EEeccive on and from 1 Aagust 2003
=Corn-Dm RANT;E OF TEmRATURm DURIi'YG VOYAGE A ?AT THE or L O A J ~ ~ G / D I S C ~ G E
m DIEING VOYAGE
m
AT TIME OF LOADTNGDISCnSAGE
Faim Kernel F&ty Acid Distillate
Ee&r to note&) WOW Nates
;
a,
Different grades of palm stewin may have wide d m s in their slip melting points and fhe temperature quoted may needfo 'ie adjatedm suit specik ckcwmceS.
5
icir warmer uiimarzs, the loading and discharge temperatures for palm kcinel oil and coconut oil rue Ilin. 3WC, MJX. 29°C or arnbimt temperature.
C.
Eydrogaaed oiIs can vary cousiderabIy in h c u slip laeiting point, which should always be deciared. I: is r e c m w d e d thaf during the voyage, the temperalare should be maintained st arourid &e declared meftizg p i n t and t h a &is ~ o u i dbe increased prior to dischargcto give a r e m p e m e of &Ween 10 Deg. C and 15 Reg. C above that point to effec:I a clean discharge.
i . ......
o o p p p p ? o.a. p. l. 3 ~ 0. .p .o. p c c ~- o - *p pi~ ~ I ~ :& ~
&&mmmmmbbmaaPmm&mm*9*QQkQ9.L19 ~
V
~
~
~
~
~
m
~
Q
9
P @ S O U U P Q - W ~ O - M
9
9
9
9
J
~
Q
0
0
G
5
5
Z
:
'
3
~
o
O
o
Q . ~ O - U S U V ~ B ~ N . ~ N ~ ~ M U ~ ~Z ~ ~ ~ W ~ ~ E P O U P ~ N L P , --q o ~ ~ ~ o a c . o c o ~ s '-3?p??P?-??? ~ ~ o o e - 1I
a t*. r -&as.-;,A ~ ~ m m r a ~ m m m m m ~ m o r n ~ m ~ n m. t . oor ~ ~ -.. ~ ~ . s * ~ ~ ~
.................
S ~ m ~ O m m r n ~ m & ~ ~ ~ J 4 d ~ G O GJ ~ r~ t ~ ~ Q a r - -
+ ~ 3 h U b < S + m C C r U I U < O b - M 4 L r t C - t ) . O D M G ( t I m ~ ~ m r a m - a ~ ~ d ~ ~ ~ ~ M D Q W o ' e w b 1IN C * m W L ~ 1r " I
t.
.,
i
.......I...... . . . . . . i -~s .f ~a ~..- - ~ - ~ m m m m f f i & a ~ c r n a m r n m u o ~ g ~ l l ~ r ~ a ~ m
-- ---
Q O b ~ O C O G C S 3 3 C ~ 0 8 ~ S ? ~ ~ ~ C c O Q Q fG O ~ I
~ ~ m f f i r n f f i r n m m f f i d + s ~ u ~ o ~ ~ ~ p @ G - ~I ~ ~-if
I-
~ q e - ~ ~ a ~ ~ m + ~ ~ a a ~ x ~ - ~ ~ ,I n ~ r n o ~ . c c c . ~
P O D W e N D r ~ d P m W G ~ D U ~ C F O S i i ) f 1 < - L r ; dI i I I
................. .........
:.
aaoosooecoocucoocpp~o0eoe~O3o
&,1
f
O m ~ Q m ~ G S S m * 4 S 4 4 5 9 b Q - t d Q Q Q - 5 1 Q Q 9I . ~ m P ~ 9 Q Q ~ C ~ ~ " ~ 0 0 . 2 ~ 3 ~ ~ - ~ L1 -
-
-
N
N
P
J
~
C
e o 4 o u u s b ~ a . 5 Z E * n ~ ~ 3 - c ~ ~ ~ 5 c% ~ 4 ~ ~ - c p
u - e m - ~ s ~ ~ J o d u ~ s a u w w ~ c ~ V - L " . ~ N$ ~ - DI t . 1
............................ i
G
P
C
C
~
~
O
Q
C
~
~
~
G
O
'
~
~
~
C
E
PI
O
Q
Q
~
-
~
.
~
O
= u ~ m m a o ~ m ~ a s + + + ~ ~ q ~ . i ? + - o ~I r 3 T I~ r t l ~ ~ brrnad.oos+.;.~qc.un.s;'oac-----+-~m I n I ' +
O
~
~
~
N
U
O
O
~
D
U
.a . . .=. . .c.. ..=.. .,= . .=..0. . e. . l
~
0
~
~
.2
Q
~
Q
~
N
&
~
~
Y
~
P
ir
<
O
N
C
~
~
i
~
~
~
.
~
R
~
~
?
J
N
~
C
U
$
i
A
L
~
~
~
~
-
I
~
P
D
Q
3? ci i- ,
i
n I oi
I
9 W 0 4 N P 9 U + 9 * ~ 4 P U 9 M C a S + a ~ C J - V C \ . Z Y w
.,
~1 f ~ -< ~ P 8 ' 4:.
O
i4
'"."..
5 :3 ;z. 9 .3.=.e. 0 a 0
= .* 0 -2
8
Q
X
@
m
~ L i
I.
I
S
~
u ~ ~ . o ~ t ; r i l n e - ~ - ~ - r ~ ~ ~ t ~ - . ~ - \ ; a I~ - ~ ~ v e * ? u ~ a e -
~
i
X N . .N
m
'
5.
I
t I
I I
, ,
t
I
00C00-20~>bC.33CQ3"C0300Cctt500C*c> I
.
.
I
. . . . I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * L .
mm~mmrn=com=mmmmffi+aaa.o~~a.~-a-~a+ r n m r n s o u ~ ~ ~ d e a a 4 ~ s o o e ~ 3 c - ~ - - - - -Z -
i
I
- ~ a u e r n c . - . ~@ ~ -3$ ~ - t u= 3 ~ t ~ * * G m c ~ - ~I - .~ w 0 ~i
*1I .
. m - ~ ~ o r . i c a ~ d u m - z
O ' - J W U ~ - * ~ G U C - ~ N
o o c o o ~ . 3 s o u o - 2 o a o ~ . ~ a c ~ ~ o ~ . 11h ~ "I1 ; 3 ~ ~ p 3 r n m m m m ~ r n m ~ m b ~ e ~ a ~ a a e a a .. ~ . ~I ~ n~ r. t . i l . ~ . ~
.......................
5f
.,
~ ~ ~ . o + i ? ~ . o * ~ t . i ~ a a ~ e ~ - - - i* - - - ~ u m ~
C ~ ~ ~ U ~ ~ Q P Q ~ ~ M ~ ~ ~ ~ D V Q O I M W D M P Q Q ~ W P C J ~ M P O A W ~ ~ ~ O P Q ~ J O ‘ O & I Q Ni t~ I $
~
C
U
Q
~
E
? pt
i
~
-t
G A Q. C. O. C . Q . .C .J .Q .U .0 .3 + 1 G~0 .Q .O .C.C. C_c = _ O. ; _ 1 ~ ~ d f ~
~
~
~
~
O
~ ~ ~ Y ~ Q ~ ~ ~ ~ ~ ~ - U
U
~
~
Q
U
~
~
S
~
Q
C
1
U
r
i
at
JX O I
I
~ S ~ ~ O ~ P V C O O O ~ - 0~ L ~ ~ = C ~ ~ - N Q U O ' Q S O I ~ r.L + ~L C ~ ~ A D C A m a d C ~ 2 G - i C ~ ? d - O N * S S $ q C C 3 1 . m m 1 i I I
-
I I
......... -................. , C33b000G&"00C005330005.c..-7CcC-'3.3
$
+
-
~
f
f
i
~
~
~
-
L
~
S
-
U
~
l
~
~
~
P
~
G
E ?F
)
~
J
S
~ ~ - - N . W C ~ - ~
2 ;
~
t
~
- 3‘2a .>$G O . Z . 2 i 2 t i . 3 Z S r O C . C O O C . ; ~ ; , ? G C 1 3 ~ i1 31I ............................ , ~ ~ n m n r f i - e m ~ x 0 ~ ~ m 3 m m ~ r . ~ t ~ ~ i i ~ i n a .S ~ . ~ - ' . ~ . L F C .~ . O ~ ' " ~ ~ . > . . C ~ C ; 51 1: :> - - . -- , w < u % ~ z o ~ ? " o ~ Im < * ,,(
-?.
>
Z G < , < > > . -
I
~
1
-
O I t t ~ G d ' ( 5 c 1 d N P ~ M P i
.
I.
L'
-c$vi:2.-bICiy''-ij;*JS
.
N
I
O D Q m G m a O ~ ~ m 0 u 4 9 ~ u d a Q . c Q a * . 0 4t ~ Q D i ~ Q m m m ~ U S d ~ - 9 4 0 0 3 3 0 O C Q - - - - - - - * J I 0 1 ~ ~ * @ 4 - ~ ~ L ~ C ~ I C ) ~ ~ ~ l ~ L ~ S m 1 ~ ~ fN
~
C
~ z w i l ~ . ~
J
.
_
. . .
/
Produet
iO.l/c ....................
r.
I Y ~-.-Z---U --. r-.~ ..-W .-..J S )
.....
max i
0.1% I tmw'
:
..
0' 1
RED Coconut G.il
4
'
%
.r"-d-...;
i
0.1% mau
bit)
"-r-"
crxA,
.....
..-.-.-A-'-
"-*
1-!2
1
....vv.-..........
j
-- ....
i2
3redi30yei1ow m
i I
I
I
i .,----
4 ~ 1m - ~
I
1
-.--
. .
-
1 1
I --
I1
1.5redll5yeEawmax
..............
1
i
i
.--.-.,
.
-
i
F."
!
:1
-
.....
8
1 SU-55
IYU..
1 33-XPC 1
3redi30ydowrnax
r -
j
.---,
.
...u.v,m.\d4+
1
50-55
?
-f- -:"' 'j~.t%max (as i Ipalmi~c)j max
RBD Paim Olein .......
I.
(as 1i pabitic) ;
B D Palm Oil
...
i M&I i
FFA
-i
. . . .
.
/
Iodine
I
-
,
-
-
4
w-
RBD ah- Sieariin ...................................
RBD Soya Bean Oil
Double Fractionated
RBD P a h Kernel OiI .......
-r
: 20-SO%
Palm Residve -I,.
'
,--
/I
Coconat Acid Oil
I
/
j3;% max
I
-
Pain K m e l Acid Oil j 50% min 13% m a ; ......................
Palm Fatty Acid Distillate .............
falm K@meg Acid Distiiiate
.....................
Vegab!e Ghee
i
.....
i .,+..,
!
..
70% 1 a ;i (Ohmin 11 m,h 1I.Orn~ ! :
.
i
-
1
O.!.O% i
-
j
, .........
0.10% max
-I j
50'% miti 1I ; +..
r-,"-.
-
may
i'-,-.--
-0..
~
'
i
ra
.
,
.,
~
..----
4RED
-
.
i
!
....[1 ....
. . .
-
. r--r---
...
I
-
g"j"*
-
.....
.-.
i
1
-
.......
..........
I
-
1
i----.fr. 50% min 13% max ]
, _ _ . . - . . ~ _ -i"
.......................................
I
i------L i
i
i !
Y---.
i min j .
1 95% I
i
-
I mb / [-$~-.-~-
-
5%
-
w--
1
-:-
:!
-