ tm;vHk; a&xJodkY xdk;usoGm;onf/ jrpfa&jyifxufwGif aoewfusnfrsm;? vSH&Snfrsm;? jrm;wHrsm;onf rdk;oD;rsm;yrm tvHk;t&if;ESifh usvmonf/ &JrufwdkYrSm vufeufwdkYudk a&Smif&efxuf a&repf&efom ydkí ta&;BuD;Muojzifh ykodrf&JrufwdkYonf pdwfwdkif;us csdef&G,f ypfcwfEdkifMuawmhonf/ ]]v*Gef;tdrfudk xdatmifypfprf;}} ykodrfavSwyfom;wdkY rwfoHvHkudk a&ay:wGif &SmrawGYMu/ rwfoHvHkonf pdkufxm;aom ikwfwdkifwpfcktwdkif; a&atmufodkY euf½dIif;pGmwG,fqif; oGm;aomaMumifh jzpfonf/ [Hom0wD &JavSwyfom;rsm;onf wyfrª;v*Gef;tdrfudk rawGU&awmhojzifh txdwfwvefY pdk;&drfoGm;Muonf/ wdkufyGJrSm wpfzufpD;eif; wdkufyGJtjzpfESifhyif eHeufumv ukefqHk;oGm;onf/ ykodrfavSwdkYonf jrpf0ikwfwdkifrsm; pdkufxm;onfh ae&modkY a&mufvmMuonf/ avSayghESpfq,fum; jrpfwpfzufxd qkwfcGmoGm;ayNyD/ wyfrª;v*Gef;tdrfudk [Hom0wD avSom;wdkYonf &SmrawGU? ykodrf avSwyfwdkYvnf; &SmrawGU/ ordefavmuf½kefonf a&ay:wGif arsmaeonfh &Jruf tavmif;rsm;xJrS rwfoHvHk\ tavmif;udk &SmMunfhaeonf/ arSmufcHkjzpfaeonfh tavmif;udk xdk;0g;jzifh yufvufvSefMunfhonf/ rwfoHvHkudkum; rawGU&/ odkYaomf . . . ordefavmuf½kef\ avSonf jrpf0wGif ordefavmuf½kef vJusrwwf jzpfoGm;onf/
NidrfhceJ
jzpfoGm;onf/
avSOD;wGif
&yfvdkufvmonfh
]]a[h bmjzpfwmvJ}} ]]rodbl; NrdKUpm;}} a&uscsdefa&mufNyDjzpfí a&wufa&usjrefaom yef;vdIifjrpfa&onf w&dyf&dyfusoGm;onf/ ikwfwdkifrsm; wjznf;jznf; xGufay:vmaomfvnf; ykodrfavSwyfwdkY rjrifMuao;/ olwdkYjrifonfrSm ]]a[h [dkrSmukef;ay:rSm [Hom0wDwyfawG ajy;NyD? vdkufwdkufMu}} pifppf olY&Sif\ tpDt&ift& urf;xufrSm t&dyfta&mifjyjcif;om/ eHeufcif;a&jyifwdkufyGJwGif tcsdefwdkwdkESifh [Hom0wD avSwyfESpfq,fwyfudk armif;xkwfEdkifcJhonf jzpfaomaMumifh ykodrfavSwyfwdkY wuf
178 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
usa&ESifh vdkufzufnDpGm a&xJrS xdk;xGufay:aygufvmaom ikwfwdkifrsm;tMum; BuD;rm;aom ykodrfwdkufavSwdkY taxG;axG; tNidNid jzpfukefMuonf/ avSwufrsm;vnf; tydkif;ydkif;usdK;yJh ukefMuonf/ wdkufavSwdkY\ avSeH&Hcsif;? avSyJhcsif;? avSOD;csif; y&rf;ywm wdkufcdkufrdMuNyD; jrpf0wGif ½kwf½kwfoJoJ jzpfoGm;avonf/ rdrdwdkY wdkufavSrsm;udk rxdef;rodrf;Edkif jzpfaeonfh tcsdefwGifrSmyif rarQmifvifhaom jzpf&yfwpfck ay:aygufvmonf/ ordefavmuf½kef\ thHMoxdefvefYrIum; twdkif;rod/ a&xJrS xdk;xufaeaom ikwfwdkif wpfwdkifatmufwGif a&atmufrS wpfpHkwpfck 0kef;ceJ ay:vmonf/ toHeufBuD;jzifh [pfatmf&if; a&wdkY &TJ&TJqdkaom xdkoP²mefonf – ]]a[h avmuf½kef? rif;wdkY&JU rD;aygufaoewfusnf roifhEdkifwJh v*Gef;tdrfqdkwm igyJa[h? igvmNyD}} rwfoHvHkonf ikwfwdkifudk zufwG,f&if; a&ay:odkY ay:vmum ordefavmuf½kef\ avSay:odkY ckefwufNyD; aMumufcref;vdvd ckwfavonf/ rwfoHvHk a&mufoGm;&mae&mwdkif;wGif atmf[pfoHrsm; "m;oGm;cwfoHrsm;/ xdkYaemuf a&xJodkY w0kef;0kef; xdk;usoHrsm; . . . ]]olY&Sif&JU ol&Jaumif; v*Gef;tdrfa[h}} ]]olY&Sif&JU aoG;aomuf &JrufawGa[h}} tjcm;aom ikwfwdkifrsm;rSvnf;? [Hom0wD&JrufwdkY toD;oD; a&atmufrS xGufvmNyD; avSrsm;ay:odkY ckefwuf xdk;ckwfMuonf/ vl;vdSrfhodrfhcgaeaom avSrsm;ay:wGif ,ckrSyif jyif;xefaom teD;uyfwdkufyGJjzpfay:avawmhonf/ rD;aygufaoewfusnfrsm;onf rwfoHvHkqDodkYom pkNyHKusa&mufaeonf/ odkYaomf &JrufwdkY t½Iyf½IyftaxG;axG; jzpfaeojzifh rwfoHvHkudk aoewfusnfwdkY rxdyg;Edkif jzpfaeonf/ rwfoHvHkum; awGY&orQ &efolwdkYudk tqufrjywf xdk;ckwf&if; ordefavmuf½kefaemufodkYom vdkufaeonf/ ordefavmuf½kefonf rwfoHvHk\ bDvl;pD;ouJhodkYaom toGifudk awGU&aomtcg &ifqdkifwdkufcdkuf&ef rMudK;pm;awmhbJ avSwpfpif;rS wpfpif;ckeful;aeavonf/ avSwdkYonf ikwfwdkifrsm;tMum;rS r½kef;Edkifao;/ rwfoHvHkonf ordefavmuf½kefajy;oGm;onfh avSrsm;ay:odkY wpfpif;NyD;wpfpif; ckefukef;í vdkufaeonf/ odkYaomf &efolwdkYpkNyHKwdkufcdkufMujyefojzifh tiftm;rsm;vSaom &efolwdkYudk vSnfhí xdk;ckwf&jyefonf/ ordefavmuf½kef aemufqHk; ckeful;oGm;aomavSrSm tpGefqHk;avS jzpfonf/ wufzufavSr&Sdawmh/ jrpfa&jyifom &Sdawmhonf/ xdkavSay:odkY rwfoHvHk a&mufatmifvdkufvmonf/ odkYaomf rwfoHvHk\ udk,fwGif;vnf; 'Pf&mtxyfxyf? aoG;tvl;vl; &SdacsNyD/ ]]a[h avmuf½kef? rif;b,favSudk qufajy;OD;rvJ}} ordefavmuf½kef avSyJhpifxdyfodkY wufajy;&ef BudK;pm;onf/ rwfoHvHkonf avSeH&HwpfavQmufrS w[kefxdk;vdkufavonf/
179 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK rD;aygufaoewfusnfwdkY rwfoHvHkaemufodkY zGmxGufoGm;onf/ aygif;rdk;eH&HwdkY usnfpGJrD;avmifonf/
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif; wajzmif;ajzmif;vdkufonf/
avSeH&Hcg;yef;rsm;
]]v*Gef;tdrf a,mufsm;aumif;rSef&if 'Day:xdwufvmav}} ordefavmuf½kefu avSyJhpifxdyfrS "m;udk0Hh&if;atmfonf/ rwfoHvHkum; avSrD;avmifaeNyDudkvnf; owdrxm;rd/ rD;aygufaoewfusnfwdkY olY0J,m 0ef;usifwGif wajzmajzmusaeonfudkvnf; owdrxm;rd/ yJhpif&Sd&modkYom w½SL;xdk; ajy;oGm;onf/ ]]avmuf½kef opömazmuf}} cg;Mum;rS "m;ajr§mifudkjzKwfí ordefavmuf½kefqDodkY ypfaygufvdkufonfhtcsdef . . ordefavmuf½kef\ &iftHkodkY "m;ajr§mifpGJ0ifonfh tcsdef . . . rD;aygufaoewfusnfwpfp rwfoHvHk\ ausmjyifodkY pGJ0ifonhf tcsdef . . . avS\ aygif;rdk;rD;avmifNyD; avScg;v,frS xufydkif;jywfoGm;onfh tcsdef . . . tm;vHk;onf ra&S;raESmif;wpfNydKifwnf;vdkvdk jzpfonf/ avmuf½kefyJhpifxufrS usonf/ avSOD;ydkif; a&xJodkY xdk;epfoGm;onf/ rwfoHvHkonf avSeH&Hudk zufwG,fvsuf avS0rf;xJodkY vJusonf/ rD;awmufBuD;rsm; w0kef;0kef; avmifuGsrf;oH? &JrufwdkY\ wa[;a[;[pfa
180 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tydkif; (4) v*Gef;tdrf ESif;auo&m
tcef; (49) ]]a& - a&ay;yg}} rD;usD;cJrsm;udk &ifESifhtjynfh rsdK;xm;&ovdk &ifxJrSm ylavmifvGef;ojzifh a&udk tirf;r& awmif;rdaeonf/ &ifxJu rD;vQHaiGUwdkY ½dkufcwfojzifh EIwfcrf;wdkYvnf; tufuGJajcmufaoGUukefMuonf/ a&udk EIwfcrf;rS? cHwGif;rS? vnfacsmif;rS ? &ifxJrS ? wpfudk,fvHk;rS tvdk&Sdaeonf/ ]]a&ay;yg}} toHukefatmfí a&awmif;vdkufaomfvnf; udk,fhtoHudkyif oJoJuGJuGJ rMum;Edkifavmufatmif toHu wdk;vGef;aejyefonf/ a&wdkufrnfholr&Sdojzifh vufwdkYudk a0SY,rf;í a&awmif;&ef vufudk jyifvdkufonf/ vufESpfzufpvHk; vIyf&Sm;ír&/ tm;pdkufí vIyf&Sm;Munfhaomtcg ausmjyifwGif toufr½SLEdkifavmufatmif emusifoGm;jyefonf/ ]]a& . . .}} at;jraom txdtawGUwpfck EIwfcrf;qDodkYvmí zduyfonf/ EIwfcrf;wdkYudk tm;pdkufí tirf;r& zGifhvdkufonf/ ajroif;eHYarT;aom at;jronfha&wdkY EIwfcrf;rSwpfqifh vnfacsmif;xJodkY? vnfacsmif;rSwpfqifh ylavmifaeaom &ifxJodkY qif;vmonf/ ylavmifjcif;wdkY ododomom avsmhyg;oGm;onf/ rsufvHk;tpHkudk tm;,lí zGifhMunfhonf/ zGifhí r&/
181 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
rsufcGHwdkYvnf; rD;pESifh xdk;xm;ovdk? usdef;pyfylavmifaeonf/ rsufcHGpwdkYudk El;nHhat;jraom txdtawGUwpfck zduyfvmjyefonf/ a&qGwfxm;aom 0g*Grf;p jzpf[efwlonf/ twefMum rSdef;oufaeNyD;rS rsufvHk;udk zGifhí&onf/ ]]oufom&JUvm; [if}} ]]ESif;auo&m}} ]]wyfrª; oufom&JUvm;}} ]]tif; }} ]]ukd,fawG odyfylaew,f? tdyfaevdkufygOD;vm;? ausmu odyfemovm; [if}} ]]wpfudk,fvHk; emaew,f? &ifxJrSm odyfylw,f}} ]]cPaeOD;aemf}} rsufvHk;wdkYudk jyefrSdwfvdkuf&onf/ rl;a0 aemufusdjcif;ESifh ylavmifjcif;/ cPtMumwGif rsufESmjyifay:odkY arT;ysHYaeaom t0wfpwpfckjzifh nHhoufpGm yGwfwdkufay;jcif;udk cHpm;&jyefonf/ txdtawGUonf at;jrvSayonf/ ]]ESif;auo&m}} ]]&Sif}} ]]usKyf b,fa&mufaeovJ}} ]]wdkufukvm; pHtdrfawmfay:rSmav? wyfrª; owdvpfaewm oHk;&uf&SdNyD? jrpfxJrSm a&pdrfcJh&vdkY tzsm;vnf; 0ifaew,f/ wpfudk,fvHk;rSmvnf; 'Pf&mawG tjynfheJY ausmrSmvnf; rD;aygufaoewfusnf oifhxm;w,f? 'Pf&mjyif;w,f? uHBuD;vdkY raowm}} ]]avmuf½kefaum}} ]]wyfrª;vufcsufeJY usoGm;NyD}} ]]ykodrfavSwyf}} ]]tm;vHk;udk olY&Sif vuf&odrf;vdkufNyD}} ]]ESif;auo&m}} ]]&Sif}} ]]usKyf rsufESmwpfjyifvHk; usdef;pyfaew,f}} ]]rsufESmjyifawG rD;awG [yfcJhw,f wyfrª;? 'gayrJh temawG usufygNyD}} ]]a&wdkufygOD;}}
182 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]tdk a&wdkufr,fav rxeJY ? rxeJY}} rwfoHvHkudk az;rayGUydkufí a&wdkufonf/ ylavmifjcif;udk aysmufuG,fp jyKvmNyDjzpfonf/ odkYaomf rsufESmjyifrS udsef;pyfrI a0'emudk ydkí ododomom cHpm;vm&jyefonf/ puf&may:odkY jyefvSJvdkufNyD;aemuf rsufpdtpHkudk rSdwfxm;vdkufrdonf/ ]]wyfrª;}} ]]bmvJ ESif;auo&m}} ]]oufom&JUvm;}} ]]tif;}} ]]bmvkdcsifovJ - [if? bmvkyfay;&rvJ}} ]]ESif;auo&m? rdausmif;apmif;wD;NyD; aw;qdkay;rvm;? apmif;wD;NyD; aw;qdk . . .}} ]]wu,fvm; wyfrª;}} ]]wu,fyg ESif;auo&m}} ]]'gjzifh aeOD;aemf}} puf&mab;&Sd cHkay:rS rdausmif;apmif;udk arGUauom vSrf;,lonf/ zHk;xm;aom uwåDyg t0wfpudk z,f&Sm;&if; puf&majc&if;bufwGif xdkifvdkufonf/ ]]apmif;BudK;awG avsmhaevdkufwm}} arGUauom wpfukd,fwnf;ajymNyD; apmif;BudK;awGudk n§donf/ vufcwfawGudk b,fnmpGyfonf/ apmif;BudK;ay:odkY vufcwfjzifh arTUMunfhonf/ rdausmif;apmif;oHonf awoHpOf r[kwfygbJvsuf nifompGm vGifh0Jvmonf/ rwfoHvHku rsufvHk;rsm;udk rzGifhao;/ ]]apmif;BudK;n§dNyD;NyDvm; ESif;auo&m}} ]][kwfuJh}} ]]bmaw;qdkjy&rvJ [if}} ]]usKyfrodbl;? ESif;auo&m qdkcsif&mqdk}} ]]a&GnDnm? Mum,Gef;0,fy qdk&ifaum}} ]]tJ'g bmaw;vJ ESif;auo&m}} ]]av;axGoHuyfvdkYac:w,f wyfrª;}} ]]wuf
183 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]][kwfuJh wuf
184 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (50) zdwfzdwfvufaeaom aMu;rHkjyifudk rsufESma&SUwGifaxmifí aMu;rHkjyifwGif MunfvifoefYpifpGm awGU&onf/
Munfhvdkufonf/
rdrdrsufESmjyifudk
txdwfwvefY atmf[pfrdawmhonf/ ]]ESif;auo&m? ESif;auo&m}} bk&m;yefuyfvª&efjyifaeaom arGUauom tvefYwMum; ajy;vmonf/ ]]wyfrª; bmjzpfvdkYvJ [if}} ]]usKyf usKyfrsufESm}} rwfoHvHkonf aMu;rHkjyifESifh rsufESmudk rcGmbJ a&&Gwfaeonf/ aMu;rHkjyifwGif xif[yfaeaom rwfoHvHk\ rsufESmudk arGUauom vSrf;Munfhonf/ ]]r&Sdawmhbl;? r&Sdawmhbl;}} ]]bmvJ[if - bmvJ}} aMu;rHkjyifrS cGmvsuf arGUauomudk xl;xl;jcm;jcm; awmufajymifaeavonf/
rsufESmcsif;qdkMunfhvdkufonf/
rwfoHvHk\
rsufvHk;rsm;
]]v*Gef;Asnf;wdkufyGJwkef;u &cJhwJh'Pf&mav? usKyf b,fbufyg;jyifay:u jrm;wHxdwJh trm&Gwf r&Sdawmhbl;? 'Dtrm&Gwf[m . . .}} ]ESif;yef;cdkif jrm;wHxdwkef;u} [laom pum;udk rwfoHvHk ajymrxGufEdkifjzpfaeonf/ pifppfum; yef;vdIifjrpf0wdkufyGJwGif rwfoHvHk\ rsufESmudk rD;[yfcJhonf/ 'Pf&mwdkYvnf; txyfxyf&cJhonf/ a&atmufwGifvnf; tcsdefMumjrifhpGm aecJhonf/ ylavmifaom at;jraom 'PfwdkYudk wpfcsdefwnf;rSmyif jyif;xefpGm cHcJh&ojzifh rwfoHvHk\ rsufESmjyifwGif 'Pf&mtxyfxyf &cJhonf/ topfopfaom 'Pf&mwdkYatmuf0,f v*Gef;Asnf;wdkufyGJu &cJhaom b,fbufyg;jyifrS 'Pf&monf ikyfvQdK;a&maxG;oGm;um aysmufuG,foGm;cJhjcif;yif/ ]]ESif;auo&m}} ]]&Sif}} ]]rif;uefpD wpfcgu ajymcJhzl;w,f}} ]][kwfuJh}} ]]wppfppfudkufcJ emusifaewJh 'Pf&mudk wpfcgwnf;eJY}}
185 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
rwfoHvHk pum;qufírajymojzifh arGUauom a&SUodkYwdk;vmonf/ eD;uyfpGmawGUae&aom rwfoHvHk\ rsufESmudk arGUauom aoaocsmcsmMunfhrdonf/ b,fbufyg;jyifu vufwpfqpfcefY trm&Gwfae&mwGif rD;[yfaom tndKuGufwpfuGuf&Sdaeonf/ tjcm;ae&mrsm;rSmvnf; rD;[yfonfh tuGufrsm; &Sdaeojzifh rwfoHvHk\ b,fbufyg;jyifwGif trm&Gwfwpfck &SdcJhonfqdkjcif;udkyif rodEdkifavmufatmif jzpfoGm;onf/ ESpf&Snfvrsm; odrf;qnf;odk0Sufxm;&aom &wemwpfck aysmufuG,foGm;&ovdk rwfoHvHk cHpm;rdonf/ trm&Gwfae&mudkvufjzifh yGwfoyf&if; a0'emudkyif ESajrmwoaerdovdkvnf; cHpm;&onf/ odkYaomfvnf; aMu;rHkjyifudk Munfhrdonfhtcgwdkif; trm&Gwfudk awGU&onfhtcgwdkif; jzpfay:vmonfh &ifxJu emusifjcif;rsdK; r&SdawmhaMumif;vnf; owd&jyefonf/ ]]wyfrª;}} ]][if - bmvJ}} tawG;wGif epfarsmaeojzifh arGUauom\ wdk;wdwfaom ac:oHonfyif us,favmifvGef;aeonf/ ]]'g tat;"mwfawGcsnf; a&mxm;wJh aq;jrpfpHk aoG;&nfyg? rsufESmudk 'gvdrf;vdkuf&if rD;[yfxm;wJh tndKtrnf;uGufawG aysmufoGm;vdrfhr,f? wyfrª;twGuf uRefrudk,fwdkif pyfazsmfxm;wm}} ,Gef;teDbl;wpfbl;odkY arGUauom ,lvmonf/ ]]vdrf;r,f r[kwfvm;[if}} ]]tif;}} rwfoHvHkonf tdrfrufrS Edk;xvmcgp olwpfa,mufvdk ai;idkifaerdonf/ puf&may:odkY arGUauom ab;apmif;0ifxkdif&if; ,Gef;bl;udk vSrf;ay;onf/ rwfoHvHku vSrf;r,lbJ arGUauomudk Munfhaeonf/ ]]aMomf [kwfom;yJ}} rwfoHvHk vufz0g;ESifh vufacsmif;rsm;wGif aq;xnfhí t0wfpnf;aESmifxm;onfudk arGUauom ,ckrS owd&vmavonf/ aq;jrpfpHkaoG;&nfudk rwfoHvHkudk,fwdkif wdkY,lvdrf;usHjcif; rjyKEdkif/ ]]rsufpdrSdwfxm;aemf}} ]]tif;}} aq;&nfudk arGUauom b,fbufvufz0g;jyifwGif xnfhí nmbufvufacsmif;rsm;jzifh wdkYí rwfoHvHk\ rsufESmjyifay:odkY pwif yGwfoyfvdrf;usHonf/ ]]pyfvm;[if}} ]]enf;enf; pyfw,f}} ]]cPae&if at;oGm;rSmyg? aysmufoGm;rSmyg}}
tckvdk
ESpfcg?
oHk;cgavmuf
vdrf;NyD;&if
tndKtrnf;pGJaewmawG
rwfoHvHkonf rsufvHk;rsm;udk rSdwf&if; Nidrfaeonf/ ]]ESif;auo&mudk usKyftm;emvdkufwm}}
186 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]&Sif}} ]]aMomf usKyf 'Pf&mBuD;awGeJY vJaewm ig;&uf&SdoGm;NyDr[kwfvm;? vufawG? ajcawGvnf; rvIyfr&Sm;Edkif? tdyf&muvnf; rxEdkifao;}} ]]tdk 'g uGsefr wm0efyJ}} ]]wm0ef}} ]][dk [dkav}} rsufESmjyifudk aq;vdrf;NyD;oGm;NyD/ arGUauomonf rwfoHvHk\ rsufESmudk rMunfhawmhbJ teD;u om;arG;,yfawmifjzifhom rsufESmudk ,yfcwfay;aeonf/ ]]ESif;auo&m? usKyf rsufpdzGifhvdkY&NyDvm;}} ]]&NyDav? zGifhEdkifNyD}} rsufpdzGifhvdkufaomtcg tjriftm½Hka&SUwGif &Sdaeonfh arGUauomudkom Munfhaerdonf/ arGUauom ,yfudk vIyf,rf;&if; jywif;tjyifodkY ai;aeonf/ ab;apmif; awGUae&aom arGUauom\ rsufESmjyifrS ajyjypfwdusaom tvSudk rwfoHvHk yxrqHk; owdxm;rdonf/ ]]yef;vdIifjrpf0wdkufyGJxGufr,fh reufcif;wkef;u ESif;auo&m jyefawG;rdaew,f/ usKyf&JU wJqDudk vdkufvmNyD; ajymoGm;wmav}}
ajymoGm;wJhpum;awG
usKyf
]]uRefr - uRefrudkcGifhvTwfyg}} ]]tdk cGifhvTwfygw,f? ESif;auo&m tjzpfrSefudkrS rodao;bJudk;? tJonfwkef;u ajymoGm;wmawGxJrSm usKyf em;rvnfwmawGvnf; ygw,f? usKyf tck ar;&rvm;[if}} arGUauom pum;jyefrqdk/ ]]ESif;yef;cdkifeJY usKyfeJY b,fvdkvkyfNyD; odcJhwmvJ}}
taMumif;awGudk
ESif;auo&m
tm;vHk;odxm;w,fvdkY
ajymoGm;cJhw,f?
]]wvara'g rdzk&m;qDrSm yef;awmfquf trIxrf;wkef;u udk,fvkyfawmf rdaemfZm ajymjyvdkY}} ]]rdaemfZm - [kwfvm; ? b,fuvJ}} ]][dk [dk v*Gef;Asnf;NrdKUpm;&JUwlrawmfav? wyfrª;qDudk rif;uefpDtrdefYeJY a&mufvmwJh rdef;uav;av}} ]]tif; tif; usKyfrSwfrdNyD}} twefMum wdwfqdwfoGm;jyefonf/ vIyf&Sm;rIr&SdMu/ arGUauom arharhavsmhavsmhjzifh vIyf,rf;aeaom om;arG;,yfomvQif [dkrS onfrS ,drf;EGJUvsuf/ ]]tJonfreufu rkef;w,fwJh}}
ESif;auo&majymoGm;wJhpum;yJ
aumif;aumif;rSwfrdawmhw,f?
bmwJh
usKyfudk
]]uRefrudk cGifhvTwfyg wyfrª;? tJ'Dwkef;uawmh - }}
187 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]usKyfem;vnfygw,fav? cGifhrvTwfEdkifp&m r&Sdygbl;? 'gayrJh usKyfajymcsifwmu 'Dvdkyg? tjzpfrSefudk rodcifu rkef;ayr,fh tjzpfrSefudk odoGm;NyD;&ifawmh rrkef;apcsifbl;? ESif;auo&m rkef;wD;wmudk usKyf rcHcsifbl;}} ]]uRefr . . . uRefr}} ]]usKyf[m rkef;wD;&GH&Smp&maumif;wJh vlwpfa,muf r[kwfwef&mbl; xifwmyJ ESif;auo&m? tJ apmtJAnm;wdkY? ordefavmufjzm;wdkYuawmh usKyfudk bDvl;obufvdk rkef;wD;&GH&SmMurSm aocsmw,f? olwdkYu &efoludk;? ESif;auo&mwdkY usKyfwdkYu &efolawGrS r[kwfbJ? usKyfwdkYu - }} ]]wyfrª; uRefr uRefr bk&m;yef;awG jyifxm;w,f? ruyf&ao;bl;? bk&m;aqmif 0ifvdkufOD;r,faemf}} arGUauom ta,mifa,mif trSm;rSm;jzifh om;arG;y,fudk vTwfcsNyD; ae&mrSxonf/ ]]usKyfudk rrkef;ygbl;aemf . . .}} puf&mESifh cyfvSrf;vSrf;odkY qkwfcGmoGm;NyD;rS arGUauomonf aemufodkY jyefvSnhfrMunfhbJ rodrom wkef,ifaeaom toHjzifh ajymoGm;onf/ ]]rrkef;ygbl; . . .}} ---------------------------------
188 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (51) ]]'Davmuf yef;awGpHkwJh yef;cif;rsdK; usKyf wpfcgrS rawGUzl;bl;/ 'gawGtm;vHk; ESif;auo&m pdkufwmyJvm;}} ]][kwfuJh}} wdkufukvm;pHtdrfawmf\ ab;buf yef;NcHtv,frS ausmufovif;cHk\ [dkzuf onfzuf tpGef;ESpfzufwGif rwfoHvHkESifh arGUauomwdkY xdkifMuonf/ ylaEG;aom eHeufcif; jzpfaomfvnf; aumif;pGm rusef;rmao;onfhtwGuf rwfoHvHk om;arG;yGodk&if;&Snfudk 0wfxm;&onf/ rsufESmrS rD;[yfonfh tndKtrnf;uGufrsm; aysmufuif;oavmuf &SdaeavNyD/ ausmjyifrS aoewfusnfoifhaom temum; aumif;pGmrusufao;/ ]]'Dvdk yef;yifawGpdkufwJh twwfynmudk ESif;auo&m b,fwHk;u wwfcJhovJ}} arGUauom pum;jyefrajz/ ausmufovif;cHkxuf&Sd uEkwfyef;uGufrsm;ay:odkY vufacsmif;jzifh vdkufí jcpfaerdonf/ arGUauom\ tajzudk rMum;&ojzifh rwfoHvHk xdkif&mrS xvdkufonf/ ]]yef;awGpdkuf&wmvnf; usKyfwdkY "m;? vSH? av;? jrm; twwfvdk eufeJwJh ynmjzpfrSmyJ? usKyfwdkYu tvHk;t&if;oHk;&w,f? ESif;auo&muawmh wpfa,mufwnf; pdkufysdK;&rSmyJaemf}} ]][kwfuJh uRefr wpfa,mufwnf;yg}} arGUauom\ tajzwGif av;eufvdIufvSJrIrsm; ygvmonf/ ]]usKyf 'DpHtdrfrSm ae&wm &ufowå ESpfywfavmuf &SdoGm;NyDxifw,f}} ]]q,fhESpf&uf&SdoGm;NyD}} ]]rif;BuD;oHjAwfqDuvnf; bmowif;rS rMum;&bl;? trwf'defvnf; rvmbl;? ajrmif;jr ordefavmufjzm;ta&;vnf; bmrS rod&bl;? ppfajrjyifeJY uif;uGmae&wJh wyfrª;wpfa,muf&JU b0[m odyfNiD;aiGUp&m aumif;w,f}} arGUauomvnf; xdkif&mrS xí ausmufovif;cHkaemufodkY oGm;&yfavonf/ ]]usKyf temawGvnf; aysmufaeygNyD? olY&SifqDu trdefYawmfr&vnf; usKyfvdkufoGm;rSeJYwlw,f? 'DrSmae&wm NiD;aiGUw,f}} ]]tdk wyfrª; aumif;aumif;aeaumif;ao;wmrS r[kwfbJ}} ]]'gayrJh 'DrSmae&wm . .}} arGUauom rwfoHvHk a&SUodkY 0if&yfavonf/ ]]wyfrª;? 'g[m wyfrª;&JU wkdufukvm; pHtdrfawmfyg? 'DrSm&SdaewJh ol[mvnf; uGsefryg? 'Dae&m[m wyfrª;twGuf wu,fhudk t"dyÜm,frJhaeovm;[if}}
189 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]][m r[kwfygbl;? 'Dvdkr[kwfygbl;? 'Dae&m[m usKyftwGuf t"dyÜm,frJhwJhae&m r[kwfygbl;? t"dyÜm,f&SdwJhae&myg ESif;auo&m? rif;udkvnf; usKyf aus;Zl;wifrqHk;ygbl;}} rwfoHvHku wufwuf
190 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
t"dyÜm,fudk em;rvnfaMumif; pdwfxJu jyefajymvdkufaomtcg ESif;yef;cdkifu NyHK;&,fvsuf ]cGifhvTwfygw,f? cGifhvTwfygw,f}[k jyefajymaeovdk Mum;&onf/ cspfol\ &iftHkrS aoG;yGufyGuf ustefaeonfudk rMunfh&ufawmhojzifh ESif;yef;cdkifqDodkY w[kefxdk; ajy;oGm;rdonf/ ESif;yef;cdkifu xdwfvefYpdk;&drf[efjzifh vufudk umqD;onf/ onfvdktdrfrufrsdK;jzifh ua,mifacsmufcsm; Edk;xvmaomtcgwGifvnf; rdrdpuf&mab;ü aomufa&cGuf? aq;cGufwdkYjzifh wpf&Hrvyf tqifoifh&SdaeolrSm ESif;auo&mjzpfonf/ ESif;auo&monf rdrdudk tNrJapmihfMuyf Munfh½IaeNyDvm;[k xifrdonf/ odkYaomfvnf; wu,fwrf; pum;pjrnf at;at;aq;aq; ajymMuawmhrnfqdkaomtcgwGifrlum; ESif;auo&monf acgif;razmfbJ rsufESmudk idkufvsuf &SufaMumufaeonfcsnf;/ ]]pHtdrfawmfay:rSmyJ awGUrvm; wyfrª;}} ]][if}} tawG;wdkYwGif epfarsmae&mrS arGUauom\ toHaMumifh todwdkY jyefvnfpkpnf;a&muf&Sdvmonf/ odkYaomf arGUauom ajymvdkufaom pum;udk taotcsm rMum;rd/ ]]ESif;auo&m bmajymwmvJ}} ]]trwf'defrPd&Gwf a&mufvmw,f? pHtdrfawmfay:rSm awGUrvm;? 'Dyef;O,smOfxJrSmyJ awGUrvm;vdkY wyfrª;udk ar;aewm}} ]]tdk trwf'defvm;? 'DrSmyJ awGUMu&atmif? b,frSmvJ usKyf oGm;BudKr,f}} ]]oHvHki,f tJ'DrSmyJae? rif;u aumif;aumif; usef;rmao;wmr[kwfbl;? igvmcJhygr,f}} O,smOfrkcf0qDrS trwf'def\ toHay:vmNyD; ra&S;raESmif;rSmyif O,smOfxJodkY trwf'def 0ifvmonf/ arGUauom ½dkusdK;pGmjzifh ae&mrS z,fíay;onf/ ]]'Pf&mawG oufomNyDvm;? oHvHki,f}} trwf'defonf ausmufovif;cHkwGif 0ifxdkif&if; EIwfqufavonf/ ]]oufomvmygNyD trwf'def? rif;BuD;oHjAwfa&m rygvmbl;vm;}} ]]rif;BuD;oHjAwf ppfyef;vdkY tem;,laew,f}} trwf'def\ rsufESmudk rwfoHvHk aoaocsmcsm Munfhvdkufonf/ jzL0if;aom tom;ta&udk aeavmifxm;[efjzifh tenf;i,fndKoGm;onf/ Muifvifawmufyaeaom rsufvHk;wdkYvnf; aoG;aMumrsm; ,Sufoef;aeNyD; tenf;i,f eD&Jaeonf/ odkYaomf trwf'defrSm ,cifuxufydkí BuHUcdkifvmyHk&onf/ ]]olY&Sif usef;usef;rmrm &Sd&JUvm; trwf'def}} ]]tif; usef;usef;rmrmygyJ}} ]]ppfa&;ppf&maum trwf'def? tck b,fuvmwmvJ? ajrmif;jrudk ppfcsDNyD;yvm;? tJrGef',mwdkY? ordefA&rf;wdkYwyfawGaum b,frSm wyfpGJaeMuovJ? uRefawmf 'DpHtdrfrSmyJ q,f&ufausmf aecJh&w,f?
191 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
bmowif;rS b,folYqDurS rod&bl;? trwf'def a&mufvmwm uGsefawmf 0rf;omvdkufwm? tckaum wdkufyGJtwGuf trwf'defvmwmyJ r[kwfvm;}} ]]jznf;jznf;aygh oHvHki,f? ig rif;udk pum;awG trsm;BuD; ajymp&m&SdvdkY vmcJhwmyJ? rif;eJYvnf; odyfawGUcsifaevdkY ? tck ig 'vu vmcJhwm? olY&Sifvnf; 'vrSmyJ wyfcsNyD; em;aew,f? ppfyef;vdkY qdkygawmh ? igvnf; tem;&vdkY}} arGUauomonf trwf'defa&SUrS cg;udk udkif;ñTwfjzwfavQmufvsuf pHtdrfbufqDodkY xGufoGm;&efjyifonf/ ]]auom uGrf;aq;vufzuf oGm;,lvkdufOD;r,faemf}} arGUauom xGufoGm;NyD;aomtcg trwf'defonf odk&if; tay:0wftwGif;&Sd cg;Mum;xJrS wpfpHkwpf&mudk xkwf,lvdkufonf/ uwåDygteDpjzifh xkyfxm;aom txkyfi,fwpfck/ ]]oHvHki,f tJ'gzGifhMunfh}} uwåDygxkyfudk rwfoHvHk wpfvTmcsif; ajzonf/ txJrS t&mrsm;udk awGU&onf/ qHyifptcsdKUESifh ykvJoG,f wpfuHk;/ ]]'gu bmvJtrwf'def}} ]]tJ'g rif; rkef;wD;w,fqdkwJh apmtJAnm;&JU qHyifeJY olqGJwJh ykvJoG,fyJ}} ]][if 'gjzifh apmtJAnm; . . .}} ]]at; [kwfw,f oHvHki,f? apmtJAnm; usoGm;NyD? a';AoG,fNrdKUrSm cdkaewkef; olY&Sif trdefYeJY igudk,fwdkif vkyfBuHcJhwmyJ? a';AoG,fNrdKUwHcg;tem;rSm wdkufyGJjzpfw,f? olYqifeJY ighqif tpG,fcsif; ,Sufaewkef; olYqifxuf igckeful;NyD; vkyfBuHvdkufwmyJ? tck a';AoG,f usoGm;NyD}} ]]awmuf}} rwfoHvHk ausmufovif;cHk\ vuf&ef;ay:odkY vuf0g;jyifESifh ½dkufcs&if; jyif;xefpGm awmufacgufonf/ ]]apmtJAnm;udk uGsefawmf rowfvdkuf&awmhbl;}} ]]rif; rowfvdkuf&wmyJ aumif;w,f oHvHki,f? ig[m a';AoG,fwdkufyGJrSm atmifyGJ&cJhvdkY olY&Sif&JU qkvmbfb@m tcsD;tajr§mufawG &cJhayr,fh apmtJAnm;udk owfcJh&vdkY ighvufawGudk igudk,fwdkif rvHkrvJ jzpfaerdw,f odvm;}} ]]bmajymwmvJ trwf'def? uGsefawmf em;rvnfygvm;}} udk,fvkyf&Ha&GESpfOD;ESifhtwl arGUauom jyefa&mufvmojzifh pum;pjywfoGm;onf/ ausmufovif; cHka&SUwGif uvyfrsm;? cHkrsm;csNyD; uGrf;tpf? vufzuftkyfESifh tjcm;pm;p&mrsm;udk arGUauom wnfcif;onf/ rSDtHk;rsm;udkvnf; ausmufovif;cHkay:odkY wifay;avonf/ &Ha&GESpfOD; jyefxGufoGm;NyD; arGUauom ae&pfcJhonf/ ]]auom aevdkY&rvm;[if}} trwf'defuvufumjyonf/
192 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]ae ae arGUauom? aeyg? rif;&Sdaeawmhvnf; ydkaumif;wmaygh}} ]arGUauom}[laom wpfpHkwpf&mrajym/
toHk;tEIef;aMumifh
rwfoHvHk
tHhtm;oifh[efjzifh
vSrf;Munfhvdkufaomfvnf;
]]apmtJAnm;udpö qufyg trwf'def}} ]]at;ckwifu ajymcJhwJhtwdkif; a';AoG,fpm; apmtJAnm;udk ighvufeJY vkyfBuHcJhw,f? rif; odyfrkef;wJY apmtJAnm;udk rif;ESvHk;om;udk zsufqD;wJh olvdk tcgrvyf a&&GwfwJh apmtJAnm;av? apmtJAnm;[m olY&Sif&JU xD;eef;udk ykefpm;wJh opömazmufNrdKUpm;? igu olY&Sif&JU opömawmfcH trwfppfonf? 'Dawmh apmtJAnm;udk igvkyfBuHcJhwm[m omrefjzpf½dk; jzpfpOfudpöyJ? 'gayrJh . . .}} trwf'defonf pHtdrfawmf\ ai;Munfhvdkufonf/
trdk;rsm;qDrSwpfqifh
wdrfpifaom
aumif;uifodkY
warQmfwac:
]]ppfudk ig NiD;aiGUvmNyD oHvHki,f}} ]][if trwf'def? bmjzpfw,f}} ]]apmtJAnm;[m toufig;q,fausmfNyD? olvnf; i,fpOfuawmh qifpD;? jrif;pD;? uRrf;usifwJh ol&Jaumif;wpfOD; jzpfcJhrSmyJ? 'gayrJh igeJY ppfxdk;wJY tcsdefrSmawmh olYvuf½Hk;awG usqif;aeNyD? qifcRef;udkawmif aumif;aumif; rEdkifcsifawmhbl; ? olYudk ig tEdkif,lcJh&w,f}} rwfoHvHkonf trwf'def\ vufudk qkyfe,f&if; a&SUodkY wdk;vdkufonf/ ]]trwf'def bmawG ajymaewmvJ? &efol[m toufBuD;w,f i,fw,f&Sdovm;? apmtJAnm;[m olY&Sif&JU bkef;&dyfudkykefpm;wJh opömazmufyJ? uRefawmfwdkY[m olY&Sif&JU aus;uRefawGyJ? olwdkY[m uGsefawmfwdkY&JU &efol? uRefawmfwdkY[mvnf; olwdkY&efol? uRefawmfwdkYudkvnf; vufOD;&&if olwdkYu toufBuD;w,f? i,fw,fqdkNyD; cGJjcm;ae&rvm;? tOD;&ol owfMupwrf; r[kwfvm;? NyD;awmh uRefawmfwdkYu olY&Sif&JU opömawmfcH? olwdkYu olY&Sif&JU opömazmuf}} ]]tJ'D opömawmfcH? opömazmufqdkwJh udpöudkyJ igajymaewmaygh oHvHki,f}} em;rvnfjcif;rsm;pGmjzifh trwf'defudk ai;Munfhaerdjyefonf/ ]]em;axmifprf; oHvHki,f? igtawG;awG wpfrsdK;jzpfaew,fvdkYvnf; igxifxm;ygw,f? 'gayrJh em;axmifprf;? ig[m olY&Sif [Hom0wDxD;eef;udkr&cif Anm;EGJUrif;om;b0wkef;u iguqifjzL&Sif Anm;OD;&JU aus;uRef? NrdKUwHcg;apmifh trwfAdkvf wpfOD;yJ? ig opömawmfcH&wmu qifjzL&Sif/ a[m qifjzL&Sif uHawmfukefvdkY Anm;EGJUrif;om;u '*kefrSm vlpkNyD; [Hom0wDudkjyefvm? NrdKUxJ0ifawmh ig wm0efuswJh NrdKUwHcg;u 0ifw,f? rif;vnf; 'gawG odNyD;om; jzpfaerSmyg? ig[m uHawmfukef qifjzL&Sif&JU opömcH uRefwpfa,mufjzpfwJhtwGuf ighrSm &mZ"d&mZfqdkwJhocif r&Sdao;bl;? onfawmh rif;om; NrdKUwHcg;t0ifrSm igu wHcg;wpfcsyfyJ zGifhay;w,f? NrdKUeef;xJrSmu qifjzL&Sif&JU tavmif;udk rD;roN*ØKvf&ao;bl;av? tJ'Daemuf olY&Sifvnf; eef;wufobifqif,ifNyD;a&m ordefr½ludk owfw,f? aemuf 'kwd,owfr,fholu ig? tjypfuawmh NrdKUwHcg; wpfcsyfyJ zGifhay;cJhwJhtwGufyJ? owfaptrdefYawmif usNyD;NyD r[kwfvm;? igu ighpdwfxJ&SdwJhtwdkif; olY&Sifudk avQmufcJhw,f? uRefawmfhocif qifjzL&Sif&JU ½kyftavmif;[m NrdKUeef;xJrSm &Sdaeao;w,f? uRefawmf[m xD;aqmif;rif; qifjzL&Sif&JU opömcH aus;uGseftjzpf &Sdaewkef? olY&Sif[m xD;aqmif;rif; r[kwfao;bl;? 'gaMumifh ykefpm;ol bk&ifwpfyg;&JU "m;udkaMumufNyD; xD;aqmif;rif;&JU uRef,Hku
193 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
NrdKUwHcg;zGifhay;&r,fqdk&if tpOftquf &mZ0if t½kyfqdk;a&mhr,f ponfjzifhaygh? onfawmhrS olY&Sif oabmaygufNyD; ighudk toufvTwfay;cJhw,f? NyD;awmh olY&JU vuf&if;wyfrª;awGudk bGJUwHqdyf rcsD;jr§ifhao;cifrSmyJ ighudk yxrqHk; trwf'defrPd&GwfbGJU csD;jr§ifhcJhw,f r[kwfvm;}} ]]rif;uefpD ajymjyvdkY 'gawG uRefawmfod&NyD;ygNyD trwf'def? 'gayrJh 'gawGu apmtJAnm;eJY bmqdkifvdkYvJ? uRefawmf em;rvnfygvm;}} ]]qdkifygvdrfhr,f rwfoHvHki,f? em;axmifprf;ygOD; igpOf;pm;rdwmu tu,fíom ig[m qifjzL&Sif Anm;OD; toufxif&Sm; &SdaeOD;r,fqdk&if cktcsdefrSm ighocifu olY&Sifr[kwfbl;? qifjzL&SifyJ jzpfaeOD;r,f? 'Dawmh olY&SifbufuMunfh&if igu ykefpm;ol? qifjzL&SifbufuMunfh&if ig[m opöm&Sd aoG;aomuf uRef,Hk? uJonfawmh rif;eJU ig[m vnf; tckvdk wpfOD;wnf;aom t&Sifocif vufatmufcHu aoG;aomufnDaemifawG r[kwfawmhbl;? rif;eJY igvnf; &efoljzpfaeMurSmyJ}} ]]trwf'def b,fvdk tawG;awG 0ifaewmvJ}} ]]'Dvdk tawG;rsdK;awG 0ifaewm MumNyDqdkygawmh ighnD? ppfyGJawG wpfyGJNyD; wpfyGJwdkuf? atmifyGJawG[m wpfckNyD; wpfck&? igh&JU trwfppfolBuD; pnf;pdrfvnf; wpfpxufwpfp jrifhrm;vm? ightawG;awGvnf; wpfpwpfp 'Dvdkjzpfvmw,f? ig bmhaMumifh awG;rdovJqdkawmh rodbl;? 'gayrJh aocsmwm wpfckuawmh ig tifrwef cspfjrwfEdk;av;pm;wJh rif;uefpD usqHk;oGm;NyD;aemufrSm ydkNyD; igawG;rdwmyJ}} ]]trwfppfolBuD; wpfa,mufeJY 'DtawG;rsdK;eJY odyfrtyfpyfbl; xifw,f}} trwf'defonf uGrf;tpftzHk;udkzGifhvsuf uGrf;wpf,m,lí 0g;onf/ arGUauom\ uRrf;usifvdr®mrIaMumifh uGrf;,monf ESif;&nfwdkUjzifh at;jraeNyD; aq;&nfwdkYjzifh arT;BudKifaeavonf/ trwf'defu uGrf;aoG;udk axG;cHodkY axG;vdkufonf/ ]]ightawG;awG[m ½IyfaxG;aewkef;yJqdkwmawmh ig 0efcHygw,f? 'gayrJh wpfckawmh aocsmovdk &Sdw,f? jzpfEdkif&if olY&SifeJY NrdKUpm; e,fpm;awGMum;u ppfudk tNyD;owfapcsifNyD oHvHki,f? ppf&JU tedXm½HkawGudk ig pufqkyfvmNyD? ighrSm olwumvdk ZeD;r,m; om;orD; oHa,mZOf&Sdwm r[kwfayrJh om;wpfuGJ vifwpfuGJ uyfawGtrsdK;rsdK;qdkuf&wJh ppfyGJawGudk ukefqHk;apcsifNyD}} ]]tif; trwf'def ajymovdkqdk&if NrdKUpm;? e,fpm;awGu olY&Sifudk rykefpm;Mu&if ppfb,fjzpfawmhrvJ? tck olwdkYu jcm;em;vdkY uRefawmfwdkYu ESdrfeif;ae&wmaygh? olwdkY ta&;NyD;&if tm;vHk; at;at;csrf;csrf; &SdMuawmhrSmaygh? olwdkY jcm;em;aeorQawmh ppfyGJawGvnf; &SdaerSmyJaygh}} avjynfwpfcsufokwfojzifh teD;qHk;&Sd ,kZeyef;½HkrS oif;xHkaom &eHYwdkY vGifh0Jvmonf/ yef;&eHYudk&rSyif trwf'defvnf; wpfcsdefvHk; NidrfoufaecJhonfh arGUauomudk owd&rdavawmhonf/ ]]arGUauom rif;aum b,fvdkxifovJ}} ]]&Sif}} arGUauom rwfoHvHkudk vSrf;Munfhonf/ NyHK;aeaom rwfoHvHk\ rsufESmudk awGUvdkuf&avonf/ ]]auom rxifwwfygbl; trwf'def? rdef;rom;wdkY b0rSm ppfa&;ppf&m xD;eef;udpöawGudk trwf'defwdkYvdk awG;EdkifpGrf;tm; r&Sdygbl;? auom awG;vnf;rawG;csifawmhygbl;? auomhb0udk trwf'def odygw,f}}
194 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]at;av ? 'gvnf; [kwfygw,f? odkYayrJh wpfckawmh rif;ajzEdkifrSmyg ? ppfudk rif; oabmusovm;}} arGUauom rsuf0ef;wdkY&Da0 awmufajymif vmMuonf/ acgif;udk av;yifpGm cg,rf;onf/ ]][ifhtif; bmtaMumif;aMumif;eJYrS ppfudk auom oabmrusbl;? ppfxGufa,mufsm;awGtwGuf aemufuG,fu rdef;rom;awG b,fvdkcHpm;ae&w,fqdkwm ol&Jaumif;a,mufsm;BuD;awG rodEdkifygbl;? rdef;rom;awGom odEdkifygw,f}} rwfoHvHkonf wpfpHkwpfckudk pdwftm;xufoefpGm 0ifajymavonf/
av;eufpGm
pOf;pm;ae&if;rS
arGUauom
pum;tqHk;wGif
]]tJ'D ppfyGJawG rjzpf&atmif uRefawmfwdkY ppfwdkufaeMuwmqdk&ifaum}} trwf'defonf rwfoHvHkbufodkY xl;qef;pGm vSnhfMunfhvkdufonf/ ]]ppfrjzpf&atmif ppfwdkufaeMuwm [kwfvm;}} ]]tif;}} ]]ppfudk ppfeJY csKyfNidrf;apzdkY 'Dvdkvm;}} ]][kwfw,f trwf'def}} ]]tif; pOf;pm;p&myJ oHvHki,f}} tm;vHk;twefMumrQ wdwfqdwfoGm;onf/ tawG;udk,fpDwGif arsmepfaeMuonf/ rwfoHvHku pí vIyf&Sm;vmonf/ ]]apmtJAnm;vnf; usoGm;NyD? ajrmif;jrpm; avmufjzm;aum trwf'def}} ]]at; igvnf; ightawG;awG ajymjyae&vdkY 'DtaMumif; arhoGm;w,f? avmufjzm;eJY olYom; rypfEG,fwdkY ta&;vnf; NyD;oGm;NyD oHvHki,f? ajrmif;jrta&;vnf; at;csrf;oGm;NyD}} ]][kwfvm; uRefawmf 'Dwdkufukvm;pHtdrfawmfrSm ae&wJh q,f&,favmuf twGif;rSm ta&;awmfawG trsm;BuD; ajymif;vJoGm;ygvm;? wu,fhwdkufyGJusrS uRefawmf emrusef;jzpfae&wm rauseyfbl; trwf'def}} trwf'defu ppfaoG;wdkYqla0vmaom rwfoHvHk\ pum;udk NyHK;&,f&if; rwfoHvHk\ rsufESmudk pl;pdkufMunfhvdkufavonf/ trwf'def thHtm;oifhoGm;onf/ ]][if oHvHki,f? rif;rsufESmrSm [dk trm&Gwf r&Sdawmhygvm;}} rwfoHvHkESifh arGUauomwdkY wpfa,mufudkwpfa,muf MunfhrdMuonf/ arGUauom rsufvTmcsonf/ rwfoHvHku rsufESmudk vufjzifh prf;onf/ ]][kwfw,f trwf'def? wpfoufvHk; pGJxifoGm;awmhr,fxifwJh trm&Gwfvnf; aysmufoGm;w,f? yef;vdIifjrpf0wdkufyGJaMumifhyJ? tif; ajymif;vJwJh jzpf&yfawG trsm;BuD;yJ? uRefawmfrkef;wJh apmtJAnm;vnf; usoGm;NyD? avmufjzm;vnf; usoGm;NyD? rif;uefpDvnf; r&Sdawmhbl;}}
195 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]rif;ajymwmrSefw,f oHvHki,f? trsm;BuD; ajymif;vJoGm;MuNyD? rif; rodwmawG &Sdao;w,f? tck &mrnwdkif;xJu NrdKUpm;? e,fpm;? olykefawG ta&;u NyD;oavmuf&SdoGm;csdefrSm [Hom0wDtwGuf ppfBuD;wpfppfudk rsufarSmufjyKae&jyefw,f}} ]]bmppfvJ trwf'def}} ]]t0bk&ifeJY olY&SifwdkY wif;rmaeMuw,f}} trwf'def\ avoH av;zifhaeonf/ arGUauom oufjyif;½dIufonf/ rwfoHvHk rsufvHk;rsm;um; pl;&SawmufajymifvmMuavonf/ ]]olY&Sif[m yD,&mZma'0DeJY bdodufcHawmhr,f? r[ma'0Dvnf; aumif;aumif; rusef;rmbl;}}
rdzk&m;
wvara'geJYvnf;
tqifrajyMubl;?
]r[ma'0D} [laom toHMum;vdkuf&aomtcg arGUauom&ifwdkY wkefvIyfoGm;onf/ vaygif;rsm;pGm rpOf;pm;bJ aecJhaom xdktrnf/ rwfoHvHkum; t0bk&ifESifh olY&Sif&mZ"d&mZfwdkY wif;rmaeMuonf[laom owif;üom pdwf0ifpm;aeojzifh trwf'def qufajymaom pum;wdkYudk Mum;[efrwlacs/ ]]jzpfEdkif&if xD;aqmif;rif;awGtm;vHk; aysmufoGm;apcsifw,fuGm}}
nDnGwfrQwNyD;
ppfyGJqdkwmawG
urÇmavmuay:u
]]uRefawmfhyg;jyifu trm&GwfaysmufoGm;ovdkvm; trwf'def? 'Dtrm&Gwf aysmufoGm;yHkuvnf; yef;vdIifjrpf0wdkufyGJvdk aowGif;EIwfcrf;rSm avQmufcJhNyD; tjcm; aoravmuf'Pf&m temw&awG &cJhNyD;rS aysmufoGm;wm? tJ'Dvdk ajym&rvdkjzpfaeNyD? trwf'def ajymovdk ppfawG aysmufuG,foGm;zdkY ta&; tifrwefBuD;rm;wJh ppfBuD;wpfckjzpfrS csKyfNidrf;awmhrSmyJ}} ]]oHvHki,f rif;tawG;awGuvnf; aMumufp&maumif;aeNyD}} ]]trwf'def tawG;awGuvnf; ½IyfaxG;aewmyJ}} ]]auomawmh wpfckyJ awG;rdaew,f}} ]]bmvJ ESif;auo&m}} ]]NyD;rS qufpum;ajymMuzdkY? tck aejrifhNyDrkdY wyfrª;a&m trwf'defyg pHtdrfawmfay:wufNyD; eHeufpm oHk;aqmifMuzdkY ajym&&if aumif;rvm;vdkYyg}} ]][m; [m; [m; [m;}} trwf'defa&m? rwfoHvHkwdkYyg [uf[ufyufyuf &,farmrdMuonf/ O,smOftwGif;rS yef;&eHYwdkY ydkí oif;ysHUvmonf xif&ownf/ ]][kwfw,f? ESif;auo&m&JU tawG;[m taumif;qHk;yJ trwf'def? vm xrif;oHk;aqmif&atmif}} arGUauom\ rsufESmwGif wifh&Tef;aom tNyHK;&dyfwdkY vTrf;tkyfvsuf/ ------------------------------
196 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (52) armfa"m&ifjyifawmf ta&SUbufcsdKifh0Srf;rS yef;cif;av;ESifh wJtdrfudk arGUauom wrf;w vGrf;qGwfrdonf/ tcsdefumvudk ydkifpdk;Edkifolom jzpfygrl ypöKyÜefudk csdK;zsufí twdwfqDodkY jyefoGm;csifonf/ [dkwkef;uvdkyif yef;onfrav; arGUauomtjzpf ½dk;om;at;csrf;aom b0i,fwpfcktwGif;üom aecsifonf/ urÇmavmu usOf;usOf;av;wpfckukd wnfaqmufNyD; ]crf;em; BuD;us,frI rSeforQ rvm&yg} [laom pmwef;xdk;í yef;pdkufwJ\ wHcg;0ü csdwfxm;csifonf/ usOf;ajrmif;aom xdkurÇmavmuav;xJü arT;ysHUaom yef;cif;av;wpfck? armfa"mapwDrS qnf;vnf;oH? yef;a&mif;onfh ,dkifeJUeJU pm;yGJcHk? NyD;awmh yef;taMumif;ESifh armfa"mapwDtaMumif;rS wpfyg; tjcm;pum;wdkUudk rajymwwfonfh yef;onfrsm;/ ,ckawmhrl at;csrf;½dk;ompGm aecsifvGef;oludkrS avmu"Hw&m;u ½IyfaxG;crf;em;aom b0rsm;udk r,HkEdkifp&maumif;avmufatmif ay;tyfvmcJhonf/ ypöKyÜef csdK;zsufí twdwfqDodkY jyefoGm;csifívnf; r&awmh/ arT;ysHUaom yef;cif;av;tv,frSmvnf; raeEdkifawmh/ armfa"mapwDu qnf;vnf;oHrsm;udkvnf; Mum;aeEdkifcGifh r&Sdawmh/ ]wdkufukvm; NrdKUpm;uawmf arESif;auo&m} b0wGif arGUauom\ 0ef;usif0J,mü NydK;jyuf awmufajymifaom crf;em;½IyfaxG;aom t&mrsm;jzifh twdNyD;aeonf/ acgifig;qufpHtdrfawmf\ a&Ta&mif0if;aom taqmifaqmif tcef;cef;wdkY0,f ]arESif;auo&m}\ trdefYudk tqifoifh apmifhBudKaeonfh udk,fvkyfawmfrsm; &Sdaeonf/ txl;xl; cJzG,fabmZOfrsm;? 0wfpm;wefqm &wemrsm;/ xdkYaemuf ]trdefY}wpfckck ydkifpdk;aom ]NrdKUpm;uawmf arESif;auo&m} \ taqmifta,mifrsm;/ arGUauom\ b0udk tptqHk; odxm;aom ]ta'gukef;} ESifhvnf; rqHkqnf;Edkifawmh/ ta'gukef;vnf; [dkwkef;uvdk arGUauomqDudk rvmEdkif/ olY&Sif &mZ"d&mZf\ vl,Hkawmf i,fuRefBuD;tjzpf wdkif;a&jynf&mwdkY tv,fwGif epfjrKyfaeavmufNyD/ arGUauom\ b0udk pmemem;vnfwwfaom rif;uefpDvnf; r&SdawmhNyD/ jynfhpHkuHkvHkjcif;wdkY tv,fü arGUauom em;cdkp&mr&SdawmhNyDvm;/
&Snfvsm;apwwfonfh
]]cspfaomolESifh auGuGif;qif;&J&jcif; 'ku©rS aemifb0qufwdkif; vGwfuif;&ygvdk\ t&Sifbk&m;}}
197 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tBudrfBudrftcg þodkYqkawmif;rdvmaomtcg þqif;&J'ku©ESihf wGJzufaeaom tjcm;qif;&J'ku©udkvnf; owd&vmonf/ ]]rcspf rESpfoufolESifh twlae&jcif; qif;&J'ku©}} rsufawmifwdkYudk Budrfzefrsm;pGm ykwfcwfvsuf pOf;pm;rdonf/ cspfaomolESifh auGuGif;&jcif; qif;&J'ku©udkawmh arGUauom cHpm;&NyD;NyD/ rcspfrESpfoufaomolESifh twlaejcif; qif;&J'ku©udkaum cHpm;awGUBuHKae&onfwJhvm;/ rcspfrESpfoufolESifh twlae&jcif;/ rcspfrESpfoufolESifh twlae&jcif;/ rcspfrESpfoufolESifh twlae&jcif;/ wyfrª;v*Gef;tdrfESifh twlae&jcif;onf qif;&J'ku© wpfyg;ayvm;/ ]]tdk 'Dvdkawmh r[kwfygbl;av}} &J&ifhMurf;wrf;aom wyfrª;v*Gef;tdrf\ tquftqH tajymtqdkrsm;udk arGUauom wpfckpD jrifa,mifMunfhonf/ pdwfESvHk; n§dK;csHK;oGm;apatmiftxd olYtquftqH tajymtqdkawG rSm;,Gif;cJhovm;/ ]]tdk ol 'Dvdkr[kwf&Smygbl;}} awG;rdavwdkif; arGUauom wpfckwnf;aom tajzudkom &cJhonf/ wu,frl wyfrª;v*Gef;tdrftwGuf rdrdonf olY&SiftrdefYawmfjzifh &xm;aom uawmfr,m;wpfa,muf/ wpfenf;tm;jzifh rn§mrwmwrf;qdkygu rdrdonf olY&Sif&mZ"d&mZfu wyfrª;v*Gef;tdrfudk csD;jr§ifhay;oem;onfh yPÖmvufaqmifwdkYteufrS wpfckaom yPÖmvufaqmif/ acgifig;qufpHtdrfawmf? wdkufukvm;NrdKU? ]v*Gef;tdrf}[laom a&Tezl;pnf;bGJUwdkYonf oufrJhyPÖm vufaqmif/ ]arESif;auo&m} [kac:aom rdrdonf ouf&SdyPÖmvufaqmif/ rdrdonf wyfrª;v*Gef;tdrf ydkifqdkifaom ypönf;wpfck/ odkYaomf cufxefMurf;MuKwfonf[k tqdk&Sdaom wyfrª;xHwGif cufxefMurf;MuKwfonfht&mudk arGUauom wpfcgrQ rawGUrBuHKzl;onfrSm trSefjzpfonf/ ajymMupwrf;qdkvQif wyfrª;wGif cufxefMurf;MuKwfrIr&Sd? ½dkif;pdkif;½dk;om;rIawmh&Sdonf/ NyD;awmh ol&Jaumif;a,mufsm; &ifhrmBuD;wefvsuf trd\&ifcGif aysmufqHk;&aom uav;i,fvdk 0rf;yef;wenf;&Sdwwfonfh pdwf"mwfudkvnf; awGUae&onf/ wyfrª;onf olYvufckwfxJu a&tjzpf rdrdudk arSmufvdkarSmuf? oGefvdkoGef jyKrlzdkYa0;pG? rdrdtm; wav;wpm;? wpfcgwpf&H wtm;wudk; qufqHaewwfonf/ xdkYaMumifh wyfrª;v*Gef;tdrfESifh ]uawmfr,m;} jzpf&jcif;b0onf ]rcspf rESpfoufolESihf twlae&jcif; qif;&J'ku© vHk;0r[kwf}[k arGUauom &J0ifhpGm qdkEdkifonf/ odkYaomf . . . rdrdukd,fudk rdrdyif jyefvnf &Suf&GHUpGmawG;rdonf/
198 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
NrdKUpm;eJY NrdKUpm;uawmftjzpf &ufaygif;rsm;pGm jzpfwnfMu&aomfvnf; ]tMuifvifr,m;} tjzpfudkxm;bd? trlt&mjzifh EIwfxGufpum;rQyif ]cspfcifolwdkYb0} ra&mufcJh/ pHtdrfawmfodkY {nfhonfrsm; vma&mufMuonfh tcgrsdK;wGif wyfrª;onf w&if;wESD; ydkifpdk;ydkifeif; qufqHwwfaomfvnf; ESpfa,mufwnf;&Sdaom tcsdefrsm;wGifum; aeYaeYnnr[l olYtoGifwdkYu olpdrf;wpf&Hpm qefvSbdjcif;/ 'gayrJh wpfcgwpfcgawmhrl wyfrª; tMunfhrsm;onf arGUauom raewwfEdkifavmufatmifyif pl;pl;&J&J EdkifvGef;onf/ pum;wpfvHk;rqdk? t&,fwpfcsufrjybJ xl;qef;pGm ai;idkifMunfhaewwfonf/ arGUauom &ifzdk&onf/ tarmif apmoHrkef\ rsufvHk;ndKBuD;rsm;udk owd&rd oGm;wwfonf/ txl;ojzifh ausmjyifu 'Pf&m nbufwGif udkufcJemusifvmNyD; jcpfjcpfawmufatmif zsm;aom tcgrsdK;wGif wyfrª;onf uav;i,fwpfa,mufvdk rdrdudk tm;udk;wBuD; &Sdwwfonf/ olYpuf&may:wGif udk,fzd&ifzd jyKpkay;NyD;aemuf owdvpfcref; ua,mifuwrf;awG ajym&if; ]ESif;auo&m&,f? ESif;auo&m&,f}[k vdIufvSJpGm jrnfwrf;wwfonf/ NyD;awmh rdausmif;apmif;udk wD;cdkif;? aw;qdkcdkif;NyD; Nidrfoufav;eufpGmjzifh em;axmifwwfjyefonf/ xdktcsdefrsdK;wGif olY&ifxJ bm&Sdaernfudk arGUauom rod/ olY ]ESif;yef;cdkif}yJ &Sdaernfvm;/ tdk olYudkom ajymae&onf/ onftcsdefrsdK;wGif udk,hf&ifxJ bm&Sdaeonfudkvnf; arGUauom rodEdkifygwum;/ wrf;w0g;0g; rSef;qMunfh&vQifrl &Sufjcif;? aMumufjcif;? tm;i,fjcif;? 0rf;enf;jcif;? aMuuGJjcif;/ xdkYaemuf w&dyf&dyfay:vmwwfonfh MunfEl;&ifzdk&jcif; ponfwdkY aygif;pHk yg0ifMuaom xl;qef;onfh &ifckefjcif;rsm;/ ------------------------------
199 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (53) pHtdrfawmfodkY ]arESif;auo&m}tjzpf a&muf&Sdvm&NyD;aemuf pHtdrfawmf0if;twGif; yef;cif;rsm; wpfp wpfp pdkufysdK;cJh&mrS ,cktcg yef;aygif;pHkwdkY a0qmaeonfh wu,hfO,smOfawmfBuD; tjzpfodkYyif a&muf&SdcJhNyD jzpfonf/ ta&mifpHkaom yef;wdkY? teHYpHkaom yef;wdkY zl;yGifhcJhMuNyD/ [Hom0wD EdkifiHawmf\ tajctae t&yf&yfwdkYonfvnf; ta&mifpHk? teHYpHk ]yef;yGifh}rsm;ES,f ajymif;vJa0qmcJhNyD/ arGUauom\ yef;O,smOfrS yef;&eHYwdkY EdkifiHawmft0ef;odkY ysHUESHUarT;BudKifoGm;Edkifjcif; r&Sdapumrl EdkifiHawmft0ef;rS EdkifiHawmfjynfta&;\ owif;&eHYrsm;uawmh arGUauom\ pHtdrfawmfodkY ul;pufjzefYMuufvmonf/ t0-[Hom0wD e,fpyf&Sd ulxGwfNrdKUudk olY&Sif odrf;ydkufonfh ta&;udktaMumif;jyKí t0bk&if rif;BuD;pGmapmfuJ Munf;aMumif; ? a&aMumif; tvHk;t&if;ESifh csDvmonfhtaMumif;? olY&Sifuvnf; wyfr ckESpfckjzifh qifwyf? a&wyfzGJUí ppfBudKonfh taMumif;? wpfzufESifh wpfzuf t½HI;tEdkifr&Sd? rvkyfBuHEdkif MuaMumif;? bk&ifESpfyg;wdkUonf 0dy&dwfppfyGJudk ½kwfodrf;í vufaqmifyPÖm tjyeftvSefqufMuNyD; toD;oD; wyfEkwfvdkufMuonfhtaMumif;/ wyfrª;v*Gef;tdrfu om,m0wD aus;pyf ppfajrjyifqDrS o0Pfa&;ydkYonf? ppfa&;owif;rsm;udk tjynfhtpHk a&;onf/ arGUauomudk olYvdk wyfrª;BuD;wpfOD;rsm; rSwfxifaea&mhvm; rod/ rwfoHvHk\ o0Pfyg taMumif;t&mrsm;udk zwf&onfrSm pdwf½IyfaxG;aemufusdp&m? qifwyfwdkufyGJrsm;? &JavS a&aMumif;wdkufyGJrsm;udk arGUauom aoaocsmcsm em;rvnf? odkYaomf o0PfESifhtwl ay;ydkYvdkufonfh vufaqmifESpfckrSm arGUauom\ ESvHk; vdIufzdkaponfum; trSefjzpfawmhonf/ opfcGyef;pnf;ESifh ykvJoG,fwpfuHk;/ o0Pf\ aemufqHk; pmaMumif;rsm;wGif xdkvufaqmifrsm;taMumif; vufa&;rsm;rSmvnf; uaomuarsm a&;&[efjzifh z½dkz&J Edkifaeao;onf/
ygvmonf/
rwfoHvHk\
]om,m0wD aus;pyfu wyfawG jyeftEkwf vrf;c&D;awmtkyf&Sd opfyifxufrS opfcGyef;udk usKyfqifxufrS ckwfjzwf,lcJhonf/ ESif;auo&m\ yef;O,smOftwGufjzpfonf/ ykvJoG,fuawmh olY&Sifu usKyfudk csD;jr§ifhvdkufwJh ykvJoG,f/ t&nfaumif;vSojzifh usKyfESifhvnf; rwef? ESif;auo&mxH ydkYvdkufonf/ arGUauom NyHK;rdonf/ usifpG,f EIwfcrf;arT;ESifh av;axmifhusus rsufESmudkvnf; jrifa,mifrdonf/ ]]usKyf ausmukef;u 'Pf&mu tuif;raoao;? nOfhbufwGif emonf/ ESif;auo&mom usef;rmatmif *½kpdkufygav}} o0Pfonf wHk;wdwdjzifh qHk;oGm;avonf/ vdIufckefaom &iftHkü o0Pfudk ayGUzufzduyfNyD;rS ½kwfw&uf &SufpEdk;jzifh jyefodrf;vdkufrdonf/ xdkYaemuf oajyndKwdkYudkcl;í bk&m;ausmif;aqmifodkY 0ifonf/ ppfxGuf a,mufsm;twGuf rdef;rom;wdkY tjyKpGrf;EdkifqHk; tvkyfudkyif vkyf&awmhrnf/
200 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tjzpfoepfudk ydkívsifjrefpGm ajymif;vJjzpfysufvmMuonf/ omreftm;jzifhrl rajymyavmuf[k qdkMurnf jzpfaomfvnf; arGUauomtwGufrl &ifzdkxdwfvefY&aom jzpf&yfrsm;yif/ olY&Sifonf yD,&mZma'0DESifh bdodufcH,lonf/ '*kefolqDonfr arGUredwfxHodkY olY&Sif\ tcspfwdkY tNyD;tydkif ,drf;nGwfoGm;NyD[k od&aomtcg rdzk&m;BuD; wvara'gvnf; a'goudk rodrf;qnf;Edkifawmh/ olY&SifESifh wvara'gwdkY roifhrwifh &SdMuí rdzk&m;t&mudkEkwf? pnf;pdrfESifh aus;uRefrsm; odrf;aponf/ aemufqHk;wGif udk,fum,\ a&m*g'Pf? pdwfESvHk;wdkY ylyefonfh 'Pfrsm;jzifh rdzk&m; wvara'gonf ]zHkrodefESifh oHyk&m} aomufí rdrdudk,frdrd tqHk;p&d&ifoGm;NyD[k arGUauom Mum;od&awmhonf/ a,mufsm;wdkYtcspfudk arGUauom aMumuf&GHUoGm;onf/ rif;a,mufsm;wdkY tcspf? ol&Jaumif;wdkYtcspf/ xdkYxufydkí xdwfvefYp&m owif;um; . . . wva'a'gESifhoifhaom om;awmf abmavmusef;a'gonf crnf;awmf &mZ"d&mZfudk ykefpm;&ef BuHpnfojzifh vGwf½Hk;wyfrif; tJhaumifAdeftm; oGm;a&muf zrf;qD;apNyD; om;awmf abmavmusef;a'gudk uGyfrsufvdkufonfqdkjcif;/ xdkowif;udk Mum;NyD;aemufydkif; oHk;av;&ufcefYtxd arGUauom bk&m;ausmif;aqmifwGif;rS rxGufawmh/ rnfolYudkrQvnf; tawGUrcHawmh/ xD;&dyfeef;&dyfrS tNyD;tydkif vGwfuif;Edkifonfh wpfae&modkY xGufajy;oGm;rnf[kyif BuHrdonf/ odkYaomf rodEdkifpGrf;aom tif;tm;wpf&yfu þwdkufukvm;pHtdrfudk pGefYcGmroGm;Edkifatmif qGJiifxm;jyefavonf/ aejynfawmfqDu? a&Teef;awmfqDu? ppfajrjyifqDu owif;wdkY a&mufvmwdkif; arGUauomonf vdIif;ykwfaomifjyifESifh txdwfxdwftvefYvefY aqmufwnf&m uif;rJhoGm;wwfonf/ odkYaomf xdkaomuAsmyg' wdkYonf xl;jcm;pGmyif ukefqHk;oGm;cJhjyefonf/ rwfoHvHk\ o0Pfa&mufvmonf o0PfrSm r&SnfvSaomfvnf; arGUauomtwGufrl BuD;pGmaom pdwfESvHk;wdkY ajymif;vJjcif;udk jzpfay:apavonf/ rMumcifurS bdodufcH,lcJhaom rdzk&m;BuD;yD,&mZma'0D uHawmfukefonf/ [Hom0wDaejynfawmfrSm ,refaeYu ivsifvIyfonf/ a&BuD;onf/ r[ma'0dvnf; tedpöa&mufoGm;onf/ rdzk&m;acgif ra[oDtjzpf bdodufcHcJhonfrSm rMumvSao;aom yD,&mZma'0D uHawmfukefoGm;jcif; twGuf? aejynfawmfwGif ivsifvIyf? a&BuD;onfhtwGuf arGUauom xl;xl;jcm;jcm; rwkefvIyfrdaomfvnf; r[ma'0D tedpöa&mufoGm;onf qdkjcif;twGufrl wkefvIyfacsmufcsm;rdoGm;onf/ r[ma'0D t&D;awmfr[ma'0D/ arGUauom\ ½dk;om;at;csrf;aom b0a[mif;udk ukefqHk;apvsuf qif;&J'ku©tzHkzHk Mum;xJodkY ac:,l qGJoGif;cJhaom r[ma'0D/ arGUauom\ Eke,faom tonf;ESvHk;udk 'Pf&mtxyfxyf&atmif ESdyfpufuvl jyKrlaycJhaom r[ma'0D/ arGUauom rkef;wD;pufqkyfvSaom r[ma'0D/ &efolBuD;r[ma'0D/
201 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
rkef;wD;pufqkyfaom &efolBuD;r[ma'0D uG,fvGefoGm;jcif; twGuf arGUauom 0rf;ajrmuf0rf;omjzpf&ef a0;pG? trsdK;trnfrodonfh oHa0*wpfck? qifjcifwHkw&m;wpfck 0ifa&mufvmonf/ r[ma'0Dudk b,favmuf rkef;wD;cJhonfudkyif jyefí rrSwfrdawmh/ r[ma'0Donf yDbd&efolBuD; jzpfcJhonfudkyif owdr&rdawmh/ o0Pfudk zwfNyD;NyD;csif; bk&m;ausmif;aqmifodkY 0ifí ]r[ma'0D aumif;&mok*wd vm;ygap? uRefrjyKpk&aom ukodkvfaumif;rItzdkYtm; trQtwef; ay;a0yg\/ a&muf&mb0rS aumif;rItzdkY trQudk cH,lEdkifygap/ om"kac:Edkifygap}} [k vdIufvSJpGm qkawmif;rd trQay;a0rdavonf/ r[ma'0D uG,fvGefjcif;ESifhtwl arGUauom\ &ifxJwGif &Sdaeao;aom vdktifqE´ wpfpHkwpfckvnf; aysmufoGm;ovdk jzpfoGm;onf/ vnfacsmif;xJwGif pl;0ifaeonfh t½dk;jrufwpfck aMuysufoGm;onfhES,f[k cHpm;&onf/ xl;qef;pGmyif tarmifapmoHrkef usqHk;oGm;cJhjcif;udkvnf; ,ckrSyif tNyD;tydkif todtrSwfjyK em;vnf oGm;rdjyefonf/ tarmifapmoHrkefESifh b0jcm;cJhNyD; rnfonfhtcgrQ rqHkpnf;Edkifawmh[k cHpm;rd&if; tarmifhtwGuf wwrf;oo jzpfaecJhaom vGrf;qGwfemusifrI tpdkiftcJrsm;vnf; ysufaMuoGm;onf/ ½kwfw&ufrlum; bmudkrS cdkwG,frDSem;p&mr&Sdawmhaom tajymus,fonfh pMu0VmcGifxJodkY vGifhpOf oGm;ovdk jzpfoGm;onf/ tcspftrkef;wdkYtm;vHk; aysmufuG,foGm;onfhES,f/ odkYaomf xdkwpfcJeuf tarSmifwdkufxJwGif ao;rQifyg;vsm;aom tvif;a&mifwef;uav; wpfckudk wjznf;jznf; xif&Sm;jyufom;pGm jrifvm&onf/ rdrdudk,fEdIufyif xdktvif;&Sd&modkY csOf;uyfvmjcif;vm;/ xkdtvif;uyif rdrdxHodkY csOf;uyfvmjcif;vm;/ 'gudkawmh arGUauom aoaocsmcsm ra0cGJwwfEdkif/ wpfckyJ&Sdonf/ xdktvif;a&mifwef;av;qDrS ]ESif;auo&m? ESif;auo&m}[laom toHoJhoJhudk Mum;aerdavonf/ ----------------------------
202 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (54) ]]olYemrnf rif;od'¨wfvdkYac:w,f? uGyfrsufr,fjyKvdkY ighqDcdkvHIvmwm}}
t0bk&ifrif;acgif&JU
nDawmf?
bk&ifrif;acgifu
txifvGJNyD;
olY&SifteD; anmifapmif;wpfckay:wGif xdkifaeaom vlwpfa,mufudk olY&Sifu ñTefjy&if; tm;vHk;Mum;Edkifonfh toHjzifh ajymvdkufonf/ eef;&ifjyifwGif trª;? trwf? wyfrif; tm;vHk;pHknD &SdMuonf/ rwfoHvHkonf ]rif;od'¨wf} qdkoludk jrifEdkif&ef a&SUrS uG,faeaomolrsm;xHrS ausmfvsuf vSrf;Munfhonf/ r&,frNyHK;aom rsufESmjzifh rvIyfr&Sm; xdkifaeoludk awGU&onf/ tom;tenf;i,f ndKa,mif&Sdí udk,fcE¨m uspfvspfoefpGrf;[ef&Sdonf/ ]]t0eJY yk*Hom;wdkY rnDrnGwfMubl;wJh/ [Hom0wDtzdkY cktcsdefrSm t0bk&ifudk r[mrdwfjyK&ifvnf; oifhr,f? tJ'g t0jynfudk ighEdkifiHjyK&ifvnf; oifhr,fvdkY igoabm&w,f? tJ'g tm;vHk; pHknD wdkifyifaqG;aEG;MuzdkYyJ}} olY&Sif &mZ"d&mZf\ toGifonf Anm;EGJUrif;om;b0wkef;uESifh vHk;0jcm;em;oGm;NyDjzpfonf/ udk,fcE¨mydkí BuD;rm;BuHUcdkifvmNyD; vIyf&Sm;orQ[ef? ajymorQpum;oHwdkYwGif bk&ifwdkY &mZtoGiftjynfht0 ay:vGifaeonf/ rwfoHvHkonf cyfvSrf;vSrf;rS trwf'defudk vSrf;íMunfhvkdufonf/ trwf'defuvnf; jyefMunfhaeonf/ wpfpHkwpfckajymyg[laom t"dyÜm,fjzifh rwfoHvHku rsuf&dyfrsufjcnfjyonf/ trwf'defu em;vnf[efjzifh rsufawmifudk ykwfowfNyD; aemufbmrQrajymvdk[laom t"dyÜm,fjzifh acgif;udk rodrom cg,rf;onf/ rif;BuD;oHjAwftygt0if wyfrª;rsm; aqG;aEG;Muonf/ olY&Sif\ orufawmf ordefOygaumif;vnf; wuf
203 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]tJ'Dajcmufwyf&JU aemufu vdkuf&r,fh avSwyfawGu trwf'defrPd&Gwf wpfwyf? ordef&Joif&Hwpfwyf? ordefjAwydkufwpfwyf? pkpkaygif; a&wyfwGif wpfq,fhESpfwyf}} rwfoHvHku trwf'defudk jyefí NyHK;Munfvdkufonf/ ]]oHvHki,f? ppfxGuf&rSmrdkY jrL;aeNyDvm;a[h? NyHK;vdkY &,fvdkYygvm;}} olY&Sif\ atmifjrifaomtoHudk Mum;vdkuf&ojzifh rwfoHvHka&SUodkY jyefvSnhfvdkuf&onf/ olY&Sif\pl;&Saom rsufvHk;rsm;udk &ifqdkifvdkuf&onf/ ppfa&;ppf&m tpDtrHwpfckck&Sdwkdif; rdrdtm; oHvHki,f[k woD;wjcm; ac:a0:wwfaom olY&Sif\ tusifhudkvnf; owd&oGm;onf/ olY&Sif\ rdrdtay: xm;&Sdaom apwem? oHa,mZOfudk aEG;axG;pGm cHpm;vdkufrdonf/ xdktcg0,f rwfoHvHk\ ESvHk;wGif;ü ppfaoG;wdkY qla0vSnhfywfvmavonf/ ]]olY&Sif "m;OD;ñTefjy&m t&yfrSm ewfbDvl;ppfonfyJ&Sd&Sd uGsefawmf rqkwfrwGefY wdkufyghr,f}} rwfoHvHk wuf
204 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (55) wdkufukvm; pHtdrfawmf&Sd ESif;auo&mxHodkY wyfrª; v*Gef;tdrf o0Pfa&mufvdkufonfrSm usKyf 'Do0Pfudk t0EdkifiHqD qefwufaeonfh {&m0wDjrpfjyifay:rS rdausmif;&JavS\ aygif;rdk;xJrS a&;vdkufjcif;jzpfonf ESif;auo&m/ olY&Sif\ trdefYawmfjzifh a&aMumif; tvHk;t&if;BuD;rm;pGm ppfcsD&mwGif usKyfonf ppfOD;pD;rª;tjzpf trIawmfxrf;ae&onf/ t0EdkifiHodkY eufjzefeHeuf a&mufMurnf/ jrpfa&eHY½SL½dIuf&ojzifhvnf;aumif;? ppfcsD&mc&D;wGif aumif;pGmtem;&ojzifhvnf;aumif;? usKyf\ ausmjyifrS tem aysmufuif; oufomcJhNyD/ orm;awmfrsm;uawmh jrpfa&eHY ½SL½dIuf&jcif;aMumifh[k ajymonf/ usKyfurl ESif;auo&m jyKpk ukoay;cJhjcif;aMumifh[kom ,HkMunfxm;onf/ ESif;auo&m udk usKyf aus;Zl;wifvSawmhonf/ {&m0wDjrpfa&jyifwGif rdausmif;&JavSjzifh qefwuf&if; ntcgqdkvQif aumif;uifü txl;yif vomonf/ 'DnrsdK;wGif ESif;auo&m\ rdausmif;apmif;oHESifh aw;qdkoHudk wdkufukvm;pHtdrf O,smOfxJü em;qif&ygu aumif;avpG[k usKyf jrnfwrf;rdao;onf/ odkYaomf rdausmif;apmif;oHtpm; usKyf\ rdausmif;&JavSrS avSwufcwfoHwdkYudkom Mum;ae&ojzifh usKyf ,ck o0Pfa&;pOfrSmyif NyHK;rdao;awmhonf/ t0bk&ifuvnf; Munf;aMumif;? a&aMumif; tvHk;t&if;jzifh ppfudk iHhaeonf[k Mum;od&onf/ BuD;us,faom ppfudkwdkuf&awmhrnf jzpfojzifh usKyfpdwfrsm; wuf
205 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (56) wdkufukvm;pHtdrfawmf&Sd ESif;auo&mxHodkY wyfrª;v*Gef;tdrf o0PfvTm a&mufvdkufonfrSm usKyfwdkYwyfrsm; ppfudkif;udk odrf;,lí tcdkif&NyD/ t0 aejynfawmftxufu waumif;NrdKUudkvnf; odrf;,lNyD;NyD/ odkYaomf t0bk&if\ wyfrESifh &ifqdkifí BuD;us,faom ppfum;rjyK&ao;/ usKyfwdkY arQmfvifhxm;ovdkr[kwf/ ppfrufta&; at;csrf;rnf xif&onf/ ,ck t0bk&ifxHrS vTwfaom &[efwpfyg; olY&SifwyfodkY a&mufvmonf/ olYtrnf yif;,pBudKoljrwf[k od&onf/ yd#uwfaA'ifü uRrf;usifí oufawmfoHk;q,fhwpf? 0gawmf q,fhwpf&SdNyD[k qdkonf/ ppfa&; ajyNidrf;ausat;Mu&ef olY&SifESifh xdk&[ef;oljrwfwdkY pum;qdkaeMuonf/ &[ef;oljrwfESifh olY&SifwdkY ajyjypfacsiHMuonf[k od&onf/ usKyfausmjyifrS tem vHk;0uif;pifoGm;NyD ESif;auo&m/ wpfaeYqDu aMu;rHkjyifwGif Munfhrd&mwGifvnf; usKyfrsufESmwGif rD;[yfonfh tndKtrnf;uGufrsm; aysmufuG,faeaMumif; awGU&onf/ ,ck o0PfeJYtwl ydkYvdkufaom qif;wkawmfi,frSm ppfudkif;awmfay:&Sd bk&m;ykxdk;rS apwD&H&Sd qif;wkawmfjzpfonf/ bk&m;trIvkyf 0efxrf;rsm;tm; tojymay;í usKyf0,fjcif;? ylaZmfcJhjcif;jzpfonf/ wdkufukvm;pHtdrf&Sd bk&m;ausmif;aqmifwGif ½kyfyGm;awmfrsm; rsm;jym;aeonfudk usKyfodaomfvnf; ppfudkif;rS ½kyfyGm;awmfjrwfjzpfí ESif;auo&m 0rf;omvdrfhrnf[k xifonf/ ESif;auo&m xnfhoGif;xkyfydk;ay;vdkufonfh yef;acgif;eHYomqDbl;rsm;teufrS teDa&mifbl;wGif yef;aygif;qDukefoGmNyD? ESif;auo&mrSvdkufonhftwdkif; tjzLa&mifbl;udk ,aeYrSpí zGifhonf/
wyfrª; v*Gef;tdrf
wdkufukvm;pHtdrfawmf&Sd ESif;auo&mxHodkY wyfrª;v*Gef;tdrf o0PfvTma&mufvdkufonfrSm yif;,pMudKoljrwfESifh olY&SifwdkY ta&;awmfxyfí ay:aygufonf/
aphpyfajyjypfMuNyD;
usKyfwdkYwyfrsm;
EkwfNyD;
jyefrnfqdkrSyif
olY&Sif\ o'¨gw&m;jzifh a&TMuuf,uf[kac:aom t&yfwGif bk&m;ausmif;wpfaqmif aqmufvkyfvª'gef;cJhonf/ usKyfwdkY avSwyftm;vHk; pkefrnftjyKwGif olY&Sifaqmufaom bk&m;ausmif;udk
206 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
t0ppfonfrsm; rD;wdkufonf[k owif;pum;jzpfay:onf/ tu,f wnfhrSefrrSefudkrl rod&/ bk&m;ausmif; jymusaeonfum; trSefjzpfonf/ olY&Sif trsufjyif;pGmjzifh wyfjyefcsDonf/ t0udk&atmif vkyfBuHrnf[k BuHK;0g;í usKyfwdkYwyf jyefcsDonf/ ppfonf eD;uyfvmjyefNyD ESif;auo&m/ ta&;awmf BuHKvmNyDjzpfojzifh tqDbl;wpfbl;om ydkYvdkufEdkifonf/
þo0PfESifhtwl
olwdkYtxufa'ouxGufaom
yef;arT;
wyfrª;v*Gef;tdrf -----------------------------------------------
207 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (57) wdkufukvm;pHtdrfawmf&Sd arESif;auo&mxHodkY trwf'def rPd&Gwf o0PfvTma&muf&Sd vkdufonfrSm oHvHki,f udk,fwdkifa&;aom o0Pfr[kwfí arGuauom pdwfrylyefESifh/ olY&SifESifhwuGaom rif;wyfrª;rsm; ppfyGJwGif a&muf&SdaeMuonf/ oHvHki,f\ trSmMum;t& igudk,fwdkif auomhxHodkY o0PfvTwfa&mufjcif;jzpfonf/ oHvHki,f temr&Sd/ ppfwGif aumif;pGm yGJ0ifvsuf&Sdonf/ om0w¬d[laomt&yfwGif t0wyfESifh oHvHki,fwyfwdkY jyif;xefpGm wdkufMuonf/ &efolYtiftm;BuD;vSí oHvHki,f awmwGif;odkY cdk&ao;onf/ odkYaomf wyfrsm;jyefpkí t0 ykcef;rif;wyf? wpfvkyfpm;wyfwdkYudk zdwdkufjyef&mwGif &efolwdkY wyfysufonf/ tjcm;wyfrsm;xuf oHvHki,f\ wyfonf vuf&oHkYyef; qifjrif? Adkvfajc ydk&onf/ olY&Sifu qkvmbfrsm;pGm csD;jr§ifhonf/ oHvHki,f yGJaumif;&ayonf/ arGUauom rpdk;&drfESifh/ ]]nnf;cifyGef;onf ol&Jaumif;ppfppf jzpfawmhonf}} trwfppfolBuD; trwf'def rPd&Gwf/ -----------------------------------
208 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (58) ]]'Dt0trwfppfonfu t&G,fi,fayr,fh pum;ajym w,fajyjypfwmyJ? rif;u tif;yJolBuD; r[kwfvm;}} ]][kwfygw,f olY&Sif}} ]]em;axmifprf; tif;yJolBuD;}} ]]rSefygholY&Sif}} ]]jroDwif; a&TpHawmfbk&m;&ifjyifawmfay:rSm rif;wdkY bk&ifrif;acgifeJY igeJYopömqdkcJhMuw,f? NyD;awmh ppfudk Nidrf;at;zdkY uwdu0wfxm;cJhMuw,f? NyD;awmh nDawmf rif;acgifuyJ ightaMumif; r[kwfrrSef Murf;MuKwfwJhpum;eJY Zif;r,frif;xH pma&;vdkY? Zif;r,feJY igeYJvnf; ppfjzpfcJh&w,f? [kwfvm; a[h tif;yJolBuD;}} tif;yJolBuD;u pum;jyefrqdk/ ]]tckwpfcg t0bk&if ppfonf rª;rwftpkeJY ighppfonf rª;rwf tpkwdkY opömjyKMuzdkY nDawmfrif;acgif pum;qdkvmjyefonf/ 'DwpfcgopömjyKNyD;&ifaum nDawmfrif;acgifu t,k'¨,rif;qD pma&;OD;rSmvm;uGJU}} eef;&ifjyifwpfckvHk; vIyfvIyf&G&G jzpfoGm;onf/ odkYaomf olY&Sif\ rsufESmwGif a'got&dyfta,mifwdkY r&SdaMumif; rwfoHvHk awGUae&avonf/ i,f&G,fEkysdKaom t0trwfppfonf tif;yJolBuD;vnf; olY&Sif\ yv’ifa&SUwGif 'l;axmufí &J&ifh wnfMunfpGm jyefajymavonf/ ]]ppfrufta&;rSm wpfzufeJYwpfzuf[m azmufjyefrIawGudkyJ jrifwwfMuygw,f olY&Sif? aumufauG;wJh cRef;oDvufeuf[m ajzmifhpif;wJ vSHwH½dk;udk rcsdwfEdkifayrJh olYvdkyJ aumufauG;wJh cRef;oD;wpfckeJYawmh csdwfiifEkdifpNrJ jzpfygw,f? uGsefawmfrsdK;&JU t&Sifocif bk&ifrif;acgif trSmawmf&Sdvdkufwmu 'Dvdkom wpfOD;wpfOD; ajymqdkpGwfpGJwdkufcdkufaeMur,fqdk&if oHo&mqHk;awmhr,fr[kwf? 0dy&dwfppfvnf; qHk;awmhrnfr[kwf 'DtcgrSm ESpfzufwdkif;oljynfom;rsm;? v,f,macsmif;ajrmif; pyg;usnfrsm;? ol&Jaumif;eJY qifjrif;&du©mrsm; EGrf;e,f ysufpD;ukefMurSm jzpfwJhtwGuf tjypfawGudk pGefYy,fMuNyD; ESpfzufrª;rwfawG tcsdef;tcsuf opömqdkMuzdkY bk&ifrif;acgifu tvdk&Sdaeygw,f? NyD;awmh bk&ifrif;acgif&JU trSmpum;t&qdkvQif at;csrf;aom xD;jzL&dyfESpf&dyfjzpfzdkYtwGuf nDawmfjzpfolu aemifawmf olY&Sif &mZ"d&mZfudk urf;vSrf;tm;udk;aeygw,fvdkY qdkygw,f olY&Sif}} eef;&ifjyifü jyefvnfwdwfqdwfoGm;onf/ tif;yJolBuD;\ atmifjrifaomtoHonf uEkwfuGufwdkifvHk;rsm;udk ½dkufcwfum &ifjyifxJ&Sd vltm;vHk;\ &ifxJodkY pD;0ifoGm;avonf/ ]]trwf'def b,fvdkoabm&vJ}}
209 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
teD;&Sd wyfrª;rsm; ppfuJrsm;udk ausmfvsuf cyfvSrf;vSrf;&Sd trwf'defudk olY&Sif vSrf;í ar;onf/ trwf'defonfvnf; rwfoHvHkudk a0hMunfhvdkufNyD; 'l;axmufvdkufavonf/ ]]tif;yJolBuD;avQmufwifwJhpum;[m oifhjrwfwJhpum;jzpfygw,f olY&Sif? urÇmavmu&JU w&m;"r®eJYvnf; ,SOfygw,f? us,fjyefYeuf&dIif;wJh tjrifudkvnf; aqmifygw,f? bk&ifrif;acgif&JU urf;vSrf;csuf[mvnf; ,Ofaus;csdKomzG,fjzpfwmrdkY vufcHaqmif&Gufoifhygw,f}} ]]rif;BuD;ordefjAZÆ? ordeft0eHEdkif? ordefZdyfjAJ? ordefOygaumif;wdkYaum bmajymcsifMuovJ}} ]]oabmcsif; nDygw,f olY&Sif}} ]]trwf'def pum; oifhjrwfygw,f}} olY&Sif &mZ"d&mZfonf ESpfNcdKufpGm NyHK;vdkufavonf/ wif;rm cufxefjcif;wdkY aysmufuG,faeonfh olY&Sif\ rsufESmrSm ,ckvdk tcgrsdK;wGifvnf; pifppf ESpfvdkzG,f jzpfonf[k rwfoHvHk awG;aerdonf/ ]]aumif;NyD tif;yJolBuD;? rif;oGm;EdkifNyD? opömpum;qdkr,fh aeY&uftcsdefumvudk trwfppfolBuD; tcsif;csif; tcsdef;tcsuf jyKMuayawmh}} tif;yJolBuD;onf olY&Sifudk OD;cdkufvsuf eef;&ifjyifrS xonf/ opömpum;qdkMurnfh tcsdef;tcsuf tpDtrHudk naeydkif;wGif aqG;aEG;Muonf/ yef;ausmfacsmif; aomifjyift&yf/ vjynfhaeY naecif;/ xdkaeY nOfhOD;wGif tif;yJolBuD; jyefoGm;onf/ nOfhv,fwGif olY&Sif\ eef;awmfü wyfrif;rsm;? ppfuJrsm;? wyfrª;rsm; awGUqHkMu&jyefavonf/ ovGefi,fwGif xdkifaom olY&Sif\ 0J,mudk 0ef;&Hvsuf wyfrif;rsm; pka0;xdkifMuonf/ ordefjAZÆ? trwf'def? ordeft0eHEdkif? ordefZdyfjAJ? ordefOygaumif;? ordefoHvSpf? ordefoHMu,f? trwfr[morGefESifh rwfoHvHk/ nOfhv,fwGif xyfrHpka0;Mu&rnf[laom trdefYudk aemufusrS od&ojzifh rwfoHvHk a&mufoGm;csdefwGif tm;vHk;pHknDae½HkrQru aqG;aEG;ESD;aESmrIpum;wdkYyif tawmftwef NyD;pD;aeavNyD/ rwfoHvHk xdkifrdcsdefwGif rif;BuD;ordefjAZÆ pum;ajymaeonf/ ]]udk,fhudk olu opömapmifh&if udk,fuvnf; opömapmifh&rSyJ? olu rapmifh&if udk,fuvnf; apmifhp&mrvdkbl;? ppfa&;umvrSm opömqdkwm[m tajctae t&yf&yfudkvdkufNyD; ajymif;vJoGm;rSmyJ? 'g[m enf;y&d,m,f&JU tpG,ftyGm;wpfckjzpfw,f}} ordefoHvSpfuvnf; pdwftm; xufoefpGm 0ifajymonf/ ]]rif;BuD;oHjAwfajymwm [kwfw,f? uRefawmf em;vnfwmuvnf; opömqdkwm t&SifocifeJY uReftMum;rSmyJ jzpfay:Edkifw,f? &efoleJU rdrdMum;rSm opömqdkwm r&SdEdkifaybl;? &efoltay:udk usifhoHk;zdkYu opömapmifhodjcif;r[kwfbl;? aoe*FAsL[meJYjzpfjzpf? enf;AsL[meJYjzpfjzpf tEdkif,lzdkYyJ}} pum;enf;aom ordefOygaumif;yif at;aq;pGmjzifh 0ifa&mufajymqdkonf/
210 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]ppfyGJrSm vufOD;rI &,ljcif;[m ta&;BuD;wJh tcsufjzpfw,f}} tjynfhtpHkudk em;rvnfaomfvnf; vjynfhaeY yef;ausmfacsmif; aomifjyif opömqdkyGJtwGuf &nfñTef;aeMuonfudk rwfoHvHk odvdkufonf/ 0ifa&mufajymqdkjcif; rjyKaom trwf'defteD;odkY rwfoHvHk wdk;oGm;onf/ trwf'defu rodrom acgif;,rf;jy aeonf/ rwfoHvHk bmrQ0ifrar;awmh/ olY&Sifu wdusjywfom;pGm pum;qdkonf/ ]]tJ'Dawmh aomifjyif opömqdkyGJNyD;&if tpDtrHt& rif;wdkY trwfppfonftzGJUu bk&ifrif;acgifqD oGm;uefawmhMu? yPÖmqufMu&r,f r[kwfvm;? tJ'DtcsdefrSm t0bk&ifudk &atmifzrf;? t0 trwfppfonfawGuvnf; ighqDvm uefawmhMur,f? olwdkYudkvnf; 'Du zrf;xm;vdkufr,f? ydyd&d&d &SdMuap}} tm;vHk; toD;oD; ae&rSxMuonf/ rwfoHvHkvnf; tusdK;taMumif; tpHktvif rod&ao;bJvsuf ae&mrS xonf/ ]]opömqdkr,fh oJaomifjyifrSm "m;vSHawG jr§Kyfxm;zkdY ordefoHvSpf wm0ef,lxm;w,f r[kwfvm;}} ordefOygaumif; ar;oHudk rwfoHvHkMum;vdkuf&onf/ ]][kwfygw,f Oygaumif;? usKyf wm0ef,lxm;w,f? tpp pdwfcsyg}} olY&Sif&mZ"d&mZfvnf; twGif;aqmifodkY jyef0ifoGm;cJhNyD jzpfonf/ trwf'defudk rwfoHvHk &SmMunfhao;onf/ rawGU&awmh/ aemufqHk; eef;aqmifxJwGif wpfOD;wnf; usefawmhonfudk owdjyKrdawmhrSyif rwfoHvHk wJpcef;xJodkY jyef0ifvmcJhonf/ arSmifrdkufaom nOfhtv,fwGif wyfpcef;odkY wpfudk,fwnf;jyefvm&if rwfoHvHk &ifxJü wpfckckonf ydwfqdkYaeonf/ apmapmu wyfrª;rsm; pHknDaqG;aEG;yGJudk b0ifrus/ ]opömqdkyGJ} twGuf rif;BuD;oHjAwfESifh wuGaom wyfrif;BuD;rsm; ajymMuonfudk pdwfxJwGif wpfrsdK;wpfrnf cHpm;ae&onf/ ordefoHvSpf wm0ef,lxm;onfqdkaom tpDtpOftwGufvnf; aemufusd½IyfaxG;aeonf/ uif;apmifhvSH&Snfudkif &JrufESpfOD; tv,frSjzwfvsuf wJtwGif;odkY 0ifvmonftxd rwfoHvHk tawG;rsm; ½IyfaxG;aeonf/ udk,fusyf oifwdkif;udk rcRwfbJ puf&may: vSJcsvdkufonf/ ]opömqdkwm} [laom apmapmu aqG;aEG;ajymqdkoHrsm;onf em;xJu rxGuf/ rwfoHvHk puf&mrSm jyefxonf/ acgif;&if;&SdcHkay:rS qDrD;udk xGef;n§dNyD; ai;idkifpGm xdkifaerdjyefonf/ trwf'defESifh rawGUvdkuf&/ pum;rajymvkduf&ívnf; pdwfxJwGif rauseyf/ ,cknrSyif trwf'defESifh pum;awG ajymaecsifonf/ trwf'def ajymajymaewwfonfh av;eufus,fjyefYaom pum;rsm;udk em;axmifcsifrdonf/ &ifxJwGif wpfckck jynfhusyfvmojzifh teD;&Sd ay&GufESifh unpfwHudk vSrf;,lvdkufonf/ qDrD; aemufxyfwpfck xGef;n§dvdkufaomtcg vHkavmufaom tvif;a&mifudk &&Sdvmonf/ ay&Gufay:odkY unpfudk wifvdkufonf/ cRefjraom unpfoGm;wdkY pwif vIyf&Sm;onf/
211 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
wdkufukvm;pHtdrfawmf&Sd ESif;auo&mxH wyfrª;v*Gef;tdrf o0PfvTma&mufvdkonfrSm t0bk&ifESifh olY&SifwdkY\ ESpfzufppfonftpkwdkY ppfajyNidrf;a&;twGuf opömqdkyGJjyKvkyfpDrHMuonf/ vjynfhaeY naecif; yef;ausmfacsmif; aomifjyifwGif tcsdef;tcsufjyK&m usKyfvnf;yg0ifonf/ odkYaomf opömqdkyGJrSonf BuD;rm;aom ta&;awmfwpf&yf ay:aygufOD;rnf[k usKyf pdwfxJ xifaerdonf/ opöm[laom pum;teufudk usKyfwdkY wyfrª;rsm; trsdK;rsdK;zGifhqdkMu&mwGif usKyf pdwfxJr&Sif;rvif; &SdvSawmhonf/ aomifjyifatmufwGif "m;vSHrsm; jr§Kyf0Sufxm;NyD; trwfppfonfwdkYudk vuf&zrf;&ef tpDt&ifjyKMuonf/ þta&;onf jyKxdkufoavm? rjyKxdkufoavm? usKyfawG;r& &Sdaeonf/ olY&Sif &mZ"d&mZfurl o0Pfonf tqHk;rowfEdkifcJh/ ]olY&Sif&mZ"d&mZf}[laom pmvHk;rsm;udk a&;&if; av;pm;jrwfEdk;aom olY&Sif\ rsufESmudk ay&Gufay:wGif jrifa,mifvmaomtcg unpfudkifxm;aom vufwdkYwHkYqdkif;oGm;avonf/ axmufxm;aom vufESpfcktMum;udk OD;acgif;udk xdk;xGif;NyD; tajz&v'f rxGufEdkifaom jyóemudk rwfoHvHk pOf;pm;awG;awmrdjyefonf/ nOfhoef;acgifvGJ y[dk&fwD;oH ay:xGufvmNyD; tapmifh&JrufwdkY vlvJonfh toHrsm;yif Mum;&NyD jzpfonf/ rwfoHvHkonf a&;vufp ay&Gufk rD;aocgp rD;zdkxJodkY ypfvdkufonf/ ajcmufaoGUMuGyfqwfaom ay&Gufonf vl;vGefU,SufvdrfoGm;NyD; rD;avmifuRrf;oGm;onf/ odkYaomf rD;zdkrSmvnf; rD;cJtenf;i,fom &SdonfhtwGuf tm;vHk;udk avmifuRrf;roGm;cJh/ ay&Guf\ tpdwftydkif;wpfp usef&pfcJhonf/ xdktpteay:wGif rwfoHvHk a&;cJhaom pmvHk;ESpfvHk; ay:aeonf/ rD;avmifuGsrf;roGm;aom ay&Guftpteay:rS pmvHk;ESpfvHk;/ ]]opöm}} -------------------------------------
212 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (59) vjynfhaeYjzpfojzifh aevHk; ruG,faysmufrDrSmyif jynfh0ef;aom vonf ta&SUrdk;aumif;uifwGif xif&Sm;pGm ay:aeonf/ rdk;aumif;uif eDndKjym\ atmuf0,f – yef;ausmfacsmif; aomifjyif wpfavQmufvHk; t0ppfonf? [Hom0wDppfonfrsm;jzifh jynfhnyfvsuf ta&miftaoG;pHk wHcGefrsm;onf us,fajymaom acsmif;a&jyifudk jzwfwdkufvmonfh avjynfwGif jzdK;jzdK;zswfzswf vIyfcgvsuf/ ppfyGJBuD;rsm;udk jcdrfhjcdrfhoJ wpfcJeuf wdkufcdkufcJhMuonfqdkjcif;udkyif r,HkEdkifp&m ESpfzufppfonfwdkY yef;ausmfacsmif; aomifjyif\ wpfzufwpfcsufpDwGif ae&m,l&if; usDp,faeMuonf/
jzpfaeonf/ aemufajymif
]]a,mufza&? eifA*dk;jyefa&muf&if eifhESrudk ajymay;yga[h? ig rMumcif a&mufvmr,fvdkU}} ]]ig A*dk;rjyefbl; a,mufz&JU? t0a&TNrdKUawmfu eifhtdrfvdkufcJhrSm? t0NrdKUolawGxJrSm eifhESr w,facsmqdk}} w0g;0g; &,fMuonf/ ]]a[h a,mufzaoG;aomuf? wyfrif;BuD;awG opömqdkNyD;&if eifeJYigvnf; opömqdkMu&atmifa[h}} ]]bmopöm qdkcsifvdkYvJuG}} ]]eifeJY igeJY tjyeftvSef ESrvifjyKMupwrf;av}} wa[;a[; atmf[pf&,farmMujyefonf/ t0ppfonfwdkY\ a&n§da&mifudk,fusyfrsm;ESifh [Hom0wDppfonfwdkY\ MuufaoG;a&mif udk,fusyfrsm;rS tpdrf;a&mifESifh teDa&mifwdkYonf ae0ifqnf;qm yef;ausmfacsmif; a&jyifrS tvSudkyif vTrf;rdk;xm;Muonf/ ]]a[h [Hom0wD tMuyfrª;? &JrufBuD;}} ]]bmvJa[h aoG;aomuf}} ]]igwdkY t0aejynfawmf vdkufcJhygvm;? eifh ig olaumif;jyKr,fav}} ]]b,fvdk olaumif;jyKrSmvJ[}} ]]igeJYtwlwl aexdkif&rSmyg}} ]]b,fvdkvJ}} ]]bkef;awmfBuD;ausmif;rSm uyÜd,}} ]][m; [m; [m;}}
213 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
opömqdkyGJudk tBuD;trª;jyKonfh t0bufu jrif;pdkif;pm; oa&pnfolyif csyf0wfudk 0wfqif&if; NyHK;aerdonf/ ESpfzuf&Jrufrsm; aemufajymif usDp,faeMuonfudk rydwfyifMu/ ESpfzuf&Jrufrsm;uvnf; wpfEkdifiH wpfNrdKU wpf&yf wpf&Gmwnf;om;rsm;yrm w&if;wESD; &SdaeMuonf/ aevHk;onf taemufbuf awmifpGef;aemufodkY ckefqif;&ef jyifqifonfhtcsdefrSmyif ESpfzufwyfOD;xdyfrS armifoHwpfcsuf ay:vmonf/ ppfvSefUonfh ppfarmif;oHr[kwf/ opömjyKyGJtwGuf tcsufay;onfh at;aq;Nidrfhanmif;aom armif;oH/ cPtMumwGif ESpfzufppfonf wyfrwdkYtMum; &SpfawmifcefY us,f0ef;aom vloGm;vrf; oJjyifpyfodkY trwfppfolBuD;twGJrsm; qif;vmMuonf/ ESpfzufwyfrrsm;xHrS toHrsm; wa0ga0gxGufvmonf/ ]]a[m vmMuNyDa[h? a&SUqHk;u wdkYrif;BuD; ordefjAZÆeJY t0bufu jrifpdkif;rif;om; oa&pnfolwdkYtwGJ r[kwfvm;}} ]][kwfyghAsm [kwfygh? tHrm ycHk;csif;zufvdkYygvm;? [kwfayhuGm}} ]]a[m aemufrSm r[morGef? [if olYwGJzufu b,folygvdrfh}} ]]rif;r[m&mZmwJhuG tJ'g}} ]]tHrm tif; ? bk&ifESpfyg; a&G;vnf; a&G;wwfyuGm? tvHk;t&yfcsif; w,fnDwmyJ? w,faumif;udk;}} ]]a[h ckqif;vmwJhtwGJu &mZoBuFefeJY ordefa,m*wfygvm;}} ]]at;v[? ESpfa,mufvHk; EIwfcrf;arG;wum;um;eJY}} ]]tHrm olYtzeJY olYyaxG;usaewmyJ? oabmusaevdkufwm}} ]][m; [m; [m;}} oJjyifvrf;wpfavQmuf t0ESifh [Hom0wD trwfppfonfwdkY tqifhtwef;wlnDaom yk*¾dKvfcsif;wGJvsuf avQmufvmMuonf/ 0J,m wpfzufpDrS &Jrufrsm;um; twGJwpfck xGufvmwdkif; wa[;a[; atmfrqHk;&SdMuawmhonf/ rdrdwdkY wyfrif; wyfrª;rsm; trnfudk [pfaMuG;vsuf armufwdk armuf&Snfrsm; acgif;aygif;y0grsm;udk tay:odkY ajr§mufvTwfMuonf/ ordefjAwfurdkif ESifh rif;&Jod*Fol/ ordefOygaumif;ESifh OZem/ ordefoHvSpfESifh aemf&xm/ ordefoHus,fESifh b,oMuFef/ ordefnDaumifESifh uav;aus;awmifndK/ wpfwGJNyD;wpfwGJ xGufvmonf/ tpdrf;a&mifESifh teDa&mifwdkY wGJ,SOfvsuf aomifjyifpyfvrf;twdkif; &,f&,farmarm ajymajymqdkqdkjzifh/
214 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
twGJaygif; ESpfq,fhudk;wGJ&SdoGm;ayNyD/ twGJaygif;oHk;q,f &Sdrnf[k ESpfzufwyfrwdkY odxm;onf/ aemufqHk;twGJudk tm;vHk; pdwf0ifpm;aeMuonf/ ]]a[m vmNyD}} ]]a[m olwdkYu}} ]]a[; a[; a[;}} NyD;cJhaom ESpfq,fhudk;wGJxuf ydkíus,favmifaom aumif;csD;ay;oHrsm; vQHxGufvmonf/ ]]a[h 'grS wu,fhtjrTmnDaemiftwGJuG}} ]][kwfayuGm? [kwfayuGm}} ]]w,fMunfhaumif;}} ]][m; [m; [m; v*Gef;tdrfeJY rdk;n§if;owdk;wdkY wGJrSwGJrdavw,f}} ]]v*Gef;tdrfuG}} ]]rdk;n§if;owdk;uG}} ]]vdkufzuftnDqHk;uGa[h}} [Hom0wDbufwGif toufti,fqHk;wyfrª;/
v*Gef;tdrfonf
toufi,fqHk;wyfrª;?
t0bufwGif
rdk;n§if;owdk;onf
ESpfOD;pvHk; usifpG,fEIwfcrf;arG;udk,fpD/ ESpfOD;pvHk; tvHk;t&yf twlwl/ xdkYxufrl tm;vHk; taMumif;odtpif;od jzpfaeojzifh ydkí oabmusaeMuonf/ v*Gef;tdrfonf vuftenf;i,fcGifonf/ rdk;n§if;owdk;u ajctenf;i,f cGifonf/ xdkYjyif vnf; ESpfOD;pvHk; r&,frjyHK; wnfNidrfaom rsufESmrsm;udk,fpDjzifh? wlnDaom ajcvSrf;rsm;udk,fpDjzifh/ ]]a[h a,mufz aoG;aomuf eifhtaztppfeJY eifhyaxG;tppfu tckrS vmoAs}} ]]atmifrm a[h 'Dvdk b,f&rvJ? eifeJYig wpfa,mufpD cGJ,lMupwrf;}} ]][Jh ightazu v*Gef;tdrfqdk&ifaum}} ]]ightazu rdk;n§if;owdk;ayghv[}} w0g;0g;&,foH? wa[;a[; [pfaMuG;oHrsm;udk rMum;Muonfhtvm; oJjyifurf;ay:rS rwfoHvHk? rdk;n§if;owdk;wdkYonf wdwfqdwf wnfNidrfpGm? rwfoHvHkvufxJwGif rdk;n§if;owdk; vufaqmifay;xm;onfh a&T&nfokwf ,Gef;vufzuftkyfudk udkifxm;onf/ rdk;n§if;owdk;vufxJwGif rwfoHvHk vufaqmifay;xm;onfh aiGusifcwf yk0gESpfydkif;udk qkyfudkifxm;onf/
215 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
rwfoHvHk a&SUqDodkY arQmfMunfhvdkufonf/ rif;BuD;ordefjAZÆ trª;jyKaom twGJrSpí rdrdwdkYa&SU&Sd ordefoHMu,fwdkYtwGJxd &Snfvsm;ajzmifhwef;pGm awGUvdkuf&onf/ a&n§da&mifESifh MuufaoG;a&mifwdkY ,SOfzufxm;onfh jrifuGif;/ 0J,mESpfzuf wyfrwdkYrS [pfatmfaumif;csD;ay;MunfhtoH/ rwfoHvHk &ifxJodkY twdkif;rod qGwfysHUaom cHpm;rIwdkY 0ifvmonf/ cspfMunf&if;ESD;pGm atmf[pfaeMuaom þ&JrufwdkYonf rsm;rMumrDrSmyif aoG;oH&J&J ckwfxpfMuawmhrnf/ cdkjymEka&mifoef;pjyKvmNyDjzpfaom yef;ausmfacsmif; oJaomifjyif0,f rMumrDrSmyif eD&Jauom aoG;uGufwdkY pGef;ayawmhrnf/ ]opömjyKyGJ}udk t0wyfrª;wdkY ,Hkpm;aeMu[efwlonf/ olwdkYOD;acgif;onf udk,frSvGifhpOfum aomifjyifay:okdY usMuawmhrnfudk olwdkYrod/ Oyg,fwHrsOfudk rodaom&efol? BuD;pGmaom ab;tEÅ&m,fudk rjrifwwfMuonfh &efol/ rwfoHvHk\ &ifwdkY w'dwf'dwfckefvmonf/ acgbPDwyfudkyif raMumufwwfonfh tonf;ESvHk;onf wpfckckudk jyif;pGm aMumuf&GHUwkefvIyfvmonf/ taemufbuf awmifpG,fwGif jcrf;0uf epfjr§Kyfaeonfh aevHk;\ teD&J&J ta&mifudkyif aMumufvmonf/ aevHk;xJrS aoG;wdkY yef;jzmí xGufvmawmhrnfvm;[k xifrdonf/ trwf'def wpfcgu ajymzl;aom pum;wdkY em;0wGif jrnf[nf;vmonf/ ]]jzpfEdkif&ifawmh xD;aqmif;rif;awG tm;vHk; nDnGwfrQwNyD; ppfyGJqdkwmawG urÇmavmuxJuae aysmufuG,foGm;apcsifw,fuGm}} rdrdtoH[k xif&aom toHwpfoHuvnf; yJhwif[nf;aeonf/ ]]cifAsm; rSm;aeNyD? trwf'def cifAsm; rSm;aeNyD}} þajray:0,f r&SdawmhNyDjzpfaom rif;uefpD\ pum;wdkYudkvnf; ,ckyif em;0ü uyfí wD;wdk;a&&Gwfaeovdk Mum;aerdonf/ v*Gef;Asnf;wdkufyGJ NyD;cgptcsdefwGif rif;uefpD ajymcJhzl;aom pum;/ ]]ighnD? ighvdk ESvHk;&nform; wpfa,mufaomfrS Oyg'gefudk jywfom;Edkifao;&if ol&Jaumif;ppfppfjzpfwJh rif;u ydkNyD; jywfom;Edkif&rSmaygh}} rkwårNrdKUudk txift&Sm;/
odrf;ydkufatmifjrifNyD;csdefu
trwf'def
ajymcJhzl;aom
pum;rsm;uvnf;
twdkif;om;
]]ol&Jumif;udk,fwdkif rdrd&JUpdwf"mwftwGif; rdrdbmom rdrdwdkuf&wJhppf? twGif;ppf? tZÑwåppfyGJ/ tJ'guydkNyD; euf½dIif;w,f? ydkNyD;cufcJw,f}} ½kwfw&uf aeraumif;ovdk rwfoHvHk cHpm;vm&onf/ twdkif;rodaom ylavmifjcif;ESifh twdkif;rodaom at;jrjcif;wdkYudk wpfvSnhfpD w&dyf&dyf cHpm;ae&NyD xifonf/ rwfoHvHk\ ezl;jyifwGif acR;oD;rsm; wGJcdkvmonf/ rsufESmjyifwGif aoG;eDa&mif vQrf;vmonf/ touf½SLoHwdkYyif rrSefcsif/ &iftHkonf armufMuGvmaeonf/
216 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
ab;wGif ,SOfwGJvsufavQmufvmaom rdk;n§if;owdk;onf rwfoHvHk\ ½kwfw&uf ajymif;vJvmaom toGifudkMunfh&if; tHhtm; oifhoGm;onf/ xdkYaemuf rdk;n§if;owdk;\ rsufESmwnfMunfwif;rmoGm;onf/ ]]'DrSm aoG;aomufv*Gef;tdrf}} jywfom;wdusaom ac:oHaMumifh rwfoHvHk qwfceJ vSnhfMunfhvdkufonf/ rdk;n§if;owdk;\ pl;&Saom rsufvHk;tpHk/ ]]aoG;aomuf v*Gef;tdrf? cifAsm;vnf; ol&Jaumif;? usKyfvnf; ol&Jaumif;? [kwfw,frdkYvm;}} ]]'g usKyf odNyD;om;yJ}} ]]ol&Jaumif;pum;udk qdkvdrfhr,fvkdY usKyf arQmfvifhw,f}} ]]bmajymcsifovJ}} ]]usKyfwdkY tck aomifjyifrSm jyKMur,fh opömqdkyGJ[m ajzmifhrSefr,f xifovm;? azmufjyefOD;r,f xifovm;}} wdkufqif taumifaygif;rsm;pGm uyfíatmf[pfvdkufonfhtvm; rdk;n§if;owdk;\ ar;cGef;onf rwfoHvHk\ &ifudk xdk;aqmifhavonf/ qifjcifoHk;oyfjcif;yif r&SdEdkifawmhbJ ESvHk;om;udk vSnfhacGpD;qif;vmaom pum;vHk;wdkY rwfoHvHk EIwfrS xGufusoGm;Muonf/ ]]rdk;n§if;owdk; ? cifAsm;½l;aeovm;? ppfwdkY&JUoabmrSm opömrSefzl;w,f &Sdovm;? usKyfudk cifAsm;&vnf; owfrSmyJ? cifAsm;udk usKyf&vnf; owfrSmyJ? ppftwGif;jyKwJhopöm ajzmifhrSefw,fvdkY cifAsm; ,Hkovm;}} ]][if cifAsm; wu,fajymwmvm; v*Gef;tdrf}} ]]usKyf ol&Jaumif;pum; qdkw,f rdk;n§if;owdk;}} rdk;n§if;owdk;\ rsufESm jzLa&mfoGm;onf/ ab;csif;wGJ,SOf avQmufae&mrS rdk;n§if;owdk;onf zJhxGufvsuf a&SYtwGJrsm;udk ausmfum a&SUxdyfqDodkY ajy;oGm;onf/ rwfoHvHku qufravQmufawmh/ wpfa,mufwnf; ae&mrSmyif &yfusef&pfcJhonf/ rdk;n§if;owdk;onf a&SUqHk;&Sd t0acgif;aqmif oa&pnfolqDodkY wdk;0if csOf;uyfNyD; uaomuarsm ajymqdkonf/ ]]rif;BuD; oa&pnfol/ olwdkYtaumufBuHxm;w,f? opömjyKyGJ[m cdkifcdkifvHkvHk odcJhNyD}}
azmufjyefvdrhfr,f?
uRefawmf
]][kwfvm;}} oa&pnfolonf wGJ,SOfaeaom rif;BuD;ordefjAZÆudk vSnfhMunfonf/ ordefjAZÆ pum;rqdk/ rvIyfr&Sm;/
217 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]trwfppfonfawG tm;vHk;jyefac:? a&Teef;&SifqDudk taMumif;Mum;? qifwyfawG aejynfawmfqD jyefOD;vSnfh? opömjyKyGJ ysufw,f? t0wyfawG tm;vHk;EIwfNyD; aejynfawmfqDjyefr,f? wyfrª;awG tqifhqifh tcsufay;Mu}} oa&pnfol\ toHBuD; [def;xGufvmonf/ vjynfh0ef;onf yef;ausmfacsmif; txufaumif;uifodkY &Tef;vJhpGm zGJUacGNyD/ qifatmfoH? jrif;[DoHrsm; wpfcJeuf qlnHoGm;onf/ t0wyfrsm;onf wdkawmif;aom tcsdefwGif;rSmyif pepfwus wyfEIwfí jyefvSnfhoGm;onf/ rwfoHvHkonf vjynfh0ef;udk armfMunfhvdkufonf/ --------------------------------
218 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (60) ]]tdk bk&m; bk&m;}} trwf'def\ o0Pfudk udkif&if; arGUauom xdwfvefYwMum; a&&Gwfonf/ o0Pfudkifxm;aom vufwkdY wqwfqwfwkefvmonf/ wkef,ifaom vuftpHkwdkYjzifhyif vuftkyfcsDvdkufNyD;aemuf arGUauom tÍövDxufrS qif;um &Ha&Grsm;udk atmfac:onf/ xdkYaemuf y0gudkrQyif ycHk;xufü rwifrdawmhbJ pHtdrfawmf avSum;xufrS wpf[kefxdk; ajy;qif;onf/ a0g,mOfudk tjyifcdkif;&efyif owdr&awmhbJ vTmzdeyfudk uref;uwef;pD;um 0if;tjyifodkY xGufcJonf/ 0if;wHcg;rª;u arGUauom cyfvSrf;vSrf;a&mufrSyif owd&oGm;[efjzifh jrif;aZmif;rS jrif;wpfpD;udkxkwfum arGUauomaemufodkY vdkufay;onf/ jrif;Zufudk arGUauom vufxJodkY xnfhay;onf/ 0if;wHcg;rª;\ tultnDjzifh arGUauom jrif;ay:odkY wufonf/ jrif;udk ZufukefzGifhvsuf ajrmuft&yfodkY uqkefqdkif;ESifonf/ ajrmuft&yf/ [Hom0wD aejynfawmftpGef/ vlowfukef;/ ---------------------
219 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (61) ]]wyfrª;? wyfrª;&,f jzpf&avjcif;}} ]][if ESif;auo&m}} aumif;pGmr&yfao;aom jrif;ay:rS ckefqif;í olowfukef;xdyfodkY tajy;tvTm;wufvmaom arGUauomudk awGUaomtcg um;pifxufrS rwfoHvHk thHMowkefvIyfoGm;onf/ qHtajyajy eHUomtjy,fjy,fjzifh ]]wyfrª;&,f}} arGUauom ajctpHkudk zufí aMuuGJpGm ½dIufiifaeonf/ rwfoHvHkrlum; arGUauomudk jyefí qD;BudKayGUzuf&ef rjzpfEdkifacs/ olYvufrsm;onf um;pifwGif wif;usyfaom BudK;wdkYatmufü rvIyfom rvGefYom&Sd&onf/ ]]ESif;auo&m? rif; b,fvdkodNyD; -}} ]]trwf'defqDu o0Pf&w,f? jzpf&avjcif; wyfrª;&,f? auom bmrSrwwfEdkifawmhygvm;? tdk auom olY&Sifa&SUarSmuftxd ta&muf0ifr,f}} auom[laom toHk;tEIef;onf rwfoHvHktwGuf xl;qef;MunfEl;zG,f jzpfoGm;onf/ arGUauomonf rwfoHvHktwGuf auom[k wpfcgrS roHk;zl;cJh/ uRefr[kom olpdrf;jyifjyif ajymcJhonfcsnf;/ ]]wdwf wdwfyg ESif;auo&m? uHpDrH&myJaygh? olY&Sif trdefYxkwfNyD;NyD? b,folrS bmrS rwwfEdkifawmhbl;? usKyftm;vHk;udk &ifqdkifNyD;ygNyD}} ]]tdk r[kwfbl; ? r[kwfbl; tarmifhukd rowf&bl;? tarmifhrSm tjypfr&Sdbl;}} ]][if}} ]tarmif} tm;rmefudkaqmifaeaom jzefUusufoGm;onf/
xdkpum;vHk;wdkYonfvnf;
rwfoHvHk\
wpfudk,fvHk;udk
]]ESif;auo&m em;axmifprf;yguG,f? usKyfajymwm em;axmifprf;yg}} ]]tarmif rao&bl;? tarmifrao&bl;}} arGUauomum; olowfukef;xdyf ajrjyifay:wGif vl;vdrfhrwwf idka
220 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]at; - at; }} tJrGef',m rwfoHvHk\ cg;pnf;BudK;xJrS y0gpudk xkwf,lvdkufonf/ ]]ESif;auo&m cPav;uG,f? cPav; tidkwdwfvdkufyg? 'DrSm MunfhvdkufygOD;}} rsuf&nfwdkY vdrf;usHaomrsufESmjzifh armfvmonf/ ]]'DrSm tJ'Dy0gudk rSwfrd&JUvm;[if}} rwfoHvHk\ toHrSm wpfcgrQ xdkuJhodkY aMuuGJqdkYepfcJhjcif;r&SdzlaomaMumifh tJrGef',myif pdwfESvHk; xdcdkuf[efjzifh ai;idkifMunfhaeonf/ ]]'g ESif;auo&m&JU y0gav? rrSwfrdbl;vm;? ykodrfwdkufyGJrxGufcif 'vok'¨rm,mrdzk&m; ta&;wkef;u ESif;auo&m usKyfqD vmoGm;wkef;uav? ESif;auo&m pum;awG trsm;BuD;ajymNyD; vSnhfxGufoGm;awmh usKyf zrf;qGJvdkufayr,fh rrDawmhbl;? tJ'Dy0gyJ usKyf vufxJusef&pfcJhw,fav? NyD;awmh tJ'Dwkef;u ESif;auo&m xGufroGm;cifrSm usKyfudk aemufqHk;ajymoGm;cJhwJhpum;}} tJrGef',m\ vufxJrS jrpdrf;y0gonf wzswfzswf vIyfcgaeavonf/
olowfukef;xdyfudk
jzwfoef;wdkufcwfaom
avxJwGif
]]ESif;auo&m tJ'Dwkef;u ajymoGm;wJhpum; usKyfudk rkef;w,fwJh}} ]]r[kwfygbl; tarmif&,f? r[kwfygbl;? tJ'Dwkef;u txifawG vGJaecJhwmyJ? tarmifhudk auom awmif;yefcJhNyD;ygNyD? tarmifhudk auom rrkef;ygbl;}} ]]usKyfav ESif;auo&mudk cspfygw,f}} arGUauomonf wufrwwf ½dIufiif&if; rwfoHvHktm; ayGUzuf idka
221 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
arGUauomum; um;pifajc&if;0,f vJusaeavNyD/ ]]tJrGef',m olowdarhoGm;NyD? olYudk jyKpkvdkufygOD;uGm}} ]]aumif;ygNyDuGm}} arGUauomudk tJrGef',m ayGUxlrnf jyKpOfrSmyif jrif;cGmoH wajzmif;ajzmif; Mum;vdkuf&onf/ ukef;xdyf um;pifwGif &Sdaeaom rwfoHvHkum; ta0;odkY jrifEdkifpGrf;&Sdayonf/ rwfoHvHk ½l;oGyfoGm;NyDvm;[k tJrGef',m pdk;&drfoGm;onf/ ]]tJrGef',m? tJrGef',m? ighudk BudK;awG jznfay;prf; ? [kdrSm trwf'defvmaeNyD? trwf'defvmNyD? igodw,f? igraoawmhbl;? ighudkBudK;awG jznf}} arGUauomum; owdr&ao;/ ----------------------------------
222 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (62) ]]opömazmuf uRef,kwf? bmpum;rS rajymwwfawmhbl;vm;[if? ighta&;awmf&JU vQdKU0Sufcsufudkawmh aygufMum;atmif vkyfEdkifpGrf;w,f? tck igha&SUusawmh EIwfqGHUaewJh olzkef;pm;vdk}} olY&Sif&mZ"d&mZf\ a'goatmufü tm;vHk;jym;jym;0yf wkefvIyfaeMuonf/ rwfoHvHkum; ajymzG,fr&Sdawmh/ trwf'defESifh rif;BuD;ordefjAZÆwdkYu ]oHvHki,f[m 'Davmufta&;BuD;wJh vQdKU0SufrIudk azmfxkwfvdkufwmu wjcm;BuD;rm;wJh taMumif;wpfpHkwpfck &Sdaumif;&Sdr,f xifygw,f? vufrvGefcif ar;prf;MunfhNyD; ta&;tcif; roifhawmhrS uGyfrsufoifhygonf} [k ajymMuojzifhom owfthHqJqJrS xkwf,lcJhjcif;jzpfonf/ eef;&ifjyifwGif olY&Sifa&SUarSmuf a&muf&aomtcg rwfoHvHkEIwfrS pum;wdkY rxGufEdkifawmh/ wpfcgrQ rawGUrBuHKzl;aom olY&Sif\ cufxefvGef;onfh trsufa'goü aqmufwnf&mr&atmif aMumuf&GHUwkefvIyf aeonf/ ]]trwf'def ac:oGm;prf;? oif;udk ighrsufuG,fac:oGm;NyD; rif;wdkY ar;csifwmar;Muprf;? Mum&if ighvufeJY awmuf}} teD;&Sd tJarmif;vSHudkyif olY&SifvSrf;qGJvdkufao;onf/ trwf'defESifh ordefjAZÆwdkUuvnf; rwfoHvHkudk ordefjAZÆ\ pHtdrfodkY ac:oGm;avonf/ rwfoHvHktm; a&csdK;apvsuf pdwfwnfNidrfrI &apatmif tcsdefay;Mu&onf/ rwfoHvHk\ rsufESmwGif wnfNidrfrIwdkY ay:aygufNyD[kqdkrS trwf'def csOf;uyfí ar;avonf/ ]]oHvHki,f? bk&ifhvQdKU0SufcsufrSef;od&ufeJY bmhaMumifh 'Dvdk vkyf&ovJ ighnD}} onftcgwGifrawmh rwfoHvHk\ yifudktoGifudk jyefí ay:vmonf/ wnfNidrfav;eufpG wpfvHk;csif; a&&Gwfonf/ ]]rdk;n§if;owdk;u uGsefawmfhudk ar;w,f? tckjyKwJh opöm[m rSefovm;? azmufjyefovm;wJh? uGsefawmfhtonf;ESvHk;udk qGJudkifcg,rf;vdkufovdk jzpfoGm;w,f? tawG;awG uRefawmfhacgif;xJrSm tvsOfrjywf 0ifvmw,f? t0ppfonfawG txdemaewJhtcsdeftcg? &du©mjywfvdkY iwfrGwfvmpjyKwJh tcsdeftcg? olwdkYqkwfajy;awmhr,fhtcsdeftcg? 'DtcsdefrSm olwdkYqkwftajy;udk uRefawmfwdkYu w&m;ojzifh wdkufcdkufppfrjyKbJ opömjyK[efeJY rajzmifhrrSef pDpOfNyD;rS aomifjyifatmufjr§Kyfxm;wJh "m;awGxkwf? olwdkYbk&ifudkzrf;? olwdkY trwfppfonfawGudk ckwfNyD; tEdkif,lwJhtpDtrH? 'gudk uRefawmf oabmrusEdkifbl;? uRefawmfh ESvHk;om;xJuudku oabmrusEdkifbl;/ &du©mjywfNyD; iwfrGwfaewJh t0wyfawGudk pOf;vJrIeJY Oyg,fjyKNyD;rS tEdkif,lwJh [Hom0wDbk&if? [Hom0wDwyf? [Hom0wD wyfrª;awGvdkY O'gef;wGifrSmudk uRefawmf rvdkvm;Edkifbl;/ w&m;enf;vrf;ruswJh atmifjrifrIudk uRefawmf rESpfoufvdkY t&Sifocif&JU vQdKU0Sufcsufudk zsuf&jcif;jzpfygw,f}} ]]oHvHki,f ighnD}} trwf'defonf rwfoHvHk\ vufarmif;udk wif;usyfpmG qkyfudkif&if; vdIufvSJpGm a&&Gwfaeavonf/
223 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]ighnD rif;[m wu,fhol&Jaumif;? wu,fhol&Jaumif;}} ]]wpfck&Sdw,f trwf'def}} rif;BuD;ordefjAZÆu qdkonf/ ]]'DtaMumif;udk olY&Sif vufcHaumif; vufcHEdkifr,f/ 'gayrJh rif;tjypfu BuD;vGef;vSw,f oHvHki,f? rif; 'ghtwGufwpfckckeJYjyefNyD; acszsufypfEdkifrS tjypfu vHk0OóHk vGwfEdkifr,fxifw,f}} ]]uGsefawmf trIawmfxrf;yghr,f rif;BuD;}} ]]w&m;enf;vrf;ruswJh atmifjrifrIudk atmifjrifatmif rif; aqmifEdkifrvm;}}
rif;
rESpfoufbl;qdk&if
w&m;enf;vrf;uswJh
ppfxdk;rIeJY
]]rif;BuD;wdkY ay;wJh trdefYawmftwdkif; wnfygr,f}} ]]at; aumif;NyD; olY&Sif&JU trdefYudk apmifhMu½HkyJ? trwf'def olY&Sifudk tusdK;taMumif; ajymjyMupdkU}} trwf'defonf rwfoHvHk\ vufudk zspfn§pfqkyfe,fvsuf EIwfqufoGm;onf/ ]]ighnD rif; tZÑwåppfyGJwpfckudk atmifEdkifvdkufjyefNyD}} rwfoHvHku trwf'defudk vSrf;ajymvdkufonf/ ]]trwf'def olYudkvnf; tusdK;taMumif; tjrefqHk; ajymjyygAsm}} ]]b,folYudkvJ oHvHki,f}} ]]ESif;auo&m}} ----------------------------------
224 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (63) ]]ESif;auo&m}} rif;BuD;ordefjAZÆ\ pHtdrfawmf yef;O,smOftwGif;wGif &J&JeDaom ESif;qDwdkYtrsm;qHk;yGifhonf/ csdKtDaom ESif;qDeHYwdkY O,smOftESHY ysHUaeonf/ aemufbufqDrS awGUjrifae&onfh arGUauom\ jynfhjzdK;aom ycHk;xuf0,f jrpdrf;y0gudk vTrf;NcHKxm;onf/ ESif;qDeDwdkYudk jzwfoef;vsuf arGUauomteD; csOf;uyfvm&aom þc&D;onf &Snfvsm;vSonf[k rwfoHvHk cHpm;&onf/ ]]ESif;auo&m}} rwfoHvHk\toH wkd;nif;aomfvnf; arGUauomvSnfhrMunfh/
eD;uyfvGef;onf
jzpfí
arGUauom
rMum;r&Sd/
odkYaomf
]]ESif;auo&m}} udk,f&eHUwdkYudkyif tjyeftvSef cHpm;&&SdEdkifonftxd eD;uyfvmNyDjzpfonf/ odkYaomf arGUauom vSnfhrMunfhao;/ rwfoHvHkonf arGUauom\ ycHk;ay:rS jrpdrf;y0gudk tomqGJ,lvdkufonf/ 'gudkvnf; arGUauom jiif;qef wGef;z,fjcif;rjyK/ ]]ESif;auo&m 'Dy0gudk NcHKxm;p&m rvdkawmhygbl;uG,f/ 'Dy0geJYywfowfwJh ta&;udpöawG tm;vHk;vnf; NyD;oGm;NyD r[kwfvm;[if}} arGUauom\ vuf,mbuf ausmufovif;cHkwGif rwfoHvHk 0ifxdkifonf/ ]]usKyfudk rkef;w,fvdkY ajymcJhwm r[kwfygbl;vdkY ESif;auo&m xyfajymcJhNyD;NyD r[kwfvm;? 'Dy0gudk usKyfrjrifyg&apeJYawmh [kwfvm;}} arGUauom rsufESmjyifonf ESif;qDeDwdkY\ taoG;ta&mifESifh tNydKiftqdkif/ ]]pum;ajymygOD; ESif;auo&m? usKyftck aoab;u vGwfvmNyDav? olY&Sifu usKyftoufudk vTwfvdkufNyD? usKyfrao&bl;vdkY? tJ tarmifrao&bl;vdkY olowfukef;xdyfrSmwkef;u ESif;auo&majym . . .}} arGUauomonf ½kwfw&uf rwfoHvHkbufodkY vSnhfNyD;pum;wpfpHkwpf&m rqdkbJ rwfoHvHk\ &ifcGifwGif;odkY wdk;0ifoGm;onf/ rwfoHvHkudk wif;usyfpGmzufí rsufESmudk &ifwGif 0Sufonf/ vHk;0ef;aom ycHk;wdkYudk rwfoHvHk zGzGn§pfum yGwfoyfay;onf/ rwfoHvHk\ vufxJrSmyif ycHk;wdkY wodrfhodrfhcgvmonf/ ]][if ESif;auo&m idkaejyefNyD}} rsufESmudk armhap&ef tm;xkwfaomfvnf; arGUauo&m acgif;razmf/ ]]wdwfygawmh ESif;auo&m&,f? ESif;auo&m idkzdkYtaMumif; bmrSr&Sdawmhygbl;? usKyfwdkYav tck wpfa,mufudkwpfa,muf}} rwfoHvHk\ pum;wdkYonf EIwfcrf;0wGif aysmufqHk;oGm;jyefonf/
225 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]ESif;auo&m usKyfudk rrkef;ygbl;aemf}} rwfoHvHk\ MuufaoG;a&mif udk,fusyfuwåDyg&iftkyfae&mwGif arGUauom\ rsuf&nfwdkYjzifh pdkpGwfvmonf/ acsmharmhazsmif;zs&ef rwfoHvHkrBudK;pm;awmh/ arT;ysHUaEG;axG;aom udk,fcE¨m rdrd\ &ifcGifwGif;odkY wif;wif;usyfusyf wdk;0if&if; wodrfhodrfh ½dIufidk&aeonfudkyif qGwfysHUMunfEl;p&m xl;qef;aom cHpm;&rI wpfckjzpfaeonf/ pHy,feHY oif;aeonfh arGUauom\ qHEG,fudk vuf0g;jyifjzifh zduyf&if; MuifMuifemem yGwfoyfay;rdawmhonf/ ]]ESif;auo&m}} rwfoHvHk\ toHrSm avoHrQom/ ]]ESif;auo&mudk usKyfcspfw,f}} ]]auom &Sufw,f}} ydkí wdk;wdrfaom toH/ rwfoHvHk ½kwfw&uf w[m;[m; &,fonf/ &ifcGifwGif;rS rsufESmudk armfMunfhvdkufaomtcg tjypfuif;pGm &,faeonfh rwfoHvHkudk awGU&avonf/
cGmvsuf
arGUauom
]][if tarmifu bmjzpfvdkY&,f&wmvJ}} ]]aMomf pOf;pm;rdvdkYyg tcspf&,f? wdkufukvm;NrdKUpm;eJU NrdKUpm;uawmfwdkY tMuifvifr,m;jzpfcJhMuvdkY &ufaygif; vaygif;awG trsm;BuD;&SdawmhrS cspfolwdkYpum; qdk&awmhwmudk}} ]]tdk auom &Sufygw,f}} rwfoHvHkt&,fr&yf/ arGUauomvnf; rwfoHvHk\ rsufESmudk aphaphMunfh&if; rsuf&nfrajcmufao;aom rsufvHk;rsm;jzifhyif NyHK;rdawmhonf/ idkNyD;p cspfol\tNyHK;onf rwfoHvHk\ &ifxJodkY tiftm;BuD;rm;pGm xdk;azmufa&mufoGm;onf/ cspfjrwfEdk;pGmjzifh xdktNyHK;pwdkYudk warhwarmh ai;Munfhrdonf/ ESpfaygif;rsm;pGm uGJuGmaeMuonfhtvm;/ odkYr[kwf wpfcgrS rawGYrjrifzl;Muonfhtvm;/ odkYr[kwf owdorÜZOfwdkY uif;vGwfaeMuonfhtvm; wpfa,mufudk wpfa,muftMunfhcsif; epfjrKyfazmufxGif;oGm;awmh rwwf/ pl;pl;&J&J MunfhrdMuonf/ ]]ESif;auo&m}} ]]t0udk ppfcsDwkef;u usKyfa&;cJhwJho0Pf &w,faemf}} ]][kwfuJh}} ]]ykvJoG,faum}} ]][kwfuJh}} ]]vnfrSm qGJrxm;bl;vm;[if}} ]]tjrwfwEdk;rdkY arGUauom vnfrSmrqGJ&ufbl;? bk&m;rSm uyfvSLxm;w,f}} ]]opfcGyef;pnf;aum[if}}
226 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]tarmif puf&maqmif jywif;rSmcsdwfxm;w,f? yef;awGyGifhaeMuNyD}} ]]bma&mifyGifhovJ}} ]]tjzL}} ]]yef;arT;qDbl;av;a&m}} ]]auom puf&macgif;tHk;atmufrSm}} ]]usKyfeJY ESif;auo&m puf&mwdkYu wpfaqmifpDaemf}} ]][kwfuJh}} ]]raumif;bl;aemf}} ]][kwfuJh tdk . . .}} arGUauom\ rsufESmwpfckvHk; ESif;qDvdk eD&JoGm;NyD; rwfoHvHk ycHk;ay:odkY rsufESmtyfvdkufonf/ rwfoHvHk &,fjyefavonf/ ]]usKyfawmh olY&Sif aus;Zl;awmfudk qyfrukef jzpfaeygNyD}} ]]bmjzpfvdkYvJ[if}} ]]olY&SifaMumifh olowfukef;udk a&muf&NyD; ESif;auo&mESifh tckvdk}} ]]tarmif&,f? tJ'DtaMumif;rajymygeJY? auom aMumufvGef;vdkYyg}} ]]ESif;auo&m&,f? bmrSraMumufygeJYawmh? aMumufp&mawG r&Sdawmhygbl;? usKyf[m ESif;auo&mtwGuf b,fawmhrS b,folrS owfvdkYraoEdkifwJh olyg? em;vnfvm; [if}} ]][kwfuJh auomem;vnfygw,f}} ]]jrpdrf;y0g NcHKOD;rSmvm; ESif;auo&m}} ]][ifhtif; auom rNcHKawmhygbl;}} ]]'gjzifh bmNcHKrvJ ESif;auo&m}} ]]y0gjzL}} ]]r[kwfao;bl;}} ]]tdk? tarmifu wyfrª; ol&Jaumif;BuD;r[kwfvm;? auom teDa&mify0gNcHKr,fav}} ]]r[kwfao;bl;}} ]]bmy0gjcHK&rSmvJ [if}} ]]bmy0grS rNcHK&bl; ESif;auo&m}}
227 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]][if 'gjzifh}} ]][kwfw,f? usKyfarwåmudkyJ NcHK&r,f}} ]]tarmif&,f}} O,smOfwGif;&Sd yef;aygif;pHkwdkY NyD;jynfhpHkonfhwdkif yGifhtmvmMuonf/ avjynfwdkYonf rwfoHvHkESifh arGUauomwdkYtMum;odkY wdk;r0ifEdkifMuacs/
yef;&eHYudk
aqmifvmaom
------------------------------
228 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (64) qifawmf Aurwfac: todPdÖ&pfqifonf rkef,dkvsuf&Sdonf/ odkYaomf pG,fpHkrkefaomufonfh AuAwfonf OD;uif;xufrS cRef;aygufMurf;aom vlom;udk tHwkwGef;vSefEdkif&ef rjzpfEdkifawmhonfudk odojzifh cdkif;aporQ vdkufemaeonf/ Aurwfqif a&SUajcrsm;udk wkyfñTwfvsuf 'l;axmufcsonf/ ckefqif;vmavonf/ olY&Sif &mZ"d&mZfa&SUarSmufodkY 'l;axmufonf/
qifay:rS
rwfoHvHkayghyg;pGm
]]oHvHki,f rif; bmajymcsifao;ovJ}} ]]trwf'defeJY rif;BuD;oHjAwfwdkY pDrHay;csuft& uRefawmf tck ol&JoHk;&m pk½Hk;ac:oGm;r,f olY&Sif? armfvif awmtkyfxJrSm pcef;cs ykef;atmifaeyghr,f? t0bk&if rif;acgif[m ncsrf;umvrSm wyfvSnfhavh&Sdygw,f/ wyfvSnhfwdkif; jrif;eJY tayghtavsmhpD;avh&Sdygw,f/ bk&ifrif;acgif&JU jrif;aemufurS wdkufqifa0SYqifeJY qifrawGtpOfwpdkuf vdkufygMuygw,f/ armfvif awmtkyfa&muf&if ykef;uG,fae&mu xGufNyD; uRefawmf bk&ifrif;acgifudk wdkufcdkuf vuf&zrf;yghr,f}} ]]rif; tckpD;vm;wm ighqif Aurwf r[kwfvm;}} Aurwfqifonf olY&Sif&mZ"d&mZfrS wpfyg; rdrdausmukef;xufodkY rnfolYudkrQ twufrcH? tpD;rcHaom pdwfqwfonfh qifjzpfonf/ rwfoHvHkaemufwGif rwfoHvHkudk a&SUajcwkyfaeaom Aurwfqifudk awGU&ojzihf tenf;i,f thHMoae[ef&Sdonf/ ]][kwfygw,f olY&Sif? Aurwfudkom uRefawmfpD;NyD; wdkuf&&if ZrÁL'dwfrS b,folYudkrqdk ,SOfEdkifygw,f}} ]]rif;acgifudk rif; vuf&zrf;Edkifrvm;}} ]]uRefawmfhrSm tcuftcJwpfck &Sdygw,f olY&Sif}} ]]bmvJ}} ]]t0bk&if rif;acgifudk uRefawmf aoaocsmcsm rjrifbl;ygbl;? odolwpfa,muf xnfhay;vdkuf&if ydkNyD;oifhjrwfygvdrfhr,f}} olY&Sifonf acgif;ndwfvsuf ab;bufodkY Munfhvdkufonf/ bk&if rif;acgif\ nDawmfjzpfaom rif;od'¨wfudk awGUoGm;onf/ rif;od'¨wfonf &mZ"d&mZfxHwGif cdkvHIvmoljzpfonf/ ]]aumif;NyD oHvHki,f? rif;od'¨wfudk igxnfhay;vdkufr,f? rif;od'¨wfvnf; rif;eJYtwl Aurwf&JU ausmukef;v,frS pD;&r,f? rif;od'¨u oHvHki,fudk tultnDay;? &ifqdkifrdMu&if rif;aemifawmf rif;acgifudkjyay; [kwfvm;? BuHwdkif;atmif&if rif;od'¨wf rif;udk t0xD;eef;ay: igwifay;r,f Mum;vm;}} ]]aumif;ygNyD olY&Sif}} rif;od'¨wfvnf; olY&Sifukd OD;ñTwfvsuf rwfoHvHkab;odkY oGm;&yfonf/
229 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]bmajymcsifao;ovJa[h oHvHki,f}} rwfoHvHk bmrSrajymawmh/ ezl;ESifh ajrjyifxdrQ? olY&Sifudk &Sdcdk;uefawmhaeonf/ yef;ausmfacsmif; aomifjyifopömqdkyGJaMumif; trsuf&SdcJhonf rSefaomfvnf; pifppf &mZ"d&mZfonf rwfoHvHkudk wlom;wrQ cspfcifonf trSefjzpfonf/ csyf0wftjynfhqif,ifxm;aom Aurwfqifa&SUwGif rdrdudk av;jrwfpGm OD;cdkufaeaom rwfoHvHktm; awGU&aomtcg olY&SifrsufcJhzl;aom a'gowdkY vHk;0 aysmufuG,foGm;avonf/ ]]oHvHki,f a&SUwdk;prf;}} olY&Sifonf rwfoHvHk\ ezl;jyifodkY nmvufudk wifvdkufonf/ ]]oHvHki,f tcsdefr&SdawmhvdkY a&Tjym;cwf ezl;pnf;vkyfzdkY tcsdefrrDawmhbl;? igvufeJYyJ rif;ezl;jyifrSm bGJUudka&;ay;vdkufawmhr,f? rif;[m ]r[mapmv*Gef;tdrf} jzpfoGm;NyD}} rwfoHvHk\ rsufvHk;rsm; awmufajymifvmonf/ xdkYaemufwGif onf;xefaomtoHjzifh ]]uRefawmf a&Tjym;cwfbGJUudk rvdkawmhygbl;? olY&Sif udk,fwdkif vufawmfeJY a&;ay;wJhbGJUudk cspfjrwfEdk;pGmeYJ cH,lvdkufygawmhr,f}} &mZ"d&mZf NyHK;Munfhaeonf/ ]]rif;u r[mapmv*Gef;tdrf? arESif;auo&mudkvnf; ]wvarausmf}vdkY igbGJUay;w,f}} BuD;pGmaom csD;ajr§mufrIjzpfawmhonf/ ]wvarausmf}[laom bGJUtrnfrSm t0bk&ifxHodkY ygoGm;onfh olY&Sif &mZ"d&mZf\ orD;jzpfonf/ arESif;auo&mudk orD;awmfESifhrjcm; oabmxm;onfh[k qdkvdkjcif;yif/ rwfoHvHk aemufodkYqkwfí Aurwfqif\ ESmarmif;teD;wGif &yfonf/ ]]uJ rif;od'¨wf? wuf}} rif;od'¨wf qifay:wufonf/ rif;od'¨wf qifay:a&mufNyD;aomtcg rwfoHvHkonf Aurwf\ BuD;rm;aom em;&GufteD;odkY uyfí wpfpHkwpf&m a&&Gwfavonf/ Aurwfonf us,favmif pl;epfpGm wusmusm atmfjrnfvsuf rwfoHvHkudk eSmarmif;ESifh ayGU,lNyD; OD;uif;xufodkY wifay;vdkufonf/ Aurwf wdkufyGJ0if atmfoHonf NrdKU½dk;wHwdkif;rsm;txd ½dkufcwfoGm;avonf/ ----------------------
230 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (65) armfvifawmtkyfonf aeajymufrusEdkifatmif opfBuD;0g;BuD;wdkY xlxyfaom awmtkyfjzpfonf/ tjcm;wpfyg;aom opfyifwdkYxuf 0g;awmfrsm;u ydkí xlxyfonf/ 0g;yiftkyfrsm; wD;wD;xaeonfrSm ao;auG;aom pm0wD;iSufi,fwdkYyifvQif 0g;yifrsm; tBudKtMum; ysHoef;í rjzpfEdkifatmifavmufatmifxd/ armfvifawm\ 0g;yif&Gufajcmufrsm; zHk;vTrf;aeaom ajrjyifwGif bk&ifrif;acgif\ ajcvsif&Jrufig;&mwdkY "m;vGwfudk,fpDjzifh wyfvSnfhaeonf/ jznf;aES;pGm csDaeaom &Jrufig;&mpk aemufwGif bk&ifrif;acgif\ qifawmf ]&JjrwfpGm}onf uBudK;tpHktvifjzifh vdkufvmonf/ &JjrwfpGm\ ausmukef;xuf&Sd &wemykcufwGif rnfolrQ r&Sd/ qifOD;uif;wGifom cRef;udkifOD;pD;vdkufygvmonf/ bk&ifrif;acgifrlum; qif\aemufrS jrif;wpfpD;jzifh vdkufygvmavonf/ 0g; &Gufajcmufrsm;ay:odkY &JrufwdkY eif;avQmufoH? &JjrwfpGm\ vHkjcHKaomajcoHrSwpfyg; tjcm;toHrsm; wdwfqdwfaeonf/ a&SUrS"m;vGwfudkif &Jrufrsm;onf 0J,modkYzswfvufEdk;Mum;aom em;tMum;? rsufpdtMunfhrsm;jzifh wyfvSnfhMuonf/ bk&ifrif;acgifum; jrif;Zufudk ajzavQmhí tom;uspD;eif; vdkufygvmavonf/ armfvifawmtkyfwGif ab;tEÅ&m,f jzpfay:Edkifrnfh tajctaersm; r&SdEdkifbl;[k xif&onf/ eHeufcif;umvwpfcsdefvHk; wyfvSnfhcJhMu&mwGifvnf; rouFmzG,fppf\ teHYtoufwkdYudk rawGUcJhMuacs/ odkYaomf 0g;awmBuD;wpfckudk jzwfrnftjyKwGif qifawmf&JjrwfpGmonf ajcvSrf;rsm;udk wHkY&yfvdkufonf/ ESmarmif;a&SUodkY qefYxkwfajr§mufcsDvsuf wpfpHkwpf&m teHYcHonf/ BuD;rm;aom em;&GufBuD;rsm;udk a&SUbufodkY pGifhvdkufonf/ &JjrwfpGm t&dyftuJudk tNrJMunfhaeonfh jrif;ay:rS bk&ifrif;acgifvnf; jrif;Zufudk pkqGJvdkufonf/ tNrJ Edk;Mum;aeom tm½HkwdkYonf bk&ifrif;acgifxHü cgwdkif;xufydkí xufjrufvmonf/ &JjrwfpGmvnf; OD;acgif;udkarmhí pl;pl;epfepf atmfavonf/ &JjrwfpGm\ atmfoHESifh ra&S;raESmif;rSmyif wyfrª; wpfOD;\ [pfa
vsifjrefvSojzifh
jrif;pD;&JrufwdkY
xda&mufpGm
rwdkufEdkif/
231 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
wdkufqifay:rS BuHK;0g;oHvnf; us,favmifvSonf/ ]]t0bk&ifudk wdkufrdkYvmwJh v*Gef;tdrfqdkwm igyJa[h}} bk&ifrif;acgifonf jrif;udk qifawmf&JjrwfpGmteD;odkY csOf;uyfvsuf jrif;ausmukef;ay:rSyif qifausmukef; ay:&Sd &wemykcufodkY wufavonf/ &wemykcufrSwpfqifh qifOD;uif;qDodkY ae&m,lonf/ ]]ol&Jaumif; v*Gef;tdrfqdkwm rif;udk;? rif;udk igawGUcsifaewmMumNyD? rif;wdkufcsifwJh bk&ifrif;acgif vmNyDa[h}} bk&ifrif;acgifonf &JjrwfpGmudk wpf[kefxdk; cRef;zGifhonf/ rwfoHvHkvnf; Aurwfudk cyfMurf;Murf; cRef;aygufonf/ jrif;[nfoH? qifatmfoH? 0g;yifwdkY usdK;aMuoHrsm; tvHk;vHk; taxG;axG; / qifESpfpif;onf r,SOfomao;/ jrif;rsm;ESifh ajcvsif&Jrufrsm; taxG;axG;&Sdaeojzifh tvSrf;uGmaeonf/ ]]a&Teef;&Sif rwdkufygeJY uRefawmf xGufwdkufyghr,f}} bk&ifrif;acgif\ wyfrª;wpfa,mufjzpfaom w&zsm;u qifwpfpD;ay:odkY ckeful;í &JjrwfpGm ab;rS xGufoGm;onf/ ycef;pm; w&zsm;onf jrif;pD;&Jrufrsm;udk uGif;vsuf qifudkcRef;zGifhonf/ odkYaomf qifcsif;r,SOfom/ Aurwf\ atmfoH/ Aurwf\ BuD;rm;aom udk,fvHk;BuD;udk w&zsm;qif wkefvIyfaeonf/ qifOD;csif; rqdkif&ao;rDrSmyif Aurwfu w&Sdefxdk; ajy;a0SUojzifh w&zsm;\qif wHk;wHk;vJusonf/ rwfoHvHkonf qifOD;uif;xdyfwGif rwfwyf&yfvsuf tJarmif;udk a0SU&rf;&if; qifausmukef;tv,frS rif;od'¨wfudk vSrf;íar;onf/ ]]rif;od'¨wf tck vJoGm;wJhqifu &JjrwfpGmqdkwmvm;}} rif;od'¨wfu jyefí atmfajymavonf/ ]]rwkwfbl; v*Gef;tdrf? vJoGm;wm qifawmf&JjrwfpGm r[kwfbl;? &JjrwfpGm [dkrSmvmaewJh qif}} ]][kwfvm; 'gjzifh tJ'Dqifay:u bk&ifrif;acgifaygh}} bk&ifrif;acgifonf &JjrwfpGmudk cRef;ESufí twif;0ifvmaeonf/ &JjrwfpGm\ tpG,fBuD; ESpfacsmif;onf tJarmif;vSHBuD;rsm;udk wnfhrwfpGm csdef&G,fvmouJhodkY/ Aurwfvnf; &JjrwfpGm\ teHUudk&onfwGif ESmarmif;udk ajr§mufí wusDusDatmf&if; apmifhMudKonf/ rwfoHvHku tJarmif;udk ajr§mufcsdefvdkufonf/ tuGmta0;rSm tJarmif; wpfypfpmodkY ra&mufao;/ xdktcdkuf AuAwf\ ukef;v,fqDrS rif;od'¨wf\ atmfoHay:vmavonf/ ]]t0bk&ifqdkNyD; &efol ol&Jaumif;wyfrª;wpfa,mufeJY wdkuf&ovm;? tbufrwef ppfudk bmvdkY wdkufcsifovJ? aemufrSm wyfultiftm;awG trsm;BuD;&Sdaew,f? ruyfeJY jyefcGm jyefvSnfhygawmhvm;}} bk&ifrif;acgif rif;od'¨wf\ toHudkMum;oGm;onf/ wpfzuf&efolpD;aom qifausmay:wGif nDawmf rif;od'¨wfudk awGU&ojzifh wkefvIyfoGm;onf/ rwfoHvHkum; tJarmif;udk ypfvTwf&ef jyifqifaeayNyD/ ]]jyefqkwf jyefqkwf? tif;tm;rrQbl; ? jyefqkwf}}
232 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
rif;od'¨wftoHukefatmfonf/ wpf[kefxdk;ajy;vmaeaom &JjrwfpGm\ ajcvSrf;wdkY wHkY&yfoGm;onf/ rif;od'¨wf\ atmf[pf owday;oHudk bk&ifrif;acgifMum;oGm;ayonf/ &JjrwfpGm a&SUodkYrwufvmawmhbJ ab;bufodkY yef;xGufonf/ þtcsdefwGif t0&JrufESifh [Hom0wD&JrufwdkYvnf; t½Iyf½Iyf taxG;axG; xdk;ckwfwdkufcdkufaeMuNyD jzpfonf/ wdkufyGJtv,fodkY a&muf&SdoGm;onfh &JjrwfpGmudk rwfoHvHk ½kwfw&uf &SmrawGUjzpfoGm;onf/ odkYaomf tjcm;qifrsm;xuf xl;jcm;aeonfh tjcif;t&mwpfckudk rwfoHvHk &atmif&Smonf/ awGUonf/ xD;jzLvTifhxlaom qifonf bk&ifrif;acgif\ qifjzpf&rnf/ xD;jzLudk rSwfí rwfoHvHk cRef;zGifhvdkufonf/ rwfoHvHk vufxJurS tJarmif;udkMunfh&if; rif;od'¨wfpdk;&drfvmonf/ xD;jzLw&dyf&dyf vGifhaejcif;onf tJarmif;vSHtwGuf &Sif;vif;vG,fulaom ypfrSwfjzpfaeonf/ rif;od'¨wfonf vIyf,rf;aeaom ykcufxJrS BudK;pm;í x&yfjyefonf/ ]]t0rSm t0wfjzL 'Davmuf&Sm;aeovm;}} bk&ifrif;acgif\ qifOD;pD;onf rif;od'¨wf\atmfoHudk Mum;oGm;onf/ bk&ifrif;acgifum; ,cktMudrf rif;od'¨wf\ atmf[pftoday;oHudk Mum;[efrwl/ qifOD;pD;onf &JjrwfpGm ausmay:wGif vTifhxlxm;onfh xD;jzLudk z,f&Sm;vdkufonf/ wdkufyGJrSm t½IyfaxG;qHk;tajctae/ rwfoHvHkonf xD;jzLudk trSwftom;jyKí &SmazGwdkufcdkuf&ef MudK;pm;aepOf xD;jzL aysmufuG,foGm;onfh twGuf &JjrwfpGmESifh bk&ifrif;acgifudk &SmrawGYawmh/ t0qifwyfvnf; wyfaemufoG,frS a&mufvmNyD jzpfojzifh rsm;jym;vSaom wdkufqifwdkYtMum; bk&ifrif;acgifESifh &JjrwfpGmudk rrSwfrdawmhacs/ t0wyfOD;xJodkY twefi,fuGRHvmcJhNyDjzpfaom rwfoHvHkESifh Aurwftm; t0qifwyfwdkY zdíwdkufMuonf/ rwfoHvHkteD;rS vSH&Snfrsm; 0JysHjzwfoef;oGm;onf/ Aurwfqif\ vufjyifqDodkY jrm;wH ESpfacsmif;p oHk;acsmif;p pl;epfpdkuf0ifvmayNyD/ rwfoHvHk a&SUodkY qufrwufEdkifawmhacs/ ydkrdkrsm;jym;aom wdkufqifwdkY wzGJzGJajy;vmaeMuonf/ Aurwfvnf; &efolrsm; 0dkif;tHkvmaMumif; odojzifh vufeufrsm;udk umuG,fz,f&Sm;&ef ESmarmif;udkom wGifwGif,rf;&awmhonf/ wdkufyGJtawGUtBuHK &ifhusufí wdkuf&nfaumif;vSaom Aurwf\ tajctaeudk rwfoHvHk em;vnfoGm;onf/ þae&mwGif qufaeygu Aurwfa&m rdrdyg tcsnf;ESD; ysufpD;Mu&awmhrnf/ bk&ifrif;acgifudkvnf; &SmrawGUawmh/ rwfoHvHk cRef;jyef0ifonf/ Aurwfudk awmtkyfqDodkY OD;wnfapNyD; vsifjrefpGm qkwfcGmcJh&onf/ rif;od'¨wfum; ykcufeHyg;odkY wzGJzGJvmí xdk;pdkufonfh vSHwHrsm; jrm;wHrsm;udk Munfh&if; wkefvIyfaeavonf/ ------------------------
233 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tydkif; (5) ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (66) arGUauom\ yef;O,smOfwGif tdk;pdkufyef;yifrsm;omru ajrpdkufyef;½Hkrsm;yif zGHUxGm;tkyfqdkif;vmMuNyD/ wdkufukvm;pHtdrfawmf0if;onf aqmufvkyfcJhaom trIawmfxrf;rsm;yif rrSwfrdEdkifawmhatmif pdrf;vef; ndKrdIif;aeonf/ wpfESpfwpf&moD yGifhMuaom yef;rsm; topfopfwdkY xyfrHyGm;rsm;vmMuonf/ yef;wdkY\ ta&miftaoG;rsm;onf pHtdrfawmfO,smOfwGif;0,f r&Sdaomta&mif[l r&Sdawmhoavmuf/ pHtdrfawmf wHpufjrdwfuEkwfrsm;wGif opfcGESifh za,mif;yef;rsm;udk pD&D&DcsdwfqGJxm;onf/ vuf,mbuf ajruGufvyfwGif xGmqdkifvHk;ywfcefY&Sd "edwdkifrsm;jzifh oZifOrsm;udk ysdK;xm;onf/ "edwdkif awmfawmfrsm;rsm;wGif oZifcufwdkY tNydKif;t½dkif; yGifhaeMuNyD/ pdefjc,fESifh Muufarmufyef;rsm;onf oZifcufrsm;ab;wGif &Sdonf/ oZifyef;½Hkudk py,fESifh ZGefyef;½Hkrsm;jzifh 0dkif;&Hxm;NyD; tqHk;bufwGif ESif;qDjzLudk twef;vdkuf pdkufxm;onf/ *rkef;ESifh cwåmudkrl pHtdrfawmfavSum;&if; 0J,mwpfzufpDwGif wnDwnmwnf; csxm;NyD; t0ifvrf;rkcf0ürl cdkifa&T0gyef;tkH/ pHtdrfawmf vuf,mbufwGifrl aomfuESifh pE´ul;yef;½Hk/ pE´ul;yef;½Hk\ a&SUwGif jzLvTaom aiGyef;yifrsm; xdk;xGufaeMuonf/ 0if;NcH\ ajrmufbufrsufESm pnf;½dk;wpfavQmufwGifrl ika&T0g? pdefyef;? ydawmufESifh ysOf;ryifBuD;rsm;u wpfyifjcm;pD tkyfqdkif;aeMuonf/ waygif;av\ jzKwfajcGrIaMumifh pnf;½dk;wpfavQmuf ajrjyifwGif ika&T0g? pdefyef;? ydawmufESifh ysOf;ryef;wdkYMuJjyefYaeonf/ t0ga&mif? teDa&mif? c&rf;jyma&mifajrjyif/ wdkufukvm;NrdKUom;rsm;u pHtdrfawmf\ ta&miftaoG;pHk yef;avmuudk tpGJjyKí xl;jcm;qGwfysHUzG,faom ta&mifwdkYudk *kPfjyKaomtm;jzifh pdwåZqefonfh trnfwpfckay;xm;Muonf/ þtrnfudk rnfolu pí ay;vdkufonfawmhrod/ ]]tdyfrufbHk}[lí/
234 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]tdyfrufbHk}}[laom trnfudk ESpfouf&ef odkYr[kwf rESpfouf&ef arGUauom a&G;cs,f pOf;pm;csdef r&aawmh/ wnDwnGwfwnf; tyfESif;vmMuaom þtrnfudkom vufcH&awmhonf/ ]]tdyfrufbHk}} odkYaomf rdrdb0onf tdyfrufbHk r[kwfawmh/ wyfrª; v*Gef;tdrf arwåm&dyf? olY&Sif&mZ"d&mZf\ bkef;tmPmpufatmuf0,f yDoxif&Sm;aom bHkavmujzpfaeNyD[k arGUauom ,HkMunfxm;onf/ wpfcgcgawmhrl pHtdrfawmfudk ]]arwåmbHk}}[laom trnfay;&vQif aumif;rnfvm;[k arGUauom pOf;pm;rdonf/ ]]tdyfrufbHk}} twGif;0,f tdyfrufr[kwfaom wu,fhb0avmursm;udk arGUauom w&dyf&dyf jzwfoef;ae&onf/ ]]tdyfrufbHk}} xJu yef;rsdK;pHkwdkY wpfrsdK;NyD; wpfrsdK;? wpfa&mifNyD;wpfa&mif ajymif;vJ jzpfay:vmMuouJhodkYyif [Hom0wDEdkifiHawmfBuD;\ ta&;tcif;wdkYvnf; wpfa&mifNyD;wpfa&mif wpfrsdK;NyD; wpfrsdK;/ wyfrª;v*Gef;tdrf\ owif;? olY&Sif&mZ"d&mZf\ owif; aejynfawmf\ owif;? t0-[Hom0wD owif;wdkYudk trwf'def\ o0Pf? rwfoHvHk\ o0Pfrsm;rSyif zwf½I&efrvdkawmh/ EdkifiHawmf tvHk;0,f þowif;rsm;udk EdkifiHawmfom;tm;vHk; twGif;od tpif;od jzpfaeMuonf/ wdkufukvm; NrdKUolNrdKUom;rsm; EIwfwGifvnf; þowif;rsm;udk rjywfrvyf wzGzGajymaeMuonf/ ]]bk&ifrif;acgif\ nDawmf rif;od'¨wfonf qifausmukef;xufrSaeí bk&ifrif;acgifudk atmf[pf owday;aomaMumifh bk&ifrif;acgif vGwfajrmufoGm;onf/ xdkYaMumifh wyfrª;v*Gef;tdrfonf bk&ifrif;acgifudk wdkufcGifhr&vdkufawmh/ þtjzpfaMumifh olY&Sif&mZ"d&mZfu rif;od'¨wftm; ppfa&;aoe*Fudk zsufqD;onf[k tjypf,lum uGyfrsufvdkufaMumif;}} ]]wyfrª;v*Gef;tdrfonfvnf; bk&ifrif;acgifta&;udk tNyD;tydkif trIrxrf;EdkifaomaMumifh olY&Sif &mZ"d&mZfu yef;ausmfacsmif; aomifjyifopömjyKyGJ jypf'PfrS cGifhrvTwfao;aMumif;? xdkYaMumifh bk&ifrif;acgifudk vkyfBuH&ef olY&Sifu xyfrHí trdefYawmfrSwfaMumif;}} ]]wyfrª;v*Gef;tdrfonf bk&ifrif;acgif\ wyfpcef;twGif;odkY 0ifí bk&ifrif;acgif puf&maqmiftxd ta&mufoGm;cJhaomfvnf; jynfh&Sifrif;udk vkyfBuHuGyfrsufygvQif avmuD? oHo&m ESpfjzmaom tusdK;udk qkwf,kwfrnfudk qifjcifrdojzifh rvkyfBuHawmhbJ bk&ifrif;acgif\ a&TuGrf;tpfESifh aqmif"m;wdkYudkom ,lí jyefvmcJhaMumif;}} ]]wyfrª;v*Gef;tdrf\ trIawmfxrf;yHkESifh ESvHk;&nfjynfh0yHkudk olY&Sif&mZ"d&mZfaumif;pGm oGm;aomaMumifh wyfrª;v*Gef;tdrftm; tvHk;pHkaom tjypf'PfwdkYrS vTwfNidrf;apvdkufaMumif;}}
,HkMunf
]][Hom0wDwyfESifh t0wyfrsm;onf yef;ausmifacsmif;? usdKufaygawmrsm;wGif qkwfacs? wufacsjzifh tjyeftvSef wdkufMuaMumif;? ta&;awmfrS [Hom0wDom wpfvSnfh? t0u omwpfvSnfh&SdaMumif;}} ppfa&;wdkY zdpD;½IyfaxG;avaomaMumifh rwfoHvHkxHrS o0Pfudkvnf; r&awmh/ odkYaomf a&Teef;awmfrSrl oufqdkif&m uawmfpdk; r,m;rsm;xHodkY cifyGef;ol&Jaumif;rsm;owif;udk rSefrSefqifhydkYMum;odaeaponf/ wyfrª;v*Gef;tdrfonf yGJwdkif;rSmyif tpGrf;jyEdkifaeonf/ ab;uif; temuif;pGmjzifh wdkufyGJ0ifaeaom wyfrª;v*Gef;tdrfonf ppfyGJjzifh toufraoEdkif[laom qkudk &&Sdxm;oltvm; wpfzuf ppfonf vufeufwdkYtv,fwGif &Gyf&GyfcRHcRH yGJ0ifaeEdkifonf ponfjzifh Mum;od&aomtcg arGUauom\ pdk;&drfylyefrIwdkY twefi,f ajyaysmufcJh&onf/
235 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
odkYaomf cspfolcifyGef; wyfrª;ol&Jaumif;twGuf pdk;&drfylyef&jcif;wdkYudk odrf;qnf;ír&Edkif/ xdkYxufrl cspf&ol\ aEG;axG;BuD;rm;aom &ifcGifESifh uif;a0;&onfhtwGufvnf; arGUauom&ifwGif ylavmifygbdjcif;/ ----------------------------------
236 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (67) c&D;Murf;udk ppfcsDcJh&ojzifh rif;BuD;oHjAwf (ordefjAZÆ)\ uwåDygukd,fusyfonf EGrf;aMuaeavonf/ udk,fusyfay:rS zkefrIefYrsm;udk vufjzifh okwfcgvdkufNyD; aemufcg;pnf;BudK;udk wif;wif;&if;&if; jzpfap&ef wkyfcsnfvdkufonf/ "m;tdrfonf vIyf,rf;oGm;NyD; "m;½dk;ESifh ywåjrm;vufpGyfwdkY xdcwfoGm;ojzifh vufudk jyefodrf;&ef rsufESma&SUodkY axmifMunfhvdkufonf/ "m;½dk;? vSH½dk;? av;udkif; ? tJarmif;½dk;ESifh vTm;wdkYudk ESpfaygif;&SnfMumpGm qkyfudkifcJhaom vufwdkY taMumNydKif;NydKif; xaeacsNyD/ olY&Sifay;oem;aom ywåjrm;vufpGyfonf &Snfvsm;BuHKvSDaom vufacsmif;ay:wGif tvdkufoifh&SdraebJ tenf;i,f acsmifovdkjzpfaeonf/ om;a&aysmhvufpnf; pnf;aESmifxm;aom vufaumuf0wftwGif;bufrS vufzsH½dk;wdkY aigaigpif;pif;ay:aeonf/ vufzrdk;tqpf rsm;wGifvnf; tndKtrnf;pGJaeNyD/ tqpfwpfckESifhwpfck tMum;ae&mwdkYonf jynfhNzdK; wif;armufjcif;r&SdbJ csdKifhcGufepf0ifaeMuonf/ rdrdvufudk rdrdeD;uyfpGm Munfhae&if;rSmyif jrifuGif;wdkY rIefoDvmaeonf/ touf½SL&onfudkyif r0ovdk cHpm;vmrd&NyD; rodrom arm[dkufvmonf/ ]]rif;BuD;oHjAwf}} olY&Sif\ om;rufawmf wyfrª;ordefOygaumif;onf rif;BuD;ordefoHjAwfteD;odkY csnf;uyfvmonf/ ordefOygaumif;\ jrif;ndKBuD; vufjyifwGif acR;wdkYpdk&TJaeaomfvnf; jrif;ay:u ordefOygaumif;um; c&D;Murf;aMumifh armyef;EGrf;e,frI tvsOf;&SdyHkr&/ ]]wyfpcef;csrvm;? rif;BuD;oHjAwf EGrf;e,faeyHk&w,f}} vufrStMunfhudk ordefOygaumif;qDodkY a&TUajymif;vdkufonf/ udk,fvHk;udk,fxnf xGm;usdKif;vSaom ordefOygaumif;\ rsufESmay:wGif Muifemaom t&dyfwdkY vTrf;aeavonf/ ]]udpör&Sdygbl; Oygaumif;? usKyfc&D;qufEdkifygw,f}} rif;BuD;oHjAwf\ avoHonf &Tifvef;usrf;rmaom avoHr[kwfacs/ jrif;Zufudk tm;jyKxdef;&if; a&SUqDodkY vSrf;arQmfMunfhrdonf/ awmtkyfwdkYtxyfxyf pD&Daeaom pdrf;ñdkYñdkYjrifuGif;udk rsufpdwqHk; jrif&onf/ xdkawmtkyfwdkYudk jzwfauQmfNyD;vQif [Hom0wDaejynfawmfodkY a&mufEdkifrnf/ ]]uRefawmfodygw,f? rif;BuD; tem;,lvdkufzdkYaumif;NyD}} ordefOygaumif;onf olY&Sif\ om;rufawmfjzpfapumrl yvTm;rIr&Sd/ rif;BuD;oHjAwfudkvnf; xm0pOf av;pm; ½dkaooljzpfonf/ ]]ta&;awmf rNyD;ao;bl;av Oygaumif;}} ]]rif;BuD;touf ajcmufq,fhig;ESpfxJ 0ifvmNyDqdkwm uRefawmfodygw,f/ ta&;awmftwGuf rif;BuD;touf&JU oHk;yHkESpfyHkudk ay;tyfcJhNyDqdkwmvJ uRefawmfodygw,f? ta&;awmfyHk rNyD;aoay;r,fh
237 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
rif;BuD;taeeYJ pHtdrfawmfrSmyJ? tem;,loifhygNyD/ pHtdrfawmfuaeNyD; aoe*FAsL[mudk pD&ifay;vJ jzpfygw,f/ uRefawmfwdkY? ordefA&rf;wdkY? tJrGef',mwdkY? v*Gef;tdrfwdkY &Sdaeao;wmyJ}} ]]ppfonfqdkwm ppfajreJY ruif;uGmpaumif;bl; Oygaumif;&JU}} rif;BuD;oHjAwf\ toHjywfom;vSonf/ þpum;rsdK;udkyif ajymavh&Sdaom wyfrª;v*Gef;tdrfudk owd&rdNyD; ordefOygaumif; NyHK;vdkufrdavonf/ ]]rif;BuD;&JU opöm&Sd om;wynfh ol&Jaumif;awG&SdaewmyJ}} ]]Oygaumif;&,f? t"dyÜg,fr&SdwmawG ajymraeprf;ygeJY? Z&m? Asm"d? r&P w&m;qdkwm ppfajrjyif&,f? pHtdrfawmf&,f ra&G;ygbl;? igwdkYvdkyJ "m;rudkifwJh rif;uefpDwpfa,muf toufoHk;q,fausmfrSmyJ aooGm;wmMunfhygvm;}} rif;BuD;oHjAwfudk azsmif;zs&ef r&EdkifaMumif; ordefOygaumif; odoGm;onf/ ]]udkif; ae&Sdwkef; jrif;awG ESifMu&atmif a[h}} rif;BuD;oHjAwfu jrif;Zufudk zGifh&ef [efjyifvdkufonf/ ]]aeygOD; rif;BuD;oHjAwf? waeukefESifcJhvdkY jrif;awGvJ armvSygNyD/ 'Dawmtkyfudk rvGefciftxdawmh tom;usyJ pD;Mu&atmifyg}} naeOD;atmufrS pdrf;pdkaom opfyifwdkYonf jrif;tom;uspD;&ef qGJaqmifaeovdk jzpfaeonf/ rif;BuD;oHjAwf rjiif;omawmh/ ]]Oygaumif;}} ]][kwfuJh rif;BuD;oHjAwf}} ]]aemuf ighudk tJ'Dvdk b,fawmhrS rajymeJY odvm;}} ]][kwf - [kwfuJh}} ]]rif;wGufMunfhprf;? t0bk&ifrif;acgifrSm 'Drif;om;i,fu touf b,favmufvJ}}
tckqdk&if
rif;&JausmfpGmqdkwJh
om;wpfa,muf&SdvmNyD/
]]q,fhckESpfESpfyg rif;BuD;oHjAwf}} ]]at; t0bk&if&JUom;[m b,favmuf wdkuf&nfcdkuf&nf aumif;w,fqdkwm rif;wdkYtm;vHk;tod/ 'Dtouft&G,feJY odEDéudk b,fvdk 'ku©ay;EdkifcJhovJ/ NyD;awmh ig&Sd&m ajrmif;jrudkvnf; 'DavmuftqdkYtwm; BuHUBuHUcHwJhMum;xJ &Gyf&GyfcRHcRH pdkif;cJhao;w,f/ NyD;awmh ykodrf? jynf? cJaygifawGudkvnf; b,favmuf acsmufcsm;apcJhovJ/ 'gawG rif;tod/ t0bk&if[m om;wpfa,mufqdk qdkoavmuf tm;xm;ae&w,f/ 'Drif;om;i,f ppfa&;xJ 0ifNyD;rS wdkYwdkufyGJawG b,favmufjyif;xefcJhovJ/ at;av rif;u ighxufydkodrSmyg/ 'DvdktajctaersdK;rSm igu ajrmif;jr pHtdrfawmfrSm tem;,l&rSmwJhvm; Oygaumif;}} jrif;tom;uswGif prf;acsmif;;ukef;url cifwef;wdkYudk ausmfjzwf wdkufcwfvmaom avjynfaMumifh rif;BuD;oHjAwf tenf;i,f vef;qef;vmovdk &Sdonf/
238 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
ordefOygaumif; bmrS jyefrajymrd/ ]]rif;&JausmfpGm[m rif;wdkYudk aumif;aumif; 'ku©ay;EdkifwJhol/ ajrmif;jrudk olvmvkyfBuHwkef;uwnf;u olYtpGrf;udk igodw,f/ 'Duav;[m ppfwdkufzdkY vljzpfvmwmvm; atmufarh&w,f}} ]]aMomf 'gxufrif;BuD;oHjAwf}} ]]bmvJ Oygaumif;}} ]]ppfwdkufzdkY vljzpfvmovm;qdkvdkY uRefawmfwpfckowd&rdvdkY rif;BuD;udk ar;csifw,f}} ]]tif;}} ]]rif;&JausmfpGm[m olY&Sifom;awmf aAmavmusef;a'g0ifpm;wmqdk}} rif;BuD;oHjAwfu cyf,Jh,JhNyHK;avonf/ ]]uRefawmfwdkUuawmh tJ'Dwkef;u i,fao;vdkY aoaocsmcsm rodcJhbl;/ olY&Sifu om;awmf aAmavmusef;a'gudk rsufNyD; uGyfrsufcgeD;rSm aAmavmusef;a'gu pdwfememeJY aemifb0us&if crnf;awmfudk vufpm;acs&ygvdk\ vdkY qkawmif;cJhw,fqdk/ 'geJYyJ bk&ifrif;acgif&JUrdzk&m; b,fol . . .}} ]]&Sifrdaemuf}} ]]tJ &SifrdaemufqDrSm oaE¨,lNyD; arG;vmwmvdkY ajymMuw,f}} ]]at; rif;uefpDom &Sdao;&ifawmh tJ'DudpöawGudk &Sif;jyEdkifrSmayghuGm? igawmh em;rvnfbl;? aAmavmusef;a'g 0ifpm;wmjzpfjzpf? ewfbDvl; 0ifpm;wmjzpfjzpf? 'Doli,f rif;wdkYudk aumif;aumif; 'ku©ay;Edkifwmawmh aocsmw,f? aeygOD; rif;touf b,favmuf&SdNyDvJ Oygaumif;}} ]]oHk;q,fyg rif;BuD; ? v*Gef;tdrfxuf vydkif; uRefawmfu BuD;w,f}} ]]tif; rif;xuf toufwpfqeD;ygi,fwJh wyfrª;av;aemf? tck tJ'D uav;u olY&Sifom;awmfudk 0dkif;xm;vdkY Anm;yodef 'ku©awGUaevdkY olY&Sifudk,fwdkif ighwdkYwpfawGudk pk½Hk;&wm r[kwfvm;}} rif;BuD;oHjAwfonf touft&G,f BuD;vmojzifh Asmyg'wdkY Oyg'gefwdkY pGJuyfaeNyD[k ordefOygaumif; awG;rdNyD; jyHK;rdonf/ ]]rif; bmNyHK;wmvJ Oygaumif;}} ]]aMomf rif;&JausmfpGmtaMumif; awG;rdvdkYyg}} ]]at; qdkprf;? rif;u e0if;pcef;rSm rif;&JausmfpGmeJY awGUcJh&olqdkawmh aumif;aumif;odrSmyJ}} ]]rif;BuD;ajymovdk rif;&JausmfpGm[m tifrwef wdkuf&nfcdkuf&nf aumif;wJholyg? 'gayrJh touf i,faejcif;udku olYtwGuf tm;enf;csuf jzpfaew,f}} ]]b,fvdk}} ]]jynfudk rif;&JausmfpGm vm0dkif;awmh uGsefawmf usHK;½dk;xufrSm qifeJY&yfcHwmyJ? olwdkYbufu tocF,mqdkwJh wyfrª;uvnf; qifeJYxdk;azmufzdkY BudK;pm;w,f? uRefawmfhwyfeJY &ifqdkifawGUwmyJ? qifcsif;
239 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tpG,f,SufwJhtxd teD;uyf wdkufMu&w,f? yGJMurf;yJ rif;BuD;? olwdkY wyftjyifxd uRefawmf xGufvdkufcJhw,f? tJ'D owif;Mum;NyD; e0if;pcef;udk vmzdkY rif;&JausmfpGmu uRefawmfhudk zdwfwmyJ? a[m'D ykqdk;[m tJ'Dwkef;u rif;&JausmfpGm vufaqmifay;wJh ykqdk;aygh}} pdefYwdkif;jzifh pdefYyef;eDa&mifykqdk;udk Oygaumif;u jyonf/ ]]tif; tJ'Dawmh}} ]]rif;&JausmfpGmu uRefawmfhudkMunfhNyD; rif; ol&Jaumif; yDoayw,fvdkY csD;rGrf;w,f? NyD;awmh olUuRefcH&if vufsmysHcsDeJY nDrQatmif olaumif;jyKzdkY t0bk&if ajymay;r,fvdkY qdkw,f}} ]]tif;}} ]]uRefawmfu uRefawmf[m olY&Sif&mZ"d&mZf&JU orD;awmfeJY xdyfjrm;&wJh bk&ifhorufjzpfygw,f? olY&Sif olaumif;jyKxm;NyD; jzpfygvsuf wpfyg;oludk cpm;zdkYr&SdygvkdY jyefajymvdkufw,f}} ]]onfawmh olu}} ]]ajcypfvufypf &,fawmhwmyJ rif;BuD;? bk&ifhom;awmf wpfyg;qdkayr,fh t&G,fui,fao;vdkYvm; rodbl;? bmrS [dwfBuD;[efBuD;r&Sdbl;? olY&SifAnm;EGJU rif;om;b0wkef;uvdkyJvdkY ajymMuw,f? yGifhyGifhvif;vif; &J&Jwif;wif; &SdvSw,f}} ]]tif; tJvdkvlpm;rsdK;[m rif;wdkYowdxm;Mu}}
awmifqdwf&JU
AswådrsdK;?
ZGJrsdK;&SdwwfolrsdK;yJ?
'gaMumifhajymwm
]]rpdk;&drfygeJY rif;BuD; uRefawmf tNrJowd&Sdygw,f}} ]]at; rif;uawmh vli,fayr,fh owdw&m; &Sdygw,f? igu [dktaumifudk pdk;&drfwm? 'Daumifu wZGwfxdk; rdkufrdkufuef;uef;}} ]]b,folvJ rif;BuD;}} ]]oHvHki,f}} ]]v*Gef;tdrfvm;? tif; olvnf; a,mufsm;aumif;wpfOD;yg? v*Gef;tdrf[m &efolYvufeufeJY b,fawmhrS raoEdkifygbl; rif;BuD;oHjAwf&,f? olUudk,fcE¨m[m wpfudk,fvHk; tom;rm wufaeNyDvm; atmufarh&w,f}} ]]at;ayghuGm? ol&Jaumif;qdkwm vuf½Hk;eJYwif rNyD;ao;bl;? usm;vufonf;vdk toHk;&SdrS xkwfwwfwJh vdr®myg;eyfrIeJYvnf; jynfhpHk&w,f}} wnfMunfhajzmifhrwfaom opfyifwkdY\ t&dyfrsm;onf awmtkyfwpfzufodkY usqif;&ef jyifqifaeonf/ ]]Oygaumif;? pum;at;at;aq;aq;ajymNyD; nrarSmifcif olY&SifqD ta&mufESifMupdkY}}
&Snfvsm;
jrif;tom;uspD;aevdkY
vmMuNyDjzpfonf/ rjzpfbl;a[h?
aevHk;onf
ae0ifawmhr,f?
]][kwfuJh rif;BuD;oHjAwf}} awmtkyftwGif; jrif;[DoHrsm; qlnHoGm;onf/
240 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
ajzmif;ajzmif;nDaom cGmoHrsm;aMumifh tdyfwef;wufMurnfh iSufi,fwkdY vefYysHoGm;Muavonf/ -----------------------
241 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (68) ]]oHvHki,f}} ]]&Sdygw,f olY&Sif}} ]]rif; wdkufukvm;udk rjyefcsifbl;vm;}} arGUauomtm; trSwfw&jzifh cg;pnf;BudK;Mum;wGif xnfhxm;aom pE´ul;tqDbl;udk yGwfoyfaecsdefü olY&Sif&mZ"d&mZfu ar;vdkufojzifh rwfoHvHk bmajym&rSef;rod jzpfoGm;onf/
vufESifh
olY&Sif\ rsufESmudk armfhMunfhrdonf/ olY&Sif\ rsufESm twefi,f eD&JaeNyD; rsufvHk;rsm;vnf; awmufajymifvsuf&Sdonf/ ]]rif;vnf; ESif;auo&mqD rjyef&wm tawmfMumoGm;NyD igudk,fcsif;pmygw,f? ESif;auo&m[m tifrwef vdr®mNyD; cspfcifp&m rdef;uav;wpfa,mufyJ}} jyKaeustwdkif; cyfvSrf;vSrf;rS trwf'defudk vSrf;Munfhvdkufonf trwf'defu NyHK;jyaeavonf/ ]]'DwdkufyGJNyD;&ifawmh rif;vnf; wdkufukvm;udk cPjyef tem;,laygh oHvHki,f? rif;vnf; ppfyef;vSNyD}} wu,fvnf; þ&ufydkif;rsm;wGif arGUauomudk cgwkdif;xufydkí owd&aeonf/ wdkufukvm;odkYvnf; jyefcsifaeonf/ pHtdrfawmf0if; yef;O,smOfxJrSmxdkif&if; ESif;auo&m ajymjyrnfqdkonfh armfa"mapwDay:u yef;onfrav; arGUauomtaMumif;udk em;axmifcsifonf/ aemufqHk;tBudrftjzpf wdkufukvm;odkY a&mufcJhpOfu arGUauom olYtaMumif;udk ajymjycsifonf[k qdkonf/ odkYaomf rwfoHvHku yGifhtmvk EIwfcrf;jrGmwdkYudk zGzG&G&Gydwfvsuf ]usKyfwdkY ESpfa,muf&JU twdwfawGudk xm;vdkufMuygpdkY ESif;auo&m&,f? ppfxGufol&Jaumif;qdkwm pHtdrfawmfrSm ae&csdef enf;vGef;vSygw,f? &orQ tcsdefav;rSm wjcm;pum;awGudkyJ ajymMu&atmifyg} [kajymcJhao;onf/ ]]oHvHki,f}} olY&SiftoHaMumihf tawG;xJrSm vGefYvl;vm&onf/ ]]rif; v*Gef;Asnf;wdkufyGJwkef;u toufb,favmuf&SdNyDvJ}} ]]ESpfq,fhav;ESpfyg olY&Sif}} ]at; rif;xuf ckESpfESpfi,fw,f}} rwfoHvHk em;rvnf? tquftpyfr&Sdaom pum;wdkYudk olY&SifajymaeyHkaxmufvQif olY&Sifonf t0wyfrwdkY 0dkif;&Hxm;cH&aom wvnf;qD;rS om;awmf Anm;yodeftwGuf BuD;pGmylyefaeacsNyD[k rwfoHvHk xifvdkufonf/ ]]rif;&JausmfpGmu q,fhckepfESpfyJ &Sdao;w,fvdkY tm;udk;tm;xm;jyKEdkifNyD;rS t&ifxufydkNyD; wuf
qdkw,f?
bk&ifrif;acgif[m
'Dom;udk
242 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
ESif;auo&mESifh pHtdrfawmfyef;O,smOfwdkY rwfoHvHktawG;xJrS vHk;0 uif;pif vGifhaysmufoGm;avonf/ ol&Jaumif;wdkY ppfaoG;rsm; ½kwfjcnf; qlyGufvmNyD;aemuf . . . / ]]ZrÁL'dwfrSm uRefawmfrsdK;eJY t&nfwlwJh ppfom;aumif; r&SdEdkifygbl; olY&Sif}} ]]at; igem;vnfw,f oHvHki,f? tckvnf; rif;wdkY wyfrª; ol&Jaumif;awG&JU tpGrf;udk ,HkMunfNyD; om;awmf Anm;yodef&JU ab;tEÅ&m,fudk u,fq,fzdkY igpDpOfwmyJ? [l;&m; ynm&SdawGu ighudk uHZmwmawmf roefYao;bl;? ESpful;rS csDygvdkYawmh qdkMuw,f? 'gayrJh 'Dpum;udk rif;uefpDu ajym&if igvufcHr,f? tckawmh om;awmfqDuvnf; tulydkYzdkY o0PfawGu wpfckNyD; wpfck a&mufaew,f? ig ppfcsDrSmyJ}} Nidrfoufaeaom trwf'def a&SUodkY wdk;vdkufonf/ ]]olY&Sif uGsefawmf avQmufwifyg&ap}} ]]bmvJtrwf'def}} ]]tck uGsefawmfwdkY[m rkwårbufudk xdyg;wJY t,k'¨,ppfa&;udk z,f&Sm;NyD; jyefa&mufvmMucgp &Sdygao;w,f? ppfyef;aeMuygw,f? [l;&m;ynm&Sdrsm;&JU pum;udk t"durusvdkY qdk&ifqdkEdkifayr,fh ppfa&;t& vufawGUyuwdtm;jzifh ppfcsDzdkY tcGifhromao;wmawmh trSefjzpfygw,f? AsL[mpuú? aoe*FESifh y'krAsL[m? wyfwmajruwkwf? cvkwfpl;ajimifh? tapmifhtae? ta0tzef? tBuHtawG;? ta&;jzmjzm? ynmowdqdkwJY pum;t& - }} ]]wdwfprf;}} usm;[def;oHwdkYES,fjzpfaom olY&Sif\ aigufirf;oHaMumifh rwfoHvHkyif xdwfvefYoGm;onf/ trwf'defu pum;jywfoGm;aomfvnf; olY&Sifudk wnfMunfpGm Munfhaeavonf/ ]]trwf'def? bk&ifrif;acgif&JUom;awmf rif;&JausmfpGm[mvnf; wvnf;qD;rSm csDwufvm&rSm &ufawG vawGcsD tm;arG;NyD;rS vmwmvm;? odEDéudkwdkuf&muae olYcrnf;awmf jynfrSm t0dkif;cH&w,fMum;vdkY wyfudk tjyif;Ekwfvmwm? NyD;awmh jynfuaeNyD; wvnf;qD;udk wpfcgwnf; ul;vm;wm? olwdkYa&m ? igwdkYa&m ppfyef;aeMuwmcsnf;yJ? 'DtcsdefrSm bmrS ighudk wm;qD;aep&mrvdkbl;}} wif;rmpGmqdkvQuf olY&Sifonf teD;rS a&TuGrf;tpfudk aumuf,lvdkufonf/ NyD;rS txJrS uGrf;udkr,lbJ aowaumif;udk vSrf;udkifonf/ trwf'defu twifh&JpGmyif wufquf&ef jyifqifonf/ odkYaomf trwf'def EIwfrS pum;wpfvHk;rS xGufrvmEdkifcJh/ ]]a[h trwf'def rPd&Gwf? rif;udk igb,favmuf olaumif;jyKcJhw,fqdkwm tm;vHk;tod? ig [Hom0wD xD;eef;udk odrf;ydkufvdkufcsdefrSm ighuRef&if;awGxJu bGJUt&mrcsD;ajr§mufcif yxrqHk; rif;udk trwf'defrPd&Gwf qdkwJhbGJUeJY csD;ajr§mufcJhw,f? rif;&JU vla&;vl&m xufjrufyHkudk ig oabmusvdkY? 'gayrJh rif;&JU taetxm;awG tckaemufydkif;rSm ajymif;vJaewm igowdxm;rdw,f? rif;[m . . .}} rwfoHvHkum; toufr½SLrd/ ]rif;em;eD;aomfvnf; tem;ruyfvGef;&m}[k trwf'defonf tvdr®mvGefaeonfvm;/
wpfcgu
trwf'def
ajymcJhonfudk
owd&aeonf/
243 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]rif; cgwdkif;vkd wufwuf
244 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (69) acgif;&if;bufrS ayGUydkuf xlray;&if;jzifh rif;BuD;oHjAwf\ udk,fcE¨monf at;pufvmonf[k rwfoHvHk xdawGUod&Sdae&onf/ ordeft0eHEdkifu teD;rSaeí aq;rIefa&mxm;aom aq;xkyfudk rif;BuD;oHjAwf\ ESm0odkY uyfay;avonf/
wjznf;jznf; oajy&GufESifh
trwf'defum; aemufzufem;wGif &yfvsuf/ olY&Sif&mZ"d&mZfu rif;BuD;oHjAwfa&SUodkY wdk;wdwfpGm csOf;uyfavonf/ ]]rif;BuD;oHjAwf odyfc&D;yef;vmw,f? azmifay:udk a&mufuwnf;u tjyif;zsm;w,f crnf;awmf? ajrmif;jrwdkufyGJaMumifh ydkNyD; qdk;oGm;cJhw,f}} ordefOygaumif;u &mZ"d&mZfudk avoHjzifhajymaeonf/ &mZ"d&mZfu bmrSjyefrajym/ rif;BuD;oHjAwf\ yGifhraeaom rsufvHk;rsm;udkom Munfhaeonf/ wpfpwpfp at;pufvmaom txdtawGUudk xdawGU&ol rwfoHvHkonf tajctaeudk &dyfpm;rdvmonf/ jzpfEdkifvQif rdrd\ ZD0"mwfudk rif;BuD;xHodkY cGJjcrf; uljznfhay;vdkufcsifonf/ ]]olY&Sif}} rif;BuD;oHjAwf\ rsufvHk;wdkY tenf;i,f yGifhvmonf/ aoG;qkwfaeaom EIwfcrf;wdkY vIyfvmonf/ olY&Sif&mZ"d&mZfonf rif;BuD;oHjAwf\ taMumtNydKif;NydKif;xaom vufudk qkyfudkifvdkufonf/ ]]t&Sifrif;BuD;&JU trIawmfudk uREfkyfqufNyD; rxrf;Edkifawmhygbl;? tjypfBuD;i,f&Sd&if cGifhvGwfyg}} ]]usKyf tm;vHk;udk cGifhvGwfygw,f rif;BuD;oHjAwf}} ]]oHvHki,f . . .}} ]]uRefawmf&Sdygw,f rif;BuD;oHjAwf}} ]]trwf'def pum;udk em;axmif}} ]]. . .}} ]]rif;&JausmfpGmudk owdxm;}} ]]. . .}} ]]rif;eJY ordeft0eHEdkif olY&Sif&JU vuf0Jvuf,m&H&SdMu? ppfEIwf&if rSefrSefEIwf ol&Jaumif;awGrSm;&if bk&iftcufawGUr,f? trwf'def pum; rif;em;axmif . . .}} ]]olY&Sif &mZ"d&mZf vufxJrS rif;BuD;oHjAwf\ vuf jyKwfusoGm;onf/ ]ordefjAZÆ}[laom a&Tezl;pnf;udk qif,ifcJhonfh ezl;xufodkY rwfoHvHk\ rsuf&nfayguf usoGm;onf/ trwf'defonf azmif\ wJjywif;rSwpfqifh jrpfa&jyifqDodkY ai;Munfhaeavonf/
245 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (70) pHtdrfawmf\ jywif;rSwpfqifh aumif;uifjymqDodkY ai;Munfhaeaonfh arGUauom\ em;xJwGif jrif;cGmoH oJhoJhMum;vdkuf&onf/ vufxJrS rdausmif;apmif;udk tomt,mydkufvsuf em;pGifhonf/ wdrfpG,fwdkYtwGif;rS cRefjrpGm pD;usaeonfh aejcnf eD0gwef;wdkYatmufwGif pHtdrfawmfqDodkY ESifvmaom jrif;wpfpD;udk a&;a&;rIefrIef awGUvdkuf&onf/ arGUauom jywif;rSxonf/ csKyfn&D aejcnfrQifwdkYonf vkHavmufaom tvif;a&mifudk ray;/ jrif;a&m vlyg ½kyfoP²mefruGJjym;/ odkUaomf jrif;pD;orm;\ aemufwGif wvGifhvGifh vIyfcwfaeaom y0g/ tjzLa&mifonf jywif;rScGmí avSum;qDodkY ajy;onf/ ajyavsmhvk qHEG,fwdkYudk odrf;qnf;&if; avSum;xpfrsm;twdkif; ajy;qif;onf/ avSum;xpfqHk;aomtcg ESif;qDjzLwdkY&Haom vrf;twdkif; pHtdrfawmf 0ifaygufqDodkY qufajy;onf/ xdkYaemuf cdkifa&T0gyef;½Hk rkcf0udk jzwfvsuf ysOf;ryGifhaMuGrsm;udk eif;jzwfvsuf 0if;aygufjyifodkY qufajy;onf/ jrif;pDa,mufsm;onf jrif;r&yfrDrSmyif ayghyg;pGm ckefcsonf/ wif;usyfaEG;axG;pGm ayGUzufrdMuonf/ pum;rqdkrdMu/ wpfzufwGif&Sdaernfh rwfoHvHkrl tb,fodkYrod&/ arGUauom yg;jyifxufwGifum; rsuf&nfwdkY vdrfhqif;vmMuonf/ avsmh&daom qHEG,fwdkYvnf; tajyajy jzpfMuayNyD/ idk½dIufaeNyDudk odxm;aom rwfoHvHku ol\ ppfeYHoif;aom yg;jyifESifhyif arGUauom\ yg;jyifxufrS rsuf&nfwdkYudk okwfpifay;onf/ pum;rqdk rwdkifyifMubJvsuf cdkifa&T0gyef;½Hk rkcf0rS wpfqifh ESif;qDjzLvrf;udk jzwfum ysOf;r? ik0g? pdefyef;eD yGifhaMuGwdkY BuJjyefYaeaom ajrjyifudkeif;í yef;O,smOfqDodkY vmcJhMuonf/ ausmufovif;cHwGif xdkifrdMuaomtcgrSyif tjyeftvSefpl;pdkufMunfhrdMuonf/ rsuf0ef;tpHkwdkYrSonf w½dIufrufruf 0ifjyufaom a0'empwdkY pdk;,SufvmMuonf/ ]]ESif;auo&m aeaumif;w,faemf}} acgif;vnf;rndwf? pum;vnf;rajym/ odkUaomf rsufvHk;jzifh ajzonf/ ]]usKyfwdkY rawGU&wm av;v&SdNyD}} ]]&ufaygif; wpf&mwpfq,fh&Spf&uf}} ]]usKyf'Dwpfcg owdt&qHk;yJ}} ]]auomav naewdkif; jywif;rSm xdkifapmifhw,f}}
246 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]wpfaeYvHk; jrif;udk tjyif;ESifvmw,f? wpfcgrS rem;bl;}} ]]tdk . . .}} ]]usKyfrSm ajymp&m pum;awG trsm;BuD;yJ}} ]]auom em;axmifrSmaygh tarmif}} ausmufovif;cHkteD; ,kZeyef;½HkqDrS ,Ofaus;aom yef;eHYwdkY 0JysHaom rwfoHvHkESifh arGUauomwdkY tMum;odkY ul;jzwfoGm;onf/ aqmif;ESif;wdkYatmufwGifom arT;ysHUwwfaom ,kZewdkYonf arGUauomaMumifh þtcgrsdK;wGifvnf; azG;azG;vIyfcgaeMuavonf/ ]]ESif;auo&m&JU yef;yifawGu tHhMop&maumif;avmufatmif rsm;aeygvm;}} ]]ppfxGufa,mufsm;udk vGrf;wdkif; auom 'gawGeJYyJ tvGrf;ajz&w,f}} ]]ESif;auo&m}} ]]&Sif}} ]]t&ifur&SdwJh yef;awGvnf; yGifhvkdY ESif;qDteD&J&JawGuvnf; rsm;vScsnfvm;}} ]]tarmifh ol&Jaumif;aoG;udk *kPfjyKwJhtaeeJY pdkufxm;wm}} ]]aMomf arhaevdkufwm ESif;auo&m}} rwfoHvHk cg;pnf;BudK; y0gjzLtwGif; uspfuspfvspfvspf xkyfxm;aom wpfpHkwpf&mudk xkwfajzvdkufonf/ arGUauomu touf½SL&efudkyif arhaerdonf/ ywåjrm;vufpGyfwpfuGif;/ y0gjzLxufodkY teD&nfwdkY ysdKUtefusaeonf/ ]]t0bk&ifrif;acgif awmifilMum;eJY ppfcsDvmwkef;u jzpfwJh wdkufyGJrSm olY&Sif csD;jr§ifhwJh vuf0wfawmfyJ? tJ'g rdzk&m; wvara'g&SdpOfu 0wfwJhvuf0wfawmf}} wvara'g[laom trnfudkMum;vdkuf&aomtcg arGUauom &ifzdkoGm;onf wvara'gum; olY&Sif &mZ"d&mZf\ vspfvsL½I trkef;udk cHpm;&ojzifh emMunf;aMuuGJaom ESvHk;wdkYjzifh tqdyfaomufum tqHk;pD&ifoGm;aom rdzk&m;/ ]]ay; ESif;auo&mvuf}} za,mif;yef;\ taoG;ES,fjzpfaom vufacsmif;xufwGif ywåjrm;vuf0wfonf wifhw,fvGef;vSonf/ ]]tarmif&,f? rdzk&m wvara'g&JU vuf0wfudkawmh auom0wf&NyD; olvdkawmh rjzpfyg&apeJYaemf? tarmifvnf; olY&Sifvdkawmh . . .}} ]]r[kwfwmawGyJ ESif;auo&m? olY&Sifu bk&if {u&mZfyJ usKyfu . . .}} ]]tdk tarmifvnf; yGJwdkif;ausmfwJh ol&Jaumif; wyfrª;BuD;rdkYvm;}}
247 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
ayGUayGUydkufydkufESifh &,frdavawmhonf/ pHtdrfawmfxufwGif udk,fvkyfawmfwdkY qDrD;rsm; xGef;n§dvdkufonfudkyif owdr&Mu/ ]]tarmifwdkY wyfrª;awGeJY olY&SifeJY wlwm ESpfcsuf&Sdygw,f}} ]]bmygvdrfh ESif;auo&m}} ]]ewfbDvl;awGvdk ppfwdkufwm&,f? NyD;aom ao&nfaomufwm&,f}} ]]'gawmh [kwfw,f ESif;auo&m? [m; [m; [m;}} pdwfvufayghyg;pGm yGifhyGifhvif;vif; &,faeonfudk rwfoHvHk\ rsufESmudk arGUauom tjrwfwEdk; armhMunfhaerdonf/ ]]aMomf cPaeOD; ESif;auo&m? ao&nfqdkvdkY usKyf jrif;ukef;ESD;rSm xef;&nfusnfaxmuf wpfvHk; ygvmw,f}} ]]tdk ae ae ? tarmif xef;&nfraomufeJY? npmvnf; pm;csdefeD;NyD? [if - rdk;awmifcsKyfoGm;NyD ? vmtarmif pHtdrfawmfy:udk oGm;MupdkY}} arGUauomu &ifcGifxJrS rSDxNyD; rwfoHvHk\ vufudkqGJac:onf/ ]]usKyf c&D;yef;vmw,f ESif;auo&m&JU xef;&nf usnfaxmuf . . .}} ]][ifhtif; tJ'gawGraomufygeJY? tarmifjyefvm&if wdkufzdkY auom Aspf&nfpdrfxm;w,f}} ]][if - ESif;auo&m vkyfwwfw,fvm;}} ]]wdkufukvm; NrdKUolBuD;uawmfqDu azmfpyfenf; &w,fav tarmifBudKufrSmyg?vm}} pHtdrfavSum;xpf tay:qHk;odkY a&mufonfhtcg qif0ifbufodkYxGufí wHpufjrdwfrS opfcGyGifhudkcl;NyD; rwfoHvHk\ "m;½dk;odkY opfcGyGifh csdwfay;onf/ ]]tJ'gav tarmifydkYvdkufwJh opfcGyGifh? c&rf;a&mifav? vSw,faemf}} ]]tif; olYocifravmufawmh rvSygbl;Asm}} qDrD;a&mifwGif arGUauom rsufESmjyifwdkY rqdkpavmuf yef;Ekoef;oGm;avonf/ --------------------------------
248 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (71) ]]rif;BuD;oHjAwf[m olY&Sif&JU ppfOD;pD;rª;? ppfyGJawG tvDvDETJcJhwJh wu,fhol&Jaumif;BuD; jzpfcJhw,fqdkwmawmif r,HkEdkifavmufp&m aumif;vSatmif tdkrif; n§dK;csHK;oGm;w,f ESif;auo&m}} ]]auom pdwfraumif;vdkufwm tarmif&,f? tdkav - ol&Jaumif;[m olY&JUb0udk ppfyGJxJrSmyJ jr§KyfESHxm;wmrdkYvm;}} ]]usKyfb0uawmh ppfyGJeJY ESif;auo&mxHrS cGJa0jr§KyfESHxm;wmyg}} arGUauom awGa0 ai;idkifoGm;onf/ eDndKa&mif Aspf&nf a&TcGufonf rwfoHvHka&SYwGif tjr§Kyfxaeonf/ ]]ESif;auo&m? bmawGpOf;pm;aewmvJ}} ]]aMomf tJ'D ESif;auo&mqDrSm pOf;pm;aerdwmyg tarmif&,f}}
b0wpfckvHk;udk
b,fawmhrsm;rS
jr§KyfESHxm;yghrvJvdkY
auom
]]rMumawmhbl; ESif;auo&m? usKyf'DwpfacgufjyefNyD;&if wvnf;qD;rSm a&aMumif;ppf&Sdw,f/ tJ'DyGJrSm bk&ifrif;acgif; om;awmfeJY awGUr,fav? rif;&JausmfpGmudk olY&Sifa&SUarSmuf ta&mufydkYNyD;&if ta&;awmfyHk NyD;ygNyD}} ]]tarmifwdkY bmaMumifh ppfyGJawG wdkufMuovJ rodbl;aemf}} ]]usKyfwdkY . . .}} trSwfrxif ar;vdkufaom arGUauom\ ar;cGef;wGif rwfoHvHk ½kwfw&uf bmajz&rSef;rod jzpfoGm;onf/ tawG;pOfwdkY vsifjrefpGm ajy;vTm;oGm;onf/ trwf'defudkvnf; csufcsif;owd&vdkufrdonf/ ]]tif; trwf'def ygvm&if odyfaumif;rSmyJ? ckaemufydkif; trwf'defeJY pum;ajym&wm odyfaumif;w,f/ olYpum;awG usKyf aoaocsmcsm em;rvnfbl;? 'gayrJh jyefvnf;rjiif;Edkifbl;? ckeifu ESif;auo&m ar;cGef;rsdK;qdk&if trwf'defu trsm;BuD; ajzygvdrfhr,f}} ]]trwf'defudk auom odyfav;pm;wmyJ}} ]]av;pm;p&m yk*¾dKvfwpfa,mufygyJ ESif;auo&m? 'gayrJh}} olY&Sifu trwf'deftm; Mudrf;armif;cJhonfrsm;udk jyefowd&vdkufonf/ rif;BuD;oHjAwf ta&;omr&SdcJhvQif olY&SifESifh trwf'defwdkYtMum; rnfodkY jzpfay:Murnfenf/ ]]ESif;auo&m&JU ar;cGef;rsdK; wpfcgu trwf'def[m olYbmomol tajzxkwfw,f? tJ'DtajzawG usKyfudk ajymjyw,f}} ]][kwfvm; auomodcsifvdkufwm}}
249 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]aeOD; usKyfpOf;pm;vdkufOD;r,f? aMomf 'DvdkwJh ? bmaMumifh usKyfwdkY ppfyGJawGwdkufMuovJ/ olY&Sif&JU opömawmfcH uRef&if;awGrdkU olY&SiftrdefYawmft& wdkufMuw,f? 'gjzifh olY&Sifuaum bmaMumifhppfwdkufzdkY trdefYay;ovJ? bmaMumifh udk,fwdkifvnf; wyfawmfOD;uae yg0ifwdkufcdkufovJ}} pdwftm; xufoefpGmjzifh rwfoHvHk\ ycHk;xufodkY ydkí eD;uyfpGm acgif;udk arS;wifvdkufrdonf/ ]]olY&Sifuaum bmaMumifh ppfwdkufovJ? t0bk&if rif;BuD;pGmapmfuJ &efjyKvmvdkY? NyD;awmh olYom;awmf bk&ifrif;acgifu &efjyKvmvdkY? 'Dvdk&Sdr,f? tJ t0bk&ifrif;acgifuaum bmaMumifh &efjyKovJ? oluajymr,f [Hom0wDbk&if &mZ"d&mZfu &efjyKvmvdkY? onfawmh olYtqdk; udk,fhtqdk; r&SdMuawmhbl;? 'gjzifh bmaMumifhvJ? bk&ifESpfyg;[m pifppfawmhvnf; wpfa,mufudk wpfa,muf av;pm;cHhnm;MuonfawGyJ? vufsmysHcsDwdkYvdk? rif;od'¨wfwdkYvdk [dkbuf onfbuful;vm cdk0ifMuwJh opömrJholawGaMumihfvm;? 'Dvdk opömrJhol wpfa,muf ESpfa,mufaMumifh ESpfjynfaxmif tcsif;rsm;Mupwrf;qdk&ifvnf; bk&ifawG? trª;trwf ol&Jaumif;awG[m vl&nfnHh&musawmhr,f? uJ'gjzifh bmjzpfvdkY ppfwdkufaeMu&ovJ}} ]]wdkif;jynfeJY ppf[m ruif;Edkifbl;vdkY qdkw,frdkYvm;? tarmif}} ]]tif; trwf'defvnf; tajzawG wpfckNyD; wpfck xkwfNyD; aemufqHk; ESif;auo&mvdkyJ wkdif;jynfeJY ppfqdkwm ed,mrw&m;ayyJqdkwJh tajzrsdK;xkwfMunfhw,f? NyD;awmh olYbmomol oufjyif;awGcscsNyD; uyfoHk;yg;qdkufa&mufwwfwJh ppfawGrjzpfMuzdkY wdkif;jynfrxlaxmifMuwmyJ aumif;r,fxifw,fqdkNyD; nnf;jyefw,f }} ]]auomawmh em;½IyfvmNyD tarmif}} ]]usKyfvnf; em;rvnfygbl;? trwf'def awG;wmawG jyefajym&wm? 'Dvdkvnf; r[kwfao;ygbl;? t&m&m[m tedpöw&m;eJYtnD &SdMuwmrdkY ppfqdkwmvnf; wpfcsdefrSm urÇmavmuay:uae aysmufuG,f&rSmyJvdkY olajymjyefw,fav/ tJ'Dvdk aysmufuG,fzdkYtwGu tck ppfwdkufaewJh bk&ifawG? ol&Jaumif;awGuyJ pGrf;aqmifMu&r,fvdkY qdkw,f? vlqdkwm zsufwwf&if jyKvnf;jyKwwf&r,fwJh}} ]]'gawmh [kwfwmaygh tarmif}} udk,fvkyfawmfwdkY pHtdrfawmfwpfckvHk;&Sd qDrD;rsm;udk topfxGef;n§dMuonf/ ]]'gqdk&if b,fenf;eJY vkyfMurvJwJh}} trwf'def\ pum;rsm;udk wpfqihfjyefajymjyaeaomfvnf; qDrD;a&mifwGif rwfoHvHk\ rsufvHk;wdkY pl;&SNyDK;jyufvmaeMuonf/ ]]b,fbk&if? b,fjynfh&Sifrif;rS 0dy&dwfppfyGJawG rjyKEdkifatmif twdkif;wdkif;tjynfjynfu bk&ifwumawGxufydkNyD; tif;tm;BuD;rm;wJh {u&mZf wpfyg;yg;u acgbPDwyfrBuD;aygif;rsm;pGm pD&ifNyD; tm;vHk;udk odrf;usHK;pk½Hk;wdkufcdkufvdkuf&if NyD;awmh r[m{u&mZftjzpf tkyfcsKyfvdkuf&if ppfyGJawGay:p&m r&Sdawmhbl;vdkY ajymw,f? 'gayrJh}} arGUauom em;axmif½HkrSty pum;0ifrajymrd/ ]]ppfudkacszsufzdkY BuD;pGmaom ppfudk wdkufMu&OD;r,f? 'DacszsufwJhppf[m ppfwumwdkYxuf jyif;xefBuD;us,faom ppfyGJBuD;jzpfOD;rSmrdkY 'gvnf; urÇmavmuudk zsufqD;r,fh r[mowåEÅ&uyfab;BuD;wJh}} arGUauom oufjyif;udk av;yifpGmcsrdonf/
250 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
pHtdrf0if;axmifh&Sd eD&Jaom pdefyef;yGifhwdkY acgifrdk;ay:odkY wajzmajzm aMuGqif;vmoHrsm;udk Mum;&onf/ ]]trwf'defu aemufwpfcg vlyk*¾dKvfbufudk vSnfhNyD; awG;jyefw,f? tJ'DtawG;uawmh usKyfawmif rawG;&JwJhtawG;? jynfh&Sifrif;awG&JU t0dZÆmeJY arm[w&m;aMumifh ppfjzpfMuovm;wJh? 'gqdk&if El;nHhodrfarGUwJh jynfh&Sifrif;udk bdaouyv’ifxuf wifay;vdkuf&ifaumwJh}} ]]jynfh&Sifrif;[m El;nhHodrfarGUaevdkU jzpfyghrvm; tarmif}} arGUauom\ toHrSm av;eufpGm qifjcifxm;aom toHrsdK;/ ]][kwfw,f El;nHhodrfarGUrI? w&m;"r®jynfh0rIqdkwm[m rjzpfwefaumif;bl;vdkY trwf'defuvnf; ,lqw,f}}
&mZmwdkY&JU
tqHk;pGefaom
t&nftaoG;
]]auomawmh bmrS em;rvnfawmhbl;}} ]]usKyfvnf; em;rvnfbl;? wpfckwpfckudk pOf;pm;&mrSmawmh em;vnfw,f? 'gayrJh qufpyfjzpfay:vmwJh aemufwpfcku t&ifwpfckudk xyfNyD; acszsufjyefa&m}} ]]'gjzifh trwf'defuaum aemufqHk; b,fvdk tqHk;owfvdkufovJ [if}} ]]ESif;auo&m trwf'defpum;vHk;[m xl;qef;NyD; tiftm;wpfckck&SdaeovdkyJ olu oufjyif;wpf0uf wufMuGrIwpf0ufeJY ajymoGm;w,f? tem*wfudkyJ ,HkMunfw,fwJh}} ]][if tem*wfudk? uHMur®mudkvm;}} ]]r[kwfbl;? vlom;udkwJh}} ]]vlom;udk . . .}} ]]tif; tem*wfvlom;udkwJh}} arGUauom a&TcGufwGif;odkY armhaomufvdkufavonf/
Aspf&nfrsm;
xyfiSJYay;vdkufonf/
rwfoHvHkonf
jznf;jznf;csif;
]]xl;qef;euf½dIif;wJh pum;awG olajymoGm;w,f? q,fzdkYwpfzdkY? q,fcdkifhwpfcdkifqdkwJh rEk&Sif&aoh&JU ynmOfw&m;? r[mor®w rif;&JU EdkifiHawmf? tm'duyÜ urÇmOD; "r®? tJ'DaESmif;acwf w&m;"r®awGudk jyKpkcJhMuwJh olaumif;ynm&SdawG[m wdkYavmuf us,fus,fjyefYjyefY rxdawGU? rod&SdcJhMubl;wJh? tvm;wlpGmyJ aemufjzpfay:vmr,fh bk&ifawG? ol&Jaumif;awG? ynm&SdawG[mvnf; wdkYxufydkNyD; us,fus,fjyefYjyefY xdawGU od&SdvmEdkifMuvdrfhr,fwJh? onfawmh opömw&m; xGef;ywJh urÇmavmuBuD;wpfcktwGuf tem*wf vlom;awGudkyJ ig,HkMunfvdkufawmhr,fwJh? 'g[m avmu"r®eJY nDnGwfwJh tawG;vnf; jzpfEdkifowJh}} 'kwd,tBudrf xGef;ñd§aomqDrD;wdkYyif wpf0ufusdK;vkaeayNyD/ arGUauom &ifxJwGif jynfhoGm;onf/ rwfoHvHkvnf; aemufxyf pum;ajymp&m r&Sdawmh/ trwf'def ajymcJhaom pum;vHk;rsm;udk þrQxd ajymqdkjyaeEdkifjcif;twGufyif rdrdudk,f rdrd tHhMoaerdoa,mif/ qDrD;a&mifwdkYatmufrS qHprsm; uydku½dkjzpfaeonfh rsuf0ef;wdkYawG cspfjrwfEdk;jcif; taiGUwdkY pkd;,Sufvmaeonf/
arGUauom
rsufESmudk
pl;pdkufMunfhrdonf/
]]ESif;auo&m&,f? 'DtaMumif;awGudk rajymMuygpdkYeJYaemf}}
251 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]][kwfuJh tarmif}} ]]usKyfudk rdausmif;apmif;wD;jyrvm;[if}} ]]tarmif b,faw;udk BudKufovJ}} ]]ESif;auo&mqdkwJh aw;[m usKyfBudKufwJhaw;}} ]]yef;yGifhav;awGeJY tcspfudk EdIif;,SOfjywJhaw; qdkr,fav}} ]]tJ'Daw;xJrSm cspfolvkvifu ppfonfawmf jzpf&r,faemf}} ]][if tJ'Dvdk aw;rsdK;rSr&Sdwm? yef;yGifh&,f? tcspf&,f? ppfonfawmf&,f}} ]][ifhtif; ygatmif xnfhqdk&r,f}} arGUauom &SufpEdk;jzifh rdausmif;apmif;udk aumufudkifonf/ apmif;BudK;rsm;udk n§d&if; vufcwfrpGyfbJ toHxGufay:vmonf/ aw;urp&ao;/ ]]tdk tarmifajymwJh aw;rsdK; auom rqdkwwfawmhbl; r&bl;}} ]]'gjzifhvnf; rqdkygeJYawmh tcspf&,f? rif;pum;oH em;axmif&wm? rif;rsufESmudk Munfhae&wmeJYyJ aw;csif;awG t&mtaxmif em;axmif&ovdk jzpfaeygNyD}} qDrD;onf t0if;vufqHk; xdefvif;vmNyD;aemuf Nidrf;aooGm;avonf/ ------------------------------------
252 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (72) ]]auomav trwf'defajymwJh tem*wfqdkwmvnf; rawG;csifbl;? [dkwkef;u twdwfu tjzpfawGvnf; rawG;csifbl;? tarmifeJY tckvdkae&wJh ypöKyÜefudkyJ em;vnfw,f}} ]]tdk tem*wfudk awG;&rSmaygh ESif;auo&m? 'DwpfyGJNyD;&if}} ]]auomodygw,f tarmif&,f? 'DwpfyGJNyD;&if aemufwpfyGJ? aemufwpfyGJNyD;&if aemufwpfyGJ? ppfyGJawG tarmifwdkY wdkufMuOD;rSm r[kwfvm;? ta&;awmf rNyD;Edkifao;ygbl;? ppfajrjyifawGvnf; wpfae&mNyD;wpfae&m ajymif;aeMuOD;rSm r[kwfvm;? tarmifuvnf; o0PfawGa&;ydkY? auomu 'DpHtdrfawmf jywif;rSmxdkif? aemufqHk; tarmif "m;rudkifEdkifawmhbJh oufBuD;&G,fBuD;jzpf? auomuvnf;? tbGm;BuD;jzpfawmhrS 'Dwdkufukvm; pHtdrfawmfrSm twlwl toufxufqHk; aecGifh&MurSmyg}} ]]usKyf ckvdkyJ jyef jyefvmrSmaygh ESif;auo&m}} ]]ra&mufvmawmhvnf; arQmf&w,f? a&mufvmawmhvnf; aemufxyf xGufcGmr,fh&uf? cGJcGm&r,fh umvawGtwGuf awG;rdae&w,f? 'Da0'emawG txyfxyf jynfharmufzefrsm;awmh auomav tck t&mcyfodrf;udk cHEdkif&nf&SdvmovdkyJ}} wpfnwm\ [dkrSmbufESifh onfrSmbuf umvtwGif; ajymif;vJcdkifusnfoGm;aom arGUauomudk Munfh&if; rwfoHvHk thHtm;oifhaeonf/ vSyaom rsufESmxuf0,f ,ciftcgrsm;url tm;i,fjcif;? cHpm;xdcdkufjcif;? qGwfysHUjcif;a0'em t&dyfrsm;udkom awGUcJh&aomfvnf; tcktcgum; arGUauom\ rsufvHk;wdkYonf pHtdrfawmf0if;axmifhu pdefyef;eDuJhodkY xufjrufaeavonf/ ]]tarmifudk udk,fh&JU cifyGef;yJqdkNyD; pdwfxJrSm odrSwfem;vnfcgpwkef;uawmh auom&ifxJrSm ajAmif;qefaewmyJ? 'gayrJh tarmifudk av;pm;MunfndKrdvm&NyD; aemufrSmawmh wnfNidrfrIawGudk &vmcJhw,f? aemuf . . .}} rwfoHvHkudk xGif;azmufoGm;rwwf Munfhvdkufaom arGUauom\ rsufvHk;wdkY wefcdk;tiftm; BuD;vSonf/ vSyEke,faom rdef;ri,fwpfa,muf\ tMunfh[k qdk&efyif cufaeonf/ ]]tarmifhudk cspfcif wG,fwmvm&NyD; aemufydkif;rSmawmh tcspfu ay;wJh xl;qef;wJh a0'emawGudk auom cHpm;vm&w,f? &ifzdkwm? &Sufwm? aMumufwm? vGrf;wm? 0rf;enf;wm? tm;i,fwm? MunfEl;rdwm? tdk trsm;BuD;ygyJav}} c&rf;jymESifh tjzLwdkY a&m,Sufaom za&mif;yef; wpfcufudk csdK;í rwfoHvHk\ &nfpnf;v,fMum;tv,fü xdk;pdkufay;vdkufonf/ ]]tckawmhvnf; auom avmu"Hw&m;udk em;vnfoabmaygufoGm;ovdkyJ? jzpfvmr,fh taumif;awG? tqdk;awGtwGuf rwkefrvIyf&ifqdkifzdkY udk,fhudk,fudk tNrJowday;aerdw,f? tarmifhudk auom t&ifuxuf ydkNyD; cspfjrwfEdk;av;pm;ayr,fh t&ifuvdk aomuAsmyg'awG wpfavSBuD;eJY rarQmfawmhbl;? ppfxGufa,mufsm;u ppfajrjyifrSm aoe*FAsL[meJY wnfNidrfBuHUcdkifpGm ppfyGJ0ifaewJhtcsdefrSm tdrfolZeD;uvnf; ay:aygufvmr,fh aomuAsmyg'awGudk zdESdyfNyD; &SifoefwJY ESvHk;eJY bk&m;ausmif;aqmifxJudk 0ifzdkYvdkw,f r[kwfvm; tarmif}}
253 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
vef;qef; tm;opfvsuf&Sdaom rwfoHvHk\ jrif;eufBuD;onf pdefyef;ESifh ysOf;rwdkY BuJjyefYaom ajrjyifudk cGmESifh ½Syfaeonf/ &Snfvsm;aom tjrD;wdkYonf vIyf&Sm;aeaom uEkwfyef;rsm;vdk ,drf;EGJUaeMuonf/ ppfxGufcgeD;wGif arGUauom t&ifuvdk ridkaomaMumifh rwfoHvHk thHMoaeonf/ odkYaomf cspfZeD;\ rsuf&nfprsm;udk rawGU&ojzifhvnf; pdwfvufayghyg;aejyefonf/ jrif;onf vnfwHudk armhvsuf jrL;
254 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (73) jrpfurf; ESpfzufvHk;wGif wyfudk jzefYxm;aom urf;ESpfzuf usHK;ajrmif;i,frsm;wGif wdkufavSwdkYudk 0SufuG,fxm;aom ]wvnf;qD;} a'oodkY xD;jzLueuú'Pf yDwmefrdk;onfh ]thHp&mavS} csDvmonf/ rkwåratmufbuf NrdKUe,foHk;q,frS trwf r[morGefpk½Hk;cJhaom avSwyfrsm;? ykodrftxufydkif; NrdKUe,foHk;q,fteuf wpfq,fhckepfNrdKUe,frS trwf'def pk½Hk;cJhaom avSwyfrsm;? xdkYaemuf ordefA&rf;\ Munf;wyf? t½kyfavSmfum; ESpfaxmifhig;&mygaom avSwyf? ordeft0eHEdkif? tJrGef',mESifh wyfrª; v*Gef;tdrf/ [Hom0wDrS oefvsif? oefvsifrS 'v? 'vrS &efukefudk jzwfvsuf jynfodkYqefí csDwufonf/ wvnf;qD;ESifh tvGJjrpf txufbufwGif rif;&JausmfpGm\ wyfcsaeonfudk od&aomtcg olY&Sif&mZ"d&mZfvnf; wvnf;qDatmufwGif wyfcsvdkufonf/ olY&Sif&mZ"d&mZfteD;wGif rwfoHvHkESif trwf'defrSwpfyg; usefwyfrif; Adkvfrif;tm;vHk; pHknD&SdMuonf/ rwfoHvHk wvnf;qD;odkY ra&mufvmao;/ trwf'defu rwfoHvHkudk xGufBudKaeonf/ &mZ"d&mZfonf rif;&JausmfpGmxHrS o0Pfudk wwd,tBudrfjyefí zwfaeonf/ ]][Hom0wDjynfh&Sif bBuD;awmf qdkufa&mufvmonfrSm ol&JolcufwdkYvnf; ppfyef;Muí tem;,lMuygapOD;/ NyD;rS Munf; a& ESpfzufpvHk;jzifh uGsEkfyfwdkY wdkufMurnf/ aoe*FAsL[m rcif;usif;rD tcsnf;ESD; em;aeMurnfhtpm; [Hom0wDrSm avSpD;ol&Jwpfa,mufESifh tif;0rS avSpD;ol&J wpfa,mufudk avSwpfpif;pDjzifh ppfupm;apvdkonf/ ESpfzuf {u&mZfrif;rsm;ESifh ol&JwdkY½Ipm;Mu&ef jzpfygwonf/}} rif;&JausmfpGm\ trSmawmf trwf ]rif;ewfawmf} udk,fwdkifapmapmu zwfMum;jycJhNyD;jzpfí þo0Pfudk tm;vHk;Mum;odNyD; jzpfMuayNyD/ ordefA&rf;? tJrGef',m? ordeft0eHEdkifwdkYuvnf; olY&Sif &mZ"d&mZfxHrS trdefYwpfpHkwpf&mudk apmifhaeMuonf/ &mZ"d&mZfvnf; 0J,m&Sd wyfrª;rsm;xHrS avQmufwifcsufwpfckckudk apmifhaeonf/ odkYjzifhyif eef;aqmifonf wdwfqdwfaeqJ/ -----------------------------
255 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (74) ]]trwf'def ajymwJhpum;awG tm;vHk;udk tJ'Dtwdkif; ESif;auo&mudk ajymjyvdkufw,f}} ]]oHvHki,f&,f? rdef;rom;eJY 'Dppfpum;awGeJY bmqkdifvdkY oGm;ajym&wmvJ? crsm pdwfnpf½Hkom &Sdawmhraygh}} ]]rnpfbl; trwf'def? pdwf0ifwpm; olawG;rdoGm;wm awGU&w,f}}
em;axmifw,f?
NyD;awmh
wcsdKUae&mawGrSm
trwf'defvdkyJ
]]at;av arGUauom 'Dvdk rdef;uav;wpfa,mufjzpfwmudk ig wu,fawmh rtHhMovSygbl;uGm}} jrif;ESpfpD; ,SOfvsuf&SdaeMuaomfvnf; tom;usr[kwfbJ uqkefpdkif;aeMuonfhtwGuf at;at;aq;aq; pum;rajymEdkifMu/ txl;ojzifh rwfoHvHk\ jrif;onf trwf'def\ jrif;udkausmfí wufoGm;wwfonf/ jrif;ukef;ESD;ay:u BuHUckdifwdusaom udk,fcE¨mudk Munfh&if; trwf'defvnf; rDatmifpD;jyefonf/ ]]oHvHki,f}} ]]bmvJ trwf'def}} ]]rif; 'Dwpfcg w,fNyD; vef;qef;wufMuGaeygvm;}} ]][kwfvm; . . .}} ]]at; vaygif;rsm;pGm tem;&vmovdkyJ}} ]]ppfyGJtwGuf ydkaumif;wmaygh? t0wyfom;awG twGufawmh uHqdk;wmaygh [m; [m;}} trwf'defu jrif;Zufudk oGefojzifh rwfoHvHkESifh ab;csif; ,SOfrdoGm;onf/ ]]rif; t0wyfom;awGudk wu,frkef;ovm; oHvHki,f}} ]]tm uRefawmfwdkY&JU &efolawGyJ}} ]]b,fvdkaMumifhvJ}} ]]uRefawmfwdkYudk owfr,fhvlawGav? rif;uefpDuscJhNyD? rif;BuD;oHjAwf uscJhNyD? NyD;awmh wjcm;&JrufawG}} ]]apmtJAnm;uaum}} ]]tJ'gvnf; &efolaygh}} ]][Hom0wDom; tcsif;csif;av}} ]]&efolyJ}} ]]"n0wDom;wdkY? rv’m,kom;wdkY ? Zif;r,fom;wdkYaum}}
256 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]uRefawmfwdkUudkwdkuf&if uRefawmfwdkY &efolyJ}} ]]'gjzifh t0&JrufawG&JU ZeD;r,m;? om;orD? rdbaqGrsdK;awGaum}} ]]tJ'gvnf; tif; 'gu}} wvlvlvGifhaeaom acgif;pnf;y0gNrdwfudkz,f&if; trwf'defbufodkY vSnfhMunfhonf/ trwf'defurl a&SYwl½lqDodkYom Munfhaeavonf/ ]]qdkygpdkYuGm? t0EdkifiHrSm&SdaewJh &[ef;awG? uav;i,fawG? rdef;rolawG? avSxdk;om;awG? v,fvkyf "m;rckwfawG}} ]]trwf'def bmawGajymaewmvJ? 'DtcsdefrSm 'gawGrajymoifhygbl;As}} acsmif;i,fwpfckudk ul;jzwf&rnfjzpfí jrif;Zufrsm; t&SdefavQmhMu&onf/ a&oHw0kef;0kef; tMum;wGif pum;udk us,favmifpGm; ajymrSMum;&onf/ ]]ig qdkvdkcsifwmu t0eJY [Hom0wD ppfjyKaeMuayr,fh t0bk&ifeJU [Hom0wDbk&ifcsif;om ppfjyKMuwmyg? 'Dppfudk aemuf urÁnf;xdk;r,fh ynmausmfawGu b,fvdkxdk;rvJ? &mZ"d&mZfeJY bk&ifrif;acgif? 'DvdkyJ a&;Mur,f? v*Gef;tdrfeJY rdk;n§if;owdk;? trwf'defeJU OZemvdkY ra&;Muygbl;}} ]]b,fvdk urÁnf;xdk;xdk;ayghAsm}} ]]at;yg igajymcsifwmu t0om;eJY [Hom0wDom;wdkY bmrS jzpfMu&wmr[kwfbl;? rawGUzl;? rjrifzl;? rodzl;wJY vlawG wpfa,mufwpfa,muf owfaeMuwmudk ajymwmyg}} ]]bk&ifhtrdefYudk; ? trwf'def&JU}} ]]OD;acgif;ydkif;u vIyfvdkY tjrD;ydkif;uyg a>re*g;wpfaumif&JU tpdwftydkif;rS r[kwfbJ}}
vdkufvIyf&atmifu
bk&ifeJY
wdkif;oljynfom;qdkwmu
]]rodbl;Asm}} ]]at;yg ighudk tvum;ae&if; a'gyGraeeJY? ig[m t&Sifocif&JU aus;Zl;opömudk toufeJY xyfwl apmifhodwJh uRefaumif;wpfa,mufyg? 'gayrJh ightawG;awGudk b,folYrS ajymvdkY&rSm r[kwfbl;? ightawG;awGuvnf; wpfcgwav uarmufur Edkifaeovm; rodbl;? rif;wpfa,mufom ighudk em;vnfwwfolrdkY ajymjyaewmyg}} ]]bk&ifESpfyg; tukodkvf0ifvdkY jzpfMuwmyJvdkY qdkvdkufygawmhAsm? [l;&m;awGajymovdk eu©wfraumif;vdkY? ZmwmawmfroefYvdkU ? 'gqdk NyD;a&mr[kwfvm;}} ]][m; [m; [m; [m; }} acsmif;wpfzufodkY a&mufNyDjzpfí jrif;Zufudk jyefzGifhvdkufMuonf/ -----------------------
257 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (75) ]]qifpD;csif;? jrif;pD;csif;? avSpD;csif; wpfOD;csif; ppfxdk;zdkY uRefawmf onfajrjyifrSm b,folYudkrS raMumufyg? o0Pfygtwdkif; wpfOD;csif;omjzpf&if uRefawmf xGufwdkufyghr,f? t0bk&if&JU om;awmf rif;&JausmfpGmudk jyefMum;yg olY&Sif}} olY&Sif&mZ"d&mZf a&SUodkY a&mufvQifa&mufcsif; rwfoHvHk rqdkif;rwG ajymonf/ trwf'defESifh rwfoHvHkwdkY eef;aqmifwHcg;0 ra&mufrDrSmyif rif;&JausmfpGmxHrSm o0Pfa&mufvmaMumif; olY&Sifu trdefYrcsojzifh rnfonfhwyfrª;rQ toHrjyKaMumif;? olY&Sifuvnf; rdrdtvdktavsmuf trIawmfudk xrf;,lrnfhol apmifh&if;jzifh trsufxGufaeaMumif; rwfoHvHkudk av;pm;aom wHcg;rª;u ajymjycJhonf/ olY&Sifonf wif;rmae&mrS NyHK;&,fvsuf a&SUarSmufrS rif;&JausmfpGm\ trSmawmftrwf rif;ewfawmfudk vSrf;ajymvdkufonf/ ]]ajymvdkufa[h? wlawmf rif;&JausmfpGm bmrSrylyefeJY? reufjzef ESpfzufol&Jaumif;wdkY wdkufMuapr,f? ighqDu v*Gef;tdrf xGufvmvdrfhr,f}}
rdk;aomuf&if
avSwpfpD;csif;eJY
-------------------------
258 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (76) ]]tHhp&mavSudk pkuúaw;pD;? xD;jzLu euú'Pf? ydwmeftpHktvif tkyfrdk;NyD;? a&v,frSm xGufapmifh? NyD;&if ajr;rsm;zGm;avSudk pnfolpD;? om;rsm;rd avSudk OZempD;? oQrf;rGefavSudk pwk&*FolpD;? rif;wdkUav;pD;pvHk;u 'dkif;? vTm;? "m;? vSH tjynfhudkifNyD; taemufbufurf;u usHK;ajrmif;rSm ckdk;apmifhMum;vm;}} rif;&JausmfpGm\ trdefYtqHk;0,f wyfrª;av;OD; a&SYarSmufrS xGufcJhMuavonf/ ]]a[h v*Gef;tdrfudk Oyg,feJY jr§LqG,fNyD; &atmifzrf;Mu? ordefOygaumif;udkvnf; wpfcgeD;eD;uyfuyf awGUcJhzl;w,f? olwdkYwyfrª;awGudk ig w,foabmusw,f? tckvnf; v*Gef;tdrfudk rdatmifzrf;NyD; pum;ajymr,f}} wvnf;qD;ESifh tvGJjrpfqHk&ma'owGif a&twefi,feufNyD; 0JuefawmhwdkYvnf; xdk;,Sufaeonf/ 0J,mwGif c&mql;csHKEG,fwdkY xlxyfNyD; a&onf eDMuefaemufusdaeonf/ rdk;aomuf tvif;a&mifESifhtwl wvnf;qD; txufbufqDrS ppfarmif;oH vGifh0Jvmonf/ eDMuefaemufusdaom a&jyifwGif vdIif;*,ufrsm; xoGm;onf/ rif;&JausmfpGmonf qdyfurf;xufrSaeí atmufodkY ckefqif;avSmfcwfvmonfh v*Gef;tdrf\avSudk vSrf;Munfhaeonf/ ESpfq,fhwpfvH&Snfaom avSxufwGif ol&JoHk;&mwdkY vufeuf udk,fpDjzifh wyfrª;v*Gef;tdrfonf wyfrª;taqmifta,mifjzifh r[kwf? aoemywd taqmifta,mifjzifh a&Tcg;pnf;? a&TvufMuyf? jrem;awmif;? ausmufpDvufpGyf? vufaumufrsm;tjynfh qif,ifxm;onf/ 0JwGif tJarmif;? ,mwGif "m;vGwfudk udkifvsuf ]rdausmif;½kyf} avSOD;wGif rwfoHvHkonf ajcudk usJusJ&yfvsuf a&SUwl½lodkY rrSdwfrokef Munfhaeonf/ rdausmif;½kyf avSOD;&Sd yg;pyf[xm;aom rdausmif;OD;acgif;udk a&n§da&mif okwfjc,fxm;onf/ rsufvHk;ESpfzufudk [oFjy'g;okwfxm;ojzifh &J&JeDaeonf/ rdausmif;&JavSrS ppfarmif;oHudk Mum;vdkuf&onfwGif rif;&JausmfpGmvnf; jrpfnmqDodkY vufjyvdkufonf/ pkuúaw;onf "m;udk &ifwGiftkyfrdk;vsuf rif;&JausmfpGmudk OD;nGwfvdkufNyD; ]tHhp&mavS}udk pkefaponf/ tHhp&mavSum; rdausmif;&JavSxuf wpfqrQ ydkíBuD;aeayonf/ avSeHvnf; ydkíjrifhaeonf/ rdausmif;&JavSESifh thHp&mavSwdkYonf OD;csif;rsufESmqdkifvsuf wpfpwpfp eD;uyfvmonf/ rdausmif;&JavS\ avSOD;rSm om;aumif&Sd&modkY wpf½SL;xdk; ajy;vdkufaom rdausmif;wpfaumif tvm;/ wvnf;qD;? tvGJjrpfqHk&m 0Juefawmh xdk;,Suf&m a&v,fodkY ra&mufrDrSmyif ESpfzufavSwdkYrS wpfcJeuf BuHK;0g;oHrsm; ay:xGufvmNyD; vSH&Snfrsm; wpfpif;rS wpfpif;odkY wa0ga0g ysHoef;oGm;Muonf/ wpfcsdefwnf;/ vSH&SnfwdkYonf tcsnf;ESD; a&odkYrus/ avSeH&HodkY rpdkuf/ odkYaomf ESpfzufppfonfwdkY\ vTm;rsm;qDodkY pdkuf0ifaeMuonf/ rwfoHvHk\ tJarmif;onf tHhp&mavS\ OD;ydkif; OD;axmifyef;cufwGif toGm;wpfckvHk; epfjrKyfcref; pGJ0ifonf/ pkuúaw;uG,fí wdrf;&onf/ pkuúaw;\ vSHudkrl rwfoHvHku 0JvufwGif zrf;,lxm;vdkufavonf/ urf;ESpfzufay:rS t0wyfom;? [Hom0wDwyfom;wdkY\ atmf[pfoHrsm; uRwfuRwfnHoGm;onf/ avSESpfpD;um; ydkíeD;uyfpGm a&GUvsm;aeMuqJ/
259 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
ppfarmif;oHwdkY ydkí jrnf[nf;vmonf/ jrpfa&jyif vdIif;xoGm;rwwf atmf[pfoHrsm;/ xdkYaemuf avScsif; yl;,SufoGm;onf/ ]]rdausmif;&JeJU v*Gef;tdrfa[h}} ]]tHhp&meJY pkuúaw;a[h}} "m;oGm;csif; xdcwfoH? 'dkif;vTm;csif; ½dkufykwfoH? a
wdkYavSxuf
ESpfqavmufjrifhw,f?
rdausmif;&Jay:uae
rwdkufeJY?
ajymajymqdkqdkyif rwfoHvHkonf rdausmif;&JavSOD;rS uGif;qufoHBudK;udk qGJajr§mufcsDvsuf thHp&mpDodkY ypfwifonf/ oHBudK;onf tHhp&m\ OD;ydkif;rS &GufBudK;tikwfwGif pGyfrdonf/ oHBudK;wifusyfwkyfqGJojzifh avSESpfpD;pvHk;u qGJcdkvsuf tHhp&mbufodkY ul;avonf/
uwdrf;u,dkifjzpfoGm;pOf
rwfoHvHkvnf;
oHBudK;udk
wpfzufavSeH&Hudk wG,frdrnftjyKrSmyif olYqDodkY vSHwdkrsm; azG;azG;vIyfajy;0ifvmojzifh "m;ESifh cg,rf; z,f&Sm;vdkuf&onf/ pkuúaw;um; rwfoHvHkudk awGUaomtcg apmapmu OD;axmifyef;cufwGif pdkuf0ifcJhonf rwfoHvHk\ tJarmif;udk qGJEkwfí ypfvGwf&ef csdef&G,fvdkufonf/ odkYaomf &JrufwdkY taxG;axG;jzpfaeojzifh ypfuGif;onf &Sif;vif; jywfom;jcif;r&Sd/ avSESpfpD;taxG;axG; t,Suf,Sufjzpfae&mwGif rwfoHvHk oHBudK;rS ul;jzwfonfhae&mü tkwfatmfaomif;eif; tqlnHqHk;? ESpfzuf&JrufwdkY wdkufyGJtjyif;xefqHk; jzpfonf/ ESpfvHuGmrQom&Sdrnfh avSESpfpif;tMum; a&jyifwGifvnf;
260 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
'Pf&mESifh &Jrufrsm; w0kef;0kef;xdk;usaeonf/ aoG;pGef;NyD;jzpfaom &JrufwdkYonf a&xJrSmyif vufeufwdkYESifh wdkufcdkufMujyefonf/
&&m
rwfoHvHk tHhp&may:odkY rwufEdkifao;/ avSeHudk rwfoHvHk udkifrqGJEdkifatmif t0&JrufwdkYu ydwfqdkYwdkufcdkufaeonf/ odkYaomf rif;&JausmfpGmu ]v*Gef;tdrfudk t&Sifzrf;}[k trdefYay;xm;ojzifhvnf; wpfcJeuf xdk;ckwfaeonfh rwfoHvHkudk cufcufcJcJ wdkufaeMu&onf/ rwfoHvHkudk tHhp&may:odkY ta&mufrcHMu/ rwfoHvHk tHhp&may: ul;rdvQif zrf;qD;&ef rqdkxm;bd? ckcH&efyif rvG,fulawmh[k tHhp&may:u &JrufwdkY em;vnfxm;Muonf/ OD;axmif yef;cufteD; tJarmif;udk ajr§muf&G,f&if; tcuftcJawGUaeonfh pkuúaw;udk usHK;ajrmif;twGif;&Sd avSwpfpD;ay:rS t0 wyfrª;u awGUjrifoGm;onf/ olum; ]ajr;rsm;zGm;avS} ay:rS ]rif;pnfol}/ ]ajrrsm;zGm; wdkuf} rif;pnfol\ atmf[pftrdefYay;oH tqHk;wGif ppfarmifoHrsm; qlnHoGm;NyD; ajr;rsm;zGm;avS jrpfv,fodkY xGufvmonf/ wyfulvmNyDudkawGU&aom tHhp&may:u &JrufwdkY tm;wufoGm;Muonf/ ]]rif;pnfol vmNyD}} ]]ajrrsm;zGm; ppfulvmNyDa[h}} ajr;rsm;zGm;onf thHp&m\ OD;ydkif;em;txd avSmfcwfvmNyD; avSESpfpD; yl;,Sufae&modkY ta&mufae&m,lvdkufonf/ ajr;rsm;zGm;ay:rS t0&Jrufrsm; yxrqHk; toHk;jyKaom vufeufrSm vHSwdkrsm; jzpfonf/ avSESpfpD; yl;,Sufae&modkU vSHwdkrsm;ajz;ajz; ysHoef;usqif;vmonf/ ]]a[h olwdkYavS ppfulvmNyD}} oHBudK;udk zufwG,f&if; tHhp&may:odkY ul;thHqJqJ rwfoHvHkvnf; ppfxdk;tajctaeudk ajymif;vdkuf&onf/ tHhp&may:odkY rul;awmh/ rdausmif;&JqDodkYom ckefíul;vkduf&onf/ rwfoHvHk rdrdavSay:jyefa&mufNyDudk awGUvdkufaom rif;pnfolvnf; ajr;rsm;zGm;udk ae&majymif;a&TUapvdkufonf/ ajr;rsm;zGm;avS tjcm;wpfzufodkY yef;í avSmfoGm;onf/ rdausmif;&J\ tjcm;wpfzufodkY/ xdktcg/ rdausmif;&Jonf ajr;rsm;zGm;avSESifh tHhp&mavSwdkYtMum;a&mufoGm;avonf/ t0avSESpfpif;tMum; ydwfqdkYjcif;cH&NyD[k odvdkufaomtcg "m;vGwfESpfpif;udkufvsuf avSOD;wGif &yf&if; atmf[pf trdefYay;onf/
rwfoHvHkvnf;
0J,m
]]aoG;aomufwdkY avSeH0J,mrSm ae&mjyef,l? rsufESmcsif;qdkif&wJh &efoludk usatmifckwf}} wdkufyGJydkí jyif;xefoGm;onf/
261 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK rif;pnfolESifh pkuúaw;wdkYonf rwfoHvHkudk rdausmif;&Jay:odkY NydKifwlckeful;Muonf/
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif; OD;wnfí
wdkufonf/
tcsufay;í
ESpfOD;pvHk;
rif;pnfola&m pkuúaw;yg "m;vGwfudk,fpD/ rwfoHvHk\ 0J,mvufxJrSm "m;wdkUum; tem;r&awmh/ rif;pnfolESifh pkuúaw;wdkY\ "m;OD;rsm; rwfoHvHk ycHk;teD;odkYyif r0JEdkifjzpfaeonf/ t0wyfrª;ESpfa,mufudk &ifqdkif&if; rdausmif;&J\ tv,fqDodkY rwfoHvHk vSrf;Munfhonf/ [Hom0wD&JrufwdkYonf ESpfqtiftm;BuD;aom t0&JrufwdkYudk cufcufcJcJ wdkufaeMu&onfudk awGUoGm;onf/ wvnf;qD; txufbufqDodkY vSrf;Munfhonf/ olY&Sif\ avSrsm; tultyHhvmrnfvm;[k/ odkYaomf [Hom0wDavS aemufxyf wpfpif;rS a&mufrvmMu/ rwfoHvHk vufwGif;rS "m;½dk;qDodkYyif aoG;rsm; pdrfh0ifvmaeonf/ olYudk,fwGif;vnf; aoG;csif;csif;eDvsuf/ t0&JrufwdkY\ aoG;? olYaoG;/ ydkíqlnHaom ppfarmif;oHrsm; ay:xGufvmjyefonf/ rwfoHvHk ,ckrSyif tajctaerSefudk odayNyD/ t0avSwdkY usHK;ajrmif;twGif;wGif ykef;uG,fcdkatmif;aeMuNyD; ta&;rvSvQif xGufulMu&ef apmifhaeMuonfh taMumif;/ ]]wyfrª; OZepD;wJh om;rsm;rd avSa[h}} ]]wyfrª; pwk&*FolpD;wJh oQrf;rGefavSa[h}} avSwpfpif;ru ESpfpif;/ wpf[kefxdk; avSmfvmaom avSESpfpif;onf rdausmif;&J\ OD;ydkif; yJhydkif;bufwGif ae&m,lvdkufMuonf/ 0JwGif tHhp&m? ,mwGif ajr;rsm;zGm;? OD;wGif om;rsm;rd? yJhwGif oQrf;rGef/ tv,fwGifum; rwfoHvHk rdausmif;&J/ rdausmif;&Jay:rS [Hom0wD &JrufwdkYum; wpfa,mufNyD; wpfa,muf a&xJodkY usMuonf/ avSav;pD;wdkY tBudKtMum; a&jyifay: ywfvnfwdkYwGif ESpfzufppfonfwdkYrSm jrifraumif;/ jrpfv,fwGif urÇmi,fwpfck ysufonfodkY &Sdawmhonf/ wvnf;qD; txufbufwGif &Sdaeonfh olY&Sif&mZ"d&mZfxHrS ppfulwdkYvnf; rwfoHvHk rarQmfvifhEdkifawmh/ bmhaMumifh ppfulryHhonfudkvnf; awG;csdefr&awmh/ tqufrjywfaom "m;oGm;rsm;udkom z,f&Sm;&if; a&SUrS &efoludk wdkufcdkufaeayonf/ vufxJu"m;rsm; ydkíav;vmonf/ udk,fay:wGifvnf; rnfonfh ae&murSef;yif rodawmhonfh 'Pf&mwdkYrS emusifvmonf/ aoG;n§DeHUudk tqufrjywf ½SL½dIufae&onf/ ESvHk;onf &ifxJrS aygufuGJvGifhpOfoGm;awmhrwuf armyef;vmonf/ vuf½Hk; vufzsHwdkYvnf; udkufcJvmonf/
262 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]v*Gef;tdrf "m;csvdkufygawmh}} ]]v*Geftdrf vufeufpGefYyg}} ]]tnHhcHyg v*Gef;tdrf}} rif;pnfol? OZem? pwk&*Fol? pkuúaw;wdkYu atmfajymMuonf/ ]]taocH wdkufr,fa[h? ighudk rif;wdkYowfEdkif&if owfMu}} wpfcJeuf BuHK;0g;&if; rwfoHvHk toufudk jyif;jyif;½dIufvsuf "m;ESpfpif;udk 0ifhonf/ av;zufav;wefrS 0dkif;tHkpkNyHK&ef csOf;uyfvmonfh t0wyfrª;rsm;udk tNyD;wdkif wdkufcdkuf&ef qHk;jzwfonf/ yxrqHk; "m;csufonf pkuúaw;\ udk,fusyfudk cGJvsuf &iftkyfwGif euf½dIif;aom 'Pf&mudk jzpfay:aponf/ 'kwd,"m;csufonf pwk&*Fol\ vufxJrS "m;udkvGifhapvsuf vufzsHudk pl;0ifonf/ wwd,"m;csufonf OZemudk/ OZemudk ckwf&ef nmajcudk twuf? rwfoHvHk ,drf;,dkifoGm;onf/ ajcudk jyefqkwfvdkuf&onf/ odkYaomf jyefrodrf;Edkif/ vSH&Snfwpfacsmif; aygifwGif pGJ0ifonf/ tonf;cdkufatmif emusifaom a0'em/ vHS&Snfudk jyefEkwfvQif teD;qHk;wGif a&mufaeaom OZemu "m;OD;rnf/ xkdYjyif aemufbufwGif &Sdaernfh rif;pnfoluvnf; ]]ig[m ol&Jaumif; v*Gef;tdrf}} atmf[pfBuHK;0g;&if; a&SUodkwuf&ef ajcjyifvdkufaomfvnf; nmajcudk axmufr&awmh/ 'l;nGwfí acGusoGm;onf/ vSH&Snfonf ydkí eufeufpl;pl; 0ifoGm;onf/ aoG;wdkY 'va[m xGufaeonf/ vHS&Snfudk qGJEkwf&awmhrnf/ rwwfomawmh/ vSH½dk;udk qkyfudkif&if; tHBudwfonf/ odkYaomf vSH½dk;udk qkyfudkifxm;aomvuf jyKwfusoGm;onf/ 0JvufwGif;rS "m;½dk;udkawmh rvTwf/ ------------------------
263 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (77) qdkYepfaom &ifjzifh o0Pfay:rS pmaMumif;rsm;udk rif;&JausmfpGm zwfaeonf/ o0Pfudk udkifxm;onfh vufwdkY qwfqwfwkefaeonf/ crnf;awmf bk&ifrif;acgifxHrS o0Pf/ wyfrª;v*Gef;tdrfudk 'Pf&mjyif;pGmjzifh zrf;rdaMumif;? temonf;vSaMumif;? jynfwGif wyfcsaeaom bk&ifrif;acgifxHodkY taMumif;Mum;vdkuf&mwGif csufcsif;yif crnf;awmfxHrS o0Pfudk vufcH&&SdcJhavonf/ crnf;awmfonf wpfcgrS þrQavmuf rdrdudk jyif;jyif;xefxef; rqdkpzl;/ rif; a,mufsm;aumif; ryD&musonf/ igwdkY rif;{u&mZftcsif;csif; ppfxdk;&mwGif ol&Jaumif;udk rowf/ igonf ol&Jaumif;udk cspfaom bk&ifjzpfonfudk rif; rodoavm/ ,ck v*Gef;tdrfudk aoavmufaom 'Pf&m&aponfrSm rzG,f&maomtrI/ t&Sifzrf;[k ig txyfxyfrSmonf/ rif; ightrSmpum;udk usL;onf/ yef;ausmfwGif igwyfcspOfu v*Gef;tdrfaus;Zl; ighrSm rsm;pGm&Sdonf/ ighacgif;&if;udk a&mufNyDjzpfvsuf ighudkrowfbJ aqmif"m;ESifh a&TuGrf;tpfudkom ,loGm;cJhonf/ ol&Jaumif; rif;om;jzpfvsuf rif; onfta&;udk rjrifwwfoavm/ v*Gef;tdrf raoatmif ukpm;&rnf/ o0Pfudk ,lvmolum; bk&ifhorm;awmf wEÅ0g&Djzpfavonf/ ]]a&mufa&mufcsif; v*Gef;tdrfqD csufcsif;oGm;NyD; uko&r,fvdkY a&Teef;&Sifu trdefYay;vdkufygw,f t&Sifhom;}} wEÅ0g&Du rif;&JausmfpGmudk tvsifpvdkajymonf/ ]]aumif;NyD? olYudk avSxufrSmxm;w,f? tckyJ oGm;MupdkY? crnf;awmfudk jyefavQmufvdkufyg wEÅ0g&D? t&Sifzrf;MuzdkY pkuúaw;wdkYudk usKyf txyfxyfrSmcJhygw,f? tckawmh usKyftjypfjzpf&NyD? uJ tcsdefr&Sdbl; oGm;r,f}} tNrJwap cufxefarmufrmaom rif;&JausmfpGmxHü awGUae&ojzifh wEÅ0g&D tHhMoaeavonf/
wpfcgrS
rawGUzl;aom
aMuuGJxdwfvefYrIudk
-----------------------------
264 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (78) a&TavSmfum;udk; avSeHESifhr,SOfrDrSmyif rif;&JausmfpGm avSxufodkY ckeful;vdkufonf/ aygif;rdk;wif;wdrfpudk qGJz,fvsuf txJodkY 0ifonf/ wEÅ0g&Dvnf; aemufrSvdkufvmcJhonf/
xdkYaemuf
uwåDygzHk;cif;onf aoG;rsm;jzifh &TJepfaeonf/ aoG;epfaom tcif;ay:u v*Gef;tdrfonf nnf;nLjcif;rjyK/ odkYaomf uwDåygpudk vufjzifhwif;usyfpGm qkyfudkif;xm;jcif;jzifh temrnfrQonf;aMumif; rif;&JausmfpGm odoGm;onf/ rif;&JausmfpGmonf v*Gef;tdrfab;wGif 'l;axmufxdkufvdkufavonf/ ]]wyfrª; v*Gef;tdrf? usKyf rif;&JausmfpGmyg}} v*Gef;tdrf rsufvHk;zGifhMunfhonf/ ]]bmrS rpdk;&drfygeJY? t0aejynfawmfu bk&ifhorm;awmf wEÅ0g&Dvmw,f? temaysmuf&if wyfrª;udk usKyf olaumif;jyKyghr,f}} wEÅ0g&Dvnf; aq;tpfudk zGifhavonf/ rsufESmay:rS aoG;rsm;udk okwfonf/ odkYaomf aoG;wdkY woGifoGif; pD;qJjzpfonfh aygifrS'Pf&mudk awGUaomtcg tjcm;'Pf&mrsm;udk rukawmhbJ aygifrS'Pf&mudkuk&ef jyifqifonf/ rif;&JausmfpGmonf v*Gef;tdrf\ vufzrdk;ay:odkY qkyfukdifvdkufonf/ ]]wyfrª; bmvdkcsifovJajymyg}} ]]bmrSrvdkcsifbl; . . .}} ]]xrif;pm;ygvm; wyfrª;}} v*Gef;tdrf ½kef;xrnfjyKonf/ odkYaomf jyefvJusoGm;avonf/ ]]t&Sifwpfa,muf&JU xrif;udkyJ 0rf;xJ0ifapr,f? t&SifESpfa,muf&JU xrif;udk rpm;bl;}} BuHK;0g;oHjzpfaomfvnf; xdkpum;wdkY xGufay:vm&if EIwfcrf;wdkY jzLa&mfaeonf/ ]]aumif;ygNyD v*Gef;tdrf? 'gjzifh a&aomufyg? uGrf;pm;yg? usKyfudk,fwdkifpm;wJh uGrf;[m txl;pD&ifxm;wJh uGrf;yg temoufomapygw,f}} ]]tif; . . .}} v*Gef;tdrfonf rsufvHk;jyefrSdwf&if; rSdef;oGm;onf/ rif;&JausmfpGmu ayGUxlí a&Ta&waumif;xJrS a&udk a&TcGufjzifh wdkufonf/ a&TuGrf;tpfxJrS uGrf;udk xkwf,lí cHGUay;onf/ eIwfcrf;rS ajcmufaoGUaeaom aoG;wdkYudk okwfay;onf/ arT;MudKifaom uGrf;eHYonf aoG;n§DeHYwdkYudkyif zHk;oGm;rwwf oif;ysHUoGm;onf/
265 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
]]oufom&JUvm; v*Gef;tdrf}} ]]tif;}} ]]bmvdkcsifao;ovJ}} ]]pum;enf;enf;ajymcsifw,f}} ]]ajymyg v*Gef;tdrf}} ]]t&Sifhom;&JU a&eJY t&Sifhom;eJU uGrf;udk usKyfpm;aomuf&NyD; t&Sifhom;&JU MuifemrI? tif; &efolYMuifemrIudkvnf; usKyfpm;oHk;&NyD? 'Daus;Zl;awGt& usKyf t&Sifhom; tusdK;twGuf pum;wpfck ajymcJhcsifygw,f}} rwfoHvHk tHBudwfvdkufonf/ wEÅ0g&Du aygifrS 'Pf&mudk okwfoifoefYpifí aq;xnfhvdkufjcif;aMumifh jzpfonf/ ]]usKyfpum;udk em,lyg? t&Sifhom; rem,l&ifvnf; orm;awmfu rSwfom;yg? tcGifhBuHKwdkif; owday;yg}} aq;udk 'Pf&mxJodkY *½kwpdkuf xnfhay;ae&ojzifh wEÅ0g&D pum;jyefrajymrd/ odkYaomf rwfoHvHk\ pum;udkrl wav;wpm; em;axmifaeonf/ ]]olY&Sif&mZ"d&mZfeJY aemifppfxdk;&if qifpD;csif;? jrif;pD;csif; ajcvsifcsif;? avSpD;csif; rawGUygeJY/ olY&Sif[m qifa&;? jrif;a&;? "m;? vSHa&;awGrSm awmfawmfwefwef pGrf;wJholr[kwfbl;/ ol[m wu,fh ewfbDvl;vdk wdkufwwfol/}} 'Pf&m\ eufaom tydkif;xJodkY aq;&nfavmif;vdkufojzifh emusifoGm;onf/ tHBudwf rsufpdrSdwfí cH&onf/
rwfoHvHk
touf½SLrSm;rwwf
]]NyD;awmh olY&Sif&JU 0J,mrSm&SdwJh qifpD;ol&JawG[m olpdrf;wpf&HqH r&Sdbl;? aqGom;rsdK;tm;awGcsnf;yJ? aMumufpdwf vHk;0r&Sd? olY&SiftwGuf toufudk q,fjyeftaocH0hHwJholawG? vlawGeJY rwl? bDvl; o&JawGvdk cufxefoefpGrf;Muw,f? usKyf pum;udk t&Sifhom; r,Hk&if aemufBuHKrS odvdrfhr,f}} wpfcgrS rcHpm;&zl;aom a0'emwdkY rif;&JausmfpGm &ifwGif;odkY xdk;azmuf 0ifa&mufvmonf/ ]]aMomf v*Gef;tdrf[m aovkeD; tcsdefrSawmifrS olYocifudk ig aMumuf&GHUatmif ppfa&;pum; qdkygao;ovm;}} rnfolYudkrS &nfñTef;jcif;r[kwfbJ wpfa,mufwnf; a&&Gwfvsuf rif;&JausmfpGm acgif;rdk;twGif;rS jyefxGufoGm;onf/ wEÅ0g&Donf aygifrS'Pf&mudk aq;xnfh csnfaESmifNyD;oGm;onf/ odkUaomf rif;&JausmfpGmaemufodkY rvdkufEdkifao;/ tjcm; 'Pf&mrsm; &Sdaeao;onf/ ]]wyfrª; nmbufenf;enf; a&TUay;yg? aq;xnfh&atmif}} ]]bmaq;rS rxnfheJUawmh? usKyf aoG;xGuf odyfvGefaeNyD}} ]]'gjzifh temoufomatmif aq;wpfcGufaomufyg}} ]]raomufawmhbl; orm;awmf? usKyf pum;enf;enf; ajymcsifw,f ? a&SUwdk;yg}}
266 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
rwfoHvHk\ acgif;&if;bufodkY wEÅ0g&D wdk;a&TUvdkuf&onf/ ]]usKyf ajymwJhpum;awGudk oufqdkif&mvlqD orm;awmf Mum;odygap}} ]]usKyf uwday;ygw,f wyfrª;? ajymyg}} ]]yxr olY&Sifudk ajymjyyg? oHvHki,f[m wapäo&JjzpfoGm;awmifrS olY&Sif&JU qifteD;uvdkufNyD; olY&Sif&efolawGudk vdkufwdkufay;yghr,fvdkY}} wEÅ0g&D wpfudk,fvHk; MuufoD;jzef;jzef; xoGm;onf/ ]]aemuf trwf'defrPd&Gwf? b0 b0awG ajymif;vJMuNyD;aemuf ? ESpfawG t&mtaxmif taomif;MumNyD; aemufrSmvnf; tem*wfvlom;awGtjzpf trwf'defeJY awGUzdkY qkawmif;ygw,fvdkY}} wEÅ0g&D twdkif;rod tHhMo&aomfvnf; rwfoHvHk\ pum;wdkYudk BudK;pm;rSwfom;vdkufonf/ ]]wwd, usKyf ZeD; ESif;auo&m}} ]][kwfuJh ajymyg wyfrª;}} ]]wu,fhol&Jaumif;[m ESif;auo&myJqdkwm usKyf cspfjrwfEdk; av;pm;pGmeJY em;vnfygw,fvdkY? wdkuf&nf&SdwJh usKyfxuf cH&nf&SdwJh rdef;rom;wdkY&JU ol&Jaumif; ESvHk;om;udk usKyfxm0& av;pm;aeygw,fvdkY}} ]]aumif;ygNyD wyfrª;}} rwfoHvHk jyefrSdef;oGm;onf/ rsufESmwGif aoG;qkwf jzLa&mfoGm;onf/ ]]wyfrª; aq;wpfcGufaomuf . . .}} rwfoHvHk vufudkumjyonf/ rsufvHk;zGifhí wEÅ0g&DudkMunfhonf/ onf;xefaom temwdkYjzifh aoG;qkwfjzLa&mfaeonfh rsufESmxufrS rsufvHk;tpHkwdkYonf arS;rSdefazsmhawmh ae&rnfhtpm; wefcdk;tiftm;BuD;rm;pGmjzifh NydK;jyuf0if;vufaeonfudk wEÅ0g&D awGUae&onf/ --------------------
267 jrefrmhrQm;ewfarmif
cspfOD;ndK
ESif;auo&mcspfwJh ol&Jaumif;
tcef; (79) ta0;qDrS vSrf;jrifae&aomfvnf; rnfolrS rodcif trwf'def odvdkufavonf/ eHeufrdk;aomuf\ ysHUysL;aom wvnf;qD; jrpfa&jyif tv,frS ykqdk;jzLtkyfvsuf? acgif;&if;wGif qDrD;wdkif xGef;vsuf wNidrfhNidrfh pD;arsmvmaom iSufaysmazmif/ urf;nGwfwrQ apmifhMunfhaeMuaom wyfrtm;vHk; vIyfvIyf&G&GjzpfoGm;onf/ olY&Sif &mZ"d&mZf a&pyftxd qif;oGm;onf/ ]]oHvHki,fyJ jzpf&r,f trwf'def}} trwf'def jyefrajz/ olY&Sif\ toHwGif rnfodkYcHpm;rIrsm; &Sdaernfudkvnf; rcGJjcrf;rd/ oludk,fwdkifyif avmuwGif;rS wjznf;jznf; vGifhpifaeovdk cHpm;ae&aomaMumifh/ iSufaysmazmif wjznf;jznf;eD;vmonf/ oJoJuGJuGJ jrifMu&avNyD/ ]]oHvHki,f rif;vnf; uRwfoGm;&NyDaum}}
ighudkpGefYoGm;NyD?
rif;BuD;oHjAwfvnf;
pGefYoGm;NyD?
ightpG,fESpfacsmif;
olY&Sif\ a&&GwfaeoHudkyif trwf'def em;xJü ryDrojzpfaeonf/ bmrSef;rodaom ar;cGef;aygif;rsm;pGmwdkY jrnf[nf;aeonf/ ordefA&rf;ESifh tJrGef',mwdkY a&xJqif;í iSufaysmazmifudk urf;odkY qGJ,lvmaeMuonf/ rwfoHvHkonf iSufaysmazmifxufrSaeí olYudk ar;cGef;awG wpfoDwpfwef; ar;aeNyD[k trwf'def cHpm;vm&onf/ odkYaomf tvHk;pHkaom urf;odkYuyfonf/
toHwdkYudk
wpfckaom
ar;cGef;oHu
zHk;tkyfoGm;onf/
iSufaysmazmif
trwf'def rsufpdpHkrSdwfonf/ wpfckaom ar;cGef;? rdrdudk,frdrd jyefar;onfh ar;cGef;/ ]]arGUauomudk ig b,fvdkajym&rvJ? arGUauomudk igb,fvdkajym&rvJ}} 1979 - ck? azazmf0g&Dv ? 2
cspfOD;ndK
268 jrefrmhrQm;ewfarmif
