•

22

~ 2016 DECEMBER 31 SATURDAY

LPSAcdololpia)o

0

aD°ecoDab 60mowai1 acrô

owo61 1ç1oJ36n.

l(fl3Qr

6S

fl)06fl(t 6l613r3o.

'030O0(33003' S6)6fl om'ko nJ030Mfl)0) WOOJ sie,n t8cwi nj0m1

Becms

samne f3ocrn3 6fl

164

Oikf33jal)

(1922). (fl)1nit))ol1?xoto m3in11 0J((fl) 36)3(330(Z3

pffmo

r516Tfl• (DS013)1(33)oS. D €omooen5 'W(80Jth Lj (11(80mm i3&n•' (rurning the wheel of law of truth) 4ym01

6m. -(0(ffl1Q(1a aJ000Q(3l01o...' n4)(m 0C)J(30((13)0(3T3)06)S)3 6n5 fowJ(3(om16i cmso0. 'w33)1 aLn ' 1k13 (T1) OOJ(32c360) 80U)X3. - owim1s8 1028 a(3i 1o• (Hymns) J013) 06fl1uDJ63T3fo 6)6)3

o10tcocn1oei

11S1th cm)016)PI %0A6B) (T)3 JS(ITh ()1Do Jø) wourmua mYisoni CT6

J3(8e6)3(D

(ro1crw16)oJ

01e1006. 6)3(330(a3' r4)Cfl) lJ(IJ JG(3ni16x ('30&O (Mount of dead) 06)9 4)m)06n. 313316)i~J 036)(3Th cm •oiluxxn• (Drainage System) (D1eJ(Dlm)1 (3cm murxomoGn5 3)(13 6)t3(330c33. cnc5T0)• 6JD(TT) ona,1

asmm 't6nhl

c) 0036nI6 'niva ('Ii)03wm m1aa' (Doctrine of Lapse) cns 6)14D) J(6fl)( mnc6

0U3jfl$)(0 msrm (Ø%(6)(Th 3&) (fl) a' (First National Revolt) ngm 016)(Isa(m(o) 1857 -6eJ 13)0) C)J1)Jo. ni ni e(aem WffJW3 6(WS6) e(30kW m1a6)(o)1aR

e(n(m301 jj~no ov)o (Dorrwl

0(jJ Jc3)17J e,6)6ne

0)10 00GLJJ 0riO(6)3 (330(33. 'O(33)3O) mxnocn '13J J3D(3)1' (Great Bath) milej cD1cm1cscm (101 1wcn(31 mo 36fl 02(3(36)V3 (33(303. i - crucrwcn(31ms

m1c)I3cn)le

OS LnJW3(1)6)sJ5 si1.

0()yp1(3-

03,C00)10J3(32(3S1

cRe'tm m1ap ffimildiw6m mo (Federal Assembly) 'ojl@oem (fl)(i1W3cO' (Dyarchy) msrelaI3 1935-6)oj cnnj. 6336

Damp

(1) Archaeology 3QJ °(0 (fO(fl)°(W)o -

013)1O,j1 (DO(fl01,(0)

(03036fl. W3(D(3' - 4 0n)(OT)303) (Great Granary) 06)S mowal 6fl2013)1D) (Di) s6ot3u3 cnmo1ms 0061JJ i()30J. mJC0T3)160 D0d1j (131anJ(o1s1s6o3u8 n3)1 o(6)JeJ &,oJ16nJ0w0n8 (03 (flLIO3c). 6ThJCfl (Chess) l, iaoJ o,3co$ (Scale) 4)cm1DJ33)6)S

6)m1(i

0DJ3(3T3)( * (fli1(flD(D31mS

'- 2 (nS0m1(.0)10(YI) 01fl1)cO(31(3)S

ommcnj•

9j(3(1 036flt 03(3.nSI(38. - (T01(T.I)) (1)(31(3)S (fl)•(fl)30 oJ2o1 6TWTWOqj (MOAA )sS6(313U3 n(3(3T3)1(3) (3Y(3 6)013) ()06)i6)J 6flaom1co) UO3C)J - (330 cruc3) (1)01hO,D - ocoo croocn1 (1921). 00A mos m1oois cr&(1 ml 6) OcT11 r)30J. WnT5 io)1aL(33(rJ6)6)J

0O6n

loocm f0U)J(3

(U)OO(06).

(2) =66MUb 6)m§ f3nI (fl)Cfl)°ajW)o

01• (J0)3)O• (6flU)6)Jo) 3flI3(i8 6)J0(Th3U8 030ç6fl(M Q(LO3)631305 u6)e6)3cm 0C1J(336fl)

-

'm)0W1010C)J(3' lfl)6)j S(1D0) (fl)3230J(3o. 00i3O13156)d1 ni m1od196)nn c3c)J(3 6n31n(8

(3)00J(3o. '(30• a (3(e16)cm(th cn 3106)S 3(mc)1oJo6m' (War begins in the minds of men)

0

cm•rm0.

nZocu)3-

-

cm1c1uon13)16)c,

01313J36n5 oocn3 ot. 01j(3(3(8 (1flj(3•

(T3)c13

C

13(3(JSo

S(36)10)) j6Pj0

(3QJo(Th36Th° (OaI°(W(OOJoUo. -

(31(3,06)J cn)O. iuwl08

om1c?J• cmmlom cmoajo 21oo1 010m16)co(S(313)oS

iL(13U) nJR3)08

(I03DJ•U31301l(386)j501 6)8.0611 6flJ00C18 jso

mamlmoo8

ml' mo1xyoscm. Jawocwc3)o6n 6flJ(3th0)

m3)1oo

(31103W(DO6)J(3) 6flJ00OCI 10mJoSL01• m1 rJ3(316)(I1)0136fl 301 ama06'.6flJ(3i)J01 (3)011(133 0-65.momo) r6)0 L 0 ' ocm 01o0mo16)c1 e,oi1

W01 01(8r &1

nGtcomoo108 ma0lco6r j

3t)6)1

29-0• 6nJmu61(D6l3l3 0J3i1 (313012(103)

6)fl)• (3(800(D• oms16)3s6)cmc0)1 31013)1(3i (1) ooJ6n3l moco1o))36n5

s,cn @cs6mow1,3(81 imw i0))18-l.

omoro1n8' oosmowl I ooS cmc3cnJmcl8. (131c18 cm01f3wmom 6)mc3j3l33)( I8 )(11) 013• 08ouosilj1oS ofla8cmo '

'-no

(313U311J3 (Great fl0106)S Renunciation) cmoS. o108 •6m1.0001oei e (n106oS0(l) Cnd1(0)OS (3)10 6ss o,16)ej

atcc3)ZP613)3 0116)cnc036n5 cD• 2J(t1J01. '6I3)O0(fl3(3(3)•' 16)e 4)cm •6)O,O6fl 0(8Ii0(3

maogrlomlcl5

(313X8nJ0(3U316)DJ

11016)1(1 rU1006mO(33CD(U011(38 (Deer Park) 6)C)J3133)1(3cm 6fl1(30fl8 (3)6X1 (3)(3 LnJgD

o(8leooclJSm 03)(18 @0 mowl000S cm L(3(flL mn8. cmolos 'Acsj1o3an6' cm o o6m3w1tho(81 cm[3u)

3i1e6)c)Joc(8

LnJW3(T)21L(Thl(03(

Jo6mc(8 ()3S1D108). ' an, c(8 a000J1' cm

JL03(I)

o1m16)JscmoS jo6me,cr8.

mct8-ll

3(j

08L3(8i0108 n4)(fl). (31301

J36Th6)(D 0130(1103 n.1OL013)l (1J1036)J(3013)08 (D3So

l30i010 toe108 nJooa(8 oal000çjscm WrJ01 JL i 01(80mlC0)06n) JL(130)nJ01(18-

J1lj3303

oo(rLm• cajloS nio

(313610(510 J36m

,6c1 WiDD&O

'e0 1'

cmolooçjs

cm 806m0w16301 imc18-ll. 'cm•m3m (rO30101,y013)1 6)01 (11010006363(18' mn8 il-a 3)6)cl oocmol jollocm. 65(1) (D010(3D63T3l(08 r4901• ni ocn3mo8 eo1oocmn8. cmcs8 om-u1xs,c8' 4) 0J10(J3(316mc301l08 a 1oocmcs8 cmo1co)6)jscn). m3S06313(I8 olsocmon (313(811'6013m (03(01•. 013 o11eocm1a1o) •, 01l,0010(8

m30•

ofl6nowJmo8.

JL03WJ01 'D(O6)0 @0611) d3ODJ(00 Lpomydloa nomml u1 an•snjo(Ma0 oa U0(11301m1m3. o2(u)coSmmlm)16)cn Lpmjdl oJoj L(1)l4 @o&mowl 01 ocm 'e6)crS (0000

96. 6)(u)(rumm1cn) fl6)©(36)

01

cn)16)0 enjo6ni(8'

cm1. (51(0001

6),j6(3) 6m• 0000)1(8

(03(18 (J01(36r003611) 6)6)08.

(7) BiTO)OThOOU ros (1(@3U)a) (Doctrine of Lapse) 1S4(OO (!UW1UXJOUDo 1854-cub MOGWONW . - - - -

(DOW°oJc&o (6nflg1a

(10)33)l08 ocxYloSeoJ (10 oilu,om•, mio08 01d]. 0J ,LSlO, 6)5eJL(f)310 (10 ()1lU)Om•. 6)j03o03zmai OIe4 (13),),08 croloiloS cru6oI1m ni01&011 cmloi cuxa$r.jvocml LJ@(5fl6)o @o

6mom6c3133611. 39C51• JO33ec)6033) (001(86)1)18 mo08, 00)33• snic8omlm3 33)oucma133)6)010 (1852) (001(8611)18 e3mc,08, cyo nJ6IlSJO6flJ L6flJl113i o333 oJ(801a) 906mow10 6), uc80io 00102c coSuoo rJlzJ, cmloioo> aoim0800 01 mmcn3iromaoo1 aoçl, 06flJ3Q6flJ, 01L(30(10 cm1 o6mlooicml1s8 m3tooj1eocmm1cs5 0(D01 mi• m08,1ooS c1(5a.00ro1 &J@0136115.

oo1ocmmoc 'ma.rsnjoS cn3mJooJ6sJmc3m108' LJ01l

cmocol cmoc)moloc wooi•, lcm1 (33013)1 6)(1

cmn8

ncm01(0)6)Js(fl)

JL(13(Dn01 y3,l((8 @3(301(313)108 33(08 Q,l01 acs6mm)c)jlwom• I mSJl(31O6il01 030J•u303 6115 J(3 JL(I3(flnJ01 Z'(3(bO(D 01

cmo1ow•

iouci8 ecn13J.

0thftcl8

w10 JLCI3(/) 01fl8-1 (301161101(301133) cii(8sizo1 ocm 4)cui1 320. msmlom cnamcs1leooion8 001 sneloenS uil. 32008 Jmcsj(8o• cn0001jth. 'a)oo33w1ooc,Z' g) cm

(13)0)6)S (3)3(36)(313) 01(8(3011

(3)0S• (DO0)1 D010

t103(8tD (rOLCOnJ

)cI8 '

-

1r

GIcmo3(cnosm.

JL(13 W Ja8 01 63cm02c18 'wim cmoJ13e

@j 0 39WHoW

mojruocn0

1oiojcium 0(Dj3&6)6)J nilom csni1cn1 noaoro108 (IO63(3DOWm6)Dc0) o3(3

Jo)030J•us•

c08woil08 oa1nrJmmo

(3)3)O6fl5 'mow1j'.

0c33(ncr1Dcoc36)S (101 mlowl LOOV36M6 0036flJ(8 )O()J 0036flir8 6)Q0J16)(D '(6fl11

'% OMS 010J3(3•

g)cn5 080 lJ1oos

(5) WW ffronumomad 1306mo DScU1U1)10

4)0J)J1cl8 01,(80m308(U3.

'(4)

JU13(I ))

rJ0

.J(B(OJ(D najab

(3) WD(0) mliiooioab u)!Moth6nInDab (6nILUJL 563-483)

033n3

003JD 0W0Lm(U13)l(3S6) 5 03r(31(Q)36fl. 00W3i1f0)lC3 0T(OW(0(8 (Central Asia) cnlCnTh c)J(moJ soomm

003

)cm ci3je,

CICI

€am3w1e3kQ)36n

(Dl (1131(3• 01(80J0()J(3•.

oi1o8

-(3I(3(03(D)6)S

)'2 116)0

Asia) yn 08oi1j108

u6)1036135

fl(0T3)1) 0(6)JDJ

(fl)•0-030

m3)1cr

mn'io001

j3z

-'

mn$)ai

'iom)(8

W1j

cmoomoI(16)6)J LrJ8316m (301108 6flJ(3U(-I3 (D31( '((fl0 cml3•' 'onso •w 710(8W63T3•' J03(I316) 01sneoco)1. 6DJ()06)(D 'r43&16)5 LnJ OO(J3' (Buddha, the light of

-

° CI8CW16) (lndica) L066 LWffW6M3@W 'Cn)308

nJ)W')ml(3)

2103101•. m1i,ocmmu& (Epics) (310J c)i•U•, 001o0cm@0J•. @0(0101603(18 01 (Lyrics) 0QJ (3oS, ccmr,00 •.

* ,1(13Wni01(1& 06fl@3016)C) @0 cm'6soJoml oul cnoo21 o08 O) 6)6)J(O1(fl) cm6)oJ3olo6m

qM)3d)Qa o

O1@Wo

(greased cartridges) twOOD(Olao0ab JDWJ 060038 6)6J6)@ and

(D3Qfl

1857 oai( 10-05 OloQlrlJ (11565•.

1857 -6)oj 01l0i6)0m 'sscmo

(101301(13) cmo•' gy15 oil csftcwl. cmoi(8 01l.J016X313) '031J3)33)1 10M10' (Sepoy Mutiny) )cr15 mao• 01l0J3(311çJlJ L6ml1o160 ocr& cro(8 oeaooi8 oo,00a6(ri3.

1857-6)I t1)jO0((TU)3 aecuiuflcub OJ1QAW (oJO13U6DT3(Ub (D(U)j(U)jo

mmtalmadl n.uo8ol 0603001(18. @oS6sJoa8 owo08(rUl - 036(1)1

ooloo8.

I

(8) 1857-6)J (lflgJQJo OI06)2JSQJ3ab )aJ6)(f1)6TE3W) ôO@6Iflo icuw walashum

J ) 01

flJoU)3(Ub

I(6Tflo (Dual System Government) STUflWJ 13W1I3 1D onI(b° 6)6)Qi°

-

,osn8jc8

0(3(111(11)103

-

momocmooli,

6fl&fl moS 01.008, OYDOJOJ1

ffl (01ol000(8

2')rn

(8)03)(D

,0,1)(1)l

ea8oi(8 mioS

-

-i11

-

0

oo12

3