a rdu ̈ epl cscad1⁄2, a alWo' A lSo ¥NlZr lcW a\u l¥Wl?'' ŒcG Ilcp Xd1⁄2' A~o r« "ôuX juG ZucrX u~eclWo `q rN​rS¥ŒljG ¥eZ\buG alWo. E¥dl ​\argr lóalWo' A ·rdl|l„ ŸjuG e†[r r¥eI_uŠr XlWo $~ r \gμ​]¶Su |uG flcscr pG \«IuG. u~Xr ‹]°eu ]q†Walbr buG ¥dlI ¶SuŒuG. $

er-

blWo rIX

e hr-\r-a-bu-​S e-»r-br« †gŸy|uauœo, asf aujÀu~ ‹lbŒr« Dcu ]...„ gl†Wq cr\SuŒo Iuj]¶u ̈rbrdu ̈ $„ îršpqˆo Dl^o ‹r„trMo SIo¥\ljPr br¥d|o IbtrN~u. $„îršpqˆo \rd\r~rcu~ 17 B|† ]...„t " ̃le„ Ntrblcu XuIÀo h† |ltr\o IaltrbXlWo. " ̃l e„ $ó¥bt XlXo]cp¥ŒlS ]ruWN Dcu zl]\Œr« A lWo \S|u~​X~trbl\lWo "e„ AŒrbXo. "er​S #er bÔŸ​j "\uh2cr]¶r|u~ t gp„ "N​Sr bÔŸjuG edrb N ÆŸ¥jlSuIqSrb ​dš†‹h·o bÔ ŸjuG I›o # Iuˆr "ôuX]cX Ô\lbr. ecl\rcr|u~ IldŒr ¥d|o # bÔŸy X~ erjr |uIblW~o "e\u ¥Xl~r. ‹r„trMo SIo¥\ljPr ]Tr|l \u ̈ ]...„t Xscual\G ]¥k, esˆuIl†|o "óÀŸo ZirN​rd1⁄2. ]¥k, "~o Xrc​ƒSuŒ e»r​b|utrN​o #\lbŒo cl¥P æIualtr\o $~o ¥JZard1⁄2. hG zl\Œo D~lG tl¥£lSblWo cl¥Pæ„ Iuj]¶u ̈rbrd ]lTfl dbr« \r~o ]utŒrtŸrbXo. $ ~o, "N​SrerZpÀo ]uXrb eplIc WG Xs†|u~ecr« ¥dlIG Nq›r |lˆu~ #Zp ¥]cuIlcr​dlcly $m Xrcu¥eK]¶ut|lc\lWo. $| »rƒ h]G_tr« Nr|l¥Kl br« \S~ NSŸr« ​‹l^. cl ¥Pæ„ Dcel†Uo hvsIcrN​u¿ " N​SrerZpl ¥aJdbr​d Dlh¦† A ~u erjr|​]¶Su~ "el†Uo. ‹r„trMo $„UhoÑsho Dl^o "

"-N​-Sr-br-​d Dl-h¦-tu-al-br D-cu a-d-bljr ​I.A. ¥PlWr

"N​Sr-br-​d Dl-h¦† A--tr-b-​]¶-Su- ]u-c-h¦l-cG hv-​-al-|rb "-¥a-cr-|-|l-c-\d1⁄2lŒ #-Zpep-1r-bl-Wo Xr-cu-¥e-K-]¶u-t-|lc„ ​‹l-^. #-\lb-Œo cl-¥P-æ-Iual† #\lbŒo cl¥PæIual† ]u-c-h¦l-c-eu-albr ¥acr| 1984 auX« \«Iu~ $m ]uch¦lcG "¥acr|Ào ]ut​Œl cly|o d`r|u~Xo $XlZpG.

flð hl¥£XrI erZpbr​d h £s†WXbuG ÇXpXbuG ¥\l|rbl « "N​SrbÔŸy <]Üi er ¥k]W erZpÀl]¶alWo \r«|u I. BXu bÔŒrdlWo $m ]uh ́ IG "d1⁄2£r« $m ¥]]¶† "NSrN X~trbl„ #†|lWo ImXuIG? $m "ez altuIbl​W~o cl¥Pæ„ Nq›r|lˆu~u. EE"N​Sr `lerbu​S flðalWo. fcsc `lK Ÿy e​c "N​Sr|u~ IldalWo ecl\rcr|u~Xo.'' Dcu ¥Pplöp\l bd1⁄2 "N​Srbu​S a†aG XrcrN​tr bu~ Dcu flðÉ​\~ \rdbr dlWo cl¥Pæ„ $m el|uIy ¥c J​]¶SuŒu~Xo. ​eZpeuG \r†al W¥aJdbuG "N​SrbuG ha\vbr |u~ \ljuIjlWo cl¥Pæ​„t
\sbtrMo al¥\Poa„tr« _rcuZl \c _rcuZG. $p„ Ül^rIo #†Soho $„UhoÑrb|utrNu ̈ ]T\Œr\lbrcu~u cl¥Pæ\o ¥UlÅ¥tšo. aWr]¶ldr« ‹r„trMo #„Uo A„Pr\sbtrMo er`lK Œr« ]Œo e†gG ¥a[lerblbr cu~u. cl¥Pæ\lWo $​pbrdlZp albr ‹r„trŸr« Svr~rMo _rcuZl \​c _rcuZ ¥Il»oho XuSŸrbXo. "°ue†galbr ​N​~br​d ​iU«​_†Ko $​pbu​S ‹r„to asUrb "|lZar ¥a[ler blWo cl¥Pæ„. P†a\rbr​d ​IG \rho h†eIdlfldbuy​]¶​S "°o cl±Ÿjr« cl¥Pæ„ er hršrMo ​‹l^htlWo. Ildr|šo h†eIdlfldbr« ‹r„trMo ​SIo ¥\ljPr ¥Il»oho XuSŸrb¥]¶ly ]lTp]ŠXr|o cq]G \«Il„ ​‹l ^. cl¥Pæ\uau›lbrcu~u. ¥|lSo, 110 cq]).

ii