ASn-ÿm\ ]mTm-hen ¢mkv 10
Xbm-dm-°n-bXv
kwÿm\ hnZym-`ymk Kth-jW ]cn-io-e\ kanXn (SCERT), tIcfw 2011
bqWn‰v ˛ 2 thW-ao-kvt\-l-_-‘-ß-fq-gn-bn¬
1.
"tXmcm-ag' F∂ io¿jIw aIƒ \jvS-s∏´ DΩ-bpsS a\-ns‚ {]Xo-I-amtWm? \nßfpsS A`n-{]mbw ka¿Yn°pI Ipdn∏v Xbm-dm-°p-I. (kvtIm¿ 2)
2.
""lrZ-b-sam-cp-Zym-\w. AhnsS kvt\l-Øns‚ As√-¶n¬ shdp-∏ns‚ hnØn-Smw. kvt\l-Øns‚ hnØm-W-hnsS hoWp ]q°p-∂-sX-¶n¬ AhnsS Zb-bp-sSbpw im¥nbp-sSbpw ]cn-afw ]c-°p-∂p''. ""CØncn kvt\l-am-Wt√m a\p-jy∂p alm-[\w'' -˛ X∂n-cn-°p∂ cN-\m-`m-Kßsf Xmc-Xayw sNbvXp kvt\l-am-lm-fly-sØ-°p-dn®v Hcp Ipdn∏v Xbm-dm-°p-I. (kvtIm¿ 4)
3.
D]-t`mK kwkvIm-c-Øn\v ASn-a-s∏-´p-sIm-≠n-cn-°p∂ B[p-\nI a\p-jys‚ {]Xo-IamWv Fs¥m-s°tbm \jvS-s∏´ Hcmƒ F∂ IY-bnse ca-Wn. IY hni-I-e\w sNbvXv IYm-]m-{X-\n-cq-]Ww Xbm-dm-°p-I. (kvtIm¿ 4)
4.
\mthdpw ItÆ-dp-ta¬°m-sX-bo-a-e˛ \mSn-s\-t∏m-‰p∂ Km\w \mK-^Ww hnX¿Øm-Snb ]p≈p-h˛ hoW-bn-s∂t¥ ab-ßo. ˛ \jvS-s∏-Sp∂ \mtSmSn kwkvIr-Xn-sb-°p-dn®v Ihn-°p≈ ZpxJw "sIm®p-Zpx-J-ß-fpdßq' F∂ Ihn-X-bn¬ {]I-S-amtWm? IhnX ]cn-tim-[n®p hni-Z-am-°p-I. (kvtIm¿ 6)
5.
IÆp-≈-h¿s°ms° IÆo-cp-≠mIpw ]t£, IÆp-≈-h-sc√mw IÆocv ImWm-dn√. AXp ImWm≥ IÆ√ lrZ-b-amWv th≠-Xv.
˛ ]n.sI. ]md-°-Shv
˛ Cu an\n-°-Y-bnse Bibw "Fs¥m-s°tbm \jvS-s∏´ Hcmƒ' F∂ IY-bnse {]ta-b-hp-ambn s]mcp-Ø-s∏-Sp-∂pt≠m? \nß-fpsS \nco-£Ww Hcp Ipdn-∏mbn FgpXpI. (kvtIm¿ 5) 6.
$
\mth-dpw, ItÆ-dp-ta¬°m-sXbo ae˛ \mSn-s\-t∏m-‰p-∂-Km\w
$
\mK-^Ww hnX¿Øm-Snb ]p≈ph hoW
$
sXm´p-W¿Øo-Sp∂p ]ns∂-bn-fw-sh-bn¬ sam´p-I-fn-°nfn°q´n t]Pv 2
$
sX®n-∏-g-ß-fn-dp-Øp-sIm-t≠m-Sp∂ sX°≥ aWn-°m-‰p-tamXn
˛ Ihn-sb {]tNmZn-∏n® Cu {KmaoW Nn{X-ß-fpsS `wKn hni-I-e\w sNøp-I. Chbv°v Ihn-X-bpsS `mh-X-e-hp-am-bp≈ _‘-sa¥v? Ipdn∏p Xbm-dm-°p-I. (kvtIm¿ 6) 7.
""]´p-km-cn-I-fpsS ]f-]-f-∏v, AsX-SpØv Hcp No\-h-e-sb-dn-bp-∂-t]mse \ΩpsS ap∂n-te-°n-Sp∂ kpµ-cn-I-fmb sNdp-∏-°m-cn-I-fpsS {]k-cn∏v''. ˛ No\-h-e-sb-dn-bp-∂-t]mse F∂ {]tbm-K-Øns‚ `wKn Ht∂m, ct≠m hmIy-Øn¬ Ipdn-°p-I. (kvtIm¿ 2)
8.
Xt]m-\n-jvT-amb Pohn-Xhpw ]cp-°≥ s]cp-am-‰hpw ssIap-X-emb ]nXm-hn¬ \n∂v CSn-Øo-t]m-ep≈ tjm°p-Iƒ s]m´n-∏p-d-s∏-Sp-∂Xpw {]Xo-£n®v DanØo-bn-se-∂-t]mse \odn \n¬°p-tºm-gmWv ]pXp-Po-h≥ \¬Ip∂ Aar-Xh¿j-am-bn, A—s‚ KoXm-hmIyw tIƒ°p-∂-Xv. ˛ ASn-h-c-bn´ {]tbm-K-߃ kµ¿`-Øn\p \¬Ip∂ A¿Y-km-[y-X-Iƒ Is≠Øn Fgp-Xp-I. (kvtIm¿ 4)
9..
DΩ-bpsS HSp-ßmØ ZpxJ-Øns‚ {]Xo-I-ambn "tXmcm-ag'sb k¶-ev]n-°p-∂-Xns‚ HuNnXyw hni-Zo-I-cn®v Ipdn∏v Xbm-dm-°p-I. (kvtIm¿ 4)
10.
"" s]s´∂p h∂q s]cp-a-g, DΩtbm Nns°-∂-IØp Xnc™p sN∂p hns√m-Sn-s™∂p NnWp-ßn-Sm-dp-s≈mcm ]p≈n-°pS sNs∂-SpØp ]m™p ]≈n-∏-d-ºn¬ ]pXp-Xmbv Ipan-®n´ aÆ-´n-tase \nh¿Øn-h®p''.
˛ tXmcm-ag
""DÆn-ss°-bvs°-Sp-°p-hm-\pÆnhmbv°p-Æm≥ th≠n, h∂-XmWo amºgw hmkvX-h-a-dn-bmsX'' ˛ amºgw ˛ Cu AΩ-am¿ amXr-a-\-ns‚ Nne {]tXyI `mh-߃ {]Xn-^-en-∏n-°p-∂nt√? Imhy`m-K-߃ hni-I-e\w sNbvXv Ipdn∏p Xbm-dm-°p-I. (kvtIm¿ 6) 11.
""t\m°q, Ahsf Fs¥-¶nepw sImSpØv ]d-™-b-°q.... ]ns∂ i√ymhpw''. caWn ]d-™p. ""Ahƒ°m-cqw√ym''. Abmƒ ]d™p ""AXn\v \Ω-sf¥m sNøym?''. ˛ \ΩpsS kaq-l-Øn¬ \n∂v kvt\l-Im-cp-Wy-߃ \jvS-s∏-´p-sIm-≠n-cn-°p-I-bmWv F∂ kqN-\-bmtWm ca-Wn-bpsS {]Xn-I-c-W-ß-fn¬ \n∂pw a\-n-em-°m≥ Ign-bp∂Xv? \nß-fpsS \nco-£Ww ka¿Yn-°p-I. (kvtIm¿ 4)
t]Pv 3
12.
""hy‡n-Zpx-J-ß-tf-°mƒ, Ihn {][m-\-ambn Icp-Xp-∂Xv kaq-l-Øns‚ ZpxJamWv''. ˛ sIm®p-Zpx-J-ß-fp-dßq F∂ Ihn-Xsb ASn-ÿm-\-am°n Cu {]kvXm-h-\sb hne-bncpØp-I. (kvtIm¿ 4)
13.
"Fs¥m-s°tbm \jvS-s∏´ Hcmƒ' F∂ IY ka-Im-en-I-k-aq-l-Øns‚ t\¿Nn-{X-amWv. IY hni-I-e\w sNbvXv Cu \nco-£-W-Øns‚ km[pX hni-Zo-I-cn-°p-I. (kvtIm¿ 4)
14.
$
""ChnsS B \ndw In´n-bn-s√-¶n¬ \ap°v Xriqcpw IqSn H∂v At\z-jn-°mw. AhnsS In´n-bn-s√-¶n¬ tImb-º-Øq-cn¬, As√-¶n¬ sNs∂-bn¬Xs∂ t]mtI-≠n-h-cpw. Hcm-gvNtb D≈q Ieym-W-Øn\v''.
$
Ahƒ tNmZn-®p. ""Ft∂w sIm≠p-t]mt∆m?'' ""Ftßm´v?'' ""\nß-fpsS ho´n-te°v?''
˛ "Fs¥m-s°tbm \jvS-s∏´ Hcmƒ' F∂ IY-bnse ca-Wn-bp-sSbpw s]¨Ip-´n-bpsSbpw Cu kw`m-j-W `mK-߃ hni-I-e\w sNbvXv Ccp-h-cp-sSbpw Pohn-Xm-h-ÿ-Iƒ hy‡-am-°p-I. (kvtIm¿ 2) 15.
hni-I-e-\-Ip-dn∏v Xbm-dm-°p-I. ""H°Øp ]m´ns‚ tX≥Ip-S-ta¥n \o˛ sbØn-bn-√, ¥na-bßn!....... s]¨sImSn \o aWn-Ø-ºp-cp-hm-°p-am˛ a¨Ip-S-an-∂m¿°p hn‰p? \mthdpw ItÆ-d-pta¬°m-sXbo ae˛ \mSn-s\-t∏m-‰p∂ Km\w \mK-^Ww hnX¿Øm-Snb ]p≈p-h˛ hoW-bn-s∂t¥m abßn?'' ˛ \mtSm-Sn-∏m-´ns‚ ]e {]tXy-I-X-Ifpw Cu hcn-I-fn¬ Is≠-Ømw. hni-I-e\w sNbvXv Ipdn∏v Xbm-dm-°p-I. (kvtIm¿ 4)
16.
kqN-\-Iƒ hymJym-\n-°pI ""As°m®p imcnI! `qan I\y-bvs°gpw ZpxJ-߃ ]mSnb Xø¬ ˛ \mSp shSn-™pt]mw \∑-Iƒ X≥IY ]mSnb ss]¶n-fn-ss∏-X¬'' ˛ Cu hcn-I-fn-eqsS [z\n-∏n-°-s∏-Sp-∂-sX-s¥ms°? hni-I-e\w sNbvXv Ipdn∏v Xbmdm-°p-I. (kvtIm¿ 4)
t]Pv 4
17.
Is≠Ønsb-gp-Xp-I. $
"IZfn h\-lr-Z-b-\o-U-Øn-semcp Infn-ap-´-b-S-h®p Ihn-X-bmbv \o hncn-bn-∏Xpw'' ˛ `qan-bvs°mcp Nc-a-KoXw
$
"sIm°p hnS¿Øp-∂n-sX-∂n-se-tb-Im-¥˛ X]vXamw \oU-Øn-\p-≈n¬ As°m®p imcnI! `qan-I-\y-bvs°gpw ZpxJ-߃ ]mSnb Xø¬' ˛ sIm®p-Zpx-J-ß-fp-d-ßq...
˛ Ihn-Xsb Infn-bm°n k¶¬∏n-°p-∂-Xn-eqsS Ihn-X-bpsS Fs¥√mw {]tXy-I-X-IfmWv kqNn-∏n-°-s∏-Sp-∂Xv? (kvtIm¿ 4) 18.
hne-bn-cp-ج Ipdn∏v Xbm-dm-°p-I. "amXr-Zpx-J-Øns‚ AKm-[X efn-X-ambpw lrZ-b-{Z-ho-I-cW i‡n-tbm-sSbpw Bhn-jvI-cn-®n-cn-°p∂ Ihn-X-bmWv tXmcm-ag'. ˛ Cu A`n-{]m-bsØ hne-bn-cpØn Ipdn∏v Xbm-dm-°p-I.
(kvtIm¿ 4)
bqWn‰v ˛ 03 Aebpw aebpw IS-∂-h¿ 19.
H´Iw {]k-hn-®-t∏mƒ Rm≥ H´-I-am-sW∂v AΩ ]d-™p. AXp-sIm≠v AΩ-sbs∂ B´n-b-I-‰n, acp-`q-an-bn-te°p hn´p. ho´nse kI-e-`m-chpw apXp-In¬ h®p-X-cm\pw ad-∂n-√-Ω. Ime-ß-tfmfw Npa∂p Npa-∂v.... acp-`qan apgp-h≥ Np‰n-Øo¿Øv Xo¿Øv ho´n-se-Øn-b-t∏mƒ AΩbpw ktlm-Z-c-ßfpw tNmZn-®p. H´-I-Øn\p ho´n-se¥m Imcyw? h√ acp-`q-an-bn-te°pw s]mbv°qtS? Rm\n-t∏mgpw acp-`q-an-bn-em-Wv.
˛ tPm¿Pv tPmk^v sI.
˛ Ih-nX-bpsS {]ta-bw, Bkzm-Z\mwi-߃ Ch ]cn-K-Wn®v Bkzm-Z\w Xbm-dm-°p-I. (kvtIm¿ 6)
t]Pv 5
20.
Rm\pw Hcp A¿_m_pw Iptd BSp-Ifpw am{X-ap≈ Hcp A\y-{K-l-Øn-emWv Fs‚ Xmakw F∂ Fs‚ hmN-IsØ h√-t∏m-gp-sa-¶nepw apdn-®p-I-f-bp-∂Xv BgvN-bn¬ c≠p-{]m-hiyw hcp∂ sh≈w h≠nbpw BgvN-bn¬ Hcn-°¬ hcp∂ t]m®-°®n s{Sbn-edpw amk-Øn-sem-cn-°¬ hcp∂ tKmXºp temdnbp-am-Wv. ˛ BSp-Po-hn-Xw. ˛ IYm-]m-{X-Øns‚ Pohn-Xm-h-ÿ-sb-°p-dn®v Fs¥ms° kqN-\-I-fmWv Cu hmIyØn¬ \n∂p e`n-°p-∂Xv? (kvtIm¿ 2)
21.
""IpXn®p Xoh≠n InX®p ]mbp∂p IpXp-Im¬ Nn¥-Iƒ IpXn-°p∂p aptº''.
˛ Bkmw ]Wn-°m¿
˛ P∑-\m-´n-te°v Xncn-®p-h-cp∂ sXmgn-em-fn-I-fpsS am\-kn-Im-hÿ Cu hcn-I-fn¬ F{XtØmfw {]I-S-amWv? hni-Zo-Icn°p-I. (kvtIm¿ 2) 22.
""Hcp a\p-jys\ I≠ kt¥m-j-Øn¬ Rm\-bmsf H∂p sXmSpI t]mep-ap≠m-bn. At∏mƒ Fs‚ D≈n-eqsS Bfl-\n¿hr-Xn-bpsS Hcp Ipfn¿tcJ IS∂p-t]m-Ip-∂Xp Rm≥ hy‡-ambpw A\p-`-hn®p''. ˛ Cu hmIy-߃ shfn-s∏-Sp-Øp∂ am\-kn-I-`m-h-߃ IYm-k-µ¿`-hp-ambn _‘-s∏SpØn hni-I-e\w sNøp-I. (kvtIm¿ 4)
23.
""F∂mepw B h≠n-Iƒ ak-d-tbm-S-Sp-°p-tºmƒ Fs‚ a\v Fs¥-∂n-√mØ Hcp kt¥mjw sIm≠p ]nSbpw''.... ]t£, Fs∂ AI-e-Øm°n B h≠nIƒ s]mSn-]-dØn Zqtc°v HmSn ad-bp-tºmƒ F∂n¬ \n∂v Hcp temIw Xs∂ HmSn ad-bp-∂-Xm-bn-´mWv F\n°p tXm∂p-I. At∂cw lrZbw hm¿s∂m-gp-Int∏m-b-Xp-t]mse Hcp Xf¿® Fs∂ _m[n°pw''. ˛ "lrZbw hm¿s∂m-gpInt∏mb-Xp-t]mse' F∂ {]tbmKw [z\n-∏n-°p∂ Bi-b-߃ Is≠Øn Ipdn-°p-I. (kvtIm¿ 2)
24.
""CXp \Po-_ns‚ IY-b-√, Pohn-X-amWv! BSp-Po-hn-Xw.
˛ _\ym-an≥
˛ "BSp-Po-hnXw' F∂ {]tbmKw [z\n-∏n-°-p∂sXs¥m-s°-sb∂v hni-Zo-I-cn-°p-I. (kvtIm¿ 4) 25.
""Icp-Wm-a-b-\mb A√m-lp-th, \o F\n°p X∂ ITn\ Znh-k-ß-fn-eqsS \S∂p-t]m-tI-≠Xv Fs‚ am{Xw hn[n-bm-bn-cp-∂p. AXns‚ t]cn¬ \nc-]-cm-[nbmb Hcp a\p-jy-t\mSv tZzjn-°p-Ibpw a\-n¬ i]n-°p-Ibpw sNbvX-Xn\p \o Ft∂mSp s]mdp-t°-W-ta......'' ˛ BSp-Po-hnXw ˛ Cu {]m¿Y-\-bn¬ sXfn-bp∂ \Po-_ns‚ hy‡n-Xz-Øns‚ khn-ti-jX hni-I-e\w sNbvXv Ipdn-s∏-gp-Xp-I. (kvtIm¿ 4)
26.
""Rm≥ t]∏¿ aS°n ]ns∂ IÆ-S-®n-cp-∂p. Iptd t\cw Ic-™p. B IØ-√, B Ic-®n-em-bn-cp∂p kXyw; Bcpw hmbn-°mØ kXyw. ˛ ASn-h-c-bn´ hmIy-߃ [z\n-∏n-°p∂ kXy-߃ Ipdn-°p-I.
(kvtIm¿ 2) t]Pv 6
27.
""At∏mƒt]mepw Abm-sfs‚ IÆn¬ H∂p t\m°p-I. IqSn sNbvXn-√. IjvSw! Fs‚ s\©v XI¿∂p-t]m-b-hn-[w.....'' ""Rm\-t∏mƒ Abmsf i]n-®-hn[w! Ct∏m-sg-\n-°Xv Btem-Nn-°pI IqSn hø''. ˛ BSp-Po-hnXw ˛ hm-Iy-߃ A]q¿WX-bn¬ \n¿Øp-∂-Xp-sIm≠v kµ¿`-Øn\p ssIhcp∂ `mh-Xo{hX hni-Zo-I-cn®v Ipdn∏v Xbm-dm-°p-I. (kvtIm¿ 4)
28.
$
$
"Hcp thf ]g-°-ta-dn-bm-en-cpfpw sas√ shfn-®-ambv hcpw icn-bmbv a[p-cn-®nSpw kzbw ]cn-io-en-s∏mcp Ibv]p-Xm-\pta'
˛ Bim≥
""F∂m¬ ]Xn-sb.... ]Xn-sb.. B hmS F∂n¬ \n∂v AI-∂p-t]m-bn. As√-¶n¬ Aßs\ Hcp hmS-sb-∏‰n ad-∂p-t]m-bn. ]ns∂ ]e-h´w BtemNn®p t\m°n-bn´pw F\n-°Xv A\p-`-hn-°m≥ ]‰n-bn-´n-√''.
˛ a\p-jy-Po-hn-X-sØ-°p-dn-®p≈ Ipam-c-\m-ims‚ Z¿i-\sØ ASn-ÿm-\-am°n BSp-Pohn-X-Ønse IYm-k-µ¿`w hymJym-\n-°p-I. (kvtIm¿ 4) 29.
{]hm-k-Po-hn-X-Øns‚ `oI-c-Xbpw sR´n-°p∂ bmYm¿Yy-ß-fp-amWv s_\ym-ans‚ BSpPo-hn-X-Øn-ep-S-\ofw. \Po_ns‚ A\p-`-hhpw Kƒ^v Pohn-X-sØ-°p-dn-®p≈ \nß-fpsS [mc-W-Ifpw Xmc-Xayw sNbvXv Ipdn∏v Xbm-dm-°p-I. (kvtIm¿ 6)
30.
Xpcp-Xpsc sIm°p ]d°pw ]mS-߃, XpS-cWn aWn Inepßpw taSp-Iƒ, apSn hnS¿ØmSpw Ihp-ßp-sX-ßp-Iƒ ˛ °nSbv°p ]p©ncn s]mgn°pw hoSp-Iƒ Icbv°p amºqhmw \nc-Øp-Iƒ'' ˛ hmMvab Nn{X-Øns‚ `wKn hy‡am-°p-I.
31.
(kvtIm¿ 4)
""Hscm-‰-sØßp I≠n-S-Øn-sem-s°bpw kvacn®p Rßfo ]nd∂ \mSns\; shfpØ hkv{X-sam-∂-pSpØp I≠n-S˛ Øen-shm-tSm¿Ø-Xo-b-a-e-\m-Sns\''. ˛ C∂sØ tIc-f-sØ-tbm¿°m≥ {]hm-kn-Iƒ°v Cu Nn”-߃ klm-b-I-amIptam? \nß-fpsS A`n-{]mbw ka¿Yn-°p-I. (kvtIm¿ 4)
32.
"]p©n-cn-s]m-gn-°pw hoSp-Iƒ' ˛ ae-\m-´n-tebv°v Xncn-®p-h-cp∂ sXmgn-emfn Xoh-≠n-bm-{Xbv-°nsS ImWp∂ hoSn\v \¬Inb hnti-j-W-Øns‚ A¿∞-km-[-y-X-Iƒ Fgp-XpI? (kvtIm¿ 2)
t]Pv 7
33.
""DS-t\m-Sn-b-Sp-°t´, Np‰pw \S\w sNøt´, ]g-b-Iq-´p-Im¿!'' ˛ \m´n-se-Øm-\p≈ Bmw]Wn-°m-cpsS shº¬ Cu hcn-I-fn¬ [-z-\n-∏n-®n-cn°p∂sXßs\? Ht∂m ct≠m hmI-y-Øn¬ Ipdn-°pI? (kvtIm¿ 2)
34.
""ChnsS R߃°o-∏-gb aÆn¬Øm˛ \n\n-bpw PohnXw ]S¿Øp-In¬ t]mcpw-''
˛ Bmw ]Wn-°m¿
˛ Cßs\ Nn¥n-°m≥ {]hm-kn-Isf t{]cn-∏n® am\-kn-Im-hÿ F¥mhmw? (kvtIm¿ 4) 35.
""Adn-bpta Rß-f-dn-bpao \mSp \c-I-am-°nSpw \c-Io-S-ßsf-''. ˛ Cu hcn-I-fn¬ sXfn-bp∂ at\m-hn-Imcw hni-I-e\w sNbvXv Ipdn∏v Xbm-dm-°pI? (kvtIm¿ 2)
36.
$ $
""ASn-b-\n-\n-bp-ap-s≠mcp P∑-sa-∂m-In˛ eSn-ap-X¬ apSn-tbmfw \n∂n-em-Is´ Xmtb''
˛ D≈q¿.
""ChnsS kvt\ln∏m, \nhn-sS-bm-in∏m, \nhnsS Zp:Jn∏m≥ Ign-htX kpJw!''
˛ sshtem-∏n-≈n.
˛ P∑-\m-Sn-t\m-Sp≈ Bfl-_-‘-amWv ta¬sIm-Sp-Øn-cn-°p∂ hcn-I-fn¬ {]I-S-am-Ip∂Xv. hniI-e-\-°p-dn∏v Xøm-dm-°pI. (kvtIm¿ 4)
***
t]Pv 8